O Retrato 439 by Pac Prommos

Edição 439 - Ano IX | de 2 a 8 de outubro de 2015 | distribuição gratuita para pessoas modernas

Veículos

Divulgação

Com chuvas, Cantareira e outros sistemas têm alta no volume Em setembro, Cantareira teve ganho de 0,7%, beneficiado pelas chuvas acima do esperado para o mês. A precipitação acumulada foi 78% superior à média histórica. Leia na pág. 04 Economia

| pág. 10

KTM Duke 390 é vendida no País por R$ 21.990

| pág. 04

Domingo, dia 4, acontece o movimento Compre do Pequeno Negócio

Tatuapé, Mooca e região s ano

9 Fórmula Truck

| pág. 10

Restritor dificulta a vida dos líderes da Truck em Guaporé

Gastronomia

| pág. 06

Segunda edição do Sabor Paulista ocorre no Museu do Futebol João Caldas

Teatro | pág. 08

Morte Acidental de um Anarquista no Teatro Porto Seguro

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

edição 439

previsão do tempo 6ª feira, 2/10 Mín. 18ºC | Máx. 27ºC Pancadas de Chuva a Tarde - Predomínio de sol pela manhã. À tarde chove com trovoada. Sábado, 3/10 Mín. 17ºC | Máx. 28ºC Pancadas de Chuva a Tarde - Predomínio de sol pela manhã. À tarde chove com trovoada. Domingo, 4/10 Mín. 12ºC | Máx. 20ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas. 2ª feira, 5/10 Mín.12ºC / Máx. 21ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas. 3ª feira, 6/10 Mín. 12ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 4ª feira, 7/10 Mín. 14ºC | Máx. 28ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 5ª feira, 8/10 Mín. 17ºC | Máx. 30ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas. Fonte: inpe / cptec

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

utilidade pública CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br POLÍCIA MILITAR 190 www.policiamilitar.sp.gov.br

197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE)

100

SAMU

192

DEFESA CIVIL

199 156 151 195

Dê sua opinião jornalismo@jornaloretrato.com.br

(serv. públ. de remoção de doentes)

PSIU PROCON SABESP AES ELETROPAULO COMGÁS

0800-7272196 0800-0110197

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

evento 2ª FAT - Feira de Artes do Tatuapé Tatuapé e região talvez sejam, nos dias de hoje, a área de maior desenvolvimento na Capital, seja por infraestrutura, por seu comércio ou por seu mercado imobiliário. Culturalmente, ainda não estamos no mesmo patamar de desenvolvimento e a 2ª FAT - Feira de Artes do Tatuapé organizada pelo Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum com o apoio do Espaço Porte, da revista Em Dia, do jornal O Retrato e do Espaço Cor do Som, é mais um grande passo no sentido de tornar nossa região também relevante culturalmente. A programação da Feira é toda ela constituída por artistas, atores, dançarinos, músicos e profissionais do bairro e da região. Serão 10 horas de muita arte com teatro, dança, exposições, shows de MPB, jazz, rock e música clássica. Além disso, o evento contará com uma feira de ar-

tesanato e outra de discos, área de alimentação com food trucks e entretenimentos para adultos e crianças com os tradicionais tobogãs, pula-pula e escorregadores. O público poderá participar gratuitamente das aulas abertas de pilates com Roberta Cardona, dos workshops de grafite com Gustavo Marzagão, dança circular com a bailarina Denise Antunes e uma oficina de construção de instrumentos musicais para crianças com Maria Amélia, que no final promove uma roda de tambores com a criançada. Na parte de saúde haverá uma palestra com o Dr. Fábio Frade. Tudo isso acontecerá nos dias 17 e 18 de outubro, das 10h às 18h, no Espaço Porte, localizado na rua Itapeti, 141, Tatuapé. Caso seja um expositor, artesão, artista, músico, ator, bailarino e queira participar da feira com seu trabalho, sua banda, sua arte, ainda dá tempo. Entre em contato pelos telefones: 2639-6936 (escola de música Ad Libitum) ou 9 9828-2411 - fa-

