O Retrato 375 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 375 - Ano VII | de 14 a 20 de junho de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Saúde

Jefferson Bernardes/VIPCOMM

| pág. 04

Inscrições abertas para tratamento gratuito a pessoas que sofreram AVC Gastronomia

| pág. 09

Receitas para tornar sua Festa Junina mais saborosa Imóveis

| pág. 22

Dias de jogos exigem mais atenção na portaria de condomínios Cidade

Futebol |

págs. 18 e 19

Público emociona, Oscar dá show e Neymar garante vitória

| pág. 06

Até o início de 2015 Sistema Cantareira terá abastecimento garantido, afirma Sabesp

Craque brasileiro anotou os dois primeiros gols e Oscar fechou a conta diante dos croatas na vitória por 3 a 1.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

previsão do tempo Sábado, 14/6 Mín. 15ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. Domingo, 15/6 Mín. 15ºC | Máx. 17ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas. 2ª feira, 16/6 Mín. 13ºC | Máx. 20ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas. 3ª feira, 17/6 Mín. 12ºC | Máx. 19ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. 4ª feira, 18/6 Mín. 11ºC | Máx. 20ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 5ª feira, 19/6 Mín. 13ºC | Máx. 21ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 6ª feira, 20/6 Mín. 13ºC | Máx. 22ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

A Copa que o brasileiro merece Independente da sua idade, provavelmente, você crática e, muitas vezes, única forma de diversão e relaouve desde criança que aqui é “O País do Futebol”. É um xamento de um povo explorado por tantos abusos e tipo de vocação ou adoção. Um tema que está presen- abandonos. O problema está na índole do ser humano, te na música brasileira, nos programas dominicais, dia- na conduta de quem escolhemos para nos representar. Depois de sessenta e quatro anos, temos uma Coriamente nas rádios e assunto de bate-papos ou brincadeiras entre amigos. Talvez pela simplicidade do ba- pa do Mundo em nosso país. Os políticos que estão aí passarão e serão esqueciter uma "bolinha", que se inicia na infância ou acontecia nos campinhos e na várzea tornando este esporte aces- dos. Mas a forma que realizarmos o evento, recebermos sível a todas as camadas da sociedade, o futebol virou os turistas e torcermos nesta Copa, ficarão para sempre uma paixão vivida pelos nossos avós, pais, tios e foi pas- gravadas na história deste país, que gostem ou não, foi definido pelo povo como “O País do Futebol”. Eu essando de geração a geração. A última Copa realizada aqui no Brasil foi em 1950 tou torcendo pela nossa seleção, curtindo com a mie até hoje “engolimos o gosto amargo” de perdermos nha família, amigos e me preparando para votar bem a final para o Uruguai em pleno Maracanã. Como tudo, em outubro. Quero vibrar pelo Brasil, não quero ir embora, queo futebol também é um negócio e, claro, utilizado por muitos para interesse e desvios. Quando passa pelas ro ajudar a melhorar nosso país! Garra e força, vai Brasil! mãos de políticos, todos nós sabemos no que vai dar: Fiquem com Deus e até a próxima! roubo e exploração. O problema não está no futebol, atividade demo- Paulo César CardosoUL | paulopat@pacprommos.com.br

em foco BRUNO LEITÃO

Festa junina no Tatuapé traz as cores verde e amarelo No mês de junho, a diversão vem em dobro com as festas juninas e a Copa do Mundo. O Shopping Metrô Boulevard Tatuapé preparou uma programação especial com o Circo de Atividades. Aos domingos, nos dias 15 e 22 de junho, as crianças poderão se divertir com brincadeiras típicas, e aprender a criar uma bandeira do Brasil. O dia de São João também será lembrado no dia 26, com barraquinhas de pipoca e mesa de doces. As atividades são para crianças entre 3 e 10 anos de idade. Onde: Shopping Metrô Boulevard Tatuapé - 2° Piso - Rua Gonçalves Crespo, 78 - Tel.: 2225-7000 Hor.: Dom, às 13h e 17h.

Secretaria de Estado da Saúde convoca população a doar sangue durante a Copa Com a intensificação do

fluxo de pessoas circulando pelo Estado por conta da Copa do Mundo, é possível que exista elevação no número de acidentes de trânsito, gerando maior demanda de sangue nas emergências hospitalares para atender a cirurgias com necessidade de transfusões. Como medida preventiva, a Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo decidiu convocar a população para doar sangue. Para participar do programa, é necessário estar em boas condições de saúde, ter entre 16 e 67 anos, pesar no mínimo 50 kg, portar documento de identidade original com foto, estar alimentado, evitar tanto a ingestão de comida gordurosa nas quatro horas que antecedam a doação quanto o uso de bebidas alcoólicas 12 horas antes da coleta, não estar grávida e também em período de amamentação. Onde: Hospital Municipal Dr. Carmino Caricchio - Av. Celso Garcia, 4815 - Tatuapé - Hor.: De 2ª a sáb., das 8h às 13h. Mais informações no site www.saude. sp.gov.br/doesangue

Participe da 16ª edição da Campanha do Cobertor e Agasalho A revista Em Dia em parceria com a Associação Abraço da Paz promove a 16ª edição da Campanha do Cobertor e Agasalho, que acontece até o dia 18 de julho. Para participar, dirija-se a um dos postos de arrecadação: * Pac Prommos Comunicação (Revista Em Dia / Revista Em Casa / Jornal O Retrato) - R. Nagib Izar, 288 - Jd. Anália Franco - Hor.: De 2ª a 6ª, das 9h às 18h - Tel.: 3386-3740 com Miriam; · Abraço da Paz - R. Nova Jerusalém, 624 - Tatuapé - Hor.: De 3ª a 5ª, das 9h às 17h - Tel.: 2293-3197 com Elaine; · Mili Supermercado - R. Antônio de Barros, 1.945 - Tatuapé Hor.: De 2ª a sáb., das 7h30 às 19h; Dom., das 8h às 13h; · Paróquia São Carlos Borromeu R. Cons. Cotegipe, 933 - Belenzinho - Hor.: 2ª, das 14h às 19h; 3ª a 6ª, das 9h às 12h e das 14h às 19h; Sáb., das 9h às 14h (com hora marcada). Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 3386-3740.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

saúde

Unicsul oferece tratamento gratuito para pessoas que sofreram AVC No Brasil, segundo dados publicados em 2011 pelo Ministério da Saúde, 30% dos indivíduos que sobrevivem ao episódio de AVC necessitam de auxílio para se locomover, gerando custos sociais e econômicos para o sistema de saúde, para o próprio indivíduo e seus familiares. Neste sentido, o ICAFE (Instituto de Ciências da Atividade Física e Esporte), da Unicsul (Universidade Cruzeiro do Sul), realiza gratuitamente o atendimento para as pessoas que sofreram AVE (Acidente Vascular Encefálico), também conhecido como derrame ou AVC. Segundo a professora Ana Maria Forti Barela, do Programa de Pós-graduação em Ciências do Movimento Humano da Unicsul, as alterações motoras remanescentes comprometem o padrão

do andar de indivíduos com hemiparesia em decorrência de AVC mesmo após anos do episódio, limitando assim a capacidade de ambulação dentro e fora de seu domicílio e, consequentemente, sua qualidade de vida. “Propor novas estratégias de intervenção para a recuperação do andar independente nessa população é de extrema importância e de grande impacto científico, social e econômico, propiciando condições para uma vida ativa e com mais qualidade para indivíduos que sofreram AVE”, explica a professora. A proposta é oferecer melhores condições de recuperação do andar, a partir de avaliações clínicas e biomecânicas, além de sessões de treinamento do andar, três vezes por semana, em dias alternados, durante seis semanas. O tratamento será ofereci-

do até dezembro de 2014. Não há necessidade de fazer inscrição. Os interessados podem entrar em contato com os terapeutas responsáveis para agendar uma avaliação inicial. No primeiro contato, são esclarecidas possíveis dúvidas e a primeira avaliação é agendada. O atendimento é de segunda-feira a sábado, das 7h às 19h. Os horários são agendados de acordo com a disponibilidade do paciente. SERVIÇO: Universidade Cruzeiro do Sul Tratamento para pessoas que sofreram AVE Local: Laboratório de Análise do Movimento (LAM), ICAFE - Universidade Cruzeiro do Sul, campus Liberdade. Onde: Rua Galvão Bueno, 868, Bloco B, 12º andar Tel.: 3385-3000 - ramal 3049.

bairro

Central Plaza Shopping realiza programação gratuita de cursos até o final de junho O Central Plaza Shopping preparou uma programação variada e diferenciada, com cursos de culinária, artesanato, terapias alternativas e muito mais. Todas as aulas são gratuitas, com vagas limitadas, para pessoas a partir de 16 anos, e as inscrições podem ser realizadas somente pelo telefone: 2066-4422. Confira a programação: 18/06 - 14 horas - Cozinhando com Renata - Aprenda a fazer receitas de dar água na boca, como calzone, macarrão e sorvete. 24/06 - 14 horas - Alimentação

Saudável - O Programa Saúde da ressante palestra da numeróloFamília em Ação, da Unidade Bá- ga Márcia Pugliese. sica de Saúde da Vila Prudente, 27/05 - 14 horas - Cardápio Espeapresentará dicas de alimentação cial - Prepare tradicionais doces mostrando como preparar petis- com massas folhadas para recos saudáveis para a torcida fa- cepcionar os amigos ou familiares em todas as ocasiões. No minta por gols. cardápio estarão receitas co25/06 - 14 horas - Astrologia - Co- mo Canoles de Creme de Riconheça, durante a incrível pales- ta, Pastel de Belém, Mil Folhas tra com a astróloga Palomah Ro- e muito mais. drigues, o que significa a “Cabeça do Dragão: o Caminho da SERVIÇO: Evolução”. Central Plaza Shopping Av. Dr. Francisco Mesquita, 1.000 26/06 - 14 horas - Numerologia - V. Prudente Saiba como vibra o número da Tel.: 2066- 4422. sua residência e como corrigir Mais informações: “más vibrações” durante a inte- www.centralplazashopping.com.br

