O Retrato 378

Tatuapé, Mooca e região Edição 378 - Ano VII | de 4 a 10 de julho de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas Gaspar Nóbrega/VIPCOMM

Futebol | pág. 13

...Salve a Seleção!

Brasil encara a Colômbia em mais uma decisão. Protagonistas, Neymar e James Rodríguez travam duelo à parte. Apenas um seguirá na Copa.

Água

| pág. 04

Comitê anticrise veta plano da Sabesp por maior captação de água no Sistema Cantareira Cidade

| pág. 04

Plano Diretor: Prefeitura pode arrecadar R$ 500 mi ao ano em taxas imobiliárias

Circuito Decor

| pág. 20

Piscina aquecida, utilidade o ano inteiro Gastronomia

| pág. 08

No País do Futebol tudo acaba em pizza Imóveis

| pág. 22

Veículos

| pág. 16

Alterações na Lei do Inquilinato contribuem para o crescimento das ordens de despejo Audi A3 Sedan ganha versão 1.4 turbo

02

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

edição 378

previsão do tempo 6ª feira, 4/7 Mín. 15ºC | Máx. 27ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

Sábado, 5/7 Mín. 15ºC | Máx. 26ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

Domingo, 6/7 Mín. 14ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

2ª feira, 7/7 Mín. 16ºC | Máx. 24ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

3ª feira, 8/7 Mín. 14ºC | Máx. 22ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

4ª feira, 9/7 Mín. 15ºC | Máx. 23ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

5ª feira, 10/7 Mín. 15ºC | Máx. 23ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

03

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

O que a Copa e a Pizza têm em comum?

A pizza como conhecemos hoje criada pe- com os “gringos” tem sido bastante interessanlo pizzaiolo Don Rafaelle Espósito em 1889 se te e encantado a todos que tiveram a oportuespalhou pelo mundo, transformando-se em nidade de conhecer, confraternizar ou até mesuma verdadeira mescla de ingredientes e in- mo ajudá-los passando alguma informação. Influências. Não é à toa que o prato está entre os dependente de ser turista ou não, o que importa mais pedidos nos restaurantes e pizzarias do é que todos estão ansiosos para saber quais seBrasil, sendo um dos preferidos dos paulistanos. rão os classificados para as semifinais do torneio.

Diante de tanto sucesso, a “redonda” tem Confira nas páginas 13 e 14 matérias sobre a exaté um dia dedicado especialmente a ela, 10 pectativa para as partidas das quartas de final.

Ainda se tratando de Copa, na seção Gastrode julho. Por isso, nesta edição trazemos sugestões de casas da região onde você pode nomia trazemos duas receitas: um tradicional experimentar pizzas das mais variadas, que re- prato brasileiro e outro colombiano. Não perca! presentam essa mistura de sabores e culturas.

Um abraço e boa leitura!

Falando nisso, chegamos à reta final da Copa do Mundo, que assim como a pizza, trouxe ao País uma miscelânea de costumes com a presen- Pamela Schumaher ça de turistas do mundo inteiro. E essa interação redacao@jornaloretrato.com.br

em foco BRUNO LEITÃO

ESTÁ ACONTECENDO Participe da 16ª edição da Campanha do Cobertor e Agasalho A revista Em Dia em parceria com a Associação Abraço da Paz promove a 16ª edição da Campanha do Cobertor e Agasalho, que acontece até o dia 18 de julho.

Para participar, dirija-se a um dos postos de arrecadação: * Pac Prommos Comunicação (Revista Em Dia / Revista Em Casa / Jornal O Retrato) - R. Nagib Izar, 288 - Jd. Anália Franco - Hor.: De 2ª a 6ª, das 9h às 18h - Tel.: 3386-3740 com Miriam; Abraço da Paz - R. Nova Jerusalém, 624 - Tatuapé - Hor.: De 3ª a 5ª, das 9h às 17h - Tel.: 2293-3197 com Elaine; Mili Supermercado - R. Antônio de Barros, 1.945 - Tatuapé - Hor.: De 2ª a sáb., das 7h30 às 19h; Dom., das 8h às 13h; Paróquia São Carlos Borromeu - R. Cons. Cotegipe, 933 - Belenzinho - Hor.: De 2ª, das 14h às 19h; 3ª a 6ª, das 9h às 12h e das 14h às 19h; Sáb., das 9h às 14h (com hora marcada). Mais

informações podem ser obtidas pelo telefone 3386-3740.

Cursos gratuitos na Associação Danyann A Associação Danyann: Aprender e Evoluir está com inscrições abertas para cursos como: Informática, Artesanato, Pintura em tecido, Recepcionista, Inglês, Reforço Escolar, Kung-fu, Panificação e Manicure. Os interessados devem realizar sua matrícula na instituição portando xérox do RG, CPF e comprovante de residência de 2ª a 6ª, das 10h às 16h. Mais informações: 2056-2173 ou 2205-2391.

Prêmio Sebrae Mulher de Negócios tem inscrições até 31 de julho Empreendedoras podem participar da 11ª edição do Prêmio Sebrae Mulher de Negócios, etapa estadual. O prêmio reconhece o trabalho dessas mulheres em três categorias: Microempreendedor Individual, Produtor Rural e Pequenos Negócios. As vencedoras ga-

nham troféu de reconhecimento, certificado de premiação, direito ao uso do selo de vencedora, curso da Matriz de Soluções Educacionais (16 horas técnicas de consultoria em gestão) e vão a Brasília, com despesas pagas, para disputar a etapa nacional. Na última fase, a campeã de cada categoria ganha uma viagem internacional.

O país de destino é sempre relacionado à área de atuação do seu negócio. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas até o dia 31/07 pelo site www.mulherdenegocios.sebrae.com.br ou pessoalmente nos escritórios regionais do Sebrae-SP em todo o Estado.

Chá beneficente da creche Maria Thereza de Mello Mororó No dia 11 de julho, sexta-feira, a creche Maria Thereza de Mello Mororó convida a todos para participarem do chá beneficente. O evento vai acontecer às 13h e o ingresso poderá ser adquirido no local por R$ 50.

Onde: Rua da Mooca, 3911 (Salão Paroquial) - Paróquia Nª Sª do Bom Conselho - Tel.: 2604-2300.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho.

Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição.

O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

04

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

cidade

R$ 500 milhões ao ano poderão ser arrecadados pelo Plano Diretor Divulgação

Devido às novas regras impostas pelo Plano Diretor, a Prefeitura de São Paulo poderá arrecadar até R$ 500 milhões em taxas pagas pelo mercado imobiliário. Isso acontece, pois as regras aumentam as taxas cobradas para construir empreendimentos grandes na Capital, chamada de Outorga Onerosa. Segundo informações publicadas no site da Folha de São Paulo, atualmente a arrecadação é de aproximadamente R$ 200 milhões. Como o plano estimula a construção ao longo dos eixos de transporte, a taxa nestes locais é metade da cobrada nos miolos dos bairros.

Com o objetivo de garantir as Municipal aprovou em primeira vo- var a construção de edifícios altos ao regras antigas, nos últimos meses, tação o Plano Diretor Estratégico. O longo dos grandes corredores com o mercado imobiliário ‘tem corrido’ projeto tem como objetivo estabe- infraestrutura de transporte públiaos guichês da prefeitura para pro- lecer diretrizes gerais de política ur- co, aproximando a moradia e o embana da Cidade para os próximos 16 prego, e restringir a verticalização no tocolar novos projetos. anos. Foram 46 votos a favor e oi- miolo dos bairros.

O texto aprovado também reto contra. Para conseguir a aprovaAprovação do Plano Diretor Após pressão de integrantes do ção, a base aliada de Haddad pre- gulariza duas ocupações do MTST, MTST (Movimento dos Trabalhado- cisou aceitar a inclusão de emen- a Faixa de Gaza, em Paraisópolis, e res Sem Teto) e nove meses de ne- das do PSDB para a segunda vota- a Nova Palestina, no Jardim Ângela. gociação entre a gestão Fernando ção, que deve ocorrer até o fim de Fonte: Haddad e o partido da oposição (PS- maio de 2015.

