O Retrato 376

Tatuapé, Mooca e região Edição 376 - Ano VII | de 21 a 26 de junho de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas Jefferson Bernardes/VIPCOMM

Bairro+Verde

| pág. 04

Futebol |

Postos para coleta de resíduos eletroeletrônicos no Tatuapé e Brás têm atendimento prorrogado Saúde

págs. 16 e 17

Brasil decide na última rodada vaga para a próxima fase

| pág. 06

Depois de empatar sem gols com o México, Seleção precisa arrancar 1 ponto de Camarões para garantir a classificação.

Prevenção é a melhor forma de enfrentar doenças do inverno

FÁBIO MOTTA/ESTADÃO CONTEÚDO

Cultura & Lazer

| pág. 10

Museu da Casa Brasileira recebe exposição sobre a Vespa Água

| pág. 04

Campeãs mundiais, Espanha e Inglaterra dão adeus à Copa

Sistema Alto Tietê corre risco de secar ainda este ano

Luis Suárez brilha e Uruguai segue vivo na disputa por um lugar nas oitavas de final REGINALDO CASTRO/ESTADÃO CONTEÚDO

02

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

edição 376

previsão do tempo Sábado, 21/6 Mín. 13ºC | Máx. 19ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br

Domingo, 22/6 Mín. 13ºC | Máx. 20ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período.

GUARDA CIVIL METROPOLITANA

2ª feira, 23/6 Mín. 13ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE)

3ª feira, 24/6 Mín. 13ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

4ª feira, 25/6 Mín. 12ºC | Máx. 22ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

5ª feira, 26/6 Mín. 12ºC | Máx. 21ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

Nem o inverno desanima a torcida Com a chegada do inverno, que tem início no dia 21 de junho, é necessário ter mais cuidado com a saúde, por isso nesta edição trazemos uma matéria com um pneumologista que ensina como prevenir doenças respiratórias.

Junto com o friozinho, uma boa pedida é prestigiar os diversos sabores nas festas juninas, aproveitar para curtir um cineminha ou ainda ir ao teatro assistir à peça Quem tem medo de Virginia Woolf?, em cartaz no Teatro Raul Cortez. E para quem não abre mão de dar boas gargalhadas, a sugestão é conferir um festival de stand-up comedy no HSBC Brasil, com Marcelo Marrom, Rodrigo Capella, Rafael Cortez, entre outros.

E agora falando no assunto do momento, a população brasileira aguarda ansiosamente

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET Fonte: CPTEC

fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

o jogo entre Brasil e Camarões, que acontece no dia 23 de junho, às 17h, no Estádio Mané Garrincha, em Brasília. Antes disso, outras partidas ocorrem por diversas capitais brasileiras, levando muita expectativa, alegria e diversão para todos os continentes. Leia na seção Futebol um especial sobre o campeonato que vem agitando o mundo todo.

Além disso, você, caro leitor, não pode perder a oportunidade de ver a foto da sua torcida publicada no jornal O Retrato. Saiba como participar na seção Mural da Copa, pág. 18!

Um abraço e boa leitura!

Pamela Schumaher redacao@jornaloretrato.com.br

em foco

0800-7272196

COMGÁS

03

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

BRUNO LEITÃO

ESTÁ ACONTECENDO Participe da 16ª edição da Campanha do Cobertor e Agasalho A revista Em Dia em parceria com a Associação Abraço da Paz promove a 16ª edição da Campanha do Cobertor e Agasalho, que acontece até o dia 18 de julho. Para participar, dirija-se a um dos postos de arrecadação: * Pac Prommos Comunicação (Revista Em Dia / Revista Em Casa / Jornal O Retrato) R. Nagib Izar, 288 - Jd. Anália Franco - Hor.: De 2ª a 6ª, das 9h às 18h - Tel.: 3386-3740 com Miriam; Abraço da Paz - R. Nova Jerusalém, 624 - Tatuapé - Hor.: De 3ª a 5ª, das 9h às 17h - Tel.: 2293-3197 com Elaine; Mili Supermercado - R. Antônio de Barros, 1.945 - Tatuapé - Hor.: De 2ª a sáb., das 7h30 às 19h; Dom., das 8h às 13h; Paróquia São Carlos Borromeu - R. Cons. Cotegipe, 933 - Belenzinho - Hor.: De 2ª, das 14h às 19h; 3ª a 6ª, das 9h às 12h e das 14h às 19h; Sáb., das 9h às 14h (com hora marcada). Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 3386-3740.

Complexo Tatuapé traz atividades gratuitas durante a Copa do Mundo

Senac Itaquera oferece cursos na área de computação gráfica

O Complexo Tatuapé, formado pelos shoppings Metrô Tatuapé e Metrô Boulevard Tatuapé, preparou uma programação especial para o período da Copa do Mundo no Brasil. Até o dia 13 de julho, os fãs de futebol poderão participar de oficinas, mostrar suas habilidades no videogame e no jogo de pebolim, praticar o chute a gol e conferir os melhores momentos registrados em campo na história dos mundiais, por meio dos vídeos transmitidos nos espaços de eventos dos shoppings. Haverá ainda a exposição de uniformes da Seleção Brasileira, resgatando as emoções dos mundiais de 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002. A programação é gratuita e recomendada para crianças e adolescentes, entre 3 e 16 anos de idade. Onde: Shopping Metrô Tatuapé, na Praça de Eventos - Avenida Radial Leste, esquina com a Rua Tuiuti - Tel.: 2090-7400.

Shopping Metrô Boulevard Tatuapé - Rua Gonçalves Crespo, 78 Tel.: 2225-7000 - Horário (válido para os dois locais).: das 12h às 20h.

Consideradas como a plataforma de comunicação do século 21, as redes sociais ganham cada vez mais espaço no mercado.

Em contínua transformação, este setor vem exigindo profissionais qualificados, que dominem as novas ferramentas de ajustes de imagens nas versões mais recentes do Adobe Photoshop. Por isso, o Senac Itaquera oferece, até o dia 29 de julho, o curso de Photoshop CS6 - Tratamento de Imagem. As aulas acontecem de 3ª e 5ª, das 19h às 22h30. O valor do curso é de R$ 743,00 e pode ser pago em 6 parcelas. Outra opção é o curso de After Effects CS6 - Finalização e Efeitos para Vídeo. As aulas terão início no dia 26 de julho e vão durar até o dia 4 de outubro. O horário das turmas será aos sábados, das 9h às 13h. O valor total do curso será de R$ 890, podendo ser pago em 6 parcelas. Os interessados podem se inscrever pelo site www. sp.senac.br/itaquera ou pelo telefone: 2185-9200.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho.

Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição.

O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

04

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

bairro+verde

água

Até o dia 31 de julho postos de recolhimento de resíduos eletroeletrônicos, no Tatuapé e Brás, recebem doações

Volume de água do Sistema Alto Tietê sofre com estiagem

CAROLINA DOS SANTOS PEREIRA / COLABORADORA INRE

PAMELA SCHUMAHER Com o avanço da tecnologia e a substituição de aparelhos velhos por novos cada vez mais rápida e comum, fica uma preocupação: O que fazer com aquele computador que não tem mais conserto? Ou com aquele monitor que já não liga mais?

Pois bem, agora você pode contar com postos de recolhimento para o descarte correto destes produtos eletroeletrônicos. Como a legislação impõe o prazo de agosto de 2014 para a eliminação de lixões e aterros controlados, a PNRS (Política Nacional de Resíduos Sólidos - Lei de número 12.305) está oferecendo um projeto-piloto de logística reversa de resíduos eletroeletrônicos para que o consumidor possa entregar aparelhos eletrônicos sem utilidade, realizando assim o descarte correto dos produtos.

Atuando em conjunto, a Green Mind Desenvolvimento Sustentável, a ABRASA (Associação Brasileira das Entidades Representativas e Empresas de Serviço Autorizado em Eletroeletrônicos), o INRE (Instituto Nacional de Resíduos) e a Reciclo Metais promovem uma campanha, até o dia 31 de julho, na qual os cidadãos podem colaborar para o teste inicial do sistema de logística de resíduos eletrônicos. O objetivo da ação é avaliar os processos que compõem a gestão e destinação ambiental correta dos resíduos.

Na zona Leste, os bairros do Tatuapé e Brás foram escolhidos para o projeto e contam com dois postos de recolhimento de eletroeletrônicos.

“O objetivo do sistema de logística reversa de resíduos eletrônicos é o consumidor descartar seus equipamentos eletroeletrônicos inservíveis, por estarem quebrados, tecnologica-

mente no momento da entrega do(s) aparelho(s), o consumidor deverá preencher e assinar o Termo de Doação do equipamento direto para o reciclador. O consumidor tem também a opção de baixar o Termo de Doação através da página na internet www.inre.org.br e levar o Termo já preenchido e assinado.

