O Retrato 397 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 397 - Ano VII | de 14 a 20 de novembro de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas

| pág. 24

Água

Casa & Decor

| pág. 20

Conheça dicas para reformas no final de ano

Veículos

| pág. 16

Divulgação

Imóveis

Cresce o número de pessoas interessadas em alugar imóveis em SP

Modelos que estiveram no Salão do Automóvel chegarão em breve às ruas do País

Divulgação

| pág. 06

Perto do fim!

Sabesp começa captação da 2ª cota da reserva técnica Companhia usa resolução conjunta, entre ANA e DAEE, para liberar a água. Bairro

| pág. 06

Saúde

| pág. 09

Shoppings Anália Franco e Penha apresentam programação de Natal Guia da Gestante esclarece dúvidas sobre planos de saúde Cultura & Lazer

Cinema | pág. 14

Juventus promove show beneficente Fenômeno de bilheteria, terceiro filme da saga Jogos Vorazes chega ao cinema em prol de instituição da região | pág. 12

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

previsão do tempo 6ª feira, 14/11 Mín. 17ºC | Máx. 22ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas. Sábado, 15/11 Mín. 14ºC | Máx. 21ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas. Domingo, 16/11 Mín. 12ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

2ª feira, 17/11 Mín. 13ºC | Máx. 27ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período.

SAMU

DEFESA CIVIL

199

3ª feira, 18/11 Mín. 17ºC | Máx. 29ºC Predomínio de Sol - Sol na maior parte do período.

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

4ª feira, 19/11 Mín. 16ºC | Máx. 26ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 5ª feira, 20/11 Mín. 18ºC | Máx. 27ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

(serv. públ. de remoção de doentes)

AES ELETROPAULO

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

edição 397

editorial

utilidade pública

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br

de 14 a 20 de novembro de 2014

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Um ótimo final de semana Mais um final de semana se aproxima e neste show beneficente que acontece no Clube Atlético em especial temos o feriado da Proclamação da Juventus em prol da instituição Nova 4E. Já quando o assunto é gastronomia, uma boa República Brasileira. Na ocasião, o Marechal Deodoro da Fonseca, militar e político brasileiro, pro- pedida é aproveitar para conhecer a Centrale Forclamou no dia 15 de novembro de 1889, na Cida- neria, especialista em pizzas, que foi recém-inaude do Rio de Janeiro, a República Brasileira, der- gurada na região. E se você está pensando em fazer melhorias na rubando a monarquia constitucional parlamentarista do Império do Brasil e pondo fim à sobera- sua residência antes das festas de final do ano, na nia de Dom Pedro II. No mesmo dia foi instituído página 20, é possível ler uma matéria que traz um um governo provisório que tinha Marechal Deo- planejamento para você se organizar e conseguir doro como presidente e o Marechal Floriano Pei- cumprir suas metas! xoto como vice. Um abraço e boa leitura! E como o feriado é uma ótima oportunidade para reunir amigos e familiares, nesta edição do jornal O Retrato, a seção de Cultura & Lazer traz dicas de Pamela Schumaher uma estreia no cinema, duas peças de teatro e um redacao@jornaloretrato.com.br

em foco PAMELA SCHUMAHER

ESTÁ ACONTECENDO Inscrições abertas para cursos na área de logística O Senac Itaquera está com inscrições abertas para cursos na área de logística, entre eles: Compras e Administração de Materiais, Logística, Marketing e Vendas. São opções de curta duração, com carga horária de 15 horas. As aulas começam a partir do dia 29 de novembro e para se inscrever é necessário ter no mínimo 18 anos e ensino médio completo. O valor do investimento é de 340,00 cada. Mais informações estão disponíveis no site www.sp.senac.br/itaquera ou pelo telefone 2185-9200. Onde: Senac Itaquera - Av. Itaquera, 8266 - Itaquera.

Complexo Tatuapé promove a campanha Troca Feliz Pelo segundo ano consecuti-

vo, o Complexo Tatuapé, formado pelos shoppings Metrô Boulevard Tatuapé e Shopping Metrô Tatuapé, realiza a ação Troca Feliz. Na doação de um brinquedo, novo ou em bom estado, o cliente leva um panetone. A campanha tem o objetivo de alegrar o Natal de crianças carentes e será promovida até o término dos estoques. Os postos de troca estão localizados no Piso Tatuapé do Shopping Metrô Tatuapé e no 3º Piso do Shopping Metrô Boulevard Tatuapé. Os itens arrecadados serão entregues para entidades beneficentes, dedicadas ao atendimento de crianças. Onde: Shopping Metrô Boulevard Tatuapé Rua Gonçalves Crespo, esquina com rua Tuiuti Tel.: 2225-7000 Shopping Metrô Tatuapé Av. Radial Leste, esquina com rua Tuiuti Tel.: 2090-7400. Horário de atendimento: De 2ª a sáb., das 10h às 22h. Dom. e fer., das 14h às 20h.

VAI ACONTECER 3ª edição da Feira Gastronômica Tatuapé Vem Aí acontece no Tatuapé Nos dias 15 e 16, sábado e domingo, das 11h às 17h, a Praça do Bom Parto recebe mais uma Feira Gastronômica Tatuapé Vem Aí. Aberta ao público, o objetivo da feira é mostrar aos moradores e frequentadores da região, as variedades culinárias existentes proporcionando uma oportunidade única para degustar e apreciar o que há de melhor na diversidade cultural e gastronômica. Realizada pela StrikeNight Eventos, durante a feira serão comercializados os pratos dos melhores restaurantes, food trucks, bares, botecos e docerias do Tatuapé e região em porções e valores reduzidos, custando até R$20,00. Além disso, haverá um espaço cultural e a arrecadação de um quilo de alimento não perecível para ajudar uma instituição da região. Onde: Praça do Bom Parto - Tatuapé.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana Tenguan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

edição 397

água

bairro

Sabesp vai iniciar uso do 2º volume morto do Sistema Cantareira

Programação de Natal chega aos shoppings da região

RAFAEL ITALIANI / AE

lhões de litros da primeira cota estratégica do Cantareira - com a captação de 187,5 bilhões de litros. A Sabesp teria invadido a parte mais profunda na Represa Atibainha. O reservatório "devia" 18,1 bilhões de litros de água. Arce voltou a negar a invasão e disse que a Atibainha, por ser estadual, "é um assunto da Sabesp com o DAEE". Procurada, a Sabesp afirmou que ainda restam 3 bilhões de litros da primeira cota, o que, segundo a companhia, "corresponde a 0,3% dos 982 bilhões de litros da capacidade total do sistema”. A companhia explicou ainda que a duração do restante depende "das chuvas previstas para os próximos dias". A Sabesp disse que a vazão da próxima parte vai ser definida obedecendo as determinações dos órgãos reguladores.

Os 105 bilhões de litros de água da segunda cota do volume morto do Sistema Cantareira devem começar a ser usados integralmente pela Companhia de Saneamento do Estado (Sabesp) nesta semana, segundo o secretário estadual de Recursos Hídricos, Mauro Arce. Arce esteve na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Sabesp, na Câmara Municipal. “Nós vamos usar o segundo volume morto com a resolução conjunta da Agência Nacional de Águas (ANA) e do Departamento de Águas e Energia Elétrica (DAEE)”, afirmou. A ANA, órgão federal, recebeu no dia 5 deste mês um ofício do DAEE com a proposta do Estado de como usar a segunda reserva técnica. No entanto, segundo os relatórios da própria ANA, a Sabesp já invadiu a cota mais pro- Situação atual Até o fechamento desta edifunda sem autorização da agênção, o nível do Sistema Cantareira cia federal. No balanço da agência, já se encontrava-se em 10,8% de sua tinha ultrapassado os 182,5 bi- capacidade.

Divulgação

Neste final de semana a decoração de Natal e o Papai Noel invadem os shoppings Anália Franco e Penha. Confira a programação de cada um deles! Shopping Anália Franco Em um ano marcado pelas comemorações do 15º aniversário, o Shopping Anália Franco aposta em uma decoração de Natal para envolver os clientes no clima de festa que promoveu durante todo o ano. Abaixo da grande árvore de mais de 9 metros de altura, um gazebo convida os visitantes a interagirem em um universo repleto de muita música, resgatando as melhores lem- Shopping Penha branças da infância. Quem passar tir o público. A abertura acontece às por lá, poderá brincar e tocar uma Shopping Penha melodia com os pés em um piano A partir do dia 14, sexta-feira, o 15h, com apresentação de músicas reproduzido no chão. Um órgão di- Shopping Penha convida seus visi- natalinas cantadas pelo Coral de Esvertido composto pelos “tubos can- tantes a embarcarem em uma emo- tudantes do Colégio Adventista de tantes” também promete surpreen- cionante viagem, a bordo de um va- Vila Matilde. Durante a apresentação, der. Outra novidade do espaço é o gão de trem. Nele, crianças e adul- o Papai Noel chega ao empreendigame Bird Christmas. Reproduzido tos se tornam passageiros de uma mento de forma surpreendente. Na em um telão, o jogo vai entreter aventura, com experiência sensorial sequência, faz a tradicional “parada adultos e crianças, que vão condu- de vídeo, áudio e um boneco au- natalina” por todos os corredores do zir um passarinho em busca das no- dioanimatrônico que interage com shopping, ao som da Banda Paralela. Por volta das 17h, o Papai Noel retas musicais e dos enfeites natalinos. os visitantes. A atração, denominaO Papai Noel e suas fiéis ajudan- da O Expresso de Natal, é o destaque cebe as crianças em seu trono. As visites estarão esperando as crianças da decoração natalina. As apresen- tas se estendem até 24 de dezembro para seus pedidos de presentes e tações do Expresso acontecem dia- em horários alternados, sendo no dia também um registro especial deste riamente e os horários podem ser 16, das 17h às 20h; de 17 a 30 de noencontro. Ponto alto na decoração, a conferidos no local. Ao lado do va- vembro, das 13h às 21h (segundas aos Fonte dos Desejos vai receber moedas gão, uma árvore máster repleta de sábados) e das 14h às 20h (domindos frequentadores em troca de um enfeites completa a decoração do gos e feriados). De 1 a 23 de dezempedido especial para a data e o ano espaço. Nas demais áreas do shop- bro, as visitas se estendem das 10h que se aproxima. As moedas depo- ping, festões, guirlandas, adereços às 22h (segundas aos sábados) e das sitadas na fonte, ao término do Na- e cascatas aéreas de luzes tornam 14h às 20h (domingos e feriados). Por tal, serão doadas a uma instituição. o clima natalino ainda mais especial. fim, no dia 24 de dezembro, o horário é das 10h às 17h. Informações: Chegada do Papai Noel Celebration Christmas no Shopping No dia 16, domingo, o Shop- Informações: Anália Franco - Av. Regente Feijó, ping Penha recebe o bom velhinho Shopping Penha - Rua Dr. João Ri1.739 - Tel.: 4003-4133 e promove duas atrações musicais beiro, 304 - Tel.: 4003-7210 www.shoppinganaliafranco.com.br que prometem emocionar e diver- www.shoppingpenha.com.br

