O Retrato 361 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 361 - Ano VII | de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Carnaval

José Cordeiro / SPTuris

| pág. 06

Prepare-se para o Carnaval!

· Blocos de Rua

Chapéu Atolado, Associação Por Um Belém Melhor, Moocarnaval de Rua e Os Cabebinhas Tântricas vão agitar o pré-carnaval do Tatuapé, Belém e Mooca

· Desfiles

Para quem quer acompanhar as escolas no Sambódromo, ainda existem ingressos a venda. Já as escolas Acadêmicos do Tatuapé, Leandro de Itaquera, Nenê de Vila Matilde e Uirapuru da Mooca possuem vagas para quem quer desfilar

· Salão

Carnaval 90 anos - Sempre Moleque é o tema do tradicional baile do Juventus

· Lazer

Atividades esportivas e oficinas marcam festa no Parque do Carmo Bairro

| pág. 04

Indústria na região é tema de encontro promovido pelo Ciesp Leste

Desfile da Acadêmicos do Tatuapé em 2013

Gastronomia

| pág. 08

2ª São Paulo Coffee Week acontece até 2 de março

Viagem

| pág. 07

O que você precisa saber para viajar com as crianças

Imóveis

| pág. 20

Saiba a importância do contrato de locação para curta temporada

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

previsão do tempo 6ª feira, 21/2 Mín. 20ºC | Máx. 32ºC Pancadas de Chuva a Tarde - Predomínio de sol pela manhã. À tarde chove com trovoada. Sábado, 22/2 Mín. 22ºC | Máx. 29ºC Pancadas de Chuva a Tarde - Predomínio de sol pela manhã. À tarde chove com trovoada. Domingo, 23/2 Mín. 22ºC | Máx. 30ºC Pancadas de Chuva a Tarde - Predomínio de sol pela manhã. À tarde chove com trovoada.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

2ª feira, 24/2 Mín. 23ºC | Máx. 33ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

SAMU

DEFESA CIVIL

199

3ª feira, 25/2 Mín. 23ºC | Máx. 31ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

4ª feira, 26/2 Mín. 23ºC | Máx. 30ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. 5ª feira, 27/2 Mín. 22ºC | Máx. 30ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas.

(serv. públ. de remoção de doentes)

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Prepare sua fantasia e vamos à folia! É em clima de Carnaval e muito samba no pé que nesta edição trazemos um roteiro para que você possa cair na brincadeira. A matéria traz dicas de blocos de rua da zona Leste que reunirão os moradores das redondezas em um “esquenta” para o Carnaval, como é o caso dos grupos: Chapéu Atolado, Moocarnaval de Rua e Associação Por Um Belém Melhor. Neste final de semana, nos dias 22 e 23 de fevereiro, sábado e domingo respectivamente, o Parque do Carmo também receberá uma programação especial pré-carnaval. Já no feriadão prolongado, o Juventus promoverá mais um tradicional baile de Carnaval nos dias 01, 02, 03 e 04 de março. Além disso, o bloco de rua Os Cabebinhas Tântricas do Tatuapé será o único a desfilar no dia 4 de março. Leia mais! Na mesma matéria é possível ainda conferir os dias e horários de desfile no Sambódromo do Anhembi, que

acontece nos dias 28 de fevereiro, 01, 02 e 03 de março - grupo Especial, Acesso e Grupo I. Aproveite também para prestigiar o desfile das escolas da região leste: Acadêmicos do Tatuapé, Leandro de Itaquera, Nenê de Vila Matilde e Uirapuru da Mooca, pela transmissão televisiva ou ainda no próprio sambódromo. Se você é daqueles que aproveita esta ocasião para viajar, descansar e curtir a família, uma boa pedida é conferir uma matéria sobre os documentos necessários para viajar com os pequenos e quais precauções tomar quando for viajar de avião, ônibus, automóveis e ainda realizar um cruzeiro. Outra boa pedida é conferir as orientações do Sindicato da Habitação (Secovi - SP) para saber como não correr riscos com o aluguel por temporada, com simples atitudes como buscar um corretor de confiança. Não perca. Um abraço e boa leitura! Pamela Schumaher - jornalismo@jornaloretrato.com.br

em foco PAMELA SCHUMAHER

ESTÁ ACONTECENDO Retiro de Carnaval em São Paulo Para quem quer fugir das estradas lotadas e do frenesi que normalmente acompanham um feriado de Carnaval, o Centro de Meditação Kadampa Mahabodhi oferece um retiro urbano, com ensinamentos budistas e meditações guiadas pela monja Kelsang Mudita e por professores budistas. A programação acontece de 01 a 04 de março, das 9h30 às 18h30, pelo valor promocional de R$180 (desconto apenas para inscrições realizadas até o dia 27 de fevereiro pelo site www. meditadoresurbanos.org.br). Local: Rua Fradique Coutinho, 701 - Vila Madalena - Tel.: 3476-2328.

ço que dá ao consumidor a oportunidade de manter seus documentos em segurança. O objetivo é informar a todos os estabelecimentos comerciais sobre o ocorrido para que se evitem fraudes em nome do consumidor nas compras a prazo, quando são realizadas consultas no banco de dados do SPC para a concessão de crédito. Em caso de perda, roubo, furto ou extravio de documentos pessoais e cheques, o consumidor deve comparecer pessoalmente até um balcão de atendimento do SPC Brasil com o boletim de ocorrência em mãos. Para consultar o posto mais próximo de sua residência, acesse: www.spcbrasil.org.br/consumidor/ postos-atendimento

ças acontecem das 18h30 às 19h30 e com os adultos, das 20h às 22h. A apresentação do bloco será realizada no dia 04 de março, das 14h às 18h em frente ao Centro Cultural Tatuapé. Estão previstas brincadeiras, além de desfile de fantasias e máscaras. A ideia é resgatar antigos carnavais e trazer a criançada para a brincadeira. Para participar e obter mais informações ligue para 2639-6936. Local: Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum - Rua Torrinha, 19.

Lar da Infância de Nice promove Noite de Pizza

No dia 22, sábado, a partir das 19h, a Assistência à Infância do Centro Espírita Irmã Nice promove sua VAI ACONTECER tradicional rodada de pizzas em prol de mais de 300 crianças atenVagas abertas para didas pela instituição. Os convites, Carnatorrinha 2014 que dão direito ao rodízio de pizzas, Serviço gratuito para Nos dias 21 e 28 de fevereiro, o estão à venda por R$ 25/ individual quem perdeu ou teve Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum (crianças de até 10 anos pagam R$ promove ensaios para que crianças 15), sendo que as bebidas serão codocumento furtado e adultos possam cantar, dançar e bradas à parte. Haverá ainda bazar, O Serviço de Proteção ao Crédi- tocar as marchinhas de carnaval e bingo, doces e muita música. Local: to (SPC Brasil) oferece gratuitamen- ainda participar de um bloco car- Rua João Vieira Prioste, 74 - Vila Carte o SPC Alerta de Documentos, servi- navalesco. Os ensaios para as crian- rão - Tel.: 2296-3462. EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Amanda Lissoni, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Agostinha Ribeiro Paes, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Cristina de Jesus Santos, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

bairro

Ciesp Leste promove encontro e alerta sobre o futuro das indústrias e empregos na região WANDERLEY DE OLIVEIRA/PHOTOAÇÃO

No dia 18 de fevereiro, o diretor do Centro das Indústrias do Estado de São Paulo (CIESP) - Distrital Leste, Ricardo Martins, promoveu um almoço entre os veículos de comunicação da região no Bracia Parrilla. O objetivo foi aproximar-se da mídia, falar sobre o desenvolvimento da região e apresentar a atual situação das indústrias da zona Leste. Segundo levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), somente nos meses de novembro e dezembro de 2013, a produção industrial nacional caiu 3,5%. No Estado de São Paulo a queda foi ainda maior: 5,5%. A queda estadual, acumulada nos últimos doze meses, chega a 6,4%. O índice de emprego industrial também caiu 1,1% em 2013. “Como consequência, as Ricardo Martins, diretor da Ciesp Leste 7.500 indústrias da região Leste da Cidade, na sua grande maio- de baixa renda, imigrantes e mitório””, conta Martins. ria, de porte pequeno ou médio, migrantes, que vieram para estão padecendo e já não conse- São Paulo em busca de melho- Pequenas e médias guem dar continuidade às suas res condições de vida. “Atual- empresas da Mooca atividades”, disse Ricardo. mente, 37% da população pau- esperam ser preservadas A região acabou atraindo listana vive na zona Leste, que é Diante do contínuo cresum contingente populacional tida apenas como “região-dor- cimento de residências próxi-

acordo com Ricardo, “um caso típico dessa situação é a região da Mooca, com suas tradicionais fábricas que acabam de ver realizado o sonho de ter um ramal ferroviário ali implantado, o que facilitou demais a logística das indústrias processadoras de aço ao seu redor. A prefeitura, porém, está propondo a criação de um Polo de Desenvolvimento Econômico em Itaquera, quando os empresários querem a garantia de permanecer no Complexo Industrial da Mooca-Vila Carioca. O setor industrial do bairro da Mooca teme ser obrigado a se deslocar da região, por isso quer delimitar o Parque Industrial da Mooca, onde já existem 25 mil empregos diretos e 12 mil indiretos gerados pela indústria instalada”. Neste momento, uma ação importante é tentar preservar as pequenas e médias empresas como forma de empregar mas ao polo industrial da re- os moradores localizados ali. gião, em um futuro próximo as indústrias podem ser expulsas do local, assim abrindo mão da estrutura que ali foi cria- SERVIÇO: da para escoar a produção CIESP - Distrital Leste por vias férreas e rodovias. De www.ciespleste.com.br

