O Retrato 381 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 381 - Ano VII | de 26 a 31 de julho de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Mostra Circuito Decor

coloca a região no cenário da decoração de São Paulo

Até o dia 03 de agosto, profissionais renomados e novos talentos apresentam, em 20 ambientes, tendências e dicas para quem precisa decorar, reformar ou se interessa pelas novidades do setor. Saiba tudo sobre o evento que está sendo realizado pela revista Em Casa na pág. 17.

PAC IMAGENS / SIDNEY DOLL

Ambiente: Garagem Profissionais: Gerson Dutra de Sá e Ana Lúcia Salama Bairro

| pág. 04

19ª Festa do Imigrante acontece na Mooca

Água

| pág. 04

Sistema Tietê começará a utilizar “volume morto”

Cidadania

| pág. 06

Amigos promovem ações em prol de Pedrinho

Vá de Bike

| pág. 14

Pedala Corinthians realiza passeio em família neste final de semana

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

previsão do tempo Sábado, 26/7 Mín. 10ºC | Máx. 22ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens. Domingo, 27/7 Mín. 14ºC | Máx. 18ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

2ª feira, 28/7 Mín. 14ºC | Máx. 20ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas.

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE)

3ª feira, 29/7 Mín. 11ºC | Máx. 18ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas.

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

4ª feira, 30/7 Mín. 9ºC | Máx. 18ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

SABESP

195

5ª feira, 31/7 Mín. 10ºC | Máx. 18ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

Fonte: CPTEC

Mostra Circuito Decor: Porque você deve visitar Outro motivo é que você também poderá faNeste mês nossa região está respirando o melhor da decoração do Brasil. Depois do su- lar com os profissionais, lojistas, conferir tendêncesso do ano passado, a Mostra Circuito Decor cias, tirar ideias e até contratar serviços ou adqui2014 chega maior e com muitas novidades: ago- rir produtos. Criação e inovação não combinam com restrira são vinte ambientes e a seleção de profissioção ou limitação. Vivemos em um mundo intenso nais aumentou. Além dos renomados da Grande São Paulo que com opções ilimitadas. Na Mostra Circuito Decor vojá atuavam em nossos projetos, agregamos novos cê estará em contato com as mais diversas tendênescritórios e profissionais reconhecidos em todo cias e estilos e verá que esta região está em coneo território nacional, como Ana Lúcia Salama, Ger- xão com o que há de melhor no segmento. A mostra, com a realização da PacPrommos Agê, son Dutra de Sá e Brunete Fraccaroli, que contaram com o apoio das principais marcas e lojas integran- acontece de 25 de julho a 03 de agosto no Espaço Grenah e depois estará em nosso portal www.revistes do Circuito Decor. Agora você deve estar perguntando, por que taemcasa.com.br e nas revistas Em Casa e Em Dia. Venha nos visitar, você se surpreenderá mais devo visitar a mostra? Em primeiro lugar, porque para criar o novo é uma vez e sentirá orgulho do que se faz por aqui! preciso ter muitas referências e estar em contato Fique com Deus e até a próxima! com o que acontece, já que na decoração tudo muda a cada dia. Quanto mais referências você tiver, maiores serão suas chances de acertar ou criar Paulo César Cardoso ul algo que agrade às suas expectativas. paulopat@pacprommos.com.br

em foco

fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

BRUNO LEITÃO

ACONTECEU Nova opção de teatro em São Paulo No dia 25 de julho, o bairro da Barra Funda inaugurou mais uma opção de arte e cultura: o Teatro J. Safra, com capacidade para 633 espectadores. O espaço está localizado na rua Josef Kryss, 318, paralela à Avenida Marquês de São Vicente. Confira na próxima edição do jornal O Retrato a programação completa do teatro.

das 18h às 23h. Nas Alamedas do Clube, o público poderá contar com parque infantil, artesanatos, comidas e bebidas típicas, churrasco, caldos, massas italianas, entre outras delícias. Os presentes ainda poderão conferir músicas ao vivo com bandas e duplas sertanejas, quadrilha, fogueira, jogos, espetáculo pirotécnico e muita diversão. Os ingressos podem ser adquiridos no local. A entrada é gratuita para sócios do clube e seus convidados. Para os não sócios, o preço é R$ 15. Há estacionamento no local, no valor de R$ 25. Onde: Rua Juventus, 690 - Mooca - Tel.: 2271-2000.

ESTÁ ACONTECENDO Juventus realiza Festa Nova temporada da Julina exposição Mistérios do O Clube Atlético Juventus con- Antigo Egito e da Terra vida você para participar do arraiá Santa que, neste ano, está sendo realizado nos finais de semana de julho. A festa ainda vai rolar nos dias 26 e 27,

Os curiosos e apaixonados por história agora têm mais uma

oportunidade de visitar a exposição Mistérios do Antigo Egito e da Terra Santa, que estará no Shopping Metrô Boulevard Tatuapé até o dia 31 de agosto. Artefatos e múmias com mais de 4 mil anos trazem o passado para o presente, transformando a visita em uma aula de história, independentemente da faixa etária. Ao todo, são 130 peças, das quais 70 são originais e 60 réplicas. A programação inclui palestras realizadas aos sábados e aos domingos, às 16h e às 20h. O valor da entrada é de R$ 12,00 (inteira) e R$ 6,00 (meia-entrada). O ingresso é nominal e intransferível e dá direito ao visitante de estar na exposição quantas vezes desejar, incluindo as palestras. Para grupos acima de 15 pessoas é necessário agendamento prévio, pelo telefone 9 4522-9450. Onde: Shopping Metrô Boulevard Tatuapé - 1º Piso - Rua Gonçalves Crespo, esquina com a rua Tuiuti (Integrado à Estação Tatuapé do Metrô).

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo, Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

bairro

Mooca recebe 19ª Festa do Imigrante Organizada há 19 anos pelo MuGastronomia, arte, música e dança de diversas nacionalidades que seu da Imigração, a Festa do Imicompõem a diversidade cultural grante tem papel fundamental no de São Paulo estarão reunidas na resgate da história de mais de 2,5 mitradicional Festa do Imigrante, que lhões de pessoas que passaram peacontecerá nos dias 26 e 27, sábado la antiga Hospedaria dos Imigrane domingo. A entrada custará R$ 6 tes do Brás desde o final do século / individual e dará acesso às recém- XIX. Em 2013, mais de 18 mil pessoas -inauguradas instalações do Museu prestigiaram as comidas típicas, múda Imigração, instituição da Secreta- sicas, danças, artesanatos, entre ouria de Estado da Cultura, e à recém- tras manifestações. Este ano, estarão -lançada exposição de longa dura- representadas mais de 40 nacionação Migrar: Experiências, Memórias e lidades, organizadas em 43 expositores de alimentação, 41 grupos de Identidades.

Tango. Parte da identidade cultural música e dança e 31 artesãos. Atividades interativas e educati- de um povo, o artesanato igualmenvas também fazem parte da progra- te terá seu espaço, com oficinas mimação da festa. No espaço Tempe- nistradas por integrantes de comuros do Mundo, por exemplo, as co- nidades imigrantes para o público munidades cozinharão pratos típi- em geral, mostrando o passo a pascos e ministrarão aulas sobre o pre- so para realizar o delicado bordado paro de receitas, como caldo verde, da Ilha da Madeira, a belíssima pintuwaffles, strogonoff, roletini, entre ou- ra de ovos da Lituânia, o tradicional tras. Os interessados em dança po- origami japonês, entre outros. Tamderão participar de minicursos com bém serão expostas e vendidas peiniciação a diversos ritmos entre eles ças de vários artesãos. As crianças terão uma prograPolca Paraguaia, Flamenco e Dança Cigana, Dança Folclórica Tcheca e mação especialmente desenvolvi-

da para elas. A Tenda Faz de Conta traz contações de histórias dos quatro cantos do mundo. As sessões acontecem, nos dois dias, às 11h30, 12h30, 14h30, 15h30 e 16h30. SERVIÇO: 19ª Festa do Imigrante Dias 26 e 27, das 10h às 18h (a bilheteria funciona somente até as 16h). Rua Visconde de Parnaíba, 1316 Mooca - Ingresso: R$ 6 / individual Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 2692-1866.

água

Sabesp pretende utilizar 'volume morto' do Sistema Tietê em agosto BRUNO LEITÃO A crise da água continua. Sem chuvas, o volume do Sistema Cantareira continua diminuindo, aumentando a preocupação das entidades responsáveis e, principalmente, das pessoas atendidas pelas represas. A gravidade da situação é tanta que, no dia 21 de julho, a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp) anunciou que pretende retirar 25 bilhões de litros de água de duas das cinco represas que formam o Sistema Tietê, sendo elas, a represa de Jundiaí e a represa de Biritiba-Mirim. A medida daria uma 'folga' de 25 dias ao manancial. Vale lembrar que, desde o começo do ano, o Tietê já fornecia água para as pessoas atendidas pelo Cantareira devido à tensa situação que naquele momento já era preocupante. Em meio a todo o cenário da crise que estamos assistindo nos últimos meses, conversamos com a Roberta Baptista Rodrigues, doutora em Recursos Hídricos e Professora dos cursos de Engenharia Ambiental e Sanitária e de Engenharia Civil da Universidade Anhembi Morumbi, que nos deu algumas sugestões a respeito do que poderia ter sido feito anteriormente a esta situação, no momento em que havia sido detectado o risco. O uso

adequado do solo, por exemplo, principalmente como a preservação das áreas de mananciais e matas ciliares, assim como políticas de redução do grau de impermeabilização do solo, seriam medidas de prevenção. Outro ponto é o grande vilão da poluição de nossos corpos hídricos, o esgoto doméstico. “É preciso investir na construção de sistemas de coleta e tratamento de esgotos. O problema não é a falta de água em quantidade, mas, sim, a escassez de água com a qualidade adequada ao uso para consumo humano”, conta Roberta. A especialista ainda conta que a mentalidade da maioria das pessoas do País prejudica a implantação de medidas, além de desperdiçar muita água, fato que 'jogaria' a nosso favor em tempos como este, de falta de chuvas. “Existe o sentimento em nosso País de que a água é um recurso infinito. Tanto nos grandes centros como nas regiões mais remotas é fácil encontrar pessoas lavando calçadas, ao invés de utilizar a vassoura, lavando carros com mangueira ao invés de utilizar o balde, assim como lançando lixo nas ruas. A população de forma geral, assim como muitos estabelecimentos comerciais, pouco se preocupam em trocar as duchas por chuveiros ou trocar suas peças hidráulicas (torneiras, vasos sanitários e válvula de descarga) por pe-