lar com Mateus Gregório - ou pelo e-mail: feiradeartesfat@gmail.com. Confira a programação no site www.musicateatroedanca.com

em foco VAI ACONTECER Novidade no Panelão do Norte II No dia 22 de outubro, quinta-feira, a partir das 21h, a casa receberá grande show de standup comedy com Rafael Marinho, Alexandre Porpetone, Moloka e Délio Macnamara. O Panelão do Norte fica na avenida Abel Ferreira, 1.106, Tatuapé. Estão disponíveis mesas de 2 e 4 lugares. As reservas podem ser feitas pelo telefone: 2673-8944. O couvert artístico para os interessados em prestigiar o show é de R$ 20,00.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Georges Martinez Nabhan - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Claudionor Vieira dos Santos Filho, Dona Pri, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Lucas R. Ferroni, Luciano Cesar Guastaferro, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Miriam Agar, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues e Vera Lúcia Cardoso. O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

edição 439

água

Com chuvas, Cantareira e outros sistemas têm alta no volume AE O nível do Sistema Cantareira, considerado o manancial mais importante de São Paulo, teve alta na última quinta-feira, dia 1º de outubro, aponta relatório da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). Os reservatórios operam com 16,4% da capacidade, segundo o índice tradicionalmente divulgado pela Sabesp. O número considera duas cotas de volume morto, adicionadas no ano passado. No dia anterior, estava em 16,2%. Em setembro, o Cantareira, responsável por abastecer 5,2 milhões de pessoas, teve ganho de 0,7 pon-

to porcentual e variou de 15,5% para ta um volume morto, acrescentado 16,2%, beneficiado pelas chuvas aci- no ano passado. ma do esperado para o mês. Em 30 dias, a precipitação acumulada so- Outros mananciais Atual responsável por atender mou 154,5 milímetros, 78% superior o maior número de habitantes (5,8 à média histórica de 86,6 mm. No cálculo negativo do sistema, milhões), o Guarapiranga teve alque passou a ser publicado após de- ta de 0,6 ponto porcentual e está cisão judicial, o Cantareira também com 78,6% da capacidade. Em sesubiu 0,1 ponto porcentual, ficando tembro, choveu no manancial 200,6 com -12,9%. O terceiro índice tam- mm, mais do que o dobro do esperabém subiu, com variação positiva do para o período (78,3). O maior aumento ocorreu no Sistema Alto Copara 12,7%. tia, que ganhou um ponto porcentual e foi de 60,3 para 61,3%. Rio Claro Alto Tietê O Sistema Alto Tietê, que atraves- registrou ganho de 0,2 ponto no vosa crise severa, também teve aumen- lume e está em 55,5%. Já o Rio Granto no volume e opera com 15,2% da de foi o único sistema a cair - variou capacidade. Esse índice leva em con- de 85,9% para 85,7%.

economia

Sebrae realiza neste domingo, dia 4, o movimento Compre do Pequeno Negócio O Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas) preparou para este domingo, dia 4, o movimento Compre do Pequeno Negócio, com o intuito de movimentar o comércio local e a economia nas pequenas e microempresas. A padaria da esquina, o mercadinho do bairro, a borracharia, a lanchonete, a loja de calçados e uma infinidade de outros produtos e serviços sempre pertinho de casa. É tão comum ter tudo isso ao nosso alcance que nem percebemos como os pequenos negócios fazem parte da nossa história, tornando o nosso dia mais simples. Somam mais de 10 milhões, entre microempreendedores

individuais, microempresas e empresas de pequeno porte. Além de 4,2 milhões de produtores rurais. Juntos, são eles que mais geram empregos no Brasil. Isso faz muita diferença para milhões de trabalhadores que tiveram o primeiro emprego em um pequeno negócio e para milhões de brasileiros que sustentam suas famílias a partir do trabalho em uma pequena empresa. Pequenos negócios valorizados movimentam o comércio local e promovem o desenvolvimento social. Ao comprar da pequena empresa, o consumidor ajuda os pequenos negócios a se fortalecerem. Isso estimula a empresa a inovar, a melho-

