O Retrato 370 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 370 - Ano VII | de 9 a 15 de maio de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Cultura & Lazer

| pág. 12

Programe-se para a Virada Cultural 2014

O evento que acontece entre os dias 17 e 18 de maio trará atrações como RZO, Ira!, Vanessa da Mata, Teatro Mágico, entre outros. Para a criançada, o destaque fica para o musical infantil Saltimbancos, que acontece no Sesc Belenzinho. Alexandre Loureiro/VIPCOMM

Show

| pág. 12

Cauby Peixoto e Ângela Maria cantam em homenagem ao Dia das Mães Imóveis

| pág. 23

Condomínios reforçam limpeza para combater doenças no outono/inverno Bairro

Copa do Mundo

| pág. 04

Cidade

| pág. 04

Piora a qualidade da água em São Paulo

Globo / Cynthia Salles

Belém, V. Formosa e Penha fazem ação de combate à dengue

| pág. 07

Com seleção jovem, Felipão parte em busca do hexa Apesar de apenas seis dos 23 convocados já terem disputado uma Copa do Mundo, o técnico da Seleção confia no grupo e afirma que eles podem fazer a diferença ao longo dos jogos. Música

| pág. 05

De maneira inesperada, o País se despede de Jair Rodrigues

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

previsão do tempo 6ª feira, 9/5 Mín. 16ºC | Máx. 21ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período. Sábado, 10/5 Mín. 15ºC | Máx. 22ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens. Domingo, 11/5 Mín. 13ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 2ª feira, 12/5 Mín. 14ºC | Máx. 22ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. 3ª feira, 13/5 Mín. 14ºC | Máx. 22ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 4ª feira, 14/5 Mín. 15ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 5ª feira, 15/5 Mín. 15ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) SAMU

192

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

(serv. públ. de remoção de doentes)

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET Fonte: CPTEC

fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Jair Rodrigues deixará saudades Nesta edição começo este editorial com uma notí- ção Brasileira de Futebol. Ao todo, 23 jogadores foram cia muito triste, a morte do cantor Jair Rodrigues Olivei- escalados pelo técnico Luiz Felipe Scolari para lutarem ra. Um grande ícone da Música Popular Brasileira que fa- com muita garra, em casa, pelo hexacampeonato. Com leceu na manhã do dia 8 de maio em sua casa, aos 75 o time definido, agora Felipão terá pouco mais de um anos. Pai de Luciana Mello e Jair Oliveira, ficou conheci- mês para reunir os jogadores, fazer os últimos ajustes e do pela interpretação da música Disparada, de Geraldo se preparar para a estreia do Mundial contra a Croácia. Vandré e Théo de Barros, na época dos Festivais. Além Leia mais detalhes sobre o time escolhido na página 07. E ainda tem muito mais matérias: Pesquisa apondisso, o cantor tem outros sucessos, como Deixa Isso pra Lá, Tristeza, Vaqueiro de Profissão, entre muitos outros. Con- ta que 54% dos consumidores já foram vítimas de fraufira mais detalhes nesta edição e uma entrevista exclu- de; uma reflexão presta homenagem ao Dia das Mães; Gaiolas decorativas dão charme ao ambiente na seção siva realizada pela revista Em Dia número 20 em 2001. Agora para deixar o clima um pouco mais alegre, Decoração e muito mais. Confira! lembramos que faltam apenas 34 dias para a Copa do Um abraço e boa leitura! Mundo, que acontece de 12 de junho a 13 de julho, e a ansiedade toma conta dos lares brasileiros. No dia 7 de maio, o Brasil acompanhou a convocação da Sele- Pamela Schumaher - redacao@jornaloretrato.com.br

em foco BRUNO LEITÃO

VAI ACONTECER Bazar beneficente do Arsenal da Esperança No dia 10 de maio, das 8h às 13h, o Arsenal da Esperança vai promover mais um bazar beneficente a fim de arrecadar fundos para a instituição. Um dia antes à comemoração do Dia das Mães, a organização do evento promete muitas promoções para todo o público presente. Será possível encontrar desde peças de roupas, novas e usadas, nacionais ou importadas, calçados e acessórios até artigos de cama, mesa e banho, louças e brinquedos. Local: Rua Doutor Almeida Lima, 900 Mooca - Tel.: 2292-0977 - www. arsenaldaesperanca.org.br

Curso de noivos no Tatuapé A Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto está com inscrições abertas para o tradicional Curso de Noivos, que será realizado

no dia 17 de maio das 13h30 às abre as portas, mais uma vez, 22h. Os interessados podem ob- para a Feira do Livro e convida ter mais informações na secreta- seus visitantes a embarcarem ria. Local: Paróquia Nossa Senho- em uma viagem fantástica pera do Bom Parto - Rua Serra de Ja- lo mundo da imaginação. Em pi, 1.172 - Tatuapé - Tels.: 2671-4152 parceria com a Fábrica das Le/ 2671-4213. tras, o evento abriga mais de dois mil títulos, com conteúdo infantil, infanto-juvenil e adulCreche Irmã Chiquinha to, além de fábulas, contos de promove bingo fadas, romances, clássicos da literatura e muitos outros. Esbeneficente sa iniciativa tem como objetiNo dia 14 de maio, quarta- vo expandir o interesse e o há-feira, a instituição vai proporcio- bito pela leitura desde criança nar uma tarde beneficente para mostrando a todos que essa ajudar cerca de 147 crianças de é uma das melhores maneiras famílias carentes. O evento sede adquirir e reciclar conhediará um bingo acompanhado cimentos. A entrada é gratuide salgados, doces e refrigeran- ta e o evento acontece até o tes, num ambiente familiar no dia 03 de junho, no Corredor Buffet Riviera. Convites podem Principal do Shopping, próxiser adquiridos na entrada pelo mo à Praça de Alimentação, de valor de R$ 35. Local: Rua Padre segunda a sábado, das 10h às Raposo, 1.344 - Alto da Mooca - 22h e, domingos e feriados, das Tels.: 2965-9575 / 2965-8058 - www. 14h às 20h. No local, o público encontra títulos com valocrecheic.org.br res atrativos, que variam de R$ 3 a R$ 50. Local: Central Plaza ESTÁ ACONTECENDO Shopping - Av. Dr. Francisco de Feira do Livro acontece Mesquita, 1.000 - Vila Prudente - Estação Tamanduateí do na Vila Prudente Metrô - Tel.: 2066-4422 - www. O Central Plaza Shopping centralplazashopping.com.br

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

bairro Ações de combate à Dengue são intensificadas para o Dia das Mães A fim de reforçar as ações de combate ao Aedes Aegypti, mosquito vetor da Dengue, e conscientizar a população sobre como colaborar com os agentes de zoonoses, desde o dia 06 de maio, as SUVIS (Supervisões de Vigilância em Saúde da Coordenadoria Regional de Saúde Sudeste) estão realizando uma série de ações nos cemitérios do território. A iniciativa visa diminuir os focos de criadouros de larvas do mosquito, principalmente por ocasião do Dia das Mães, período em que há maior circulação de pessoas nesses espaços e também aumento do número de vasos com água e enrolados em plásticos nos túmulos. No território da SUVIS Mooca e Aricanduva, o alvo da ação educativa são os Cemitérios Vila Formosa I e II e o Cemitério Quarta Parada. No dia 09, sexta-feira, os agentes de zoonoses se-

Subprefeitura Aricanduva está com inscrições para vagas nas feiras de artesanato da região

rão responsáveis por dar orienEstão abertas as inscrições da sexta e sábado, das 9h às 17h; tações técnicas e de manejo pa- para vagas nas feiras de Arte, Ar- já a feira da Praça Duere, na Vila ra os funcionários da manuten- tesanato e Comidas Típicas que Carrão, acontece às quartas-feição dos cemitérios e fazer o tra- acontecem em três praças da ras, também das 9h às 17h; mesbalho in loco para prevenção e Subprefeitura Aricanduva/ For- mo horário da feira da Vila Aricombate à Dengue. Além dis- mosa/ Carrão. canduva, que fica na Praça São so, a SUVIS Mooca AricanduA feira na Praça Sampaio Vi- João Vicenzotto (próxima à Caixa va afixará cartazes nas porta- dal, na Vila Formosa, acontece to- D’Água) e que é realizada sempre rias com informações sobre os principais cuidados no combate e prevenção da Dengue. Na mesma data, os profissionais da SUVIS Penha estarão no Cemitério da Penha em vistoria e dando orientação aos funcionários e aos visitantes do espaço. Para intensificar a medida, na segunda-feira, dia 12 de maio, os agentes realizarão nova vistoria pelo espaço na busca e eliminação de criadouros do mosquito.

aos sábados e domingos. As inscrições deverão ser feitas na Supervisão de Cultura da Subprefeitura Aricanduva/ Formosa/ Carrão, à Rua Atucuri, 699, Vila Carrão. Mais informações podem ser obtidas com Regiane pelo telefone 3396-0873.

cidade

divulgação

SERVIÇO: Subprefeitura www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/ secretarias/subprefeituras/

Piora qualidade da água em São Paulo Pela primeira vez na história, o nível de armazenamento de água do Sistema Cantareira, principal fonte de abastecimento da região metropolitana da Capital, caiu para menos de 10%, até o fechamento desta edição, a marca atingia 9,4%. Em meio a redução, a Cetesb (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo) divulgou no dia 07, quarta-feira, um relatório que afirma: "em 18% dos 76 postos de monitoramento no Estado a água apresenta índices

elevados de substâncias tóxicas, exigindo um tratamento especial antes do consumo humano. Há dois anos, a reprovação atingia somente 12% da rede". O levantamento, que é divulgado anualmente pelo órgão ligado à Secretaria Estadual do Meio Ambiente, demonstra uma queda de 23% nos pontos de captação que apresentavam índice de qualidade da água considerada ótima ou boa, chegando a 47% dos postos de monito-

ramento. Outros 35%, incluindo o Braço Taquacetuba e a Represa do Guarapiranga, ambos que abastecem a Cidade, apresentaram índice regular. Os rios e reservatórios onde a água é coletada seis vezes por ano para avaliação em laboratório abastecem cerca de 22 milhões de habitantes, mais da metade da população paulista. Fonte: O Estado de S.P.

edição 370

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

música

Jair Rodrigues morre aos 75 anos Globo / Divulgação

Faleceu no último dia 08 de maio, quinta-feira, o cantor Jair Rodrigues. De maneira inesperada o cantor que estava com 75 anos foi encontrado morto na sauna de sua casa em Cotia, Grande São Paulo. Até o fechamento desta edição, as informações divulgadas pela assessoria de imprensa do músico afirmavam que a causa do óbito deve-se a um infarto agudo do miocárdio. O velório estava previsto para acontecer na Assembleia Legislativa, em São Paulo, por volta das 19h, e o enterro ainda de acordo com a assessoria será realizado no dia 09, sexta-feira, no Cemitério do Morumbi. O início Nascido em 06 de fevereiro de 1939, em Igarapava, interior de São Paulo, Jair Rodrigues de Oliveira, pai dos também cantores Jair Oliveira e Luciana Mello, começou sua carreira nos anos 1960. Dois anos mais tarde gravou aquele que é considerado seu registro de estreia, um disco de 78 rotações com as músicas Brasil sensacional e Marechal da vitória, que tinham como tema a Copa do Mundo daquele ano, no Chile, que foi vencida pela nossa Seleção. Grande nome da música brasileira Em 1964, gravou os LPs: Vou de samba com você e O samba como ele é. No período surgiu o sucesso Deixa isso pra lá, tido como precursor do rap no Brasil. Jair Rodrigues também ficou

conhecido pelo trabalho ao lado de Elis Regina. Os dois iniciaram a colaboração em 1965 e lançaram Dois na Bossa, disco ao vivo e primeiro álbum brasileiro a vender um milhão de cópias. O trabalho ainda lhe rendeu o convite para apresentar o programa O Fino da Bossa na TV Record. Com Elis, o cantor lançou em 1966 e 1967 outros dois volumes da série Dois na Bossa. No II Festival de Música Popular Brasileira, em 1966, Jair concorreu com Disparada, escrita por Geraldo Vandré e Teo de Barros. Na final, dividiu o primeiro lugar com A banda, composição de Chico Buarque interpretada por Nara Leão. Nos últimos anos, Jair Rodrigues seguia na ativa em projetos com os filhos, em discos lançados por ele e também ao participar de homenagens para Elis Regina. Em 2012, participou de eventos que lembraram os 30 anos de morte da cantora.