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

leitor Em resposta à posição da Subprefeitura Mooca publicada na seção Leitor da Edição 369 deste jornal com relação à matéria "150 carros encontram-se parados no pátio da Subprefeitura Mooca" apresentada na edição 367 Agradeço o empenho e a

atenção deste jornal e tam- pop/index.php?p =16 48, htbém reconheço a resposta tp: //w w w.prefeitura.sp.gov. da Assessoria de Comunica- br/cidade/secretarias/upload/ ção da Subprefeitura Mooca. pop_102_sguos_1251999451. Só para concluir, visitei a pdf, e também o link exe página da internet para co- cução orçamentária; http:// nhecer o POP (Procedimento www.prefeitura.sp.gov.br/ciOperacional Padrão)ht tp: // dade/secretarias/subprefeituwww.prefeitura.sp.gov.br/ci- ras/upload/mooca/arquivos/ dade/secretarias/subprefei- Execu%C3%A7%C3%A3o%20 turas/qualidade_na_gestao/ Or%C3%A7ament%C3%A1ria/

abril.pdf, na possibilidade de podemos nos dirigir a uma ver um número do valor gas- biblioteca ou subprefeituras. to com esta questão; apenas Poderiam, por exemplo, ter a esta, desculpem-me a igno- competência do jornal O Retrato, que também é gratuirância, não consegui. Sobre o Diário Oficial, no to e temos acesso mais fácil. Obrigado pela por tal da Prefeitura de São Paulo não acredito que qual- colaboração. quer pessoa possa acessá-lo, eu mesmo tive dificuldades, Paulo César também não é sempre que por e-mail

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

cidade

de 14 a 20 de junho de 2014

é o bicho Divulgação

Sabesp garante abastecimento pelo Sistema Cantareira até o início de 2015 No dia 04 de junho a Sabesp (Cia. de Saneamento Básico do Estado de São Paulo) reafirmou em seu site que, de acordo com as suas análises, estudos e projeções, o volume atual do sistema Cantareira, de 23,3% até o fechamento desta edição, é suficiente para manter o abastecimento de água potável para os 8 milhões de habitantes do sistema até o início de 2015. Além do volume disponível, a companhia tem à disposição 182,5 bilhões de litros da reserva técnica, com capacidade total de 400 bilhões/l. A empresa não pretende utilizar nenhum m³ a mais do que o já autorizado pela ANA (Agência Nacional de Águas) e pelo DAEE (Departamento de Águas e

edição 375

Energia Elétrica) reafirmando que vem garantindo o abastecimento na Região Metropolitana de São Paulo apesar da maior crise de falta de chuvas da história e de os reguladores (ANA e DAEE) terem reduzido a retirada do Sistema Cantareira em 10m³/s. Na região O Sistema Cantareira é responsável por atender alguns bairros da zona Leste, como Água Rasa, Belém, Belenzinho, Jardim Anália Franco, Mooca, Parque da Mooca, Quarta Parada, Tatuapé, Vila Formosa, Vila Gomes Cardim e Vila Prudente. SERVIÇO: Sabesp www.sabesp.com.br

Veterinária ensina a driblar o medo dos fogos de artifício durante a Copa do Mundo Não deixá-los presos e evitar abraçá-los na hora do barulho são algumas das dicas da especialista Com a Copa do Mundo, que acontece de 12 de junho a 13 de julho, os fogos de artifício voltam a atormentar os animais de estimação. Como possuem maior sensibilidade auditiva, cães e gatos são as principais vítimas do excesso de barulho, ficando estressados e amedrontados. Para proteger o bichinho, deve-se pegar o animal no colo, abraçá-lo e consolá-lo, certo? Errado, adverte a veterinária Karina Mussolino. "Nessa tentativa de acalmá-los acabamos estimulando o medo, pois assim o animal passa a associar aquele momento a algo ruim. O ideal é o tutor agir de forma natural, brincar com o animal, entretê-lo com seu brinquedo favorito, fazer festa, como se nada estivesse acontecendo", recomenda a especialista. Cães e gatos costumam se esconder nesses momentos de medo, por isso é importante deixá-los livres para essas fugas inesperadas, não permitindo que fiquem presos com

a coleira, em alguns casos eles podem ficar rodando em círculos e até se enforcar, e mantendo o espaço livre para que não se machuquem. "No caso dos gatos, é comum que sumam da vista dos donos. Se a casa ou o apartamento forem seguros, com redes nas janelas e portões fechados, deixe o bichano por lá, evite ficar chamando para não estressá-lo mais", aconselha. O susto merece atenção redobrada dos donos, pois há casos de animais que passam realmente mal. "Há desde pacientes que convulsionam a animais que morrem por sofrerem parada cardiorrespiratória devido ao estresse ocasionado pelo barulho excessivo", ressalta. "Cães e gatos, que já tenham histórico de doença cardíaca, devem ter cuidados especiais nessas situações. É importante que o tutor converse com o veterinário do animal para evitar tristes surpresas", informa. Uma das formas de evitar todo esse sofrimento é trazê-

-los para dentro de casa, onde o som é mais abafado e há espaço para se esconderem. Também não é recomendado deixá-los sozinhos. "Eles se acostumam com a nossa presença, merecem cuidados em todos os momentos da nossa vida. Ficam ansiosos e tristes quando estão longe dos tutores", opina a veterinária. Em muitos casos, é possível usar florais de Bach para acalmar os pets nesses momentos mais tensos. É interessante que o dono seja precavido, leve o animal à consulta rotineira ao veterinário e converse com o médico sobre essa possibilidade. "A automedicação deve ser evitada de qualquer forma. Muitos medicamentos humanos são perigosos e podem matar os bichinhos quando usados de forma indevida", finaliza a Dra. Karina. SERVIÇO: Pet Center Marginal www.petcentermarginal.com.br

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

boca no trombone

Este espaço é dedicado aos leitores e moradores da região que desejam fazer alguma denúncia ou reclamação. Se algo lhe incomoda e você precisa desabafar, não pense duas vezes: coloque a Boca no Trombone! Reclamação referente à matéria CET altera circulação da rua dos Trilhos, na Mooca, publicada na edição 360 “Moro na Mooca há 50 anos. O que aconteceu foi o seguinte: o trecho que foi interditado entre a rua Marcial e o comecinho da rua Bresser, onde fica o Colégio Camargo Aranha, era o acesso que o pessoal tinha para pegar o viaduto Bresser, para entrar na rua Taquari, para ir até a Faculdade São Judas, até a AACD, até o posto de saúde em frente... Era um acesso fácil. Então, quem vem pela rua Marcial hoje, tem que subir a rua dos Trilhos, entrar na Juvenal Parada, subir até a rua da Mooca, descer e pegar todo o trânsito que tem na rua da Mooca e lá tem duas escolas, o Colégio São Judas, outro colégio na rua dos Trilhos e ainda tem outro na Juvenal Parada... o horário de entrada e saída das escolas está

jogando todo este trânsito para mais transtorno para os moradolá, sendo que o pessoal só descia res, que já colocaram faixas proestes 20 metros e entrava na rua. testando, mas a CET retirou. PaAlém de mudar o sentido da rua ra as escolas também ficou ruim, dos Trilhos nestes 20 ou 30 metros, porque muitos pais deixam os fieles fecharam o final da rua Bres- lhos nas escolas, além das peruser e é justamente onde ficam os as escolares que também tranbares que acumulam um mon- sitam no local, então já formate de gente, eles tornaram o final va um congestionamento e agoda rua Bresser uma rua sem saída. ra somou com o volume de carEra uma rua que passavam ôni- ros que desviavam deste trecho e bus, tinha ponto de ônibus... Pa- agora são obrigados a passar por rece que foi até feito de propósito, lá. Por isso, eu acho que as autoos bares estão pondo mesas na ridades deviam rever as mudanrua e vai acabar causando pro- ças que fizeram no local.” blemas até para a polícia, porque Morador da Mooca - por tem prédio residencial em frente. E telefone como eu disse, era acesso para vários lugares e não era esse peda- Resposta da assessoria de imço que atrapalhava a fluidez do prensa da CET trânsito, já que é um pedaço tão Em atenção à solicitação curto. E agora estão jogando todo leitor, a Companhia de Endo o trânsito para a rua da Mooca genharia de Tráfego (CET) ese a avenida Paes de Barros, que já clarece que a antiga circulação têm um trânsito complicado du- da rua dos Trilhos, sentido durante o dia, e isso está causando plo de direção a partir da rua

Bresser, resultava em filas que atingiam toda a extensão da via, chegando à Praça Kennedy e Radial Leste, prejudicando o tráfego geral e, principalmente, o transporte público na Radial Leste no pico da tarde. A CET lembra ainda que em 23/09/13 foi implantada uma faixa exclusiva de ônibus no trecho entre a Praça Kennedy e a rua Clark, contemplando 11 linhas de ônibus, mas que agravou a situação para os veículos em geral na rua dos Trilhos, visto a perda de uma faixa de rolamento. A lentidão passou a atingir quase que diariamente a Radial Leste, prejudicando a velocidade dos ônibus e seu acesso à rua dos Trilhos. Dessa forma, com o objetivo de melhorar o desempenho do trecho, a partir de 08 de fevereiro a CET implantou mão única de direção, no sentido Bair-

ro, na rua dos Trilhos, entre a rua Bresser e Praça dos Industriários; e o mesmo na rua Bresser, entre a rua Taquari e a rua dos Trilhos. Após as mudanças, foi constatada melhora significativa no trânsito na rua dos Trilhos no pico da tarde, inclusive no antigo trecho de mão única e junto à rua Taquari, onde ocorria um grande conflito entre ônibus e carros. Com a mudança de sentido, eliminou-se ainda o volume sentido Centro da rua dos Trilhos, que se destinava à rua Bresser, o que contribuiu também para a melhora da rua Taquari, junto à Universidade São Judas. Por fim, a CET esclarece que ainda estão sendo realizados ajustes nos semáforos, nos horários de pico (manhã e tarde), principalmente na rua da Mooca, visando a melhoria do trânsito na região.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

estética Fotos: Divulgação

No clima da Copa: Aprenda a fazer uma maquiagem verde e amarela 3 - Aplique no canto externo do olho sombra azul em formato de “V” ; - Esfume a sombra azul com a amarela tendo como resultado a cor verde; - Reforce o canto externo com sombra grafite dando um bom acabamento; - Na base da sobrancelha passe o corretivo para realçar o efeito iluminaMateriais para a limpeza de pele: dor e aplique a sombra iluminadora em cima, deixando mais evidente; - Emulsão de limpeza - Retire o excesso da sombra somen- Loção tônica te com uma esponja, sem nenhum - Hidratante em gel produto. Caso ainda permaneçam vestígios das sombras, retire com Materiais para a pele: lenço umedecido, que evita espa- Primer - Pancake (indicado para pele oleosa) lhar o restante e facilita na formação do desenho; - Corretivo para área dos olhos - Aplique a máscara de cílios; - Pó compacto - Aplique o delineador começando o traço de fora para dentro, não esMateriais para os olhos: quecendo de delinear a parte de - Sombras: bege, amarela e azul baixo até o canto do olho e na linha - Máscara de cílios d’água lápis nude para abrir o olhar; - Delineador preto - Utilize o pincel Duo Fiber para re- Lápis nude tirar todo o efeito craquelado da - Pincel Duo Fiber maquiagem; - Se quiser, você pode aplicar cílios Materiais para a boca: postiços. - Lápis cor marrom queimado - Pincel - Batom nude Para as torcedoras que pretendem acompanhar os jogos da Copa em grande estilo, Guadalupe Athayde, docente da área de beleza do Senac, preparou um passo a passo da maquiagem Aquarela do Brasil, com cores vivas e traços expressivos. Confira!

