O Retrato 392

Tatuapé, Mooca e região Edição 392 - Ano VII | de 10 a 16 de outubro de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Em visita ao Tatuapé, Haddad anuncia mudanças no Ceret Nova iluminação e colocação de gradil no entorno do parque estão entre as propostas do prefeito. Leia na pág. 07 Divulgação

Diversão garantida no Dia das Crianças · Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum conta com programação musical e feira de brinquedos - pág. 04 · A lenda de Oz (foto) estreia no cinema - pág. 12 · Shoppings promovem atrações especiais para meninos e meninas - pág. 08 · Chef mirim Rebeca Chamma ensina a fazer uma saborosa receita - pág. 10

Outubro Rosa

| pág. 06

Mundialmente conhecida, campanha luta contra o câncer de mama

Fórmula Truck

| pág. 19

Guaporé recebe Fórmula Truck para antepenúltima corrida de 2014

Casa & Decor

| pág. 21

Saiba como guardar, de forma adequada, as roupas de inverno

Imóveis

| pág. 22

Estado de conservação do imóvel atrai novos inquilinos

02

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

edição 392

previsão do tempo

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

6ª feira, 10/10 Mín. 19ºC | Máx. 31ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

Sábado, 11/10 Mín. 21ºC | Máx. 32ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

Domingo, 12/10 Mín. 21ºC | Máx. 31ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

2ª feira, 13/10 Mín. 18ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

3ª feira, 14/10 Mín. 19ºC | Máx. 30ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

4ª feira, 15/10 Mín.20ºC | Máx. 32ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

5ª feira, 16/10 Mín. 19ºC | Máx. 31ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

03

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

Outubro Rosa: na luta contra o câncer de mama De olho na saúde da mulher, a campanha Ou- ria a incidência cresce rápida e progressivamente, tubro Rosa surgiu com o objetivo de conscienti- por isso é tão importante que mulheres a partir zar sobre a importância da prevenção e do diag- desta idade deem mais atenção à sua saúde e reanóstico precoce do câncer de mama. Conhecido lizem os exames preventivos.

Nesta edição, na página 06, é possível ler uma mundialmente, o ato tem como símbolo um laço rosa que estimula a participação de pessoas, em- matéria que conta com mais detalhes sobre como presas e entidades na luta contra a doença. De surgiu a ação, quais os sintomas da doença e ainacordo com dados do INCA (Instituto Nacional da medidas preventivas que se aplicadas podem de Câncer José Alencar Gomes da Silva), o cân- contribuir muito para a qualidade de vida de muicer de mama é o mais comum entre as mulhe- tas mulheres. Confira!

Seja você homem ou mulher, não deixe de peres, respondendo por 22% dos casos novos por ano e segundo tipo mais frequente no mundo. dir para amigos e familiares para também abraçaSe diagnosticado e tratado, o prognóstico é re- rem a causa. Pense nisso!

E ainda tem mais em Bairro, Eleições, Água, Dia lativamente bom.

Em contrapartida, o Brasil ainda possui taxas de das Crianças, Gastronomia, Cultura & Lazer, Veículos, mortalidade por câncer de mama elevadas, mui- Esporte, Casa & Decor, Imóveis e Retratos.

Um abraço e boa leitura! to provavelmente porque a descoberta da doença ainda é diagnosticada em estágios avançados.

Ainda segundo o INCA, a doença é relativamen- Pamela Schumaher te rara antes dos 35 anos, mas acima desta faixa etá- redacao@jornaloretrato.com.br

em foco

1188

CET Fonte: CPTEC

fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

BRUNO LEITÃO

ESTÁ ACONTECENDO Projeto Caminhada está com vagas abertas no Shopping Metrô Boulevard Tatuapé Promovido há 16 anos no Complexo Tatuapé e tendo como o principal objetivo convidar os participantes à convivência saudável por meio do incentivo à prática de exercícios físicos, o Projeto Caminhada envolve homens e mulheres, que se reúnem entre 7h e 10h, para o início das atividades.

Entre as atrações, caminhada, ginástica, alongamento, dança e artesanato em um lugar confortável, seguro e limpo, longe do frio e da chuva. A ação também oferece palestras sobre os mais variados assuntos, como nutrição, direitos da melhor idade e saúde. A participação é gratuita. A faixa etária para participação é acima de

55 anos. Onde: Shopping Metrô Boulevard Tatuapé - Rua Gonçalves Crespo, esquina com Rua Tuiuti (integrado à Estação Tatuapé do metrô). Mais informações através do telefone 2225-7000.

VAI ACONTECER Curso de Noivos A Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto está com inscrições abertas para o tradicional Curso de Noivos, que será realizado no dia 25 de outubro, das 13h às 22h. Os interessados podem obter mais informações na secretaria. Local: Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto - R. Serra de Japi, 1.172 - Tatuapé - Tels.: 2671-4152/2671-4213.

Sub Aricanduva promove Oficina da Revisão do Zoneamento Visando contribuir para a

melhor compreensão dos munícipes sobre a revisão do Plano Regional Estratégico, que terá suas primeiras audiências públicas em dezembro próximo, a Subprefeitura Aricanduva / Formosa / Carrão sai na frente e promove no dia 11 de outubro, a partir das 09h, a Oficina da Revisão do Zoneamento da Sub Aricanduva.

Aberta ao público, a Oficina abordará também a Lei do Uso e Ocupação do Solo. Será uma boa oportunidade para técnicos das áreas de engenharia, arquitetura e urbanismo, além da população em geral, conhecerem as propostas para revisão da Lei n.º 13885/2004, sancionada pela ex-prefeita Marta Suplicy e que passará por revisão.

Onde: Auditório Fernando Henrique Cardoso, da Universidade Cruzeiro do Sul - Campus Anália Franco - Avenida Regente Feijó, 1.295. Mais informações através dos telefones: 2295-4852 / 96568-1315.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Bruno Leitão, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho.

Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição.

O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

04

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

eleições

água

No segundo turno, Marina espera propostas de Aécio para definir apoio

Ministério público entra na Justiça por redução na captação de água do Cantareira

chapa da Ex-ministra no PSB, Beto taria de ver Aécio apoiar está o comAlbuquerque afirmou que Marina promisso com uma reforma política No último dia 5 de outubro, a aguarda pelo pronunciamento das que inclua o fim da reeleição e manpopulação brasileira conheceu os propostas do candidato tucano pa- datos coincidentes de cinco anos. dois candidatos que irão disputar o ra poder 'cravar' ou não seu apoio ao Além disso, o passe livre estudantil cargo de presidente da nação em PSDB durante as campanhas do se- e as escolas em tempo integral.

BRUNO LEITÃO No dia 9, o horário eleitoral volnova eleição, que vai acontecer no gundo turno. Vale lembrar que Marina obteve cerca de 22 milhões de tou a ser exibido na TV, às 20h30 e dia 26 deste mês.

Por meio de uma ação na Derrotada na disputa presiden- votos (21,32% dos válidos) no primei- a partir do dia 10, às 7h, voltará a ser Justiça, uma 'revisão imediata' cial, Marina Silva é aguardada por ro turno das eleições.Ainda segun- escutado nas rádios. O primeiro de- da captação de água do Sistema todos para dizer em qual candida- do Albuquerque, dentre as questões bate presidencial vai acontecer já na Cantareira está sendo exigida peto deverá focar seu apoio. Vice da importantes que a ex-ministra gos- terça-feira, dia 13, na Bandeirantes. los Ministérios Público e Federal.

A ação é resultado de uma investigação sobre a crise do Cantareira feita pelos promotores do Gaema (Grupo de Atuação Especial de Defesa do Meio Ambiente de Campinas e Piracicaba) e foi ALEXANDRE PANEBIANCO ajuizada na 3.ª Vara da Justiça Federal de Piracicaba, em conjunO Centro Cultural Tatuapé apreto com um procurador da Repúsenta uma programação diferenciablica. Além da Sabesp, são réus da neste Dia das Crianças para pais e na ação a Agência Nacional de filhos. E o domingo começa com a Águas (ANA) e o Departamento Feira de Troca de Coisas & Brinquede Águas e Energia Elétrica de dos, na qual tanto os adultos quanSão Paulo (DAEE), órgãos regulato as crianças poderão trazer aquedores. Ainda não houve nenhule objeto que não mais lhes serve, ma decisão sobre o caso. mas que por certo poderá servir a Segundo divulgou o portal alguém e quem sabe ainda não leEstado, os promotores alegam vam algo que há muito estavam que “enquanto não for imposto querendo. Depois a Camerata Ad Libitum apresenta música clássica 10h - Feira de Troca de Brinque- do Pífano coordena uma oficina um limite máximo de utilização das onde as crianças aprenderão a fa- águas disponíveis no Sistema Cane jazz com destaque para a flauta dos & Coisas e o violino, a criançada participa fa- As crianças e os adultos podem tra- zer seu próprio pífano, melhor ain- tareira, evidentemente continuará zendo perguntas aos músicos. Na zer aquele brinquedo ou aquela da, levarão o instrumento para ca- a Sabesp contando com a possibilidade de avanço da captação por sequência o músico e educador Lu- coisa que já não usam mais e trocar sa. R$ 25,00 13h - Jogos e brincadeiras com a bombeamento até o possível esgociano do Pífano ensinará a criança- com outros amiguinhos. tamento dos reservatórios”. da a fazer e tocar seu próprio pífano 11h - Concerto Didático - Flauta Cia. PopoArte A Cia. Teatral fará brincadeiras e joA vazão atual do manancial (instrumento muito parecido com e Violino a flauta e que tem sua origem no Os violinistas Natasha Matsuu- gos teatrais que remetem à antiga é 19,7 mil litros por segundo, núnordeste brasileiro). Por fim a Cia. Po- ra, Thais Felisbon e Guilherme Jor- infância. Amarelinha, esconde-es- meros considerados altos pepoArte propõe jogos e brincadeiras ge e os flautistas Flavia Cunha, Wal- conde, rouba-lata, cabra-cega fa- los especialistas, que receiam por uma antecipação do esgoque remetem à antiga infância, co- ter Egéa e Albertho Athila falam um zem parte do programa. tamento das águas do Cantareimo a amarelinha, o pega-pega, a ca- pouco das curiosidades e particulara caso a vazão não seja revista. bra-cega, o rouba-lata, bolinha de ridades do violino e das flautas trans- SERVIÇO: Nos planejamentos do Governo, gude. “Tá aí a oportunidade de um dia versal e doce, e tocam músicas de Centro Cultural Tatuapé a 'seca' do reservatório acontecedas crianças diferente, agora só faltam Bach, Debussy e Satie.

Rua Torrinha, 19 rá na primeira quinzena do mês vocês... Até lá”, comenta o idealizador 12h - Oficina de Pífano Tel.: 2639-6936 O pesquisador e músico Luciano Entrada Franca que vem, dados que motivaram do centro Walter Egéa.

BRUNO LEITÃO

Divulgação

música

Dia das Crianças no Centro Cultural Tatuapé

os Ministérios a entrarem com a ação judicial.

No mesmo documento, consta também a tentativa de impedir o uso integral da segunda cota do 'volume morto', de 106 bilhões de litros. A justificativa seria que, se retirada toda esta quantia, 2,8 milhões de pessoas na região de Campinas seriam comprometidas no abastecimento direto, isso porque a liberação acontece pelas comportas no fundo das represas. Vale lembrar que o uso ainda não foi autorizado. Além destas exigências, o Ministério solicita um plano das medidas necessárias para a recuperação do manancial em até cinco anos.

Até o fechamento desta edição, o nível do Sistema Cantareira, de acordo com dados divulgados no site da Sabesp, era de 5,4% da capacidade, o menor já registrado na história.

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

05

06

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

outubro rosa

O poder rosa contra o câncer de mama nando Carvalho

Criada em 1997 nos Estados Unidos, a Campanha Outubro Rosa tem como intuito alertar as mulheres para a prevenção e conscientização contra a doença.