ças que visem uma economia maior de água”, explica. A professora ainda vai além e sugere a criação de um órgão que pudesse ajudar na fiscalização de ações não recomendadas pelas pessoas. “O ideal seria uma legislação que punisse os usuários pelo uso inadequado dos recursos, como, por exemplo, multa para quem lavar calçada com água potável, assim como, a criação de um órgão de Vigilância da Água para fiscalizar, orientar e punir os estabelecimentos comerciais que propiciam o desperdício de água”, conta. Ainda com a resistência do Governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), para adotar o racionamento nas áreas atendidas pelo Sistema Cantareira, Roberta acredita que a ação já deveria ter sido anunciada desde o ano passado. “A alternativa mais inteligente e sábia seria a implementação do racionamento de forma a não precisar captar água do volume morto, assim como gerar um maior grau de conscientização da escassez de água, minimizando desperdícios. O racionamento deveria ter sido implementado no segundo semestre de 2013, principalmente nas regiões abastecidas pelo Cantareira”, finaliza. SERVIÇO: Anhembi Morumbi www.anhembimorumbi.br

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

reflexão

cidadania

Dia da Vovó: Sardas e rugas

Ajude o Pedrinho a continuar sua história

ORLANDO NUSSI* Aconteceu num dia em que estava com minha filha no zoológico. Vi uma avó com uma garotinha cujo rosto era salpicado de sardas vermelhas e brilhantes. As crianças estavam esperando numa fila para que um artista pintasse suas faces com patinhas de tigre. - Você tem tantas sardas que ele não vai ter onde pintar. - Um menino gritou na fila. Sem graça, a menininha abaixou a cabeça. A avó ajoelhou-se perto dela e disse: - Adoro suas sardas. - Mas eu detesto - ela replicou. - Quando eu era menina, sem-

pre quis ter sardas. - Disse a senhora, passando o dedo pela face da neta. - Sardas são tão bonitas! A menina levantou o rosto: - São mesmo? - Claro - disse a avó. - Quer ver? Diga-me uma coisa mais bonita que sardas. A garotinha, olhando para o rosto sorridente da senhora, respondeu suavemente: - Rugas. Aquele momento me ensinou para sempre que, se olharmos para os outros com os olhos do amor, não veremos o que possam ter de feio. Apenas o que têm de bonito.

Divulgação

* Orlando Nussi é colunista do jornal O Retrato e autor da coleção Frases, Dicas e Histórias Maravilhosas, que contribui com projetos sociais a crianças carentes. Essa história está presente no volume 8 da coleção Frases, Dicas e Histórias Maravilhosas. Conheça outras 595 histórias na coleção de livros com 12 volumes. É possível adquirir a coleção pelo telefone 20956466. Visite também www.historiasmaravilhosas.com.br ou encaminhe sua dúvida ou sugestão para jnussi@uol.com.br

é o bicho

Belém recebe Exposição de Canários 2014 Divulgação

Até o dia 10 de agosto, o Centro Paulista de Criadores de Canários Frisados realiza a tradicional exposição de canários. O evento gratuito é aberto ao público geral de 2ª a 6ª, das 13h às 17h, sáb. e dom., das 9h às 17h. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone: 9 59302539. Local: Rua da Mooca, 1.437 Embaixo do Viaduto Alberto Mesquita de Camargo.

NAIARA TELES “Você já fez besteira? Ralou o joelho? Riu até fazer xixi? Já ouviu ‘eu te amo’? Conheceu o mundo? E o amor da sua vida?”. Tais questionamentos elucidam o texto da home do site www.amigosdopedrinho.com.br, e, com certeza, deixam mais clara a mensagem de solidariedade que a campanha sugere: “A cada dia você escreve um pouco mais a sua história. O que queremos é que você dê uma forcinha para o Pedrinho ter a chance de viver a dele também.” E é com esse propósito que o jornal O Retrato traz nesta edição um pouco da história de Pedro Libração da Lavra Baragão, conhecido como Pedrinho. O garotinho, considerado prematuro tardio, nasceu no dia 22 de agosto de 2013, na maternidade Pro Matre em São Paulo, com 36 semanas e um dia. Como o intestino delgado de Pedrinho estava necrosado, em reflexo de uma má formação, após cinco dias do seu nascimento ele passou por sua primeira cirurgia e o órgão teve que ser quase totalmente extraído, restando apenas 12 centímetros de duodeno. Assim ele foi diagnosticado com uma síndrome rara chamada SIC (Síndrome do Intestino Curto). Aos quatro meses, Pedrinho passou pela segunda cirurgia, na qual alongaram o seu intestino para aproximadamente 25 centímetros, o que, infelizmente, não é suficiente. Atualmente, com onze meses, ele está internado no Hospital Infantil Sabará, onde os pais, Aline Libração da Lavra e Roger Baragão de Souza, ficam 24 horas, pois Pedrinho não pode deixar o quarto porque necessita de uma alimentação por sonda, chamada NPP ou NPT (Nutrição Parenteral Parcial / Nutrição Parenteral Total). Mobilização Somente um transplante de intestino delgado pode tirar Pedrinho desta situação. Porém, no País, a cirurgia é realizada ainda de forma experimental e não existem casos bem-sucedidos da operação. O último transplante realizado foi há

Divulgação

10 anos, na Santa Casa de São Paulo, mas o bebê não resistiu. O procedimento só acontece nos EUA e a cirurgia custa entre 800 mil e 1 milhão de dólares, o que chega a mais de 2 milhões de reais. Isso sem contar nos custos com outras despesas que a família enfrentará ao realizar a viagem. “Precisamos somente para a cirurgia R$ 2.400.000. Temos no momento R$ 1.836.473.83. Mas precisamos pensar nos gastos que a Aline terá lá... custo de vida, medicamentos...”, afirma Caroline Sabioni, voluntária da Campanha. Carol está envolvida com a organização desde o final de maio, “não era amiga e nem conhecia a Aline e o Roger. Fiquei sensibilizada, pois já tinha feito a campanha de um outro bebê, Pietro, que precisava de cirurgia cardíaca, transferência para o Incor. Em um dia consegui juntamente a família, uma liminar pra levá-lo ao Incor e começar o tratamento, infelizmente o caso era muito grave e o Pietro faleceu com 1 mês”. Dali por diante ela não pôde ficar parada, logo ela ajuda em tudo na Campanha. “Faço de tudo, organizo eventos, filtro os contatos, respondo dúvidas, procuro empresários que queiram ajudar, observo movimento na comunidade, procuro páginas fakes, recebo doações, e também auxílio no exterior... enfim de tudo um pouco”. Ela conta que a iniciativa surgiu da necessidade de arrecadar o valor para salvar a vida de Pedrinho, porque, ainda de acordo com ela, “para uma mãe nada é impossível”. E explica que é uma equi-

pe com várias pessoas, mas ligadas diretamente aos pais, há entre 10 e 15 pessoas. Inúmeras ações como: bazares, leilões, rifas, festas e outras já foram feitas. No dia 26, sábado, por exemplo, acontece, às 9h, uma caminhada de 6 km (duas voltas no lago) no Parque Ibirapuera. Para participar, basta realizar a inscrição no valor de R$ 60, via depósito na conta abaixo, e enviar o comprovante com o número da camiseta P, M, G ou GG para o e-mail: amigosdopedrinho@ outlook.com Quanto ao prazer em ajudar ela menciona, “amor ao primeiro instante, felicidade, agradecimento, fé e Deus no coração. Comecei aos poucos, mas foi indo... indo e, hoje, dou graças a Deus por poder ajudar nosso “caçulinha”, pois temos por ele amor de mãe. Hoje conheço a família, procuramos sempre nos ajudar, para que eles consigam cuidar do Pedrinho". E finaliza com um recado: “Doe, ajude e compartilhe porque o Pedrinho precisa de nós! Ajude-o a continuar sorrindo. Contem conosco! Vamos, nós brasileiros, fazer a diferença!”. Dados bancários: Banco do Brasil Agência: 1191-6 Conta Corrente: 38339-2 CPF: 484.830.248-02 Nome: Pedro Libração da Lavra Baragão Mais informações em: www.amigosdopedrinho.com. br ou www.facebook.com/ ajudeopedrinhoacontinuarsorrindo

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

saúde

Governo libera verba e Santa Casa ganha 'sobrevida' de até 30 dias BRUNO LEITÃO

tal G1, o governo do Estado de São Paulo liberou R$ 3 milhões para a reabertura imediata do Pronto-Socorro da Santa Casa de Saúde, fato que aconteceu na noite do dia 23 de julho. Ainda de acordo com o secretário, a quantia deve dar uma 'folga' financeira de 20 a 30 dias, tempo que a direção acredita ser suficiente para a realização de uma auditoria nas contas da instituição, da qual deverão participar representantes dos governos federal, estadual e municipal. Porém, a auditoria segue com data de início indefinida. A Secretaria Estadual da Saúde aguarda a indicação dos nomes dos representantes federal e estadual.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS/FUTURA PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

No dia 22 de julho, a Santa Casa teve o pronto-socorro fechado para atendimentos de emergências e urgências e, no dia seguinte, 23, cirurgias eletivas (não urgentes) e exames foram suspensos. O motivo, segundo a direção do hospital, seria o acúmulo de dívidas, que giram em torno de 400 milhões de reais, sendo que parte deste valor estaria vinculada aos fornecedores do hospital, prejudicando o atendimento. O sercretário estadual da Saúde, David Uip, divulgou também dados que comprovam que a Santa Casa recena indicavam como as pessoas de- que não conseguiram ser atendi- marcadas, não havendo uma polítibe 34 milhões mensais dos goververiam prosseguir com relação às das estavam sendo comunicadas ca de prioridade para os pacientes. nos federal e estadual, 2,6 a mais consultas, exames e cirurgias cance- para apresentarem em até uma Ainda segundo a direção do hospique a quantia informada na tabela O prejuízo dos pacientes No dia 24 de julho, dia da rea- ladas. Por conta do episódio (o hos- semana o comprovante de agen- tal, a orientação é para que o chefe SUS, evidenciando assim uma crise na gestão financeira do hospital. Se- bertura da entidade, cartazes fixa- pital ficou cerca de 30 horas com damento para remarcar as consul- de cada setor seja procurado para gundo informou David Uip, ao por- dos na portaria da rua Dona Veridia- os serviços reduzidos), as pessoas tas. Já as cirurgias eletivas serão re- maiores esclarecimentos.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

GASTRONOMIA

edição 381

Dicas para comer bem

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA

Sáb. e dom, das 11h às 16h.