Preparando a pele: - Higienize o rosto com uma emulsão* de limpeza e enxague - Aplique uma loção tônica no rosto todo - Após absorção da loção pela pele aplique o hidratante com filtro solar - Aplique no rosto o primer, o pancake, o corretivo e o pó compacto. Agora, siga o passo a passo:

1 - Inicie o processo de aplicação nas áreas dos olhos com a sombra bege em toda pálpebra móvel; -Marque o côncavo da pálpebra com sombra marrom escuro. 2 - Na parte interna da pálpebra aplique uma sombra bege, bem clara, e na parte intermediária passe a sombra amarelo ouro. Não se preocupe com o excesso de pó das sombras ao redor dos olhos. A remoção será feita passos à frente de maneira que os traços fiquem mais visíveis e fáceis de serem desenhados.

4 - Aplique blush nas laterais da bochecha; - Contorne os lábios com um lápis de cor marrom queimado para criar o efeito cor de boca. Com o pincel, esfume toda a região e finalize com um batom nude; - Finalize o look com penteados que valorizem o olhar. *Escolha a emulsão, loção tônica e o hidratante de acordo com o tipo específico da pele a ser tratada. SERVIÇO: Senac São Paulo www.sp.senac.br

edição 375

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

GASTRONOMIA Dicas para comer bem

gastro receita

roteiro gastronômico

Capriche no cardápio da Festa Junina GLADSTONE CAMPOS

Seria pouco provável não guardar lembranças de ao menos uma guloseima tradicional das festas juninas. Pensando nisso, o jornal O Retrato separou um passo a passo de alguns pratos típicos desta época do ano, além de sugestões inovadoras. Confira! Arroz-Doce Rendimento: 06 porções Ingredientes: - 1 xícara de arroz arbóreo - 1 colher de sopa manteiga sem sal - 1 litro de leite integral - 4 unidades de canela em casca - 1 cravo - 1 casca de laranja - ½ lata de leite condensado - Pé de Moleque a gosto - Paçoquinha a gosto

COZINHA ITALIANA

COZINHA VARIADA

BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé Tel.: 2691-6982 - De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

CHICO RESTAURANTE E PIZZARIA R. Antônio Camardo, 633 Tatuapé Tels.: 2097-1909 / 2097-3079 De 2ª a 5ª e dom. das 11h30 às 23h; 6ª e sáb., das 11h à 0h.

CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé - Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h às 23h. 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30. Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30. Dom. e feriados, das 11h30 às 16h.

LÁ CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 Tatuapé Tels.: 2503-3010 / 2503-3991 / 2503-3998 De 2ª a 6ª das 11h30 às 15h; sáb., dom., e feriados das 12h às 16h; à noite de 5ª a sáb. das 18h às 0h; domingo das 12h às 21h.

COZINHA ORIENTAL

Ingredientes: - 1 ½ xícara de chá de leite - 2 ovos - 1 xícara de chá de óleo - sal a gosto - 1 xícara de chá de amido de milho - 2 ½ xícaras de chá de farinha de trigo - 1 colher de sopa de fermento químico em pó - 1 colher de sopa de orégano - 1 xícara de chá de queijo parmesão ralado - 2 xícaras de chá de muçarela ralada - 2 tomates picados - 3 xícaras de chá de salsicha fatiada (200 g) - Mostarda e ketchup a gosto

Modo de preparo: Aqueça o leite e aromatize com a canela, o cravo e a casca de laranja a gosto. Quando o leite esquentar, reduza o fogo, para não deixar ferver. Em outra panela, derreta a manteiga e coloque o arroz. Mexa sem parar por um ou dois minutos em fogo baixo. Quando o grão começar a cozinhar, ficará transparen- Modo de preparo: te e será o momento de come- Para a massa, bata no liquidiçar a adicionar o leite quente, ficador o leite, os ovos, o óleo bem devagar. Espere o líquido e o sal. Acrescente o amido reduzir para acrescentar a pró- de milho e a farinha de trigo xima concha, até o arroz ficar al e bata novamente. Por último, dente. Tire os aromatizantes da acrescente o orégano e o ferpanela com o leite e acrescente mento. Misture e reserve. Para o leite condensado. Sirva quen- a cobertura, coloque em uma te ou gelado, com paçoquinha vasilha o queijo parmesão raesfarelada ou pé de moleque lado, a muçarela e os tomates também esmigalhado. Ou en- picados. Para a montagem do tão, depois de frio, faça um cre- cachorro-quente, em um prato refratário retangular médio unme brûlée com o açúcar. tado, coloque a massa reservaCachorro-Quente na Assadeira da, em seguida as salsichas fatiadas e finalize com a cobertuRendimento: 10 porções

ra. Asse em forno médio preaquecido por aproximadamente 40 minutos, ou até dourar. Sirva com ketchup e mostarda a gosto. Maçã do Amor de Pipoca Rendimento: 10 unidades Ingredientes: - 1 pipoca para micro-ondas com cobertura sabor caramelo - 400 g de chocolate em barra meio-amargo, para a cobertura - 10 palitos de sorvete - Amendoim triturado, para decorar, a gosto. Modo de preparo: Estoure a pipoca conforme as instruções da embalagem, e não se esqueça de retirar os milhos não estourados antes de derreter a cobertura. Deixe esfriar por alguns segundos, molde as bolas diretamente nos palitos de sorvete e reserve. Derreta o chocolate conforme as instruções do fabricante e banhe as bolas de pipocas. Passe no amendoim triturado e deixe secar sobre papel-manteiga. Se preferir, substitua o amendoim por castanhas, granulados, confeitos etc.. SERVIÇO: Yoki www.yoki.com.br

FUJIMAE R. Jumana, 29 Mooca Tel.: 2604-3189 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 14h30; sáb., das 12h às 15h. 3ª a sáb., das 19h às 23h. OKAYAMA SUSHI R. Azevedo Soares, 486 Tatuapé - Tel.: 2268-0564 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h e das 19h à 0h. Sáb. e dom., das 13h às 16h e das 19h à 0h. COZINHA PORTUGUESA BACALHAU DO PORTO RESTAURANTE R. Vergueiro, 8333 - Ipiranga Tel.: 2063-6502 Diariamente, das 11h à 0h. 2ª e dom., das 11h às 17h.

PIZZARIAS 100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881- Vila Formosa Tel.: 2674-6102 - De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30. L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824

Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PADARIAS CASSANDOCA PÃES & GASTRONOMIA R. Cassandoca, 103 Mooca - Tel.: 3892-9296 De 2ª a domingo, das 6h às 23h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h. EMPÓRIOS FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h. Dom., das 7h30 à 13h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

gastronomia

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

gastro nota

Conheça os ganhadores da 3ª edição Beba água no clima da Copa do Mundo do Concurso Comida di Buteco No último dia 28, foram anunciados os vencedores da terceira edição do Comida di Buteco. Assim, a dica do jornal O Retrato para este final de semana é conhecer os campeões e provar seus petiscos. Em primeiro lugar aparece o Bar do Xandão. Localizado na Vila Matilde, o bar vencedor concorreu com um petisco exclusivamente criado para o Comida di Buteco, o Lombotone Grill Xandão, composto por fatias de lombo enrolado com provolone e bacon, acompanhado de farofa, molho vinagrete e molho de ervas. A zona Norte, no entanto, foi a região com maior número de bares entre os vencedores: em segundo lugar ficou o Bar do Justo, em Santana; em terceiro, o bar Distinta Freguesia, também

na Zona Norte; e em quarto lugar, o bar Nação Nordestina, no bairro Vila Maria. Na quinta colocação houve empate de votos: entre o Barnabé, no bairro Parque Edu Chaves, e o Lins Sushi, na Barra Funda.

“Força Brasil”, o lançamento tem edição limitada. As novas versões são oferecidas em embalagem de 510 ml com preço sugerido no varejo de R$ 1,49 a unidade.

7195 - De 2ª a Domingo, das 9h00 à 01h. Coxinhas de Boteco - Coxinha de massa de mandioca e grão-de-bico, recheado com carne de sol e requeijão - R$ 5,50.

3º Lugar Confira os três primeiros: Distinta Freguesia - Rua Enéias Carrilho, 63 - Freguesia DIVULGAÇÃO 1º Lugar do Ó - Tel.: 3935-1139 - De 3ª a 6ª, Bar do Xandão - Rua Gil de Oli- das 17h às 23h30; Sábado, das Para quem prefere uma opveira, 477 - Vila Matilde - Tel.: 12h às 24h. ção saudável para festejar as con2653-2078 - De 3ª a 6ª, das 17h às Distinto Bolinho - Porção de bo- quistas da Seleção, a Comexim 22h30; Sábado, das 12h às 19h . linho empanado com cremoso Bebidas apresenta as novas emLombotone Grill Xandão - Fa- recheio de anchovas, escarola e balagens da linha Acquíssima. Por tias de lombo enrolado com pro- lascas de provolone - R$ 25. terem as cores do Brasil, verde e volone e bacon, acompanhado amarelo, as novidades também de farofa, molho vinagrete e moVeja os demais ganhadores podem ser utilizadas para decolho de ervas - R$ 8. em www.jornaloretrato.com.br rar os ambientes onde os amigos irão se reunir para torcer pe2º Lugar SERVIÇO: lo Brasil. Bar do Justo - Rua Alferes Maga- Concurso Comida di Buteco Com novo rótulo e destalhães, 25/29 - Santana - Tel.: 2979- www.comidadibuteco.com.br que para a frase de estímulo

Acquíssima A água utilizada para compor o produto provém da região do Circuito das Águas, localizado no interior do Estado de São Paulo, responsável por grande parte da água mineral consumida no Brasil. A linha é envasada na unidade fabril da Comexim Bebidas, que possui sete fontes próprias de água mineral, situadas em Águas de Lindóia, estância hidromineral famosa pela qualidade das suas águas. SERVIÇO: Comexim Bebidas www.comexim.com.br

bebidas publieditorial

Vinícola Lucano oferece degustação e palestra sobre vinhos O Lucano Tannat é um vinho plexidade perfeita, sabor harmôDurante todos os sábados do mês de junho, das 9h30 às 17h30, de cor vermelho rubi com tons nico, persistente, estruturado, ena Vinícola Lucano convida os violáceos, envelhecido em bar- corpado com ligeira e marcante apreciadores de vinhos a conhe- ris e, sucessivamente, em garra- presença de taninos, próprios de cerem e a degustarem o seu no- fas, adquire um bouquet agradá- sua origem. Este vinho acompanha carnes vo vinho, o Lucano Tannat Varie- vel e intenso, lembrando aroma tal, elaborado com a uva Tannat de frutas vermelhas maduras e de sabor intenso, como churrasSafra 2011, produzido com uvas especiarias. Apresenta uma com- co de cordeiro, massas com modo Rio Grande do Sul e engarraDIVULGAÇÃO fado em fevereiro deste ano. O produto, que é oferecido somente durante a degustação, possui início de comercialização exclusiva na Vinícola Lucano. A uva Tannat é originária da Região de Madiran, Sudoeste da França. Na segunda metade do século XIX, por volta de 1870, foi levada para o Uruguai por um imigrante francês, Don Pascual Harriage, e se tornou um ícone do vinho uruguaio. Aproximadamente há 25 anos foi trazida para o Brasil e está rendendo bons resultados tanto quanto no Uruguai.

lhos fortes, queijos de sabor marcante, entre outros. Já a temperatura adequada para degustá-lo é de 15 a 18ºC. Além disso, os visitantes também poderão degustar os seguintes vinhos: Lucano Branco de uva Moscato Bianco - Safra 2010; Lucano Tinto de uva Merlot - Safra 2006; Lucano Tinto de uva Cabernet Sauvignon - Safra 2008 e Lucano “Assemblage” Tinto de uva Cabernet Sauvignon e Merlot - Safra 2009. Para participar basta se dirigir à unidade no sábado.

o grupo faça um pré-agendamento na vinícola. “O objetivo da palestra é promover a degustação e fazer com que o público aprenda a tomar e conhecer um bom vinho, que pode ser nacional ou importado”, revela Rocco Lence, sócio-proprietário da Vinícola Lucano.