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

viagem

sustentabilidade Foto: Divulgação

Água cristalina e muito sossego em João Pessoa BRUNA TONI/AE A única coisa que nos cercava era uma imensidão de água morna e esverdeada, interrompida por manchas mescladas que indicavam as áreas com concentração de corais, onde se escondem pequenos peixes de tons diversos. Sob os pés, areia clara constituída por minúsculas conchas. O silêncio seria total, não fossem as conversas dos pouco mais de 15 turistas que nos acompanhavam no passeio cuja principal atração é o mergulho. O calor não permitia a ninguém ficar dentro do catamarã, barco de pequeno porte, que nos levou pelo Atlântico. Nem o visual. Quem se arriscaria a perder a chance de explorar tudo que o chamado "Caribe brasileiro" tem a oferecer? Mergulhar durante cerca de duas horas em uma das piscinas naturais menos exploradas da Paraíba já compensaria pela beleza natural e comércio local, formado por pescadores. Mas há um quê de especial ali que faz a pequena João Pessoa tornar-se referência. A oeste, a cerca de 500 metros de onde estamos, fica a famosa Ponta do Seixas, o extremo oriental das Américas, cuja distância até a África (aproximadamente 3.800 quilômetros) é a menor possível para quem sai do continente. Se é abuso querer

edição 397

avistar terras africanas dali, o passeio do Seixas garante, no mínimo, a sensação de estar em uma das principais rotas do mundo. E onde o sol nasce primeiro. O caminho até lá não leva mais de meia hora para quem parte do litoral sul da capital paraibana. É possível fazê-lo por meio de uma agência, a maior delas é a Luck, que oferece a comodidade do transporte e pode incluir outros passeios no roteiro (em média, R$65 por pessoa). Para quem quer gastar menos e ficar livre para escolher aonde ir, a dica é alugar um carro para passar o dia. Mas é preciso se programar. "Preste atenção às fases da lua", orienta Hector, o guia da Secretaria Municipal de Turismo que nos acompanha até a vila de pescadores, na Praia da Penha, de onde sai o catamarã. O recado, aparentemente banal, logo é compreendido. "Tudo depende da maré. Para dar passeio bom, a lua precisa ser nova ou minguante", explica. Depois de consultar a natureza para saber se a maré estará baixa, o que pode ser feito pelo site da Capitania dos Portos da Paraíba: www.mar.mil.br/cppb, é bom não arriscar e fazer a sua reserva. Ainda pouco conhecido, o transporte até a piscina do Seixas é feito apenas por uma empresa, a Maresia Turismo e, dependen-

do do dia, pode ter lotação máxima (cem pessoas). Outra opção para mergulho é o Picãozinho, arrecife de corais que fica em Tambaú, mais ao centro de João Pessoa. Por causa da intensa exploração, porém, a capacidade das sete embarcações que rumam para lá foi reduzida, tornando o passeio mais caro. "O Seixas está muito mais preservado porque só é frequentado por pescadores que vivem na redondeza e poucos turistas", conta Leonardo Guedes, biólogo e proprietário da Maresia Turismo. Léo, como é conhecido por essas bandas, cobra R$ 30 por pessoa e aluga máscaras de mergulho por R$10. Dentro da embarcação, há bebidas e petiscos. Como o ponto de encontro e saída do catamarã é um restaurante, o Muxima, muitos turistas aproveitam para almoçar por ali mesmo. Seu ponto forte é a culinária angolana e regional. SERVIÇO: Luck www.luckreceptivo.com.br Maresia Turismo www.maresiatour.com.br Muxima facebook com/ MuximaBrasilBarERestaurante

Seca acentua os problemas com poluição e pragas ALEXA SALOMÃO E CLEIDE SILVA / AE

derurgia; e Honda, do automotivo, são empresas com fábricas na região.

Os lírios cultivados pela família De Wit, em Holambra, polo de produção de flores no interior de São Paulo, podem ser perfumados ou não. "Como tem gente que não gosta, produzimos flores com e sem perfume", diz Tobias de Wit, filho do fundador. A família é precavida também em relação à água. Mantém três tanques, que acumulam água da chuva e de um córrego próximo. "Se tudo secar no entorno, haverá água para irrigar as flores por seis meses", diz Wit. É um trunfo no setor. A maioria dos agricultores tem reserva para três dias. Mas nem assim os De Wit driblaram a seca em São Paulo. Seus lírios sofrem com dois efeitos colaterais da estiagem: as altas temperaturas, fatais para a planta de clima temperado, e as pragas, que se proliferam com o calor. Desde o início deste ano, já perderam 17% da produção. A florida Holambra é um dos 76 municípios que recebem as águas das Bacias PCJ, sigla para os rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí, seus formadores e afluentes. Esses rios irrigam as torneiras de 5,5 milhões de pessoas e a geração de uma riqueza que equivale a 6% do Produto Interno Bruto (PIB) do País. Nesse pedaço de São Paulo prosperam o agronegócio, o turismo e a indústria. Lá estão os morangos de Atibaia, as termas de Águas de São Pedro, o polo petroquímico de Paulínia. Suzano, do setor de papel e celulose; Ambev, de bebidas; ArcelorMittal, da si-

Calor Nesse cinturão de prosperidade econômica, a estiagem tem sido implacável, principalmente com o agronegócio. O produtor Celeste Dalfito Neto, 59 anos, tem duas pequenas represas em seu sítio e já suportou muitas estiagens. Tanto é que seus tomates e alfaces estão vistosos nas estufas, justamente por causa da irrigação. "Mas como já não chove direito desde o verão passado, está cada vez mais difícil conter os efeitos do calor", diz. Suas abóboras foram atacadas por pragas típicas de altas temperaturas. As flores dos 5 mil pés de café morreram. Não haverá colheita no ano que vem. Nas cidades, os mais preocupados são aqueles que dependem da água da torneira e agora vivem sob a incerteza. O município de São Pedro, por exemplo, não recebe ajuda do santo. Está em racionamento. Lá a lavadeira Aparecida Bomtorin, a Cida, se organizou para encher as máquinas de lavar à noite - quando a água é liberada - e cuidar das toalhas de um restaurante da cidade turística de Águas de São Pedro. Em setembro, porém, uma adutora se rompeu. Não havia hora certa para a água entrar. "Vivemos o racionamento dentro do racionamento", diz. Para garantir o ganho de R$ 800 mensais, vigiava as torneiras dia e noite. Abastecia devagar as máquinas quando dava. Lavava a roupa na madrugada. "Meu ganha pão vem da água e sem ela não saberia o que fazer." Divulgação

edição 397

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

mundo das leis

saúde

O direito no mundo da moda

Guia da Gestante esclarece dúvidas sobre planos de saúde

RAGAZZI ADVOCACIA E CONSULTORIA GENIVAL SILVA SOUZA FILHO É comum que as pessoas sonhem em trajar os mesmos modelos de joias, sapatos, roupas e tantos outros itens consagrados pelas maiores celebridades do showbiz. De meras cópias artesanais à produção em série dessas peças (inalcançáveis muitas vezes por serem únicas ou por possuírem preços exorbitantes) são encontradas diversas formas de driblar a impossibilidade de se adquirir um desses mimos. Uma questão, todavia, sobrevém: Como ficam os direitos daquele profissional que se esmerou no desenvolvi-

mento da peça? Podem elas ser livremente copiadas? A resposta é “não”. Existe uma categoria de direitos que protege as criações intelectuais, os direitos de propriedade intelectual, mais precisamente os direitos sobre desenho industrial e aqueles inerentes aos direitos autorais. A diferença entre tais direitos está no fato de um referir-se apenas aos produtos que podem ser efetivamente industrializados, reproduzidos em escala (desenho industrial), enquanto o outro abrange toda e qualquer criação artística, intelectual em si, sem que se exija a possibilidade de reprodução industrial (direitos autorais). De fato toda criação de Divulgação

moda e design pode ser registrada junto ao INPI (órgão de atua no registro e proteção à propriedade industrial), bem como junto à Biblioteca Nacional (que regula os direitos autorais), sendo, todavia, mais comum que sejam tão somente registrados na esfera do desenho industrial. A Lei 9.610/98, que trata dos direitos autorais, afirma em seu Art. 7º que “são obras intelectuais protegidas as criações do espírito, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte, tangível ou intangível, conhecido ou que se invente no futuro (...)”, abrangendo assim a possibilidade de se protegerem criações de estilistas e demais artistas do mundo da moda. Outra diferença está no prazo de proteção concedido. No caso dos direitos autorais, esta ocorre por toda a vida do criador, estendendo-se por mais 70 anos contados a partir do dia 1º de janeiro do ano seguinte à sua morte, sendo que no caso do desenho industrial a proteção se dá por 10 (dez) anos, prorrogáveis por mais três períodos de cinco anos. Ambas as modalidades protegem o criador de eventual contrafação sobre sua obra, ao passo que qualquer ato lesivo pode ser revertido judicialmente por meio da ação cabível, inclusive com a aplicação de indenização por danos morais ou materiais. A existência de proteção, todavia, não significa que não possam existir reproduções autorizadas dessas obras. Basta que se obedeça ao procedimento legal para que tais direitos sejam transferidos, total ou parcialmente a terceiros. Aos criadores, que registrem suas ideias, aos consumidores, que estejam atentos aos produtos que estão adquirindo.

Publicação traz informações relevantes para futuras mães A FenaSaúde (Federação Nacional de Saúde Suplementar) lança o Guia da Gestante, que apresenta 46 respostas esclarecedoras sobre as coberturas dos planos e seguros de saúde no período da gestação ao nascimento do bebê, como tipos de parto, contratação e direitos da gestante e do recém-nascido. O conteúdo também é voltado às mães que vão adotar. “Percebemos a necessidade de criar mais um material didático e abrangente, desmistificando as principais dúvidas sobre os planos de saúde. O guia utiliza linguagem o máximo possível simples. E é muito útil para o planejamento do parto e dar mais segurança à gestante,” explica o presidente da FenaSaúde, Marcio Coriolano. O Guia da Gestante faz parte da plataforma de comunicação Plano de Saúde - O Que Saber, desenvolvida pela FenaSaúde, que conta com o hotsite: www.planodesaudeoquesaber. com.br; página do Facebook; Guia do Consumidor e boletins trimestrais.

