O Retrato 368 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 368 - Ano VII | de 25 de abril a 1 de maio de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Cidade

| pág. 06

17 milhões de pessoas poderão pagar mais pela água Entidades de defesa do consumidor alertam que cobrança é ilegal. DIVULGAÇÃO

Vacinação

| pág. 05

Shoppings Penha e Central Plaza contribuem com a campanha contra a Influenza Bairro

| pág. 05

Clube Atlético Juventus comemora 90 anos com programação especial Cinema

| pág. 10

Amante a domicílio: Comédia, com Woody Allen e John Turturro | pág. 04

Feira da Fraternidade do Itaporã acontece neste final de semana

Gastronomia

| pág. 12

Dez casas da região participam do concurso Comida di Buteco

DIVULGAÇÃO / bar do berinjela / BETO ETEROVICK

Cidadania

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368

previsão do tempo 6ª feira, 25/4 Mín. 16ºC | Máx. 22ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas. Sábado, 26/4 Mín. 14ºC | Máx. 21ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. Domingo, 27/4 Mín. 15ºC | Máx. 21ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

2ª feira, 28/4 Mín. 14ºC | Máx. 21ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

SAMU

DEFESA CIVIL

199

3ª feira, 29/4 Mín. 13ºC | Máx. 21ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

(serv. públ. de remoção de doentes)

4ª feira, 30/4 Mín. 10ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

AES ELETROPAULO

5ª feira, 1/5 Mín. 18ºC | Máx. 26ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Aproveite o fim de semana! Para muitas pessoas, o sábado e o domingo foram feitos para cumprir pequenos compromissos, descansar e aproveitar os momentos ao lado de amigos e familiares. E para deixar estes dias ainda mais animados, uma boa pedida é montar uma programação gastronômica e cultural. Por isso, nesta edição a seção Gastronomia traz uma matéria sobre o concurso Comida di Buteco, que acontece até o dia 11 de maio em 50 bares da Capital. Na zona Leste, será possível prestigiar dez casas e eleger o seu petisco preferido. Leia mais na página 12. Já para quem ama música de qualidade, a dica fica por conta de um show que relembrará os sucessos dos Beatles no HSBC Brasil, no dia 27 de abril, às 19h. Agora se você gosta de peças teatrais, vale a pe-

na assistir o espetáculo 39 Degraus, que fica em cartaz até 29 de junho no Teatro Itália. Outra dica é pegar um cineminha na companhia de um enorme balde de pipoca e assistir ao suspense Profissão de Risco. E ainda tem muito mais opções de lazer: a Feira do Livro no Shopping Penha; a Feira da Fraternidade que o Grupo Socorrista Itaporã realiza em parceria com o Lar Sírio nos dias 26 e 27 de abril; o Bazar do Bem no Belém, que ocorre em prol de ações sociais da Casa Ninho; e o Mega Bazar do Lar da Infância de Nice, que acontece dia 04 de maio. Um abraço e boa leitura! Pamela Schumaher redacao@jornaloretrato.com.br

em foco PAMELA SCHUMAHER

ESTÁ ACONTECENDO Circo dos Sonhos em cartaz na Mooca Até o final de 2014, durante sábados, domingos e feriados, às 15h, 17h e 19h30h, adultos e crianças não podem perder a oportunidade de assistir ao Circo dos Sonhos, que está localizado no estacionamento do Mooca Plaza Shopping. O espetáculo é dividido em dois atos e os palhaços são um dos pontos altos do show, com grande interação com o público por meio de clássicos do circo e de novos esquetes, especialmente montados para esta temporada. Os ingressos variam de R$ 30 (inteira) a R$ 250 (mesa com quatro cadeiras) e podem ser adquiridos na bilheteria do circo. De 3ª a dom., das 10h às 20h. Local: Rua Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca - Tel.: 3548-4502.

Hello Kitty abraça causa do GRAACC contra o Câncer Para estimular a autoestima dos

pequenos assistidos pelo GRAACC (Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer) que, durante o tratamento do câncer sofrem com o preconceito por conta da queda de cabelo, a Hello Kitty adotou um novo visual e agora faz parte do Movimento Carequinhas. Com um lenço amarrado na cabeça, a personagem mostra para as crianças que é possível ser feliz em todos os momentos. “Temos uma imensa admiração pelo trabalho realizado pelo GRAACC. Ao aderir ao lenço em seu look, a Hello Kitty retribui o carinho que recebe de todos e quer ajudar a melhorar a autoestima das crianças em tratamento”, afirma Renata Pereto, gerente de marketing da Sanrio do Brasil. Com a campanha, que celebra o Mês Internacional de Combate ao Câncer em abril, a Hello Kitty integra o time de 40 personagens de desenhos animados que levarão essa mensagem para todo o Brasil e o mundo. Assista ao vídeo do Bald Cartoons em http://youtu.be/sgCNbFMY2O8

VAI ACONTECER Belém recebe Bazar do Bem No dia 26, sábado, das 11h

às 20h, o escritório de arquitetura e construções Batista & Rocca promove a 3ª edição do Bazar do Bem em comemoração ao Dia das Mães. O evento beneficente contará com opções exclusivas, criativas e econômicas de presentes com até 70% de desconto. O bazar terá parte da sua renda revertida para a Casa Ninho, instituição sem fins lucrativos, da Aclimação, que ampara crianças com câncer, de vários lugares do Brasil. A entrada custa a doação de azeite e sacos de lixo. Local: Rua Pimenta Bueno, 395 Tel.: 2631-8509 - E-mail contato@ batistarocca.com.br.

Lar da Infância de Nice promove Mega Bazar No dia 04 de maio, a partir das 10h, a instituição realiza um bazar em prol das ações sociais da casa. No evento haverá a venda de roupas, calçados, brinquedos e utensílios domésticos (novos e seminovos), além disso o local contará com uma lanchonete. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone: 2296-3462. Local: Rua Dentista Barreto, 978 - Vila Carrão.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Peixoto, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Agostinha Ribeiro Paes, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368

cidadania

Tatuapé sedia 32ª edição da Feira da Fraternidade do Itaporã Sirleine dos Reis

Nos dias 26 e 27 de abril, sábado e domingo, das 12h às 19h, o Grupo Socorrista Itaporã, em parceria com o Lar Sírio Pró-Infância, promove sua tradicional feira beneficente. O Grupo Socorrista Itaporã é uma entidade sem fins lucrativos, com mais de 35 anos, que desenvolve um projeto social para recolocar pessoas na sociedade e no mercado de trabalho. “A feira tem como objetivo ajudar na arrecadação de fundos para a manutenção do grupo e de seus trabalhos sociais, que incluem ainda as casas de Celina e Caminho de Pedro”, afirma a diretora de eventos do Itaporã, Gleice Oliveira. Aberto ao público e com entrada franca, a entidade convida a população para doar um quilo de alimento não perecível que será destinado à Campanha Auta de Souza. Além disso, a novidade deste ano está no espaço que sediará a feira, o Lar Sírio Pró-Infância. “Comemoraremos junto com o Lar Sírio Pró-Infância os 90 anos do local que ao longo de sua história desenvolveu um trabalho exemplar, gratuito, no desenvolvimento da criança e do adolescente”, ressalta Gleice. Com a proximidade do Dia das Mães, na feira será possível encontrar inúmeras opções de presentes como roupas, bijuterias, bolsas, artesanatos em madeira e tecido, maquiagem, camisolas, pijamas e lingeries. Já para os amantes das quatro rodas, haverá também exposição de carros antigos e miniaturas para ficar só admirando. Já no quesito comes e bebes, existem opções para todos os gostos, como: tapioca, crepe suíço, lanche e espetinho de churrasco, cachorro-quente, e os pratos tão procurados por quem já frequenta a feira há tempos, como a deliciosa macarronada da mama, o saboroso pastel e ainda café, sorvete e a inesquecível torta holandesa. Não perca!

Para os papais e mamães que quiserem levar seus pequenos à feira, também haverá um espaço com brinquedões para garantir a diversão das crianças. Outras atrações O evento contará com uma programação de entretenimento para toda a família com apresentações de escolas de dança de salão, do ventre, cigana entre outras, além de duas palestras com o Dr. Rubens Cascapera Jr., médico clínico especializado em medicina ortomolecular, homeopatia e medicina antienvelhecimento. A primeira acontece no dia 26, sábado, às 15h, abordando o tema Câncer: do instinto ao espírito e no dia 27, domingo, às 15h, o assunto será Ansiedade e depressão: do instinto ao espírito. Confira a programação completa: · Dia 26, sábado 12h - Grupo de música Itaporã 13h - Grupo de música Itaporã 13h30 - Cia. Marks 14h - Topmix Academia de Dança 14h30 - Escola de Dança Russo 15h - Grupo Cinthia Santos 15h30 - Espaço Zaleekhan

16 h - E s t ú d i o Te r r a d a Juventude 16h30 - Grupo Profª Luz Alves 17h30 - Evangelização Infantil Itaporã · Dia 27, domingo 12h - Grupo Itaporã 13h - Grupo Profª Luz Alves 13h30 - Cia. Fanny Lacerda 14h - Escola Infan Gardeno 14h30 - Escola de Dança Roberta Lopes 15h - Estúdio de Danças Fênix 15h30 - Espaço Zaleekhan 16h - Espaço Artístico Malaika 16h30 - Alegria Cigana 17h - Cia. de Dança Isabel Moreno 17h30 - Tania Ferreira 18h - Coral Os Iniciados Vale ressaltar que os horários estão sujeitos a alterações. SERVIÇO: 32ª edição da Feira da Fraternidade do Itaporã Dias 26 e 27, sábado e domingo, das 12h às 19h. Lar Sírio Pró-Infância Rua Serra de Bragança, 1086 Tatuapé Mais informaçõ es p o dem ser obtidas pelo telefone 2097-9470 www.itaporan.org.br

edição 368

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

vacinação

bairro

Shoppings da região participam da Campanha Nacional contra a Influenza em 2014

Juventus celebra 90 anos com programação especial

Gratuita, a ação acontece no dia 26 de abril, das 10h às 17h

· Das 10h às 14h - Avaliação Física Nutricional, Fisioterapia e Massagens - Parque e marquise da Sauna · Das 10h às 14h - Recreação São Judas - No Parque · 11h - Homenagem à Rádio Web Mooca e à Bocha - Espaço Cultural · Das 14h às 16h - LE Parkour work shop São Judas - No Parque · Das 14h às 16h - Danças São * Dia 26, sábado · 9h - Abertura com Banda/Fan- Judas - No Ginásio ou Espaço farra - Nas dependências do Cultural · 14h - Apresentação Dragão Clube · Das 9h às 17h - Judô Campeo- Chinês Leões - Pelo Clube nato Brasileiro - Ginásio Futsal Parque · 9h - Taekwondo Clínica Apre- · 14h - Ballet /Jazz - Espaço sentação - Ginásio de Basquete Cultural · 9h - Karatê - Ginásio ou Espaço Cultural * Dia 27, domingo · Das 10h30 às 16h - Festival de · 9h - Judô Campeonato Brasileiro - Ginásio Futsal Natação - Piscina Térmica