SERVIÇO: Degustação de vinhos na Vinícola Lucano Rua Mirandinha, 888 - Penha de França - Tel.: 2684-6209 Degustação: Sábados, das 9h30 às 17h30. Palestra para grupos: AgendaPalestra sobre vinhos mento para quintas-feiras, das A casa também está ofe- 19h30 às 23h. recendo uma palestra gratui- Atendimento da casa: De 2ª a 6ª, ta para grupos de 14 a 28 pes- das 7h30 às 12h e das 13h30 às soas, sempre às quintas-feiras 17h30. das 19h30 às 23h. É importante www.lucano.com.br - facebook. ressaltar que é necessário que com/vinicola.lucano

edição 375

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

CULTURA & LAZER

Entretenimento para todas as idades

teatro

cinema

Felizes 30 estreia no Teatro Fernando Torres

Como treinar o seu dragão 2 chega às telonas

No dia 13, sexta-feira, às 21h30, dição: que o candidato seja muestreia no teatro Fernando Torres, lher. O anúncio atrai a atenção de a comédia Felizes 30. Baseado em um cinquentão desempregado, DIVULGAÇÃO fatos reais, o espetáculo de Eduardo Galán recebe adaptação de Franz Keppler e direção geral de Kleber Di Lazzare. A peça se passa numa pequena cidade no interior da Espanha chamada Cerezuelos de La Serra, onde três jovens mulheres na faixa dos 30 anos (Fernanda Mareze, Ana Saab e Rafaela Veronese) decidem fazer um calendário erótico com a finalidade de arrecadar fundos para a construção de um centro de esportes e lazer para as crianças da cidade. Sem saber como colocar a ideia em prática, elas fazem um anúncio no jornal oferecendo salário e hospedagem a um profissional de marketing com experiência para ajudá-las no projeto. Só exigem uma con-

Olímpio (Blota Filho), que se disfarça de mulher para comparecer à entrevista do emprego. O farsante é contratado e dá início a uma série de conflitos e situações cômicas com um desfecho inesperado e romântico. Costurando a situação deste quarteto, um padre (Kleber Di Lazzare) instaura um inquérito para punir a ação que ele acredita ser leviana. Não perca o desenrolar desta história! SERVIÇO: Teatro Fernando Torres - Rua Padre Estêvão Pernet, 588 - Tatuapé - Tel.: 2227-1025 - Até o dia 31 de agosto - Toda 6ª, às 21h30; sábados, às 21h e domingos, às 19h - Ingressos: 6ª R$ 40; sáb. R$ 50 e dom. R$ 40 - Classificação: 12 anos - Duração: 70 minutos.

Uma família muito doida discute desigualdade social DIVULGAÇÃO

presário que passa por situação difícil. A esposa curte festas, jogos de pife no clube, roupas caras e o filho do casal é um jovem universitário que sonha surfar no Havaí. A família traz da fazenda uma moça sem cultura e muito ingênua para trabalhar como empregada. Esta acaba se tornando pivô de situações embaraçosas.

Com direção de Sebastião Apollônio, a comédia Uma família muito doida permanece em cartaz até o dia 28 de junho, sempre aos sábados às 19h, no teatro Ruth Escobar.

A peça é uma comédia de situação que aborda o dia a dia de uma família moderna. Traz à tona a exploração das classes menos favorecidas. Na trama o marido é um em-

SERVIÇO: Teatro Ruth Escobar - Sala: Gil Vicente - Rua dos Ingleses, 209 - Bela Vista - Tel.: 3289-2358 - Até 28 de junho Todos os sábados às 19h - Ingressos: R$50 - Duração: 70 min. - Classificação: 14 anos.

Chega aos cinemas no dia 19, quinta-feira, a animação Como treinar o seu dragão 2. Cinco anos depois de convencer o seu vilarejo que os dragões não devem ser combatidos, Soluço (voz de Jay Baruchel) convive com seu dragão Fúria da Noite na ilha de Berk. Entre viagens pelos céus e corridas de dragões, Soluço descobre uma caverna secreta, onde centenas de novos dragões vivem e não estão dispostos a viver em harmonia com os habitantes da ilha. O local é protegido por Valka (voz de Cate Blanchett), mãe de Soluço, que foi

afastada do filho quando ele ainda era um bebê. Juntos, Soluço e Fúria da Noite precisarão proteger o mundo que conhecem do perigoso Drago Bludvist (voz de Djimon Hounson), que deseja controlar todos os dragões existentes. Informações: Direção: Dean DeBlois - Elenco: Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill, Cate Blanchett, Christopher Mintz-Plasse, Djimon Hounson, T.J. Miller, Kristen Wiig, Gerard Butler - Gênero: Aventura Classificação: Livre - Distribuidora: Fox Films.

exposição

Seleção Retrô resgata história dos Mundiais Época de Copa no Brasil pede uma aproximação com a história do futebol. É com essa proposta que o Shopping Penha recebe até o dia 13 de julho a exposição Seleção Retrô. A mostra reúne camisas que retratam um pouco dos diversos momentos vividos por importantes seleções do mundo. Brasil 1958, Itália 1938, Portugal 1966 e Holanda 1974 são algumas das peças da mostra. Espalhadas pelo salão, essas camisas levam o visitante a fazer uma viagem pelo tempo. Por exemplo, foi em 1958 que o Brasil bateu os donos da casa, Suécia, na final por 5 a 2 e ganhou seu primeiro campeonato mundial. Outro destaque da mostra é o uniforme de 1974, ano em que a Alemanha Ociden-

tal derrotou a Holanda de virada, por 2 a 1. Tem também o de 1960, época em que os constantes erros de arbitragem atrapalharam os planos da seleção soviética. Além disso, o público também poderá dar um chute a gol e ganhar uma bola de brinde se pontuar no placar.

SERVIÇO: Shopping Penha Piso térreo - próximo à loja Marisa Rua Dr. João Ribeiro, 304 Penha Tel.: 4003-7210 Até 13 de julho De 2ª a sábado, das 10h às 22h; aos domingos e feriados, das 14h às 20h Entrada: Franca.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

show Nívea Biazotto

Nando Reis apresenta turnê Sei no projeto Nova no Teatro DIVULGAÇÃO

No dia 17, terça-feira, o cantor fazem do álbum um dos melhoe compositor Nando Reis se apre- res trabalhos da exitosa carreira senta no Teatro Bradesco, pelo de 30 anos do ex-titã. Gravado projeto Nova no Teatro. O evento, em Seattle com os Infernais e mipromovido pela Rádio Nova Bra- nuciosamente produzido por Jasil FM, marca a turnê do CD in- ck Endino, notória figura do unititulado Sei. São 15 músicas que verso musical, que já produziu

bandas como Nirvana e Soundgarden, o CD conta ainda com a participação mais que especial de Marisa Monte, e dos milhões de fãs de Nando. Isso porque o Dia dos Enamorados no Centro Cultural Tatuapé álbum teve lançamento exclusivo pela internet e o preço foi deNo dia 14, sábado, às 20h, a ban- o primeiro trabalho autoral intitulafinido pela média das opiniões da QN Quarteto, com a participa- do Pablo, que contava com a partide todos que o escutaram no si- ção especial de Stella Damaris can- cipação do compositor Arrigo Barte do cantor. tando Elis, é quem ditará o ritmo nabé na composição Fui na Padano Centro Cultural Tatuapé Ad Libi- ria. Atualmente o grupo se dedica tum. Formado por quatro dos me- à gravação de seu segundo disco, SERVIÇO: lhores instrumentistas de São Pau- Músicas de Rádio. lo: Caio Chiarini (guitarra), Guto AnTeatro Bradesco Piso Perdizes do Bourbon Shopping drade (guitarra), André Sangiovanni SERVIÇO: (baixo) e Wagner Vasconcelos (ba- Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum Rua Turiassu, 2100, 3º piso teria), o grupo começou sua carrei- Rua Torrinha, 19 - Tatuapé - Tel.: 2639Pompéia ra em 2006 e, influenciado por artis- 6936 - Dia 14, às 20h - Entrada R$ 20 www.teatrobradesco.com.br tas como Hermeto Pascoal, Nico As- - Quem levar um amigo ou amiDia 17, às 21h30 sumpção e Frank Zappa, apresen- ga pagará meia-entrada. Leitores Duração: 90 min. sem intervalo Classificação: 12 anos - Ingressos: ta em suas composições ritmos co- do jornal O Retrato que apresende R$ 80 a R$ 260, com meia-en- mo maracatu, frevo, baião, ijexá e tarem o recorte da matéria tamsamba. Cinco anos depois lançou bém pagarão meia. trada (ver tabela completa).

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 13: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 11h50 (*3), 14h45 (*4), 18h (*4), 20h55 e 23h50 (*2). Sala 14: Malévola 3D (dub): 13h55 (*4), 16h30 (*4), 19h, 21h30 e 00h (*2).

