O Retrato 391 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 391 - Ano VII | de 3 a 9 de outubro de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Chegou a hora! Saiba tudo sobre o processo de votação antes de encarar as urnas O jornal O Retrato esclarece as principais dúvidas dos eleitores para não enfrentarem dificuldades no dia 5. Leia na pág. 07. Bairro

Casa & Decor

| pág. 18

14ª Feira de Flores acontece na Penha Veículos

Eleições 2014: Feiras Livres sofrem alteração no sábado e domingo

| pág. 14

Yamaha MT-09 chega ao País Água

Divulgação

| pág. 06

| pág. 04

Luz no fim do túnel! Outubro deverá trazer chuvas a São Paulo

Mundo das Leis

| pág. 04

Você sabe o que é Benefício de Prestação Continuada? Economia

| pág. 06

IR 2015: Comece a se planejar para aumentar sua restituição Imóveis

| pág. 26

Mitos e verdades de como financiar um imóvel

Cinema

| pág. 10

Juntos, Wagner Moura e Selton Mello estrelam Trash Martin Sheen e Rooney Mara também participam do drama dirigido por Stephen Daldry, diretor de As Horas e Billy Elliot.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

previsão do tempo 6ª feira, 3/10 Mín. 15ºC | Máx. 25ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período. Sábado, 4/10 Mín. 13ºC | Máx. 23ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período. Domingo, 5/10 Mín. 14ºC | Máx. 23ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 2ª feira, 6/10 Mín. 15ºC | Máx. 26ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 3ª feira, 7/10 Mín. 17ºC | Máx. 26ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. 4ª feira, 8/10 Mín. 16ºC | Máx. 23ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol. 5ª feira, 9/10 Mín. 17ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

Fonte: CPTEC

Adote um bichinho e encha o coração de alegria! Depois de um dia corrido de trabalho, não existe nada mais recompensador do que chegar em casa e encontrar com alguém que você ama. Uma pessoa para conversar, assistir um filme ou simplesmente ficar juntinho. Em paralelo a esta sensação maravilhosa, estão os bichinhos de estimação, que passam o dia inteiro, ou pelo menos parte dele, sozinhos apenas esperando você chegar em casa para ganhar um afago. Pensando nisso, no dia 04 de outubro celebra-se o Dia Nacional para Adotar um Animal, uma ótima oportunidade para adotar um cão ou gato, filhote ou adulto, e comprovar que estes seres são capazes de proporcionar muitos benefícios à saúde. Dizem que os animais atuam como terapeutas para as crianças, jovens, idosos, deficientes físicos e mentais, além de reduzirem os conflitos entre casais, ajudando a manter uma vida conjugal mais estável. Contudo, eles

ainda são capazes de prevenir doenças psicológicas e cardíacas, uma vez que eles acabam obrigando os proprietários de animais a passear com os pets. Desta forma, neste final de semana aproveite a oportunidade para visitar feiras de adoção ou até pet shops que tenham animais para adoção: Faça uma boa ação, adote um vira-lata! Conhecidos como SRD (Sem Raça Definida), esses animais são uma mescla de uma ou mais raças de linhagem, e que muitas vezes são deixados de lado por não apresentarem pedigree, mas assim como cães de raça eles são capazes de oferecer um amor enorme e gratificante. Não importa a raça, cães e gatos são companheiros excepcionais! Um abraço e boa leitura! Pamela Schumaher - redacao@jornaloretrato.com.br

em foco BRUNO LEITÃO

fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h)

VAI ACONTECER

DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto realiza a Festa da Padroeira Entre os dias 04 e 08 de outubro, a Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto vai sediar a Festa da Padroeira no Tatuapé. No dia 04, às 16h, haverá a Missa e Bênção das mães; no dia 05, durante todas as missas, será iniciado o Tríduo; no dia 06, às 20h, segundo dia do Tríduo; no dia 7, às 20h, terceiro dia do Tríduo; e no dia 8, após a missa de bênção, realizada por Dom Edmar, acontecerá a distribuição do bolo da Padroeira. Onde: Rua Serra de Japi, 1.172 - Tatuapé. Mais informações: 2671-4152/ 2671-5845.

nhos, nova versão do consagrado Mercado de Pulgas, um dos eventos mais aguardados pelos fãs de quadrinhos e que agora chega a sua oitava edição. Serão cerca de quarenta expositores entre editoras, colecionadores, lojas especializadas, autores independentes e consagrados, que oferecerão seus produtos diretamente ao público. Os ingressos serão vendidos com preço de meia-entrada, por R$ 10, que será válida para todos, e R$ 15 para quem quiser adquirir o pacote com direito à entrada no evento nos dois dias. Crianças com até 10 anos não pagam. Onde: Associação Beneficente Osaka Naniwa Kai - Rua Domingos de Moraes, 1581 - Vila Mariana. Hor.: das 10h às 22h. Para mais informações, acesse: www.facebook.com/ FestivalGuiadosQuadrinhos.

to beneficente em prol às obras assistenciais da instituição. Brincadeiras, bazar, brinquedos vão garantir a diversão, além de barracas de salgados, doces e refrigerantes na área gastronômica da festa. Crianças da creche ainda farão apresentações de dança em diversos gêneros musicais. A entrada é gratuita. Onde: Rua Professor Raul Briquet, 220 - Mooca. Mais informações: 2965-9575.

Exposição Lygia Frojuello e seus Pequenos Pintores

Até o dia 02 de novembro, de 2ª a domingo, das 9h às 19h, o Centro Cultural da Penha vai realizar mais uma exposição da artista plástica e professora Lygia Frojuello e seus pequenos pintores, que atraCreche Irmã Chiquinha vés de algumas pinceladas enconorganiza 11ª Festa das tram seu verdadeiro eu. O evento Festival Guia dos contará ainda com apresentações Crianças Quadrinhos 2014 de fantoches, danças e esculturas. A entrada é gratuita. Onde: Largo No dia 04 de outubro, das 11h30 do Rosário, 20 - Penha. Mais inforàs 17h, a Creche Irmã Chiquinha vai Nos dias 11 e 12 de outubro, acontece o Festival Guia dos Quadri- realizar a 11ª Festa das Crianças, even- mações: 9 7573-2234. EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

água

mundo das leis

Mês de outubro deverá 'devolver' chuvas a São Paulo

Famílias podem receber auxílio para cuidar de idosos

Divulgação

BRUNO LEITÃO Quando o assunto é a crise hídrica que, nos últimos meses, preocupa a população paulista, não temos escutado boas notícias. A situação é a mais crítica da história da região. O nível do Cantareira permanece em 'queda livre', a falta de chuvas preocupa, e o 'volume morto' parece ser a única solução até o momento, aliada à conscientização da população. Pois é, mas segundo informação do portal Estado, o CPTEC (Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos) do Inpe (Instituto Nacional gue otimista com as previsões, não de Pesquisas Especiais), afirmou que considera a possibilidade de decrenão existe nenhum elemento que tar de forma oficial o racionamenindique dificuldades para que o pe- to na Capital. Até aqui, o Governo ríodo de chuvas da estação Sudes- continua com o bônus na fatura dos te se inicie, mais precisamente no lo- usuários de água que conseguem cal onde os rios e represas que cons- economizar 20 % ao final de cada tituem o Cantareira. E chuvas com mês, método já afirmado pela prómaior frequência são aguardadas já pria Sabesp (Companhia de Saneana segunda quinzena de outubro, mento Básico do Estado de São Paufato que segundo os próprios es- lo) como satisfatório desde o início pecialistas não garante que o nível do programa. Mesmo com previsões até endo manancial irá subir, isso porque o tempo de secas vivenciado pelas tão positivas, vale lembrar que a Sarepresas fez com que o solo ficasse besp já solicitou uma nova captabastante ressecado e trincado, au- ção do 'volume morto' junto à ANA mentando assim a dificuldade de o (Agência Nacional de Águas) que, manancial começar a encher nova- por sua vez, informou que só recormente, ao menos logo no início do rerá ao procedimento em caso de emergência. Até o fechamento desperíodo chuvoso. Por enquanto, o Governo do Es- ta edição, o nível do Cantareira martado de São Paulo, que também se- cava 6,6 %.

Os cuidados devem ser constantes em qualquer fase da vida, mas é fato que a terceira idade exige mais atenção. Ter um idoso doente em casa ou que já esteja há tempos em uma situação delicada e, muitas vezes, inesperada requer algumas mudanças na rotina da família. Em virtude disso, as famílias com renda mensal per capita igual ou inferior a um salário mínimo podem receber auxílio financeiro para ajudar nos cuidados dos idosos. O que muitas pessoas ainda não sabem, é que os idosos com 65 anos ou mais podem receber o BPC (Benefício de Prestação Continuada), que assegura um salário mínimo mensal para a família que mantém sob seus cuidados uma pessoa nessa faixa etária. De acordo com a Dra. Patrícia Zanotti, advogada do CEPAASP (Centro Paulista de Apoio aos Aposentados e Servidores Públicos), esse é um mecanismo de proteção à velhice que garante assistência necessária para os cuidados durante esta fase. “O pagamento de um salário mínimo mensal para as famílias, já é uma ajuda para custear algumas despesas do idoso, como remédios, terapias e passeios. É importante alertar que com a ajuda desse auxílio, podemos diminuir o grande número de idosos que vivem em asilos ou instituições em condições precárias” , alerta. A família beneficiada deve empregar o dinheiro no uso exclusivo da saúde e bem-estar do idoso, sob pena de responsabilização civil. O BPC é um direito assegurado pela Constituição Federal, e o direito ao benefício está amparado também na Lei 10.741/03, que institui o Estatuto do Idoso. É importante salientar que a família deve comunicar em até 30 dias às autoridades caso haja falecimento do idoso que estava sob seus cuidados. “Devemos deixar claro que o benefício deixa de ser pago quando há aumento das condições de renda per capita da família ou pela morte do beneficiário. O benefí-

cio assistencial é intransferível, portanto, não gera pensão aos dependentes”, aponta a Dra. Patrícia Zanotti. Entenda como o benefício é concedido:

ção desta necessidade e se ela for incapacitante para exercício das atividades laborais ou para os atos da vida cível, logo ela terá este direito.

O RETRATO - Desde quando a lei foi aprovada? DRA. PATRÍCIA - O fundamento constitucional vem desde 1988, mas a lei que criou esse benefício data de 7 de dezembro de1993, com a criação da Lei Orgânica de Assistência Social.

OR - Quais são os critérios para dar entrada no benefício? DRA. PATRÍCIA - O INSS faz toda parte burocrática de requerimento e concessão deste benefício. Trata-se de um processo simples, pois como se trata de um pedido administrativo, a própria pessoa pode fazê-lo. Somente em sede judicial será necessária e obrigatória a ação de advogado. Além disso, o benefício é passível de reavaliação bienal quando de sua concessão e anual posteriormente. Para sua concessão há possibilidade da visita de um assistente social na residência do requerente, essa visita dependerá da disponibilidade de cada agência da Previdência Social.

