O Retrato 398 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 398 - Ano VII | de 21 a 27 de novembro de 2014 | distribuição gratuita para pessoas modernas marcos hermes

Água deve ficar mais cara a partir de dezembro Mesmo com o nível do Sistema Cantareira em estado crítico, a companhia pretende aumentar a tarifa para cobrir o prejuízo do último trimestre. Leia na pág. 08 Bairro

| pág. 04

Campanha Novembro Azul: Universidade do Anália Franco promove atendimento para homens

33ª edição da Feira da Fraternidade acontece no Tatuapé

Sustentabilidade

Gastronomia

| pág. 08

Harley-Davidson projeta plantar 50 milhões de árvores pelo mundo até 2025

Em Foco

| pág. 03

| pág. 10

Ainda dá tempo de conferir a 5ª edição do SP Burger Fest

Show | pág. 12

Vanessa da Mata lança novo trabalho, Segue o Som, no Teatro Bradesco

Imóveis

| pág. 22

Vai comprar um imóvel? Especialista dá dicas

Divulgação

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

previsão do tempo 6ª feira, 21/11 Mín. 19ºC | Máx. 27ºC Possibilidade de Pancadas de Chuva à Tarde Nebulosidade variável com pequena chance (inferior a 30%) de chuva pela tarde. Sábado, 22/11 Mín. 21ºC | Máx. 28ºC Pancadas de Chuva - Chuva de curta duração e pode ser acompanhada de trovoadas a qualquer hora do dia. Domingo, 23/11 Mín. 21ºC | Máx. 25ºC Pancadas de Chuva - Chuva de curta duração e pode ser acompanhada de trovoadas a qualquer hora do dia.

editorial

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

2ª feira, 24/11 Mín. 21ºC | Máx. 29ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

SAMU

DEFESA CIVIL

199

3ª feira, 25/11 Mín. 21ºC | Máx. 28ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

(serv. públ. de remoção de doentes)

4ª feira, 26/11 Mín. 21ºC | Máx. 28ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

AES ELETROPAULO

5ª feira, 27/11 Mín. 21ºC | Máx. 28ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

0800-7272196

COMGÁS

0800-0110197

1188

CET

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

Fonte: CPTEC fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Final de semana: É tempo de curtir a vida É com a expectativa de viver intensamente mais um para o final de semana é prestigiar a 5ª edição do SP Burfinal de semana, ao lado dos amigos e familiares, que o ger Fest, que acontece em todo País até o dia 23, dominjornal O Retrato traz matérias diversas, além de dicas de go. Nesta edição o destaque fica para duas casas da reCultura & Lazer para você se divertir. Na seção Show, é gião, o Garage Burger e para o It Burger, que trazem depossível ver uma matéria sobre a apresentação da can- liciosos lanches para você apreciar. Não perca! Se você está precisando cuidar do seu jardim, veja tora e compositora Vanessa da Mata, que se apresenta no Teatro Bradesco, nos dias 28 e 29 de novembro. Já na seção Casa & Decor algumas dicas para aproveitar a para os amantes de veículos, uma boa pedida é visitar Primavera, temporada das flores, para cuidar das folhaa exposição de Miniaturas da Fórmula 1, que fica em gens e fortalecer as raízes. Um abraço e boa leitura! cartaz até o dia 25, terça-feira, na By Kamy Maison. Leia mais na página 12! Em paralelo, uma opção de passeio bem saboroso Pamela Schumaher - redacao@jornaloretrato.com.br

em foco PAMELA SCHUMAHER

VAI ACONTECER Inscrições abertas para curso de Introdução à Meditação No dia 29 de novembro, das 14h às 17h, a professora Tânia Azevedo, formada em biologia pela Universidade de Guarulhos (UNG), pelo Centro de Estudos Yoga Ananda em Hatha-Yoga e iniciante dos estudos de meditação pelo Instituto Brahma Kumaris, apresentará conceitos básicos, técnicas, benefícios e a vivência prática da meditação. Aberto ao público, durante o evento haverá um pequeno “chai” para os alunos e no final

eles levarão uma apostila com estu- ver integração e lazer entre os trabados e dicas. Com vagas limitadas, o lhadores e o público. Entre as atravalor do investimento é de R$ 80,00 ções, haverá um espaço gastronôe para participar é necessário realizar mico com diversas opções de comisua inscrição pelo telefone 2283-5883. dinhas, além de palestras, apresenOnde: Espaço Ponto Ki- Rua Francis- tações de dança, música, espaço paca Julia, 578. ra massagem, exposição de miniaturas e brinquedos infláveis para os pequenos. No espaço ainda haveFeira beneficente rá barracas de artesanato, roupas e do Grupo Socorrista acessórios para você presentear neste Natal. Além disso, também terá Itaporã é atração para uma blitz da Rádio Disney no local. toda família Com entrada franca, pede-se a doação de um quilo de alimento Nos dias 29 e 30 de novembro, das 12h às 19h, o Grupo Socorrista não perecível, que será destinado Itaporã promove a 33ª edição da Fei- às obras sociais do grupo. Mais inra da Fraternidade, no Lar Sírio Pró- formações podem ser obtidas pe-Infância. O projeto tem como finali- lo telefone: 2097-9470. Onde: Lar Sídade arrecadar fundos para os traba- rio - Rua Serra de Bragança, 1086 lhos sociais da casa, além de promo- - Tatuapé.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Georges Martinez Nabhan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo, Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/ prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Rosana Hidalgo, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto. O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

bairro

reflexão

Novembro Azul: Universidade Cruzeiro do Sul promove atendimento especial aos homens na unidade Anália Franco

Lenços amarelos

O Núcleo de Enfermagem da Universidade Cruzeiro do Sul promove, durante o mês de novembro, serviços especificamente aos homens, como par te da Campanha Novembro Azul. Entre os atendimentos, a instituição fará o acompanhamento especial preventivo à saúde masculina, principalmente em relação ao câncer de próstata. Também será oferecido o projeto Gerenciamento da Assistência de Enfermagem aos Portadores de Doenças Crônicas, além de oferecer recursos terapêuticos, como Auriculoterapia e Terapia Floral. Podem se inscrever no projeto homens adultos com os seguintes casos: diabetes me-

litus tipo 1 e 2; hipertensão arterial; insuficiência cardíaca; insuficiência renal crônica; doenças pulmonares obstrutivas crônicas; hipotireoidismo; sequelas de acidentes vasculares encefálicos e afecções do trato gastrointestinal (doença de crown; hepatites; cirroses, entre outras). Os pacientes serão acompanhados pelos alunos, sob orientação dos docentes. Realizada avaliação clínica e levantamento dos diagnósticos de enfermagem, serão agendados os horários para que o paciente realize o melhor recurso terapêutico indicado pelo profissional. Caso necessário, será encaminhado para outros tipos de atendimento, como:

acupuntura, nutrição, psicólogo, fisioterapia, odontologia e orientação farmacêutica. Os atendimentos serão realizados no Núcleo Clínico de Enfermagem do campus Anália Franco. Os interessados devem realizar a inscrição pelos telefones: 33853011/ 2672-6246 ou e-mail nilson. junior@cruzeirodosul.edu.br Além dos acompanhamentos, no dia 27, quinta-feira, às 10h30, também haverá uma palestra, Orientação de Medicamentos de Uso Contínuo, no campus Anália Franco. Na ocasião, haverá uma explicação sobre a forma correta de armazenamento de medicamentos, efeitos colaterais, horários e interações medicamentosas, entre outros temas. Para se inscrever basta entrar em contato pelos telefones citados acima. SERVIÇO: Universidade Cruzeiro do Sul www.cruzeirodosul.edu.br

ORLANDO NUSSI*

edição 398

saberei que ele não me perdoou e, assim, seguirei viagem. O senhor, então lhe falou: - Fique tranquilo que eu ficarei na janela e olharei pra você. Quando se aproximou do lugar onde o rapaz morava o senhor colocou-se na janela. Passando o trem, o rapaz perguntou: - E então? Vês um lenço amarelo na árvore? O homem respondeu: - Não. Eu não vejo um lenço amarelo... Mas, muitos lenços amarelos... Um em cada galho da árvore!!!

Era uma vez um jovem que estava em um trem e mostrava-se muito ansioso, nervoso e caminhava de um lado para o outro. Então um senhor que já há algum tempo o observava disse-lhe: - Rapaz, por que estás tão inquieto? O rapaz respondeu: - Não adianta contar-lhe, pois não podes me ajudar. - E continuou ansioso, andando de um lado para o outro. O senhor, mais uma vez, tentou conversar com ele dizendo: - Meu rapaz, conte-me o que está te angustiando tanto. Talvez eu possa te ajudar. * Orlando Nussi é colunista do jorEntão o jovem falou: nal O Retrato e autor da coleção - Há muito tempo deixei meu pai, mi- Frases, Dicas e Histórias Maravinha casa e fui morar longe... Tentar lhosas, que contribui com projeuma vida independente, mas, agora tos sociais para crianças carentes. resolvi voltar e então escrevi, pedin- Essa história está presente no vodo para meu pai receber-me de vol- lume 6 da coleção Frases, Dicas ta e avisei-lhe que estaria nesse trem. e Histórias Maravilhosas. ConheSe ele concordasse com minha volta, ça outras 595 histórias na coleção pedi que amarrasse um lenço ama- de livros com 12 volumes. É posrelo em um galho bem alto da árvo- sível adquirir a coleção pelo telere que fica na frente da casa. Agora, fone 2095-6466. Visite também o que está me angustiando é que www.historiasmaravilhosas.com. estou chegando e tenho receio de br ou encaminhe sua dúvida ou que não tenha nenhum lenço, então sugestão para jnussi@uol.com.br

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

bairro

edição 398

estética

Colégio da Vila Carrão promove mesa Descubra qual é a técnica que ajuda a corrigir falhas redonda para resgatar memória Divulgação

