O Retrato 353 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 353 - Ano VII |

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Economia Veículos

| pág. 16

Carros que dirigem sozinhos: montadoras já estudam essa tecnologia Imóveis

| pág. 21

30 de novembro é Dia do Síndico divulgação

Lisa Graham

| pág. 04

Sobe número de consumidores que pretendem gastar mais no Natal Pesquisa realizada pela consultora Deloitte aponta ainda que o cartão de crédito será o meio de pagamento mais utilizado. Já os presentes mais desejados serão os aparelhos eletrônicos portáteis. Conselho Participativo

| pág. 07

Eleições definirão cidadãos comuns para atuarem como conselheiros das subprefeituras Copa do Mundo

Gastronomia

| pág. 11

Neste final de semana acontece a 4ª edição da Expo Circuito das Frutas em Valinhos

| pág. 08

CBF confirma abertura da Copa na Arena Corinthians Em respeito aos familiares das vítimas do acidente ocorrido na construção do estádio, Odebrecht e Corinthians declaram luto. Obras serão retomadas na segunda, dia 2.

Cinema

| pág. 12

Crô - O filme: Ele está de volta! Marcelo Serrado revive as aventuras do mordomo Crodoaldo Valério, personagem que foi sucesso na novela Fina Estampa exibida em 2012 pela Rede Globo.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

editorial

utilidade pública

previsão do tempo 6ª feira, 29/11 Mín. 19ºC | Máx. 22ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens. Sábado, 30/11 Mín. 17ºC | Máx. 24ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens. Domingo, 1/12 Mín. 20ºC | Máx. 24ºC Pancadas de Chuva - Chuva de curta duração e pode ser acompanhada de trovoadas a qualquer hora do dia. 2ª feira, 2/12 Mín. 20ºC | Máx. 27ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 3ª feira, 3/12 Mín. 20ºC | Máx. 28ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 4ª feira, 4/12 Mín. 22ºC | Máx. 33ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas. 5ª feira, 5/12 Mín. 22ºC | Máx. 32ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas.

CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

Cuidando da sua saúde No próximo dia 1º de dezembro comemora-se o Dia Mundial de Prevenção contra a AIDS, doença que ataca o sistema imunológico. Segundo dados do Ministério da Saúde, desde o início da epidemia, em 1980, até junho de 2012, o Brasil tinha 656.701 casos registrados de AIDS (estágio em que a doença já se manifestou), de acordo com o último Boletim Epidemiológico. Já a taxa de incidência no Brasil foi de 20,2 casos por 100 mil habitantes. Observando-se estes dados, é importante refletir sobre a importância do uso de preservativos e ficar atento a outras formas de contaminação, como transfusões de sangue, entre outros, principalmente porque saber se você foi contagiado pelo vírus do HIV, o quanto antes, aumenta a expectativa de vida do so-

ropositivo. Pense nisso! Enquanto isso, nesta edição trazemos opções para completar o seu final de semana, como a estreia de Crô - O filme, que retrata a história do mordomo Crodoaldo Valério, personagem criado por Aguinaldo Silva para a novela Fina Estampa, da Rede Globo. Já na seção Gastronomia, uma boa opção para o final de semana é fazer uma pequena viagem para Valinhos e participar da 4ª edição da Expo Circuito das Frutas. Além disso, tem muito mais em Bairro, Economia, Moda, Veículos, Imóveis etc.. Um abraço e boa leitura! Pamela Schumaher redacao@jornaloretrato.com.br

em foco

0800-7272196 0800-0110197

COMGÁS

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

Fonte: CPTEC FoNtE: controlar

INSPEÇÃO VEICULAR AMBIENTAL - 2013 CICLO OTTO (AUTOMÓVEIS E MOTOCICLOS), DIESEL LEVE E ÔNIBUS PRAZO DE INSPEÇÃO

FINAL DA PLACA

INÍCIO DO AGENDAMENTO

INÍCIO

TÉRMINO

2 / setembro

1 / outubro

31 / dezembro fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

PAMELA SCHUMAHER

ESTÁ ACONTECENDO Vagas abertas para tratamento gratuito contra dor lombar

caridade. Cada brinquedo doado vale um panetone de 500g (enquanto durarem os estoques). Os brinquedos arrecadados serão doados à entidades beneficentes dedicadas ao atendimento de crianças. Local: Shopping Metrô Tatuapé - Rua Domingos Agostim, 91 - Tatuapé - Tel.: 2090-7400 / Shopping Metrô Boulevard Tatuapé - Rua Gonçalves Crespo, 78 - Tatuapé - Tel.: 2225-7000.

acontece mais um Bazar Beneficente de Natal do CENHA, instituição do Tatuapé que atende crianças e adolescentes com deficiência intelectual. A festa disponibilizará para a venda venda vários artigos para mesa (peças clássicas ou com motivos natalinos), entre outros. Haverá também sorteio de brindes. Com entrada gratuita, toda a renda será revertida para a manutenção do Cenha. Local: Rua Francisco Bueno, 384 - Tatuapé - Tel.: 2942-0900.

A Universidade Cidade de São Paulo (UNICID) está com inscrições abertas para pacientes que tenham interesse em tratar a dor lombar. VAI ACONTECER Até 31 de março de 2014, poderão ser atendidas pessoas entre 18 e 80 Vila Carrão promove anos, de ambos os sexos. Tatuapé recebe Bazar Os interessados podem agen- Feira de Natal dar as sessões pelo telefone 2178Nos dias 30 de novembro, 1º, 7 e da Amizade 1240, das 9h às 18h. 8 de dezembro, das 9h às 19h, a AsLocal: Clínica de Fisioterapia sociação Bênção de Paz promove Entre os dias 5 e 8 de dezemda UNICID - Rua Cesário Galeno, uma feira de Natal. O evento contará bro acontece mais uma edição 448/475 - Tel.: 2178-1240. com recreação infantil, roupas novas do Bazar da Amizade em prol das e usadas, presentes nacionais e im- ações sociais da Igreja Nossa Seportados, papelaria, bijuterias e ar- nhora do Bom Parto. O evento Complexo Comercial tesanato. Além disso, haverá crepes, contará com a venda de roupas Tatuapé promove troca lanches, massas, doces, bolos, chur- novas e seminovas, artesanatos, rasco e muito mais. Local: Rua Luté- guloseimas, entre outros itens. A de brinquedos cia, 679 - Vila Carrão. abertura do bazar acontecerá no dia 5 de dezembro, às 14h, com a Neste Natal, o Complexo Comerbênção dos artigos. Já nos demais cial Tatuapé (Shopping Metrô TatuaBazar Beneficente de dias o horário de atendimento será pé e Shopping Metrô Boulevard Tadas 9h às 18h. Local: Clube do Sutuapé), promove a ação Troca Feliz, Natal do Cenha cesso - Unidade II - Nossa Senhoque consiste na arrecadação de brinquedos novos ou em bom estado, No dia 5 de dezembro, das 14h ra do Bom Parto - Rua Dona Cânque serão doados a instituições de às 18h e no dia 6, das 10h às 18h dida, 11 - Tatuapé. EXPEDIENTE

Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Amanda Lissoni, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Cristina de Jesus Santos, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Samantha Gonzalez, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

economia

Durante as compras de Natal, 59% dos consumidores pretendem gastar o mesmo valor ou mais do que no ano passado A época das festas natalinas se aproxima e traz um consumidor otimista, disposto a comprar mais, porém, para tanto, deverá pesquisar os melhores preços. Essa é uma das constatações da pesquisa Natal 2013 - Revelações sobre os hábitos dos consumidores brasileiros, realizada pelo quarto ano consecutivo pela Deloitte Consultoria. A principal conclusão do levantamento deste ano aponta para o fato de que o brasileiro está passando por uma mudança em seus hábitos de consumo e em seu planejamento financeiro. Prova disso é que a parcela de consumidores que planejam economizar seu 13º salário subiu neste ano 50% em relação ao que foi registrado na pesquisa de 2012, atingindo agora o correspondente a 36% do total dos entrevistados. Outros 35% planejam quitar dívidas com esse recurso extra. Essa predisposição não implicará, no entanto, em redução de volume de compras e gastos natalinos, já que 59% dos consumidores pretendem gastar mais ou o mesmo do que gastou em 2012. “Esses resultados indicam sinais de amadurecimento e maior consciência da utilização do crédito bancário por parte do consumidor brasileiro, que administra melhor suas dívidas e poupa parte de seus rendimentos para gastos futuros”, afirma

o sócio-líder da Deloitte para o atendimento às empresas do setor varejista e responsável técnico pela pesquisa, Reynaldo Saad. “Até alguns anos atrás, devido à memória inflacionária, o brasileiro ficava muito incomodado com dívidas a médio e longo prazos. Agora, não mais”, explica Saad.

“única parcela” e o “parcelado” foram apontados como principais meios de pagamento a serem utilizados pelos consumidores (somam 74% os que indicaram essas alternativas). Aparecem na sequência, como meios de pagamento mais utilizados, o dinheiro, com 69%, e o cartão de débito, com 49%. “O resultado comprova novamente que o brasileiro, apesar de quitar suas dívidas, está pronto para contrair novas, sendo o cartão de crédito uma maneira fácil e menos burocrática para postergar e/ou parcelar suas compras, já que o crédito está pré-aprovado”, complementa Saad. Em relação aos presentes, os mais desejados neste Natal são os aparelhos eletrônicos portáteis (45%), porém, quando se trata de presentes que serão comprados, eles aparecem na sexta colocação. Os destaques para os mais comprados são as roupas (80%), sapatos e cosméticos (ambos com 46%). Em relação à data para realização das compras, como vem ocorrendo nos anos anteriores, o início de dezembro aparece como o período mais indicado, segundo 46% dos respondentes.