BRUNO LEITÃO Outubro é o mês oficial da campanha Outubro Rosa, um movimento mundial de mobilização da prevenção ao câncer de mama, cujo objetivo principal é propiciar uma expansão da consciência sobre a importância do diagnóstico precoce, ampliando assim as chances de cura da doença, além dos direitos da mulher de realizar mamografia na rede pública.

Concebido em 1997, nas cidades de Yuba e Lodi, na Califórnia, o movimento tem como característica marcante a cor rosa, usada para colorir ambientes de acesso público espalhados pelas cidades ao redor do mundo. No Brasil, em 2002, por uma iniciativa de algumas mulheres simpatizantes com a causa da campanha, o Obelisco do Ibirapuera foi o primeiro monumento no País a ficar iluminado na cor rosa.

Porém, em 2008, a Femama (Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama) trouxe pela primeira vez o movimento organizado para o Brasil. “Desde aquele ano, todo mês de outubro são programadas mobilizações de grupos de pacientes, oficinas, eventos, palestras e debates, em diversas regiões

A equipe do jornal O Retrato também apoia a Campanha Outubro Rosa do País”, conta a mastologista e presidente voluntária da Femama Dra. Maira Caleffi.

De acordo com o Inca (Instituto Nacional de Câncer), no Brasil há estimativa de 580 mil novos casos de câncer em geral para 2014, sendo 57.120 casos novos apenas de câncer de mama.

O câncer de mama feminino é o tipo de câncer mais frequente nas regiões Sul (71 casos/100 mil), Sudeste (71 casos/100 mil), Centro-Oeste (51 casos/100 mil) e Nordeste (37 casos/100 mil). Na região Norte é o segundo mais incidente (21 casos/100 mil).

Já a incidência em homens é bem rara e representa menos de 1% do total de casos de câncer de mama.

Sintomas Os principais sinais e sintomas em relação ao câncer de mama são: Divulgação

caroço e/ou inchaço no seio, irritação ou irregularidade na pele, como covinhas ou franzidos, que fazem a pele se assemelhar à casca de uma laranja, dor no mamilo ou inversão do mamilo (para dentro), vermelhidão ou descamação do mamilo ou pele da mama, saída de secreção (que não leite) pelo mamilo e caroço na axila.

As células do corpo humano sofrem mutações devido a fatores hereditários ou ambientais como o uso do álcool, cigarro ou alimentação inadequada. “Se o organismo é saudável estas células são eliminadas, caso contrário, quando o sistema imunológico está alterado, estas células se multiplicam descontroladamente. O tumor maligno de mama tem a sua origem no crescimento desordenado de células no tecido mamário, cujas células malignas têm a capacidade de invadir as células normais ao seu redor e se proliferarem”,

tiva, histórico familiar, fatores comportamentais, mutações genéticas e obesidade.

A principal forma de evitá-la é o diagnóstico precoce através do autoexame mamário mensal a partir dos 20 anos, realização de exames Prevenção Ainda segundo a Dra. Cristina, clínicos uma vez ao ano e mamograo câncer é uma doença silenciosa. fia anual a partir dos 40 anos.

Para prevenção do câncer em “Quando surge algum sintoma, geralmente ele já está em estado avançado, geral, as orientações são: não fumar, por esse motivo, os exames preventivos realizar atividades físicas, fazer sexo são tão importantes. Quanto mais ini- seguro, usar protetor solar, realizar cialmente for diagnosticada, maiores diariamente a higiene oral, cuidado serão as chances de cura, além de per- com bebidas alcoólicas, ter uma alimitir um tratamento menos agressivo. mentação saudável e fazer exames Nos estados iniciais a possibilidade de regularmente. cura chega a quase 100%”, afirma.

Ele conta também que não há SERVIÇO: uma prevenção direta para o cân- Carelink cer de mama, mas alguns fatores es- www.carelink.com.br tão relacionados ao aparecimento Outubro Rosa de tumor maligno, como: ingestão www.outubrorosa.org.br de álcool, alimentação inadequa- Femama da, sedentarismo, idade reprodu- www.femama.org.br explica a oncologista Dra. Cristina Castella. Os principais fatores de risco para o câncer de mama estão relacionados aos aspectos endócrinos, genéticos e idade.

Shoppings da região participam da Campanha O Central Plaza Shopping parti- sobre a doença. Além disso, a págicipa do Outubro Rosa pelo segun- na oficial do estabelecimento no Fado ano consecutivo realizando cebook (www.facebook.com/cenações que têm o objetivo de aler- tralplazashopping) apresenta dicas tar e conscientizar seus clientes. Na e ações diárias de conscientização. programação, durante todas as sexJá a fachada do Shopping Anátas e sábados do mês de outubro, lia Franco foi tomada pela cor rosa, das 14 às 20h, promotoras uniformi- em apoio à campanha e terá a iluzadas distribuem pins do símbolo minação especial exibida ao públida campanha e material explicativo co até o dia 31 de outubro.

SERVIÇO: Shopping Central Plaza Shopping Av. Dr. Francisco de Mesquita, 1.000 Vila Prudente Shopping Anália Franco Av. Regente Feijó, 1.739 Jd. Anália Franco

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

07

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

bairro

87º aniversário da fundação do bairro de Vila Zelina ganha programação especial Tradicional Concurso de Miss Vila Zelina, Feira Gastronômica, Corrida e Caminhada fazem parte do evento A Vila Zelina, maior reduto de imigrantes lituanos de São Paulo e grande concentração de imigrantes do leste europeu e Bálcãs, completa 87 anos de fundação em outubro. Para comemorar, serão realizadas atrações e festas ao longo do mês.

As comemorações acontecem a partir do dia 11, sábado, às 19h, com o Concurso Miss Vila Zelina & Leste Paulistano. Em seguida, será realizada homenagem solene às Personalidades e Empresas do Ano de 2014.

Já no dia 18, sábado, das 10h às 17h, será feita a ação social Dia da Comunidade, na Igreja Batista Boas Novas. As atrações serão oficina cultural e de artesanato, aferição de pressão, atendimentos veterinários e médicos, praça de alimentação, sorteio de

brindes, palestras, recreação, orientação jurídica, financeira e de recursos humanos e oficina gastronômica russa.

No dia 19, das 10h às 18h, será feita a Festa do Leste Europeu de São Paulo, na rua Aracati Mirim, ao lado do Parque Ecológico de Vila Prudente. A programação conta com shows, bandas musicais, grupos folclóricos, praça de alimentação e artesanato típico.

Já no dia 30 de novembro os festejos encerram-se com III Corrida e Caminhada de Vila Zelina que parte da rua Aracati Mirim, na Vila Zelina.

Confira a programação: · Dia 11 de outubro, às19h - Concurso de Miss Vila Zelina & Leste Paulistano /Homenagem Solene às Personalidades e Empresas do Ano de 2014.

O concurso abrange as categorias Miss Vila Zelina & Leste Paulistano - Mulheres de 18 a 30 anos; Miss & Mister Melhor Idade - Mulheres/Homens a

partir dos 60 anos; Miss & Mister Teen sicais, grupos folclóricos, pra- Meninos e Meninas de 13 a 17 anos; ça de alimentação e artesanaDesfile Mirim - Meninas de 6 a 12 anos to típico.

- Participação aberta a todos os re- Local: R. Aracati Mirim (ao lado do sidentes ou trabalhadores da Zona Parque Ecológico de Vila Prudente) Jardim Avelino.

Leste de SP. Local: Anfiteatro do Colégio Franciscano São Miguel Arcanjo - R. Cam- Programação artística: - 10h - Banda da GCM - Hino Naciopos Novos, 153 - Vila Zelina. nal Brasileiro · Dia 18 de outubro, das 10h às 17h - 10h40 - Associação de capoeira - Dia da Comunidade - Ação Social Dente de Ouro - Brasil Oficinas culturais/artesanato, aferi- - 11h10 - Banda Musical Santa Banda ção de pressão, atendimentos vete- - 11h50 - Escola Núcleo Arte & Saúde rinários e médicos, praça de alimen- - Primaballerina tação, sorteio de brindes, palestras, - 12h20 - Associação Cultural Grupo reciclagem, recreação, orientação ju- Volga Coral e Danças - Rússia rídica, financeira e de recursos hu- - 12h50 - Grupo Folclórico Tirol manos e oficina gastronômica russa. - Áustria Local: Igreja Batista Boas Novas - R. - 13h20 - Grupo Folclórico Jadran Marechal Malet, 611 (esquina com - Croácia R. Manaias) - Parque Vila Prudente. - 13h50 - Coral Lituano De São Paulo - Lituânia · Dia 19 de outubro, das 10h às - 14h20 - Grupo Folclórico Ramby18h - Festa do Leste Europeu de nas - Lituânia São Paulo - 87º Aniversário de Fun- - 14h50 - Grupo Folclórico Kilikia - Armênia dação do Bairro de Vila Zelina Shows artísticos, bandas mu- - 15h20 - Companhia Balalaika de

Fernando Haddad apresenta novas mudanças para o Ceret BRUNO LEITÃO Na quarta-feira, dia 8, o prefeito de São Paulo Fernando Haddad compareceu ao Ceret (Centro Esportivo e Recreativo do Trabalhador) para divulgar novidades que serão implementadas no parque, visando melhorias aos moradores e frequentadores da região.

Pautas principais do encontro ficaram por conta da remoção de todo o muro que cerca o local para a colocação de um gradil, conforme já existe em outros parques da região, além do projeto São Paulo Mais Iluminada, que vai proporcionar ao local 675 novas luminárias, gerando ao usuário uma maior sensação de segurança, principalmente para aqueles que praticam atividades no período noturno. “Aqui vai ficar muito

bonito. Vocês verão a mudança que vai dar, remover o muro e colocar o gradil.

Acho que São Paulo tem muro demais, quando deve ter menos. Fizemos isso no Clube Tietê, na Chácara do Jóquei, vocês perceberão conforme for acontecendo. A iluminação fará com que as pessoas utilizem o parque com segurança à noite, além de também facilitar o acesso de bicicletas pela ciclovia. Nem todo mundo pode usar o Ceret de dia. Com este investimento vamos ter um parque que pode ser usado até oito, dez horas, meia-noite”, afirmou Haddad.

Ao longo do mês, a secretaria municipal de Serviços instalará no local 367 pontos de iluminação com lâmpadas de vapor metálico, no total de 675 luminárias. A obra tem duração aproximada de 30 dias e receberá investimentos de R$ 1,3 mi-

lhão. As novas lâmpadas são mais duráveis, emitem luz branca, reproduzem melhor as cores e iluminam mais em comparação com as de vapor de sódio.

Segundo o prefeito, o parque não era um parque municipal, e sim do Governo do Estado, por isso não possibilitava investimentos, fato que, tas melhorias, também a longo prazo”. agora, foi revertido a favor da população da região. “Por que não inves- O povo fala!

Durante o encontro, moradores tíamos? Não era certo ainda o destino desta área, e como ainda não nos da região interromperam o discurso pertencia, não era possível, a própria lei do prefeito para fazer algumas reivinnão permitia. Fui então até o governa- dicações, como por exemplo novos dor e disse que, como o destino do par- aparelhos de ginástica para os idosos que é continuar como tal, poderiam e também uma permissão para a enser passados os direitos à Prefeitura, por trada de animais, hoje proibidos de um prazo superior a 20 anos, pois daí circularem no parque. Além de proa prefeitura poderia investir no parque. meter atender aos pedidos, o prefeiEle entendeu e nos cedeu por 99 anos, to também sinalizou com a instalapermitindo que sejam planejadas mui- ção de internet sem fio no local, re-

Danças - 15h50 - Grupo Folclórico Chaverim - Israel - 16h20 - Círculo Cultural Nadejda Grupo Troika - Rússia - 16h50 - Grupo Folclórico Tanzefreunde - Alemanha - 17h20 - Grupo Folclórico Sakura Fubuki De Tayko - Japão - 17h50 - Grupo Pramen & Grupo Slavia de Danças Folclóricas - República Tcheca - 18h20 - Encerramento · Dia 30 de novembro, às 8h - III Corrida e Caminhada de Vila Zelina Premiação para os 5 melhores tempos gerais e para os 3 melhores tempos por faixa etária - Masculino/ Feminino.