Ele seguia em turnê para divulgar seu disco mais recente, Samba mesmo, que teve dois volumes lançados em março deste ano. O cantor se despediu dos palcos e da música na última terça-feira, dia 06, durante uma apresentação no Hotel Guanabara, em São Lourenço, Minas Gerais. De acordo com informações dadas pelo organizador do show, Daniel Moura, ao site G1, Jair cantou e dançou por mais de uma hora e fez uma homenagem para Elis Regina. Segundo Moura, antes de cantar Romaria, conversava com a cantora como se ela estivesse no palco: "Olha Pimentinha, manda um abraço para São Pedro porque eu não estou com pressa". Fonte: G1

Homenagem Jair Rodrigues sempre será lembrado pela alegria e interpretações únicas. E como forma de eternizar a memória de um dos maiores cantores da música brasileira, o jornal O Retrato traz trechos de uma entrevista exclusiva com Jair e seus filhos, para a revista Em Dia, por Evelyn Pedrozo e Gislaine Gutierre , em agosto de 2001, confira! Em Dia - Seus dois filhos, Jair, resolveram seguir a carreira artística, como você. Qual é a diferença básica entre a sua trajetória e a de seus filhos? Jair Rodrigues - Minha trajetória começou no interior de São Paulo, onde participava de programas de calouros. Depois fui cantar na noi-

te e a minha carreira é bem mais as pessoas dizem que é porque teda noite. Nos anos 1960, quando nho nome, mas desde a minha mevim para São Paulo, é que consegui ninice, a minha infância, isso nunmeu primeiro sucesso. Depois vie- ca aconteceu. Esse preconceito, esram a minha parceria com a Elis, o se racismo idiota, a gente sabe que Fino da Bossa, os festivais... Até que tem, mas com minha pessoa nunnos anos 1970 conheci a mãe des- ca houve. Digo isso de alma lavada. Jairzinho - Acho que no Brasil tem ses dois lindos garotos aqui. um racismo esquisito, que eu odeio. Em Dia - Quando despertou É um racismo velado, onde nino interesse das crianças pela guém assume que é racista. música? Jair - Com cinco ou seis anos de Em Dia - Que é politicamente idade o Jairzinho já demonstrou incorreto? essa coisa bonita de cantar, esse Jairzinho - Que é politicamente dom. Com a Luciana também não incorreto e tem uma associação foi diferente. No fim, esses dois, têm muito grande do preconceito ratalento pra dar e vender, graças a cial com o social. Deus. Mas eles sempre seguiam o que eu gostava e até hoje falam Em Dia - Então um negro que sou o ídolo deles. A diferença bem-sucedido não sofre entre nós é que minha base sem- preconceito? pre foi e será o samba, mas eles Jairzinho - Não digo que não socantam um outro tipo de música. fra. Eu, por exemplo, já me senti em situações estranhas, mas que não Em Dia - Você acha que o talento chegaram a me incomodar. Não foi deles é uma mistura de herança um racismo declarado, mas você genética com herança cultural? sente que rola um lance. Mas aí se Ou seja, está no sangue e você dissipa, principalmente porque você sabe quem você é. abriu as portas, ou não? Jair - O talento deles acho que veio Luciana - Ah, eu não, até fujo lá de cima, porque tudo tem de ser quando falam disso. através de Deus. É um pouco disso, Jairzinho - Me incomoda muito mas também um pouco genético. ver o que acontece no Brasil, onde ainda há situações como a da pesEm Dia - Para vocês, filhos, em soa entrar no elevador e outras fique medida ter Jair Rodrigues carem olhando estranho. como pai abriu portas ou atra- Luciana - Eu brigo, sou ativista palhou? O peso de ter um pai mesmo. Defendo a causa não só de sucesso foi empecilho em dos negros, mas dos brancos, dos japoneses. Acho que as pessoas algum momento? Jairzinho - Atrapalhar, não atrapa- precisam parar de pensar em raça, lha. Tem uma cobrança, uma certa e pensar em ser humano. Como é comparação, o que é natural não que eu vou analisar o seu caráter só na música, mas em qualquer fa- pela cor da sua pele? mília na qual o filho segue a mesma carreira que o pai ou a mãe. Ao Em Dia - Mas, você não acha que mesmo tempo é algo que ajuda, é algo muito mais social do que porque você tem uma referência racial? e está o tempo todo convivendo Luciana - Têm muitas coisas sociais, com aquela profissão que lhe inte- sim, porque não tem negro em ressa. Abre portas até certo ponto, muitos lugares. Não tem negro na depois fica por sua conta. O máxi- televisão apresentando programa. mo que ele faz é tipo: ‘Olha, tem Há um ou outro, como a Glória Maaqui um chaveiro, vai tentando aí’. ria, que é uma guerreira. Aí você começa a pensar que essas pessoas Uma hora você abre. Em Dia - E agora, a pergunta ine- não chegam à faculdade tão fácil e vitável, o preconceito racial. Vo- em qualquer universidade há muicês sofreram com isso ou o pro- to mais brancos, se é que a gente pode chamar de brancos aqui, porblema não aconteceu? que é tudo muito misturado. Jair - Quando dou essa resposta,

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

economia

54% dos consumidores já foram vítimas de fraude, aponta pesquisa do SPC Brasil Propaganda enganosa é o golpe mais frequente entre consumidores, com 31% dos casos. Para pesquisadores, maior parte dos brasileiros é descuidada e não se previne contra golpes divulgação

Uma pesquisa nacional realizada pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e pela Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL) revela que 54% dos consumidores brasileiros foram vítimas de algum tipo de fraude nos últimos doze meses. De acordo com especialistas das duas entidades, este percentual é alto e representa 5,4 milhões de brasileiros, somente nas capitais do País. O estudo também mapeou os golpes mais frequentes e tentou estabelecer um perfil das vítimas dessas práticas fraudulentas. Logo de cara os pesquisadores concluíram que muitos brasileiros, mesmo sendo vítimas de golpe, nem sequer possuem plena consciência de que foram enganados. Quando perguntados se já foram vítimas de fato, apenas 28% da amostra disseram que sim, percentual bem menor do que o obtido, quando os pesquisadores fizeram perguntas estimulando as situações de fraude (54%). Para José Vignoli, educador financeiro do portal Meu Bolso Feliz, uma iniciativa do SPC Brasil, muitos consumidores não têm conhecimento sobre os pró-

prios direitos e sobre as obrigações que os fornecedores precisam cumprir. “Em muitos casos os consumidores são fraudados e acham que estão lidando com uma situação normal. Esse desconhecimento é grave, porque deixa o golpista impune, estimula novas práticas e dificulta a vida do consumidor na hora de buscar um possível ressarcimento”, avalia. Os pesquisadores procuraram também identificar quais eram as modalidades de fraude mais frequentes entre as vítimas. Para isso, foram classificados 19 tipos diferentes de golpes, comumente encontrados no comércio, no setor de serviços, no sistema bancário e na internet. O golpe mais citado pelos consumidores pesquisados foi a propaganda enganosa, com um em cada três casos (31%), seguida pela prática de entregar um serviço diferente do que foi inicialmente contratado, com 21% dos casos. Dificuldades de acionar a garantia após a compra de um produto e problemas com combustível adulterado aparecem na sequência da lista, com 12% e 10% dos casos, respectivamente.

Com um percentual de ocorrência inferior, aparecem as fraudes com cartão de crédito (5%) e o golpe da pirâmide financeira (5%). Na avaliação de Vignoli, as fraudes do sistema bancário (clonagem de cartão de crédito, de cartão de débito, roubo de senhas de banco etc.) possuem um forte apelo midiático pelo fato de serem abordadas constantemente na mídia. “Essa superexposição faz surgir um senso comum de que as fraudes bancárias são mais frequentes do que outros golpes que temos na praça, quando os núme-

cada um a correr perigo em situações simples do dia a dia como dirigir fora do limite de velocidade, ter ou não o hábito de passar antivírus atualizado no computador ou o costume de mudar as senhas de e-mail ou de cartões. Feito isso, a pesquisa mostrou que a maioria dos consumidores, entre vítimas e não vítimas, se divide entre pessoas de médio risco (40%) e alto risco (43%). “Só 17% foram considerados consumidores de baixo risco. Isso indica que, no geral, o consumidor brasileiro tende a ter um comportamento não muito cuidadoso, o que, segundo o estudo, também aumenta a probabilidade de essa pessoa ros das pesquisas apontam justaser vítima de uma fraude”, explica mente o contrário”, explica. o gerente financeiro do SPC BraOutro tema interessante do sil, Flávio Borges. estudo foi justamente a identificação do perfil dessas vítimas. No entanto, os pesquisadores perce- Confira esta matéria na ínteberam que não existem caracte- gra no site: rísticas determinantes entre os www.jornaloretrato.com.br fraudados como idade, escolaridade e classe social, mas sim uma SERVIÇO: semelhança de atitude e compor- Confederação Nacional de Diritamento entre eles. Para chegar a gentes Lojistas essa conclusão, os entrevistados www.cndl.org.br foram agrupados em três grupos, de baixo, médio e alto risco, de Serviço de Proteção ao Crédito acordo com a predisposição de www.spcbrasil.org.br

Confira dez dicas para se prevenir de golpes: a reputação da empresa e sempre uma bandeira confiável. Assim, exija nota fiscal. Essas atitudes res- você sempre poderá acompaguardam o consumidor, caso ele nhar o rendimento e o desemtenha que fazer uma eventual tro- penho do veículo. Isso também ca do produto ou venha pedir al- facilita na hora de cobrar uma possível indenização, caso o gum ressarcimento; posto tenha vendido gasolina 3) Leia contratos e termos de ga- adulterada; rantia atentamente, antes de assiná-los. Em muitos casos, nem tu- 5) De modo geral, bancos não se do o que está escrito em um con- comunicam com os clientes por trato é legal, fazendo com que al- e-mail. Desconfie ao receber exgumas cláusulas, na prática, sejam tratos ou faturas do seu banco por nulas. Em caso de dúvida, consul- e-mail; te alguém que possa lhe auxiliar; 6) Jamais confirme dados pesso2) Desconfie de produtos com preço muito abaixo do pratica- 4) Procure abastecer sempre ais ou bancários por telefone. Cado pelo mercado. Pesquise sobre no mesmo posto e que tenha so tenha que atualizar algum ca-

1) Saiba de quem você está comprando um determinado produto ou serviço e certifique-se da idoneidade da empresa. Serviços do SPC Brasil como o Relatório Completo de Empresas e o Localiza Empresas disponíveis para compra na loja online (www. spcnet.com.br) ajudam o consumidor a conhecer a reputação da empresa, por meio de um amplo relatório de informações cadastrais e creditícias, dependendo da escolha do produto;

dastro, procure pessoalmente a empresa ou ligue diretamente no serviço de atendimento ao consumidor;

9) Prefira os cartões de crédito com chip. Além de dificultarem a clonagem, eles exigem a senha do correntista;

7) Evite acessar seu e-mail ou o si- 10) Desconfie de resgates de te do seu banco em computado- prêmios oferecidos presenres públicos e instale um antivírus cialmente, por e-mail ou SMS em seu celular e computador pesem que você precise deposisoal. Atualize-os e faça a varredu- tar algum valor para recebimento de tal quantia. De mara com frequência; neira geral, tenha muito cui8) Utilize o botão "sair" ou equiva- dado com oportunidades de lente ao sair de sites com senhas, ganho fácil. Pode se tratar de inclusive de bancos, programas e um golpe. redes sociais. Isso evita que seus Para mais informações acesse dados pessoais fiquem armazenawww.meubolsofeliz.com.br dos no computador;

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

copa do mundo

Estão definidos os jogadores que defenderão a Seleção Brasileira Bruno Spada/VIPCOMM