ALCACHOFRA PASTA & VINHO R. Luís dos Santos Cabral, 277 Jd. Anália Franco Tel.: 2671-1029 De 3ª a 6ª, das 12h às 15h; Sáb., das 12h às 16h. Jantar: 3ª a Sáb., das 19h às 23h30. Pastifício: De 3ª a sáb., das 9h às 23h. Dom., das 9h às 16h.

COZINHA VARIADA

COZINHA MEXICANA GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém Tel.: 2291-0415 - De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h. COZINHA ORIENTAL DOJÔ TEMAKERIA Rua Serra de Japi, 978 Tatuapé Tel.: 3804-0311 De 2ª a sáb., das 19h à 0h. FUJIMAE R. Jumana, 29 - Mooca Tel.: 2604-3189 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 14h30; sáb., das 12h às 15h. 3ª a sáb., das 19h às 23h. COZINHA PORTUGUESA PRESIDENTE R. Visconde de Parnaíba, 2438 - Brás - Tel.: 2292-8683 De 3ª a 6ª, das 11h às 21h.

LÁ CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 Tatuapé Tels.: 2503-3010 / 2503-3991 / 2503-3998 De 2ª a 6ª das 11h30 às 15h; sáb., dom., e feriados das 12h às 16h; à noite de 5ª a sáb. das 18h às 0h; domingo das 12h às 21h. PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé - Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h. SÃO PAULO I Av. Paes de Barros, 2761 Mooca - Tel.: 2219-2583 Diariamente, das 11h às 21h30. PEIXES E FRUTOS DO MAR CANTINA DO MARINHEIRO Av. Alcântara Machado, 552 Brás - Tel.: 3207-6125 De 3ª a sáb., das 12h às 23h30. Dom., das 11h30 às 16h. PIZZARIAS 100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881- Vila Formosa Tel.: 2674-6102 - De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860

gastro receita Divulgação

Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PADARIAS A POESIA R. São Jorge, 373 Tatuapé Tels.: 2295-0693 / 2296-1882 Diariamente, das 6h às 23h. CASSANDOCA PÃES & GASTRONOMIA R. Cassandoca, 103 Mooca Tel.: 3892-9296 Diariamente, das 6h às 23h. PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1134 Tatuapé Tel.: 2092-7060 Diariamente, das 5h à 0h. ESPETINHOS ESPETINHOS D'AORA R. da Mooca, 3228 Mooca Tel.: 2601-7173 De 2ª a sáb., das 10h às 18h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Bolinho de chuva com cappuccino sa e frite, jogando óleo sobre Ingredientes: - 2 xícaras (chá) de farinha de trigo a massa com uma escumadei- ½ xícara (chá) de açúcar refinado ra. Retire e disponha sobre toalha de papel. Sirva polvilhado - 1 pitada de sal - 1 colher (chá) de fermento em pó com açúcar de confeiteiro mis- 2 colheres (sopa) de cappuccino em pó Dica da semana - 2 colheres (sopa) de manteiga (derretida) - 1 ovo médio - 2 xícaras (chá) de óleo de soja paChegou na Mooca ra fritar - 2 colheres (sopa) de açúcar de a 100% Pizza e Esfiha. confeiteiro ou açúcar gelado Pizza com massa fina, - 2 colheres (chá) de canela em pó com produtos de

turado com a canela. SERVIÇO: Melitta Tel.: 0800-140203

100% Pizza e Esfiha Mooca

Modo de preparo: Peneire em uma tigela a farinha de trigo, o açúcar, o sal e o fermento em pó. Faça uma cavidade e reserve. Misture em uma tigela o cappuccino com ½ xícara (chá) de água. Junte a manteiga e o ovo e bata com um batedor manual por 1 minuto. Despeje na tigela com os ingredientes secos e misture até a massa ficar homogênea . Aqueça o óleo em uma panela (não aqueça em excesso para a massa ficar cozida por dentro). Aos poucos disponha colheradas da mas-

qualidade, preparada em mesa de mármore e assada em forno a lenha. (terças e quartas feiras a borda de Catupiry é grátis). Esfihas abertas de carne, muçarela e calabresa por R$ 1,50. Venha experimentar a mais nova opção da Mooca.

100% Pizza e Esfiha Mooca R. da Mooca, 4.170

Fone: 2606-9000 2605-9090

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

CULTURA & LAZER

Entretenimento para todas as idades

exposição

O Brasil na Arte Popular em cartaz no Sesc Belenzinho ta individual, com pensamento, criação formal e soluções plásticas, além das coletividades criadoras, com estilos próprios e marcas comuns, como do Alto do Moura (Pernambuco), Vale do Jequitinhonha (Minas Gerais) e Juazeiro do Norte (Ceará). As obras são do Museu Casa do Pontal, que detém o maior e mais significativo acervo de arte popular do

teatro

Estreia no Tatuapé Cinco Noites, um segredo DIVULGAÇÃO / cia de teatro Art Way

No dia 02 de agosto chega ao palco do Teatro Eva Wilma o suspense / comédia Cinco Noites, um segredo. O espetáculo da Companhia de Teatro Art Way possui texto de Roberto Morenno, direção de Leandro Riolo e apresenta uma envolvente trama cheia de mistério, suspense e diversão garantida. Na história, os integrantes de uma banda falida se reúnem depois de dez anos para descobrirem quem roubou um cheque de dez milhões de reais. A situação piora quando eles percebem que caí-

ram em uma armadilha, da qual podem não sair vivos. No elenco estão Alisson Castanho, Cristina Giangiardi, Beta Cinalli, Roberto Morenno, Raquel Elaine e Sidnei Dias. SERVIÇO: Teatro Eva Wilma - R. Antonio de Lucena, 146 - Tatuapé - Tels.: 2090-1650 / 2293-8766 - Até 23 de agosto, sempre aos sábados, às 21h - Ingresso: R$50 - Vendas pelo site ingresso.com ou na bilheteria do teatro - Classificação: 14 anos

Brasil. Com a missão de proteger, conservar e exibir um conjunto de mais de 8 mil obras, uma das funções é promover a divulgação criteriosa dos artistas e das obras, tendo por base a realização de pesquisas nos principais centros de produção. “O critério da curadoria foi pela seleção de obras potentes capazes de transmitir ao público a força desta produção no Brasil. Além disso, o ambiente tem como objetivo oferecer uma visão sincrética acerca do mundo cultural no qual floresce a arte popular brasileira. E mostrar as maneiras por meio das quais os participantes deste segmento, historicamente situado nas periferias e nas zonas rurais, atualizam suas presenças no cenário contemporâneo do País e nos novos contextos urbanos”, explica Angela Mascelani. A curadora acrescenta ainda que “a exposição quer possibilitar o surgimento de reflexões sobre a arte popular brasileira tradicional, de inspi-

Divulgação

Com cerca de 400 obras, de 51 artistas de 12 Estados brasileiros, a exposição O Brasil na Arte Popular permanece em cartaz até o dia 10 de agosto no Galpão do Sesc Belenzinho. O espaço, com curadoria da antropóloga Angela Mascelani, traz temáticas que abrangem as atividades cotidianas, festivas e imaginárias do povo brasileiro, destaca o artis-

Anibal Sciarretta

ração rural e como esta arte vem se transformando no Brasil altamente urbanizado da contemporaneidade”. SERVIÇO: Sesc Belenzinho Rua Padre Adelino, 1.000 Belenzinho - Tel.: 2076-9700 Até o dia 10 de agosto Hor.: De 3ª a sábado, das 10h às 21h; domingos e feriados, das 10h às 19h - Entrada franca Classificação Livre www.sescsp.org.br/belenzinho

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

memória

Walter Egéa lança The rest of we

Escritor, dramaturgo e poeta. Ariano Suassuna morre aos 87 anos

Ivan Monticelfi

conta ainda com uma parceria mais ou menos inédita e arbitrária com Chico Buarque e Edu Lobo, pois Egéa compôs duas novas estrofes para a canção Ciranda da Bailarina, a gravação contou com a participação da criançada do Grupo Sopraquipassa. Com motivo de sobra para comemorar, Walter Egéa se apresenta no dia 26, sábado, ao lado de Os Cabecinhas Tântricos, um show de lançamento do seu álbum no Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum. O poeta, compositor, saxofonista e clarinetista Walter Egea lança o quarto CD de sua carreira. Trata-se de The rest of we, uma coletânea de canções que foram descartadas dos álbuns anteriores de Egéa (O Homem da Gravata Colorida (2008); ID (2010); Laurie and me (2012)). Há no novo disco

uma variedade de estilos e propostas que vão das mais tradicionais às mais ousadas. O artista mistura funk carioca com Miles Davis, MPB com Debussy, apresenta uma marchinha de carnaval em parceria com a cantora piracicabana Stella Damaris. E, além de outras parcerias importantes,

SERVIÇO: Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum - Rua Torrinha, 19 - Reservas 2639-6936 - Entrada Franca (Após o show haverá uma fogueira com pipoca) - Conheça mais sobre Walter Egéa e Os Cabecinhas Tântricos em www.centroculturaltatu.wix.com/cabecinhas

tv globo renato / rocha miranda

BRUNO LEITÃO No dia 23 de julho, em Recife, o País perdeu um personagem histórico. Escritor, dramaturgo e poeta, o pernambucano Ariano Suassuna faleceu aos 87 anos de idade. Desde o dia 21, Suassuna estava internado na UTI do Hospital Português onde, no mesmo dia, foi submetido a uma cirurgia devido a um AVC (Acidente Vascular Cerebral) do tipo hemorrágico. Segundo informações do hospital, divulgadas pelo portal G1, Suassuna morreu às 17h15, depois de ter uma parada cardíaca provocada pela hipertensão intracraniana. Dentre as principais obras de Ariano estão os livros Romance d' A Pedra e o Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta. Talvez o mais popular trabalho de Suassuna, O Auto da Compadecida foi escrito em 1955 e a obra

acabou sendo apresentada em alguns teatros pelo Brasil, porém, ficou mesmo conhecida pela adaptação à TV, quando Guel Arraes levou o trabalho para o cinema, com os atores Selton Mello e Matheus Nachtergaele. Suassuna também foi membro-fundador do Conselho Nacional de Cultura, na década de 70 e ainda conquistou uma cadeira na ABL (Academia Brasileira de Letras), no Rio de Janeiro.