Esta é uma etapa muito importante do processo, pois garante a transferência da posse e da responsabilidade sobre o resíduo do consumidor para o reciclador. Na região da zona Leste, os postos de Coleta do Piloto são: · Panafax - Av. Celso Garcia, 2874 Tel.: 2618-1466 O piloto não recebe: Geladeiras, · Servicompo - Rua Itapura, 999 - Tel.: fogões, máquinas de lavar (roupas 2942-8982 ou louças), freezers, condicionadores de ar, lâmpadas, pilhas e/ou ba- SERVIÇO: terias (exceto as que fazem parte do · ABRASA equipamento). www.abrasa.com.br · Green Mind Desenvolvimento Como funciona a doação?

Sustentável Não é necessário levar docu- www.greenmind.com.br mentação específica. A entrega · Instituto Nacional de Resíduos deve ocorrer dentro do horário co- www.inre.org.br mercial dos pontos de coleta, sem · Reciclo Metais necessidade de agendamento. So- www.reciclometais.com.br

mente inúteis ou por terem comprado um equipamento mais moderno e desejarem se ver livres do equipamento atual. Atualmente, o eletroeletrônico inservível é descartado juntamente com o lixo comum ou na rua. Também existe o que chamamos descarte branco que é passar o equipamento para frente, para um amigo, parente, funcionário etc., ou ainda abandonar em uma oficina de assistência técnica. Finalmente existe o descarte interno - guardar em casa o que virou lixo. O sistema de logística reversa de resíduos eletroeletrônicos é um mecanismo para que o consumidor faça o descarte de seu equipamento eletroeletrônico inservível de forma ética, ambienOlá Paulo, Sou morador do Tatuapé, na rua talmente adequada e controlada, gaA frase em seu editorial no jor- Serra de Japi, e acompanhei do meu rantindo a sua destinação correta, in- nal O Retrato: “...Quero vibrar pelo terraço uma verdadeira guerra de clusive perante a lei”, conta a colabo- Brasil, não quero ir embora, quero baderneiros encapuzados de preto radora da Green Mind, Carolina dos ajudar a melhorar nosso País! Garra colocando pavor e pânico nos moSantos Pereira. e força, vai Brasil!”, fecha a matéria radores até a tropa de choque checom chave de ouro. É assim que gar e colocar todo mundo pra corO que posso descartar? temos que lutar pelo nosso país. rer com bombas e balas de borracha.

Podem ser descartados os se- Isso está estampado no semblanParabéns pela matéria! Temos guintes itens: TVs, áudio, vídeo (vi- te dos brasileiros e cada vez mais que lutar e acreditar, mas sem viodeocassete/DVD), micro-ondas, mi- mostramos isso nos estádios, can- lência. Torcer pelo nosso país está no crocomputadores, notebooks e tando o Hino Nacional e encantan- sangue de cada um. Abraços impressoras. do o mundo.

Fernando F. Parreira - por e-mail

leitor

BRUNO LEITÃO Há pouco mais de um mês, quando o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), acionou as sete bombas instaladas na Represa Jacareí, no interior de São Paulo, para iniciar a captação de água do 'volume morto' do Sistema Cantareira, um novo problema parece preocupar as entidades envolvidas no abastecimento aquífero da população: o nível de água do Alto Tietê, pois o sistema que abastece 4 milhões de habitantes apresenta o pior nível em dez anos. Além disso, segundo informou o portal do Estadão, o Alto Tietê registra uma queda diária com a mesma velocidade do Cantareira e corre o risco de secar ainda neste ano.

Desde fevereiro, quando a Sabesp (Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo) passou a remanejar água dos Sistemas Alto Tietê e Guarapiranga, para cerca de 1,6 milhão de pessoas que eram atendidas pelo Cantareira, o sistema perdeu 16,3 pontos porcentuais, chegando a 28,1% da capacidade no último dia18. Nesse período, o Cantareira caiu 16,8 pontos e mostrava 22,7% de armazenamento devido ao uso do “volume morto”.

Dados da Sabesp mostram que não foram só os reservatórios do Cantareira que sofreram com a falta de chuva no verão. Nas cinco represas do Alto Tietê, distribuídas entre Suzano e Salesópolis, região leste da Grande São Paulo, o índice pluviométrico também ficou mais de 30% abaixo da média histórica entre fevereiro e maio.

Temendo o agravamento da situação, o Comitê da Bacia do Alto Tietê decidiu criar uma Câmara Técnica de Monitoramento Hidrológico semelhante ao grupo anticrise que acompanha a estiagem do Cantareira.

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

05

06

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

saúde Divulgação

Dia 21 de junho começa o inverno, saiba como prevenir as doenças na estação Os dias frios anunciam a chegada do inverno, que traz consigo uma série de doenças respiratórias. Segundo o pneumologista Pedro Genta, da Beneficência Portuguesa de São Paulo, os vírus causadores de gripes e resfriados se proliferam muito mais no inverno e em ambientes pouco ventilados. O contágio pode ser: por gotículas eliminadas por indivíduos infectados; por inalação dessas gotículas; ou por transmissão manual. Essas infecções virais atingem as vias aéreas e aumentam o risco de crises de asma, bronquite, sinusite e pneumonia.

A gripe pode evoluir para outras doenças mais sérias. “Esta é

uma doença viral potencialmente grave, sobretudo nos grupos de risco, como gestantes, idosos e crianças recém-nascidas. Ela pode causar uma pneumonia viral ou predispor a uma infecção bacteriana secundária, como sinusite ou pneumonia bacteriana”, explica o médico. Por isso, deve-se ficar atento para sinais de maior gravidade, como falta de ar ou febre alta e prolongada.

Manter ambientes ventilados, higienizar as mãos de maneira correta e com frequência regular são medidas eficientes para não sofrer com as doenças respiratórias no inverno. Além disso, a vacina de gripe e pneumonia são medidas eficazes para a prevenção dessas doenças. Hábitos

de vida saudáveis, como alimentação apropriada, higiene do sono adequada e agasalhar-se bem ao se expor ao frio também são medidas recomendadas. “Junto com as doenças respiratórias do inverno, há aumento do risco de doenças cardiovasculares, possivelmente por alteração da regulação da pressão arterial provocada pelo frio. Os portadores de doenças respiratórias e cardiovasculares devem ficar alerta durante o inverno e se proteger, mantendo o seguimento regular com seu médico”, enfatiza o especialista.

SERVIÇO: Beneficência Portuguesa de São Paulo www.beneficencia.org.br

bem-estar PUBLIEDITORIAL

Você sabe o que é Pilates?

Nos últimos anos, muito tem se falado sobre Pilates, porém poucos sabem como essa prática surgiu e quais os seus benefícios.

Joseph Pilates, criador do método de condicionamento físico e mental, afirmou que a contrologia, como ele chamava o método, “trata-se do controle consciente de todos os movimentos corporais. É a correta utilização e aplicação dos mais importantes princípios das forças que se aplicam a cada um dos ossos do esqueleto, com o completo conhecimento dos mecanismos funcionais do corpo, e o total entendimento dos princípios de equilíbrio e gravidade aplicados a cada movimento, no estado ativo, em repouso e dormindo”.

Pilates criou o método no início do século XX, baseando-se nos conceitos das antigas civilizações sobre atividade física mesclando Ocidente e Oriente, fundamentou-se na teoria científica e filosofia holística, adicionando ao método os seis prin-

cípios: concentração, centralização, controle, respiração, precisão e fluidez.

Pode-se afirmar que Pilates foi um visionário, já que quase um século após sua criação, o método autêntico (como foi criado) continua atendendo às necessidades e expectativas do homem da sociedade atual, com uma atividade física que beneficia além do corpo, a mente, prolongando o bem-estar durante todas as atividades diárias.

Benefícios para o corpo: · Melhora a capacidade vascular e cardiorrespiratória; · For talece a musculatura abdominal; · Melhora a força, flexibilidade, resistência e controle motor; · Propicia leveza e melhora da consciência corporal; · Melhora o desempenho sexual e desportivo; · Reeduca a postura, leva ao correto alinhamento e simetria

corporal; · Trabalha os músculos que sustentam a coluna, eliminando dores crônicas.

Benefícios para a mente: · Alivia problemas relacionados ao estresse, diminuindo tensão e fadiga; · Desacelera os processos degenerativos e de envelhecimento; · Mantém a mente alerta e revitaliza o corpo; · Melhora a saúde completa: Física, Mental e Emocional.

Benefícios para o seu bem-estar: · Ajuda na reabilitação de lesões. · Contribui no controle do peso corporal; · Promove condição segura para a melhora no estilo de vida e da autoestima; · Melhora a qualidade de vida por meio do exercício.

Desde 1996, a professora Ine-

lia Garcia oferece o Autêntico Pilates (o método criado por Joseph Pilates, sem acréscimo de bolas suíças ou outros acessórios) através da rede The Pilates Studio® Brasil.