No dia 26, sábado, das 10h às 17h, os shoppings Penha e Central Plaza cedem seu espaço à Campanha Nacional de Vacinação contra Influenza 2014, realizada pelo Ministério da Saúde. O Shopping Penha receberá profissionais da rede Hora Certa Penha em um espaço fechado no 1º piso do Shopping, em frente ao elevador B. Já o Central Plaza, em parceria com a UBS Vila Prudente, contará com um Posto na Central de Cursos do Shopping (Piso Térreo). A vacinação contra o vírus Influenza, causador da gripe, será oferecida para idosos, gestantes e, a partir deste ano, para crianças de seis meses a menores de cinco anos e pessoas com doenças crônicas. A vacina é segura e não há risco de a pessoa imunizada contrair a doença. Campanha A Campanha Nacional de Vacinação contra Inf luenza 2014 ocorre em todo o País, de 22 de abril a 9 de maio, em parceria com as secretarias estaduais e municipais de saúde. A meta é imunizar, até o fim do ano, quase 50 milhões de pessoas, 27% a mais que em 2013. Este ano a campanha adota o slogan Vacinação contra a gripe: você não pode faltar. A relação completa dos postos pode ser consultada pelo telefone 156 ou pelo site http://www9.prefeitura.sp.gov.br/ forms/estabelecimentos_saude/ index.php. A vacina Além de proteger con tra a gripe, a dose reduz o risco de complicações respiratórias e pneumonia. São necessárias duas semanas para que comece a fazer efeito. Por isso, a Campanha acontece no

outono, para oferecer proteção no inverno, quando ocorre maior circulação do vírus Influenza. Adultos, inclusive gestantes, devem tomar uma dose. Ao receberem a vacina pela primeira vez, crianças de 6 meses a menores de 5 anos devem receber duas doses com intervalo de 30 dias entre elas. O contágio da gripe ocorre através das secreções das vias respiratórias da pessoa contaminada ao falar, tossir ou espirrar. O vírus também é transmitido da forma indireta, por meio das mãos que podem levar o agente infeccioso direto à boca, olhos e nariz, após contato com superfícies recém-contaminadas por secreções respiratórias. Medidas simples como: lavagem frequente das mãos, uso de lenços descartáveis, cobrir a boca e o nariz ao tossir ou espirrar, manter os ambientes arejados, também ajudam na prevenção da gripe. É importante que as pessoas saibam que a vacina não causa gripe. Ela nunca provocará este tipo de reação porque na sua composição existem apenas partículas de vírus mortos. Uma pequena parcela de vacinados pode apresentar dor discreta no local da aplicação, febre baixa, dores musculares e mal-estar em até dois dias após a aplicação, o que não a contraindica. SERVIÇO: Campanha Nacional de Vacinação contra Influenza 2014 Dia 26, sábado, das 10h às 17h Shopping Penha Rua Dr. João Ribeiro, 304 1º piso, em frente ao elevador B Penha Tel.: 4003-7210 www.shoppingpenha.com.br Central Plaza Shopping Av. Dr. Francisco de Mesquita, 1000 Central de Cursos (Piso Térreo) Vila Prudente - Tel.: 2066-4422 w w w.centralplazashopping. com.br

Com muita história para relembrar, o Clube Atlético Juventus comemora neste mês 90 anos de tradição no bairro da Mooca. E para festejar este momento tão importante o clube promoverá algumas atividades, abertas ao público, nos dias 26 e 27, sábado e domingo respectivamente. Confira a programação:

· 14h - Futebol Escolinha C. A. Juventus x E. C. Banespa - Campo Futebol Associados · 14h - Torneio de Duplas - Ginásio do Bocha Mais informações podem ser obtidas no Departamento de Esporte Amador, pelo e-mail: esporteamador@juventus.com.br ou ainda no telefone 2271-2015.

SERVIÇO: Comemorações dos 90 Anos do Clube Atlético Juventus Dias 26 e 27, sábado e domingo, das 9h às 18h Sede Social do Clube - Rua Comendador Roberto Ugolini, 20 Mooca - Entrada Franca (Aberto ao público não sócio, mediante identificação na portaria principal)

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

mundo das leis

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

cidade divulgação

17 milhões de pessoas poderão pagar mais pela água sumidor entraram em cena, com o propósito de alertar a população e evitar que a mesma seja penalizada. Depois de o governador Geraldo Alckmin anunciar na segunda-feira, dia 21, que os moradores da re- Entidades de defesa contestam De acordo com Maria Inês Dolgião metropolitana abastecidos pelo Sistema Cantareira serão multa- ci, coordenadora institucional da dos caso aumentem o consumo de Proteste - Associação dos Consumiágua, muita discussão foi levantada. dores, a legislação só ampara a coEntre os possíveis consumido- brança de multa em caso de raciores afetados, cerca de 17 milhões namento, algo que ainda não foi dede pessoas, o assunto ganhou ain- cretado. “O governo não admite que da mais força com a confirmação de há racionamento e não há amparo que a Sabesp (Companhia de Sanea- legal para aplicar a multa, que antes mento Básico do Estado de São Pau- deve ser aprovada pelas agências relo) irá propor um acréscimo tarifá- guladoras, tanto a do Estado (Arsesp) rio na conta de quem aumentar em como a federal (Ana - Agência Nacio20% o consumo de água. A propos- nal de Águas)”, explica. Além disso, ta ainda teria de ser regulamentada mesmo com a confirmação de rapela Arsesp (Agência Reguladora de cionamento na região metropolitaSaneamento e Energia do Estado de na de São Paulo, a multa não poderia ser aplicada. Segundo as agênSão Paulo). Desta forma, se confirmada a cias reguladoras, a proposta ainda aplicação das multas, as pessoas teria de ser avalizada pela Procurateriam de lidar com duas cobran- doria-Geral do Estado. “O consumiças (no caso de aumento e da não dor pode recorrer às agências reguladoras se a multa for cobrada sem aval economia). A base de cálculo para o acrés- delas. Também caberá recorrer ao juicimo será a média dos 12 meses zado especial cível”, alerta Maria Inês. de 2013 e o usuário poderá acompanhar o seu consumo através do Posição do Governador Diante da justificativa das entidahidrômetro de sua residência ou des de defesa do consumidor, Geraledifício. Foi justamente esse o ponto em do Alckmin tem afirmado, por mais que as entidades defensoras do con- de uma vez em seus discursos, que BRUNO LEITÃO

Nova Lei dos “Desmanches” RAGAZZI ADVOCACIA E CONSULTORIA GENIVAL SILVA SOUZA FILHO No dia 02 de janeiro passou a vigorar em todo o Estado de São Paulo a Lei dos Desmanches. Esta norma tem por finalidade regular a atividade que sempre teve sua fiscalização prejudicada em função da falta de legislação para regulamentar a atividade. Segundo a nova lei, os desmanches terão 180 dias para se adequar às novas regras ou poderão ser multados, descredenciados e até lacrados. A lei autoriza apenas os estabelecimentos regularmente credenciados junto ao Detran (Departamento Estadual de Trânsito) e Secretaria da Fazenda a efetuarem a revenda de peças ao consumidor final. Diversos requisitos para adequação constam na lei, entre eles a informatização de todos os lotes de veículos que derem entrada para desmanche, de forma que todas as etapas possam ser fiscalizadas. Estes automóveis deverão ter suas baixas regularmente cadastradas junto ao Detran e cada peça deverá receber uma identificação para facilitar o rastreamento, devendo ainda estarem discriminadas em notas fiscais. A lei também apresenta certa preocupação com a questão ambiental, orientando que as empresas tomem as providências devidas para evitar a contaminação de solo na área do desmanche. O Detran deve ainda editar algumas portarias com a finalidade de elucidar a estrutura dos procedimentos administrativos que deverão ser adotados pelas empresas que atuam na área de abran-

edição 368

gência da lei, de forma a facilitar a regularização. Uma das intenções da nova regra é coibir as atividades ilícitas que estão geralmente atreladas aos desmanches, como o acobertamento de roubos e furtos de veículos, que acabam desaparecendo nos referidos desmanches. Outro fato importante é que a lei indica três condições nas quais os veículos poderão ser destinados ao desmanche, sendo elas: (I) veículos apreendidos por ato administrativo ou de polícia judiciária, quando inviável seu retorno à circulação, por meio de leilão, sem direito a documentação, e depois de cumpridas as formalidades legais; (II) veículos sinistrados classificados como irrecuperáveis, apreendidos ou indenizados por empresa seguradora; e (III) veículos alienados pelos seus respectivos proprietários, em quaisquer condições, para fins de desmontagem e reutilização de partes e peças. Aqueles veículos que não possuam sequer peças para reutilização deverão ser encaminhados para reciclagem. As empresas que eventualmente forem flagradas com veículos em situação irregular, além de serem multadas com base na nova lei, respondem pela prática criminosa de receptação, podendo responder por outros crimes apurados após investigação. Aos que trabalham sob a tutela da lei é uma oportunidade a mais de fortalecer a qualidade de seu negócio trazendo, inclusive, mais segurança aos seus clientes.

a sobretaxa por consumo excessivo não é ilegal, insistindo que há um decreto federal permitindo alterações tarifárias em situações de crise de abastecimento de água. Segundo o Governo, a ideia de cobrar 30% a mais das pessoas que aumentarem em 20% o consumo também é respaldada pelo decreto, já que, segundo Alckmin, ele permite “adotar mecanismos tarifários de contingência”. Porém, o decreto diz também que as tarifas só poderiam ser cobradas “em situação crítica de escassez, que obrigue a aplicação de racionamento”, o que, por enquanto, não é o caso. Questionado sobre o fato de a taxa só poder ser aplicada mediante o decreto de racionamento, Alckmin preferiu falar das ações do governo para evitar tal situação. “O racionamento é o que devemos evitar, porque ele impõe sacrifícios para a população mais pobre e mais necessitada. Ele impõe perdas, zera a pressão e, quando a água volta, às vezes, estoura tubulações”, completa. SERVIÇO: Ana - www.ana.gov.br Arsesp - www.energia.sp.gov.br Sabesp - www.sabesp.com.br Proteste - www.proteste.org.br

bairro

Feira do Livro acontece na Penha

Neste final de semana os amantes da leitura poderão adquirir títulos a R$ 10 na Feira do Livro promovida pelo Shopping Penha, em parceria com a Livraria Nobel. A 11ª edição do evento acontece no primeiro piso do empreendimento, próximo aos elevadores panorâmicos. O espaço, dedicado à cultura, promove lazer aos visitantes de todas as idades. São milhares de títulos disponíveis das editoras Globo, Nobel, Saraiva, Moderna e Girassol, entre outras. “O preço atrativo Dúvidas em direito e legis- de 10 reais para todos os títulos é o lação devem ser encaminhadas grande diferencial desta edição. Quepara contato@ragazzi.adv.br remos oferecer aos visitantes a opor-

divulgação

tunidade de ler um bom livro. Dessa forma, incentivamos desde as crianças até os adultos a criarem o hábito da leitura”, afirma Gislaine Dermonde, gerente de marketing do shopping.