OR - O BPC (Benefício de Prestação Continuada) é concedido por qual esfera (municipal, estadual ou federal)? DRA. PATRÍCIA - É concedido pela esfera Federal, por meio da SNAS (Secretaria Nacional de Assistência Social), que é responsável pela implementação, coordenação, regulação, financiamento, monitoramento e avaliação do benefício. A operacionalização é realizada pelo INSS (Instituto Nacional do Seguro Social). Ele pode ser requerido em qualquer agência da Previdência Social (apesar de ser um benefício de assistência social, ele é gerenciado pela Previdência Social). Atualmente mais de 3,6 milhões de idosos recebem esse benefício em todo País.

OR - Quais documentos são necessários? DRA. PATRÍCIA - O site da Previdência Social traz uma listagem completa de documentos e requerimentos, porém via de regra são necessários documentos pessoais, comprovante de residência, laudo médico em se tratando de portador de necessidades especiais e comprovante de OR - Para o idoso que já é apo- renda dos componentes do grusentado, ele também pode re- po familiar (pessoas que residam na mesma casa). ceber o BPC? DRA. PATRÍCIA - O BPC, por sua origem de assistência social, foi OR - Qual a média de tempo criado para prestar assistência a para o pedido ser aprovado? pessoas sem renda alguma ou DRA. PATRÍCIA - O pedido ou recom renda máxima de um salá- querimento inicial deverá ser resrio mínimo por pessoa do gru- pondido em 45 dias. Já quando po familiar (que integram a mes- houver necessidade de recursos, ma residência), indiferente de sua sendo ele administrativo, ou na função ou meio de trabalho, ten- própria agência do INSS, o prazo do como público mais específico poderá ser de até seis meses (emidosos. Mas cada caso poderá ser bora a Lei preveja que esta resposta também deveria ser conavaliado socialmente. cedida em 45 dias). OR - No caso de portadores de necessidades, o benefício SERVIÇO: é válido? Centro Paulista de Apoio aos ApoDRA. PATRÍCIA - Ele é válido sentados e Servidores Públicos quando houver a caracteriza- www.cepaasp.com.br

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

bairro

economia

Subprefeitura, empresários e moradores revitalizam área de lazer no Tatuapé

Planejamento pode aumentar restituição de Imposto de Renda para 2015

Quer ganhar mais dinheiro de restituição de Imposto de São 4 mil m² de área verde que receberam melhorias, como instalação de teatro Renda em 2015? Saiba que isso é normal e que você não é o de arena e pista de skate DIVULGAÇÃO/SUBPREFEITURA MOOCA único, muitos contribuintes ficam revoltados, pois acreditaUma ação conjunta entre a vam que o valor a ser recebido Subprefeitura Mooca, a associapoderia ser muito maior, sendo ção de moradores do Tatuapé e que pagam muitos impostos e empresários da região e o Instiainda arcam com vários custos tuto Elos realizaram em apenas como saúde e educação. 25 dias a reforma dos 4 mil m² da Mas, é importante frisar que Praça Braúna, localizada no Tatuisso ocorre porque a preocupaapé. O espaço recebeu também ção com o tema fica limitada a instalação de um pequeno teaos meses de março e abril. Se atro de arena para as crianças e o contribuinte começar a penforam realizados, ainda, serviços sar no imposto que paga com de paisagismo, instalação de meantecedência fará não só com sas e cadeiras, além da construque as preocupações com erção de uma pista de skate. ros sejam menores, como tamCada grupo colaborador cebém possibilitará que se recudeu um tipo de serviço duranpere mais dinheiro na restituite a ação: a prefeitura providenção. "É preciso pensar já em 2014 ciou a documentação, corrigiu para que aumente os valores a os canteiros, instalou o mobiliáEstimulados pelo resultado dores estiveram presentes em to- serem recebidos. Alguns investirio, forneceu materiais e máquinas para a terraplanagem e ou- do processo de revitalização, os das as fases, desde a ideia e o pro- mentos que podem ser utilizados tros serviços. Já o Instituto e os munícipes instituíram um gru- jeto até a execução dos serviços. a favor do contribuinte em relação ao imposto são previdência empresários cuidaram das reu- po gestor, que irá monitorar o privada e doações passíveis de seniões com os interessados pelo local, fazer inovações, manuten- SERVIÇO: rem abatidas. Mas é importante projeto, além da captação de re- ções constantes, novas parcerias Praça Braúna cursos, planejamento, metodolo- além de, em médio prazo, orga- Rua Bom Sucesso x Rua Santa ter em mente que depois que acabar o ano nada mais pode ser feigia, pintura e instalação dos brin- nizar a Associação dos Amigos da Lúcia Praça. Lembrando que os mora- Tatuapé to. A tão falada cultura do brasiquedos e playground. leiro de deixar o imposto de renda para última hora não tem apenas reflexo em erros que podem levar à malha fina, ela também tem como resultado a diminuição da restituição dos contribuintes", explica Welinton Mota, diretor executivo de consultoria contábil. As ações podem ser desde Rua Comendador Gil Pinheiro A Supervisão Geral de Abaste- suas atividades interrompidas: as mais simples, como guardar cimento, da Secretaria de DesenSubprefeitura Vila Prudente / adequadamente todos os comvolvimento, Trabalho e Empreen- Subprefeitura Mooca provantes de gastos com educaSapopemba dedorismo, responsável pelas fei- * Sábado ção e saúde até mesmo as mais ras livres da Cidade, informa que - Rua Adelino de Almeida Castilho * Sábado sofisticadas, como doações e re- Avenida Morais Costa algumas feiras livres serão susalização de previdências priva- Rua José Joaquim pensas nos finais de semana em * Domingo das. Contudo, o especialista aler- Rua Felice Tosi que ocorrerão as eleições. - Rua Conselheiro Belisário ta, "a primeira coisa que deve ser Atendendo a um pedido do - Rua Tuiuti avaliada para ter a restituição, é se * Domingo Tribunal Regional Eleitoral de São - Rua Buenópolis houve valores retidos, caso contrá- Rua José Zappi Paulo, as feiras próximas aos lorio não há o que se restituir". cais de votação serão suspensas Subprefeitura Aricanduva / - Rua Dr. Vicente Giacaglini Para quem quer abater pla- Rua Tolstoi de Carvalho nos dias 4 e 5 de outubro, sába- Formosa / Carrão no de previdência privada, é im- Rua Almirante Otacílio Cunha do e domingo. * Sábado portante deixar claro que isso Caso ocorra segundo turno, a - Rua Francisca de Paula apenas poderá ocorrer quando suspensão valerá também para é feito no modelo PGBL, em um Confira mais endereços em: os dias 25 e 26 de outubro. Con- * Domingo limite de 12% do valor tributáhttp://migre.me/m3Awm fira as feiras da região que terão - Rua Luis Pinto

Eleições alteram funcionamento de algumas feiras livres

Divulgação

vel total, antes de qualquer dedução. Também é dedutível do IR para quem já contribui para os sistemas previdenciários oficiais, como trabalhador do setor privado, autônomo ou funcionário público. Nos casos de despesas médicas, odontológicas, instruções, pensões alimentícias judiciais para garantir a restituição basta guardar adequadamente os documentos. É importante não passar informações nessas áreas que não estejam em conformidade com a realidade. "O Fisco está fechando o cerco às informações irregulares a partir de evoluções tecnológicas e cruzamento de informações, tudo o que for declarado deve ser comprovado adequadamente", conta o diretor. Welinton Mota ainda acrescenta que as doações podem ser uma forma de direcionar o dinheiro que paga ao Governo para ações que tragam benefícios para a comunidade, mas isso vale somente para quem faz a declaração completa do Imposto de Renda. O limite é de 6 % do IR devido as destinações aos fundos de direitos da criança e do adolescente, as doações e os patrocínios para projetos enquadrados como incentivo a atividades culturais, artísticas e incentivos a atividades audiovisuais. SERVIÇO: Confirp www.confirp.com.br

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

eleições

Eleições 2014

Chegou a hora de votar! Quais documentos são necessários para levar no dia da votação? O que são votos brancos e votos nulos? O jornal O Retrato esclarece essas e outras dúvidas para os eleitores BRUNO LEITÃO No dia 05 de outubro, milhões de brasileiros deverão ir às urnas em todo o Brasil para decidir quem serão os responsáveis por 'tocar' o País nos próximos anos. E sempre que a data das eleições se aproxima, é comum que surjam dúvidas no eleitor, desde quais documentos levar no ato do voto, como também, por exemplo, qual a diferença entre o voto branco e o voto nulo, entre outras questões. Por isso, para orientar o eleitor na hora da votação, o jornal O Retrato relacionou algumas das principais dúvidas na tentativa de facilitar a vida do cidadão. Confira! Dia da Eleição - o que levar? Para que o eleitor seja identificado em sua seção eleitoral, deve comparecer portando um documento oficial com foto. Entre os aceitos estão as carteiras de identidade, de trabalho e de motorista.

Além disso, é recomendável que ele leve, ainda, o título de eleitor, para identificar a localização de sua seção eleitoral dentro do local de votação. Lembrando que nestas eleições, serão votados os cargos de deputado estadual, deputado federal, senador, governador e presidente da república. Não obrigatória, mas bastante útil levando em conta o número de cargos elegíveis este ano, uma 'cola' com os números dos candidatos é permitida de ser levada na hora da votação. Quem quiser, no site oficial do TRE (Tribunal Regional Eleitoral) está disponível uma impressão de 'cola' aos eleitores. Para facilitar a sua vida, o jornal O Retrato traz a 'cola' do TRE. Basta recortar e levar no ato da votação. Veja abaixo!

Caso tenha digitado errado, bas- ja, se ficar comprovado que deta apertar a tecla laranja “Corrige”. terminado candidato eleito com Isso deve ser feito para cada car- mais de 50% dos votos nas eleigo que estiver em disputa. ções majoritárias cometeu irregularidades como essas, aí sim a JusVoto de legenda tiça Eleitoral deverá anular o pleiO chamado voto de legen- to e determinar um novo. da é o voto atribuído a determinado partido. O eleitor que não Justificando o voto tem preferência por um candidaQuem estiver fora da cidade to, mas deseja que seja eleito al- onde vota no dia da eleição deguém que concorra pelo partido ve justificar a ausência para não fiX pode atribuir seu voto a este car em débito com a Justiça Eleipartido. A distribuição das vagas toral. Para justificar, basta comna eleição proporcional é feita so- parecer a qualquer local de votamando-se todos os votos dos can- ção da cidade onde estiver, com Como votar na urna eletrônica? didatos do partido (ou coligação). o formulário de justificativa preÉ simples. Basta digitar o nú- E esses votos de legenda também enchido com o número do títumero do candidato escolhido e entram nessa conta, aumentando lo. Esse formulário pode ser obtiapertar a tecla verde “Confirma”. as chances de o partido (ou coli- do antes do dia da eleição no site gação) obter mais vagas. do TRE: www.tre-sp.jus.br ou ainFotos: Divulgação da nos cartórios eleitorais. Quem Qual a diferença entre votos deixar de votar por algum outro brancos e votos nulos? Eles po- motivo, como doença, por exemdem anular a eleição? plo, tem o prazo de 60 dias paOs votos brancos e os nulos ra apresentar o pedido de justinão são computados nem apro- ficativa e o comprovante do moveitados na apuração dos votos tivo ao juiz de sua zona eleitoral, pela Justiça Eleitoral. O branco é que analisará o pedido. Os que aquele em que o eleitor não ma- estavam fora do domicílio eleinifesta preferência por nenhum toral e não justificaram no dia da dos candidatos (há, na urna, a te- eleição também podem justificar cla “branco” para esses casos). Já o a ausência no prazo dos 60 dias voto nulo é quando o eleitor erra após a data da eleição. Quem esou manifesta sua vontade de anu- tiver no exterior no dia da eleição lar, digitando na urna eletrônica tem 30 dias, a partir do seu retorum número que não seja corres- no ao País, para apresentar o pepondente a nenhum partido ou dido de justificativa. Ele deve aprecandidato, por exemplo '00'. sentar o comprovante da viagem De acordo com o código elei- ao juiz eleitoral. toral, só algumas situações autorizam a Justiça Eleitoral a anular a Possibilidade de Segundo eleição, como fraude, interferên- Turno cia do poder econômico ou comVale lembrar que, apenas nas pra de votos, por exemplo. Ou se- eleições para presidente e gover-

