O Retrato 358 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 358 - Ano VII | de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Bem-estar

| pág. 09

Água ou água de coco: O que é melhor para se hidratar durante a prática de exercícios?

Esporte

| pág. 18

Palmeiras e São Paulo se enfrentam no Pacaembu neste domingo pelo Paulistão Rede Globo/João Miguel Júnior

Veículos

| pág. 16

Saiba como escolher o aparelho de som automotivo ideal para o seu estilo Cidade

Imóveis

| pág. 26

Dicas para evitar a inadimplência em parcelas de imóveis residenciais e comerciais

| pág. 04

Sistema Cantareira registra menor nível de água em dez anos Com o calor acima da média, é importante que os cidadãos se conscientizem da importância de economizar água. Veja como colaborar. Economia

Televisão

| pág. 12

Em Família, nova trama de Manoel Carlos, estreia no dia 03

A novela das 21h da TV Globo traz nomes como Gabriel Braga Nunes e Bruna Marquezine (foto), além de Humberto Martins e Julia Lemmertz, que viverá a última “Helena” criada pelo autor. Confira entrevista com o diretor, Jayme Monjardim.

| pág. 07

Estudo indica que metade dos brasileiros já comprou por impulso Bairro

| pág. 05

Estrangeiros residentes na Cidade podem se inscrever para eleições do Conselho Participativo Municipal

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

previsão do tempo 6ª feira, 31/1 Mín. 22ºC | Máx. 35ºC Possibilidade de Pancadas de Chuva à Tarde - Nebulosidade variável com pequena chance (inferior a 30%) de chuva pela tarde. Sábado, 1/2 Mín. 23ºC | Máx. 34ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens. Domingo, 2/2 Mín. 21ºC | Máx. 31ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens. 2ª feira, 3/2 Mín. 19ºC | Máx. 30ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 3ª feira, 4/2 Mín. 19ºC | Máx. 30ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) SAMU

192

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

(serv. públ. de remoção de doentes)

4ª feira, 5/2 Mín. 20ºC | Máx. 30ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

AES ELETROPAULO

5ª feira, 6/2 Mín. 20ºC | Máx. 30ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Ai, que calor! "Allah-la-ô, ô-ô-ô-ô-ô-ô; Mas que calor, ô-ô-ô-ô-ô- que, no futuro, não tenhamos que ficar sem esse -ô..." Realmente, esse trecho da marchinha de Harol- bem tão precioso. Enquanto isso, na seção Bem-estar um endocrido Lobo é muito propício para os momentos que nologista dá dicas de hidratação após a prática de vivemos atualmente, de muito sol e calor. Nos últimos dias a população tem sofrido esportes. Já em Economia, uma pesquisa aponta que com as altas temperaturas, principalmente aqui 47% das pessoas admitem que já compraram algum na Capital. Segundo dados do Instituto Nacio- produto que nem se quer chegaram a usar, movidos nal de Meteorologia (INMET) o mês de janeiro pelo impulso. Leia mais na página 07. Já para os aficionados por veículos, confira sué o mais quente da cidade de São Paulo desgestões para optar pelo som ideal para o seu carro, de 1943. Outra preocupação bastante comum é com re- e uma matéria sobre a liberação do sistema Isoflix lação à falta de chuvas, que tem influenciado dire- para garantir a fixação das cadeirinhas de transportamente no nível dos reservatórios que abastecem te dos pequenos. Fique atento! Um abraço e boa leitura! a Grande São Paulo. No dia 28 de janeiro, o Sistema Cantareira atingiu 22,9% de sua capacidade. Por isPamela Schumaher so, nesta edição trazemos uma matéria para você redacao@jornaloretrato.com.br entender como é possível economizar água para

em foco PAMELA SCHUMAHER

ESTÁ ACONTECENDO Curso ensina terceira idade a utilizar tablets e smartphones Para ajudar vovós e vovôs que têm dificuldade para usar tablets ou smartphones, o Instituto de Artes Interativas promoverá no dia 17 de fevereiro, das 14h às 17h, dois novos cursos, o iPhone para todos e o Android para todos. A programação dos cursos é idêntica, a única diferença é o Sistema Operacional - Apple com o iOS para iPhone, iPad e iPod Touch e Google com o Android para Samsung, Sony, LG e vários outros. Além disso, inclui noções básicas para a utilização de smartphones desde conversar em chats, configurar a conta de e-mail, tirar fotos, acessar as redes sociais e muito mais. Para que o professor possa atender às necessidades do público e sanar todas as dúvidas, cada turma terá no máximo 7 alunos. As inscri-

ções podem ser feitas pelo tele- evento contará com degustafone 3071-4017. ção de pães, torradas, biscoitos, Local: Instituto de Artes Inte- congelados, cereais, patês, enrativas - Rua Amauri, 352 - Itaim tre outros produtos. Além disBibi so, na data será possível bater um papo com uma nutricionissobre emagrecimento e aliInscrições para aulas ta mentação saudável. Local: Rua de capoeira Emília Marengo, 188 - Jd. Anália Franco - Mais informações poCom o objetivo de dar opor- dem ser obtidas pelo telefone: tunidade para que crianças e 2671-0452. adolescentes possam conhecer mais sobre capoeira, a AssociaArsenal da Esperança ção Novos Passos está com vagas abertas para formar novas realiza Bazar turmas de 8 a 12 anos. O valor do Beneficente investimento é de R$ 30/mensais e o horário das aulas é de 2ª, das No dia 8 de fevereiro, das 8h 10h às 11h e das 14h às 15h. Pa- às 13h, o Arsenal da Esperança rera obter mais informações ligue aliza mais um bazar beneficente para 2021-9335. Local: Associação em prol das ações sociais da enNovos Passos - Rua Fernando Fal- tidade, que acolhe 1.150 homens. cão, 1.219 - Mooca. O evento contará com produtos à venda a partir de R$ 1 como roupas novas e usadas, além de VAI ACONTECER calçados, acessórios, artigos de cama, mesa e banho, louças e Café da manhã no brinquedos. Local: Arsenal da Mundo Verde Esperança - Dom Luciano Pedro No dia 1, sábado, das 9h Mendes de Almeida - Rua Dr. Alàs 13h, a Mundo Verde realiza meida Lima, 900 - Mooca - Tel.: um delicioso café da manhã. O 2292-0977.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Amanda Lissoni, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Agostinha Ribeiro Paes, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Cristina de Jesus Santos, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

cidade

Principal sistema de abastecimento da Grande SP registra o menor nível em 10 anos Nível das represas cai por causa de falta de chuvas recorde em 84 anos e calor acima da média; é essencial que moradores evitem o desperdício Muito sol, a baixa umidade do ar e tantos outros fatores climáticos contribuíram para que o principal sistema de abastecimento da Grande São Paulo registrasse o menor nível dos últimos dez anos. Prova disso, é que no dia 28 de janeiro o Sistema Cantareira - conjunto de represas localizadas nas regiões de Bragança Paulista, Franco da Rocha, Mairiporã e Caieiras - atingiu 22,9% de sua capacidade. Na mesma data de 2011, o nível era de 94,3%; em 2012 era de 74,8% e em 2013, 52,3%. Essa falta de chuvas afeta principalmente o Cantareira, mas ocorre também nos outros sistemas que estocam água para a Cidade. Segundo informações da Sabesp, o Sistema Cantareira também atende alguns bairros da zona Leste, como: Água Rasa, Belém, Belenzinho, Jardim Anália Franco, Mooca, Parque da Mooca, Parque São Jorge, Quarta Parada, Tatuapé, Vila Formosa, Vila Gomes Cardim e Vila Prudente. É importante ressaltar que a Companhia de Saneamento Básico tem total confiança no apoio da população para poupar água. As previsões apontam grande possibilidade de que chuvas ocorram a partir da segunda semana de fevereiro. Conheça as principais causas desta situação: · O ano de 2013 registrou apenas 1.090 milímetros de chuva nas quatro represas que formam o Sistema Cantareira. A média histórica anual é de 1.566 milímetros. Ou seja, não choveu nem 70% do esperado. Em nove dos doze meses a precipitação foi inferior ao que deveria; · O mês de dezembro de 2013 foi especialmente ruim: teve 62 mi-

límetros de chuva, quando a média histórica é de 226 milímetros. Foi o pior mês de dezembro desde que a medição começou a ser feita, há 84 anos; · Em janeiro de 2014 segue o mesmo caminho; normalmente as chuvas chegam a 300 milímetros, mas o índice estava em 81 milímetros no dia 22 de janeiro; · O período chuvoso, que enche as represas, vai de outubro a março; mas de outubro de 2013 até o atual momento, a chuva tem ficado 50% abaixo do esperado, e as previsões de que os temporais chegariam não têm se confirmado; · As temperaturas estão 5% acima da média histórica em janeiro, e como não chove (o que ajudaria a baixar a temperatura), o consumo de água acaba se mantendo em nível elevado o dia todo. É o terceiro verão consecutiAté que a situação seja normalizada, é necessário que cada morador colabore evitando o desperdício. Conheça algumas dicas: · Tome banhos mais curtos e feche o registro enquanto passa o sabonete e o xampu; · Não lave a calçada com mangueira. Use apenas a vassoura para limpar o local; · Não lave o carro com a mangueira. Use um balde; · Antes de lavar a louça, retire e excesso de comida com a esponja, sem usar água; deixe a torneira fechada ao ensaboar; · Acumule as roupas para utilizar a máquina de lavar na capacidade máxima. Faça o mesmo com a louça; · Deixe a torneira fechada enquanto escova os dentes ou faz a barba.

vo com chuvas menores do que o esperado. Durante a estiagem (de abril a setembro), a água estocada no verão é utilizada para abastecer a população. É como se fosse uma caixa-d’água residencial, só que em proporções enormes: as quatro represas do Sistema Cantareira podem armazenar quase 1 trilhão de litros de água. Outro fator importante é que não adianta chover forte na cidade de São Paulo, pois não há como represar essa água para aproveitá-la depois para abastecimento. É como deixar a torneira aberta sem uma vasilha embaixo: a água vai embora pelo ralo e não pode ser aproveitada. E não existe mais possibilidade de criar uma represa na Capital, pois o espaço necessário é imenso. Seria como construir uma nova Guarapiranga em São Paulo. nhos com aquecedor por 15 minutos, por exemplo, consomem 135 litros de água em uma casa. Se fecharmos o registro durante o ensaboamento e reduzirmos o tempo para 5 minutos, o consumo cai para 45 litros. · Outro fator importante é na hora de lavar o carro. Prefira usar um balde e um pano em vez da mangueira. Se a lavagem dura 30 minutos e a mangueira fica aberta, o gasto pode chegar a 560 litros. Com o balde, cai para 40 litros. · Molhe as plantas à noite e prefira um regador à mangueira, que pode gastar até 190 litros em 10 minutos. A água das piscinas montadas para as crianças também pode ser mais bem aproveitada: depois do mergulho, use a água para lavar o quintal, por exemplo.

SERVIÇO: Exemplos práticos: · Dicas de uso racional da água Sabesp geram ótimos resultados. Ba- www.sabesp.com.br

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

vá de bike

bairro divulgação

Corrida e bike:

Correr nos parques e pedalar pela Cidade está na moda e o papel dos profissionais da área de educação física nessas situações é indispensável. Sem uma supervisão adequada, as pessoas ficam suscetíveis a alguns problemas. “O profissional tem participação fundamental na prática esportiva ao ensinar a maneira certa de correr, condicionar a pessoa fisicamente, fazer a preparação adequada para evitar lesões futuras, trabalhar na periodização dos treinos de acordo com o calendário de provas e incentivar sempre a praticar atividade física”, explica o preparador físico e coordenador geral da rede de academias K2, Daniel Gusmão. É importante ressaltar que aquela história de que corrida prejudica o joelho é mentira, isso só acontece quando o atleta treina de maneira errada e não respeita os seus limites. “Correr em si não prejudica o joelho, porém alguns cuidados devem ser tomados antes da prática da corrida, começando pela liberação do médico, afinal não queremos nenhum susto durante o exercício. Um tênis, uma roupa

apropriada e começar gradualmente, indo da caminhada para a corrida, respeitando o limite de cada indivíduo são dicas importantes”, alerta o educador físico da academia K2, Marcos Ayran. Um estudo australiano comprovou que correr é melhor para a saúde do que caminhar, mas saiba que muitas vezes, limitar-se apenas à corrida diminui os benefícios do esporte. “É superrecomendado que a pessoa combine a corrida com a musculação para uma melhora na resistência muscular localizada, prevenindo lesões por fadiga”, explica Marcos. Pedalar também é uma boa opção para diversificar o treino, como justifica o especialista. “Bicicleta é uma ótima estratégia para driblar a monotonia e fazer o corpo ter estímulos diferentes.” Uma pesquisa da Universidade Federal do Rio de Janeiro apontou que trocar o automóvel pela bicicleta pode sair até seis vezes mais barato, além de a pessoa conseguir chegar mais rápido ao seu destino. Dentre outros benefícios da bike, estão melhora do ritmo, velocida-