Divulgação

tação), parto e pós-parto, acompanhante durante o trabalho de parto, parto e pós-parto, atendimento integral ao recém-nascido (sala de parto, berçário e UTI), assistência ao recém-nascido durante os primeiros 30 dias após o parto e a inscrição do recém-nascido como dependente do plano sem o cumprimento de carência, em até 30 dias do nascimento ou adoção.

O pai do bebê tem plano com obstetrícia. Quais são os direitos do bebê? Para o bebê, o importante é que você, o pai ou o responsável legal, tenha um plano com cobertura obstétrica e que a carênConfira algumas perguntas que estão no Guia da Gestante: cia de 180 dias tenha sido cumprida. Nessas condições, os diPor qual tipo de parto a mu- reitos do recém-nascido serão os mesmos: cobertura assistenlher deve optar? A maioria das mulheres tem cial nos primeiros 30 dias após gravidez normal e pode ter seus o nascimento, adoção, guarda bebês de parto normal ou natu- ou tutela; inclusão no plano coral. Estes tipos de parto são os mo dependente, sem carência mais recomendados pela OMS ou alegação de doença ou lesão (Organização Mundial de Saúde) preexistente, desde que a inscripor trazerem muitos benefícios ção seja feita até o 30º dia do e implicarem em menos riscos nascimento ou adoção. para a mãe e o bebê. O Guia da Gestante esQuais são as cober turas tá disponível na página www. do plano hospitalar com fenasaude.org.br/fenasaude/ publicacoes/ obstetrícia? Além das coberturas do plano hospitalar sem obstetrícia, es- SERVIÇO: Dúvidas em direito e legisla- tão garantidos: pré-natal, aten- FenaSaúde ção devem ser encaminhadas dimento pediátrico à gestante www.fenaseg.org.br/fenasaude/ para contato@ragazzi.adv.br (a partir do 3º trimestre de ges- home.html

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

GASTRONOMIA Circuito Gourmet

Divulgação

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA

COZINHA PORTUGUESA

BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

BACALHAU DO PORTO RESTAURANTE R. Vergueiro, 8333 Ipiranga Tel.: 2063-6502 Diariamente, das 11h à 0h. 2ª e dom., das 11h às 17h.

COZINHA MEXICANA

PERU'S CHOPP GRILL R. Cajuru, 1164 Belém Tel.: 2694-6861 De 2ª a 5ª, das 11h às 23h. 6ª, sáb. e feriados, das 11h à 0h.

LA BUENA ONDA R. Itapura, 859 Tatuapé Tel.: 2609-5060 De 3ª a 6ª, das 11h30 às 15h e das 17h30 à 23h; 6ª, das 11h30 às 17h30 e das 19h30 à 0h; sáb., das 12h às 15h e das 17h30 à 0h; dom., das 12h às 23h. COZINHA ORIENTAL HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 Jd. Anália Franco Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 Tatuapé Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 23h. TANOSHI R. Serra de Japi, 740 Tatuapé Tel.: 2076-1116 De 3ª a 5ª, das 19h às 23h30; 6ª, das 19h à 0h30; sáb., das 12h à 0h30 e dom., das 12h às 23h.

COZINHA VARIADA

SÃO PAULO I Av. Paes de Barros, 2761 Mooca Tel.: 2219-2583 Diariamente, das 11h às 21h30. SOL DO ORIENTE R. Azevedo Soares, 679 Tatuapé Tels.: 2091-8331 / 2091-7611 De 2ª a 6ª, das 11h30 às 15h. Sáb., das 11h30 às 15h30. SR. GARCIA Av. Celso Garcia, 5449 Tatuapé Tel.: 2293-3209 Diariamente, das 7h à 0h. TRATTORIA CARASI R. dos Trilhos, 1539 Mooca Tel.: 2605-7575 De 3ª a 5ª, das 19h à 0h; 6ª e sáb., 19h à 1h; dom. e feriados, das 18h30 às 23h. PIZZARIAS

SUSHI DAMOKA Av. Paes de Barros, 2033 Mooca Tels.: 2528-9991 / 2021-3320 De 2ª a 6ª, das 11h às 15h e das 18h às 23h. Sáb., dom. e feriados, das 11h à 0h.

CAPPELA DO FRADE R. Guaimbé, 110 Mooca Tel.: 2601-3500 Almoço: De 2ª a 6ª, das 11h30 às 15h. Pizzaria: De 3ª a dom., das 17h até o último cliente.

YAKISSOBA RESTAURANTE Rua Doralisa, 58 Vila Carrão Tel.: 2097-5578 De 3ª a 6ª, das 18h às 23h; sáb., das 11h às 15h e das 18h às 23h; dom., das 11h às 15h e das18h às 22h.

CENTRALE FORNERIA R. Serra de Japi, 758 Tatuapé Tel.: 3554-9887 / 2092-7918 Almoço Executivo: 2ª a 6ª, a partir das 11h45. (massas, risotos, carnes e buffet de saladas) Jantar: De 3ª a Dom., a partir

edição 397

das 19 h. "A verdadeira pizza Napoletana" L’ARTE DI LÉO PIZZERIA R. Francisco Marengo, 1191 Tatuapé Tels.: 2098-0081 / 2098-2868 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h; 6ª e sáb., das 18h à 0h. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PADARIAS CENTER PÃO R. Serra de Jairé, 808 Belenzinho - Tel.: 2606-4260 Diariamente, das 6h às 23h. PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1134 Tatuapé Tel.: 2092-7060 Diariamente, das 5h à 0h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. VINHOS CASA DOS VINHOS R. Emílio Mallet, 518 Tatuapé Tel.: 2092-2182 De 2ª a 6ª, das 9h às 19h. Sáb., das 9h às 19h. ROTISSERIE MIAMI ROTISSERIE R. Fernando Falcão, 150 / 152 Mooca Tels.: 2601-2726 / 2601-4612 De 3ª a sáb., das 9h às 18h. Dom., das 8h às 14h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Centrale Forneria abre suas portas no Tatuapé PAMELA SCHUMAHER Recém-inaugurada, a Centrale Forneria traz para a região o conceito da verdadeira pizza napoletana, que em algumas regiões da Itália é sinônimo de pizza redonda. “O nome da casa presta uma homenagem à estação de trem de Napoli, um local tradicional e muito adorado”, afirmou Fabio Augusto Sampaio Guidon, proprietário do espaço. Como o próprio nome da casa sugere, o proprietário completa: “Somos uma forneria por excelência, ou seja, procuramos assar o máximo de pratos em nosso forno a lenha”, conta Fábio. Com um espaço rústico, porém

muito aconchegante, na casa é possível encontrar muitas peças que remetem a Napoli, “além das tradicionais músicas que podem ser ouvidas, minha paixão”, revela Fábio. Indicado para toda a família, o local conta com um espaço kids onde os papais poderão deixar seus pequenos se divertirem à vontade. Quando o assunto é o carro-chefe, Fábio explica: “Temos a Marguerita, que acompanha mozzarella de búfala, tomate San Marzano, manjericão e parmesão, sobre disco feito com farinha italiana; e a Friarelli feita com mozzarela de búfala, molho, linguiça calabresa artesanal e uma verdura italiana chamada friarelli, muito saborosa”. Já entre as mais pedidas estão a Marguerita, a Nata al Sole (nascida ao sol), que possui como elemento principal a linguiça curada ou o presunto cozido, ambos artesanais. “Todas as nossas pizzas têm como base o molho de tomate, manjericão e o parmesão, além da massa, o que muda de maneira geral são os condimentos que dão origem ao nome da pizza. Vale lembrar que não usamos em hipótese nenhuma outra mozzarela que não seja a de búfala em todas

as nossas pizzas ou molho de tomate que não seja italiano plantado ao pé do Vesúvio. Buscamos elementos frescos e saudáveis para oferecer o melhor sabor”, completa Fábio. Diferenciais Baseada na culinária italiana, mas com uma leitura moderna há pouco menos de dez dias a casa lançou o almoço executivo e o jantar com opções para todos os gostos, como massas frescas e recheadas, feitas na própria casa, com molhos tradicionais, além de risotos, carnes, frango, peixes, buffet de saladas e sobremesas. “Inclusive recomendo o risoto de camarão ou a truta ao molho de espinafre com batatas rústicas. Além disso, para o almoço executivo vamos preparar um prato do dia, sugestão do chef, sempre muito elaborado”, finaliza Fábio. SERVIÇO: Centrale Forneria Rua Serra de Japi, 758 - Tatuapé - Tel.: 3554-9887 - Almoço executivo: De 2ª a 6ª, a partir das 11h45. Jantar: De 3ª a dom., a partir das 19h. www.centraleforneria.com.br

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

gastro receita

Salada com iogurte: Ótimo para sua saúde DIVULGAÇÃO

Salada de gravata com molho - 1 xícara (chá) de azeitonas, picadinhas de iogurte Rendimento: 6 porções Ingredientes para o molho: - 2 iogurtes naturais desnatados Ingredientes: - 1 embalagem de macarrão ti- - 2 colheres (sopa) de mostarda - 4 colheres (sopa) de azeite de po gravata - 2 ovos grandes cozidos, oliva - Sal e pimenta-do-reino a gosto picadinhos - 250 g de peito de peru defu- - 2 colheres (sopa) de erva-domado, num pedaço só, cortado ce, picadinha em tirinhas - 2 colheres (sopa) de alcaparras, Modo de preparo: Cozinhe o macarrão conforme picadinhas

instruções da embalagem. Escorra, passe em água fria e coloque numa saladeira grande. Junte os ovos cozidos, o peito de peru defumado, as alcaparras, as azeitonas e reserve. Para o molho, misture bem o iogurte com a mostarda, o azeite, o sal e a pimenta. Junte a erva-doce e misture bem. Coloque sobre a massa reservada e misture delicadamente. Sirva a seguir. SERVIÇO: Adria - www.adria.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

edição 397

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

show

teatro

Show beneficente na Mooca homenageia Espetáculo gratuito: Dias 14, 15 e 16, O Tribunal de Salomão e o ‘U2’ dia 23 de novembro Divulgação

No dia 23 de novembro, às 19h, o salão nobre do Clube Atlético Juventus recebe o show beneficente U2 One Love & maestro Renato Misiuk + Allegro Orquestra e Coral será realizado. A renda total será revertida para a Nova 4E, entidade que atende 120 pessoas com deficiência intelectual. O espetáculo que combina Rock & Roll com Música Clássica, vai homenagear o grupo irlandês U2 e contará com projeção mapeada 3D, transformando o palco em cenários que representam a carreira da banda desde seu álbum de estreia até o último single lançado, Ordinary Love, em homenagem a Nelson Mandela. O show ainda traz fidelidade sonora, figurinos que representam as fases da banda, efeitos audiovisuais, réplicas dos instrumentos e mais de 40 artistas. Destaque também para a participação especial do tenor Rinaldo Viana na música Miss Sarajevo e a abertura por Rocket Man, cover do cantor Elton John. A apresentação será comandada pelos músicos paulistanos Sergio Gonçalves (o "Bono", vocal, violão e gaita), Leonardo Ciotti (Adam Clayton, baixo e vocal), Fabio Meneghin (Larry Mullen, bateria e vocal) e