nadores, em municípios com mais de 200 mil eleitores, o segundo turno poderá ocorrer. Então, para o candidato se eleger, não basta simplesmente obter mais votos do que seus concorrentes. Ele precisa ir além, devendo obter mais da metade dos votos válidos (excluídos os votos em branco e os votos nulos) para ser eleito, em primeiro ou em segundo turno. Por esse sistema, uma vez obtida maioria absoluta dos votos válidos já em primeiro turno, o candidato é considerado eleito, não se realizando segundo turno. Não tendo sido atingida a votação suficiente por nenhum dos candidatos, haverá a necessidade de segundo turno, oportunidade na qual concorrerão apenas os dois candidatos mais votados no primeiro turno da eleição, considerando-se eleito aquele que conseguir a maioria dos votos válidos em segundo escrutínio. Já os senadores, deputados federais e deputados estaduais são eleitos em uma única votação no primeiro turno. Candidatos Ficha Limpa Saiba mais informações sobre o histórico dos políticos em questão nesta eleição, com informações da Lei da Ficha Limpa, que impede o político condenado por órgãos colegiados de disputar cargos eletivos. Acesse o link: ht tp://congressoemfoco.uol. com.br/noticias/exclusivo-oscandidatos-barrados-pela-fichalimpa-em-2014/

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

educação

edição 391

vá de bike

A importância de criar jogos Ciclovias às pressas com as crianças Quando o jogo é inventado, a brincadeira começa antes, e o brinquedo pode até ser mais divertido do que o comprado

Implementação de malha de vias para bicicletas na Cidade pode se tornar um 'tiro no pé' da prefeitura se não seguir planejamento estruturado

ALESSANDRO AZZONI*

Divulgação

O mercado oferece muitas opções de jogos infantis. Chega a ser difícil escolher entre tantas alternativas, sendo você adulto ou criança. Mesmo com tanta variedade, os especialistas reforçam que, quando o brinquedo é construído pela criança, o resultado é muito mais interessante. “Quando a criança inventa um jogo, ela deixa de ser expectadora e passa a ser protagonista tanto da construção como da brincadeira”, explica Márcia Murillo, pedagoga da Mercur. Para Márcia, é importante que a criança participe ativamente das atividades cotidianas que realiza e que seja atuante, se sentindo parte importante de tudo aquilo que fizer. Pensar, planejar e construir o jogo estimula a criatividade e o desenvolvimento da responsabilidade e da autonomia, além de fazer com que a criança tenha um carinho especial pelo que ajudou a construir. “Por que criar um jogo com uma criança, e não comprá-lo pronto? Aquilo que a criança ajuda a construir tem um valor imensurável. O comprado também tem valor, mas é muito fugaz”, explica a pedagoga. “Sem dizer que um dos momentos mais ricos e importantes desta atividade é o encontro entre crianças e adultos para a exploração daquilo que foi feito”, enfatiza Márcia. Os jogos podem ser dos mais diferentes tipos, entre estes, podemos destacar: · Jogos pedagógicos: são pensados com a finalidade de oferecer à criança uma experiência de aprendizagem relacionada a algum tema específico como, por exemplo, o conhecimento das cores; · Jogos de construção: proporcionam espaço onde a criança pode estimular a sua criatividade através da construção de objetos, formas ou desenhos; · Jogos tradicionais/ folclóricos: todos os que privilegiem aquilo que é tradicional de um povo, de uma região, e que possam traduzir as

manifestações livres e espontâne- · Sempre tenha em casa uma caixa com diferentes produtos, facias das pessoas. litando o acesso a diversos materiais: sementes, tampinhas, barAlgumas sugestões: · Proponha que o jogo tenha al- bantes, fitas, embalagens plástiguma relação com um assunto cas, papéis mais resistentes, folhas que esteja muito vivo no cotidia- diversas, colas, tesouras, lápis, cano da criança (por exemplo: alfa- netinhas hidrocores, entre outros; betização, animais, partes do cor- · Um jogo da memória com fotos po, palavras em inglês etc.). Con- da família é uma boa opção paverse com os professores de seus ra começar. Outra ideia são quefilhos, buscando encontrar assun- bra-cabeças feitos com caixas tos dinâmicos e atuais, de acordo de cartão reutilizadas e imagens com o momento que eles este- de revistas. Basta colar as imagens no papelão e depois cortar jam vivendo; · Pense na construção das regras em peças, formando assim, um do jogo. Considere jogos que quebra-cabeça. não visem tanto à competição, mas sim à cooperação entre os SERVIÇO: participantes; Mercur - www.mercur.com.br

Os 400 km de ciclovias prometidos pelo prefeito Fernando Haddad até o final de sua gestão, em 2015, são um ganho para a cidade de São Paulo. No entanto, questiono se a implementação dessas vias exclusivas para bicicletas é precedida por um estudo elaborado capaz de mensurar os impactos no trânsito, no comércio e na vida das pessoas dos bairros contemplados. Eu participei da reunião do CONFEMA (Conselho do Fundo Especial do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável), que aprovou a liberação de R$ 10 milhões para a construção das ciclovias. Na ocasião, a ideia era que as novas vias exclusivas interligassem as ciclovias construídas junto aos novos empreendimentos viários da Cidade, como corredores de ônibus, novas avenidas ou mesmo o monotrilho, seguindo determinação da gestão anterior, do ex-prefeito Gilberto Kassab. No entanto, o que vejo é que muitas vias estão sendo construídas às pressas, sem aviso prévio aos moradores e comerciantes das regiões contempladas, que acordam pela manhã com uma via vermelha pintada em frente sua casa ou seu comércio. A medida, ao que parece, serve para evitar eventuais polêmicas e protestos das pessoas afetadas, que poderiam não gostar da ideia de perder uma vaga de estacionamento diante de casa ou de sua loja. Além do mais, ainda não vejo interligação entre as ciclovias e diferentes modais de transporte, trazendo a sensação de que as vias estão sendo criadas a esmo. O velho adágio diz que “a pressa é inimiga da perfeição”, e a velocidade com que as ciclovias estão sendo demarcadas é uma prova disso. Em uma das novas vias, na região do Paraíso, há um buraco enorme sobre o qual há uma bicicleta pintada, tornando a via uma armadilha ao ciclista, que deveria estar pedalando com segurança. Se o projeto fosse aplicado com mais cuidado, com

preparação prévia da via, esse tipo de problema poderia ser evitado. A pressa também impede que um projeto mais amplo seja implementado. Por exemplo, se hoje o ciclista tem vias para pedalar, ainda lhe falta locais de estacionamento para sua bicicleta. Ou seja: pode ir de bike ao trabalho, mas não tem onde pará-la com segurança. Se fosse pensado com mais esmero, o projeto paulistano de ciclovias poderia prever também a construção de bicicletários, como o recém-erguido na Avenida Faria Lima - este, diga-se de passagem, construído graças à pressão dos cicloativistas. São Paulo urge por alternativas ao carro como modal de transporte e sou amplamente favorável à construção de ciclovias, assim como mais de 80% da população da Cidade, segundo pesquisa do Data Folha. Apenas questiono o modo de implementação das mesmas. Se fosse mais estruturado, a capital paulista poderia se tornar um exemplo para o Brasil e para o mundo. No entanto, se uma malha mais abrangente capaz de conectar as ciclovias entre si e aos demais meios de transporte, como ônibus e metrô, não for feita, o projeto corre o enorme risco de se tornar um tiro no pé, tornando as ciclovias não mais do que uma faixa vermelha pintada no asfalto. * Alessandro Azzoni é consultor de meio ambiente e especialista em orçamento público. Formado em Ciências Econômicas, com pós-graduação em Mercado Financeiro Internacional na Suíça. Conselheiro reeleito do CADES (Conselho Regional de Meio Ambiente, Desenvolvimento Sustentável e Cultura de Paz) Vila Mariana. Envolvido com diversas causas, é ainda coordenador da Comissão Socioambiental da Distrital Sudeste da Associação Comercial, membro do CONSEG (Conselho Comunitário de Segurança) e do Conselho dos Moradores em Situação de Rua da Vila Mariana, conselheiro do CADES Municipal pela Associação Comercial de São Paulo e do distrito sudeste.

edição 391

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

GASTRONOMIA Dicas para comer bem fotos: Divulgação / imagens meramente ilustrativas

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé Tel.: 2691-6982 - De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 - Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o último cliente. COZINHA ORIENTAL HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 - Jd. Aná-

lia Franco - Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 - Tatuapé - Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 23h. COZINHA VARIADA BACALHOEIRO R. Azevedo Soares, 1580 Tatuapé - Tel.: 2293-1010 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h30 e das 19h à 23h30; 6ª, das 12h às 15h30 e das 19h à 0h30. Sáb., das 12h à 0h30 e dom., das 12h às 17h. LÁ CUCINA DELLA NONA R. Antônio Camardo, 81 - Tatuapé - Tels.: 2503-3010 / 25033991 / 2503-3998 - De 2ª a 6ª das 11h30 às 15h; sáb., dom., e

feriados das 12h às 16h; à noite de 5ª a sáb. das 18h às 0h; domingo das 12h às 21h. PIZZARIAS PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé - Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. EMPÓRIOS FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé - Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 - De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h. Dom., das 7h30 à 13h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Neste final de semana acontece a 2ª edição da feirinha gastronômica na Mooca O Clube Atlético Juventus recebe, nos dias 04 e 05 de outubro, sábado e domingo, das 11h às 20h, mais de 30 expositores que oferecerão diversos tipos de comida, como: massas artesanais, hambúrgueres, coxinha, acarajé, doces italianos, churros, esfihas, cannolis, risotos, sanduiches de porchetta, brus-

chetta de queijo caciocavallo, brownies, brigadeiros entre outras. O evento “começou como uma atração em comemoração ao aniversário do bairro onde, inesperadamente, recebemos mais de 15 mil pessoas. Para esta 2ª edição esperamos um público ainda maior”, explica Francisco Parisi, diretor da Associação Comercial de

São Paulo Distrital Mooca. “Tivemos o cuidado de preservar figuras já conhecidas no bairro e enriquecemos a variedade com alguns participantes veteranos da Feirinha Gastronômica - quem não conhece a Mooca tem a oportunidade de provar comidas típicas, mas também sacia quem busca por novidades”, explica Daniela Narciso, curadora e sócia da KQi Produções, responsável por organizar o evento. SERVIÇO: 2ª Feirinha Gastronômica edição especial da Mooca Rua Comendador Roberto Ugolini, 152 Dias 4 e 5, sábado e domingo, das 11h às 20h Entrada: Franca

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

cinema

teatro

Com filmagens no Rio, Trash chega aos cinemas Baseado no livro homônimo de Andy Mulligan, o longa Trash chega aos cinemas no dia 09. A trama retrata a história de dois meninos, catadores de lixo das favelas do Rio de Janeiro, que encontram uma carteira no meio dos detritos, o que eles mal imaginavam é que suas vidas estavam prestes a mudar para sempre. Quando a polícia local aparece, oferecendo uma bela recompensa para o retorno da carteira, os meninos Rafael (Rickson Tevez) e Gardo (Eduardo Luis) percebem que o que eles encontraram deve ser importante. Junto com outro amigo, Rato (Gabriel Weinstein), o trio começa uma aventura extraordinária na tentativa de fugir da polícia e descobrir os segredos que a carteira contém. Ao longo do caminho, os garotos descobrem a história do dono da carteira, José Angelo (Wagner Moura), e percebem que não podem confiar na polícia, liderada pelo investigador Frederico (Selton Mello)."É claro que Frederico faz coisas desprezíveis, porém também podemos ver um outro lado dele. Ele é um bom pai e um bom marido", defende Mello.