A desigualdade no Brasil em várias dimensões, como a de origem racial, e os 50 anos do Golpe Civil-Militar foram tema de uma mesa redonda que aconteceu no dia 17 de novembro no Colégio Marupiara. O encontro contou com a presença de escritores, artistas e vários profissionais que estudam a história do País ou a utilizam como inspiração artística. Na ocasião, o escritor Cadão Volpato, o rapper e compositor Slim, a psicóloga e professora da USP Vera Paiva, o deputado estadual Adriano Diogo, integrante da Comissão da Verdade, e o fotógrafo Marco dão Volpato, explicando que sua Aurélio Olimpio apresentaram a vivência corresponde ao período perspectiva histórica e pessoal so- da terceira fase da ditadura. "Hoje bre os anos da ditadura civil-mili- vivemos um período de perplexidade, tar e falaram também a respeito as lutas de classe sempre existiram, do preconceito racial no Brasil. A mas os preconceitos estão afloranpromoção da conversa integra o 1º do", afirmou o escritor, ao comenConsciências em Movimento, even- tar as passeatas que pedem a volta to que reuniu 16 profissionais reda militarização no País. Volpato é conhecidos no campo da cultura, também autor do livro As pessoas com o objetivo de trabalhar uma que passam pelos sonhos; objereflexão conjunta com os alunos to de leitura dos escritores. O esda escola, a partir da troca de ex- critor defende resgatar a conversa periências. Logo pela manhã, au- sobre a história do período com as tores se dividiram pelas salas para novas gerações. E dá um recado: conversar sobre literatura e pers- "Pense com a sua cabeça, sua ideia, pectivas de carreira. Depois, a qua- vá a fundo estudar." A psicóloga Vera Paiva abriu dra coberta de esportes se transsua fala explicando que a Ditaformou em campo de reflexão. Cerca de aproximadamente dura Civil-Militar 1964-1985 não 200 alunos, do 9º ano do ensino foi uma coisa só. Teve pesos difundamental ao 3º do ensino mé- ferentes, em momentos diferendio, acompanharam os depoimen- tes e afetou de formas diferentes tos e por diversas vezes aplaudi- a sociedade, tanto os camponeram, além de fazerem anotações ses, como operários e intelectuais. para o jornal da escola. O evento E cada um a seu modo. "Vivemos foi transmitido ao vivo para os pais 21 anos sob a Ditadura. O Cadão fala de um último período, um poupoderem acompanhar. co mais brando, mas também vivemos uma fase em que uma geração O evento Constituída e instigada por ex- foi dizimada. Eu vivi todas as fases -alunos da escola, hoje universitá- da Ditadura no corpo", contou a firios do campo do Direito, Gabriel lha de Rubens Paiva, desapareciSalles e Pablo Roman Ledesma, do desde aquela época. Vera inabriram a mesa com uma pergun- dicou leituras de livros e de filmes, ta aos componentes sobre o que discorreu sobre sua vida pessoal eles consideram que foi o regime e sobre aspectos políticos. E defimilitar. "Estudei na ECA entre 1975 e niu: "Houve um momento da nossa 1983, e lá eu tive contato com os mo- história e na história da humanidavimentos estudantis. A gente se sen- de no qual a única forma de resistir tia bastante ilhado. Eu me lembro à morte dos jovens era usar as mesque havia discos e livros proibidos mas armas." A psicóloga lembrou e uma enorme dificuldade para ter que lutou pela Anistia Geral e iracesso à informação", contou Ca- restrita. “Convido a todos a produ-

zirem museus de memória sobre as histórias do cotidiano daquela época. Registrem essas histórias, ouçam seus avós. Só a memória consolidada é que vai permitir a transformação das coisas." O deputado Adriano Diogo, da Comissão da Verdade da Assembleia Legislativa, preferiu usar o tempo apresentando dois vídeos de estudos sobre a época. O primeiro trouxe a vida de Rubens Paiva e o segundo mostrou presos políticos de origem japonesa torturados na época da ditadura. Ele também pontuou o trabalho que a Comissão da Verdade tem feito e o importante papel de pesquisa histórica que cabe a cada um realizar. Já o fotógrafo Marco Aurélio narrou a experiência de como as informações eram cerceadas às famílias de menos recursos financeiros. "Só nos chegavam notícias via a Voz do Brasil. Percebo que foi instaurado no meu ser um silêncio, um medo que demorei anos a descobrir o porquê", contou. Aos alunos, deu exemplos cotidianos. "Na escola, fazíamos fila indiana, ajoelhávamos no milho. Tínhamos o sonho do alistamento militar, ser aceito no exército era um sonho, talvez pela opressão que sofríamos e sequer entendíamos direito". Ele também defendeu buscar a memória de todas as pessoas e recomendou que os alunos não se conformassem com histórias mastigadas. SERVIÇO: Colégio Marupiara R. Evangelina, 1390 - Vila Carrão Tel.: 2941-4670

nas sobrancelhas

As falhas nas sobrancelhas podem ocorrer por diversos motivos, seja pela eliminação constante e excessiva dos pelos, estresse ou traumatismos, como cirurgias e acidentes. Em alguns casos, se o pelo é retirado mais de 20 vezes ele pode não voltar mais a nascer, deixando a falha na sobrancelha permanente. Há ainda aquelas mulheres que acabam fazendo a própria sobrancelha, tirando pelos em excesso e deixando um traço muito fino ou muito curto sem o comprimento entre o nariz e a outra extremidade do olho. Algumas ficam com medo de tirar a sobrancelha e mudar o formato, por isso, deixam os pelos crescerem e o resultado são sobrancelhas cheias. De acordo com a micropigmentadora Vanessa Silveira, a sobrancelha molda o rosto e até mostra um pouco da personalidade da mulher. “Com a técnica de micropigmentação fio a fio 3D e após algumas sessões é possível corrigir todas as falhas e devolver a autoestima para a mulher”, afirma. Para quem não conhece, a micropigmentação fio a fio 3D é feita com o auxílio de um aparelho chamado dermógrafo, que tem a finalidade de depositar pigmentos hipoalergênicos para traçar os fios na sobrancelha. “A micropigmentação é feita fio a fio deixando um aspecto muito natural”, ressalta a micropigmentadora. Algumas mulheres também têm problemas em relação à tonalidade da sobrancelha. “Quando a mulher pinta o cabelo, as mais Divulgação

ousadas pintam a sobrancelha da mesma cor, mas em alguns casos a tonalidade do cabelo não combina com a sobrancelha. Se você se arrependeu de pintar a sobrancelha pode optar pela micropigmentação para corrigir a cor”, esclarece a micropigmentadora. A boa notícia é que essa técnica corrige todas as falhas e ainda modela a sobrancelha de acordo com o formato do seu rosto. “Na primeira sessão já é possível notar o resultado, mas em alguns casos, podem ser necessárias mais sessões”, diz Vanessa. O procedimento é praticamente indolor. “Quem tem sensibilidade pode ficar tranquila, pois é aplicado um anestésico 30 minutos antes de iniciar a sessão”, ressalta a micropigmentadora. Sobrancelhas perfeitas A especialista elaborou algumas dicas para você deixar as sobrancelhas bonitas e sem estragos: - Somente tire o excesso dos pelos da sobrancelha com um profissional; - Faça uma manutenção a cada 15 dias; - Você pode disfarçar as falhas com um lápis castanho; - Se a sua sobrancelha apresentar falhas, aposte na micropigmentação para corrigir; - Mantenha distância de todas as pinças. SERVIÇO: Clínica Vanessa Silveira www.vanessasilveira.com.br

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

teste seu português

Desafie seus conhecimentos na Língua Portuguesa TEREZINHA BELLOTE CHAMAN*

Um grande homem deve ter humildade. a ( ) xibança; b ( ) chibança; c ( ) xibansa; d ( ) chibansa.

Saber falar de forma correta o português é fundamental para qualquer estudante, profissional ou cidadão brasileiro. Pensando nisso, o jornal O Retrato traz esta coluna para que você possa veri- 04 - Nas baladas atuais, a _____ ficar como está o seu nível de come deixa maluco. a ( ) lezassão; nhecimento. Boa sorte! b ( ) lesassão; 01 - Todos os gêmeos são_____ c ( ) lezação; d ( ) lesação. para suas mães. a ( ) inconfondíveis; 05 - Era um vestido _____. Tob ( ) inconfundíveis; do ele bordado. c ( ) incofundíveis; a ( ) interiço; d ( ) incunfundíveis. b ( ) inteiriço; 02 - O que significa xibungo, c ( ) inteirisso; d ( ) interisso. no contexto? Era um xibungo como outro qualquer. Não tenho nada contra. 06 - O que significa a palavra nalga no contexto? a ( ) animal; Fiquei admirando a bela nalga da b ( ) ermitão; morena, naquela praia. c ( ) homem viril; a ( ) cabelos longos; d ( ) homossexual. b ( ) rosto delicado; 03 - Deixe de lado sua _____! c ( ) nádega;

d ( ) pernas compridas. 07 - Era uma dívida _____. Mas... tinha de pagá-la. a ( ) vultuosa; b ( ) vultosa; c ( ) vultuoza; d ( ) vultoza.

Resp. 2.: d - No contexto, xibungo significa: homossexual. Resp. 3.: b - Deixe de lado sua chibança! Um grande homem deve ter humildade. Chibança (= orgulho, soberba).

Resp. 4.: d - Nas baladas atuais, a 08 - Conheci um _____. Era na- lesação me deixa maluco. Lesação (gíria) - (= agito, tural da Mongólia. badalação). a ( ) xaman; b ( ) chaman; Resp. 5.: b - Era um vestido inteic ( ) chamã; riço. Todo ele bordado. d ( ) xamã. Inteiriço (= de uma só peça). 09 - Uso sempre a _____ para apanhar os legumes cozidos Resp. 6.: c - A palavra nalga (coloquial) significa: nádega. da panela. a ( ) escumadeira; Resp. 7.: b - Era uma dívida vultob ( ) espumadeira. sa. Mas... tinha de pagá-la. Vultosa (= de grande valor). Respostas: Resp. 1.: b - Todos os gêmeos são inconfundíveis para suas Resp. 8.: d - Conheci um xamã. Era natural da Mongólia. mães. Inconfundíveis (= que não se Xamã (= sacerdote ou feiticeiro, com supostos poderes de lidar confundem).