BRUNO LEITÃO colaboração NAIARA TELES e GEORGES NABHAN Acabaram as dúvidas. No dia 07, às 11h30, no Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro, Luís Felipe Scolari divulgou os nomes dos 23 jogadores que terão a tarefa de conquistar o hexa para a Seleção Brasileira. Sem muitas surpresas, Felipão optou por jogadores que já estavam atuando nos últimos jogos e na Copa das Confederações. O grande destaque foi o zagueiro Henrique, que atualmente joga pelo Napoli, e desbancou nomes como Miranda, do Atlético de Madri e Dedé, do Cruzeiro, que estavam cotados para a vaga. Henrique trabalhou com Felipão quando jogava pelo Palmeiras em 2012, e já foi convocado quatro vezes para defender a seleção canarinho, três delas pelo próprio Felipão. Os escolhidos Apenas quatro jogadores convocados estão jogando no País. Para Felipão trata-se apenas de “mera coincidência” o fato de a maioria estar atuando na Europa, porém deixou claro: “eles estão em melhores condições do que os jogadores que atualmente atuam aqui”. Um dos pontos interessantes a ressaltar na lista apresentada pelo técnico é a presença de Hernanes, um jogador que taticamente dá opções para Felipão, tanto como segundo volante, como homem de meio-campo, assim como David Luiz que atua como zagueiro e como primeiro volante, função que

vem exercendo muito ultimamente no Chelsea. Uma das maiores preocupações de Felipão é deixar bem fisicamente todos os atletas envolvidos e um jogador que chama atenção nesta parte é o atacante Jô, que acabou se contundindo em um jogo pelo Galo. “Conversei com o Jô e com os médicos do Atlético, que disseram que no máximo em 10 dias ele estará apto a jogar normalmente. Depois da Copa das Confederações fomos testando A ou B... Na soma geral chegamos a essas conclusões, que resultaram na mudança de alguns nomes. Acho que tenho boas condições com esses jogadores para ter um ataque equilibrado”, avaliou. O comandante ainda comentou sobre a vontade de ter disputado as eliminatórias e esclareceu que o time que venceu a Espanha na final da Copa das Confederações é a base que utilizará durante o Mundial.

mundiais para que nos ajudem com algumas palestras para explicar como é jogar e disputar uma Copa do Mundo”. Ele ainda afirmou que é necessário incentivar os jogadores: “Temos a obrigação de ganhar o Campeonato Mundial, a Copa das Confederações não mudou nada com relação a isso. Os adversários serão muito mais fortes na Copa do Mundo. Faço isso há 40, 50 anos e tenho a maior alegria em fazer, tenho certeza que os jogadores também têm e isso poderá ajudar muito”. O técnico ainda esclareceu que deve acrescentar mais sete nomes à lista que será entregue à CBF no dia 13, terça-feira, mas que depois, caso algum jogador se machuque, por exemplo, não é necessário que o substituto esteja nesta lista, desta forma o treinador pode escolher qualquer outro atleta de sua preferência para completar o grupo. A partir do dia 26, a Seleção Brasileira inicia sua preparação na Granja Comary, no Rio de Janeiro. O primeiro jogo do Brasil que está no Grupo A da Copa acontece no dia 12 de junho, contra a Croácia, na Arena Corinthians, em São Paulo, às 17h. Em seguida, o rival será o México, no dia 17, no Castelão, em Fortaleza, às 16h. E depois enfrentará a seleção de Camarões, no dia 23, no Mané Garrincha, em Brasília, às 17h .

Experiência Quanto ao fato de 17 dos 23 jogadores convocados nunca terem jogado um Mundial, Felipão afirmou: “Em 2002 eu tinha mais experiência no grupo, mas esse grupo me faz acreditar que não terá tanta dificuldade em jogar essa competição. Não acho que fará tanta diferença. Confio muito nesse grupo que tenho e eles sabem que podem ser a diferença ao lon- Postura do técnico Muitas especulações giram em go dos jogos”. torno da grande final, porém o treiPorém, o professor também nador mantém o pé no chão: “A adiantou que os jogadores recebegrande seleção a ser derrotada é a rão apoio para enfrentar a responCroácia. Não adianta pensarmos na sabilidade de disputar um Mundial, final se não dermos um bom passo “vamos convidar alguns ex-campeões Wagner Carmo/VIPCOMM inicial. Tem de ser um passo de cada vez. Para chegarmos mais na frente, temos de passar pela Croácia primeiro”, ressaltou. Para Felipão, o primeiro jogo é diferente de tudo. “A expectativa é muito grande do torcedor e do próprio atleta também. Então o psicológico no primeiro jogo é sempre mais difícil. Acho que será assim também com esse grupo de jogadores. A ansiedade é muito grande. Se for positivo o início, tudo pode caminhar bem. Se não der certo, pinta um pouco de desconfiança nas pessoas...”, afirmou. E não é somente em consideração à conquista do hexa que ele se mantém firme, Felipão diz que perto da Volante Paulinho, jogador do Tottenham

Atacante Neymar, destaque da Seleção Copa das Confederações e duran- Zagueiros: te a competição ele e seu time con- Thiago Silva, 29 anos - Paris Saint quistaram mais confiança do públi- Germain co. “Todo e qualquer técnico, de qual- David Luiz, 27 anos - Chelsea quer País do mundo, vai conquistan- Dante, 30 anos - Bayern de Munique do o espaço aos poucos e ganha po- Henrique, 28 anos - Napoli sições”, completou. Volantes: Ramires, 27 anos - Chelsea Conheça os Luiz Gustavo, 26 anos - Wolfsburg convocados e o time Paulinho, 25 anos - Tottenham Fernandinho, 29 anos - Manchesem que atuam ter City Goleiros: Júlio César, 34 anos - Toronto FC Jefferson, 31 anos - Botafogo Victor, 31 anos - Atlético Mineiro

Meias: Oscar, 22 anos - Chelsea Willian, 25 anos - Chelsea Hernanes, 28 anos - Inter de Milão

Laterais: Daniel Alves, 31 anos - Barcelona Maicon, 32 anos - Roma Marcelo, 26 anos - Real Madri Maxwell, 32 anos - Paris Saint Germain

Atacantes: Neymar, 22 anos - Barcelona Hulk, 27 anos - Zenit Bernard, 21 anos - Shakhtar Donetsk Jô, 27 anos - Atlético Mineiro Fred, 30 anos - Fluminense Wagner Carmo/VIPCOMM

Zagueiro Henrique, surpresa na convocação

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

saúde

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

reflexão

Entenda as diferenças entre Anjo de avental azul os principais tipos de parto AUTOR DESCONHECIDO*

Para que a decisão seja adequada, a gestante deve realizar todos os exames pré-natais necessários e acompanhar o desenvolvimento do bebê com o auxílio de seu médico A forma pela qual o bebê che- tação tenha sido saudável, não se gará ao mundo é uma das princi- tem controle total do parto, pois é pais preocupações de dez entre dez preciso esperar o corpo reagir. Se o gestantes. Especialistas são unâni- corte cirúrgico no períneo for nemes em afirmar que não existe um cessário para facilitar a passagem, tipo ideal de parto, embora o nor- é preciso ter cuidado durante a mal seja o mais indicado, já que ofe- cicatrização. rece um ambiente mais seguro tanto para a mãe quanto para o bebê. Parto cesárea É um processo cirúrgico realizaPara que a decisão do parto seja adequada, a gestante deve acom- do por meio de uma incisão no abpanhar o desenvolvimento do be- dômen e na parte inferior do útero bê por meio dos exames pré-na- para retirar o bebê, com auxílio de tais, dando ao obstetra as condi- anestesia. Logo após o nascimento, ções necessárias para avaliar a saú- o bebê é avaliado por um pediatra e a mãe é levada para uma sala de de do feto. O ginecologista, obstetra e es- recuperação. pecialista em Medicina Fetal Dr. Jurandir Passos explica para as ma- Indicação: Apenas quando há almães de primeira viagem quais as gum impedimento para o parto diferenças entre os principais tipos normal ou a mulher apresente riscos de hemorragia, descolamende parto, confira: to da placenta, problemas de coluna ou quadril, cardiopatia, diabetes Parto normal É feito entre a 37ª e a 40ª sema- gestacional ou hipertensão. “Às vena de gestação. As contrações aler- zes, mesmo induzindo o parto normal, tam a mãe sobre o começo do tra- se não houver dilatação, pode haver balho de parto. Quando ocorrem riscos à mãe e ao bebê, sendo necesa cada cinco minutos, significa que sária a cesárea”, diz o ginecologista. o corpo está pronto para o nascimento. Para que o processo se ini- Benefícios: método alternativo cie, é preciso que a dilatação este- nos casos em que os riscos do parja em, aproximadamente, dez cen- to normal são maiores do que os tímetros. Quando isso acontece, o benefícios, e também uma opção útero começa a empurrar o bebê para quem enfrenta uma gravidez e a mãe deve ajudar fazendo força complicada. até a cabeça aparecer. Após o nascimento, novas contrações expul- Desvantagens: riscos de infecção, hemorragia, complicações anestésam a placenta. sicas ou até mesmo acidentes próIndicação: grávidas que não apre- prios da cirurgia. “A cicatrização posentem complicações, pois o orga- de ser problemática, pois se cria um sinismo já se prepara para o nasci- nal no útero, que é uma região frágil mento. Os hormônios produzidos e a recuperação requer cuidados”, sadurante o trabalho de parto aju- lienta o especialista. dam a acelerar a produção do leiVariações te, inclusive.

nhamento para que o médico tenha um panorama da evolução da criança, se está adequado ou não, possibilitando qualquer procedimento de emergência. Leboyer: procedimento no qual as luzes ficam apagadas e, assim que o bebê nasce, é colocado em cima da barriga da mãe, sem o corte imediato do cordão umbilical. “Esse parto preconiza retirar o bebê da barriga e colocá-lo num ambiente parecido com o útero, com baixa luminosidade e água quente”, completa. Na água: numa banheira esterilizada e com água aquecida, a mãe dá à luz. Nos primeiros momentos, a criança ainda respira pelo cordão umbilical, por isso não há risco de afogamento. Nele, a mulher sente menos o cansaço do trabalho de parto, mas é contraindicado para gestantes com pré-eclâmpsia. De cócoras: com a ajuda da gravidade, a tendência é que seja realizado mais rapidamente, porém só é indicado para mulheres que não apresentam problemas de pressão arterial e se o bebê estiver na posição certa para nascer. Domiciliar: precisa de suporte médico e estrutura, pois existem complicações que podem ocorrer até mesmo com uma gravidez considerada normal e saudável, como crises hipertensivas no momento do parto e hemorragia.

Com fórceps: equipamento de ferro que auxilia na descida do bebê. Serve apenas para auxiliar a passagem pela parte muscular. “Hoje, ele é chamado de parto de alívio e auxilia o bebê apenas na parte final, no último obstáculo para sua passagem”, esclaBenefícios: não apresenta riscos ao Natural: nesse parto, a dor é dimirece o Dr. Jurandir. bebê ou à mãe e beneficia o corpo nuída por meio de banhos quenpara novas gestações. “Além disso, a tes, massagens, caminhadas e exerrecuperação da paciente é muito rápi- cícios com bola. Não há interven- SERVIÇO: da e menos dolorosa”, salienta Passos. ções para romper artificialmente Delboni Auriemo Medicina a bolsa e nenhuma incisão é fei- Diagnóstica Desvantagens: mesmo que a gesta. Ainda assim, é preciso acompa- www.delboniauriemo.com.br

O menino voltou-se para a mãe e perguntou: - Os anjos existem mesmo? Eu nunca vi nenhum. Como ela lhe afirmou a existência deles, o pequeno disse que iria andar pelas estradas até encontrar um anjo. - É uma boa ideia, falou a mãe. Irei com você. - Mas você anda muito devagar, argumentou o garoto. Você tem um pé aleijado. A mãe insistiu que o acompanharia. Afinal, ela podia andar muito mais depressa do que ele pensava. Lá se foram. O menino saltitando e correndo e a mãe mancando, seguindo atrás. De repente, uma carruagem apareceu na estrada. Majestosa, puxada por lindos cavalos brancos. Dentro dela, uma dama linda, envolta em veludos e sedas, com plumas brancas nos cabelos escuros. As joias eram tão brilhantes que pareciam pequenos sóis. Ele correu ao lado da carruagem e perguntou à senhora: - Você é um anjo? Ela nem respondeu. Resmungou alguma coisa ao cocheiro, que chicoteou os cavalos e a carruagem sumiu, na poeira da estrada. Os olhos e a boca do menino ficaram cheios de poeira. Ele esfregou os olhos e tossiu bastante. Então, chegou sua mãe que limpou toda a poeira, com seu avental de algodão azul. - Ela não era um anjo, não é, mamãe? - Com certeza, não. Mas um dia poderá se tornar um. - respondeu a mãe. Mais adiante uma jovem belíssima, em um vestido branco, encontrou o menino. Seus olhos eram estrelas azuis e ele lhe perguntou: - Você é um anjo? Ela ergueu o pequeno em seus braços e falou feliz: - Uma pessoa me disse ontem à noite que eu era um anjo! Enquanto acariciava o menino e o beijava, ela viu seu namorado chegando. Mais do que depressa, colocou o garoto no chão. Tudo foi tão rápido que ele não conseguiu se firmar bem nos pés e caiu. - Olhe como você sujou meu vestido branco, seu monstrinho! - Disse ela, enquanto corria ao encontro do

seu amado. O menino ficou no chão, chorando, até que chegou sua mãe e lhe enxugou as lágrimas com seu avental de algodão azul. Aquela moça, certamente, não era um anjo. O garoto abraçou o pescoço da mãe e disse estar cansado. - Você me carrega? - É claro, disse a mãe. Foi para isso que eu vim. Com o precioso fardo nos braços, a mãe foi mancando pelo caminho, cantando a música que ele mais gostava. Então o menino a abraçou com força e lhe perguntou: - Mãe, você não é um anjo? A mãe sorriu e falou mansinho: - Imagine, nenhum anjo usaria um avental de algodão azul como o meu... Anjos são todos os que na Terra se tornam guardiões dos seus amores. São mães, pais, filhos, irmãos que renunciam a si próprios, a suas vidas em benefício dos que amam. Às vezes, podem estar do nosso lado e não percebemos.