A ideia geral do Plano é incenti- Folha de São Paulo DB), no dia 30 de junho, a Câmara

água

Sabesp vê plano de contingência negado pelo comitê anticrise do Sistema Cantareira Pela segunda vez, o comitê an- tringiu a captação em até 19,7 mil li- disponível de 197,5 bilhões de litros, o ticrise que monitora a água do Sis- tros por segundo dos principais re- atendimento das vazões pretendidas tema Cantareira, negou a proposta servatórios. No mês passado, a em- pela Sabesp até o horizonte de planeapresentada pela Companhia de Sa- presa retirou, em média, 19,9 mil li- jamento considerado de 30 de novemneamento Básico do Estado de São tros por segundo. Antes de a crise bro de 2014”. Os especialistas alegam Paulo (Sabesp). No documento, cha- iniciar, a retirada chegava a 30 mil li- que, devido ao baixo nível do Sistema Cantareira, mesmo com a adição mado de “Plano de Contingência II”, tros por segundo.

Conforme apurou o portal do do 'volume morto', seria insuficiente a Sabesp queria retirar 20,9 mil litros por segundo neste mês, pedi- Estadão, o grupo técnico “concluiu para atender toda a demanda solicido rejeitado pelo comitê, que res- não ser possível, com o atual volume tada pela empresa. Segundo o cálculo da Sabesp, com vazão afluente 50% abaixo da mínima histórica, os 182,5 bilhões de litros do 'volume morto' podem acabar em 27 de outubro. Preocupada, a Sabesp solicitou aos órgãos reguladores a retirada de mais 100 bilhões de litros da reserva profunda (400 bilhões no total). O pedido ainda é analisado.

Fonte: Estado de São Paulo

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

05

06

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

GASTRONOMIA Dicas para comer bem

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA O FAVORITO R. Euclides Pacheco, 377 Tatuapé Tels.: 2574-6925 / 2574-6926.

De 2ª a 6ª, das 12h às 15h.

Sáb., e dom. e feriados, das 12h às 17h. De 3ª a sáb.,19h às 23h.

COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o último cliente.

Divulgação

Brasil x Colômbia:

A rivalidade até na cozinha Feijoada completa do Brasil (Receitas cedidas pelo Chef Maurício Lopes, professor de Gastronomia da Universidade Presbiteriana Mackenzie) Ingredientes: · 1 kg de feijão carioca (preto) · ½ kg de carne seca · ½ kg de costelinha de porco salgada · 1 linguiça portuguesa · 100 gramas de toucinho · Tempero de alho e cebola pronto de sua preferência · Sal a gosto · 1 pé de porco · ½ quilo de lombo de porco salgado · 1 língua de porco · 1 orelha de porco

com água para ferver. Quando o feijão estiver cozido, junte as carnes que foram dessalgadas, a linguiça e o toucinho (lembre-se de que todas as carnes já devem estar cortadas). Cozinhe em fogo brando até engrossar. Frite o alho e a cebola em óleo com meia-concha do caldo do feijão e junte-os à feijoada. Comece com um pouquinho e adicione mais se precisar. Salgue a gosto.

· 4 talos de salsão cortados em tiras · Pimenta-do-reino, em grãos · 4 cenouras em rodelas · Cominho e sal a gosto · 1 kg de carne magra · 1 folha de louro

Modo de preparo: Numa panela grande, doure a cebola até ficar transparente. Junte os tomates e cozinhe por 10 minutos.

Acrescente a carne, cortada em peCozido bogotano da Colômbia daços grandes, o louro, o cominho, o orégano, a pimenta, o sal, o vinagre e 3 xícaras (chá) de água fria.

Ingredientes: · 2 colheres (sopa) de vinagre (de Cozinhe em fogo baixo por ½ hora. Junte as batatas, as cenouras e maçã, de preferência) o salsão. Cozinhe por mais 20 mi· 1 colher (chá) de orégano nutos. Acrescente o milho verde e · 2 colheres (sopa) de óleo · ½ xícara (chá) de cebola picada as ervilhas (se forem frescas) e cozi· ½ kg de batata, descascada e nhe mais 10 minutos (se as ervilhas forem de lata, junte-as por último). cortada em rodelas grossas Modo de preparo: De véspera, deixe as carnes sal- · 2 a 3 tomates sem pele e sem se- Sirva na própria panela. gadas de molho em água. No dia mentes picados de preparar o prato, cozinhe o fei- · 4 espigas de milho verde corta- SERVIÇO: jão em bastante água por 1 hora das em pedaços Universidade Presbiteriana e coloque as carnes dessalgadas · ½ kg de ervilhas frescas ou em Mackenzie (já cortadas) numa panela e cubra lata www.mackenzie.br

GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém Tel.: 2291-0415 - De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h.

COZINHA ORIENTAL FUJIMAE R. Jumana, 29 Mooca Tel.: 2604-3189 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 14h30; sáb., das 12h às 15h. 3ª a sáb., das 19h às 23h.

NOZOMI R. Eleonora Cintra, 1040 Jd. Anália Franco Tel.: 2338-3327 De 2ª a 6ª, das 19h às 23h30.

Sáb., das 19h à 0h.

OKAYAMA SUSHI R. Azevedo Soares, 486 Tatuapé - Tel.: 2268-0564 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h e das 19h à 0h. Sáb. e dom., das 13h às 16h e das 19h à 0h.

COZINHA PORTUGUESA PRESIDENTE R. Visconde de Parnaíba, 2438 - Brás - Tel.: 2292-8683 De 3ª a 6ª, das 11h às 21h.

Sáb. e dom, das 11h às 16h.

COZINHA VARIADA BACALHOEIRO R. Azevedo Soares, 1580

Tatuapé - Tel.: 2293-1010 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h30 e das 19h à 23h30; 6ª, das 12h às 15h30 e das 19h à 0h30.

Sáb., das 12h à 0h30 e dom., das 12h às 17h.

LÁ CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 Tatuapé Tels.: 2503-3010 / 2503-3991 / 2503-3998 De 2ª a 6ª das 11h30 às 15h; sáb., dom., e feriados das 12h às 16h; à noite de 5ª a sáb. das 18h às 0h; domingo das 12h às 21h.

O BISTRÔ DA VÓ R. Itapura, 1390 - Tatuapé Tel.: 2098-2070 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 23h.

De 6ª e sáb., das 11h30 às 23h30.

PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h.

PEIXES E FRUTOS DO MAR TIQUATIRÃO Av. Gov. Carvalho Pinto, 1021 Penha - Tel.: 2641-8116 De 3ª a dom., das 11h à 0h. 6ª e sáb., das 11h à 01h30.

PIZZARIAS 100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 Vila Formosa Tel.: 2674-6102 - De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

CAPPELA DO FRADE R. Guaimbé, 110 Mooca Tel.: 2601-3500 Almoço: De 2ª a 6ª, das 11h30 às 15h. Pizzaria: De 3ª a dom., das 17h até o último cliente.

PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

PADARIAS ANÁLIA FRANCO GASTRONOMIA R. Emília Marengo, 283

Jd. Anália Franco Tels.: 2097-6135 / 2941-7756 Diariamente, das 6h à 0h.

CASSANDOCA PÃES & GASTRONOMIA R. Cassandoca, 103 Mooca - Tel.: 3892-9296 De 2ª a domingo, das 6h às 23h.

CEPAM PANIFICADORA E RESTAURANTE R. Ibitirama, 1409 Vila Prudente - Tels.: 23416644 / 2137-6644 - De 2ª a 6ª, das 5h às 23h. Sáb., dom. e feriados, das 6h às 23h30.

PADARIA SANTA BRANCA R. Siqueira Bueno, 2045 Mooca Tel.: 2605-8562 Diariamente, das 6h às 23h.

LANCHES SANTA COXINHA Praça República Lituana, 73 Vila Zelina Tel.: 2345-4249 / 2347-3229 De 2ª a 6ª, das 10h30 às 22h.

Sáb., das 10h30 às 23h.

VINHOS CASA DOS VINHOS R. Serra de Japi, 789 Tatuapé Tel.: 2097-4307 De 2ª a 6ª, das 9h às 19h. Sáb., das 9h às 18h.