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

carnaval

Blocos de rua e atividades no Parque do Carmo agitam o pré-carnaval Neste ano, na semana que antecede o feriado de Carnaval, alguns bairros da zona Leste realizarão o Carnaval de Rua, já tradicional em outros pontos da Cidade. Com direito a festejos por blocos e cordões carnavalescos, os foliões de bairros como Tatuapé, Belém e Mooca poderão desfilar pelas redondezas. Já para quem quer curtir a folia de outra maneira, o Verão SP, projeto da Rede Globo, promoverá uma série de atividades gratuitas de cultura, esporte e lazer no Parque do Carmo. Confira a programação: · Bloco Chapéu Atolado Dia 22 de fevereiro, sábado, início às 16h

14h às 17h A programação celebra o Carnaval Percurso: Largo São José do Be- e leva para os gramados do Parlém, rua Júlio de Castilhos, rua Dr. que do Carmo, a Banda do BloClementino, rua Prof. Rodolfo São quinho e a Oficina de Ziriguidum. Thiago, av. Álvaro Ramos, rua Irmã As atividades serão realizadas em Carolina, rua Marquês de Abran- meio a um espaço criado para tes, rua Herval, rua Eloy Cerquei- oferecer a experiência de um amra, rua Cajuru e Largo São José do biente de praia em pleno gramaBelém. do, com ombrelones, espreguiçaÉ importante ressaltar que as deiras, pufes e um palco que simuinformações foram passadas la um deck de piscina. Além disso, pelos organizadores e que são haverá ainda atividades esportivas · Bloco Moocarnaval de Rua Dia 22 de fevereiro, sábado, das 14h de sua inteira responsabilida- e de bem-estar como oficinas de de. Confira a relação comple- vôlei, aulas abertas de alongamenàs 20h (Percurso, das 16h às 18h) Percurso: Rua Jaibaras, rua Taquari, ta de blocos por região no link: to, pilates, dança e capoeira. A enrua Bresser, rua dos Trilhos até a Fei- www.carnavalderua.prefeitura. trada é livre e gratuita. sp.gov.br ra Confinada. Local: Parque do Carmo - Avenida Afonso de Sampaio e Souza, 951 · Bloco Associação Por Um Belém · Projeto Verão SP Itaquera - arena de eventos Dias 22 e 23, sábado e domingo, Confira a programação completa Melhor Dia 23 de fevereiro, domingo, das das 9h às 16h em www.jornaloretrato.com.br Percurso: Praça Ituzaingó, rua Bento Manuel, rua Demétrio Ribeiro, rua Coelho Lisboa, rua Itapeti, rua Serra de Japi, rua Emília Marengo, rua Itapura, rua Itapeti, rua Padre José Morschhauser, rua Emília Marengo, rua Maria Otília, rua Bento Gonçalves, Praça Rosa Laudelina de Carvalho, rua Demétrio Ribeiro. Dispersão: Praça Ituzaingó.

Programe-se para assistir aos desfiles no Anhembi Nos dias 28 de fevereiro e 1 de março acontecem, no Sambódromo do Anhembi, os desfiles das escolas de samba do Grupo Especial de São Paulo. Já o desfile do Grupo de Acesso acontece no dia 2 e o desfile do Grupo 1 ocorre no dia 3. Os valores dos ingressos variam de R$ 30 a R$ 2.640 (mesa de pista para quatro pessoas) e estão à venda pelo site www.ingressosligasp.com.br ou ainda no Sambódromo do Anhembi, de segunda-feira a sábado, das 11h às 17h, no Portão 1, próximo ao Pavilhão de Exposições. Para obter informações sobre meia-entrada e ingressos para portadores de necessidades especiais, acesse: www.cidadedesaopaulo.com/carnaval Veja a ordem das agremiações

e ainda as escolas da região, com endereço e telefone, que ainda possuem vagas para o desfile. Grupo Especial · Dia 28 de fevereiro, sexta-feira, a partir das 23h15 1ª- Leandro de Itaquera (R. Augusto Carlos Dalman, 588 - Tel.: 2057-5456) 2ª- Rosas de Ouro 3ª- X-9 Paulistana 4ª- Dragões da Real 5ª- Acadêmicos do Tucuruvi 6ª- Vai-Vai 7ª- Tom Maior · Dia 1 de março, sábado, a partir das 22h30 1ª- Pérola Negra 2ª- Gaviões da Fiel 3ª- Mocidade Alegre 4ª- Nenê de Vila Matilde (R. Júlio Ri-

naldi, 1 - Tel.: 2013-9757) 5ª- Águia de Ouro 6ª- Império de Casa Verde 7ª- Acadêmicos do Tatuapé (R. Melo Peixoto, 1.513 - Tel.: 2093-5117) Grupo de Acesso · Dia 2 de março, domingo, a partir das 21h 1ª- Colorado do Brás 2ª- Morro da Casa Verde 3ª- Unidos do Peruche 4ª- Camisa Verde e Branco 5ª- Imperador do Ipiranga 6ª- Unidos de Vila Maria 7ª- Mancha Verde 8ª- Estrela do Terceiro Milênio Grupo I da União das Escolas de Samba Paulistanas (Uesp) · Dia 3 de março, segunda-feira, a partir das 20h

1ª- Tradição Albertinense 2ª - Amizade Zona Leste 3ª - Independente 4ª - Unidos de São Lucas 5ª - Camisa 12 6ª - Imperial 7ª - Dom Bosco 8ª - Torcida Jovem 9ª - Unidos de Santa Bárbara 10ª - Uirapuru da Mooca (R. Jaboticabal, 753 - Tel.: 98877-3356) 11ª - Prova de Fogo 12ª - Unidos de São Miguel SERVIÇO: Sambódromo de São Paulo Avenida Olavo Fontoura, 1.209 Santana Tel.: 2226-0400

Juventus promove Carnaval 90 anos - Sempre Moleque As celebrações dos 90 anos do clube, celebrado em abril, serão iniciadas durante o Carnaval 90 anos - Sempre Moleque. A festa acontecerá em quatro noites e quatro matinês no Salão Nobre do Clube, com a agitação da Banda Condor’s e de diferentes ritmos brasileiros (marchinhas tradicionais, samba-enredo, axé, forró, sambadejo e funk). Haverá também a apresentação de mulatas. Na última matinê, a garotada marcará presença no IV Concurso de Fantasia Infantil. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 2271-2000. SERVIÇO: Carnaval 90 anos - 04 Noites e 04 Matinês - Dias 01, 02, 03 e 04 de março, matinês das 15h às 18h e bailes noturnos das 23h às 04h Salão Nobre do Clube Atlético Juventus - Rua Juventus, 690 - Parque da Mooca - Os ingressos variam de R$ 20 a R$ 120 e podem ser adquiridos na bilheteria do clube. Os Cabebinhas Tântricas marcam a terça-feira de Carnaval no Tatuapé Com o objetivo de manter um pouco da tradição das marchinhas de carnaval na rua, porém inovando com outros ritmos, no dia 04, terça-feira, das 12h às 18h, o Bloco Os Cabebinhas Tântricas ocupará a quadra da rua Torrinha, entre as ruas Azevedo Soares e Visconde de Rio Preto, levando muita alegria e descontração para os foliões da região.