Sala 1: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h10 (*3), 15h10 (*4), 18h (*4), 21h e 23h50 (*2). Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 13h20 (*4), 16h10 (*4), 19h10 (*4) e 22h. Sala 3: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 14 (*4), 16h30 (*4), 19h (*4) e 21h40. Sala 4: Amor Sem Fim DIG: 12h20 (*3), 15h (*4), 17h30 (*4), 19h50 (*4) e 22h10. Sala 5: X-Men Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 15h20 (*4) e 20h50 / No Limite do Amanhã 3D (dub): 12h40 (*3) e 18h20 (*4). Sala 6: A Face do Mal DIG: 13h50 (*4), 16h (*4), 18h10 (*4), 20h20 (*4) e 22h30 (*2). Sala 7: X-Men Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 11h20 (*30, 14h10 (*4), 17h (*4) e 20h (*4). Sala 8: A Culpa é das Estrelas DIG: 15h40 (*4) e 21h30 / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 13h10 (*4) e 18h30 (*4). Sala 9: Laranja Mecânica DIG: 12h30 (*9), 19h30 (*10) e 23h55 (*2) / Malévola DIG (dub): 12h30 (*2), 14h50 (*17), 17h10 (*4), 19h30 (*16) e 22h20 (*11) / Malévola DIG: 21h50 (*16). Sala 10: Malévola 3D (dub): 13h30 (*4), 15h50 (*4), 18h05 (*4), 20h30 e 22h50 (*2).

Sala 1: No Limite do Amanhã DIG (dub): 13h35 (*4), 16h10 (*4), 18h45 (*4) e 21h. Sala 2: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido DIG (dub): 14h30 (*4), 17h35 (*4), 20h40 e 23h40 (*2). Sala 3: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h10 (*3), 15h05 (*4), 18h20 (*4), 21h10 e 00h10 (*2). Sala 4: A Face do Mal DIG: 13h05 (*4), 15h30 (*4), 17h50 (*4), 20h15 e 22h30. Sala 5: O Espetacular Homem Aranha 2 - A Ameaça Electro DIG (dub): 18h25 (*4) e 21h40 / Os Homens São de Marte... E é Pra Lá Que Eu Vou DIG: 13h15 (*4) e 15h50 (*4). Sala 6: Malévola DIG (dub): 12h30 (*4), 14h55 (*4), 17h20 (*4), 19h45 e 22h10. Sala 7: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 14h05 (*4), 16h40 (*4), 19h15 e 21h50. Sala 9: Godzilla DIG (dub): 16h35 (*4), 19h25 e 22h15 / Rio 2 DIG (dub): 14h (*4). Sala 10: Malévola 3D (dub): 12h50 (*4), 15h15 (*4), 17h40 (*4), 20h e 22h25. Sala 11: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 13h (*4), 15h55 (*4), 18h50 (*4) e 21h45. Sala 12: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido DIG (dub): 17h10 (*4) / X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 11h10 (*3), 14h10 (*4) e 20h20.

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: No Limite do Amanhã 3D: 22h05 / No Limite do Amanhã 3D (dub): 15h10 / Malévola 3D: 19h50 / Malévola 3D (dub): 13h e 17h35. Sala 2: A Culpa é das Estrelas (dub): 12h (*3), 14h45, 17h30, 20h15 e 23h (*1). Sala 3: Versos de um Crime: 13h20, 15h35 e 17h50 / A Face do Mal: 20h05, 22h e 23h55 (*). Sala 4: Rio 2 (dub): 12h05 (*3), 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 e 23h20 (*1). Sala 5: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou: 12h15 (*3), 14h30, 16h45, 19h, 21h20 e 23h35 (*1). Sala 6: Malévola: 13h30 (*10), 15h40, 17h50, 20h e 22h10. Sala 7: Amor Sem Fim: 13h15 (*18), 20h20 (*11) e 22h35 / Brasil x Croácia: 15h15 (*5) / Brasil x México: 16h (*12) / Espanha x Holanda: 16h (*8) / Inglaterra x Itália: 19h (*2) / Alemanha x Portugal: 13h (*7) / Malévola 3D: 15h30 (*19) / X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D: 17h40 (*20). Sala 8: A Culpa é das Estrelas: 13h, 15h45, 18h30, 21h15 e 23h59 (*1).

Sala 9: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10 e 23h50 (*1). Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Abertura + Brasil x Croácia DIG: 15h30 (*50 / Alemanha x Portugal DIG: 12h30 (*7) / Brasil x México DIG: 15h30 (*12) / Espanha x Holanda DIG: 15h30 (*8) / Itália x Inglaterra DIG: 18h30 (*2) / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 11h30 (*3), 13h50 (*14, 16h20 (*15), 18h50 (*15), 21h20 (*11) e 22h30 (*2). Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG: 11h (*3), 14h (*4), 16h50 (*4), 19h40 (*4) e 22h40 (*6). Sala 3: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h10 (*3), 15h (*4), 17h50 (*4), 20h40 (*6) e 23h30 (*2). Sala 4: Malévola 3D (dub): 22h10 (*6) e 00h35 (*2) / Malévola 3D: 13h (*4), 15h20 (*4), 17h35 (*4) e 19h50 (*6). Sala 5: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 13h20 (*4), 16h20 (*4), 19h20 (*4) e 22h20 (*6). Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 11h30 (*3), 14h30 (*4), 17h30 (*4), 20h30 (*6) e 23h30 (*1). Sala 2: Malévola DIG (dub):

12h10 (*3), 15h30 (*4), 17h50 (*4), 20h10 (*6) e 22h20 (*6). Sala 3: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 13h20 (*3), 16h10 (*4), 19h10 (*4) e 22h10 (*6). Sala 4: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 12h (*3), 14h50 (*4), 18h (*4), 21h (*6) e 23h50 (*1). Sala 5: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 14h (*4), 16h20 ()*, 19h20 (*4) e 21h50 (*6). Sala 6: A Face do Mal DIG: 13h (*3), 15h (*4), 17h10 (*4), 19h40 (*4), 22h (*6) e 00h10 (*1). Sala 7: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 11h20 (*3), 14h10 (*4), 16h20 (*4), 18h50 (*4), 21h40 (*6) e 00h (*1). Sala 8: Malévola 3D (dub): 11h20 (*3), 14h10 (*4), 16h30 (*4), 18h50 (*4), 18h50 (*4), 21h40 (*6) e 00h (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido (dub): 14h45 (*4), 17h30 (*4) e 20h15. Sala 2: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 14h50 (*4) e 19h30 / No Limite do Amanhã: 17h15 (*4) e 21h50. Sala 3: Malévola (dub): 14h (*3), 16h10 (*4), 18h20 (*4) e 20h30. Sala 4: A Culpa é das Estrela (dub): 13h50 (*3), 16h30 (*4), 19h10 e 21h45. Sala 5: Alemanha x Portugal:

13h (*12) / Espanha x Holanda: 16h (*8) / Inglaterra x Itália: 19h (*2) / X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 13h40 (*3), 16h20 (*13), 19h e 21h40. Sala 6: Malévola 3D (dub): 15h (*4), 17h10 (*4), 19h20 e 21h30. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Malévola 3D (dub): 13h20 (*4), 15h50 (*4) e 18h20 (*4) / Malévola 3D: 20h50 e 23h20 (*1). Sala 2: Amor Sem Fim DIG: 16h30 (*4) e 21h40 / malévola DIG: 14h (*4), 19h (*4) e 00h10 (*1). Sala 3: Abertura + Brasil x Croácia DIG: 15h30 (*5) / Alemanha x Portugal DIG: 12h30 (*7) / Brasil x México DIG: 15h30 (*12) / Espanha x Holanda DIG: 15h30 (*8) / Itália x Inglaterra DIG: 18h30 (*2) / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 11h30 (*3), 14h20 (*13), 17h30 (*13), 20h20 (*15) e 22h40 (*1). Sala 4: A Culpa é das Estrelas DIG: 12h10 (*3), 15h (*4), 18h (*4) e 21h20. Sala 5: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D: 13h40 (*4), 16h50 (*4), 20h e 23h10 (*1). Sala 6: A Culpa é das Estrelas DIG: 14h10 (*4), 17h10 (*4), 20h10 e 23h50 (*1).

dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão não será exibida terça-feira. (*5) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*6) Esta sessão não será exibida quinta-feira. (*7) Esta sessão será exibida somente segunda-feira. (*8) Esta sessão será exibida somente sexta-feira. (*9) Esta sessão será exibida somente domingo. (*10) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*11) Esta sessão não será exibida sábado. (*12) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*13) Esta sessão não será exibida sexta-feira e terça-feira. (*14) Esta sessão será exibida somente sábado, domingo e quarta-feira. (*15) Esta sessão não será exibida sábado e terça-feira. (*16) Esta sessão não será exibida terça-feira e quarta-feira. (*17) Esta sessão não será exibida domingo e terça-feira. (*18) Esta sessão não será exibida segunda-feira. (*19) Esta sessão não será exibida sexta-feira, segunda-feira e terça-feira. (*20) Esta sessão não será exibida sexta-feira, sábado e terça-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo

ra obter informações e compreender essas transformações, bem como ficar mais consciente de seus pontos de vista. Fase propícia para expandir os horizontes. Leão (23/07 a 22/08) Pondere os sentimentos exacerbados para que não dominem suas decisões. Deixe que as emoções mais densas se dissipem através de exercícios físicos e meditações. Frequente outros círculos de amizade que possam ajudá-lo a alcançar suas metas.

Libra (23/09 a 23/10) Nada de agir com precipitação quando for tratar de assuntos financeiros. Muitas vezes é preferível dar um passo para trás, avançan-

Sensação de culpa Veículo coletivo

Feminino de "peão"

Secreção hepática que auxilia a digestão Arquivo de livros para consulta

4 9

As comidas aprovadas pelo "gourmet"

F Mulheres sem beleza

Pássaros de relógios de parede

A tinta que ainda não secou Interjeição de surpresa

BANCO

Solução

O S

9 5 2 7 1 8 3

8 1 5 2 9 3 6 4 7

3 9 7 6 5 4 8 1 2

2 4 6 7 1 8 3 5 9

9 7 8 1 6 2 4 3 5

1 2 3 4 7 5 9 6 8

6 5 4 3 8 9 2 7 1

facebook.com/apostebem

Bagunça; confusão (gír.)

Conjunção que indica condição

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Elis Regina, cantora da MPB

Cortou as pontas Estou (bras. pop.)

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

O músico sobe ao palco do Jongo Reverendo, nos dias: 14, sábado, às 23h30, e 15, domingo, às 17h30. Desde que se lançou oficialmente em carreira solo, em 2010, Rael sempre foi conhecido por misturar o rap a vários elementos de outros gêneros musicais, dando uma sonoridade diferente às suas músicas. Os ingressos já estão à venda por R$ 30 antecipadamente ou R$ 40 na casa de show, localizada na rua Inácio Pereira da Rocha, número 170, Vila Madalena.

