O Retrato 384 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 384 - Ano VII | de 15 a 21 de agosto de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas João Caldas

La bella Mooca

comemora 458 anos

Influenciada principalmente por italianos, pontos tradicionais fazem da região um dos locais mais peculiares da zona Leste. Saiba mais nas págs. 06 e 07 Exposição

| pág. 11

Mundo dos Dinossauros invade o Shopping Anália Franco Teatro

| pág. 10

Hamlet ao Molho Picante com Rosi Campos, Em busca de reabilitação, Palmeiras e Luciana Paes e grande elenco estreia dia 15 São Paulo fazem o Choque-Rei no Pacaembu no Teatro Raul Cortez Futebol |

pág. 13

GLOBO / JOÃO COTTA

Eleições 2014

| pág. 04

Com a morte de Eduardo Campos, PSB deve escolher novo candidato à presidência até o dia 23

Veículos

| pág. 16

Honda CBR 500R e Kawasaki Ninja 650, descubra quem vence essa disputa

Água

| pág. 04

Crise na água em São Paulo pode afetar hidrelétricas do Rio de Janeiro

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

edição 384

previsão do tempo 6ª feira, 15/8 Mín. 10ºC | Máx. 21ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. Sábado, 16/8 Mín. 13ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. Domingo, 17/8 Mín. 15ºC | Máx. 21ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 2ª feira, 18/8 Mín. 13ºC | Máx. 22ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 3ª feira, 19/8 Mín. 13ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

4ª feira, 20/8 Mín. 14ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

AES ELETROPAULO

5ª feira, 21/8 Mín. 14ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

Valorizar a vida, essa é a palavra-chave da nossa existência! No dia 13 de agosto, por volta das 12h, a população do o nosso sentimento a todas estas famílias que perbrasileira viveu momentos de angústia e tristeza com deram um ente querido. E diante de acontecimentos como esse, passamos a a notícia da morte do presidenciável Eduardo Campos (PSB), em um acidente aéreo na cidade de Santos. Cam- refletir sobre como a vida é curta. Recordo-me de quanpos tinha apenas 49 anos e vivia o auge da sua carrei- tas vezes já ouvi alguém mais velho falar isso e ainda ra, pois estava em terceiro lugar na corrida presidencial completar a frase dizendo para aproveitarmos ao máxie era considerado um dos políticos mais promissores mo todos os instantes. Por esse motivo, cada vez mais acredito que a nosde sua geração. Além do candidato, houve mais seis vítimas fatais sa vida é um álbum de fotos e que devemos colecionar no trágico acidente: o fotógrafo Alexandre Severo Go- os momentos de felicidade ao lado de quem amamos. mes da Silva, o jornalista Carlos Augusto Ramos Leal Fi- Então, aproveito esta oportunidade para deixar uma relho, o fotógrafo e cinegrafista Marcelo de Oliveira Lyra, flexão: Diariamente, busque colecionar novas histórias o advogado e ex-deputado federal por Sergipe Pedro no seu álbum, só assim você terá certeza do quanto vaAlmeida Valadares Neto, o piloto Marcos Martins e o co- le a pena viver! Um abraço e boa leitura! piloto Geraldo Magela Barbosa da Cunha. Fica registra- Pamela Schumaher - redacao@jornaloretrato.com.br

em foco

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

1188

CET

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

BRUNO LEITÃO

ESTÁ ACONTECENDO Central Plaza Shopping abre inscrições para aulas de dança Estão abertas as inscrições para dança de salão do projeto Exercício do Vizinho/Itaú Viver Mais, programa voltado a pessoas com mais de 50 anos, onde o módulo da vez ensinará o contagiante estilo sertanejo. Dançantes, as aulas prometem envolver os participantes com passos versáteis, mais rápidos e que exigem criatividade ao som de músicas empolgantes, de fácil memorização e de bastante interação entre os casais. O curso, que é gratuito, terá início no dia 25 de agosto e se estenderá até 13 de outubro, sendo composto por 30 vagas femininas e 30 vagas masculinas (caso não sejam preenchidas as inscrições masculinas, poderão ser completadas com as femininas). As aulas vão acontecer todas as segundas-feiras, das 14h00 às 15h30, no salão da Central de Cursos do Shopping. Onde: Central Plaza Shop-

ping - Av. Dr. Francisco Mesqui- go, corredores e caminhantes ta, nº 1000 - Vila Prudente - Tel: da cidade de São Paulo pode2066-4422. rão participar da tradicional CorOutras informações e o re- rida e Caminhada Contra o Cângulamento do programa encon- cer de Mama que, nesta oportram-se disponíveis no site: www. tunidade, completa sua 51ª edicentralplazashopping.com.br. ção. A largada será às 8 horas, em frente à Assembleia Legislativa (próximo ao Parque do Ibirapuera) e o circuito conVAI ACONTECER ta com 5km, tanto para corrida, quanto para caminhada. Os Chá Bingo corredores foram divididos em Beneficente em prol cinco categorias: cadeirantes e do Hospital Santa handcycle, elite feminina, elite masculina e atletas com deficiMarcelina ência geral masculino e feminiNo dia 21 de agosto, a par- no. Os interessados em particitir das 13h30 o grupo Amigas do par do evento podem se inscreBem realizará mais um tradicional ver pela internet (yescom.com. Chá Bingo Beneficente, o 11°, em br/ibcc-sp/2014), até o dia 20 de prol do Hospital Santa Marcelina. agosto. Cada inscrição custa R$ Os convites estão à venda por R$ 55,00 e tem parte de seu valor 45/individual pelo telefone 2296- revertido ao Instituto Brasilei1143 com Linda Chiarotto. Onde: ro de Controle do Câncer (IBCC), Clube 7 de Setembro - Rua Mira- realizador da campanha O Câncer de Mama no Alvo da Moda, gem, 431 - Água Rasa. no Brasil. Vale lembrar que a retirada São Paulo recebe dos kits aos participantes acona 51ª Corrida e tece um dia antes da prova, dia 23, das 8h às 17h, na Quadra de Caminhada Contra o Esportes do Ginásio do IbiraCâncer de Mama puera - Rua Manoel da Nóbrega, nº 1.361. No dia 24 de agosto, domin-

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

eleições 2014

água GLOBO / JOÃO COTTA

Até o dia 23, PSB deve escolher novo candidato à presidência colaboração NAIARA TELES A vida realmente é um sopro, quem imaginaria ao assistir a sabatina de Eduardo Campos na noite do dia 12 no Jornal Nacional que uma tragédia poderia acabar com os planos do jovem político, que encerrou a entrevista ao JN dizendo: “Não vamos desistir do Brasil. É aqui onde nós vamos criar nossos filhos, é aqui onde nós temos que criar uma sociedade mais justa”? O acidente aconteceu no Boqueirão, em Santos, na manhã do dia 13, quarta-feira, por volta das 10h, pois de acordo com a FAB (Força Aérea Brasileira), às 9h50 o piloto da aeronave informou que tinha pouca visibilidade para pousar no Guarujá e arremeteu. Agora, mesmo em meio ao choque da notícia e ao luto, o PSB e os partidos que fazem parte de sua coligação têm, de acordo com as regras da lei eleitoral, dez dias, contados a partir

edição 384

embarcou no voo, pois resolveu na última hora pegar um avião comercial com assessores. Estavam a bordo da aeronave com o presidenciável, além dos pilotos Geraldo Magela Barbosa da Cunha e Marcos Martins, o fotógrafo oficial da campanha, Alexandre Severo e Silva; o cinegrafista, Marcelo Lyra; e os assessores: Pedro Valadares (ex-deputado) e Carlos Percol. Cerca de seis pessoas, que moravam na área onde caiu o avião, ficaram feridas. O ex-governador de Pernambuco deixou a esposa, Renata Campos, economista e auditora do Tribunal de Contas do Estado de Pernambuco, com quem teve cinco filhos. A Polícia Federal abriu inquérito para investigar o motivo do aciSobre o acidente Campos saiu às 9h30 do ae- dente, bem como a Aeronáutica roporto Santos Dumont no Rio e Polícia Civil, que também irão de Janeiro, em um jatinho, com investigar. destino à base aérea de Guarujá, para cumprir agenda com Ma- Fonte: rina Silva, ex-senadora e candi- G1 data a vice do político, que não Folha de S.P

do fato, para escolher o novo candidato à presidência. Como a mais cotada é a vice-presidente na chapa Marina Silva, o instituto Datafolha registrou junto ao TSE (Tribunal Superior Eleitoral), no dia 13, quarta-feira, uma pesquisa de intenção de voto na qual substitui o nome do candidato pernambucano pelo nome da vice, Marina Silva, embora ainda não exista uma confirmação de que essa seria a substituição. Até o fechamento desta edição a pesquisa estava programada para acontecer entre os dias 14 e 16, e a previsão era ouvir cerca de 3 mil eleitores e seria divulgada no dia 18, segunda-feira.