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

viagem

Tudo o que é preciso saber antes de viajar com crianças divulgação

cou. Os modelos podem ser Ônibus EQUIPE AE Até cinco anos, isenção de encontrados no site do Tribupassagem: De acordo com a nal de Justiça de São Paulo: Organizar viagens com as Agência Nacional de Transcrianças não é fácil. Para aju- tjsp.jus.br p o r te s Te r re s t re s (AN T T ), dá-lo nesta missão, preparacrianças de até 6 anos inmos um miniguia com tudo Avião Tarifa cheia só a partir dos completos não pagam passao que você precisa saber an12 anos: A Agência Nacional gem, mas têm de ir no colo tes de embarcar. de Aviação Civil (Anac) esta- dos pais. Vamos admitir: não belece que o valor da passa- é algo confortável quando os Cruzeiros Sem problemas em alto - gem para crianças de até 2 deslocamentos são longos. Nesses casos, vale a pena -mar: Será que é mesmo hora anos que não ocupem assende levar seu bebê em um cru- to não pode ultrapassar 10% comprar um lugar a mais e, se zeiro? A maioria das empresas da tarifa paga pelo adulto. Se quiser, acomodar a criança na restringe o uso da piscina pa- a criança viajar na cadeirinha, mesma cadeirinha usada nas ra crianças com fraldas, e as desde que ela caiba no as- viagens de carro. Consulte a atividades são voltadas para sento da aeronave, será ne- empresa com a qual pretenos que têm mais de 3 anos. cessário comprar um bilhete. de pegar estrada sobre essa As regras para o embarque di- A maioria das empresas con- possibilidade e certifique-se ferem a cada companhia. Na cede descontos conforme a de que o equipamento cabe no assento do ônibus. Não é Costa e na Royal Caribbean, idade da criança. O valor cheio só é pago regra, mas algumas transpordevem ter no mínimo 1 ano para viajar em transatlânticos, a partir dos 12 anos. Cadeiri- tadoras fazem descontos pacruzeiros de volta ao mundo nhas e carrinhos de bebê po- ra crianças, que, por lei, dee navegações com mais de 15 dem ser despachados, ou em- vem ter prioridade e serem dias de duração. O mesmo va- barcados na cabine, a depen- auxiliadas no embarque e le para viagens com mais de der da companhia, sem custo desembarque. três dias consecutivos a bor- adicional. Algumas empresas do sem desembarque. Para as oferecem menu infantil e fademais modalidades, a idade cilidades a bordo. Em todo camínima é de seis meses. Já a so, as consultas devem ser feiMSC informa que não há res- tas com ao menos 48 horas de trição de idade. Descontos antecedência. para os miniviajantes também devem ser consultados Automóveis Um assento adequado paà parte. ra cada idade: Não adianta faDocumentos na companhia zer birra. Segundo o Código de Trânsito Brasileiro (CTB) e dos pais ou responsáveis A regra é clara: para via- o Conselho Nacional de Trânjar com os pais no Brasil, bas- sito (Contran), crianças de até ta a car teira de identidade 10 anos devem viajar no banou a cer tidão de nascimen- co traseiro e usar cinto de seto (serve cópia autenticada). gurança. Até 1 ano, os pequeEm viagens internacionais, le- nos vão no bebê-confor to. ve o passaporte, fique atento Dos 4 anos aos 8 anos incomaos vistos, ou RG (aceito na pletos, a cadeirinha não premaioria dos países sul-ame- cisa ter encosto (assento de ricanos). Na hora do check- elevação ou booster), mas de-in, pais ou responsáveis deve permanecer atada ao cinto. No www.denatran.gov.br, vem apresentar um documento que comprove a filiação. É você encontra uma cartilha preciso autorização por escri- com todas as informações. Fito dos pais, com firma reco- que atento na hora de alugar nhecida, para menores de 12 um veículo: é preciso solicianos viajarem na companhia tar o equipamento necessário de um adulto sem grau de papara o transporte da criança rentesco. Viajar para o exte- diretamente à locadora. Em rior com apenas um dos pais geral, as empresas oferecem demanda uma autorização es- os itens como opcionais - mas pecífica de quem não embar- cobram à parte.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

GASTRONOMIA

edição 361

Dicas para comer bem

gastronomia

Aceita um cafezinho? Visite 2ª SP Coffee Week

DIVULGAÇÃO

De cafeteria a bar, a 2ª SP Coffee Week reúne cerca de 50 estabelecimentos, sendo dois na zona Leste, e convida o público a apreciar cafés nacionais de alta qualidade. Até o dia 2 de março, acontece a 2ª edição do SP Coffee Week, com cerca de 50 casas, incluindo cafeterias, docerias, rotisserias, bares, entre outras, que estão oferecendo promoções nas quais o café é protagonista. Com o dobro de participantes em relação à primeira edição, a ação prova que a bebida nacional de qualidade pode ser apreciada nos mais diversos tipos de estabelecimentos da Cidade. Por isso, foram escolhidos locais que, além de trabalhar apenas com grãos selecionados, também oferecem serviço e atendimento adequados, moagem sob demanda para espresso, preparo com água mineral ou filtrada, equipamentos e utensílios devidamente condicionados e padronização dos produtos. O evento surgiu pela dificuldade de encontrar lugares que 'olham com atenção' aos cafés. “A ideia é valorizar quem se preocupa em servir cafés nacionais de qualidade e também difundir

essa cultura”, revela Flavia Pogliani, uma das organizadoras do Coffee Week. Já para Marcela Herz, também organizadora do evento, “tomar um bom café é um luxo acessível e um caminho sem volta”. Entre as casas participantes da zona Leste está o Bendito Quindim, com a promoção da torta mousse gelada de café com chocolate, criação exclusiva para o evento, acompanhada por café espresso, de R$15,50 por R$10. O café usado pela casa é o blend exclusivo Bendito Quindim produzido pelo Coffee Lab - café usado também na torta mousse gelada. Ainda na região, a outra opção é o charmoso Saint Decor Café, que traz três versões: Mocaccino de Ovomaltine: uma combinação de frozen (leite, gelo e base de sabor) com Ovomaltine, acrescido do espresso, servido bem gelado por R$ 14,90; Glace d'amande: Frozen de baunilha, essência de Amaretto ou

macadâmia, uma dose de ristret- café por R$ 9,90. Acesse a lista completa de esto (ou curto), crocante de castanha de caju e chantilly, acompa- tabelecimentos em: www.facenhado por Macaron sabor Café book.com/spcoffeeweek por R$ 18,90; e o Citron Café Glace: dose dupla de espresso, ge- SERVIÇO: lo e um toque de baunilha, fina- Bendito Quindim lizado com gotas e raspas de li- Rua Demétrio Ribeiro, 605 mão siciliano, acompanhado por Tatuapé brigadeiro gourmet belga sabor Tel.: 3805-8430

Hor.: De 3ª a sáb., das 13h às 19h. Dom., das 13h às 18h30. Saint Decor Café Rua Professor João de Oliveira Torres, 391 Jd. Anália Franco Tel.: 3796-7003 Hor.: De 3ª a sáb., das 10h às 21h.

edição 361

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

roteiro gastronômico COZINHA ÁRABE

mo cliente.

JADE COZINHA ÁRABE R. Cantagalo, 1739 - Tatuapé Tels.: 2359-0277 / 3259-0266 De 2ª a sáb., das 18h às 23h.

GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém Tel.: 2291-0415 - De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h.

COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé Tel.: 2691-6982 - De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. O FAVORITO R. Euclides Pacheco, 377 Tatuapé Tels.: 2574-6925 / 2574-6926. De 2ª a 6ª, das 12h às 15h. Sáb., e dom. e feriados, das 12h às 17h. De 3ª a sáb.,19h às 23h. COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o últi-

COZINHA ORIENTAL HAKKEN R. Azevedo Soares, 541 Tatuapé - Tel.: 2268-2461 De 3ª a 5ª, das 19h às 23h30; 6ª e sáb., das 19h à 0h. HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 Jd. Anália Franco Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 Tatuapé - Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 23h. JAPÔ SUSHIBAR E RESTAURANTE R. Dom Joaquim de Melo, 244 Mooca - Tel.: 2076-3898 De 2ª a sáb., das 12h às 14h30 e das 19h às 23h.

NOZOMI R. Eleonora Cintra, 1040 Jd. Anália Franco - Tel.: 2338-3327 De 2ª a 6ª, das 19h às 23h30. Sáb., das 19h à 0h. COZINHA VARIADA O BISTRÔ DA VÓ R. Itapura, 1390 - Tatuapé Tel.: 2098-2070 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 23h. De 6ª e sáb., das 11h30 às 23h30. PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h. SR. GARCIA Av. Celso Garcia, 5449 Tatuapé - Tel.: 2293-3209 Diariamente, das 7h à 0h. PIZZARIAS 100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 - Vila Formosa Tel.: 2674-6102 - De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30. DÍDIO PIZZA R. Cajuru,1067 - Belém

Tels.: 2291-2611 / 2692-3002 De 3ª a sábado, das 18h às 23h30. Dom, das 18h às 23h. L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PADARIAS PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

PANIFICADORA PAULISTA DO CARRÃO Av. Conselheiro Carrão, 2501 Carrão - Tel.: 2091-2066 De 2ª a 5ª, das 6h às 23h; véspera de feriado, 6ª, sáb., dom., das 6h à 0h.

IMPORTADOS

CAFÉS

CASA SAGRES R. Campo Largo, 350 Vila Bertioga - Tel.: 2965-3290 De 2ª a sáb., das 8h às 19h30. Dom. e feriados, das 8h às 13h.

LANCHES

EMPÓRIOS

CAFÉ BANGKOK R. Sebastião Preto, 43 Mooca Tel.: 2028-5344 De 3ª a 6ª, das 18h à 0h. Sáb., das 16h à 0h. Dom., das 14h às 20h.

VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h. Dom., das 7h30 à 13h.