Subprefeituras recolheram 1.132 carros abandonados em 2013

Abandonar veículo em vias públicas atrapalha o trânsito de carros e de pedestres, gera acúmulo de lixo e de água e, dependendo do local onde o veículo estiver estacionado, pode interferir em serviços como o de varrição e o de limpeza de bocas de lobo. Em 2013, foram recolhidos das ruas da Cidade 1.132 carros considerados abandonados. As operações são feitas por meio de levantamentos realizados após vistorias ou denúncias de moradores. Todas as denúncias de carros abandonados são verificadas pelas Subprefeituras, responsáveis pela fiscalização. Para que um veículo seja removido, as Subprefeituras precisam seguir alguns procedimentos. Constatada a denúncia, o veículo recebe uma notificação, que é fixada no mesmo, informando que, segundo a legislação, após o prazo de cinco dias úteis, o veículo será considerado abandonado. A Subprefeitura verifica, com o acionamento da polícia e órgãos de trânsito, se o carro é produto de crime ou se tem algum tipo de pendência judide, condição cardiorrespiratória e cial. Caso contrário, não havendo emdiminuição da gordura corporal. pecilho legal e esgotado o prazo de Exercícios de baixo impacto, cinco dias úteis, a Subprefeitura volta como pedalar e nadar, podem ser ao local e, se constatado que o veícuutilizados como descanso ativo lo permanece na mesma vaga, o carpara o corredor. Essas atividades ro passa a ser considerado abandonapoupam a musculatura e as arti- do e se inicia o processo de remoção. culações do atleta, mas sem deixar de estimular o trabalho dos grupos musculares que normalmente não são utilizados na corrida. Não é indicado correr todos os dias, pois é preciso haver um tempo para regeneração da musculatura antes de iniciar um novo treino, caso contrário pode No dia 27 de janeiro cohaver risco de sobrecarga e le- meçaram as inscrições pasão. “Toda pessoa, desde o inician- ra os imigrantes interessados te até o avançado, deve intercalar em se candidatar às cadeiras treinos com descanso. Com certeza extraordinárias dos Conselhos os avançados terão dias seguidos de Participativos Municipais nas treino, mas com descansos periódi- Subprefeituras. O edital de inscos também. Deve-se levar em con- crição foi publicado em 21 de ta o limite individual de cada pessoa janeiro, no Diário Oficial da e sempre lembrar que se começa ca- Cidade. minhando até chegar na corrida”, fiPodem se inscrever os esnaliza Marcos Ayran. trangeiros residentes nas regiões das subprefeituras de AriSERVIÇO: canduva/Vila Formosa, Mooca, K2 Academia Penha e Vila Prudente. Os canwww.academiak2.com.br didatos também precisam ser

Uma boa combinação quando bem orientada

Dos carros considerados abandonados que são adesivados em São Paulo, a maioria é retirada pelos proprietários diminuindo, assim, o número de remoções feitas pelas Subprefeituras. Na região de Itaquera, por exemplo, de 970 notificações emitidas no ano passado, 924 veículos foram removidos pelos próprios donos e apenas 46 foram recolhidos ao pátio da subprefeitura. Os veículos recolhidos são destinados a 28 pátios. As Subprefeituras realizam leilões calculando estimativas de pesagem e valores das sucatas que variam entre 25 e 40 centavos o quilo e, a partir disso, é estabelecido um lance inicial. No ano de 2013, foram realizados mais de 10 leilões. O valor da multa por abandono de veículo é de R$ 14 mil. Para reaver o veículo que foi removido, devem ser quitados todos os débitos pendentes, como multas, IPVA, pagamento do guincho e as diárias de estadia. O automóvel permanece no pátio aguardando a retirada pelo proprietário ou a liberação para ir a leilão. Qualquer cidadão pode denunciar irregularidades à Prefeitura por meio do telefone 156, Praças de Atendimento das Subprefeituras ou pelo site: sac.prefeitura.sp.gov.br

Imigrantes já podem se candidatar para os Conselhos Participativos Municipais maiores de 18 anos, não ocupantes de cargo em comissão no poder público, não membros de Comissão Eleitoral, não candidatos a nenhum outro Conselho Participativo Municipal e devem comprovar o apoio de, no mínimo, 100 residentes do Município com mais de 16 anos. As eleições acontecem no dia 30 de março e o prazo de inscrições termina no dia 27 de fevereiro. Confira a relação completa de documentos para a inscrição no link: migre.me/hErsd

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

mundo das leis

Entenda a diferença entre hora extra e banco de horas As horas extras, também chamadas de horas extraordinárias, suplementares ou banco de horas, é uma das questões que mais geram dúvidas entre os trabalhadores brasileiros, que muitas vezes não sabem ao certo em quais ocasiões têm direito a receber o adicional sobre as horas excedentes de trabalho, e o quanto devem receber. O primeiro passo para entender como funciona a contabilização das horas é saber a diferença entre hora extra e banco de horas, perante a Constituição Federal e a CLT, que determinam como regra geral que a jornada diária de um trabalhador deverá ser de até oito horas, enquanto a semanal não deve ultrapassar 44 horas. "Quando se excede a carga horária é considerado como hora extra de trabalho, o que implica uma remuneração diferenciada correspondente ao pagamento elevado da hora trabalhada em no mínimo 50% do valor, mas também

é possível que o trabalhador possa realizar horas extras e não receber, em reais, mas em tempo de folga correspondente às horas extras trabalhadas”, explica o Dr. Paschoal. Para que isso aconteça é necessário que a empresa tenha um Acordo Coletivo de Trabalho firmado com o sindicato dos trabalhadores estabelecendo a formação do denominado Banco de Horas. Não se trata de um simples acordo de compensação de horas como aquele utilizado para suprimir o trabalho aos sábados, acrescendo as horas respectivas durante a jornada semanal. É um conceito mais amplo de acúmulo de horas extras trabalhadas em um determinado período visando uma compensação futura por meio de folgas, seja em dias ou em horas. Este sistema também não se confunde com o sistema de horário flexível, em que o empregado tem a liberdade de entrar mais tarde no serviço e, consequentemente,

adiar o término da sua jornada em período correspondente ao atraso do seu início. A jornada flexível se resolve no mesmo dia, sem o acúmulo de horas. Já o banco de horas não precisa ser utilizado ao longo da própria semana em que houve a prestação do serviço extraordinário, mas até um período máximo de um ano. Se houver rescisão contratual antes de serem compensadas todas as horas extras do "banco de horas", o empregador deverá pagar as horas remanescentes como extraordinárias, calculadas sobre o valor da remuneração na data da rescisão. "O Banco de Horas se bem negociado entre as partes e utilizado de forma consciente é uma ferramenta de extrema importância para a empresa e de grande utilidade para o empregado, pois permite à empresa manter um controle até sobre seu parque produtivo, exigindo mais dos seus empregados em momentos de grande demanda e

GEORGES NABHAN

menos naquelas ocasiões de maior recessão, ao passo que o empregado pode usufruir de maiores períodos de descanso", ressalta o Dr. Marcelo Antonio Paschoal, da Gaiofato Advogados. As instituições que optarem pelo pagamento em reais das horas extras devem atentar-se a uma importante questão. Além do valor da hora extraordinária, segundo a legislação brasileira, o trabalhador que teve a jornada ampliada também deve receber um adicional de no mínimo 50% sobre o valor do salário-hora, se a hora extra for cumprida de segunda-feira a sábado, ou de 100% do valor no caso de ser cumprida aos do-

mingos ou feriados. Ou seja, resultado dessa conta é o valor de uma hora extra. "O cálculo desta recompensa é feito por hora trabalhada acrescida de 50% ou de 100%. Se realizadas as horas extras todos os meses, ou seja, havendo habitualidade, haverá os seus reflexos também sobre o 13º Salário, as férias, o aviso prévio no caso de dispensa, e sobre o FGTS que são calculados sobre salário bruto + comissão + média mensal de hora extra," explica o especialista. SERVIÇO: Dr. Marcelo Antonio Paschoal www.gaiofato.com.br

saúde publieditorial divulgação

Os avanços da Ortodontia combinada com Cirurgia Facial (Cirurgia Ortognática) O tratamento de problemas estéticos graves nos dentes e face pode ser executado de maneira soberba pelo tratamento ortodôntico, utilizando-se diversos recursos de aparelhos. Em algumas situações especiais, nas quais o paciente apresenta problemas sérios de crescimento ósseo, somente a correção com aparelhos não é suficiente, sendo necessária a utilização de um tratamento ortodôntico combinado com cirurgia de face (cirurgia ortognática). A cirurgia ortognática é o nome de um procedimento executa-

do por dentistas, especialistas em Cirurgia Buco-Maxilo-Facial, que tem por objetivo restabelecer um padrão facial normal em pacientes adultos que apresentaram um crescimento ósseo alterado. Nestes casos, o cirurgião faz cortes planejados e extremamente precisos, que permitem que se restabeleça um padrão de estética facial ideal. O planejamento e a execução do tratamento são executados por uma equipe de ortodontistas (especialistas em aparelhos) e cirurgiões de face. São avaliadas as radiografias, fotos e modelos de gesso do pa-

que é executada em centro cirúrgico hospitalar, com auxílio de anestesia geral. Após a recuperação cirúrgica, o paciente mantém o aparelho por um período de 6 meses, para a correção definitiva das posições dentárias. Segundo o Prof. Dr. Marcelo Teixeira Passetto, Chefe do Serviço de Cirurgia e T.B.M.F do Hospital Padre José de Anchieta e Hospital e Pronto-Socorro Central de São Bernardo do Campo/SP, a cirurgia ortognática pode ajudar também a melhorar ciente, utilizando-se técnicas com- problemas de fala, dificuldades de putadorizadas extremamente pre- deglutição e digestão, respiração dicisas. Esse planejamento permite se fícil e apneia do sono ou ronco, alívio encontrar a melhor combinação de de dores musculares na face. encaixe dental e estética facial para o paciente, inclusive podendo se fa- Perguntas frequentes zer uma simulação no computador do resultado que irá ser alcançado Quem necessita de cirurgia ortognática? Pacientes que estejam pelo tratamento. O tratamento começa pela ins- insatisfeitos com sua face, onde o talação dos aparelhos ortodônticos, tratamento ortodôntico-ortopédique serão utilizados para movimen- co facial não poderá corrigir adequatar os dentes para sua posição ide- damente o problema. al. Após um período de 6 a 12 meses de tratamento ortodôntico, o pa- Quais são os problemas mais freciente está preparado para a cirurgia, quentes que necessitam de cirur-

gia ortognática? Pacientes portadores de: Prognatismo mandibular, Micrognatismo, Excessos verticais de face. Qual a idade mínima para o procedimento? Pacientes que já cessaram seu crescimento facial completamente, ou seja, pacientes adultos. Adolescentes com problemas faciais extremos poderão ser operados, com a avaliação de exames específicos do crescimento ósseo. Qual o tempo médio de recuperação? A internação hospitalar dura em média dois dias. Normalmente após 10 dias de repouso em casa, o paciente pode voltar às suas atividades normais, como estudo e trabalho. Serviço: Maestre Odontologia Dir. Clínico Proprietário Dr. Marco A. Lorenzetti CROSP: 35962 / CL: 10390 Rua Euclides Pacheco, 1.763 Tatuapé - Tel.: 2227-0083 www.maestreodontologia.com.br

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

economia

Pesquisa aponta que metade dos brasileiros já pagou por um produto que nunca usou O consumidor, apesar de se autodeclarar moderado na hora das compras, demonstra ter atitudes mais imediatistas Quando o assunto é gastar dinheiro, o consumidor brasileiro se contradiz entre o que ele admite que faz e a maneira como ele se enxerga na hora de ir às compras. Um levantamento inédito realizado nas 27 capitais pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e pela Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL) revela que 88% dos entrevistados se autodeclaram conservadores ou moderados quando vão às compras, mas 47% admitem que, movidos pelo impulso, já compraram algum produto que nem se quer chegaram a usar. O estudo aponta ainda uma tendência do brasileiro em recorrer ao consumo como forma de satisfazer suas vontades pessoais. Tanto que 59% já compraram algo pensando “eu mereço”, mesmo sem ter condições financeiras para arcar com o produto. De igual maneira, seis em cada dez entrevistados (62%) assumem que antes mesmo de receber o salário, já pensam nas compras supérfluas que farão no mês seguinte. Este percentual aumenta para 69% entre os entrevistados das classes C, D e E, ao passo que entre os consumidores das classes A e B, o índice é de 51%. Na avaliação do gerente financeiro do SPC Brasil, Flávio Borges, a tendência ao consumo imediatista e impulsivo por uma parcela expressiva da população é reflexo das recentes alterações na estrutura de renda do brasileiro e no acesso ao crédito, que apresentou forte expansão nos últimos anos.