Presidência da República poderá interferir na disputa pela água Diante da resistência da concessionária estatal paulista CESP (Companhia Energética de São Paulo) à ordem do operador do sistema em aumentar a vazão do reservatório da hidrelétrica Jaguari, o diretor-geral do ONS (Operador Nacional do Sistema), Hermes Chipp, declarou em reportagem ao Estadão que a Presidência da República poderá ser convocada para intervir na disputa pela água entre São Paulo e o Rio de Janeiro. Ele ainda completou dizendo que os ministérios de Minas e Energia e do Meio Ambiente também poderão intervir na ação. A CESP explica que a água deve ser usada para o abastecimento humano e não para a geração de energia. Como consequência, a geração de energia pela fluminense Light, no rio Paraíba do Sul, foi reduzida. Em reportagem ao site do Estadão, Chipp afirma que “a ANA (Agência Nacional de Águas) deverá reunir a Light e a CESP, em breve, mas ainda não há data do encontro”. Outro fator que pode inter-

ferir no impasse envolvendo o rio Jaguari é de ordem política, pois, segundo afirmou o diretor-geral da ONS, já está atrapalhando a gestão das águas. Essa menção refere-se à disputa entre o governo estadual, liderado pelo PSDB (Partido da Social Democracia Brasileira), e pelo governo federal, do PT (Partido dos Trabalhadores). Algo bastante preocupante é que além de comprometer o abastecimento de água, que deve chegar ao nível crítico, em meados de novembro, o diretor-geral percebe na atitude da Cesp uma brecha para que outros concessionários do setor de energia passem a desrespeitar as ordens do operador, o que na sua opinião, comprometeria o funcionamento do sistema hidrelétrico. Para finalizar ele declarou à reportagem que “a perspectiva para novembro é que o nível dos reservatórios no Sudeste esteja em 20%, volume superior aos 18,5% previstos anteriormente”, conclui Chipp. Fonte: Estadão Divulgação

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

edição 384

bairro Fotos: Divulgação

Estádio Conde Rodolfo Crespi

'Fala belo!' - Fiel às tradições, Mooca completa 458 anos Considerada uma das regiões mais tradicionais da Cidade, bairro da zona Leste, que faz aniversário no dia 17, agrupa pontos importantes de gastronomia, cultura e esporte BRUNO LEITÃO Marcada pelos inúmeros casarões antigos em meio das inovações imobiliárias que aos poucos foram ganhando força no bairro, a Mooca segue bastante tradicional, com moradores completamente apaixonados pela região. São dizeres típicos, adesivos em carros, camisetas personalizadas com frases criativas, sempre enaltecendo os prazeres dos mooquenses em viverem nas ruas da Mooca. A região é caracterizada pela intensa ocupação de italianos, onde os descendentes não abandonaram o local, criando com isso uma firme relação entre os residentes, além de também enraizar a gastronomia da Itália em seus domínios. O jornal O Retrato escolheu alguns pontos marcantes para contar um pouco sobre as suas curiosidades. Confira! 90 anos de história dentro da Javari No dia 20 de abril de 1924, idealizado pela família Crespi, mais precisamente pelo italiano Conde Rodolfo Crespi, foi fundado o Clube Atlético Juventus. O nome e suas cores foram escolhidos a partir da paixão que a família tinha pela equipe da Juventus e também pelo Torino, ambas italianas, da cidade de Turim. Da Juventus, a equipe da Mooca herdou o nome, já do Torino, as cores do fardamento,

o característico uniforme grená. No bairro, o Clube é um símbolo para os moradores, e de acordo com o atual presidente, Rodolfo Cetertick, não é só a Mooca que ganha com a existência do Juventus: “A importância para o bairro é fundamental, mas não apenas para as pessoas que moram aqui, e sim, para todos os bairros vizinhos aqui da Zona Leste, estamos muito próximo do centro, dos locais de onde a Cidade foi fundada, tudo isso é muita tradição que o Juventus e o bairro agregam para as pessoas”. Sobre os torcedores do Juventus, fanáticos pelo time de coração, o presidente tentou explicar o sentimento de cada um deles, onde acredita que o gosto pela tradição e o clima que envolve o clube sejam os

principais fatores para continuarem empurrando o time grená. Inclusive, boatos de que o estádio na Javari sofrerá algumas mudanças, provocam opiniões contrárias por parte da torcida. “Todos eles querem manter o estádio da maneira que ele é, com esse aspecto extremamente romântico que só a Javari oferece ao torcedor. Eu costumo dizer assim, na cidade de São Paulo, quem ainda não assistiu um jogo na Javari, não está realizado com o futebol. É preciso assistir um jogo na Javari para poder dizer que é, de fato, um admirador do futebol, por isso eu entendo o comportamento da maioria. A nossa torcida segue essa linha, de manter a situação tradicional. Agora, sabemos que teremos de fazer algumas alterações, com relação à se-

Rodolfo Cetertick, Presidente do Clube Atlético Juventus

gurança por exemplo, mas eu, como responsável pelo clube, farei tudo que for possível para manter ao máximo as características do clube”, diz Rodolfo. Na história do futebol, vários jogadores importantes já vestiram a camisa do clube, que também pode vangloriar-se de ter revelado bons jogadores, que hoje atuam no Brasil e no exterior. “Ao longo dos 90 anos de história, foram muitos os jogadores importantes que vestiram essa camisa. O Clóvis, ídolo juventino, conhecido como 'o professor', jogou na equipe da Mooca de 1957 a 1968 e era lembrado sempre pela seriedade dentro de campo. A admiração por ele foi tão grande que acabou sendo o único jogador na história do Juventus homenageado com uma estátua, inaugurada em 1994, na rua Javari. Jogadores que ainda atuam no futebol estão o zagueiro Alex, hoje atleta do Milan da Itália, Luisão, zagueiro, hoje na Juventus, da Itália, que por várias vezes serviu a Seleção Brasileira. Também o Thiago Motta, hoje jogador da Seleção Italiana, foram muitos”, conta o presidente com satisfação. O famoso Cannoli Doce típico italiano, feito com uma massa doce, frita e em cubos, com recheios de cremes, o cannoli já virou marca registrada nos jogos do 'Juve'. Feitos por décadas pelo 'seu Antônio', como é conhecido na Javari. Pela grande procura nas par-

tidas, há torcedores que chegam a perder boa parte da peleja só para encarar a nada generosa fila que, convenhamos, vale a pena! São Pedro - por décadas cultivando o 'point' da pizza na Mooca Vai dizer que nunca associou a Mooca com um excelente lugar para encontrar boas pizzas? Pois é, e a Pizzaria São Pedro cumpre à risca esse papel, não é à toa que por 48 anos continua atraindo muitos clientes, adoradores do clima romântico do bairro e que de quebra desfrutam de boas 'redondas' com um excelente atendimento. “Começamos em 1966, em um bar pequeno, no 267 da Javari, depois, em 1971, fomos para a esquina da Javari com a Visconde de Laguna, onde ficamos com um salão um pouco mais sofisticado. Virou um ponto de referência para todos, até para quem não conhecia a pizzaria. O fato de estar ao lado do campo do Juventus, tem toda uma história, acabou virando um ponto bacana”, conta Pascoal Barbudo, hoje proprietário da pizzaria, filho de Rafael, fundador do local. Além do inconfundível sabor das pizzas, Pascoal também acredita que o lugar 'acolhe' os clientes, criando uma relação descontraída, fomentando a vontade de sempre querer voltar. “Eu acredito que o grande

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

1ª Mega Ação Social é um dos destaques da programação do aniversário do bairro

Imigrantes no Salão de Matrículas na hospedaria lance da São Pedro é ter mantido, foi utilizada como prisão para os diversidade de línguas. Inspiradesde que nós abrimos a pizzaria, getulistas (partidários do presi- da em um trecho do livro Isto é um Homem? do escritor italiano o mesmo padrão de atendimento dente Getúlio Vargas). Depois, a obra sofreu algu- Primo Levi, a instalação homônie qualidade. A maioria das pessoas já conhece os garçons, os cha- mas reformas, até que em 1978 ma recria uma caçamba tombama pelo nome, um relacionamen- encerrou suas atividades com da com quase 30 mil tijolos marto adquirido ao longo desses anos os imigrantes, dando início mais cados com palavras em francês, tarde à criação do Centro Histó- tcheco, iídiche, alemão, húngaro todos”, comenta Pascoal. A São Pedro está localizada rico do Imigrante, vinculado à e inglês mencionadas no texto na esquina da Rua Javari, 333, Secretaria de Estado da Promo- de Levi. Aos curiosos por nossas com a Rua Visconde de Lagu- ção Social, e posteriormente ao histórias, o Museu do Imigrante certamente irá propor uma viana e funciona de 2ª a 5ª, das 11h Museu da Imigração. No local, onde agora são gem detalhada às mais variadas às 15h e das 17h30 às 23h; de 6ª, das 11h às 15h e das 17h30 à 0h; propostas visitas de longa du- culturas que contribuíram paaos sábados, das 17h30 à 0h; e ração, é possível reviver toda a ra a miscigenação da cidade de aos domingos, das 17h30 às 23h. história dessas pessoas que cru- São Paulo. zaram o mundo para tentar noMuseu da Imigração - Visc. vas oportunidades em nosso pa- de Parnaíba, 1.316 - Tel.: 2692Vidas contadas no Museu ís. Em um dos pontos da exposi- 1866 - Hor.: De 3ª a sáb., das da Imigração Em 1886, o prédio começou ção, o visitante encontra no tra- 9h às 17h, e aos dom., das 10h a ser construído, na rua Viscon- jeto uma obra de Nuno Ramos, às 17h. Quinzenalmente, às de de Parnaíba, sendo que no importante nome da arte brasi- sextas-feiras, o Museu do Imiano seguinte, ainda inacabado, leira contemporânea, que busca grante oferece visitação noturo local ficou conhecido como relembrar a relação estabelecida na, ampliando seu horário de Hospedaria, pois passou a rece- entre o homem, o trabalho e a atendimento até as 21h. ber os primeiros imigrantes, que Fotos: Divulgação / Museu da Imigração chegavam a estas terras com o pensamento de reconstruir suas vidas nas lavouras de café e também nas indústrias paulistas. O que eles não imaginavam, é que nos deixariam muitas heranças: sobrenomes, costumes, culinária, entre outros. Ao longo dos anos, o lugar proporcionou muitas histórias, como por exemplo em 1924, quando a Secretaria de Segurança Pública utilizou algumas das dependências do local como presídio político durante a Revolução ou também quando em 1932, durante o Movimento Constitucionalista, a Hospedaria Ambiente do Museu da Imigração