SERVIÇO: 11ª Feira do Livro - Até 27 de abril, 6ª e sáb., das 10h às 22h; dom., das 14h às 20h. - Rua Dr. João Ribeiro, 304 Primeiro Piso - Penha - Tel.: 4003-7210 www.shoppingpenha.com.br

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

saúde

Hospital das Clínicas de São Paulo completa 70 anos em franca expansão Fundado em 19 de abril de 1944, maior complexo hospitalar da América Latina atende cerca de 250 mil pacientes por mês Referência da medicina nacional na assistência, pesquisa e ensino, o Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP completou 70 anos de existência. Fundado em 19 de abril de 1944, foi inaugurado pelo interventor federal Fernando Corrêa da Costa, no dia do aniversário do então presidente Getúlio Vargas. O HC já “nasceu” como referência e com o status de maior hospital da América Latina, sendo que na época sua capacidade era de 423 leitos. Hoje o complexo hospitalar celebra seu passado e já planeja o futuro para seu centenário, por meio do projeto HC 70+30 - antecipando o futuro, que se baseia em três conceitos: novas construções e adequações; acolhimento diferenciado e revitalização das áreas co-

muns. Um dos objetivos é transformar a rua de acesso ao hospital em um boulevard, melhorando o acesso da população ao hospital. “É um orgulho participar da história do Hospital das Clínicas. Seu atendimento de excelência é uma referência não apenas no Estado de São Paulo, mas no Brasil inteiro. O HC ainda tem um papel fundamental na área da pesquisa e da formação de novos profissionais. Mas não podemos nos acomodar. Por isso já estamos investindo nos próximos anos. O HC 70 + 30 é um projeto de fortalecimento e de renovação do HC, um presente para a população”, afirma Giovanni Guido Cerri, diretor da Faculdade de Medicina da USP. Atualmente, cerca de R$ 220 milhões estão sendo investidos em obras de ampliação e melho-

O HC tem com uma equipe de 21.600 funcionários para atender seus pacientes. Anualmente, são realizados cerca de 320.000 atendimentos de emergência, 80.230 internações, 40.100 cirurgias, 14.470.000 exames laboratoriais, 1.020.000 procedimentos de diagnóstico por imagem e 916 transplantes. Aproximadamente 1.370.000 usuários se beneficiam da farmácia do hospital. Por mês, são cerca de 250 mil pacientes. Hoje o complexo do HC conta com o Instituto Central (o mais O HC em números Ao longo de sete décadas, o antigo deles), Instituto do CoraHC-FMUSP se consolidou como ção, Instituto da Criança, Instituto centro de referência da saúde no da Medicina Física e de ReabilitaBrasil e na América Latina e seus oi- ção, Instituto de Ortopedia e Trauto institutos contabilizam cerca de matologia, Instituto de Psiquiatria, 1,7 milhão de consultas ambulato- Instituto de Radiologia e o Instituto do Câncer do Estado de São Pauriais por ano. rias por todo o complexo. Entre as obras, destacam-se a construção de um novo bloco no InCor, a construção de novo pavimento no Instituto Central, com 75 leitos de UTI, uma nova ala que vai dobrar a capacidade de realização de cirurgias bariátricas, um hospital em Suzano, na Grande São Paulo, que irá atender também a população local e um novo complexo na zona oeste de São Paulo que incluirá o Instituto de Álcool e Drogas.

lo, este o último a ser inaugurado, em maio de 2008. O complexo ocupa uma área de 352 mil metros quadrados e disponibiliza 2.400 leitos para seus pacientes. O HC ainda conta com dois Hospitais Auxiliares: Cotoxó, no bairro da Pompéia, zona oeste da capital paulista, e o de Suzano, na região metropolitana da Grande São Paulo. Pacientes que precisam de um período mais longo de internação são transferidos para esses locais. Confira um raio-X dos institutos que formam o complexo do HC-FMUSP no site: www.jornaloretrato.com.br SERVIÇO: Hospital das Clínicas de São Paulo www.hc.fm.usp.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

show

Relembre sucessos dos Beatles no HSBC Brasil Em 19 de fevereiro de 1963 chegou às rádios o primeiro single dos Beatles, Please Please Me. Depois de 50 anos, os integrantes do All You Need is Love estiveram no mesmo lugar e na mesma data, gravando um DVD, batizado de All You Need is Love - Ao Vivo na Inglaterra, para comemorar o lançamento do primeiro compacto dos garotos de Liverpool. Baseado nessas gra-

divulgação

vações, o grupo preparou também um novo show com sucessos como Please Please Me, I Saw Her Standing There, Twist and Shout, Money, Long Tall Sally, Come Together, Oh, Darling, I Want To Hold Your Hand, All My Loving e Help!, que o público pode conferir no dia 27, domingo, às 19h. SERVIÇO: HSBC Brasil

Rua Bragança Paulista, 1.281 Chácara Santo Antônio www.hsbcbrasil.com.br Dia 27 de abril, domingo, às 19h Ingressos: De R$ 80 a R$ 220 Aber tura da casa: 2h a nte s d o i n í c i o d o espetáculo Duração: Aproximadamente 1h30 Classificação: 14 anos. Menores dessa idade somente acompanhados dos pais ou responsáveis.

teatro

39 Degraus reúne várias técnicas teatrais em um único espetáculo Misture uma obra-prima do consagrado cineasta Alfred Hitchcock com um saboroso romance de espionagem, acrescente uma pitada de Monty Python (série cômica britânica) e experimente a peça 39 Degraus (The 39 Steps). Escrita por Patrick Barlow, a montagem que segue em cartaz até o dia 29 de junho, no Teatro Itália, possui tradução e adaptação de Clara Carvalho e Alexandre Reinecke, que também responde pela direção da peça. Em cena, Richard Hannay (Danton Mello), um belo sedutor incorrigível, conhece a linda agente secreta, com sotaque alemão, Annabela Schimit (Rosanne Mulholland). Encantado, ele a leva para o seu apartamento, onde ela é mis-

teriosamente assassinada. Esse acontecimento desencadeia toda a trama de suspense policial. Richard, único suspeito, foge com a intenção de investigar as informações passadas por Annabela, salvar seu país e provar a sua inocência. Durante a sua caminhada, o conquistador conhece uma moça chamada Pamela (Rosanne Mulholland), que hora o denuncia, hora envolve-se amorosamente com ele e o ajuda durante as fugas. A atriz Rosanne ainda é responsável pela personagem Margaret, uma caipira da roça escocesa. Por ter um affair com Richard, ela o ajuda a fugir da polícia durante sua estada na Escócia. Além dos dois atores, o espetáculo conta com Paulo

Goulart Filho e Henrique Stroeter, que dão vida a 30 personagens cada, entre espiões, capangas, mulheres, fazendeiros etc.. “É uma grande e deliciosa brincadeira, um desafio que apresenta várias técnicas e gêneros teatrais, como o melodrama, a dupla de clowns, o teatro de sombra, a mímica e muita expressão corporal”, completa Reinecke. SERVIÇO: Teatro Itália Av. Ipiranga, 344 Edifício Itália Metrô República Tel.: 3255-1979 Até dia 29 de junho Toda 6ª, às 21h30; sáb., às 19h e 21h30 e dom., às 18h Ingressos: R$ 50 Classificação: Maiores de 12 anos.

Erik Almeida

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

entrevista

Julia Lemmertz

09 Globo/João Miguel Júnior

Homenageia a mãe vivendo a última Helena de Manoel Carlos NAIARA TELES

Mesmo antes de ir ao ar muita expectativa foi criada em torno da última trama de Maneco, principalmente, por se tratar da última Helena, interpretada por Julia Lemmertz. Agora, sobrevivendo às críticas, a novela Em Família segue instigando a curiosidade dos espectadores que aguardam ansiosos pelo desenrolar da história. Enquanto isso não acontece, a protagonista da novela atendeu à equipe do jornal O Retrato com muita simpatia em um descontraído bate-papo, confira! O RETRATO - Quando decidiu que seria atriz? Foi influência de seus pais? JULIA LEMMERTZ - Fui criada nesse meio desde criança. Então era um ofício que eu conhecia, mas no primeiro momento quis fazer outra coisa. Prestei vestibular para veterinária e acabei indo para o teatro meio por acaso. No meio do vestibular me chamaram para fazer um teste para uma minissérie em São Paulo e quando vi já estava trabalhando com isso. OR - O que representa para você fazer uma personagem que pela primeira vez foi interpretada por sua mãe? JULIA - Mais do que homenagem é um grande trabalho, uma grande personagem e uma beleza de fazer. De qualquer forma, sempre sinto que es tou homenageando um pouco minha mãe e meu pai através dos meus trabalhos. E não estou fazendo esse especialmente só por isso, quem está pensando na forma de fazer é o Maneco, só executo. Mas é claro que é muita sorte e muito emocionante, fico muito feliz de ter essa oportunidade em um momento bacana de vida, de maturidade.

OR - Esse é o seu primeiro papel como protagonista em uma novela. Que desafios está enfrentando? JULIA - Já fui protagonista em cinema, teatro e seriados, então para mim a questão não passa por aí, passa por ser um trabalho muito importante e muito esperado: última novela e última Helena. Ficou todo mundo esperando como seria o papel e na verdade não crio muitas expectativas. Tenho que trabalhar, me dedicar e mergulhar nisso tentando não me distrair com esse tipo de pensamento. OR - O que o público ainda pode esperar da Helena? JULIA - É difícil de dizer porque, às vezes, o público espera uma coisa e acontece outra. Acho que eles podem esperar, não só da Helena, mas de todos os personagens, uma trama muito profund a e delicada. Não estamos mais acostu mados a ver uma novela com diálogo, cenas longas, com as pessoas falando o que sentem realmente, sendo ouvidas e abrindo o coração. Esses momentos fazem a novela ser diferente. Estamos em um mundo mais rápido, que as coisas são mais ágeis e essa trama tem outra levada de história e de relacionamentos familiares e amorosos. Quando você estuda os capítulos, encontra uma novela deliciosa de ler. Os personagens são ótimos, tem a Vanessa Gerbelli, que vive a Juliana e é incrível; a Giovanna (Antonelli); a história do irmão alcoólatra da Helena. E tem a Bruna (Marquezine) também, ela é uma querida! Nós já nos encontramos em outra novela, mas não fazíamos parte do mesmo núcleo. Conheço a Bruninha desde criança, ela teve um crescimento profundo, estou adorando fazer a novela com ela. Ela é muito fofa, ótima atriz e tem uma família incrível, que dá a

maior assistência e não a deixa perder o foco das coisas. Enfim, a novela tem muitos personagens bacanas, não me sinto levando a novela nas costas porque não é isso, esse é um enredo de grandes personagens, cada um tem sua importância e a história não existe sem nenhum deles. OR - Há mais alguma coisa que gostaria de falar sobre a novela? JULIA - É o meu primeiro trabalho com o Maneco, o que é uma novidade, mas mais do que isso é o fato de ter um autor escrevendo para você. Isso é diferente, essa relação se torna mais íntima e mais profunda. E assim como o Maneco me dá coisas lindas para viver, quero devolver um trabalho lindo, dedicado e inspirado para ele. Por outro lado é a primeira vez que faço uma novela com o Jayme (Monjardim), nunca tinha trabalhad o com ele, nem com os outros diretores, Leonardo Nogueira e Teresa Lampreia. Também estou reencontrando amigos nessa novela, como a Ana Beatriz Nogueira, que é muito minha amiga; o Gabriel Braga Nunes, que já trabalhamos juntos e nos conhecemos desde criança porque os nossos pais eram amigos e trabalharam juntos; a Betty Gofman, que também é minha amiga; o Humberto (Martins) com quem já trabalhei algumas vezes; o Paulo José, que faz um papel lindo sobre o Parkinson, doença que ele tem e foi muito corajoso de querer falar sobre isso; a Natália do Vale, que era muito amiga da minha mãe, uma atriz adorável, que conheço há muito tempo desde que eu era adolescente... Então são parcerias bacanas, estamos com um elenco ótimo.

ges são casados há 20 anos. Qual o segredo para um relacionamento duradouro? JULIA - Vamos fazer 21... Olha não tem segredo, tem a vida, o dia a dia, casamento dá trabalho (risos). Tem que se dedicar, ter paciência, tolerância, essas coisas que a gente sabe. Nós passamos por momentos bons e não tão bons e vamos nos adequando, crescendo e mudando ao longo da vida... É um pouco disso e a vontade de estarmos juntos. Não existe passar uma crise, achar que está ruim e separar, é claro que é mais fácil separar do que continuar casado, mas nós escolhemos o caminho mais difícil, de trabalho e dedicação. E se ED - Agora gostaríamos de não houver admiração, respeifalar um pouco da vida pes- to e amor, não adianta, agora soal. Você e o Alexandre Bor- se tem você passa pelos mo-

mentos difíceis, pelas crises e vai vivendo. OR - O que vocês gostam de fazer nas horas vagas? JULIA - Costumamos ir ao cinema e ver os amigos no teatro. Agora não estou conseguindo fazer nada, pois no dia de folga tenho texto para decorar, então ficamos em casa mesmo (risos). OR - Já possui projetos novos para o teatro? JULIA - Não, não posso fazer mais nada (risos), não dá, tenho que ficar concentrada nisso. SERVIÇO: Em Família, de 2ª a sáb., a partir das 21h na TV Globo gshow.globo.com

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

cinema

música

John Turturro vive gigolô em Amante a domicílio

Festival de bandas de rock no Tatuapé

DIVULGAÇÃO

A comédia que estreia nos ma de Fioravante corra entre as cinemas no dia 01 de maio, amigas dela e logo ele mesmo quinta feira, conta como o se- passa a notar melhor as vantanhor de idade, Murray (Woody gens da nova profissão. Allen), ao saber o quanto poderia ganhar como cafetão, con- Informações: vence o amigo Fioravante (John Roteiro e direção: John Turturro Turturro), um pacato jardineiro, Elenco: John Turturro, Woody Ala entrar para o ramo e se tornar len, Vanessa Paradis, Liev Schreigigolô. Fioravante aceita, então, ber, Sharon Stone, Sofia Vergara, fazer um programa com a dou- Bob Balaban e Max Casella tora Parker (Sharon Stone), que Gênero: Comédia está insegura por ser a primeira Duração: 90 min. vez que trai o marido. O sucesso Distribuidora: Imagem Filmes do encontro faz com que a fa- Classificação: 12 anos.