Hábitos de consumo Neste Natal, o brasileiro pretende pesquisar mais antes de comprar, conforme indicam 54% dos respondentes, o que revela, novamente, uma decisão mais consciente. Em média, os entrevistados apontam que deverão gastar R$ 61,85 por presente, 11% a mais do que no ano passado. Vale lembrar ainda que, na pesquisa realizada em 2012, o ticket médio pretendido por presente era de R$ 55,60, mas o gasto efetivo acabou sendo de R$ 57,59. “Isso não é falta de planejamento. É o perfil otimista do brasileiro, principalmente em épocas festivas. Ele estabelece um patamar de consumo inferior ao que efetivamente desembolsará, e, no momento da compra, pelo impulso emocional, acaba despendendo mais dinheiro”, analisa Saad. Pela primeira vez em quatro anos de pesquisas da Deloitte sobre expectativas de SERVIÇO: consumo para o período de Deloitte Natal, o cartão de crédito em www.deloitte.com/br

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

consumo

bairro

Cuidado na hora de aproveitar as grandes promoções da Black Friday

Inscrições abertas para o 15º Passeio a Pé São Cristóvão Saúde

No dia 29, sexta-feira, acontece a Black Friday, data em que muitas lojas do País prometem proporcionar grandes descontos para os consumidores. Contudo muito cuidado, pois o que se observou no ano passado foi que, na verdade, muitas lojas agiram de forma errada com os clientes, pois, elevaram os preços expressivamente um dia antes para depois dar os falsos descontos. Para este ano a promessa é que a enganação não se repita, entretanto, é preciso estar atento, e caso observe reais reduções nos preços, é uma ótima oportunidade para quem já sabe o que quer comprar para o Natal e pode antecipar esta compra. Mas, cuidado, para que os impulsos das promoções não se transformem em dívidas. “Comprar adequadamente e com bons descontos é um dos principais segredos da educação financeira e da arte de poupar. Mas, cuidado! Não recomendo que comprem coisas que não estejam dentro de seu planejamento, pois, normalmente é nos impulsos das promoções e do consumismo descontrolados que as pessoas se endividam”, alerta Reinaldo Domingos, educador financeiro e presidente da DSOP Educação Financeira e autor dos livros: Livre-se das Dívidas e Terapia Financeira. E para quem já se planejou e quer encarar uma maratona de compras são importantes algu-

mas orientações, a principal é que uma dose extra de paciência é fundamental. “Muitas vezes, por estarem estressadas, as pessoas compram por impulso, sem pesquisar e em função disto pagam mais”, lembra Domingos. O educador financeiro também alerta em relação ao consumismo exacerbado. “As pessoas são estimuladas ao consumo e acham que é fundamental gastar mais do que possuem. Assim, para poder arcar com estes gastos utilizam de linhas de crédito, como parcelamentos, que nada mais são do que formas de endividamentos, isto, em conjunto com outros compromissos já firmados, se torna uma ‘bola de neve’ que leva à inadimplência. Assim, é fundamental educação financeira para que a aquisição de um bem tenha significado e aconteça por meio de reflexão e dentro das reais condições financeiras”, explica Reinaldo Domingos. Confira outros cuidados que devem ser tomados para economizar na hora de comprar na Black Friday: 1) Não compre se para isso precisar se endividar. Parcelamento também é uma forma de dívida. Se for inevitável, tenha certeza de que cabe no orçamento; 2) Analise se a compra não trará custos extras para a família ou para a pessoa posteriormente; 3) Antecipe-se à Black Friday, pesquisando os preços dos produtos que deseja comprar pa-

ra ver se os descontos que darão realmente são interessantes; 4) Faça uma lista detalhada de tudo que pretende comprar e quem deseja presentear e quanto pretende gastar com cada um; 5) Se estiver em situação financeira problemática, e quiser adiantar as compras de Natal, uma dica é priorizar as crianças. Será mais fácil explicar para os adultos ou jovens o motivo de não receberem presentes; 6) Utilize a internet como meio de pesquisa, mas cuidado, só acesse e compre em sites confiáveis, crimes digitais são cada vez mais comuns; 7) Prepare-se para ir às compras nas lojas com tempo e usando roupas confortáveis, além disso é importante uma dose extra de paciência, evitando que se compre rapidamente para acabar com o martírio; 8) Procure, por meio de conversas, saber quais são os reais desejos das pessoas. Muitas vezes se compram coisas caras, sendo que presentes baratos seriam muito mais bem-vindos. Além disso, no site do Procon-SP é possível conferir uma lista com sites não recomendados, pelo link www.procon.sp.gov.br/pdf/acs_ sitenaorecomendados.pdf SERVIÇO: DSOP Educação Financeira www.dsop.com.br

No dia 8 de dezembro, às 9h30, o Hospital e Maternidade São Cristóvão promove o 15º Passeio a Pé, uma ação voltada ao incentivo à prática de atividades físicas. Aberto ao público, o passeio terá como ponto de partida o número 25 da rua Américo Ventura, na Mooca e percorrerá 3,3 km nas vias da região. Em 2012, o passeio reuniu mais de 600 pessoas, e neste ano os participantes poderão optar pela inscrição solidária, no valor de R$ 10/individual, que será revertido para instituições de caridade. Na ocasião, também será possível contribuir com um quilo de alimento não perecível em prol das ações sociais do São Cristóvão. Com concentração marcada às 8h30, todos os participantes receberão, gratuitamente, um Kit São Cristóvão contendo: boné, camiseta, água, fruta e bar-

ra de cereal, e ainda concorrerão ao sorteio de prêmios fornecidos pelo Grupo: 3 diárias no Hotel Recanto São Cristóvão, em Campos do Jordão, e 5 Kits São Cristóvão (caneca térmica, baralho, kit maquiagem e camiseta). Além disso, a equipe de enfermagem do Hospital e Maternidade São Cristóvão ficará à disposição nas tendas montadas no estacionamento do Centro Ambulatorial Américo Ventura, para medição de pressão arterial. Para participar é necessário realizar sua inscrição pelo site www. saocristovao.com.br. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones 2029-7218/2029-7219. SERVIÇO: 15º Passeio a Pé São Cristóvão Saúde Dia 8 de dezembro, concentração 8h30 e saída 9h30 Rua Américo Ventura, 25 - Mooca

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

conselho participativo

Participe da eleição para o Conselho Participativo Municipal DIVULGAÇÃO

Cerca de 2.857 candidatos se inscreveram nas 32 Subprefeituras da Capital para participar da eleição do Conselho Participativo Municipal, que acontece no dia 08 de dezembro, das 9h às 17h. Durante as eleições serão escolhidos 1.125 representantes da sociedade civil, que formarão um colegiado para ampliar a participação popular e a transparência nos governos locais. Cada subprefeitura contará com, no mínimo, 19 conselheiros e no máximo 51. Na Subprefeitura Mooca haverá 40 conselheiros, que serão redistribuídos entre os distritos: Água Rasa, 8; Belém, 5; Brás, 5; Mooca, 8; Pari, 5 e Tatuapé, 9. De acordo com o secretário de Relações Governamentais, João Antonio, “agora é hora de chamar a sociedade para participar ativamente da votação e construir conselhos com força política e apoio popular”, conclui. Na Subprefeitura Mooca Subdistrito Tatuapé, um dos candidatos é o advogado, Alessan-

dro Ragazzi, morador do bairro há 20 anos. Atuante na região como consultor jurídico, ele estudou nos colégios Mary Ward e Santo Antonio de Lisboa. É graduado em direito pela PUC de São Paulo e pós-graduado em Direito Tributário pela mesma instituição. Além disso, também é conselheiro da Associação Comercial e Distrital Tatuapé. Alessandro relevou como decidiu se inscrever para o Conselho Participativo Municipal. “A candidatura veio atendendo a um pedido de lideranças do bairro, como a Associação Comercial. Acredito no espírito empreendedor de nossa região e ter um representante do bairro, como agente facilitador deste processo, é fundamental”, afirma. Para que a população possa compreender exatamente qual será a função de um conselheiro, ele explica: “Os conselheiros terão papel decisivo na definição dos destinos das verbas direcionadas às Subprefeituras,

influindo diretamente em questões como limpeza e manutenção urbana, poda de árvores, conservação de vias, segurança, mobilidade urbana, sossego público, entre outros”. Já com relação aos seus objetivos para o cargo, ele conta que será um representante digno dos moradores. “Ouvirei com seriedade os desejos dos nossos moradores e contribuirei para que estes desejos se transformem em atitudes concretas por parte da Prefeitura”, completa. Quando o assunto são as melhorias que podem ser trazidas para a região, ele revela: “Primeiramente, uma readequação das vias públicas, tentando diminuir os terríveis congestionamentos de nosso bairro. Mas há outros diversos pontos, como a limpeza e conservação, e mesmo a questão da segurança, que envolve a Guarda Civil Metropolitana. Encaro também que o respeito ao sossego, com a coibição do excessivo barulho de bares, casas noturnas e automóveis é uma questão que deve ser enfren-

tada. Além disso, há o quesito do fomento ao esporte e lazer, que considero prioritário”. Como é possível votar? Com 10 mil urnas eletrônicas a eleição será aberta à sociedade em geral e para saber onde votar, basta acessar: www.conselhoparticipativo.prefeitura.sp.gov.br/docs/ locais.pdf