Brincadeira de torcidas em estádios

I S O L A D A

Indo do rap ao afrobeat, Rael toca no Jongo Reverendo

Mudança de (?): sugestão a doentes Promoções

4 9

Sem miolo Por (?): por agora

Demorado; vagaroso

2 1

O amigo de Barney (Flintstones)

R U I R

Doutora (abrev.)

Desejo premente do faminto

Direito do eleitor Cair; desabar

O L A

O cabelo Separada dos povos de todos indígenas Adorno; enfeite (pl.)

A U E

9 1

Formato da coluna vertebral do homem Pacto Tecla do DVD (inglês)

Documento médico Praça do O embrião que certifica a causa sambó- humano, da morte dromo depois de carioca três meses Sepulturas

Categoria de Maguila, no boxe

8 1

Aparelho semelhante ao gravador

1 5

FILIPE BORBA

www.coquetel.com.br

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Capricórnio (22/12 a 19/01) Nesta semana você vai sentir mais ne-

Peixes (19/02 a 20/03) Sua imagem pública estará favorecida irradiando uma aura de amor e doçura. Poderá haver um frenesi de atividade em torno de si. Manter a cabeça serena, uma atitude de calma e tranquilidade fará com que muitas portas sejam abertas.

L F I T A E S A D T O E O D R F R E Ç C O O A O M O R S E F E R E S C R U O T E C P A R O A S S

sudoku

Sagitário (22/11 a 21/12) Seu bom humor vai proporcionar encontros benéficos com pessoas que poderão ajudá-lo a construir uma carreira profissional bem-sucedida. Discuta seus planos com sócios e pessoas interessadas em seu sucesso antes de tomar suas decisões.

Aquário (20/01 a 18/02) Procure seguir o seu coração quanto ao modo de interagir com seus familiares e as pessoas que lhe rodeiam. Não force ou manipule as situações. Se quiser se envolver mais profundamente com alguém, analise todas as consequências.

C A O P V O A T S E O O S R E A F L E L I A TO S

Câncer (23/06 a 22/07) Observe as mudanças que estão ocorrendo ao seu redor. Converse com as pessoas pa-

Uma das pioneiras ao unir o esporte à dança, a célebre companhia italiana Kataklò volta ao Brasil dez anos depois de sua estreia no País para mostrar seu mais novo e aclamado espetáculo, Puzzle. Pela primeira vez, o novo espetáculo foi concebido pelos próprios dançarinos sob a direção da diretora e coreógrafa da companhia, Giullia Staccioli. A companhia inicia a turnê em São Paulo, no dia 30 de julho, às 21h , no Teatro Alfa e os ingressos podem ser adquiridos no site: www.ingressorapido.com.br

Gêmeos (22/05 a 22/06) Você estará com excelente capacidade de intuir as melhores ofertas no mercado financeiro. Sua experiência permite-lhe agir com maior segurança. Seu empenho e dedicação constantes serão decisivos para uma futura ascensão profissional.

A companhia de dança Kataklò se apresenta no Brasil em nova turnê

Virgem (23/08 a 22/09) Você terá oportunidades de romances e negócios. Poderá até mesmo ter um novo começo profissional, tornando seus dias mais compensadores financeiramente. Certifique-se de ler todas as cláusulas ao firmar contratos e acordos importantes.

Escorpião (24/10 a 21/11) O parceiro e os familiares mais próximos serão um suporte fundamental para enfrentar os dias mais tensos. Não desanime ao primeiro obstáculo. Você tem força e poder suficientes para superar qualquer desafio. Aceite ajuda com humildade.

cessidade de relaxar e fazer atividades prazerosas para descontrair. Um passeio pelo parque vai equilibrar suas energias e fazer com que respire mais profundamente. Fale menos e ouça mais.

O N I B U S

Touro (20/04 a 21/05) No trabalho não receie comunicar suas ideias e projetos, se acredita que eles podem fazer a diferença, dando ímpetos de produtividade e progresso. Esta atitude vai fazer com que você se destaque, proporcionando-lhe mais confiança.

do com segurança mais adiante. Seja meticuloso e precavido ao colocar em prática um método de trabalho.

A T P E S T P A D M O D P E O B B I T G O

Áries (21/03 a 19/04) Sua intuição estará num dos pontos mais altos. Se for possível, tire um dia de descanso e dê uma escapada para apreciar uma exposição de obras de arte. Rodeado de belos quadros, você poderá se inspirar para realizar um trabalho criativo.

TOMATO NOIRE

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

4/bile — peoa — ruir. 5/pause. 7/isolada. 8/adereços. 10/biblioteca.

edição 375

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

VEÍCULOS

edição 375

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico lançamento

Bom espaço é destaque do Fit RODRIGO SAMY / AE Completamente redesenhado e com plataforma reformulada, o Fit, líder de vendas do segmento de monovolumes, ficou mais leve e espaçoso na linha 2015, que começa a chegar às autorizadas Honda do País - apenas com motor 1.5. A tabela parte de R$ 49.900 na versão DX, de entrada, e chega a R$ 65.900 no topo de linha, a EXL. As mudanças no carro produzido em Sumaré já haviam sido implementadas no modelo vendido nos EUA e Japão. Para ficar mais espaçoso sem crescer no comprimento, o Honda teve alterada a posição do tanque de combustível. Agora, ao invés de ficar na parte traseira, o reservatório está na parte central do carro, o que contribuiu também para melhorar o centro de gravidade. Como há regulagem de altura para Foi possível aumentar o entre-eixos bancos e volante, é fácil encontrar a em 3 centímetros - agora são 2,53 melhor posição de dirigir. O motor 1.5 flexível de até 116 metros. Com isso, há 8 centímetros extras para as pernas de quem viaja cv não mudou. Porém, como o Fit atrás, segundo a fabricante. A ver- "emagreceu" 100 kg, deu para percesatilidade para carregar objetos de ber melhorias no desempenho duvários tamanhos foi mantida. Ago- rante a avaliação. Conforme dados da ra, dá até para rebater o banco do Honda, são necessários 13,5 segunmotorista. Com todos os encostos dos para ir de 0 a 100 km/h. A substidobrados, o interior do Fit vira uma tuição do câmbio automático de cincama de casal com mais de 2 me- co marchas pelo continuamente variável (CVT) ajudou a reduzir o consutros de comprimento. O vão entre o assento e o te- mo de combustível. A média agora é to, de um metro, também é amplo. de 9,1 km/l de etanol, ante os 8,9 km/l

da geração anterior, de acordo com a fábrica. Uma das vantagens da transmissão do Honda, que utiliza conversor de torque, é proporcionar entrega de potência mais linear, evitando que o motor "patine" na hora de acelerar. O câmbio se destaca pelas respostas rápidas. Já a assistência elétrica da direção poderia ser mais firme, assim como a suspensão. Por outro lado, os amortecedores que evitam a queda livre das rodas, eliminando o barulho semelhante ao fim de curso, agradam. O Fit manteve os bons acabamento e ergonomia e o painel de fácil leitura. Carro marca início do plano de expansão O Fit reformulado marca o início da estratégia da Honda de ampliar sua participação no mercado brasileiro. No segundo semestre, o sedã City ganhará reestilização, assim como o Civic. E, no Salão do Automóvel de São Paulo, no fim de outubro, a marca mostrará no País o utilitário-esportivo Vezel, cujo lançamento deve ocorrer no fim de 2015. O inédito utilitário, que deve re-

ceber outro nome no Brasil, concor- ria dessas transmissões, a da Honrerá com Ford EcoSport e Renault da não tem marchas virtuais. Por isso, não há opção de trocas manuais. Duster, entre outros. Quanto aos motores, o 1.4 de até 101 cv deixou de ser oferecido nesMudanças Espaço extra e visual reformula- ta nova geração do hatch. Agora, há do são as diretrizes da Honda nesta apenas o 1.5, que não traz tanquireformulação de produtos. A estra- nho auxiliar de gasolina para as partitégia foi utilizada na atual geração das a frio - há um sistema que aquedo Civic, lançada em 2012, e agora ce o etanol no bico injetor. Para comparação, o Fit oferecitambém é incorporada ao Fit. Na mecânica, a principal novi- do no mercado europeu também dade é o câmbio CVT, em substi- usa um motor 1.5. Só que lá a vertuição ao automático. Porém, dife- são, só a gasolina, é bem mais porentemente do que ocorre na maio- tente e tem 130 cv. fotos: DIVULGAÇÃO

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

fórmula truck ORLEI SILVA/GRELAK COUMINAÇÃO

Caminhão do piloto Luiz Lopes que compete pela equipe Lucar Motorsport

Totti chega à quarta vitória seguida em 2014 No dia 8 de junho, o Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck teve uma das corridas mais movimentadas de sua história. Um acidente envolvendo sete pilotos e a interrupção da corrida que, sendo assim, teve duas fases e encaminhou as definições de resultado para a soma dos tempos de prova de cada piloto, não impediram o paranaense Leandro Totti de atingir um feito inédito: o de vencer todas as quatro primeiras etapas de uma temporada. O piloto da RM Competições/ MAN Latin America conquistou em Brasília (DF), no Autódromo Internacional Nelson Piquet, sua quarta vitória em 2014, repetindo o resultado que havia obtido nas etapas de Caruaru (PE), Curitiba (PR) e Interlagos (SP). Esta é a segunda vitória do piloto no circuito mais veloz do calendário, onde já havia sido primeiro colocado em 2012, desta vez elevou de 42 a 45 pontos sua vantagem sobre o vice-líder do campeonato, Felipe Giaffone. Giaffone e Totti eram, nes-

ta ordem, os dois primeiros colocados no GP Petrobras quando a corrida foi interrompida, na sexta volta, para remoção dos caminhões que se envolveram em um acidente. A diferença entre eles era de 192 milésimos de segundo. Depois das 33 voltas que compuseram a fase final da prova, Totti cruzou a linha de chegada 0s503 à frente do companheiro de equipe. Somados os tempos, sua vitória foi confirmada por uma margem de 0s311. Outros três paulistas completaram o pódio. Roberval Andrade foi o terceiro com o Scania da Ticket Car-Corinthians Motorsport. O quarto foi Paulo Salustiano, com o Mercedes-Benz da ABF Racing Team. Djalma Fogaça, com o Ford da DF Racing Fans, foi quinto. “Só tenho a agradecer à minha equipe, que está sempre colocando os caminhões na pista para testar e desenvolver, estamos trabalhando forte. Essa é uma vitória de toda a equipe”, definiu Totti.