Desde o dia 02 de agosto, a Mooca está celebrando o aniversário de 458 anos do bairro com um calendário de atividades comemorativas. Entre os destaques desta programação está a 1ª Mega Ação Social - 458º Aniversário da Mooca, que acontece no dia 30, sábado, das 9h às 18h, na área livre do Centro Esportivo e Educacional da Mooca, localizado na rua Taquari, 549. A Mega Ação contará com mais de 38 serviços e atrações gratuitas, entre elas: medição de pressão arterial, avaliação odontológica e para catarata, caminhada, oficina de máscaras, atividades esportivas, corte de cabelo e maquiagem, teatro de bonecos e shows musicais. Segundo o subprefeito da Mooca, Evando Reis, “é a primeira vez que esse tipo de evento é organizado pelo poder municipal na região, direcionado a todos os públicos e uma oportunidade para que não somente se usufrua das atividades gratuitas como também se conheçam os diversos serviços que são prestados pelas diversas Secretarias”. Confira a programação completa que ocorre até o dia 07 de setembro:

Homenagem aos empresários da Mooca em conjunto com o Rotary Club SP Alto da Mooca e Rotary Club SP Mooca Local: Rua Madre de Deus, 222 Evento aberto ao público · Dia 24, domingo - às 9h - Exposição de veículos antigos, hots, especiais, esportivos, motos e motonetas Local: C. E. Mooca - Rua Taquari, 549 - Pátios de estacionamentos e alamedas Entrada: 1kg de alimento não perecível - às 15h - VII Festival de Inverno da Mooca Local: Rua Juventus, 690 - Mooca Evento Musical · Dia 26, terça-feira, às 20h Homenagem a diversos representantes de moradores e amigos do bairro com a presença do Subprefeito da Mooca Local: Rua Comendador Roberto Ugolini, 152 · Dia 27, quarta-feira, às 19h30 - Missa de encerramento com apresentação do Coral Rafaelis Local: Rua Javari, 403 - espaço do Amo a Mooca (Capela)

· Dia 30, sábado - Das 9h às 18h - Mega Ação Social em homenagem aos 458 anos da Mooca Local: Subprefeitura Mooca - Rua Taquari, 549 - Mooca - às 14h - Jogo de Futebol: Se· Dia 16, sábado, às 21h - Noi- leção da Mooca x Seleção do te Italiana no Clube Atlético Juventus Local: Rua Javari, 117 Juventus Entrada: 1kg de alimento não Local: Rua Juventus, 690 perecível · Dia 17, domingo, - às 9h - Exposição de veículos · Dia 31, domingo, às 8h - Corriantigos, hots, especiais, espor- da Juventus Viva Mooca Local: Saída da Rua Juventus, 690 tivos, motos e motonetas Local: C. E. Mooca - Rua Taquari, - Inscrição 549 – Pátios de estacionamentos · Dia 07 de setembro, às 9h e alamedas Entrada: 1kg de alimento não Passeio Ciclístico da Mooca Local: Rua Taquari, 549/657 perecível - Mooca - às 11h - Ato cívico Local: Base Comunitária de Segu- Concentração às 8h. Entrada: 1kg de alimento não rança - Rua Madre de Deus · Dia 20, quarta-feira, às 19h - perecível · Dia 15, sexta-feira, às 11h Plantio de Azaleia com dança circular Local: Praça Ciro Pontes, s/n - Mooca

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

GASTRONOMIA

edição 384

Dicas para comer bem

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA

COZINHA VARIADA

O FAVORITO R. Euclides Pacheco, 377 Tatuapé Tels.: 2574-6925 / 2574-6926. De 2ª a 6ª, das 12h às 15h. Sáb., e dom. e feriados, das 12h às 17h. De 3ª a sáb.,19h às 23h.

CHICO RESTAURANTE E PIZZARIA R. Antônio Camardo, 633 Tatuapé Tels.: 2097-1909 / 2097-3079 De 2ª a 5ª e dom. das 11h30 às 23h; 6ª e sáb., das 11h à 0h.

COZINHA ORIENTAL

PIZZARIAS

FUJIMAE R. Jumana, 29 Mooca Tel.: 2604-3189 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 14h30; sáb., das 12h às 15h. 3ª a sáb., das 19h às 23h.

PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

MIX SUSHI Av. Conselheiro Carrão, 2235 Vila Carrão Tel.: 2293-5752 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 15h. 6ª e sáb., das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h. NANA HOSHI R. Henrique Dumont, 162 Tatuapé - Tel.: 2227-0955 Dom. e 2ª, das 11h30 ás 15h. De 3ª a sáb., das 11h às 18h. HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 Jd. Anália Franco Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 Tatuapé - Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 23h.

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé - Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PADARIAS PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1134 Tatuapé - Tel.: 2092-7060 Diariamente, das 5h à 0h. PADARIA SANTA BRANCA R. Siqueira Bueno, 2045 Mooca Tel.: 2605-8562 Diariamente, das 6h às 23h. PANIFICADORA PAULISTA DO CARRÃO Av. Conselheiro Carrão, 2501

gastro receita Carrão Tel.: 2091-2066 De 2ª a 5ª, das 6h às 23h; véspera de feriado, 6ª, sáb., dom., das 6h à 0h. ESPETINHOS ESPETINHOS D'AORA R. da Mooca, 3228 Mooca Tel.: 2601-7173 De 2ª a sáb., das 10h às 18h. LANCHES BURGGUER´S R. Azevedo Soares, 1172 Tatuapé Tel.: 2094-3940 Diariamente, das 11h30 à 0h. ROTISSERIE MIAMI ROTISSERIE R. Fernando Falcão, 150 / 152 Mooca Tels.: 2601-2726 / 2601-4612 De 3ª a sáb., das 9h às 18h. Dom., das 8h às 14h. VINHOS CASA DOS VINHOS R. Emílio Mallet, 518 Tatuapé - Tel.: 2097-4307 De 2ª a 6ª, das 9h às 19h. Sáb., das 9h às 18h. EMPÓRIOS ESPAÇO D´ORAZIO Av. Guilherme Giorgi, 413 Vila Carrão Tels.: 2941-4757 / 2093-5120 De 3ª a dom., das 9h às 18h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Receitas saudáveis, práticas e rápidas Divulgação

Fondue gelada de chocolate Rendimento: 9 porções Ingredientes: - 3 bananas prata - 4 barras de chocolate ao leite diet (100 g) - 6 colheres (sopa) de creme de leite - 2 barras de chocolate branco diet (50 g) Modo de preparo: Descasque as bananas e corte-as em três pedaços iguais, espete um palito em cada uma dessas partes e enrole-as em filme plástico. Leve as bananas espetadas ao congelador, até que congelem. Rale o chocolate ao leite no ralador fino e, em uma tigela, misture o creme de leite e o chocolate. Leve ao micro-ondas, mexendo de 30 em 30 segundos, até obter uma mistura homogênea. Faça lascas finas do chocolate branco e sirva as bananas e o creme de chocolate separados. Na hora de comer, mergulhe as bananas no creme de chocolate e passe nas lascas de chocolate branco. Variações: Substitua as lascas de chocolate branco por castanhas de caju trituradas. Cheesecake Romeu e Julieta Rendimento: 10 porções Ingredientes para a base: - 100 g de biscoito de maisena diet - 3 colheres (sopa) de margarina light Ingredientes para o recheio: - ½ embalagem de ricota (200 g) - 2 ovos (120 g) - 5 colheres (sopa) de adoçante (26 g) - Raspas da casca de meia laranja

(180°C) por cerca de 35 minutos, ou até que, ao espetar um palito no centro da massa, ele saia limIngredientes para a goiabada: po. Retire do forno, espere amor- 2 goiabas vermelhas e bem ma- nar e desenforme. duras (290 g) - 3 colheres (sopa) de adoçante Modo de preparo da goiabada: Bata no liquidificador as goia(6 g) bas descascadas e picadas com 1 xícara (chá) de água (200 ml) e Modo de preparo: Comece pela base da torta: em o adoçante. Peneire a mistura e um processador, triture o biscoi- passe-a para uma panela. Leve to até formar uma farofa. Adicio- ao fogo médio e cozinhe, mexenne a margarina e, com as mãos, do de vez em quando, por cerca amasse até dar liga, formando de 10 minutos, ou até que se foruma massa homogênea. Aperte me uma goiabada bem cremosa. a massa sobre o fundo de uma Deixe esfriar. forma de fundo removível (16 cm Na hora de servir o cheesecake, de diâmetro), cobrindo-o de ma- cubra com a goiabada cremosa. neira uniforme. Leve à geladeira Você também pode deixá-lo sem por 30 minutos. Retire da gela- a cobertura e espalhar a goiabadeira e preasse a massa em for- da sobre cada fatia já no prato. no preaquecido (180°C) por cerca de cinco minutos, ou até que Dica: Caso não encontre o biscoito de fique levemente crocante. Enquanto isso, faça o recheio: maisena, substitua-o por outro amasse a ricota com um garfo e biscoito diet sem recheio. passe-a pela peneira, para que fique bem fininha. Junte o restante dos ingredientes e misture até SERVIÇO: obter um creme homogêneo. Es- Tal e Qual palhe-o sobre a base na forma w w w.wownutrition.com.br/ e asse em forno preaquecido talequal - 1 lata de creme de leite light, sem o soro