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 13h20, 17h10 e 21h10. Sala 2: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 13h, 16h, 19h e 22h. Sala 3: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 12h30, 16h30 e 20h30. Sala 4: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 11h30, 15h30, 19h30 e 23h30 (*2). Sala 5: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h20, 13h50, 16h20 e 18h50 / Malévola DIG (dub): 21h20. Sala 6: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 11h50 (*7), 14h (*7) e 16h10 / Forrest Gump O Contador de Histórias DIG: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2) / malévola DIG (dub): 18h20 (*5) e 20h50 (*5). Sala 7: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 11h10, 14h40, 18h10 e 21h40. Sala 8: Planeta dos Macacos O Confronto DIG (dub): 11h, 14h10, 17h, 20h e 23h (*2). Sala 9: Juntos e Misturados DIG (dub): 12h20, 15h10, 17h50 e 20h40. Sala 10: Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 12h, 15h, 18h, 21h e 00h (*2).

Dragão 2 3D (dub): 11h, 13h20 e 19h30 / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 15h50 (*8) e 22h10. Sala 13: Juntos e Misturados DIG (dub): 14h05, 16h45, 19h40 e 22h20. Sala 1: Planeta dos Macacos - Sala 14: Planeta dos Macacos O Confronto DIG (dub): 13h, - O Confronto 3D (dub): 12h30, 16h e 19h / Planeta dos Ma- 15h30, 18h30 e 21h30. cacos - O Confronto DIG: 22h. Shopping Jardim Sala 2: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 14h10, Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 17h30 e 21h10. Jd. Anália Franco Sala 3: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h30, Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13h50, 16h15 e 18h50 / Trans- 13,00 a R$ 34,00. formers - A Era da Extinção Sala 1 - IMAX: Transformers DIG (dub): 21h40. Sala 4: A Culpa é das Estre- A Era da Extinção 3D: 18h45 e 22h / Transformers - A Era las DIG (dub): 22h10 / Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Res- da Extinção DIG (dub): 12h15 gate DIG (dub): 11h10, 13h20, (*3) e 15h30. Sala 2: Transformers - A Era 15h30, 17h40 e 19h50. da Extinção: 13h15, 16h30, Sala 5: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 12h20, 19h45 e 23h (*1). Sala 3: Khumba 3D (dub): 16h10 e 20h10. Sala 6: Planeta dos Macacos - 13h05 / A Marca do Medo: O Confronto DIG (dub): 12h, 20h e 22h10 / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D: 15h, 18h e 21h. 17h15 / Como Treinar Seu Sala 7: Aviões 2 - Heróis do Dragão 2 3D (dub): 15h. Fogo ao Resgate DIG (dub): Sala 4: O Grande Hotel Buda12h10 e 16h20 / Os Homens peste: 16h35, 21h05 e 23h15 (*1) São de Marte... E É Pra Lá / Como Treinar Seu Dragão 2 Que Eu Vou DIG: 14h, 18h15 (dub): 12h (*3), 14h15 e 18h45. e 20h30. Sala 5: Malévola: 12h10 (*3), Sala 9: Malévola DIG (dub): 14h20, 16h40, 18h50, 21h e 14h10, 17h05, 19h20 e 21h50. 23h10 (*1). Sala 10: Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 11h30, Sala 6: Juntos e Misturados (dub): 13h40, 16h10, 18h40, 14h40, 17h50 e 20h40. 21h15 e 23h45 (*1). Sala 11: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 13h, Sala 7: Transformers - A Era da Extinção 3D: 17h, 20h15 16h30 e 20h. e 23h30 (*1) / Amazônia 3D Sala 12: Como Treinar Seu Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

(dub): 12h (*3) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 13h45. Sala 8: Aviões - Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 13h, 14h55, 16h50, 18h45 e 20h40 / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D: 22h30. Sala 9: A Culpa é das Estrelas (dub): 13h10, 15h50, 18h30, 21h10 e 23h50 (*1). Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 11h40, 15h15, 18h40 e 22h05. Sala 2: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 14h / Forrest Gump - O Contador de Histórias DIG: 23h55 (*2) / Juntos e Misturados DIG (dub): 11h20, 16h25 e 19h / Juntos e Misturados DIG: 21h30 (*2) e 21h45 (*9). Sala 3: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 12h05, 15h, 18h, 20h50 e 23h40 (*2). Sala 4: A Culpa é das Estrelas DIG (dub): 11h e 16h45 / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D: 13h45, 19h40 e 22h30. Sala 5: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 11h10 (*7), 13h20 (*7) e 15h35 / Forrest Gump - O Contador de Histórias DIG: 12h30 (*6) e 19h30 (*4) / Transformers A Era da Extinção 3D: 17h40

(*5) e 21h10 (*5). Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 1: Juntos e Misturados (dub): 14h20, 16h45, 19h20 e 21h40. Sala 2: A Culpa é das Estrelas (dub): 21h10 / Como Treinar Sala 1: Planeta dos Macacos - Seu Dragão 2 (dub): 14h40 e O Confronto 3D (dub): 11h, 19h / Malévola (dub): 16h50. Sala 3: Transformers - A Era 14h10, 17h, 20h20 e 23h10 (*1). da Extinção (dub): 13h45, Sala 2: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 11h40, 17h e 20h10. Sala 4: Planeta dos Maca15h, 18h30 e 22h. Sala 3: A Culpa é das Estre- cos - O Confronto (dub): 14h, las DIG (dub): 16h20 e 22h10 / 16h35, 19h10 e 21h45. Sala 5: Transformers - A Era Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h20, 14h e 19h40. da Extinção 3D (dub): 14h30, Sala 4: Planeta dos Macacos - 17h45 e 21h. O Confronto 3D (dub): 12h, Sala 6: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 15h20, 18h10, 21h20 e 00h10 13h50 / Planeta dos Macacos (*1). Sala 5: Aviões 2 - Heróis do - O Confronto 3D (dub): 15h40, Fogo ao Resgate DIG (dub): 18h15 e 20h50. 12h20 e 16h50 / O Espelho Mooca Plaza Shopping DIG (dub): 14h30, 19h, 21h30 (CINEMARK) e 00h (*1). R. Capitão Pacheco e Chaves, Sala 6: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 313 - Mooca 11h10 / Transformers - A Era Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ da Extinção DIG (dub): 13h50, 15,00 a R$ 27,00. 17h20 e 21h. Sala 7: Juntos e Mistura- Sala 1: Planeta dos Macados DIG (dub): 12h40, 15h40, cos - O Confronto 3D: 12h40, 18h40 e 21h40. 15h35, 18h30, 21h30 e 00h30 Sala 8: Transformers - A Era (*1). da Extinção 3D (dub): 13h, Sala 2: Transformers - A Era 16h30, 20h e 23h30 (*1). da Extinção 3D (dub): 11h10, 14h40, 18h10 e 21h50. Shopping Penha Sala 3: Transformers - A Era (MOVIECOM) da Extinção 3D: 13h, 16h40, R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha 20h20 e 00h (*1).

Sala 4: Juntos e Misturados DIG (dub): 11h20 e 14h / Juntos e Misturados DIG: 17h10, 19h50 e 22h30. Sala 5: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 13h30 e 19h30 / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D: 16h30 e 22h20. Sala 6: A Culpa é das Estrelas DIG: 22h (*10) e 22h25 (*4) / Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 13h20 (*7), 17h50 (*5) e 20h (*5) / Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h (*7) e 15h20 (*7) / Forrest Gump - O Contador de Histórias DIG: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2). dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quarta-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente domingo. (*7) Esta sessão não será exibida domingo. (*8) Esta sessão será exibida somente sexta-feira. (*9) Esta sessão não será exibida sábado. (*10) Esta sessão não será exibida sábado e quarta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair e no valor dos ingressos.

horóscopo

Aquário (20/01 a 18/02) Mantenha o foco em suas atividades diárias e cumpra suas tarefas sem deixar nada para o dia seguinte. Sua mente estará com tendência a se distrair facilmente. Não dê margem para que façam críticas destrutivas ao seu trabalho.

Gêmeos (22/05 a 22/06) As ideias inspiradas em sua mente precisam ser colocadas em prática e tomar forma. Faça um esforço e execute um plano estratégico de ação, mantendo a concentração em um grau elevado para obter êxito. Controle seu impulso para gastar.

Virgem (23/08 a 22/09) As questões profissionais estarão particularmente positivas, especialmente se você der um enfoque mais futurista a suas ideias. Converse com seus amigos e conhecidos que tenham os mesmos interesses. Essa conexão será de muita utilidade.

Sagitário (22/11 a 21/12) Não deixe passar a oportunidade para estabilizar sua situação financeira. Com o planejamento das atividades futuras, você não só vai aliviar suas ansiedades como também vai dar uma estrutura sólida para seus projetos do momento.

Peixes (19/02 a 20/03) Sua mente estará divinamente inspirada podendo beneficiar a todos que estiverem à sua volta. As reuniões sociais vão proporcionar oportunidade para receber a família e os amigos e também para demonstrar sua criatividade e genialidade.

Câncer (23/06 a 22/07) Use sua sensibilidade e perceba o cli-

Libra (23/09 a 23/10) Se você estiver com intenção de fazer al-

sudoku 3

www.coquetel.com.br Dois exemplos de bens de consumo (Econ.)

9 3

4 7 3

Possuiu Mulato de cabelos claros

(?) inox, material de pias e panelas Muito bom; excelente

101, em romanos Cantiga de roda infantil Extensão de endereços da internet

Arte, em inglês

Amparo (fig.) Mensagem publicitária Partida; saída Discursar em público (?) Catarina, menor Estado do Sul

2 6

Que se pode esticar Pouco profunda

8 7

Em + esta

Ponto de saque no tênis

Astro com cauda luminosa

2 1

Acionar; ligar Sufixo de "rinite"

Antônimo de "rejeição"

9 7

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Grêmio (red.) Pequenos círculos

Branca; clara Registro feito após a reunião

Relativo aos rins Grama (símbolo)

Necessidade emocional do bebê

Ave da ceia de Natal

Comida (gír.) (?) Mauro, humorista

Flor comum em buquês (pl.)