NAIARA TELES

Profissão de Risco leva ação e suspense às telonas Com roteiro de David Gro- De Niro), um lendário chefão to. Quando o assassino cruza o caminho de uma mulher misvic e Paul Conway está em car- do crime. teriosa (Rebecca da Costa), eles taz nos cinemas Profissão de Porém, para realizar uma taRisco. O longa narra a história refa simples, mas incomum, ele unem forças para fugir e tentar de Jack (John Cusack), um ca- precisa ganhar espaço entre uma sobreviver a uma noite de caos ra valentão com sentimentos série de outros personagens obs- homicida. humanos e má sorte crônica, curos que também foram conque precisa entregar uma mis- vocados pelo mafioso para uma Informações: teriosa sacola a Dragna (Robert reunião em um motel decrépi- Direção: David Grovic

Roteiro: David Grovic e Paul Conway Elenco: Robert De Niro, John Cusack, Dominic Purcell, Crispin Glover, Martin Klebba, Rebecca da Costa e Sticky Fingaz Gênero: Ação Duração: 108 min. Distribuidora: California Filmes Classificação: 14 anos.

Se você tem uma banda de rock ou conhece alguém que tem, não perca a oportunidade de participar da segunda edição do Ad Libitum Rock Fest. Trata-se de um festival dedicado aos roqueiros de plantão promovido pelo Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum, espaço que há 17 anos desenvolve projetos de música, teatro, dança e performances artísticas no Tatuapé e região. A primeira fase de inscrição vai até o dia 19 de maio e podem participar grupos de rock originais ou covers de vários estilos. Os interessados devem enviar um e-mail com três arquivos de áudio e/ou vídeo (youtube, soundcloud, site) para centroculturaltatuape@ outlook.com. Para saber mais sobre as eliminatórias e premiações ligue para 2639-6936 ou acesse www.jornaloretrato.com.br

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 1: Noé 3D (dub): 14h10, 17h10, 20h10 e 23h20 (*2). Sala 2: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 12h (*3), 14h50, 17h50 e 20h50 / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electron 3D (dub): 00h01 (*4). Sala 3: Noé DIG: 12h10 (*3), 15h10, 18h10 e 21h10. Sala 4: Julio Sumiu DIG: 15h40, 21h e 23h10 (*2) / O Filho de Deus DIG: 12h50 e 18h. Sala 5: Copa de Elite DIG: 13h10, 15h20, 17h45, 20h20 e 22h50 (*2). Sala 6: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG: 13h30 e 18h30 / Inatividade Paranormal 2 DIG: 16h30, 21h30 e 23h40 (*2). Sala 7: Rio 2 3D (dub): 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 8: Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 13h20, 15h30, 17h40, 19h50 e 22h10. Sala 9: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 13h, 16h, 19h e 22h. Sala 10: Divergente DIG: 14h, 17h20, 20h30 e 23h30 (*2) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electron 3D: 00h01 (*4).

Sala 1: Copa de Elite DIG: 11h20 (*3), 14h15, 16h40, 19h15 e 21h40. Sala 2: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG (dub): 11h30 (*3), 14h30, 17h30, 20h30 e 23h35 (*2). Sala 3: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG (dub): 13h30, 16h30, 19h30 e 22h30 (*2). Sala 4: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG (dub): 16h50 e 22h20 / O Filho de Deus DIG (dub): 14h e 19h40. Sala 5: Noé DIG (dub): 13h, 16h, 19h05 e 22h. Sala 6: Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 13h10, 15h30, 17h50, 20h05 e 22h10. Sala 7: Rio 2 DIG (dub): 18h15 / Julio Sumiu DIG: 21h20 e 23h45 (*2). Sala 9: Noé DIG (dub): 11h40 (*3), 14h50, 18h05 e 21h10. Sala 10: Capitão América - O Soldado Invernal 3D (dub): 12h (*3), 15h, 18h10 e 21h30 / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electron 3D (dub): 00h01 (*4). Sala 11: Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 11h50 (*3), 14h10, 16h35, 18h45, 21h e 23h20 (*2). Sala 12: Rio 2 3D (dub): 13h50,

16h55, 20h e 23h (*2). Sala 13: Divergente DIG (dub): 12h50, 15h50, 19h e 22h15. Sala 14: Rio 2 3D (dub): 12h10 (*3), 14h35, 17h05 e 19h35 / Capitão América - O Soldado Invernal 3D (dub): 22h05. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Noé 3D (dub): 13h, 15h45 e 18h30 / Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D: 15h50, 18h40 e 21h30. Sala 2: Inatividade Paranormal 2 (dub): 12h, (*3), 14h, 16h, 18h, 20h, 22h e 23h59 (*1). Sala 3: Copa de Elite: 19h05, 21h15 e 23h25 (*1) / Inatividade Paranormal 2: 13h05, 15h05 e 17h05. Sala 4: Rio 2 (dub): 12h15 (*3), 14h30 e 16h45 / O Filho de Deus (dub): 19h e 21h50. Sala 5: S.O.S Mulheres ao Mar: 13h25 e 15h30 / Capitão América 2 - O Soldado Invernal (dub): 17h35, 20h20 e 23h05 (*1). Sala 6: Noé: 13h35, 16h25, 19h15, 22h05. Sala 7: The Met - Cosi Fan Tutte: 13h55 (*2) / Divergente: 14h (*11), 16h50 (*11), 19h40 e 22h30. Sala 8: Divergente (dub):

13h30, 16h20, 19h10 / Profissão de Risco: 22h. Sala 9: Julio Sumiu: 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50 e 23h59 (*1). Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Noé DIG (dub): 12h30 (*10) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electron 3D: 00h01 (*4) / Inatividade Paranormal 2 DIG: 17h40 (*1) e 22h / Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 15h30 e 19h50. Sala 2: Divergente DIG: 18h40 e 21h40 / Divergente DIG (dub): 12h40 e 15h40. Sala 3: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 11h20 (*2), 14h20, 17h20, 20h30 e 23h30 (*1) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electron 3D (dub): 00h01 (*4). Sala 4: Rio 2 DIG (dub): 11h35 (*3), 14h, 16h30 e 19h / Noé 3D: 21h25. Sala 5: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D: 13h20, 19h20 e 22h20 / Noé 3D (dub): 16h20. Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n°

Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electron 3D (dub): 00h01 (*4) / Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 12h (*3), 14h30, 16h40, 18h50, 21h e 23h10 (*1). Sala 2: Divergente DIG (dub): 11h40 (*3), 14h40, 17h40, 20h40 e 23h50 (*1). Sala 3: Copa de Elite DIG: 11h20 (*3), 14h, 16h50, 19h10, 21h30 e 00h (*1). Sala 4: Rio 2 DIG (dub): 12h50, 15h10, 17h30 e 20h / Julio Sumiu DIG: 22h25. Sala 5: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG (dub): 14h20, 17h20, 20h20 e 23h30 (*1). Sala 6: Noé DIG (dub): 12h30 (*3), 18h30 e 21h50 / O Filho de Deus DIG (dub): 15h30. Sala 7: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 13h20, 16h20, 19h20 e 22h20. Sala 8: Noé 3D (dub): 13h30, 16h30, 19h30 e 22h30. Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Inatividade Paranormal 2 (dub): 14h50, 16h50 e

19h30 / Noé (dub): 18h45. Sala 2: Copa de Elite: 14h30 e 19h30 / Divergente (dub): 16h40 e 21h40. Sala 3: Rio 2 (dub): 14h (*3), 16h10, 18h20 e 20h30. Sala 4: Capitão América 2 O Soldado Invernal (dub): 14h45, 17h30 e 20h15. Sala 5: Rio 2 3D (dub): 14h10 e 19h10 / Noé 3D (dub): 16h20 e 21h20. Sala 6: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 13h30 (*3), 16h15, 19h e 21h45. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D: 12h30 (*3), 15h30, 18h30 e 21h30 / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electron 3D: 00h01 (*4). Sala 2: Royal Opera House Don Giovanni DIG: 11h01 (*3), 15h01 (*5) e 19h01 (*6) / Inatividade Paranormal 2 DIG: 13h20 (*8), 15h (*8), 19h50 (*7), 21h50 (*7) e 00h (*1) / Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 17h20 (*9). Sala 3: Noé 3D: 13h10, 16h10, 19h10 e 22h10 (*1) / O Espe-

tacular Homem Aranha 2 A Ameaça de Electron 3D (dub): 00h01 (*4). Sala 4: Rio 2 DIG (dub): 11h30 (*3), 14h, 16h30 e 19h20 / Copa de Elite DIG: 22h e 00h20 (*1). Sala 5: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 17h40, 20h40 e 23h50 (*1) / Julio Sumiu DIG: 14h40. Sala 6: Divergente DIG: 12h (*3), 15h10, 18h20 e 21h40. dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*5) Esta sessão será exibida somente segunda-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*7) Esta sessão não será exibida terça-feira. (*8) Esta sessão não será exibida sábado, domingo e segunda-feira. (*9) Esta sessão não será exibida segunda-feira e terça-feira. (*10) Esta sessão não será exibida domingo. (*11) Esta sessão não será exibida sábado.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo

a um resultado muito positivo. Não fique à espera de alguém para fazer o primeiro movimento, siga o caminho da independência. Dê mais atenção à sua saúde evitando qualquer tipo de exagero. Leão (23/07 a 22/08) Seu pensamento estará mais ágil, e você perceberá que suas emoções estarão apoiando seu processo mental. Mantenha as coisas simples e permaneça com uma perspectiva saudável em qualquer situação. Esteja receptivo a todas as possibilidades.

1 3

6 1

Tarcísio (?), ator brasileiro

6 6

Tempero Camada mais externa comum do corpo

Emissora de Sílvio Santos (sigla)

Raul Gil, apresentador da TV

2 1 8 7 3 4 6

3 1 8 2 6 9 5 7

6 2 7 9 1 5 4 3 8

8 5 9 7 3 4 6 1 2

2 7 4 3 9 8 5 6 1

3 8 6 5 7 1 2 9 4

9 1 5 6 4 2 8 7 3

facebook.com/apostebem

BANCO

Instalações para lavagem de louças Interjeição de surpresa Colorido

Tipo de corrida A 1ª vacina do bebê

Teste (?): determina talentos e aptidões

SOLUÇÃO

Trabalho; ocupação Estou ciente

Que tem vínculo Fêmea roedora

Eduardo Suplicy, político

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Radical (abrev.)