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

gastro nota

DIVULGAÇÃO

Fibz: Primeiro refrigerante com fibras chega ao mercado brasileiro A Brasil Kirin revoluciona a categoria de refrigerantes com o lançamento de FIBZ, uma bebida que une os benefícios das fibras à satisfação de apreciar um refrigerante saboroso, refrescante e de baixa caloria. A bebida pode ser encontrada nos sabores Cola e Guaraná. O lançamento de FIBZ está em linha com uma necessidade do dia a dia do consumidor: ter uma alimentação equilibrada, sem alterar sua rotina diária. Segundo a nutricionista Cynthia Antonaccio, diretora do grupo Equilibrium, pesquisas mostram que os benefícios e a importância do consumo de fibras já são de conhecimento dos brasileiros, mas o conhecimento não reflete necessariamente em mudanças de comportamento e isso continua sendo um desafio. O brasileiro consome menos de 50% das necessidades

diárias de fibras, quando a recomendação da OMS (Organização Mundial de Saúde) é de 25g para um adulto. Hoje, o refrigerante é a bebida que tem maior penetração nos lares brasileiros, superior a 98%. Por isso, a Brasil Kirin traz o benefício da fibra, uma carência da dieta do brasileiro, em um refrigerante. Uma embalagem pet 500 ml de Fibz, tem 25% da IDR (Ingestão Diária Recomendada) de fibras. O consumo adequado da fibra, aliado a práticas saudáveis de vida, traz diversos benefícios para a saúde, como o auxílio no controle de peso, redução do colesterol e a melhora da tolerância à glicose. SERVIÇO: Brasil Kirin www.brasilkirin.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

edição 384

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

teatro

show

Hamlet ao Molho Picante estreia dia 15 no Teatro Raul Cortez

Nana, Dori e Danilo se reúnem para homenagear o pai, Dorival Caymmi

Inédita no País, a peça teve grande sucesso nos palcos europeus e americanos e ficará em cartaz de 15 de agosto até 28 de setembro no Teatro Raul Cortez, na Bela Vista. Com direção de Dagoberto Feliz, o espetáculo tem como pano de fundo a cozinha do castelo e quem comanda a história é o Cozinheiro Froggy (Paulo de Pontes) e sua esposa Cathy (Rosi Campos), são eles os conspiradores e motor invisível da tragédia. Sensível e mimado, Hamlet (Pedro Brandi, filho de Rosi Campos) é nesta adaptação uma espécie de “bufo desastrado”, que tem o seu destino manobrado pelo caos e pelo equívoco. Todos os lados potencialmente cômicos do clássico são levados até às extremas e desastrosas consequências. Podemos reviver, de uma perspectiva completamente nova, todos os pontos importantes da conhecida

história: a aparição do fantasma, o banquete de casamento, a loucura do protagonista, a morte de Ofélia até chegar à tragédia final. O resultado é uma hilariante e inteligente comédia, que já levou às gargalhadas plateias do mundo inteiro. O elenco conta ainda com Luciana Paes no papel da rainha Gertrudes, Melany Kern, Cacau

Sylvia Gosztonyi

No ano em que o cantor, comJoão Caldas positor, escritor e músico Dorival Caymmi faria 100 anos, Nana, Dori e Danilo se reúnem para homenagear o pai. O show acontece no dia 16, sábado, às 22h, no HSBC Brasil. Composições geniais marcaram a vida de Dorival, que faleceu em 2008, e, claro, a de seus três filhos. Clássicos da música popular brasileira de autoria de Dorival não saem do imaginário popular, mas há também canções do artista não muito exploradas. Com o intuito de apresentar ao público o lado menos conhecido do pai, Dori preparou ao lado de Nana e Danilo o repertório desta homenagem, um novo olhar sobre canções menos Merz, Cleber Tolini, Thiago Buconhecidas do artista - muitas legallo e Walter Cereja. tras da década de 1940, e com um “perfume folclórico”. “São arranjos SERVIÇO: novos, uma visão mais contemporâTeatro Raul Cortez - R. Dr. Plínio Barreto, 285 - Bela Vista - Tel.: 3254-1631 - Até 28 de setembro Todas as 6ª, às 21h30; sáb., às 21h; e dom., às 18h - Ingressos: 6ª, R$60; sáb. e dom., R$80 - Duração: 1h30 - Classificação: 12 anos O intercâmbio musical entre Portugal e Brasil nunca esteve tão vigoroso quanto nos últimos anos, em parte graças à valorização do fado tradicional promovido por jovens e talentosos artistas da nova geração além-mar. Pensando em transportar um pouco mais de Portugal para terras brasileiras, o Festival de Fado traz ao País, pelo segundo ano consecutivo, grandes estrelas do gênero. Desta vez, desembarcam por aqui Carminho, Raquel Tavares e Camané, além do show Amália Hoje (formado por Nuno Gonçalves, Sonia Taves, Fernando Ribeiro e Paulo Praça). Abrindo o festival, o show Amália Hoje apresenta no dia 19, terça-feira, às 21h, canções de Amália Rodrigues com uma roupagem contemporânea. Na mesma noite, sobe ao palco a cantora Carminho, que vem conquistando o público brasileiro

nea da obra do meu pai”, conta Dori. SERVIÇO: Rua Bragança Paulista, 1.281 - Chácara Santo Antônio - Tel.: 4003-1212 - Dia: 16, sábado, às 22h - Abertura da casa: 20h - Ingressos de R$ 100 a R$ 240 - Classificação: 14 anos (desacompanhados) - Duração: Aprox. 1h30

Festival de Fado reúne diferentes gerações da música portuguesa desde a sua primeira passagem pelo País, em 2012, na turnê de lançamento de Alma, disco que traz participações de Chico Buarque, Nana Caymmi e Milton Nascimento. No dia 20, quarta-feira, também às 21h, é a vez de Raquel Tavares mostrar sua voz potente para o público. Fã de música brasileira, a intérprete já esteve diversas vezes no País. Por fim, um dos nomes mais importantes e consagrados do universo fadista, Camané encerra o projeto evocando a tradição do gênero. SERVIÇO: Rua Bragança Paulista, 1.281 - Chácara Santo Antônio - Tel.: 4003-1212 Dia: 19, terça-feira, às 21h e 20, quarta-feira, às 21h - Abertura da casa 2h antes - Ingressos de R$ 80 a R$ 180 - Classificação: 14 anos (desacompanhados) - Duração: Aprox. 1h30

edição 384

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

exposição

Viaje pelo mundo dos dinossauros Os gigantes que há milhões de anos habitaram a terra invadiram o shopping Anália Franco e irão surpreender o público até o dia 14 de setembro. Intitulada O Mundo dos Dinossauros, a exposição conta com 15 réplicas dos temidos Alossauro, Angaturama, Apatossauro, Estegossauro, Maiassaura, Parassaurolofo, Pelicossauro, Pterossauro, Tiranossauro Rex e Velociraptor, que emitem sons e movimentos, tornando a atração ainda mais emocionante. O público fará uma viagem pela era Mesozoica e conhecerá os antigos habitantes da Terra. Além das réplicas de dinossauros, a mostra conta ainda com reproduções de fósseis. Os visitantes poderão conferir ainda uma sala de cinema 7D, que exibe filmes educativos com efeitos que simu-

lam vento, cadeiras que se mexem, jatos de água e até um rabo de dinossauro embaixo das cadeiras. Para completar a experiência, há três dinossauros de brinquedo, nos quais as crianças poderão sentar-se sobre seus dorsos enquanto eles simulam caminhadas. Para levar para casa uma parte da exposição, uma loja de souvenires foi montada no local, onde são vendidos brinquedos temáticos, como ovos de dinossauros e fósseis. E para que o público da exposição saia com uma lembrança, o shopping criou uma ação que, além de ajudar a quem precisa, presenteia os clientes com um álbum de figurinhas dos dinossauros (serão distribuídos 9.500 álbuns). Para ganhar o álbum e os pacotes de figurinhas, o cliente deve entrar no

Divulgação

site: www.shoppinganaliafranco. com.br e se cadastrar. Com isso, automaticamente, o Shopping Anália Franco doará 1Kg de alimento não perecível para uma instituição beneficente. No ato do cadastro, é possível escolher entre as instituições BOMPAR (Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto) e Hospital Santa Marcelina. O álbum deverá ser retirado no Concierge. SERVIÇO: Shopping Anália Franco Av. Regente Feijó, 1.739 Tatuapé Infos.: 4003-4133 Até 14 de setembro Diariamente das 10h às 22h Exposição gratuita Cinema 7D e simuladores de caminhada: R$ 10 Classificação: Livre

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Tartarugas Ninja DIG: 00h10 (*2) / Tartarugas Ninja DIG (dub): 12h35 (*3), 15h25, 18h30 e 21h25. Sala 2: Tartarugas Ninja 3D (dub): 12h05 (*3), 15h, 17h55 e 20h20. Sala 3: Não Pare Na Pista DIG: 13h15 (*3), 16h, 18h50 e 22h. Sala 4: Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 20h10 / Juntos e Misturados DIG (dub): 14h25 e 17h10 / O Que Será de Nozes? DIG (dub): 12h20 (*3). Sala 5: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 16h30 e 22h15 / Vestido Pra Casar DIG: 14h e 19h20. Sala 6: Vestido Pra Casar DIG: 13h10 (*3), 15h40, 18h10, 20h40 e 23h10 (*2). Sala 7: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 15h30, 18h40 e 21h40 / O Que Será de Nozes 3D (dub): 13h20 (*3). Sala 8: Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 14h40 (*7), 17h50 (*5) e 20h45 (*5) / Quanto Mais Quente Melhor DIG: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2). Sala 9: Guardiões da Galáxia DIG (dub): 12h (*3), 14h50, 18h e 20h55. Sala 10: As Tartarugas Nin-

ja 3D (dub): 12h40 (*3), 15h50, 18h50 e 21h50. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: Juntos e Misturados DIG (dub): 16h30, 19h e 21h40 / O Que Será de Nozes? DIG (dub): 12h30 e 14h30. Sala 2: As Tartarugas Ninja DIG (dub): 13h, 15h20, 17h50 e 20h35. Sala 3: Planeta dos Macacos O Confronto DIG (dub): 12h (*3), 15h10, 18h e 20h50. Sala 4: Vestido Pra Casar DIG: 12h05 (*3), 14h40, 17h10, 19h30 e 22h. Sala 5: Não Pare Na Pista DIG: 13h35, 16h10, 18h35 e 21h. Sala 6: As Tartarugas Ninja DIG (dub): 11h40 (*3), 14h20, 16h50, 19h15 e 21h30. Sala 7: Como Treinar Seu Dragão 2 DIG (dub): 12h40 e 15h / Guardiões da Galáxia DIG (dub): 17h30, 20h10 e 23h (*2). Sala 9: O Menino No Espelho DIG: 11h50 (*3), 14 e 15h50 / Transformers - A Era da Extinção DIG (dub): 18h10 e 21h50. Sala 10: As Tartarugas Ninja 3D (dub): 13h20, 15h45, 18h20 e 21h. Sala 11: As Tartarugas Ninja 3D (dub): 12h20 (*3), 14h45, 17h20, 20h e 22h30.