Deserto africano Bicho-papão (Folcl.)

Não cozido

Reagir à piada

Seu, em espanhol

Série de dribles no futebol (bras.)

Um dos lemas da Bandeira do Brasil Celebração religiosa "Casa de ferreiro, espeto de (?)" (dito)

Solução A A T A Ç Ã I C O V E C A C O R R I M G R E A A T R E N A O D S A A R F O R E S S I T U A R O S

O L E A L V A O T I M O

BANCO

Conjunção que indica condição

N C E I A S T T E S A A A R A R A N T R U A N G C C I O R O G U R S O

8 6 4 3 9 7 5

5 9 6 4 2 3 8

4 9 6 2 3 8 5 1 7

3 8 2 7 5 1 6 4 9

2 6 1 3 8 9 7 5 4

9 5 3 4 2 7 8 6 1

8 7 4 5 1 6 3 9 2

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

(?) caseiro, bebida hidratante

C A E L Ç R A I D O S P E R O L U P P A S

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

ROGÉRIO GRASSIA/STAGE PHOTO PRESS/ROCK SP

Escorpião (24/10 a 21/11) O desafio desta semana será o de cercar-se de pessoas que agreguem valor positivo, afastando aquelas que em nada contribuem para sua realização. Será um bom momento para explorar novas opções de aprendizado e aumentar suas habilidades.

O músico, ex-baixista dos Ramones, acaba de confirmar oficialmente todas as datas de sua nova tour pelo Brasil. São 12 shows passando por cidades de oito Estados, entre os dias 26 de agosto e 7 de setembro. Na capital ele se apresentará no dia 26 de agosto, no Hangar 110. Este é o terceiro ano consecutivo que o músico vem ao País. O ex-integrante da histórica banda americana de punk rock vem acompanhado dos renomados Steve Soto (guitarra - Adolescents), Dan Root (guitarra - Adolescents) e Michael Wildwood (bateria - D Generation).

Leão (23/07 a 22/08) Esta semana haverá muitas opções sociais que o atrairão para aventuras, mas uma parte de você pede para dispensar um tempo para reflexões. Aproveite as oportunidades para relaxar e meditar permitindo que suas melhores ideias apareçam.

CJ Ramone confirma 12 shows pelo Brasil

Touro (20/04 a 21/05) Quando a realidade e a fantasia entram em conflito e as frustrações se avolumam, saiba discernir o momento certo para mudar de direção. Você pode desfrutar do mundo imaginário desde que cuide também do mundo prático. Seja mais realista.

As diferentes vertentes do reggae se encontram no dia 09 de agosto, à 0h, em evento no Cine Joia. A banda Filosofia Reggae Original lança o CD e DVD Especial 15 anos, com participação do músico Gilson BaggaDread, vencedor do programa Máquina de Ritmos, do SBT. Os grupos Jah i Ras, Damata e Templo Regueiro completam o line-up da celebração, junto ao DJ TrezeRoots. O Cine Joia localiza-se na praça Carlos Gomes, 82, e os ingressos estão à venda no site cinejoia. tv/ingressos.

guma mudança estratégica em sua atuação profissional, este é o momento de fazê-lo. Seja claro em demonstrar suas ideias e obterá o apoio das pessoas envolvidas. O reconhecimento será gratificante.

Filosofia Reggae Original faz show no Cine Joia

Capricórnio (22/12 a 19/01) As emoções da semana serão fortes e intensas e poderão causar grandes definições de assuntos que ainda estão pendentes no setor afetivo. Aja com serenidade para não tomar atitudes das quais possa vir a se arrepender mais tarde.

ma antes de começar a conversar com seu parceiro. A empatia psíquica será de extrema ajuda para discutir temas polêmicos. O diálogo deverá ser sincero, honesto e gratificante para ambas as partes.

Áries (21/03 a 19/04) Apesar de sua natureza racional, serão os assuntos espirituais que vão lhe chamar a atenção neste período. Um bom começo será perceber que ninguém é perfeito. Os grupos de amigos vão lhe ajudar a ver as coisas sob uma nova perspectiva.

DIVULGAÇÃO

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

2/su. 3/art — com. 5/lúcio. 6/arrimo. 8/elástico.

edição 381

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

VEÍCULOS

edição 381

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade

Renault renovado vai encarar concorrência acirrada IGOR MACÁRIO / AE A renovação do Sandero coloca a Renault de volta no centro do segmento de compactos de entrada. Como o Clio só tem uma versão "pé-de-boi", com motor 1.0, é do Sandero a missão de brigar com os líderes de vendas, os "queridinhos" Volkswagen Gol e Fiat Palio. Mas, nos últimos anos, o setor ganhou várias opções bastante interessantes. A Chevrolet voltou à briga com o Onix, enquanto Toyota e Hyundai lançaram seus pioneiros Etios e HB20, respectivamente. Relativamente bem sucedido nos emplacamentos, o Sandero oferece boa relação custo-benefício, sua carroceria é espaçosa e os preços, bem ajustados em relação à concorrência. Ainda que seu visual não fosse exatamente aclamado, o modelo produzido no Paraná foi o nono carro mais vendido do País em junho, atrás de Gol, Palio e Onix. No acumulado do ano, o Renault também está na nona posição do ranking.

Divulgação

Com a reestilização, há grande chance do jogo mudar para o hatch. Os novos, e atraentes, traços da carroceria e o interior mais bem acabado deverão fazer com que o modelo deixe de ser o "patinho feio" da turma responsável pelo maior volume de vendas do Brasil. Listamos os seis principais concorrentes que o renovado Sandero terá de encarar. A relação inclui de modelos que não mudam há tempos ao recém-relançado Nissan March. A briga está apenas começando. vo Uno. Sua gama começa na versão Toyota Etios e, nas versões de entrada, que parCriticado por causa do visu- tem de R$ 33.295, motor 1.0 de três Attractive 1.0, com preço a partir de Volkswagen Gol R$ 33.720, que traz direção hidráu- al pouco atrativo e da cabine mui- cilindros. Há opções 1.6 e o câmCampeão de vendas do País, o lica, vidros e travas elétricos de sé- to simples, o hatch cativa pelo bom bio pode ser automático de quaGol tem como virtude a grande va- rie. Há opções com motores 1.4 e 1.6. conjunto mecânico e a confiabilida- tro marchas. riedade de versões para atender tode da marca. Disponível com modo tipo de público. Os preços come- Chevrolet Onix tores 1.3 e 1.5, é gostoso de guiar e Nissan March çam em R$ 32.140 para a opção 1.0 Anteriormente importado do O sucessor do Corsa utiliza a ba- bastante eficiente. A versão de entracom duas portas, mas podem ultra- se global da GM e traz motores 1.0 da, X, tem direção elétrica e começa México, o compacto acaba de gapassar os R$ 50 mil na configuração e 1.4. Os preços começam em R$ em R$ 37.960. nhar cidadania nacional com a no1.6, de topo, repleta de equipamentos. 33.996, para a versão LS com o mova planta em Resende (RJ), além de visual reestilizado e acabamento cator "menor". Entre os destaques es- Hyundai HB20 Fiat Palio Vedete do mercado em 2012, o prichado. Há duas opções de motor: tá a central multimídia MyLink, com Eterno arquirrival do Gol, o Palio tela sensível ao toque (primazia do HB20 inaugurou a fábrica da Hyun- 1.0 e 1.6, ambos 16V. A versão "antichegou à segunda geração em 2011, segmento). Foi o terceiro mais ven- dai no Brasil e logo ganhou uma le- ga" continua sendo mexicana e sai baseada na plataforma do então no- dido em junho. gião de fãs. Tem desenho atraente a R$ 28.490.

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

ESPORTE

edição 381

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol NAIARA TELES

Palmeiras

Corinthians

Gareca faz mistério com escalação

Pela primeira vez, Derby Paulista no ‘Itaquerão’ Eternos rivais, Palmeiras e Corinthians inauguram os 'clássicos' na Arena Corinthians, neste domingo, às 16h, pela 12ª rodada do Campeonato Brasileiro. Para o duelo, o Timão, embalado com a vitória de 3 a 0 sobre o Bahia pela Copa do Brasil, contará com a dupla de atacantes Guerrero e Ángel Romero; além dos volantes Elias e Ralf; os meias Petros e Renato Augusto, que substituirá Jadson, suspenso pelo terceiro cartão amarelo; Cássio; os laterais Fagner e Fabio Santos; e os zagueiros Gil e Cléber como titulares. Ainda fora do time, o uruguaio Lodeiro aguarda a sua regularização junto à CBF para poder estrear. O Corinthians aguarda a resolução do problema entre o Botafogo e um credor, o qual impede a inscrição do uruguaio, e entrou com uma ação na Justiça para conseguir a liberação do meio-campista.

O time alviverde vem de uma vitória também em cima do Avaí por 2 a 0 e, apesar de não confirmado pelo treinador Ricardo Gareca, é provável que o zagueiro Fernando Tobio, o atacante Mouche e o meio-campista Mendieta estejam entre os titulares. Já a nova contratação, o meia argentino Allione, conhecido do técnico também hermano, provavelmente não entrará em campo, pois precisa de tempo para regularizar sua documentação. Com a chegada do reforço, o Palmeiras extrapola o limite de atletas estrangeiros que a CBF libera por jogo em cada time, com isso, certamente, Gareca, que ganhou mais um jogador que fala a sua língua, terá que esquematizar um rodízio para evitar a quebra de regras.

ber de ‘moleza’, o treinador reconhece o talento do atacante Alexandre Pato, mas disse que o jogador precisa se esforçar mais. “Hoje jogador não pode ter só talento. A palavra time significa correr o tempo todo, correr 12 km, 13 km por jogo, que é o que os jogadores 'diferentes' correm no futebol de hoje. Tem que trabalhar com bola e sem a bola. Ele tem que entender isso, porque talento ele tem, velocidade, chute, mas tem que pôr na cabeça o pensamento de time", afirmou o técnico. Ao mesmo tempo em que Pato esquenta o banco, o meia Kaká fará sua reestreia neste domingo, dia 27, às 16h, contra o Goiás no Serra Dourada. Além dele, os atacantes Ademilson e Kardec, o meia Ganso e o zagueiro Rafael Tolói, que voltou de um empréstimo da Roma, também devem atuar.