*Essa história está presente no volume 09 da coleção Frases, Dicas e Histórias Maravilhosas. Conheça outras 595 histórias na coleção de livros com 12 volumes, de Orlando Nussi. Toda renda é destinada a Projetos Sociais com crianças carentes. É possível adquirir a coleção pelo telefone 2095-6466. Visite também www.historiasmaravilhosas.com.br ou encaminhe sua dúvida ou sugestão para jnussi@uol.com.br divulgação

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

GASTRONOMIA

edição 370

Dicas para comer bem gastro receita

DIVULGAÇÃO

Prepare um cheesecake para sua mãe Que tal surpreender sua mãe baunilha no dia dela? Para lhe ajudar nes- - 1 embalagem de gelatina incolor sa tarefa o jornal O Retrato sele- sem sabor cionou uma deliciosa receita para - 1 pote de geleia de framboesa que você, leitor, presenteie a mulher mais importante da sua vida. Modo de preparo da massa: Então separe os ingredientes, siga Em uma batedeira, junte a mistura para bolo, o leite, a margarina e as instruções e bom apetite! os ovos. Bata em velocidade máxima por cerca de três minutos, ou Cheesecake Chocomousse até ficar homogêneo. Unte e enfaRendimento: 10 a 12 porções rinhe uma forma de fundo removível (24 cm de diâmetro x 7 cm Ingredientes para a massa: - 1 embalagem de mistura para bolo de altura). Despeje a mistura nesde chocolate com textura cremosa sa forma e leve para assar em forno pré-aquecido (180ºC) por cer- 250 ml de leite ca de 30 minutos, ou até que, ao - 4 colheres (sopa) de margarina espetar um palito na massa, ele - 3 ovos saia seco. Retire do forno e deixe esfriar. Ingredientes para a cobertura: - 750 g de cream cheese Modo de preparo para a - 300 ml de leite cobertura: - 1 ¼ xícara (chá) de açúcar - 1 colher (chá) de essência de Misture o cream cheese, o leite, o

açúcar e a essência de baunilha até obter uma massa homogênea. Então, junte à gelatina 50 ml de água e leve ao micro-ondas pelo período de 30 segundos, até dissolver totalmente. Despeje a gelatina sobre a mistura de cream cheese e, assim que o bolo estiver frio, coloque sobre ele. Para finalizar leve à geladeira por pelo menos três horas, para firmar a cobertura. Abra o aro da forma com cuidado para retirar o cheesecake. Sirva-o em seguida, regado com a geleia de framboesa. Dica: Só coloque a geleia na hora de servir o cheesecake, para não manchar a cobertura. SERVIÇO: Fleischmann www.fleischmann.com.br

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

gastro nota

roteiro gastronômico

Segmento de pratos prontos ganha opção com arroz

COZINHA ÁRABE TELE ARABIAN - Delivery R. Serra de Bragança, 702 Tatuapé - Tel.: 2941-7070 De 3ª a 5ª e dom., das 17h30 às 23h30. 6ª e sáb., das 17h30 à 0h. COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

A Sadia, marca da BRF, lançou recentemente com exclusividade no Estado de São Paulo a linha de pratos congelados Arroz e Mais. “Combinamos itens tradicionais do nosso portfólio a um arroz soltinho e macio”, explica Daniela Zucchini, gerente da categoria de conveniência da empresa. Entre as opções estão Arroz com peito de peru e ervilhas ao molho branco, Arroz com calabresa e tomate seco ao molho de queijos, e Arroz com frango e creme de milho. Os lançamentos são comercializados em embalagens de 600 gramas, ideais para o consumo de duas pessoas, sendo que o preparo pode ser feito em forno micro-ondas ou convencional.

SERVIÇO: Sadia 0800-7028800

CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé - Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h às 23h. 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30. Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30. Dom. e feriados, das 11h30 às 16h. COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 - Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o último cliente.

fotos: DIVULGAÇÃO

livro gourmet

Receitas para Adoçar o Dia A Hummingbird Bakery é ca do ano e as datas comemouma das confeitarias mais fa- rativas. Neste livro, seus mesmosas de Londres, quase uma tres confeiteiros ensinam o atração turística, que cria seus passo a passo para preparar quitutes de acordo com a épo- os campeões de vendas: bolos, cupcakes, whoopie pies, biscoitos, cheesecakes e outras delícias doces e salgadas. Destacam ainda as instruções básicas para o preparo das guloseimas: as técnicas para o manuseio dos ingredientes, a indicação dos utensílios necessários, os métodos para fazer massas e coberturas, as orientações para a montagem e as sugestões para decoração. Seja para comemorações ou apenas para alegrar o dia, DIVULGAÇÃO

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

há receitas para Dia dos Namorados, Páscoa, Dia das Mães, Dia dos Pais, Dia das Bruxas, Natal, noites chuvosas ou tardes quentes de verão, entre outros. Entre as delícias estão o Muffin integral, o Minicupcake de mojito, o Cupcake de rosas, o Bolo de chocolate e guinness, o Quadradinho de coco e geleia e o Cheesecake de chocolate, doce de leite e avelã. Informações: Autores: Tarek Malouf e os confeiteiros da Hummingbird Bakery Tradutora: Lúcia Boldrini 256 páginas - Preço: R$ 54

GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém Tel.: 2291-0415 De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h. LA BUENA ONDA R. Itapura, 859 Tatuapé Tel.: 2609-5060 De 3ª a 6ª, das 11h30 às 15h e das 17h30 à 23h; 6ª, das 11h30 às 17h30 e das 19h30 à 0h; sáb., das 12h às 15h e das 17h30 à 0h; dom., das 12h às 23h. COZINHA ORIENTAL KOJI SUSHI Av. Paes de Barros, 906 Mooca - Tel.: 2076-8111 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 19h às 23h30. 6ª, das 11h30 às 15h e das 19h à 0h. Sáb., das 13h às 16h e 19h à 0h. Dom., das 13h às 23h30. TANOSHI R. Serra de Japi, 740 - Tatuapé Tel.: 2076-1116 De 3ª a 5ª, das 19h às 23h30; 6ª, das 19h à 0h30; sáb., das 12h à 0h30 e dom., das 12h às 23h.

TEMAKERIA PAULISTA R. Serra de Japi, 1216 - Vila Gomes Cardim - Tel.: 2268-0889 De 2ª a 6ª, das16h à 0h e sáb., das 12h à 0h. COZINHA PORTUGUESA PRESIDENTE R. Visconde de Parnaíba, 2438 - Brás - Tel.: 2292-8683 De 3ª a 6ª, das 11h às 21h. Sáb. e dom, das 11h às 16h. COZINHA VARIADA A CASINHA R. Natal, 654 - Mooca Tel.: 2021-2484 - De 2ª a 6ª, das 11h30 às 14h30. Sáb., das 11h30 às 15h30. O BISTRÔ DA VÓ R. Itapura, 1390 - Tatuapé Tel.: 2098-2070 - De 2ª a 5ª, das 11h30 às 23h. De 6ª e sáb., das 11h30 às 23h30. PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé - Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h. PEIXES E FRUTOS DO MAR CANTINA DO MARINHEIRO Av. Alcântara Machado, 552 Brás - Tel.: 3207-6125 De 3ª a sáb., das 12h às 23h30. Dom., das 11h30 às 16h. PIZZARIAS 100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 - Vila Formosa Tel.: 2674-6102 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30. L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 - Tatuapé - Tels.: 2098-0077/080077 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. CHURRASCARIAS BOULEVARD DE VILLE CHURRASCARIA Av. Dr. Eduardo Cotching,

1849 Vila Formosa Tels.: 2674-0740 / 2674-6178 Diariamente, das 11h às 16h. SAPUCAIA R. Sapucaia, 757 - Mooca Tel.: 2601-3016 De 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª e sáb. , das 13h à 1h. Dom., das 12h às 22h. PADARIAS CASSANDOCA PÃES & GASTRONOMIA R. Cassandoca, 103 Mooca Tel.: 3892-9296 De 2ª a domingo, das 6h às 23h. CEPAM PANIFICADORA E RESTAURANTE R. Ibitirama, 1409 Vila Prudente Tels.: 2341-6644 / 2137-6644 De 2ª a 6ª, das 5h às 23h. Sáb., dom. e feriados, das 6h às 23h30. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h. EMPÓRIOS FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h. Dom., das 7h30 à 13h. VINHOS CASA DOS VINHOS R. Serra de Japi, 789 Tatuapé Tel.: 2097-4307 De 2ª a 6ª, das 9h às 19h. Sáb., das 9h às 18h. PASTIFÍCIOS PASTIFÍCIO LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 903 Tatuapé Tel.: 2091-6030 De 3ª a 6ª, das 10h às 22h. Sáb., das 9h às 22h30. Dom. e feriados, das 9h às 14h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

virada cultural

Programe-se, Virada Cultural acontece nos dias 17 e 18 TV Globo Leo Lemos

A Prefeitura divulgou a programação completa da 10ª edição da Virada Cultural, que acontece das 18h do dia 17 às 18h do dia 18 de maio. Dentre as principais atrações está a banda Ira!, que abre o evento no palco Julio Prestes. Mesmo lugar que receberá Pepeu Gomes, Vanessa da Mata, Teatro Mágico, RZO, Luiz Melodia e Baby do Brasil. Na praça Roosevelt ocorre a programação voltada para o público infantil, denominada Viradinha com shows, teatros e atrações circenses. Outro ponto do evento é a rua 25 de Março, onde estarão muitos artistas do cenário do funk nacional, como MC Bola, MC Nego Blue, Cone Crew e MC Gui. Já na Líbero Badaró, a nova geração de músicos toma conta com Tulipa Ruiz, Tiago Iorc, Marcelo Jeneci, Felipe Catto, Karina Buhr e Apanhador Só, que comandam as atrações. No palco de dança do Vale do Anhangabaú, o protagonismo fica por conta do dueto formado pelas

O show de Vanessa da Mata será uma das atrações do evento

bailarinas Ana Botafogo e Luiz Arrieta. O tradicional Balé da Cidade de São Paulo se apresentará no mesmo local. A rede Sesc também faz parte desta edição, com 300 atividades nas unidades Belenzinho, Bom Retiro, Carmo, CineSesc, Consolação, Interlagos, Itaquera, Ipiranga, Pinheiros, Pompéia, Santana, Santo Amaro e Vila Mariana. No Belenzinho, o destaque vai para os shows do Saltimbancos, com Bixiga 70, Andrea Bassit, Skowa e Anelis Assumpção. No total, serão 16 palcos, o prefeito Fernando Haddad chegou a afirmar que isso ajudará com a segurança dos locais. Segundo ele, haverá 1.800 homens da Guarda Civil e 3.700 policiais militares. Confira na edição 371, do dia 16 de maio, as atrações da Virada que merecem destaque na região. SERVIÇO: Virada Cultural viradacultural.sp.gov.br

show

Dia das Mães será especial com encontro entre Cauby Peixoto e Ângela Maria Nos anos 1960, Cauby Peixoto convidou Ângela Maria para cantar em sua boate, a Drink, no bairro do Leme, no Rio de Janeiro. O cantor assistia ao show de Ângela da plateia e não se conteve. Sem nada programado ou ensaiado, subiu ao palco para acompanhá-la em Samba em prelúdio (Vinícius de Moraes e Baden Powell). Naquele momento, nascia uma parceria musical além de uma grande amizade - que dura até os dias de hoje. Para celebrar essa parceria,

a dupla se apresentará no Dia das Mães, 11 de maio, domingo, às 20h com um show que, além das músicas do novo trabalho intitulado Reencontro, trará outros grandes sucessos como Vida da Bailarina, Bastidores, Babalu e Conceição. A direção geral é de Thiago Marques Luiz e os cantores serão acompanhados por um sexteto integrado pelos músicos Daniel Bondaczuk (piano), Ronaldo Rayol (violão), Eric Budney (baixo), Nahame Casseb (bateria), Michel Machado

(percussão) e Ubaldo Versolato (sax e flauta).