SERVIÇO: The Pilates Studio® Brasil - Unidade Anália Franco - Academia Companhia Athletica - Av. Regente Feijó, 1739 - Lojas AC 38/39 - Jardim Anália Franco - Tel.: 2268-1251 NANDO CARVALHO

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

07

08

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

GASTRONOMIA

edição 376

Dicas para comer bem

roteiro gastronômico COZINHA ÁRABE TELE ARABIAN - Delivery R. Serra de Bragança, 702 Tatuapé - Tel.: 2941-7070 De 3ª a 5ª e dom., das 17h30 às 23h30. 6ª e sáb., das 17h30 à 0h.

COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h.

Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé - Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h às 23h. 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30.

Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30. Dom. e feriados, das 11h30 às 16h.

COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 - Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o último cliente.

COZINHA ORIENTAL KOJI SUSHI Av. Paes de Barros, 906

Mooca - Tel.: 2076-8111 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 19h às 23h30. 6ª, das 11h30 às 15h e das 19h à 0h.

Sáb., das 13h às 16h e 19h à 0h. Dom., das 13h às 23h30.

COZINHA PORTUGUESA PRESIDENTE R. Visconde de Parnaíba, 2438 - Brás - Tel.: 2292-8683 De 3ª a 6ª, das 11h às 21h.

Sáb. e dom, das 11h às 16h.

COZINHA VARIADA A CASINHA R. Natal, 654 - Mooca Tel.: 2021-2484 - De 2ª a 6ª, das 11h30 às 14h30. Sáb., das 11h30 às 15h30.

PEIXES E FRUTOS DO MAR CANTINA DO MARINHEIRO Av. Alcântara Machado, 552 Brás - Tel.: 3207-6125 De 3ª a sáb., das 12h às 23h30.

Dom., das 11h30 às 16h.

PIZZARIAS L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h.

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 - Tatuapé - Tels.: 2098-0077/080077 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros,

gastro receita 2824 - Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h.

PADARIAS CEPAM PANIFICADORA E RESTAURANTE R. Ibitirama, 1409 Vila Prudente Tels.: 2341-6644 / 2137-6644 De 2ª a 6ª, das 5h às 23h. Sáb., dom. e feriados, das 6h às 23h30.

LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

EMPÓRIOS FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h.

Dom., das 7h30 à 13h.

CAFÉS CAFÉ BANGKOK R. Sebastião Preto, 43 Mooca Tel.: 2028-5344 De 3ª a 6ª, das 18h à 0h. Sáb., das 16h à 0h. Dom., das 14h às 20h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Viva o Milho!

DIVULGAÇÃO

Sendo um dos protagonistas das festas juninas e julinas, o milho é rico em vitaminas E, A e B1, além de sais minerais como fósforo, cálcio e potássio. Confira três opções para você saborear o ingrediente.

Pamonha assada Rendimento: 12 porções Ingredientes: - 3 latas de milho em conserva - 200 ml de leite de coco - 1 xícara (chá) de leite - 1 ½ xícara (chá) de açúcar - 4 ovos - 2 colheres (sopa) de margarina - 1 pitada de sal Modo de preparo: Escorra a água do milho, leve ao liquidificador e bata com o leite de coco, o leite, o açúcar, os ovos, a margarina e o sal. Coloque em uma assadeira untada com margarina e asse no forno preaquecido a 180ºC durante 1 hora ou até dourar.

Curau de milho Rendimento: 12 porções Ingredientes: - 2 latas de milho - 1 litro de leite - 1 colher (sopa) de amido de milho - 1 lata de leite condensado - Canela em pó para polvilhar a gosto Modo de preparo: Escorra a água do milho, bata no liquidificador com o leite e passe na peneira. Coloque na panela com o amido de milho dissolvido e cozinhe, mexendo sem parar até começar a engrossar. Deixe esfriar um pouco, bata nova-

mente no liquidificador com o leite condensado, volte para a panela, cozinhe mais 15 minutos, sem parar de mexer, no fogo brando. Distribua em tacinhas e polvilhe a canela em pó.

Dica: Sirva quente ou gelado.

Bombocado de mandioca e milho

Modo de preparo: No liquidificador, bata a mandioca picada, o milho escorrido, a manteiga, o leite condensado e os ovos. Misture o coco ralado.

Em uma assadeira, untada com manteiga, coloque a massa e asse no forno preaquecido a 200°C durante 40 minutos ou até dourar. Deixe amornar, desenforme, corte em quadradinhos e decore com coco ralado.

Rendimento: 12 pedaços

Dica: Sirva com geleia de goiabada.

Ingredientes: - 700 g de mandioca - 1 lata de milho - 2 colheres (sopa) de manteiga - 2 latas de leite condensado - 5 ovos - 150 g de coco fresco ralado

SERVIÇO: Bonduelle www.bonduelle.com.br

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

CULTURA & LAZER

09

Entretenimento para todas as idades

teatro

HSBC Brasil promove festival stand-up comedy

Zezé Polessa e Daniel Dantas juntos em Quem tem medo de Virginia Woolf?

Joao Caldas

DIVULGAÇÃO

Fernando Caruso se apresenta no evento Se você está cansado da maratona de jogos da Copa e precisa espairecer, o jornal O Retrato separou uma ótima dica para embalar, com

livro

muito humor, o seu final de semana.

Até o dia 27 de julho é possível asNão perca o Festival Stand-up Come- sistir Quem tem medo de Virginia Woolf? dy no HSBC Brasil. No dia 21, sábado, no Teatro Raul Cortez. às 21h, o palco é de Fernando CaruEscrita pelo norte-americano so, Marcelo Marrom e Rodrigo Cape- Edward Albee, a peça com direção de la. Já no dia 22, domingo, às 20h, Ra- Victor Garcia Peralta se passa na casa fael Cortez, Mauricio Meireles e Ro- de Jorge (Daniel Dantas) e Marta (Zebon Nunes tomam conta do espaço. zé Polessa), que recebem os jovens Nick (Erom Cordeiro) e Mel (Ana Kutner) para um drinque após uma festa. Os SERVIÇO: anfitriões, casados há mais de 20 anos, HSBC Brasil vivem uma relação de amor e ódio, R. Bragança Paulista, 1281 no qual um segredo parece unir e, ao Chácara Santo Antônio mesmo tempo, transformar a vida de Tel.: 4003-1212 ambos em uma grande ilusão. Já os viIngressos: R$ 40 a R$ 120 sitantes têm um relacionamento apaDia 21, às 21h e dia 22, às 20h Abertura da casa: Dia 21, às 19h e rentemente perfeito, mas, quando envolvidos nos jogos mentais e sexuais dia 22, às 18h Classificação: 14 anos desacom- do primeiro casal, deixam transparepanhados - Duração: Aproxima- cer as mentiras que os cercam. damente 1h30.

SERVIÇO: Teatro Raul Cortez - R. Dr. Plínio Barreto, 285 - Bela Vista - Infos.: 3254-1631 - Toda 6ª, às 21h30; sáb., às 21h e dom., às 18h - Ingressos: 6ª, R$ 60; sáb. e dom., R$ 90 - Duração: 140 min. - Classificação: 14 anos. ra “lavanderia”. Uma chamada muito boa para essa publicação seria: Tudo o que você sempre quis saber sobre os bastidores do Governo. O que mais intriga é ver algumas das provas publicadas, dois cadernos de fotos e relatos sobre grandes escândalos e como são manipulados.

Ótima dica para o ano eleitoral RENATA MARGARIA* Resultado de dois anos de depoimentos de Romeu Tuma Jr. ao jornalista Claudio Tognolli, a obra é uma verdadeiDivulgação

* Renata Margaria é colunista da revista Em Dia e leitora compulsiva e apaixonada por livros.

Informações: Assassinato de Reputações Romeu Tuma Junior Editora: Topbooks 560 páginas Preço sugerido R$ 44,80.

10

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

exposição

Vespa: um ícone italiano - História, Cultura e Design no Museu da Casa Brasileira

Divulgação

Atenção aficionados pelo universo das duas rodas: até o dia 03 de agosto acontece a primeira exposição da motocicleta Vespa no Brasil. Em cartaz no Museu da Casa Brasileira (MCB), a mostra Vespa: um ícone italiano - História, Cultura e Design, uma iniciativa do MCB juntamente com o Instituto Italiano de Cultura de São Paulo, apresenta a trajetória do veículo desde a sua criação, no final dos anos 1940, por meio de vídeos, fotos, painéis com a linha do tempo e informações sobre a Vespa, além de modelos históricos cedidos por colecionadores, museus e pelo próprio fabricante, a companhia italiana Piaggio.