Santos

Seleção

Oswaldo muda a equipe para encarar a Chapecoense

Dunga é acusado de agir como agente de futebol

Com 17 pontos na tabela e de olho no G-4, o Santos vai encarar a Chapecoense no sábado, às 18h30, na Vila Belmiro. No último treino tático da equipe, realizado na sexta-feira, Oswaldo de Oliveira confirmou o time titular, deixando o meia Geovânio de fora. Os 11 que começarão jogando são: Aranha; Cicinho, Bruno Uvini, David Braz e Mena; Alison, Arouca e Lucas Lima, Thiago Ribeiro, Rildo e Gabriel. Se recuperando de lesão, o atacante Leandro Damião voltou a treinar com bola, mas não foi relacionado para o jogo. Destaque da partida será o 100° jogo do goleiro Aranha com a camisa do Alvinegro praiano.

Dias depois de assumir o cargo de técnico da Seleção Brasileira, o ex-capitão do tetra tem o nome ligado com a intermediação de transações em direitos econômicos de jogador de futebol. Questionado em uma reportagem dos canais ESPN sobre sua participação na venda do meia Ederson, em 2004, do RS Futebol Clube para o grupo Image Promotion Company (IPC), Dunga negou o envolvimento. Porém, documentos públicos divulgados na mesma reportagem mostram o vínculo do atual treinador da Seleção com a empresa envolvida na transação. Certamente o caso ganhará novos episódios nos próximos dias. Fonte: Gazeta Esportiva

São Paulo Pato continua na reserva e Kaká estreia com as cores do time do Morumbi Muricy Ramalho não quer sa-

vá de bike Divulgação

Pedala Corinthians convida famílias para passeio de bike BRUNO LEITÃO O Pedala Corinthians está preparando mais um passeio, desta vez, com foco para a família, adolescentes e iniciantes nas pedaladas. Serão duas opções de trajeto, uma de 13 Km e outra com 26 Km. O passeio vai acontecer em ritmo leve, com pausas para fotos e hidratação a cada 5 Km. Quem optar por voltar no meio do caminho, monitores do metrô estarão

durante todo o percurso de volta, orientando o transporte da bicicleta até o local desejado. O ponto de partida será em frente ao Sport Club Corinthians Paulista, localizado na rua São Jorge, 777, às 8h, para a concentração dos ciclistas. A saída será às 8h30. A sede do clube também será o ponto final do passeio, com previsão para acontecer às 11h. Para participar bastar ser maior de 12 anos, ter uma bicicleta revi-

sada e capacete. A atividade não tem taxas ou inscrições, basta comparecer no local e horário indicados. Vale ressaltar que não é necessário ser associado do clube ou torcer pelo Corinthians. Mais informações através do telefone 999531617 (Eduardo Caggiano). SERVIÇO: Pedala Corinthians Família Rua São Jorge, 777 - Tatuapé Eduardo Caggiano - 99953-1617

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

fórmula truck

Totti comemora 15ª vitória e segundo título Sul-Americano

ORLEI SILVA/GRELAK COMUNICAÇÃO

Foi com um público de quase 50 mil torcedores, que Leandro Totti ampliou no GP Crystal, no dia 20 de julho, o recorde de vitórias consecutivas no Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck. Ao cruzar a linha de chegada em primeiro lugar após as 27 voltas da corrida disputada no Autódromo Zilmar Beux, em Cascavel (PR), o piloto paranaense da MAN Latin América não só consolidou sua 15ª vitória na categoria como selou a conquista do Campeonato Sul-Americano com uma corrida de antecipação. Totti chegou a 94 pontos na liderança do Campeonato Sul-Americano, dos 96 que possíveis em três corridas - a quarta e última etapa da competição continental será disputada no dia 14 de setembro na Argentina, no Autódromo Oscar Cabalén, em Córdoba, província de Alta Gracia. Antes disso, a categoria voltará a Santa Cruz do Sul (RS), onde a corrida do dia 17 de agos- Caminhão do piloto Luiz Lopes to contará pontos pela sexta das dez etapas do Campeona- veis. Tem 63 de vantagem sobre o paulista Felipe Giaffoto Brasileiro. A vitória conquistada em ne, seu companheiro de equiCascavel foi a quinta de Totti pe, que manteve a vice-lidenas cinco corridas disputadas rança com o quinto lugar em em 2014. Ele chegou à marca Cascavel. A MAN Latin Ameride 152 dos 160 pontos possí- ca levou três de seus cinco piResultado do GP Crystal em Cascavel: 1º- Leandro Totti (PR/Volkswagen-MAN), RM Competições 2º- Wellington Cirino (PR/Mercedes-Benz), ABF-Santos 3º- André Marques (SP/Volkswagen-MAN), RM Competições 4º- Geraldo Piquet (DF/Mercedes-Benz), ABF-Santos 5º- Felipe Giaffone (SP/Volkswagen-MAN), RM Competições 6º- Paulo Salustiano (SP/Mercedes-Benz), ABF Racing Team 7º- Adalberto Jardim (SP/Volkswagen-MAN), RM Competições 8º- Ronaldo Kastropil (SP/Mercedes-Benz), Santa Carolina Racing Team 9º- Leandro Reis (GO/Ford), Original Reis Competições 10º- Marcello Cesquim (PR/Mercedes-Benz), ABF Racing Team 11º- Roberval Andrade (SP/Scania), Ticket Car-Corinthians 12º- Débora Rodrigues (PR/Volkswagen-MAN), RM Competições 13º- Raijan Mascarello (MT/Ford), DF Racing Fans 14º- Valmir Benavides (SP/Iveco), Scuderia Iveco 15º- David Muffato (PR/Ford), DF Racing Fans 16º- Michelle de Jesus (SP/Volvo), ABF Motorsport 17º- Jaidson Zini (PR/Iveco), Dakarmotors 18º- Luiz Lopes (SP/Iveco), Lucar Motorsports

lotos ao pódio, o paulista André Marques terminou a corrida na terceira posição. Os outros dois integrantes da comemoração no pódio são os pilotos da ABF-Santos Desenvolvimento. O paranaense Wellington Cirino, pole position da etapa, terminou a prova em segundo lugar, enquanto o brasiliense Geraldo

Piquet ficou em quarto. Equipe Lucar Motorsport O piloto Luiz Lopes, patrocinado pelo jornal O Retrato, revista Em Dia e L&L Veículos, contou como foi a corrida em Cascavel. “Larguei na 17º posição e quando estava na décima colocação, infelizmente sofri uma perda de pressão

Depois de três das quatro etapas, a classificação do Campeonato Sul-Americano de Fórmula Truck é a seguinte: 1º-Totti, 94 pontos; 2º- Cirino, 49; 3º- Piquet, 44; 4º- Giaffone, 42; 5º- Andrade, 40; 6º- Salustiano, 30; 7º- Marques, 29; 8º- Jardim, 24; 9º- Monteiro, 18; 10º- Cesquim, 17; 11º- Dirani, 12; 12º- Brito, 11; 13º- Kastropil e Benavides, 7; 15º- L. Reis e Mascarello, 6; 17º- Maistro, 5; 18º- Rodrigues, P. Muffato, Zini e Lopes, 3. No Campeonato Brasileiro, a classificação depois de cinco corridas é a seguinte: 1º- Totti, 152 pontos; 2º- Giaffone, 89; 3º- Cirino, 79; 4º- Andrade, 62; 5º- Piquet, 59; 6º- Salustiano, 45; 7º- Marques, 35; 8º- Monteiro e Cesquim, 30; 10º- Dirani e Jardim, 24; 12º- Diogo Pachenki, 20; 13º- Brito, 18; 14º- Fogaça, 14; 15º- Mascarello, 13; 16º- Benavides, 11; 18º- De Jesus, Lopes, Kastropil e L. Reis, 7; 22º- Maistro e D. Muffato, 5; 24º- Rodrigues, P. Muffato e Zini, 3.

no turbo. Tentei permanecer na corrida, mesmo perdendo posições, mas o turbou acabou quebrando, o que me obrigou a ir aos boxes para realizar a substituição. Depois da troca, retornei à pista sete voltas depois e acabei sofrendo com problemas novamente, só que desta vez na suspensão”. Já com relação à próxima etapa, Luiz revela: “Vamos para a pista buscando conseguir resultados positivos”. A próxima etapa acontece no dia 17 de agosto, às 13h, e vai levar a categoria de volta a Santa Cruz do Sul (RS). O evento terá transmissão pela Rede Bandeirantes. Na próxima edição o jornal O Retrato trará uma cobertura do evento. Confira!

SERVIÇO: Fórmula Truck www.formulatruck.com.br

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br Conheça as tendências do mercado de decoração na 2ª edição da Mostra Circuito Decor

pac imagens / Jonathan Higino

PATRÍCIA SANTANA colaboração NAIARA TELES PAMELA SCHUMAHER, E BRUNO LEITÃO No último dia 24 de julho, quinta-feira, aconteceu no Espaço Grenah, no Tatuapé, a festa de abertura da 2ª edição da Mostra Circuito Decor, está sendo realizada pelo grupo PAC PROMMOS Comunicação / Revista Em Casa. O evento, exclusivo aos lojistas do Circuito Decor, profissionais e imprensa, reuniu cerca de 300 convidados, que puderam brindar de forma alegre e descontraída o início da exposição. Após o sucesso do evento fechado, a mostra, com entrada franca, foi aberta ao público na tarde do dia 25 de julho e a visitação acontece até o dia 03 de agosto. Essa é uma ótima oportunidade para os moradores da região e de outras partes da Cidade conferirem de perto o que é apresentado todos os meses nas páginas da revista Em Casa. Além disso, os visitantes podem conhecer as tendências do setor, aproveitar dicas para reformar ou decorar, votar no melhor ambiente e ainda adquirir alguns produtos expostos com descontos especiais. Outro destaque do evento é a ação do consultório da Dra. Fabiana Pietro, no ambiente “Lounge e Spa Dermatológico”, da arquiteta Érica Salguero. No espaço, a médica está disponibilizando uma análise facial aos interessados. E se durante a visita bater aquela vontade de tomar um cafezinho, é possível apreciar as delícias comercializadas no ambiente Lo Spaghetto Café e Gastronomia, comandado por Giovanni Santoro da Cantina Lo Spaghetto. Parcerias de sucesso A realização da Mostra Circuito Decor conta com o patrocínio da Artefacto, Resevila, IF Soluções Planejadas, Tabriz, Suvinil, Celmar, Velper Fios e Cabos Elétricos, Clínica Fabiana Pietro, Cantina Lo Spaghetto e Espaço Grenah, que apostam no po-