No dia é necessário levar um documento de identificação oficial com foto. O eleitor poderá votar em até cinco candidatos da sua subprefeitura. Para conhecer os nomes de todos eles consulte o site: www.conselhoparticipativo.prefeitura.sp.gov.br/candidatos.php Fonte: Prefeitura de São Paulo

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

é o bicho

edição 353

copa do mundo

Atenção com a inflamação das articulações de seu cãozinho Artrite e artrose, ambas caracterizadas pela inflamação das articulações, são doenças muito comuns em cães. A diferença entre as duas é que a artrite tende a ser mais aguda (de início súbito e rápido desenvolvimento) e frequentemente ligada a traumas e ou infecções. Enquanto a artrose é mais crônica (com progressão mais lenta) sendo considerada um problema degenerativo que pode ser decorrente da própria artrite, de processos autoimunes, da sobrecarga articular, entre outros motivos. A inflamação das articulações que ocorre em ambas as situações leva ao aumento de volume, da temperatura e da sensibilidade na região das articulações atingidas, perda de amplitude de movimentação e dificuldade de locomoção relacionada principalmente à dor. Tanto a artrite quanto a

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

artrose causam grande sofrimento ao animal, chegando a ser motivo suficiente para eutanásia nos casos mais extremos da doença. Os fatores que favorecem o aparecimento da artrose estão relacionados ao tamanho, sendo que 45% dos cães com artrite são de grande porte e 50% destes são de raça gigante. A obesidade e a superalimentação de filhotes também têm sido causa de doenças ortopédicas em geral. Isto serve como alerta para aqueles que gostam de suplementar a alimentação de cães jovens com o objetivo de aumentar a massa muscular, o que pode causar obesidade, traumatismo e ruptura de ligamento. Exercícios muito vigorosos ou de alto impacto também predispõem o cão à artrose. A correção cirúrgica de ligamentos, luxações, displasias e outras condições semelhantes pode retardar

ou até mesmo impedir o progresso degenerativo das articulações em cães. Por fim, problemas ósseos e da articulação que aparecem no decorrer da vida do cão, tais como fraturas, luxações, displasias coxofemurais e do cotovelo devem ser tratadas sempre que possível. Quando tiver dúvidas quanto à forma como seu cão está caminhando ou à dificuldade que ele tem em levantar ou claudicar de uma pata, leve-o ao médico veterinário, nunca deixe para depois, isso poderá fazer toda diferença. SERVIÇO: Vet Marechal Rua Marechal Barbacena, 864 Jd. Anália Franco - Tel.: 2605-9985 Dr. Luiz Carlos Pimenta Bueno Médico Veterinário CRMV-SP 2361

GERO/FUTURA PRESS/FUTURA PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

CBF confirma abertura da Copa na Arena Corinthians Após fatalidade que resultou na morte de dois operários na Arena Corinthians, estádio de abertura da Copa do Mundo de 2014, a Defesa Civil realizou na quinta-feira, dia 28, uma vistoria. Inicialmente foi divulgado que 30% da obra no prédio leste foram danificados, o que equivale a 5% do total do estádio. Desta forma somente o local onde ocorreu o acidente seguirá interditado. “Foi assinado o auto de interdição e, a partir de segunda-feira, Corinthians e Odebrecht, se assim quiserem, podem trabalhar nos outros 95% do estádio. Sobre a área afetada, eles podem pedir à Prefeitura uma liberação para obra emergencial”, disse o coordenador da Defesa Civil, Jair Paca de Lima. Em respeito aos familiares das vítimas, Odebrecht e Corinthians declararam luto. A construtora e o clube afirmaram, em conjunto, que apenas a perícia vai definir a causa do acidente. Frederico Barbosa, gerente operacional da construção, afirmou que todo o procedimento para a colocação da estrutura envolvida na fatalidade foi feito de acordo com o indicado. Antes do acidente, a Arena estava com o cronograma adiantado, 97% concluído e previsão de entrega para dezembro. Agora, a obra deve se estender entre 45 a 60 dias além do prazo anterior. O que não preocupa os membros da Fifa, que declararam ter consciência de que ocorrerá um atraso na conclusão da obra. Além disso, já estava prevista para 2014 a colocação das arquibancadas, móveis atrás dos gols e a construção da área de hospitali-

dade no entorno do estádio. O presidente do Comitê Organizador Local da Copa (COL) e da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), José Maria Marin, também se manisfestou e confirmou que a abertura da Copa do Mundo será no estádio corintiano. Entenda o caso Na quarta-feira, dia 27, o tombamento de um guindaste que içava uma peça de 420 toneladas provocou a morte de dois operários da Arena Corinthians. A Odebrecht, construtora do estádio, juntamente com o Corinthians emitiram uma nota logo após o acidente. “A Odebrecht Infraestrutura e o Sport Club Corinthians Paulista lamentam informar que no início da tarde de hoje um acidente na obra da Arena Corinthians provocou o falecimento de dois trabalhadores - Fábio Luiz Pereira, 42, motorista/operador de Munck da empresa BHM, e Ronaldo Oliveira dos Santos, 44 anos, montador da empresa Conecta. Pouco antes das 13 horas, o guindaste, que içava o último módulo da estrutura da cobertura metálica do estádio, tombou provocando a queda da peça sobre parte da área de circulação do prédio leste - atingindo parcialmente a fachada em LED. A estrutura da arquibancada não foi comprometida. Era a 38ª vez que esse tipo de procedimento realizava-se na obra e uma peça de igual proporção foi instalada há pouco mais de uma semana no setor sul do estádio. Equipes do corpo de bombeiros estão no local. No momento, todos os esforços estão concentrados para oferecer assistência total às famílias das vítimas”.

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

viagem

De Curitiba a Morretes a bordo de um trem divulgação

ARYANE CARARO/AE A litorina de luxo parte enquanto Curitiba ainda dorme. São 7h30 de domingo, e parece menos. As manhãs enevoadas da capital paranaense revelam a paisagem aos poucos, à medida que o trem abre fumaça rumo ao litoral. Das poltronas confortáveis de veludo e couro, você acompanha cachorros, galinhas, casinhas de madeira. Logo serão apenas sítios, cavalos e bois nos pastos de araucárias solitárias, candelabros flutuando sobre a neblina. É o começo de um passeio de três horas que descortina a Serra do Mar pelos 68 quilômetros de trilhos da estrada de ferro que liga Curitiba a Morretes, uma das mais ousadas obras férreas do mundo. Uma taça de champanhe logo é servida. Da janelinha no fundo do segundo e último vagão, os trilhos deixam para trás a cena urbana para se embrenhar na maior área contínua preservada de Mata Atlântica do País. É nostálgica essa primeira parte. Logo o café da manhã será oferecido e é bom aproveitá-lo para ficar bem acordado para o que há de vir. Em breve, a litorina começará a fazer pequenas paradas nos pontos mais bonitos - coisa que o trem de passageiros normal, que também vai a Morretes, não proporciona, sem falar que tem desconfortáveis bancos de ônibus coletivo na categoria mais barata. Inaugurada em 5 de fevereiro

de 1885, a ferrovia foi considerada impossível por muitos engenheiros europeus na época. Para vencer a Serra do Mar, ela teria de descer 956 metros e passar por 13 túneis, vales, cachoeiras e precipícios, um deles com o sugestivo nome de Garganta do Diabo. E é exatamente isso que dá graça ao passeio. Há trechos em que o trem parece flutuar ao lado das escarpas. E a vista é de prender a respiração, especialmente quando avança por pontes como a São João a mais alta e mais longa da ferrovia, com 113 metros de extensão e 58 de altura, que parecem ainda mais devido ao penhasco.

As obras que começaram em guias turísticas. Passei boa par1880 empregaram 9 mil homens, te da viagem ao lado de Jayme nenhum escravo - um pedido dos Alves Santana, maquinista desirmãos André e Antônio Rebou- de 1981 (ele vem de uma famíças, que em 1873 apresentaram lia de ferroviários), que me deio traçado ao imperador Dom Pe- xou realizar um sonho de criandro II. Foi a primeira obra no Brasil ça: apitar o trem. Pergunto se há a usar a pólvora negra. E também muitos animais por ali. Ele contem o primeiro viaduto ferroviário ta que, em 2004, amanhecendo em curva do mundo, o Carvalho, o dia, viu uma onça cruzar os tricom 97 metros de comprimento lhos languidamente. Visão rara, e curva de 47°. Essa parte é bem já que os bichos costumam fuimpressionante - a sensação é de gir com o barulho do trem. Nem que os trilhos sumiram. cinco minutos depois, a litorina Piuí. A essa altura eu já esta- fez uma curva e lá estava um cava na cabine do maquinista sob sal de gambás atravessando os o pretexto de tirar fotos - o aces- dormentes. Um acaso feliz, pois so pode ser combinado com as o mais comum é que se avistem

apenas os muitos pássaros e borboletas amarelas. Mas animal nenhum seria preciso para fazer do passeio inesquecível. A mata verdinha já bastaria - e mesmo Jayme não se cansa de apreciá-la. É claro que há muito mais o que ver. Em Roça Nova, por exemplo, não muito longe de Curitiba, onde fica o primeiro e mais longo túnel (442 metros), há outro desativado que foi comprado por um empresário. A razão? Ele o transformou em cave para produzir espumantes pelo método clássico Champenoise, no qual a segunda fermentação ocorre na garrafa. Há também a nonsense chaminé de tijolinhos no meio da Represa Caiguava, resquício de uma bomba a vapor desativada nos anos 1930 e inundada em 1979, e a abandonada Casa do Ipiranga, onde o norueguês Alfredo Andersen pintou telas memoráveis. Tem ainda a barragem do Reservatório Marumbi, o expressivo Cânion Ipiranga, a cruz do barão e a bela cachoeira Véu de Noiva, com 72 metros. Tudo isso vai passando pela janela. Mas há momentos de contemplação ao vivo. A litorina para por 15 minutos no Santuário de Nossa Senhora do Cadeado para apreciar o conjunto de montanhas Marumbi, cujo pico mais alto, o Olimpo, tem 1.539 metros. Faça muitas fotos e repita quantos "ohs" quiser. Não é raro a emoção fazer você sair dos trilhos.