Sob a curadoria de Ricardo Peruchi, consultor de comunicação do Istituto Europeo di Design (IED São Paulo), a mostra é uma oportunidade para o público brasileiro conhecer a história da Vespa que, em período de intensas transformações sociais e econômicas, foi importante pro-

tagonista não só na Itália, onde foi criada, mas em toda a Europa e em outros países ao redor do mundo. "A exposição dedicada à Vespa no Brasil pretende ir além do significado relativo à tecnologia e à engenharia mecânica. Por trás das formas muito familiares do simpático scooter surge a nítida sensação da marca italiana", afirma Renato Poma, diretor do Instituto Italiano de Cultura. Desde o seu lançamento, em 1946, mais de 16 milhões de unidades da Vespa foram comercializadas em todo o mundo.

SERVIÇO: Museu da Casa Brasileira Av. Brig. Faria Lima, 2.705 Jd. Paulistano Tel.: 3032-3727 Até o dia 03 de agosto De 3ª a domingo, das 10h às 18h Ingressos: R$ 4 Gratuito aos sábados, domingos e feriados.

A Vespa nas Olimpíadas de Roma

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Sala 1: Malévola 3D (dub): 14h20 (*4), 19h35 (*4) e 21h55 / BBC Earth - Pequenos Gigantes 3D (dub): 13h (*4), 16h40, 18h10 (*4).

Sala 2: X-Men Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 20h30 e 23h20 (*2) / Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 12h20 (*7), 15h30 (*4) e 18h (*4).

Sala 3: Malévola DIG (dub): 14h10 (*4), 16h45 (*4), 19h10 (*4), 21h40 e 23h55 (*2).

Sala 4: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 14h (*4), 16h50 (*4), 19h40 (*4) e 22h30 (*2).

Sala 5: X-Men Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 12h50 (*4) e 18h20 (*4) / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 15h50 (*4) e 21h10.

Sala 6: A Face do Mal DIG: 21h20 / Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h (*7), 14h30 (*4), 17h (*4), 19h20 (*4).

Sala 7: A Culpa é das estrelas DIG (dub): 12h45 (*4), 15h40 (*4), 18h30 (*4), 21h30.

Sala 8: Transcendence - A Revolução DIG (dub): 13h40 (*10), 16h10 (*4), 19h (*11), 21h50 (*12) / Os Embalos de Sábado a Noite DIG: 12h30 (*8), 19h30 (*9) e 23h55 (*2).

Sala 9: Vizinhos DIG (dub): 15h10 (*4), 17h30 (*4), 20h (*4) e 22h20.

Sala 10: BBC Earth - Pequenos Gigantes 3D (dub): 11h30 (*3)

/ Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 12h40 (*4), 15h (*4), 17h40 (*6), 20h20 (*4) e 22h40 (*2).

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 1: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido DIG (dub): 11h10 (*3), 14h10 (*4), 16h55 (*4) e 19h50 / A Face do Mal DIG: 23h (*2).

Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 22h30 / Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h05 (*3), 14h35 (*4), 17h10 (*4) e 19h40.

Sala 3: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h15 (*3), 15h10 (*4), 18h (*4), 20h45 e 23h40 (*2).

Sala 4: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 13h05 (*4) e 17h50 (*4) / Um Plano Brilhante DIG: 15h20 (*4), 20h10 e 22h15.

Sala 5: Vizinhos DIG (dub): 13h40 (*4), 18h20 (*4) e 23h25 (*2) / 13º Distrito DIG (dub): 15h50 (*4) e 20h55.

Sala 6: Malévola DIG (dub): 13h20 (*4), 15h40 (*4), 18h10 (*4), 20h30 e 22h50 (*2).

Sala 7: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 11h30 (*3), 14h (*4), 16h35 (*4), 19h10 (*4) e 21h45.

Sala 9: No Limite do Amanhã DIG (dub): 00h (*2) / Transcendence - A revolução DIG (dub): 13h35 (*4), 16h05 (*4), 18h35 (*4) e 21h20.

Sala 10: Malévola 3D (dub): 18h30 (*3) e 21h / Como Trei-

nar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h (*3), 13h30 (*4) e 16h (*4).

Sala 11: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 12h40 (*4), 15h (*40, 17h40 (*4), 20h40 e 23h20 (*2).

Sala 12: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 13h (*4), 16h10 (*4), 19h (*4) e 22h.

Sala 13: Vizinhos DIG (dub): 15h45 (*4) e 20h / 13º Distrito DIG (dub): 13h15 (*4), 18h05 (*4) e 22h20.

Sala 14: Malévola 3D (dub): 12h10 (*3), 14h40 (*4), 17h05 (*4), 19h30 e 21h50.

(*4), 19h50 (*4) e 22h30.

Sala 7: Malévola: 13h30 (*6) e 15h40 (*4) / X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D: 17h50 (*10) / Um Plano Brilhante: 20h30 (*13) / A Face do Mal: 22h35 / Brasil x Camarões: 17h (*5) / EUA x Portugal: 19h (*8) / Itália x Uruguai: 13h (*14).

Sala 8: A Culpa é das Estrelas: 13h, 15h40 (*4), 18h20 (*4), 21h e 23h40 (*1).

Sala 9: Rio 2 (dub): 12h05 (*3) / Malévola: 14h20, 16h30 (*4), 18h40 (*4), 20h50 e 23h (*1).

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00.

Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1 - IMAX: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 12h35 (*3), 14h50, 17h05 (*4) e 19h20 (*4) / Como Treinar Seu Dragão 2 3D: 21h35 e 23h50 (*1).

Sala 2: Como Treinar Seu Dragão 2 (dub): 13h05, 15h20 (*4), 17h35 (*4), 19h50 (*4) e 22h05.

Sala 3: Vizinhos: 22h30 / Um Plano Brilhante: 18h10 (*4) / Vizinhos (dub): 13h50, 16h (*4) e 20h20.

Sala 4: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido: 16h20 (*4), 21h15 e 23h55 (*1) / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou: 14h05 (*4) e 19h (*4).

Sala 5: Transcendence - A Revolução: 13h35, 16h05 (*4), 18h35 (*4), 21h05 e 23h35 (*1).

Sala 6: A Culpa é das Estrelas (dub): 12h (*3), 14h30, 17h10

Sala 1: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 22h35 / Brasil x Camarões DIG: 16h30 (*5) / Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 12h40 (*4), 15h05 (*6), 17h30 (*4) e 20h10 (*4).

Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG: 13h (*4), 15h50 (*4), 18h50 (*4), 21h40 e 00h30 (*2).

Sala 3: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h (*7), 13h30 (*4), 16h (*4), 18h30 (*4) e 21h.

Sala 4: Malévola 3D (dub): 10h50 (*7), 13h10, 15h30, 18h, 20h30 e 23h (*1).

Sala 5: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 11h10 (*7), 14h (*4), 16h50 (*4), 19h40 (*4) e 22h25.

Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n°

Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h40 (*7), 14h10 (*4), 16h30 (*4), 19h (*4) e 21h30.

Sala 2: A Face do Mal DIG: 22h20 / Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h40 (*4), 15h (*4), 17h30 (*4) e 20h (*4).

Sala 3: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 14h (*4), 16h50 (*4), 19h30 (*4) e 22h10.

Sala 4: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 11h10 (*7), 14h20 (*4), 17h20 (*4), 20h30 (*4) e 23h30 (*1).

Sala 5: Malévola DIG (dub): 11h20 (*7) e 13h40 (*4) / Transcendence - A Revolução DIG (dub): 16h (*4), 18h40 (*4), 21h20 e 00h (*1).

Sala 6: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 12h (*7) / Vizinhos DIG (dub): 14h30 (*4), 17h (*4), 19h20 (*4) e 21h40.

Sala 7: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 13h10 (*4) e 18h (*4) / 13º Distrito DIG (dub): 15h40 (*4), 20h20 (*4), 17h10 (*4), 19h40 (*4) e 22h.

Sala 8: Malévola 3D (dub): 12h20 (*7), 14h40 (*4), 17h10 (*4), 19h40 (*4) e 22h.

Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 1: A Culpa é das Estre-

las (dub): 14h, 16h35, 19h10 e 21h45.

Sala 2: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 13h50 e 18h45 / X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido (dub): 16h05 e 21h.

Sala 3: Malévola (dub): 14h40, 16h50, 19h e 21h10.

Sala 4: Como Treinar Seu Dragão 2 (dub): 14h45, 17h, 19h15 e 21h30.

Sala 5: EUA x Portugal: 19h (*8) / Itália x Uruguai: 13h (*14) / Vizinhos (dub): 15h15 (*15), 17h20 (*10), 19h30 (*10) e 21h40.

Sala 6: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 14h45, 17h, 19h15 e 21h30.

Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00.

Sala 1: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D: 20h50 e 00h (*2) / Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 13h20 (*4), 15h50 (*4) e 18h20 (*4).

Sala 2: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h30 (*3), 14h20 (*4), 17h (*4) e 19h30 (*4) / Vizinhos DIG: 22h.