“Temos assistido a uma crescente inserção do consumidor ao mercado de crédito, o que garante mais poder de compra. O problema é que a melhora da condição financeira da população nem sempre vem acompanhada de uma maior consciência sobre como gastar esse dinheiro“, explica Borges. O consumo como afirmação social De acordo com a pesquisa, o consumidor brasileiro tende a se preocupar com a imagem que transmite às pessoas do seu convívio como parentes, amigos e colegas de trabalho, idealizando para si próprio um padrão de consumo que muitas vezes não corresponde ao orçamento pessoal. Um dado do estudo que reforça essa constatação é de que pelo menos três em cada dez entrevistados (30%) já se sentiram discriminados por um vendedor e acabaram comprando o produto para provar que tinham condições financeiras de arcar com o custo. No mesmo sentido, 21% dos entrevistados disseram que costumam acompanhar familiares ou amigos a lugares que extrapolam seu próprio orçamento apenas para “não fazer feio”. Este percentual sobe para 24% entre aqueles que são das classes C, D e E e cai para 15% entre os de maior renda. De igual maneira, em cada dez entrevistados, pelo menos seis (59 %) a d mitem que já f icaram “no verme lho” por adquirir algum bem que não precisavam ter comprado. Segundo Flávio Borges, esse comportamento contribui pa-

primeira necessidade, como ali- dência”, explica Borges. Um dos fatores determinanmentação (67%) e moradia (49%), mas outras categorias de produ- tes que despertam o desejo de tos, consideradas não tão essen- consumo é a publicidade, reciais, também aparecem no to- vela o estudo. Quatro em capo da lista, como veículos (35%) da dez (41%) entrevistados afirmam que o impacto da propae roupas (28%). Para os economistas do ganda nos meios de comuniSPC Brasil, os dados derrubam cação é um dos componentes a velha ideia de que a maio- que mais influenciam o imagiria da população - incluindo nário do consumidor. “A persuos de menor renda, principal- asão da linguagem publicitária mente - destinam seus recur- é um bom exemplo de que muisos apenas para os produtos tas vezes o consumo está mais ligado ao aparente prestígio criade subsistência. Os eletrodomésticos da do pela aquisição do bem do que chamada ‘linha branca’, como às necessidades reais do dia a dia geladeira, fogão, máquina de das pessoas”, afirma. Quanto à possibilidade de lavar e micro-ondas, que com as desonerações fiscais nos úl- realizar seus sonhos, o brasitimos anos passaram a ser co- leiro se diz otimista: 93% acremercializados a preços mais ditam que vão conseguir conbaixos, foram citados pelos cretizá-los. Para Flávio Borges, entrevistados como os prin- o alto percentual não assusta. cipais itens de consumo que “A facilidade na obtenção de crépassaram a fazer parte das lis- dito certamente colabora para tas de compras em 2013 (12% fazer desse desejo uma certeza. Novos hábitos e sonhos de dos casos), seguidos pelos ele- O ambiente atual é favorável consumo trônicos, como smartphones e ao consumo e enquanto o venEntre os principais gastos de- tablets, com 8%, e pelas rou- to soprar a favor com possibiliclarados que os entrevistados ti- pas que não são de marcas, dades de parcelar um bem por nove, dez ou mais vezes, o braveram ao longo de 2013, a maior com 7%. Já em relação ao plane- sileiro se manterá esperançoso”, parte se refere a itens básicos de jamento para compras futu- conclui. Para o especialista, o conras, três em cada dez brasileiros (30%) têm como seu prin- sumo impulsivo tem levado facipal sonho de consumo ad- tias expressivas da população quirir a casa própria ou refor- ao descontrole do orçamento mar e mobiliar o imóvel que doméstico e à inadimplência. já possuem. O percentual se “Consumir é, sem dúvida, um ato apresenta ligeiramente supe- de prazer. Porém, muitos pagam rior (32%) entre os entrevis- um alto preço pelo consumo por tados das classes C, D e E, impulso, especialmente as caenquanto que para os de madas de menor renda. Falta ao maior renda, realizar País uma política de maior difuuma viagem (18%) são do consumo consciente, não desponta como o somente para educar as pessoas principal sonho que hoje estão tendo mais acesso a crédito, mas também para de consumo. “Para o pú- orientar as novas gerações desblico de maior de cedo”, defende. poder aquisitivo, a viagem é vista como uma forma de vivenciar novas experiências, enquanto que para os de SERVIÇO: menor renda, a casa própria re- Serviço de Proteção ao Crédito divulgação presenta segurança e indepen- www.spcbrasil.org.br

ra o elevado nível de endividamento (comprometimento do orçamento com dívidas a pagar) da população. “Várias das conclusões do estudo reforçam a constatação de que o brasileiro tem satisfação em gastar o seu salário logo que recebe. Com uma visão mais imediatista para a realização de seus sonhos e desejos, ele acaba pagando a mais em forma de juros embutidos nos financiamentos. Isso explica o fato de o Brasil ser um dos países que menos poupam no mundo”, diz Borges. O estudo revela ainda que 33% dos entrevistados confessam que já deram um presente muito acima de seu orçamento apenas para impressionar o presenteado e 43% quando compram um produto recém-lançado no mercado, fazem questão de exibir a novidade para os amigos.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

viagem

Gastando a sola nas ladeiras do Porto MATEUS ANDRIGHETTO TAMIOZZO/ AE As ladeiras da Baixa do Porto, a parte mais antiga da cidade portuguesa, têm muito a mostrar. Subir e descer por elas pode ser um desafio cansativo, desgastante para a sola do sapato, mas a atmosfera de uma cidade que pulsa para contar histórias faz valer as prováveis dores nas pernas ao fim do passeio. Esqueça o metrô. As estações que ficam na região da Baixa, Trindade, Aliados, São Bento e Bolhão, são próximas umas das outras e é possível evitar o tubo subterrâneo que serpenteia a Invicta, como a cidade é conhecida, por resistir à tentativa de invasão pelo exército miguelista em 1832 e 1833. A rua de Cedofeita, primeira parada do trajeto, é um ponto de compras. Os prédios "magros" e antigos, datados do século XVIII, criam um ambiente que reflete uma região homogênea e que sobrevive ao tempo. É um espaço prazeroso, que se torna ainda mais especial quando o turista se permite deixar invadir pelos sons que ecoam de diversos instrumentos tocados na rua por moradores da cidade. Na direção do Jardim de Carlos Alberto e da Praça dos Leões, onde está a reitoria da Universidade do Porto, a caminhada fica ainda mais interessante: lá no fim da rua, a Torre dos Clérigos se impõe, como se estivesse à espera de ser tocada. A Praça de Carlos Alberto, no fim da rua de Cedofeita, fica ainda mais especial aos domingos. Uma simpática feirinha de antiguidades apresenta aos moradores e aos turistas raridades em discos de vinil, roupas e outros objetos - apreciados tanto pelas novas quanto pelas velhas gerações. A experiência em um dia ensolarado no inverno torna tudo especial: os pufes colocados no local são bastante convidativos para passar horas contemplando e sentindo a calma do ambiente. Cem metros adiante, pela rua de Carlos Alberto, o cenário é o prédio da reitoria da Universidade do Porto, na Praça de Gomes Teixeira, também conhecida como a Praça dos Leões. Assim é chama-

da pela fonte onde quatro estátuas de leões jorram água pela boca. Por ali também passam os eléctricos, bondes que até hoje operam e transportam passageiros dentro de uma região limitada da cidade, que vai além da Baixa, um meio de transporte como qualquer outro. Vale quebrar o trajeto para voltar ao passado e viver um pouco daquilo que foi, há décadas, um símbolo de modernidade. Literalmente A rua das Carmelitas, adjacente à Praça de Gomes Teixeira, abriga a Livraria Lello. Um ponto de parada obrigatória, por seu acervo, beleza e representatividade. Surgiu em 1869 e chama a atenção por seu estilo arquitetônico neogótico. Do lado de dentro, suas escadas vermelhas, em espiral, e um grande vitral dão um aspecto de uma grande flor prestes a desabrochar. É proibido tirar fotos dentro da livraria, que foi um dos sets de filmagem dos longas da série Harry Potter, como cenário para a Livraria Floreios e Borrões, onde os personagens compram materiais escolares para estudarem em Hogwarts. Aos pés do Jardim João de Chagas, também conhecido como Jardim da Cordoaria, alcança-se, finalmente, a Torre dos Clérigos. Desde 1763, ela se impõe impávida no centro da Baixa do Porto com seus 225 degraus, que podem ser galgados para garantir uma das vistas mais incríveis da cidade. Ao lado está a Igreja dos Clérigos, em estilo barroco e rococó que sintetizam, em partes, a ar-

quitetura da Baixa. Depois do almoço, faça a digestão pela rua de Santa Catarina e suas famosas lojas de grife. Também estão lá as lojas populares, a maioria comandada por chineses, turcos e indianos. Passear por ali fica ainda mais gostoso com o cheiro de castanhas assadas na rua, uma simplicidade que contrasta com as ofertas de última moda das grifes. Ladeira abaixo, as paredes da estação de São Bento, considerada uma das mais belas do mundo e Patrimônio Histórico pela Unesco, contam parte do passado de Portugal, com referências à família imperial e a outros importantes momentos. Quase ao lado está a Catedral da Sé, construída por volta do ano 868. A igreja também é um mirante para o Rio Douro e faz crescer a expectativa para conhecer a Ribeira. É hora de descer a última ladeira. Evitar a ferrovia Funicular dos Guindais é um dever, chegue à Ribeira pelo seu próprio esforço. As Escadas do Barredo o fazem se sentir imerso na história do Porto, ao longo de seu estreito, e aparentemente infinito, caminho entre as casas. Subitamente chega-se aos pés da ponte dom Luís VI, a mais conhecida do Porto. Já a descida pela rua Mouzinho da Silveira e rua São João deixa no ar uma expectativa, correspondida quando o Cais da Ribeira é alcançado. Contemplar é a primeira reação: Rio Douro, ponte dom Luís VI e as caves de vinhos, do outro lado do rio, somados ao incansável e estridente grito das garças.

fotos: divulgação

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

sustentabilidade

bem-estar

Brasil e França devem agir contra garimpo ilegal de ouro WWF-BRASIL / AE Com a ratificação de um acordo entre Brasil e França no fim de 2013 os países deverão atuar em conjunto contra o garimpo ilegal de ouro em uma faixa de 150 quilômetros em ambos os lados da fronteira entre a Guiana Francesa e o Estado do Amapá. A aprovação do pacto pela Câmara e pelo Senado aconteceu após cinco anos de tramitação, graças à passagem do presidente francês François Hollande pelo Brasil. Conforme o acordo, “a extração ilegal do ouro ameaça a preservação do patrimônio ambiental do Planalto das Guianas e compromete a saúde e a segurança das populações que extraem os seus meios de subsistência da floresta” e por isso os países “se comprometeram a implantar um regime interno completo de regulamentação e controle das atividades de pesquisa e lavra de ouro nas zonas protegidas ou de interesse patrimonial”. O pacto prevê “a implantação de medidas necessárias para combater toda atividade de extração ilegal e comércio de ouro não transformado, especialmente as atividades de venda e revenda, e toda atividade de transporte, detenção, venda ou cessão de mercúrio efetuada sem autorização” e, ainda, “o confisco e, em última instância, a destruição dos bens, material e instrumentos utilizados para extrair o ouro ilegalmente”. “O bloco de conservação do escudo das Guianas é de extrema relevância ecológica, pois conecta unidades de conservação ao norte, fora do Brasil, e outras áreas no noroeste do Pará, formando um mosaico com mais de 12 milhões de hectares, a maior faixa preservada de floresta tropical do planeta”, lembrou Jean Timmers, superintendente de Políticas Públicas do WWF-Brasil. “Embora a atividade garimpeira no Amapá ainda seja vista, por vezes, como interessante do

ponto de vista socioeconômico, na verdade traz prejuízos grandes aos trabalhadores, devido às péssimas condições de trabalho, além de graves prejuízos às áreas de conservação e às comunidades locais”, ressaltou. O acordo Brasil - França para banir a exploração ilegal de ouro foi assinado no fim de 2008, nos governos dos então presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e Nicolas Sarkozy, no lançamento da obra da ponte que une os dois países sobre o Rio Oiapoque. No entanto, a demora na ratificação do acordo pelo Congresso Nacional, inclusive pela atuação de parlamentares ligados ao garimpo ilegal, fez crescer a degradação socioambiental e a violência na região. Estima-se que mais de 20 mil brasileiros atuem com garimpo clandestino na Guiana Francesa. Dois militares franceses foram mortos em junho de 2012, um cabo de 32 anos e um ajudante de 29 anos, quando integravam a Operação Harpia contra o garimpo clandestino regional. Dois outros policiais franceses foram feridos. Em abril do mesmo ano, cerca de 100 garimpeiros brasileiros foram presos na Guiana Francesa. Já em 2010, outros 1.500 estrangeiros em situação irregular haviam sido presos. Em 24 de junho passado, um barqueiro brasileiro foi morto por um policial francês na Guiana. Ele estaria transportando produtos clandestinos para um garimpo. Além da violência, o garimpo ilegal de ouro usa mercúrio líquido. A substância é extremamente tóxica à saúde e serve para apartar o ouro de outros materiais, mas se dissemina no ambiente, na carne de peixes e de outros elos das cadeias alimentares. Para produzir um quilo de ouro, os garimpeiros clandestinos chegam a usar um quilo de mercúrio. A Rede WWF estima que 30 toneladas de mercúrio sejam descartadas no ambiente natural das Guia-

nas a cada ano, inclusive dentro de áreas protegidas e de terras indígenas. Na região alta do Rio Maroni (Suriname e Guiana Francesa), um terço dos habitantes de pequenas comunidades sofre com a contaminação por mercúrio, apresentando níveis acima dos estipulados pela Organização Mundial da Saúde. Até 15 milhões de pessoas estariam contaminadas pelo metal na América do Sul, África e Ásia. A corrida do ouro ganhou força com a alta do preço do minério no mercado internacional após a crise financeira de 2008 e pelo aumento da demanda por joias em países emergentes, como a Índia. Em outubro passado, cerca de 140 países, incluindo o Brasil, aprovaram o texto final da Convenção de Minamata das Nações Unidas para banimento do uso de mercúrio até 2020. O tratado foi negociado por quatro anos e estabelece medidas de controle e de diminuição do uso e da produção da substância utilizada em vários produtos e processos industriais. A convenção entrará em vigor quando for ratificada por pelo menos 50 países. Confira as Unidades de Conservação e Terras Indígenas atingidas total ou parcialmente pelo acordo. Brasil Parque Nacional Montanhas do Tumucumaque Parque Nacional do Cabo Orange Floresta Nacional do Amapá Floresta Estadual do Amapá TI Waiãpji TI Uaçá TI Parque do Tumucumaque Guiana Francesa Réserve Naturelle Nationale des Nouragues Réserve Naturelle du Mont Grand Matoury Réserve Naturelle Nationale des Marais de Kaw-Roura Parc Naturel Regional de Guyane

