O Retrato 382 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 382 - Ano VII | de 1 a 7 de agosto de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Mostra Circuito Decor

você pode visitar até este domingo

O evento realizado pela revista Em Casa possui entrada franca, fica aberto ao público até o dia 03 de agosto e apresenta 20 ambientes com as principais tendências do segmento de decoração. Saiba mais na pág. 18.

PAC Imagens / Sidney Doll

Ambiente Cozinha / Profissional: Cida Veiga Em Foco

| pág. 03

Senac promove programação especial em comemoração ao Dia Nacional da Saúde

Bairro

| pág. 04

Sampa Extreme leva esportes radicais ao Jd. Anália Franco

Água

| pág. 04

Crise de água no Sistema Cantareira faz Ministério Público exigir racionamento

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

previsão do tempo 6ª feira, 1/8 Mín. 11ºC | Máx. 23ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período. Sábado, 2/8 Mín. 14ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. Domingo, 3/8 Mín. 14ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 2ª feira, 4/8 Mín. 13ºC | Máx. 20ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 3ª feira, 5/8 Mín. 12ºC | Máx. 21ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 4ª feira, 6/8 Mín. 14ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 5ª feira, 7/8 Mín. 15ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

Programe-se para o final do ano Esta semana começamos um novo ciclo, en- sua casa para receber amigos e familiares durantramos no mês de agosto momento ideal para te os festejos do Natal e Ano Novo, uma ótima começar a programar as viagens do final do ano. oportunidade é visitar a 2ª Mostra Circuito Decor, Mas enquanto, você pensa para qual destino ir que ocorre até o dia 03, no Buffet Espaço Gree como poupar dinheiro para curtir o passeio, nah. Lá é possível conferir 20 ambientes feitos uma boa pedida é ir visitar o Parque do Carmo por profissionais renomados e novos talentos da e prestigiar a 36ª Festa das Cerejeiras, que acon- decoração que trazem as tendências e dicas patece nos dias 2 e 3 de agosto, sábado e domin- ra quem precisa decorar ou reformar. Não perca go, das 9h às 17h. Essa é a única oportunidade a oportunidade! Leia mais na página 18! do ano de presenciar o florescer dos mais de 4 Um abraço e boa leitura! mil pés de Sakura que trazem a beleza das flores em tons de rosa. Confira mais detalhes da proPamela Schumaher gramação em www.jornaloretrato.com.br Agora se você já está pensando em preparar redacao@jornaloretrato.com.br

em foco

0800-7272196

COMGÁS

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

BRUNO LEITÃO

VAI ACONTECER Operação CataBagulho no bairro do Tatuapé No sábado, dia 02 de agosto, a Subprefeitura Mooca fará a operação Cata-Bagulho em todas as vias do Tatuapé. Para utilizar os serviços, basta que os moradores deixem os objetos em frente às respectivas residências entre 7h e 10h, pois a partir desse último horário os caminhões coletores iniciarão o percurso. Móveis velhos, eletrodomésticos em desuso, colchões e outros materiais que se deseja descartar serão recolhidos, exceto entulho da construção civil. O trabalho é gratuito e, além de servir diretamente à população oferecendo opção para o descarte de grandes volumes, contribui para a melhoria do meio ambiente evitando despejo irregular de lixo nas vias públicas, degradação dos rios e proliferação de pragas urbanas. Mais informações através do site www. prefeitura.sp.gov.br.

Senac São Paulo promove 6ª Semana Senac de Saúde e Bem-estar De 4 a 9 de agosto, em 18 unidades de todo o Estado, o Senac São Paulo vai sediar, gratuitamente, o evento 6ª Semana Senac de Saúde e Bem-estar, que acontece em comemoração ao Dia Nacional da Saúde. O tema abordado será Saudabilidade e Bem-estar, e discutirá questões sobre o envelhecimento da população e os avanços nos estudos sobre doenças crônicas não transmissíveis como diabetes, hipertensão, hipercolesterolemia, obesidade, entre outras. Oficinas, palestras, massagens e avaliações corpo rais com diferentes enfoques co m o re f l e xo l o g i a , s h i atsu, massagem corporal e nutrição compõem a programação e estão abertas para atendimento ao público do evento. Voltado para profissionais e estudantes da área, comunidade local e interessados no tema, o evento trará a oportunidade de discutir

assuntos diversos de maneira integrada e multidisciplinar. Vale lembrar que a participação é gratuita e a programação completa, além das inscrições, estão disponíveis no site www.sp.senac.br/ agendadeeventos

Sebrae promove palestra para auxiliar nas vendas de empreendedores No dia 05 de agosto, das 19h às 23h, o Sebrae vai promover a palestra Alavanque sua Empresa em Tempos de Turbulência, onde o intuito será responder as principais questões relacionadas a finanças, divulgação e pessoas, com ênfase em ações que contribuem para que a empresa consiga fazer o caixa, manter as vendas e atrair mais clientes para o estabelecimento. A palestra terá um custo de R$ 30,00 e a inscrição poderá ser feita pelos telefones: 2074 6601 ou 0800 570 0800. Onde: Rua Victorio Santim, 57 - Itaquera. Par a mais informaçõ es acesse sebraesp.com.br.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

água

edição 382

bairro

Sampa Extreme leva esportes Governo de São Paulo e Sabesp têm prazo para apresentar proposta radicais e cultura urbana ao Jardim Anália Franco para racionamento de água, diz MPF Divulgação

BRUNO LEITÃO O governo do Estado de São Paulo e a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo foram recomendados pelo Ministério Público Federal (MPF) que apresentem projetos imediatistas para a implementação do racionamento de água nas regiões atendidas pelo Sistema Cantareira, responsável pelo abastecimento de água a pelo menos 8 milhões de consumidores na Grande São Paulo. O motivo do pedido visa evitar uma crise ainda maior do que atual. A exigência do MPF é que, tanto o governo do Estado, liderado pelo governador Geraldo Alckmin (PSDB), quanto a Sabesp tenham até 10 dias para propor alguma novidade no caso. Se não houver propostas, o MPF não descarta a possibilidade de adotar medidas judiciais. Os procuradores do Ministério Público Federal responsáveis pelo assunto tomam como base estudos realizados por pesquisadores da Unicamp, nos quais os resultados afirmam que o volume do Sistema Cantareira pode secar completamente em menos de 100 dias. De acordo com o MPF, o governo descartou a possibilidade de racionamento de água e manteve apenas o incentivo com descontos ao consumidor que economizar. Em nota, mais uma vez, a Sabesp voltou a considerar o racionamento como uma medida mui-

to agressiva à população e ainda não acredita que seja necessário adotá-la. Confira abaixo alguns trechos da nota, divulgada no portal G1: "Em relação à recomendação do Ministério Público Federal em São Paulo para que a Sabesp apresente projetos para a imediata implementação do racionamento de água nas regiões atendidas pelo Sistema Cantareira, a empresa informa que descarta uma medida tão drástica. A companhia reitera que o racionamento prejudicaria grande parcela da população, sobretudo aquela mais carente. Entre os efeitos colaterais da decisão, a companhia destaca a demora para o retorno da água em áreas mais altas e distantes; dificuldade de bombeamento em caso de queda de energia; falta d´água em moradias e prédios com baixa reservação; rachaduras e vazamentos nas tubulações; risco de contaminação da água; quebra de válvulas e falta de mão

de obra para a abertura e fechamento de válvulas. Justamente para não penalizar a população, a Sabesp adotou uma série de medidas que estão garantindo o abastecimento. As principais são: transferência de vazões dos sistemas Alto Tietê, Rio Grande e Guarapiranga para atender áreas que são abastecidas pelo Cantareira; utilização da reserva técnica das represas Jaguari/Jacareí e Atibainha; e a criação, em 1º de fevereiro, do bônus para clientes abastecidos pelo Cantareira – clientes que reduzirem o consumo em 20% ganham 30% de desconto na conta de água. A partir de abril, houve a ampliação do bônus para 31 municípios da Região Metropolitana de SP atendidos pela Sabesp, beneficiando moradores atendidos por outros sistemas produtores”. O jornal O Retrato estará de olho nos próximos passos da situação e manterá o leitor informado conforme os fatos forem acontecendo.