Sala 12: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 12h10 (*3), 15h, 17h50 e 20h45. Sala 13: Vestido Pra Casar DIG: 11h40 (*3), 14h10, 16h30, 18h50 e 21h35. Sala 14: Como Treinar Seu Dragão 2 3D (dub): 11h30 (*3) e 13h40 / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 16h15, 19h10 e 22h10. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Guardiões da Galáxia 3D: 15h35, 20h50 e 23h30 (*1) / Guardiões da Galáxia 3D (dub): 13h e 18h10. Sala 2: As Tartarugas Ninja (dub): 13h40, 15h50, 18h, 20h10 e 22h20. Sala 3: O Que Será de Nozes (dub): 13h05 / O Que Será de Nozes 3D (dub): 15h / Chef: 17h, 19h20, 21h45 e 00h05 (*1). Sala 4: Juntos e Misturados (dub): 16h10, 21h25 (*10) e 23h55 (*1) / Guardiões da Galáxia (dub): 13h30 e 18h50 / Sex Tape - Perdido na Nuvem (dub): 21h55 (*1). Sala 5: Não Pare Na Pista: 14h15, 16h40, 19h05, 21h30 e 23h55 (*1) / Como Treinar Seu Dragão 2 (dub): 12h05 (*3). Sala 6: Vestido Para Casar: 13h, 15h10, 17h20, 19h30,

21h40 e 23h50 (*1). Sala 7: As Tartarugas Ninja 3D (dub): 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50 e 00h (*1). Sala 8: As Tartarugas Ninja 3D: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 e 23h (*1) / Aviões 2 Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 12h15 (*3). Sala 9: Planeta dos Macacos - O Confronto: 13h20, 16h, 18h40, 21h20 e 00h (*1). Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 12h40, 15h25, 18h10, 21h e 23h45 (*2). Sala 2: Vestido Pra Casar DIG: 12h20 (*3), 15h05, 17h30, 20h e 22h30 (*1). Sala 3: Aviões 2 - Heróis do Fogo ao Resgate 3D (dub): 11h (*3) / Planeta dos Macacos - O Confronto 3D (dub): 13h05, 16h, 18h55 e 22h. Sala 4: Juntos e Misturados DIG (dub): 11h20 (*2), 14h (*5) e 19h35 (*7) / Guardiões da Galáxia 3D: 16h40 e 22h20 (*9) / A História Sem Fim DIG: 12h30 (*4), 19h30 (*7) e 23h55 (*2). Sala 5: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 15h45 e 21h45 / Vestido Pra Casar DIG: 13h20 e 19h20.

Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: As Tartarugas Ninja 3D (dub): 11h10 (*3), 13h30, 15h50, 18h20, 20h50 e 23h40 (*1). Sala 2: Planeta dos Macacos - O Confronto DIG (dub): 12h10 (*3), 15h, 18h e 21h. Sala 3: Guardiões da Galáxia DIG (dub): 11h50 (*3), 14h40, 17h30, 20h20 e 23h10 (*1). Sala 4: Transformers - A Era da Extinção 3D (dub): 15h30 e 22h20 / Guardiões da Galáxia 3D (dub): 12h50 e 19h40. Sala 5: Vestido Pra Casar DIG: 14h, 16h30, 18h50 e 21h20. Sala 6: Não Pare Na Pista DIG: 13h10, 16h, 18h30, 21h30 e 00h (*1). Sala 7: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 16h10, 19h e 21h50 / O Que Será de Nozes? 3D (dub): 11h30 (*3) e 13h50. Sala 8: As Tartarugas Ninja 3D (dub): 12h (*3), 14h20, 17h, 19h20, 22h e 00h20 (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 1: Guardiões da Galáxia (dub): 13h50 e 19h / Planeta dos Macacos - O Confronto (dub): 16h20 e 21h30 Sala 2: Transformers - A Era da Extinção (dub): 21h / Vestido Pra Casar: 14h20, 16h30 e 18h50. Sala 3: As Tartarugas Ninja (dub): 14h10, 16h15, 18h20 e 20h30. Sala 4: Não Pare Na Pista: 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Sala 5: Planeta dos Macacos O Confronto 3D (dub): 14h e 19h10 / Guardiões da Galáxia 3D (dub): 16h40 e 21h45. Sala 6: As Tartarugas Ninja 3D (dub): 15h, 17h10, 19h15 e 21h20. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: As Tartarugas Ninja 3D: 15h40 e 20h50 / As Tartarugas Ninja 3D (dub): 13h05 e 18h10. Sala 2: Guardiões da Galáxia 3D (dub): 19h10 e 22h / Vestido Pra Casar DIG: 11h20 (*3), 14h e 16h40. Sala 3: Planeta dos Macacos - O Confronto 3D: 13h (*7) e 16h / As Tartarugas Ninja 3D: 19h e 21h30 / Quanto

Mais Melhor DIG: 12h30 (*6). Sala 4: Não Pare Na Pista DIG: 13h30, 16h10, 18h50 e 21h40. Sala 5: Juntos e Misturados DIG: 23h55 (*8) / Guardiões da Galáxia 3D: 14h20, 17h10 (*5), 20h (*5) e 23h (*8) / Quanto Mais Melhor DIG: 19h40 (*4) e 23h55 (*2) / O Que Será de Nozes? DIG (dub): 11h (*3). Sala 6: Vestido Pra Casar DIG: 11h05 (*3), 13h10, 15h25, 17h50, 20h30 e 23h10 (*1).

dub (dublado) DIG (digital) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quarta-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente domingo. (*7) Esta sessão não será exibida domingo. (*8) Esta sessão será exibida somente sexta-feira. (*9) Esta sessão não será exibida sábado e quarta-feira. (*10) Esta sessão não será exibida sexta-feira e sábado.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

horóscopo

novação completa. Planeje um novo rumo para sua carreira profissional e analise as melhorias que você poderá fazer em sua vida como um todo. Você sentirá uma nova sensação de liberdade e independência. Leão (23/07 a 22/08) Preste atenção às suas intuições, a tendência é de que elas fluam em abundância. Estão favorecidas todas as atividades grupais. Aprofunde suas relações dando prioridade para aquelas que estejam na mesma sintonia energética que você.

www.coquetel.com.br

3 8 2

Parte do olho De + esse (Gram.) O do Exército Brasileiro é Caxias Sustentam o corpo 7ª nota musical

Cirurgia para retirada de gordura (red.)

8 1

A maior região do Brasil (abrev.) Circular; percorrer O pôr do sol

Melodia; canção Interromper

Cor típica do hematoma

Objeto para puxar água no chão Planta usada em cremes de barbear

"Eu (?) amo", frase dos apaixonados

Que não é oxidável Sufixo de "grandioso"

SOLUÇÃO 7

8 1 3 2 7 6 5 9

2 7 8 1 9 3 6 4

3 6 2 5 4 8 9 7

4 8 7 6 3 2 1 5

7 5 4 6 3 2 9 8 1

6 1 3 9 8 5 7 4 2

8 9 2 4 7 1 5 3 6

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

INSTRUÇÕES

Flúor (símbolo) Dispensados

(?) Nastácia, criação de Lobato

Presa com cordão Artista como Tarsila do Amaral

Divisões do ciclo da lua

BANCO

Solução

Relativa à moral (pl.) Refletor de luz

Arma portátil Caloria (red.)

Bebida servida em cálices

Jogo semelhante ao bingo

A T O S

Sem mistura Ações; atitudes

Levemente molhada O disco de vinil (?) Silva: o apresentador Faustão

Coral (pl.) Esfarrapado

C E C L U L F A R L I

21 de Bajulador; abril puxa-saco Alexandre Pires, cantor brasileiro

D E S S E

Cosmético 901, em algarispara mos lavar os cabelos romanos

Estimulante Implora; roga

1 8

Edson (?), ator brasileiro

A C A D O R P U R O L O TO I C A S D F T O L A I R I S A B E P E S S A R I T A R R O D O I N O X O S O

8 6

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Capricórnio (22/12 a 19/01) Sua vida social estará movimentada e

Peixes (19/02 a 20/03) Cultive bom humor, a alegria, a calma e a paciência o mais que puder. Situações estressantes com pessoas próximas poderão provocar desestabilizações emocionais. Pratique meditação e exercícios de relaxamento para superar essa fase.

sudoku

Sagitário (22/11 a 21/12) Você estará com desejo de planejar uma viagem explorando várias opções de roteiros. Com o objetivo de ampliar seus horizontes e adentrar novos territórios, essa aventura vai lhe proporcionar reflexões positivas sobre questões pessoais.