Para (contração) Que não é fino

INSTRUÇÕES

Siga Pedacinho de toucinho frito

Fazer parar; deter

Quina; aresta Deus do amor (Mit.)

Que tomou forma plana

Criada que desfaz a bagunça Moeda do da casa Japão

1.200, em romanos É comum no Alasca

Grupo de dança clássica

4 5

Menor flexão verbal (Gram.)

A oitava letra Cultiva (a terra)

4 9

Fazenda, em inglês Trabalhadoras

Descrente em Deus Borda de chapéu

Estar presente Cerveja (gír.)

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Consoantes de "copo"

Laço muito apertado

(?) Paz, capital boliviana

A superfície repleta de orifícios 61

Solução M C I A C E R N R T E U O M R B A R A D E L E S E I M R O P A I N A L O S A

Peixes (19/02 a 20/03) Permaneça aberto a todas as possibilidades que surgirem mantendo a fé em si mesmo e no trabalho que realiza. O domínio de uma habilidade acontece quando enfrentamos as dificuldades iniciais e ultrapassamos cada nível. Aja com coragem e determinação.

Capricórnio (22/12 a 19/01) A energia eletrizante da semana promo-

Máquina usada na pavimentação de Orgulho estradas exagerado

Sagitário (22/11 a 21/12) Com o seu poder de ação, vai conseguir reforçar suas posições pessoais. Pequenas atitudes positivas vão trazer luz e esperança para os conflitos. Livre-se de velhos paradigmas para rejuvenescer e desfrutar de momentos de prazer.

www.coquetel.com.br

7 8

Aquário (20/01 a 18/02) Procure manter uma atitude estável diante de acontecimentos extraordinários em sua rotina. O turbilhão de atividades poderá desestabilizar suas emoções. Todas as experiências nos trazem informações valiosas para o nosso crescimento.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Um dos DJs e produtores de maior destaque da cena eletrônica nacional, o curitibano Boss in Drama está em fase de produção de seu segundo álbum e acaba de lançar seu novo single. Depois da parceria de sucesso com a rapper Karol Conká, na música Toda Doida, ele contou com a participação do funkeiro Mr. Catra para compor e cantar o novo single Tropa de Elite. Na música, Boss traz uma forte batida eletrônica com um toque do funk carioca.

sudoku

Boss in Drama lança música com participação de Mr. Catra

Libra (23/09 a 23/10) Conquistar a paz interior é uma medida importante para a saúde física, mental e emocio-

Câncer (23/06 a 22/07) As transformações no trabalho tendem

Fundada em 1963 pelo produtor Aloysio de Oliveira, a Elenco lançou, em seus cinco anos de vida, discos de grandes nomes da música nacional. Desde novos talentos, como Edu Lobo, MPB4 e Quarteto em Cy, a alguns gigantes da música brasileira e da Bossa-Nova, como Vinícius de Moraes, Dorival Caymmi e Baden Powell. O selo caracterizava-se pelo cuidado desde a seleção das músicas à criação e confecção das capas. Cinco desses títulos históricos foram licenciados pela Universal e agrupados em caixa de LPs que a Polysom lançou recentemente. Entre os títulos escolhidos para esta que deverá ser a primeira de outras caixas estão Vinícius e Odette Lara (1963), Nara (1964), Caymmi Visita Tom (1965), Bossa-Nova York (1967) e fechando a coleção está o álbum Vinícius e Caymmi no Zum Zum (1965).

LPs clássicos da gravadora Elenco são relançados

Virgem (23/08 a 22/09) Período positivo em que as mudanças efetuadas terão um efeito de longo prazo. Conforme você for avançando nos assuntos, sentirá maior liberdade de expressão. Você conseguirá fazer transformações em temas que antes estava evitando.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Se você tem pensado em modificar algo em sua vida, o momento é este. É hora de fazer mudanças concretas, independentemente se é no trabalho ou em casa. Não fique esperando que as coisas aconteçam por si. Corra atrás das oportunidades.

Escorpião (24/10 a 21/11) Você terá uma semana muito intensa, que exigirá sua intervenção constante no que se refere a transformações no trabalho. Sua determinação e suas ideias criativas farão toda a diferença. Observe as coisas de uma perspectiva diferente.

F A A R O G A N M P A R E E A V U R A A H A T A D R E B A E I R A R A P O S S O S A F I R A L I B T C C C A C I O G P O R

Touro (20/04 a 21/05) Atitudes gentis vindas de seu parceiro vão lhe proporcionar momentos de alegria e você vai sentir mais estabilidade na relação afetiva. Se tiver filhos, mostre sempre o lado fraterno da relação que deve existir entre pais e filhos.

ve interações e atividades sociais. Mantenha-se centrado sem permitir que os problemas alheios interfiram em seu bem-estar. Saiba diferenciar as questões pessoais das que estão fora de seu controle.

nal. Isto pode ser conseguido através de exercícios de reflexão e meditação. Você chegou a um ponto em que precisa parar para relaxar e descansar.

A R C O L L O A C O M P G R E S S V O R

Áries (21/03 a 19/04) Liberte-se dos relacionamentos asfixiantes e viva a vida numa direção positiva. À medida que passam os anos, aprendemos a lidar melhor com tudo. Perceba que sua sensibilidade e sabedoria lhe permitem obter uma perspectiva mais clara.

DIVULGAÇÃO

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

4/afim — farm. 6/ofício. 7/rebarba. 8/achatado.

edição 368

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

GASTRONOMIA

edição 368

Dicas para comer bem

Bares da zona Leste participam do Comida Di Buteco DIVULGAÇÃO / BETO ETEROVICK

Conheça alguns participantes na região

Bolinho do Portuga da Casa do Bolinho de Bacalhau

Comemorando 15 anos, o concurso realiza sua 3ª edição em São Paulo com 50 bares cadastrados Sob o lema Mais Amor e mais Boteco, Por Favor!, o Comida di Buteco convida os paulistanos, até o dia 11 de maio, a conjugarem mais vezes o verbo “botecar”. Com 15 anos de existência, o concurso realiza sua terceira edição em São Paulo com 50 bares participantes, que foram divididos igualmente em cada região da cidade: são dez botecos em cada área (Zona Norte, Centro, Zona Sul, Zona Leste e Zona Oeste). Apresentando novas receitas, os estabelecimentos tiveram temática livre para criar, assim o público poderá conferir tira-gostos de diversas culinárias como a

para participar os estabelecimentos classificados pela realização do concurso como “espontâneos”: aquele boteco em que o proprietário, obrigatoriamente, administra o negócio; sua hisEntenda a dinâmica tória e seu dia a dia comungam do Concurso Essa é a eleição do melhor bo- com a identidade do dono, que teco da Cidade. Cada participante na maioria das vezes conta com cria um petisco para concorrer. O a força de trabalho de mais pespúblico e um corpo de jurados têm soas da sua família. Vários botecos que participam que visitar os bares e votar no local. A média entre os quesitos avaliados são muito tradicionais, tendo de garante o resultado da premiação. existência, grande parte da própria São avaliados de 0 a 10, a higiene, o vida de seus donos. Alguns passaatendimento, a temperatura da be- ram de pai pra filho, avô para neto. bida e o petisco (que leva 70% da E tem aqueles que são mais recennota). O voto do júri vale 50% e do tes, mas com alma de boteco tradipúblico, 50%. O Instituto de Pesqui- cional e espontâneo. sas Vox Populi é o responsável pela SERVIÇO: apuração dos votos. Concurso Comida di Buteco O perfil dos botecos Até 11 de maio escolhidos Informações: O Comida di Buteco escolhe www.comidadibuteco.com.br portuguesa, italiana, alemã, espanhola, japonesa, argentina e brasileira (mineira, paulistana e nordestina).

Bar do Berinjela tomates frescos, coberto com patê Tira-gosto concorrente: Casadi- de grão-de-bico, acompanha chips nho Lusitano (trouxinhas com las- de batata-doce) - R$ 26,90 cas de bacalhau e bolinho de alheiRua Madre de Deus, 325 - Moora, empanado com farinha de mica - Tel.: 2291-8690 - www.cervejalho) - R$ 28 riadoalemao.com.br/ - De 3ª a 6ª, Praça 20 de Janeiro, 67 - Tatua- das 16h à 0h; sáb., das 11h à 0h; pé - Tel.: 2671-2992 - De 3ª a 6ª, das dom., das 12h às 18h. 16h às 23h; sáb. e dom., das 11h às 18h. Chopp do Alemão Tira-gosto concorrente: Amelia Bar do Vardemá (porção de bolinho de carne com Tira-gosto concorrente: A Mo- calabresa) - R$ 20 ela do Vardemá (moelas refogaRua Doutor José Paulo, 103 - Vidas e temperadas com pimenta- la Matilde - Tel.: 2651-2594 - www. -dedo-de-moça e vinagrete espe- barchoppdoalemao.com.br/ - De cial) - R$ 27 2ª a sáb., das 18h à 00h30; dom., Rua Guaimbé, 412 - Mooca - das 11h à 0h. Tel.: 2605-9061 - De 2ª a 6ª, das 12h às 23h; sáb., das 12h às 23h. Flamingo Tira-gosto concorrente: CroBar do Vito cante da Copa (porção de boTira-gosto concorrente: Cesti- linhos de rabada com molho nha do Vito (porção de cestinha de de agrião e maionese) - R$ 28 kafta recheada) - R$ 22 Rua Guaimbé, 205 - Mooca - Tel.: Av. Zelina, 851 - Vila Zelina - Tel.: 2604-6808 - De 2ª a sáb., das 12h à 2341-6994 - De 3ª a 6ª, 16h às 23h; 0h; dom., das 11h às 16h. sáb., dom. e feriados, das 12h às 18h. Moocaires Casa Bolinho de Bacalhau Tira-gosto concorrente: Porção Tira-gosto concorrente: Bo- San Telmo (tiras de bife à milanesa, linho do Portuga (bolinho de acompanhado de bolinho de cebacalhau, unitário) - R$ 7,50 bolinha) - R$ 29 Rua Azevedo Soares, 499 - TatuaRua da Mooca, 3593 - Mooca pé - Tel.: 2673- 3088 - De 2ª a 6ª, das Tel.: 2604-2337 - www.empanada16h às 23h; sáb. e feriados, das 12h sargentinas.com.br/MoocAiresBar/ às 23h30. - De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª, das 12h às 14h e das 18h à 0h; sáb., das Cervejaria do Alemão 12h à 0h; dom., das 12h às 16h. Tira-gosto concorrente: “Orra Meu” (espeto de filé, recheado com farofa italiana, muçarela de búfala, Veja a lista completa em www. sobre uma camada de molho de jornaloretrato.com.br

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

gastro nota

roteiro gastronômico

Cerveja Biritis ganha versão limitada com embalagens comemorativas

COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé - Tel.: 2691-6982 - De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. PIZZARIAS