STRIULI PANE DOLCE CAFFÈ R. Barão do Serro Largo, 263 Tatuapé - Tel.: 2671-8571 De 2ª a 6ª, das 7h30 às 20h. Sáb., dom. e feriados, das 8h às 20h.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

exposição

Espaço do Silêncio reúne obras do artista Gustavo Acosta divulgação

Pinturas e desenhos do artista cubano Gustavo Acosta vão ocupar a galeria Humberto Betetto no segundo pavimento da Caixa Cultural Sé, a partir das 11h, do dia 22 de fevereiro, com a exposição Gustavo Acosta: Espaço do Silêncio. Trata-se da primeira mostra individual relevante em São Paulo, do artista cubano, atualmente radicado em Miami (EUA). Reunindo trinta obras que marcaram sua trajetória, desde o início de carreira nos anos 80 até suas obras mais recentes, a exposição contará ainda com material audiovisual, que servirá de apoio e reflexão, com base no registro do trabalho cotidiano do artista. Os visitantes terão também acesso a parte do processo artístico do expositor por meio de pesquisa fotográfi- te representando espaços e sím- sujeito artista e ausente, que deca e modelagem tridimensional bolos urbanos como abstrações fine o ponto de vista do observarealizadas por Acosta. “Gustavo de um mundo pós-humano, cujo dor”, analisa o curador, Rodolfo escolhe os conteúdos da sua ar- único sobrevivente parece ser o de Athayde.

tionando as cidades a partir de uma desconcertante relação com o ser humano, numa sólida reflexão. Porém, mesmo quando são representados lugares barulhentos, como aeroportos, seu trabalho sempre mostra um efeito de quietude e abandono, como se fosse possível ouvir o silêncio nas paisagens. Outra característica importante de suas obras é a utilização de uma perspectiva aérea, propondo ao espectador um distanciamento analítico. SERVIÇO: Caixa Cultural São Paulo Galeria Humberto Betetto Praça da Sé, 111 Centro (próximo à Estação Sé do Metrô) Infos.: 3321-4400 Até 20 de abril Em seu trabalho de pintura e desenho, Acosta mistura as Hor.: De 3ª a dom., das 9h às 19h memórias de Havana, sua ci- Entrada Franca dade natal, e de Miami, ques- Classificação: Livre

teatro

Virgem aos 40.com em cartaz no Teatro Zanoni Ferrite Imagine ser atormentado Em cartaz até o dia 09 de março, a comédia pelo fantasma da sua sogra de Aiz Bajur, com direção e adaptação de MiCom texto e direção de Ronaldo Ciambroni, a comédia O Fantasma da minha sogra segue em cartaz até o dia 15 de março no Teatro Eva Wilma. O espetáculo mostra o que aconteceu a um genro, que passou a vida toda tapeando a sogra, se apoderando dos seus pertences e usando a filha da própria para fazer chantagem e aumentar a sua fortuna. Após festejar a morte da mãe de sua “querida esposa”, ele não tem outro objetivo a não ser colocar a mão na herança que a sogra deixou. Mas ela não está disposta a deixar que isso aconteça, pensando em se vingar ela usa Carolaine, em-

pregada que sempre achou que era sensitiva e se assusta ao ter certeza que é, para intervir neste plano. As duas se unem e tudo começa a ficar estranho, papeladas e documentos somem, objetos mudam de lugar e assim inicia a confusão... Recorte ou imprima esta matéria e pague apenas R$ 15 no ingresso por pessoa (válido para duas pessoas).

SERVIÇO: Teatro Eva Wilma - Rua Antonio de Lucena, 146 - Tatuapé - Tels.: 20901650 / 2293-8766 - Até 15 de março Hor.: 6ª, às 21h30 e sáb., às 19h - Ingresso: R$ 50 - Classificação: 14 anos

rian Lins e Fábio Saltini narra a história da quarentona Norma Januário das Dores (Aldine Müler), que no dia do seu aniversário se presenteia com algo muito especial: um acompanhante (Rafael Fernandes). A partir daí, suas tentativas para perder a virgindade geram inúmeras situações engraçadas. Disposta, convoca outros homens, dos mais diferentes tipos, e vai numa escalada hilariante em busca de seus objetivos. Na trama, Norma vai da timidez absoluta à desinibição total, com uma energia inesgotável até o final, guardando uma revelação surpreendente.

SERVIÇO: Teatro Zanoni Ferrite - Av. Renata, 163 Vila Formosa - Tel.: 2216-1520 Todas as 6ª e sáb., às 20h e dom., às 19h Ingressos: R$ 20 - Classificação: 14 anos.

edição 361

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

cinema

12 anos de escravidão apresenta a história do violinista Solomon Northup DIVULGAÇÃO

No ano de 1841, o músico negro e cidadão livre de Nova Iorque, EUA, Solomon Northup, foi sequestrado e forçado por um proprietário de escravos a trabalhar em uma plantação de algodão na região de Louisiana, de onde 12 anos mais tarde um advogado o resgatou. Em 1853, Northup transformou sua história no livro 12 anos de escravidão. Cento e sessenta anos depois, o diretor Steve McQueen e o roteirista John Ridley transformaram a trama no longa homônimo que estreou em 2013 em território norte-americano e chega ao Brasil no dia 21, sexta-feira. O drama, que tem como protagonista o britânico Chiwetel Ejiofor, de 36 anos, ganhou os prêmios de Melhor Ator e Melhor Filme no Bafta (British Academy of Film and Television Arts), considerado o Oscar britânico.

E o sucesso não para por aí, o longa concorre ao Oscar 2014 nas categorias: Melhor filme; Melhor roteiro adaptado; Melhor figurino; Melhor montagem; Melhor design de produção; Melhor ator; Melhor ator coadjuvante com Michael Fassbender; Melhor atriz coadjuvante com Lupita Nyong'O; e Melhor diretor, indicação que marca história, pois é a terceira vez que um cineasta negro concorre à categoria, antes dele John Singleton (Os donos da rua) e Lee Daniels (Preciosa - Uma história de esperança) disputaram a categoria. De acordo com o site Omelete do portal Uol, o roteirista Ridley revelou ao jornal The Guardian, que aceitou trabalhar no roteiro sabendo que não havia dinheiro na fase de desenvolvimento do projeto, ele recebeu apenas quatro anos depois de terminar a história, quando a Plan B, de Brad Pitt, en-

uma piada que as crianças em idade escolar não cresçam lendo este livro. Eu e Steve gostamos de pensar que somos bons leitores, e tropeçamos nesse livro. Espero que depois que o filme seja lançado ninguém tenha que tropeçar nesta história”.

trou para financiar o longa. “Minha opinião é que sem Brad Pitt, o filme não teria sido feito”, afirma McQueen. “Ele deu uma contribuição real como produtor porque é um cineasta completo, direto e apoiador. E como ator, mesmo em um pequeno papel, ele é capaz de fazer mais em pou-

Informações: Direção: Steve McQueen - Roteiro: John Ridley - Produção: Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Bill Pohlad, Steve McQueen, Arnon Milchan e Anthony Katagas - Elenco: Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Benedict Cumberbatch, Paul cos minutos na tela do que a maioria Dano, Garret Dillahunt, Paul Giamatdas pessoas. Sou muito grato a ele, à ti, Scoot McNairy, Lupita Nyong’O, Dede Gardner e à Plan B.” Adepero Oduye, Sarah Paulson, Brad O roteirista espera que o filme Pitt, Michael Kenneth Williams, Alfre faça com que as pessoas não es- Woodard, Chris Chalk, Taran Killam, queçam um passado que deve ser Bill Camp - Duração: 135 min - Disintegrado a qualquer visão de fu- tribuidora: Walt Disney - Classificaturo da América. “De certa forma é ção: 14 anos

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Pompeia 3D: 12h30 (*3), 15h10, 18h, 20h40 e 23h20 (*2). Sala 2: Pompeia 3D (dub): 13h20, 16h10, 18h45 e 21h20. Sala 3: Um Conto do Destino: 13h30, 16h20, 19h10 e 22h. Sala 4: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios (dub): 15h30, 17h50, 20h10 e 22h45 (*2) / Uma Aventura LEGO (dub): 13h. Sala 5: A Menina Que Roubava Livros: 14h, 17h20, 20h10 e 22h45 (*2). Sala 6: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 17h40, 20h20 e 23h (*2) / Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 12h20 (*3) e 15h. Sala 7: Robocop (dub): 13h10, 15h50, 18h30 e 21h10. Sala 8: O Herdeiro do Diabo (dub): 22h10 / Uma Aventura LEGO (dub): 12h (*3), 14h30, 17h10 e 19h40. Sala 9: Hércules 3D (dub): 21h30 / Caçadores de Obras-Primas: 18h35 / Rodência e o Dente da Princesa 3D (dub): 12h10 (*3), 14h20 e 16h30. Sala 10: Robocop: 13h40,

16h40, 19h30 e 22h20. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: O Herdeiro do Diabo (dub): 11h35 (*3), 13h40, 15h50, 18h, 20h10 e 22h15. Sala 2: A Menina Que Roubava Livros (dub): 11h20 (*3), 14h35, 17h40, 20h40 e 23h45 (*2). Sala 3: Uma Aventura LEGO (dub): 12h15 (*3), 14h15, 17h20, 19h50 e 22h05. Sala 4: Um Conto do Destino: 12h25 (*3), 15h10, 17h50, 20h25 e 23h10 (*2). Sala 5: Muita Calma Nessa Hora 2: 11h50 (*3), 14h, 16h25, 19h e 21h20. Sala 6: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 12h50 / Caçadores de Obras-Primas (dub): 15h20, 18h30, 21h10 e 23h55 (*2). Sala 7: 47 Ronins (dub): 15h30, 20h50 e 23h30 (*2) / Uma Aventura LEGO (dub): 13h e 18h20. Sala 10: Robocop (dub): 12h30, 15h15, 18h10, 21h05 e 23h50 (*2). Sala 11: Pompeia 3D (dub): 12h20 (*3), 14h50, 17h30, 20h e 22h20.