leitor nal e quero agradecer pelo exce- nizar o Jornal O Retrato por conEdição 345 - Cidadania O boxe com chamado à doa- lente conteúdo escrito nele. templar e noticiar na edição 346 ção de sangue ficou muito bom e Carmela - por site a 1ª Feira de Artes do Tatuapé. Muioportuno para a complementação tas serão as homenagens ao cenda matéria. Geralmente se aborda Jornal O Retrato tenário deste que para mim é nosMuito legal este jornal O Retra- so maior poeta, Vinicius de Moraes. a doação de órgãos, muitas vezes, se esquecendo de que para que to. Moro aqui na Mooca e sempre Entretanto esta parece ser a única isso ocorra é bom ter uma reser- pego o jornal no mercado Hirota. em nosso bairro, portanto certaParabéns pelas reportagens, sem- mente merece destaque como reva de sangue. Katia Maria de Francischi, da pre com dicas para todas as ida- ferência de nossa cultura, história e Fundação Pró-Sangue - por des. Valeu! arte. Esperamos que seja um evenSilvio Fristachi - por site e-mail to à altura de seu homenageado, e que se torne tradicional, trazendo Elogio ao Tatuapé e região mais fartura Site Venho por meio desta parabe- em termos de cultura literária, muOlá, gostei muito do site do jor-

mentos em sua totalidade. Ótima sical e de artes em geral. E sob este ponto de vista, o Jor- reportagem! nal O Retrato deveria ter uma se- Simone Vianna – por site ção dedicada à Cultura e às Artes, para se destacar frente ao Lazer e Edição 347 - Cidadania Querida Pamela Schumaher aos eventos do Bairro. Um abraço, Maravilhosa a sua matéria no Andrey Nascimento - por e-mail jornal O Retrato e na revista Em Edição 347 - Dia Mundial da Dia! A Sociedade de Estudos Espíritas 3 de Outubro agradece comoAlimentação É inadmissível que tantas pes- vida todo o seu carinho e colabosoas ainda passem fome no mun- ração da querida Revista Em Dia. Que Deus a abençoe abundando e tantos alimentos são desperdiçados. Precisamos divulgar que temente! Beijos é possível sim aproveitar os ali- Darcy

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

ESPORTE

edição 353

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol GEORGES NABHAN

Corinthians Paulo André fala sobre a reação do Bom Senso FC à resposta da CBF O zagueiro corintiano Paulo André é uns dos líderes do movimento Bom Senso FC, que vem lutando para a CBF mudar o calendário do futebol brasileiro tornando-o melhor e mais atrativo. Para que isso aconteça, algumas reivindicações foram feitas e a entidade máxima do futebol brasileiro vem estudando as propostas. Na última semana a CBF deu um parecer sugerindo um limite de 65 jogos por ano e falou sobre o Fair Play financeiro, uma das principais causas defendidas pelo Bom Senso FC. Porém para o camisa 13 alvinegro, a resposta da CBF foi muito superficial e há muito ainda a ser feito. “É uma nota superficial e que não acrescenta muita coisa. Ainda vou repercutir com os outros atletas, não tive tempo de conversar com todos. A nota não resolve nada, mais uma vez, e vamos continuar com as manifestações para chamar a atenção e mostrar que as coisas não estão sendo bem encaminhadas”, afirmou o zagueiro. Com a proposta desagradando os jogadores, que já vem protestando no início dos jogos, Paulo André não descarta uma greve dos jogadores ainda neste campeonato. “A possibilidade existe, é

real, e enquanto a CBF não nos der uma resposta concreta, do jeito que pedimos, o movimento vai continuar se manifestando”, destacou Paulo André.

Palmeiras Com contrato renovado, Kleina fala da necessidade de reforços A novela acabou e finalmente a diretoria alviverde renovou o contrato de Gilson Kleina. Com isso, o treinador já começou a planejar o ano do centenário do clube, mas já barrou a pressão extra pelo aniversário. “Não vou colocar o ano do centenário com um peso maior, porque os três pontos desse ano valem a mesma coisa que os três pontos do ano que vem. Vamos disputar três competições e vamos com tudo para fazer tudo muito bem feito, mas não pode criar uma pressão a mais onde já existe. Cobrança e responsabilidade sempre existem no Palmeiras”, disse o comandante. Kleina também falou da necessidade de contratações para algumas posições e que a diretoria está ciente disso. “A diretoria sabe que precisamos reforçar o elenco, mas são peças pontuais, que vão chegar para somar com o que nós já temos. Caso elas demorem um pouco mais, não tem problema porque vamos começar com uma base que já mostrou sua qualidade. Vamos trabalhar forte porque será um ano de muito traba-

lho. Temos posições carentes e isso já foi conversado com a diretoria”, disse o treinador.

Portuguesa Bruno Henrique pede agressividade para Lusa conseguir os três pontos

em 2002 e 2004. O jogador já atuou em vários clubes do velho continente e hoje veste a camisa do alemão Wolfsburg. Mesmo admitindo o interesse em Diego, o mandatário santista disse que o negócio pode se concretizar, mas só no meio de 2014 quando termina o contrato do atleta com o clube germânico. “A gente tem interesse no Diego. Ele tem um contrato muito bom. O Wolfsburg não solta antes do fim do contrato; só solta por dinheiro. É um jogador que tem uma história no Santos, e o Santos gostaria muito que um dia ele voltasse para cá”, disse o presidente. Em entrevista ao globoesporte.com, o atleta de 28 anos confirmou que se voltar a atuar por um clube brasileiro, o Peixe seria sua primeira opção por toda a história que ele tem no clube. “Sempre foi claro o meu carinho pelo Santos. Tenho uma relação maravilhosa com a torcida, jogadores, dirigentes e com a cidade. Se existir uma chance de voltar, com vontade e respeito de ambas as partes, seria uma situação legal. Deixo claro que o Santos é a minha primeira opção”, declarou.

Ocupando uma zona perigosa na tabela, a Lusa segue na luta contra rebaixamento. Neste domingo, dia 1°, o clube do Canindé vai até Campinas para enfrentar a Ponte Preta, que está praticamente rebaixada, mas vem empolgada com a classificação para a final da Copa Sul-Americana contra o São Paulo. Para conseguir os três pontos contra a Macaca, o volante Bruno Henrique espera que o time jogue com agressividade, pressionando a todo momento o adversário. “Temos um jogo decisivo domingo. Não deu para ganhar os três pontos contra o Bahia e agora precisamos da vitória para fugir do rebaixamento. Agora é trabalhar para fazer um bom jogo domingo. Temos que fazer um jogo agressivo, já que será mais uma final. O time que tiver o melhor empenho vai ganhar o jogo”, afirmou São Paulo Bruno Henrique. Muricy espera Com dois pontos a mais que o primeiro colocado na zona de renovação de rebaixamento, o time rubro-ver- contrato rápida com de precisa de uma vitória nos últi- a diretoria mos dois jogos do Brasileirão para se manter na elite do futebol Depois da eliminação do brasileiro na próxima temporada. Tricolor na Copa Sul-Americana para a Ponte Preta, o técnico Muricy Ramalho admitiu a Santos superioridade do clube campineiro no confronto e disse que Presidente declara o a Macaca mereceu ficar com a interesse em Diego vaga na final. “Nosso segundo tempo no MoO presidente do clube Odílio Rodrigues declarou o inte- rumbi não foi bom. Hoje o time resse do Peixe pelo meio-cam- até foi razoável no primeiro tempista Diego, campeão brasi- po, pressionou no segundo, mas leiro pelo alvinegro praiano a Ponte foi merecedora da clas-

sificação”, disse Muricy depois do jogo. Agora o treinador tricolor já começou a pensar no próximo ano e também espera renovar rápido seu contrato para poder focar ainda mais em 2014. “Eu ainda tenho uma conversa, ainda não acertei meu contrato. Não tivemos chance para sentar. Todas as vezes que converso com o São Paulo não tem muita briga para renovar. Sei o que o clube pode pagar e não estou mais nessa de pedir uma coisa para receber outra. Sei a realidade, e eles sabem da minha”, afirmou. Muricy também falou em contratações e que o São Paulo precisa reforçar seu elenco e isso faz com que a diretoria do clube consulte o técnico para possíveis negociações. “O que precisamos é melhorar o time para ter um ano melhor”, finalizou.