Inscrições até o dia 24 de novembro.

Local: R. Aracati Mirim (ao lado do Parque Ecológico de Vila Prudente) Jardim Avelino.

Mais informações pelo site : www.amoviza.org.br GEORGES NABHAN

curso que o próprio Haddad considera imprescindível. “O que conversamos aqui poderá ser cobrado, inclusive as cobranças feitas durante o nosso papo. Haverá um espaço PET, novos aparelhos para os idosos, além do Wi-Fi, porque um parque como esse não tem cabimento ficar sem Wi-Fi. Algumas pessoas têm o vício de ficar em um computador ou celular dentro de casa, dentro do quarto. Aqui elas poderão exercer o vício e aos poucos também, quem sabe, trocam os por exercícios ou caminhadas”, finalizou o prefeito.

08

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

dia das crianças Fotos: DIVULGAÇÃO

Shoppings preparam programação para o Dia das Crianças PAMELA SCHUMAHER Ser criança é.... brincar o dia inteiro sem se preocupar com nada, é fazer bagunça com os amiguinhos da escola ou do prédio, é achar que o mundo é repleto de fantasias, é comer doces de todos os jeitos, é dar muitas risadas, enfim é ser infinitamente feliz.

Pensando nisso, para celebrar o Dia das Crianças, comemorado no dia 12 de outubro, o jornal O Retrato traz um roteiro com opções para meninos e meninas de todas as idades se divertirem de montão. Confira!

Brasil Selvagem Até o dia 26 de outubro, o Shopping Anália Franco oferecerá uma incrível viagem às matas e florestas brasileiras com a exposição inédita Brasil Selvagem, desenvolvida com exclusividade para os shoppings da Multiplan. Assinada por Cristian Dimitrius, a mostra gratuita leva os visitantes a conhecerem os diferentes biomas naturais do Brasil, por meio de fotografias, vídeos, programas interativos e atividades educacionais, como arvorismo e oficinas infantis.

Local: Shopping Anália Franco - Av. Regente Feijó, 1.739 - Tatuapé - Tel.: 4003-4133 - Hor.:

Shopping Anália Franco

Dom. a 6ª, das 12h às 20h. Sáb., das 10h às 22h.

Feira do Livro Turma da Mônica Até o dia 2 de novembro, o Mooca Plaza Shopping, em parceria com a Livraria Saraiva e a Mauricio de Sousa Produções, promove sua famosa feira do livro anual. Com entrada gratuita, neste ano a feira será inspirada na Turma da Mônica.

O espaço que terá mais de 90m² contará com atividades lúdicas, visita dos personagens, programação com contadores de histórias e venda de produtos licenciados.

Local: Mooca Plaza Shopping - Rua Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Piso L1 - Mooca - Tel.: 3548-4502 - Hor.: De 2ª a sáb., das 10h às 22h; domingo, das 14h às 21h e no feriado do dia 12 de outubro, das 12h às 21h.

Fórmula Fun Até o dia 12, domingo, das 13h às 20h30, a criançada vai curtir no Central Plaza Shopping uma pista de corrida super-radical. Batizada como Fórmula Fun, os baixinhos podem acelerar em réplicas de carros de corrida de verdade, com direito àquele ronco dos motores que deixa a adrenalina a mil. É isso mesmo, as crianças se sen-

Central Plaza Shopping o Pérola Negra, navio do pirata Jack Sparrow, treinar a mira na cidade de Frozen, jogar videogames e colorir os personagens de Toy Story. É possível também testar a memória com Sulley e Mike, os monstros mais queridos do mundo da fantasia, e tirar uma foto com eles. Mas não podem esquecer de montar o quebra-cabeça para ajudar Relâmpago McQueen a terminar a corrida. Indicado para crianças de 3 a 12 anos.

Local: Shopping Metrô TaIlha da Magia Até o dia 12, domingo, o tuapé - Av. Radial Leste, esquina Centro Comercial Aricanduva com rua Tuiuti (integrado à Estraz a Ilha da Magia para os pe- tação Tatuapé do metrô) - Praça quenos se divertirem. O público de Eventos - Piso Tatuapé - Tel.: infantil de 4 a 12 anos que visitar 2090-7400. o local se divertirá gratuitamente em um cenário lúdico e to- Os Boxtrolls Até o dia 12, domingo, das talmente tridimensional. A ação traz para os pequenos um cami- 12h às 20h, o Shopping Metrô nho com diversos desafios tais Boulevard Tatuapé oferece a como Tiro ao Alvo, Tubo do Cro- oportunidade das crianças cocodilo, Aldeia da Pequena Pan- nhecerem o mundo do menitera, Desafio do Barco do Pirata no órfão Eggs e seus amigos, Os Boxtrolls. O espaço oferece e o Labirinto da Sereia.

Local: Centro Comercial Ari- brincadeiras com gangorra, jocanduva - Av. Aricanduva, 5555 go de memória, piscina de bo- Piso Atrium - Tel.: 3444-2000 - linhas, mesa de desenho e pinHor.: Dom. a 6ª, das 14h às 22h. tura, e, como recordação, uma foto no cenário do estranho Sáb., das 12h às 21h. mundo dessas criaturas catadoras de lixo. O filme Os BoxInfinity Até o dia12, domingo, das trolls está em exibição nas salas 12h às 20h, as crianças vão tes- de cinema do Complexo Tatuatar a força com Os Incríveis, mer- pé. Indicado para crianças de 3 gulhar na piscina de bolinhas pa- a 12 anos.

Local: Shopping Metrô Boura encontrar “bombas” e afundar tirão num grid de largada ao sentar no “cockpit”, colocar capacete e cinto de segurança e, assim, assumir o lado piloto que têm em si.

Com entrada gratuita, o evento é indicado para crianças de 3 a 10 anos.

Local: Central Plaza Shopping - Av. Dr. Francisco de Mesquita,1000 - Praça de Eventos Vila Prudente - Tel.: 2066-4422.

levard Tatuapé - Rua Gonçalves Crespo, esquina com rua Tuiuti (integrado à Estação Tatuapé do metrô) - Praça de Eventos - Piso Térreo - Tel.: 2225-7000.

Planet Park e Zig Zag Play O Shopping Penha oferece diversas opções de lazer para os pequenos aproveitarem o seu dia. Localizado no Piso Térreo, o Planet Park conta com monitores para orientar crianças de quatro a dez anos, enquanto as menores, com idade entre um e três anos, devem estar acompanhadas por um responsável nas atrações, como piscina de bolinhas, escorregadores, cama elástica, túnel, entre outras diversões. Os pais podem aderir a dois tipos de passaporte: R$ 12 por uma hora e R$ 8 a hora excedente ou R$ 18 por duas horas e R$ 6 a hora excedente.

Já o Zig Zag Play, situado na Praça de Alimentação, conta com jogos eletrônicos, cama elástica, carrossel, espaço baby, Kid Play com labirinto, escorregador e piscina de bolinhas.

A atração está disponível para crianças a partir de três anos, com brinquedos entre R$ 4,50 e R$ 8,50.

Local: Shopping Penha - Rua Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 4003-7210 - Hor.: De 2ª a sáb., das 10h às 22h. Dom. e fer., das 12h às 20h.

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

09

10

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

GASTRONOMIA Circuito Gourmet

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé - Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h.

Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé - Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h às 23h. 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30.

Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30. Dom. e feriados, das 11h30 às 16h.

COZINHA MEXICANA DOM MIGUEL MEXICAN R. Itapura, 757 - Tatuapé Tels.: 2097-6383 / 2097-6490 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 18h à 1h; 6ª, das 12h às 15h e das 18h até o último cliente; sáb. e dom., das 12h até o último cliente.

GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém Tel.: 2291-0415 - De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h.

LA BUENA ONDA R. Itapura, 859 Tatuapé - Tel.: 2609-5060 De 3ª a 6ª, das 11h30 às 15h e das 17h30 à 23h; 6ª, das 11h30 às 17h30 e das 19h30 à 0h; sáb., das 12h às 15h e das 17h30 à 0h; dom., das 12h às 23h COZINHA PORTUGUESA BACALHAU DO PORTO RESTAURANTE R. Vergueiro, 8333 - Ipiranga Tel.: 2063-6502 Diariamente, das 11h à 0h. 2ª e dom., das 11h às 17h.

COZINHA ORIENTAL HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 - Jd. Anália Franco - Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 - Tatuapé - Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb.,

das 12h às 16h e das 19h à 0h.

Dom., das 12h às 23h.

COZINHA VARIADA PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé - Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h.

PEIXES E FRUTOS DO MAR CANTINA DO MARINHEIRO Av. Alcântara Machado, 552 Brás - Tel.: 3207-6125 De 3ª a sáb., das 12h às 23h30.

Dom., das 11h30 às 16h.

TIQUATIRÃO Av. Gov. Carvalho Pinto, 1021 Penha - Tel.: 2641-8116 De 3ª a dom., das 11h à 0h. 6ª e sáb., das 11h à 01h30.

PIZZARIAS CENTRALE R. Serra do Japi, 758 Tatuapé - Tel.: 3554-9887 De 3ª a Dom., das 19h às 24h.

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé - Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 Mooca - Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h.

PADARIAS PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1134 Tatuapé - Tel.: 2092-7060 Diariamente, das 5h à 0h.

PADARIA SANTA BRANCA R. Siqueira Bueno, 2045 Mooca - Tel.: 2605-8562 Diariamente, das 6h às 23h.

LANCHES BURGGUER´S R. Azevedo Soares, 1172 Tatuapé - Tel.: 2094-3940 Diariamente, das 11h30 à 0h.

GARAGE BURGER Unidade I: Av. Prof. Luiz Ignácio de Anhaia Mello, 1501 - V. Prudente Tel.: 2274-6968 Dom. a 5ª, das 12h à 0h; 6ª e sáb., das 12h às 2h.

Unidade II: R. Emília Marengo, 870 - Jd. Anália Franco

Tel.: 2268-0807 Dom. a 5ª, das 12h à 0h; 6ª e sáb., das 12h às 2h.

SANTA COXINHA Praça República Lituana, 73 Vila Zelina Tel.: 2345-4249 / 2347-3229 De 2ª a 6ª, das 10h30 às 22h.

Sáb., das 10h30 às 23h.

VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

TELEBURGER - Delivery R. Serra de Bragança, 692 Tatuapé Tel.: 2941-4287 De 2ª a 5ª, das 11h às 23h30.

6ª e sáb., das 11h à 0h. Dom., das 11h30 às 23h30.

VINHOS CASA DOS VINHOS R. Emílio Mallet, 518 Tatuapé - Tel.: 2092-2182 De 2ª a 6ª, das 9h às 19h. Sáb., das 9h às 19h.

ROTISSERIE MIAMI ROTISSERIE R. Fernando Falcão, 150 / 152 Mooca Tels.: 2601-2726 / 2601-4612 De 3ª a sáb., das 9h às 18h.

Dom., das 8h às 14h.

EMPÓRIOS FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h. Dom., das 7h30 à 13h.

IMPORTADOS CASA LISBOA Pça. Silvio Romero, 126 Tatuapé - Tel.: 2097-4888 De 2ª a sáb., das 9h às 20h.

CAFÉS STRIULI PANE DOLCE CAFFÈ R. Barão do Serro Largo, 263 Tatuapé Tel.: 2671-8571 De 2ª a 6ª, das 7h30 às 21h.