09 divulgação

Endocrinologista dá dicas de hidratação depois do esporte A necessidade de hidratação durante os exercícios depende de diversos fatores, como o tempo de duração da atividade física, intensidade, temperatura do ambiente, local e modalidade. De acordo com Myrna Campagnoli, endocrinologista do Lavoisier Medicina Diagnóstica, indivíduos que não são atletas e que praticam exercícios leves, com duração de até 45 minutos, podem hidratar-se apenas com água. “Porém, quando a atividade é moderada, a reposição com água de coco é uma opção mais completa já que a bebida contém fibras, vitaminas e sais minerais como cálcio, magnésio, manganês, ferro, zinco e cobre”, afirma a especialista. Ela explica que, caso opte pela água de coco, apesar do seu baixo valor calórico, o consumo não deve ultrapassar 150 a 200 ml para cada 20 minutos de atividade física, sempre ingerida aos poucos e intercalada com água. “Isto porque os principais sais minerais encontrados nesta bebida são o sódio e o potássio. Porém, a quantidade de sódio equivale a apenas 6% da necessidade diária. Portanto, o seu consumo moderado é saudável e não representa um risco para a saúde”, revela a Dra. Myrna. Já para os atletas de alta

performance, em provas longas (com duração acima de 3 horas), ainda de acordo com a Dra. Myrna, é indicada a reposição com isotônicos intercalados com água, no volume de 400 ml a 800 ml por hora, dependendo de fatores individuais como sexo, idade e peso. Todavia, é preciso se conscientizar de que estas bebidas podem ter em sua composição corantes, aromatizantes, além de muitas calorias. “Outro ponto importante é que os isotônicos são bebidas que possuem a composição aproximada à do suor, ou seja, mantêm o equilíbrio entre água e sais minerais”, informa a médica. A endocrinologista lembra ainda que o consumo de água de coco ou isotônico tem como única função a hidratação e reposição das perdas calóricas. Não existe nenhuma correlação com aumento do desempenho físico, ou seja, de fornecer mais energia. “Por isso, o consumo deve ser sempre moderado e compatível com o nível de atividade física e das perdas calóricas”, finaliza.

SERVIÇO: Lavoisier Medicina Diagnóstica www.lavoisier.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

estética

Soluções que prolongam a beleza para cada idade divulgação

Assim que uma mulher engravida, é comum ouvir que está ainda mais bonita. Certamente, os efeitos de uma maternidade desejada podem ser conferidos na aparência jovial de quem não vê a hora de estar com seu bebê no colo. Para o resto da vida, depois desse primeiro encontro na maternidade, a mamãe vai achar sua criança a mais linda do mundo e vice-versa. Mas, com o passar dos anos, nem toda mulher aceita de bom grado as rugas e outros sinais do tempo que vão surgindo. A boa notícia é que a cirurgia plástica se preocupa muito em oferecer soluções cada vez mais acessíveis às mulheres que querem prolongar essa sensação de bem-estar com a própria aparência. Para o cirurgião plástico Vitorio Maddarena Junior, diretor da Clínica Maddarena, é importante envelhecer graciosamente, mas isso não significa que você não terá de cuidar da aparência. É fundamental manter o corpo em boa forma, cuidar da pele ‘religiosamente’, adotar uma dieta saudável e um estilo de vida equilibrado. Claro que é possível recorrer a tratamentos estéticos, cirurgia plástica, aplicações de toxina botulínica e preenchimentos faciais, mas sem encarar esses procedimentos como milagres anti-idade. Por volta dos 30 anos, é comum a mulher se incomodar com o resultado de anos e anos de exposição ao sol. Para combater as manchas e o envelhecimento precoce da pele, Maddarena diz que é importante fazer uso diário de bons cremes, especificamente indicados para cada tipo de pele. “Hoje há substâncias que agem reorganizando as camadas da epiderme e da derme, outras que amenizam rugas finas dinâmicas e ainda as que dão mais firmeza e melhoram o tônus. São componentes inteligentes que, combinados entre si ou aplicados isoladamente, dão ótimos resultados e retardam as intervenções

mais invasivas. A mais nova geração de lasers também age estimulando a produção de colágeno, atenuando manchas e combatendo a flacidez”. Entre 30 e 45 anos, as mulheres costumam se incomodar muito mais com a gordura localizada. Até mesmo quem frequenta academia e pratica esportes acaba percebendo que está mais fácil para ganhar peso e mais difícil para se livrar desses quilinhos a mais que se acumulam na barriga, quadril e coxas. Maddarena afirma que a lipoaspiração ainda é o procedimento cirúrgico mais realizado nessa fase, mas alerta que não se trata de uma cirurgia para perda de peso. “Como toda cirurgia, é fundamental que o procedimento seja bem indicado e que a paciente faça todos os exames necessários para tornar a lipoaspiração ainda mais segura”.

Na faixa entre 45 e 60 anos, e os lábios. Também o nariz e a mulher costuma passar por o queixo sofrem uma modifiuma fase mais sensível, em que cação relevante com a idade. os efeitos do envelhecimento, Daí a importância de combinar somados às variações hormo- o facelifting com a técnica de nais que costumam ocorrer du- reposição do volume facial, já rante a pré-menopausa e me- que a cirurgia faz o reposicionopausa, podem resultar nu- namento enquanto o ácido hiama insatisfação generalizada. lurônico complementa o que “Cabe ao cirurgião plástico fazer está faltando. Para se ter uma uma boa leitura desse momento ideia do resultado do lifting faque a paciente está atravessan- cial, basta a mamãe se olhar no do e ser ainda mais criterioso na espelho, posicionar as palmas indicação de tratamentos, quer das mãos nas têmporas e pusejam cirúrgicos, quer sejam es- xar levemente. téticos. Quando bem indicada, a Apesar de as mulheres estacombinação de aplicação de to- rem cada vez mais joviais com xina botulínica, preenchimento a idade, depois dos 60 anos a facial e facelifting permite levan- preocupação com a saúde se tar o olhar, reduzir rugas e vincos mistura com a vontade de pree, ao mesmo tempo, acrescentar servar a beleza por mais temo volume que foi perdido ao lon- po. Além do rosto, a aparência go dos anos”, diz o especialista. das pernas costuma preocuMaddarena explica que as par - principalmente por cauáreas que mais perdem volume sa das varizes. A rigor, o cirursão as maçãs do rosto, a testa gião plástico diz que os vasi-

nhos devem ser tratados assim que começarem a surgir, independentemente da idade. É na terceira idade que as varizes costumam ficar mais evidentes e representar um risco maior à saúde. Quando não tratadas, podem resultar em sérios problemas, incluindo a tromboembolia pulmonar (formação de coágulos que podem representar grave risco à paciente). Nesse caso, as aplicações de laser apresentam diversas vantagens. Além de ser um método não invasivo e dispensar o uso de medicamentos, o tratamento apresenta ótimos resultados. SERVIÇO: Dr. Vitorio Maddarena Junior é cirurgião-plástico (CRM 64301) e diretor da Clínica Maddarena, em São Paulo www.clinicamaddarena.com.br

edição 358

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

GASTRONOMIA Dicas para comer bem

Pratos leves para enfrentar o verão DIVULGAÇÃO

Verão é época de sol, praia, piscina e muita diversão com os amigos. Porém, os cuidados com a alimentação não podem entrar em férias. “No verão, para garantir a qualidade de vida é fundamental ingerir líquidos com frequência como sucos naturais, chás e água de coco, já que nesta estação ocorre perda excessiva de água e minerais”, afirma Isabel Bonfim, docente do curso Técnico em Nutrição do Senac Penha. Na alimentação, considerando-se que o metabolismo fica mais lento por causa do calor, vale priorizar carnes magras cozidas ou grelhadas, cereais e pães integrais. Confira duas receitas para manter sua alimentação sempre saudável. Bom apetite!

COZINHA ITALIANA

PIZZARIAS

BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé - Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 - Vila Formosa Tel.: 2674-6102 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 - Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o último cliente. COZINHA ORIENTAL

Sopa fria de pepino com sunomono e teriaki (Receita cedida pelo restaurante te fatiado Grande Hotel Campos do Jordão - · 200ml de vinagre de arroz · 100g de açúcar Hotel Escola Senac) Ingredientes para a sopa fria: · 300g de pepino japonês sem sementes · 30ml de suco de limão · Sal a gosto · 1 colher de sopa de iogurte natural · 100ml de água · Pimenta-do-reino a gosto

roteiro gastronômico

Modo de preparo: Tempere levemente o pepino com um pouco de sal. Faça uma calda com o vinagre de arroz e o açúcar e incorpore ao pepino fatiado.

Para montagem: Utilize uma taça de Martini na montagem. Para a decoração será necessário: coco ralado fino e brotos de alModo de preparo: Junte todos os ingredientes em um fafa. Umedeça as bordas da taça em liquidificador e bata até ficar homo- água e passe no coco ralado para formar a borda de coco. Disponha o gêneo. Resfrie a sopa. molho teriaki no fundo da taça. Coloque a sopa sobre o teriaki (delicaIngredientes para o teriaki: damente, para não misturar a sopa · 300ml de molho de soja fria com o molho). Decore com o su· 300g de açúcar nomono, formando uma película so· 5g de gengibre ralado bre o líquido. Finalize com os bro· 5g de casca de maçã verde ralada tos de alfafa. Modo de preparo: Junte todos os ingredientes em uma Salada Minha Horta panela e leve ao fogo baixo até re- (Receita cedida pelo restaurante Engenho das Águas do Grande Hotel duzir ao ponto de calda. Ainda quente, passe em uma penei- São Pedro - Hotel-Escola Senac) ra para retirar os resíduos da maçã e Ingredientes: do gengibre. Resfrie o molho. · Broto de agrião a gosto Ingredientes para o sunomono: · Broto de rúcula a gosto · 200g de pepino japonês finamen- · Broto de rabanete a gosto

· Broto de beterraba a gosto · Broto de cenoura a gosto · Broto de coentro a gosto · Flores comestíveis a gosto · 50g de damasco hidratado no vinho do Porto · 80g de queijo branco · 20g de nozes picadas · 100ml de vinagrete de frutas vermelhas Para o vinagrete de frutas vermelhas: · 50ml de azeite · 30ml de vinagre · 20ml de polpa de frutas vermelhas · Sal a gosto · Pimenta-do-reino a gosto Modo de preparo: Misture todos os brotos e reserve. Corte o queijo conforme desejado e reserve. Incorpore todos os ingredientes para fazer o vinagrete e reserve. Em um prato monte a salada da forma desejada, acrescente o queijo, o damasco e as nozes. Finalize com as flores comestíveis e o vinagrete. Sirva fria. SERVIÇO: Grande Hotel - Hotel Escola Senac www.grandehotelsenac.com.br

OKAYAMA SUSHI R. Azevedo Soares, 486 Tatuapé - Tel.: 2268-0564 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h e das 19h à 0h. Sáb. e dom., das 13h às 16h e das 19h à 0h. NAKATO Av. Celso Garcia, 4.367 Tatuapé Tels.: 2227-2880 / 2092-4029 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h. Sáb., das 12h à 0h e dom., das 12h às 2h. COZINHA VARIADA BISTRÔ DA VÓ R. Itapura, 1390 Tatuapé - Tel.: 2098-2070 De 2ª a sáb., das 11h às 23h. Dom., das 18h às 23h.