Sala 12: Pompeia 3D (dub): 11h15 (*3), 13h50, 16h20, 18h50 e 21h25. Sala 13: Frankenstein - Entre Anjos e Demônios (dub): 16h45, 21h50 e 00h (*2) / Uma Aventura LEGO (dub): 11h30 (*3), 14h10 e 19h20. Sala 14: Robocop (dub): 13h30, 16h30, 19h10 e 22h. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Robocop: 16h, 21h15 e 23h45 (*1) / Robocop (dub): 13h30 e 18h40. Sala 2: O Lobo de Wall Street: 13h e 19h / Caçadores de Obras-Primas: 16h30 e 22h30. Sala 3: Rodência e o Dente da Princesa 3D (dub): 12h05 (*3), 14h (*7), 15h55 (*4) e 17h50 (*5) / Ballet Bolshoi Joias: 14h (*6) e 17h (*2) / Robocop (dub): 20h e 22h30. Sala 4: Muita Calma Nessa Hora 2: 13h, 17h15 e 21h30 / Até Que a Sorte Nos Separe 2: 15h, 19h15 e 23h30 (*1). Sala 5: Frozen, Uma Aventura Congelante (dub): 12h15 (*3), 14h35 e 16h55 / Trapaça: 19h20 e 22h10. Sala 6: Um Conto do Destino:

13h10, 15h40, 18h10, 20h40 e 23h10 (*1). Sala 7: Pompeia 3D (dub): 13h30 e 18h / Pompeia 3D (dub): 15h45, 20h15 e 22h30. Sala 8: Hércules 3D: 19h10, 21h20 e 23h30 (*1) / Uma Aventura No Lago 3D (dub): 12h10 (*3), 14h45 e 16h40. Sala 9: A Menina Que Roubava Livros: 13h05, 15h50, 18h30, 21h10 e 23h50 (*1).

R$ 12,00 a R$ 25,00.

R$ 8,00 a R$ 20,00.

(*3) e 14h / Caçadores de Obras-Primas: 16h30, 19h20 e 22h10. Sala 3: Pompeia 3D: 16h40, 21h30 e 00h (*1) / Pompeia 3D (dub): 13h50 e 19h. Sala 4: Trapaça: 14h10, 17h20, 20h30 e 23h20 (*1). Sala 5: O Lobo de Wall Street: 21h20 / Uma Aventura LEGO 3D (dub): 11h10 (*3), 13h40, 16h10 e 18h40. Sala 6: A Menina Que Roubava Livros: 14h30, 17h30, 20h50 e 23h40 (*1).

Sala 1: Uma Aventura LESala 1: Robocop (dub): 12h30 GO 3D (dub): 13h50 (*3), 16h (*3), 15h05, 17h40, 20h20 e e 18h10 / Frankenstein - En22h50 (*1). Sala 2: Robocop (dub): 14h10, tre Anjos e Demônios (dub): 20h20. 16h50, 19h30 e 22h10. Sala 2: Frozen, Uma AventuSala 3: Muita Calma Nessa Hora 2: 11h50 (*3), 14h, 16h20, ra Congelante (dub): 14h10 (*3) e 16h30 (*4) / 47 Ronins 19h e 21h30. (dub): 16h30 (*3) e 21h20 / Sala 4: Hércules 3D (dub): Operação Sombra - Jack 22h e 00h10 (*1) / Rodência Ryan (dub): 19h10. e o Dente da Princesa 3D Sala 3: Robocop (dub): 15h30, (dub): 13h20, 15h20, 17h30 e Shopping Metrô Boulevard 19h50 / Justin e a Espada da 18h e 20h30. Tatuapé (CINEMARK) Sala 4: Robocop (dub): 14h20 Coragem 3D (dub): 11h10 R. Gonçalves Crespo, 78 (*3), 16h50, 19h20 e 21h45. (*3). Tatuapé Sala 5: A Menina Que Rou- Sala 5: Uma Aventura LEGO Tel.: 2295-4006 - Ingressos de bava Livros (dub): 12h (*3), 3D (dub): 14h45 (*3) e 19h R$ 12,00 a R$ 25,00. / Hércules 3D (dub): 17h e 14h50, 17h50, 20h50 e 23h50 21h15. Sala 1: Uma Aventura LE- (*1). Sala 6: Pompeia (dub): 14h30 GO 3D (dub): 12h40, 15h05, Sala 6: 47 Ronins (dub): (*3) e 19h15 / Pompeia 3D 20h40 e 23h30 (*1) / Uma 17h30 e 20h10 / Caçadores dub (dublado) (dub): 16h45 e 21h30. Aventura LEGO (dub): 13h e de Obras-Primas: 23h (*1). (*1) Esta sessão será exibida soSala 2: Robocop (dub): 13h30, 15h40 / Caçadores de Obrasmente sexta-feira e sábado. Mooca Plaza Shopping -Primas (dub): 18h10. 16h10, 19h10 e 22h. (*2) Esta sessão será exibida soSala 7: O Herdeiro do Dia- (CINEMARK) Sala 3: Pompeia 3D: 13h, 18h mente sábado. bo (dub): 14h40, 17h, 19h20, R. Capitão Pacheco e Chaves, (*3) Esta sessão será exibida soe 23h20 (*1) / Pompeia 3D 313 - Mooca 21h40 e 00h (*1). (dub): 15h30 e 20h30. mente sábado e domingo. Tel.: 2166-9700 - Ingressos de Sala 4: A Menina Que Rou- Sala 8: Pompeia 3D (dub): (*4) Esta sessão não será exibiR$ 15,00 a R$ 27,00. bava Livros: 12h50, 15h45, 13h30, 16h, 18h30, 21h10 e da sábado e domingo. 23h40 (*1). 18h40 e 21h35 (*5) Esta sessão não será exibiSala 1: Robocop: 13h20, 18h50 Sala 5: Operação Sombra da sábado. e 21h50 / Robocop (dub): Jack Ryan (dub): 14h / Tra- Shopping Penha (*6) Esta sessão será exibida so16h. (MOVIECOM) paça: 16h30, 19h30 e 22h20. mente domingo. Sala 2: Frozen, Uma Aventu- (*7) Esta sessão não será exibiR. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha ra Congelante (dub): 11h30 Tel.: 2091-6300 - Ingressos de Shopping Metrô Tatuapé da domingo. (CINEMARK) O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas R. Domingos Agostim, s/n° de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair. Tel.: 2092-9232 - Ingressos de

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

drops

horóscopo

Caetano Veloso lança o álbum Abraçaço em vinil

Áries (21/03 a 19/04) Saiba aproveitar as alegrias prometidas para esta semana. Sua vida social estará em pleno desenvolvimento. O apoio dos familiares e principalmente de seu parceiro afetivo serão fundamentais para contribuir para seu sentimento de felicidade.

Leão (23/07 a 22/08) Uma amizade romântica poderá se transformar em um relacionamento amoroso. Se você já estiver comprometido, haverá um acontecimento agradável que irá enriquecer o vínculo com seu parceiro afetivo. Valorize todas as experiências. Virgem (23/08 a 22/09) Observe seu comportamento e perceba se deve ser menos metódico ao ousar em novos empreendimentos. Sinta-se com segurança para compartilhar suas ideias e interagir com grupos que trabalham por interesses coletivos semelhantes aos seus. Libra (23/09 a 23/10) Aprenda a expressar suas ideias sem se preocupar em agradar aos outros, principalmente no ambiente familiar. Direcione melhor suas

Câncer (23/06 a 22/07) Sua inspiração poderá levá-lo a se

sudoku

Escorpião (24/10 a 21/11) Experiências inesperadas poderão levá-lo a tomar posições radicais sem a devida precaução. Enfrente os obstáculos com elegância para concluir seus planos, expressando sua liderança e capacidade de comando com equilíbrio e diplomacia. Sagitário (22/11 a 21/12) Novas amizades o ajudarão a renovar seus conceitos, sua visão de mundo e a conquistar um amor interessante. Deixe de lado sua teimosia e apego para liberar sua expansão. Uma intensa paixão poderá levá-lo a ter comportamentos inesperados. Capricórnio (22/12 a 19/01) Faça um novo planejamento e dire-

www.coquetel.com.br

2 4

Sílaba de "horas"

Aplicar; empregar Refletir (o som)

Ordinal (abrev.) Tipo de baú Ceará (sigla)

A carta sem assinatura Segura

Afasto; separo Mancada; fiasco

Dano à reputação de alguém

Tecla de micros O número como o 3

Acreditar; ter fé Parceria PúblicoPrivada (sigla)

Fiscais de feira livre (RJ) Parte espiritual humana

9 8

Construção destinada a represar águas Roedor semelhante ao ouriço

Mirou; contemplou Mandioca (bras.)

5 9

Cidade de Caloria "Romeu e (red.) Julieta" Padrão; (Lit.) regra

Bastão do jogo de beisebol

Que dura para sempre (fem.)

4 9

Peixes (19/02 a 20/03) A semana será repleta de bons momentos junto aos familiares. Mantenha sua mente positiva, com pensamentos elevados e focados no presente. Expresse seu amor canalizando suas emoções para as artes, deixando fluir toda a sensibilidade.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Aquário (20/01 a 18/02) A mudança positiva no setor profissional será uma recompensa pelo seu trabalho duro nos últimos tempos. Atualize seus conhecimentos para continuar progredindo. Controle seus gastos e evite aplicações financeiras que envolvam risco.

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Briga; desavença

cione melhor suas metas e objetivos. Você poderá contar com ajuda e apoio dos amigos, sem maiores esforços, apenas com seu charme e carisma naturais. Valorize suas qualidades e sinta-se mais seguro e confiante.

(?) Pera, atriz Atração litorânea

Monarca; soberano Barulho (pl.)

Anatomia (abrev.)