Sáb., dom. e feriados, das 8h às 20h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Cozinhar é assunto de criança sim

edição 392

Divulgação

Nesta edição do jornal O Retrato, trazemos uma receita que além de prestar uma homenagem ao Dia das Crianças, ainda celebra o Dia do Pão, comemorado em 16 de outubro. Confira uma receita da chef mirim Rebeca Chamma, que com apenas 11 anos acumula participações em programas de culinária e tem dois livros publicados.

Leve os pequenos para a cozinha, ajude na hora de utilizar os equipamentos e mãos à obra!

Sanduba da Rebeca (receita cedida do livro Na Cozinha da Rebeca - Aventuras Culinárias Para Crianças Extraordinárias) Ingredientes para o patê de tofu e ervas · 100 g de tofu · 5 folhas de hortelã · 5 folhas de manjericão · 2 colheres de chá de salsa picada · 1 pitada de sal · 1 colher de sopa de azeite

Para montar · 2 fatias de pão de fôrma integral (sem a casca) · 1 colher de sopa bem cheia de cenoura ralada · 1 folha de alface crespa picada · 2 colheres de sopa bem cheias de frango cozido, temperado e desfiado (peça para um adulto fazer isto antes) · 1 rodela de tomate

vas. Sobre o patê, ponha a alface piModo de Preparo Para fazer o patê de ervas, coloque cada e, depois, a cenoura ralada. Por todos os ingredientes no proces- cima da cenoura, espalhe o frango sador de alimentos ou no liquidifi- desfiado e coloque a rodela de tocador e bata até que fique um cre- mate. Coloque mais uma colher do me homogêneo (aproximadamen- patê de ervas na outra fatia de pão te um minuto). Em uma fatia de pão, e espalhe bem. Feche o sanduíche, espalhe uma colher do patê de er- coloque-o em um prato e sirva.

Na Cozinha Da Rebeca - Aventuras Culinárias Para Crianças Extraordinárias Neste livro, a chef mirim apre- com a família e os amigos. senta 30 receitas que vão desde sanduíches, patês, saladas, pratos Informações: quentes, sucos, até bolos e gulo- Autoria: Rebeca Chamma seimas com frutas. Tudo saudá- Editora: Alaúde vel. Uma verdadeira aventura de Preço sugerido: R$64,90 descoberta do prazer de cozinhar 96 páginas

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

gastro receita Divulgação

Prepare uma deliciosa torta de maçã com requeijão cremoso Sobremesa agrada aos mais diversos paladares e vai bem a qualquer momento!

Para agradar aos mais diver- Modo de preparo do recheio: sos paladares e surpreender ami- Corte as maçãs em fatias finas e gos e familiares, o jornal O Retra- reserve-as em uma tigela com to traz uma deliciosa receita de água fria e gotas de limão. Escorsobremesa. Confira! ra quando for utilizar. No liquidificador, bata o leite condensado, os ovos e o requeijão cremoso.

Ingredientes para a massa: - 1 e ½ xícara (chá) de farinha de Utilize sobre a massa da torta. trigo peneirada - ½ xícara (chá) de açúcar Modo de preparo da massa: peneirado Com um batedor ou na batedei- 2 gemas ra, bata a manteiga até obter uma - 150 g de manteiga ou margari- consistência cremosa. Acrescenna (sem sal) te o açúcar e bata novamente até - 50 ml de água obter uma mistura esbranquiça- 1 colher (chá) de raspa de limão da. Junte as gemas e bata bem.

- 1 gema para pincelar Acrescente a farinha, a raspa de limão e mexa com as mãos até que a massa fique lisa e homoIngredientes para o recheio: gênea. Envolva a massa em filme - 5 maçãs plástico e leve à geladeira para - 1 lata de leite condensado descansar por no mínimo 1 hora.

- 410 g de requeijão cremoso Passada uma hora, abra a massa - 2 ovos

com a ajuda de um rolo e reserve ¼ para a decoração. Forre o fundo e as laterais de uma fôrma de fundo removível de 22 cm, fazendo furos com um garfo. Leve para (pré) assar em forno a 200º C, por 15 minutos. Despeje o creme e volte ao forno por mais 15 minutos. Distribua sobre o creme as fatias de maçã. Decore com tiras da massa reservada. Pincele as tiras com a gema e volte ao forno até dourar. Sirva morna ou fria.

Dica: Se preferir, sirva acompanhada de sorvete de creme.

SERVIÇO: Catupiry® www.catupiry.com.br

11

12

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

cinema Fotos: DIVULGAÇÃO

O Homem Mais Procurado, último trabalho finalizado do ator Philip Seymour Hoffman, chega aos cinemas Fotos: DIVULGAÇÃO

Dorothy está de volta ao mundo mágico em A lenda de OZ - 3D Ambientada logo na sequência do do que em Kansas, e Dorothy da história do filme clássico O Mági- descobre que o Bufão (voz Rodrico de Oz, que completa 75 anos este go Lombardi) - o irmão malvado da ano, a animação A lenda de OZ - 3D Bruxa Má do Oeste - está conquisestá em cartaz nos cinemas de to- tando Oz aos poucos, uma região do o País. Na trama, baseada no li- por vez, sequestrando seus líderes vro Dorothy of Oz de Roger Stanton e deixando um rastro de escuridão Baumm, Dorothy (voz Manu Gavas- por todo lugar. Mesmo Glinda (voz si) acaba de voltar para casa de sua Miriam Ficher) não consegue comincrível jornada a Oz, mas já a es- bater os poderes maléficos do Butão chamando para mais uma aven- fão, o que faz de Dorothy a única estura! Ao acordar em Kansas após o perança. Quando chega a Oz, Dotornado, Dorothy e Totó voltam pa- rothy planeja viajar à Cidade das Esra Oz em um arco-íris mágico envia- meraldas e se reunir aos velhos amido por seus amigos, o Espantalho, gos para, unindo forças, conseguio Leão e o Homem de Lata. O tem- rem derrotar o Bufão. Acontece que po em Oz passou muito mais rápi- a Estrada de Tijolos Amarelos não é

tão fácil de ser percorrida, especialmente com o Bufão plantando armadilhas e truques para desviar os caminhos da turma. Dessa forma, Dorothy e seus amigos precisarão da ajuda da coruja Sabichão (Elcio Romar), do Marechal Mallow (Claudio Galvan), da Princesa de Porcelana (Sylvia Salustti) e do Reboque (Ricardo Rossatto) para ajudá-los a achar o caminho. Dorothy está agradecida pelo apoio de seus novos amigos, mas ela percebe que tê-los ao seu lado significa colocar a vida de todos em perigo - e ela deverá decidir se segue até a Cidade das Esmeraldas sozinha. Mas com o futuro de Oz em risco, será necessário o máximo de coração, cérebro e coragem para que eles consigam coletivamente derrotar o Bufão e reestabelecer a ordem e a felicidade na Cidade das Esmeraldas.

Informações: Direção: Will Finn, Dan St. Pierre - Roteiro: Adam Balsam e Randi Barnes Produção: Roland Carroll, Ryan Carroll, Bonne Radford - Gênero: Animação - Duração: 91 min. - Distribuidora: Paris Filme

O Homem Mais Procurado, suspense adaptado da obra de John le Carré que foi o último trabalho finalizado da admirável carreira do ator Philip Seymour Hoffman, em cartaz nos cinemas desde o dia 9, quinta-feira. O longa acompanha a trajetória do agente secreto Günther Bachmann (Philip Seymour Hoffman 23/07/1967- 02 /02/2014), que logo após os ataques do 11 de setembro em 2001 começa a se dedicar a investigar a comunidade islâmica de Hamburgo - cidade que, suspeita-se, abrigou alguns dos responsáveis pelo atentado. Quando o imigrante Issa Karpov (Grigoriy Dobrygin), um devotado muçulmano meio russo, meio checheno chega clandestinamente à cidade, atrai a atenção de agências internacionais de segurança, principalmente da Alemanha e dos Estados Unidos: será ele uma vítima da opressão internacional ou um extremista com intenções criminosas?

Philip Seymour Hoffman, que teve o primeiro contato com a obra de John le Carré quando aceitou ser o protagonista do filme, bem como o diretor Corbijn, comentou no início das filmagens em Hamburgo: “Esta é uma história humana sobre governos e organizações de espionagem, que usualmente são mostradas em um estilo mais romântico e até glamoro-

so. Mas não existe nada de romântico sobre eles. O livro mostra isso e é algo incrível, o que me deixa bem feliz”.

Além de Philip Seymour Hoffman, o elenco conta ainda com Rachel McAdams (Questão de Tempo, Para Sempre), Robin Wright (Intrigas do Estado, O Homem que Mudou o Jogo) e Daniel Brühl (Rush - No Limite da Emoção).

Informações: Direção: Anton Corbijn - Elenco: Philip Seymour Hoffman, Grigoriy Dobrygin, Willem Dafoe, Rachel McAdams, Robin Wright, Daniel Brühl, Nina Hoss, Derya Alabora - Gênero: Suspense - Duração: 121 min. - Distribuidora: Diamond Filmes - Classificação: 12 Anos

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

teatro

13

Espetáculos em curta temporada no Teatro Eva Wilma Gennaro show ao vivo e a cores Com texto de Ruy Jobim Neto e direção de Claudio Cabrera, o ator e humorista Emerson Albernás vive Gennaro Della Piccola em Gennaro show ao vivo e a cores, somente nos dias 10 e 17, sextas-feiras, às 21h30, no Teatro Eva Wilma.

O show de humor narra a história de um italiano totalmente “sem noção” que no pré-lançamento de seu livro Gennaro show ao vivo e a cores de autoajuda, revela suas fontes de inspiração conversan- a sua visão do mundo em que do e interagindo com a plateia, vivemos, o universo das mutecendo perguntas, e tentan- lheres, casamento, vida finando respondê-las de forma en- ceira e outros assuntos. Os ingraçada, curiosa e única sobre gressos custam R$50.

Fotos: Divulgação

Aventuras de Peter Pan e Pinóquio Salvando a Natureza. O musical ganha montagem exclusiva em homenagem ao Dia das Crianças, com apresentações únicas nos dias 11 e 12 de outubro, sábado e domingo, às 16h, no Teatro Eva Wilma, em caráter beneficente em prol da Ong Bompar, que possui 60 unidades que atendem crianças de todas as idades.

Interpretando a princesa Bela Adormecida e o arteiro Peter Pan, o casal se envolve em mil e uma peripécias na luta contra o mal que está atingindo Um assalto em família o nosso ecossistema. O musical infantil, escrito e dirigido Apenas nos dias 11 e 18, sá- pelo premiado Kiko Jaess, chabados, às 21h, confira no palco do Teatro Eva Wilma, a história de Emerson Albernás e Bruno Chagas, que também assina a direção, na qual dois atrapalhados ladrões tentam assaltar a humilde casa de uma família de italianos, porém ao perceberem que não há nada para roubar na residência hilárias situações começam a acontecer para que a ação da dupla não seja frustrada. Os ingressos custam R$50.

As Aventuras de Peter Pan e Pinóquio Salvando a Natureza Talita Tilieri (Ex-Malhação) e Rodrigo Dorado (Ex-Rebelde) estreiam em grande estilo no divertido espetáculo As

ma a atenção das crianças para os problemas ambientais e sugere a elas soluções positivas de uma forma dinâmica e inteligente. É diversão garantida com as trapalhadas dos personagens e a interação com a plateia. Os ingressos custam R$ 40, ou, se preferir, leve um 1kg de alimento não perecível, adquira o ingresso por apenas R$ 15,00 e contribua com a ONG Bompar.