- Prof. Costella, que prazer vê-lo novamente! - Espere aí, sua fisionomia não me é estranha, eu conheço você, disse o mestre. - Claro que o Sr. me conhece, Prof. Costella, eu fui seu aluno na Cásper Líbero... Seguiu-se aí um forte, saudoso e afetuoso abraço. - Ah! que maravilha, e há quanto tempo? - Há 40 anos, Professor. - Puxa vida, você pode observar que ainda tenho uma boa memória, pois os traços de seu rosto me são familiares, observou Costella. - É Prof. mas ainda existem algumas outras peculiaridades que talvez possam fazer com que o Sr. se lembre efetivamente de minha pessoa. Naquela época, eu usava um cabelo black power. Veja o estrago, Professor, que o tempo fez comigo. Praticamente ia à Faculdade todos os dias de tamanco, correntinha no tornozelo, eu era assim... meio riponga. E um outro detalhe, Prof., que acredito agora, virá à sua lembrança. Na

época, eu era casado (em primeiras núpcias) e minha esposa era Profª.. Em alguns dias da semana, lecionava à noite. Por esse motivo, nesses dias, eu levava o meu filho de colo (6 ou 7 meses de vida) e junto comigo uma mochila com mamadeira, fraldas e todos os apetrechos necessários. - Então, você é o pai do Rickey? - Sim, professor... sou eu mesmo. Um novo, forte e afetuoso abraço. - Nossa, essa lembrança jamais saiu de minha cabeça. A Leda, minha esposa, conhece toda essa história, contei a ela há muitos anos. A partir daí, Prof. Costella, Leda, Carlos e eu, não nos separamos mais, praticamente até o final do evento. Muitos outros assuntos foram sendo conversados, durante todo o tempo em que permanecemos juntos. O Prof. ainda fez questão de apresentar o Carlos aos curadores da exposição, os araraquarenses Gino Savino e Milton Najm Bernardi. Ainda lhes disse: - Vocês hoje me deram duas grandes alegrias, a de ser homenageado e ter

Resp. 9.: a - b - Uso sempre a escumadeira / espumadeira para apanhar os legumes cozidos da panela. Escumadeira / espumadeira (= colher crivada de orifícios para retirar alimentos de recipientes). *Terezinha Bellote Chaman é professora de Língua Portuguesa, com especialização em Linguística de Texto pela UNESP Araraquara. Mestre em Comunicação pela UNESP de Bauru SP, Doutoranda em Serviço Social pela UNESP de Franca - SP, Jornalista e produtora do quadro Teste o seu Português, Programa Mestre-Cuca durante 14 anos na ex-Rede Mulher de TV e posteriormente Central Nacional de Televisão (CNT). Atuou no programa Delícias do Chef, na T V Gazeta, até agosto de 2012. Divulgação

“O mestre e o discípulo não se descobrem como tais, senão na relação que os une. É o discípulo que faz o mestre, e é o mestre que faz o discípulo.” (Gusdorf). Professores por quê? E para quê? No dia 03 de outubro de 2014, juntamente com o Carlos, meu marido, tive o prazer e o privilégio de comparecer ao lançamento da 3ª Bienal Internacional de Gravuras Lívio Abramo. Somente pelas obras de xilogravura que lá se encontravam teria valido a visita. Mas, uma surpresa maior estava reservada para aquela noite, pois o homenageado era o Prof. Antônio F. Costella. Advogado, Professor Universitário, ex-Procurador Municipal da Prefeitura de São Paulo, organizador e dirigente da Casa da Xilogravura, museu por ele fundado em 1987, em Campos do Jordão. Costella também é artista plástico, tendo participado de exposições no Brasil, Inglaterra, China, Espanha, Cuba, Argentina, etc.. Adentramos ao recinto, Teatro Municipal de Araraquara, visitamos algumas obras ali expostas e nos aproximamos do professor. Daí por diante, observei o seguinte diálogo entre o Carlos e o Professor:

com os espíritos).

algumas de minhas obras aqui expostas. Mas, além dessas alegrias, eu tive uma terceira, não menos importante que as outras duas. Estou aqui ao lado do Carlos Chaman, que foi um brilhante aluno que tive na Cásper Líbero, há 40 anos. A noite, hoje, está sendo muito especial. Nesta noite memorável, pergunto: Professores por quê? Porque eles são imprescindíveis para nos tornarem homens de bem. Entretanto, apenas as almas nobres deixam marcas tão indeléveis quanto as que o Prof. Costella deixou em Carlos.

Professores para quê? Para que, em alguns momentos de nossa vida, possamos viver o que tive o prazer de presenciar naquela noite. Ao final, Costella presenteou-nos com dois de seus livros, O chão e a nuvem (1994) e O museu e eu (2012), com dedicatória e tudo. E nos disse: - Olha, Carlos, esse último eu estou dando de presente ao Rickey. Você, por favor, entregue a ele, como uma de minhas boas lembranças. Como é gratificante encontrarmo-nos com pessoas tão maravilhosamente Gente. Parabéns ao casal.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

sustentabilidade

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

água

Harley-Davidson projeta Lucro cai e Sabesp quer reajuste maior plantar 50 milhões de da tarifa de água já em dezembro árvores pelo mundo até 2025

Divulgação

A Harley-Davidson, em parceria com a The Nature Conservancy, está mobilizando sua comunidade global de motociclistas para levantar fundos com o intuito de plantar 50 milhões de árvores em todo o mundo até 2025 como parte de sua iniciativa, chamada Renew the Ride (Renove o passeio). Com o objetivo de preservar o caminho aberto para gerações futuras de motociclistas, o projeto é a missão global mais recente da Harley-Davidson. Com ele, a empresa tenta encorajar seus clientes e concessionárias a dedicarem tempo e realizarem doações em prol da The Nature Conservancy, organização sem fins lucrativos cuja missão é conservar plantas, animais e comunidades naturais que representam a diversidade da vida na Terra, protegendo espaços que necessitam para sobreviver. “O motociclismo tem a ver com sair de sua casa e curtir o ambiente lá fora, admirando o mundo atrás

do guidão de sua moto”, diz Mark-Hans Richer, vice-presidente de Marketing da Harley-Davidson Motor Company. “Estamos empenhados em preservar o caminho aberto para as gerações futuras de pilotos. Nossa parceria com a The Nature Conservancy nos dá uma oportunidade de mobilizar a nossa comunidade global para ajudar a cumprir com esta missão”. O programa de plantar um bilhão de árvores é uma iniciativa sem precedentes que já reflorestou mais de 57 km² de área e plantou e restaurou mais de 14 milhões de árvores na Mata Atlântica, localizada na região costeira do Brasil, desde 2008. EDGAR MACIEL E STEFÂNIA AKEL O objetivo é restaurar as flores- / AE tas mais críticas do mundo, com especial atenção à Mata AtlântiSó no terceiro trimestre desca, as províncias de Yunnan e Si- te ano, a crise hídrica fez a Comchuan, na China, além de áreas panhia de Saneamento Básico do nos Estados Unidos. Estado de São Paulo (Sabesp) deixar de lucrar R$ 383,5 milhões (reSERVIÇO: cuo de 80% em relação ao mesmo período de 2013). Com luRenew The Ride cro líquido de R$ 91,5 milhões, a www.renewtheride.com Divulgação empresa anunciou que pretende reajustar a tarifa de água em dezembro acima dos 5,44% estabelecidos em abril. Na prática, cobrará um repasse maior dos consumidores, do qual havia aberto mão no início deste ano. Em comunicado oficial, a Sabesp informa que solicitou à Agência Reguladora de Saneamento e Energia (Arsesp) um recálculo das tarifas que entrariam em vigor no próximo mês. No primeiro semestre, com a queda acentuada do nível do Sistema Cantareira, a autarquia optou por não aumentar a conta de água e apostar no bônus de 30% para diminuir o consumo. “Não sabemos de quanto será essa atualização, cabe à agência reguladora”, disse o diretor econômico-financeiro da companhia, Rui Affonso. Segundo a Arsesp, a requisição da Sabesp foi entregue e os conselheiros devem votar o pedido de reconsideração para que o reajuste comece a va-

ler em 1º de dezembro. O reposicionamento tarifário terá como base os 5,44% somados a uma porcentagem adicional. Conforme a Sabesp, o programa de bônus teve um impacto de R$ 127 milhões, o que afetou o resultado da companhia, juntamente com a queda no volume faturado total - que caiu 4,6% até novembro. O diretor destacou que não se pensa em um novo aumento do programa de bônus para o ano que vem. “A intensificação do programa de bônus agora visou exatamente a enfrentar o período mais crítico do aumento do consumo, quando faz mais calor. Um novo aumento dependerá da reação dos consumidores e do nível de pluviometria”. Outra medida que a companhia deverá adotar nos próximos meses é a contenção mais intensiva das despesas, com gastos previstos apenas para obras prioritárias. “Não passa pelo nosso radar uma renegociação das obrigações porque estamos tomando todas as medidas para que isso não seja necessário", acrescentou Affonso. No início do ano, a Sabesp definiu um orçamento de R$ 2,642 bilhões para investimentos, mas, segundo a área financeira da companhia, o valor deverá ficar abaixo da meta. Até setembro, foram investidos R$ 2,3 bilhões. “A Sabesp conteve seus investimentos em alguma pro-

porção, mas significativamente inferior ao que ela conteve de despesa. Isso porque alguns investimentos foram postergados, mas substituídos por outros para garantir a segurança hídrica. Um acabou compensando o outro”, explicou o diretor econômico-financeiro. Ele comentou ainda que o plano de investimentos estadual para aumentar a segurança hídrica até 2017 inclui quatro projetos associados à Sabesp que, juntos, exigirão investimentos de R$ 1 bilhão. Um dos projetos é a interligação da bacia dos rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí onde fica o Cantareira, com a bacia do Paraíba do Sul, com conclusão prevista para 2016. Reserva Mesmo se a crise hídrica persistir, a Sabesp afirma que não trabalha com a adoção de um racionamento, que seria a última alternativa a ser considerada pela empresa em 2015. “O racionamento é uma estratégia, mas a Sabesp não adotou essa estratégia porque não é a melhor. É a última alternativa, e não a primeira”, afirmou Affonso. “A expectativa é de que não seja necessário nem usar toda a água da segunda cota do volume morto do Cantareira, cuja captação já foi autorizada pela Agência Nacional de Águas”, concluiu.