Sala 3: A Culpa é das Estrelas DIG: 13h10 (*4), 16h10 (*4), 19h10 (*4) e 22h10 / Brasil x Camarões DIG: 16h30 (*5).

Sala 4: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou: 11h (*3) / A Culpa é das Estrelas DIG: 14h (*4), 17h20

(*4), 20h20 e 23h20 (*2).

Sala 5: Malévola 3D (dub): 12h40 (*4), 15h10 (*4), 17h40 (*4), 20h10 e 22h30.

Sala 6: Vizinhos DIG: 13h40 (*4) e 19h (*4) / Coração de Leão O Amor Não Tem Tamanho DIG: 16h20 (*4) e 21h30.

dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão não será exibida segunda-feira. (*5) Esta sessão será exibida somente segunda-feira. (*6) Esta sessão não será exibida terça-feira. (*7) Esta sessão não será exibida segunda-feira, terça-feira e quarta-feira. (*8) Esta sessão será exibida somente domingo. (*9) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*10) Esta sessão não será exibida domingo e segunda-feira. (*11) Esta sessão não será exibida segunda-feira e quarta-feira. (*12) Esta sessão não será exibida sábado. (*13) Esta sessão não será exibida domingo. (*14) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*15) Esta sessão não será exibida sábado e terça-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Áries (21/03 a 19/04) Concretize seus planos usando a sensibilidade a seu favor para tomar decisões com segurança e ser mais racional em suas ações. As emoções estarão fortes, mas não se deixe levar pela intensidade dos sentimentos para preservar a saúde emocional.

Câncer (23/06 a 22/07) Abra a mente para novas ideias e poderá se surpreender com informações interessantes e arrojadas. Surgirão oportunidades para o crescimento pessoal através de uma maior responsabilidade no trabalho. Há chances de surgir um novo amor.

Touro (20/04 a 21/05) Você estará em excelentes condições e seu rendimento estará a pleno vapor. A força por trás das emoções é enorme e você se sentirá encorajado a correr riscos. Favorável para compartilhar os sentimentos e aumentar o comprometimento.

Leão (23/07 a 22/08) Novos conhecimentos e a socialização com novos grupos proporcionarão chance de expandir sua maneira de pensar e ver o mundo.

Procure ter mais consciência de seu comportamento para obter uma melhor avaliação do que deve ser preservado.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Sua agilidade mental vai permitir que a realização de muitas tarefas ao mesmo tempo. Perceba quando deverá parar a fim de evitar um esgotamento físico. Algumas questões pendentes serão clarificadas permitindo-lhe atuação mais efetiva.

Virgem (23/08 a 22/09) Você vai conseguir enfrentar esta semana com forças e energias renovadas, conseguindo cumprir todas as tarefas que ainda estão pendentes. Aproveite o aumento de confiança e vitalidade. Dê prioridade aos seus planos e objetivos.

sudoku

9

3

1

4

8 1

(?) HermaSanta nos, banda (abrev.) Cinza e bege

8

Parte mais colorida da borboleta (pl.)

Emanuelle Araújo: atuou em “Gabriela”

Conteúdo do tanque de mergulho

A Previdência Social (sigla) Depositar (uma quantia) na conta bancária Principal fonte de água para irrigação

Empregar algo em benefício de Postura do corpo para a foto

6 2 3

5

Com todas as partes; completo

Voltar (o namoro)

Formato da coluna vertebral do homem

7

8 1

© Revistas COQUETEL

Quente, Perfeito; em inglês primoroso Cinta de Jogada do couro (pl.) vôlei

Sílaba de “levar”

3

8 7

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana.

Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Dar existência a

3

4 5

Peixes (19/02 a 20/03) Faça um esforço para dar o máximo de carinho para toda pessoa que cruzar o seu caminho e evite discussões por motivos insignificantes. Dê o seu melhor e verá que não lhe faltará apoio quando precisar. Mostre sua determinação.

5 5

3

Sagitário (22/11 a 21/12) Esta semana você poderá ficar mais meditativo à procura de respostas que só você poderá fornecer. Seu nível de energia poderá sofrer ondulações. Conserve a simplicidade ao se alimentar e mantenha a vibração a mais positiva possível.

800

Tabela (abrev.)

Zombaria; troça

9

3

Fornecem sombra em dias de sol A trama central do romance (Lit.)

Interjeição de Hiato de surpresa “diurno” (pop.)

Abertura na blusa Tipo de trepadeira Vasilhas para a comida do gado Mira

Carro, em inglês 102, em romanos

Observa; admira Separação conjugal

Consoantes de “rena” Grande desordem

Regina (?), apresentadora Quarta letra do alfabeto

21

Solução

O B D R

A

H O T

BANCO

Qualquer partícula que cai no olho

L C O O S R E A S S N A E S U T E R N A R S E D C O

7 4

3

3

9

2

4

8

6

9

2

1

7

6

5

2 6 9 5 1 7 8 3 4

3 1 7 6 9 4 5 8 2

9 5 8 1 3 2 6 4 7

4 2 6 7 8 5 1 9 3

7 3 2 8 5 1 4 6 9

8 9 5 4 6 3 7 2 1

6 4 1 2 7 9 3 5 8

facebook.com/apostebem

5

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Pedido do navio em dificuldade

I D I S E N T A T A L E I N A R V O R I E C O P O A C C A C I O C I S

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

8

A ascensão do rap com traços de MPB de Criolo e o ethio-jazz do setentista Mulatu Astatke se unem em apresentação única no dia 22, domingo, às 15h, no Sesc Itaquera.

A dupla subiu junto aos palcos pela primeira vez em Londres no ano de 2012 quando participou do festival Back2Black.

O músico brasileiro recebeu mais de 12 prêmios, entre eles o Multishow e VMB, com seu último álbum de estúdio, Nó na Orelha. A turnê de repertório do disco passou por mais de 200 shows realizados no Brasil, além de festivais internacionais pelo mundo, como o Roskilde, na Dinamarca, e o festival Summer Stage no Central Park, em Nova York. Os ingressos custam R$ 1,50 a R$ 7 (Grátis para comerciários) e podem ser adquiridos apenas no dia do evento. Local: Sesc Itaquera - Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 - Itaquera - www.sescsp. org.br/itaquera

Aquário (20/01 a 18/02) Sua imaginação, inovação e criatividade estarão plenamente ativadas. Com um fluxo maior de energia você vai obter sucesso em todos os seus empreendimentos. Se você sentir alguma instabilidade nervosa, basta relaxar através de exercícios.

Aparelho substituí- Barcelona do pelo e Valencia CD player (fut.)

1

Criolo divide palco com ícone do jazz Mulatu Astatke em única apresentação

Escorpião (24/10 a 21/11) Não se deixe envolver demasiadamente pelas necessidades das outras pessoas. Entre muitos planos que passam pela sua cabeça, sinta-se segura para escolher o mais viável. Encontre um ponto de equilíbrio com foco em suas prioridades.

www.coquetel.com.br

DIVULGAÇÃO

3

Capricórnio (22/12 a 19/01) Se você escutar mais as opiniões dos outros, perceberá uma maravilhosa expansão de suas próprias ideias. Preste mais atenção ao que se passa em seu interior. Classifique suas necessidades em questões de saúde, trabalho e afetividade.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

7

Libra (23/09 a 23/10) Será interessante reunir-se com os amigos e interagir positivamente com as pessoas de seu meio social. Estar disposto a investigar novas ideias trará êxito aos seus planos. Alguém poderá impressioná-lo a ponto de atiçar sua curiosidade.

C A O C R E R E I C A R S E D C I CO T H A O R S

O trio paulistano Fly se apresenta no Carioca Club no dia 22, domingo, às 17h. Caíque Gama, Paulo Castagnoli e Nathan Barone, acompanhados de sua banda, estreiam seu novo show e aproveitam para lançar o single Você Se Foi, que já está nas rádios do País.

Além do novo sucesso, vão apresentar canções que fazem parte do disco de estreia, Fly, lançado em 2013.

Estão no repertório: Vem Dançar, Antes que o Dia Acabe, De Frente pro Mar, Passo Mal e seu maior hit, Quero Você. Ingressos para o show custam R$ 40 e estão disponíveis pelo site www. clubedoingresso.com.br Local: Carioca Club - Rua Cardeal Arcoverde, 2899 - Pinheiros.