MAMMA MARIA R. Júlio de Castilhos, 824 Belenzinho Tels.: 2692-3231 / 2692-3132 De 2ª a 6ª, das 7h às 22h. Sáb., a partir das 7h. Dom., a partir das 10h.

IMPORTADOS CASA LISBOA Pça. Silvio Romero, 126 Tatuapé Tel.: 2097-4888 De 2ª a sáb., das 9h às 20h.

CAFÉS CAFÉ BANGKOK R. Sebastião Preto, 43 Mooca Tel.: 2028-5344 De 3ª a 6ª, das 18h à 0h. Sáb., das 16h à 0h. Dom., das 14h às 20h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

07

08

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

Dica da semana

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

gastronomia

Pizzaria Lasorelli Pizza Americana: molho de tomate, mussarela de búfala, palmito, kani-kama, champignon, rodelas de tomate, alface picado e molho de mostarda.

Fazemos Calzones e Pizza Frita (sabores especiais e tradicionais).

Delivery

2673-5355 R. Pretoria, 212 A

Horário de Funcionamento: Domingo à 5ª das 18 h às 23 h.

6ª e sábado das 18 h às 23h30.

Divulgação

Dia da Pizza no país do futebol Sendo um dos pratos mais democráticos da nossa culinária, a pizza como conhecemos hoje foi criada pelo piz zaiolo Don Rafaelle Espó sito em 1889 e recebeu uma data dedicada especialmente a ela em 1985, quando o secretário de turismo, Caio Luís de Carvalho, resolveu durante o Festival da Pizza da Cidade de São Paulo, marcar o dia 10 de julho para celebrar o prato.

Bom, este álibi já é uma boa desculpa para aproveitar o dia e comer pizza. Se bem que para os paulistanos não são necessárias razões, pois diariamente eles consomem cerca de 1 milhão de pizzas, número que só nos deixa atrás dos nova-iorquinos. De qualquer forma, o jornal O Retrato preparou para você, leitor, um rotei-

ro especial com dicas de onde da do chef, preparada com muçaencontrar uma pizza a seu gos- rela, abobrinha, palmito e bacon. to. Confira!

R. Guaimbé, 344 - Mooca - Tels.: 2076-3789 / 2076-3788 L’Arte Di Léo Vale experimentar a pizza Pizzaria Cézanne No menu destaque para a que leva o nome da casa, L’Arte Di Léo, recheada com muçarela, be- Presunto Royale, composta por rinjela, pimentão vermelho, gor- molho de tomate, muçarela de gonzola, azeitonas pretas, alca- búfala coberta com presunto Royale, fatias de palmito, alcaparras, parmesão e salsicha.

R. Francisco Marengo, 1.191 - Tatu- parra e orégano. apé - Tels.: 2098-2868/2098-0081 R. Itapeti, 860 - Tatuapé - Tel.: 2098-0077 Lo Spaghetto No cardápio da pizzaria uma Pizzaria Lasorelli Uma boa sugestão é a pizza boa pedida é a Calabresa Forneria preparada com calabresa es- Americana, feita com molho de pecial, semente de erva doce, ce- tomate, muçarela de búfala, palmito, kani-kama, champignon, bola e muçarela.

Somente delivery - Tel.: 2942-8674 rodelas de tomate, alface picado e molho mostarda.

R. Pretoria, 222B - Vila Formosa Pizzaria Antonietta A dica da casa é a pizza À mo- Tel.: 2673-5355 Pizza Paulista 10 Uma das pizzas que merecerem ser apreciadas é a Lisboa que leva atum, muçarela, cream cheese, azeitonas pretas, tomates picados e manjericão.

R. Euclides Pacheco, 880 - Tatuapé - Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 Telepizza A tradicional pizzaria do Tatuapé traz a Marguerita como uma de suas especialidades, que é feita com muçarela, rodelas de tomate, manjericão e parmesão ralado.

Somente delivery - Tel.: 2941-8980

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

09

10

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

show

exposição

Léo Maia, “o filho do síndico”, leva canções do pai, Tim Maia, a bar do Itaim Bibi

Mostra traça a passagem do tempo por meio de esculturas em barro cozido

Até o dia 03 de agosto, o MAS/SP (Museu de Arte Sacra O músico cresceu no cená- de São Paulo) exibe a exposição Apelidado de “o filho do sínO cantor Léo Maia, que herdou o talento e o gosto pela dico”, Léo faz uma releitura de rio musical e aos 7 anos comemúsica do pai, Tim Maia, mos- grandes sucessos do querido çou a tocar violão, por incentitra também o carisma ‘de pai compositor e apresenta hits vo de seu pai. Hoje, há quase pra filho’, em show no bar Char- como Primavera, Azul da cor do 10 anos na estrada, tem sua carles Edward, que acontece no mar, Não quero dinheiro e Só reira consolidada, com três álbuns lançados no mercado (Caquero amar. dia 04 de julho, sexta-feira.

DIVULGAÇÃO valo de Jorge, Cidadão do Bem e Sopro do Dragão) e músicas em trilhas sonoras de novelas na Rede Globo como Viver a Vida e Malhação.

SERVIÇO: Charles Edward Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1400 Itaim Bibi Infos.: 3079-2804 Dia 04, a partir das 18h Ingressos: 1º Lote Pista R$ 50 (mulher) e R$ 70 (homem) / 2° Lote Pista - R$ 60 (mulher) e R$ 80 (homem) - Mezanino - R$ 125 (unissex) Vendas: www.ingressorapido. com.br

DIVULGAÇÃO / MAS -SP

Barro Paulista. Com curadoria de Dalton Sala e expografia de Maria Alice Milliet, a mostra conta com cerca de 50 esculturas em terracota (ou barro cozido) tendo como destaques as imagens de São Francisco Xavier, São Francisco de Paula, Nossa Senhora da Purificação, Santo Amaro e São Francisco das Chagas.

O objetivo da exposição é reapresentar a arte colonial paulista do século XVII, a partir do acervo do MAS/SP. SERVIÇO: Museu de Arte Sacra de São Paulo Av. Tiradentes, 676 - Luz Infos.: 3326-5393 www.museuartesacra.org.br Até 3 de agosto De 3ª a 6ª, das 9h às 17h; sáb. e dom., das 10h às 18h Ingresso: R$ 6,00 (estudantes pagam meia-entrada); grátis aos sábados.

teatro Única apresentação de Célo Bechert no Teatro Eva Wilma Em única apresentação, no dia 11, sexta-feira, às 21h30, Célo Bechert, vencedor do Concurso de Stand-up Comedy Folha de S.P 2013, leva o espetáculo Sorria-se ao palco do teatro Eva Wilma. O show de humor dirigido por Tuani Cezario e Célo Bechert é indicado para toda a família. Em cena, Célo reúne em seu show cenas do cotidiano, imitações, músicas e muito mais. Tudo regado de muito humor, simpatia e interatividade. Quer ver como se faz um humor sem apelação? Não deixe de conferir esta atração.

SERVIÇO: Teatro Eva Wilma - R. Antônio de Lucena, 146 - Tatuapé - Tels.: 2090-1650 / 2293-8766 - Dia 11, sexta-feira, às 21h30 - Ingressos: R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia-entrada) - Classificação: Livre Divulgação

edição 378

11

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

teatro

DIVULGAÇÃO

Últimos dias de A Mansão de Miss Jane Mix A história se passa em uma mansão que já teve seus dias de glória e seus tempos de alegria, que pareciam infinitos.

Nela, criaturas fantásticas, lendas urbanas, monstros eternos e psicopatas cruéis se misturam aos simples mortais... Até que homens da prefeitura vão

à mansão exigindo que a proprietária, Miss Jane, uma viúva quase surda, que mora com sua governanta e um sobrinho neto, pague suas dívidas ou entregue a casa. O que a velha senhora não sabe é que ela não está sozinha, e que as criaturas que ali habitam ten-

tam arranjar uma maneira de ajudá-la.

No melhor estilo Rock y-Horror-Show, A Mansão de Miss Jane traz muita comédia, versões de clássicos do rock, além de coreografias inusitadas e uma história de arrepiar.