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

vida digital

Crianças cada vez mais conectadas desafiam empresas de tecnologia BRUNO CAPELAS/AE Aos 9 anos de idade, Gabriel passa os finais de semana jogando Minecraft enquanto conversa com seus amigos pelo Skype em chamadas de voz, "porque parar o jogo para digitar não daria certo". Com 10 anos de idade, Emília conversa com as amigas no Facebook enquanto vê um filme pela Netflix. Também com 10 anos, Gustavo joga games de futebol pela internet a tarde toda com pessoas de diversas partes do mundo ou assiste a vídeos sobre jogos no YouTube, enquanto planeja criar seu próprio canal de vídeos para ganhar dinheiro. Os três, assim como milhões de jovens no País, fazem parte de uma geração que já nasceu conectada e que usa cada vez mais plataformas para jogar e interagir com seus amigos. Segundo a pesquisa TIC Kids Online 2013, divulgada pelo NIC.br (Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR) em julho, 79% dos jovens conectados à web entre 9 e 17 anos no Brasil estão em alguma rede social; em 2012, eram 70%. Pelas suas atividades online, Gabriel, Emília e Gustavo, porém, podem ser considerados clandestinos digitais. Isso porque a maioria dos serviços que utilizam, incluindo redes

breve. No final de agosto, o jornal Financial Times publicou que o Google estaria desenvolvendo uma versão de seus serviços para menores de 13 anos, permitindo aos pais o controle das atividades de seus filhos em sites como o YouTube. Questionado pelo Link, o porta-voz do Google não quis comentar a notícia. Em junho, o Facebook conquistou nos EUA o direito sobre uma patente que também permitiria a adoção da plataforma por menores de 13 anos. Estimativas da consultoria Consumer Research dão conta de que há 5,6 milhões de perfis ‘clandestinos’ de crianças na rede. Ao jornal O Estado de São Paulo, o Facebook admitiu a existência da patente, mas diz não ter planos de mudança de suas políticas, mas apenas continuar a conscientização dos pais. Procurados pela reportagem, WhatsApp e Snapchat não responderam aos pedidos de esclarecimentos. Há quem veja nas crianças uma oportunidade de negócio educativo. É o caso do aplicativo norueguês Kuddle, que pretende ser um "Instagram para crianças", permitindo o compartilhamento de fotos e imagens criativas feitas pelos pequenos, em um ambiente isolado e motivacional. "Meu filho de 7 anos queEmpresas Esta postura pode mudar em ria estar nas redes sociais como suas

de jogos como Minecraft e League of Legends, não são permitidos para menores de 13, 16 ou 18 anos, de acordo com suas condições de uso. "Tenho Facebook desde 2010, e para me cadastrar disse que eu tinha 22 anos, a idade do meu irmão mais velho. Sempre faço isso com qualquer coisa que me pede idade", diz Gustavo. Ele não é o único: 37% dos jovens conectados do País usam idades falsas em seus perfis em redes sociais, entre 9 e 13 anos, a proporção vai para 55%, aponta pesquisa do NIC.br. Caso sejam descobertos pelas empresas, os "pequenos usuários" podem ter suas contas excluídas de plataformas como Facebook, Instagram, Twitter e contas do Google, que incluem serviços como YouTube e Gmail, muitas vezes utilizadas não só para entretenimento, mas também para educação. Para a professora da Universidade da Califórnia Mimi Ito, estudiosa do comportamento jovem na internet, as empresas de tecnologia precisam ter uma postura mais ativa com relação aos direitos das crianças. "Na maior parte das vezes, as empresas só incentivam as crianças a saírem das plataformas", diz.

09 Divulgação

irmãs, mas não consegui achar nada ças conectadas não costumam acesque fosse divertido e seguro para ele", sar a internet). A professora Mimi Ito acredita conta o CEO da empresa, Ole Vidar Hestaas. Criado em julho, o aplica- que o desconhecimento da tecnolotivo tem crescido entre 10% e 15% gia não é desculpa para os pais "larpor dia, e chega ao Brasil em breve. garem mão" da educação online dos filhos. Mãe de duas crianças, a educadora Priscila Gonsales, do InstituSupervisão Para a maioria dos pais, é um to EducaDigital, avalia que a melhor desafio tentar educar os filhos com conduta para os pais lidarem com a tantas novidades da interação vir- questão é o diálogo. "Não dá para proibir. O que importual, especialmente pela quantidade de diferentes serviços e o tem- ta é conscientizá-los que, a cada vez po que seus filhos passam na inter- que eles postam alguma coisa, o munnet, sem falar no próprio hábito de do inteiro está vendo, e nem sempre tuusar a rede (46% dos pais de crian- do é necessário", conclui.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

GASTRONOMIA Circuito Gourmet

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA

e das18h às 22h.

BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

COZINHA PORTUGUESA

CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé - Tel.: 2942-8674 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h às 23h. 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30. Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30. Dom. e feriados, das 11h30 às 16h. COZINHA ORIENTAL KOJI SUSHI Av. Paes de Barros, 906 Mooca - Tel.: 2076-8111 De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 19h às 23h30. 6ª, das 11h30 às 15h e das 19h à 0h. Sáb., das 13h às 16h e 19h à 0h. Dom., das 13h às 23h30. HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 Jd. Anália Franco Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 Tatuapé Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 23h. TANTRA MONGOLIAN GRILL Rua Itapura, 721 Tatuapé Tels.: 2157-2891 / 2157-2892 Almoço: De 2ª a 6ª, das 12h às 15h. Sáb. e dom., das 13h às 17h. Jantar: De 2ª a 5ª, das 18h à 0h. 6ª, das 18h à 1h. Sáb., das 19h à 1h. Dom., das 18h às 23h. YAKISSOBA RESTAURANTE Rua Doralisa, 58 Vila Carrão Tel.: 2097-5578 De 3ª a 6ª, das 18h às 23h; sáb., das 11h às 15h e das 18h às 23h; dom., das 11h às 15h

PRESIDENTE R. Visconde de Parnaíba, 2438 - Brás - Tel.: 2292-8683 De 3ª a 6ª, das 11h às 21h. Sáb. e dom, das 11h às 16h. PEIXES E FRUTOS DO MAR CANTINA DO MARINHEIRO Av. Alcântara Machado, 552 Brás - Tel.: 3207-6125 De 3ª a sáb., das 12h às 23h30. Dom., das 11h30 às 16h. REPÚBLICA DOS CAMARÕES Av. Conde Frontin, 1.450 Tel.: 2293-4437 De 3ª a Dom., das 11h30 às 23h. TIQUATIRÃO Av. Gov. Carvalho Pinto, 1021 Penha - Tel.: 2641-8116 De 3ª a dom., das 11h à 0h. 6ª e sáb., das 11h à 01h30. PIZZARIAS ANTONIETTA PIZZARIA R. Guaimbé, 354 Mooca - Tel.: 2076-3789 Delivery: 2076-3788 Dom. a 5ª, das 18h à 0h. 6ª e sáb., das 18h à 1h. CENTRALE FORNERIA R. Serra de Japi, 758 Tatuapé Tel.: 3554-9887 / 2092-7918 Almoço: 2ª a dom., a partir das 11h45. (massas, risotos, carnes e buffet de saladas) Jantar: De 3ª a Dom., a partir das 19 h. "A verdadeira pizza Napoletana" FRAN PIZZA BAR - Delivery Av. Dr. Eduardo Cotching, 478 Vila Formosa Tel.: 2671-6650 De 3ª a dom., das 19h às 2h. HILLA BAR E PIZZA Praça Maria Cândida Freitas de Oliveira, 31 Mooca Tel.: 2796-7039 De 2ª a sáb., das 11h às 14h30 e das 18h às 23h.

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PADARIAS ANÁLIA FRANCO GASTRONOMIA R. Emília Marengo, 283 Jd. Anália Franco Tels.: 2097-6135 / 2941-7756 Diariamente, das 6h à 0h. BOULANGERIE PATISSERIE PARISIEN R. Francisco Ziccardi, 6 Jd. Anália Franco Tel.: 2671-2937 Diariamente, das 6h às 22h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. SORVETES SEÑOR PALETAS R Itapura, 1331 Tatuapé Tel.: 2371-2459 / 2371-2148 De 3ª a 5ª, das 11h às 20h. 6ª a dom. das 11h às 20h. LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

Capital promove 5ª edição do SP Burger Fest

fotos: Divulgação

Até o dia 23, domingo, ocorre a 5ª edição do SP Burger Fest, que desta vez conta com novidades: o sucesso do festival onde o hambúrguer é a estrela ganhou o País e agora se tornou Brasil Burger Fest. Além da capital paulista, o evento também acontece pela segunda vez no Rio de Janeiro, e pela primeira vez em Santo André, São Caetano, Campinas, Belo Horizonte, Brasília e Recife. O Brasil Burger Fest reuniu quase 200 endereços participantes, reunindo as melhores hamburguerias, restaurantes e chefs renomados de cada cidade. Em São Paulo, o grande roteiro especializado em hambúrguer reúne 72 restaurantes, bares, hamburguerias e lanchonetes participantes. São 132 receitas inéditas, de R$ 15 a R$ 65 reais, que estrearão em diversas casas, com destaque para os estabelecimentos da região leste, como Garage Burger, com o Itália Burger. O lanche leva hambúrguer de blend de carne e pepperoni, muçarela de búfala, tomate, manjericão, maionese caseira no pão de ciabatta redondo e ainda acompanha uma miniporção de fritas por R$ 28,90. Já o restaurante It Burger traz duas opções de lanches: o Italian Burger, que acompanha hambúrguer grelhado com fonduta de queijo de cabra, crispy de presunto de parma e abobrinha grelhada no pão com gergelim por R$ 33, e o East Burger com baconburger recheado com cebola confitada, cheddar inglês, folhas de rúcula e tomate caqui acompa-

It Burger nhado de spicy mayo com Tabas- diferentes: um de camarão e um de co Chipotle no pão com gergelim leitoa. Os sanduíches do L´amitié, criados pelo chef Yann Corderon, por R$ 33. A estimativa desta edição é são o De Saumon Dieppoise e o que sejam vendidos cerca de 200 Hambúrguer Rossini. O chef Carlos mil hambúrgueres, movimentan- Bertolazzi, do Zena Caffé, estará no do aproximadamente 10 milhões festival com o Hambúrguer Caprino. de reais. Para Claudio Baran, ideali- A Hamburgueria Nacional, do chef zador e organizador do festival, “é Jun Sakamoto, inscreveu o Hambúruma grande felicidade ver que o Bur- guer de Picanha, e o Hambúrguer de ger Fest cresce a cada edição com tan- Picanha com cebola. Ainda haverão to sucesso, e agora ganha outras cida- outros chefs renomados. Confira a programação compledes do Brasil. Além de ajudar a melhorar a oferta e a criatividade dos ham- ta em facebook.com/SPBurgerFest. búrgueres para o público, é um evenSERVIÇO: to que fomenta a gastronomia”. * SP Burger Fest Chefs criam opções exclusivas Até o dia 23, domingo. Outro destaque nesta edição são os hambúrgueres feitos por * Garage Burger chefs renomados, como a chef An- R. Emília Marengo, 870 - Jardim Anádréa Kaufmann, do AK Vila, que par- lia Franco - Tel.: 2268-0807 ticipa com os burgers Rossini e o Cheese Bacon Burger AK; a chef Mo- * It Burger rena Leite, que criou para o seu Ca- Rua Fernandes Pinheiro, 51 pim Santo, dois hambúrgueres bem Tatuapé - Tel.: 2649-2418

BARES BAR DO PADRE R. Padre Benedito Camargo, 663 Penha Tel.: 2641-7185 De 3ª a 6ª, das 16h às 2h. Sáb. e feriados, das 12h às 2h. Dom., das 15h à 0h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