SERVIÇO: HSBC Brasil R. Bragança Paulista, 1.281 Chácara Santo Antônio Dia 11, domingo, às 20h Ingressos: De R$ 100 a R$ 220 Vendas: www.ingressorapido. com.br Duração: Aproxim. 1h30 C l a s s i f i c a ç ã o : 14 a n o s (desacompanhados).

DIVULGAÇÃO

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

cinema

dança DIVULGAÇÃO

13 divulgação

Aulas de tango no Tatuapé NAIARA TELES Dedicado aos amantes de dança, o projeto Dança a Dois, que acontece no Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum, traz Encontros de Tango com Adriana Nogueira, bailarina, pesquisadora e educadora em arte/dança. As aulas acontecerão sempre dia aconteceu, de fato, por cau- depois ataca. Durante sua caça- aos sábados a partir do dia 10 de sa da nudez frontal da atriz no da, ela descobre que tem instin- maio, das 14h às 15h30. A mensalonga e, é claro, pela divulgação tos humanos e passa a questionar seus atos. das imagens na internet. Feitos os comentários, vamos ao que realmente interessa: Informações: dirigido por Jonathan Glazer, o Direção: Jonathan Glazer filme, que é uma mescla de ro- Elenco: Scarlett Johansson, Antoad movie e ficção científica, traz nia Campbell-Hughes, Paul BranScarlett como Laura, uma aliení- nigan e Krystof Hadek gena em forma humana que sai Gênero: Suspense pelas estradas da Escócia à caça Distribuidora: Paris Filmes de homens, os quais ela seduz e Classificação: 14 anos.

Após grande repercussão na mídia, Sob a Pele chega aos cinemas NAIARA TELES Protagonizado pela musa dos cinemas Scarlett Johansson, Sob a Pele estreia nos cinemas no dia 15 de maio. Porém, antes disso já causou muitos comentários nas redes sociais e mídias do mundo inteiro, desde a apresentação do mesmo durante o Festival de Veneza do ano passado. E o motivo de grande repercussão na mí-

cd Clássicos do instrumental espanhol: Miloš Karadaglić - Aranjuez O ar tista montenegrino o Concerto de Aranjuez (1939) e apresenta em seu novo traba- Fantasia Para Um Homem Genlho, ao lado da Orquestra Fi- til (1954), ambas de Joaquín Rolarmônica de Londres, os dois drigo. Estas, entre outras obras mais conhecidos trabalhos clássicas para violão acústicompostos para violão acús- co fazem parte deste álbum tico e orquestra que existem: imperdível.

Colombiano lança versão especial de seu CD no Brasil: Juanes - Loco de Amor Sexto álbum de estúdio da carreira de Juanes, apresenta o universo roqueiro do cantor para uma abordagem mais intimista e ao mesmo tempo explosiva, mostrando o melhor de sua per-

formance ao violão. O novo CD do cantor colombiano traz ainda uma versão especial contando com uma faixa em português do single La Luz, com participação da cantora Claudia Leitte.

Fotos: Divulgação

lidade é de R$ 220 para o casal e R$130 individual. Mas atenção: os leitores do O Retrato têm 50% de desconto no primeiro mês, é só levar o jornal no dia da inscrição. Não perca! SERVIÇO: Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum Rua Torrinha, 19 - Tatuapé Tel.: 2639-6936 www.musicateatroedanca.com

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

teatro Tarita de Souza

Temporada Popular de Lampião e Lancelote Com direção de Debora Dubois e trilha e direção musical de Zeca Baleiro, o espetáculo músicoteatral foi adaptado a partir da obra homônima de Fernando Vilela O espetáculo músico-teatral Lampião e Lancelote esteve em cartaz na cidade de São Paulo em 2013 e recebeu diversos prêmios (melhor ator, figurino, cenário, direção e espetáculo prêmio Bibi Ferreira; melhor ator prêmio Arte Qualidade Brasil e melhor espetáculo prêmio APCA). Agora ele está de volta com uma temporada popular em exibição no Teatro João Caetano até o dia 22 de junho. Com narração de Daniel Warren, a peça baseada no livro homônimo de Fernando Vilela narra o encontro inusitado entre o cavaleiro medieval Lancelote (Marcos Damigo) e o cangaceiro Lampião (Daniel Infantini). No palco Lancelote, o melhor da Távola Redonda do Rei Arthur, desafia Lampião, o cangacei-

ro mais famoso do Nordeste brasileiro. Entretanto o desafio é, sobretudo, cultural. Nas linguagens do cordel e da novela de cavalaria, Lampião e Lancelote disputam quem faz o melhor repente, cada um com suas referências particulares. O espetáculo nos mostra as sutis semelhanças entre dois universos que parecem a princípio muito distantes. SERVIÇO: Teatro João Caetano - Rua Borges Lagoa, 650 - Vila Clementino (metrô Santa Cruz) - Tel.: 5573-3774 - Até o dia 22 de junho ( Não haverá espetáculo nos dias 06, 07 e 08 de junho) Toda 6ª e sáb., às 21h e dom., às 19h Ingressos: R$ 10 - Duração: 60 min. Classificação: 12 anos.

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 14h10, 17h10, 20h20 e 23h30 (*2). Sala 2: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D: 13h20, 16h40, 19h50 e 23h (*2). Sala 3: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro DIG: 19h / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro DIG (dub): 12h50, 15h50 e 22h10. Sala 4: Noé DIG: 14h, 17h, 20h e 23h10 (*2). Sala 5: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 22h / Divergente DIG: 18h50 / Copa de Elite DIG: 13h50 / Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 16h30. Sala 6: A Grande Vitória DIG: 12h (*3), 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 7: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG (dub): 11h40 (*3), 14h40, 17h50 e 20h50. Sala 8: Mulheres ao Ataque DIG (dub): 13h30, 16h10, 18h40 e 21h20. Sala 9: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D: 18h30 e 21h40 / Rio 2 3D (dub): 13h40 e 16h.

Sala 10: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 11h50 (*3), 14h50, 18h e 21h10. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: Noé DIG (dub): 13h50, 16h40, 19h45 e 22h50 (*2). Sala 2: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro DIG (dub): 11h50 (*3), 15h, 18h20 e 21h40. Sala 3: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro DIG (dub): 13h10, 16h20, 19h30 e 22h40 (*2). Sala 4: A Grande Vitória DIG: 13h20, 16h10, 18h45 e 21h20. Sala 5: Divergente DIG (dub): 14h, 17h05, 20h, 23h15 (*2). Sala 6: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro DIG (dub): 13h40, 16h50, 20h10 e 23h30 (*2). Sala 7: Rio 2 DIG (dub): 12h45 e 15h10 / Copa de Elite DIG: 17h40 / Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 19h50 e 22h. Sala 9: Capitão América - O Soldado Invernal DIG (dub): 12h20 (*3), 15h20, 18h10 e 21h. Sala 10: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro 3D (dub): 11h20 (*3), 14h30, 17h50 e 21h10. Sala 11: Rio 2 3D (dub): 13h / O Espetacular Homem Aranha

2 - A Ameaça de Electro 3D (dub): 15h30, 18h50 e 22h10. Sala 12: Noé 3D (dub): 11h45 (*3), 14h50, 17h40 e 20h30. Sala 13: Mulheres ao Ataque DIG (dub): 12h50, 15h40, 18h15, 20h45 e 23h20 (*2). Sala 14: Capitão América - O Soldado Invernal 3D (dub): 13h30, 19h10 e 22h20 / Rio 2 3D (dub): 16h30. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D: 16h40, 19h35 e 22h30 / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 13h45. Sala 2: Rio 2 (dub): 12h (*3) e 14h15 (*8) / Capitão América 2 - O Soldado Invernal (dub): 16h30, 19h15 e 22h05. Sala 3: Mulheres ao Ataque: 17h50, 20h10 e 22h30 / Mulheres ao Ataque (dub): 13h10 e 15h30. Sala 4: Getúlio: 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50 e 23h59 (*1). Sala 5: Julio Sumiu: 15h10 e 19h30 / Copa de Elite: 13h, 21h40 e 23h50 (*1) / S.O.S. Mulheres ao Mar: 17h20. Sala 6: Noé: 13h, 15h45, 18h30, 21h15 e 23h59 (*1). Sala 7: The Met - La Ceneren-

tola: 13h55 (*2) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D: 15h10 (*5) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 12h15 (*4), 18h05 e 21h. Sala 8: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro: 13h15, 16h10, 19h05 e 22h. Sala 9: Divergente: 13h40, 16h30, 19h20 e 22h10. Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro 3D: 11h50 (*1), 14h50, 18h, 21h10 e 00h15 (*3). Sala 2: Mulheres ao Ataque DIG: 17h30 e 22h30 / Mulheres ao Ataque DIG (dub): 12h30, 15h e 20h. Sala 3: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 12h50, 15h50, 19h e 22h10. Sala 4: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 11h10 (*1), 14h20, 17h20, 20h30 e 23h30 (*3). Sala 5: Rio 2 DIG (dub): 11h30 (*1), 14h e 16h40 / Divergente DIG: 19h20 e 22h20. Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n°

Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro DIG (dub): 11h50 (*3), 14h50, 18h, 21h10 e 00h15 (*1). Sala 2: Mulheres ao Ataque DIG (dub): 13h50, 16h20, 18h50, 21h30 e 00h (*1). Sala 3: Capitão América 2 - O Soldado Invernal DIG (dub): 11h10 (*3), 17h, 19h50 e 23h (*1) / Noé DIG (dub): 14h. Sala 4: Noé DIG (dub): 22h10 / Divergente DIG (dub): 16h / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 12h50 e 19h. Sala 5: Inatividade Paranormal 2 DIG (dub): 13h, 15h40, 17h40 e 20h10 / Divergente DIG (dub): 22h20. Sala 6: Rio 2 DIG (dub): 11h30 (*4), 14h, 16h30 e 18h50 / A Grande Vitória DIG: 18h10, 20h40 e 23h40 (*1). Sala 7: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 12h20 (*3), 15h20, 18h30 e 21h40. Sala 8: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 11h (*3), 14h10, 17h10, 20h20 e 23h30 (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$

8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Rio 2 (dub): 14h50, 17h e 19h10 / Noé (dub): 21h20. Sala 2: Mulheres ao Ataque (dub): 14h30, 16h45, 19h e 21h15. Sala 3: Capitão América 2 O Soldado Invernal (dub): 14h40, 17h30 e 20h10. Sala 4: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro (dub): 14h20, 17h10 e 20h. Sala 5: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D (dub): 16h10 e 21h40 / Noé 3D (dub): 18h50 / Rio 2 3D (dub): 14h. Sala 6: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro 3D (dub): 13h (*3), 15h50, 18h40 e 21h30. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro 3D: 11h50 (*4), 14h50, 18h, 21h10 e 00h15 (*1). Sala 2: Rio 2 DIG (dub): 11h30 (*4), 14h, 16h50 e 19h20 / Getúlio DIG: 21h50. Sala 3: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça de Electro 3D (dub): 12h50 (*5), 15h50, 19h e 22h10.

Sala 4: Divergente DIG: 17h20, 20h20 e 23h30 (*2) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro DIG: 14h01 (*7) / Divergente DIG: 14h10 (*6). Sala 5: Capitão América 2 - O Soldado Invernal 3D: 13h, 19h10 e 22h30 (*2) / O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro DIG (dub): 16h. Sala 6: Mulheres ao Ataque DIG: 11h40 (*4), 14h20, 19h40 e 22h20 / Mulheres ao Ataque DIG (dub): 17h.

dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente domingo. (*5) Esta sessão não será exibida sábado. (*6) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*7) Esta sessão não será exibida quinta-feira. (*8) Esta sessão não será exibida terça-feira e quarta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo

Leão (23/07 a 22/08) No setor profissional poderão surgir novas responsabilidades. Dedique-se com todo empenho para que sua reputação no trabalho seja reconhecida como exemplo de sucesso, dedicação e eficiência, obtendo maior estabilidade em sua carreira.