Acompanhe o Campeonato Brasileiro Neste fim de semana acontece a 37ª rodada do Brasileirão, começando no sábado, dia 30, com o Fluminense enfrentando o Atlético-MG no Maracanã. Um pouco mais tarde, às 21h, o Corinthians recebe o Internacional no Pacaembu. No domingo, dia 1°, a rodada continua às 17h com mais embates: o Vasco tenta escapar do rebaixamento contra o Náutico no Maracanã, o Vitória mede forças com o Flamengo no Barradão, a Ponte Preta pega a Portuguesa no Moisés Lucarelli, o Criciúma tem pela frente o São Paulo no Heriberto Hülse, o Cruzeiro joga com o Bahia no Mineirão e o Coritiba confronta o Botafogo no Couto Pereira. Já às 19h30, outros dois duelos fecham a rodada: o Grêmio joga contra o Goiás na Arena do Grêmio e o Santos busca a vitória contra o Atlético-PR.

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

GASTRONOMIA

Dicas para comer bem

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé - Tel.: 2691-6982 - De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. TEMAKERIA MAKIS PLACE R. Coelho Lisboa, 387 - Tatuapé - Tels.: 2737-0960 / 27370950 - Dom. a 3ª, das 12h às 2h; 4ª, das 12h às 3h; 5ª a sáb., das 12h às 6h.

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 - Tatuapé - Tels.: 2098-0077 / 080077 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

PIZZARIAS

BARES

L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h.

BOTECO VIRIATO Rua Emílio Mallet, 1. 333 Tatuapé Tel.: 2091-4903 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. Sáb. e dom., a partir das 12h.

gastronomia PADARIAS PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h. IMPORTADOS CASA LISBOA Pça. Silvio Romero, 126 Tatuapé - Tel.: 2097-4888 De 2ª a sáb., das 9h às 20h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

4ª edição da Expo Circuito das Frutas acontece em Valinhos DIVULGAÇÃO

Entre os dias 29 e 30 de novembro e 1º de dezembro acontece mais uma edição da exposição do Circuito das Frutas, formado oficialmente em 2002 e composto pelos municípios de Atibaia, Itatiba, Indaiatuba, Itupeva, Jarinu, Jundiaí, Louveira, Morungaba, Valinhos e Vinhedo. Com o objetivo de apresentar um pouco do Circuito das Frutas para o paulistano e para o turista de outras regiões do Estado, este ano o evento, que nas edições anteriores acontecia no Parque da Água Branca, na Capital, acontecerá na Cidade de Valinhos, interior de São Paulo. Aberto ao público, o Parque Monsenhor Bruno Nardini, em Valinhos, estará recheado de opções de frutas, doces, compotas, vinhos, artesanato, gastronomia típica, cachaças, além de uma novidade: o Espaço Gourmet Sabor São Paulo, no qual cada município irá apresentar um prato típico exclusivo, que poderá ser degustado pelos visitantes durante a feira. Além disso, o evento contará com praça de alimentação, minifazenda, espaço infantil e as já tradicionais exposições e venda de produtos. Atrações culturais irão complementar a programação: orquestra de viola caipira, além de bandas e cantores regionais, que dividirão o palco com nomes consagrados, como o Grupo Demônios da Garoa, que se apresentará no dia 29, sexta-feira, às 20h, e o cantor Renato Teixeira, no dia 1° de dezembro, domingo, às 19h.

ra conhecerem os principais atrativos do Circuito. Para participar, basta adquirir um único ingresso, no valor de R$ 10/individual, utilizando-o para embarcar e desembarcar nos pontos de parada da rota quantas vezes quiser. As passagens poderão ser adquiridas no Terminal Rodoviário Barra Funda, nos totens do programa. Nas datas, haverão dois horários de partidas: às 9h e às 13h. Já as cidades presentes no roteiro também contarão com totens de identificação para o embarque e desembarque dos pontos turísticos. · Indaiatuba: Parque Ecológico e Museu Ferroviário; · Itatiba: Praça da Bandeira, Igreja Matriz e Zoo Parque; · Itupeva: Museu Municipal de Itupeva, Antiga Estação Sorocabana, Engenho Mica Preta e Parada do Quilombo; · Louveira: Igreja de São Sebastião, Fazenda Luiz Gonzaga e Sítio Santa Rita; · Jarinu: Igreja Matriz Nossa SeRoda São Paulo Outra novidade para a 4ª edi- nhora do Carmo, Alambique Zação da Expo Circuito das Frutas noni e Sítio São Pedro - Alambisão as linhas turísticas do Roda que Ferrara; SP, que levarão os visitantes pa- · Jundiaí: Jardim Botânico, Mu-

seu do Vinho e Adega Brunholi e Adega Beraldo Di Cale; · Morungaba: Sobrado Amalfi, Cervejaria Kremer e Sítio Hirondelle; · Valinhos: Camping Macuco, Chácara Boa Esperança e Casinha do Figo com Chocolate; · Vinhedo: Memorial do Imigrante, Adega Família Ferragut e Sítio Frediani. Para completar a feira, serão oferecidos passeios rurais em propriedades da região, com a oportunidade de conhecer a produção e vivenciar o dia a dia do campo, além disso, também será possível colher diretamente do pé da fruta e comprar para levar para casa. As principais frutas produzidas na região são as uvas de mesa, em especial a Niágara, figo, goiaba, pêssegos, ameixas, morango e caqui. SERVIÇO: 4ª Expo Circuito das Frutas Dias 29 e 30 de novembro, das 10h às 22h e 1° de dezembro, das 10h às 20h Parque Monsenhor Bruno Nardini Festa do Figo - Valinhos

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

cinema fotos: Lisa Graham

Crodoaldo Valério

Das telinhas para as telonas

Estreia no dia 29, sexta-feira, Crô - O filme, que narra a história do mordomo Crodoaldo Valério, personagem criado por Aguinaldo Silva para a novela Fina Estampa, da Globo. "Quando a novela estreou, eu assisti aos vinte primeiros capítulos e adorei o personagem do Crô. Um ano depois, disse para o Marcelo Serrado que eu queria muito fazer um filme com o Crô de protagonista. Ligamos na mesma hora para o Aguinaldo Silva, que adorou a ideia e começou a escrever o roteiro. Para criar o universo do Crô no cinema pensei muito nas grandes chanchadas do Oscarito, Grande Otelo e Ronald Golias”, relembra o diretor Bruno Barreto. Na trama o mordomo, que herdou uma fortuna de sua ex-patroa falecida, Tereza Cristina, está cansado de ser milionário e não fazer nada. Ele tenta ser cantor, estilista e cabeleireiro, mas fracassa em todas as aspirações. Depois de um sonho com sua mãe, ele descobre que seu destino é servir, ser mordomo. Então, Crô começa a buscar uma nova musa a quem se dedicar e, para isso, decide entrevistar as patroas. A lista de peru-

as que desejam tê-lo como mordomo é grande e depois de muito avaliar, ele descobre que a sua nova musa será bem diferente do esperado. "Para levar o Crô da novela para o cinema, o Bruno Barreto pediu que eu não esquecesse a verdade do personagem e não perdesse o humor. A graça já está nas situações e diálogos propostos pelo Aguinaldo, eu apenas joguei com isso, brinquei e me diverti", conta Marcelo Serrado. O filme traz no elenco grandes nomes, como Carolina Ferraz, Alexandre Nero, Milhem Cortaz, Katia Moraes e Carlos Machado, além de Nataly Cabanas, Úrzula Canaviri e Karin Rodrigues. E conta com as participações especiais de Ana Maria Braga, Gaby Amarantos, Ivete Sangalo e Tiago Abravanel. Informações: Roteiro: Aguinaldo Silva - Direção: Bruno Barreto - Elenco: Marcelo Serrado, Alexandre Nero, Milhem Cortaz, Kátia Moraes, Carolina Ferraz, Ivete Sangalo, Gaby Amarantos, Ana Maria Braga - Gênero: Comédia - Duração: 86 min. - Distribuidora: Paris Filmes - Classificação: 12 anos.

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

teatro

Enquanto Seu Lobo Não Vem Com texto de Daniela Beneti, o espetáculo mostra anos depois das histórias clássicas de Chapeuzinho Vermelho, Os Três Porquinhos, O Pastor e o Lobo e Pedro e o Lobo, a agora bem-sucedida Vovó (Mara Carvalho), como dona de uma fábrica de doces onde trabalham os porquinhos Prático (Ale Pessoa) e Heitor (Felipe Ventura), além de Pedro (Pedro Bosnich). Para eles e para a conectada Chapeuzinho (Cristina Cândido), a ameaça do Lobo Mau ficou no passado. Mas o que acontece quando a filha do vilão, Lupércia (Luciana Mello), volta para se vingar, fazendo do computador e da popularidade de Chapeuzinho as suas armas? Com músicas compostas por Charles Dalla e letras de Walter Júnior, Enquanto Seu Lobo Não Vem combina ação, comédia e suspense para divertir e ainda discutir um tema atual:

divulgação

o uso da internet pelas crianças. Tudo sob a competente direção de Suzan Damasceno e a supervisão artística de Rosi Campos, que dão ritmo para a história. A partir da projeção de cenários digitais, criados pelo ilustrador Osiris Junior, o espetáculo encanta pelos detalhes baseados na estética retrofuturista - que podem ser vistos nos figurinos de Pedro Bosnich. Uma mistura original e envolvente, que transporta o público para o imaginário infantil com um toque de modernidade. SERVIÇO: Teatro Frei Caneca R. Frei Caneca, 569 - 6º andar Consolação Infos.: 4003-2050 Até 01 de dezembro, todos os sábados e domingos, às 16h Ingresso: R$ 40 Classificação: Livre.