ria, criando um relacionamento direto entre profissional e consumidor, gerando negócios”, explica o diretor. Por isso, neste ano, a mostra cresceu: fica mais dias aberta ao público e o número de ambientes aumentou para 20, o que exigiu uma nova seleção de profissionais. Houve a preocupação em unir a inovação e energia de jovens talentos com a maturidade e credibilidade de arquitetos, decoradores e designers mais experientes, proporcionando aos visitantes uma diversidade de ideias e estilos. A união entre os melhores “Nesta edição da mostra, contaprofissionais Um dos grandes diferenciais da mos mais uma vez com parceiros que mostra realizada no ano passado foi participaram no ano passado, como o fato de que os visitantes puderam Madi Arquitetura, Cida Veiga, Érica ter um contato direto com os pro- Salguero, Elayne Orosco, Samira Jafissionais responsáveis pela criação rouche, Alexandra Pandolfo e Vanesdos ambientes. “Na primeira edição sa Sant'Anna, e fizemos uma mescla da Mostra Circuito Decor, diferente dos com novos talentos aliados à experioutros eventos do setor, o público pôde ência de nomes já consagrados no cetirar dúvidas com os arquitetos e deco- nário nacional, como Gerson Dutra de radores, que faziam questão de estar ali Sá, Ana Lúcia Salama e Brunete Fracpara prestar uma verdadeira consulto- caroli”, pontua. tencial da região do Jardim Anália Franco, Tatuapé, Mooca, bairros em plena expansão imobiliária. “Foi fundamental o suporte dos lojistas do Circuito Decor, rede formada por mais de 150 lojas, que se colocaram à disposição. O apoio desses lojistas acabou sendo uma grata surpresa aos novos profissionais que ainda não tinham atuado na região”, pontua o diretor do grupo PAC PROMMOS Comunicação, Paulo César Cardoso.

acesse dicas e promoções

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

Confira as expectativas dos profissionais para a Mostra Circuito Decor 2014 pac imagens / sidney doll

“Antigamente existia um mito de que os melhores arquitetos e decoradores estavam na zona Sul, em bairros mais tradicionais, e hoje o Tatuapé, tanto em lojas como escritórios de arquitetura, está muito bem representado. Aqui o público pode ver de perto o que temos a oferecer”. ALESSANDRA HURTADO E ANDREA PAOLESCHI - AHGA ARQUITETURA E DESIGN “Acho que a região possui um potencial muito grande. Começamos a enxergar os parceiros e arquitetos para ajudar no desenvolvimento do ramo aqui no bairro, faltava um trabalho mais intensificado, comum em outras áreas. A tendência é crescer cada vez mais”. ALEXANDRA PANDOLFO, LARISSA BELLINATTI E VANESSA SANT'ANNA “O fato de estar aqui no Tatuapé em uma mostra menor não faz diferença, a referência, o trabalho, a intensidade que empenhamos para fazer este espaço é o mesmo que se estivéssemos realizando uma mostra da Casa Cor, da Artefacto ou como esta aqui, o empenho e a admiração são iguais para todos”. ANA LÚCIA SALAMA E GERSON DUTRA DE SÁ

blico que não nos conhece, além de ficarmos mais próximos de novos fornecedores. O contato na mostra é bem direto, incisivo”. FÁTIMA DE OLIVEIRA, JULIANA DISTEFANO E THAIS BECHARA - MADI ARQUITETURA E DESIGN “A escolha do espaço Studio de Música me deixou muito contente, por eu ter facilidade com o tema na vida pessoal. É um ambiente que gosto, foi só juntar algumas coisas que fazem parte do dia a dia”. MARCO ANTONIO “Ouvi de muitos profissionais que eles tiveram um bom retorno com a mostra e que a organização era excelente. Esses foram os motivos que me fizeram procurar a revista e me inscrever para participar”. RENATA FOGANHOLI

“A diferença da mostra deste “A mostra na região foi uma estamos par ticipando, nosideia excelente. Trata-se de uma sas expectativas são as melho- ano é que tivemos mais estrupequena Casa Cor, que está cres- res possíveis. Esperamos contar tura, pudemos ter paredes, divi“Em comparação à mostra de cendo cada vez mais. E as pró- com novas parcerias e conhe- sórias, sendo possível incremenprias pessoas do bairro estão cer o trabalho de novos forne- tar mais os ambientes e apresen- 2013, há muita diferença, é explígostando muito disso. Desde o cedores. Por exemplo, nunca tí- tar da melhor forma o trabalho cito que temos mais estrutura esano passado até agora, ainda se nhamos trabalhado com a Rese- do profissional. Acredito que co- te ano. A ideia é que a mostra se escuta falar da mostra de 2013, e vila e adoramos tudo, o acaba- messe evento podemos aquecer torne maior ainda e eu, com certeza, participarei de novo. Não as pessoas acreditam que com is- mento, a madeira, o atendimen- o mercado da decoração”. temos nada parecido na região”. so a região também está sendo to, a montagem, eles foram mui- ELAYNE OROSCO SAMIRA JAROUCHE to prestativos”. valorizada”. “Como a mostra aumentou JULIANA OLIVEIRA E CIDA VEIGA “A mostra enobrece a região, para duas semanas, a expectaNATÁCIA MELO - DOMINUS tiva é que o público seja muito agrega valor para a Cidade. Os “Como é a primeira vez que ARQUITETURA INTERIORES pac imagens / Jonathan Higino maior, os ambientes estão mui- profissionais trazem para o públito bonitos, todos os profissionais co coisas que eles geralmente não se empenharam bastante, acho têm acesso como novas propostas, que vai ser um sucesso ainda tecnologias, acabamentos, revestimentos... Assim, os visitantes têm maior este ano”. a chance de tocar naquilo que foi ÉRICA SALGUERO feito, sentir a textura de um reves“Trabalhei com todo o meu timento de papel de parede...” empenho aqui e o resultado SAN LOMBARDI foi exatamente como imaginei: que todo mundo olhasse para o “Três fornecedores ficaram meu ambiente e falasse: - Nossa, interessados em colocar o nosé muito aconchegante, quero pa- so projeto em loja, restauranra mim! Então se eu passei essa te, antes mesmo de abrir a mosideia, já fico feliz!” tra... Encontramos fornecedoIVANI KUBO res que abraçaram totalmente o nosso projeto, que era marce“Meu objetivo é fortalecer a naria pura. A parceria com a Armarca. A participação neste ti- te Móbile foi bem bacana, um po de evento onde posso apre- verdadeiro desafio, mas eles fisentar o meu trabalho é muito caram bem contentes. A 3 Irmãs importante. Estou muito feliz”. e a São Judas também ficaram JULIANA TORRES CARRERA bem satisfeitas”. CARLA TELES VAZ E “É o momento para mostrar- MARILIA SERRA DA mos o nosso trabalho para o pú- FONSECA - SERRA VAZ

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO pac imagens / sidney doll

Roteiro Gastronômico

Para tornar sua visita à Mostra Circuito Decor ainda mais agradável, criamos um roteiro das casas da região onde você pode ir antes ou depois do evento para apreciar uma saborosa refeição. Cozinha Oriental

“Espero que a mostra não divulgue apenas meu nome aqui na zona Leste, mas também espero conseguir mostrar o meu trabalho, atrair novos clientes e parceiros. Pelo potencial da região era merecida uma mostra de arquitetura”. SILVIA BITELLI “Acho que a curto prazo e a forma como tivemos que montar o ambiente sem interferir no espaço de fato, é a maior experiência que levamos da Mostra Circuito Decor. Gostei bastante desse desafio, pois é quando você percebe a capacidade que tem para transformar, fazer e superar”. SOLANGE FERNANDES “A mostra é uma excelente oportunidade para promover a região e os profissionais que aqui atuam. Essa foi a nossa primeira participação, achamos bem legal e participaríamos de novo. Percebemos também que sempre temos coisas para melhorar, para aprender. Esperamos que dê bastante retorno porque começamos agora...” ALESSANDRA BRANDINI E MICHELLE GELESKO - STUDIO M + A

NAHOE Unid. Tatuapé: R. Itapura, 1.429 Tel.: 2094-4242 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h30. 6ª e sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 16h e das 19h às 23h. Unid. Shopping Anália Fran“Acredito que a mostra abriu muitas co: Avenida Regente Feiportas tanto para podermos divulgar o jó, 1.739 - Piso Lírio – Lojas nosso trabalho, quanto para o cliente ver 19/20 na prática qual o nosso estilo, o que temos Tel.: 2643-4040 de criatividade, o que temos para mostrar. De 2ª a dom., das12h às 23h. Muita gente tem dúvida de como é o trabalho de um arquiteto, e aqui temos a opção de OKAYAMA SUSHI estar próximo do público e explicar tudo isso”. R. Azevedo Soares, 486 ANA PAULA BAPTISTA E ARIANE Tatuapé MAGNA - TG3 ARQUITETURA Tel.: 2268-0564 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h e Mostra Circuito Decor das 19h às 23h. Sáb. e dom., A mostra é uma iniciativa inédita promo- das 13h às 16h e das 19h à vida e organizada pelo grupo PAC PROMMOS 23h. Comunicação, pela revista Em Casa e pelo Circuito Decor - rede formada por mais de Cozinha Italiana 150 lojas, arquitetos, decoradores, designers de interiores e paisagistas organizados por BIAGIO segmento dentro do mercado de decoração. R. Itapeti, 809 Tatuapé SERVIÇO: Tel.: 2691-6982 De 3ª a 6ª, das 12h às 15h Mostra Circuito Decor - Revista Em Casa Até 03 de agosto (Aberta ao público e das 19h às 23h; sáb., das com entrada franca) - De 2ª a 6ª, das 12h às 23h e dom., das 12h às 17h. 14 às 22h; sáb. e dom., das 12h às 20h Local: Espaço Grenah - Rua Azevedo Soares, 633 - Tatuapé - Mais informações: CANTINA LO SPAGHETTO 3386-3740 / www.revistaemcasa.com.br R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé pac imagens / Jonathan Higino Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h; 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30; Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30; dom. e feriados, das 11h30 às 16h. TRATTORIA CARASI R. dos Trilhos, 1.539 - Mooca Tel.: 2605-7575 De 3ª a dom., das 19 h à 0 h. Carnes BRACIA PARRILLA R. Azevedo Soares, 1.008