Sílaba de "amplo" Isolante térmico

Unidade de medida agrária

Cada peça que constitui a corrente

A hora decisiva Que te pertence

Clínica de tratamento estético

Capazes; habilitados Única letra que recebe a cedilha

Hiato de "poeta"

Poeira

2 volumes

+ de 400

aFie seU Jogos peNsameNto

Solução

C A L

Nas baNcas e livrarias

A R C A

BANCO

Cabeleira postiça

A P Ç H O U O R D C E T O R E R S A P P P L I A O N S H T O S E P U C A

5 9 8 3 7 6 4 2 1

2 7 6 9 8 1 3 4 5

8 3 4 7 2 5 9 1 6

1 5 9 6 4 3 7 8 2

6 2 5 4 3 7 1 9 8

4 8 3 1 9 2 6 5 7

9 1 7 5 6 8 2 3 4

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

O vulcão que está em erupção

I S O P O R

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

V E R N R O O A R N I M A P A I A M I L E M A R A R E L T A V O P E

Gêmeos (22/05 a 22/06) Afaste-se de comentários pouco elegantes por parte dos colegas no ambiente de trabalho. Ao traçar seus objetivos seja mais focado e evite excesso de diversificação. Não deixe sua ansiedade atrapalhar a concretização de suas metas.

metas, fique receptivo às mudanças e às novas experiências para aproveitar as oportunidades de progresso.

D E T U S A E C A N O T P E GA I N F D E I I M P E R A N A A T I O A

Touro (20/04 a 21/05) Período próspero no plano sentimental, marcado por modificações significativas. Expresse suas emoções com amor e discernimento, e não se preocupe com experiências passadas em que possa ter sido rejeitado. Viva o momento presente!

Um dos mais festejados cantores e compositores de sua geração, Jack Johnson volta ao Brasil em março com sua mais nova turnê, que leva o nome de seu último álbum, From Here To Now To You. Lançado em setembro de 2013, o disco estreou em primeiro lugar no ranking da Billboard 200, do US Billboard Álbuns Digitais, do Top Álbuns de Rock, do Top Álbuns Alternativos e do Top Álbuns de Folk Music. Dono de sucessos como Upside Down e Flake, o cantor começa sua turnê brasileira pelo Rio de Janeiro, no dia 13 de março, na HSBC Arena. No dia 14 de março, às 22h, é a vez de São Paulo prestigiar o cantor havaiano, que se apresenta no Espaço das Américas. Para encerrar, Johnson fará o último show da turnê brasileira em Florianópolis, no dia 15 de março, no Devassa On Stage. Ingressos à venda no site www.livepass.com.br. Local: HSBC Arena - Espaço das Américas - Rua Tagipurú, 795 - Barra Funda.

aventurar em alguns projetos criativos. Use sua mente intuitiva e sua imaginação para conquistar suas ambições com discernimento. Organize sua vida financeira para poder expandir seus horizontes.

Jack Johnson chega ao Brasil em março com sua nova turnê mundial

ELIANE LIMA MEYER*

Chega em formato vinil o mais recente disco de estúdio de Caetano Veloso, Abraçaço. O álbum, lançado em 2012, faz parte de uma série de comemorações dos 70 anos do cantor e compositor baiano. Esse é o terceiro trabalho inédito dele em parceria com a BandaCê e foi premiado pelo Grammy Latino, Prêmio da Música Popular Brasileira e Prêmio Multishow. O disco foi produzido por Moreno Veloso e Pedro Sá (guitarrista da BandaCê). O grupo, formado ainda pelo baterista Marcelo Callado e pelo baixista Ricardo Dias Gomes, vem trabalhando com Caetano e trouxe à sonoridade do baiano um toque bastante moderno, influenciado pelo indie rock contemporâneo. No repertório deste LP estão algumas candidatas a clássicos, como Um Abraçaço, Império da Lei, A Bossa-Nova É Foda e Estou Triste.

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

3/del — spa. 4/gafe. 5/rapas. 6/verona. 7/infâmia.

edição 361

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

ESPORTE

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol GEORGES NABHAN

Corinthians Jadson pode ser poupado contra o Rio Claro Recém-chegado ao clube, sendo envolvido na troca com o atacante Alexandre Pato, o meia Jadson, em apenas dois jogos, já virou um dos principais jogadores no esquema tático do técnico Mano Menezes. Foi um dos melhores homens em campo no empate do alvinegro com o rival Palmeiras em 1 a 1 e marcou um belo gol na vitória diante do Oeste por 2 a 1. Mesmo se destacando neste início no clube, o meio-campista vem sofrendo com o desgaste dos jogos e acabou sendo substituído em todas as vezes. Com isso, a permanência dele no time titular no próximo confronto do Timão, neste sábado, dia 22, contra o Rio Claro no Pacaembu, passa a ser uma incógnita. “Venho fazendo mexidas que não gostaria de fazer. O Jadson saiu contra o Palmeiras por desgaste e não aguentava mais hoje (quarta). Precisamos levar ele e outros jogadores ao limite da capacidade, e depois utilizar quem temos à disposição. Rodamos pouco na temporada, então temos de confiar em todos e dar tranquilidade a quem entrar”, afirmou Mano após a vitória contra o time de Itápolis. Se de um lado o treinador pode perder o camisa 10 para o jogo de sábado, de outro dois reforços aparecem à disposição. Tratam-se do volante Guilherme e do atacante Emerson.

Palmeiras Kleina destaca superação do time e grande atuação de Prass Assim como no empate con-

tra o Corinthians, o goleiro Fernando Prass foi um dos melhores jogadores do Verdão na vitória por 1 a 0 contra o Ituano, executando grandes defesas. Mesmo assim, o arqueiro minimiza seu bom desempenho destacando as poucas oportunidades dadas pelo setor defensivo alviverde. “Diferentemente do jogo contra o XV de Piracicaba, que teve muito volume e era de se preocupar, foram duas, três bolas no máximo. Não são muitas situações, mas situações agudas. Duas ou três situações de gols não é muito, mesmo tendo sido muito claras de gol. É normal, ainda mais contra equipes que se propõem a jogar por uma bola, no nosso erro”, disse o camisa 25. O técnico Gilson Kleina, em entrevista coletiva depois do jogo, falou das dificuldades de enfrentar o Ituano, que vem fazendo uma boa campanha no Paulistão e também destacou a boa atuação de seu arqueiro. “Foi um jogo difícil. O Ituano é uma equipe que tem uma retomada forte atrás da bola e jogadores leves na frente. Nós tínhamos não só que roubar a bola, mas ter uma saída mais rápida e tivemos dificuldade. No primeiro tempo eles tiveram a chance de ouro, e o Prass fez a grande defesa. No segundo tempo, com um minuto e meio, nós tínhamos criado duas chances. Sabíamos que tínhamos de sair na frente para ter o resultado. Colocamos os armadores e a equipe melhorou”, disse o treinador.

Portuguesa Jogadores elogiam o trabalho de Argel A Lusa começou o campeonato paulista mal, o que resultou na saída do técnico Guto Ferreira e na contratação do substituto Argel Fucks. Desde que mudou de treinador, o clube do Canindé conseguiu somar sete dos nove pontos disputados, o que

mostra uma melhora muito boa a ser considerada. “O começo do campeonato não foi fácil para nossa equipe, mas com a chegada do professor (Argel Fucks) a gente se encontrou dentro de campo e conseguiu estar mais motivado. E acho que vem dando certo. Esses três resultados positivos foram muito bons para nossa confiança e espero que possamos vencer de novo”, afirmou o meia Wanderson. O também meio-campista Rondinelly falou da motivação e das oportunidades que vem tendo com o novo treinador. “O Argel chegou e me deu oportunidade, então estou agarrando. Está sendo uma novidade para mim, mas estou conseguindo fazer o que o professor está pedindo e também estou aprendendo. Acho que o jogador hoje tem que ter várias funções dentro do campo e essa está sendo uma função nova, estou me adaptando bem”, afirmou.

Santos Oswaldo vê pressão exagerada sobre Damião Contratado por R$ 42 milhões, Leandro Damião ainda não conseguiu ter a atuação que a torcida espera. Para o técnico Oswaldo de Oliveira, um dos motivos que o jogador ainda não conseguiu desempenhar o seu melhor futebol é em razão da pressão que é posta sobre o jogador pelo alto valor da negociação. “O valor da transação foi muito dimensionado. Muito citado. Não sei se era necessário fazer dessa forma que foi feito. Não se falava do valor do atleta, mas da transação. Sobrecarrega o psíquico muito mais pelo cifrão do que pelo futebol”, afirmou Oswaldo. O técnico santista também não concorda com toda a pres-

“Mais do que nunca, estou à são colocada no camisa 9, já que fez apenas quatro jogos com a disposição. Joguei os 90 minucamisa do Peixe. “Qualquer pes- tos contra a Portuguesa e me soa acuada normalmente não re- senti bem. Estou ganhando ritage em seu equilíbrio. O funda- mo de jogo e pronto para ajumental, e ele tem consciência dis- dar o São Paulo. Percebi que esso, é que a equipe vença. Não devia, tou bem para jogar futebol nomas estão desconfiando. Jogador vamente e isso me deixou muido calibre do Damião não podia to contente. Agora, quero manser submetido a esse tipo de pro- ter isso”, finalizou. va. Já provou até em seleção. Quem somos nós, seres humanos fora do Acompanhe o campo, para cobrar isso?”, finalizou Campeonato Paulista o treinador.