Foi a segunda vez, no atual regulamento desportivo da Fórmula Truck, que a soma de tempos de duas fases distintas de uma corrida foi aplicada para determinar seu resultado final. A direção de prova já teve de recorrer ao artifício na segunda etapa da temporada de 2013, em Londrina, quando a chuva levou a uma interrupção da prova para que as equipes trocassem os pneus de todos os caminhões. Paulo Salustiano ficou com a vitória naquela ocasião. Equipe Lucar Motorsport Em mais uma prova, o piloto paulista Luiz Lopes, patrocinado pelo jornal O Retrato, revista Em Dia e L&L Veículos, buscou fazer o máximo na corrida. “Treinamos na sexta-feira e no sábado, tivemos um problema no amortecedor e que, consequentemente, precisou ser trocado. E mesmo com o conserto feito e o caminhão mais forte, a corrida foi muito complicada. Logo na abertura da sexta volta, um acidente acabou envolvendo o

meu caminhão e os de mais seis pilotos e tivemos que abandonar a corrida. Ainda sinto dores por conta do ocorrido, mas estou bem. Agora a equipe está focada em arrumar o caminhão, que precisa ter a sua cabine trocada. Logo após os ajustes pensaremos em iniciar os treinos”, afirma Luiz.

A próxima etapa acontece em Cascavel, no dia 20 de julho, às 13h e o jornal O Retrato trará uma cobertura sobre o evento. Não perca! SERVIÇO: Fórmula Truck www.formulatruck.com.br

Resultado final do GP Petrobras: 1º- Leandro Totti (PR/Volkswagen-MAN), RM Competições, 1h00min10s955 2º- Felipe Giaffone (SP/MAN), RM Competições, a 0s311 3º- Roberval Andrade (SP/Scania), Ticket Car-Corinthians Motorsport, a 14s219 4º- Paulo Salustiano (SP/Mercedes-Benz), ABF Racing Team, a 21s178 5º- Djalma Fogaça (SP/Ford), DF Racing Fans, a 27s350 6º- Marcello Cesquim (PR/Mercedes-Benz), ABF Racing Team, a 29s635 7º- Diogo Pachenki (PR/Volvo), Copacol Clay Truck Racing, a 36s229 8º- Michelle de Jesus (SP/Volvo), ABF Motorsport, a 48s284 9º- Raijan Mascarello (MT/Ford), DF Racing Fans, a 2 voltas 10º- Wellington Cirino (PR/Mercedes-Benz), ABF-Santos Desenvolvimento, a 4 voltas 11º- Beto Monteiro (PE/Iveco), Scuderia Iveco, a 5 voltas 12º- Valmir Benavides (SP/Iveco), Scuderia Iveco, a 7 voltas

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

ESPORTE

edição 375

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol

Sem muitas inovações, festa de abertura inaugura oficialmente a Copa do Mundo fotos: Jefferson Bernardes/VIPCOMM

BRUNO LEITÃO Tradicionalmente conhecida por anteceder o primeiro jogo da Copa, a festa de abertura deu o pontapé inicial para o torneio. Assistido por milhares de pessoas ao redor do mundo, o evento realizado na Arena Corinthians, em São Paulo, retratou as brasilidades da nação, sem apostar em grandes novidades. Para começar, um grande globo luminoso desejou boas-vindas ao mundo em vários idiomas. Na sequência, a Floresta Amazônica teve sua história contada por diversos artistas que representaram a flora local. Depois, a capoeira, o samba, a roda de baianas, a dança

gaúcha, entre outros aspectos da cultura brasileira também foram lembrados. Após abordar a natureza e os costumes locais, a festa focou no futebol, e jovens árbitros deram o apito inicial da Copa, enquanto o globo de LED exibia as bandeiras das 32 seleções do Mundial. Relevante, porém pouco evidenciado, foi o jovem paraplégico Juliano Pinto, de 29 anos, que com a ajuda de um exoesqueleto, desenvolvido pelo cientista brasileiro Miguel Nicolelis, deu um chute simbólico em uma bola de futebol arrancando aplausos das arquibancadas. Ponto alto do evento se deu quando o Olodum começou com as batucadas que atraíram o públi-

co para acompanhar os cantores Cláudia Leitte, Jeniffer Lopez e Pitbull que juntos cantaram a música tema do Mundial, We are one. Por fim, a festa acabou não comprometendo e atingiu o que os organizadores se prontificaram em fazer. Outro momento marcante se deu nas arquibancadas. Quando o telão do estádio focava na presidente brasileira Dilma Roussef, xingamentos e vaias ecoavam por todo o estádio. Alguns dias antes do início da Copa, Dilma já havia se pronunciado a respeito do evento e confirmou que não discursaria. O presidente da FIFA, Joseph Blatter também não se pronunciou.

Neymar e Oscar comandam vitória brasileira na estreia cia. Foram mais de 61 mil pessoas torcedores emocionados consepresentes no estádio, torcendo pa- guiram passar aquela energia aos Na Arena Corinthians, em São ra Felipão e seus comandados O jogadores perfilados no gramado. Paulo, a Seleção Brasileira deu iní- som das arquibancadas cantando O capitão Thiago Silva não contecio ao caminho rumo ao hexacam- junto o Hino Nacional dava sinais ve as lágrimas e chorou abraçado peonato mundial, diante da Croá- do que seria a partida. Milhares de com os companheiros. Ao final, o zagueiro soltou um grito de motivação que deixou todo brasileiro ansioso para ver logo a bola rolar. Nos primeiros minutos, a seleção deixou clara a proposta de impor o ritmo do jogo, pressionando a seleção croata no campo de defesa. Porém, a tática foi exatamente o que resultou no gol adversário. Daniel Alves afundou muito na tentativa de pressionar o goleiro croata e deixou o setor direito do campo aberto, justamente onde surgiu o ataque adversário e consequentemente o gol. Olic cruzou para Jelavic, que furou e enganou Thiago Silva. O lateral Marcelo corria na área e tocou na bola, anotando o primeiro gol contra da seleção brasileiBRUNO LEITÃO

ra em copas do mundo. Atrás no área e enganou o árbitro. Sem placar, o Brasil ficou perdido em culpa na história, Neymar cobrou campo. Mas a estrela do craque a penalidade e virou o jogo para brilhou e Neymar resolveu come- os mandantes. Com o resultado adverso, a çar a mudar a história da partida. Aos 26 minutos de jogo, o cami- Croácia se lançou ao ataque pasa 10 gingou para cima do adver- ra tentar deixar novamente tudo sário, arrumou a bola na perna es- igual. A postura do rival fez Scoquerda e disparou um chute sem lari promover mudanças na equidefesa para o arqueiro Pletiko- pe, recuar o time e ficar na espesa, que ainda viu a bola bater na ra de um contra-ataque para fitrave antes de morrer no fundo nalizar a partida. Hulk deu lugar a do gol. Ficava tudo igual na Are- Bernard e Paulinho deixou o camna. Com o empate, a equipe bra- po para a entrada de Hernanes. sileira animou e foi para cima, mas Mas foi Oscar, em belo lance innão conseguiu furar o bloqueio dividual, que matou o jogo. O caadversário e terminou a primei- misa 11 aproveitou a bola rebatira etapa com o empate no placar. da no meio-campo, avançou com Na volta do intervalo, a sele- ela, ganhou a disputa entre dois ção demostrou apatia em cam- marcadores e, de bico, anotou o po e viu a Croácia avançar a mar- gol da vitória brasileira. 3 a 1. A Secação na tentativa de voltar a fi- leção Brasileira entrará em camcar na frente mais uma vez. Po- po novamente no dia 17 de junho, rém, o juiz japonês Yuichi Nishi- terça-feira, às 16h, na Arena Casmura errou ao apitar pênalti a fa- telão. O adversário desta vez sevor do Brasil. Fred se jogou na rá o México.

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

Confira os adversários que merecem atenção no Mundial França Sendo os nossos carrascos na Copa, a seleção francesa também se figura uma das preferidas, sem o craque Ribéry, cortado do mundial por lesão, a responsabilidade cai sobre os pés de Benzema, atacante do Real Madrid.

Itália Argentina Tetracampeã Mundial, a Azur- Nossos eternos rivais. Em territóra está sempre entre as favoritas rio inimigo, a Argentina deposie pode sim tirar o sono brasilei- ta no craque Lionel Messi a esro. Com o técnico Cesare Pran- perança de conquistar o terceidelli chegou ao vice-campeona- ro título Mundial. Além do camito na Eurocopa e ficou em tercei- sa 10, Agüero, Dí Maria, Lavezzi e ro na Copa das Confederações. O Higuaín formam um dos ataques grande destaque da seleção é o mais letais da Copa. craque Mario Balotelli.

Holanda Colômbia Os holandeses bateram na tra- É verdade que Falcão Garcia foi ve em três oportunidades: 1974, cortado da seleção por lesão. 1978 e 2010. Em excelente fase Porém, engana-se quem pensa no Bayern de Munique, da Ale- que a equipe era de apenas um manha, o atacante Arjen Robben único jogador. Nomes como Jaserá o responsável por coman- mes Rodríguez, Cuadrado e Jackdar a seleção laranja em mais um son Martínez podem criar muitos mundial. problemas aos adversários.