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Sobrenatural - Capítulo 2 (dub): 13h20, 16h, 18h30, 21h e 23h30 (*2). Sala 2: Doctor Who - The Day Of The Doctor 3D: 20h40 (*1) / Um Time Show de Bola 3D (dub): 13h, 15h30, 18h10, 20h40 (*13) e 22h50 (*2). Sala 3: Jogos Vorazes - Em Chamas: 21h50 / Um Time Show de Bola (dub): 12h (*3), 14h20, 16h50 e 19h20. Sala 4: Crô: 12h10 (*3), 14h10, 16h30, 18h40, 20h50 e 23h10 (*2). Sala 5: Thor 2 - O Mundo Sombrio (dub): 12h30, 15h, 17h40, 20h20 e 23h (*2). Sala 6: Bons de Bico (dub): 13h30, 15h40 e 18h / Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 20h30. Sala 7: Vovô Sem Vergonha: 12h40, 14h50, 17h10, 19h30 e 21h40. Sala 8: Crô: 13h10, 15h20, 17h30, 19h40 e 22h. Sala 9: Meu Passado Me Condena: 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20 / Última Viagem a Vegas: 23h40 (*2). Sala 10: Jogos Vorazes - Em Chamas: 22h10 / Jogos Vorazes - Em Chamas (dub):

12h50, 15h50 e 19h. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 13h10, 15h50, 18h35 e 21h15. Sala 2: Bons de Bico (dub): 12h45, 15h e 17h20 / Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 19h50 e 23h05 (*2). Sala 3: Sobrenatural - Capítulo 2 (dub): 13h50, 16h50, 19h30 e 22h. Sala 4: Crô: 11h50 (*3), 14h, 16h05, 18h05, 20h10 e 22h15. Sala 5: Vovô Sem Vergonha: 13h20, 15h35, 17h50, 20h20 e 22h45 (*2). Sala 6: Um Time Show de Bola (dub): 11h30 (*3), 14h10, 16h40, 19h10 e 21h35. Sala 7: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 11h40 (*3), 14h40, 17h40 e 20h50. Sala 10: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 12h50, 16h, 19h20 e 22h30. Sala 11: Crô: 12h10 (*3), 14h20, 16h30, 18h50, 21h e 23h20 (*2). Sala 12: Thor 2 - O Mundo Sombrio 3D (dub): 11h10 (*3), 13h40, 16h15, 19h e 21h30. Sala 13: Meu Passado Me Condena: 12h40, 15h05, 17h30, 20h e 22h25.

Sala 14: Um Time Show de Bola 3D (dub): 13h, 15h30, 18h, 20h30 e 23h (*2). Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Jogos Vorazes Em Chamas (dub): 13h30, 16h30, 19h30 e 22h30. Sala 2: Crô: 12h30 (*3), 14h20, 16h10, 18h10, 20h10, 22h e 23h50 (*1). Sala 3: Infectados 3D: 14h, 18h, 22h (*11) e 23h59 (*1) / Infectados 3D (dub): 12h (*3), 16h e 20h (*11) / Rolling Stones - Live Hyde Park: 20h30 (*10). Sala 4: Sobrenatural - Capítulo 2: 13h50, 16h20, 18h40 e 21h / A Última Viagem a Vegas: 23h20 (*12). Sala 5: Vovô Sem Vergonha: 13h15, 15h20, 17h25, 19h35, 21h40 e 23h45 (*1). Sala 6: Meu Passado Me Condena: 13h20, 15h35, 17h50, 20h50 e 22h20. Sala 7: Um Time Show de Bola 3D (dub): 12h10 (*3), 14h30, 16h50, 19h10, 21h35 e 23h55 (*1). Sala 8: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 16h35, 21h30 e 23h55 (*1) / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 14h10 (*14) e 19h05 / Bons de Bico 3D

(dub): 12h05 (*3). Sala 9: Jogos Vorazes - Em Chamas: 16h e 22h05 / Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 13h e 19h. Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Um Time Show de Bola 3D (dub): 11h20 (*3), 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Sala 2: Crô: 12h10, 14h30, 16h50, 19h20, 21h30 e 23h50 (*1). Sala 3: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 11h (*3), 14h10, 17h20, 20h30 e 23h40 (*1). Sala 4: Meu Passado Me Condena: 12h, 15h, 17h25, 19h50 e 22h15. Sala 5: Thor 2 - O Mundo Sombrio (dub): 13h10, 15h45, 18h20, 20h55 e 23h30 (*1). Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Infectados 3D (dub): 21h50 e 00h (*1) / Um Time Show de Bola 3D (dub): 11h50 (*3), 14h20, 16h50 e 19h20. Sala 2: Jogos Vorazes - Em

Chamas (dub): 12h10 (*3), 15h20, 18h30 e 21h40. Sala 3: Meu Passado Me Condena: 13h20, 15h50, 18h20 e 21h. Sala 4: Thor 2 - O Mundo Sombrio (dub): 13h, 17h50, 20h40 e 23h20 (*1). Sala 5: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 14h, 17h10, 20h30 e 23h40 (*1). Sala 6: Bons de Bico (dub): 12h40 e 15h / Vovô Sem Vergonha: 17h20, 19h40 e 22h. Sala 7: Sobrenatural - Capítulo 2 (dub): 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10. Sala 8: Crô: 13h10, 15h30, 18h, 20h10 e 22h20. Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Thor 2 - O Mundo Sombrio (dub): 14h30 e 19h / Meu Passado Me Condena: 16h50 e 21h20. Sala 2: Sobrenatural - Capítulo 2 (dub): 17h, 19h15 e 21h30 / Bons de Bico (dub): 15h. Sala 3: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 15h20, 18h15 e 21h10. Sala 4: Crô: 15h10, 17h15, 19h20 e 21h15.

Sala 5: Um Time Show de Bola 3D (dub): 14h, 16h20 e 18h40 / Thor 2 - O Mundo Sombrio 3D (dub): 21h. Sala 6: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 13h50, 16h45 e 19h40. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Jogos Vorazes - Em Chamas: 17h50, 21h e 00h10 (*1) / Um Time Show Bola 3D (dub): 12h30 e 15h20. Sala 2: Bons de Bico (dub): 12h40 e 15h / Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 17h e 20h10. Sala 3: Jogos Vorazes - Em Chamas (dub): 13h e 16h10 / Um Time Show de Bola 3D (dub): 19h20 e 21h50. Sala 4: Meu Passado Me Condena: 12h50, 15h10, 17h30, 19h50 e 22h10. Sala 5: Thor 2 - O Mundo Sombrio 3D: 18h e 23h / Thor 2 - O Mundo Sombrio 3D (dub): 13h e 20h30 (*4) / Os Desconhecidos: 15h30 (*5) / Loucas Por Mim: 15h30 (*6) e 21h30 (*6) / Três Dias Depois: 15h30 (*7) / Mel: 15h30 (*8) e

21h30 (*9) / O Príncipe Abusivo: 21h30 (*8) / Viva a Liberdade: 15h30 (*9) e 21h30 (*10). Sala 6: Crô: 14h (*11), 16h30, 18h40, 20h50 e 23h10. dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente sexta-feira, domingo e terça-feira. (*5) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e quinta-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente sábado e quarta-feira (*7) Esta sessão será exibida somente domingo e quarta-feira. (*8) Esta sessão será exibida somente segunda-feira. (*9) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*10) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*11) Esta sessão não será exibida quinta-feira. (*12) Esta sessão será exibida somente sexta-feira, sábado e domingo. (*13) Esta sessão não será exibida sábado e domingo. (*14) Esta sessão não será exibida sexta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

horóscopo

surpreendentes. Aproveite a boa fase de sua criatividade para finalizar seus projetos. Renove seus valores e sua autoestima e terá soluções inesperadas para a resolução de problemas antigos. Leão (23/07 a 22/08) Dê vazão à sua veia artística e pratique um hobby que lhe proporcione um prazer saudável. Compartilhe a alegria com pessoas que tenham os mesmos interesses. Esteja preparado para lidar com circunstâncias imprevistas e inesperadas. Virgem (23/08 a 22/09) Esta semana você estará mais disposto a interagir construtivamente com as pessoas mais próximas. Você perceberá que os fortes laços de amizade são verdadeiramente satisfatórios. A felicidade é uma decisão que deve ser tomada diariamente. Libra (23/09 a 23/10) Com relação às aplicações financeiras, evite qualquer atitude extremista. Este momento é favorável para fazer um trabalho criativo, mas com

www.coquetel.com.br

Acompanhamento do feijão

Morador do iglu Planta medicinal

Feminino de “peão” Adquirir; comprar

Rogério Flausino, músico do Jota Quest

Natália do Vale, atriz brasileira

Prática comum do trapaceiro

SOLUÇÃO 8 4 2

3 6 9 8 4 5 1 2 7

2 3 7 1 8 4 6 5 9

4 1 8 6 5 9 7 3 2

5 9 6 2 7 3 8 4 1

6 8 3 5 9 1 2 7 4

1 7 5 4 6 2 9 8 3

9 2 4 7 3 8 5 1 6

facebook.com/apostebem

Irmão de Caim (Bíb.)