O PET (Parque Esportivo dos Trabalhadores), localizado no Jardim Anália Franco, recebe nos dias 02 e 03 de agosto, das 10 às 16h, um megaevento com entrada gratuita voltado aos esportes radicais. Trata-se do Sampa Extreme, uma realização da ASA (Associação de Esportes de Ação e Wellness) em parceria com a SEME (Secretaria Municipal de Esportes, Lazer e Recreação de São Paulo). Em formato de clínica, o projeto visa desenvolver os esportes radicais e estabelecer uma relação de convívio harmonioso do espaço público com atividades esportivas, culturais e de arte urbana. Além disso, contribui para a formação cultural e de cidadania, além da formação física e do aprimoramento técnico das diversas modalidades do mundo radical e suas categorias desde a base até a profissionalização, favorecendo a descoberta de novos talentos. Dentro da programação estão previstas atividades de cultura urbana como o desafio de b. boys e a demonstração de

grafitismo, além de clínicas de Le Parkour, bike BMX (street) e patins in-line (street).

A ASA Fundada desde 1995, a Associação de Esportes de Ação e Wellness é uma das realizadoras de modalidades dentro da categoria de esportes radicais e saúde no Estado de São Paulo. O trabalho da entidade hoje possibilita o intercâmbio e a sinergia entre as diferentes modalidades que a entidade gerencia, através de competições e ações sociais. Sua missão é incentivar a prática esportiva para reduzir a violência nas ruas e canalizar os jovens para atividades produtivas. Para mais informações, acesse: www.asaesportes.com.br SERVIÇO: Sampa Extreme Dias 02 e 03 de agosto, das 10h às 16h PET (Parque Espor tivo dos Trabalhadores) Rua Canuto Abreu, s/n° Jardim Anália Franco Entrada Franca

leitor O que se destaca no jor- meia a edição, mas também nal O Retrato não são apenas o reconhecimento de que se a qualidade das matérias, a ob- pode fazer mais pelo próximo. jetividade da linguagem e o vi- Muito obrigado Paulo, Naiara sual moderno. O que se des- e equipe por nos presentear taca também são a sensibili- com a valiosa colaboração e dade e a disponibilidade pa- por se tornarem "amigos do ra ajudar o próximo, mostran- Pedrinho". Foi dez! do que não apenas a questão Ronaldo Vilela informativa e comercial per- por Facebook

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

reflexão

O beijo do pai ORLANDO NUSSI*

to umedecido pelas lágrimas e voltou correndo por onde havia chegado. Durante toda aquela noite foi intenso o bombardeio e, num assalto, a tropa japonesa conquistou o inimigo. Os feridos começaram a ser recolhidos indistintamente. Nisto, aquele soldado japonês viu passar, carregado, um soldado cujas feições se assemelhavam muito às da criança. Tirou a foto do bolso e conferiu. Não havia dúvidas. Era ele. O soldado o chama: - Ivan? - O que deseja? - respondeu o russo ferido. - Trago comigo um carinhoso beijo que Lina, sua filhinha, lhe enviou. Dizendo isto, beijou a fronte do inimigo ferido e o abraçou ternamente. Não havia ali lugar para o ódio... Foi o que aprendeu com Lina.

Divulgação

Conta-se que, no tempo da guerra entre a Rússia e o Japão, certa tarde, após cessarem os bombardeios, junto à linha de fogo surgiu uma criança perscrutando, com o olhar curioso e indagador, como quem procura descobrir um semblante saudoso e querido naquele triste campo de batalhas. Ao ver a pequena, um bravo soldado japonês, que podia dominar a língua eslavo-oriental, tomando em suas mãos calosas as acetinadas mãozinhas da criança, indagou com ternura: - O que deseja, minha pequena? Está procurando algo no meio da tropa? Quem é você? De onde vem? Qual é o seu nome? - Meu nome é Lina. Estou procurando o papai, que há muito tempo não vejo. Sinto tanta saudade e desejava vê-lo agora. - Que pena... O seu papai já não es-

tá mais aqui. Ele seguiu em frente. Posso lhe dar algum recado? Fale-me como ele é e vou procurá-lo e dar suas notícias. Está bem? - É fácil distingui-lo... Meu pai é alto, forte, tem olhos azuis como os meus e um bonito rosto barbado. Os cabelos também são loiros. E a criança, esperançosa, tirou do bolsinho do avental uma foto do pai, dizendo sorridente: - Dou-lhe esta foto para que o reconheça. Ele se chama Ivan. O soldado, comovido, colocou o retrato no bolso da sua túnica e indagou com enorme carinho: - Bem, agora qual é o recado que vai deixar comigo para o seu papai? - Não é nenhum recado que eu quero que lhe dê... - Então o que é? Pode falar que eu prometo fazer o que pede. - Sim, eu quero que chegue juntinho dele e entregue esse meu beijo. Assim dizendo, a pequena pulou ao colo do soldado e beijou-lhe o ros-

a crianças carentes. Essa história es- possível adquirir a coleção pelo te* Orlando Nussi é colunista do jor- tá presente no volume 9 da coleção lefone 2095-6466. Visite também nal O Retrato e autor da coleção Frases, Dicas e Histórias Maravilhosas. www.historiasmaravilhosas.com.br Frases, Dicas e Histórias Maravilhosas, Conheça outras 600 histórias na co- ou encaminhe sua dúvida ou sugesque contribui com projetos sociais leção de livros com 13 volumes. É tão para jnussi@uol.com.br

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

GASTRONOMIA

edição 382

Dicas para comer bem

DIVULGAÇÃO

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé Tel.: 2691-6982 - De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. COZINHA ORIENTAL OKAYAMA SUSHI R. Azevedo Soares, 486 Tatuapé - Tel.: 2268-0564 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h e das 19h à 0h. Sáb. e dom., das 13h às 16h e das 19h à 0h. TEMAKERIA PAULISTA R. Serra de Japi, 1216 Vila Gomes Cardim Tel.: 2268-0889

De 2ª a 6ª, das16h à 0h e sáb., das 12h à 0h. COZINHA VARIADA LÁ CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 Tatuapé Tels.: 2503-3010 / 2503-3991 / 2503-3998 De 2ª a 6ª das 11h30 às 15h; sáb., dom., e feriados das 12h às 16h; à noite de 5ª a sáb. das 18h às 0h; domingo das 12h às 21h. O BISTRÔ DA VÓ R. Itapura, 1390 Tatuapé Tel.: 2098-2070 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 23h. De 6ª e sáb., das 11h30 às 23h30.

PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h. PADARIAS BOULANGERIE PATISSERIE PARISIEN R. Francisco Ziccardi, 6 Jd. Anália Franco Tel.: 2671-2937 Diariamente, das 6h às 22h. CEPAM PANIFICADORA E RESTAURANTE R. Ibitirama, 1409 Vila Prudente Tels.: 2341-6644 / 2137-6644 De 2ª a 6ª, das 5h às 23h. Sáb., dom. e feriados, das 6h às 23h30.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Donuts, diversos sabores ve ao fogo baixo, mexendo sempre, bico pequeno (4 mm). Com uma faaté engrossar e ficar bem cremoso ca, faça um furo lateral em cada do(cerca de 20 minutos). Retire do fo- nut e insira o bico de confeitar no fugo, cubra o creme com uma cama- ro. Esprema delicadamente o saco e da de filme plástico encostando na vá retirando-o até transbordar um pouco do recheio. Polvilhe o açúcar superfície e deixe esfriar. impalpável sobre os donuts e sirva em seguida Modo de preparo da massa: Donuts Misture a farinha de trigo com o açúRendimento: 30 donuts car e o sal. Junte o fermento e mistu- Variação: Ingredientes do creme de re bem. Faça uma cova na farinha e Substitua o recheio de creme de dentro dela coloque os ovos, a man- confeiteiro por um vidro de doce confeiteiro: teiga e metade do leite. Misture com de leite pastoso (400 g) ou dois vi· 2 ½ xícaras (chá) de leite uma colher até formar uma massa. dros de geleias variadas (200 g ca· 4 gemas · 2 colheres (sopa) de amido de milho Passe a massa para uma bancada da), como framboesa, frutas vermelimpa e seca e sove-a, adicionando lhas, laranja ou damasco. · 1 xícara (chá) de açúcar o restante do leite aos poucos e so· 1 colher (sopa) de manteiga · 1 colher (chá) de aroma de baunilha vando até obter uma massa lisa e fo- Dicas: · Com o creme de confeiteiro, você fa, que não grude na mão. Divida a massa em duas partes e for- também recheia tortas de frutas, soIngredientes da massa: · 3 ½ xícaras (chá) de farinha de trigo me uma bola com cada uma delas. nhos e bolos; Cubra com um pano de prato lim- · Você encontra açúcar impalpável · ½ xícara (chá) de açúcar po e deixe descansar por 30 minutos. em lojas especializadas em confei· 1 pitada de sal · 10 g de fermento biológico seco Com a ajuda de um rolo, abra cada taria. Caso não encontre, utilize açúuma das metades até a espessura de car de confeiteiro; instantâneo um cm. Com um cortador de biscoi- · Cobrir o creme de confeiteiro · 2 ovos · 2 colheres (sopa) de manteiga em tos ou a boca de um copo (7 cm de com filme plástico serve para que diâmetro), corte discos e deixe des- não se forme uma película em sua temperatura ambiente cansarem até triplicarem de tama- superfície; · 1 xícara (chá) de leite nho. Aqueça o óleo em uma pane- · Para uma fritura segura, coloque os · óleo de soja para fritar · 100 g de açúcar impalpável para la pequena e alta e frite os donuts de donuts sobre a escumadeira antes dois em dois , até que fiquem doura- de mergulhar no óleo. polvilhar dos dos dois lados. Retire com uma Modo de preparo do creme de escumadeira e escorra em papel-to- SERVIÇO: alha. Para rechear, coloque o creme Fleischmann confeiteiro: Misture todos os ingredientes e le- em um saco de confeitar com um www.fleischmann.com.br Depois de um almoço saboroso, não há nada melhor do que apreciar um doce bem “gordo”. Pensando nisso, o jornal O Retrato desta edição traz uma deliciosa receita de donuts para você se deliciar. Confira!

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

gastro nota

SupraSoy lança mistura inédita para Petit Gateau sem glúten e sem lactose

A marca relança seu portfólio de biscoitos salgados e apresenta produtos ainda mais crocantes e gostosos. A nova linha está disponível nos sabores Integral e Multicereais, além do lançamento Mix de Gergelim, que contém gergelim preto e dourado. Os biscoitos contêm cereais integrais e possuem baixo teor de gordura saturada. Ideal para quem procura uma alimentação balanceada, mas não abre mão do sabor. As embalagens continuam com seis pacotinhos de 21 g cada, uma opção prática e saborosa para as refeições intermediárias. SERVIÇO: Nestlé www.nestle.com.br

DIVULGAÇÃO

SERVIÇO: SupraSoy www.suprasoy.com.br

Nesfit apresenta novo sabor da sua linha de biscoitos salgados

DIVULGAÇÃO

A clássica sobremesa francesa recebeu uma nova versão pela marca SupraSoy. Agora, o petit gateau pode ser saboreado por aqueles que fazem dieta livre de lactose e glúten e por quem busca qualidade de vida, praticidade e sabor na alimentação. A mistura para o Petit Gateau da marca tem como ingredientes principais a proteína isolada de soja, produzida através de tecnologia que evita o sabor residual amargo comum em outros alimentos produzidos com soja, e farinha de arroz, em substituição à farinha de trigo, o que garante a isenção de glúten.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

ESPORTE

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais GEORGES NABHAN

Corinthians Concorrência no meiocampo aumenta no Timão No clássico contra o Palmeiras, o meio-campista Renato Augusto fez um bom jogo e saiu de campo recebendo elogios do técnico Mano Menezes, ganhando força para jogar mais vezes no time. Além disso, o uruguaio Lodeiro foi regularizado na CBF e está disponível para atuar com a camisa alvinegra, tornando-se mais uma opção para o treinador. Titular da posição, Jadson vê a concorrência pelo setor de criação aumentar, mas não acha que isso seja um problema para ele e acha que o time ganha muito com isso. “Isso aí é bom. A competitividade dentro da equipe, com jogadores de qualidade fazendo um bom papel e buscando o seu espaço, obriga os que estão atuando a melhorar. É bom para o grupo, e o Corinthians só tem a crescer com isso”, afirmou o camisa 10.