Moura também protege seu personagem: "José Angelo é alguém que trabalhou toda a sua vida por uma causa. Ele não é um mártir, mas estamos falando de alguém que fez algo que ressoa com as crianças, e cuja alma é muito forte.” Coproduzido pela brasileira O2 Filmes e pelas produtoras britânicas Working Title e PeaPie Films, o filme possui direção de Stephen Daldry (Billy Elliot, As Horas e O Leitor), três vezes indicado ao Oscar e ganhador do Prêmio Tony, roteiro de Richard Curtis (Cavalo de Guerra, Quatro Casamentos e Um Funeral, Um Lugar Chamado Notting Hill).

Trash possui, também, um elenco internacional de peso: Martin Sheen e Rooney Mara, que fazem o papel de uma dupla de missionários americanos que trabalha na favela, o desiludido Pai Julliard e sua jovem assistente Olivia, que irão ajudar os garotos na trama.

Renato Carlini e banda Suspicious Minds apresentam Elvis Experience No dia 09, quinta-feira, às 21h30, Renato Carlini se torna Elvis Presley e apresenta ao lado da banda Suspicious Minds um show de uma hora e meia, no Teatro Fernando Torres, composto por mais de 24 sucessos, como Blue suede shoes, Suspicious minds, Always on my mind, Love Me Tender, entre outros. Renato possui entre vários títulos o de vencedor do quadro “O maior imitador do Brasil” do Domingão do Faustão. Além de cativar e impressionar pela elegante, fiel e minuciosa performance, ele possui atributos naturais indispensáveis a

Quarteto apresenta espetáculo de improviso Deu Branco

SERVIÇO: Direção: Stephen Daldry - Elenco: Rooney Mara, Martin Sheen, WagEm cartaz todas as sextas-feiras, ner Moura, Rickson Tevez, Eduardo no Teatro Folha até o dia 31 de outuLuis, André Ramiro, Gabriel Weins- bro, o espetáculo Deu Branco é apretein, Stepan Nercessian - Gênero: sentado pelo quarteto Victor LamoDrama - Distribuidora: Universal - glia, Raphael Ghanem, Vitor Thiré e Classificação: 12 anos Lucas Salles, grupo tático de atores Divulgação especialmente treinados para agir em situações inusitadas por meio do improviso. Dividido em três partes: um esquete ensaiado a cada semana, jogos de aquecimento e jogos fixos, feitos com informações coletadas na plateia, a apresentação e a mediação entre o público e atores em cena ficam por conta do mestre de cerimônias Daniel Almeida. Também participa dessa temporada, como convidada fixa, a vlo-

cover Divulgação

DIVULGAÇÃO

um artista cover, como incrível semelhança física, vocal e idade. Atenção leitor do jornal O Retrato: recorte esta matéria e ganhe 50% de desconto no ingresso (promoção não cumulativa e válida para 2 pessoas). SERVIÇO: R. Padre Estêvão Pernet, 588 Tatuapé Dia 09, quinta-feira, às 21h30 Ingressos: R$ 80 Vendas: www.ingressorapido.com. br ou 4003-1212 Duração: 90 minutos Classificação: Livre

gueira Kéfera Buchmann. Outros convidados especiais aparecem a cada apresentação. “Montamos esse improviso com um formato que nos permite brincar com o público e mostrar que é possível criar algo partindo do nada. Essa interação é necessária. Por meio dela o público pode ter mais interesse pelo teatro”, afirma o ator Lucas Salles. SERVIÇO: Shopping Pátio Higienópolis - Av. Higienópolis, 618 - Terraço - Tel.: 38232323 - Até 31 de outubro - Toda 6ª, meia-noite - Vendas: 3823-2423 / 3823-2737 / 3823-2323 - Ingresso: R$30 (setor 2) e R$40 (setor 1) - Duração: 65 min. - Classificação: 14 anos.

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

entrevista

Aos 70 anos, Edu Lobo ganha “biografia artística” DIVULGAÇÃO

JULIO MARIA/AE

OR - As gerações que não viveram os festivais aprenderam a vê-los como o charme da grande era da música brasileira. Não era isso? EDU LOBO - Para mim, não. Claro que na hora era emocionante, mas eram vitórias que não valiam nada. Muitas pessoas que ganharam festivais não andaram para frente com suas carreiras. O importante é o seu trabalho. Fiquei seriamente triste de ter entrado e ter ganho. Música não é uma corrida de cavalo, entendeu? É impossível comparar Ponteio com O Cantador, que eu acho a canção mais bonita daquele ano. Ela e Eu e a Brisa, de Johnny Alf, eram as mais belas, e não ganharam nada. E vale lembrar do Sabiá, do Tom Jobim (no festival de 1968). Uma música de primeiríssima categoria, que foi vaiada.

Poderia ter sido uma crítica elogiosa no New York Times, a vitória de Ponteio no Festival da Canção ou a execução de uma de suas músicas pelo ídolo Gil Evans, nos Estados Unidos. Poderia ser a glória dos elogios a seus musicais ou, se preferisse, o orgulho pela criação de Beatriz. Poderia ser pela vitória que bem escolhesse, mas os pés de Edu Lobo nunca subiram tantos palmos do chão como no dia em que Vinicius de Moraes falou como falam os amigos: "E aí, Edu? Tem algum sambinha novo para eu fazer uma letra?". Edu Lobo vive seu 70º ano produzindo e visitando o passado. Vai a ele sobretudo na biografia São Bonitas as Canções, escrita por Eric Nepomuceno, recém-lançada. Uma "biografia artística", como diz, que só permite a entrada em questões íntimas quando se refere à dolorosa ausên- OR - Como Tom ficou depois da cia e, mais tarde, ao traumático re- vaia? encontro com o pai, o jornalista Fer- EDU LOBO - Mal, sentido e ofendido. Poxa, ele tinha feito um disnando Lobo. co com o Frank Sinatra! E não foi O RETRATO - Mesmo evitando ele quem foi atrás. Eu me lembro. a fama, você deve ter sido mui- Tom estava no Bar Veloso, em Ipato procurado por ela, sobretudo nema, quando um garçom o chaem 1965, depois que Elis Regina mou: ‘‘Seu Tom, telefonema internavenceu O Festival Internacional cional". "É mesmo? Quem é?" "É o seda Canção com a sua Arrastão. Jo- nhor Frank Sinatra." Ele pensou que fosvem, atraente, os produtores não se mentira e mandou o garçom ir se quiseram fazer de você um galã? danar. O garçom voltou, explicou a siEDU LOBO - Sim, me procuraram tuação e ele foi atender. E o Sinatra disse: "Conheço a sua música e não vejo algumas vezes. ninguém fazendo o que você faz. VaOR - E o que o segurou para não mos gravar um disco?". cair em tentação? EDU LOBO - A música. Eu não es- OR - A MPB viveu mesmo um ratava aqui para ficar rico, não era o cha quando chegou a Tropicália, meu objetivo. Olha, eu não sou ini- de Gil e Caetano? migo das pessoas que levam a vida EDU LOBO - Eles quiseram fazer o assim, cada um faz o que quiser. Eu racha. faço exatamente o que eu quero o tempo todo. Vou dar um exemplo OR - Mas, o que é a Tropicália, que parece mentira, mas é a mais você consegue definir? Seria a absoluta verdade. Depois da vitó- união da música brasileira com o ria de Ponteio (no festival de 1967) rock, em linhas gerais. Luiz Gonfoi me dando uma depressão, um zaga com Beatles. desgosto tão grande por ter entra- EDU LOBO - Isso, Beatles. Eu nundo nessa... Na verdade, eu achava es- ca me interessei, nunca me preocuse negócio de festival... Depois da vi- pei. Não era o que eu queria. Nesta tória de Ponteio, um francês, dono de época, eu estava fascinado pela múboate, me fez um convite para eu fa- sica que vinha de Minas Gerais. Milzer um show em uma cidade próxi- ton Nascimento, Toninho Hort e Roma a Paris. Meu cachê era zero, mas naldo Bastos. Mas as pessoas se esquecem deles quando fazem uma lieu fui feliz da vida.

nha do tempo da música brasileira. anos, mas não era idiota. Vi que ela Eu não gostava da música de pou- ficou transtornada, mas foi rápida no cos acordes. Para mim, quanto mais gatilho: "Meu filho, isso é festa de São harmonia, ritmo e melodia, melhor. João". Claro que não era, só poderia ser meu pai. Quando eu tentava coOR - Fica mais fácil compor aos locar o assunto, ele era abafado, nin70 anos? Afinal, você deve sen- guém falava. Minha mãe tinha nove tir que já garantiu um lugar na irmãos no Recife e nunca nenhum deles se sentou comigo para conhistória? EDU LOBO - Não. Hoje é muito mais tar a verdade. difícil. O nível de exigência fica uma coisa fora do comum. Fico censuran- OR - Como foi o primeiro encondo cada frase, sinto que está tudo tro com seu pai? comum demais. Você trabalha com EDU LOBO - Minha mãe me levou um inimigo dentro de você. Mas é para um passeio sem dizer nada. A esse cara que me obriga a fazer tu- gente estava andando, cruzando a Avenida Rio Branco. Fazia calor e ela do cada vez melhor. usava luvas, as mulheres usavam OR - A relação difícil com seu pai, luvas. Fomos andando pela Praça Fernando Lobo, é a única ques- Mauá até que eu vi um sujeito vintão íntima que permite ser nar- do em nossa direção. Quando ele chegou perto, ela olhou para mim rada no livro. Por quê? EDU LOBO - Eu achei que valia a e falou: ‘‘Este aí é o teu pai" (pausa). pena, isso faz parte da minha vida, Bom, passaram-se anos, saímos junpoderia ter me afetado ainda mais. tos uma vez, mas não foi nada bom. A relação com meu pai não foi normal pelo seguinte: durante muitos OR - Por quê? anos, ninguém me disse nada so- EDU LOBO - Eu me lembro que bre ele. Um dia, eu estava mexendo ele fez uma pergunta, se eu gostana biblioteca da minha mãe, puxei va de desenhar. Eu falei que gostaum livro e caiu uma foto. Vi minha va de ver desenhos, mas que não timãe vestida de noiva com um ca- nha nenhum talento especial para ra que eu não conhecia. Minha avó isso. E então ele disse: ‘‘Que engraçaestava em casa e eu perguntei: "Vó, do, a sua irmã desenha muito bem". E o que é isso?". Eu era pequeno, 9, 10 eu: "Quem?". Eu também não sabia

que tinha irmã! Nem ela sabia que tinha irmão. OR - Vocês recuperaram o tempo perdido? EDU LOBO - Acho que esse tempo perdido fica perdido mesmo. Não volta. A gente começou a se reencontrar quando eu já tinha meus 17 anos. De certa forma, fui responsável por ele voltar para minha mãe. Eles, que se separaram quando eu não tinha nem 1 ano de idade, se casaram de novo quando eu tinha uns 17. Essas histórias todas eu só soube bem depois. Os dois já morreram. OR - Mas ainda é doloroso? EDU LOBO - Não é doloroso, mas sabe quando piorou? Quando nasceu minha primeira filha, a Mari. Foi doído pensar em como uma pessoa consegue desaparecer de um filho. A coisa mais impossível do mundo é eu deixar de ver meus filhos. OR - A música veio preencher um vazio em você? EDU LOBO - A música veio porque tinha que vir. Veio em uma festa, onde conheci Vinicius. Ele me viu tocando, olhou para mim e perguntou se eu tinha algum samba para ele fazer a letra. E eu respondi (respirando fundo): "Puxa Vinicius, claro que tenho".