BANCO

Dama de companhia Liga de basquete dos EUA (sigla)

O gatinho que persegue Piupiu (HQ)

As melhores AventurAs do mAis fAmoso

dos mágicos

1á2gin8as p

edição de luxo nAs BAncAs e livrAriAs

Solução D R TI N O O D S O S S J A R E R M O Z A B A E M L A

Parte do bovino chamada de mocotó

Remar contra a (?): lutar em vão

O N G O E T R I T O N G O

Larissa Manoela lança lyric vídeo de Love Love Há pouco tempo a estrela mirim Larissa Manoela disponibilizou no You Tube a música, na qual ela canta sua paixão por cachorros. Para fazer o lyric vídeo dessa canção, a cantora e atriz convidou seus fãs para ajudarem enviando fotos de seus cães. O resultado ela disponibilizou no seu Facebook, num aplicativo que permite o download da música e wallpapers. Das aproximadamente 1000 fotos recebidas pela equipe, foram selecionadas por volta de 100 para estarem no vídeo. Love Love é de autoria de Beto Nastácia, faz parte do primeiro álbum da atriz de Carrossel, que está em fase de produção, com lançamento previsto para o começo de 2014.

Terminam as gravações do curta Nem Isso, baseado em crônica de Luis Fernando Veríssimo

Acreditar; ter fé Antecede o “R”

Letra da palma da mão Tenho medo

Preposição de lugar e tempo

Ponto mais alto da montanha

Pedido de repetição ao bom cantor

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Animal que hiberna (pl.)

Amém!

INSTRUÇÕES

Letra do remédio genérico

Maluca; insana

9 7

Peça que mantém o navio fundeado

1 7

Recenseamento Repleto de barulho

“(?) de Família”, programa do SBT (TV)

Dígrafo de “tosse”

Observa secretamente 3ª vogal

E G N O R D E S E S P I A H I T C E A N C O R A O A U R S A S S I M S D O I D A B I S O C S E S Q U T E M O M M A R E P E N V T A A R E T A F R A J

Puxador de água (pl.) Eu e eles

Robin (?), herói (Lit.) Destino (pop.)

5 1

Dois tipos de Reação encontros vocálicos que é indício de Doa; Ela, em pavor inglês cede

Osmar Prado, ator brasileiro

Típico da região da seca (BR)

5 2

Tipo de formação escolar facilitada pela internet

2 1

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Capricórnio (22/12 a 19/01) Planeje melhor seus gastos para ter uma

Peixes (19/02 a 20/03) Planeje melhor seu trabalho diário e perceba se não está colocando esforço maior do que o necessário para fazer coisas simples. Essa readequação de atividades terá um efeito positivo para seu senso de propósito e capacidade de concentração.

sudoku

Sagitário (22/11 a 21/12) Seu otimismo e desejo de ser reconhecido fará com que todos os olhares estejam voltados para você. Aproveite todas as oportunidades e trunfos de que dispõe. Quanto aos relacionamentos, faça a transição para a nova fase sem olhar para trás.

divulgação

Aquário (20/01 a 18/02) Excelente semana para estar ou passear com os amigos. Harmonize seus interesses pessoais com os deles e desfrute do prazer de estar em boa companhia. Com relação ao dinheiro, faça planos bem realistas. Cuidado com distrações.

Câncer (23/06 a 22/07) Romances e namoros terão resultados

Escorpião (24/10 a 21/11) A desejada reestruturação no ambiente doméstico está na dependência de você tomar as atitudes necessárias. As respostas que você tanto procura estão dentro de seu coração. Sua persistência, esforço e sabedoria serão recompensados.

vida financeira equilibrada. Perceba se seus receios e ansiedade prejudicam a realização de seus projetos. Compartilhe mais suas ideias e permita-se estar mais integrado com as pessoas à sua volta.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Você poderá entrar em uma nova fase de sua vida afetiva com a definição de um relacionamento e sua pretendida estabilidade. Avance com cautela e aproveite as oportunidades para conversar com amigos comuns e checar algumas informações.

estrutura e planejamento. Coloque seus pontos de vista com determinação e tranquilidade.

3/nba — she. 4/hood — maré. 5/casos.

Touro (20/04 a 21/05) Valorize sua capacidade de se organizar e conquiste suas ambições sem se preocupar tanto com o que os outros pensam. Use mais sua intuição e imaginação para planejar seus negócios e estratégias. Ouse com segurança e conclua seus objetivos.

edição 353

drops

ELIANE LIMA MEYER*

Áries (21/03 a 19/04) Esta semana o ritmo de trabalho será intenso e poderá gerar um pouco mais de cansaço do que o habitual. A organização e o controle serão fundamentais para enxergar as situações com tranquilidade e superar os obstáculos com serenidade.

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

Recentemente encerraram-se, em Santa Maria, Rio Grande do Sul, as gravações de Nem Isso, curta-metragem correalizado pelas produtoras Planeta Tela e Accorde Filmes. A trama narra como as cartas trocadas por um casal em processo de separação mudam radicalmente a vida de um motoboy. O roteiro é de Celso Sabadin, a partir da crônica Stadtluft, de Luis Fernando Veríssimo. A direção é de Luiz Alberto Cassol, que assina a produção executiva juntamente com Carolina Bressane, Marilaine Castro da Costa e Paulo Nascimento, os dois últimos respectivamente produtora e diretor do longa A Oeste do Fim do Mundo, Melhor Filme no Brazilian Film Festival of Toronto.

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

VEÍCULOS

edição 353

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade

Reestilizado, Peugeot RCZ ficou R$ 4 mil mais caro DIVULGAÇÃO

sita. Quando ele entende a ordem, já é tarde. Depois de três tentativas, fica fácil imLançado no Brasil em 2011, o RCZ nun- plicar com câmbio e classificar de pecado ca foi comum nas ruas do País. Agora que mortal este carro ser automático. recebeu retoques na dianteira e ficou mais caro (a tabela subiu R$ 4 mil e parte de R$ Detalhes Resignado, o motorista passa a prestar 132.990), o Peugeot deve ficar ainda mais raro. O cupê fabricado na Áustria com- atenção a outros detalhes, como às costuprova que um bom conjunto mecânico ras do painel revestido de couro, que reflesó ajuda se for condizente com a propos- tem no para-brisa. Ou ao fato de o volante, mesmo puxado ao máximo para trás, ta do carro. ainda ficar distante das mãos do motorisO 3008, por exemplo, tem tudo para ser ruim de guiar, por ser mais pesado que ta mais alto. É preciso puxar o banco mais um carro comum e ter centro de gravida- para a frente, o que arqueia as pernas e tide alto. Porém, ele excede as expectativas ra apoio das coxas. Só a suspensão leva a esportividade a e é uma grata surpresa. Coloque o mesmo motor 1.6 turbo, de 165 cv, e o câmbio de sério. Chega a ser dura com relação a isso e seis marchas sob o capô de um modelo ao piso. Evite ruas até relativamente ondubaixo, largo e mal encarado, que promete ladas. O carro sofre. E você também. O poralto desempenho. Se ele não vem, como ta-malas, de 321 litros, acomodaria muitas ocorre com o RCZ, o resultado é frustração. malas se não fosse o estepe, com roda de liA promessa é desfeita logo na primei- ga leve, que ocupa boa parte deste espaço. Se seu objetivo for ter um carro que ra acelerada. O câmbio é ótimo e o motor, também, mas eles não se falam. O intérpre- chame muito a atenção, o RCZ cumprirá a te, o software de gerenciamento do câm- tarefa com louvor. Se for levar um esportivo bio, não ajuda na comunicação. Quando o para a garagem, pesquise mais. Não é este pé direito pede giro alto, a transmissão he- Peugeot que vai atender aos seus desejos. GUSTAVO HENRIQUE RUFFO/AE

tecnologia

Mercedes-Benz, Nissan e Volvo planejam lançar carros autônomos ÍCARO BEDANI/AE “Carro, vamos para casa”. A voz aciona o veículo, que dá início ao trajeto do trabalho à sua casa enquanto você toma um cafezinho atrás do volante. Impossível? Não para marcas como Mercedes-Benz, Nissan, Volvo e até desconhecidas do meio automotivo, como a Google. Para elas, os carros autônomos (que andam “sozinhos”) já são realidade. Essa tecnologia pode ajudar a reduzir um número assustador: 1,2 milhão de pessoas morrem todos os anos vítimas de acidentes com veículos, segundo dados da Organização Mundial da Saúde

(OMS). As causas mais comuns estão relacionadas a fatores como dormir ao volante e não respeitar os semáforos, entre outras. Diretor de vendas e marketing da Mercedes-Benz, Joachim Schmidt afirma que, em no máximo dez anos, os carros autônomos da marca estarão nas ruas. No sedã S500, recém-apresentado no Salão de Frankfurt (Alemanha), o recurso não tira a autonomia do motorista e pode ser desligado. Segundo Schmidt, a tecnologia deve ser expandida para outros Mercedes. O presidente mundial da Nissan, Carlos Ghosn, diz que a marca japone-

sa está “comprometida em introduzir a tecnologia de veículos autônomos até 2020.” Não são só as montadoras que estão engajadas nesse processo. Um projeto da Google nessa direção surgiu em 2010. Steve Mahan, que tem apenas 5% da visão, foi um dos primeiros a guiar um Toyota Prius com um kit da empresa. Além de oferecer mais segurança aos usuários, a Google pretende que mais pessoas que não podem dirigir, como Mahan, “assumam” o volante. O carro da empresa utiliza navegador GPS, câmeras, radares e fachos de lasers para “enxergar” o tráfego e entender os caminhos.