O espetáculo, escrito

por Candé Brandão, Sabrina Wilkins e Tchello Palma, possui direção de Deto Montenegro e conta com 22 cadeirantes, quatro deficientes visuais, e outras pessoas com e sem deficiência, todos inte gr ante s da O f i cina d os Menestréis.

SERVIÇO: A Mansão de Miss Jane Mix - Teatro Dias Gomes - R. Domingos De Morais, 348 - Vila Mariana - Tel.: 5575-7472 - Dias 05, sábado, às 21h; 06, domingo, às 20h; 11 e 18, sextas-feiras, às 21h - Ingressos R$ 60, meia R$ 30, e com o elenco sai R$ 25.

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Sala 1: Khumba 3D (dub): 11h30, 13h30 (*4), 15h40 (*4) e 17h50 (*4) / O Espelho DIG (dub): 20h e 22h20.

Sala 2: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h e 13h20 / Malévola 3D (dub): 16h (*4) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 18h30 (*4) e 22h.

Sala 3: BBC Brasil Selvagem Enfrentando a Inundação DIG (dub): 16h40 (*4) / Os Muppets 2 - Procurados e Amados DIG (dub): 11h30 e 14h10 (*4) / Vizinhos DIG (dub): 18h20 (*4), 20h40 (*4) e 23h05 (*2).

Sala 4: Causa e Efeito DIG: 13h40, 16h30 (*4), 19h (*4) e 21h30.

Sala 5: Amazônia 3D: 11h10, 13h20 e 15h30 (*4) / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 17h50 (*4), 20h30 (*4) e 23h10 (*2).

Sala 6: Não Aceitamos Devoluções DIG (dub): 11h20, 16h50 (*4) e 22h10 / O Céu é de Verdade DIG (dub): 14h20 (*4) e 19h40 (*4).

Sala 7: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 13h10, 17h30 (*4), 20h20 (*40 e 23h20 (*2) / BBC Brasil Selvagem - Resistência à Seca DIG (dub): 16h (*4) / BBC Brasil Selvagem - Um Mundo Perigoso DIG (dub): 11h40.

Sala 8: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 22hh40 / Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h40, 15h10 (*4), 17h40 (*4) e 20h10 (*4).

Sala 9: Bonequinha de Luxo DIG: 12h30 (*8), 19h30 (*7) e 22h55 (*2) / Malévola DIG (dub):

14h (*9), 16h20 (*4), 18h40 (*10) e 21h (*11).

Sala 10: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h50, 14h05 (*4) e 16h35 (*4) / Transformers A Era da Extinção 3D (dub): 19h (*4) e 22h30.

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 1: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h30, 15h (*4), 17h30 (*4) e 20h05 (*4) / Vizinhos DIG (dub): 22h20.

Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h20, 15h20 (*4), 18h20 (*4) e 21h15.

Sala 3: X-Men - Dias de um Futuro Esquecido DIG (dub): 13h20, 16h15 (*4), 19h30 (*4) e 22h15.

Sala 4: Amazônia DIG: 12h05 e 14h / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 16h (*4), 18h30 (*4), 20h50 e 23h30 (*2).

Sala 5: Causa e Efeito DIG: 13h30, 15h45 (*4), 18h10 (*4) e 20h40.

Sala 6: Malévola DIG (dub): 13h10, 15h35 (*4), 18h (*4), 20h30 e 22h50 (*2).

Sala 7: 13º Distrito DIG (dub): 12h15, 14h50 (*4) e 19h40 (*4) / O Céu é de Verdade DIG: 17h15 (*4) e 21h45.

Sala 9: Malévola DIG (dub): 16h35 (*4), 21h35 / O Espelho DIG (dub): 11h45, 14h15 (*4) e 19h05 (*4).

Sala 10: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 12h e 14h40 (*4) / Tranformers - A Era da Extinção 3D (dub): 17h20 (*4) e 20h50.

Sala 11: Khumba 3D (dub): 11h30, 13h35, 15h40 (*4), 17h50 (*4) e 20h (*4) / Transformers - A

Era da Extinção 3D (dub): 22h.

Sala 12: Malévola 3D (dub): 11h50, 14h10 (*4) e 19h (*4) / O Espelho DIG (dub): 16h30 (*4) e 21h50.

Sala 13: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 13h50, 16h50 (*4), 19h45 (*4) e 22h30.

Sala 14: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 13h, 15h30 (*4) e 18h50 (*4) / Transformers A Era da Extinção 3D (dub): 21h30.

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00.

Sala 1 - IMAX: Transformers A Era da Extinção 3D (dub): 22h15 / Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 13h15, 15h30, 17h45 e 20h.

Sala 2: Malévola: 12h20 (*13), 14h30, 16h40, 18h50, 21h e 23h10 (*1).

Sala 3: Khumba 3D (dub): 13h10, 15h05 e 19h20 / Causa e Efeito: 17h05, 21h15 e 23h30 (*1).

Sala 4: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou: 17h50 / Transcendence - A Revolução: 20h e 22h30 / Os Muppets 2 - Procurados e Amados DIG: 13h05 e 15h30.

Sala 5: O Grande Hotel de Budapeste: 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40 e 23h50 (*1).

Sala 6: A Culpa é das Estrelas (dub): 13h, 15h45, 18h30, 21h15 e 23h59 (*1).

Sala 7: O Espelho: 15h15 (*15) e 17h30 (*15) / O Céu é de Verdade: 19h45 (*15), 21h55 e 23h59 (*) / O Espelho (dub): 13h (*16) / Brasil x Colômbia: 17h (*3) / França x Alemanha: 13h (*3) /

Holanda x Costa Rica: 17h (*2) / Argentina x Bélgica: 17h (*2) / Copa do Mundo - Semifinal 1: 17h (*6) / Copa do Mundo - Semifinal 2: 17h (*7).

Sala 8: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 18h30 e 21h45 / Amazônia 3D (dub): 13h05, 14h50 e 16h35 (*14) / Violetta: 16h35 (*13).

Sala 9: X-Men - Dias de um Futuro Esquecido: 21h05 e 23h45 (*1) / Como Treinar Seu Dragão 2 (dub): 12h05 (*13), 14h20, 16h35 e 18h50.

Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 - Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Brasil x Colômbia DIG: 16h30 (*3) / Malévola 3D (dub): 11h, 13h20, 15h40 (*5), 18h (*5), 20h20 (*5) e 22h50 (*2) / Copa do Mundo - Semifinal 1 DIG: 16h30 (*6).

Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h10, 15h (*5), 17h50 (*5), 20h40 (*5) e 23h30 (*2).

Sala 3: Amazônia DIG: 11h40 e 14h / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 16h20 (*5) / Transformers - A Era da Extinção 3D: 19h50 (*5) e 23h30 (*2).

Sala 4: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h10, 13h35, 16h (*5) e 18h25 (*5) / Transformers - A Era da Extinção 3D: 21h (*4).

Sala 5: Khumba 3D (dub): 12h, 14h20 (*4) e 16h30 (*4) / O Espelho DIG: 18h40 (*4), 21h20 (*4) e 23h45 (*2) Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$

12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h10, 13h30 e 15h50 (*4) / Transformers A Era da Extinção 3D (dub): 18h30 (*4) e 22h10 (*4).

Sala 2: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 12h20, 15h10 (*4), 18h (*4), 21h (*4) e 23h50 (*2).

Sala 3: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h10, 14h (*4), 17h (*4) e 19h40 (*4) / Vizinhos DIG (dub): 22h20 (*4).

Sala 4: X-Men - Dias de Um Futuro Esquecido 3D (dub): 23h30 (*2) / Malévola 3D (dub): 11h30, 14h10 (*4), 16h30 (*4), 19h (*4) e 21h20 (*4).

Sala 5: 13º Distrito DIG (dub): 12h40, 17h30 (*4) e 22h (*4) / Não Aceitamos Devoluções DIG (dub): 15h (*4), 19h30 (*4) e 00h10 (*2).

Sala 6: Amazônia DIG: 11h20 e 14h / Causa e Efeito DIG: 16h (*4), 18h40 (*4) e 21h30 (*4).