Palmeiras Allione comemora boa estreia no clube Recém-apresentado no Verdão,

o jovem meio-campista de 19 anos Agustín Allione estreou com a camisa do clube na vitória diante da Fiorentina por 2 a 1, válida pela Copa Euroamericana. Cumprindo um bom papel dentro das quatro linhas tanto defensiva quanto ofensivamente, o argentino deixou o campo sendo aprovado pelos 20 mil palmeirenses presentes no Pacaembu. “Foi tudo tranquilo, fico feliz por ajudar o Palmeiras a vencer. Minha função é atacar e defender, e creio que pude ajudar. Comecei com o pé direito”, disse o atleta. O próximo jogo do alviverde ocorre neste domingo, dia 3, pelo Brasileirão, campeonato no qual o clube não conquista uma vitória desde a sexta rodada, quando bateu o Figueirense por 1 a 0. Agora os comandados de Ricardo Gareca terão uma boa chance de ressurgir no torneio, jogando contra o Bahia, que faz uma campanha muito ruim, ocupando a penúltima posição da tabela, 19º colocado.

sendo o sonho de consumo do Peixe para o resto do ano. Porém, se o jogador não for contratado o clube não irá atrás de nenhum outro reforço, a não ser que alguém do elenco seja negociado. Robinho ainda foi especulado no Orlando City, dos Estados Unidos, onde o Peixe tentaria o empréstimo do jogador, já que o time só estreará na MLS (Major League Soccer) no próximo ano, mas as negociações não avançaram. Durante a pausa da Copa do Mundo, o Santos contratou o lateral-direito Victor Ferraz e o volante Souza, mas ambos, por enquanto, são opções no banco. Os dirigentes ainda tentaram trazer o zagueiro Dória, do Botafogo, e o meia Marlone, do Cruzeiro, mas os dois

casos não deram certo devido aos altos custos.

para ganhar”, disse o treinador em entrevista coletiva após o duelo. Além disso, o atacante AleSão Paulo xandre Pato, que vêm sendo Mesmo com atuação muito cobrado pelo baixíssimo desempenho dentro de abaixo, Muricy campo, ganhou uma nova oportunidade no time titular celebra a vitória e acabou anotando um gol de contra o Braga pênalti. “Pato teve momentos bons e Vindo de duas derrotas, o Tricolor conseguiu vencer o outros não. Claro que sente um Bragantino por 2 a 1, em Ri- pouco da falta de jogo, tem de beirão Preto, em jogo válido levar isso em consideração. Tem pela terceira fase da Copa do de repetir mais vezes as boas joBrasil. Mesmo sem mostrar um gadas. No geral, acho que foi bom desempenho no grama- bem”, avaliou Muricy. Agora o Tricolor volta as do, o técnico Muricy Ramalho atenções para o Brasileirão, celebrou a vitória do time. “Precisávamos ganhar o jo- onde enfrenta o Criciúma no go, isso era muito importante. Morumbi, neste sábado, dia 2, Vínhamos de duas derrotas. Fi- às 18h30, buscando uma reazemos o que tínhamos de fazer bilitação no torneio. Fonte: Gazeta Esportiva

Santos Diretoria tem em Robinho o único reforço para o resto do ano O atacante Robinho segue

vá de bike Divulgação

Adiado, Pedala Corinthians Famílias vai acontecer neste final de semana BRUNO LEITÃO Devido ao mau tempo, com chuva por quase toda a Cidade no domingo passado, dia 27, o Pedala Corinthians foi cancelado e então transferido para o dia 03 de agosto. Com foco para a família, adolescentes e iniciantes nas pedaladas, as informações sobre o evento são as mesmas da semana passada. Serão duas opções de trajeto, uma de 13 Km e outra com 26 Km. O passeio vai acontecer em ritmo leve, com pausas para fo-

tos e hidratação a cada 5 Km. Quem op- 12 anos, ter uma bicicleta revisada e catar por voltar no meio do caminho, mo- pacete. A atividade não tem taxas ou nitores do metrô estarão durante todo inscrições, basta comparecer no local o percurso de volta, orientando o trans- e horário indicados. Vale ressaltar que porte da bicicleta até o local desejado. não é necessário ser associado do cluO ponto de partida será em frente ao be ou torcer pelo Corinthians. Mais inSport Club Corinthians Paulista, localiza- formações através do telefone 99953do na rua São Jorge, 777, às 8h, para a 1617 (Eduardo Caggiano). concentração dos ciclistas. A saída será às 8h30. A sede do clube também será SERVIÇO: o ponto final do passeio, com previsão Pedala Corinthians Família para acontecer às 11h. Rua São Jorge, 777 - Tatuapé Para participar bastar ser maior de Eduardo Caggiano - 99953-1617

edição 382

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

CULTURA & LAZER

Entretenimento para todas as idades

televisão

teatro Globo/Aline Massuca

Dois anos após ganhar seu show, ela está mais que à vontade CRISTINA PADIGLIONE /AE

A partir do dia 01 de agosto, o Teatro Bibi Ferreira recebe Serra + 2, novo show do humorista Paulinho Serra. Contando com dois convidados diferentes a cada apresentação, o espetáculo, com 70 minutos de duração, se baseia em textos de stand-up comedy, traz também um dos personagens mais marcantes da vida do ator, o Traficante Gay, além de apresentar outros papéis de sua autoria e cenas de muito improviso, tudo com humor muito inteligente.

SERVIÇO: Teatro Bibi Ferreira Rua Brigadeiro Luís Antônio, 931 Bela Vista Tel.: 3105-3129 Até o dia 26 de Setembro Toda 6ª, às 22h45 Ingresso: R$ 40 Duração: 70 min. Classificação: 14 anos

DIVULGAÇÃO

Por mais simpática que nos parecesse aquela figura habituada a bancadas de telejornais, era estranho vê-la chacoalhar constrangidamente os quadris ao som das bandas que ela mesma apresentava em seu novo programa. Isso foi há dois anos, quando Fátima Bernardes se lançou na empreitada de comandar uma atração com plateia nas manhãs da Globo. De lá para cá, a jornalista foi se entregando ao papel de apresentadora de auditório. Não chega a ser animadora nem seria o caso. Mas foi se permitindo dançar sem acanhamento diante das câmeras e até a gargalhar, sem receio de aparecer mais do que a notícia, premissa que norteou seu expediente por 25 anos. De junho de 2012 a junho de 2014, o Encontro com Fátima trocou de cenário por três vezes e de direção - tem Boninho na direção de Núcleo e Maurício Arruda na direção geral há mais de um ano. E muda de planejamento todo dia, ao gosto da temperatura dos convidados e dos acontecimentos. É isso que seduz Fáti-

ma, 52 anos, fisicamente bem dissimulados e sem auxílio de plástica - no máximo, admite ela, aplicações de botox. Na última quinta-feira, o Estado testemunhou a performance da apresentadora in loco, em seu pequeno auditório no Projac, complexo da Globo, no Rio de Janeiro. "No começo, eu estava sempre na fila de trás, dançando", conta ela. "O diretor, na época era o Fabrício Mamberti, falou: ‘Fátima, você fica dançando atrás, me dá um trabalho danado pra eu achar a câmera que vai conseguir te pegar’. Aí, eu dizia: ‘Mas não é o convidado que tem de estar na frente, dançando?’. E ele: ‘Sim, e você é convidada do público todo dia, ele está aqui pra te ver’. É uma guinada, né? Acho que, se eu aparecesse pulando e dançando na primeira fila, como eu já fiz, as pessoas iam dizer: ‘Onde essa alma estava durante esses 25 anos que ela estava no jornalismo?’. Tinha de ser natural, eu tinha de estar à vontade." Agora, está tão à vontade que nem merchandising é capaz de constrangê-la. Alguma dúvida de que ela está se divertindo mais que no Jornal Nacional?