Garage Burger

edição 398

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

gastro nota

Divulgação

Sadia lança produtos para ampliar consumo de suínos no País Embora seja uma das opções mais saudáveis do mercado, visto o baixo teor de gordura de determinados cortes, a carne suína esbarra em alguns entraves para ganhar a mesa dos brasileiros. Pensando nisso, a Sadia identificou que a praticidade no preparo era uma delas. E desenvolveu a linha Suíno Fácil Sadia, que dispõe de duas opções: pernil desossado e lombo. “O ritual de descongelar, cortar e temperar será substituído por desembalar e assar, bem mais simples”, explica Fabrício Amorim, gerente da categoria de in natura e comemorativos da BRF. “A linha Suíno Fácil Sadia dispõe da exclusiva embalagem Assa Fácil, que permite que a carne seja levada direto do congelador ao forno, otimizando o tempo de preparo”. Ambas as opções utilizam temperos natu-

rais, tais como alho, cebola e ervas. A novidade está disponível nos supermercados. Preço sugerido: R$ 20,89. SERVIÇO: Sadia 0800 7028800

Selmi realiza cursos gratuitos de culinária Para quem gosta de colocar a nidade de aprender a preparar e de- serão fornecidos pela empresa e para mão na massa e testar suas habilida- gustar de 3 a 4 receitas que levarão al- participar é preciso realizar as inscrides de mestre-cuca, a Selmi promo- guns dos produtos do amplo portfó- ções, com antecedência, no local do ve no dia 26, quarta-feira, um curso lio da marca, como massas, bolos, fa- curso. As vagas são limitadas. gratuito de culinária no supermerca- rinhas e biscoitos. Na ocasião, os indo Walmart do Shopping Aricanduva. teressados poderão aprender a ela- SERVIÇO: A aula, que tem duração de duas ho- borar pratos que irão incrementar o Supermercado Walmart do Shopras, disponibiliza apostilas e é condu- cardápio, como massas, bolos, tortas ping Aricanduva zida por especialistas do segmento. e pães doces e salgados e molhos di- Dia 26, quarta-feira, às 14h. Na ocasião, os alunos terão a oportu- versos. Todo o material e ingredientes Av. Aricanduva, 5.555 - Aricanduva

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

exposição

show

Miniaturas da Fórmula 1 para os aficionados pelo esporte

Vanessa da Mata apresenta novo trabalho no Teatro Bradesco

Até o dia 25, a By Kamy realiza uma exposição de miniaturas de carros de Fórmula 1. A ação partiu da paixão de Kamyar Abrapour por essas pequenas obras de arte, que também fazem parte do dia a dia do empresário, que possui uma coleção com peças que contam a história da mais popular modalidade de automobilismo do mundo. O responsável pela confecção das obras é Thomas Junior, que começou a montar kits de carro aos 12 anos e, desde então, mergulhou no universo das miniaturas, confeccionando carros, bar-

cos e também navios. Hoje, com 54 anos, faz apenas miniaturas da Fórmula 1, entre eles Lotus, Mercedes, Nos dias 28 e 29 de novembro, McLaren, entre outros. Verdadeiras às 21h, a cantora e compositora Vaobras de arte para os apaixonados nessa da Mata chega ao Teatro Brapor carros e colecionadores. desco para reviver os sucessos dos 12 anos de carreira e lançar o novo e quinto álbum de trabalho: Segue SERVIÇO: o Som. By Kamy Maison A potência do repertório de Alameda Gabriel Monteiro da Silva, Segue o Som, cuja faixa-título é su1.147 - Jd. América cesso nas rádios de todo o Brasil, Tel.: 3081-1266 se comprova nas apresentações Até dia 25 de novembro De 2ª a 6ª, das 10h às 19h e, aos sáb., ao vivo. Desde o show de estreia, no Circo Voador, no Rio de Janeidas 10h às 14h Divulgação ro, as novas canções são acompanhadas em coro pelo público, que atesta o apelo pop de suas composições, impulsionadas pela variedade de ritmos que acompanhou a infância e adolescência dessa artista matogrossense. Desde Bicicletas, Bolos e Outras Alegrias sem interpretar canções de sua autoria, a “cantautora” visita seus 12 anos de trajetória marcada por diversos sucessos como Não me Deixe Só, Amado e Ai Ai Ai. O repertório, somado à musicalidade coesa da banda que a acompanha, mostra o amadurecimento vocal e performático, assim como autoral, de Vanessa da Mata.

Divulgação

No palco, Vanessa reproduz ao vivo o novo álbum que, além da produção dos consagrados Liminha e Kassin, teve a participação, no disco, de músicos de peso de diversas gerações, como: Lincoln Olivetti, Stephane San Juan, Fernando Catatau, Marcelo Jeneci, Marlon Sette, Rodrigo Tavares, Alex Meireles e Money Mark. O show traz ainda uma surpresa especial, feita por Emicida, admirador da cantora. O rapper gravou uma apresentação especial, como mestre de cerimônias, que servirá de abertura para os shows de Vanessa da Mata.

Os ingressos podem ser adquiridos na Bilheteria do Teatro Bradesco ou por meio do site www.ingressorapido.com.br SERVIÇO: Vanessa da Mata no show da turnê Segue o Som Dias 28 e 29 de novembro, às 21h Teatro Bradesco - Piso Perdizes do Bourbon Shopping São Paulo - Rua Turiassu, 2100 - 3º piso - Pompéia Hor. da bilheteria: Dom. a 5ª, das 12h às 20h. 6ª e sáb., das 12h às 22h. Duração aprox.: 80min. Classificação: 14 anos