ELIANE LIMA MEYER*

A L V O

Fly estreia novo show no Carioca Club dia 22 de junho

horóscopo

T O I M G E S D E S P T A N C H O D I S

drops

11

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

3/car — hot — los — tab. 5/cisco — gerar.

edição 376

12

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

VEÍCULOS

edição 376

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico comparativo Fotos: Divulgação

Por detalhes, Corolla vence briga com A3 Sedan IGOR MACÁRIO / AE Com a chegada da versão de entrada do A3 Sedan, lançado em maio, o Audi ficou com valor próximo ao do Toyota Corolla topo de linha, o Altis. Aproximados pela etiqueta de preço, eles passaram a dividir as atenções de quem busca um três-volumes com status e equipamentos. Numa análise mais passional, não seria muito difícil dar a vitória ao Audi, que traz primorosos conjunto mecânico e acabamento, mas o Corolla leva pelo cômputo geral, ao entregar um pouco mais por ligeiramente menos.

Esta versão do húngaro A3 Sedan é tabelada a R$ 94.800.

Nela, fazem falta alguns itens importantes para um carro deste preço, como comandos do sistema de som no volante e conexão Bluetooth. Com esses equipamentos, o valor do carro sobe para R$ 99.900.

Já o brasileiro Corolla Altis custa R$ 92.900. E, por ser a versão topo de linha do carro, tem lista de equipamentos vasta. Há câmera de ré (mas sem sensores de estacionamento), ar-condicionado automático, bancos de couro e chave presencial com partida por botão.

O Audi não conta com nenhum desses itens. Em contrapartida, o húngaro traz controle eletrônico de estabilidade (ESP), não disponível no nacional.

O Corolla é mais espaçoso pidas do câmbio de dupla em- de tantos equipamentos e buspor dentro, com 2,70 m de en- breagem e sete marchas tam- ca um ótimo conjunto mecâtre-eixos, ante 2,64 m do A3. A bém contribuem. nico, o A3 Sedan, sem dúvida, diferença parece pouca, mas é A transmissão mantém o cairá como uma luva. suficiente para acomodar bem giro baixo e sempre dentro da O Corolla, no entanto, faz melhor aquele adolescente de faixa de torque. Assim, mesmo o dever de casa direitinho. Ele 16 anos que já passou de 1,80 em velocidades mais altas, bas- pode não ter a mesma "pegametro de altura. O porta-malas ta uma leve pressão no acele- da" com toque de esportividatambém é maior e com aber- rador para o sedã ganhar velo- de do concorrente, mas o 2.0 tura mais larga que a do Audi. cidade de forma consistente e empurra bem o veículo e o No entanto, o A3 tem um surpreendente para um peque- câmbio CVT, se não empolga, interior primoroso, com acaba- no motor 1.4. cumpre a função. Há até a opmento muito bom, mesmo na O Audi tem tudo o que um ção de trocas manuais, o que versão mais simples. O isola- motorista mais entusiasmado quebra o eventual marasmo ao mento acústico é dos melhores pode querer: direção direta, volante. e mal se ouve qualquer ruído suspensão firme (sem ser dura) Mas ele é bem menos adapda rua ou do motor. Todo o pai- e um desempenho muito equi- tado a uma condução mais ennel é revestido de material em- librado. Mesmo com os pneus tusiasmada, com o câmbio CVT borrachado e mesmo o tecido de perfil mais alto, é difícil que elevando demais as rotações, dos bancos é bem finalizado. para manter o ritmo, a cada ele saia da linha.

O Corolla é bem feito, mas Para quem não faz questão pressão no acelerador. usa plásticos de qualidade relativamente inferior na cabine.

Assim, o Audi está um nível acima nesse quesito.

Dinâmica refinada é característica do A3 O desempenho é a grande vantagem do A3 Sedan. Apesar de ter apenas 122 cv, os 20,4 mkgf de torque do 1.4 turbo aparecem já a 1.400 rpm e fazem dele um carro bem esperto na cidade. As respostas rá-

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

13

14

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

15

16

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

ESPORTE

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol

Jogo entre Brasil X Camarões será 'decisão' para comandados de Scolari Depois de tropeço diante do México, Seleção Brasileira precisará vencer Leões Indomáveis no último jogo da primeira fase para garantir a classificação.

Gaspar Nóbrega/VIPCOMM

BRUNO LEITÃO

BRUNO LEITÃO No último dia 17, a Seleção Brasileira entrou em campo na Arena Castelão, em Fortaleza, para encarar a equipe do México, segundo duelo do grupo A na Copa do Mundo, e empatou sem gols. Com o desfalque do atacante Hulk, lesionado durante treinamento da equipe, o técnico Luiz Felipe Scolari optou pela entrada de Ramires no meio-campo. Na partida, o Brasil não jogou bem, sobretudo na segunda etapa. É verdade que o arqueiro mexicano Guilhermo Ochoa foi um dos destaques do jogo, fechando a meta adversária em algumas oportunidades criadas pela Seleção. Mas o problema maior para os comandados de Felipão não era o adversário, mas sim o próprio elenco. Com uma atuação fraca da maioria dos jogadores, com exceção do capitão Thiago Silva e do volante Luiz Gustavo, ficou evidente na partida a dependência das jogadas em cima de Neymar, outro que também não brilhou. Em alguns momentos, a Seleção ficou perdida, sem saída de bola, com uma tremenda falta de comunicação entre os setores de meio e ataque, dificultando a criação de novas investidas do Brasil. Do outro lado, o adversário arriscou chutes de fora da

Rival do Brasil no grupo A, Croácia vence e mantém viva a chance de avançar na Copa

área durante todo o jogo, mas cisaria vencer a Croácia para setambém não conseguiu mar- guirmos na Copa. Ainda contancar. Final, Brasil e México 0 a 0. do com um revés brasileiro na Com o resultado, as duas sele- última rodada, um empate enções chegaram a quatro pontos tre os croatas e mexicanos elie decidem no último duelo se minaria a amarelinha pelo critécontinuam ou não no Mundial. rio de saldo de gols. Para a Seleção Brasileira se classificar, bas100° jogo da Seleção em Co- ta apenas um empate na própas do Mundo vale vaga pa- xima segunda-feira, dia 23, sira as oitavas de final tuação que, depois do futebol O que poderia ser encarado apresentado contra a seleção como festa para a Seleção Brasi- da Croácia, mesmo com a vitóleira e toda a massa de torcedo- ria por 3 a 1, e no empate com res, agora será uma grande ten- os mexicanos, pode gerar incersão. Isso porque, depois do em- tezas por parte da torcida. pate com o México, a equipe de Desfalque na última partiLuiz Felipe Scolari segue empa- da do Brasil, o atacante Hulk tada também nos pontos com a voltou a treinar normalmente seleção mexicana, e agora, no e pode ser relacionado para o próximo jogo do Brasil, o último jogo. Ramires, titular contra o da primeira fase, diante da sele- México, recebeu cartão amação de Camarões, os anfitriões relo e deve ser sacado do time. vão decidir o futuro da equipe William, meio-campista da Sena competição, já que a roda- leção, tem sido o mais cotado da poderá custar a eliminação para entrar na equipe por parno Mundial. A Croácia venceu te da imprensa. O jogador seria a última partida contra os pró- apontado como a solução dos ximos adversários da Seleção e problemas táticos brasileiros, chegou aos três pontos. Na úl- bastante evidenciados no emtima rodada, os mexicanos se- pate com os mexicanos. Brarão os rivais. Caso o Brasil seja sil e Camarões jogam em Braderrotado por Camarões, equi- sília, no estádio Mané Garrinpe já eliminada, o México pre- cha, às 17h.

Os croatas foram derrotados pela Seleção Brasileira na primeira partida do Mundial, e ainda com aquele gostinho amargo depois de o juiz japonês Yuichi Nishimura inventar um pênalti para o Brasil em um lance normal protagonizado pelo atacante Fred. Pois é, mas no segundo duelo dos croatas pelo grupo A, contra a seleção de Camarões, o que se viu foi um atropelamento por parte dos europeus e, de quebra, a eliminação do adversário. Destaque na partida foi o atacante Mario Mandžukić, artilheiro do Bayern de Munique, suspenso contra o Brasil, que anotou dois gols na vitória por 4 a 0, na Arena Amazônia, em Manaus. Olic e Perisic completaram o marcador.

Mandžukić ainda esteve pre-

sente no lance mais violento do jogo, quando o camaronês Alex Song acertou uma cotovelada no croata e acabou expulso de campo, facilitando a construção do resultado. O jogo também ficou marcado por uma situação para lá de inusitada. Irritados com o desempenho no gramado, companheiros de equipe, os camaroneses Assou-Ekotto e Moukandjo trocaram alguns empurrões e tiveram de ser apartados pelos demais jogadores.

Com o triunfo, a Croácia marcou os primeiros três pontos e agora vai jogar a 'vida' diante do México, na segunda-feira, dia 23, na Arena Pernambuco, em Recife. Os croatas dependem apenas de si para avançarem de fase. Já à seleção de Camarões resta agora 'treinar' os jogadores no último compromisso da tabela.