Paulinho Serra apresenta o show Serra + 2

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

teatro

Putz Grill...

em cartaz até setembro ções e expressões faciais impagáveis, garantindo as gargalhadas da plateia. Quem ainda não teve oportunidade de assistir, essa é a hora de conferir ao vivo as performances do ator e humorista que conquistou o posto de apresentador do CQC (Band) por dois anos, e que segue no comando do quadro “Proteste Já” no mesmo programa. SERVIÇO: Teatro Gazeta - Av. Paulista, 900 Térreo Tel.: 3253-4102 Até 27 de setembro Todos os sábados às 23h59 Ingressos: R$ 50 Classificação: 14 anos Duração: 70 min.

OTÁVIO ROTUNDO

O humorista Oscar Filho apresenta a 5ª temporada do show Putz Grill..., todos os sábados, às 23h59, no Teatro Gazeta em São Paulo. Há 6 anos, Oscar Filho estreava em Florianópolis o seu stand-up. De lá para cá foi indicado duas vezes para o prêmio Jovem Brasileiro, levando o 10º prêmio como melhor show de stand-up do País. Já se apresentou para mais de um milhão de expectadores e percorreu mais de 115 cidades pelo Brasil. Oscar Filho reúne os melhores textos apresentados ao longo de mais de quatro anos de estrada. No palco a vida pessoal e fatos do cotidiano fazem parte do repertório do show, porém com o sarcástico ponto de vista de Oscar Filho, que acaba colocando em prática toda sua experiência de ator e complementa os textos com encena-

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 12h30 (*8), 15h40, 18h40, 18h30, 21h30 e 00h30 (*2). Sala 2: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 11h (*8), 14h10, 17h, 20h e 23h (*2). Sala 3: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 12h (*8) / Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 14h, 17h40 e 21h10. Sala 4: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 11h30 (*8), 14h30, 17h30, 20h30 e 23h30 (*2). Sala 5: Império do Sol DIG: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2) / Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 13h30 (*1), 16h30, 19h30 (*5) e 22h15 (*10). Sala 6: Juntos e Misturados DIG (dub): 12h50 (*8), 15h30, 18h10 e 20h50. Sala 7: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 11h20 (*8), 14h50, 18h20 e 21h50. Sala 8: Guardiões da galáxia DIG (dub): 13h (*8), 16h, 19h e 22h. Sala 9: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h (*8) e 14h40 / Guardiões da Galáxia 3D (dub): 17h10 / Guardiões da Galáxia 3D: 20h10. Sala 10: Guardiões da Galáxia

3D (dub): 11h50 (*8), 15h, 18h, 21h e 00h (*2). Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: PTransformers - A Era da Extinção DIG (dub): 13h50, 17h30 e 20h50. Sala 2: Guardiões da Galáxia DIG (dub): 12h (*3), 14h50, 17h40, 20h30 e 23h20 (*2). Sala 3: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 12h45, 15h40, 18h30 e 21h30. Sala 4: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 11h10 (*3) e 16h40 / Guardiões da Galáxia DIG (dub): 14h05, 18h40 e 21h20. Sala 5: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 13h, 16h30 e 19h50. Sala 6: Guardiões da Galáxia DIG (dub): 13h20, 16h10, 19h e 22h. Sala 7: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 11h20 (*3), 14h10 e 17h05 / Planeta dos Macacos - O Confronto DIG: 20h20. Sala 9: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h35 (*3), 14h, 16h20 e 18h50 / Malévola DIG (dub): 21h15. Sala 10: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 11h30 (*3), 14h40, 17h50 e 20h40. Sala 11: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 12h30, 15h20, 18h10

e 21h05. Sala 12: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 12h50 e 19h30 / Transformers - A Era Extinção 3D (dub): 15h50 e 22h30. Sala 13: Juntos e Misturados DIG (dub): 13h15, 16h, 18h40 e 21h40. Sala 14: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 11h40 (*3), 14h20, 17h15, 20h e 2250h (*2). Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Guardiões da Galáxia 3D: 15h35, 20h50 e 23h25 (*1) / Guardiões da Galáxia 3D (dub): 13h e 18h10. Sala 2: Guardiões da Galáxia (dub): 13h40, 16h15, 18h50, 21h25 e 23h59 (*1). Sala 3: Amazônia 3D (dub): 12h20 (*3) / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D: 14h05, 16h45, 19h25 e 22h05. Sala 4: A Culpa é das Estrelas (dub): 17h35, 20h20 e 23h05 (*1) / Como Treinar Seu Dragão 2 (dub): 13h05 e 15h20. Sala 5: Transformers - A Era da Extinção: 13h15, 16h30, 19h45 e 23h (*1). Sala 6: Planeta dos Macacos O Confronto: 13h25, 16h05, 18h45, 21h25 e 23h59 (*1). Sala 7: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 12h (3), 14h30, 17h10, 19h50 e

22h30. Sala 8: Guardiões da Galáxia (dub): 18h50, 21h25 e 23h59 (*1) / Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 13h05, 15h e 16h55. Sala 9: Malévola: 21h15 / Juntos e Misturados (dub): 13h35, 16h10 (*5), 18h40 e 23h40 (*1). Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 12h40, 15h30, 18h30 e 21h30. Sala 2: Império do Sol DIG: 12h30 (*6), 19h30 (*40 e 23h55 (*2) / Juntos e Misturados DIG (dub): 11h20 (*1), 14h (*7), 16h40 e 22h30 (*9) / Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 19h30 (*5). Sala 3: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 13h, 16h, 19h e 22h. Sala 4: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 12h (*8) / Guardiões da Galáxia 3D (dub): 14h45, 17h30, 20h15 e 23h (*1). Sala 5: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h (*8) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 13h30, 17h e 20h45. Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n°

Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 12h (*8), 15h, 18h, 21h e 00h (*1). Sala 2: Guardiões da Galáxia DIG (dub): 11h (*8), 14h20, 17h10, 20h e 23h20 (*1). Sala 3: Juntos e Misturados DIG (dub): 11h20 (*8), 14h, 16h50, 19h40 e 22h20. Sala 4: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 11h30 (*8) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 14h40, 18h20 e 21h50. Sala 5: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 13h40, 16h30, 19h20 e 22h30. Sala 6: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 11h10 (*8) e 13h30 / O Espelho DIG (dub): 15h50 e 18h10 / Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 20h40. Sala 7: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 12h30 (*8), 15h30, 18h30, 21h30 e 00h20 (*1). Sala 8: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 13h, 16h10, 19h10 e 22h10. Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Juntos e Misturados (dub): 14h20, 16h45, 19h15 e