Leandro Bortoletto (The Edge, guitarra, piano e voz). O maestro Renato Misiuk ficará encarregado de reger o Coral Allegro em uma simbiose que tem emocionado pessoas de todas as idades. O mesmo espetáculo foi apresentado este ano no HSBC e na Sala São Paulo, além de diversas cidades do País. Esta é a segunda vez que o maestro Renato Misiuk participa de um show com renda para a Nova 4E. No ano passado, a Orquestra & Coral Allegro fez uma apresentação no Colégio São Miguel Arcanjo (SAMIAR), na Vila Zelina, que reuniu cerca de 400 pessoas. "Sou muito envol-

Nos dias 14, 15 e 16 de novembro, às 18h30, o Teatro Zanoni Ferrite recebe o O Tribunal de Salomão e o Julgamento das Meias-verdades Inteiras. Com texto de Paulo Rogério Lopes e direção de Cuca Bolaffi, a peça mostra uma apresentação na rua, na qual dois atores (o sábio Salomão e a deusa da Justiça) preparam seu espetáculo quando são surpreendidos por vido com as causas beneficentes e so- três pessoas que carregam uma ciais. Por isso, agradeci quando recebi o garrafa e um segredo. Acreditanconvite de levar o nosso show ao bair- do que o sábio e a deusa posro da Mooca e, mais uma vez, ajudar sam ajudá-los, os três querem o a Nova 4E", frisou o maestro. veredito sobre qual verdade deOs ingressos variam de R$ 75 a ve prevalecer no julgamento do 150 e podem ser adquiridos na bilhe- real herdeiro da garrafa e de seu teria do Clube Atlético Juventus ou conteúdo. no site www.ticket360.com.br A comédia, projeto Do Barracão Pra Rua, é destinada para SERVIÇO: toda a família, possui entrada U2 One Love & maestro Renato Misiuk + Allegro Orquestra e Coral Dia 23 de novembro, às 19h Clube Atlético Juventus - Rua Juventus, 690 - Mooca Censura: Livre

livro

O homem perfeito - O meu deve estar em algum lugar Divulgação

O livro conta a história de Melina, mulher que teve alguns relacionamentos ruins, outros péssimos... Mesmo assim, ela não desiste: um dia ainda vai encontrar alguém que a complete e que entenda algumas manias que ela tem, como comprar mais sapatos do que pode guardar ou tomar uma multa ou outra por excesso de velocidade. Ela faz a sua parte escrevendo um pedido ao universo, no qual descreve esse ser incrível nos

Julgamento das Meias-verdades Inteiras no Teatro Zanoni Ferrite

mínimos detalhes. Agora é só esperar, certo? Melina não imagina, porém, que esse presente dos céus já existe, mas foi parar nos braços de uma mulher in-su-por-tá-vel. O que fazer quando o destino insiste em brincar com a sua paciência? Informações: Editora: Novas Páginas - Autora: Vanessa Bosso - 224 páginas Preço sugerido: R$ 29,90

franca e está em cartaz desde 2011 passando por várias cidades do País, ao todo já recebeu 11 indicações ao Prêmio Femsa de Teatro e indicação ao Prêmio Cooperativa Paulista de Teatro como Melhor Espetáculo para público jovem. Além do prêmio Femsa Melhores de 2011 pela Produção. O espetáculo faz uma reflexão bem humorada do que de fato é a “verdade” considerando pontos de vista tão diferentes sobre o mesmo fato. Serviço: Teatro Zanoni Ferrite - Av. Renata, 163 - Vila Formosa - Tel.: 22161520 - Dias 14, 15 e 16, 6ª, sábado e domingo, às 18h30 - Entrada Franca - Duração 55 minutos Classificação: Livre. Divulgação

edição 397

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

teatro

BEATLES 4EVER de volta ao palco do Teatro Fernando Torres BEATLES 4EVER apresenta um musical no dia 20, quinta-feira, às 21h30, no Teatro Fernando Torres, que conta em detalhes a trajetória da banda mais importante de todos os tempos, os Beatles. Fundada em 1976 por Celso Anieri e Marcus Rampazzo, BEATLES 4EVER foi a primeira banda cover do Brasil e seu exemplo foi seguido por inúmeras outras bandas do cenário musical nacional. Desde a sua estreia, a banda já se apresentou em todos os estados brasileiros ultrapassando a marca de mais de 6.000 shows e vem batendo recordes e conquistando fãs a cada nova temporada. As apresentações começam com a fase da "beatlemania", quando os Beatles usavam seus elegantes ternos e um corte de cabelo revolucionário para a época. A história passa pela fase psicodélica na qual fizeram álbuns que são referência musical até hoje, como "Sgt. Pepper's Lo-

nely Hearts Club Band", que completou em 2007 quarenta anos de existência e é citado por bandas atuais como U2 e Oasis como o melhor álbum de todos os tempos, até a fase final quando os Beatles estavam prestes a se separar, porém compuseram suas mais belas canções. O espetáculo é marcado pela fidelidade com que os integrantes apresentam a história dos "Fab Four". Todas as roupas e adereços são réplicas fiéis dos figurinos que os Beatles

Divulgação

usavam na época. A maioria dos instrumentos é da mesma época dos instrumentos usados por eles, o que torna a sonoridade idêntica às gravações originais. SERVIÇO: R. Padre Estêvão Pernet, 588 - Tatuapé - Tel.: 2227-1025 - Dia: 20, quinta-feira, às 21h30 - Ingressos: R$ 80 Vendas: www.ingressorapido.com. br - Duração: 100 minutos - Classificação: livre.

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Debi e Loide 2: 12h10 (*3), 14h40, 17h20 e 20h / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 00h01 (*4). Sala 2: Debi e Loide 2 (dub): 13h10 (*3), 15h40, 18h20 e 21h05 / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1: 00h01 (*4). Sala 3: Drácula, a História Nunca Contada (dub): 21h35 (*2) e 22h (*5) / Festa No Céu (dub): 11h40 (*2), 14h05 (*7), 16h40 e 19h10 (*5) / Love Story - Uma História de Amor: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2). Sala 4: Made in China: 14h, 16h20, 19h05 e 21h45. Sala 5: Debi e Loide 2: 16h35 e 21h55 / O Apocalipse (dub): 13h55 (*3) e 19h15 / Valente (dub): 11h30 (*3). Sala 6: Tim Maia: 11h15 (*3), 14h20, 17h30 e 20h40. Sala 7: Annabelle (dub): 13h40 (*3), 16h, 18h30, 20h50 e 23h10 (*2). Sala 8: Trinta: 11h45 (*3), 14h05, 16h30, 18h50 e 21h10. Sala 9: Drácula, a História Nunca Contada (dub): 14h45, 17h, 19h20 e 21h40. Sala 10: Interestelar (dub): 14h10, 17h50 e 21h30 (*5) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 00h01 (*4). Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo

Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: O Apocalipse (dub): 13h40, 16h50, 19h30 e 22h10. Sala 2: Annabelle (dub): 13h50, 16h30, 19h e 21h30. Sala 3: Interestelar (dub): 14h10, 17h40 e 21h10 / Valente (dub): 11h (*3). Sala 4: Tim Maia: 14h40, 17h50 e 21h. Sala 5: Trinta: 13h20, 15h45, 18h10, 20h20 e 22h30. Sala 6: Drácula, a História Nunca Contada (dub): 13h10, 15h30, 18h e 20h30. Sala 7: Made in China: 11h35 (*3), 14h, 16h10, 18h30, 20h40 e 23h05 (*2). Sala 9: Debi e Loide 2 (dub): 12h10 (*3), 14h50, 17h30, 20h10 e 22h50 (*2). Sala 10: Drácula, a História Nunca Contada (dub): 11h50 (*3), 14h10, 16h30, 19h e 21h30. Sala 11: Debi e Loide 2 (dub): 15h40 e 20h20. Sala 12: A Mansão Mágica 3D (dub): 15h40 e 20h20 / Annabelle (dub): 22h30 / Festa no Céu 3D (dub): 13h20 e 18h. Sala 13: Debi e Loide 2 (dub): 11h40 (*3), 14h20, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 14: Annabelle (dub): 12h20 (*3), 14h50, 17h20, 19h40 e 22h. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 - Jd. Anália Franco

Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 36,00. Sala 1 - IMAX: Interestelar: 17h5, 22h e 02h10 (*1) / Interestelar (dub): 13h45. Sala 2: Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 13h10 (*9), 15h50 (*9), 18h30 (*9), 21h10 (*9) e 23h50 (*1) / Debi e Loide 2 (dub): 12h15 (*10), 15h25 (*10), 18h35 (*10), 21h45 (*10), 00h55 (*10) e 04h05 (*1). Sala 3: Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1: 16h50 (*9) e 22h10 (*9) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 14h10 (*9) e 19h30 (*9) / Drácula, a História Nunca Contada (dub): 16h55 (*10), 19h50 (*10), 22h25 (*10) e 23h59 (*1) / A Mansão Mágica 3D (dub): 12h (*10), 14h20 (*10) e 17h55 (*10). Sala 4: Trinta: 13h40 (*9), 19h05(*9) e 00h25 (*9) / Made in China: 13h40, 16h20, 19h05, 21h45, 00h25 e 03h05 (*1). Sala 5: Annabelle: 22h05 (*9) / O Candidato Honesto: 13h20 (*9) / Tim Maia: 13h30 (*4), 16h45, 20h e 23h20. Sala 6: Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1: 13h40 (*9), 16h20 (*9), 19h (*9), 21h40 (*9) e 00h20 (*1) / O Candidato Honesto: 16h (*10), 21h45 (*10) e 23h59 (*1) / Trinta: 13h10 (*10), 18h40 (*10) e 00h15 (*10). Sala 7: Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 00h25 (*1) / Debi e Loide 2: 18h30, 00h50 e 04h / Debi e Loide 2 (dub): 12h10, 15h20 e 21h40. Sala 8: Jogos Vorazes - A Espe-

rança Parte 1: 14h40, 17h20, 20h, 22h40 e 00h (*1) / O Apocalipse (dub): 17h40 (*10) e 00h (*10) / Debi e Loide 2 (dub): 14h30 (*10), 20h50 (*10) e 03h10 (*1). Sala 9: Annabelle: 13h40 (*10), 16h30 (*10) e 19h15 (*10) / Debi e Loide 2 (dub): 14h30 (*9), 17h40 (*9), 20h50 (*9), 00h (*9) e 03h10 (*1) / November Man (dub): 22h40 (*10), 23h59 (*1) e 01h45 (*10). Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 - Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Interestelar (dub): 13h20 / Interestelar: 16h50, 20h20 e 23h50 (*2) / Valente (dub): 11h (*3). Sala 2: Debi e Loide 2 (dub): 13h10, 15h40, 18h10, 20h45 e 23h20 (*2) / Jogos Vorazes A Esperança Parte 1 (dub): 00h01 (*4). Sala 3: Annabelle (dub): 13h, 15h20 e 20h05 / Annabelle: 17h40 e 22h25. Sala 4: Drácula, a História Nunca Contada (dub): 16h20, 18h40, 21h e 23h30 (*2) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 16h20, 18h40, 21h e 23h30 (*2) / Made in China: 11h30 (*3) e 14h. Sala 5: A Mansão Mágica 3D (dub): 12h40, 14h50 e 17h / Debi e Loide 2: 19h10, 21h45 e 00h20 (*2). Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n°

Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Drácula, a História Nunca Contada (dub): 12h50, 15h, 17h20, 19h50 e 22h10 (*5) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 00h01 (*4). Sala 2: Interestelar (dub): 14h50, 18h30 e 21h50. Sala 3: A Lenda de Oz (dub): 13h10 / Annabelle (dub): 15h50, 18h10, 20h30 e 22h50 (*1). Sala 4: Debi e Loide 2 (dub): 13h40, 16h20, 19h, 21h40 e 00h20 (*1) / Valente (dub): 11h20 (*3). Sala 5: A Mansão Mágica (dub): 11h40 e 17h10 / Debi e Loide 2 (dub): 14h20 (*3), 19h40 e 22h20. Sala 6: Made in China: 14h / O Apocalipse (dub): 16h30 e 22h30 / Tim Maia: 19h20. Sala 7: Debi e Loide 2 (dub): 13h, 15h40, 18h20, 21h e 23h40 (*1). Sala 8: Annabelle (dub): 12h10 (*3), 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 e 00h (*1) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 00h01 (*4). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Trinta: 14h40, 16h50 (*10), 19h e 21h10 (*10) / Annabelle (dub): 16h50 (*9) e 21h10 (*9). Sala 2: Made in China: 13h40

(*10) e 15h40 (*10) / Interestelar (dub): 17h45 (*10) e 21h (*10) / Debi e Loide 2 (dub): 14h50 (*9), 17h10 (*9), 19h30 (*9) e 21h45 (*9). Sala 3: O Candidato Honesto: 14h30 e 16h40 / Drácula, a História Nunca Contada (dub): 19h20 (*10) e 21h20 (*10). Sala 4: Debi e Loide 2 (dub): 13h45, 16h, 18h15 e 20h30. Sala 5: A Mansão Mágica 3D (dub): 15h10 (*10) / Annabelle (dub): 17h (*10), 19h10 (*10) e 21h15 (*10) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 15h15 (*9), 17h45 (*9) e 20h15 (*9). Sala 6: Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1 (dub): 14h (*9), 16h30 (*9), 19h (*9) e 21h30 (*9) / Debi e Loide 2 (dub): 14h50 (*9), 17h10 (*9), 19h30 (*9) e 21h45 (*9). Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Interestelar: 13h (*4), 13h20 (*5), 16h20 (*4), 17h20 (*5), 19h55 (*4) e 21h20 (*5) / Jogos Vorazes - A Esperança Parte 1: 00h01 (*4) / Valente (dub): 11h (*3). Sala 2: Tim Maia: 12h20, 15h10, 18h05 e 21h. Sala 3: Drácula, a História Nunca Contada: 13h40, 16h, 18h20, 20h30 e 23h (*2) / Jogos Vo-

razes - A Esperança Parte 1 (dub): 00h01 (*1). Sala 4: Debi e Loide 2: 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50. Sala 5: A Mansão Mágica 3D (dub): 13h15 (*7), 15h25 e 17h35 (*5) / Annabelle: 19h45 (*5) e 22h20 (*8) / Love Story - Uma História de Amor: 12h30 (*6), 19h30 (*4) e 23h55 (*2). Sala 6: Debi e Loide 2 (dub): 16h30, 19h10 e 21h50 / Made in China: 11h30 (*3) e 14h.

dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente terça-feira. (*5) Esta sessão não será exibida terça-feira. (*6) Esta sessão será exibida somente domingo. (*7) Esta sessão não será exibida domingo. (*8) Esta sessão não será exibida sábado. (*9) Esta sessão será exibida somente quarta-feira. (*10) Esta sessão não será exibida quarta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

entrevista

de 14 a 20 de novembro de 2014

cinema Fotos: Divulgação

Indefinição na TV Globo adia a volta de Wagner Moura às novelas GABRIEL PERLINE / AE Há um certo ar nostálgico quando o nome de Wagner Moura paira na mente. Ator visceral, premiado nacionalmente com suas dedicadas performances na TV e no cinema, é o nome brasileiro em alta na concorrida - e almejada - indústria de Hollywood. E que, aos poucos, se distancia do polo nacional, aproveitando as boas oportunidades artísticas que o circuito gringo lhe propõe. E essa tal nostalgia se torna evidente até mesmo entre nós, da imprensa, que aproveitamos os lampejos de Moura em solo nacional para tentar extrair a afirmativa que nem o próprio ator consegue prever: quando voltará para 'casa'? Pergunta inocente, que carrega certa cobrança de presença, como se ele tivesse a obrigação de voltar a estampar o rosto na nossa televisão por nove ou dez meses consecutivos. Tudo para ter por perto 'o cara' que Hollywood cobiça. Bobagem a nossa. Wagner esteve no Rio de Janeiro na segunda semana de outubro. Reencontrou a mulher, os filhos, aproveitou para registrar seu voto no domingo, dia 5, e também conversou com a imprensa sobre Trash - A Esperança Vem do Lixo, filme dirigido pelo britânico Stephen Daldry, no qual faz uma ponta com poucas

edição 397

cenas, que acabam se multiplicando em meio aos flashbacks apresentados na história. Papel pequeno para quem um dia quebrou o recorde de público do cinema nacional na pele do controverso Capitão Nascimento, da franquia Tropa de Elite. Mas suficiente para diminuir nossa carência por sua arte. "Cara, se pintar um trabalho maneiro no Brasil, eu faço na hora", disse o ator ao Estado em recente encontro em Bogotá (Colômbia), cidade onde vive desde julho. "O Felipe Hirsch foi contratado pela Globo e ele já me chamou para fazer algo. Tendo um projeto bom, estou dentro", garante. No caloroso país que um dia foi dominado pelo traficante Pablo Escobar é onde o ator permanecerá até março de 2015. Contratado pela Netflix, há um mês ele grava a série Narcos, dirigida pelo amigo brasileiro José Padilha, ainda sem previsão de estreia na plataforma de streaming, interpretando justamente o Robin Hood colombiano, que gerenciou um dos maiores esquemas de comércio de drogas do mundo. "Cheguei meses antes para estudar espanhol, pois este é o idioma da série", explicou. Para acatar à convocação de Padilha, Wagner precisou interromper um 'namoro' que se iniciou em 2011 com o diretor Luiz Fernando de Carvalho. Quando convidado para protagonizar a TV Globo / Márcio de Souza

série Dois Irmãos, inspirada na obra homônima de Milton Hatoum, Moura garantiu sua presença. A trama, inicialmente, seria gravada em 2012, mas foi engavetada. No ano seguinte, o projeto foi resgatado, mas logo interrompido, reprogramado para 2014. Neste ano, a Globo bateu o martelo: 2015. "Queria muito fazer. Eu ficava esperando e teve uma hora que precisei tocar a minha vida", comentou. Para seu lugar, a emissora escalou seu curinga, Cauã Reymond. E quando diz "tocar a vida", inclui sua estreia como diretor, montando a cinebiografia do guerrilheiro e poeta brasileiro Carlos Marighella. Trabalho ao qual se dedicará somente em 2016. "Atuo há uns 20 anos e não escolho trabalho pensando em projeção. Penso em qualidade", avisa. Televisão no Brasil, por hora, não há espaço em sua agenda. "Hoje em dia, há formatos (de novelas) mais curtos, que são bem interessantes. Havendo um bom papel, eu ficarei amarradão em fazer", diz. Política Imerso no universo de Escobar, Wagner sustenta sua opinião em relação ao comércio legal de drogas e acredita que a criminalidade pode diminuir caso o governo reveja a questão. "Droga é um problema de saúde, não de segurança. Para mim, tudo deveria ser legalizado. Não sei como, mas deveria", comenta. "Quando digo isso, me chamam de maconheiro. Mas a questão é simples: a quantidade de pessoas que morrem pelo vício é assustadora". De olho no cenário atual, ele não se vê muito otimista com os rumos que a política nacional volta a trilhar. "Senti falta das manifestações nas eleições. Não da manifestação em si, na rua, mas na maneira com que as pessoas votaram. Mais uma vez uma eleição que termina com PT e PSDB no segundo turno não dá impressão de que alguma coisa está mudando".

Terceiro filme da saga Jogos Vorazes chega aos cinemas Após arrecadações incríveis tanto no primeiro (US$ 691,2 milhões), quanto no segundo filme (US$ 832,7 milhões), o fenômeno mundial continua e traz mais uma sequência de sua série, Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1, na qual encontramos Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) no Distrito 13, após ela literalmente destruir os jogos para sempre. Sob a liderança da Presidente Coin (Julianne Moore) e o aconselhamento de seus amigos, Katniss mais uma vez abre suas asas para salvar Peeta (Josh Hutcherson) e uma nação movida por sua coragem. O livro no qual o filme é baseado é o terceiro da trilogia escrita por Suzanne Collins, com mais de 65 milhões de cópias vendidas apenas nos Estados Unidos. A história recomeça com a protagonista sendo resgatada da destruição do Massacre Quaternário. Ela acorda em choque, em um mundo sobre o qual não tinha conhecimento e não sabia da existência: os sub-

terrâneos profundos e escuros do supostamente aniquilado Distrito 13. Ela fica logo sabendo da realidade devastadora que precisa encarar: O Distrito 12 foi às ruínas e Peeta foi capturado e está sendo manipulado, sofrendo lavagem cerebral nas mãos do Presidente Snow, na Capital. Ao mesmo tempo, os olhos de Katniss estão abertos a uma rebelião secreta que se alastra rapidamente do Distrito 13 por toda Panem - uma rebelião que a colocará no centro de uma trama para invadir a Capital e virar a mesa do Presidente Snow. Informações: Direção: Francis Lawrence Elenco: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Julianne Moore, Philip Seymour Hoffman, Jeffrey Wrigh, Sam Claflin, Jena Malone, Stanley Tucci e Donald Sutherland. - Duração: 123 minutos. Distribuidora: Paris Filmes. Classificação: 12 anos.