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

show

livro

Walter Egéa & Os Cabecinhas Tântricos apresentam The rest of WE

Quem, Eu? Uma Avó. Um neto. Uma Lição de Vida

DIVULGAÇÃO

No dia 04, sábado, às 20h, o compositor e saxofonista Walter Egéa apresenta, no Centro Cultural Tatuapé, músicas de seu recém-lançado álbum The rest of WE. Este é o quarto disco da carreira de Egéa e traz compilações de composições que não entraram em nenhum dos outros álbuns do músico, além de uma parceria com Manuel Bandeira na canção Analiaeliana e o funk carioca Funkstones, onde Egéa mistura Miles Davis com funk. Um verdadeiro balaio onde ainda cabem Laurie An-

MARCOS OLIVEIRA/LILIAN COMUNICA

amizade aos que vão em busca de alento para a dor. O mais importante nesta obra foi o fato de tirar o Alzheimer “da sombra”, acabar com o estigma que uma pessoa está condenada a ir para uma clínica de repouso ou seu cuidador ter mais problemas que o próprio doente. É complicado, mas com um pouco de amor e bom humor dá para tornar a convivência mais leve. Há muitas passagens, histórias, relatos de bastidores e só estando com ele e ouvindo tudo que não foi para o livro que as pessoas passam a entender que esse laço entre ele e a avó transcende.

RENATA MARGARIA*

Relatos da convivência do neto Fernando Aguzzoli, que largou tudo para cuidar de sua avó Nilva, que sofria de Alzheimer. Bom, a história do livro é basicamente essa, ele não apresenta apenas relatos dos estágios da doença, mostra que o maior laço, o do amor, pode tornar tudo mais suave, divertido e calmo. Como o próprio autor cita no livro: “Comderson, Debussy e marchinha de partilhar a dor não é sofrê-la no coleticarnaval. Egéa terá o auxílio luxu- vo. É livrar quem dela sofre”. oso de Os Cabecinhas Tântricos, A simplicidade em pessoa, às veformado por Francisco Daud (pia- zes nem ele se dá conta, que hoje é no), Victor Crisci (guitarra), Caê Mar- um ponto de referência para milhaques (bateria), Henrique Castilho res de indivíduos que precisam de (sax) e Mateus Gregório (baixo). uma direção após receber esse diag- contava histórias, relatos das pessoas nóstico e não só dessa doença, mas que dividem com ele a dor do que Informações: SERVIÇO: de todas as outras que o paciente estão passando ou que passaram. Autor: Fernando Aguzzoli - Editora: necessite de cuidados intensivos. Ele confidenciou que responde, às Belas Letras - Preço: R$ 27,90 - 240 Centro Cultural Tatuapé Passei um tempo observando o vezes, com a ajuda de sua mãe, to- páginas. Rua Torrinha, 19 - Tel.: 2639-6936 autor, em sua sessão de autógrafos, dos os contatos que recebe nas reEntrada: Pague quanto quiser. A casa abre às 19h e o início do e vi ali, além de um jovem (ele tem des sociais. Faz questão de ouvir to- *Renata Margaria é colunista da revissó 23 anos), um ser humano diferen- dos que vêm até ele e procura sem- ta Em Dia, leitora compulsiva e apaishow será às 20h. te. Entre uma dedicatória e outra, ele pre ter uma palavra de conforto e xonada por livros. www.musicateatroedanca.com

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 13: Livrai-nos do Mal (dub): 13h15, 16h, 18h45 e 21h35. Sala 14: O Candidato Honesto: 12h (*3), 14h35, 17h05, 19h35 e 22h10.

Sala 1: Os Boxtrolls 3D (dub): 12h10 (*3), 14h30, 16h50 e 19h10 / Sin City 2 - A Dama Fatal 3D (dub): 21h35. Sala 2: O Candidato Honesto: 12h20 (*3), 15h, 17h40, 20h20 e 22h50 (*2). Sala 3: O Protetor (dub): 12h05 (*3), 15h05, 18h05 e 21h05. Sala 4: Lascados: 14h / Lucy (dub): 22h / Se Eu Ficar (dub): 16h15 / Será Que? (dub): 19h25. Sala 5: A Lenda de Oz 3D (dub): 14h10 (*3) e 16h40 (*3) / Até Que a Sorte Nos Separe 2: 14h10 (*4) e 16h40 (*4) / Hércules 3D (dub): 19h40 e 22h05. Sala 6: A Bela e a Fera (dub): 12h30 (*8), 15h20, 18h20 (*6) e 21h10 / Nascido Para Matar: 12h30 (*7), 19h30 (*5) e 23h55 (*2). Sala 7: O Candidato Honesto: 13h20 (*3), 16h, 18h40 e 21h20. Sala 8: Livrai-nos do Mal (dub): 13h30 (*3), 16h10, 18h50, 21h30 e 00h10 (*2). Sala 9: Garota Exemplar (dub): 12h (*3), 15h10, 18h30 e 21h50. Sala 10: Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 12h25 (*3), 15h, 17h50, 20h45 e 23h30 (*2).

Sala 1: A Bela e a Fera (dub): 11h40 (*3), 14hh30, 17h15, 20h e 22h40 (*2). Sala 2: Garota Exemplar (dub): 13h30, 16h50 e 20h30. Sala 3: O Candidato Honesto: 11h35 (*3), 14h05, 16h35, 19h05 e 21h30. Sala 4: A Lenda de Oz (dub): 11h50 (*3), 14h10 (*3) e 16h30 (*3) / Até Que a Sorte Nos Separe 2: 14h (*4) e 16h30 (*4) / Os Mercenários 3 (dub): 19h15 e 22h15. Sala 5: As tartarugas Ninja (dub): 12h (*3), 14h20, 17h05, 19h35 e 22h. Sala 6: O Protetor (dub): 12h10 (*3), 15h, 18h e 21h. Sala 7: Hércules (dub): 19h25 e 21h45 / Lascados: 13h, 15h10 e 17h25. Sala 9: Hércules (dub): 13h20, 15h50, 18h20, 20h45 e 23h15 (*2). Sala 10: Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 14h05, 16h20, 18h55 e 21h50. Sala 11: O Candidato Honesto: 13h05, 15h35, 18h05, 20h35 e 23h10 (*2). Sala 12: Hércules 3D (dub): 22h25 / Os Boxtrolls 3D (dub): 12h50, 15h15, 17h40 e 20h.

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: O Protetor: 15h45, 21h15 e 23h59 (*1) / O Protetor (dub): 13h e 18h30. Sala 2: O Candidato Honesto: 12h15 (*3), 14h30, 16h45, 19h, 21h25 e 23h40 (*1). Sala 3: Maze Runner - Correr ou Morrer: 18h05 / Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 13h30 (*4) / Sin City 2 - A Dama Fatal 3D (dub): 15h50, 20h30 e 23h (*1) / A Lenda de Oz 3D (dub): 13h30 (*3). Sala 4: Se Eu Ficar (dub): 14h20 / Hércules (dub): 12h10 (*3), 16h50, 19h10, 21h20 e 23h30 (*1). Sala 5: Livrai-nos do Mal: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 e 23h45 (*1). Sala 6: A Bela e a Fera (dub): 12h (*3), 14h15, 16h40, 19h05, 21h30 e 23h55 (*1). Sala 7: O Candidato Honesto: 13h15, 15h30, 17h45, 20h e 22h15. Sala 8: Será Que? (dub):

23h40 (*1) / Os Broxtrolls 3D (dub): 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h35. Sala 9: Garota Exemplar: 13h05, 16h05, 19h20 e 22h20. Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: A Bela e a Fera (dub): 13h20 e 18h40 / O Candidato Honesto: 16h05, 21h20 e 00h (*2). Sala 2: Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 12h55, 15h40, 18h15, 20h50 e 23h30 (*2). Sala 3: O Candidato Honesto: 12h40, 15h, 17h25, 19h50 e 22h15. Sala 4: Hércules 3D (dub): 22h30 / Os Boxtrolls 3D (dub): 13h05 (*9), 15h20, 17h40 e 20h10. Sala 5: A Lenda de Oz 3D (dub): 11h20 (*2) / Até Que a Sorte Nos Separe 2: 14h (*4) e 16h25 (*4) / Livrai-nos do Mal (dub): 13h40 (*2), 16h25 (*3), 19h05 (*6) e 22h (*5) / Livrai-nos do Mal: 21h45 (*9) / Nascido Para Matar: 12h30 (*7), 19h30 (*5) e 23h55 (*2). Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$