21h40. Sala 2: Transformers - A Era da Extinção (dub): 16h20 e 19h30 / Como Treinar Seu Dragão 2 (dub): 14h10 Sala 3: Planeta dos Macacos O Confronto (dub): 13h50, 16h35, 19h10 e 21h45. Sala 4: Guardiões da Galáxia (dub): 15h15, 17h45 e 20h15. Sala 5: Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 15h40 e 18h20 / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 21h. Sala 6: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 14h, 16h30, 19h e 21h30. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Guardiões da Galáxia 3D: 11h (*8), 14h10, 17h (*11), 20h (*11) e 23h10 (*2). Sala 2: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate DIG (dub): 11h20 (*8) / Império do Sol DIG: 23h55 (*2) / Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 13h40, 17h20, 20h40 (*2) e 20h50 (*12). Sala 3: Planeta dos Macacos O Confronto 3D: 12h20 (*8), 15h20, 18h20, 21h30 e 00h20 (*2). Sala 4: Império do Sol DIG: 12h30 (*6) e 19h30 (*4) / Jun-

tos e Misturados DIG: 11h10 (*1), 14h (*7), 16h50, 19h40 (*13), 22h20 (*5) e 22h30 (*4). Sala 5: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 12h (*8), 15h, 18h, 21h10 e 00h10 (*2). Sala 6: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 16h e 22h / Guardiões da Galáxia DIG: 16h e 22h / Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 19h. dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quarta-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente domingo. (*7) Esta sessão não será exibida domingo. (*8) Esta sessão não será exibida segunda-feira, terça-feira e quarta-feira. (*9) Esta sessão não será exibida sábado e quarta-feira. (*10) Esta sessão não será exibida sábado. (*11) Esta sessão não será exibida segunda-feira. (*12) Esta sessão não será exibida sábado e segunda-feira. (*13) Esta sessão não será exibida segunda-feira e quarta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo

vai implicar em novas oportunidades profissionais e esse novo propósito criará uma atmosfera positiva com relação ao seu crescimento profissional. Leão (23/07 a 22/08) Cultivar um bom relacionamento com sua equipe de trabalho será imprescindível para obter forças para seguir adiante. Sua energia física estará forte para ultrapassar qualquer obstáculo. Execute as tarefas com otimismo e nada vai lhe deter.

www.coquetel.com.br

Flutuar na água Consoantes de "dose" Animal usado em experiências

Realiza cirurgia Próprio do campo

O objeto mais valioso da coleção

Calça elástica Fase difícil

O envelope postado

Terminação verbal da 2ª conjugação

Unidade básica da molécula Sua capital é Florianópolis (sigla)

Local de trabalho do pedreiro (pl.)

Animal de asas Final de oração

7 3

O leão, em relação aos animais

Órgão da gestação (Anat.)

Deserta; desabitada

Meteorologia (abrev.)

Daniel Azulay, desenhista Carro, em inglês Pão de (?): bolo

O principal suspeito no romance policial

Grande confusão ou desordem

(?) Zeppelin, banda de rock

Pedro (?), jornalista brasileiro

Divisão do calendário

Ereto; erguido Ordem de Serviço (abrev.)

SOLUÇÃO

8 7 3 5 2 1 6

8 5 4 2 6 9 7 1

7 1 2 9 5 8 6 3 4

9 6 4 3 1 7 8 2 5

5 4 9 6 7 2 1 8 3

8 7 3 5 9 1 4 6 2

1 2 6 8 4 3 7 5 9

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

INSTRUÇÕES

Dança A prova clássica na qual é Pequena impossível colar lança

"Sem (?) nem beira": na miséria

8 9

Tornar visível (a foto) Gemidos de dor

Da forma da elipse

5 2

Letra do dígrafo de "barro" (Gram.) Um dos criadores da Gol de Letra

Atuar; desempenhar (um papel)

Estado natal de Fagner (sigla)

Menina; garota (bras.)

Muito adoçado

8 6

Veículo usado no combate a incêndios

BIANCA PLUGLIESE SALAY

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

4 9

Capricórnio (22/12 a 19/01) Você poderá desfrutar da admiração de

Peixes (19/02 a 20/03) O período estará favorável para uma promoção ou aumento de salário. Oportunidades românticas também poderão surgir para aumentar seu nível de energia e bem-estar. Expresse seus verdadeiros sentimentos através de gestos de carinho.

BANCO

Solução B A D O L A R E R A D L R O E R I R A E R O M O V E T C D I A A D O O S

sudoku

Sagitário (22/11 a 21/12) Como suas emoções estarão à flor da pele, deverá evitar e se precaver com relação às situações de dualidade que poderão gerar alguns conflitos. Adquira novos conhecimentos através de cursos, livros, viagens ou conversas com os amigos.

Aquário (20/01 a 18/02) Compartilhe um pouco de seu tempo com as pessoas mais próximas para que elas também sintam esse aumento de energia vital que o momento está lhe proporcionando. Sua determinação pronunciada fará com que obtenha êxito em tudo o que fizer.

L C A R E V E O P R R U T E R I S A E L N A T S A C A R M L E V O M O

Câncer (23/06 a 22/07) Você poderá descobrir um novo interesse ou um novo grupo do qual queira participar. Isso

Camila Teixeira faz show em agosto na Capital A cantora e compositora Camila Teixeira se apresenta no dia 07 de agosto para tocar as músicas do seu álbum de lançamento, às 23h, no Serralheria, localizado na rua Guaicurus, 857, na Lapa. O álbum intitulado Maldito Superego, com nove faixas, é todo autoral e marcado pela suavidade e talento da jovem cantora, que desponta na cena musical brasileira após passar três anos em Los Angeles, nos EUA, onde gravou suas primeiras canções em inglês.

Libra (23/09 a 23/10) Você poderá fazer algum projeto em que a prioridade seja o bem-estar da família. É de interesse de todos que o lar esteja organizado e com uma atmosfera agradável e harmoniosa.

Autora de alguns hits, como De Janeiro a Janeiro, Varrendo a Lua e Diário de Um Dia, a cantora Roberta Campos lançou o lyric vídeo, produzido por Kevin Jones, que é uma versão para a música Lego House do britânico Ed Sheeran. A partir do dia 05 de agosto a faixa estará disponível nos maiores sites de venda digital. “Conheci a canção em uma busca que eu fazia pelo YouTube, vi o videoclipe, de cara me apaixonei. Logo me veio a ideia de fazer a versão em português”, conta Roberta. A cantora também diz que fez uma letra mais livre, sem seguir a tradução literal, mas seguindo a mesma ideia.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Suas habilidades e talentos estarão aflorados fazendo com que seus esforços sejam reconhecidos e proporcionando uma maior confiança e autoestima pessoal. Esse aumento de energia terá um efeito dominó desencadeando um futuro brilhante.

Roberta Campos lança versão para sucesso de Ed Sheeran

Virgem (23/08 a 22/09) A semana será muito favorável se você estiver disposto a transcender limitações especialmente as de ordem emocional. Aproveite essas oportunidades para liberar emoções e sentimentos inúteis que o estejam acorrentando ao passado.

Escorpião (24/10 a 21/11) O sucesso virá por meio da determinação e do trabalho árduo. Expresse livremente suas necessidades e obterá ajuda dos amigos e conhecidos. Essa conversa sobre seus desejos vai beneficiar sua saúde e a intensidade de seu estado mental.

todos ao apresentar uma tarefa em que tem colocado dedicação e esforço ultimamente. Os bons resultados aparecerão quando você adotar uma postura em que a razão e o bom senso sejam predominantes.

G Ç U R A I I A S C A I N E T R A M A L E R D

Touro (20/04 a 21/05) Seu sistema nervoso estará bastante sensível e poderá levá-lo a tomar atitudes pouco favoráveis ao desenvolvimento de sua vida afetiva. Aja com prudência e moderação para não ferir a suscetibilidade das pessoas de seu convívio diário.