DIVULGAÇÃO

Há menos de um ano no mercado, o The Beer Planet, site de e-commerce de cervejas especiais e artesanais, oferece centenas de rótulos e outros serviços exclusivos para os apreciadores da bebida. A Brassaria Ampolis, que produz as cervejas artesanais Biritis, em homenagem ao Mussum, um dos maiores ícones da comédia brasileira, lançou uma edição limitadíssima de embalagens comemorativas, à venda exclusivamente na loja oficial da Biritis no The Beer Planet, que irá levar um pouco do bom humor do querido trapalhão a qualquer um que for presenteado ou adquirir um exemplar. As embalagens especiais da Biritis, chamadas também de milkbox, relembram um famoso quadro do

artista em que ele se referia à cerveja como leite de diferentes animais inusitados para esconder o verdadeiro teor das garrafas. “Leite de Capivara Manquis” e “Leite de Lobizoma Albinis” são os divertidos dizeres impressos nas caixas das cervejas tipo Vienna Lager de 600 ml. Produzidas em papel com tratamento especial, as embalagens podem ser reutilizadas depois de abertas, pois têm os fechos feitos em velcro. As edições limitadas comemorativas da Biritis custam R$ 49 e estão sendo vendidas exclusivamente no site thebeerplanet.com.br/biritis SERVIÇO: The Beer Planet www.thebeerplanet.com.br

100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 - Vila Formosa Tel.: 2674-6102 - De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 - Tatu-

apé - Tels.: 2098-0077/080077 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PADARIAS CASSANDOCA PÃES & GASTRONOMIA R. Cassandoca, 103 - Mooca -

Tel.: 3892-9296 - De 2ª a domingo, das 6h às 23h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

VEÍCULOS

edição 368

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico mercado

compra

DIVULGAÇÃO

Vistoria de usado evita decepções THIAGO LASCO / AE

Tracker x Duster

se enfrentam pelo segundo lugar RODRIGO SAMY / AE

nault, encontrá-la é complicado. Faz falta o ajuste de profundidade do volante, de série no concorrente. Com isso, motoristas de baixa estatura terão dificuldade para alcançar os pedais. A ergonomia do Tracker é melhor e os comandos na cabine são fáceis de acessar. No Duster, o botão de acionamento dos retrovisores elétricos continua mal posicionado, está sob a alavanca do freio de estacionamento. O dos vidros, por sua vez, não conta com iluminação noturna. No Chevrolet, a câmera na traseira é de série, enquanto no Renault esse dispositivo não é oferecido nem como opcional. Por outro lado, o Chevrolet não traz indicador da temperatura do motor. Trata-se de uma falha grave. E o velocímetro digital pode não agradar a todos.

Rivais na briga pela segunda posição de vendas entre os utilitários-esportivos compactos, liderada pelo Ford EcoSport, Tracker e Duster se enfrentam nas versões topo, com câmbio automático. A opção LTZ do Chevrolet mexicano parte de R$ 79.990 e a Tech Road II do Renault paranaense, de R$ 68.200. Nem os quase R$ 12 mil de vantagem no preço foram suficientes para garantir a vitória ao Duster. Recém-lançado no País, o Tracker venceu, por ter conjunto mais moderno, principalmente o câmbio. Com apenas quatro velocidades, ante as seis do rival, a transmissão interfere diretamente no baixo desempenho do motor 2.0 de até 142 cv do Renault. Também flexível, o 1.8 do Chevrolet gera 144 cv com etanol. Entre os pontos positivos do Renault estão o bom es- Duster é mais fora de estrada paço tanto para os ocupantes que o Tracker Para os consumidores que quanto no porta-malas. São 475 litros, ante 306 litros do procuram um modelo com alguma capacidade de encaTracker e 362 do EcoSport. Em contrapartida, ao vo- rar aventuras fora de estrada, lante, o Chevrolet oferece me- o Renault é mais interessante lhor posição de guiar. No Re- que o Chevrolet.

Quem investe em um modelo zero-km paga, também, para ter a segurança que um produto novo supostamente oferece. No caso dos usados, há risco de o veículo ter sofrido colisão ou pendências no documento, nem sempre fáceis de ser identificados. Uma boa solução são as empresas que examinam o histórico e estado do carro por preços que vão de R$ 120 a R$ 300. A vistoria inclui itens como estrutura da carroceria, tonalidade e espessura da pintura (que permite saber se a lataria recebeu aplicação de massa) e originalidade dos vidros. A partir da conferência dos números de chassi e motor e da documentação, são pesquisados o histórico e a procedência do veículo. Isso permite identificar modelos que foram roubados ou clonados, têm adulterações ou gravames pendentes, passaram por leilão ou foram recuperados de sucata. A integridade mecânica, porém, costuma ficar de fora da vistoria. Em geral, para checar motor e câmbio é preciso levar um mecânico de confiança.

No Duster, o vão livre do solo é de 21 centímetros, ante 13,1 cm do Tracker. O paranaense é superior também na capacidade para encarar rampas. Seu ângulo de ataque é de 30° - no Chevrolet são 17°. Como tudo tem seu preço, o fato de ter centro de gravidade mais alto interfere na estabilidade do Renault. Nesse aspecto, o Chevrolet é melhor. A suspensão do Renault tem ajuste adequado para encarar buracos. Mais firme, a do Chevrolet é melhor para o asfalto. De série, os dois utilitários vêm bem equipados. Há ar- Comodidade -condicionado, vidros e traA contratação do serviço é simvas elétricos, alarme, sensor ples e rápida. Basta agendar por tede obstáculos na traseira, di- lefone, o vistoriador vai até o local inreção com assistência hidráulica, navegador GPS e som. No Renault faltam itens como cinto de segurança de três pontos para quem viaja no meio do banco traseiro e, na frente, alça de segurança no teto. Também não há sistema Isofix para cadeirinhas infantis. O Tracker também economiza em itens que deveriam vir de série em carros dessa faixa de preço. É o caso do encosto de cabeça - atrás, só há dois. E falta iluminação no porta-luvas.

dicado e o exame é feito em cerca de 45 minutos. Após a conclusão do serviço, o especialista entrega um laudo detalhando o estado do veículo e dá o veredicto: aprovado (em perfeitas condições), aprovado com ressalvas (houve colisão e abalo estrutural, mas o reparo foi bem feito) ou reprovado (no caso de sinistro de grande monta). “Às vezes, o interessado decide comprar mesmo se o carro foi aprovado com ressalvas ou reprovado”, conta Vanderlei Garcia, proprietário de uma empresa especializada em vistorias. “Com o laudo, o cliente sabe qual é o estado real do carro.” Perícia para transferência é mais simples A vistoria que checa as condições do carro, chamada de prévia ou cautelar, não deve ser confundida com a outra, exigida por lei para que o veículo possa ser transferido. A inspeção feita pelo Detran é bem mais simples. Seu objetivo não é verificar o estado de conservação, mas sim a regularidade dos números de chassi e motor e a presença de itens obrigatórios de segurança. Enquanto a perícia cautelar pode ser feita em qualquer lugar, a vistoria de transferência obrigatória é realizada necessariamente em oficina credenciada, que filma e transmite o procedimento ao Detran. DIVULGAÇÃO

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368

lançamento fotos: DIVULGAÇÃO

Toyota lança novo Corolla no mercado brasileiro A montadora japonesa traz ve, que simula sete velocidaainda no primeiro semestre des no modo Drive e no modo deste ano a nova versão do se- sequencial, por meio de trocas dã médio para o País. O Novo na alavanca de transmissão; e Corolla teve suas vendas inicia- XEi e Altis, ambos 2.0L e equidas em março, com quatro ver- pados com transmissão autosões disponíveis: GLi 1.8L com mática Multi-Drive, que simutransmissão manual de seis ve- la sete velocidades no modo locidades; GLi 1.8L com trans- Drive, e ainda oferece ao motomissão automática Multi-Dri- rista trocas de marchas manu-

ais no modo sequencial, tanto na alavanca do câmbio quanto por meio de borboletas localizadas atrás do volante. A tabela de preços dos novos modelos parte de R$ 66.570, na versão mais básica (GLi 1.8L Manual), e chegando até em R$ 92.900, na mais completa (Altis 2.0L Multi Drive S).

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

moto tour

Estância Balneária de Ubatuba

Riqueza em paisagens naturais HUMBERTO ALIPERTI* Ubatuba foi fundada em 28 de outubro de 1638 e por provisão do Governador Geral de Salvador Correia de Sá e Benevides, criou-se a Vila de Ubatuba. Em 1728, foi a Vila canonicamente erguida em freguesias e, no século XIX, no dia 13 de março de 1855, a província foi elevava à categoria de Cidade. Os índios Tupinambás eram os habitantes originais desta região. Excelentes canoeiros, construíram suas embarcações de cedro para o transporte de até 30 pessoas. Viviam em paz com os índios de São Vicente, os Tupiniquins, até a chegada dos exploradores portugueses e franceses, que lutavam para conseguir trabalho escravo entre

receita

os indígenas. Incitados pelos bran- os índios através de um tratado de cos europeus, Tupinambás e Tupi- paz. Com a paz instalada, os portuniquins passam a guerrear, até reco- gueses asseguram a posse da região nhecerem sua dependência dos es- e fundam a Vila Nova da Exaltação trangeiros. Formam, então, a "Confe- à Santa Cruz do Salvador de Ubatuderação dos Tamoios" (o termo Ta- ba. Mais tarde instalam ali engenhos moios significa os mais antigos da de cana, serrarias, fornos de olaria, faterra), liderada por Cunhambebe, zendas e pequenas indústrias. Com para combater os portugueses. Nes- o porto para escoamento da produsa época, o artilheiro alemão Hans ção, Ubatuba entra em franca decaStaden, de passagem por essas ter- dência. Isso dura até 1808, quando ras, se torna prisioneiro dos índios. ocorre a reabertura dos portos ao Alguns meses depois consegue fugir, comércio estrangeiro. A cidade entra em nova crise e de volta à sua terra relata a experiência no livro Duas Viagens ao Bra- com a construção da estrada de fersil, documento importantíssimo pa- ro D. Pedro II, que liga o Rio de Janeira a história do País. Os jesuítas Ma- ro a São Paulo, desviando as expornoel da Nóbrega e José de Anchieta tações do porto de Ubatuba. O mupartem de São Vicente com destino nicípio isola-se novamente e só se a esta região, conhecida por Aldeia recupera em 1952, com a construde Iperoig, com a missão de pacificar ção da rodovia ligando Ubatuba a Taubaté, a SP 125, e mais tarde a rodovia BR 101, ou Rio-Santos. Hoje, ambas contribuem para alimentar o fluxo turístico na cidade, que chega a receber por volta de 800 mil a um milhão de visitantes a cada temporada. Fonte: Guia de Ubatuba www.ubatuba.com.br

· FUNDART (Fundação de Arte e Cultura) fundart@fundart.com.br · Projeto Tamar e Museu Caiçara Rua Antônio Athanásio da Silva, 273 Como chegar: · São Paulo - Rodovia Presidente Du- - Itaguá tra até Km 111 (Taubaté) - Rodovia tamaruba@tamar.org.br Oswaldo Cruz - 224 Km; · Santos / São Vicente - Rodovia Rio- * Humberto Aliperti é colunista e mantenedor do site Moto -Santos - 238 Km; · Campinas - Rodovia Dom Pedro I - Tour Viagem; presidente do MoRodovia Presidente Dutra - Rodovia to Clube Esquadrão Selvagem; Conselho Diretor da AssociaOswaldo Cruz - 283 Km. ção Comercial Distrital Mooca e Membro da Associação Paulista Cultura, lazer e turismo: A Estância Balneária de Uba- de Imprensa. tuba possui uma riqueza natural O projeto Moto Tour Viagem tem incomparável. O local é repleto de trilhas, como objetivo atingir o maior cachoeiras e praias paradisía- número de leitores que gostam cas onde oferece muito ecotu- de viajar, conhecer novos lurismo, esportes radicais e mer- gares, passear e apreciar a boa gulho. Além de opções de lazer gastronomia. como teatro, espaços culturais, cinema, biblioteca etc.. Confira Apoio: algumas dicas. · TV Geração Z www.tvgeracaoz.com.br · Ecoturismo e trilhas: Sítio Santa Cruz · Ass. Paulista de Imprensa www.api.org.br sitiosantacruz@uol.com.br · Projeto Tamar · Mergulho: Scubatuba www.tamar.org.br www.scubatuba.com.br · Passeio de Escuna: Mar Azul Turismo · Jundu Praia Bar www.jundupraiabar.com.br www.marazultur.com.br FUNDART Ubatuba www.fundart.com.br

fotos: HUMBERTO ALIPERTI

Dica: T-Bone - Steak (Acompanha salada mista, fa- · O T-bone é um corte tirado da rofa, molho vinagrete e arroz parte da bisteca, mais precisamente, é o osso com o contrabranco) filé de um lado e o filé mignon do outro. Ingredientes: · O T-bone deve ser corta· 2,5 kg de t-bone do grosso, com 3 a 4 cm de · Sal grosso espessura. Modo de fazer: Polvilhe os t-bones com sal SERVIÇO: grosso. Leve para assar na gre- Restaurante e Pizzaria Ubatuba lha bem quente, em braseiro Av. Rio Grande do Sul, 317 forte. A carne deve ficar assada Centro - Ubatuba por fora e vermelha por dentro. Tel.: (13) 3833-5483

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

ESPORTE

edição 368

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais Ricardo Saibun / Divulgação Santos F. C..