Sala 7: O Espelho DIG (dub): 12h, 14h20 (*4), 16h40 (*4), 19h10 (*4), 21h40 (*4) e 00h15 (*2).

Sala 8: Khumba 3D (dub): 11h50, 13h50 (*4), 16h10 (*4) e 18h20 (*4) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 20h30 (*4) e 00h (*2).

Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 1: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 13h45, 16h (*12), 18h10 (*12) e 20h20 (*12).

Sala 2: Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 13h50 e 18h45 (*12) / X-Men -

Dias de Um Futuro Esquecido (dub): 16h05 (*12) e 21h.

Sala 3: A Culpa é das Estrelas (dub): 14h (*12), 16h35 (*12), 19h10 (*12) e 21h45.

Sala 4: Malévola (dub): 15h10 (*12), 17h15 (*12), 19h20 (*12) e 21h30.

Sala 5: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 14h10 (*16), 16h45 (*15) e 19h (*15) / França x Alemanha: 13h (*6) / Holanda x Costa Rica: 17h (*2) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 21h10.

Sala 6: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 14h45 (*5) e 18h (*5) / Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 21h15.

Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00.

Sala 1: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h10, 13h40 (*5) e 16h (*5) / Transformers A Era da Extinção 3D: 18h30 (*5) e 22h.

Sala 2: Malévola 3D (dub): 11h30, 13h50 (*5), 16h20 (*5), 19h (*4) e 21h30.

Sala 3: Brasil x Colômbia DIG: 16h30 (*3) / Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h20, 14h40 (*5) e 17h10 (*5) / o Espelho DIG: 19h40 (*5) e 22h10 / Copa do Mundo - Semifinal 1 DIG: 16h30 (*6).

Sala 4: A Culpa é das Estrelas DIG: 11h20, 14h20 (*12), 17h20 (*5) e 19h10 (*5), 20h20 (*4) e 23h20 (*1).

Sala 5: Khumba 3D (dub): 11h50,

14h30 (*5), 17h (*5) e 19h10 (*5) / Tranformers - A Era da Extinção 3D: 21h10.

Sala 6: X-Men - Dias de um Futuro Esquecido DIG: 18h30 (*5) e 21h40 / Amazônia DIG: 11h40, 14h (*5) e 16h15 (*5) / Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou DIG: 00h30 (*1).

dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sexta-feira. (*4) Esta sessão não será exibida sexta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida sexta-feira e terça-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*7) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*8) Esta sessão será exibida somente domingo. (*9) Esta sessão não será exibida sexta-feira e domingo. (*10) Esta sessão não será exibida sexta-feira e quarta-feira. (*11) Esta sessão não será exibida sábado e quarta-feira. (*12) Esta sessão não será exibida sexta-feira e terça-feira. (*13) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*14) Esta sessão não será exibida sábado e domingo. (*15) Esta sessão será exibida somente domingo e segunda-feira. (*16) Esta sessão não será exibida sexta-feira e sábado.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

horóscopo

Leão (23/07 a 22/08) A intensidade de seu carisma e magnetismo tem poder de atração para influenciar as pessoas de seu convívio social. Não se deixe paralisar pela indecisão. Utilize a energia do momento como combustível para aumentar sua força interior.

Virgem (23/08 a 22/09) Neste período você poderá fazer importantes mudanças em seus planos de trabalho.

Não se deixe deter por conta de opiniões contrárias aos seus ideais. Enfrente as transformações sem medo. Semana favorável para reuniões e almoços de negócios.

Gêmeos (22/05 a 22/06) As tarefas desta semana serão muitas e deverão ser motivo para o aprimoramento de suas habilidades. Será interessante que faça um balanço dos últimos acontecimentos para perceber quantas oportunidades estão à sua disposição.

Libra (23/09 a 23/10) A energia da semana direciona para boas oportunidades de união do plano afetivo e de trabalho. Equilibre o lado emocional com um pou-

Câncer (23/06 a 22/07) Você poderá ter muito sucesso no traba-

sudoku 9

3

1

9

1

3

5

8

Objeto usado na pesca Ene

Sílaba de “pampa” O “herói” do filho Parte do paletó Família (fig.)

Cerimônia religiosa

Local do sabonete, no banheiro

3

5

Morada dos deuses (Mit.) Abastado

(?) da história, conclusão de um conto

Agravante da pena do crime

4

3

(?) aqui: cá está

Tolo; bobo Localizado

Subdivisão de uma empresa

4

6

Massa recheada e frita Sucede ao “O”

Próprio do ensino Sufixo de “formosa” Bebida gasosa

5

7

9

Prisão para aves Não cozidas

2

Clínicas de estética Ditongo (abrev.)

(?)

Supremo: Deus Causa sofrimento Pão de (?): bolo

Lealdade

SOLUÇÃO 8

1

4 5

6

2

7

6

5

1

3

7

4

3

2

9

8

7 3 2 8 4 9 6 5 1

5 7 1 6 8 4 3 9 2

4 6 8 3 9 2 1 7 5

9 2 3 5 1 7 8 4 6

3 8 7 9 2 6 5 1 4

6 1 9 4 3 5 2 8 7

2 5 4 1 7 8 9 6 3

facebook.com/apostebem

9

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Nascidos na capital italiana

(?)

Pinheiro, cantora da MPB

2

INSTRUÇÕES

Comum; corriqueiro Dificuldade em enxergar de perto

Canção de exaltação à Pátria

Caçoar (gíria)

Cortar a madeira

2

3

© Revistas COQUETEL

Dia do Na (?): à Índio força Sílaba de (bras.) “sorvete”

2 3

A próxima edição do evento, que acontecerá em novembro na cidade de Los Angeles, nos Estados Unidos, contará com uma celebração ao artista brasileiro, que receberá o Prêmio à Excelência Musical da Academia da Gravação.

Outro brasileiro que será homenageado durante a cerimônia é o produtor executivo musical Andre Midani, que levará o Prêmio da Junta Diretiva, pelos grandes trabalhos que fez em sua carreira ao lado de grandes nomes da música, como Chico Buarque, Gilberto Gil, Caetano Veloso entre tantos outros.

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana.

Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Desfazer um namoro (pop.)

6

Ney Matogrosso será homenageado no Grammy Latino

Capricórnio (22/12 a 19/01) Não se acanhe em fazer novas investi-

Peixes (19/02 a 20/03) Deixar a casa em condições de receber os amigos será muito gratificante. Ao mesmo tempo é uma grande oportunidade de eliminar a desordem, proporcionando mais espaço para atividades criativas e artísticas, trazendo mais tranquilidade.

www.coquetel.com.br

2

4

Sagitário (22/11 a 21/12) Deixe que os acontecimentos fluam e não se preocupe tanto com a organização e planejamento de suas ações. Quando soltamos o controle, uma grande transformação se processa dando mais espaço para uma melhor compreensão da situação.

Aquário (20/01 a 18/02) O trabalho árduo tem a vantagem de proporcionar sensação de realização e produtividade. Sua participação com ideias brilhantes será gratificante tanto para você como para seus colegas de trabalho, resultando numa proposta lucrativa.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Divulgação

8

Escorpião (24/10 a 21/11) Liberte-se da rotina habitual e vá além de seus limites. Não tome decisões baseado apenas nas notícias que chegam para você. Fuja dos diálogos mal intencionados. Busque um significado mais profundo das coisas ao invés de seguir a multidão.

das profissionais, a semana promete êxitos merecidos. Poderá conseguir a estabilidade material há tanto tempo desejada. Explores as reuniões sociais para alavancar seu círculo de amizades.

(?) Niño, fenômeno climático

Mentira (bras.)

BANCO

Deborah Evelyn, atriz brasileira

28

Solução B A R N O A M L A N P O I S A P S A A S T D E E L

Touro (20/04 a 21/05) Período favorável para os setores profissional e material. Seu otimismo e entusiasmo fará com que concretize seus interesses financeiros, alcançando suas metas de maneira acelerada. Ação e emoção estarão coordenadas proporcionando prazer.

co de racionalidade para tomar decisões adequadas e que não lhe comprometam negativamente no futuro.