Aquário (20/01 a 18/02) Sua intuição estará aflorada ajudando-o a conectar-se com o lado mais oculto de sua natureza. Isso vai ajudar a dominar melhor as energias armazenadas em seu inconsciente. Com essas ferramentas você poderá ter os sonhos realizados.

D I A D E T I R A D E N T E S

Câncer (23/06 a 22/07) O período estará propício para uma re-

No dia 11 de agosto, o cinema perdeu uma de suas principais peças. O ator e comediante Robin Williams foi encontrado morto aos 63 anos em sua casa. De acordo com o departamento de polícia de Marin County, na Califórnia, o artista cometeu suicídio, se enforcando com um cinto. Além disso, foram detectados cortes superficiais nas partes internas do pulso esquerdo. “Foi um piloto, um gênio, um presidente, professor, um extraordinário Peter Pan e tudo o que alguém possa imaginar. Não existiu outro como ele”, declarou o presidente norte-americano, Barack Obama. Já a esposa de Williams, Susan Schneider, lamentou muito em comunicado oficial: “Perdi meu marido e meu melhor amigo, e o mundo perdeu um de seus mais queridos artistas e belos seres humanos. Eu estou totalmente inconsolável”, disse. O artista ficou conhecido por filmes como Uma Babá Quase Perfeita, Bom Dia Vietnã, Patch Adams - O Amor é Contagioso, Sociedade dos Poetas Mortos, Jumanji, Aladdin e Gênio Indomável, onde festejou em 23 de março de 1999 o Oscar na categoria de Melhor Performance de Ator Coadjuvante. De acordo com a imprensa local, a viúva de Robin Williams está planejando, ao lado da família, um funeral pequeno e bastante privado, somente para pessoas mais próximas, na cidade de São Francisco, ainda sem data definida.

Libra (23/09 a 23/10) Será necessário fazer algumas modificações na rotina familiar. A renovação será importante para deixar os comportamentos inadequados

Polícia diz que Robin Williams se enforcou com cinto

Virgem (23/08 a 22/09) Seja realista com relação à sua situação financeira mantendo um acordo saudável entre o prazer e a disciplina. Você conseguirá fazer alguns ajustes nesta área, seguindo caminhos práticos e intuitivos para melhorar seu estilo de vida.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Sua versatilidade e destreza mental permitirão ultrapassar qualquer desafio que apareça em seu caminho. Não perca tempo, seja rápido e objetivo ao tomar atitudes. Concentrar o foco em uma meta por vez fará com que avance rapidamente.

Escorpião (24/10 a 21/11) No ambiente de trabalho você poderá enfrentar pontos de vista divergentes dos seus. Escute com atenção para obter dados precisos na hora de argumentar. Estabeleça parcerias e associe novas ideias redefinindo alguns pontos focais.

permitirá que você desfrute de alguns benefícios vindos de pessoas influentes. Procure cercar-se de pessoas otimistas e que tenham algum significado em sua vida, aumentando seu entusiasmo pelo futuro.

X C A M M I P U S P C O A T L C R A E N T B O

Touro (20/04 a 21/05) Seus horizontes mentais estarão expandidos. Será interessante pensar na possibilidade de adquirir mais conhecimentos que possam alavancar sua carreira profissional. Perspectivas de viagens receberão o influxo de energias positivas.

para trás e dar lugar a situações mais produtivas e eficientes. Estabeleça regras que agradem a todos.

O PI N T P O R B A

Áries (21/03 a 19/04) Não fique apreensivo com as mudanças que estão acontecendo ao seu redor. Ficamos mais tranquilos quando aceitamos as situações, podendo assim aproveitar as oportunidades de transformação que elas nos oferecem. Olhe para o lado positivo.

Divulgação

ELIANE LIMA MEYER*

drops

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

4/spot. 6/babosa — éticas — poente. 8/adulador.

edição 384

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

ESPORTE

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol Corinthians A pedido de Mano, Elias assume protagonismo dentro de campo Ocupando a terceira posição no Brasileirão, o Timão conseguiu uma importante vitória no clássico contra o Santos no último jogo e pode encostar ainda mais no líder Cruzeiro, caso vença o Bahia neste sábado, dia 16, na Arena Corinthians. Muito do crescimento e da boa campanha do time se deve ao bom desempenho do volante Elias, que vinha sendo cobrado pelo técnico Mano Menezes. “Sou uma referência, tenho noção disso. Como sou uma referência dentro do elenco, tenho que protagonizar. Vou trabalhar duro para que, lá no final do ano, a gente seja protagonista do campeonato”, disse o camisa 7. Já em sua segunda passagem pelo clube, o jogador de 29 anos é um dos mais identificados com a torcida alvinegra, tendo conquistado o Campeonato Brasileiro Série B (2008), o Paulistão (2009) e a Copa do Brasil (2009). “A maioria dos torcedores que acompanha o time se identifica comigo. Eles falam que eu os represento dentro de campo. Fico feliz com os comentários, isso motiva ainda mais para que no próximo jogo, nos próximos

clássicos, eu dê muito mais do que dei no último”, finalizou o atleta.

Palmeiras Gareca promove mudanças para o derby Em situação delicada no Brasileirão, ocupando a 14ª colocação e ficando apenas um ponto acima da zona de rebaixamento, o Verdão ainda tem pela frente um clássico neste domingo, dia 17, contra o São Paulo. Para tentar a vitória e se distanciar desta zona incômoda, o clube quer contar com todos os seus jogadores, até mesmo com o recém-chegado Jonatan Cristaldo. Para que isso ocorra, a diretoria busca regularizar o argentino na CBF até esta sexta-feira, dia 15, quando expira o prazo. Além disso, o Ricardo Gareca deve promover mudanças na equipe titular para o clássico. Durante o treino o técnico sacou do time o volante Wesley, o meia Felipe Menezes e o atacante Leandro, titulares na derrota diante do Atlético-MG, para as entradas de Marcelo Oliveira, Valdivia e Mouche, respectivamente. Sendo assim, uma possível escalação do time alviverde no Choque-Rei seria: Fábio; Wendel, Lúcio, Tobio e Victor Luis; Renato, Marcelo Oliveira, Allione e Valdivia; Mouche e Henrique.

Santos

São Paulo

Peixe pode perder até 10 mandos de campo

Depois da eliminação, Ganso cobra vitória no clássico

Após a derrota no clássico contra o Corinthians por 1 a 0, na Vila Belmiro, o STJD (Supremo Tribunal de Justiça Desportiva) denunciou o Peixe devido a um copo de água atirado em direção ao goleiro Cássio. De acordo com a entidade, o clube infringiu o artigo 213, III, §1º do Código Brasileiro de Justiça Desportiva: “Deixar de tomar providências capazes de prevenir e reprimir: lançamento de objetos no campo ou local da disputa do evento desportivo”. Com isso, o Peixe pode perder até 10 mandos de campo, o que faria o time atuar longe da Vila Belmiro, além de também poder ser multado em R$ 100 mil.

Após a eliminação vexatória do Tricolor para o Bragantino na Copa do Brasil, os jogadores não esconderam a decepção de estarem fora do torneio precocemente. “É vergonha, sim. Perder de três do Bragantino é mais do que vergonha”, disse o atacante Oswaldo. O volante Souza foi outro a criticar o desempenho do São Paulo na eliminação. “Foi o pior jogo nosso, é para esquecer. Vamos ligar na Sul-Americana agora. Mas é uma decepção muito grande. Foi meu pior jogo, o pior jogo do time”, resumiu. Além disso, neste domingo,

dia 17, o São Paulo faz o clássico contra o Palmeiras pelo Campeonato Brasileiro, às 16h, no Pacaembu. Mesmo achando que a partida contra o Bragantino não influencia no derby, o meia Paulo Henrique Ganso falou que o time precisa ganhar para se reabilitar na competição. “Não tem efeito nenhum. O Brasileiro é outra competição, mas no clássico temos de entrar bem mais ligados. Precisamos vencer para nos aproximarmos dos líderes”, afirmou o camisa 10. Ganso ainda espera que o time se acerte defensivamente para que não sofra mais gols de bola parada, uma vez que 5 das últimas 7 bolas que balançaram as redes do Tricolor saíram neste tipo de jogada. “Estamos vacilando nas bolas altas. Precisamos treinar mais para não sofrer esses gols”, analisou. Fonte: Gazeta Esportiva

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

E dá-lhe Papa! San Lorenzo conquista a Libertadores da América BRUNO LEITÃO Uma coisa era certa nesta edição da Copa Libertadores da América: o campeão seria inédito. O Nacional, do Paraguai, e o San Lorenzo, da Argentina, que conta com o Papa como o torcedor mais ilustre da equipe, decidiam pela primeira vez o título da competição mais importante do continente. Na partida de ida, nos domínios do time paraguaio, os argentinos consegui-

ram um empate por 1 a 1 e levaram a decisão para o estádio El Nuevo Gasómetro. E foi com um gol de pênalti de Néstor Ortigoza, que a esquadra do Papa Francisco conquistou a América pela primeira vez. Na Argentina, como acontecia com Corinthians e Atlético-MG antes de conquistarem a competição, nos anos de 2012 e 2013 respectivamente, o San Lorenzo também era alvo constante de gozações, fato que não deve

acontecer mais. Destaque brasileiro na final, o trio de arbitragem foi formado pelo árbitro Sandro Meira Ricci e os assistentes Emerson Augusto de Carvalho e Marcelo Carvalho Gavassi. Cumprindo com compromisso na Coreia do Sul enquanto o jogo acontecia, mas atento a todos os lances do jogo por intermédio de seus assessores, o Papa Francisco já avisou que vai recepcionar os campeões no Vaticano com uma grande festa.