São Paulo Roger Carvalho espera ter sequência de jogos D ep ois de muito tem po longe dos gramados, Roger Carvalho voltou a campo no empate sem gols contra a Portuguesa. Após sua estreia, o camisa 3 falou que passou um filme em sua cabeça antes de ir para o gramado. “Antes de subir ao gramado, depois de tanto tempo sem jogar, passou um filme na minha cabeça. E foi gratificante poder fazer o que eu gosto de novo, porque foi um longo período de recuperação após a lesão. Estou muito feliz, porque gosto de jogar futebol”, afirmou ao site do clube. Atuando ao lado de Antônio Carlos, que vem fazendo um ótimo início de ano, Roger espera ter uma boa sequência com a camisa do Tricolor para mostrar que merece ser titular.

Neste fim de semana acontece a 10ª rodada do Paulistão, começando no sábado, dia 22, às 15h, com o Audax enfrentando o Oeste no Prefeito José Liberatti. Às 16h, o Penapolense pega a Ponte Preta no Tenente Carriço. Um pouco mais tarde, às 18h30, ocorrem dois embates: o Mogi Mirim confronta o Ituano no Romildo Ferreira e o Bragantino enfrenta o XV de Piracicaba no Nabi Abi Chedid. Fechando o sábado, às 21h, o Corinthians encara o Rio Claro no Pacaembu. No domingo, dia 23, a rodada continua às 16h, com o clássico entre São Paulo e Santos no Morumbi. Já às 18h30, mais quatro duelos fecham a rodada: o Botafogo mede forças com o Palmeiras no Santa Cruz, o Paulista busca a vitória diante do Atlético Sorocaba no Jayme Cintra, o Linense tem pela frente o São Bernardo no Gilbertão e a Portuguesa joga contra o Comercial no Canindé.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

VEÍCULOS

edição 361

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico lançamento

duas rodas divulgação

Triumph Street Triple com motor de 85 cv sai por R$ 34.900 DIEGO ORTIZ / AE

Cinco luzes azuis piscam sem parar e um assovio metálico vai ficando cada vez mais alto, até que os sentidos básicos somem, restando apenas uma sensação de prazer. Esse relato, similar ao de uma abdução - pelo menos de acordo com cenas mostradas em programas do canal pago History Channel -, resume como foi o contato com a Street Triple R. Tabelada a R$ 34.900, a moto da Triumph encanta pela suavidade do motor tricilíndrico de 675 cm³ e pela exuberância de sua dirigibilidade. Versão esportiva da Street Triple, que já é vendida no Brasil desde o ano passado, a 675R tem no painel uma sequência de luzes azuis que mostra o momento exato de passar as marchas do câmbio de seis velocidades com transmissão por corrente e aproveitar ao máximo seus 85 cv a 11.200 rpm e os 6,22 mkgf a 8.400 rpm. cortina e para os joelhos do moEssa inglesa não é a mais torista, freio de estacionamento potente da categoria (é supeelétrico e controles de tração e rada em quase 20 cv pela Honestabilidade são alguns dos equi- da Hornet, por exemplo), mas pamentos de série. A tabela da impressionam a suavidade e opção de topo chega a R$ 92 mil. progressão com que seu moDa "família" HB20, a linha 2014 tor trabalha. Basta uma leve traz atualizações cosméticas, co- acelerada para o giro subir rámo iluminação no porta-luvas, detalhes cromados ou metálicos na alavanca de câmbio e porta-objetos. E a Mercedes-Benz já vende no Brasil o CLA. Com tabela de R$ 147.500, o sedã chega na versão 200 Turbo em uma série especial batizada de First Edition. Depois virão opções com acabamento mais simples, motor 1.6 turbo e, evidentemente, preço mais baixo.

BMW Série 4 Coupé, Hyundai i30 1.8 e Mercedes CLA estão nas lojas EQUIPE AE A temporada de lançamentos no mercado brasileiro já começou. Da BMW, a estreia é o Série 4 Coupé. A versão com motor 1.8 do Hyundai i30 e o sedã CLA, da Mercedes-Benz, são outros destaques. O Série 4 Coupé é oferecido em versão única, 435i, com pacote esportivo M. A BMW ainda não divulgou a tabela, mas em algumas autorizadas o modelo é oferecido por R$ 302 mil. O modelo alemão tem motor 3.0 de seis cilindros e 306 cv. A tração é traseira e o câmbio é automático de oito marchas. Entre os itens de série estão ar-condicionado digital, bancos

dianteiros esportivos, teto solar elétrico, rodas de liga leve de 19", câmera traseira de auxílio a manobras e controles de tração e estabilidade. Da Hyundai, a principal novidade é o i30 GLS, que traz o mesmo motor 1.8 a gasolina de 150 cv que equipava o sedã Elantra. O câmbio é igual ao da versão 1.6 do hatch: automático de seis velocidades. Disponível nas cores prata, preta e branca, o modelo é tabelado a partir de R$ 71.990 e vem com sensor de chuva, tela de sete polegadas sensível ao toque, rádio com leitor de CD, MP3, GPS, Bluetooth e comandos no volante e piloto automático. Airbags frontais, laterais, de

pido e a moto chegar aos 120 km/h. Em um trecho de pista fechada, os 170 km/h vieram com tranquilidade, mas a partir daí a Triumph começou a demonstrar falta de fôlego. Vale lembrar que na Europa ela rende 105 cv. Essa potência que foi reduzida para o modelo funcionar com a gasolina cheia de etanol do Brasil. A 675R é cerca de R$ 3 mil mais cara que sua versão "normal", mas vale cada centavo. Arisca e empolgante nas curvas, a suspensão tem garfos invertidos de 41 mm com regulagem para amortecimento de pré-carga, retorno e compressão na dianteira e mo nochoque com amortecedores Kayaba na traseira. Basta inclinar na cur va e acelerar que ela vai, sem susto e com rapidez. Os freios ABS reguláveis com quatro pistões na traseira funcionam muito bem e são excelentes no anda-e-para dos centros urbanos. Mas o pedal fica muito perto da pedaleira e acaba prendendo, ainda que ligeiramente, um pé maior. Outra virtude da 675R é o assento baixo, que dá mais segurança a pilotos de qualquer estatura ao parar em semáforos e na hora de estacionar. divulgação

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

novidade fotos: JONATHAN HIGINO

Concessionária Luiz Esperança apresenta o novo X60 no Shopping Penha Conheça o carro Lançado no País em 2013, o veículo conta com perfil típico dos veículos utilitários, destacando o design como um aspecto de força e robustez. Os dois volumes (motor e cabine) são bem marcados e as rodas de 16 polegadas acentuam a altura do veículo. Seu pacote de equipamentos procura mesclar itens de conforto, de segurança e de conveniência, sem deixar de lado a tecnologia, a começar pelo sistema multimídia com DVD, GPS, MP3, Bluetooth, CD Player, entrada USB e rádio AM/ FM com tela de 7 polegadas, antena externa “shark”, tudo com controCompletíssimo! A marca aposta no melhor le também no volante ou por concusto-benefício da categoria trole remoto. Outros destaques são a câmera com todos os opcionais inclusos. O preço chama a atenção, de ré e o sensor de estacionamenR$ 54.777, além da garantia de to. Os bancos são revestidos em cou5 anos e assistência técnica 24 ro ecológico na cor bege e preta. Já o porta-malas tem capacidade pahoras. No mês de novembro, a Lifan Motors chegou à zona Leste com exclusividade na concessionária Luiz Esperança, localizada na Avenida Conselheiro Carrão, 2.856. O destaque da marca fica para o modelo X60, que está em exposição no Shopping Center Penha, até o dia 23 de março. Durante 40 dias as pessoas terão a possibilidade de conhecer de perto o SUV e verificar seus diferenciais, em uma ação planejada e organizada pela Pac Prommos Agê.

ra 405 litros e, quando totalmente Test Drive rebatido, o espaço é ampliado paPara os interessados em fara 1.700 litros. zer um test drive, o modelo esNo quesito segurança, o X60 tá disponível na Lifan Motors / vem equipado com airbag duplo Luiz Esperança da Av. Consepara motorista e passageiro do ban- lheiro Carrão, 2.856, na Vila Carco dianteiro e sistema de freio com rão. Aproveite esta oportunidaABS e EBD. de única! O conjunto mecânico é equipado com motor 1.8 litro VVT de 4 cilindros em linha transversal, com 4 válvulas por cilindro e 1.794 cc de capacidade cúbica, desenvolvendo 128 cv de potência máxima a 6.000 rpm e 16,8 kgfm de torque a 4.200 rpm. As suspensões são independentes nas quatro rodas e as rodas aro 16 polegadas são equipadas com pneus 215/65R, que propiciam ao carro rodar firme e confortável, absorvendo com tranquilidade as irregularidades do piso. O Lifan X60 está disponível em cinco cores: preta, prata, vermelha, branca e verde.