12,00 a R$ 25,00. Sala 1: O Candidato Honesto: 12h20 (*3), 14h50, 17h20 e 19h40 e 22h10. Sala 2: O Protetor (dub): 11h30 (*3), 14h30, 17h30, 20h30 e 23h40 (*1). Sala 3: Garota Exemplar (dub): 11h, 14h20, 18h, 21h10 (*1) e 00h10. Sala 4: Lucy (dub): 22h30 / Os Boxtrolls (dub): 12h50 e 17h40 / Os Boxtrolls 3D (dub): 15h20 e 20h. Sala 5: A Bela e a Fera (dub): 14h / Lascados: 11h50 (*3) / Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 16h40, 19h20 e 22h20. Sala 6: A Lenda de Oz (dub): 13h40 (*3) e 16h20 (*3) / Até Que a Sorte Nos Separe 2 : 13h40 (*4) e 16h20 (*4) / Os Cavaleiros do Zodíaco - A Lenda do Santuário (dub): 19h10, 21h40 e 23h50 (*1). Sala 7: Livrai-nos do Mal (dub): 13h30, 16h10, 18h50, 21h30 e 00h20 (*1). Sala 8: O Candidato Honesto: 13h10 (*9), 15h50, 18h20, 20h50 e 23h20 (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 1: Garota Exemplar (dub): 14h30, 17h30 e 20h30. Sala 2: Isolados: 15h20 e 17h20 / Livrai-nos do Mal (dub): 19h15 / O Protetor (dub): 21h40. Sala 3: Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 14h40, 17h, 19h30 e 21h50. Sala 4: O Candidato Honesto: 15h, 17h10, 19h20 e 21h30. Sala 5: A Lenda de Oz 3D (dub): 14h50 / Hércules 3D (dub): 16h45 e 19h10 / As Tartarugas Ninja 3D (dub): 21h20. Sala 6: Os Boxtrolls 3D (dub): 14h15, 16h50, 19h e 21h10. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Garota Exemplar: 11h25 (*3), 14h40, 18h e 21h20. Sala 2: A Lenda de Oz (dub): 16h50 (*2) / Maze Runner Correr ou Morrer (dub): 13h30, 16h10 (*9) e 18h50 (*9) / Maze Runner - Correr ou Morrer: 21h40 / Nascido Para Matar: 12h30 (*7). Sala 3: O Candidato Honesto: 13h10, 15h50, 18h30, 21h e 23h30 (*1). Sala 4: A Lenda de Oz (dub):

11h (*3) e 13h50 (*7) / O Protetor: 14h (*8), 17h05, 20h05 e 23h05 (*2). Sala 5: Hércules 3D: 23h (*10) / Lucy: 20h20 (*6) / Nascido Para Matar: 19h30 (*5) e 23h55 (*2) / Os Boxtrolls 3D (dub): 13h (*8), 15h25 e 17h55 (*6). Sala 6: 12 de Junho de 1993 - O Dia da Paixão Palmeirense: 12h30 (*2) / O Candidato Honesto: 12h40 (*9), 15h, 17h30, 20h e 22h30.

dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão não será exibida sábado e domingo. (*5) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*6) Esta sessão não será exibida quarta-feira. (*7) Esta sessão será exibida somente domingo. (*8) Esta sessão não será exibida domingo. (*9) Esta sessão não será exibida sábado. (*10) Esta sessão será exibida somente sexta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo

Leão (23/07 a 22/08) Certifique-se de prometer apenas aquilo que estiver ao seu alcance para não perder a credibilidade com relação às pessoas que lhe são mais caras. Permaneça com a mente voltada apenas para o lado positivo para vencer qualquer dificuldade.

Escorpião (24/10 a 21/11) Esta semana trará oportunidades de fazer novas amizades e conhecer melhor as pessoas que estão próximas. Você vai descobrir que compartilham muitos interesses. Seu senso de detetive vai ajudá-lo a separar o joio do trigo com segurança.

Aquário (20/01 a 18/02) Saia da rotina e amplie o círculo de amizades. Há um enfoque positivo no setor social animando-lhe a obter novos conhecimentos que poderão trazer excelentes oportunidades. Mantenha sua energia em alta cultivando pensamentos otimistas.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Uma energia positiva estará fluindo em sua vida ajudando você a diversificar em novas direções. É um momento de namoro e romance. Tome atitudes que surpreendam seu parceiro afetivo e será surpreendido muito além de sua imaginação.

Virgem (23/08 a 22/09) Será benéfico fazer uma avaliação de como você tem tratado seu corpo físico ultimamente. Você perceberá que as flutuações em sua saúde são diretamente proporcionais ao seu comportamento. Uma boa qualidade de vida exigirá algumas mudanças.

Sagitário (22/11 a 21/12) As relações passageiras poderão deixar um rastro de desgaste, afastando-o de seu desejo de ternura e afeto. Solte as emoções intensas dos últimos tempos e siga adiante com menos conexões com o passado e mais confiança no futuro.

Peixes (19/02 a 20/03) Sua tendência de cuidar dos desprotegidos mostra sua sensibilidade e também suas melhores qualidades. Tenha em mente que essa compaixão pelas almas oprimidas faz uma grande diferença em suas vidas. Seja coerente com o que diz seu coração.

Câncer (23/06 a 22/07) No setor profissional você deverá ficar

Libra (23/09 a 23/10) Um intercâmbio com uma amizade sin-

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

www.coquetel.com.br Acessório usado no varal

9 3

3 7

2 9

Variedade de laranja para bebês Galho da rezadeira Alain Delon, ator

4 6

(?) Gil, apresentador da TV Deserta; desabitada Preposição de lugar e tempo

Escrevi (carta)

7 6

Roedor da família da capivara (bras.)

Tricampeão (red.) A parte de dentro

6 3

Quem perdeu o juízo pela idade 1a vogal Juros de (?), forma de multa

Consoantes de "hora" Então (pop.)

Letra final do verbo no infinitivo

Escuta (?): o popular "grampo"

Que é vendido separadamente

Daniel Azulay, desenhista

Forma de protesto do trabalhador

Instrumento musical antigo "Mamãe, Eu (?)", marcha carnavalesca

A palavra do espirro Local de atuação do surfista

Adriana Calcanhotto, cantora

5 3

Sufixo de "doçura" Sílaba de "hábil"

Propaganda

Solo; chão Valor energético dos alimentos

Acreditar 1, em algarismos romanos (?) de arroz, cosmético facial

SOLUÇÃO

2 9 7 4 5 8 3

9 7 2 3 6 1 4

3 2 4 6 9 1 8 5 7

7 1 6 4 5 8 3 9 2

2 4 8 5 6 7 1 3 9

5 7 3 1 4 9 2 6 8

6 9 1 3 8 2 7 4 5

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

INSTRUÇÕES

O som da vaia Deputado (abrev.)

Informação nova e útil (gír.)

BANCO

Solução T E C A H R A U L I E M R A M A Q U D E E R P O

Orelha, em inglês

O remédio para diminuir a tensão

P A N N I T U D R A R I I L I H I A M D A C R A

Batata da perna (Anat.) Palavra de despedida

Interjeição para enxotar galinhas

Expedição africana de caça Aquela pessoa Transmite

S E L A X L E F O A G A A R R P I R A T E D I G A N A T C E V E U R A B L I C I S O L O R I

Capricórnio (22/12 a 19/01) Seu forte desejo de ambição o levará a tomar atitudes mais arrojadas em sua carreira. Pense em alguma estratégia criativa de marketing que o fará sobressair-se dos demais. Estarão favorecidos os negócios e transações em sociedade.

P R T E G A D M O R D E G R O P U P C A

sudoku

Um dos maiores colecionadores de vinil, o engenheiro de implosões Manoel Jorge Dias, conhecido como “Manezinho”, está se desfazendo das “bolachas”. Boa parte dos vinis foi vendida a José Alves Carlos Freitas, maior colecionador do ramo em todo o planeta. Porém, uma outra parte está à venda no Casarão do Vinil, situado na rua dos Trilhos, 1.212, na Mooca. O local, maior acervo de vinil da América Latina, recebe gente de toda parte da Cidade em busca de raridades, que podem ser adquiridas por R$ 5. Os apaixonados por música podem visitar o comércio, que fica aberto apenas nos fins de semana, das 9h às 18h. Mais informações pelo telefone 2645-2808.

Touro (20/04 a 21/05) As cenas de ciúmes serão algo que deverá eliminar de sua vida de uma vez, para mostrar uma atitude mais segura e de confiança na pessoa amada. Concentre-se na geração de energia positiva com sua personalidade vibrante e inteligente.

Casarão do Vinil, na Mooca, reúne grande acervo por preços populares

cera poderá lhe ajudar a trazer consciência para resolução de alguns impasses em sua vida familiar. A melhor maneira de solucionar as questões será enfrentá-las com sentimento de amor e compaixão.

Cantor, compositor, produtor e multi-instrumentista, o paulista Adriano Cintra lança seu primeiro trabalho solo em outubro. As 13 faixas de Animal foram compostas pelo próprio Adriano entre dezembro de 2012 e o Carnaval de 2013. Nasceram em inglês, idioma que predominou também nos repertórios de Thee Butchers Orchestra, Cansei de Ser Sexy e Madrid, entre outras bandas em que o músico atuou e atua desde o começo da carreira, nos anos 1990.

atento para situações que necessitem de resoluções urgentes e efetivas. Aja com sabedoria e bom senso e deixe a impulsividade para outros momentos. Sua intuição mostrará o melhor caminho a seguir.

Adriano Cintra realiza primeiro trabalho solo

Áries (21/03 a 19/04) Você terá equilíbrio sendo mais moderado, realista e objetivo. O momento é excelente para fazer algo que realmente faça a diferença na vida de alguém que você ame muito. Mostre sua habilidade de ser uma pessoa carinhosa e amiga.

Divulgação

ELIANE LIMA MEYER*

drops

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

3/ear. 4/preá. 5/greve. 6/atchim — safári. 11/panturrilha.

edição 391

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

VEÍCULOS

edição 391

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico duas rodas Fotos: DIVULGAÇÃO

Destaque da MT-09 é a força JOSÉ ANTONIO LEME / AE Apresentada aos brasileiros no Salão Duas Rodas de 2013, a Yamaha MT-09 chegará ao País em outubro. A naked, montada em Manaus em regime de CKD, com peças importadas do Japão, vem de série com freios ABS, motor de três cilindros e 847 cm³, que gera 115 cv e parte de R$ 35.990 - as cores roxa ou laranja, mais garfos dourados e uma faixa no tanque, acrescentam R$ 600 à tabela. Com visual despojado, o novo modelo tem painel de instrumentos digital simples e pequeno. Ainda assim, traz conta-giros

e indicação do modo de condu- to é a velocidade de abertura das borboletas do acelerador. ção ativo no momento. No “sport”, as respostas ficam ariscas e a moto empina com faRodando O motor oferece bom tor- cilidade. Já no "chuva", as aceleque a partir de baixas rotações, rações ocorrem de forma suave. Como tem quadro feito de o que se traduz em respostas rápidas em arrancadas e reto- alumínio, a MT-09 pesa apenas madas de aceleração. Com bai- 191 quilos. Graças a isso, mudar xo nível de vibrações, o três-ci- de trajetória com ela é uma tarelindros é o maior trunfo da no- fa bem fácil. A posição de guiar também é bastante confortável. va Yamaha. Já os freios a disco, duplo na A transmissão tem seis velocidades, com engates precisos e dianteira de 298 mm e simples na traseira de 245 mm, são muiboa relação de marchas. O novo modelo oferece três to potentes, mas pouco progresmodos de condução: sport, nor- sivos. O resultado é que o sistemal e chuva. O que muda confor- ma acaba estancando a moto me a opção escolhida pelo pilo- agressivamente.

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

lançamento fotos: DIVULGAÇÃO

Aston Martin Vanquish é joia da coroa KARINA CRAVEIRO / AE Tudo o que há de melhor em pedrarias e metais preciosos faz parte das joias da coroa britânica. E o que existe de mais moderno na engenharia da Aston Martin está no Vanquish, cupê feito para celebrar os 100 anos da marca inglesa, que é oferecido no Brasil por R$ 1,85 milhão e, de tão exclusivo, nunca participou de um filme de 007. Sucessor do DBS, o esportivo tem motor 6.0 V12 de 573 cv, tração traseira e câmbio automático de seis marchas.