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

roteiro cinema

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

Central Plaza sos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Mansão Mágica (dub): 21h30 e 00h20 (*2). 18h50 e 21h20. Sala 7: The Met - O Bar- Shopping Metrô Shopping 12h10. Sala 12: Jogos Vora- beiro de Sevilha: 15h55 Tatuapé Sala 1: O Candidato Sala 5: Jogos Vorazes (CINEMARK) Shopping Interlar zes - A Esperança Par- (*2) / Drácula, a História (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesqui- Aricanduva te 1 (dub): 13h30, 16h20, Nunca Contada (dub): R. Domingos Agostim, s/ Honesto: 14h50 e 17h - A Esperança Parte 1 / Drácula, a História (dub): 11h30 (*9), 14h10, ta, 1000 - Vila Prudente (CINEMARK) 19h10 e 22h / Carros 2 21h05 / Debi e Loide 2: n° Tel.: 2914-1003 - Ingres- Av. Aricanduva, 5.555 (dub): 11h (*3). 00h55 e 04h05 (*1) / Debi Tel.: 2092-9232 - Ingres- Nunca Contada (dub): 17h10, 20h e 22h50 (*2). sos de R$ 13,00 a 27,00. - subsolo Sala 13: Debi e Loide 2 e Loide 2 (dub): 12h25, sos de R$ 12,00 a R$ 25,00. 19h10 / Jogos Vorazes Sala 6: Debi e Loide 2 - A Esperança Parte 1 (dub): 12h20, 15h, 17h40, Aricanduva (dub): 12h (*3), 14h45, 15h35 e 18h45. Sala 1: Jogos Vorazes - Tel.: 2722-3400 - Ingres- 17h20, 19h50 e 22h30. 20h20 e 23h (*2). Sala 8: Jogos Vorazes - Sala 1: Jogos Vorazes (dub): 21h10. A Esperança Parte 1: sos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 14: Jogos Vorazes A Esperança Parte 1: - A Esperança Parte 1 Sala 2: Made in China: 12h, 14h50, 17h40, 20h30 - A Esperança Parte 1 13h15, 18h10, 20h50 e (dub): 13h, 15h50, 18h40, 14h10 e 21h50 / Interese 23h30 (*2). telar (dub): 16h20 / AnSala 1: Debi e Loide 2 (dub): 11h30 (*3), 14h20, 23h30 (*1) / Debi e Loi- 21h30 e 00h20 (*1). Sala 2: Jogos Vora- (dub): 12h50, 15h30, 17h10, 20h e 23h (*2). de 2 (dub): 16h40. Sala 2: Debi e Loide 2 nabelle (dub): 19h45. zes - A Esperança Par- 18h15 e 20h50. Sala 9: Debi e Loide 2 (dub): 12h20, 15h, 18h, Sala 5: Jogos Vorazes dub (dublado) - A Esperança Parte 1 (*1) Esta sessão será exite 1 (dub): 12h30, 15h20, Sala 2: Drácula, a His- Shopping Jardim (dub): 14h40, 16h20, 20h50 e 23h40 (*1). 18h10, 21h e 23h50 (*2). tória Nunca Contada Anália Franco (UCI) 19h30, 22h40 e 01h50 (*1). Sala 3: Annabelle (dub): (dub): 15h15, 17h45 e bida somente sexta-feira Sala 3: Jogos Vora- (dub): 13h40, 15h40, 18h, Av. Regente Feijó, 1739 e sábado. 11h50, 17h20 e 22h20 / 20h15. zes - A Esperança Par- 20h10 e 22h20. Jd. Anália Franco Shopping Metrô Debi e Loide 2 (dub): Sala 6: Jogos Vorazes (*2) Esta sessão será exi- A Esperança Parte 1 bida somente sábado. te 1 (dub): 11h30 (*11), Sala 3: Annabelle (dub): Tel.: 2164-7790 - Ingres- Boulevard 14h40 e 19h50. 14h30, 17h30 e 20h40 / 13h30, 16h, 18h30, 21h05 sos de R$ 15,00 a R$ 36,00. Tatuapé (CINEMARK) Sala 4: Jogos Vora- (dub): 14h, 16h30, 19h e (*3) Esta sessão será exiCarros 2 (dub): 11h (*3). e 23h30 (*2). bida somente sábado e R. Gonçalves Crespo, 78 zes - A Esperança Par- 21h30. Sala 4: Annabelle (dub): Sala 4: Tim Maia: 16h10 Sala 1 - IMAX: Interes- Tatuapé domingo. te 1 (dub): 12h30, 15h20, Mooca Plaza Shopping (*4) Esta sessão será exi16h30 e 21h35 / Made in / Made in China: 14h / telar: 17h55, 19h50 e Tel.: 2295-4006 - Ingres- 18h10, 21h e 23h50 (*1). China: 14h e 19h / Trin- Trinta: 11h35 (*3) / Jo- 23h55 (*1) / Interestelar sos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 5: Drácula, a His- (CINEMARK) bida somente sexta-feira. ta: 11h35. gos Vorazes - A Espe- (dub): 13h45. tória Nunca Contada R. Capitão Pacheco e (*5) Esta sessão será exibiSala 5: Drácula, a His- rança Parte 1 (dub): Sala 2: Jogos Vora- Sala 1: Debi e Loide 2 (dub): 14h, 16h40, 19h30, Chaves, 313 - Mooca da somente quarta-feira. tória Nunca Contada 19h20 e 22h10. zes - A Esperança Par- (dub): 12h10, 14h50, 21h40 e 00h (*1) / Carros Tel.: 2166-9700 - Ingres- (*6) Esta sessão não será sos de R$ 15,00 a R$ 27,00. exibida quarta-feira. (dub): 12h30 (*8), 16h10, Sala 5: Debi e Loide 2 te 1 (dub): 13h10, 15h50, 17h35, 20h25 e 23h15 2 (dub): 11h10 (*3). 18h30 e 20h50 / Scarfa- (dub): 19h10 e 21h50 / A 18h30, 21h10 e 23h50 (*1). (*7) Esta sessão será exiSala 6: Interestelar ce: 12h30 (*7) e 23h55 Mansão Mágica (dub): (*1). Sala 2: Jogos Vorazes (dub): 14h20 e 22h Sala 1: Jogos Vorazes - bida somente domingo. (*2). 12h40, 14h40 e 17h05. Sala 3: Queen Rock - A Esperança Parte 1 / Jogos Vorazes - A A Esperança Parte 1: (*8) Esta sessão não será Sala 6: Festa No Céu Sala 6: Jogos Vora- Montreal: 22h50 (*12) / (dub): 11h30 (*9), 14h20, Esperança Parte 1 12h30, 15h20, 18h10, 21h exibida domingo. (dub): 11h20 e 13h45 zes - A Esperança Par- Jogos Vorazes - A Es- 17h10, 20h e 22h50 (*1). (*9) Esta sessão não se(dub): 11h30 e 19h10. e 23h50 (*2). / Interestelar (dub): te 1 (dub): 13h50, 16h50, perança Parte 1: 19h50 Sala 3: Jogos Vora- Sala 7: Debi e Loide 2 Sala 2: Drácula, a Histó- rá exibida segunda-feira. 16h05 e 20h10 (*6) / 19h50 e 22h30 / Carros 2 (*13) e 22h30 / Jogos zes - A Esperança Par- (dub): 13h30, 16h20, 19h ria Nunca Contada: 14h Terça-feira e quarta-feira. (*8), 16h40, 19h20 (*6) e (*10) Esta sessão não Scarface: 19h30 (*5). (dub): 11h30 (*3). Vorazes - A Esperança te 1: 22h / Jogos Vora- e 21h50. Sala 7: Debi e Loide 2 Sala 7: Jogos Vorazes - A Parte 1 (dub): 14h35 e zes - A Esperança Par- Sala 8: Jogos Vorazes 21h40 (*10) / Scarface: será exibida sábado e (dub): 13h05, 15h45, Esperança Parte 1 (dub): 17h15 / A Mansão Má- te 1 (dub): 13h30, 16h20 - A Esperança Parte 1 12h30 (*7), 19h30 (*5) e quarta-feira. 18h35 e 21h25. (*11) Esta sessão não 13h, 15h50, 18h40 e 21h30. gica 3D (dub): 12h30. e 19h10. (dub): 12h, 14h50, 17h40, 23h20 (*2). Sala 3: Jogos Vorazes - será exibida sábado e Sala 8: Jogos Vora- Sala 9: Jogos Vorazes Sala 4: Trinta: 13h45 e Sala 4: Jogos Vorazes - 20h30 e 23h20 (*1). A Esperança Parte 1: domingo. zes - A Esperança Par- - A Esperança Parte 1 19h20 / Made in China: A Esperança Parte 1: 13h30, 16h20, 19h10 e (*12) Esta sessão sete 1 (dub): 13h30, 16h20, (dub): 12h (*3), 14h50, 16h30, 22h05 e 23h59 (*1). 12h30, 15h20, 18h10, 21h Shopping Penha 22h / Carros 2 (dub): rá exibida somente 19h10 e 22h. 17h40 e 20h30. Sala 5: Annabelle: 21h15, e 23h50 (*1). (MOVIECOM) Sala 9: Debi e Loide 2 Sala 10: Jogos Vorazes 00h05 e 02h55 (*1) / Tim Sala 5: Drácula, a His- R. Dr. João Ribeiro, 304 11h (*3). segunda-feira. Sala 4: Interestelar: (*13) Esta sessão não se(dub): 12h05, 14h45, - A Esperança Parte 1 Maia: 13h35 e 16h25. tória Nunca Contada - Penha 17h25 e 20h05. (dub): 12h30 (*3), 15h20, Sala 6: Jogos Vorazes - (dub): 11h45 (*4), 14h, Tel.: 2091-6300 - Ingres- 14h20, 17h50 e 21h20 / A rá exibida segunda-feira. Sala 10: Jogos Vorazes 18h10, 21h e 23h50 (*2). A Esperança Parte 1: 16h20, 18h35, 20h50 e - A Esperança Parte 1 Sala 11: Debi e Loide 13h40, 16h20, 19h, 21h40 23h10 (*1) / Carros 2 O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas (dub): 13h, 15h50, 18h40, 2 (dub): 13h20, 16h10, e 00h20 (*1). (dub): 11h20 (*3). de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

horóscopo

Gêmeos (22/05 a 22/06) A crítica ferina ou irônica é o caminho menos indicado para manter uma amizade ou a harmonia no ambiente de trabalho. Você possui muitas opções de comunicar sua visão de mundo e suas opiniões. Escolha aquela que seja mais diplomática.

Libra (23/09 a 23/10) A vontade de sair para fazer compras pessoais ou para a casa poderá ser irresistível. Monitore com cautela seus recursos e compre apenas o que for necessário, para manter uma situação financeira

Câncer (23/06 a 22/07) Anote seus pensamentos para lembrar com facilidade as ideias criativas que estarão fer-

sudoku

3 9

4 1

Instrumento que Nero tocava

À (?): na superfície

Redação (abrev.) Garotas (bras.)

Enfeite de drinques (pl.) Verdadeiro

Acessórios do hipismo Arte, em inglês

Sufixo de "doçura" Sufixo de "formol"

Rosca externa feita em parafuso (pl.)

Senhora de alguma coisa

Consumir Terceira (o jornal) consoante Espécie de do alfabeto rã (bras.)

Unidade de medida agrária

Sílaba de "teste"

Rita (?), cantora brasileira

Perito Parte do boné que protege os olhos

2 3

Peixes (19/02 a 20/03) Será necessário fazer algum esforço para pensar de maneira diferente enfocando as situações por outra perspectiva. Novos horizontes farão com que a vida pareça mais atrativa. Mantenha o equilíbrio sendo mais realista e objetivo.

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Laço Decoração da peça teatral

8 1

Aquário (20/01 a 18/02) Ao expressar sua opinião, seu senso de ética falará mais alto. Suas ideias inovadoras a respeito de mudanças sociais poderão não encontrar apoio em seu círculo de amizades. Direcione essa energia para ações humanitárias com entusiasmo.

Terminal de estrada de ferro

Capricórnio (22/12 a 19/01) Sua intuição aflorada fará com que apare-

Palavra como "bonito" (Gram.) Cada parte que constitui a "vaquinha"

Sagitário (22/11 a 21/12) Semana de crescimento acelerado e você não desejará que nada nem ninguém em sua vida lhe detenha. Se o seu parceiro afetivo não estiver de acordo com suas propostas poderá haver rompimento. Canalize seu pensamento em temas positivos.

Produto de higiene para bebês

5 3

Escorpião (24/10 a 21/11) Seu magnetismo radiante irá despertar a admiração de todos. Seus amigos e familiares sabem que por trás de uma aparência firme, existe um coração terno. Semana propícia para realizar os objetivos que você realmente deseja. Seja grato.

çam em sua mente pensamentos imaginativos e intuições estranhas. Escute essas mensagens que vêm de seu inconsciente. Evite permanecer com opiniões obstinadas que apenas farão com que fique estagnado.

www.coquetel.com.br

estável. Coloque um limite para os gastos.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

Vacina contra a poliomielite

A mulher, em relação ao marido

Vogal que vem depois do "Q" (?) qual: exatamente o mesmo

Ato Institucional (sigla) Parte da xícara Quer bem a

Mastiga como o rato Tecido utilizado no jeans 1.000, em algarismos romanos

Solução A RU R I O R A X E S I L O S A S A B R R I O A N I

L L R E T I V O R R E D G A R E O L A A S R D E E L A I I M Ã M O

BANCO

Falta de (?): marca do preguiçoso

D J I T A O N A A R T A S P A A L M A A

9 5 1 7 8 3 4

7 6 9 4 5 8 2

9 5 8 1 3 2 6 4 7

4 2 6 7 8 5 1 9 3

7 3 2 8 5 1 4 6 9

8 9 5 4 6 3 7 2 1

6 4 1 2 7 9 3 5 8

facebook.com/apostebem

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Móvel para guardar roupas

S A B C O N C E T E DO N E U T A R O

SOLUÇÃO

INSTRUÇÕES

O ex-vocalista da lendária banda Led Zeppelin, Robert Plant, recusou uma oferta de 500 milhões de libras para reunir o grupo. A ideia era realizar uma turnê de 35 shows, que ocorreriam em três cidades diferentes. O autor da proposta foi Richard Branson, dono de uma das maiores gravadoras nos Estados Unidos, a Virgin Records. De acordo com uma fonte ouvida pelo jornal britânico Daily Mirror, os outros membros do grupo, Jimmy Page, John Paul Jones e John Bonham, haviam aceitado a oferta imediatamente. Já Plant pediu 48 horas para tomar uma decisão. Após o prazo, o ex-vocalista rasgou os papéis do contrato, surpreendendo a todos. “Eles tentaram convencê-lo, mas não teve jeito. Ele não vai mudar de ideia”, revelou a fonte ao jornal.

Virgem (23/08 a 22/09) O enfoque de seus pensamentos estará bastante intenso. Administre esse ritmo para evitar um desgaste mental. Siga suas intuições e não dê ouvidos a considerações exageradas. Seja firme em sua posição e esclareça os fatos devidamente.

Robert Plant rejeita oferta milionária para reunir Led Zeppelin

Touro (20/04 a 21/05) A tensão da semana poderá fazer uma reviravolta em sua vida trazendo perspectivas com as quais não contava. Exercícios físicos e de relaxamento serão muito úteis para evitar discussões que possam arranhar sua imagem pública e social.