SERVIÇO: Teatro Eva Wilma R. Antônio de Lucena, 146 Tatuapé Tels.: 2090-1650 / 2293-8766 Classificação: livre

As Aventuras de Peter Pan e Pinóquio Salvando a Natureza

14

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

show

Sandra Peres e Paulo Tatit apresentam Palavra Cantada - 20 anos

Fagner - Quatro décadas de sucesso

Divulgação

Nos dias 11 e 12 de outubro, às 15h e às 18h, a dupla musical Palavra Cantada, formada por Sandra Peres (voz e piano) e Paulo Tatit (voz, violão e baixo), sobe ao palco do HSBC Brasil para comemorar seus 20 anos de carreira, apresentando as principais canções produzidas ao longo dessas duas décadas, como os hits Sopa, Bolacha de Água e Sal e Vem Dançar com a Gente, além de músicas inéditas. A turnê marca também o lançamento da coletânea Palavra Cantada Para Ficar com Você e um boxe de DVDs que contém cinco dos principais trabalhos da dupla em DVD (Canções do Brasil, Pé com Pé, Vem Dançar com a Gente, Brincadeiras Musicais e o mais recente lançamento, Pauleco e Sandreca).

Durante o espetáculo, Sandra e Paulo envolvem os fãs em uma grande festa com muita dança e interação, ao lado dos músicos e brincantes Daniel Ayres (baixo e percus-

são), Julia Pittier (voz e percussão), Michele Abu (bateria) e Wem (guitarra). Paulo Tatit conta que, além das músicas que já conquistaram os fãs, a dupla levará novidades ao palco: “Vamos apresentar o Pauleco e a Sandreca, que são bonecos manipulados de 80 cm de altura, que participarão de uma cena muito divertida, cantando junto com a gente.” E Sandra complementa: “Tocaremos um instrumento novo chamado Boom Wacker, formado por vários tubos de diferentes tamanhos, que tem um som muito legal.

Ele será incorporado em uma música nova, chamada Coloridos”.

SERVIÇO: HSBC Brasil - Rua Bragança Paulista, 1.281 - Chácara Santo Antonio - Tel.: 4003-1212 - Dias 11 (sáb) e 12 (dom), às 15h e às 18h - Ingressos: De R$ 100 a R$ 180 - www.ingressorapido.com.br - Duração: Aprox. 1h30 - Classificação: 14 anos (desacompanhados). Menores dessa idade somente acompanhados dos pais ou responsáveis.

Um dos artistas mais completos e originais da história da música popular do Brasil, Raimundo Fagner Cândido Lopes celebra 40 anos de carreira com um pé no seu passado de glória e outro no futuro. O cantor, compositor, músico e produtor cearense sobe ao palco do Teatro Bradesco, dias 10 e 11 de outubro, sexta-feira e sábado, às 21h30.

No 37º álbum, com músicas inéditas compostas com parceiros como Fausto Nilo e Zeca Baleiro, o cantor apresenta show em que condensa no roteiro as músicas e os passos mais decisivos dessas quatro décadas de consagração popular, tomando-se como ponto de partida o lançamento, em 1973, de seu primeiro cultuado álbum, Manera fru fru, manera - O último pau-de-arara, que foi relançado no formato de vinil no ano passado. Além de incluir os maiores hits do artista, o show promove o reencontro de Fagner com o violonista e guitarrista cearense Manassés de Souza, músico

de sonoridade singular que contribuiu para cristalizar o som marcante de discos gravados por Fagner nos anos 70 e 80.

SERVIÇO: Teatro Bradesco - Rua Turiassu, 2.100, 3º piso - Bourbon Shopping São Paulo - Dias 10 e 11 de outubro, sexta-feira e sábado, às 21h30 – Ingressos: De R$ 80 a R$ 260 - Vendas: 4003-1212 - Duração aprox.: 80 min.

- Classificação: 12 Anos Divulgação

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Sala 1: A Lenda de Oz 3D (dub): 12h10 (*3), 14h30, 17h e 19h30 / O Protetor (dub): 21h50.

Sala 2: O Candidato Honesto: 14h, 16h30, 19h e 21h30.

Sala 3: Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 12h (*3), 14h40, 17h40 (*8), 20h20 e 23h05 (*2) / One Direction Where We Are: 17h30 (*2).

Sala 4: A Bela e a Fera (dub): 14h25 (*3), 17h10 (*3) e 19h45 / Até Que a Sorte Nos Separe 2: 14h20 (*9) e 16h50 (*9) / Festa No Céu (dub): 12h05 (*3) / Garota Exemplar (dub): 22h20.

Sala 5: O Físico (dub): 18h55 e 21h35 / Os Broxtrolls 3D (dub): 14h05 e 16h25.

Sala 6: O Candidato Honesto: 13h (*3), 15h30, 18h, 20h30 e 23h (*2).

Sala 7: Garota Exemplar (dub): 21h20 / O Inventor de Jogos 3D (dub): 13h10 (*3), 16h e 18h40.

Sala 8: Trash - A Esperança Vem do Lixo: 12h50 (*3), 15h40, 18h20, 21h e 23h40 (*2).

Sala 9: Livrai-nos do Mal (dub): 12h30 (*7), 15h20, 18h30 (*5), 21h10 (*5) e 22h (*4) / Os Caça-Fantasmas: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2).

Sala 10: Annabelle (dub): 14h10,

16h40, 19h10, 21h40 e 00h (*2).

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 1: Hércules (dub): 22h20 / O Inventor de Jogos (dub): 12h (*3), 14h30, 17h10 e 19h40.

Sala 2: Garota Exemplar (dub): 16h30 e 22h10 / O Candidato Honesto: 11h30 (*3), 14h e 19h30.

Sala 3: O Candidato Honesto: 12h30, 15h, 17h20, 19h50 e 22h.

Sala 4: A Bela e a Fera (dub): 11h20 (*3), 13h40, 16h20 e 18h50 / O Protetor (dub): 21h30.

Sala 5: Trash - A Esperança Vem do Lixo: 11h50 (*3), 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50.

Sala 6: Annabelle (dub): 13h, 15h30, 18h005 e 20h40.

Sala 7: As Tartarugas Ninja (dub): 16h, 18h15, 20h20 e 22h30 / Hércules (dub): 13h25.

Sala 9: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 13h05 e 15h20 / Livrai-nos do Mal (dub): 17h30 (*8), 20h15 e 23h (*2) / One Direction - Where We Are: 17h30 (*2).

Sala 10: Annabelle (dub): 13h30, 16h10, 18h40, 21h30 e 00h (*1).

Sala 11: A Lenda de Oz 3D (dub): 13, 15h25, 17h40 e 19h45 / Livrai-nos do Mal (dub): 22h20.

Sala 12: Annabelle (dub): 20h e 22h30 / Os Boxtrolls 3D (dub):

12h50, 15h05 e 17h30.

Sala 13: O Candidato Honesto: 11h40 (*3), 14h05, 16h30, 19h e 21h45.

Sala 14: Festa no Céu 3D (dub): 12h (*3) / Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 14h50, 18h, 20h30 e 23h10 (*2).

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00.

Sala 1 - IMAX: O Protetor: 15h45, 21h15 e 23h59 (*1) / O Protetor (dub): 13h e 18h30.

Sala 2: O Candidato Honesto: 12h15 (*3), 14h30, 16h45, 19h, 21h30 e 23h45 (*1).

Sala 3: One Direction - Where We Are: 12h (*3), 14h (*3), 16h (*3), 18h (*3) e 20h (*3) / Os Boxtrolls 3D (dub): 13h40 (*9), 15h45 (*9) e 17h50 (*9) / Trash - A Esperança Vem do Lixo: 20h (*9) e 22h25.

Sala 4: Um Amor de Vizinha: 15h25, 17h30, 19h35, 21h50 e 23h55 (*1) / Hércules (dub): 13h15.

Sala 5: Livrai-nos do Mal: 16h05 e 21h35 / Garota Exemplar: 13h05, 18h35 e 23h59 (*1).

Sala 6: A Bela e a Fera (dub): 12h (*3), 14h20, 16h40, 19h, 21h20 e 23h40 (*1).

Sala 7: Festa no Céu 3D (dub): 13h25 (*15) / The Met - Macbeth: 13h55 (*2) / O Candidato Honesto: 13h25 (*11), 15h40 (*8), 17h55, 20h15 e 22h30.

Sala 8: O Inventor de Jogos 3D (dub): 19h10, 21h35 e 23h59 (*1) / A Lenda de Oz 3D (dub): 13h10, 15h10 e 17h10.

Sala 9: Annabelle: 13h35, 15h50, 18h, 20h10 e 22h20.

Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 16h20, 18h50 e 21h35 / O Candidato Honesto: 14h / Os Boxtrolls 3D (dub): 11h40 (*3).

Sala 2: O Candidato Honesto: 13h, 15h10 (*8), 17h30 (*8), 19h50 e 22h10 / One Direction - Where We Are: 15h (*2) e 17h30 (*2).

Sala 3: Annabelle (dub): 12h40, 14h50, 19h25 e 00h (*1) / Annabelle: 17h05 e 21h50.

Sala 4: A Bela e a Fera (dub): 16h40 / A Lenda de Oz 3D (dub): 12h30 (*7), 14h35 e 19h10 (*5) / Livrai-nos do Mal (dub): 21h20 (*5) e 22h (*4) / Os Caça-Fantasmas: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2).

Sala 5: Trash - A esperança Vem do Lixo: 13h10, 15h45, 18h20, 20h50 e 23h30 (*2).

Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Annabelle (dub): 13h50,

16h20, 18h40, 21h e 23h20 (*1).

Sala 2: Festa No Céu (dub): 11h (*3) e 13h20 (*3) / Livrai-nos do Mal (dub):: 13h20 (*9), 16h, 19h e 21h50.

Sala 3: Até Que a Sorte Nos Separe 2: 14h30 (*9) e 17h50 (*9) / O Protetor (dub): 14h30 (*3), 17h50 (*3) e 20h40 / Os Cavaleiros do Zodíaco - A Lenda do Santuário (dub): 11h40 (*3) e 23h40 (*1).

Sala 4: O Candidato Honesto: 17h40 (*12), 20h30 e 23h (*1) / One Direction - Where We Are: 15h (*3) e 17h30 (*3) / Os Boxtrolls (dub): 15h20 (*9) / Os Boxtrolls 3D (dub): 12h (*3), 13h (*9) e 17h40 (*11).

Sala 5: O Candidato Honesto: 14h, 16h30, 19h30 e 22h10.

Sala 6: A Bela e a Fera (dub): 11h (*3) / Garota Exemplar (dub): 15h40 (*13) / Maze Runner - Correr ou Morrer (dub): 18h50 e 21h30 / O Inventor de Jogos (dub): 13h10 e 15h40 (*10).

Sala 7: Annabelle (dub): 19h40, 22h e 00h20 (*1) / O Inventor de Jogos 3D (dub): 11h30 (*3), 14h20 (*9) e 17h (*9).

Sala 8: A Lenda de Oz 3D (dub): 12h40, 14h50, 17h10 e 19h20 / Garota Exemplar (dub): 21h40.

Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha

Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 5: O Físico (dub): 19h20 e 21h45 / Os Broxtrolls 3D (dub): 14h50 e 17h.

Sala 6: A Lenda de Oz 3D (dub): 15h45 e 17h40 / Hércules 3D (dub): 19h40 e 21h50 / Festa do Céu (dub): 13h45 (*16).

Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00.

Sala 1: Annabelle: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 e 23h40 (*2).

Sala 2: O Candidato Honesto: 12h40, 15h10, 17h40, 20h10 e 22h40 (*2).

Sala 3: 12 de Junho de 1993 O Dia da Paixão Palmeirense: 12h30 (*2) / Garota Exemplar: 15h20, 18h40 e 22h / Os Boxtrolls 3D (dub): 11h (*6) e 13h10 (*8).

Sala 4: O candidato Honesto: 14h, 16h40, 19h10 e 21h50.

Sala 5: A Lenda de Oz 3D (dub): 12h50 (*3), 14h50, 17h e 19h20 / O Protetor: 21h30.