Com peças feitas de alumínio e fibra de carbono, pode acelerar de 0 a 100 km/h em 4,1 segundos. O interior é um luxo só. A cabine está repleta dos tais materiais nobres, como detalhes de alumínio e fibra de carbono, revestimentos de couro nos bancos e alcântara no teto. Isso na unidade avaliada, pois o acabamento pode ser feito de acordo com o gosto do freguês. Basta encomendar, há uma infinidade de opções de personalizações. O som Bang & Olufsen tem mil watts de potência distri-

buídos por 15 alto-falantes. A central multimídia inclui tela sensível ao toque de 6,5", navegador GPS e permite checar informações sobre o funcionamento do carro. Graças aos inúmeros ajustes disponíveis para o motorista, é muito fácil encontrar a melhor posição de guiar. Mas a regulagem manual de altura e profundidade do volante, que seria considerada normal em veículos, digamos, convencionais, passa a ser um pecado mortal em um modelo dessa categoria e faixa de preço.

dades como São Paulo. Por ser Lorde em fúria Isso posto, é hora de acelerar. muito baixo, é preciso cuidado Com a chave de cristal inserida no com lombadas, valetas e a buramiolo no painel central, o V12 des- queira do asfalto. Tudo fica melhor quando as perta e urra de forma instigante. Basta pressionar o botão "D" (dri- marchas são trocadas manualve) para acionar o câmbio e liberar mente. Para isso, há borboletas toda a cavalaria desse lorde inglês. na coluna de direção. Ao acionar o modo Sport, por Ao pisar de leve no acelerador, o Aston arranca com força e meio de um botão no volante, mostra que tem potência de so- mudam as respostas do motor, bra para engolir o asfalto. É preci- som do escapamento, câmbio so cuidado, pois os mais de 63 qui- e suspensão. Aliás, por ser muilos de torque convidam a acelerar to dura, como convém aos esforte e fazem as costas grudarem portivos de estirpe, após algum tempo a bordo a coluna comeno banco. Definitivamente, o Vanquish ça a reclamar. Mas, convenhamos, não é um carro para rodar em ci- quem se importa?

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 391

acesse dicas e promoções DIVULGAÇÃO

Shopping Penha realiza 14ª Feira de Flores Sucesso nos anos anterioPara comemorar a chegada da primavera, o Shopping Pe- res, o evento ainda oferece nha promove a 14ª Feira de Flo- ao público mais de cem esres até 15 de outubro na Pra- pécies, entre flores e plantas ça de Eventos do empreendi- ornamentais (como carnívomento. O diferencial desta edi- ras, bonsais de frutas e cacção é a promoção de orquíde- tos), medicinais (boldo, baas a partir de R$ 9,99. As cores bosa, doril), aromáticas (arruexóticas da flor também são da e alecrim) e condimentos um grande atrativo, já que os (orégano, manjericão, hortelã, visitantes podem encontrar cebolinha, coentro, salsinha), orquídeas azuis, roxas e verdes. que permitem aos visitantes

criarem sua própria horta em casa. Vale lembrar que a exposição é gratuita. SERVIÇO: 14ª Feira de Flores Até 15 de outubro, de 2ª a sáb., das 10h às 22h. Dom. e feriados, das 12h às 20h. Shopping Penha - Praça de Eventos - Rua Dr. João Ribeiro, 304 Tel.: 4003-7210

edição 391

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

Pets em casa exigem adaptações na decoração Divulgação

LORENA TABOSA E NATÁLIA MAZZONI /AE Quem tem animal de estimação deve saber que, aos poucos, eles acabam tomando conta da casa. Pelo menos aqueles com donos mais liberais, que não se importam em dividir o quintal, o sofá ou a casa toda com eles. Para melhorar a ambientação do bicho de estimação da família, a arquiteta Silvana Lara Nogueira cuidou da reforma do quintal de uma casa em Tamboré. "O espaço não é muito grande, tem 30 m², mas o casal de clientes queria transformá-lo em uma área pensada para o bem-estar do cachorro", explica. Como o cão é da raça golden retriever, grande e um pouco bagunceiro, a ideia foi eliminar tudo o que ele pudesse derrubar ou remexer, como a grama. No lugar, foi colocado um piso de mosaico português na cor bege, que dá aderência às patas do animal e é de fácil limpeza. Para que o ambiente não ficasse muito árido, foram colocadas duas jardineiras verticais e um banco fixo

de madeira cumaru, que o cachorro não consegue mover. Na área também foi construído um canil com piso de porcelanato, que ajuda a evitar escorregões. O espaço, de 8 m², serve de abrigo para o melhor amigo da família nos dias de chuva. No caso do apartamento da jornalista Luciana Siqueira, na Vila Olímpia, o antigo escritório, de aproximadamente 7 m², foi preparado para a chegada dos irmãos felinos Haroldo, Nicolau e Monalisa. Os três foram adotados por Luciana, que é voluntária na ONG Adote um Gatinho. No espaço é possível encontrar prateleiras e túneis de madeira, feitos por encomenda no site Vida de Gato, e arranhadores. "O serviço do marceneiro iria sair muito caro, então, optamos pelo site. Infelizmente, ainda não há muitas lojas que vendam esse tipo de produto no Brasil", conta. Mas, apesar de terem um quarto para chamar de seu, os gatos circulam por todo o imóvel, cujas janelas receberam telas para evitar acidentes. Alice, a filha de Luciana, de apenas 1 ano e 4 meses, convive bastan-

te com o trio, o que requer cuidado redobrado com a higiene. "Limpamos a caixa de areia duas vezes ao dia. Mesmo que tenham pelo curto, são escovados todos os dias e ainda passo lenços umedecidos neles." A procura por móveis que atendessem às necessidades dos gatos e, ao mesmo tempo, não interferissem negativamente na decoração motivou o designer Frank Morais a criar uma linha de arranhadores, módulos e camas para os felinos. "Fiz algumas peças para a minha casa e postei na internet. O negócio começou a deslanchar, já que no Brasil não existem muitas peças assim", diz Morais. Alguns produtos da linha estão na casa de Carol Junqueira, sócia no negócio. "Instalei os módulos em cima do sofá e os quatro gatos aproveitam muito. É como um playground para eles", explica. Quando a brincadeira cansa, os bichos se espalham pelas caminhas dispostas na sala. Uma, com espaço para se esconder, tem a altura exata do braço do sofá, um truque para que eles não afiem as unhas na lateral do móvel.

DIVULGAÇÃO

Transforme sua casa com as cores vivas da primavera Com dicas práticas e simples, aproveite a estação mais colorida do ano para mudar a pintura e a decoração do seu lar Com a chegada da primavera, as cores voltam a reinar nas ruas e nas roupas. E por que não nas paredes? Se a ideia é trocar a pintura nessa época, o melhor é escolher as cores que serão tendências nas próximas estações. A dica do momento é trocar os tons sóbrios por mais vibrantes, que combinam perfeitamente com o clima quente da primavera e do verão. Cores mais fortes como o verde, azul, roxo, rosa, amarelo e laranja ditaram as tendências em objetos, móveis e luminárias na última feira de design de Milão, que terminou em agosto deste ano. Essas tonalidades podem ser a inspiração para revestir sua parede na Primavera e no Verão. Para Celso Capociama, consultor especializado em tintas, é possível deixar a decoração mais bonita, agradável e sofisticada sem gastar muito. Pequenos detalhes e uma nova cor ou técnica na parede já farão toda a diferença.

Capociama ainda conta que aposta nas yummy colors, colorações parecidas com doces e frutas. Mas é bom atentar-se para formar uma combinação harmoniosa. “O ideal é usar a cor preferida, mais escura, na parede principal e, nas outras, manter a pintura em cor neutra. Revestir uma segunda parede com a cor complementar à escolhida também pode dar um ótimo resultado". Para outra profissional do segmento, Angela Chapper, as cores vibrantes melhoram o astral do ambiente e também influem em nosso ânimo: "É comprovado que as cores afetam nosso bem-estar, além de renovar qualquer espaço. Enquanto as cores quentes elevam o humor, cores frias trazem sensação de calma”, finaliza. SERVIÇO: Futura Tintas www.futuratintas.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014 fotos: DIVULGAÇÃO

edição 391

Esforço recompensado NATÁLIA MAZZONI / AE Dois jovens recém-casados tinham planos bem específicos para a nova casa. Mas, mesmo tendo certeza do que queriam, as coisas não foram simples como imaginavam. Dificuldades em achar fornecedores e orçamento que não permitia grandes extravagâncias fizeram com que a obra no apartamento de 90 m², na Vila Madalena, virasse quase uma caça ao tesouro, comandada pelas arquitetas Andrea Lucchesi e Carolina Razuk, do escritório Lucchesi e Razuk Arquitetura de Interiores. "O casal é carioca e queria no apartamento que a atmosfera divertida e leve que trouxe de lá, mas não de uma maneira literal. Acho que essa ideia está nas escolha de decoração que fizemos", conta Carolina. Para tornar o ambiente mais apropriado ao dia a dia do casal, as arquitetas mexeram na estrutura original do imóvel em uma obra de oito meses, que mudou a metragem de todos os cômodos. Um dos quartos deu lugar ao closet da suíte e outro virou escritório, que futuramente deve abrigar o quarto do bebê. A cozinha foi integrada à sala e a área de serviço ficou maior. "Decidimos descascar todos os pilares e revestir uma das paredes da sala com tijolos, que receberam uma camada de tinta branca."

O balcão que separa a cozinha da sala foi o item que deu a largada ao que seria uma longa busca para conseguir viabilizar os sonhos do casal. "A princípio a bancada seria feita com um mármore que eles ganharam de presente de casamento, mas percebemos que o resultado não se enquadraria no resto da decoração. Chegamos a pensar em usar uma peça de madeira de demolição, mas, por fim, decidimos juntos fazer uma bancada de cimento, com mesa acoplada", conta Carolina. Unanimidade entre os moradores e as arquitetas, a madeira de demolição era, desde o início, a opção preferida para revestir o piso da sala e dos quartos, mas o orçamento alto exigiu um certo esforço. "Fomos em busca de fornecedor com preço mais baixo e a cliente acabou encontrando um no interior. Usamos até as sobras, para fazer as bancadas das pias dos banheiros", explica Carolina Para a cozinha, o ladrilho hidráulico que colore o chão foi feito sob encomenda, com as cores que se espalham pelo resto da casa, o amarelo e o verde, que está até nas janelas, na copa da árvore que fica bem na altura do terceiro andar. "O casal participou da escolha de tudo, até quis incluir os cobogós para dar um toque vintage e eu aprovei. É um projeto que teve total envolvimento dos donos da casa."