Escorpião (24/10 a 21/11) A sua comunicação estará atuante de forma prática e direta. Isso não passará despercebido pelos seus superiores hierárquicos. Eles sabem que não podem lhe enganar com facilidade. O seu progresso pessoal e profissional será constante.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Sua saúde geral pode estar prejudicada por causa do sedentarismo. Considere a possibilidade de entrar em um programa de exercícios físicos e mudança de hábitos alimentares, que se mostrarão extremamente benéficos para seu bem-estar.

Virgem (23/08 a 22/09) O reconhecimento das pessoas próximas vão lhe proporcionar alegrias fazendo com que se sinta recompensado pelos esforços empreendidos ultimamente. A sua habilidade com os detalhes o ajudarão a se organizar para as necessidades futuras.

Sagitário (22/11 a 21/12) Você terá o controle da situação mesmo tendo que superar alguns obstáculos. Talvez você se surpreenda com a sabedoria encontrada dentro de si mesmo. A sua intuição e perspicácia estarão funcionando de maneira especialmente positiva.

Câncer (23/06 a 22/07) A dedicação com que você aju-

Libra (23/09 a 23/10) Oportunidades de ganhos inespe-

sudoku

8 3 2

8 1

8 9

O de quatro folhas dá sorte (Folcl.) Sorte; destino (fam.) Principal artéria do corpo 4a letra

Sucede ao "O" A meta no futebol

Armação; mentira

Na parte superior Gemidos de dor

Tempero iodado Formam o mês Corredores atrás de um palco

2 1

Gênero de música dos MCs

"Se (?) Rua Fosse Minha", ciranda

(?) de cotovelo: despeito por amor

Para, em inglês A irmã da mãe

Grudar; colar O céu da boca (Anat.)

2 1

Saciar Tragédia comum em terrePensamotos mento

Parte inicial de uma viagem

Concorrente em eleição

Peixes (19/02 a 20/03) Você estará com uma perspectiva otimista e entusiástica com a consciência de que é necessário que nos ajudemos uns aos outros. Sua situação financeira terá impulsos crescentes através de pessoas que também estão dispostas a ajudar.

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Desvio moral; perversão Azul e branco (Carnaval)

5 1

Aquário (20/01 a 18/02) Participar de uma reunião com amigos ou vizinhos que seja aberta e amigável poderá abrir muitas portas, trazer novas amizades, discussões interessantes e outras atividades em grupo que você poderá desfrutar. Deixe suas ideias fluírem.

www.coquetel.com.br

Capricórnio (22/12 a 19/01) Você poderá pensar em participar de grupos ou comunidades que priorizem mais os valores espirituais e metafísicos. Você está num período de transição e deve refletir sobre estes assuntos de forma prática e objetiva para obter sucesso.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Opõe-se a "off" (?) Grimaldi, atriz

Marcelo (?), padre e escritor

Recente (fem.) Com, em espanhol Casualidade Desligo (a luz)

Pessoas que têm o mesmo nome Órgão da ONU para a Saúde (sigla)

5 Máquina de portos Conduzem a canoa

Cor típica do hematoma

Seleção rígida (fig.) Matemática (abrev.) Dígrafo de "correia"

Ivan Lins: gravou "Lembra de Mim"

Pequeno réptil das paredes das casas Divisão de espetáculo de balé

Solução R G G B D

F I D A D E R E S T I M A A O R R D O R N O C A S O M S N E I N R T I R O L

R O X O T R E V O

X A R A S F A R S A

F T O I R A

BANCO

T I A N D R A A P A C A L I A S S T I O N L A U A P E M A M A G A T O

9 8

7 2

7 4

4 5 6 2 1 3 9

6 2 8 1 9 7 5 3

5 3 1 7 2 4 9 6 8

7 9 8 6 3 5 4 1 2

2 8 7 9 5 1 3 4 6

4 5 6 2 7 3 8 9 1

3 1 9 4 8 6 5 2 7

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Queira muito bem Forma do durex (pl.)

C O R E S D A P O R T E L A

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

Já disponível para a venda em versão digital, chega às prateleiras neste mês o álbum Al Green - Greatest Hits, lançado originalmente em 1975 pela HI Records. Composto por 10 dos maiores sucessos de Al Green, o disco traz grandes sucessos do cantor como I’m Still in Love with You, You Ought to Be with Me, Let’s Get Married, e o megahit Let’s Stay Together.

Touro (20/04 a 21/05) Alguns momentos conflitantes no trabalho poderão acontecer que o levarão a analisar situações passadas com o fim de tomar as decisões mais acertadas. Faça um esforço real para ficar alerta e manter a calma. Não entre nessa sintonia.

Clássicos de Al Green são relançados no Brasil

rados através de novos trabalhos vão afugentar sua preocupação com os gastos. Fale de seus planos e mostre suas ideias produtivas para as pessoas que possam ajudá-lo neste empreendimento. Acredite em você.

Depois de um intervalo de mais de 30 anos, um dos maiores grupos de punk rock do mundo, Iggy & The Stooges voltou em 2007. Reafirmando seu regresso, a banda já lançou seu segundo álbum de estúdio, quinto dos seus 40 anos de carreira, Ready to Die (2013), que chega ao Brasil este mês. O disco foi produzido pelo guitarrista James Williamson, que assina as 10 faixas e a bônus track do álbum com Iggy Pop. O novo disco traz músicas como Gun, Job, Beat That Guy e a polêmica DD’s. Infelizmente o grupo perdeu seu baterista Scott Asheton, que faleceu este ano.

da os amigos e familiares não deve passar de determinado ponto, para que eles não assimilem isso como um direito e sim como um privilégio. Você gosta de sentir-se necessário, mas precisa colocar limites.

Novo álbum do Iggy & The Stooges chega ao País

Áries (21/03 a 19/04) Muitas vezes devemos voltar um passo para depois seguir com mais segurança. Este é um momento para refletir sobre a vida com mais objetividade. Faça um balanço e perceba que há muito mais motivos para agradecer do que para reclamar.

fotos: Divulgação

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

2/on. 3/con — for. 4/grua. 5/farsa. 6/aderir — fartar — palato.

edição 370

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

VEÍCULOS

edição 370

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico trânsito

manutenção

Carona é boa alternativa

Banco de couro é fácil de manter

KARINA CRAVEIRO / AE Pegar e dar carona são práticas pouco comuns na cidade de São Paulo. Mas as poucas pessoas que optam por compartilhar o veículo estão satisfeitas, pois economizam dinheiro e contribuem para tirar carros da rua e, consequentemente, reduzir os índices de lentidão e emissões.

É o caso da engenheira Mariana Antes disso, o quarteto utilizava Borin da Silva, que dá carona a três o ônibus fretado pela empresa. No colegas que, como ela, moram na retorno para casa, todos desciam no Capital e trabalham na mesma em- mesmo ponto. “Convidei-os a irem de presa na grande São Paulo. Com o carro. Reduzi despesas e viajo em segutambém engenheiro André Figuei- rança, com pessoas de diferentes áreas redo, a administradora Isadora Cou- da empresa, com quem antes, provatinho e a analista Elza Okubo, Maria- velmente, eu não teria contato”, diz ela. na divide, há seis meses, as despeMariana conta que, ao ir de carsas com combustível, pedágio e es- ro, economiza pelo menos uma hotacionamento de seu VW Fox. ra de seu dia - em comparação ao divulgação tempo em que usava o ônibus. E as despesas mensais de cada um caíram de R$ 175 para R$ 125. “A parte ruim foi quando a Mariana entrou de férias. Tive de arrumar outro jeito de ir ao trabalho e vi o quanto a carona faz falta”, conta Figueiredo. A gerente de marketing Elaine Bassaco já havia tentado criar um esquema de carona com um colega em um emprego anterior, mas o plano não deu certo por causa da divergência de horários entre eles. Há um ano, convidou o designer Bruno Martins, que trabalha na mesma empresa, para dividir o carro. Ele topou. Os dois compartilham os custos com combustível e Martins estaciona seu carro na vaga destinada a Elaine. “Da carona, nasceu uma amizade. Éramos colegas de departamento e tínhamos uma relação meramente hierárquica”, conta ela. “Eu saí no lucro geral”, afirma Elaine. “Sei que é difícil e nem acreditava muito que o esquema da carona fosse dar certo. Mas, felizmente, deu.”

tecnologia

Detran lança aplicativo para consulta de débitos e restrições de veículo no celular O Departamento Estadual de está disponível para usuários das pla- cativo, a consulta continua disponível no endereço www.detran.sp.gov. Trânsito de São Paulo (Detran.SP) lan- taformas Android e iOS. A consulta a essas informações br (em “Serviços Eletrônicos”). ça seu terceiro aplicativo para tablets e smartphones: consulta de débitos foi o serviço eletrônico mais acese restrições de veículo. Indicado pa- sado no portal da entidade no ano SERVIÇO: ra quem pretende comprar um veí- passado, com mais de 17,5 milhões Detran.SP culo usado, o aplicativo é gratuito e de acessos. Mesmo com o novo apli- www.detran.sp.gov.br

IGOR MACÁRIO / AE

ao ficar exposto ao sol e é muito frio no inverno. “O consumidor deve avaliar se as vantagens compensam essas desvantagens”, diz Nascimbeni.

Manter o revestimento de couro dos bancos do carro em bom estado é muito simples. Mais resistente a líquidos e à fixação de odores que o tecido e o Instalação Caso o material não esteja disveludo, basta um pano úmido e sabão neutro para manter a boa ponível na lista de opcionais, dá para recorrer a lojas independenaparência do material. “O couro praticamente não ne- tes. É possível instalar bancos e lacessita de manutenção”, afirma o terais de couro em qualquer mosupervisor de serviços da Ford, delo nacional ou importado. O único risco são os veículos Reinaldo Nascimbeni. De acordo com ele, o procedimento é com air bags laterais (instalados capaz de remover quase todos nos bancos). Nascimbeni diz que, os tipos de sujeira dos bancos e nesse caso, a instalação não é recomendada porque pode comlaterais do carro. Deve-se evitar qualquer tipo prometer o funcionamento do de produto que contenha deri- sistema. Gerente da Tapeçaria Alemão, vados de petróleo na composição. Esses compostos podem da- no Pacaembu, zona Oeste, Annificar o couro e causar manchas derson Morais afirma que a empresa utiliza uma máquina espeirreversíveis. A pele usada em veículos cial que permite fazer o mesmo também não deve receber o tipo de costura usado nos banmesmo tratamento da cobertu- cos originais. Por isso, não há risra de sofás, por exemplo. Há pro- co de falha no dispositivo. A aplicação de couro na cabidutos que deixam os bancos escorregadios, o que pode com- ne de um Toyota Corolla com air bags sai por R$ 1.900. Para o mesprometer a segurança. O ponto negativo é que o mo modelo sem o recurso, o prerevestimento esquenta muito ço é de R$ 1.200. divulgação

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 370

acesse dicas e promoções fotos: JULIANA BULI

Asas à imaginação Na decoração, a gaiola virou adorno e confere charme e originalidade a diferentes ambientes O uso de gaiolas como objeto decorativo está em alta. Aqui no Brasil, elas já ganharam espaço em diversos ambientes, compondo a decoração do lar e até de espaços comerciais. As gaiolas conferem um toque romântico e provençal, sendo que com criatividade é possível criar combinações originais e cheias de estilo. “Antes as gaiolas eram usadas para prender passarinhos, hoje, quase ninguém tem pássaros em casa e esse objeto

foi ganhando outros usos. No universo dos adornos tudo é possível, inclusive reinventar significados”, comenta a arquiteta Estela Netto. No mercado existe uma gama de opções de gaiolas com diferentes estilos e formatos. “Hoje elas aparecem em metal, madeira colorida, orientais, feitas em fibras naturais e outros materiais”, salienta Maria Tereza Duca, uma das sócias da Villa Maria. Segundo Maria Tereza, as gaiolas podem ser especificadas em qualquer ambiente. “Elas saíram das varandas e áreas externas e entraram nas salas, banheiros, cozinhas e quartos, principalmente nos dormitórios infantis”, conta. Como as opções de estilos e materiais das gaiolas são muitas é preciso dosar e ter cautela para não exagerar. O ideal é contar sempre com ajuda profissional. “O projeto é que vai determinar a quantidade e também o estilo das gaiolas. Não existe algo pré-determinado. Nesse caso, o bom senso deve vir em primeiro lugar”, reforça a arquiteta.