horĂłscopo

LeĂŁo (23/07 a 22/08) VocĂŞ poderĂĄ descobrir que tem pontos de vista diferentes de seu parceiro afetivo. A melhor soluĂ§ĂŁo ĂŠ sentar e conversar para chegar a um acordo comum. As pessoas lidam com o dinheiro de diferentes maneiras e ainda assim podem estar corretas. Virgem (23/08 a 22/09) VocĂŞ tem perspicĂĄcia para cĂĄlculos. Utilize esse sentido comum para organizar suas finanĂ§as e obter melhores resultados para o fluxo de dinheiro em sua conta bancĂĄria. Busque informaĂ§Ăľes de pessoas experientes para seguir no rumo certo. Libra (23/09 a 23/10) VocĂŞ poderĂĄ desejar ajustar a maneira de como vem utilizando sua energia pessoal. Evite trabalhar atĂŠ a exaustĂŁo ou se desgastar demasiadamente com problemas familiares. NĂŁo receie em fazer as transformaĂ§Ăľes que

sudoku

* Eliane Lima Meyer ĂŠ AstrĂłloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, TarĂłloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em CiĂŞncias ContĂĄbeis pela FEA-USP, hĂĄ 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dĂşvidas e sugestĂľes entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

/HVWH OHYDQWH

*UDQGH FRQIXVmR RX GH VRUGHP

)RUPDWR GR DQ]RO

0RYHU VH QD iJXD

9 5 7

$OLPHQWR HYLWDGR SHOR YHJH WDULDQR

Banda Bula lanĂ§a seu primeiro ĂĄlbum

3URILVVLR QDO FRPR 5RGULJR 6DQWRUR

+HUyL LQGtJHQD /LW

'HVDYHQoD

SOLUĂ&#x2021;Ă&#x192;O

4XH OHJDO

" (VSRQ MD PRUD QXP DED FD[L 79

$OFHX 9DOHQoD FDQWRU 'HYDJDU VH " DR ORQJH GLWR

4XH Gi YDQWDJHP

4 6 9 5 2 7 1 8 3

8 1 5 2 9 3 6 4 7

3 9 7 6 5 4 8 1 2

2 4 6 7 1 8 3 5 9

9 7 8 1 6 2 4 3 5

1 2 3 4 7 5 9 6 8

6 5 4 3 8 9 2 7 1

facebook.com/apostebem

3HUIXPH IUDJUkQFLD $SDUD R SHOR GR DQLPDO &RQVRDQWHV GH ELFR

6LJOD LQJOHVD SDUD (8$

Em cada linha hĂĄ 3 nĂşmeros aparecendo. Em cada coluna tambĂŠm. Nos Sudokus usuais a distribuiĂ§ĂŁo dos nĂşmeros ĂŠ mais aleatĂłria. Os nĂşmeros de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetiĂ§ĂŁo. Nos Sudokus usuais as repetiĂ§Ăľes nĂŁo podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critĂŠrio das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critĂŠrio das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, ĂŠ um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetiĂ§Ăľes nas diagonais.

,QG~VWULD DEUHY

3UHSRVL omR GH RULJHP 'HUURWRX *ROLDV %tEOLD

6XEVWkQ FLD FRPR D %&*

INSTRUĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES

)LJXUDV GD EDQ GHLUD ROtPSLFD

HP DOJDULV PRV URPDQRV

BANCO

3/bat. 4/davi â&#x20AC;&#x201D; peri â&#x20AC;&#x201D; rixa. 6/fincar. 7/oriente.

O trio, formado pelo guitarrista, cantor e compositor MarcĂŁo Britto (ex-Charlie Brown Jr.), a baixista Lena Papini (ex-A Banca) e o baterista Pinguim (ex-Charlie Brown Jr.), lanĂ§a no fim deste mĂŞs o primeiro ĂĄlbum. JĂĄ conhecidos pelos fĂŁs do gĂŞnero, o grupo se reuniu hĂĄ aproximadamente um ano, quando comeĂ§ou a gravar o primeiro disco, ainda sem nome. O ĂĄlbum ĂŠ composto por 13 faixas e 2 faixas bĂ´nus e conta com produĂ§ĂŁo, mixagem e masterizaĂ§ĂŁo de AndrĂŠ Freitas e MarcĂŁo Britto, que assina todas as mĂşsicas desse trabalho.

4 9

3ULPHLUR KDELWDQWH GR %UDVLO

&RQVWUX omR TXH VHSDUD FDVDV

2 1

7RPHL XPD DWLWXGH

3DVVD SHOR ILOWUR 7ULFDPSHmR UHG

6DXGDGH

(P "

GH HP GHIHVD GH

7DSHWH IL[R QR SLVR )DUPiFLD

,QFOXVLYH WDPEpP $OHUWD GH SDUDGD GR 1DWXUDO FDUUR FRQJrQLWR

&UDYDU HQWHUUDU QR FKmR $PDUUDU

0RUFHJR HP LQJOrV

7 9

ÂŠ Revistas COQUETEL

,QVWLWXLomR UHOLJLRVD IXQGDGD SHOR ELVSR (GLU 0DFHGR %UDGR GH LQFHQWLYR

8 1

CapricĂłrnio (22/12 a 19/01) Suas potencialidades poderĂŁo ser apli-

5DPR GD 0HGLFLQD YROWDGR SDUD RV LGRVRV

1 5

Peixes (19/02 a 20/03) Sua vida social estarĂĄ em pleno andamento e haverĂĄ uma intensidade de emoĂ§Ăľes. Uma pessoa com histĂłrias de lugares distantes poderĂĄ atrair sua atenĂ§ĂŁo e diverti-lo. Deixe-se levar por essa onda benĂŠfica de alegria e descontraĂ§ĂŁo.

www.coquetel.com.br

SagitĂĄrio (22/11 a 21/12) Nesta semana vocĂŞ desejarĂĄ ter alguns momentos de privacidade para refletir e conseguir um estado de Ă˘nimo mais tranquilo e sereno. Este estado meditativo o ajudarĂĄ a encontrar o sentido e uma filosofia de vida com mais objetividade.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

AquĂĄrio (20/01 a 18/02) MudanĂ§as em seu cotidiano vĂŁo fazer com que vocĂŞ experimente uma sensaĂ§ĂŁo de transiĂ§ĂŁo de uma realidade para outra. Um fluxo de energia criativa e positiva farĂĄ com que se sinta fortalecido e confiante para atingir seus objetivos.

SoluĂ§ĂŁo

CĂ˘ncer (23/06 a 22/07) O excesso de coisas em sua mente terĂĄ como resultado falta de foco e de concentraĂ§ĂŁo. Tire vĂĄrios momentos ao longo do dia para

EscorpiĂŁo (24/10 a 21/11) As tensĂľes pessoais poderĂŁo prejudicar seu discernimento. Cuidado com a tendĂŞncia de fazer as coisas com precipitaĂ§ĂŁo e cometer enganos por falta de uma anĂĄlise mais cuidadosa. FaĂ§a uma lista das prioridades para caminhar com seguranĂ§a.

1 0

GĂŞmeos (22/05 a 22/06) O desejo e a necessidade de anĂĄlise em suas relaĂ§Ăľes estarĂŁo evidentes nesta semana. Observe se hĂĄ repetiĂ§ĂŁo de comportamentos em seus romances. Reflita sobre a possibilidade de mudanĂ§a de atitudes para alcanĂ§ar a realizaĂ§ĂŁo esperada.

cadas para alcanĂ§ar suas metas mesmo que sinta alguma falta de apoio. Mostre-se ativo e receptivo Ă s necessidades e pedidos dos colegas de trabalho e terĂĄ compensaĂ§Ăľes inesperadas e gratificantes.

Touro (20/04 a 21/05) Mostre sua forĂ§a e firmeza atravĂŠs de atitudes audaciosas. Fale com firmeza olhando as pessoas diretamente nos olhos para demonstrar seguranĂ§a. Os colegas de trabalho perceberĂŁo que vocĂŞ emana autoridade e lideranĂ§a naturalmente.

se fizerem necessĂĄrias.

Com 35 anos de carreira, o Fundo de Quintal lanĂ§arĂĄ, apĂłs oito anos, um ĂĄlbum com mĂşsicas inĂŠditas. O trabalho, que estĂĄ sendo gravado na Cia. dos TĂŠcnicos, no Rio de Janeiro, tem produĂ§ĂŁo do mestre Rildo Hora e previsĂŁo de lanĂ§amento para dezembro. Composto por 14 faixas, o disco marca o retorno de MĂĄrio SĂŠrgio, no cavaquinho e voz. O grupo, alĂŠm de gravar composiĂ§Ăľes dos integrantes MĂĄrio SĂŠrgio, Sereno e Ronaldinho, apostou na nova geraĂ§ĂŁo do samba, gravando mĂşsicas de autores como Mauro JĂşnior (Grupo RevelaĂ§ĂŁo), Leandro Fab e Renan Pereira.

desanuviar os pensamentos. Observe sempre sua agenda de compromissos para cumpri-los com responsabilidade.

/ , $ 1 1 $ 7 7 ( 2 5 1 , $ 1 ' ' ( , ) 2 5 ( $ , 9 2

Fundo de Quintal prepara disco de inĂŠditas

Ă ries (21/03 a 19/04) Sua percepĂ§ĂŁo estarĂĄ favorecida, use este discernimento numa direĂ§ĂŁo positiva. Se precisar fazer comentĂĄrios, expresse-os de forma construtiva. VocĂŞ vai desejar perseguir seus sonhos mesmo que isso implique em alguns riscos.

) $ , $ 7 5 1 7 ( & $ % $ 5 3 ( 5 5 & 2 $ 7 $ / * 5 5 , , 1 $ ( 5 $ 2 ' 7 2 6 $ 2 % 9 5 $ 7 ,

Foto: DivulgaĂ§ĂŁo

ELIANE LIMA MEYER*

( 5 , ( $ & ' $ 5 2 2 6 * $ & 5 , , ; $ % 8 &

drops

O JORNAL DO TATUAPĂ&#x2030;, MOOCA E REGIĂ&#x192;O

de 14 a 20 de novembro de 2014

, * 5 ( $ 8 1 , 9 ( 5 6 $ /

ediĂ§ĂŁo 397

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

VEÍCULOS

edição 397

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade

Os mais caros do Salão do Automóvel

Fotos: Divulgação

THIAGO LASCO / AE Muitos visitantes foram ao Salão do Automóvel para conhecer as novidades que, em breve, estarão nas ruas do País, com potencial para entrar na garagem do consumidor comum. No outro extremo, há quem prefira tirar os pés do chão e sonhar bem alto, admirando modelos que só estão ao alcance de um número bastante reduzido de brasileiros. A reportagem listou os oito modelos mais caros expostos no Salão. Na seleção, há cinco superesportivos, dois sedãs grandes e um utilitário.