GEORGES NABHAN

Corinthians Após bom começo, Petros mantém a humildade Depois de fazer uma boa estreia com a camisa do Timão, no empate em 0 a 0 contra o Atlético Mineiro, o meia Petros recebeu elogios de seus companheiros e também da imprensa. Mesmo assim, o jogador de 24 anos não deixa a fama atrapalhar o seu trabalho e mantém os pés no chão para seguir evoluindo. “Quem me conhece sabe que sou tranquilo, tenho a cabeça no lugar. A repercussão aqui é grande, e o mais importante é que eu mantenha a humildade que me trouxe aqui. É claro que temos a maior torcida que existe no País, você sai à rua e não consegue comer, mas é gratificante e não posso deixar que isso me afete”, disse o jogador. Com o desconforto no joelho direito atrapalhando Renato Augusto, é muito provável que Petros seja titular novamente diante do Flamengo neste domingo, dia 27, ganhando mais uma oportunidade de demonstrar o seu futebol. “Na minha vida, Deus tem me honrado bastante, tenho conseguido as coisas rapidamente. É um sonho realizado estar aqui. Agora, espero ter o meu primeiro título e ser titular da equipe, independentemente de ser agora ou não. Preciso melhorar a cada dia para ajudar cada vez mais o Corinthians”, finalizou.

podendo deixar o Palmeiras nas próximas semanas. Porém, o técnico Gilson Kleina não quer perder de nenhuma maneira um dos seus principais jogadores e já se reuniu com a diretoria do clube para tentarem negociar a compra do atleta. Isso já vem ocorrendo, sendo oferecido um contrato de cinco anos, até 2019, porém um impasse financeiro no salário do centroavante vem dificultando o acerto. Além disso, a diretoria alviverde confirmou o empréstimo do atacante Henrique, que pertence ao Mirassol, até o fim de 2014. O jogador teve uma boa atuação no Campeonato Brasileiro de 2013 com a camisa da Lusa e vinha chamando a atenção de alguns clubes do futebol nacional.

Portuguesa Atletas trabalham para jogar contra o Santa Cruz

Os advogados da Lusa seguem tentando colocar de volta o time na Série A do Campeonato Brasileiro. Enquanto o imbróglio se prolonga, os jogadores já estão conformados com a situação do clube e se preparam para enfrentar o Santa Cruz no sábado, dia 26, às 16h20, no Canindé, pela Série B. “O objetivo nosso, de todo o elenco e da comissão técnica, é o de jogar sábado contra o Santa Cruz. Se vai acontecer algo diferente nós não sabemos, mas o nosso pensamento é o de trabalhar forte e fazer bem feito. Só pensamos nesse jogo”, Palmeiras disse o goleiro Gledson. Por conselho do técnico ArKleina reforça o gel Fucks, os atletas não falam pedido da contratação muito a respeito do processo judicial que o clube rubro-verde de Alan Kardec vem passando para não serem Artilheiro do Verdão na tem- mal compreendidos em alguma porada com 10 gols, o atacante colocação. Mas, o camisa 1 mosAlan Kardec pertence ao Benfi- trou ansiedade de que tudo se ca, de Portugal, e está com seu resolva rápido. “Quanto mais rávínculo de empréstimo no fim, pido isso acabar, para nós é me-

Agora, o São Paulo volta seu foco para o Brasileirão, onde enfrenta neste domingo, dia 27, o atual campeão do torneio, o Cruzeiro, em Uberlândia, buscando manter os 100% de aproveitamento, depois de conseguir um grande triunfo na 1ª rodada, quando bateu o Botafogo por 3 a 0. A ideia do treinador é utilizar o time base que vem utilizando, mas confessou estar preocupado com a forma física dos atletas, pelo desgaste que sofreram por Leandro Damião vem sofrendo pressão pelas más atuações atuar com um a menos durante lhor. Esperamos que se resolva rá- que está no campo com ele, vê praticamente o segundo tempido, seja na A ou na B. É melhor a importância para a equipe”, po inteiro no jogo contra o time alagoano. “Quando você toma um para o elenco, comissão técnica e disse Ribeiro. diretoria se nos focarmos só em enAté agora Damião fez 14 jo- cartão muito cedo, fica penduratrar em campo para buscar o aces- gos e anotou cinco gols pelo Pei- do. O time sentiu o desgaste, estava so. Isso para nós seria de primordial xe, todos eles no Paulistão, diante morto no final. Não temos de ficar importância”, afirmou. de Atlético Sorocaba, Bragantino, procurando desculpa, mas o canMogi Mirim, Oeste e Penapolen- saço prejudicou. Vamos pensar no se. Neste sábado, dia 26, às 18h30, Cruzeiro”, finalizou. Santos o atacante vai ter mais uma oportunidade de mostrar seu valor à Thiago Ribeiro torcida santista, quando o time Acompanhe o destaca a da Vila Belmiro vai até a capital Campeonato paranaense para enfrentar o Co- Brasileiro importância de ritiba, em jogo válido pela segunDamião da rodada do Brasileirão. Neste fim de semana ocorre a segunda rodada do Brasileirão, Maior contratação do Peixe começando no sábado, dia 26, às na temporada, o centroavante São Paulo 18h30, com o Coritiba enfrentanLeandro Damião ainda não condo o Santos no Couto Pereira. Um seguiu realizar com a camisa al- Muricy se preocupa pouco mais tarde, às 21h, o Palvinegra as grandes atuações que o consagraram no Internacional. com estado físico dos meiras recebe o Fluminense no Pacaembu. Com isso, depois de três meses jogadores No domingo, dia 27, a rodado início da temporada, a torcida da continua com quatro jogos começa a pressionar o jogador Na noite de quarta-feira, dia por uma melhora e maior parti- 23, o Tricolor acabou saindo der- às 16h: o Botafogo mede forças cipação nos jogos. rotado de campo pelo CRB por com o Internacional no MaraPara Thiago Ribeiro, compa- 2 a 1, em jogo pela segunda fa- canã, o Corinthians pega o Flanheiro de ataque de Damião, se da Copa do Brasil. Para conse- mengo no Pacaembu, o Cruzeio camisa 9 é muito importan- guir a classificação, os comanda- ro encara o São Paulo no Parte para o time e acha normal a dos de Muricy Ramalho precisa- que do Sabiá e o Vitória tem pecobrança que a torcida vem fa- rão de uma vitória de apenas 1 a la frente o Atlético Paranaense no Pituaçu. Já às 18h30, outros zendo. “O Damião é um joga- 0 no Morumbi. dor muito importante. É nor“Não tivemos uma boa noite. quatro confrontos encerram os mal essa cobrança quando os Começamos até bem, o jogo esta- jogos do torneio nacional: o gols não saem com muita fre- va controlado, mas depois do em- Sport busca a vitória diante do quência. Mas não é só com o pate não fomos bem. Nós tenta- Chapecoense na Ilha do Retiro, Damião. Qualquer atacante vai mos mudar alguma coisa, mas o o Grêmio duela com o Atlético ser cobrado. Em compensação, time não respondeu. Lamentamos Mineiro na Arena Grêmio, o Fiele vem sendo muito impor- por ter uma sequência dura, por- gueirense joga contra o Bahia tante fazendo pivô, dando as- que no final sentimos muito fisica- na Arena Barueri e Goiás e Crisistência, criando espaços e se- mente. Mas acho que dá pra rever- ciúma lutam pelos três pontos gurando os zagueiros. A gente, ter em casa”, afirmou o treinador. no Juscelino Kubitschek.

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

copa do mundo

fórmula truck

Pedidos curiosos das seleções marcam Mundial no Brasil

19 fotos: ORLEI SILVA GRELAK COMUNICAÇÃO

Delegações estrangeiras fazem exigências inusitadas para se hospedarem em hotéis e centros de treinamento no País BRUNO LEITÃO Com 31 seleções chegando ao Brasil para a disputa do Mundial, é certo pensar na imensa mistura de culturas, hábitos, entre outras manias. Porém, alguns pedidos das delegações visitantes no período em que permanecerão por aqui, causaram imensa estranheza. Parece mesmo que todo minuto de “folga” durante o evento será aproveitado das mais diferentes maneiras. Confira algumas das curiosidades: · Todos os jogadores da Argélia e os membros da comissão técnica, que ficarão hospedados em Sorocaba, terão à disposição nos dormitórios, seja no hotel ou no CT de treinamento do Atlético Sorocaba (local onde a seleção da Argélia realizará os trabalhos físicos e técnicos), um Alcorão (livro sagrado da religião), onde poderão realizar sempre que quiserem uma reza. Quem sabe pe-

dindo por bons resultados durante a Copa? · Uma sala de videogames foi exigência da delegação do Equador para a disputa da Copa no Brasil. Além da distração com o jogo eletrônico, a seleção ainda pediu que todos os dias, em cada quarto, uma cesta com várias bananas típicas do Equador sejam entregues. Para a chegada da comissão, um churrasco também foi solicitado. · Os uruguaios, que ficarão em Sete Lagoas, Minas Gerais, fizeram uma exigência curiosa. Todos os ares-condicionados devem ser extremamente silenciosos, já que a seleção prega pela tranquilidade máxima durante a Copa. Além disso, para evitar curiosos durante os treinos, foram pedidos muros altos em volta dos campos de treinamento. · Já a França inventou moda. Em Ribeirão Preto, interior de São Paulo, o hotel JP trocará todos