L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. ESPETINHOS ESPETINHOS RODRIGUES R. Jumana, 97 - Mooca Tel.: 2606-8761 De 2ª a sáb., das 10h às 18h. PADARIAS ANÁLIA FRANCO GASTRONOMIA R. Emília Marengo, 283

Jd. Anália Franco Tels.: 2097-6135 / 2941-7756 Diariamente, das 6h à 0h. CENTER PÃO R. Serra de Jairé, 808 Belenzinho Tel.: 2606-4260 Diariamente, das 6h às 23h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. LANCHES BURGGUER´S R. Azevedo Soares, 1172 Tatuapé - Tel.: 2094-3940 Diariamente, das 11h30 à 0h. TELEBURGER - Delivery R. Serra de Bragança, 692 Tatuapé - Tel.: 2941-4287 De 2ª a 5ª, das 11h às 23h30. 6ª e sáb., das 11h à 0h. Dom., das 11h30 às 23h30. VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h. CAFÉS REGENTE 1.111 CONVENIÊNCIA Av. Regente Feijó, 1111 Tel.: 2671-2199 Diariamente, 24h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

televisão

Julia Lemmertz vive a última Helena de Manoel Carlos na novela Em Família A partir do dia 03, segunda-feira, às 21h, o público que se despede do divertido e aclamado Félix (Mateus Solano) de Amor à Vida, poderá acompanhar a história de mais uma Helena do autor Manoel Carlos, na trama Em Família. A última de suas ‘Helenas’ será interpretada por Julia Lemmertz, uma homenagem, já que a primeira foi interpretada pela mãe da atriz, Lílian Lemmertz, em 1981. “Sempre construí a Helena como uma mulher comum, que ama e odeia. Uma pessoa capaz de crueldades, mas também de grandes gestos”, disse o autor em coletiva de imprensa realizada no dia 22, no Projac. Emocionada, Julia afirmou que é uma honra ter a personagem em seu currículo. “Fazer esse papel acontece em um momento maduro e propício de minha carreira. Sempre esteve vivo em minha memória o prazer que minha mãe tinha em fazer este papel”. Para os curiosos que acreditavam que este seria o último trabalho de Maneco antes de se aposentar, vale esclarecer que, em entrevista às páginas amarelas da Veja de 29 de janeiro, o autor de 80 anos disse que de maneira alguma a novela seria o seu último trabalho, e que agora gostaria de se dedicar a obras mais curtas, pois sua idade pede um ritmo de trabalho mais ameno. Esclarecimentos à parte, o autor está focado na novela, que apresentará uma história sobre família permeada por um amor repleto de encontros e desencontros. “Gosto de contar histórias que sejam verossímeis, sem me preocupar se são ou não reais. Obviamente, tudo que se conta na ficção foi vivido por alguém, ainda que esse alguém não seja a pessoa que conta”, diz o autor em nota.

na, achei incrível. Já admirava muito o seu trabalho e tinha ótimas referências sobre ela. E não podia estar mais feliz. Julia reúne talento e profissionalismo, o que é tudo que um O RETRATO - Esse é o seu quarto diretor pode querer. É muito pontutrabalho em parceria com o au- al, séria no trabalho, está sempre de tor Manoel Carlos. Como é a re- bom humor. Tem um carisma enorme e já conquistou a equipe. lação de vocês? JAYME MONJARDIM - Estamos cada vez mais próximos, mais unidos. OR - Para você, quem é Helena? Fiquei muito emocionado com o JAYME - Ela tem um lado jovem, presente que o Manoel Carlos me uma magia sedutora. A personadeu com o texto de Maysa. Tenho gem é muito livre e isso permicerteza de que vamos fazer um tra- te que ela se relacione com tobalho lindo de novo na novela Em das as pessoas, acho lindo. Isso faz com que o personagem se aproxiFamília. me muito do telespectador. E uma OR - E a sua parceria com o Leo- das coisas mais lindas que existe na obra é a forma que o Manoel Carnardo Nogueira, diretor-geral? JAYME - Conheço o Leonardo há los criou para contar o amor de Lamais de vinte anos. Trabalhamos erte (Gabriel Braga Nunes) e Helena. juntos pela primeira vez no ano de O amor fala mais alto do que qual2005 em América, e lá se vão quase quer coisa. dez anos de parceria. O Léo é muito criativo e perspicaz, é um prazer OR - O elenco também tem muitos atores desconhecidos do tê-lo na minha equipe. grande público. Por que? OR - Dirigir uma novela que atra- JAYME - Tanto eu quanto o Manovessa três décadas requer mais el Carlos sempre apostamos em novos nomes para nossos trabalhos. cuidados? JAYME - Não podemos nos esque- Desde que começamos a nossa cer que estamos retratando uma parceria, essa é uma tônica. Esse época recente, mas que muitos te- movimento é ótimo porque traz lespectadores não viveram. Estou um frescor para a televisão. falando das décadas de 1980 e 1990. Temos muitas das referências ainda OR - Como é o seu processo de frescas daquele período. A pesquisa direção? não deixou de ser um grande mer- JAYME - Primeiro um diretor tem que ser fiel à história, acima de qualgulho nas lembranças. quer coisa. Ele tem que ser um contador de histórias, tem que estar OR - Essa novela traz a Julia Lemmuito antenado com o que o autor mertz como a célebre personaestá pensando, escrevendo, além gem Helena. Este é o seu primeide conduzir os atores neste sentido. ro trabalho com ela? Eu foco o meu trabalho totalmente JAYME - Nunca tinha trabalhado na direção de atores e procuro encom a Julia. Quando o Manoel me tender como eles estão pensando. contou a ideia de tê-la como a Hele-

Globo/João Miguel Júnior

Confira nas próximas linhas uma entrevista com o diretor de núcleo Jayme Monjardim e saiba mais sobre a trama.

A personagem Helena em sua infância, adolescência e vida adulta, interpretada pelas atrizes (da esq. para a dir.) Julia Dalavia, Bruna Marquezine e Julia Lemmertz Fico cúmplice dos processos deles. OR - O que o público pode esperar de Em Família? JAYME - Como em todas as novelas de Manoel Carlos, o público pode esperar muita emoção. Vamos contar lindas histórias e tenho certeza de que o público vai se identificar com elas. Confira essa entrevista na íntegra em: www.jornaloretrato.com.br

perto um do outro. Com o passar dos anos, Chica e Selma perceberam que o que era um namorico de infância estava caminhando para se tornar um relacionamento de verdade. E, apesar de todos os esforços para separarem Laerte de Helena, as irmãs falharam. Ele, um jovem e talentoso flautista consumido por um amor que se torna uma obsessão pela prima, que é potencializada quando o amigo Virgílio (Humberto Martins) se aproxima dela. Ela, irmã de Felipe (Thiago Mendonça) e de Clara (Giovanna Antonelli), uma jovem livre, impulsiva, forte e aventureira. Não teme em nada os arroubos de amor e de ciúmes de Laerte. E, assim se movem os corações e as vidas de Laerte e Helena, uma paixão selada por um pacto de sangue e por um símbolo - um medalhão de Fênix - de um amor que sempre renasce, independente do tempo ou dos obstáculos que a vida coloque em seus caminhos. Uma relação em que não existem vilões ou mocinhos, só a vida, a família e o sentimento.

Conheça o enredo Duas vidas unidas pelos mais fortes laços: o amor e a família. E também marcadas pelos mais desonrados sentimentos: ciúme, culpa e inveja. Duas irmãs casadas com dois irmãos decidem viver suas vidas intimamente conectadas em casas interligadas, vidas emaranhadas. Assim é a realidade de Chica (Natália do Vale), Selma (Ana Beatriz Nogueira), Ramiro (Oscar Magrini) e Itamar (Nelson Baskerville). Talvez por isso não tenha causado tanto espanto quando Laerte (Gabriel Braga Nunes) e Helena (Julia Lemmertz) começaram uma paquera inocente ainda na infância, no início dos Informações: anos 1980, pelas ruas de casas co- A partir do dia 03, segunda-feira, às loniais e ladeiras de pedra da fictí- 21h na TV Globo - Em Família, uma cia cidade de Esperança, no interior novela de Manoel Carlos, com dide Goiás. Era mais do que natural reção de núcleo de Jayme Monque acontecesse essa aproximação jardim e direção geral de Leonarentre os primos que cresceram tão do Nogueira.

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

cinema

O best-seller A Menina Que Roubava Livros chega aos cinemas divulgação

Levar às telonas uma história relatada em páginas de livros não é uma tarefa fácil, considerando-se que os milhares de fãs da obra literária se enchem de expectativas e se preparam para as críticas. Correndo o risco A Menina Que Roubava Livros (The Book Thief), clássico do escritor australiano Markus Zusak, estreia no dia 31, sexta-feira. O longa é baseado no consagrado romance publicado em 2005 e no resto do mundo em 2006, de lá para cá o livro vendeu oito milhões de cópias mundialmente, ficou na lista de best-sellers do The New York Times por quase sete anos e já foi traduzido para mais de 30 idiomas. Além disso, ga- rota corajosa e decidida, que trans- guns dias antes e tímida frente aos empático “Papa” Hans trabalha nhou também mais de doze prê- forma a vida de todos a sua volta novos “pais” que acaba de conhe- dia e noite com Liesel enquanto mios literários, foi o campeão de quando é enviada para viver com cer, Liesel se esforça para se adap- ela se debruça sobre seu primeivendas no Amazon.com, e cons- uma família adotiva: o bondoso tar, em casa e na escola, onde seus ro volume, O Manual do Coveiro, tou de inúmeras listas de mais ven- Hans Hubermann (Geoffrey Rush) colegas a ironizam chamando-a de que trouxe do funeral de seu ire sua irritadiça esposa Rosa (Emily “dummkopf” , tola, por não saber ler. mão, um ato impulsivo de furto didos no ano. Com a obsessão única de uma que terá profundas consequênPara quem ainda não leu o li- Watson), durante a 2ª Guerra Munestudiosa que acaba de se desco- cias para a jovem heroína. vro, leia, mas antes disso você po- dial na Alemanha. O amor de Liesel pela leitura e Atordoada pela trágica morte brir, Liesel está determinada a mude conferir nas telonas a história de Liesel (Sophie Nélisse), uma ga- de seu irmão mais novo apenas al- dar isso. E ela recebe ajuda. Seu seu crescente afeto pela nova famí-

lia aumentam quando ela faz amizade com um novo hóspede da casa: Max (interpretado por Ben Schnetzer), um refugiado judeu igualmente apaixonado por livros. Também é forte o impacto da sua amizade com Rudy (Nico Liersch), jovem vizinho que se apaixona por Liesel, mas gosta de atormentá-la porque ela rouba livros. Essas amizades e seu amor pelos livros constituem rotas de fuga que também conduzirão Liesel ao seu destino. Ela aprende sobre o poder das palavras e sobre o poder que existe além das palavras. Informações: Direção: Brian Percival - Roteiro: Michael Petroni, baseado no livro de Markus Zusak - Produção: Ken Blancato e Karen Rosenfelt - Elenco: Geoffrey Rush, Emily Watson, Sophie Nélisse, Ben Schnetzer e Nico Liersch - Distribuição: Fox Films - Duração: 2h e 11min - Classificação: 12 anos.

teatro

A vida sexual da mulher feia em cartaz no Teatro Folha Baseado no livro homônimo de Claudia Tajes, o espetáculo narra o universo da mulher feia e suas descobertas. Otávio Muller, conhecido por seu papel como o hilário Djalma de Tapas & Beijos (TV Globo), dá vida a Maricleide, que goza de uma autocrítica impagável e não perde tempo em se indispor à ditadura da beleza. Em cartaz até o dia 02 de março no Teatro Folha, a comédia não deixa nenhuma mulher ou homem imune à insegurança da personagem. Afinal, quanto mais se olha no espelho, mais imperfeições aparecem: Quem nunca esteve acima do peso? Quem nunca se viu apavorado ao constatar os estragos feitos pelos hormônios da adolescência? Ao acompanhar os relatos hilários do diário amoroso da personagem, a identificação é inevitável, o que faz com que a história se torne ainda mais engraçada. Não se trata da risada sádica, que segrega as for-

mosas das horríveis e aponta o dedo para torturar, e sim o riso generoso e solidário, imbuído da reflexão e do combate aos condicionamentos. No fim das contas, Maricleide e você descobrirão que mulher feia não é uma questão de aparência e sim um estado de espírito.

SERVIÇO: Teatro Folha Shopping Pátio Higienópolis Av. Higienópolis, 618 - 2º Piso Infos.: 3823-2323 Até 02 de março Hor.: Todas as 6ª, às 21h30; sáb., às 20h e 22h; e dom., às 19h30 Ingressos: 6ª, R$ 60 (setor I) / R$ 50 (setor II) - Sáb. e dom., R$ 70 (setor I)/ R$ 50 (setor II) Duração: 60 minutos Classificação: 14 anos

FERNANDA SABENÇA

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

exposição DIVULGAÇÃO

Mostra Túnel da Ciência Max Planck celebra o ano da Alemanha no Brasil Para celebrar a Temporada da Alemanha no Brasil, a cidade de São Paulo recebe a mostra global Túnel da Ciência Max Planck. Inédita no País, a exposição estará aberta ao público até o dia 21 de fevereiro, no Centro de Convenções do Shopping Frei Caneca. O Túnel da Ciência, realizado pela Sociedade Max Planck - organização alemã sem fins lucrativos de pesquisa científica fundada pelos governos federal e estadual - trará ao público uma consistente perspectiva da pesquisa básica do instituto e seus possíveis desdobramentos organizados em oito módulos: universo, matéria, energia, cérebro, saúde, vida, sociedade e complexidade. Dentro da plataforma de Saúde, o módulo da exposição demonstra os avanços da pesquisa médica e propõe uma reflexão sobre o desafio de uma medicina global. “Em

tempos em que a medicina anuncia a decodificação do genoma humano e desenvolve pesquisas para sua aplicação na prevenção de doenças, e que a exploração em engenharia cria complexos sistemas robóticos para auxílio em cirurgias, se coloca em pauta em que condições essa medicina, avançada e altamente especializada, é de fato global. A revolução médica chegou, mas a pergunta é: para quem?”, diz Peter Steiner, coordenador do Túnel da Ciência. Além do módulo dedicado à saúde, a exposição da Sociedade Max Planck trouxe um de seus célebres pesquisadores. Vencedor do prêmio Nobel em medicina e fisiologia de 1991 - por sua brilhante descoberta sobre a função dos canais iônicos nas células -, o Dr. Erwin Neher participou do evento de abertura no dia 29 de janeiro, ocasião em que apresentou uma palestra com o tema: Criação

de conhecimento: pesquisa para as cujo objetivo principal é aguçar a R. Frei Caneca, 569 - 6º andar gerações futuras. curiosidade do público brasileiro Centro de Convenções Com entrada gratuita, a mostra para a importância do estudo e de- Hor.: De 2ª a 6ª, das 8h às 19h; sáb. e dom., das 12h às 19h é direcionada ao público acima de senvolvimento dessa área. Até 21/02 12 anos. Trata-se da maior e mais inEntrada: gratuita terativa exposição do mundo na SERVIÇO: Classificação: 12 anos área de educação para as ciências, Shopping Frei Caneca