O músico lançou há algumas semanas uma nova coletânea retrospectiva, Nothing Has Changed. O disco inclui duas faixas inéditas, Sue (Or In A Season Of Crime) e Tis A Pity She Was A Whore, que foram divulgadas na última semana. Segundo uma postagem do próprio artista britânico em seu Facebook, a faixa remete ao choque da Primeira Guerra Mundial e teve seu título retirado de uma peça de 1629 do dramaturgo John Ford. A nova coletânea, que comemora 50 anos da carreira de Bowie, foi lançada mundialmente no dia 17 de novembro.

Leão (23/07 a 22/08) Você enfrentará algumas posições diferentes das suas no setor profissional. Não se precipite em aceitar ou questionar as possibilidades propostas. Saia para dar uma volta, respire o ar fresco e inale energias revigorantes da natureza.

vilhando em sua mente. Com um bom humor expansivo, você estará ansioso para demonstrar suas habilidades extraordinárias no ambiente que o cerca.

David Bowie divulga música de nova coletânea

Áries (21/03 a 19/04) Você sentirá necessidade de estruturar sua vida financeira e fazer investimentos mais arrojados. Administre suas despesas e confie em seus instintos para fazer as melhores opções e construir um futuro financeiro mais seguro.

DIVULGAÇÃO

ELIANE LIMA MEYER*

drops

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

3/art — jia. 4/brim — vero. 5/sabin. 8/tarraxas.

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

VEÍCULOS

edição 398

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade fotos: DIVULGAÇÃO

C3 ganha versão automática mais barata tem quatro marchas, era oferecida apenas na versão de topo, Exclusive, a R$ 56.390. Para ambas, o A próxima novidade da Citroën no mercado nacional será a primei- motor é o 1.6 flexível que gera até ra reestilização do hatch C3, previs- 122 cv. Para tentar ampliar a média ta para 2015. Antes da mudança, o modelo ganhou atualizações para mensal de 2.500 unidades emplase manter competitivo. A principal cadas, a nova versão do carro proé uma versão automática "de entra- duzido em Porto Real (RJ) tem lista da", mais barata. Batizada de Auto de equipamentos recheada. Vem Tendance, tem preço sugerido de com direção elétrica, ar-condicionado, rodas de liga leve de 15", LEDs R$ 51.290. Até então, a transmissão, que de uso diurno, computador de borKARINA CRAVEIRO / AE

do, retrovisores e vidros elétricos nas Punto tem até 117 cv. No caso do quatro portas, rádio com toca-CDs 208, a versão automática mais barae controle na coluna de direção, en- ta, a R$ 46.890, é acompanhada por tre outros. motor 1.5 de até 93 cv. A 1.6 sem É uma lista mais extensa que pedal de embreagem, cujo motor a das versões equivalentes dos e câmbio são os mesmos do C3, sai principais rivais, Fiesta SE Po- por R$ 55.690. wershift (R$ 53.890) e Fiat Punto, que sai a R$ 51.579 com câmbio Volta rápida automatizado. Com 80% do torque disponível No quesito motorização, o Ci- a partir de 1.500 rpm, o C3 é rápitroën perde apenas para o Fiesta, do nas saídas e faz boas retomadas cujo 1.6 gera até 135 cv. O 1.6 do de velocidade. Com o uso das aletas

atrás do volante, ele fica ainda mais "espertinho". A transmissão de quatro marchas, porém, está desatualizada. Os rivais têm câmbios com mais marchas e tecnologias mais avançadas. O do Citroën usa e abusa dos trancos. O desenho é marcado pelo para-brisa alongado, que dá sensação de amplitude na cabine. E se o sol "apertar", a forração do teto pode ser puxada por meio de uma alça acima da cabeça. O acabamento interno é bastante caprichado.

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

duas rodas Fotos: Divulgação

Missão quase impossível DIEGO ORTIZ / AE Substituir a Hornet não é uma tarefa fácil. A moto da Honda é um ícone das esportivas de média cilindrada e virou objeto de desejo que está presente em rodas de conversa em bares da Vila Olímpia às letras de funk ostentação da efervescente periferia de São Paulo. É com essa missão quase impossível que chegará às lojas, em novembro, a CB 650F, modelo fabricado em Manaus e tabelado a R$ 28.990. A nova moto estreia sob a desconfiança da falta de potência. Se na Hornet, que estava totalmente à frente de seu tempo, o motor de 599,3 cm³ gera bons 102 cv a 12.000 rpm e fica apoiado sobre chassi de alumínio, o que se traduz em peso

total de 173 kg, na CB 650F o propulsor de 649 cm³ rende 87 cv a 11.000 rpm e está fixado ao bloco de aço que imputa à moto 192 kg. Com isso em mente, fomos à pista do Autódromo Velo Città, em Mogi Guaçu, no interior do Estado, conhecer a novidade. E não é que a motocicleta estreante cativa logo de cara? Para compensar a menor potência ante à da Hornet, a Honda caprichou na ciclística. A CB 650F é incrivelmente à mão e exibe a mesma leveza de condução de uma CG (guardadas as devidas proporções). A posição de pilotagem é ótima, com grau de inclinação de guidão e banco bem confortáveis. As pedaleiras são altas, o que ajuda a encaixar bem a perna no tanque e, conse-

quentemente, descansar os braços. A suspensão dianteira regulável, com garfo telescópico e 120 mm de curso, segura bem a moto nas entradas de curva, e o monochoque traseiro de alumínio com 128 mm de curso tem ajuste de pressão que evita que a Honda rabeie nas saídas. Mas, mesmo com esses bons atributos, a novata não chega nem perto da Hornet. CBR 650F é a nova opção à CB “normal”, a não ser o visual, o “quebrar” a coluna do piloto. esportiva Como resultado da ótima ciclístiAlém da CB 650F, a Honda come- guidão rebaixado preso na mesa e a ça a vender no Brasil em novembro a suspensão dianteira um pouco mais ca, o desempenho flui de maneira linear. Aos 6 mil giros, o torque de 6,4 CBR 650F, versão carenada do mode- rígida que o convencional. O objetivo desse ajuste é facilitar mkgf fica praticamente todo dispolo. Com tabela de R$ 30.690, no caso da versão de entrada, e R$ 32.890 a entrada em curvas. Mas o mais le- nível, o que garante boas retomadas. Os engates secos do câmbio de na opção com ABS, a moto não tem gal é que a CBR oferece visual e esalterações significativas em relação tilo que só as esportivas têm, sem seis marchas também ajudam na progressão de velocidade. Mesmo sem ABS, a CBR para bem, graças aos freios a disco dianteiros e traseiros de, respectivamente, 320 e 240 mm. Outra boa notícia é que a Hornet retorna em 2014 com motor de 800 cm³, que permitirá à Honda quebrar paradigmas mais uma vez. Como a marca terá liberdade para trabalhar em um propulsor de maior capacidade volumétrica e sem gargalos de emissões, espera-se que a moto, que terá visual mais limpo, ofereça mais de 115 cv e a mesma esportividade que consagrou a mítica 600.

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

ESPORTE

edição 398

Corinthians Em fim de contrato, Fagner não sabe se fica no Timão Com contrato de empréstimo com o Timão até o fim do ano, Fagner ainda não sabe se continuará no clube. Pertencente ao Wolfsburg, da Alemanha, e sem opção de compra ou preço estipulado, o jogador terá de ser liberado caso o clube germânico solicite seu retorno. Mesmo sem saber se permanece no clube, o lateral-direito está muito tranquilo e espera que no fim haja um resultado bom para todos. “Estou bem tranquilo, eu deixo para o meu empresário e para a diretoria. Espero que aconteça da melhor forma possível para todos. Que seja um final feliz”, disse o camisa 35. Após a aposentadoria de Alessandro na última temporada, Fagner assumiu a posição no time comandado por Mano Menezes, que ainda conta com ferrugem para o setor. Mesmo com a situação indefinida, o jogador terá que esperar um pouco mais para defini-la, já que a prioridade é renovar o contrato do peruano Paolo Guerrero, principal jogador do elenco alvinegro, muito lembrado pelos torcedores por ser o autor do gol que deu o título mundial para o clube em 2012.

Emprestado ao Timão, fagner não sabe se continua em 2015

que enfrentou o Sport, "O bom filho à casa torna". De volta ao seu lar, o Palmeiras fica mais forte dentro e fora de campo, já que terá mais força das arquibancadas e ganhará uma receita inédita que, bem administrada, renderá muitos frutos ao time alviverde. Em uma projeção inicial, tendo em vista que alguns contratos ainda não foram fechados e que existem diversas negociações em andamento, o Palmeiras pode lucrar com a arena pelo menos R$ 20 milhões por ano. Esses números serão basicamente da locação do estádio para shows, eventos corporativos e de tudo que será comercializado dentro do espaço. Segundo o contrato entre o clube e a W Torre, construtora responsável pela obra, o Palmeiras ficará com 20% da receita líquida do aluguel paPalmeiras ra eventos e shows. A porcentagem aumentará 5% a cada Palmeiras retorna cinco anos, até que chegue para a sua casa e em 45% no fim da parceria, que durará 30 anos. Na venda se fortalece para o de camarotes e dos “naming futuro rights” (a WTorre acertou com a Allianz um acordo de R$ 300 DANIEL BATISTA / AE milhões por 20 anos), o clube Foram quatro anos e meio de espera, mas o momento es- fica com 5% do valor, que tamperado chegou. Como esteve bém aumentará a cada cinco escrito na camisa da equipe anos até chegar aos 30%.

Santos Apenas cumprindo tabela, Lucas Lima lamenta fim de temporada santista

muito no primeiro turno. Conseguíamos boas sequências e depois voltávamos a perder novamente. Tínhamos que parar de oscilar. Fizemos boas partidas e perdemos muitos jogos por detalhes”, disse o jogador. Mesmo com o alvinegro praiano não tendo uma boa temporada, Lucas Lima conseguiu se destacar em sua primeira temporada no clube. “Fui muito bem recebido quando cheguei aqui. O ambiente é muito bom. O clube proporciona tudo para fazer um bom trabalho. Claro que eu queria que o time estivesse na parte de cima da tabela, brigando por títulos, por Libertadores. Infelizmente não deu, mas fico feliz pelo meu desempenho”, completou o meia.