Você tem tudo o que necessita para manter esse ambiente.

C A R R B O D E C O B O M O B E B I R M O

Áries (21/03 a 19/04) Você estará com forte determinação para superar os desafios e resolver de uma vez todas as questões pendentes com relação à sua vida financeira. Com trabalho duro e fazendo um esforço extra você conseguirá os resultados que deseja.

Ana Otoni

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

3/car — led. 5/átomo — dardo — guria. 6/cobaia. 7/mordomo.

edição 382

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

VEÍCULOS

edição 382

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico comparativo fotos: DIVULGAÇÃO

No mercado de monovolumes, Fit supera Idea RAFAELA BORGES / AE Líder do segmento de monovolumes, o Honda Fit recebeu mudanças profundas no visual e alterações na suspensão, além de câmbio CVT, em substituição ao automático convencional. Equipado com a nova transmissão, o paulista enfrenta seu principal rival, o mineiro Idea. E justifica a preferência nas vendas ao vencer o Fiat

O Idea supera o Fit em dois na maioria dos critérios deste mas causa desconforto ao pro- Fit, é mais lento para acelerar e duzir trancos muito acentuados retomar velocidade. O Honda é quesitos: equipamentos e espacomparativo. A partir de R$ 54.500 na ver- nas mudanças de marcha. auxiliado pela ótima transmissão. ço interno. O Fiat oferece lista Além disso, seu funciona- De relações infinitas e com cinco mais extensa de itens de série são DX, o Fit se destaca em desempenho, conforto, estabilida- mento é confuso. Vez por ou- marchas virtuais, traz conversor e opcionais. E, apesar de ter ende e desenho. Mas o que chama tra faz trocas nas "horas erra- de torque, componente inco- tre-eixos igual ao do rival, acoa atenção é a operação de seu das", em rotações altas ou bai- mum neste tipo de transmissão. moda melhor o passageiro que câmbio. No Idea Essence, tabe- xas demais, comprometendo o Por isso, diferentemente do viaja no meio do banco de trás. lado a R$ 54.637, por outro lado, desempenho do bom motor 1.6 que ocorre com os CVT conven- Ao contrário do Honda, que tem a caixa automatizada Dualogic é de até 117 cv (com etanol) - o 1.5 cionais, quase não "patina" nas um porta-objetos invadindo a do Honda rende até 116 cv. a maior falha. trocas de marcha. O resultado parte de trás da cabine. Além Além disso, como o Idea é são mudanças rápidas e boa agi- disso, o Idea traz 17 cm a mais Ela cumpre a missão de disna altura. pensar o pedal de embreagem, 200 quilos mais pesado que o lidade no trânsito.

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 382

acesse dicas e promoções

Mostra Circuito Decor

Ainda dá tempo de conferir

pac imagens / Sidney Doll

PATRÍCIA SANTANA colaboração BRUNO LEITÃO Até o dia 03 de agosto, os moradores da região e de outras partes da Cidade podem conferir a 2ª edição da Mostra Circuito Decor, que acontece no Espaço Grenah, no Tatuapé. O evento, que está sendo realizado pela revista Em Casa, conta com 20 ambientes exclusivos criados por arquitetos renomados e jovens talentos da decoração. Durante a visitação com entrada gratuita, o público ainda pode votar no melhor espaço e adquirir alguns produtos expostos com descontos especiais. Um dos destaques da mostra é a ação da Clínica Fabiana Pietro, no ambiente Spa Dermatológico, da arquiteta Érica Salguero, em que a médica e sua equipe estão disponibilizando uma análise facial aos interessados. Outro espaço interessante é o Lo Spaghetto Café e Gastronomia, comandado por Giovanni Santoro da Cantina Lo Spaghetto, em que o público pode tomar um cafezinho e provar as delícias comercializadas pela casa. Sucesso de público Aberto aos visitantes desde o dia 25 de julho, o evento já atraiu centenas de pessoas que ficaram encantadas com o que viram. “Gostei bastante e achei muito interessante, os am-

bientes foram decorados com muita criatividade. Nasci nessa rua, estou há 51 anos aqui e ao longo desse tempo o Tatuapé cresceu bastante. O evento vem para suprir as necessidades de todos esses investimentos e empreendimentos que estão sendo construídos”, opina a gerente de contas Célia Galhardo Carmona. Para o casal Helio Serikaku, administrador, e Adriana Nakasa Serikaku, do lar, residentes na Mooca, a região precisava de uma exposição deste porte: “Achamos superinteressante porque faltava um evento desse tipo para os moradores daqui. Além disso, a mostra expõe produtos de lojas do bairro, não sendo necessário sair para comprar alguma coisa em outro lugar”. Já para a estudante de arquitetura Elisabeth Virgínia Pontes, residente do Jardim Anália Franco que, buspac imagens / Alberto Sanz

A moradora do Jardim Anália Franco, Elisabeth Virgínia (à direita), durante a Mostra Circuito Decor

ca inspiração para sua nova profissão, comenta: “A mostra tem ambientes bastante criativos, materiais novos, tecnologia bem avançada, novidades que eu ainda não tinha conhecimento. Por exemplo, no Studio de Música, a automação através do cubo é muito legal”. Uma infinidade de ideias Direcionada para quem está decorando, reformando ou simplesmente se interessa pelo assunto, a Mostra Circuito Decor apresenta várias soluções que podem ser utilizadas em diversos espaços. No ambiente Varanda Gourmet, por exemplo, o reaproveitamento de materiais chama atenção, como a mesa lateral feita com caixote de feira; o sofá produzido com paletes e sacos de café; a mesa de refeições com pés em bloco de concreto onde se podem cultivar plantas; além das latas de tinta pintadas com spray presentes em vários pontos da varanda. Outro espaço em que a sustentabilidade está em evidência é a Garagem, onde pneus são usados como base para uma mesa e calotas decoram a parede. Neste ambiente, ainda merece destaque uma pintura exclusiva que se assemelha a um grafite e uma luminária de teto, com três cúpulas amarelas, produzida artesanalmente até ser transformada

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO pac imagens / Sidney Doll

Roteiro Gastronômico Para tornar sua visita à Mostra Circuito Decor ainda mais agradável, criamos um roteiro das casas da região onde você pode ir antes ou depois do evento para apreciar uma saborosa refeição. Cozinha Oriental NAHOE Unid. Tatuapé: R. Itapura, 1.429 Tel.: 2094-4242 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h30. 6ª e sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 16h e das 19h às 23h. Unid. Shopping Anália Franco: Avenida Regente Feijó, 1.739 - Piso Lírio - Lojas 19/20 Tel.: 2643-4040 De 2ª a dom., das12h às 23h.