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Tarzan 3D (dub): 13h e 15h10 / Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D: 17h30, 19h50 e 22h10. Sala 2: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D (dub): 13h40, 16h, 18h20, 20h50 e 23h10 (*2). Sala 3: O Herdeiro do Diabo (dub): 12h30 (*4), 14h50, 17h10, 19h30 e 21h40. Sala 4: Atividade Paranormal - Marcados Pelo Mal (dub): 12h30 (*4), 14h50, 17h10, 19h30 e 21h40. Sala 5: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 16h10, 18h30 e 21h / Muita Calma Nessa Hora 2: 11h50 (*4) e 14h. Sala 6: O Lobo de Wall Street: 14h10, 17h50 e 21h30. Sala 7: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 13h10, 15h30, 18h10 e 20h30. Sala 8: A Menina Que Roubava Livros: 13h50, 16h50, 20h e 23h (*2). Sala 9: Capitão Phillips: 21h50 / Caminhando Com Dinossauros 3D (dub): 12h50, 15h e 17h20 / Gravidade 3D: 19h40. Sala 10: 47 Ronins 3D: 16h20 e 22h / 47 Ronins 3D (dub): 13h30 e 19h10. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo

Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: Muita Calma Nessa Hora 2: 11h50 (*4), 14h, 16h, 18h, 20h20 e 22h25. Sala 2: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios (dub): 11h30 (*4), 13h50, 16h20, 18h40, 21h05 e 23h30 (*2). Sala 3: A Menina Que Roubava Livros (dub): 11h15 (*4), 14h15, 17h20, 20h10 e 23h15 (*2). Sala 4: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 13h05, 15h25, 17h50, 20h35 e 23h (*2). Sala 5: De Repente, Pai (dub): 21h30 / Tarzan (dub): 12h10 (*4), 14h30, 16h40 e 19h. Sala 6: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 13h15, 15h50 e 18h30 / Confissões de Adolescente: 11h (*4) e 21h15. Sala 7: O Lobo de Wall Street (dub): 13h25, 17h05 e 20h50. Sala 10: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D (dub): 13h, 15h20, 17h40, 19h50 e 22h20. Sala 11: Tarzan 3D (dub): 12h30 e 14h50 / O Herdeiro do Diabo (dub): 17h10, 19h30, 21h50 e 00h10 (*2). Sala 12: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 22h / Caminhando Com Dinossauros 3D (dub): 12h50, 15h10, 17h30 e 19h40. Sala 13: Atividade Paranormal - Marcados Pelo Mal (dub): 11h45 (*4), 14h05, 16h15, 18h20, 20h30 e 23h40 (*2). Sala 14: 47 Ronins 3D (dub): 12h40, 15h30, 18h15, 21h e 23h50 (*2).

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00.

Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1 - IMAX: Frankenstein Entre Anjos e Demônios 3D: 13h20, 15h25, 17h35, 19h40, 21h45 e 23h50 (*1). Sala 2: A Menina Que Roubava Livros: 13h, 15h45, 18h30 e 21h15 / Atividade Paranormal - Marcados Pelo Mal: 23h59 (*1). Sala 3: Gravidade 3D: 19h35 / O Hobbit - A Desolação de Smaug 3D: 21h40 / Tarzan 3D (dub): 17h30 / Caminhando Com Dinossauros (dub): 15h30 / Frozen, Uma Aventura Congelante 3D (dub): 13h10. Sala 4: Muita Calma Nessa Hora 2: 12h (*3), 14h, 16h, 18h, 20h e 23h59 (*1). Sala 5: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 13h15, 15h35, 17h50, 20h10 e 22h25. Sala 6: O Lobo de Wall Street: 13h05, 16h35, 20h05 e 23h35 (*1). Sala 7: A Menina Que Roubava Livros (dub): 12h05 (*3), 14h50, 17h40, 20h25 (*14) e 23h10 (*1) / Super Bowl: 21h (*13). Sala 8: 47 Ronins 3D: 14h, 16h30, 19h, 21h30 e 23h59 (*1) / Caminhando Com Dinossauros (dub): 12h (*3). Sala 9: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 12h20 (*3), 14h40 e 17h / O Herdeiro do Diabo: 19h20, 21h25 e 23h30 (*1).

Sala 1: Frozen, Uma Aventura Congelante 3D (dub): 17h35 / Tarzan 3D (dub): 10h50 (*2) / Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D: 22h20 / Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D (dub): 13h05, 15h20 e 20h05. Sala 2: A Menina Que Roubava Livros: 12h50, 15h45, 18h40 e 22h. Sala 3: Muita Calma Nessa Hora 2: 11h20 (*2) / 47 Ronins 3D: 16h10 e 21h45 / 47 Ronins 3D (dub): 13h30 e 19h. Sala 4: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 11h10 (*3) / O Lobo de Wall Street: 13h45, 17h25 e 21h05. Sala 5: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 11h30 (*3) / Atividade Paranormal - Marcados Pelo Mal (dub): 14h, 16h05, 18h15, 20h20 e 22h30. Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D: 12h05 (*4), 14h20, 16h40, 19h, 21h20 e 23h40 (*1). Sala 2: Tarzan (dub): 13h15, 15h30 e 18h / O Lobo de Wall Street: 21h40.

Sala 3: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 12h10 (*4), 14h50, 17h30 e 20h / Atividade Paranormal - Marcados Pelo Mal: 22h30. Sala 4: Até Que Sorte Nos Separe 2: 11h30 (*4) e 21h50 / Confissões de Adolescente: 14h / Caminhando Com Dinossauros 3D (dub): 16h30 e 19h10. Sala 5: Muita Calma Nessa Hora 2: 12h50 (*4), 15h10, 17h20, 19h40, 22h e 00h10 (*1). Sala 6: A Menina Que Roubava Livros (dub): 11h40 (*4), 14h40, 17h40, 20h50 e 23h45 (*1). Sala 7: 47 Ronins (dub): 13h10, 15h40, 18h20, 21h10 e 00h (*1). Sala 8: O Herdeiro do Diabo (dub): 11h10 (*4), 13h30, 16h, 18h10, 20h30 e 22h50 (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 15h e 19h30 / O Herdeiro do Diabo (dub): 17h20 e 21h45 Sala 2: Muita Calma Nessa Hora 2: 15h15 e 19h20 / Até Que a Sorte Nos Separe 2: 17h10 e 21h15. Sala 3: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios (dub): 14h15, 16h15, 18h15 e 20h15. Sala 4: 47 Ronins (dub): 14h20,

16h45, 19h10 e 21h40. Sala 5: Tarzan 3D (dub): 14h40 e 19h / Frozen, Uma Aventura Congelante 3D (dub): 16h40 e 21h. Sala 6: Caminhando Com Dinossauros 3D (dub): 15h10 e 17h15 / Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D (dub): 19h15 e 21h20. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D: 15h40, 20h20 e 22h40 / Frankenstein - Entre Anjos e Demônios 3D (dub): 13h20 e 18h. Sala 2: Muita Calma Nessa Hora 2: 11h15 (*4) / O Lobo de Wall Street: 13h30, 17h40 e 21h20. Sala 3: Frozen, Uma Aventura Congelante 3D (dub): 16h40 e 19h20 / Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 14h / Caminhando Com Dinossauros 3D (dub): 11h25 (*4) / Gravidade 3D: 22h. Sala 4: 47 Ronins: 12h50, 15h20, 17h50, 21h e 23h50 (*1). Sala 5: Atividade Paranormal - Marcados Pelo Mal: 21h40 (*6) e 23h40 (*1) / Royal Opera House - O Quebra-Nozes: 11h (*3), 15h (*7) e 19h (*5) / Tarzan

3D (dub): 12h40 (*11), 15h (*8) e 19h30 (*6) / Muita Calma Nessa Hora 2: 17h10 (*12). Sala 6: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 12h30 (*4) / A Menina Que Roubava Livros: 15h10 (*10), 18h10, 21h10 e 00h10 (*1) / Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 14h10 (*9). dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão não será exibida sexta-feira, sábado e domingo. (*5) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*6) Esta sessão não será exibida quinta-feira. (*7) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*8) Esta sessão não será exibida terça-feira. (*9) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*10) Esta sessão não será exibida quarta-feira. (*11) Esta sessão não será exibida sábado e domingo. (*12) Esta sessão não será exibida terça-feira e quinta-feira. (*13) Esta sessão será exibida somente domingo. (*14) Esta sessão não será exibida domingo.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo

sudoku

Virgem (23/08 a 22/09) Sua mente estará inquieta, saltando de um lado ao outro. As coisas estão mudando muito rápido ao seu redor, perceba o momento de entrar no fluxo das mudanças. Deixe a racionalidade um pouco de fora e permita que a intuição lhe inspire.

Sagitário (22/11 a 21/12) Renove suas amizades, mas seja cuidadoso ao envolver-se com alguém que acabou de conhecer. Procure ter mais consciência de suas qualidades e dos seus limites. Poupe mais e evite aplicações de risco que podem levar a perdas financeiras.

Libra (23/09 a 23/10) O setor familiar poderá exigir mais de sua atenção nesta semana. Não assu-

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Última ação da lavagem de roupas na máquina

2 2

Cargos do Legislativo federal Esse

Local do pênalti, no futebol

7 4 5

Grande apetite ou vontade

De (?): grátis

Verde, em inglês Sorte; destino (pl.)

Canto para duas vozes

Polícia (abrev.) Consoantes de "gelo"

Bebida dos piratas (Lit.)

Daniel Azulay, desenhista

"Rico (?) à toa" (dito) Organização das Américas (sigla)

Mentiroso; falso Decalitro (símbolo)

3 6

Duas doenças causadas por vírus

Munição de armas Hábito de poupar

Louro (?), mascote do "Mais Você"

Vender a Tony Ramos, crédito ator bra- Dirige (a sileiro orquestra)

Passada por filtro

8 6

Peixes (19/02 a 20/03) Você poderá estar envolvido com grupos de estudos sobre terapias alternativas de cura. Aproveite para alavancar sua capacidade de cura natural. Sua mente estará receptiva para assimilar as novas informações e colocá-las em prática.

www.coquetel.com.br

Aquário (20/01 a 18/02) Sua imagem pública estará favorecida causando uma boa impressão a todos à sua volta. Algumas mudanças em sua rotina podem ser necessárias. Transformação é um aspecto fundamental para um crescimento saudável, mas não corra riscos.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Escorpião (24/10 a 21/11) Suas emoções, normalmente intensas, estarão mais exacerbadas nesta semana. Cultive a paciência com as pessoas mais próximas, que convivem ao seu lado. Seja mais flexível com seu companheiro e será agradavelmente surpreendida.

Parte longa do fuzil

2.100, em romanos Mau, em inglês

Período de 30 dias Objeto do detetive

Cecília Meireles, poetisa brasileira

Nascida na Bahia Duplas; casais

O "(?) mundo": o além Desprovido de acento tônico

Membros das aves Acre (sigla)

Presa com cordão Desmaiar

(?) Guedes, apresentador da TV Letra tê Antigo Testamento (abrev.)

Cobertura de casebre

Flor comum em buquês (pl.) "O (?) da Compadecida", filme 15

Solução

S I N A S T R

F R I F E A G R E C E P O G A N L O M M B A I A A D A S A S A C A S

R U G B A E N O A L A D E A C A N T O A P E O R D A U

G A R L A Ç D A U O R U C M A N O O U T A R T O

BANCO

P A R E S

1 4 5 8 9 7 2

1 8 3 9 2 6 4 7

4 7 9 6 8 1 2 5 3

6 2 3 5 7 4 1 9 8

8 3 6 2 4 9 7 1 5

1 4 5 8 6 7 3 2 9

7 9 2 1 3 5 4 8 6

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

S C EN A D J O R E D M E P L U A T A D R O

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

divulgação

Câncer (23/06 a 22/07) Domine o ciúme e não permita que esse

Leão (23/07 a 22/08) Você estará confiante, sentindo-se realizado e com mais estabilidade. Use a energia à sua disposição com sabedoria. Mostre ao seu parceiro seu lado desprendido e divertido, proponha passeios alternativos e desfrute emoções diferentes.

Se consolidando cada vez mais como intérprete e compositora, Fernanda Takai prepara para março o lançamento de seu quarto trabalho, nomeado Na Medida do Impossível. O álbum é composto por 13 faixas e foi produzido por John Ulhoa e gravado no estúdio 128 Japs, em Belo Horizonte. O novo disco está cheio de parcerias e participações inusitadas, uma delas é a música Seu Tipo, escrita em parceria com Pitty, revelada pelas duas recentemente em uma troca de mensagens no Twitter e disponibilizada para streaming no Soundcloud. Além da cantora baiana, Fernanda Takai ainda pode contar com os coautores Marcelo Bonfá, Julieta Venegas, Marina Lima e Climério Ferreira em outras composições.

Gêmeos (22/05 a 22/06) A precipitação poderá levá-lo a cometer enganos, prejudicando sua carreira. Domine sua impulsividade, seja mais organizado e coloque sua criatividade para funcionar. Tente concentrar-se no que faz para ser bem-sucedido em todas as situações.

ma mais compromissos do que você é capaz de cumprir para não prejudicar sua carreira profissional. Você terá a ajuda do parceiro para superar os momentos mais críticos.

Fernanda Takai disponibiliza música em parceria com Pitty

Touro (20/04 a 21/05) Use seu carisma pessoal para angariar apoio junto às pessoas mais próximas para conseguir colocar em prática seus planos e ideias. Ouça com atenção a opinião alheia e faça as modificações necessárias para que tudo saia a contento.