918 Spyder

um motor V8 de 4,5 litros e 605 cv, que pode levar o car918 Spyder (R$ 4 Milhões) Um dos superespor tivos ro de 0 a 100 km/h em 3 semais rápidos do mundo, o gundos, aos 200 km/h em 9,1 Porsche acelera de 0 a 100 segundos e à velocidade mákm/h em 2,6 segundos. Hí- xima de 325 km/h. brido, tem um motor 4.6 V8 e dois elétricos. Potência total é Amg Gt (R$ 1 Milhão - Previsão) de 890 cv. Novo esportivo de topo da Mercedes, o substituto do SLS 458 Speciale (R$ 2,3 Milhões) começa a ser vendido no BraEsta invocada Ferrari traz sil em 2015. Há duas opções de

motor V8: a mais forte, de 510 cv, por um console. O V8 5.0 de leva o cupê de 0 a 100 km/h em 510 cv pode acelerá-lo de 0 a 3,8 segundos. 100 km/h em 5,8 segundos. Quattroporte Gts (R$ 950.000) A versão de topo do sedã desenvolvido em conjunto com a Ferrari rende 530 cv, gerados por um motor V8 biturbo de 3,8 litros. Partindo da imobilidade, ele leva 4,7 segundos para alcançar os 100 km/h.

S63 Amg Coupé (Us$ 349,9 Mil) Este Mercedes tem um motor 5.5 V8 biturbo de 585 cv e requintes como faróis de LEDs com cristais Swarovski. As vendas no Brasil devem começar no primeiro semestre do ano que vem com preço

R8 V10 Plus (R$ 921.700) Esse Audi também não nega fogo. Instalado na traseira, seu propulsor 5.2 com 10 cilindros em "V" entrega 550 cv e leva o carro a 317 km/ h. O câmbio é automatizado de sete marchas e duas embreagens.

S63 Amg Coupé

Range Rover (R$ 920.900) A versão Executive Autobiography Black, a mais sofisticada do Land Rover, tem dose alta de conforto, com poltronas individuais reclináveis na segunda fileira, separadas

sugerido de, aproximadamente, R$ 870 mil. I8 (R$ 799.950) Destaque da BMW, o esportivo híbrido tem tração integral. Há um motor 1.5 turbo a gasolina de três cilindros e 231 cv na traseira e um propulsor elétrico de 131 cv ligado às rodas da frente. As belas portas do tipo asas de gaivota são uma atração à parte.

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

ESPORTE

edição 397

Corinthians Corinthians analisa reforços para 2015 e “sonha” com Paulinho VÍTOR MARQUES / AE Em meio à indefinição de quem será o novo treinador na próxima temporada, o Corinthians elabora uma lista de reforços para 2015. A diretoria analisa que é necessário contratar quatro ou cinco novos atletas na janela de transferências. O nível do investimento depende da vaga na copa Libertadores. O candidato a presidente pela situação, Roberto de Andrade, já afirmou que gostaria de repatriar o meia Paulinho, que foi vendido ao Tottenham no ano passado. Ele esteve presente, na noite de terça-feira, no lançamento do filme Libertados, que fala da história do título conquistado em 2012. O próprio jogador foi questionado sobre um possível retorno, mas se limitou a dizer que recebeu sondagens de clubes brasileiros. Já o gerente de futebol do Corinthians, Edu Gaspar, que cuida das negociações, é mais cauteloso. Ele disse que até o momento não houve proposta por Paulinho e que isso só será discutido ao fim do Brasileirão. De concreto, uma antiga prioridade no clube é contratar um reserva para a posição de Guerrero, que desfalca o time, com frequência, para jogar na seleção do Peru. Por esse motivo, ele está fora do jogo deste domingo, dia 16, contra o Bahia, na Arena Fonte Nova, em Salvador, pelo Campeonato Brasileiro.

Insatisfeito na Inglaterra, Paulinho pode voltar ao Corinthians

res mais comentados do Palmeiras. Gabriel Fernando, atacante de 17 anos, tem números impressionantes na base e tamanho sucesso faz com que a diretoria e seus empresários entrem em atrito sobre o futuro do garoto. De um lado, o presidente Paulo Nobre bate o pé em relação a valores, enquanto que a cada dia o garoto se valoriza ainda mais e parece mais distante de renovar com o clube. Gabriel já marcou 34 gols em 19 jogos no Paulista Sub-17. No último sábado, dia 8, fez os dois gols da vitória de virada sobre o São Paulo por 2 a 1, na semifinal do Estadual. A negociação para renovar contrato começou em março deste ano e parece distante de um acerto, embora os agentes do atleta e a diretoria Palmeiras do clube digam o contrário. O atacante recebe R$ 2,5 mil por Destaque da base, mês e em março, seus empresários, Gabriel Fernando Fábio Caran e Cristiano Simões, deram início às conversas para renovar. vive indefinição no Eles pediram a prorrogação por mais Palmeiras um ano e meio, o que faria o vínculo atual, que se encerra em dezemDANIEL BATISTA / AE Ele nunca atuou pelo time prin- bro do ano que vem, ser estendido cipal, mas hoje é um dos jogado- até julho de 2016.

Em agosto, o garoto foi promovido ao time principal, pelo técnico argentino Ricardo Gareca, e chegou a ficar no banco de reservas na derrota por 1 a 0 para o Atlético Mineiro, no dia 27 de agosto, pela Copa do Brasil. Dias depois, voltou para a base e não deve subir novamente até que sua situação seja definida.

Santos Robinho e Thiago Ribeiro treinam e reforçarão o Santos no domingo SANCHES FILHO / AE Recuperados, os atacantes Robinho e Thiago Ribeiro foram liberados pelo departamento médico, treinaram no campo e estão em condições para jogar contra o líder Cruzeiro, neste domingo, às 17 horas, na Vila Belmiro, pela 34ª rodada do Campeonato Brasileiro. Robinho se recuperou de uma lesão no músculo posterior da coxa esquerda, que o deixou de fora do clássico contra o Corinthians, on-

tou a ganhar a confiança do técnico Muricy Ramalho, que o garantiu como titular no clássico deste domingo, dia 16, contra o Palmeiras mesmo com a recuperação de Alexandre Pato, que estava com problemas na coxa esquerda. “Ele será titular. O Luis estava esperando uma oportunidade, entrou, fez gol, deu passe e hoje fez gol de novo. Não posso mudar meu discurso agora. Infelizmente, o Pato machucou e está fazendo muita falta. Vai voltar domingo e até ficar 100%, terá de lutar pelo seu espaço. De qualquer maneira, a volta do Pato vai nos ajudar bastante”, afirmou o treinador. No empate contra o Internacional, Muricy saiu preocupado com seu elenco, já que muitos jogadores deixaram o campo sentindo dores. “É difícil segurar os jogadores. Todos se doaram ao máximo. O Lucão saiu com cãibra, o Hudson também. O Ganso levou pancada e ainda não podemos falar nada. Tem o Kaká, o Mide o Peixe acabou derrotado por 1 chel. Vamos conversar com os médicos a 0, na Arena Corinthians. Já Thiago para saber quem poderá jogar”, disse Ribeiro vinha ficando fora da equi- o comandante. pe por causa de uma lesão muscular e depois acabou retardando o seu retorno em razão de um problema Acompanhe o Campeonato Brasileiro gastrointestinal. O problema principal do técnico Enderson Moreira está na defesa. Neste fim de semana acontece a O zagueiro e capitão Edu Dracena 34ª rodada do Brasileirão, começanestá suspenso pelo terceiro cartão do no sábado, dia 15, com dois jogos amarelo, enquanto que David Braz às 19h30: o Fluminense faz o clássitrata de hérnia na região cervical. A co com o Botafogo no Maracanã e dupla de zaga deve ser formada por o Criciúma recebe o Grêmio no HeNeto, de saída do clube, e Bruno Uvi- riberto Hülse. ni, que falhou no gol do Corinthians, No domingo, dia 16, a rodada no clássico alvinegro. continua com mais cinco confrontos às 17h: o Flamengo pega o Coritiba no Maracanã, o Santos joga conSão Paulo tra o líder Cruzeiro na Vila Belmiro, o Atlético-PR enfrenta o Sport na Muricy garante Luis Arena da Baixada, o Bahia tem pela Fabiano como titular frente o Corinthians na Fonte Nova e o Internacional encara o Goiás no contra o Palmeiras Beira-Rio. Já às 19h30, três duelos feDepois de balançar as redes nos cham a rodada: São Paulo e Palmeidois últimos jogos, o atacante Luis ras fazem o Choque Rei no Morumbi, Fabiano parece estar totalmente re- o Atlético-MG busca a vitória diante cuperado das lesões que o atrapa- do Figueirense no Independência e lharam bastante durante esta tem- a Chapecoense mede forças com o porada. Além disso, o camisa 9 vol- Vitória na Arena Condá.

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 397

acesse dicas e promoções

Planejamento é fundamental para realizar a reforma de fim de ano Com a proximidade do mês de dezembro, muita gente aproveita o momento para realizar a tão sonhada reforma da casa. Além da chegada do 13º salário, existem inúmeros fatos que contribuem positivamente para isso, como as férias, a preparação para as festas de fim de ano e as grandes promoções do varejo. Pensando nisso, a arquiteta Maria Aparecida da Cunha elaborou uma série de dicas para planejar a reforma de fim de ano sem neuras e com economia. Confira a seguir!

Mão de obra A peça-chave para obter o resultado esperado da reforma é a contratação de um profissional qualificado e de confiança. Por isso, a arquiteta orienta que antes de contratá-lo, é fundamental obter referências com amigos ou familiares de trabalhos anteriores. “Outro fator importante é negociar o preço fechado do serviço. Assim, o cliente garante que a obra seja concluída no período estipulado e evita possíveis desentendimentos e excessos financeiros”, acrescenta a especialista.

Definição de prioridades e etapas da reforma De acordo com a arquiteta, definir as prioridades é a primeira etapa do planejamento da reforma. “Com o pouco tempo para o fim do ano, fica difícil realizar uma obra completa no imóvel. Por isso, é fundamental definir quais são as prioridades da casa, de preferência, investindo em mudanças na parte de acabamento, como uma pintura, a troca ou sobreposição de revestimentos”, explica Maria. Além disso, a especialista ressalta que é preciso realizar a reforma por etapas, um cômodo de cada vez, para que essa fase não se torne um transtorno para os moradores da casa.