H I P E R M E T R O P I A

No dia 10, quinta-feira, o Serralheria Espaço Cultural recebe a big band de afrobeat Bixiga 70. O grupo paulista apresentará o show de seu segundo trabalho, lançado em setembro de 2013. Sem título como o primeiro, o disco é totalmente independente e conta novamente com a mixagem do norte-americano Victor Rice. Com produção e arranjos de autoria da banda, o álbum reflete o aprofundamento em suas influências musicais, ao mesmo tempo em que aponta novos caminhos e sonoridade. A casa de shows fica na rua Guaicurus, 857 e os ingressos já estão à venda pelo site www.gorockbee. com/serralheria.

lho se optar por novas formas para fazer as mesmas coisas de sempre. As ideias vão fluir de modo contínuo e de forma revolucionária. Você vai impressionar e obter cooperação das pessoas adequadas.

Áries (21/03 a 19/04) Mantenha a calma e reflita sobre suas atitudes nos relacionamentos. Suas emoções estarão intensas e carregadas de energia, as quais devem ser dispersas de modo produtivo. A dica é manter-se sereno e tranquilo em todas as suas ações.

V M A N C A R H R A R R LA P A L A O L I R E I D I O C O L A O L A O S S D O E L I D R O T A

Bixiga 70 faz show no Serralheria

ELIANE LIMA MEYER*

4/dolo — hino — spas. 5/moral. 6/olimpo. 7/situado.

drops

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

D D E S Z O S E R N M O R V I S E TO D E S G A I B T C R UA F I D L O

12

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

13

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

ESPORTE

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol

Mais uma parada Sul-Americana Em Fortaleza, Brasil e Colômbia se enfrentam por uma vaga na semifinal

Jefferson Bernardes/VIPCOMM

BRUNO LEITÃO Foi um sufoco passar pelo Chile nas oitavas de final. É verdade que muitos imaginavam que o Brasil não teria vida fácil contra os chilenos, aliás, essa geração talvez seja a mais competente com Vidal, Vargas e Alexis Sanchez. Mas da maneira sofrida como aconteceu, não era imaginado. O Brasil mais uma vez 'prometeu' impor o ritmo de jogo e, também, mais uma vez, não vimos tal atitude em campo. Dificuldades no tempo normal, apreensão na prorrogação e muita tensão nas cobranças de pênalti. Júlio César e a trave do estádio do Mineirão contribuíram para o Brasil chegar às quartas de final.

O adversário agora será mais uma vez sul-americano: a Colômbia.

A equipe comandada pelo argentino José Pekerman é a sensação da Co- David Luiz, eleito pela FIFA o melhor jogador do Mundial até as oitavas de final pa até o momento. Os colombianos apresentam o melhor futebol, jogam nha sido nos treinamentos da equi- zagueiro e primeiro volante. O ex- mas Muller. Com tantos craques com ginga, inclusive nas comemora- pe, 'escutou' todas as sugestões da -palmeirense substituiu o atacan- no Mundial, qual deles seria o meções de gols. Ginga essa que James imprensa e testou o time com várias te Fred, deixando apenas Neymar lhor da competição até aqui? Pois é, Rodríguez, principal nome colom- formações táticas distintas. Luiz Gus- e Hulk no ataque da Seleção, mu- mesmo com golaços e jogadas gebiano da Copa e artilheiro da com- tavo, suspenso por exceder o núme- dança que alteraria completamen- niais de alguns atacantes desta edipetição com cinco gols, tem de so- ro de cartões amarelos permitidos te o estilo de jogo brasileiro. Ainda ção da Copa, o zagueiro David Luiz bra. O atacante do Monaco da Fran- pela FIFA, não vai atuar. Talvez tenha em cima dessa formação, Felipão foi eleito o melhor jogador até as ça, de apenas 22 anos (mesma idade sido deste ponto que Felipão partiu trocou Hulk por Ramires, deixando oitavas de final. A Castrol, fabricande Neymar), encanta com a bola nos para possíveis alterações no esque- o camisa 10 isolado na frente. O cra- te de lubrificantes e patrocinadora pés. Autor de golaços no Mundial, Ja- ma tático, já que o volante vinha sen- que brasileiro, inclusive, durante en- da FIFA, apontou o brasileiro como mes é a grande esperança da Colôm- do uma das peças mais fundamen- trevista coletiva na última quarta- o líder do ranking, à frente de Jabia no duelo e principal preocupação tais nos jogos da Seleção Brasileira. -feira, afirmou que é possível adap- mes Rodríguez e Karim Benzema, Na atividade Paulinho voltou à tar-se em qualquer que seja a esco- segundo e terceiro colocados respara os jogadores brasileiros. Mas a equipe de Pekerman não é compos- equipe e atuou da maneira que es- lha tática de Felipão. A última mu- pectivamente. A votação leva em ta apenas pelo camisa 10. Cuadrado, tá acostumado, de segundo volan- dança aconteceu na lateral direita: conta o número de passes corretos, Jackson Martinez e Juan Quintero aju- te, fazendo com que Fernandinho Maicon, melhor defensor que Da- desarmes importantes, gols, entre dam essa seleção colombiana a bri- assumisse a vaga então deixada por niel Alves, foi titular em uma parte outros atributos.

Votação à parte, não há como Luiz Gustavo. Outra mudança que do treino, colocando o jogador do lhar nos gramados brasileiros. fugir da expectativa e também da Para Luiz Felipe Scolari, todas as Felipão testou foi a entrada do za- Barcelona na equipe reserva. comparação de um duelo entre qualidades do adversário parecem gueiro Henrique para atuar à frenter gerado uma certa preocupação. te da zaga formada por Thiago Silva James x Neymar e David Luiz, Brasil e Colômbia. Destaques de suDurante a semana, o comandante e David Luiz, função parecida com eleito o melhor jogador da Copa as seleções, Neymar e James RodríLionel Messi, Neymar, James guez estão entre as sensações do fez algo que dificilmente estamos a que Edmílson exerceu na Copa acostumados a ver, mesmo que te- de 2002, alternando entre terceiro Rodríguez, Arjen Robben e Tho- duelo. O colombiano anotou cinco

gols na Copa, e é o artilheiro no momento. Neymar aparece logo atrás, com quatro gols marcados. James é o destaque do Mundial, não apenas pelo número de gols marcados, mas também pela beleza dos tentos, sendo dois deles verdadeiras obras de arte. O último, diante da seleção uruguaia nas oitavas de final, o camisa 10 da Colômbia matou a bola no peito antes de mandar uma bomba ao gol, sem chances para Muslera. Já o gênio brasileiro foi decisivo na primeira partida da Copa contra a Croácia e também brilhou no triunfo sobre Camarões. Nas oitavas, frente aos chilenos, Neymar deteve a responsabilidade de cobrar o último pênalti da série de cinco, converter e sacramentar o Brasil à próxima fase, diante dos colombianos. Resta esperar que o camisa 10 do Brasil tenha mais sorte que James, porque sabemos do que Neymar é capaz.

14

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

Quem leva a melhor nas quartas de final?

Faltam apenas três partidas para que uma das oito seleções levante o caneco equipe europeia terá de encarar um desafio para lá de indigesto: bater a Argentina de Lionel Messi. As duas equipes já se enfrentaram em duas oportunidades quando o assunto é Copa. Em 1982, no mesmo grupo durante a primeira fase, os belgas venceram os argentinos pelo placar de 1 a 0. As duas equipes conseguiram avançar, Bélgica em primeiro do grupo e Argentina como a segunda melhor colocada. Quatro anos mais tarde veio a vingança dos Albicelestes. Nas semifinais de 1986, mais um encontro. Porém, desta vez, a Argentina contava com Diego Maradona.