SERVIÇO: Lifan Motors / Luiz Esperança Av. Conselheiro Carrão, 2.856 V. Carrão - Tel.: 2090-1944 Shopping Center Penha R. Dr. João Ribeiro, 304 Penha

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 361

acesse dicas e promoções DIVULGAÇÃO

Cor orquídea radiante é a aposta para a decoração de ambientes de 2014 Entre os tons de lilás e roxo surge a cor “orquídea radiante”, eleita pela Pantone, que é a maior autoridade em cores do mundo, para preencher a decoração dos lares em 2014. Incorporar a cor orquídea radiante na decoração do lar é mais simples do que muitos acreditam. A arquiteta Sabrina Matheus de Campos, consultora da Telhanorte Conceito, ex-

plica que a tonalidade pode ser facilmente inserida na pintura da casa, por meio de tintas, revestimentos e papéis de parede, além de peças em destaque na decoração, como móveis, estofados e acessórios. “Quando combinada com as cores turquesa, verde azulado, amarelo ou com tonalidades neutras como cinza, bege e marrom acinzentado, a cor orquídea radiante con-

fere ao local um visual ousado e elegante”, ressalta Sabrina. Por ser um tom que estimula a criatividade e inspira confiança, felicidade e nobreza, a cor pode ser utilizada com predominância em todos os ambientes da casa. SERVIÇO: Telhanorte www.telhanorte.com.br

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

Combine tons neutros com outros nada comuns

fotos: DIVULGAÇÃO

ANA PAULA GARRIDO/AE Cor sempre chama atenção, seja na moda, seja em casa. Apesar de as pessoas estarem buscando toques coloridos para o dia a dia, como tem observado a arquiteta Neza Cesar, conhecida pelos tons vivos de seus projetos, o fato é que ainda há um certo medo de arriscar na decoração. Receio que pode acabar depois desta reportagem - com projetos cheios de cores, dicas de como tirar proveito delas e explicações sobre tintas. "Depois que se começa a usar cor, ninguém mais quer viver sem ela", afirma Neza. Às vezes basta só um empurrãozinho, como aconteceu com Aline Lamm e Tavinho Costa, que, apesar de trabalharem com cor - ela é estilista e ele, fotógrafo de moda -, preferiam a neutralidade em casa. Agora é só dar uma olhada no apartamento do casal, no Jardim Paulista, bairro nobre de São Paulo, para encontrar combinações improváveis. Obra do arquiteto Rodrigo Ohtake, que criou uma aquarela na área social, pintando cada parede de uma cor, todas definidas no projeto inicial. "É um processo intuitivo, sei de cara o que terá cor", diz. Mas foi difícil convencer Aline: "Quando ele mostrou a ideia, fiquei com medo". Ohtake a tranquilizou, lembrando que tinta é fácil de resolver: "Se não gostar é só pintar de novo". Foi o que aconteceu no teto da cozinha. "Era laranja, ficou lindo, mas durou só 30 minutos", conta o arquiteto. Tons marcantes, como um roxo, foram usados para destacar os dois volumes separados pelo corredor. Para chegar ao resultado imaginado, Ohtake não deixou a moradora acompanhar a pintura. "Como uma cor influencia a outra, se ela visse as paredes ainda brancas talvez mudasse de ideia e o projeto perderia muito se a parede azul ficasse branca, por exemplo. É melhor vislumbrar a obra completa." Deu certo. O casal aprovou a combinação. "É uma delícia morar num lugar colorido. Tem dias em que acordo e fico olhando os detalhes, porque, dependendo da luz, a cor muda", comenta Aline. O casal, aliás, percebeu algumas mudanças de hábito depois da reforma. "Começamos a comprar coisas mais coloridas para casa", diz ela. E Costa aproveitou o ambiente colorido, onde trabalha, para as fotos da última campanha publicitária de que participou. "Sugeri um verde-limão igual ao do escritório. A editora adorou, ficou supertropical."

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Secovi-SP orienta sobre cuidados na locação por temporada O Carnaval é uma das da- hora de alugar um imóvel por possuem um número de retas em que o brasileiro mais temporada na data, que nes- gistro no Conselho Regional gosta de viajar. Com os pre- te ano se estende de 28 de fe- de Corretores de Imóveis (Creci), que pode ser exigido por ços das diárias em hotéis e vereiro a 05 de março. A primeira atitude a ser to- ambas as partes. pousadas em alta, cada vez O ideal é visitar o local anmais gente opta por alugar mada, tanto por proprietários um imóvel na praia ou no como por locatários, é recor- tes de alugá-lo, para verificar campo. Para que o locatá- rer a um corretor de confiança, seu estado real e quantas pesrio não enfrente problemas esclarece Jaques Bushatsky, soas efetivamente acomoda. e possa aproveitar o feriado diretor de Legislação do In- “Se a unidade estiver situada prolongado, o Sindicato da quilinato do Secovi-SP. Não em condomínio, garanta no Habitação (Secovi-SP) reco- custa lembrar que corretores contrato a possibilidade de os menda alguns cuidados na e imobiliárias credenciados inquilinos usarem as áreas co-

muns, porque alguns entendem que piscinas, quadras e churrasqueiras só podem ser usufruídas pelos condôminos, o que legalmente é errado, mas acontece e gera grandes aborrecimentos”, diz Bushatsky. Se não der para fazer a visita, solicite o envio de fotos internas e externas do imóvel. A internet também pode ser uma aliada. Muitas imobiliárias disponibilizam, em seus

sites, fotos das casas e apartamentos que têm para alugar. Uma consulta ao Google Street View, para ver a fachada do imóvel, cumpre, em parte, essa função. Embora esse tipo de locação seja para um pequeno período, é importante elaborar um contrato. “Nele devem constar as datas de entrada e saída do inquilino, o valor a ser pago, a forma de pagamento, eventuais multas para os casos de atraso ou depredação e até o número de pessoas que ficarão no imóvel”, explica Bushatsky. Também é recomendável que o contrato traga o número de utensílios (copos, pratos, talheres, panelas etc.) e a relação

de eletrodomésticos e eletrônicos disponíveis na residência. É importante checar, na entrada, se tudo está em conformidade com o especificado no contrato. Observado algum dano na chegada (um eletrodoméstico que não funciona, por exemplo), o diretor recomenda anotar o problema para informar ao locador no momento da devolução das chaves, livrando-se de pagar indenização pelo dano. A forma de pagamento do aluguel de temporada é livremente negociada entre as partes. É prática no mercado pagar 50% do valor no ato da contratação e o restante na entrega das chaves, sendo que os contratos costumam prever uma multa no caso de desistência de uma das partes. SERVIÇO: Secovi-SP www.secovi.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO divulgação

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

Crédito imobiliário cresce 32% em 2013 e atinge R$ 109,2 bi De acordo com levantamento da Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança (Abecip), entre janeiro e dezembro de 2013, os financiamentos imobiliários alcançaram R$ 109,2 bilhões, estabelecendo um novo recorde histórico, com aumento de 32% em relação ao ano anterior. No acumulado de 12 meses, o volume de empréstimos para aquisição e construção de imóveis com recursos das cadernetas de poupança do Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo (SBPE) mudou de ritmo: da pequena alta registrada no final de 2012 passou para um crescimento expressivo ao longo do ano passado. Além disso, o volume de empréstimos para aquisição e construção de

imóveis somou R$ 10,4 bilhões em dezembro de 2013, ficando 2,3% acima do resultado de novembro e 17% acima do registrado no mesmo mês de 2012. Com relação à quantia de unidades financiadas, entre janeiro e dezembro de 2013 foram 529,8 mil imóveis, 17% mais do que os 453,2 mil contratados no mesmo período de 2012. Só em dezembro, foram financiadas aquisições e construções de 50,9 mil imóveis, alta de 7% em relação a novembro e de 19% na comparação com dezembro de 2012. É uma situação diferente da observada nos primeiros meses do ano, em que o comportamento do mercado de crédito imobiliário foi mais contido. A trajetória de recuperação tornou-se muito expressiva desde o segundo tri-

mestre de 2013, persistindo até o quarto trimestre do ano passado. Dentro desse quadro, no último mês de 2013 os depósitos nas cadernetas de poupança superaram os saques em R$ 8,3 bilhões, o melhor resultado em um único mês desde julho de 1994. No ano passado, a captação líquida das contas de poupança superou R$ 54 bilhões, com aumento de 46% em relação ao observado em 2012. O saldo dos depósitos de poupança no SBPE alcançou R$ 466 bilhões, em dezembro de 2013, uma elevação de 20% em relação ao saldo do final de 2012. SERVIÇO: Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança www.abecip.org.br

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361

retratos fotos: JONATHAN HIGINO

Pré-lançamento da coleção Passion da Nova Noiva

No dia 16 de fevereiro, a loja de vestidos de noiva realizou o pré-lançamento da coleção Passion no Golden Hall do World Trade Center São Paulo.

DIVULGAÇÃO

Moto Tour visita

O colunista do jornal O Retrato, Humberto Aliperti, visitou o empresário Celso Abrahão, proprietário da Esfiha Juventus. O encontro também contou com a presença do publicitário Marcelo Motta, onde juntos degustaram a boa gastronomia árabe.

ACERVO DA AMOVIZA

Feira do Leste Europeu de Vila Prudente

No dia 16 de fevereiro aconteceu mais uma edição da Feira do Leste Europeu de Vila Prudente, contando com artesanato e culinária típica da região.

WANDERLEY DE OLIVEIRA / AG. PHOTOAÇÃO

CIESP Leste realiza almoço com a imprensa

No dia 18 de fevereiro, o Centro das Indústrias do Estado de São Paulo (CIESP) Distrital Leste promoveu um encontro com a imprensa no restaurante Bracia Parrilla. Na ocasião, o diretor titular, Ricardo Martins, apresentou o artigo “O papel do CIESP na zona Leste de São Paulo e os desafios da indústria paulistana”. fotos: divulgação

Shadevenne Alta Costura apresenta lançamentos

A loja especializada em vestidos de noiva e festa realizou um coquetel e um desfile para apresentar sua nova coleção.

edição 361

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 de fevereiro a 6 de março de 2014

edição 361