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

ESPORTE

edição 391

na, agora o time volta as aten- Santos ções para o Campeonato Brasileiro onde tem um grande jogo Equipe santista a fazer neste sábado, dia 4, con- encara o Flamengo tra o Grêmio, às 16h20, em Por- de olho no G-4 to Alegre. Além de enfrentar um granDepois de vencer o Botafode adversário longe de seus do- go fora de casa, por 3 a 2, em mínios, o clube do Morumbi ain- partida válida pelas quartas de da terá que superar a ausência final da Copa do Brasil, o Sande alguns atletas que estão sus- tos voltará o foco para o Campensos, como é o caso de Alva- peonato Brasileiro. O adversáro Pereira, Denilson e Luis Fabia- rio será o Flamengo que, no no. Para suprir os desfalques, o meio da tabela, quer decidir técnico interino Milton Cruz de- quais serão os reais objetivos ve utilizar Reinaldo, que tem ca- em disputa na competição. Já racterísticas mais defensivas que a equipe paulista tentará a viMichel Bastos, no lugar do uru- tória para encostar nos primeiguaio. Já para a vaga de primei- ros colocados. Porém, o feito ro volante, Hudson deve ganhar não será fácil, levando em connova oportunidade. ta que, até o momento, o alviOutro jogador que é dúvida negro praiano venceu apenas para o confronto é o zagueiro An- duas partidas fora de seus doGuerrero comemora o primeiro gol do Timão diante do Atlético-MG tônio Carlos, que sofreu uma con- mínios. A partida entre FlamenCorinthians tida por 2 a 0, o clube do Parque onato Brasileiro será no dia 8, quar- tratura muscular na coxa direita go e Santos acontecerá no dia São Jorge pode até perder por um ta-feira, quando às 19h30, a equi- e não sabe se terá condições de 4, sábado, no Estádio do MaraGuerrero consegue gol de diferença que avançará à pe visitará o Botafogo no Maracanã. jogo. canã, às 16h20. semifinal do torneio. Quem passar, Com tantos problemas, o atuliberação da seleção enfrenta o vencedor do confronal comandante do time até brine enfrenta o Galo no Acompanhe o to entre Flamengo e América-RN. São Paulo cou com a situação. “Eu já perdi o segundo jogo sono no dia que o Muricy foi para o Campeonato Com desfalques, hospital (risos). São muitos proble- Brasileiro Um dos principais jogadores do Palmeiras Tricolor se prepara mas, vamos esperar pela recuperaTimão, o atacante Paolo Guerrero foi ção do Antônio Carlos. É um jogo convocado para defender a seleção Verdão acerta Devido às eleições que ocorpara encarar o importante e temos de jogar com peruana nos amistosos contra Chile rem neste domingo, dia 5, a 26ª Grêmio toda a nossa força. Por isso, poupa- rodada do Brasileirão acontece e Guatemala, nos dias 10 e 14 de ou- contratação de tubro, respectivamente. Mas, a dire- goleiro do Ceará Após a vitória por 1 a 0 do mos Kaká e Ganso contra o Huachi- no sábado, dia 4, com cinco jotoria alvinegra entrou em um acorgos iniciando às 16h20: o FlamenTricolor na Copa Sul-America- pato”, disse Cruz. do com a Federação Peruana de Fugo pega o Santos no Maracanã, Desgostosa com as atuações Rafael barros / Ceará.com tebol e conseguiu a dispensa do ca- dos arqueiros palmeirenses nos úlo Fluminense recebe o Bahia no misa 9 da segunda partida. Com isso, timos meses, Fábio e Deola, a direMané Garrincha, o Coritiba faz o Guerrero participa do jogo de volta toria do Palmeiras resolveu se meclássico contra o Atlético Paracontra o Atlético Mineiro marcado xer e ir atrás de um novo nome para naense no Couto Pereira, o Vitópara o dia 15 de outubro no Minei- o gol alviverde. Vale lembrar que o ria mede forças com o Botafogo rão, válido pela Copa do Brasil. no Barradão e o Grêmio encara titular da posição é Fernando Prass, Mesmo com a presença do mas o goleiro está machucado há o São Paulo na Arena do Grêmio. peruano, o técnico Mano Mene- alguns meses e a previsão de retorJá às 18h30, ocorrem outras três zes ainda terá alguns desfalques no ainda segue incerta, embora a partidas: o Corinthians enfrenta contra o Galo, como Elias e Gil, diretoria confirme que a volta aos o Sport na Arena Corinthians, o que estarão a serviço da Seleção gramados está próxima. O escolhiCruzeiro tem pela frente o InterBrasileira para os jogos contra Ar- do foi Jaílson, de 33 anos, que esnacional no Mineirão e o Criciúgentina e Japão, além de Lodei- tava no Ceará, mas chegou a um ma busca a vitória diante do Atléro, que foi chamado por Óscar Ta- acordo amigável com a diretoria tico Mineiro no Heriberto Hülse. bárez para representar o Uruguai do clube e agora vestirá o manto Um pouco mais tarde, às 21h, diante de Arábia Saudita e Omã. Goiás e Figueirense fecham a rodo clube paulista. O próximo comCom a vitória na primeira par- promisso do Palmeiras no Campe- Jaílson, goleiro do Ceará, é o novo reforço do Verdão dada no Serra Dourada.

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Condomínios-clube exigem serviços de qualidade AMILTON SARAIVA* Nos condomínios atuais é muito comum encontrar áreas de piscina, espaço gourmet, quadras, parques infantis, decks, academia, salão de jogos e praças de encontros, composições que até algum tempo atrás eram encontradas apenas em imóveis de alto padrão. Este conjunto de serviços forma os condomínios-clube, com a proposta de oferecer mais conforto ao morador, e em alguns casos existem até pequenos centros de compras para que o condômino não precise se deslocar muito para obter o que precisa. A segurança é um ponto imprescindível nos condomí-

nios, mas para possuir um diferencial é preciso investir em lazer e comodidade para que o morador sinta-se realmente em casa. Visto isso, para gerir um condomínio com muitos serviços de forma eficaz é preciso ter um pessoal bem treinado. Muitas administradoras acabam, então, optando por serviços terceirizados por causa da praticidade, não ter a necessidade de lidar diretamente com folhas de pagamento, treinamentos ou mesmo quanto a faltas, já que no caso de ausência outra pessoa é enviada para substituir o funcionário. Anualmente, o crescimento pela procura destes serviços terceirizados varia entre 25% e 30%. E ainda, em um condomínio grande, por exemplo, que requer muitas demandas, não dá para esperar que alguém sozinho, muito menos um morador, cuide de tudo. Ninguém mais possui tempo para fazer estes tipos de trabalho hoje em dia, daí a importância das empresas especializadas. Ter pessoas bem preparadas para executar essas atividades acaba por aliviar

Divulgação

também o síndico, que po- prestar os serviços terceiri- conter o conjunto de medide se dedicar mais à admi- zados: saber sobre como é das de acordo com as caracnistração e, quando neces- o treinamento dado aos fun- terísticas próprias do consário, atender aos morado- cionários, se há um exame domínio. Portanto, atentarres sem ter que se preocu- de perfil para cada profissio- -se a estas medidas é pospar se outros serviços estão nal contratado. É importante sível assegurar sobre a quasendo bem realizados. Por solicitar levantamento técni- lidade dos serviços realizaisso, é importante pesqui- co por empresa especializados, além de contribuir com sar e analisar bem a empre- da para que elabore um pro- a comodidade dos moradosa que será escolhida para jeto de segurança, que deve res em condomínios-clube,

garantindo-lhes assim mais conforto, lazer, higiene, segurança e até mesmo facilidade quanto a questões administrativas. *Amilton Saraiva é especialista em condomínios da GS Terceirização www.gsterceirizacao.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391

Dicas para ajudar o comprador na hora do financiamento imobiliário prador tenha conhecimen- · Existe algum profissional responsável por auxiliar o to sobre o assunto. cliente nesta situação? Para ajudar os futuros Casa ou apartamento? Sim, os corretores de Realizar o sonho de adquirir proprietários, abaixo, alum imóvel é um dos gran- guns mitos e verdades para imóveis especializados e des objetivos de muitos bra- esclarecer as principais dú- consultores imobiliários. A sileiros. Para isso, o financia- vidas na hora de fechar o fi- imobiliária tem uma função importante, que é não mento bancário é uma das nanciamento bancário: deixar o cliente assinar um saídas para que essa conquista aconteça cada vez · O financiamento bancá- contrato de compra e venrio é muito complexo e da antes da aprovação do mais cedo. crédito, além de assessoO financiamento bancá- demorado? Depende de dois fato- rar o cliente. Tem comprario nada mais é do que um procedimento em que a res, a documentação do dor que assume o comproinstituição financeira forne- imóvel estar regularizada e misso antes de ter o crédice recursos ao cliente, esta- de o comprador ter o cré- to e isso prejudica na hora belecendo prazos e parcelas dito aprovado. O que pode do procedimento. Contar a serem pagas durante um demorar é se estes dois fa- com uma assessoria jurídilongo período, que pode tores estiverem incorretos. A ca é importante para auxivariar de 10, 15 ou mesmo maioria dos bancos oferece liar nesse caso. 30 anos. Mas, para que isso financiamentos imobiliários aconteça sem transtornos e, e o período é relativo. Se a · Assessoria imobiliária poprincipalmente, que seja re- documentação for entregue de facilitar no processo? Sim, pode facilitar. A asalizado de uma forma con- de forma correta para a insfortável para o consumidor, tituição, pode-se levar cerca sessoria já tem um relacionamento com a grande maioria é fundamental que o com- de 15 dias.

* FABIANO NEAIME

dos bancos, além de ter co- · Quais são os principais nhecimento profundo sobre documentos necessários o assunto, podendo direcio- na hora de financiar um nar o cliente para cumprir um imóvel? prazo mais curto de espera e orientar sobre todos os trâmi- Se o cliente for assalariado, os documentos são: tes e documentações. - RG (Carteira de Identidade), · O tempo médio para apro- original e cópia; vação do financiamento - CPF (Cadastro de Pessoa Físidepende do banco que ca), original e cópia; - Comprovante de estado civil, escolher? Nem sempre. A maior di- original e cópia; ficuldade é comprovar ren- - Comprovante de renda (Hoda. Atualmente, há bastan- lerite), original e cópia. Caso seja autônomo ou te autônomos e profissionais liberais, que precisam com- profissional liberal é necesprovar renda e apresentar sário comprovar renda por ao banco. A instituição pre- meio do contrato de prescisa entender o ramo de ati- tação de serviços, declavidade deste cliente para, as- ração do Imposto de Rensim, liberar ou não o crédito da, declaração do sindicapara o comprador. A institui- to da categoria, registro de ção financeira entende que recebimento por trabalhos pode haver risco e, por isso, prestados ou uma Declaração Comprobatória de não aprovar.

Recepção de Rendimentos (Decore), feita por um contador. Atenção aos pequenos detalhes - Confira nos principais órgãos se não existem pendências no nome da empresa que está vendendo o imóvel; - Atualize e prepare os documentos com antecedência, isso ajuda a ganhar tempo quando achar o imóvel que melhor agrada; - Trabalhe num cenário conservador na hora de comprar um imóvel, é necessário se resguardar para não haver frustrações. * Fabiano Neaime é diretor da Qualiti Imóveis, consultoria imobiliária com 18 anos de atuação no setor em São Paulo.

retratos fotos: ROSANA HIDALGO

República dos Camarões nas lentes do jornal

A equipe do restaurante posa para O Retrato.

Fotos: Divulgação

11ª Edição da Corrida Shopping Aricanduva

Cerca de quatro mil pessoas deixaram a preguiça de lado e levantaram cedo no domingo para participar da corrida promovida no último dia 28.

edição 391

de 3 a 9 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 3 a 9 de outubro de 2014

edição 391