A profissional ainda faz uma ressalva importante: “O mais imprescindível é que o estilo da gaiola combine com quem vai utilizar o espaço onde ela será especificada. Um adorno, mais do que qualquer outro elemento, é superpessoal”, finaliza. SERVIÇO: Estela Netto www.estelanetto.com.br Villa Maria www.lojavillamaria.com.br

edição 370

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014 fotos: DIVULGAÇÃO

Efeito zebra na decoração Além de charmosas, as listras favorecem a ampliação do espaço e atribuem movimento ao ambiente Em uma ambientação lis- dem carmelita de Jerusalém, trada, o moderno e o clássico que em 1254 chegou a Pase cruzam no intercalar das co- ris com vestes listradas, por res. Nesse casamento entre as exemplo, gerou o maior esfaixas, uma festa à parte é ga- cândalo na Europa. Atravessando séculos, o rantida pelo show cromático que integra a decoração. Não listrado adquiriu significados há olhos que não queiram in- diversos. Em decorrência da teragir com essa dança. O mo- imagem pejorativa que gavimento, o aconchego e a am- nhou, chegou a estampar os plitude são consequência des- uniformes dos presidiários, se artifício que transforma pa- embora algum tempo depois, redes, tetos ou superfícies de tenha se convertido em privimóveis em verdadeiros espe- légio da nobreza. Em seguida, as listras verticais ganharam a táculos óticos. missão de representar a elite e as horizontais, os servos. Listra sim! Listra não! Em outra simbologia míParece mentira, mas, durante décadas, itens listrados tica, o listrado aparece co eram sinônimos de insulto e mo maneira de afastar deheresia. Segundo o livro Pano mônios da noite, possibilido Diabo, do escritor francês tando a popularização do piMichel Pastoureau, não era co- jama listrado. De vilã a momum intercalar tons, no Oci- cinha e de mocinha a vilã, a dente, durante a Alta Idade listra finalmente ganhou um Média, porque isso represen- status elegante mais univertava a quebra do visual puro sal ao ser usada pela estilista e monocromático, associado Coco Chanel, em meados do à pureza de espírito. Uma or- século passado.

Charme e amplitude Nesse vai-e-vem cultural e ideológico, o fato é que o listrado sempre esteve em evidência de uma forma ou de outra. Seja em paredes, almofadas ou até mesmo em móveis, as listras são bem-vindas, desde que estejam integradas a um projeto visual bem pensado. Além de contarem com um charme especial, elas podem conferir amplitude e profundidade ao ambiente. O listrado tem o poder de direcionar o olhar e reformular espaços. Na decoração, é um verdadeiro curinga. Na instalação de listras, o decorador precisa se atentar à proporção do espaço, à luminosidade e ao estilo da residência. As horizontais ajudam a tornar o teto mais baixo e aumentar o décor. As verticais ampliam a área. Para melhorar os efeitos do trabalho, é bom que as listras alternem cores escuras e claras no intuito de evidenciar determinados pontos, já que o contraste chama mais a atenção. Para ambientes mais sóbrios o ideal é intercalar nuances próximas. Vale alertar que é preciso haver equilíbrio no espaço. Quando há um tapete totalmente listrado, por exemplo, é necessário abrir mão das listras nas paredes, assim como nos estofados e almofadas. Além da amplitude e dos efeitos visuais citados, o listrado pode servir como ferramenta de divisão dos cômodos. Quando há transição entre dois ambientes, com diferentes pisos, as listras são um ótimo recurso para sustentar visualmente a passagem.

SERVIÇO: Leal Ribas Engenharia e Arquitetura www.lealribas.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

ESPORTE

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais cesar greco / ag. palmeiras / divulgação

sos, mas um é certo: o do Argel, pois a suspensão dele foi incabível”, disse o advogado.

GEORGES NABHAN

Corinthians Às vésperas do clássico, Mano tenta acertar o ataque Há sete jogos sem sofrer gol, a defesa do Timão vem lembrando os jogos em que tinha o técnico Tite no comando. Em boa fase no Brasileirão, liderando o torneio, o Corinthians tenta voltar a ter um bom desempenho no setor ofensivo. Neste fim de semana o time tem um teste para mostrar a eficiência no ataque, já que faz o clássico contra o São Paulo, às 16h, na Arena Barueri. Principal atacante do elenco, o peruano Paolo Guerrero estava há três meses sem balançar as redes, acabou com o jejum e deixou sua marca nos últimos dois jogos do time. Para o meia Jadson, que não poderá estar em campo devido ao acordo entre Corinthians e São Paulo, é bom ver o camisa 9 voltando a marcar e restabelecendo a confiança. “É importante ver o Guerrero fazendo gols e ganhando confiança novamente. Quanto mais opções tivermos, melhor. Melhor para quem arma as jogadas também”, falou o meia. Um dos fatores que também pode estar prejudicando o ataque é a falta de opções para o técnico Mano Menezes, que só conta com três jogadores mais experientes no setor (Guerrero, Romarinho e Luciano). Ciente disso, a diretoria do clube busca mais uma peça para compor o setor. “Está difícil e não escondemos isso de ninguém. O elenco é bom, mas ainda precisamos de mais uma peça nesse setor. Com calma, vamos achar alguém que se encaixe no que pretendemos”, disse o diretor de futebol Ronaldo Ximenes.

Santos Em alta na Espanha, vinda de Diego pode ser dificultada

Gilson Kleina deixa o cargo de treinador do Verdão

Palmeiras Pressionado, Gilson Kleina deixa o comando do Palmeiras Depois da derrota do Verdão para o Sampaio Corrêa por 2 a 1 na Copa do Brasil, a terceira seguida do time, o técnico Gilson Kleina acabou sendo demitido do comando técnico da equipe. A decisão foi anunciada em uma reunião do técnico com a diretoria do alviverde na Academia de Futebol no dia 8 de maio. Logo após a decisão, Kleina divulgou uma nota comentando sua saída do clube. “Eu me orgulho de ter ficado à frente da equipe em importantes momentos. Agradeço em especial à torcida, jogadores, funcionários, diretoria e a todos que sempre estiveram me apoiando e dando força em momentos difíceis, mas que, com garra e força de vontade, superamos e vencemos importantes etapas. Encerro esse ciclo e espero que o Palmeiras tenha muito sucesso e esteja sempre no lugar onde merece”, afirmou. O presidente Paulo Nobre também se pronunciou sobre a demissão do treinador em entrevista coletiva realizada no dia 08 de maio. “Mandamos embora porque concluímos que o ciclo dele acabou. Insistir nisso seria pior para o Palmeiras e para ele. Realizamos avaliações, a cada rodada fazemos reuniões, temos cons-

ciência de onde o elenco precisa ser reforçado. Fizemos avaliações no Paulista para contratar agora e deixar o elenco mais forte”, disse o mandatário.

Portuguesa Lusa perde os pontos da primeira rodada e ainda leva punição No jogo de estreia da Lusa na Série B contra o Joinville, em Santa Catarina, no dia 18 de abril, o time foi retirado de campo e impedido de dar sequência ao jogo por um oficial de justiça, já que o clube havia conseguido uma liminar em ocorrência de todo o imbróglio envolvido no fim do Brasileirão em 2013. Porém, essa atitude custou caro ao rubro-verde, já que em julgamento realizado pelo STJD (Supremo Tribunal de Justiça Desportiva) determinou que os três pontos fossem dados ao clube catarinense, contabilizando uma derrota por 3 a 0 à Portuguesa. Além disso, foi aplicada uma multa de R$ 50 mil ao clube, suspensão de quatro jogos ao técnico Argel Fucks e afastamento de 240 dias do presidente Ilídio Lico. O advogado do clube, José Luiz Ferreira, disse que vai recorrer da suspensão do treinador e analisar as outras. “Tínhamos como certo de que não cairíamos para a Série C. Não infringimos nenhuma regra para cair de divisão. Agora vamos avaliar os recur-

time, Rogério Ceni, para triunfar diante do rival o time precisará melhorar a defesa, que segundo ele fica muito exposta. “Temos muito a melhorar. A formação que jogamos é muito ofensiva. Nossos volantes poderiam jogar de meias em qualquer time. O Ganso é um meia clássico e ainda temos três atacantes, é natural que se exponham. É um futebol bonito, de talento, mas que às vezes não cumpre a obrigação na parte defensiva, que precisa ser aprimorada”, avaliou o arqueiro. Além disso, o goleiro ressaltou os pontos fortes do adversário e falou dos cuidados que o Tricolor deverá tomar. “O Corinthians está em primeiro e taticamente é uma equipe bem postada, que toma poucos gols. O jogo será em um campo rápido, pequeno, com dimensões parecidas com as do Pacaembu. Será preciso tomar cuidado, afinal será um jogo complicado”, finalizou.

Tentando reforçar o elenco para o segundo semestre, o Peixe busca há tempos repatriar o meio-campista Diego, que atualmente pertence ao Wolfsburg, da Alemanha, mas está emprestado ao Atlético de Madri, que faz uma excelente temporada e pode ser campeão espanhol e também da Champions League. Caso isso ocorra, as chances do Alvinegro Praiano de trazer o jogador devem diminuir, de acordo com o técnico Oswaldo de Oliveira, que acredita que propostas de outros clubes europeus com valores mais altos do que o oferecido pelo Peixe devem aparecer. “A situação do Diego tem muito Acompanhe o a ver com o resultado da Champions. Campeonato Se o Atlético de Madrid for campeão, Brasileiro ele certamente vai ter propostas europeias, que vão ser maiores do que as Neste fim de semana ocornossas. Do contrário, aumentam nos- re a quarta rodada do Brasileirão, sas chances”, comentou o treinador. começando no sábado, dia 10, Mesmo sem ter um armador com dois jogos às 18h30: o Palnato no time, Oswaldo vai impro- meiras busca a reabilitação dianvisando e tentando adaptar jogado- te do Goiás no Pacaembu e o Inres na função. Os mais utilizados até ternacional recebe o Atlético Paagora foram Cícero e Gabriel, além ranaense no Beira Rio. Um poude Lucas Lima que atuou no jogo co mais tarde, às 21h, o Botafodiante do Princesa do Solimões, pe- go pega o Criciúma no Maracanã. la Copa do Brasil. No domingo, dia 11, os confrontos continuam com muitos clássicos, às 16h: o Fluminense São Paulo encara o Flamengo no Maracanã, o São Paulo encara o CorinRogério pede thians na Arena Barueri, o Atlétiatenção com a defesa co Mineiro duela com o CruzeiDepois de passar com facili- ro no Independência e a Chapedade no segundo jogo contra o coense mede forças com o GrêCRB e se classificar à próxima fase mio na Arena Condá. Já às 18h30, da Copa do Brasil, o Tricolor ago- três confrontos fecham a rodada: ra volta suas atenções para o clás- o Coritiba joga contra o Sport no sico de domingo, dia 11, contra o Couto Pereira, o Bahia tem pela Corinthians, em jogo válido pela frente o rival Vitória na Fonte Nova e o Figueirense enfrenta o San4ª rodada do Brasileirão. De acordo com o capitão do tos no Estádio do Café.

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

fórmula truck

Ingressos à venda para a etapa de Interlagos PAMELA SCHUMAHER Considerada a maior categoria automobilística do continente sul-americano em relação a público, a Fórmula Truck realiza no dia 18 de maio, domingo, às 14h, a terceira temporada do Campeonato Brasileiro e a segunda do Sul-Americano de 2014. O evento marca a 17ª apresentação da categoria no Autódromo José Carlos Pace, Interlagos, na Capital. E para quem gosta de assistir uma disputa de velocidade bem de perto, os ingressos de arquibancada para os três dias (16 e 17 - treinos e 18 - corrida) variam de R$ 35 a R$ 50 e vêm acompanhados de um boné oficial da Truck. Há ainda credenciais Laranjinhas para os três dias por R$ 180 e credenciais VIP com direito à visita aos boxes e buffet completo no domingo por R$ 730. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site www.lojaformulatruck.com.br/loja ou nos postos da Petrobras. Confira a relação de postos da zona Leste: * A.P. Oiti - Av. Regente Feijó, 1188 Água Rasa - Tel.: 2966-7947 * A. P. Qualitá - Rua Sarapui, 277 Mooca - Tel.: 3596-4104 * Auto Posto NR - Av. Prof. Luiz Ignácio de Anhaia Mello, 1501 - Vila Prudente - Tel.: 2069-0275 * Gabriella Gas. Station - R. Cirene Jorge Ribeiro, 800 - Penha - Tel.: 2682-7500 Representante nas pistas Patrocinado pelo jornal O Retrato, revista Em Dia e L&L Veículos, o piloto paulista Luiz Lopes estreou na Fórmula Truck em 2011, pilotando um dos caminhões Scania da Ticket Car Corinthians Motorsport. Tendo o sexto lugar na etapa em Londrina (PR) como melhor resultado. Em 2012, com o Mercedes-Benz da ABF Racing Team, alcançou o pódio pela primeira vez com o quarto lugar em Córdoba, na Argentina.