E pior, em um dia que o craque estava impossível. Dois gols de “Dios” e vitória por 2 a 0. O triunfo levou a Argentina para a decisão que, de quebra, foi vencida pelos sul-americanos diante da Alemanha Ocidental, garantindo assim, o bicampeonato mundial. E agora? A juventude belga, sob comando de Eden Hazard, craque do Chelsea, da Inglaterra, será suficiente para acabar com as pretensões argentinas de conquistarem o Mundial em terras brasileiras? Os argentinos podem não ter mais Diego Maradona, mas contam com outro baixinho bom de bola. Lionel Messi, quatro vezes Um clássico europeu A garotada vai parar Messi? eleito o melhor jogador do munPodemos dizer que a Bélgica alAlemanha x França, que partida é essa? Quatro títulos mundiais cançou o que se esperava dela, fa- do, é o 'cara' da seleção para manem campo, astros dos principais zer um bom Mundial. Nesta fase, a ter viva a Argentina na Copa. clubes da Europa dos dois lados e uma rivalidade histórica. Foram três as oportunidades em que franceses e alemães se enfrentaram em Mundiais. A primeira vez foi em 1958, onde os times disputavam o terceiro lugar. Um show de Just Fontaine, com quatro gols no jogo e vitória da França por 6 a 3. Mas depois disso, apenas tragédias foram colecionadas pelo lado dos Bleus: duas eliminações em semifinais. A primeira aconteceu em 1982, aliás, a mais emocionante. A partida ficou em 1 a 1 no tempo normal e cada seleção marcou duas vezes na prorrogação, 3 a 3, histórico. Mas nas cobranças de pênalti, o goleiro alemão Schumacher brilhou e garantiu a vaga para decisão da Copa. A última vez, em 1986, nova derrota francesa, desta vez por 2 a 0. Agora, caberá a Benzema vingar a história. Mas a tarefa não será nada fácil. A Alemanha é apontada como uma das favoritas ao título. A equipe conta com o talento de Muller, Ozil, Gotze, Schweinsteiger e goleiro Neuer para continuar na Copa e ir em busca do tetracampeonato mundial.

MURILLO CONSTANTINO/AGÊNCIA O DIA/ AGÊNCIA O DIA/ESTADÃO CONTEÚDO

A zebra diante da experiência da Laranja Talvez o duelo mais desigual nesta fase da competição. Isso, claro, se levarmos em conta apenas o aspecto financeiro das equipes. Segundo dados no site Transfermarkt, os holandeses possuem um elenco quase 7 vezes maior que o do rival, os costarriquenhos. Cerca de 223 milhões de euros valem os holandeses, enquanto que a equipe da Costa Rica equivale a 32 milhões de euros. Pois é, mas esses dados podem não traduzir o futebol dentro de campo. Durante a primeira fase do Mundial, os costarriquenhos venceram ninguém menos do que Uruguai e Itália. Não seria demais pensar em continuar avançando, em uma jornada que, até o momento, já é a melhor participação em mundiais, levando em conta que a equipe nunca havia passado das oitavas.

Do outro lado estão Sneijder, Robben e Van Persie, um trio de botar medo em qualquer adversário. Vale lembrar que a laranja está engasgada com o vice-campeonato na última edição da Copa, quando viu a Espanha levantar a taça, feito que jamais aconteceu com a seleção holandesa.

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

mural da copa

15 Jefferson Bernardes / vipcomm

Mais um passo

A torcida brasileira sofreu, mas no fim celebrou a classificação da Seleção Canarinha nos pênaltis contra o Chile, pelas oitavas de final do Mundial.

Participe desta torcida!

Envie uma foto torcendo pela nossa seleção, com seu nome e telefone, para copa@jornaloretrato.com.br e a imagem poderá aparecer na próxima edição do Jornal O Retrato! Publique ainda nas redes sociais com a hashtag #ORetratoNaCopa.

Divulgação

Divulgação

Divulgação

Divulgação

Jefferson Bernardes / vipcomm

Divulgação

Jefferson Bernardes / vipcomm

Divulgação

Divulgação

16

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

VEÍCULOS

edição 378

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade fotos: divulgação

Nova versão de entrada do A3 Sedan tem tudo para agradar JOSÉ ANTONIO LEME / AE “Nós, da Audi, vemos que os produtos da Alemanha são muito populares aqui no Brasil. E estamos percebendo como a classe média está crescendo rapidamente.” Foi assim que o principal executivo da marca, Rupert Stadler, justificou a produção do A3 Sedan e do Q3 no Brasil. A chegada da versão 1.4 turbo do sedã compacto, com tabela a partir de R$ 94.800, comprova a estratégia que a empresa pretende seguir.

Primeiro três-volumes da marca vendido no Brasil com preço abaixo de R$ 100 mil, a nova versão aposta na simplicidade. Ao menos parcialmente.

Em relação à de topo, com motor 1.8 turbo de 180 cv, a nova configuração não traz itens como ar-condicionado digital, conexão Bluetooth, acendimento automático dos faróis e espelho retrovisor eletrocrômico e faróis auxiliares. O navegador GPS, por exemplo, não é nem opcional.

No lugar do volante multifuncional de três raios, com aletas pa-

ra trocas de marcha, há o de quatro raios sem os comandos eletrônicos. Os bancos são de tecido, na versão de topo, o revestimento é de couro.

A Audi não mexeu nos itens de segurança. O A3 Sedan 1.4 manteve os faróis bixenônio, os cinco airbags e controle de estabilidade, assim como a direção com assistência elétrica e o sistema start&stop.

Se por um lado o sedã perdeu, nessa versão, um pouco da aura de premium ao abrir mão dessas comodidades, por outro tornou-se mais acessível para quem prioriza um conjunto mecânico eficiente.

O motor 1.4 turbo aliado ao câmbio automatizado de sete marchas e dupla embreagem são ótimos tanto na cidade quanto na estrada. O único senão é uma certa demora para retomar velocidade quando o sedã está carregado e com quatro pessoas a bordo.

O espaço interno, aliás, não difere muito do disponível em um sedã Ford Fiesta. Ou seja, desde que os ocupantes da frente não

utilizem o último ajuste do encosto dos bancos, os dois que vão atrás poderão até viajar com as pernas abertas.

Os 425 litros de capacidade do porta-malas do Audi também são regulares. O bagageiro do Fiesta acomoda 465 litros e o do Corolla leva 470 litros. Como vantagem, a versão Altis do Toyota é R$ 1.900 mais barata que a nova configuração do modelo da Audi.

A suspensão do A3 lida bem com o piso irregular e entrega conforto. E não há prejuízo ao motorista, o carro está sempre à mão e não faz feio em estradas muito sinuosas.

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

17

18

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 378

acesse dicas e promoções

Galeria nacional lança móveis que exaltam designers brasileiros NATÁLIA MAZZONI/AE A Galeria Nacional, loja de arte e design, comemora seu primeiro aniversário com o lançamento de produtos que, assim como todo o portfólio da marca, levam assinatura de designers e artistas plásticos brasileiros. Com curadoria de Marcelo Tilkian Maia, fundador do espaço, a coleção, que conta também com peças feitas com exclusividade, como porcelanas e móveis de madeira, ocupará um novo espaço da loja, nos Jardins.

"Me envolvi com o design em uma época em que o Brasil saía da ditadura. Hoje estamos em um processo que penso ainda não ter se completado, o de levantar a autoestima que perdemos nesse período. É por isso que faço questão de trabalhar com o nacional, quero exaltar a ideia de que o que fazemos aqui é maravilhoso", diz Maia. As peças encontram-se à venda.

Fotos: DIVULGAÇÃO

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

19

20

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378 Divulgação

Mergulho o ano todo Não existe uma explicação plausível para as sensações que as piscinas despertam. Sinônimas de diversão e relaxamento, talvez sejam estes alguns dos motivos pelos quais elas se tornem tão desejadas e consigam encantar desde crianças até adultos.

Uma bela piscina reforça a beleza do espaço que está ao seu redor e ainda confere vida ao ambiente, seja ele externo ou interno. E para desfrutar da área de lazer independente da estação do ano, a tecnologia de aquecimento da água tem sido cada vez mais empregada em projetos

arquitetônicos.

Segundo o engenheiro Cassiano Garcia, 90% dos projetos residenciais que já possuem piscina contam com o sistema de aquecimento que se não está ativo no momento há, no mínimo, previsão para que isso aconteça. “Piscinas aquecidas são interessantes independente da região. Em Curitiba, por exemplo, ela pode ser utilizada de acordo com as estações e também as oscilações de temperatura, algo muito comum. E mesmo que não seja o momento do uso, as confraternizações sempre acontecem em seu entorno. O elemento

água transforma o ambiente em um local mais agradável”, revela.