os sabonetes em pedra por sabonetes líquidos, já que os franceses não possuem o hábito de se banharem com sabonetes sólidos. Além disso, o cardápio também será modificado. Por contar Piloto Luiz Lopes conquista a décima posição em Curitiba com vários atletas muçulmanos na equipe, os chefs deverão cozinhar carnes apenas de animais que não sofreram para morrer. · A delegação da Austrália, que ficaO Campeonato Brasileiro de ne, piloto do MAN da RM Competirá hospedada no Hotel Escola Se- Fórmula Truck testemunhou, no ções, terceiro colocado; o brasiliennac Ilha do Boi, em Vitória, no Espí- dia 13 de abril, o desfecho da cor- se Geraldo Piquet, companheiro rito Santo, solicitou a construção de rida que apresentou a menor di- de equipe de Cirino na ABF-Santos duas grandes máquinas de café pró- ferença entre vencedor e segun- Desenvolvimento e também piloximo ao quarto dos jogadores. Outra do colocado em 18 anos de histó- to de um Mercedes-Benz; e mais exigência curiosa foi a entrega diá- ria. Líder da temporada, o parana- um piloto do Paraná, Diogo Paria de vários jornais do mundo todo. ense Leandro Totti venceu o GP chenki, que cruzou a linha de che· Por fim, a Suíça, que ficará hospeda- Crystal, segunda etapa, receben- gada em quinto lugar com o Volda no Resort La Torre, na Bahia, pen- do a bandeirada da vitória no Au- vo da Copacol Clay Truck Racing. sou nas entrevistas exclusivas com tódromo Internacional de CuritiJá para o piloto paulista Luiz os jogadores durante a Copa. Por is- ba, em Pinhais (PR), 62 milésimos Lopes, patrocinado pelo jornal O so, a criação de um estúdio na praia de segundo à frente de seu con- Retrato, revista Em Dia e L&L Veído Mutá, próxima ao hotel, foi soli- terrâneo Wellington Cirino. culos, a prova foi bastante positicitada pela imprensa suíça. O equilíbrio atestado pelo va e lhe rendeu a décima posição. cronômetro ilustrou o duelo acirA terceira etapa do Campeorado travado pelos dois pilotos nato Brasileiro de F-Truck será disparanaenses durante os 60 minu- putada no dia 18 de maio no Autos da corrida, segunda das dez tódromo José Carlos Pace, em Inprevistas no calendário de 2014 terlagos, e contará pontos, tamda Fórmula Truck. Foi a menor bém, pela segunda etapa do Sul‘hexagarantia' da Hyundai em caso diferença em 195 corridas já re- -Americano. Na ocasião, o jornal de título da seleção no Mundial e alizadas na categoria, estabele- O Retrato trará uma cobertura soo lançamento da fornecedora de cendo um novo recorde, a mar- bre o evento. Confira! materiais esportivos Adidas, quan- ca anterior perdurava desde nodo lançou moda de camisas ama- vembro de 2005, quando Rober- Veja a classificação completa no relas para clubes como o Palmeiras, val Andrade venceu a etapa de site www.jornaloretrato.com.br deixando a Nike bastante incomo- Tarumã, em Viamão (RS), 0s086 à dada com a situação, já que a em- frente de Cirino. presa estampa a sua marca no uniAlém de Totti e Cirino, a ceri- SERVIÇO: forme brasileiro. mônia de pódio do GP Crystal con- Fórmula Truck Em reportagem concedida ao tou com o paulista Felipe Giaffo- www.formulatruck.com.br site ESPN.com.br, Gustavo Piva, advogado do escritório Dannemann Siemsen, prestador de serviços para a CBF, conta que desde o ano passado, o trabalho para detectar anúncios indevidos está sendo feito. “As denúncias são feitas basicamente de duas formas: após diagnosticarmos uma situação através do monitoramento que fazemos da mídia, com um clipping do que é veiculado diariamente, ou por meio de aviso de nossos parceiros e a gente notifica", contou.

Copa atrai anúncios de empresas que não patrocinam o Brasil BRUNO LEITÃO Ano de Copa do Mundo no Brasil. É natural que os holofotes fiquem em cima dos donos da casa. Na questão de patrocínios, foi bem isso que aconteceu. Recorde de arrecadação, até aqui, com 14 patrocínios, a CBF lucrou cerca de R$ 364 milhões, 67% a mais em relação ao último Mundial, disputado na África do Sul. Porém, outro recorde conquistado pela entidade máxima do futebol brasileiro foi quanto ao número de empresas divulgando de forma indevida a imagem da “amarelinha”. Desde 2013, são 35 empresas que estão sob olhares do departamento jurídico da CBF. Patrocinadora oficial da Seleção Brasileira, a empresa aérea GOL, que assumiu uma cota de R$ 17 milhões por transportar a delegação, reclama no Conar (Conselho Nacional de Autorregulamentação

Publicitária) por um comercial exibido atualmente, de uma concorrente no segmento, a TAM. Na propaganda, os jogadores Thiago Silva, Marcelo e David Luiz estão presentes e a frase onde a companhia afirma que “irá trazer os nossos craques para casa” também. Apesar de não fazer menção à competição, a propaganda usa os termos “Copa do Mundo” e “Seleção Brasileira”. Como justificativa, a TAM lembra que a convocação final para o evento só acontecerá no dia 7 de maio. Com a intenção de que o comercial seja retirado do ar, a GOL já teve uma liminar negada e agora aguarda o julgamento do caso no mês que vem. Com a proximidade da Copa é provável que denúncias desse tipo aconteçam cada vez com mais frequência. Outros casos que renderam muitos comentários foram a reclamação da Volkswagen contra a

Totti vence em Pinhais

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 368

acesse dicas e promoções ZAIDA SIQUEIRA

Exposição Utensílios: o espírito das formas lança olhar sobre os artefatos cotidianos de uso doméstico Até 1º de junho, o MCB (Museu da Casa Brasileira), instituição da Secretaria de Estado da Cultura, apresenta a exposição Utensílios: o espírito das formas, um registro artístico da produção e uso de utensílios presentes no cotidiano doméstico das casas brasileiras. Através de um olhar contemporâneo sobre a permanência de formas ancestrais, vistas por meio das matrizes formadoras de nossa cultura, a mostra reúne imagens da fotógrafa Zaida Siqueira e peças da ceramista Caroline Harari. A exposição propõe ao visitante uma reflexão sobre a permanência e a contemporaneidade das formas ancestrais, bem como dos próprios materiais utilizados, desafiando a diversidade de

opções atuais. Como destaca Caroline, a exposição aponta, sobretudo, "para a necessidade do retorno à essência e ao espírito perdido num mundo que vem se tornando cada vez mais entulhado por excessos de todo tipo". As fotografias em médio formato e as obras em cerâmica chamam atenção para recipientes cotidianos como cântaros, jarros, potes, gamelas, cumbucas, panelas e pratos. Referências às urnas funerárias de povos indígenas e objetos de uso ritual em religiões de matriz afro-brasileira também compõem a mostra, denotando influências dessas culturas na tradição artesanal e nas técnicas cerâmicas nacionais. Embora o espírito dessas formas possa ser observado em artefatos dos mais diferentes materiais, a exposição opta, e não por acaso, por apresentar objetos utilitários feitos em fibras vegetais e madeira, além de argila. "São materiais encontrados na natureza e seu processamento, que depende apenas das mãos e de algumas poucas ferramentas, exige um grande conhecimento do ambiente natural e do local em que vivem aqueles que resolvem empregá-los na produção de seus uten-

sílios", explica Zaida, que há dez anos documenta, em viagens pelo Brasil, objetos do cotidiano e os conhecimentos adquiridos em sua produção. As peças contemporâneas de Caroline Harari apresentadas pretendem convidar à reflexão sobre a combinação entre tradição e inovação. De um lado, a permanência das formas, vista no confronto com peças cerâmicas de povos indígenas e africanos, que constituíram matrizes essenciais na formação da cultura brasileira. De outro, a inovação técnica, representada pela queima das peças em fornos de alta temperatura, que lhes dá uma extraordinária qualidade de leveza, resistência e beleza. SERVIÇO: Museu da Casa Brasileira (MCB) Av. Brig. Faria Lima, 2.705 - Jd. Paulistano - Tel.: 3032-3727 Até 1º de junho, de 3ª a sáb., das 10h às 18h com entradas custando R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia). Domingos e feriados, das 10h às 18h, entrada franca. A partir de maio, aos sábados, a entrada será gratuita também. www.mcb.org.br

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368

retratos fotos: NANDO CARVALHO

Carreata de Páscoa do Abraço da Paz distribui ovos e alegria

A Associação Abraço da Paz promoveu mais uma edição da sua Carreata de Páscoa, com partida na frente do Colégio Discere Laboratum. Durante o percurso, ovos de chocolate foram distribuídos em entidades carentes e para a criançada que presenciou a passagem do animado grupo.

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Economia de água em condomínios é tema de palestra no Secovi-SP Com o objetivo de cons- Condomínios do Sindicato. não é apenas uma questão de cientizar sobre a importância Hubert Gebara, explica que justiça nas contas de água. O do uso racional de água e re- o condômino só enxerga- objetivo é também começar a verter o quadro de desperdí- rá o custo da água se anali- reverter o quadro de desperdício que, segundo a Sabesp, sar atentamente a prestação cio que já compromete a curto é muito recorrente em con- de contas apresentada todo prazo o abastecimento. O prodomínios, o Secovi-SP pro- mês pelo condomínio. Mas, blema é mundial, mas está se move no dia 29, terça-feira, em sua opinião, optar pela tornando dramático também das 18h30 às 21h30, o even- medição individualizada é a no Brasil”, alerta Gebara. Desde que teve início, em to Água: um problema de to- melhor alternativa para controlar efetivamente o consu- fevereiro, o Programa de Bôdos nós. O vice-presidente da mo. “A instalação do hidrôme- nus da Sabesp conseguiu que Administração Imobiliária e tro individual nos condomínios 76% dos consumidores redu-

zissem o consumo de água, tificativa, porque todos sabem diante a doação de leite em sendo que 37% consegui- que estamos passando por um pó para o Ampliar, programa ram atingir a meta necessá- evento crítico, afirma Dilma Pe- social que conta com o apoio ria para o desconto de 30% na na, presidente da companhia. logístico do Secovi-SP. Mais inO evento acontecerá na formações e inscrições pelos conta de água mensal. No entanto, os condomínios foram sede do Sindicato, na Rua telefones 5591-1304 a 1308. os que menos contribuíram Doutor Bacelar, 1.043, Vila Macom a campanha. "A maioria riana, e contará com palestras SERVIÇO: dos prédios conta com um úni- de representantes da Secreta- Sabesp co medidor, e as pessoas não ria de Recursos Hídricos do Es- www.site.sabesp.com.br têm um contato direto com a tado de São Paulo, da Sabesp fatura da água. É uma expli- e do mercado imobiliário. A Secovi-SP cação, mas não uma boa jus- participação é gratuita, me- www.secovi.com.br.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

retratos fotos: WANDERLEY DE OLIVEIRA / AG. PHOTOAÇÃO

Feira do Leste Europeu realiza edição de Páscoa

No dia 13 de abril ocorreu mais uma edição da já tradicional Feira do Leste Europeu na Vila Prudente. O evento contou com oficinas gratuitas e comidas típicas de 13 países que compõem a comunidade imigrante. DIVULGAÇÃO

Supermercado Hirota é inaugurado no Tatuapé No dia 24, o Supermercado Hirota chegou ao bairro, abrindo sua 15ª unidade. O evento de inauguração contou com a presença de moradores da região, amigos e convidados, que conheceram a loja da rua Azevedo Soares, 733.

fotos: JONATHAN HIGINO

Revista Em Dia recebe prêmio

No dia 14 de abril, a revista Em Dia recebeu o Prêmio Ação Coletiva 2013 em reconhecimento ao trabalho que vem realizando em prol do desenvolvimento do bairro do Tatuapé.

fotos: WANDERLEY DE OLIVEIRA / AG. PHOTOAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Em comemoração ao nonagésimo aniversário do Moleque Travesso, a torcida organizada do clube, Torcida Jovem, fez uma exposição das camisas do time de futebol.

A entidade, presidida por Leopoldo Luis Lima Oliveira, recebeu alunos das faculdades de Direito da região, demonstrando aos futuros profissionais a importância da Ordem na sociedade.

Juventus completa 90 anos

Universitários visitam a OAB Tatuapé

edição 368

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 25 de abril a 1 de maio de 2014

edição 368