Considerado seguro, o modelo Lidar Mistura de laser com rafoi liberado para uso em vias públicas pela prefeitura de Nevada, dar, é um scanner rotativo que detecta o que existe ao redor nos EUA, no ano passado. No Brasil, só há carros autôno- do carro em um raio de até mos em filmes de ficção. “A tec- 60 metros, criando um mapa nologia não é a realidade do País. tridimensional. Muito pelos custos envolvidos em um projeto desse tipo”, afirma o di- Auxiliares de trânsito Três sensores comuns (coretor de segurança da Associação Brasileira de Tecnologia Automo- mo os utilizados para auxiliar tiva (AEA), Marcus Vinicius Aguiar. em manobras) são instalados na frente e na traseira do veículo. Eles medem a distância Visão central Uma câmera detecta o que dos outros carros mais próxihá à frente do carro, como pe- mos, fazem cálculos de ângudestres e animais, e também “lê” lo de curva e podem evitar coas luzes de semáforos e as pla- lisões ao “avisar” ao veículo que é preciso parar. cas das vias.

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

blindados

Baroni Import inova e oferece blindados à pronta entrega mento (leva e traz); prazo recorde para entrega do veículo, caso o mesmo não faça parte do estoque à pronta entrega; cerCom sete anos de mercado, a Baroni Import atua no seg- tificação junto ao Ministério da Defesa para aquisição, armazemento automobilístico premium, oferecendo atendimento nagem e venda de veículos blindados; além de assessoria para personalizado na compra, venda, consignação e serviços es- legalização da blindagem junto aos órgãos competentes (Exérpecializados para todas as marcas e modelos de veículos im- cito, Polícia Civil, Inmetro e Detran), em prazo médio de 40 dias. portados, blindados, novos e seminovos. No último dia 27, a empresa realizou um coquetel para Compra Premiada Durante o evento, também foi anunciada a Promoção Comclientes, amigos e convidados a fim de apresentar seu novo segmento de atuação, exclusivo na região: a parceria exclusi- pra Premiada em que na aquisição de um veículo participante va com a Oregon Blindados, na qual passará a comercializar da promoção, o comprador ganhará uma viagem com acompacarros 0km blindados à pronta entrega. “A expectativa da Baro- nhante ao Conrad Hotel e Casino, em Punta del Este, no Uruguai, ni Import é poder suprir as necessidades dos clientes que procuram com direito a duas passagens aéreas, serviço de transfer, quatro segurança, conforto e qualidade, oferecendo um serviço diferencia- noites de hospedagem com café da manhã e acesso ao SPA. do e inovador”, afirmam Anderson Baroni, diretor financeiro, e SERVIÇO: Cleber Baroni, diretor comercial da empresa. Entre os diferenciais desse novo serviço estão a excelência Baroni Import - Rua Emília Marengo, 176 - Tatuapé no acabamento da blindagem; assistência técnica com atendi- www.baroniimport.com.br PATRÍCIA SANTANA

fotos: JONATHAN HIGINO

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 353

acesse dicas e promoções divulgação

Fim de ano é o momento ideal para realizar reformas no lar Muitas pessoas esperam o fim vestimentos ou uma nova pintura. do ano para realizar a tão desejada reforma no lar, pois existem inúme- Mão de obra ros fatores que contribuem positivaA presença de profissionais quamente para isso, como por exemplo, lificados e de confiança para realizar o recebimento do 13º salário, a pre- o serviço é essencial para que a reparação das festividades de Natal e forma tenha o resultado esperado. Réveillon, e também as férias. Além Negociar o preço fechado do servidisso, tipicamente, é o momento ço é uma boa medida para garantir do ano em que dificilmente chove, que a obra seja concluída no períosendo ideal para as reformas em am- do estipulado e evitar possíveis debientes externos. O arquiteto César sentendimentos e surpresas finanAugusto Pasquini, consultor da Te- ceiras que extrapolem o orçamento. lhanorte, dá dicas para a melhor realização de reformas, sem estresse e Materiais de construção com planejamento. Confira! Alinhar custo e benefício na hora de escolher os materiais de construPrioridades ção é uma tarefa comum quando se Inicialmente é necessário delimi- planeja uma reforma. A escolha petar o tipo de reforma que será reali- lo produto é muito importante para zada. As estruturas básicas da casa, evitar complicações e dores de cacomo as partes hidráulica e elétri- beça no futuro. “Em média, uma faca, devem ser priorizadas. Deixar es- mília realiza apenas duas grandes reta tarefa para o fim da reforma po- formas na vida. Para dar longevidade derá danificar tudo o que foi feito e à reforma realizada, vale a pena invesatrasar a conclusão da obra. Após o tir em produtos de qualidade”, enfatireparo das instalações básicas, ficará za César. Também convém levar em mais fácil realizar mudanças no aca- consideração se o material se adébamento, como a troca de pisos, re- qua às metragens do espaço e se

está em sinergia com a decoração. Orçamentos e cálculos de materiais Outro ponto importante a ser considerado na reforma é o cálculo da metragem e a quantidade de produtos que serão utilizados. Para evitar o desperdício e o gasto desnecessário, vale contar com a ajuda do pedreiro ou do profissional responsável pela obra para elaborar a lista de materiais e realizar a metragem do espaço que passará por reforma. Hoje em dia, também já é possível obter a quantidade específica de materiais de construção utilizados na obra por meio de aplicativos, que ajudam o consumidor a calcular, por exemplo, a quantidade necessária de pisos, revestimentos e tintas. No site da loja é possível realizar todos estes cálculos, com nível de detalhe técnico. SERVIÇO: Telhanorte w w w.telhanor te.com. br/ calculadoras

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Dicas de segurança em comemoração ao Dia do Síndico O Síndico tem como atividades o zelo pela área comum e pelo bem dos condôminos, muitas vezes tendo necessidade de ser conciliador entre as pessoas, ouvir críticas, sugestões e elogios dos moradores, e é por este empenho e dedicação que se comemora o Dia do Síndico em 30 de novembro. As responsabilidades de um síndico são muitas: contratar funcionários, efetuar pagamentos, prestar contas, recolher tributos, fazer previsão para o orçamento e comunicar a realização de assembleias, além do cuidado com a segurança do condomínio. Neste último tópico, o Grupo GR,

empresa de segurança pri- nários que possuam curvada e terceirização de ser- sos de formação e treinaviços, destaca algumas di- mento. Realizar, também, treinamento e reciclagem cas importantes: periódica. Cuidados do síndico: - Desenvolver reuniões pe- Cuidados da portaria: riódicas com os condômi- - Abrir portões e garagem nos a fim de despertar in- só depois de identificar e teresse e consciência da se- verificar se não existem suspeitos juntos ou com gurança de todos; - Coordenar o cadastro dos possibilidade de entrada. dados pessoais dos moradores, dos veículos e até mes- Cuidados do condômino: mo de parentes mais pró- - Cada condômino deve ximos para casos de emer- ter consciência da imporgência e controle de acesso; tância de se cumprirem as - Acompanhar o andamen- normas e procedimentos to de todos os trabalhos e de segurança e deve exigir que as mesmas sejam atividades no edifício; - Em caso de contratações, cumpridas por todos os dar prioridade aos funcio- condôminos;

- Ao chegar e sair do condomínio ou da garagem, observar se existem pessoas suspeitas e esperar até se sentir em segurança; - Não deixar pacotes e objetos de valor dentro do carro e à vista; e não se esquecer de deixar o alarme sempre ligado; - Não deixar cópias de chaves do apartamento na portaria; - Ao contratar empregados para a residência, exigir referência, documentação e verificar autenticidade dos mesmos. SERVIÇO: Grupo GR www.grupogr.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353

retratos DIVULGAÇÃO

MARIANA RODRIGUES

Parabéns aos aniversariantes do mês

Em novembro, os leitores do jornal Bruno e Raphael celebraram seus aniversários nos dias 17 e 24, respectivamente.

Loja feminina reabre no Jardim Avelino

Foi inaugurada em novo endereço a loja Linda & Chic, especializada em moda feminina, agora na rua Pinheiro Guimarães, 486, no Jardim Avelino.

DIVULGAÇÃO

fotos: DIVULGAÇÃO

Centro de estética reinaugura no Jardim Anália Franco

No dia 23 de novembro, aconteceu no Jardim Anália Franco uma festa italiana para comemorar a reinauguração do centro de estética, beleza e cabelos Sttupendo Per Voi, localizado na rua Padre Landell de Moura, 39.

Opção Cabelo & Cia. recebe colunista do jornal O Retrato

Humberto Aliperti, escritor da coluna Moto Tour visitou o salão de cabeleireiro, recentemente inaugurado na rua Dona Januária, 60, e foi recepcionado pelos proprietários Karina e Lula.

fotos: WANDERLEY DE OLIVEIRA / AG. PHOTOAÇÃO

CADES ganha novos conselheiros

O subprefeito da Mooca, eng. Francisco Ricardo, realizou uma cerimônia para nomear novos membros do Conselho Municipal do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (CADES). fotos: DIVULGAÇÃO

Solenidade ao Dia da Bandeira

Na manhã de terça-feira, 19 de novembro, foi realizada a solenidade ao Dia da Bandeira, com a presença da comunidade local, do vereador Toninho Paiva e das escolas Instituto Nossa Senhora Auxiliadora, Colégio Ranieri e a Escola Amadeu Amaral.

edição 353

de 29 de novembro a 5 dezembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 29 de novembro a 5 de dezembro de 2013

edição 353