de 15 a 21 de agosto de 2014

Noite de 'zebras' na Copa do Brasil Não foi só o São Paulo, dentre os grandes clubes da competição, que foi despachado. Fluminense e Internacional, também de forma inesperada, foram eliminados na noite da última quarta-feira. Os colorados do sul já haviam sofrido o revés em casa para o Ceará, por 2 a 1, e voltaram a ser derrotados, desta vez, na Arena Castelão, pelo placar de 3 a 1. Mais surpreendente ainda foi a eliminação do Fluminense. Na

edição 384

partida de ida, em Natal, o tricolor carioca conseguiu vencer o América - RN por 3 a 0 e teoricamente só precisava administrar o jogo no Maracanã. Porém, mesmo com os principais jogadores da equipe em campo, o Fluminense conseguiu a façanha de levar 5 gols do adversário, fazendo apenas 2 a seu favor. Com o placar agregado empatado em 5 a 5, mas com mais gols anotados fora de casa, a equipe do América de Natal eliminou o clube carioca e seguiu na competição. Que fase!

fórmula truck

GP Aquarius Hotel, em Santa Cruz do Sul, abre segunda metade da temporada ORLEI SILVA/GRELAK COMUNICAÇÃO

O Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck abrirá sua segunda metade no dia 17, domingo, no Autódromo Internacional Oswaldinho de Oliveira, em Santa Cruz do Sul (RS). A sexta das dez etapas previstas no calendário, tendo em disputa o GP Aquarius Hotel, vai determinar os rumos da disputa pelo título da 19ª temporada da categoria, liderada com larga vantagem pelo paranaense Leandro Totti, da RM Competições/MAN Latin America. Totti vem atingindo façanhas inéditas na Fórmula Truck em 2014. Piloto de um caminhão Volkswagen equipado com motor MAN, o campeão de 2012 venceu as cinco corridas disputadas até agora, nas pistas de Caruaru (PE), Curitiba (PR), São Paulo (SP), Brasília (DF) e Cascavel (PR). Está 63 pontos à frente do vice-líder paulista Felipe Giaffone, um de seus companheiros de time. As cinco últimas corridas terão em disputa um máximo de 160 pontos. A vantagem construída por Totti é tão significativa que ele depende de estar entre os cinco primeiros colocados quando o GP Aquarius Hotel chegar a um terço, instante em que há a intervenção programada do Pace Truck para o reagrupamento do pelotão de pilo-

tos na pista, para chegar como líder à oitava e antepenúltima corrida do ano. Jamais, em quase duas décadas de F-Truck, um piloto havia vencido as cinco primeiras etapas de um campeonato. Se Totti desembarca em Santa Cruz do Sul com um handicap favorável, a terceira edição de uma corrida da Fórmula Truck na cidade representa, para seus adversários, a chance do início da reação. Giaffone, três vezes campeão, esteve no pódio das quatro últimas etapas, com dois segundos, um terceiro e um quinto lugar. Vencedor da última corrida disputada no circuito gaúcho, em 2011, ele tem como meta alcançar o recorde de títulos. Recorde que pertence a Wellington Cirino, piloto do Mercedes-Benz da ABF-Santos. Único tetracampeão brasileiro da Fórmula Truck, ele liderou duas corridas em 2014, cudos de futebol em suas caem Curitiba e Cascavel. Termi- renagens, três figuram nas cinnou as duas em segundo e se co primeiras posições na tabecolocou em condição real de la de classificação do campeovislumbrar a liderança, mesmo nato. Cirino e o brasiliense Gea 73 pontos de Totti, a desvan- raldo Piquet, pilotos que exitagem em relação a Giaffone é bem em seus Mercedes-Benz de 10 pontos. O envolvimento a parceria com o Santos Futecrescente da Mercedes-Benz bol Clube, estão em terceiro com sua equipe é um de seus e quinto. O quarto é Roberval Andrade, da Ticket Car-Corintrunfos. Dos quatro caminhões de thians, o também paulista DaFórmula Truck que exibem es- nilo Dirani, outro piloto do ti-

Durante o intervalo, entre esta e a última corrida, tentamos realizar um teste no caminhão, mas Equipe Lucar Motorsports Para o piloto paulista Luiz como ele teve alguns problemas Lopes, patrocinado pelo jor- precisamos adiar o treino. Mas nal O Retrato, revista Em Dia e agora ele já está pronto e vamos L&L Veículos, a etapa será um ver o que conseguimos fazer de momento para relembrar o iní- bom”, finaliza Luiz Lopes. cio da sua carreira. “Há quatro anos, estreei em Santa Cruz do Sul e por isso estou bastante SERVIÇO: ansioso para fazer o reconheci- Fórmula Truck mento da pista nesta sexta-feira. www.formulatruck.com.br me, está em décimo.

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

VEÍCULOS

edição 384

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico comparativo

Honda CBR 500R desafia Kawasaki Ninja 650 a Honda (R$ 24.500) perde para a Kawasaki (R$ 30.990) na potênA novata CBR 500R rivaliza cia do motor, frenagem e comno País com a Ninja 650 na dis- portamento das suspensões, asputa pela preferência de quem pectos fundamentais nesse tipo está chegando ao segmento de de motocicleta. As duas são feitas em Manaus carenadas de média cilindrada. Mesmo tendo a seu favor o fator e a principal vantagem da CBR novidade e os R$ 6.490 a menos 500R é para o bolso de seu dono. na tabela, nas versões com ABS, Além de custar menos, a novata é

JOSÉ ANTONIO LEME / AE

fotos: DIVULGAÇÃO

mais barata na hora da contrata- Ninja 650, por sua vez, não nega res mais potentes, a ausência desção do seguro e da manutenção. o DNA "nervoso" - suas pedalei- se sistema é uma falha e tanto. Apesar de ter um comporta- ras são altas e recuadas. Aliás, por falar em freios, as mento modesto quando comNem a CBR nem a Ninja ofere- versões sem ABS de Honda e parada às motos com motor de cem freios combinados, que atu- Kawasaki são, respectivamenquatro cilindros, a Ninja 650 é am nas duas rodas mesmo quan- te, R$ 1.500 e R$ 1.900 mais bamelhor que a rival nas acelera- do apenas o dianteiro ou o tra- ratas que as com o dispositivo. ções e velocidade máxima. Méri- seiro são acionados. Em mode- A economia não vale o quanto to de seu dois-cilindros, que ge- los que pretendem atrair quem pode custar a menor seguranra 22 cv a mais que os 50 cv do não tem experiência com moto- ça nas frenagens. bicilíndrico da Honda. No visual, as duas motos têm estilo agressivo, inspirados nos de suas "irmãs maiores", de 600 cm³ (Honda), e 1000 cm³ (Kawasaki). Embora seja um quesito muito pessoal, a CBR 500R leva vantagem. Ela também é melhor no acabamento e tem peças plásticas mais bem encaixadas. Em um duelo entre esportivas, até o conforto, maior na Honda, comprova que a veterana tem mais "pegada". Na CBR 500R, a posição de pedaleiras e guidom cansa menos o piloto. A

integração

Conexão entre automóveis já é uma realidade THAIS VILLAÇA E THIAGO LASCO / AE Quem assistiu a filmes como O Vingador do Futuro (1990), Minority Report (2002) e Eu, Robô (2004) teve uma boa amostra de como diretores e roteiristas imaginavam que ocorreria a integração do automóvel com o motorista e com a infraestrutura das cidades. A boa nova é que grande parte dessas tecnologias hollywoodianas está mais próxima do que se pensa. As montadoras vêm desenvolvendo vários recursos para tornar os veículos cada vez mais conectados entre si e com o entorno por onde rodam. Radares, câmeras, modens e aparelhos de GPS de alta precisão entram em ce-

na para que o funcionamento des- parceria com a Ericsson um sistema chamado Volvo Cloud, no qual uma sas tecnologias seja preciso. Sistemas como o controle de "nuvem" de memória virtual armacruzeiro adaptativo, que acelera zena todas as informações baixadas e freia o carro conforme a progra- pelo motorista, como estações de mação feita pelo condutor, os faróis rádio on-line preferidas, serviços de adaptativos, que mudam a intensi- mapas e aplicativos de informação dade da iluminação de acordo com de trânsito em tempo real. Esses daas condições da via e para não ofus- dos podem ser, inclusive, transfericar quem trafega no sentido opos- dos para um novo veículo. to, e os leitores de sinalização já são uma realidade presente em alguns Entrosamento Com a internet, surge ainda a modelos mais modernos e caros. Além de se integrar com o am- possibilidade de os carros se intebiente, os carros podem ainda ter grarem uns aos outros. Pelo sisteconexão de internet sem fio, fruto ma Wi-Fi, o automóvel procura oude acordos com as operadoras de tros veículos que também tenham conexão de internet. É preciso, entelefonia celular. A Volvo, por exemplo, criou em tão, pedir uma "permissão" ao outro

motorista para se conectar e trocar informações. O recurso também facilita a circulação de carros de polícia, bombeiros e ambulâncias, já que os motoristas, avisados minutos antes sobre o trajeto feito por eles, teriam condições de abrir passagem. Boa parte dessas tecnologias marca presença apenas em modelos de topo, em razão dos altos custos envolvidos. Mas a Ford está dando um primeiro passo para incorporá-las a carros mais acessíveis. A nova geração do compacto Ka traz um sistema que avisa o Samu (Sistema de Atendimento Móvel de Urgência) em caso de acidente. A partir da ativação dos airbags ou do

corte da bomba de combustível, um celular aciona a central e uma antena de GPS envia as coordenadas de localização do veículo. Autônomos Com todas essas tecnologias integradas, o carro já tem condições de rodar sozinho, mas há entraves jurídicos que podem dificultar esse processo. “A responsabilidade por um acidente não pode ficar toda nas mãos da montadora. O ser humano ainda não desenvolveu um sistema inteligente, que pense sozinho. Os softwares só executam as tarefas para as quais foram programados”, diz o consultor técnico da Audi, Lothar Werninghaus.