Tatuapé Tel.: 2295-0099 De 2ª a 4ª, das 12h à 0h. De 5ª a sáb., das 12h à 1h. Dom., das 12h às 22h. Cozinha variada Café Bistrô Cereja Flor R. Tariana, 60 Jd. Anália Franco Tel.: 2076-1058 De dom. a 4ª das 9h30 às 20h; De 5ª a sáb. das 9h30 ás 22h LA CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 Tatuapé Tel.: 2503-3010 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 15h; sáb., dom. e feriados, das 12h às 16h. PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé – Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h.

pé – Tel.: 2092-7060 Diariamente, das 5h à 0h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. Pizzarias L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1.191 Tatuapé Tels.: 2098-0081/2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010/2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

PIZZERIA CÉZANNE Av. Paes de Barros, 2.824 Mooca Tel.: 2068-7777 JORDÃO R. Apucarana, 1.452 – Tatua- De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à pé – Tel.: 2671-0670 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. 0h; Dom., das 18h às 23h. Sáb. e dom., a partir das 12h. Doces Lanches DOCERIA MIRABELLA Av. Conselheiro Carrão, GARAGE BURGER Unidade II: R. Emília Marengo, 1.949 870 – Jd. Anália Franco - Tel.: V. Carrão Tel.: 2941-5966 2268-0807 Dom. a 5ª, das 12h à 0h; 6ª e De 3ª a dom., das 8h30 às 20h. sáb., das 12h às 2h. Bares

VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé – Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e dom., das 14h à 0h.

SODIÊ DOCES R. Antônio de Barros, 1.777 Tatuapé - Tel.: 2225-1366 De 2ª a sáb., das 09 às 19h e dom., das 09 às 13h. Bebidas

CASA LISBOA Pça. Silvio Romero, 126 – Tatuapé – Tel.: 2097-4888 PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1.134 – Tatua- De 2ª a sáb., das 9h às 20h. Padarias

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

retratos fotos: nando carvalho

Coquetel da Mostra Circuito Decor 2014

Depois de muito trabalho, os parceiros e apoiadores vieram conferir em primeira mão a abertura da mostra.

Artefacto

Resevila

Celmar

Tabriz

Suvinil

Arte Mobile

Lo Spaghetto

Clínica Fabiana Pietro

Customize

Duo Casa

3 Irmãs

3 Fratelli

Kazza Coifas

Gold Gesso

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Taxa do condomínio: obrigações e sanções para falta de pagamento Divulgação

RODRIGO KARPAT* Os conceitos de dívida no direito brasileiro podem ser entendidos como portáveis (portable) ou quesíveis (quérable), e essas obrigações estão diretamente ligadas ao local de pagamento. As portáveis são quando há responsabilidade do devedor em encontrar o credor para cumprir com a obrigação. Já a quesível é quando cabe ao credor procurar o devedor para fazer o pagamento. A cota de condomínio é um exemplo de uma dívida portable, ou seja, quando o devedor deve efetuar o pagamento no próprio condomínio ou onde este determinar. Já o exemplo de uma dívida querable é a conta de água ou telefone, em que a empresa prestadora do serviço deve efetivar a cobrança enviando ao consumidor a conta para pagamento em prazo razoável e antes do vencimento.

Normalmente, a dívida é tâncias”. Assim, se não existir de São Paulo) revelou que dos condôminos quanto considerada sempre quera- contrato escrito que estipu- o número de ações de co- à importância desse pagable, conforme determina o le qual a natureza da obri- brança por falta de pagamento para a saúde finanartigo 327 do Código Civil: gação, a regra é que o pa- mento da taxa de condomí- ceira do condomínio é es“Efetuar-se-á o pagamento no gamento deve ser feito no nios subiu 21,15% em abril sencial para diminuir essa domicílio do devedor, salvo se domicílio do devedor. deste ano na cidade de São taxa de inadimplência. Recentemente, o De- Paulo. Em julho, foram ajuias partes convencionarem diA falta de envio de boversamente, ou se o contrário partamento de Economia zadas 739 ações, contra 610 letos para cobrança de enresultar da lei, da natureza e Estatística do Secovi-SP de março. A promoção de cargos do condomínio peda obrigação ou das circuns- (Sindicato da Habitação ações de conscientização lo credor não afasta a obrigação do devedor em efetuar o pagamento da dívida, que nesse caso é portável, e não quesível, sendo ônus do devedor valer-se dos meios legais e processuais para efetuar o pagamento. Esse foi o entendimento do Tribunal de Justiça de São

Paulo em um caso envolvendo essa questão. Ou seja, não existe necessidade de qualquer alteração do Regimento Interno no que se refere ao pagamento de despesas de condomínios. Seguindo o julgado da justiça paulista, é de responsabilidade do devedor efetuar o pagamento das despesas mesmo que não tenha recebido o boleto, até porque hoje a maioria das administradoras tem disponibilizado o acesso ao boleto pela internet. Em último caso, o devedor poderá procurar a justiça, mas não deve deixar de arcar com sua parte na conta do condomínio. A falta de pagamento do condomínio acarreta nos acréscimos de multa de 2% sobre o valor em atraso, correção monetária e juros de um por cento ao mês, além de honorários advocatícios se o caso for enviado para escritório de um advogado. Isso pode ocorrer mesmo na fase extrajudicial, o que acrescerá a dívida em mais 10%. Não obtendo êxito com a cobrança extrajudicial, o próximo passo será o ingresso de ação judicial que poderá ocasionar o leilão e perda da unidade em função da dívida. * Rodrigo Karpat é advogado especialista em Direito Imobiliário, consultor em condomínios e sócio do escritório Karpat Sociedade de Advogados rodrigo@karpat.adv.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO Divulgação

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

Inverno é a melhor época para obras de manutenção e reforma em condomínios O período de poucas chuvas deve ser aproveitado para realizar obras como recuperação de fachadas e do sistema de impermeabilização O inverno é a melhor frio, em que há pouca época do ano para que chuva, que se deve provisíndicos de condomínios denciar reformas e obras residenciais e comerciais como recuperação de faprovidenciem manuten- chadas e do sistema de ções preventivas e corre- impermeabilização de lajes, por exemplo. tivas nos prédios. A primeira dica é a Segundo uma empresa especializada em ad- contratação de um esministração de condomí- pecialista, profissional nios, é no período mais ou empresa, que realize uma análise detalhada e dê um diagnóstico dos problemas encontrados, com a indicação das medidas corretivas e preventivas a serem adotadas. Com base nesse relatório inicial, o síndico deverá acionar as empresas fornecedoras do mercado para a tomada de preços. “O paisagismo não pode ser esquecido, pois o inverno é o período considerado ideal para manutenção dos jardins, em decor-

rência do repouso e da dormência das plantas. É tempo de revigorar as funções biológicas e preparar os jardins, para um novo ciclo de crescimento com a chegada da primavera”, ressalta a engenheira Raquel Bueno Tomasini. Ela d e s t a c a ain da que no inverno é mais comum a ocorrência de trincas, fissuras, manchas e desplacamentos de fachadas em decorrência da movimentação de materiais, que aumenta com as oscilações de temperatura ao longo do dia. “Mais uma razão para que os serviços de recuperação sejam executados nesta época do ano”, conclui. SERVIÇO: Lello Condomínios www.lelloimoveis.com.br

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381

Especialista orienta consumidor a tomar a decisão correta de alugar ou comprar imóvel

Segundo o especialista, também é necessário avaliar os custos de cada alternativa. Em se tratando de aluguel, ele afirma que não devem ser esquecidos os custos de algumas instalações e de reparos para deixar o imóvel no gosto da pessoa. Já na compra, são relevantes os gastos com escritura, reo momento de sua vida, levando em conta se pretende gistro de imóvel e imposto municipal (ITBI). Alugar ou comprar imóvel residencial: O que vale mais a Figueiredo chama atenção para um erro muito comum pena? Essa é uma dúvida que nunca se esgota, ainda mais casar logo, ter filhos, se há possibilidade de seguir carreira com o aquecimento do mercado imobiliário e a grande em outro Estado ou país, dentre outros motivos que po- cometido pelas pessoas ao compararem o rendimento prooferta de crédito para financiamento. Para o especialista dem determinar seus planos. “Às vezes é melhor até morar porcionado por determinado capital investido e o aluguel em avaliações e perícias Flavio Figueiredo, não existe uma por algum tempo em um flat, enquanto aguarda a tomada de imóvel de igual valor. O ponto de partida para a análise não pode ser o rendimento nominal do investimento, mas receita para a escolha perfeita. A melhor é aquela que mais de decisão final”, diz. Outra recomendação está relacionada ao perfil do o real, descontada a inflação. Aquele que usa o rendimense encaixa à sua necessidade. Flavio esclarece que o maior erro das pessoas é tomar comprador. Se o interessado optar por um imóvel em to integral de um investimento para pagar um aluguel irá a decisão apenas comparando números. “Os consumidores construção com entrega programada a longo prazo, de- ter seu capital corroído pela inflação. tomam decisões baseadas na disponibilidade de recursos, mas ve ponderar se poderá esperar o imóvel ficar pronto. “Se a se esquecem de que o planejamento de vida a curto e médio pessoa vai casar e o imóvel só ficará pronto daqui a dois anos, SERVIÇO: prazo deve ser o ponto inicial e determinante”, complemen- é preciso avaliar se esse prazo se encaixa em seus planos”, en- Figueiredo & Associados ta. Ele explica que primeiramente a pessoa deve analisar sina Figueiredo. www.figueiredoeassociados.com

retratos Fotos: jonathan higino

Mostra Fratelli 2014

No dia 18 de julho ocorreu o coquetel de abertura da Mostra Fratelli 2014, trazendo ambientes montados por arquitetos e decoradores especializados.

DIVULGAÇÃO

Fundação Sérgio Contente inaugura nova sede

O novo prédio da entidade foi inaugurado no dia 18 de julho no Tatuapé. A fundação é idealizada e mantida pelo empresário Sérgio Contente, presidente da Contmatic Phoenix.

edição 381

de 26 a 31 de julho de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 26 a 31 de julho de 2014

edição 381