Sala 6: One Direction Where We Are: 17h30 (*2) / Os Caça-Fantasmas: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2) / Trash - A Espe-

rança Vem do Lixo: 11h40 (*2), 14h20 (*7), 17h10 (*14) e 20h (*5).

dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quarta-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente domingo. (*7) Esta sessão não será exibida domingo. (*8) Esta sessão não será exibida sábado. (*9) Esta sessão não será exibida sábado e domingo. (*10) Esta sessão não será exibida segunda-feira, terça-feira e quarta-feira. (*11) Esta sessão será exibida somente sexta-feira. (*12) Esta sessão não será exibida sexta-feira, sábado e domingo. (*13) Esta sessão será exibida somente segunda-feira, terça-feira e quarta-feira. (*14) Esta sessão não será exibida sábado e quarta-feira. (*15) Esta sessão será exibida somente domingo e quarta-feira. (*16) Esta sessão não será exibida sexta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

horóscopo Áries (21/03 a 19/04) Os relacionamentos exigirão de você um novo nível de compreensão, com mais tato, diplomacia e harmonia. Uma atitude saudável é trazer à consciência o que estiver no seu coração em forma de ressentimentos para sua própria libertação.

nizados com suas ideias na busca de uma concretização favorável dos projetos e metas estabelecidos. Uma recompensa financeira poderá ocorrer como reconhecimento de sua atuação profissional.

Leão (23/07 a 22/08) Deixe que seus pensamentos divaguem livremente sem as costumeiras limitações. Você poderá ser agradavelmente surpreendido com as informações que surgirão em sua mente, sem qualquer esforço. Relaxe e deixe-se levar por esse fluxo criativo.

Touro (20/04 a 21/05) As oportunidades de mudança em questões de trabalho serão excelentes. A tendência é que você receba um impulso de energia positiva trazendo pensamentos inspiradores para que as transformações aconteçam de acordo com suas expectativas.

Câncer (23/06 a 22/07) Seus colegas de trabalho estarão sinto-

sudoku

4 7 3

7

6

© Revistas COQUETEL

Interjeição Direito do trabade alívio lhador com filhos Infantil Perceber; Apelido de (pop.) observar "Alexandre"

Fruto de ceias natalinas

Fazer parar; deter 3a vogal Estúdio de filmagens

Regime alimentar receitado por médico O polar é branco Ouro, em espanhol

Inscrição na porta de sanitário feminino

2

Tremor (de terra)

2

Purificador de água de piscinas

Ponto de saque no jogo de tênis

Nascido na Croácia Profissional que cuida do bebê 1.000, em romanos Pôr (o sapato)

"(?) macaco no seu galho" (dito)

Pequeno (abrev.)

6 2

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana.

Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Creme de batatas Forma do funil Que goza de boa saúde (pl.)

8 7

9

Peixes (19/02 a 20/03) Suas habilidades intuitivas estarão aguçadas fazendo com que você entre em sintonia com os pensamentos e sentimentos dos outros.

Faça uma triagem retendo o que for proveitoso e adapte seu comportamento de modo a estimular a interação.

Afia (a faca) Aqui está!

9

2 1

Capricórnio (22/12 a 19/01) A carreira profissional terá uma

Verdadeiro; real Bebida natural utilizada como calmante Fase anterior à final de um campeonato

9 7

Sagitário (22/11 a 21/12) Ampliar seu círculo de amizades e socializar com as pessoas adequadas o levará a ter sucesso com as parcerias românticas. Mantenha sempre o sonho de uma vida plena de amor e ternura. Seja razoável e não queira ser sempre o dono da razão.

Aquário (20/01 a 18/02) Reavalie suas motivações para trabalhar e viver a vida. Coloque sua criatividade em ação e tome atitudes que consequentemente o levem à realização plena. Um novo rumo e novas percepções vão abrir portas e trazer muitos benefícios.

www.coquetel.com.br

9 3

Escorpião (24/10 a 21/11) Você se sentirá vigoroso, com forças para conquistar suas metas e um novo sentido para seu próprio poder. Existe a promessa de um ciclo mais favorável com respeito à sua carreira profissional com consequente incremento financeiro.

oportunidade de grande impulso no decorrer desta semana. Sua praticidade fará verdadeiros milagres ao realizar suas atividades. Seu sucesso vai depender de sua força de vontade e confiança em si mesmo.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

5

tivo. Trate-os com respeito e dignidade para que a energia volte multiplicada com boas vibrações.

2

Heroína de "O Guarani" (Lit.)

1

6

Divisão de piscinas Barulhos; ruídos

Museu do (?): situase em Madri

6 2

"Contra", em "antiaderente" Daquele lugar Cão, em inglês

8

Situação imprevista Vogal da vaia Sexto mês Usuário de ônibus

United States (sigla)

Arte dos movimentos rítmicos do corpo Opõe-se ao "X", no jogo da velha

Basta; chega (interj.)

SOLUÇÃO 1

Solução O L A R I O F A M I L I A S

7

9

8

1

9

7

5

2

1

4

2

8

3

6

8 6 4 3 9 7 5

7 1 5 9 6 4 2 3 8

4 9 6 2 3 8 5 1 7

3 8 2 7 5 1 6 4 9

2 6 1 3 8 9 7 5 4

9 5 3 4 2 7 8 6 1

8 7 4 5 1 6 3 9 2

A

facebook.com/apostebem

U F I N A A M O L A T E E T A U R S O R E R O A T O C C E C A A I A D A L D A N Ç O T A G E I R

BANCO

V A E M I R E O N E D I I O S L A C B A L A D O B R A S O O U N H S S A

2

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

1

INSTRUÇÕES

S P U C O S D A E M A P R A A C U J P A

3

Tokio Hotel lança novo álbum Após o lançamento do álbum Schrei, em 2005, Tokio Hotel se tornou a banda de rock alemã de maior sucesso dos últimos 20 anos. O aguardado disco de inéditas Kings of Suburbia, produzido por Peter Hoffman, que retrata as experiências dos gêmeos Bill e Tom Kaulitz quando se mudaram para Los Angeles, chega ao mercado em outubro. Com um total de 11 faixas, ou 15 músicas na versão Deluxe, o álbum demonstra como o passado invade o presente, abrindo espaço para novas ideias e novas influências, traçando assim o caminho para o futuro da banda.

Libra (23/09 a 23/10) Esta semana terá alguns dias de agitação.

Estabeleça como meta um bom relacionamento com seus colegas de trabalho e seu parceiro afe-

4

Considerada uma das bandas mais importantes da história do rock, com seus 45 anos de sucessos mundiais e mais de 100 milhões de álbuns vendidos, o Deep Purple volta ao Brasil em novembro com sua nova e aclamada turnê internacional para promover seu novo álbum Now What?!, lançado em 2013.

A nova turnê latino-americana começa pelo México, onde a banda se apresenta no dia 04 de novembro. No Brasil, a turnê se inicia por Brasília, dia 07 de novembro, depois passa por Curitiba, no dia 9. Em São Paulo, haverá duas apresentações no Espaço das Américas, dias 11 e 12, sendo que no dia 11 a casa terá uma configuração de teatro e os ingressos serão limitados. A quarta etapa da turnê será em Florianópolis, no dia 14, no Devassa On Stage, e a turnê se encerra no dia 15, em Porto Alegre, com uma apresentação no Auditório Araújo Viana.

Os ingressos estão à venda no site www.ingressorapido.com.br.

Virgem (23/08 a 22/09) O controle das despesas será o desafio desta semana para evitar riscos de perdas financeiras. Os exercícios de relaxamento e meditação serão adequadamente produtivos para refrescar a mente e tornar a rotina mais agradável e divertida.

Gêmeos (22/05 a 22/06) O período será favorável para a solução de problemas pendentes relativos à comunicação ou que exijam sua acuidade e destreza mental. Aproveite esta energia para limpar a área de trabalho assim como tudo que estiver estagnado em sua vida.

6

Deep Purple chega em novembro ao Brasil com sua nova turnê

3

jim rakete

ELIANE LIMA MEYER*

5

drops

15

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

3/dog — oro — ufa. 4/raia. 5/prado. 6/sadios.

edição 392

16

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

VEÍCULOS

edição 392

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade

duas rodas

Confronto entre A3 e Golf

BMW lança a R NineT, sua primeira moto personalizável

fotos: DIVULGAÇÃO

DIEGO ORTIZ / AE Irmãos gêmeos fraternos de pais diferentes. É essa interessante confusão familiar que dá molho ao comparativo entre o A3 Sportback e Golf Highline com câmbio automatizado. Eles compartilham o motor 1.4 turbo e a plataforma MQB do Grupo Volkswagen, ao qual pertencem as duas marcas - Audi e VW, respectivamente.

Modelos com conteúdo praticamente idêntico, se diferenciam na aparência e no posicionamento de mercado de suas montadoras - e, por causa disso, no preço. São R$ 98.800 para o Audi e R$ 80.750 para o Golf, fator principal para a vitória racional deste modelo.

Embora o visual do A3, que chegou ao País em maio de 2013, seja mais bem resolvido, não trouxe muita evolução ante o do modelo anterior. Por isso, o Golf chama muito mais atenção nas ruas. Lançada no fim do ano passado, a sétima geração do VW está a “anos-luz” da quarta, que era vendida no Brasil até então.

Por dentro, o acabamento do A3 é levemente superior por apresentar visual mais limpo e painel mais moderno. A cabine

JOSÉ ANTONIO LEME/ AE

do Golf, com muitos botões e mulado de R$ 7.478.

Mas é no valor de seguro que painel central com tela multimídia, é um tanto “poluída”, embo- o A3 se complica de forma catera a qualidade dos materiais seja górica. A cotação mais barata ficou em R$ 6.301, com a mais cara semelhante.

O espaço para o motorista superando um pouco a casa dos também é melhor no Audi, mas R$ 10 mil. A maior do Golf parte os passageiros de trás viajam de R$ 3.676. com mais conforto no Volkswagen, que sacrificou o porta-malas - são 313 litros, ante os 380 Golf litros do A3 - para melhorar a Prós acomodação.

Motor/Transmissão: Com 140 Causa espanto que a manu- cv e bom torque, o motor 1.4 dá tenção do Golf seja mais cara que ao Golf boa agilidade. E o câmbio a do A3 na cesta de peças. O va- de dupla embreagem só ajuda. lor total é de R$ 7.865 (com destaque para o caríssimo farol de R$ Contras 4.195), enquanto o Audi fica um Preço das revisões: A cesta de pouco abaixo, com o custo acu- peças do Golf ter um valor mais alto que a praticada no Audi é uma grave distorção de mercado.

A3 Prós Acabamento: Minimalista e moderno, o acabamento do A3 se destaca pela elegância e pela boa qualidade dos materiais.

Contras Preço do seguro: A apólice mais barata do Audi custa quase 6,5% do valor do carro, um valor alto que é cobrado todo ano.

Retrô e vintage são palavras que remetem ao resgate do passado e estão na moda. Aproveitando esta onda, a BMW lançou a R NineT, que é feita na Alemanha e está à venda por R$ 61.900.

Com visual baseado no de motos de outras épocas, a R NineT foi construída sobre uma mecânica "clássica". Seu motor boxer, bicilíndrico, de 110 cv e arrefecido a ar, é o da antiga geração da R 1200 GS. O câmbio de seis marchas, também.

Oferecida apenas na cor preta, a R NineT é a primeira moto da BMW que pode ser personalizada com itens de fábrica. A marca oferece um protetor de banco que forma uma corcunda, ao estilo das motos cafe racer, ou a retirada da seção do garupa do banco.

Justamente por causa da

possibilidade de substituição de peças, a central eletrônica é separada da elétrica, a fim de que uma não interfira na outra.

Túnel do tempo Guiar a NineT traz um quê de saudosismo. É como se o motor a ar e o visual purista lhe colocassem em outra atmosfera.

O propulsor é um primor na entrega de torque, mas o câmbio tem engates secos e barulhentos. O painel não traz marcador de combustível, que faz falta em passeios mais longos.