Pensando justamente na instabilidade climática, o arquiteto Filipe Bender optou pelo sistema de aquecimento e cobertura da piscina de 60 m². “Quis materializar algo sofisticado e que garantisse o entretenimento o ano todo.

O ambiente fechado, mas simultaneamente livre devido às grandes janelas, faz com que os moradores possam curtir a piscina e a bela vista para a represa e o jardim”, explica.

Não há muitas diferenças em relação à estrutura de ins-

talação de uma piscina convencional e aquecida. “O necessário é prever o espaço para o trocador de calor quando o aquecimento for elétrico ou para as placas solares. No caso das placas é necessária, geralmente, uma área de 20% a 40% maior que a área de lâmina d’água. Neste caso é importante verificar se a arquitetura da casa permite”, diz Cassiano.

O custo de instalação e o gasto de energia são os questionamentos mais frequentes em relação ao tema. Os valores variam de acordo com o tamanho da pis-

cina. Para uma piscina com média de 40 m², o sistema de aquecimento corresponde aproximadamente a 20% do custo da obra.

Em relação à energia, o trocador de calor consome muito mais do que a placa solar, entretanto garante o aquecimento mesmo em dias muito frios.

SERVIÇO: Monreal Construtora www.construtoramonreal.com. br Bender Arquitetura www.benderarquitetura.com.br

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

Muito conforto em pouco espaço

21

Osvaldo Castro

Imprimir ao primeiro imóvel do casal identidade e possibilitar bem-estar é possível. Para isso, é necessário acertar nas escolhas na hora de decorar. A máxima “quem casa quer casa” nunca foi tão atual.

Entre tantas providências a serem tomadas, uma das mais prazerosas é decorar o lar. No entanto, com apartamentos cada vez menores, a empolgação pode esbarrar no desafio de escolher peças que transformem o imóvel em um verdadeiro lar, aliando conforto, beleza e praticidade.

Para quem acha complicada a tarefa de decorar um apartamento com dimensões reduzidas, algumas escolhas, como o posicionamento dos móveis no ambiente, fazem toda a diferença, como indica a designer de interiores Fabiana Visacro. “Na sala, por exemplo, a mesa ocupa um espaço um pouco maior devido à necessidade de afastar as cadeiras para a circulação das pessoas. Mas quando colocada próximo da parede, consegue-se ganhar um pouco mais de espaço”, orienta.

A escolha dos materiais de revestimento também pode fazer toda a diferença quando o assunto é ampliar os ambientes. “Nos armários dos quartos, é bem interessante que se opte por portas de correr espelhadas ou com algum outro material reflexivo. O mesmo vale para a cozinha”, diz Fabiana.

No entanto, a designer de interiores Analu Guimarães ressalta que o investimento em marcenaria fixa deve ser medido, por haver possibilidade de mudança eminente. “Mas mesmo que o casal pretenda se mudar, investir em bons eletrodomésticos para a cozinha e num bom colchão é fundamental.”

Quanto à escolha das cores, Analu aconselha: “Não tenha medo delas! Pintar o apartamento, trocar o papel de parede ou colocar adesivos decorativos é, de qualquer forma, algo efêmero. Portanto, não poupe estilo e personalidade nesse quesito para dar ao seu primeiro imóvel a sua cara!”, finaliza.

Neste projeto executado pela designer de interiores Fabiana Visacro o fato de ter encostado a mesa de jantar próximo à parede fez com que o ambiente ganhasse mais espaço Osvaldo Castro

SERVIÇO: Analu Guimarães www.nalupadesign.com Fabiana Visacro www.fabianavisacro.com.br

Segundo Fabiana Visacro, usar na cozinha armários espelhados é uma ótima tática para dar a impressão de que ela é maior

Divulgação

A designer Analu Guimarães indica a utilização de recursos que dão cor aos ambientes personalizando-os, mas que podem ser trocados com facilidade, como os adesivos decorativos

22

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

O melhor site de imóveis da região

Regras nocivas da Lei do Inquilinato são responsáveis pelo crescimento de despejos no Brasil As alterações da Lei do te último ano foram distribuInquilinato e o endividamen- ídos 36.380 processos, ante to da população são os fato- 4.036, em 2009. Já no Estado res fundamentais para o au- do Rio de Janeiro, os despejos mento do número de des- triplicaram no mesmo períopejos nos principais Estados do, passando de 2.604 para do Brasil. Em São Paulo, o vo- 7.269 ações.

Na visão do advogado e lume de ações de despejos cresceu noves vezes entre professor Mario Cerveira Filho, 2009 e 2013, sendo que nes- as alterações da Lei do Inqui-

linato realizadas em 2009 foram as principais responsáveis por esta movimentação nociva de mercado. “Como ficou bem mais fácil despejar os inquilinos, não há dúvida que as alterações ocorridas contribuíram para o aumento desproporcional dos aluguéis e, por consequência, dos preços de

venda dos imóveis em todo o Brasil”, afirma.

Anteriormente às alterações, segundo Mario Cerveira, realmente era difícil e levava-se muito tempo para receber ou despejar um inquilino problemático. “Agora, nas ações de despejo por falta de pagamento, o locatário deDivulgação

verá efetuar no prazo de 15 dias, contados da citação, o pagamento do débito atualizado, independentemente de cálculo e mediante depósito judicial, que inclui aluguéis e acessórios da locação que vencerem até a sua efetivação, as multas ou penalidades contratuais, quando exigíveis, os juros de mora e as custas e os honorários do advogado do locador, fixados em dez por cento sobre o montante devido, se do contrato não constar disposição diversa”, explica.

Mario Cerveira destaca que o efeito das alterações foi contrário do que se esperava. “O mercado imobiliário praticamente "parou" e a classe média e média baixa está sendo a mais prejudicada. Pela falta de conhecimento dessas alterações, os locatários foram muito prejudicados e os locadores, por sua vez, se aproveitaram da situação, majorando os aluguéis de forma desproporcional com a realidade do País”, afirma.

O advogado alerta que grandes grupos estrangeiros estão vindo para o Brasil, atraídos pelo valor dos aluguéis, considerados uns dos mais altos do mundo, comprando

os imóveis (já bem acima do que realmente valem e já inflacionando o mercado, neste sentido), com o objetivo de receber estes locativos. “Sendo assim, o locatário deve tomar muito cuidado antes de assinar um contrato de locação, tanto comercial como residencial”, conclui.

Principais alterações prejudiciais aos locatários · Liminar (15 dias para desocupação voluntária) nas ações de despejo de imóveis comerciais fundada na denúncia vazia; - Liminar (15 dias para desocupação voluntária) nas ações de despejo por falta de pagamento, quando o contrato estiver sem garantia; e principalmente: - Antes o inquilino poderia sofrer duas ações de despejo por falta de pagamento a cada 12 meses, agora, com as alterações havidas, somente haverá uma oportunidade a cada 24 meses.

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

23

24

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

25

26

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

retratos fotos: HUMBERTO ALIPERTI

fotos: DIVULGAÇÃO

Na torcida pelo hexa

A Gerdau, empresa especializada em aço, promoveu um evento no Jordão Bar, que reuniu o capitão do tricampeonato, Carlos Alberto Torres, e outros convidados para torcerem pela nossa Seleção.

fotos: DIVULGAÇÃO

Arraiá do Innovare

Feliz Aniversário, Giulia!

A escola realizou sua festa típica de São João, contando com a presença de pais, alunos, professores e familiares.

No dia 1º de julho, aconteceu no Tatuapé o aniversário de 4 anos de Giulia, filha do casal Sheila Carvalho e Toni Salles, que veio de Salvador para comemorar com amigos e convidados. fotos: DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO

Parabéns, Duda!

Festa Junina do Discere Laboratum

O colégio promoveu sua tradicional Festa Junina, que foi repleta de alegria e diversas atrações.

A aniversariante Duda Brigidio (segunda da esquerda para a direita) completou 10 anos e celebrou ao lado de amigos e familiares em uma grande festa com o tema Tiffany.

edição 378

de 4 a 10 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

27

28

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de julho de 2014

edição 378