São Paulo Com Luis Fabiano

do companheiro de ataque, Pato não reclama em ficar no banco de reservas. “Estou de boa. Tenho que trabalhar e tentar mostrar meu trabalho”, disse o camisa 11. Pato retornou aos gramados no clássico diante do Palmeiras na última semana, onde entrou no segundo tempo e ficou feliz com seu desempenho. “Estou bem, feliz pela volta, depois de um mês parado, só treinando. Ainda mais com uma vitória em cima do Palmeiras... Foi essencial para a volta. Agora, espero cada vez mais poder jogar”, disse o jogador após o clássico. Alexandre Pato agora terá mais uma oportunidade de mostrar a Muricy Ramalho seu valor, quando, neste domingo, dia 23, o Tricolor vai até Cuiabá para fazer o derby contra o Santos na Arena Pantanal.

Ocupando apenas a nona colocação no Campeonato Brasilei- em melhor fase, Pato Acompanhe o ro, o Peixe não tem mais preten- entende condição de Campeonato sões no ano, nem mesmo para reserva tentar uma vaga na Libertadores, Brasileiro já que os 46 pontos ganhos até o Longe dos gramados há mais momento o colocam muito longe de um mês por conta a uma leNeste fim de semana acondo Grêmio, com 60, que ocupa a são muscular, Alexandre Pato vol- tece a 36ª rodada do Brasileirão, última vaga para o torneio conti- tou a ter condições de jogo, mas com início no sábado, dia 22, onnental. Para o meia Lucas Lima, a perdeu a titularidade durante de o Internacional pega o Atlémaior razão de o time não ter al- este período para Luis Fabiano, tico-MG, às 19h30, no Beira-Rio. cançado nada na temporada foi a que cresceu de produção e con- Um pouco mais tarde, às 21h, o oscilação de um jogo para outro. venceu o técnico Muricy Rama- Bahia recebe o Atlético-PR na “Faltou regularidade. Oscilamos lho. Devido ao bom momento Fonte Nova. divulgação No domingo, dia 23, mais cinco jogos ocorrem às 17h: o Flamengo tem pela frente o Criciúma no Castelão, o Sport enfrenta o Fluminense na Arena Pernambuco, Santos e São Paulo fazem o clássico na Arena Pantanal, o líder Cruzeiro busca a vitória diante do Goiás no Mineirão e o Figueirense joga contra o Vitória no Orlando Sacarpelli. Já às 19h30, outros três confrontos fecham a rodada: o Corinthians encara o Grêmio na Arena Corinthians, o Coritiba duela com o Palmeiras no Couto Pereira e a Chapecoense mede forças com o Botafogo na Arena Condá. Em nova casa, Verdão espera aumentar os lucros

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

acesse dicas e promoções Divulgação

Aprenda a cuidar do seu jardim na Primavera A Primavera é o período ideal para realizar a adubação das espécies, já que nessa época as folhagens se desenvolvem e as raízes se fortalecem. Uma das dicas para manter as plantas saudáveis é usar adubos orgânicos e químicos. Existem tipos específicos para cada tipo de planta. O fósforo, por exemplo, é indicado para as floríferas, já os nitrogenados, para as samambaias. Além disso, durante este período, o replantio é uma das ações mais importantes, já que auxilia na eliminação de raízes danificadas e facilita a absorção de nutrientes e o desenvolvimento da planta.

Mas atenção: de acordo com Felipe Buranello, sócio de uma empresa que oferece serviços de jardinagem, o excesso de água na hora de regar é um dos principais erros cometidos por pessoas que cuidam de suas próprias plantas, o que facilita o desenvolvimento de pragas, além de fazer com que a raiz fique enfraquecida e apodreça. “O jeito mais fácil de saber se já é hora de aguá-las é colocando os dedos na terra. Se ainda estiver úmida, não há necessidade de regar novamente”, comenta Felipe. Ainda segundo o especialista, ideais para quem mora em apartamentos são as es-

pécies que gostam de sombra, como palmeira-ráfis e bromélia de sombra; além da lança-de-são-jorge, pândano espiral, pata-de-elefante, pau-d’agua e asplênio, que se adaptam melhor à meia-sombra. Caso tenha uma varanda ensolarada, pode-se optar por palmeira fênix, moreia bicolor, pleomele e jabuticabeiras.

SERVIÇO: Maria Brasileira www.mariabrasileira.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

Especialista dá dicas para a compra do imóvel Divulgação

Considerada um ver- do que 30% dos seus rendadeiro marco na vida de dimentos familiares menqualquer pessoa, a compra sais com dívidas, incluinde um imóvel, seja ele ain- do aí a prestação da casa da na planta, recém-cons- própria. truído ou usado, envolve uma série de cuidados pa- Como será o mercado ra que o acontecimento imobiliário em 2015 e não se transforme em dor próximos anos: Se o mercado não se mantide cabeça. O Diretor de Economia ver aquecido, como ocorda ANEFAC (Associação Na- re atualmente, é possível cional dos Executivos em encontrar, no futuro, alterFinanças, Administração nativas mais interessane Contabilidade), Roberto tes para fazer uma boa Vertamatti, apresenta uma aquisição. série de orientações para que você, leitor, faça essa Defina que tipo de imóaquisição com segurança. vel procurar: É importante responder algumas perLeia a seguir. guntas e anotar as especiTer sempre em men- ficações do tipo de imóvel te que os juros no Bra- desejado e despesas fixas sil ainda são elevados: de cada um, como condoEm termos de compara- mínio, por exemplo. ção com outros produtos e serviços, os juros co- Estabeleça como se brados para adquirir um rá feito o pagamento: imóvel no Brasil estão Analisar qual será a meentre os mais baixos do lhor opção de financiamercado. Contudo, os ju- mento, se o FGTS será utiros praticados ainda, sim, lizado na quitação de parte do valor, ou, ainda, se a são elevados. venda de outro imóvel seControle dos gastos: rá utilizada para adquirir o Nunca comprometer mais novo bem.

(Custo Unitário Básico da Construção Civil). Precauções pós-compra: Faça uma reserva financeira para arcar com as despesas burocráticas. Quem não tem dinheiro para dar entrada, mas tem pressa para a compra de um imóvel: Nesse caso, a solução é entrar em um financiamento de 100% do imóvel, com prazo longo.

Observe a região do tanto, devem também ser imóvel: Verifique se a computados no custo da vizinhança é barulhen- compra. ta, quais os empreendimentos e serviços dispo- Pagamento de comisníveis nos arredores e se são para o corretor: É há infraestrutura. preciso deixar muito claro qual das partes pagaNa compra de imóvel rá a comissão, quem adusado: É importante levar quire o imóvel ou quem em consideração o esta- o vende. do do imóvel, pois dependendo de suas condições, Fazendo a proposta de os gastos e reparos pode- compra: Para imóveis adrão ser elevados e, por- quiridos de construtoras e

ou incorporadoras, quase sempre a proposta é feita pela mesma. Neste caso, o comprador precisa se atentar a todos os detalhes da oferta, negociando, se necessário for, cada item. Saiba com quem se está fazendo o negócio: Pesquise o histórico e a reputação da imobiliária, construtora ou incorporadora. O registro de incorporação é uma evidência importante e necessária em cada novo empreendimento.

Quem não tem dinheiro para dar entrada e não tem pressa para a compra de um imóvel: O consórcio pode ser uma boa opção e pode sair de 5% a 10% mais barato do que em um financiamento tradicional, mas requer atenção quanto à taxa de administração. É possível ter imóvel antes dos 30 anos?: A sugestão é que a pessoa pense em um imóvel modesto, bem localizado e com facilidade de transporte público e que, no futuro, possa servir de entrada para outro maior. Há outros gastos?: Quando da compra do imóvel novo, é necessário considerar que para a mudança ainda restarão possíveis gastos com material de acabamento e mobiliário.

Cuidado com as parcelas: Os valores das prestações pagas durante a construção de um imóvel podem divergir do valor das parcelas do financiamento do saldo devedor. Lembre-se: até a entrega das chaves, o saldo devedor é corrigido mensalmente pelo INCC (Índi- SERVIÇO: ce Nacional de Custo de ANEFAC Construção) ou pelo CUB www.anefac.com.br

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

Grande oferta de imóveis classe A é oportunidade para novo patamar de ocupação Dados da Buildings, empresa especializada em pesquisa imobiliária corporativa, apontam que, no último trimestre, a absorção líquida, na cidade de São Paulo, em edifícios corporate classe A foi de 60 mil m², enquanto na categoria outros (B e C) foi de 27 mil m² negativos. Por cinco trimestres consecutivos, os edifícios B e C têm registrado queda na taxa de ocupação, o que evidencia a tendência de migração para outro perfil de imóvel corporativo. O movimento é justificado pelo grande volume de entregas de empreendimentos de alto padrão na Capital, os quais geram preços mais acessíveis para locação e carências maiores a organizações que buscam mudar o tipo de ocupação. Se há dois anos esse processo era considerado inviável economicamente, hoje

a situação é favorável para quem quer mudar de prédios antigos, construídos na década de 1980, para imóveis modernos, eficientes, ecologicamente corretos, fatores estes que contribuem, inclusive, para um reposicionamento de marca. Essa tendência de migração é notável no eixo que abrange desde a nova Faria Lima, Berrini, Vila Olímpia até o Shopping Morumbi, onde estão sendo lançados nos últimos anos edifícios que têm absorvido esse tipo de ocupação. Em 2012, por exemplo, o preço de locação de um prédio classe A variava entre R$ 130,00 e R$ 140,00 o metro quadrado, sendo que hoje a média é de R$ 80,00, valor muito próximo de imóveis mais antigos. SERVIÇO: Buildings www.buildings.com.br

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398

retratos fotos: MARCELO DINIZ

fotos: JONATHAN HIGINO

Porte promove integração para a melhoria da região

A construtora realizou o lançamento do projeto Charrete, que visa, em conjunto com representantes de entidades, escolas, empresas e formadores de opinião do bairro do Tatuapé, uma grande e intensiva reunião de trabalho para a melhoria da zona Leste de São Paulo.

MARCELO DINIZ

Runner abre nova academia no Tatuapé

No dia 18 de novembro, aconteceu a inauguração da nova unidade da Academia Runner, situada na rua Tatuapé, 20.

fotos: NILSON ALLIT

Kindy Kids inaugura sua segunda unidade

O colégio bilíngue celebrou a abertura de mais uma unidade, situada na rua Canuto Abreu, 75, Jardim Anália Franco.

Porte entrega mais um edifício no Jd. Anália Franco

No dia 13 de novembro, a Porte Engenharia e Urbanismo realizou um coquetel para a entrega de mais um empreendimento, o Josephine, localizado na rua Americana, 123.

edição 398

de 21 a 27 de novembro de 2014

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 21 a 27 de novembro de 2014

edição 398