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 384

acesse dicas e promoções RODRIGO MARCANDIER

Em sintonia com a modernização Os edifícios são os principais símbolos da urbanização e do crescimento das grandes metrópoles. Revitalizar suas fachadas é, portanto, acompanhar a evolução do cenário urbano Reformar o interior das casas e apartamentos é uma prática considerada comum em nossa sociedade. Afinal, com o tempo, bate a vontade, e a necessidade, de repaginar o visual e o layout dos ambientes. Se dentro das moradas o crescimento e a mudança da estrutura familiar gera o desejo de reformar, do lado de fora ocorre um movimento semelhante. Com o crescimento das grandes cidades, as fachadas dos edifícios também requerem revitalização. Afinal, são elementos importantes no cenário das metrópoles. Acostumadas a executar este tipo de projeto, as arquitetas Luciana Araújo e Nathália Otoni explicam que, além de evitar que os prédios se tornem elementos obsoletos, as reformas das fachadas ainda contribuem para a valorização destes

imóveis. “Por ser a primeira impressão de quem chega a um prédio, a fachada torna-se o seu cartão de visitas. É ela que vai demonstrar o estado de conservação, o padrão e a manutenção do imóvel. Tudo isso contribui para a valorização dos apartamentos”, avaliam. Ainda de acordo com as profissionais, a reforma de fachadas exige muita cautela e estudo, já que revitalizar significa respeitar a arquitetura já existente, sem se impor a ela. “Existem boas opções para reformar sem alterar a arquitetura original. A troca dos acabamentos, por exemplo, pode ser uma boa opção para dar esta renovada, juntamente com a reforma do gradil. Outra questão importante é trabalhar a iluminação. Além de valorizar o empreendimento, ela torna o ambiente mais seguro para os moradores e vi-

sitantes. O paisagismo também é um ponto que pode ser explorado e valorizado. Tudo isso seguindo a linguagem existente e valorizando os pontos positivos da edificação”, enumeram. Sobre a periodicidade das reformas de fachadas, as arquitetas afirmam não haver uma regra. “A reforma de um edifício deve ser feita quando os acabamentos existentes estão dando problema, como pastilha soltando ou pintura precisando ser refeita, ou quando os proprietários sentirem a necessidade de modernizar ou revitalizar o prédio. Não existe um período pré-determinado. Isso vai depender muito da estética ou estado de conservação da edificação”, encerram. SERVIÇO: Óbvio Arquitetura www.obvio.arq.br

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

A leveza dos traços retos

de 15 a 21 de agosto de 2014

edição 384 HENRIQUE QUEIROGA

As pedras ornamentais nunca saem de moda. O que muda com o passar do tempo é o tipo de acabamento conferido a este material. No momento, não há dúvidas: as bancadas com bordas retas são tendência absoluta Tão importante quanto escolher a pedra ideal para uma bancada, de banheiro, lavabo, cozinha ou área gourmet, é a escolha do acabamento de sua borda. Afinal, trata-se de um detalhe que está relacionado não apenas com a beleza do conjunto, mas também com questões de funcionalidade e segurança. Como no mercado existem diversos tipos e formatos de bordas, profissionais da área de arquitetura e decoração explicam os tipos, aplicações e ainda falam sobre as tendências. “Há muitos tipos de bordas. Algumas são mais indicadas para ambientes específicos, como banheiros e lavabos. Outras são muito utilizadas para esconder imperfeições das pedras, como colas e emendas. Algumas conferem acabamento simples, outras dão um toque mais elegante. Mas todas as bordas protegem as beiradas e quinas das pedras, evitando que se quebrem ou machuquem as pessoas”, explica a designer de ambientes Fabiana Visacro. Segundo Fátima Baracho, diretora de uma loja especializada em marmoraria, atualmente as bordas retas são tendência na decoração. “Antigamente, usava-se muito as bordas rebuscadas, como a cana dupla, tripla ou com friso. Esse tipo de borda era símbolo de grandeza. Hoje em dia, o homem busca mais leveza em seu morar, por isso, as bordas mais utilizadas em projetos são as retas”, reforça. A designer de ambientes Laura

Santos conta que para valorizar os projetos e torná-los mais modernos tem lançado mão das bordas retas: “Gosto de usar a borda reta com acabamento de meia-esquadria. A borda reta é leve e deixa o visual mais clean, enquanto que a meia esquadria torna a composição mais resistente. A combinação de ambos passa ainda a sensa-

ção de que a bancada é maior, destacando-a no ambiente”. SERVIÇO: Fabiana Visacro www.fabianavisacro.com.br Laura Santos www.laurasantos.com.br OSVALDO CASTRO

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

edição 384

O melhor site de imóveis da região Em condomínio ‘econômico’, cota paga por morador é de R$ 95 em SP A cidade de São Paulo O valor da cota nesses condoconta com aproximadamente mínios é de R$ 487 por mês. Os condomínios deno120 condomínios residenciais “econômicos”, em que o valor minados “grandes conjuntos”, médio da cota paga pelos mo- com três ou mais torres, soradores é de R$ 95 por mês. O mam 1.350 em toda a Cidade. número de empreendimentos Nesses locais a cota média é desse tipo, no entanto, repre- de R$ 250 por mês. Há 830 emsenta apenas 0,6% dos condo- preendimentos considerados mínios de apartamentos na Ci- de alto padrão, onde o condade, segundo levantamento domínio mensal médio é de de empresa especializada em R$ 1,3 mil. Outros 650 são do tipo “clube”, com condomínio administração condominial. Projetados para atender à de R$ 586, em média. “Na últidemanda da classe C, os con- ma década houve uma grande domínios econômicos pos- diversificação dos tipos de emsuem, no geral, duas torres, preendimentos residenciais ermédia de 120 apartamentos, guidos em São Paulo, com oppiscina e churrasqueira. O es- ções para todos os gostos e boltudo mapeou os valores mé- sos. Os condomínios clássicos dios das cotas de condomínios ainda prevalecem, embora em conforme o tipo de empreen- menor proporção do que antidimento residencial existente gamente”, observa Angélica na Cidade. Dos 21 mil condo- Arbex, gerente de Relacionamínios residenciais, 15,1 mil mento Imobiliário. (71,9%) são considerados “clássicos”, ou seja, uma torre, mé- SERVIÇO: dia de 64 apartamentos, dois Lello Condomínios elevadores e seis funcionários. www.lellocondominios.com.br

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

Divulgação

Saiba os direitos de quem desiste de comprar um imóvel A facilidade na obtenção de crédito, taxas de juros mais baixas e parcelamentos que chegam a durar anos são algumas das facilidades que têm levado muitos brasileiros a comprarem um imóvel nos últimos anos. Porém, a inadimplência, o atraso na obra, e a desvalorização do empreendimento, por exemplo, podem levar essas pessoas a desistirem do sonho da casa própria e pedir a rescisão do contrato de compra. O advogado especialista em Direito Imobiliário Rodrigo Karpat explica que é possível o consumidor rescindir o contrato de um imóvel sem sair totalmente prejudicado. "Ele pode, por exemplo, pedir a rescisão do contrato mesmo estando inadimplente. E a construtora, por sua vez, deve devolver para esse consumidor de 75 a 80% do que

ele pagou", orienta. Segundo a AMSPA (Associação dos Mutuários de São Paulo e Adjacências), de janeiro a abril de 2014, 185 reclamações foram feitas contra construtoras devido à incorreção do valor devolvido após o cancelamento do contrato. O levantamento mostra um aumento de 23% de descontentamento do consumidor neste ano, em comparação a 2013, quando 150 queixas foram realizadas. Karpat ressalta que a construtora pode embolsar até 20% do valor investido em função de despesas administrativas no caso da rescisão de contrato. "Porém, existem construtoras que tentam devolver apenas 10% do que foi pago pelo consumidor. Nesses casos, a melhor forma de recuperar o valor justo é com o ingresso de uma ação

edição 384

na Justiça. Essa correção pode levar anos, mas é uma alternativa caso o problema não seja resolvido extrajudicialmente", alerta o advogado. Segundo o especialista, a Súmula 01 do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJ-SP) já estipula que o comprador de imóvel tem o direito de rescindir o contrato a qualquer tempo, independente do atraso. "Se existir quebra contratual por parte da construtora, por exemplo, no caso de atraso superior aos 180 dias de tolerância, o consumidor pode optar por rescindir o contrato e receber o valor integral pago devidamente corrigido", finaliza Rodrigo Karpat. SERVIÇO: Karpat Sociedade de Advogados www.karpat.adv.br

retratos DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Após passar um ano vivendo em Chicago, Marina voltou para casa onde foi recebida com muito orgulho e emoção por amigos e familiares.

Dona Iracema celebrou nove décadas de histórias junto à família e amigos.

Welcome home!

Fotos: DIVULGAÇÃO

Mais uma primavera!

DIVULGAÇÃO

Parabéns, Patrícia!

Em julho, a jovem Patrícia comemorou 10 aninhos de vida com uma linda festa temática da animação da Disney, Frozen, ao lado de seus padrinhos, parentes e amigos.

Noite de celebração

A jornalista Patrícia Ramos festejou o seu vigésimo quinto aniversário ao lado do namorado e amigos numa divertida noite de sábado no Maeva Bar.

edição 384

de 15 a 21 de agosto de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 15 a 21 de agosto de 2014

edição 384