Capricórnio (22/12 a 19/01) Este é um momento muito favorável para mudanças em sua vida em vários setores. Faça uma avaliação criteriosa de suas amizades. Confie em sua força interna, seja realista e melhore seus relacionamentos. Cuidado apenas com os exageros.

sentimento floresça e tome conta de seus pensamentos. Você poderá achar as pessoas um tanto quanto insensíveis. O momento não é para sentir-se vítima e sim para ter atitudes inspiradas e inteligentes.

Jovem cantor e compositor paulistano, Gustavo Galo, lança seu primeiro disco solo, ASA, produzido por Gustavo Ruiz e Tatá Aeroplano. Após oito anos de estrada e dois discos com a Trupe Chá de Boldo, na qual é cantor e principal compositor, Galo percorre agora novos caminhos em um trabalho mais intimista, com formação instrumental mais enxuta e sonoridade minimalista, mais roqueira que a Trupe. O show de lançamento do novo álbum do cantor será dia 13 de fevereiro no SESC Vila Mariana e a venda de ingressos tem início no dia 3.

Áries (21/03 a 19/04) Encontros fortuitos poderão acontecer com amigos distantes ou mesmo um amor do passado. Se ainda existir algum sentimento difícil, lembre-se de que nada acontece por acaso, releve e observe a situação de um plano mais elevado.

Gustavo Galo, da Trupe Chá de Boldo, lança primeiro álbum solo

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

3/bad — oea. 4/gana — lupa — sapê. 5/green.

edição 358

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

VEÍCULOS

edição 358

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico acessórios

segurança

Dicas para a escolha certa do som automotivo Com tantos aparelhos dispo- drive ou outro tipo de dispositiníveis no mercado, fica difícil sa- vo de armazenamento e ter uma ber qual é a escolha certa para ampla seleção de músicas. Tamcada tipo de perfil. Ao descobrir bém existe o caso de aparelhos seus interesses, fica mais fácil sa- de MP3 com conexão via cabo ber quais são as soluções e os re- auxiliar. Você precisa de um som cursos que você deseja e precisa que tenha uma entrada auxiliar para ter um som automotivo de para conectar um dispositivo exboa qualidade. Aqui vão algumas terno. A maioria dos fabricantes dicas para escolher o som de seu oferta receptores com uma entrada AUX traseira desse tipo ou veículo. Confira! no painel frontal. Já o Bluetooth é uma tecnoTipo de mídia e conexão para logia indispensável quando penouvir a música Com diversas conexões pre- samos em conversas ao telefosentes em diferentes aparelhos, ne com mãos livres. Muitos tefica mais difícil saber o que é re- lefones e players de música poalmente necessário para você. A dem transmitir música para os remaioria dos aparelhos reproduz ceptores (chamados de protocoMP3, WMA (Windows Media Au- lo A2DP ou streaming de áudio). dio) e arquivos AAC (os usados pa- Se você gosta dessa funcionalira iPod/iPhone). Se o usuário ou- dade, certifique-se de que o apavir a música diretamente de um relho seja capaz de fazê-lo, poriPod, deve procurar um aparelho que alguns são limitados apenas de som com controles do iPod. Al- às mãos livres. guns permitem que você conecte seu iPod na entrada USB, ou- Funções multimídia Aparelhos automotivos potros exigem um cabo adaptador. Se a preferência for um Pen dem fazer muito mais do que apeDrive ou Sd Card, você deve op- nas tocar músicas. A cada dia crestar por um aparelho que pos- ce a lista de receptores que estão sua slots para esse tipo de mí- integrando aplicativos de softwadia. Sendo assim, poderá carre- re. Estes novos receptores variam gar arquivos de música em pen em como usam esses aplicativos, divulgação

muitas vezes incluem aplicativos para streaming de música a partir da Internet, navegação e boletins meteorológicos. Alguns deles até mesmo deixam você fazer uma navegação consultiva na internet, atualizações de seu Facebook, feeds no Twitter. Também existem aparelhos com sistemas de navegação embutidos ou adicionados externamente que ajudam você a se locomover em territórios não conhecidos. Muitos deles são capazes de reproduzir DVDs dentro do carro, sendo uma ótima opção para quem quiser construir um sistema de áudio/vídeo completo no seu veículo. Controles de som, visual e praticidade Os controles, além do básico grave e agudo, permitem adaptar a música à acústica do seu carro. Mesmo se você é do tipo que ajusta somente uma vez e esquece, procure um aparelho de som com agudos, médios e graves. Por outro lado, se você é um entusiasta e gosta de experimentar vários ajustes de som, procure um modelo com um equalizador mais sofisticado com funções que corrigem e melhoram qualquer imperfeição acústica no seu veículo. Preocupe-se em adquirir um aparelho que seja simples de utilizar. Os controles avançados e a tela maior deixam os aparelhos mais fáceis de manusear. Já os controles touchscreen estão entre os mais intuitivos além de dar uma sensação mais futurista, já que a tecnologia vai por esse caminho. SERVIÇO: AV2 www.av2.com.br

divulgação

Sistema Isofix para fixar cadeirinhas ainda não está liberado BELISA FRANGIONE/AE Sistema que aumenta a segurança das crianças a bordo do veículo, o Isofix é um recurso de fixação que equipa alguns modelos de cadeirinhas, mas sua venda ainda só é permitida caso o produto também tenha fixação por meio do cinto de segurança, pois o dispositivo ainda não é certificado pelo Inmetro. O problema é que o recurso ainda é raro em produtos à venda no mercado brasileiro. Tanto veículo quanto cadeirinha são importados. Na cadeirinha, o Isofix consiste em garras que se prendem a dois ganchos na junção do encosto e assento do banco traseiro do veículo. A vantagem em relação às cadeiras com sistema padrão é sua firme fixação, que impede a movimentação do dispositivo em caso de manobras e freadas bruscas, por exemplo. “Este sistema é incorporado à carroceria do veículo, ao contrário dos outros, que necessitam da utilização do cinto de seguran-

ça para ancorar a cadeirinha infantil”, afirma o analista técnico do Centro de Experimentação e Segurança Viária (Cesvi), Gerson Burin. “A regulamentação em vigor não proíbe a utilização de cadeirinhas com Isofix, desde que o acessório também possua o sistema de fixação por meio do cinto de segurança”, diz o diretor de Avaliação da Conformidade do Inmetro, Alfredo Lobo. A infração para quem rodar com cadeirinha sem fixação no cinto é gravíssima, com multa de R$ 191,54 e sete pontos na CNH. Para a coordenadora nacional da ONG Criança Segura, Alessandra Françoia, mesmo após a homologação do Isofix, o uso corriqueiro ainda vai levar tempo. “É preciso que haja uma oferta maior de veículos adaptados disponíveis.” Conforme o Inmetro, 5% dos veículos no mercado nacional dispõem desse sistema de ancoragem. O Isofix foi lançado em 1997, na Europa, pela Volkswagen, e homologado em 2011 na Comunidade Europeia.

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

ESPORTE

edição 358

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol Foto Ricardo Saibun / Divulgação SantosFC

GEORGES NABHAN

Corinthians Após vexame, Mano critica o elenco No dia 29 de janeiro, Santos e Corinthians fizeram o primeiro clássico do ano e quem levou a melhor, definitivamente, foi o time praiano, que enfiou uma goleada histórica no rival, vencendo por 5 a 1. Após o apito final do árbitro na Vila Belmiro, o técnico Mano Menezes falou da sua insatisfação com seus comandados. “Perder de 1 a 0, como perdemos no sábado (contra o São Bernardo) é admissível, embora ninguém goste. Perder como perdemos hoje não é aceitável para uma equipe do nosso porte, é inadmissível”, disse Mano em entrevista coletiva após o jogo. Diante da derrota e de um princípio de crise, o comandante alvinegro criticou todo o elenco e falou da falta de fundamentos para que o time perca por um placar tão elástico. “Para perder de 5 a 1 é que faltam muitos fundamentos de jogo, mas ficar apontando para isso ou aquilo acaba direcionando para esse ou aquele. Temos que todos assumirmos a nossa parte. É algo grande, que envolve uma equipe inteira e vai do treinador ao roupeiro”, completou.

Palmeiras Confiantes, Leandro e Kardec planejam boa parceria A dupla de atacantes do Verdão

não está há muito tempo no clube, mesmo assim, Alan Kardec e Leandro já conquistaram a confiança da torcida. Leandro foi apresentado no clube em fevereiro e terminou 2013 como o artilheiro da equipe com 19 gols. Com menos tempo de clube que seu parceiro, Kardec chegou ao alviverde apenas em julho e conseguiu balançar as redes adversárias 14 vezes. Começando 2014 bem, os dois planejam uma grande parceria neste ano, que marca o centenário do clube palestrino. “Fazendo gol ou não, quero ajudar Arouca: destaque na vitória do Santos contra o Corínthians o time. Isso é o que importa. Ao entrar em campo, nós nos abraçamos e di- ra de campo, dentro dele o time do do o conheci no Fluminense em 2006. zemos um ao outro que os dois farão rubro-verde começou muito mal o Dos jogadores que têm atuado é o que gols. Eu torço por ele tanto quanto ele Campeonato Paulista, somando um eu tenho mais proximidade. Sei que ele torce por mim. O que vale é a vitória”, empate e três derrotas. A última de- segura a onda, passo essa responsabidisse Leandro. las aconteceu na quarta-feira, dia 29, lidade, troco ideias e também ouço as Alan Kardec também deixou cla- quando saiu de campo na desvan- opiniões dele. Isso eu acho que extraro que não existe uma disputa en- tagem de 2 a 1 contra o Botafogo vasa a confiança e ele se supera como tre eles e sim uma grande parceria de Ribeirão Preto. fez hoje”, afirmou. onde um torce pelo outro. “Não tem Pela próxima rodada do PaulisJá destacando o time como um disputa entre nós. Fico feliz quando ele tão, a Portuguesa visitará o Audax todo, Oswaldo falou que a entrega faz gol e sei que o sentimento é recípro- no domingo, às 10h, buscando con- dos atletas dentro de campo foi funco. Esse entrosamento vai aumentan- quistar a primeira vitória e se distan- damental para o triunfo. “Acho que o do. Fico feliz de ter feito gols importan- ciar do Paulista, que ocupa a última que o Santos fez muito bem foi a entes ao lado dele no ano passado e já posição do Grupo C, liderado pelo trega, a solidariedade e a participação ter começado este ano com o pé direi- Santos. coletiva, que acabaram nos dando a to”, disse o centroavante. condição de marcar os gols da partiUm grande teste para a duda quando as oportunidades aparepla acontece neste domingo, dia Santos ceram”, finalizou. 2, quando o Palmeiras faz o clássi- Oswaldo rasga elogios co com o São Paulo no Pacaembu.

à atuação de Arouca

São Paulo

Se de um lado o técnico do Ti- De olho no clássico, mão, Mano Menezes, tenta juntar Ceni e Luís Fabiano Lusa segue sem vencer os cacos depois da goleada sofrida, do outro, Oswaldo de Oliveira elogia elogiam o agora rival no ano seus comandados pelo ótimo traba- Lúcio Como se não bastassem todas lho que o Peixe fez na Vila Belmiro. Um dos destaques do jogo foi o as polêmicas que cercam a Lusa foUm dos maiores clássicos da volante Arouca, que abriu o placar e Capital paulista acontece neste doainda participou de outros três gols mingo, dia 2. Palmeiras e São Paulo do Santos. “É duro destacar alguém se enfrentam no Pacaembu, às 17h. em um jogo desses. Todos foram per- Dentro de campo, os holofotes esfeitos. Mas gostei muito da partida do tão no zagueiro Lúcio, que trocou Arouca. Nota 11 para ele”, comentou o Tricolor pelo Verdão, após ter um o treinador. ano muito conturbado vestindo a Oswaldo também falou da con- camisa do, hoje rival, São Paulo. Mesfiança que tem em Arouca, principal- mo assim, os jogadores do Morummente por conhecer o jogador há al- bi pregam muito respeito ao se faguns anos. “O Arouca, eu chamo ele lar do defensor, principalmente Lude Marquinhos, ele era novinho quan- ís Fabiano e Rogério Ceni, que tam-

Portuguesa

bém trabalharam com ele na Seleção Brasileira. “Conheço o Lúcio há muito tempo. Tive a felicidade de trabalhar com ele na Seleção. É um grande cara, um grande amigo, mas quando nos encontrarmos vamos esquecer a amizade”, disse o Fabuloso visando a vitória no clássico. Já o capitão tricolor falou do prazer que é rever um amigo e da grande negociação que o alviverde realizou. “Vai ser um prazer encontrá-lo. É um grande jogador. O Palmeiras fez uma excelente contratação”. Com 12 gols em apenas quatro jogos, o ataque são-paulino começa muito bem a temporada e para o clássico vai precisar manter a boa média para conseguir a vitória. “Em um jogo como um clássico, o time vai precisar dos atacantes. Nesses jogos é que precisamos fazer gols”, completou o camisa 9.