em um pendente articulável, criada pelo de- anos que transita entre a infância e pré-adolessigner Bruno Mantovani, da Empório Luz, que cência, é solucionado no contraste de cores e desenhou e desenvolveu a peça de forma bas- materiais. Essas e muitas outras sugestões potante criativa. E falando em criatividade, no Stu- dem ser encontradas na Mostra Circuito Dedio de Música, os aficionados por tecnologia cor, espaço que já se tornou referência na repodem conhecer um novo dispositivo da au- gião. Você não pode perder! tomação. Trata-se de um cubo que funciona via wi-fi e transmite o sinal para todos os apa- Mostra Circuito Decor A Mostra Circuito Decor conta com o parelhos eletrônicos do espaço desde as luminárias e o rádio até o led do espelho e a ilumina- trocínio da Artefacto, Resevila, IF Soluções Planejadas, Tabriz, Suvinil, Celmar, Velper Fios e ção dos instrumentos musicais. Cabos Elétricos, Clínica Fabiana Pietro, Cantina Lo Spaghetto e Espaço Grenah, em uma Decorando para os pequenos Agora para os papais e mamães que es- iniciativa inédita promovida e organizada petão esperando a chegada de um bebê ou lo grupo PAC PROMMOS Comunicação, pela para aqueles que possuem filhos um pouco revista Em Casa e pelo Circuito Decor - rede mais crescidinhos, três ambientes são inspira- formada por mais de 150 lojas, arquitetos, deção garantida. O primeiro, Dormitório do Casal coradores, designers de interiores e paisagisde Gêmeos, mostra como decorar um quarto tas organizados por segmento dentro do mercompartilhado por um menino e uma meni- cado de decoração. na, com soluções que identificam o espaço de cada um dentro do cômodo, sem deixar o ro- SERVIÇO: sa ou o azul prevalecer. Mostra Circuito Decor - Revista Em Casa No Play Room, inúmeras ideias resgatam o Até 03 de agosto (Aberta ao público com encenário dos ambientes ao ar livre, como a me- trada franca) sa-árvore em MDF, produzida especialmente 6ª, das 14 às 22h; sáb. e dom., das 12h às 20h para a mostra, e incentivam as crianças a brin- Local: Espaço Grenah - Rua Azevedo Soares, car, pintar e criar dentro do espaço. 633 - Tatuapé Finalmente, no Dormitório da Menina, o de- Mais informações: 3386-3740 ou pelo site: safio de criar um espaço para uma garota de 9 www.revistaemcasa.com.br

OKAYAMA SUSHI R. Azevedo Soares, 486 - Tatuapé Tel.: 2268-0564 De 2ª a 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. Sáb. e dom., das 13h às 16h e das 19h à 23h. Cozinha Italiana BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h; sáb., das 12h às 23h e dom., das 12h às 17h. CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h; 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30; Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30; dom. e feriados, das 11h30 às 16h. TRATTORIA CARASI R. dos Trilhos, 1.539 - Mooca Tel.: 2605-7575 De 3ª a dom., das 19 h à 0 h. Carnes BRACIA PARRILLA R. Azevedo Soares, 1.008 Tatuapé

Tel.: 2295-0099 De 2ª a 4ª, das 12h à 0h. De 5ª a sáb., das 12h à 1h. Dom., das 12h às 22h. Cozinha variada Café Bistrô Cereja Flor R. Tariana, 60 Jd. Anália Franco Tel.: 2076-1058 De dom. a 4ª das 9h30 às 20h; De 5ª a sáb. das 9h30 ás 22h

Tel.: 2092-7060 Diariamente, das 5h à 0h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. Pizzarias

LA CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 Tatuapé Tel.: 2503-3010 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 15h; sáb., dom. e feriados, das 12h às 16h.

L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1.191 Tatuapé Tels.: 2098-0081/2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h.

PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé – Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h.

PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010/2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

Bares JORDÃO R. Apucarana, 1.452 - Tatuapé Tel.: 2671-0670 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. Sáb. e dom., a partir das 12h. Lanches GARAGE BURGER Unidade II: R. Emília Marengo, 870 Jd. Anália Franco - Tel.: 2268-0807 Dom. a 5ª, das 12h à 0h; 6ª e sáb., das 12h às 2h. VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e dom., das 14h à 0h. Padarias PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1.134 - Tatuapé

PIZZERIA CÉZANNE Av. Paes de Barros, 2.824 Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom., das 18h às 23h. Doces DOCERIA MIRABELLA Av. Conselheiro Carrão, 1.949 V. Carrão Tel.: 2941-5966 De 3ª a dom., das 8h30 às 20h. SODIÊ DOCES R. Antônio de Barros, 1.777 Tatuapé - Tel.: 2225-1366 De 2ª a sáb., das 09 às 19h e dom., das 09 às 13h. Bebidas CASA LISBOA Pça. Silvio Romero, 126 - Tatuapé Tel.: 2097-4888 De 2ª a sáb., das 9h às 20h.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

retratos Fotos: NANDO CARVALHO

Coquetel Mostra Circuito Decor

Parceiros e apoiadores durante o coquetel de abertura do evento, que acontece até o dia 3 de agosto no Espaço Grenah, localizado na rua Azevedo Soares, 633.

Casa Così

Center Artes

Clean

Cocuroci Home

Eccomarmi

Empório Luz

Garbi Artes

Petite Grace

J. Pedrazzoli

Petit Decor

São Judas Prime

Show de Cozinha

Sumaré Vidros

Alwide

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

O melhor site de imóveis da região Cuidados importantes na hora de reformar o apartamento Adquirir um apartamento com cobertura ou área privativa é um sonho de muita gente. Com o desejo realizado, geralmente a primeira ideia que ocorre aos novos moradores é a de reformar esses espaços, deixando-os ainda mais com 'cara' de casa. Mas é preciso cautela na hora de reformar, afinal, nem tudo é permitido. Intervenções feitas sem supervisão de um profissional podem colocar em risco toda a estrutura do prédio e causar trincas, fissuras e até infiltrações. Presidente de construtora, Peterson Querino, explica que, antes de o morador decidir reformar a cobertura, ele deve informar o tipo de obra ao calculista ou engenheiro responsável. Quando o empreendimento for de alvenaria autoportante, os cuidados devem ser redobrados. “Nunca se pode quebrar, retirar ou mover a

parede. Isso pode afetar a estrutura”, adverte Querino. Já em alvenarias convencionais, sustentadas por pilares e vigas, esse tipo de alteração é permitida. “Podem ser feitas alterações de paredes sem problema algum desde que seja autorizado pelo engenheiro”, lembra o especialista. As intervenções mais comuns desejadas por moradores de coberturas e áreas privativas são: inserção de piscina, churrasqueira e criação de área gourmet. Para curtir esses ambientes, destinados ao lazer, além de pedir autorização para o engenheiro ou calculista responsável pela obra do prédio, o morador precisa da liberação do condomínio e da prefeitura. SERVIÇO: Casa Mais www.construtoracasamais. com.br

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382

retratos fotos: JONATHAN HIGINO

Novo bar abre as portas na Vila Regente Feijó

No dia 28 de julho, aconteceu a inauguração do G de João Bar e Restaurante, localizado na avenida Sapopemba, 1.311. THIAGO MARTINS/RICARDO HARA FOTOGRAFIA

CÉSAR ALEXANDRE AZEVEDO

No dia 17 de julho, a grife Shadevenne Alta Costura realizou um desfile de vestidos de noiva e festa da Coleção 2015 no Buffet Tulipas.

O pequeno cachorrinho completou no dia 30 de julho seu primeiro aninho de vida.

Shadevenne realiza desfile de nova coleção

Parabéns, Aladdin!

edição 382

de 1 a 7 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de agosto de 2014

edição 382