Materiais de construção A escolha dos materiais de construção é uma etapa importante na hora de reformar a ca- SERVIÇO: sa. “Nessa época do ano, grandes Saint-Gobain home centers realizam promoções www.saint-gobain.com.br e oferecem facilidades de pagamento para o consumidor. Por isso, Telhanorte é fundamental que o cliente pes- www.telhanorte.com.br

Previsão de gastos e tempo Ao definir a reforma que será realizada, a arquiteta sugere listar os gastos previstos, visando assegurar que o projeto não exceda o orçamento disponível e, assim, evitando possíveis interrupções na reforma. Adicionalmente, Maria ressalta: “É preciso fazer uma somatória geral do que será gasto, considerando mão de obra, material e, sobretudo, quanto tempo há disponível para a reforma, que deverá ser alinhado com o profissional responsável”.

quise e avalie o melhor custo x benefício, levando em consideração também se o material se adéqua às metragens do espaço”, orienta a profissional. Outro ponto importante a ser considerado na reforma é o cálculo da metragem e a quantidade de produtos que serão utilizados. Por isso, a especialista aconselha que a lista de produtos seja feita juntamente com o profissional responsável, que poderá indicar os materiais adequados para o tipo de reforma proposta, além de evitar o desperdício e o gasto desnecessário.

Versato Engenharia

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

Salas de banho: um convite ao relax Os ambientes tornam-se um diferencial na hora de construir ou comprar um imóvel

edição 397

Fotos: DIVULGAÇÃO

RENATO TRENTINI Um espaço que antes era deixado de lado ganha uma nova roupagem e destaque nos novos projetos. De simples banheiros, as salas de banho foram elevadas ao status de spa particular. Conforto e personalização são itens fundamentais nesses ambientes projetados para relaxar. A arquiteta Adriane Perotoni explica que as salas de banho já eram conhecidas nas civilizações gregas e romanas, onde os banhos eram rituais de cuidados corporais que compreendiam exercícios físicos, massagens com óleos especiais e imersões em águas de diferentes temperaturas. “Partindo destas tradições, o mundo ocidental absorveu estes benefícios que hoje são utilizados principalmente em residências de alto padrão e por moradores com a vida agitada. As salas de banho vêm ganhando espaço e tornaram-se locais para esquecer as atribuições do dia a dia, relaxando nas horas livres que sobram”, lembra a arquiteta. Guido Garcia, sócio-proprietário da Construtora Monreal, reforça que para esse ambiente não há um limite para elementos. “É um espaço totalmente personalizável, característico de um público exigente e contemporâneo. Quem busca um upgrade na suíte master sempre procura um espaço dedicado ao relaxamento, visando o conforto”, complementa. Para atender ao mercado, diversas peças e revestimentos são lançados com frequência e a vontade de ter um espaço para relaxamento em casa vem se tornando cada vez mais atraente. “A ExpoRevestir deste ano trouxe muitos lançamentos para as salas de banho. Os produtos que mais se destacaram foram as cabines duplas com sauna e a banheira em vi-

dro cristal. A automação também está em alta, com produtos que permitem programar o banho à distância, ativando os recursos pelo iPhone ou pelo iPad”, ressalta a gerente de acabamentos da Impermix, Luciane Benevides. Os investimentos nos projetos de salas de banho variam conforme o tamanho do ambiente, já que ele não tem uma metragem mínima. Adriane explica que as salas de banho não precisam necessariamente ter uma banheira, mas

uma boa ducha com pressão, colunas ver ticais de banho ou até mesmo sauna já contribuem para o relax. Quanto ao estilo da decoração, todos podem ser aplicados, desde que satisfaçam os desejos dos moradores. Segundo Guido, diferente do hábito nos Estados Unidos, os brasileiros valorizam muito a luz natural para toda a casa e na sala de banho não poderia ser diferente. Além de deixar o ambiente mais agradável, essa atitude sustentável

minimiza os gastos com eletricidade e contribui para minimizar os impactos com geração de energia. Quem quiser investir um pouco mais ainda pode recorrer às lâmpadas de cromoterapia, que podem ser instaladas em determinados tipos de banheiras ou duchas. A dica da arquiteta é optar por uma iluminação mais difusa, com spots ou arandelas, procurando inserir lâmpadas com temperatura de cor em torno de 2800k. Outro artifício utilizado para tornar o cenário ainda mais relaxante é usar a dimerização, que permite controlar a intensidade da luz. “Com a dimerização é possível deixar o ambiente totalmente claro para fazer uma maquiagem e baixar a iluminação para um banho massageador”, salienta Adriane. A escolha dos complementos depende da linha de decoração proposta pelo arquiteto. Ainda de acordo com a arquiteta, pedras naturais e madeira criam cenários de aconchego, deixando os ambientes

mais intimistas. A madeira natural requer manutenção periódica com produtos específicos, mas o mercado já oferece soluções em cerâmica, que fazem uma reprodução fiel sem dar tanto trabalho. Se a intenção é criar um ambiente agradável e sofisticado, pedras naturais são sempre bem-vindas, porém, é preciso cuidar quanto à porosidade delas. Quanto mais porosas, mais facilmente elas podem se deteriorar. As cores ficam ao gosto da família, mas é preciso bom senso para evitar exageros.

SERVIÇO: Adriane Perotoni www.adrianeperotoni.com.br Construtora Monreal w w w. co n s t r u to r a m o n r e a l . com.br Impermiz www.impermix.com.br

edição 397

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Calçadas arborizadas ganham destaque na primavera Seja em casa, em áreas comuns de condomínios ou espaços comerciais, as árvores fazem toda a diferença DANIELA SEDO* É indiscutível que as árvores deixam as áreas urbanas mais bonitas e mais inspiradoras, principalmente na época de primavera, quando as flores deixam os ambientes ainda mais graciosos. Porém, a plantação de árvores vai além da beleza, trazendo também qualidade de vida, causando melhoria do ar com diminuição da poluição, mais sombreamento e frescor, o que permite uma temperatura mais agradável; as árvores também reduzem o excesso de ruídos das grandes cidades ou regiões próximas a rodovias. Mesmo assim, ninguém pode sair plantando qualquer espécie nas calçadas. Se for dentro do terreno de uma casa, o plantio de árvores é livre; em condomínios residenciais e comerciais o plan-

Divulgação

tio de árvores pode ser feito se for de comum acordo dos proprietários. Nestes dois casos, o ideal é a contratação de um paisagista, que faça um projeto que se encaixe no perfil do local, nas condições de solo, insolação e outras preocupações que devem ser levadas em conta, como jardins sobre lajes de garagem e a altura das copas das árvores - que podem reduzir a claridade interna nos apartamentos mais baixos. Já em calçadas de ruas de bairros ou cidades é necessário consultar o departamento de meio ambiente regional ou consultar as regras da prefeitura ou subprefeitura, que podem variar dependendo da localidade. O planejamento ornamental no plantio de árvores exige cuidado e conhecimento técnico para que elas não se tornem impróprias ao local, depois de crescidas. Para isso, as espécies devem ser muito bem escolhidas, pois a ausência de um plano antecipado pode incorrer na quebra da calçada, danos à rede elétrica e no compro-

metimento de edificações. ta. O espaço deixado para gístico dependerá do cliCaso a calçada não seja fei- a raiz e o tronco se desen- ma da região, do tamanho ta totalmente com cober- volverem deve ser de pelo do local e do objetivo da tura vegetal e tenha pisos menos 1 m x 1 m, varian- área verde. Para evitar proou cimento, ela pode pre- do de acordo com a espé- blemas com fiações subterjudicar o desenvolvimen- cie, pois geralmente cantei- râneas, são recomendadas to da espécie. Os canteiros ros menores acabam preju- espécies com raízes menos para plantio de árvores em dicando o crescimento da agressivas. Algumas árvores frutíferas podem ser calçadas devem ser per- planta e das raízes. A definição das espé- uma boa opção, por exemmeáveis para um melhor desenvolvimento da plan- cies de um projeto paisa- plo, a laranjeira, a mexeriqueira, a pitangueira e a romãzeira que são menores; já a macieira, o kiwizeiro ou a amoreira são mais rústicas com raízes invasivas. Cada jardim pode ter um estilo diferente, como o “clássico”, composto por mudas podadas, como buxinhos, murtas e azaleias, além de pinheiros como a kaizuca, mais solicitada neste tipo de paisagismo. Outro estilo muito utilizado é o “tropical”, com espécies de folhas largas e flores em boa parte do ano, onde são utilizadas palmeiras, al-

pinas, helicônias, philodendros, dentre muitas outras classes tropicais. A escolha de diferentes espécies com alturas diversas torna o paisagismo visualmente agradável e harmonioso, inclusive em relação à arquitetura da construção. Mas não basta plantar, é necessário fazer uma manutenção com podas corretas mensais para conter o crescimento. Por questão de segurança, quando as copas das árvores próximas à rede de energia estiverem sem manutenção há muito tempo, e estiverem atingindo os fios elétricos, deve-se chamar a Concessionária de energia da cidade solicitando a poda. Hoje é possível contratar um trabalho especializado de manutenção terceirizado, que cuida para que o paisagismo permaneça sempre bonito e verdinho.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

edição 397

Cresce procura por aluguel de imóveis em SP O número de interessados em alugar um imóvel residencial na cidade de São Paulo cresceu 24,2% no segundo trimestre deste ano, na comparação com julho, agosto e setembro de 2013. É o que aponta balanço da Lello, empresa de administração imobiliária. Segundo a administradora, também houve crescimento de 12,3% no total de contratos de locação fechados na capital paulista na comparação entre os dois períodos. A média de valores de aluguel se manteve estável em relação ao ano passado: R$ 2,2 mil. Os imóveis mais procurados são os de um e dois dormitórios, com pelo menos uma vaga na garagem, em regiões mais centrais e próximas de estações de metrô. “As pessoas querem se mudar para bairros mais próximos do local de trabalho para evitar

o trânsito caótico de São Paulo. Há um aquecimento e é boa hora de se investir em compra de imóveis para destiná-los ao mercado de locação”, diz Roseli Hernandes, diretora comercial da empresa. Conheça os bairros mais procurados: Zona Sul Jardins, Moema, Vila Mariana, Itaim, Vila Olímpia, Brooklin Zona Oeste Perdizes, Pinheiros, Pacaembu, Vila Madalena, Zona Leste Mooca, Tatuapé, Vila Prudente Zona Central Consolação, Santa Cecília, Bela Vista SERVIÇO: Lello Imóveis www.lelloimoveis.com.br

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

edição 397

retratos Fotos: JONATHAN HIGINO

Estética Hollywood By Dr. Rey chega ao Jd. Anália Franco

No dia 11 de novembro, ocorreu a inauguração de mais uma franquia do Dr. Rey, localizada na rua Oscar de Abreu Sampaio, 228.

Fotos: DIVULGAÇÃO

Chica Modas comemora um ano

A loja, situada na rua Antônio Camardo, 715, realizou um coquetel para celebrar seu primeiro ano.

edição 397

de 14 a 20 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 14 a 20 de novembro de 2014

edição 397