A suspensão poderia ser mais macia e o banco, mais espesso. Os freios, duplos na dianteira e simples na traseira, trabalham bem e param a moto com segurança. Além disso, trazem sistema ABS, único recurso de auxílio eletrônico do modelo da BMW. DIVULGAÇÃO

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

17

18

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

ESPORTE

edição 392

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol Cesar greco / ag. palmeiras / divulgação

Corinthians Mano elogia Luciano após o gol da vitória A vitória do Timão contra o líder do campeonato, Cruzeiro, fora de casa foi muito celebrada pelo técnico Mano Menezes, que elogiou o atacante Luciano pelo gol marcado. O time conseguiu suportar a pressão ofensiva imposta pelo clube mineiro, principalmente no primeiro tempo do jogo. Na segunda etapa, o clube do Parque São Jorge melhorou e conseguiu a vitória com o camisa 18 balançando as redes do goleiro Fábio.

“Dizemos que a bola procura o jogador, para falar a linguagem popular, que o torcedor entende. Mas quando a bola procura o jogador ele tem uma parcela importante: o posicionamento. A bola não procura à toa. Ela não procurou o Pelé mais de mil vezes e outros tantos jogadores por simpatia, mas sim porque estavam no lugar certo. O Luciano é um jogador que se posiciona bem. E define bem. O gol de hoje foi uma definição de alta qualidade. É comum bater forte naquela situação. E ele teve tranquilidade contra um goleiro da envergadura do Fábio e definiu bem”, disse Mano em entrevista coletiva após o duelo.

Além disso, Mano disse ter estudado os jogos do adversário e ter constatado que o atual campeão nacional costuma definir a vitória logo nos 30 minutos iniciais. Sendo assim, o treinador montou um esquema para que seus comandados suportassem a pressão.

Henrique vem sendo decisivo para o Verdão no campeonato

seguida e se afastou da zona de rebaixamento. O gol que garantiu os três pontos mais uma vez foi marcado pelo atacante Henrique, que se igualou ao cruzeirense Marcelo Moreno na artilharia do Brasileirão com 13 tentos cada. Mesmo sendo o principal jogador do time nos últimos jogos, o camisa 19 mantém o foco em tirar o alviverde da situação incômoda que ocupa no torneio.

“A minha preocupação, sinceramente, é com o Palmeiras sair dessa situação. O que vier, de artilharia, vai ser consequência disso. Nossa equipe vem demonstrando um crescimento na competição. Temos de ter consciência e pés no chão.

Ainda não conquistamos nada, o campeonato está muito embolado.

Diferença pequena entre as equipes. Temos um jogo difícil em caPalmeiras sa, e espero contar com o apoio da nossa torcida para que nós possaArtilheiro do mos conseguir um bom resultado”, Brasileirão, Henrique disse Henrique.

Para manter a boa sequência, foca em tirar o o Verdão terá que passar por um verdão da degola grande desafio neste sábado, dia Diante do Botafogo, o Ver- 11, às 21h, quando recebe o Grêdão chegou à segunda vitória mio no Pacaembu.

Santos

guaia e Paulo Miranda, que recebeu o terceiro cartão amarelo, também estão fora do confronto contra o Galo neste domingo, dia 12, às 16h.

Com a situação cada vez pior para escalar seus atletas, Muricy até brincou falando que ele mesmo deve acabar entrando por falta de opções.

“Como o médico falou que o coração está bom, acho que vou me escalar. É difícil, temos outro confronto direto duríssimo. A gente vai sofrer, vai escalar um time que não tem entrosamento, mas vamos lutar. O bom é que os caras estão se superando. Por isso que falo que trabalhar no Campeonato Brasileiro é muito complicado. Quando as coisas não dão certo é sempre o treinador que é culpado”, afirmou.

O atleta de futebol brasileiro merece respeito, e eu respei- Acompanhe o Enderson sai em Campeonato to”, disse o treinador.

Polêmicas à parte, neste dodefesa de Damião Brasileiro mingo, dia 12, o Peixe tem mais após Laor chamá-lo um importante jogo fora de caNeste fim de semana aconde “pangaré” sa contra o Criciúma na briga pa- tece a 28ª rodada do Brasileirão, que começa no sábado, dia 11, Na última semana, o ex-pre- ra se aproximar do G4. com dois jogos às 18h30: o Bosidente do Santos, Luis Álvaro de tafogo recebe o Corinthians na Oliveira Ribeiro, fez duras críticas São Paulo Arena da Amazônia e o Goiás tem à contratação de Leandro Dapela frente o Coritiba no Serra mião pela atual gestão do clube Com muitos Dourada. Um pouco mais tarde, ao valor de R$ 42 milhões e foi às 21h, o Palmeiras pega o Grêmais longe, comparou o camisa desfalques, Tricolor 9 a um pangaré. enfrenta o Galo neste mio no Pacaembu.

No domingo, dia 12, os joSabendo disso, o técnico do domingo gos continuam com mais quaPeixe Enderson Moreira saiu em defesa do centravante peEstá cada vez mais difícil tro duelos às 16h: o Flamengo dindo respeito ao atleta. “Isso é para o técnico Muricy Rama- encara o Cruzeiro no Maracasempre ruim para os dois lados. lho escalar o Tricolor. Se na vi- nã, o Atlético-MG busca a vitóPara o jogador, é uma pressão tória diante do Atlético-PR o ria diante do São Paulo no Indeenorme, acima do que conse- problema foi a falta de joga- pendência, o Bahia enfrenta a gue controlar. Mas ele tem que dores no sistema defensivo, Chapecoense na Fonte Nova e trabalhar, se dedicar, tem que no próximo confronto contra o Internacional tem pela frente fazer com que o rendimento o Atlético-MG, o treinador terá o Fluminense no Beira-Rio. Já às possa retornar. Sempre respei- complicações na armação do 18h30 outros três duelos fecham to o que as pessoas falam. É time, já que Kaká e Souza es- a rodada: o Sport joga contra o o respeito que tenho que ter tão na Seleção Brasileira, en- Vitória na Ilha do Retiro, o Atlétidesde que tenham respeito quanto Paulo Henrique Ganso co-PR busca os três pontos dianpor outras pessoas. Jogar não e Michel Bastos estão suspen- te do Figueirense na Arena da é fácil. Se fosse, teríamos mais sos. Além deles, Álvaro Perei- Baixada e o Criciúma pega o atletas. É complicado, difícil. ra defendendo a seleção uru- Santos no Heriberto Hülse.

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

19

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

seleção

Rafael Ribeiro / CBF

No jogo 100 de Brasil e Argentina, Neymar e Messi disputam título do Superclássico BRUNO LEITÃO No dia 11 de outubro, o futebol mundial vai acompanhar uma partida histórica. Brasil e Argentina entrarão em campo, no estádio Ninho do Pássaro, em Pequim, na China, para disputar o jogo de número 100 entre as equipes.

Nos 99 confrontos até aqui entre as duas principais seleções Sul-americanas, a camisa verde e amarela possui leve vantagem sobre o time Alviceleste: São 39 vitórias brasileiras contra 36 vitórias da Argentina, além de 24 empates.

Do lado pentacampeão, o técnico Dunga treinou a possível escalação titular com algumas mudanças em relação ao amistoso contra a Colômbia. Os 11 esco-

lhidos do treinador provavelmente serão: Jefferson; Danilo (substituindo Maicon, cortado por indisciplina), Miranda, David Luiz e Filipe Luís; Luiz Gustavo, Elias (Ramires foi cortado por lesão), William e Oscar; Neymar e Diego Tardelli.

Já a Argentina, do técnico Tata Martino, que assumiu o lugar de Sabella após a Copa do Mundo, deve ir com o que tem de melhor enfrentar o maior rival. O comandante escalou a equipe com: Romero; Zabaleta, Federico Fernández, Demichelis e Rojo; Mascherano, Pereyra, Messi, Pastore e Di María; e Aguero.

O Superclássico das Américas vai acontecer no sábado, dia 11, às 9h05 (horário de Brasília).

Estrelas mundiais Além da extrema rivalidade

do clássico, fato já bastante atrativo para o duelo, duas grandes estrelas do futebol mundial estarão frente a frente, desta vez, como rivais.

Hoje amigos e companheiros de clube, Neymar e Messi certamente serão as peças de maior atenção durante o tempo da partida. No Barcelona, desde que começaram a atuar com maior frequência juntos, os astros já mostraram um bom repertório de gols e assistências, e estão constantemente sendo exaltados pela mídia local. Fato inspirador para o brasileiro, o quatro vezes melhor do mundo afirmou na semana passada que acredita no potencial de Neymar para atingir o maior feito individual de uma atleta profissional.

Neymar em ação no treino preparatório para o Superclássico

fórmula truck

Guaporé espera reunir mais de 45 mil torcedores A torcida do Rio Grande do pa em 2006, quando já pilota- tória na pista gaúcha Osvaldo Sul voltará a acompanhar de va um caminhão da Volkswagen. Drugovich Júnior (1998) e Roperto a disputa do Campeona- Nos dois anos, Martins conquis- berval Andrade (2002), ambos com Scania; Jorge Fleck (1999 e to Brasileiro de Fórmula Truck tou o título.

Das 17 provas já realizadas 2000), com Volvo; Wellington Cina oitava e antepenúltima etapa. O Autódromo Internacio- em Guaporé, nove encaminha- rino (2005) e Leandro Totti (2012), nal Nelson Luiz Barro, na cida- ram os pilotos vencedores ao tí- nos dois casos com Mercedesde de Guaporé, receberá no dia tulo. Além de Martins nos anos -Benz; e Felipe Giaffone (2009), 12, domingo, às 13h, a categoria de seus dois títulos, também com Volkswagen.

Fleck venceu a etapa em pela 18ª vez sob a perspectiva foram campeões depois da vide reunir público de mais de 45 ORLEI SILVA/GRELAK COMUNICAÇÃO mil torcedores. Cumprindo em 2014 sua 19ª temporada de existência, a Fórmula Truck só não correu no circuito da Serra Gaúcha em 2007.

A Fórmula Truck observa um contexto histórico a cada edição do evento. Foi na pista de Guaporé que aconteceu a primeira corrida oficial válida pelo Campeonato Brasileiro, em 1996. A pole-position e a vitória foram conquistadas por Renato Martins, então pilotando um caminhão Scania da equipe Marfran.

O piloto voltaria a vencer a eta- Luiz Lopes acredita em uma boa colocação

2001, com Volvo. A marca havia conquistado a vitória em 1997 com Djalma Fogaça, que voltaria a vencer em 2003, com Ford.

Cirino, de Mercedes-Benz, também venceu em 2004. Beto Monteiro conquistou em Guaporé, em 2008, sua única vitória pela Scania. Giaffone ganhou em 2012 com Volkswagen, marca que Valmir Benavides levou à vitória em 2011. No ano passado a vitória foi de Régis Boessio, com Mercedes-Benz.

Três pilotos que já conquistaram vitórias em Guaporé seguem na disputa pelo título do Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck. A liderança é de Totti, que conduziu o Volkswagen-MAN da RM Competições a seis vitórias em 2014 e soma 183 pontos. Giaffone, seu companheiro de equipe, foi ao pódio nas seis últimas corridas com um MAN e é vice-líder, com 123.

Cirino, com o Mercedes-Benz da

ABF-Santos, está em terceiro na tabela, somando 104.

Equipe Lucar Motorsport Já para o piloto paulista Luiz Lopes, patrocinado pelo jornal O Retrato, revista Em Dia e L&L Veículos, a expectativa para o circuito é positiva. “Infelizmente o caminhão demorou muito para chegar da Argentina e só tivemos tempo para fazer uma revisão na máquina, mas aparentemente o caminhão está em ordem. Acredito que para esta etapa consigamos manter uma boa colocação como na Argentina, apesar da mudança de clima”, afirma.