GRELAK COMUNICAÇÃO/ORLEI SILVA

O primeiro ano como piloto e chefe de equipe da Lucar Motorsports, 2013, foi o mais difícil para Lopes, que marcou pontos em apenas duas etapas e teve o nono lugar em Córdoba como resultado mais expressivo. Atualmente, o piloto se encontra na 14ª posição no Campeonato Brasileiro e 15ª no Sul-Americano da temporada 2014. A história da Fórmula Truck Filho de caminhoneiro, Aurélio Batista Félix, santista, nascido em 24 de abril de 1958, ficava fascinado ao ouvir histórias das viagens de seu pai, Reinaldo Batista Félix, e desde pequeno tinha muito contato com caminhões. Aos 9 anos de idade Aurélio começou a manobrar caminhões e, aos 11, já guiava automóveis pela rua. Pouco depois, aos 16, ficou conhecido no bairro por fazer algumas das manobras que mais tarde fariam parte de seus shows nas provas da F-Truck com uma Kombi. Foi naquela mesma época que ele começou a guiar caminhões nas estradas e quando não havia risco de fiscalização da polícia rodoviária até arriscava viagens de pequenos trajetos. Mas o trabalho como caminhoneiro começou mesmo aos 17 anos. Com o pai adoentado, ele assumiu a boleia e passou a fazer o transporte de motores Ford do modelo Maverick para o porto de São Sebastião. Em 1987, Aurélio participou da I Copa Brasil de Caminhões, idealizada pelo jornalista português Francisco Santos, no autódromo de Cascavel, no Paraná. Entretanto a primeira prova de caminhões realizada no Brasil não foi uma boa semente para a competição de caminhões no País. A morte do jornalista adiou a empreitada de Aurélio Batista Félix. Daquela data em diante começou um trabalho direcionado à ideia da construção de uma catego-

Em destaque, piloto Luiz Lopes ria de caminhões mais sólida e com segurança. Foi criada a Racing Truck, em 1993, funcionando na mesma sede da Transportadora ABF, em Santos. Paralelamente a atividade de sua empresa de transporte, Aurélio investia em seu grande sonho. Aos poucos, o filho de caminhoneiro e já vice-presidente do Sindicato dos Motoristas Autônomos da Baixada Santista foi preparando alguns caminhões que tirava da sua própria frota e transformava-os em caminhões de corrida. O trabalho na transformação do caminhão, preparação do motor, suspensão, criação de novas peças e principalmente os equipamentos de segurança, exigiu incansáveis pesquisas e reuniões do pequeno grupo comandado por Aurélio. Diante da experiência adquirida no sindicato dos motoristas, onde chegou à presidência, ele criou a ANPPC (Associação Nacional de Proprietários e Pilotos de Caminhão) e passou a trabalhar detalhadamente em um regulamento técnico com a preocupação de colocar modelos e marcas diferentes em nível de igualdade dentro da pista. Em 1994, Aurélio fez uma apresentação oficial em Interlagos e mostrou a Fórmula Truck para empresários, autoridades esportivas e imprensa. No ano seguinte, conseguiu com uma liminar na justiça voltar às pistas para uma série de provas-exibição, uma forma de ficar fora

da alçada da CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo), que havia proibido as provas de caminhões depois do acidente de 1987. O público já passava de 15 mil pessoas e a CBA começou a estudar a homologação do evento automobilístico que já impressionava por levar um público tão grande aos autódromos. O reconhecimento do trabalho de Aurélio Batista Félix veio com a homologação da categoria, para a criação definitiva do Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck em 1996. Entre várias aprovações, os equipamentos de segurança desenhados (santo-antônio) por Aurélio e produzidos na própria sede da Fórmula Truck foram reconhecidos pela entidade máxima do automobilismo brasileiro como sendo superiores aos utilizados na Europa. Na primeira prova do ano de 2008, no dia 2 de março em Guaporé, RS, Aurélio se sentiu mal logo depois do final da corrida. Já com um histórico com problemas cardíacos ele teve que ser socorrido no próprio autódromo e logo depois transferido para o hospital. Após uma cirurgia bem-sucedida, Aurélio estava para ter alta quando novamente se sentiu mal, três dias depois da cirurgia. Levado para a mesa de operação, foi constatada uma hemorragia estomacal de grandes proporções, o que ocasionou o óbito. Aurélio tinha 49 anos de idade quando faleceu. Era casado com

Neusa e deixou três filhos: Danielle, Gabrielle e Aurélio Junior. Após a comoção de todo o meio automobilístico, a Fórmula Truck terminou o ano de 2008 com grandes índices de audiência e público. Nas mãos dos coordenadores que aprenderam com Aurélio e na direção da nova presidente da categoria, a viúva Neusa Navarro Félix, a temporada foi recorde de público em todas as etapas do ano passado. Em 2009, sob o comando de Neusa Navarro Félix, a Fórmula Truck fez uma bela temporada. O sonho do idealizador Aurélio virou realidade da forma mais bonita possível, bem como ele próprio gostaria. A Fórmula Truck fez sua primeira prova fora das fronteiras do Brasil levando ao Autódromo Juan Y Oscar Galvez o recorde de público com mais de 70 mil pessoas aplaudindo o show da categoria brasileira de caminhões. Em 2014, a Fórmula Truck iniciou a temporada com uma nova mudança, o fim do uso do catalizador. O componente, que mudou a história da Fórmula Truck nos dez últimos anos, foi abolido pelo regulamento técnico em atenção ao pedido feito pela maioria das equipes com um propósito comum, a redução do risco de quebra dos motores dos caminhões. Fonte: Fórmula Truck

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

O melhor site de imóveis da região www.jornaloretrato.com.br Setor imobiliário destaca-se no balanço de franquias da ABF Ao comentar o balanço do setor de franchising de 2013, divulgado pela ABF (Associação Brasileira de Franchising), Renato Teixeira, presidente da RE/MAX Brasil, afirmou que 2013 foi um ano de boom de franquias imobiliárias e que a tendência para os próximos anos é de expansão. “O modelo do fran-

chising tem se mostrado uma importante opção para expansão das imobiliárias locais e para empreendedores que buscam franquias em setores com bom desempenho como o imobiliário.” O segmento de Casa e Construção, onde se encontram as franquias imobiliárias, cresceu 13,4%. O desempe-

nho des te segmento também foi alcançado pela atuação de empresas do ramo imobiliário, construção, decoração e de prestação de serviços. “O modelo de negócio das franquias imobiliárias veio para ficar. Nos Estados Unidos, na década de 1970, apenas 1,7% das imobiliárias eram franqueadas e, em 2012, este

percentual era de 89,6%. O Brasil avança rápido nesta direção”, acrescenta Teixeira. Segundo a ABF, o faturamento total do setor atingiu R$ 115 bilhões no ano de 2013, o que representa um crescimento de 11,9% em relação ao ano de 2012. Mais uma vez, o franchising brasileiro obtém um desempenho

positivo, diversas vezes superior ao PIB nacional, que neste período cresceu 2,3%, segundo dados divulgados recentemente pelo IBGE. Ainda segundo o levantamento da ABF, o número de redes em operação no País é de 2.703, um aumento de 11,4% em relação ao ano de 2012. Só em 2013, 277

novas franquias surgiram no mercado. Em relação ao número de unidades ou pontos de vendas, o setor atingiu a marca de 114.409, em 2013, que representa um crescimento de 9,4%. SERVIÇO: RE/MAX Brasil www.remax.com.br

edição 370

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

Procura de universitários por aluguel aumenta 40% em São Paulo Roseli Hernandes, diretora comercial da empresa, afirma que os estudantes querem unidades que fiquem próximas às principais faculdades e buscam apartamentos de 1 dormitório com valores de aluguel de até R$ 2.000 o pacote (aluguel + condomínio). “Basicamente eles buscam apartamentos mobiliados ou semimobiliados. Querem localização, conforto e segurança”, diz.

divulgação

A busca de jovens universitários por aluguel de imóveis na cidade de São Paulo vem aquecendo o mercado imobiliário. Levantamento da Lello aponta que a busca de estudantes interessados em alugar aumentou 40% nos dois primeiros meses deste ano em relação ao mesmo período de 2013. A maior parte dos estudantes vem do interior paulista, e as regiões preferidas são Consolação, Perdizes, Vila Mariana, Santa Cruz e Butantã. De acordo com a pesquisa, houve também um aumento na procura por parte dos estudantes na região do ABC.

SERVIÇO: Lello www.lelloimoveis.com.br

Condomínios reforçam limpeza para combater doenças no outono / inverno Com a chegada do outono e inverno, as temperaturas caem e o clima fica mais seco, o que propicia a incidência de doenças, como gripes e resfriados. Isso acontece porque as pessoas preferem locais fechados, para evitar o frio, o que resulta em aglomerações e, consequentemente, o contágio por vírus. Para evitar, a higiene deve ser redobrada, mas não somente a pessoal é suficiente para combater os monstros invisíveis. Nos condomínios residenciais e comerciais, por exemplo, há grande circulação de pessoas em todas as áreas úteis e comuns aos frequentadores, usuários e moradores. Com isso, au-

menta a probabilidade de contaminação de algumas doenças. Outra reclamação comum nas estações outono e inverno está relacionada às alergias respiratórias (irritação das vias aéreas). Isso se justifica porque as pessoas ficam mais dentro dos ambientes, seja casa ou apartamento, permanecendo assim mais tempo fechados por causa do frio, impedindo maior circulação de ar. Um dos fatores que provoca a alergia é a poeira, provocada por ácaros que gostam de locais escuros, úmidos e quentes. Os especialistas garantem que independente da época do ano, a limpeza diminui a incidên-

cia dessa doença, já que elimina a poeira. Cuidados para uma vida mais tranquila aos condôminos Para locais de grande circulação, como nos condomínios, é recomendável a contratação de serviços profissionais, em que as pessoas encarregadas da limpeza tenham conhecimento sobre a melhor forma de higienização e qual a frequência ideal para o serviço. De qualquer forma, cuidar da limpeza é crucial em todos os lugares. Ter um ambiente sempre limpo e bem cuidado mantém uma boa aparência, como tam-

bém afasta insetos. Entre as recomendações estão recolher o lixo no mínimo uma vez por dia e lavar cestos e latas de lixo sempre que possível. Medidas como essas afastam o mau cheiro e evitam que ratos e insetos se proliferem nas áreas condominiais. É recomendada ainda a limpeza de áreas de lazer, como salões de festas, parquinhos e playgrounds. O síndico e os responsáveis pela manutenção do condomínio devem ficar atentos às áreas mais necessitadas de limpeza, porém também é dever de todos os condôminos contribuir com a organização e a higiene, tanto de seus apartamentos quanto

das áreas sociais para que o local esteja limpo e bem apresentável. SERVIÇO: GS Terceirização www.gsterceirizacao.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370

retratos fotos: JONATHAN HIGINO

Balbás apresenta novo empreendimento no Jardim Anália Franco

No dia 30 de abril, a Balbás Construtora realizou um coquetel, organizado pela Pac Prommos Agê, para a apresentação do Residencial Ibiza, localizado na rua Marechal Barbacena, 1.221.

DIVULGAÇÃO

Ivani Kubo projeta jardim no Instituto do Câncer da Santa Casa

A paisagista, jardinista e designer de exteriores Ivani Kubo (segunda da esquerda para a direita) posou para as lentes do jornal O Retrato ao lado da jornalista Ananda Apple e da equipe de voluntariado do Instituto do Câncer da Santa Casa, durante gravação do Bom Dia São Paulo em que a profissional apresentou o jardim criado por ela no centro médico.

fotos: DIVULGAÇÃO

Noite de shows no Juventus

A equipe do jornal O Retrato e convidados prestigiaram, no dia 27 de abril, os shows dos Paralamas do Sucesso e do Brothers of Brazil realizado no Clube Atlético Juventus pelo Complexo Comercial Tatuapé.

edição 370

de 9 a 15 de maio de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 9 a 15 de maio de 2014

edição 370