Acompanhe o Campeonato Paulista Neste fim de semana ocorre a quinta rodada do Paulistão, começando no sábado, dia 1º, com dois jogos às 17h: o Ituano pega o São Bernardo no Novelli Júnior e o Oeste recebe o Linense no Amaros. Às 19h30, mais dois confrontos têm o pontapé inicial: o Santos busca a vitória diante do Botafogo e o Comercial joga contra o Rio Claro no Estádio Palma Travassos. Um pouco mais tarde, às 21h, o Bragantino tem pela frente o Atlético Sorocaba no Nabi Abi Chedid. No domingo, dia 2, os jogos começam logo cedo, às 10h, com o Audax enfrentando a Portuguesa no Comendador Souza. Às 17h, os três gigantes da Capital entram em campo: a Ponte Preta encara o Corinthians no Moisés Lucarelli e Palmeiras e São Paulo fazem o clássico no Pacaembu. Já às 19h30, outros dois duelos fecham a rodada: o Paulista mede forças com o XV de Piracicaba no Jayme Cintra e o Penapolense enfrenta o Mogi Mirim no Tenente Carriço.

edição 358

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

acesse dicas e promoções DIVULGAÇÃO

Clean e sofisticado AMANDA LISSONI Pensando na filosofia de que “menos é mais” e buscando mostrar que um projeto clean é sofisticado, a arquiteta Débora Perpétua ambientou este home office de 18m² criado para uma mostra de decoração no interior de São Paulo. “As pessoas geralmente remetem ambientes luxuosos a grandes lustres de cristais e móveis rebuscados. A ideia deste espaço foi mostrar que linhas re-

tas e cores claras também podem transmitir essa mensagem”, explica. Para isso, ela utilizou madeira em abundância, responsável por transmitir aconchego ao local e também desenvolveu uma mesa em Corian com estrutura metálica suspensa, que trouxe um ar ousado à composição. O espaço funcional possui um canto para leitura, uma mesa que atende facilmente a duas pessoas, além de armários e prateleiras

que deixam tudo à mão. Luzes embutidas no teto seguem o conceito mais limpo e deixam o destaque para a luminária de chão ao lado da poltrona Egg. Para tornar o ambiente mais humanizado, a profissional ainda acrescentou uma floreira com bromélias.

SERVIÇO: Débora Perpétua www.deboraperpetua.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358 fotos: DIVULGAÇÃO

Um oásis dentro de casa EQUIPE AE Um bom banheiro pode se tornar um dos lugares preferidos da casa - um espaço de total intimidade, para relaxar e renovar as energias. Nos casos descritos abaixo, eles mereceram atenção especial dos arquitetos e ganharam status de salas de banho. Vista para a Serra Em Itaipava, no Rio de Janeiro, o banheiro de 32 m² se volta para a paisagem. "A proposta foi criar uma sala de banho, com bancada generosa, boxe com chuveiros duplos e banheira voltada para a vista exuberante da serra", explica Débora Aguiar, arquiteta que assina o projeto. Nos acabamen-

tos, materiais como madeira jetado pela arquiteta Clarissa de demolição, bambu trança- Strauss. Ao lado de materiais do e mosaico de pedras. "A luz rústicos, como a madeira que que entra muda o banheiro: vi- vai até o teto, peças muito esbrante pela manhã e intimista peciais, como o tapete turco, no fim da tarde", completa. da Kilim, e a poltrona Diz, de Sergio Rodrigues. "Quando o Com direito a poltrona espaço é amplo, é melhor ter um Luxo é o que não falta no tapete grande a ter vários tapetibanheiro de 18,65m² em uma nhos. A poltrona foi um luxo que fazenda em Mogi Guaçu, pro- o espaço permitia, além de po-

der descansar, ela serve de apoio para jogar um roupão", conta Clarissa. Para não atrapalhar a vista para o jardim em volta, a arquiteta embutiu a banheira no chão, o que deixou o ambiente mais limpo. Com tantos elementos que mereciam destaque, o chuveiro e o vaso sanitário ficam "escondi-

dos" atrás da porta pivotante com vidro leitoso, garantindo a privacidade.

SERVIÇO: Débora Aguiar www.deboraaguiar.com.br Clarissa Strauss www.clarissastrauss.com.br

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Certidão de matrícula é indispensável para segurança nas negociações imobiliárias Ao comprar, vender ou até mesmo locar um imóvel é indispensável a Certidão de Matrícula para assegurar a legitimidade dos procedimentos e conferir total segurança às partes envolvidas. Nesse documento consta todo o histórico da propriedade e ele pode ser obtido junto ao Car-

tório de Registro de Imóveis por meio de solicitação no local ou via web no portal www.registradores.org.br. O presidente da Associação dos Registradores Imobiliários de São Paulo (ARISP), Flauzilino Araújo dos Santos, esclarece que na Certidão de Matrícula constam todos os

dados referentes ao imóvel, tais como localização, lote e quadra, descrição, nome do proprietário atual, datas dos registros e averbações, referência aos documentos utilizados para a realização dos registros e averbações etc.. “É ela que revela qual é a atual situação jurídica

do imóvel, pois demonstra a existência de impedimentos ou ônus, como nos casos de penhora judicial, hipoteca, indisponibilidade, entre outros”, complementa. Se houver qualquer problema jurídico que atinja ou possa atingir o imóvel, a certidão expedida sinalizará tal impe-

dimento e caberá ao interessado decidir se lhe interessa ou não realizar a negociação. Vale lembrar que a validade da Certidão de Matrícula é de 30 dias. Para solicitá-la não é necessária a apresentação de documentos, basta apenas informar o número da matrícula do imóvel, nome do pro prietário ou o endereço completo do imóvel. O tempo de retirada do documento pode variar. No Cartório de Registro de Imóveis ela é fornecida imediatamente, já pela internet a remessa

é feita em até duas horas, e são cobrados R$ 6,00 pela conveniência, além dos valores referentes à postagem (que variam de acordo com a cidade do destinatário). O valor da certidão é estipulado por lei estadual e é único para todo o Estado de São Paulo: R$ 37,01. O pagamento pode ser feito por boleto bancário ou TED, para pedidos na internet, e em dinheiro, por depósito bancário ou TED no que se refere a pedidos feitos diretamente no cartório.

SERVIÇO: Associação dos Registradores Imobiliários de São Paulo www.arisp.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

Como escolher um bom corretor de imóveis? EDUARDO DE ANDRADE* O número de brasileiros em busca da casa própria cresce cada vez mais no País. A Caixa Econômica Federal, por exemplo, divulgou R$100,1 bilhões em contratações de crédito imobiliário no final do ano passado, 35,4% a mais do que no período de janeiro a setembro de 2012. Mesmo com todas esta cifra positiva, a compra de um imóvel é uma realização que, na maioria das vezes, acontece apenas uma vez na vida de muitas pessoas. E para que este momento tão sonhado por muitos não se transforme em pesadelo, é necessário tomar uma série de cuidados antes de fechar um negócio. Vários fatores influenciam na hora de escolher

o imóvel no momento da compra. Preço, região e tamanho são algumas das preocupações da maioria da população, mas todas elas podem ser compartilhadas e facilitadas com a ajuda de um membro fundamental, esquecido por muitos no momento de adquirir o sonhado patrimônio: o corretor de imóveis. Escolher o profissional que vai acompanhar esse momento é importante para que você tenha a melhor assistência e evite transtornos com os trâmites das negociações. Um bom corretor vai além do processo de compra e venda do imóvel, ele defende seu interesse, facilita a negociação e oferece a maior tranquilidade para que este importante momento seja o mais prazeroso possível.

Ao buscar pelo profissional ideal neste processo, tenha em mente alguns requisitos: · Especialista na região: um corretor que conhece profundamente a região onde o imóvel está localizado estará apto a esclarecer todas as questões relevantes, tanto sobre o preço de mercado da região, a arquitetura do prédio e localização de pontos estratégicos, como mercados, farmácias e hospitais; · Disponibilidade e experiência para entender a sua necessidade: cada pessoa tem uma necessidade diferente e é dever do corretor entendê-las profundamente e ter disponibilidade para ajudar em qualquer dúvida. Um bom corretor irá perguntar muitas coisas como, por exemplo: Por que você pre-

cisa vender seu imóvel? Qual o seu tempo para a negociação? Quanto você tem para investir? O que está lhe motivando a locar um imóvel?; · Acesso a tecnologias avançadas: um software de gestão oferece organização, agilidade, e estatísticas, que otimizam as tarefas do bom corretor de imóveis e influenciam diretamente na qualidade de seu trabalho. Quanto mais recursos o profissional tiver, melhores serviços serão oferecidos aos seus clientes; · Certificação, experiência e referências: o Conselho Regional de Corretores de Imóveis (CRECI) promove cursos que certificam os profissionais com um diploma básico. Educação e experiência são recomendações preciosas. Procure se informar se o profissional possui o número

edição 358

divulgação

de inscrição do CRECI e bus- teza que seus negócios acontecem de uma maneira efique referências; · Relação de confiança: caz, desde o primeiro contatransparência das informa- to até a conclusão da venda. ções, tanto sobre os imóveis É importante que o corretor quanto sobre a metodologia esteja disponível para ajudar de seu trabalho, é a palavra- com detalhes sobre como e -chave para conduzir o pro- onde encontrar determinacesso sem estresse e ter cer- dos serviços após a mudança. teza que as boas decisões serão tomadas. É importan- *Eduardo Andrade é CEO e cofundador da I-Value, emte “falar a mesma língua”; · Consultoria completa: um presa desenvolvedora de bom profissional dever ter a soluções tecnológicas para capacidade de fornecer um o mercado imobiliário, com atendimento personalizado, experiência de mais de 15 envio de feedbacks, produ- anos no setor. É formado cotos financeiros, apoio jurídi- mo analista de sistemas pela Universidade de San Franco, entre outros; · Atendimento pós-venda: cisco, com pós-graduação a função de um bom consul- em processos de gestão petor é de também obter a cer- la Unicamp.

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358 divulgação

Saiba como evitar a inadimplência em parcelas de imóveis Devido às facilidades de crédito imobiliário, redução de juros, aumento do teto do FGTS e à possibilidade de financiar a propriedade em até 100%, para muitos brasileiros, a compra da casa própria está cada vez mais próxima. Porém, por trás das vantagens, muitas dificuldades podem aparecer durante o período de financiamento. Entre elas estão: desemprego, diminuição de renda, problemas de saúde na família e abusos dos bancos ou construtoras. Todas essas situações podem provocar o não cumprimento das prestações e consequentemente a perda do imóvel. Para Marco Aurélio Luz, presidente da Associação dos Mutuários de São Paulo e Adjacências (AMSPA), quando o comprador perceber que vai atrasar mais de três prestações do financiamento ou quando estiver inadimplente, o ideal é ir à Justi-

ça. “Não adianta conversar com a instituição financeira ou construtora. A melhor alternativa é procurar o Poder Judiciário. Até que esse resolva a questão, o imóvel não poderá ser levado a leilão. Mesmo assim, se caso ocorrer, o juiz terá de suspendê-lo”, explica. Luz alerta que postergar a resolução do débito, além de acarretar juros e a inclusão do nome em entidades de proteção ao crédito, pode levar à perda do imóvel. No Sistema Financeiro da Habitação (SFH), após a falta de pagamento de três prestações, o dono do imóvel é notificado por escrito. Já no Sistema Financeiro Imobiliário (SFI), se o atraso for superior a 30 dias, o mutuário é intimado a pagar via Cartório de Títulos e Documentos. Caso não o faça no prazo de 15 dias, o banco terá a posse do bem e o levará ao leilão extrajudicial, ao qual o comprador não tem direito a qualquer defesa.

Antes que isso aconteça, o ideal é procurar um advogado ou orientações na AMSPA. Segundo Marco Luz, nem sempre a inadimplência é responsabilidade somente do mutuário. Em muitos casos, é provocada pelo agente financeiro ou pela incorporadora. “O mutuário é pego de surpresa com a inclusão de taxas indevidas, aumento das prestações acima do permitido, como a cobrança abusiva de juros so- pel e, junto com a família, verificar bre juros ou ainda resíduo ao final se as prestações não vão comprometer mais do que 30% da renda do financiamento”, completa. familiar”, ressalta. Além disso, o futuro mutuário precisa reservar Antes de assinar contrato Para evitar a inadimplência um fundo de reserva como os reno pagamento do imóvel, os cui- cursos do Fundo de Garantia do dados devem começar antes de Tempo de Serviço (FGTS) ou da fechar o negócio. “É aconselhável poupança para se precaver de pedir uma planilha do banco com um débito. O presidente da Associação a projeção de todas as parcelas do financiamento incluindo as taxas dos Mutuários diz que o adquiextras e os seguros que compõem rente “deve ter plena ciência de que a prestação. Também é essencial quanto maior o prazo de financiacolocar todas as despesas no pa- mento mais irá pagar pelo imóvel,

mesmo que os valores parcelados fiquem reduzidos”. Ele ressalta ao comprador: “Pense na estabilidade do emprego na hora de comprar um imóvel e verifique se, em caso da perda da ocupação, terá seguro-desemprego ou outra fonte de renda para quitar as parcelas. Tomando esses cuidados, certamente, evitará danos futuros no sonho da casa própria”. SERVIÇO: AMSPA www.amspa.org.br

retratos fotos: ANDRÉ ROSA

DIVULGAÇÃO

Tatuapé ganha nova opção gastronômica

A partir de fevereiro de 2014, o bairro contará com a culinária asiática e afrodisíaca do Tantra Restaurante, localizado na Rua Itapura, 721. DIVULGAÇÃO

Parabéns, Vinícius!

No dia 28 de janeiro, aconteceu no Salão Nobre do Juventus, a colação de grau do curso de Engenharia Química da Faculdade Oswaldo Cruz.

Cauã Reymond posa para a marca Democrata

O ator global, que viveu recentemente nas telas o personagem Leandro na minissérie Amores Roubados, é a estrela da nova campanha de Inverno 2014 da grife.

edição 358

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2014

edição 358