A prova de domingo terá transmissão ao vivo em HD pela Rede Bandeirantes, a partir das 13h. E na próxima edição o jornal O Retrato trará uma cobertura sobre o evento. Confira!

SERVIÇO: Fórmula Truck www.formulatruck.com.br

20

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 392

acesse dicas e promoções DIVULGAÇÃO

Candy Colors prometem dar o tom da primavera Para a primavera de 2014 o verde menta, o azul céu e o e o verão de 2014/2015, as amarelo claro - principais toCandy Colors prometem ser nalidades dessa onda.

A designer de interiores os grandes destaques entre as cores e estampas. Nas vitrines Marina Sá explica que pratide lojas já é possível perce- camente todos os ambientes ber a invasão dessas tonalida- podem receber os tons pastel, des claras e neutras, também que combinam perfeitamente denominadas de tons pastel, uns com os outros, sem ser neque lembram a doçura e o ro- cessário usar apenas uma tomantismo, como o rosa bebê, nalidade - claro, sempre priorizando a harmonia e evitando os exageros.

Também é possível apostar numa parede diferente, pintada com uma das cores da moda. "Há ainda os diversos tipos de móveis com esses tons, tanto de estilo clássico quanto moderno, que se destacam e dão um toque especial aos espaços, e ainda podem ser combinados com outros móveis de tons neu-

tros, como branco, bege e madeirados”, afirma Marina.

Quem preferir não investir em pinturas e móveis, a designer sugere os objetos de decoração, como almofadas, flores, roupas de cama, louças, quadros, vasos, luminárias. As cortinas, essenciais em todos os ambientes, também são ótimas opções para aderir à tendência. “Você pode usá-las com apenas uma cor ou com estampas que utilizam as Candy Colors”, conta a profissional.

SERVIÇO: Marina Sá www.marinasa.com.br

edição 392

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

Com a Primavera, é hora de guardar as roupas de inverno de maneira adequada

21 Divulgação

Confira dicas para que suas roupas durem muito mais tempo Os dias estão ficando mais quen- vanderia especializada, capaz de lates e as peças de uso pessoal, como var, higienizar, hidratar, reavivar a cor casacos e gorros, e de uso domésti- original e até recuperar uma peça. co, como edredons, já começam a ficar muito pesados para o uso. A Pri- · Lã, malha e tricô: Roupas de lã só mavera começa no próximo dia 23 podem ser lavadas com detergende setembro e itens de couro, cash- te neutro, no processo “delicado” da mere e lã deverão ser bem guarda- máquina de lavar. O sabão em pó dos. Para que essas peças durem encolhe e endurece a lã, da mesma muitos anos, o especialista em ser- forma que a secagem em secadora viços de lavanderia, Ricardo Montei- ou fonte de calor. O correto é colocar ro, dá algumas dicas de como con- no varal, em local fresco e arejado. E passar normalmente, na temperatuservá-las. Confira! ra de lã (150º C), de preferência com · Couro: O cuidado começa na ho- sapata de proteção. Malhas e tricôs ra de guardar. Em qualquer peça, só podem ser lavados manualmennunca se devem usar sacos ou ca- te no molho com detergente neutro pas plásticas. Se não guardadas cor- e não podem ser torcidos, centrifuretamente, podem apresentar mau gados ou pendurados porque esticheiro, fungos, manchas e deformi- ram e deformam. dades. O ideal é envolvê-las em capas de TNT e, a cada 30 dias, deixá- · Cashmere: O melhor tratamento -las em local fresco e com sombra. para peças de cashmere é a limpeza Dê preferência ao TNT escuro para a seco. A limpeza a água deve ser feievitar degradação do corante com a ta com detergente neutro, assim coincidência de luz. Para pendurar um mo a malha de lã. Existe o risco de recasaco de couro, use cabides plásti- tração nas fibras, semelhante ao encos ou de madeira com ombro largo colhimento. E, como as malhas, não para evitar deformação. E jamais o devem ser passadas. guarde se estiver sujo ou úmido de suor ou chuva. Peças de couro liso · Camurça: Assim como o couro, podem receber uma limpeza básica por se tratar de pele animal, o ideal com pano úmido e produtos de hi- é confiar o serviço a uma lavanderia giene e hidratação para couro, ven- especializada. Tratamentos caseiros didos em lojas especializadas. Para a normalmente estragam a camurça lavagem, que deve ser feita no míni- e o chamois. Deve ser guardada limmo duas vezes por ano ou quando pa em capa de TNT, em local seco e apresentar sinais de pequenas sujei- deixada para tomar ar pelo menos ras, recomenda-se contratar uma la- uma vez ao mês em local arejado e

fresco. Jamais guarde esse tipo de peça com umidade porque acelera a proliferação de fungos (mofo) e acaba estragando a textura e a cor. · Veludo: O veludo cotelê pode ser lavado normalmente na máquina de lavar com sabão em pó, mas o uso de secadoras ou estufas causará encolhimento. A secagem pode ser feita com a peça pendurada em local arejado e fresco. Ele deve ser passado na temperatura de algodão (180º C), de preferência com sapata de proteção. Veludo alemão só pode ser lavado a seco; qualquer outro tipo de limpeza pode estragá-lo. · Soft: É um dos tecidos de inverno menos problemáticos, podendo ser lavado normalmente na máquina, com sabão em pó.

permitem ventilação. Outra dica im- mente em dias quentes e secos, paportante: o peso e o volume de co- ra as peças poderem respirar e arejar; bertores e edredons podem quebrar a máquina de lavar doméstica. Por · Utilize potes antimofo, há várias · Flanela: Trata-se de um tecido de isso, aconselha-se lavar essas peças marcas no mercado, em cada divialgodão que recebeu tratamen- em boas lavanderias, se possível a são dos armários. Eles contêm partículas que absorvem a umidade do to com cilindros abrasivos que pu- cada três meses. local e são um bom auxílio na conxam o fio para criar uma pelagem.

Esse tecido pode ser lavado normal- Truques e segredos para tirar o servação das roupas; mente na máquina com sabão em “cheiro de guardado” Roupas guardadas, mesmo lim- · Se a roupa já estiver com cheiro, o pó, mas não pode ser seco na secadora ou em estufa porque encolhe pas, ficam cheirando devido ao tem- odor só poderá ser retirado com a com facilidade. A secagem deve ser po, à poeira e à umidade a que estão lavagem. Mesmo assim, pode haver feita em local fresco e arejado. Deve expostas. Veja algumas recomenda- necessidade de lavar duas vezes e a ser passado com ferro na tempera- ções para evitar e tirar o mau cheiro: secagem deve ser total, para completa remoção do mau cheiro. tura de algodão (180º C), de prefe· Mesmo não retirando as roupas rência com sapata de proteção. do armário de tempos em tempos, SERVIÇO: · Edredons e cobertores: Devem sempre que possível deixe as portas Quality Lavanderia ser guardados em capas de TNT, que do guarda-roupa abertas, principal- www.qualitylav.com.br

22

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

edição 392

O melhor site de imóveis da região Conservação ruim é ‘inimiga nº 1’ do aluguel de imóveis O mau estado de conservação de um imóvel é o principal fator que prejudica o fechamento do contrato de locação, podendo adiar o negócio por meses a fio. O alerta é de empresas líderes em administração imobiliária no Estado de São Paulo. “Após algumas locações, é inevitável o desgaste natural. Entre um inquilino e outro, principalmente quando o locatário morou no imóvel por muito tempo, é essencial fazer os reparos necessários para atrair interessados”, afirma Roseli Hernandes, diretora comercial de empresa especializada no ramo. Outros fatores que podem dificultar o fechamento do contrato de locação, segundo ela, são imóveis sem armários e mobília em mau estado. A especialista não aconselha anunciar o imóvel para locação em muitas imobiliárias: “O excesso de placas dá impressão de imóvel ‘encalhado’,

além de provocar desencontros de informações, como valor do aluguel, isso atrapalha as negociações e muitas vezes o pretendente perde a credibilidade com a imobiliária”. Outra questão a ser observada é a flexibilidade dos proprietários quanto ao tipo de fiança, pois, além do fiador, há outras possibilidades, como o seguro-fiança, por exemplo.

SERVIÇO: Lello www.lelloimoveis.com.br

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

23

24

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

SP ganha mil prédios novos e 210 mil moradores de apartamentos em 5 anos Um raio-x do mercado mos cinco anos. Com is- apenas condomínios com imobiliário, realizado por so, cerca de 6 mil novos mais de três andares e oruma empresa especiali- empregos foram criados çamento superior a R$ 24 zada em administração no período para zelado- mil por ano.

Segundo o levantade condomínios no Es- res, porteiros, faxineiros e mento da empresa, os tado de São Paulo, apon- garagistas.

Em 2008 havia 20 mil condomínios residenciais tou que a capital paulista ganhou mil novos em- condomínios na Cidade. já representam 37% do topreendimentos residen- No ano passado o total de tal de domicílios da Cidaciais e aproximadamen- edificações com finalida- de, com um total de 1,47 te 210 mil moradores de de residencial chegou a 21 milhão de apartamentos. apartamentos nos últi- mil. O número contabiliza O número médio de uni-

dades por prédio é de 70, possui seis funcionários.

A Cidade conta com e a cota média de condomínio paga pelos paulis- 15,1 mil condomínios “clássicos”, nos quais a cota métanos é de R$ 746.

Do total de condomí- dia paga pelos moradores nios residenciais na Capi- é de R$ 487 por mês. Outal, 47,3% ficam na zona tros 2,5 mil prédios são de Sul. Outros 33,4% estão médio para alto padrão, localizados na zona Oes- com condomínio mensal te, 11,5% na zona Leste e médio de R$ 718.

Os condomínios deno7,8% na região Norte. Em média cada condomínio minados “grandes conjuntos”, com três ou mais torres, somam 1.350. Nesses locais a cota média é de R$ 250 por mês. Há 830 empreendimentos considerados de alto padrão, onde o condomínio mensal médio é de R$ 1,3 mil.

Outros 650 são do tipo “clube”, com condomínio de R$ 586, em média. E existem, ainda, 120 condomínios “econômicos”, onde a média do condomínio mensal é de R$ 95.

Juntos os 21 mil condomínios residenciais da

Cidade movimentam R$ 13,2 bilhões por ano, valor superior ao orçamento anual de capitais brasileiras como Curitiba e Porto Alegre. Desse total, R$ 5,9 bilhões são destinados ao pagamento de funcionários e encargos trabalhistas e outros R$ 2,3 bilhões são gastos com o consumo de água. Os demais principais gastos de um condomínio são com energia elétrica e contratos de manutenção e conservação.

SERVIÇO: Lello www.lelloimoveis.com.br

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

25

26

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392

retratos fotos: DIVULGAÇÃO

Auditório Agostiniano São José é reinaugurado com grande festa

No dia 2 de outubro, aconteceu a cerimônia de reinauguração do Auditório Agostiniano São José, que contou com a presença do corpo docente e administrativo do colégio, alunos e seus familiares, além de outros convidados.

fotos: JONATHAN HIGINO

Porte inaugura centro cultural no Tatuapé

A construtora realizou a inauguração do Espaço Porte, localizado na rua Itapeti, 141. Um local projetado para ser um ambiente de cultura que reunirá eventos ligados à arte, shows musicais, opções gastronômicas, além de promover palestras sobre saúde, arquitetura e qualidade de vida.

fotos: ROSANA HIDALGO

ROSANA HIDALGO

Academia abre nova unidade

Pet shop abre as portas no Tatuapé

Em setembro aconteceu a inauguração do Pet Para Pets, localizado na rua Tuiuti, 2.551.

A Xtreme Gold Team celebrou a inauguração da nova unidade situada na rua Buenópolis, 134, na Vila Santa Clara.

edição 392

de 10 a 16 de outubro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

27

28

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 10 a 16 de outubro de 2014

edição 392