Jefferson Bernardes/VIPCOMM

Atacante croata em duelo com o Brasil no primeiro jogo da Copa

edição 376

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

Confira a situação das principais seleções Vitória da alma Celeste Muita raça! Talvez este seja o melhor jeito de descrever a vitória da Celeste Olímpica contra os ingleses, que deu um novo fôlego ao time. Como não podia ser diferente, Luis Suárez, um dos melhores atacantes do mundo, foi o destaque do jogo anotando os dois tentos dos sul-americanos.

O maior vexame A atual campeã do mundo é simplesmente o maior fiasco do Mundial. Foi humilhada em campo pela Holanda e tomou um baile dos chilenos, decretando a eliminação espanhola, justamente pelo futebol apresentado. Agora “La Fúria”, que não honrou o apelido, fecha sua participação contra a Austrália, que também acabou eliminada após duas derrotas.

Dominando os adversários Os germânicos conseguiram em apenas um jogo confirmar todo o favoritismo depositado nessa seleção. Atropelaram Portugal por 4 a 0 e devem garantir a classificação contra Gana, neste sábado, às 16h. Realmente, os comandados de Joachim Löw vieram para o Brasil com tudo em busca da quarta estrela.

17

um país tão tradicional no esporte o Uruguai na última rodada. Em cares na primeira partida, nossos “herA eficácia dos azuis manos” chamam atenção do púMesmo com uma seleção que é, sim, um tremendo vexame. Além so de derrota, os tetracampeões volblico do mundo inteiro por contar não empolga muito e com o desfal- disso, os Three Lions se despedem tam para casa. com alguns dos principais atacan- que de Franck Ribéry, o principal jo- da Copa do Mundo diante da sentes do mundo, como Messi, Agüero gador do país, os franceses são mui- sação Costa Rica, que pode aplicar Digna de aplausos e Di Maria. Mesmo assim, não conse- to respeitados e já impuseram sua outra peça em outro campeão do Impressionante o que essa guiu impressionar a todos com a vi- força diante de Honduras, batendo mundo. seleção conseguiu fazer no Muntória apertada por 2 a 1 diante da li- por 3 a 0 e liderando o Grupo E. dial. Em um grupo onde ninguém mitada seleção da Bósnia. Agora nos nem citava o nome do país coSe complicando... resta ver neste sábado, às 13h, como um possível time a se classifiO grupo da morte embolou de Bye bye! mo vai ser o comportamento do tiOutro fiasco do Mundial. Talvez vez! Após vencer bem o primeiro jo- car, os costarriquenhos venceram me contra o Irã. um pouco menor que o espanhol, go contra a Inglaterra, a Itália não fez seus dois primeiros jogos e pasjá que até os próprios britânicos não o que se esperava e perdeu para os sam em primeiro onde três camacreditavam muito no English Team, costarriquenhos pelo placar mínimo peões do mundo eram vistos coBuscando um equilíbrio A Laranja Mecânica entrou em mas cair logo na primeira fase para e terá que jogar pelo empate contra mo favoritos. campo duas vezes até o momento.

Venceu as partidas, mas passou duas impressões diferentes. Diante da Espanha realizou uma goleada histórica sem passar por nenhuma di21/06 Argentina x Irã 13h - Mineirão (Belo Horizonte) ficuldade. Já contra a Austrália, tec21/06 Alemanha x Gana 16h - Arena Castelão (Fortaleza) nicamente um adversário mais fra21/06 Nigéria x Bósnia 19h - Arena Pantanal (Cuiabá) co, passou por maus bocados correndo o risco até de não vencer o jo22/06 Coreia do Sul x Argélia 13h - Beira-Rio (Porto Alegre) go. Agora os holandeses terão que 22/06 Estados Unidos x Portugal 16h - Arena Amazônia (Manaus) triunfar diante de uma ótima seleção 22/06 Bélgica x Rússia 19h - Maracanã (Rio de Janeiro) chilena para garantir o primeiro lugar da tabela. Um grande jogo que defi23/06 Austrália x Espanha 13h - Arena da Baixada (Curitiba) ne o adversário da Canarinha.

23/06 Holanda x Chile 13h - Arena Corinthians (São Paulo)

Acompanhe os jogos desta semana

Uma grata surpresa Incrível a campanha que fazem os chilenos, dentro de campo e também nas arquibancadas. Muito bem treinada por Jorge Sampaoli, a seleção fez um jogo memorável contra a Espanha onde carimbaram a classificação às oitavas de final.

23/06

Camarões x Brasil

17h - Mané Garrincha (Brasília)

23/06

Croácia x México

17h - Arena Pernambuco

24/06

Itália x Uruguai

13h - Arena das Dunas (Natal)

24/06

Costa Rica x Inglaterra

13h - Mineirão (Belo Horizonte)

24/06 Japão x Colômbia 17h - Arena Pantanal (Cuiabá) ¡Arriba, Colômbia!

Para quem achou que a seleção 24/06 Grécia x Costa do Marfim 17h - Arena Castelão (Fortaleza) colombiana se resumia apenas ao 25/06 Nigéria x Argentina 13h - Beira-Rio (Porto Alegre) atacante Falcao Garcia e que sem ele 25/06 Bósnia x Irã 13h - Arena Fonte Nova (Salvador) não faria nada na competição, se enOs talentos de uma geração ganou completamente. Com um tiCom uma seleção jovem e ta25/06 Honduras x Suíça 17h - Arena Amazônia (Manaus) me entrosado e com uma torcida lentosa, os belgas passaram sufoco 25/06 Equador x França 17h - Maracanã (Rio de Janeiro) apaixonada empurrando a cada mi- no primeiro jogo e acabaram tendo 26/06 Estados Unidos x Alemanha 13h - Arena Pernambuco (Recife) nuto, “Los Cafateros” venceram dois que conseguir uma virada diante da jogos e já estão garantidos na pró- Argélia para sair da cancha com os 26/06 Portugal x Gana 13h - Mané Garrincha (Brasília) xima fase do torneio. três pontos. Neste domingo, dia 22, 26/06 Coreia do Sul x Bélgica 17h - Arena Corinthians (São Paulo) os Diabos Vermelhos têm o desafio 26/06 Argélia x Rússia 17h - Arena da Baixada (Curitiba) mais difícil do grupo, onde enfrenPode fazer mais Até o fechamento desta edição, os jogos entre Suíça x França e Honduras x Equador não haviam sido realizados Com mais de 70 mil espectado- tam a Rússia no Maracanã.

Com quase tudo perdido dentro de campo, japoneses dão exemplo nas arquibancadas com tudo para cima por uma vitória e ainda precisam torcer paNo Grupo C, a seleção do Ja- ra os gregos vencerem os africapão está em situação bastante nos da Costa do Marfim.

Porém, mesmo com o fraco delicada, com uma derrota na primeira fase diante da Colôm- desempenho, os japoneses são bia e um empate sem gols contra destaque. Se dentro de campo a Grécia. Na última partida, con- a coisa não saiu da melhor matra a Colômbia, os orientais vão neira, nas arquibancadas eles esBRUNO LEITÃO

tão dando show. Nas duas partidas disputadas até aqui, os brasileiros puderam assistir a um grande exemplo de civilidade e educação. Munidos de sacos de lixo, curiosamente os mesmos instrumentos utilizados para ajudar na grande festa realizada nas arquibancadas, os japoneses, logo

após o apito final das partidas, começaram de forma generalizada o recolhimento do lixo em meio aos assentos do estádio. O que é uma surpresa para o povo brasileiro, para os japoneses não passa de rotina. O ato de recolher o lixo chamou tanto a atenção que alguns torcedores brasileiros passaram a ajudar na limpeza.

Contrastando com a situação, na Vila Madalena, bairro da zona Oeste de São Paulo, conhecido pela grande concentração de

bares na região, em jogos do Brasil, por exemplo, foram registradas mais de 40 toneladas de lixo ao final do dia, problema inclusive para moradores do local que já formalizaram reclamações aos órgãos responsáveis pela organização e limpeza do bairro. Em meio a tantos problemas que cercam o Mundial, privilegiados os brasileiros que puderam acompanhar de perto gestos como estes. Que sirvam, ao menos, para reflexão.

18

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

mural da copa Jefferson Bernardes / vipcomm

Divulgação

Juntos na conquista, na derrota e, também, no empate!

Os brasileiros torceram ansiosos pelo Brasil durante o jogo contra o México, porém a partida não saiu do 0.

Participe desta torcida!

Envie uma foto torcendo pela nossa seleção, com seu nome e telefone, para copa@jornaloretrato.com.br e a imagem poderá aparecer na próxima edição do Jornal O Retrato! Publique ainda nas redes sociais com a hashtag #ORetratoNaCopa.

Divulgação

Jefferson Bernardes / vipcomm

Divulgação

Divulgação

Jefferson Bernardes / vipcomm

Divulgação

Jefferson Bernardes / vipcomm

Divulgação

Jefferson Bernardes / vipcomm

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

19

20

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 376

acesse dicas e promoções DIVULGAÇÃO

Telhados verdes são uma aposta bonita e sustentável O uso das plantas no telhado ajuda o meio ambiente, mas exige muito cuidado e experiência na instalação.