Acompanhe os jogos desta semana

Portugal Os portugueses nunca realizaInglaterra ram o feito de levantar o cane- Renovada, o técnico Roy Hodgco da competição. Melhor joga- son conta com o vigor de uma Dia 14/06 – sábado dor do mundo, Cristiano Ronal- geração nova com nomes coColômbia x Grécia Estádio Mineirão (Belo Horizonte - MG) do terá o maior desafio de sua mo Welbeck, Wilshere e Stur- 13h carreira à frente da equipe. Pe- ridge e com a experiência dos 16h Uruguai x Costa Rica Estádio Castelão (Fortaleza - CE) lo atual momento, o português meios-campistas Frank Lam- 19h Inglaterra x Itália Arena Amazônia ( Manaus – AM) pode ser peça fundamental pa- pard, Steven Gerrard, além do 22h Costa do Marfim x Japão Arena Pernambuco (Recife – PE) ra que Portugal surpreenda no atacante Wayne Rooney, que Mundial. está na sua terceira Copa e busDia 15/06 – domingo ca marcar seu primeiro gol no 13h Suíça x Equador Estádio Nacional Mané Garrincha (Brasília - DF) torneio. México 16h França x Honduras Estádio Beira-Rio (Porto Alegre - RS) Adversário direto da Seleção 19h Argentina x Bósnia e Herzegovina Estádio Maracanã (Rio de Janeiro-RJ) Brasileira no grupo A, os mexiBélgica canos venceram a primeira par- A seleção é apontada como a Dia 16/06 – segunda-feira tida diante de Camarões. Na ter- grande surpresa da Copa. O gran13h Alemanha x Portugal Arena Fonte Nova (Salvador - BA) ça-feira, México e Brasil duelam de destaque da equipe é Eden Irã x Nigéria Arena da Baixada (Curitiba - PR) pela ponta da chave. Hazard, meia que atua pelo Chel- 16h sea, da Inglaterra. Courtois, go- 19h Gana x EUA Estádio das Dunas (Natal – RN) leiro do Atlético de Madrid, tamAlemanha Dia 17/06 – terça-feira Não há como desmerecer a se- bém segue firme como um dos 13h Bélgica x Argélia Estádio Mineirão (Belo Horizonte - MG) leção tricampeã de Joachim principais nomes da Copa para Low. Neuer, Müller, Özil e a du- a posição. 16h Brasil x México Estádio Castelão (Fortaleza - Ceará) pla Lahm e Schweinsteiger fa19h Rússia x Coreia do Sul Arena Pantanal (Cuiabá – MT) zem dos alemães uma das equiEspanha Dia 18/06 – quarta-feira pes favoritas para garantir uma Apesar de ter perdido a Copa vaga na final. das Confederações para o Bra- 13h Austrália x Holanda Estádio Beira-Rio (Porto Alegre - RS) sil, não podemos esquecer que 16h Espanha x Chile Estádio Maracanã (Rio de Janeiro-RJ) ela é a atual campeã mundial e Uruguai 19h Camarões x Croácia Arena Amazônia (Manaus – AM) A seleção de Lugano, Forlán, segue como uma das favoritas Cavani e Suárez - o melhor do podendo dificultar a vida braDia 19/06 – quinta-feira momento e artilheiro do campe- sileira na segunda fase. Iniesta, Colômbia x Costa do Marfim Estádio Nacional Mané Garrincha (Brasília - DF) onato inglês -, é uma das favori- Xavi, Piqué e, a surpresa do mo- 13h Uruguai x Inglaterra Arena Corinthians (São Paulo - SP ) tas. Há quem diga que o ‘fantas- mento, o brasileiro Diego Cos- 16h ma de 1950’, que ronda os cora- ta são nomes que completam 19h Japão x Grécia Estádio das Dunas (Natal – RN) ções brasileiros, também ‘assom- a seleção espanhola. Não é à bra’ a Celeste pela pressão de re- toa que ela é conhecida como Até o fechamento desta edição, os jogos entre México x Camarões, Chile x Austrália e a Fúria. Espanha x Holanda não haviam sido realizados. alizar novamente o feito.

Tatuapé e Carrão viram palco de protestos Apesar do clima de Copa do três protestos aconteceram na zoMundo, o dia 12 de junho ficou mar- na Leste: o primeiro ocorreu na rua cado por várias manifestações, mui- Apucarana, Vila Carrão, o segundo tas delas com violência. Segundo na rua Serra de Japi, no Tatuapé e dados da Polícia Militar, às 18h, ha- o terceiro um grupo de black blocs via a informação de que 31 pesso- que se concentrou na Estação Tatuas foram detidas para averiguação apé do Metrô. Houve ainda mais um protese seis pessoas ficaram feridas, sendo cinco jornalistas e um manifes- to que aconteceu na região Central, tante. Ainda de acordo com a PM rua Líbero Badaró, e cerca de 300 in-

tegrantes de movimentos de moradias protestaram pacificamente. Outros Estados também realizaram protestos, como Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Fortaleza. Houve ainda protestos menores em Alagoas, São Luís, Teresina, Belém e Maceió. Fontes: Folha de São Paulo e G1

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 375

acesse dicas e promoções

Lâmpadas incandescentes mais comuns têm um ano para sair do mercado DIVULGAÇÃO

A partir de 1º de julho, as tradicionais lâmpadas incandescentes de 60W, que não atendem à exigência de eficiência energética do Inmetro, deixarão de ser produzidas e importadas. A regra é da Portaria Interministerial 1007, publicada em 2010, que de 2012 a 2016 prevê a retirada do mercado das lâmpadas que não atendam a valores mínimos especificados na regulamentação. As incandescentes com 40W ou menos não serão retiradas do mercado, permitindo ainda o uso em estufas e equipamentos hospitalares. Nesta exceção também se enquadram as lâmpadas utilizadas para iluminação de fornos e geladeiras, as “bolinhas” que iluminam abajures e todos os modelos de halógenas. A extinção da incandescente 60W pelos fabricantes decorre do fato de a tecnologia da lâmpada que foi inventada em 1879 ter estacionado na escala evolutiva e não conseguir ser mais eficiente do que já é. Segundo o engenheiro de produto, Fábio Oliveira, “os valores indicados na portaria são impossíveis de ser atingidos pela incandescente, inviabilizando sua produção”, diz. O Brasil optou por restringir a comercialização por um processo gradual, assim como a União Europeia, composta por 28 países, que extinguiu o modelo progressivamente de 2009 até o fim de 2012. Alguns países já baniram o modelo de uma só vez, como Cuba, em 2005; Austrália, em 2010; Argentina, em 2011 e Estados Unidos, no início de 2014. O objetivo é diminuir o consumo de energia e a emissão de dióxido de carbono

(CO2), um dos principais gases responsáveis pelo efeito estufa. A tecnologia LED emite muito menos CO2 que a incandescente. A lâmpada tradicional agrava o aquecimento global por usar a energia consumida muito mais para emitir calor (95%) do que para iluminar (os 5% restantes). A opção que reúne melhor os atributos positivos da incandescente é o LED (sigla em inglês para diodo emissor de luz). A tecnologia tem opção de tom de luz amarela, semelhante ao da incandescente ou branco, oferecendo economia de energia, durabilidade, possibilidades de personalização da luz, como suporte à dimerização e a vantagem de 98% dos componentes serem recicláveis. “De fato, o LED reúne o melhor de cada tecnologia existente”, afirma Oliveira. O mercado de LED brasileiro terá que em breve passar por outra adaptação. Portarias que preveem a regulamentação da tecnologia estão em fase de conclusão e devem ser publicadas ainda este ano. Com isso, produtos de baixa qualidade não terão mais espaço no mercado brasileiro. A lâmpada f luorescente compacta é uma opção mais

popular para a substituição da incandescente. Consome cerca de 80% menos iluminando mais, tem durabilidade cerca de oito vezes maior, além de não oferecer só a luz branco frio, mas também as de tom amarelado e branco morno. Só não é vantajosa ecologicamente, pois é preciso descartá-la corretamente, para que não contamine os aterros sanitários com mercúrio, um dos gases que compõem o seu interior. Uma política de descarte, a Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS), está sendo estudada pelo governo federal, que trabalha em conjunto com entidades representativas e com empresas do setor. SERVIÇO: Lâmpadas Golden www.lampadasgolden.com.br

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

O melhor site de imóveis da região

Atenção deve ser redobrada nas portarias de condomínios durante a Copa Grande movimentação durante o período do evento pode dar oportunidades a pessoas mal-intencionadas AMILTON SARAIVA* As semanas que se seguirão de Copa do Mundo compõem um período de muita agitação em casas e apartamentos. Muitos se reúnem com amigos ou familiares nas residências para torcerem juntos, ou optam por assistir às partidas em bares e restaurantes, deixando a casa vazia. Em condomínios, por exemplo, o fluxo é intenso de pessoas que entram e saem durante os dias de jogos. Em época de grande mo vimentação nas por tarias é importante refor-

çar a atenção no quesito segurança para assim impedir ações de pessoas oportunistas e mal-intencionadas. Durante grandes eventos ou feriados é comum perceber um aumento no número de furtos e arrastões, quando espertalhões aproveitam de falhas na segurança e a intensa entrada e saída de pessoas para invadir casas e apartamentos vazios e desprotegidos. Para evitar situações como esta é importante que algumas medidas de segurança sejam tomadas. Uma destas atitudes preventivas é a identificação de visitantes. Todos eles precisam receber a confirmação do morador que irá recepcionar o encontro. Por isso, é fundamental o trabalho dos funcionários da portaria, que devem

ser ágeis para impedir que a grande movimentação se torne um risco para o condomínio. Outra atitude a ser tomada pela administração do condomínio é checar as câmeras do circuito interno, pois caso ocorra algum evento desagradável haverá o registro do incidente. Para quem irá sair de casa para assistir aos jogos, uma série de atitudes preventivas para garantir a segurança de sua casa ou apartamento pode ser tomada, como por exemplo, manter discrição sobre o lugar que irá acompanhar as partidas e o tempo que irá ficar fora de casa; não deixar evidências de que a residência está vazia; manter portas e janelas bem fechadas, entre outras coisas. Mesmo em condomínios, muitas destas atitu-

foto: Divulgação

des podem ser ineficazes derão assistir aos jogos ra prezar pela seguranse a portaria não refor- nem se empolgar com ça e conforto dos moraçar o trabalho preventi- os fogos e comemora- dores, e assim todos povo de segurança, por is- ções. É recomendável, derão curtir a Copa do so a necessidade de pro- então, que os porteiros Mundo com tranquilidafissionais treinados, com- e zeladores sejam con- de e alegria. prometidos e atentos. É tratados por meio de bom lembrar que os por- empresa terceirizada de teiros não podem se dis- confiança que habilite trair, portanto estão en- seus funcionários a de- *Amilton Saraiva é espetre aqueles profissionais sempenharem um tra- cialista em condomínios torcedores que não po- balho de excelência pa- da GS Terceirização.

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

de 14 a 20 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375

retratos DIVULGAÇÃO

fotos: JONATHAN HIGINO

Clínica Adriana Vilarinho recebe aula de maquiagem

Uma aula de automaquiagem pós-tratamentos de laser e peeling, ministrada pela maquiadora Paloma Vali, aconteceu na Clínica Adriana Vilarinho unidade Anália Franco.

DIVULGAÇÃO

1ª edição do Bazar Espaço Chic

No dia 07 de junho, ocorreu a 1ª edição do Bazar Espaço Chic no Hotel Blue Tree Towers, unidade Anália Franco.

fotos: DIVULGAÇÃO

CENHA promove animada festa junina

O tradicional evento beneficente do CENHA (Centro Social Nossa Senhora da Penha) contou com muitas atrações e muita alegria. DIVULGAÇÃO

Novo restaurante italiano chega à região

Foi inaugurada em maio a nova casa de massas Sabbatino Rosticceria & Ristorante, localizada na rua Francisco Marengo, 1.081.

Porte entrega o empreendimento Maria Callas Anália Franco

A construtora especializada em empreendimentos de alto padrão realizou um coquetel para a entrega do residencial Maria Callas Anália Franco, localizado na rua Marechal Barbacena, 1.302.

edição 375

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

mural da copa paulo césar cardoso

27 Jefferson Bernardes/VIPCOMM

Vai Brasil!

Torcedores se reúnem durante a estreia brasileira na Copa do Mundo e festejam a vitória por 3 a 1 diante da Croácia.

Participe também desta torcida!

Envie uma foto torcendo pela nossa seleção, com seu nome e telefone, para copa@jornaloretrato.com.br e a imagem poderá aparecer na próxima edição do Jornal O Retrato! Publique ainda nas redes sociais com a hashtag #ORetratoNaCopa.

Fotos: Divulgação

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de junho de 2014

edição 375