Colorir os centros urbanos de verde parece impossível, mas um projeto de arquitetura que utiliza plantas nas coberturas dos imóveis pode mudar essa realidade. Os chamados telhados verdes são uma forma de trazer a sustentabilidade e o cuidado com o meio ambiente para a casa ou apartamento. Além de alegrarem o cenário predominantemente cinza das cidades, eles auxiliam na drenagem da água da chuva e proporcionam isolamento acústico e térmico.

Os telhados vivos, como também são chamados, podem ser jardins em edifícios com telhado plano ou uma co-

bertura de gramíneas em telhados com inclinação. A grande vantagem é o isolamento acústico e térmico. Uma pesquisa realizada na USP (Universidade de São Paulo), mostrou que a diferença de temperatura entre um prédio com telhado verde pode ser até 5°C menor do que um com cobertura de concreto. Além disso, nos edifícios com esse cuidado sustentável, a umidade relativa do ar é cerca de 15% maior.

A drenagem da água das chuvas também é feita por esse jardim no alto das residências, assim como a absorção de poeira e poluição. Com isso, reduz-se a necessidade de

escoamento de água e de sistemas de esgoto. Nesse jardim, podem-se plantar pequenas hortas, com alface, brócolis e legumes em geral, além de se colocarem vasos e flores. “É uma maneira de trabalhar uma questão ambiental, com uma visão não tão urbana, além de retomar o contato com a natureza”, explica o engenheiro agrônomo Gustavo Milak.

SERVIÇO: Esalgarden www.esalgarden.com.br

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

21

22

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

de 21 a 26 de junho de 2014

O melhor site de imóveis da região

Abusos na rescisão do contrato residencial MARCO AURÉLIO LUZ* Nos últimos anos, muitos brasileiros conseguiram realizar a compra da casa própria devido às facilidades apresentadas tanto pelos bancos como pelas construtoras. Os primeiros oferecem parcelas que chegam a durar 35 anos, a possibilidade de financiar a propriedade em até 100%, a diminuição de taxas de juros e a liberação de crédito rápido. Os segundos propõem prestações baixas no período em que o imóvel está em construção, a vantagem da valorização do empreendimento após receber as chaves e ‘brindes’ atrativos no momento de fechar a compra do apartamento.

Quando o consumidor desiste do negócio, seja por problemas financeiros, abusos cometidos pelo agente financeiro ou construtora e até mesmo pelo arrependimento da compra, é nesse momen-

edição 376

Divulgação

to que aparecem os aborrecimentos. O motivo do descontentamento dos adquirentes é quanto ao valor incorreto na rescisão do contrato.

Conforme levantamento da AMSPA (Associação dos Mutuários de São Paulo e Adjacências), de janeiro a abril deste ano,185 foi o número de reclamações contra construtoras, devido à incorreção do valor devolvido após o cancelamento do acordo, sendo que 100% dos consumidores deram entrada em ações na Justiça.

Embora haja o aumento construtoras para aceitar suJá no ano passado, as e 53 do CDC (Código de Defe- nheiro tem de ser total.

Mas é importante que o de ações porque o adquiren- as imposições e façam valer queixas atingiram 150 casos sa do Consumidor), o juiz dee 100% recorreram ao Poder terminou que a retenção do mutuário, antes de parar de te não concorda com a pro- seus direitos. Ainda bem que Judiciário. O resultado mostra valor não ultrapassasse 10%, pagar as prestações do imó- posta da devolução da quan- nossas autoridades estão um aumento de 23% de des- para cobrir despesas adminis- vel, notifique a construtora de tia da construtora, que gira atentas para os problemas contentes em 2014, em com- trativas. No entanto, se a co- sua decisão. Isso será essen- em torno de 30 a 60% do va- que afligem os consumidobrança do percentual for su- cial, pois ao tornar ciente o Po- lor já pago pelo dono do bem, res e saem na sua defesa. Esparação a 2013.

Diante dessa realidade, os perior, já pode configurar-se der Judiciário sobre a preten- ainda assim, muitos acabam tá mais que na hora de acabar são do distrato, o adquiren- aceitando a proposição irre- com essas injustiças cometimutuários estão recorrendo à enriquecimento sem causa.

Outro respaldo da Justi- te pode pleitear uma liminar gular. O que é pior, o cálculo das contra os brasileiros e que Justiça para garantir seus direitos. Felizmente, as decisões ça em prol dos consumido- que permite o congelamento é feito em cima do valor total os impedem de ter a tranquido Poder Judiciário estão sen- res é que o reembolso do di- da dívida até que ocorra a de- do imóvel e não sobre o va- lidade para desfazer um acordo favoráveis aos comprado- nheiro deve ser feito de ime- cisão final da Justiça. Além dis- lor pago até o momento do do, que na maioria dos casos, res. Um dos entendimentos diato, com a correção mo- so, evita que seu nome seja cancelamento. Isso acontece o prejudica na realização do dos magistrados considera netária devida, e não após o incluso nos órgãos de prote- devido ao medo do desisten- sonho da casa própria. ilegal a retenção integral ou a término da obra ou de for- ção ao crédito, enquanto não te de não receber o dinheiro *Marco Aurélio Luz é presidevolução ínfima das parcelas ma parcelada. Caso a que- resolva os detalhes para finali- de volta.

Portanto, é essencial que dente da AMSPA (Associação pagas do distrato decorren- bra de contrato seja por mo- zar o negócio. Na hipótese de te de compra e venda imobi- tivo de atraso na obra ou ir- a construtora deixar de cum- os mutuários, ao desfazer o dos Mutuários de São Paulo liária. Em um desses proces- regularidade no empreendi- prir o determinado terá que negócio, não fiquem coagi- e Adjacências) - www.amsdos diante das ameaças das pa.org.br sos, com base nos artigos 51 mento, a devolução do di- arcar com multa.

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

23

24

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

Cresce número de imóveis à venda em São Paulo Com oferta maior que a demanda, interessados em adquirir casas e apartamentos têm mais oportunidades de escolha e maior margem de negociação no preço, aponta Lello Cresceu em 15,4% o número de proprietários que colocaram seus imóveis residenciais à venda, na cidade de São Paulo e no Grande ABC, nos quatro primeiros meses deste ano, em comparação com o mesmo período de 2013. É o que aponta levantamento da Lello.

Segundo o estudo, com a oferta de imóveis em alta, maior do que a demanda atual, os interessados em comprar casas e apartamentos estão com maior margem de negociação junto aos donos dos imóveis. E também têm mais opções para escolher no mercado imobiliário. Por isso, a dica é não perder uma boa oportunidade,

pois os proprietários, no geral, andam mais f lexíveis na hora de negociar o preço final da venda, concedendo descontos em relação ao valor anunciado inicialmente. “Vivemos um momento interessante no mercado imobiliário. Há um movimento grande de pessoas querendo vender seus imóveis. A variedade de opções é ampla e, por isso, a época é oportuna para quem deseja comprar e fazer um bom negócio, inclusive em relação ao preço”, afirma Roseli Hernandes, diretora comercial da Lello Imóveis.

Segundo Roseli, com o mercado de locação residencial aquecido, com-

prar imóvel para obter renda extra com o aluguel é uma excelente alternativa atualmente.

“Além do lucro com o recebimento do valor mensal do aluguel há a perspectiva de valorização do imóvel ao longo do prazo habitual de 36 meses de vigência do contrato”, diz.

Conforme o levantamento da Lello, realizado no primeiro quadrimestre de 2014, o fechamento de novos contratos de locação na cidade de São Paulo cresceu 11% na comparação com o mesmo período do ano passado.

SERVIÇO: Lello Imóveis www.lelloimoveis.com.br

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376 Divulgação

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

25

26

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376

retratos fotos: FLÁVIA MUKAI

DIVULGAÇÃO

Tudo pronto para a inauguração da Ecowfit

A equipe da academia se reuniu para os preparativos da apresentação oficial da Ecowfit, comandada por Dilson e Rosali Grizolli, que acontece na quinta-feira, dia 26. fotos: DIVULGAÇÃO

Festa Junina no Agostiniano São José

No dia 14 de junho o Colégio promoveu seu tradicional evento, contando com a participação de pais, alunos e professores.

Shopping Penha promove ação para doação de cabelos

As clientes que compareceram ao estabelecimento no dia 10 de junho, puderam doar seu cabelo para a confecção de perucas para pessoas com câncer.

fotos: AKIO YASHUTAKE

Cabelo Mania realiza arraial

O salão, especializado em cortes infantis, organizou uma divertida festa junina.

edição 376

de 21 a 26 de junho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

27

28

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 26 de junho de 2014

edição 376