rar o seu desempenho, a diversificar a oferta de produtos e serviços, a atender melhor o cliente. Comprar do pequeno negócio local faz que o dinheiro fique no bairro, possibilitando criar novas oportunidades, gerar mais empregos e distribuir melhor a renda. Além disso, valorizar o pequeno negócio da vizinhança na hora da compra é uma decisão que resulta em menos deslocamentos pela Cidade, menos stress no trânsito, menos poluição ambiental. Isso também é qualidade de vida! SERVIÇO: Sebrae www.compredopequeno.com.br

bairro Unicid oferece tratamento gratuito para as mulheres que sofrem com cólicas menstruais

dade física. Com previsão para ser finalizada em 2018, a pesquisa oferece o tratamento na Clínica de Fisioterapia da Universidade, situada na Rua Melo Peixoto, 1407. Para mais detalhes, basta entrar em contato com a pesquisadora Aline Fernanda Perez Machado, via e-mail: lifpm@yahoo. com.br ou pelo telefone 2178-1240.

O Programa de Mestrado e Dou- rias que estejam entre o 1º e 3º dia torado em Fisioterapia da UNICID de menstruação, utilizando, para isso, (Universidade Cidade de São Paulo) o aparelho Micro-ondas seguido da está realizando uma pesquisa funda- TENS. Cada sessão dura cerca de dumentada nos efeitos da associação as horas, podendo ser realizada em de dois aparelhos usados na fisiote- mulheres entre 18 e 44 anos, que não rapia para aliviar as dores durante a tenham filhos, possuam ciclo menscólica menstrual. A pesquisa ofere- trual regular, não façam uso de anti- SERVIÇO: ce tratamento gratuito em voluntá- concepcional e não pratiquem ativi- UNICID - www.unicid.edu.br

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

CANTINA LO SPAGHETTO R. Emílio Mallet, 883 Tatuapé Tel.: 2942-8674 "Cucina Italiana para ser apreciada sem pressa" De 3ª a 5ª, das 11h30 às 15h e das 18h às 23h. 6ª, das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h30. Sáb., das 11h30 às 16h e das 18h30 às 23h30. Dom. e feriados, das 11h30 às 16h. COZINHA VARIADA CENTRALE FORNERIA R. Serra de Japi, 758 - Tatuapé Tel.: 3554-9887 / 2092-7918 Almoço: 2ª a dom., a partir das 11h45 às 15hs. (massas, carnes, feijoada e buffet de saladas) www.centraleforneria.com.br MAR & BRASA R. Sapucaia, 572 - Mooca Tels.: 2076-8787 / 2076-8383 De 2ª a 6ª, das 12h às 16h e das 18h30 às 23h. Sáb., das 12h à 0h. Dom., das 12h às 22h. Estacionamento de rua e valet. YUMI COMIDA CASEIRA R. Serra de Japi, 1473 - V. Gomes Cardim - Tel.: 2366-0887 De 2ª a sáb., das 10h às 16h. PIZZARIAS PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880

edição 439

GASTRONOMIA Circuito Gourmet

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA

de 2 a 8 de outubro de 2015

Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PADARIAS PADARIA PERFIL R. Apucarana, 1134 Tatuapé Tel.: 2092-7062 Diariamente, das 5h à 0h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé

Segunda edição do Sabor Paulista ocorre no Museu do Futebol Tel.: 2295-5984 "O melhor Cheese Salada de São Paulo" De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.. BARES BOTECO VIRIATO Rua Emílio Mallet, 1. 333 Tatuapé Tel.: 2091-4903 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. Sáb. e dom., a partir das 12h. IMPORTADOS CASA LISBOA Pça. Silvio Romero, 126 Tatuapé Tel.: 2097-4888 De 2ª a sáb., das 9h às 20h. CASA SAGRES R. Campo Largo, 350 Vila Bertioga Tel.: 2965-3290 De 2ª a sáb., das 8h às 19h30. Dom. e feriados, das 8h às 13h. CAFÉS STRIULI PANE DOLCE CAFFÈ R. Barão do Serro Largo, 263 Tatuapé Tel.: 2671-8571 De 2ª a 6ª, das 7h30 às 21h. Sáb., dom. e feriados, das 8h às 20h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O Museu do Futebol, localizado Praça Charles Miller, onde o Museu das as atividades são gratuitas, bem no Estádio do Pacaembu, comemo- está localizado. Entrando no clima como a entrada no Museu e a visita ra sete anos de fundação e preparou das comemorações de aniversário, à exposição temporária Visibilidade uma programação especial para fes- o tema das opções servidas nos tru- para o Futebol Feminino. tejar a data. Até o dia 4 de outubro, o cks bem como das oficinas será CoMuseu terá entrada gratuita e diver- midinhas de portas de estádios de tosas atividades como jogos educati- do o Brasil, exaltando a típica comida de rua. vos e oficinas durante a semana. Já as oficinas educativas do MuJuntamente com as comemorações de aniversário, no dia 3 de outu- seu iniciam às 10h, no sábado, dia 3, bro, o Museu recebe a segunda edi- com história em quadrinhos, toy art ção do projeto Sabor Paulista que para customização de jogadores de oferecerá oficinas com chefs e culi- futebol e oficina de stencil, que ensinaristas que são convidados a com- nará às crianças participantes o que partilhar histórias e receitas, além de é a técnica por meio do uso de másdiversas opções de food trucks na caras preparadas com o material. To-

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

edição 439

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

teatro

Morte Acidental de um Anarquista no Teatro Porto Seguro Um louco cuja doença é inter- a um, assume várias identidades e, gos cortantes, de criar tipos diversos pretar pessoas reais é detido por fal- brincando com o que é ou não é re- dentro de uma mesma peça, represa identidade. Na delegacia, se passa al, desmonta o poder e acaba desco- sentados por um mesmo ator, aliado a um profundo senso cômico, dão por um falso juiz na investigação do brindo a verdade de todos nós. Dario Fó, um dos dramaturgos dimensão universal ao texto. É sua misterioso caso do anarquista. A polícia afirma que ele teria se jogado pe- mais importantes da atualidade, par- peça mais conhecida, montada no la janela do quarto andar. A impren- tiu de um caso verídico, o “suicídio” mundo inteiro. Recentemente em sa e a população acreditam que foi de um anarquista em Milão em de- Londres, foi montada com referênjogado. O que teria acontecido real- zembro de 1969. Sua engenhosida- cias ao caso Jean Charles. O personagem do Louco (Dan mente? O louco vai enganando um de, sua capacidade de escrever diálo-

Stulbach) vê representar um juiz como ponto alto de sua "carreira", pois já se passou por médico cirurgião, psiquiatra, bispo e engenheiro naval, entre outros. Na delegacia, preso pelo Comissário (Fernando Sampaio), encontra os responsáveis pela investigação, o Delegado (Henrique Stroeter) e o Secretário de Segurança (Riba Carlovich). Depois a imprensa aparece, através da Jornalista (Maira Chasseraux). Todos, menos o Louco, inspirados em personagens reais. Henrique e Dan escolheram este texto para sua parceria cênica, motivados pela “diversão total e pela inteligência do Dario”, como diz Dan, e “pelo prazer de representar um clássico cômico popular e atual", como diz Henrique (que diz ter sido a montagem de Antônio Fagundes em 1985 a responsável pela sua escolha em ser ator. SERVIÇO: Morte Acidental de um Anarquista Até 10 de dezembro, às quartas e

quintas-feiras, às 21h. - Teatro Porto Seguro - Al. Barão de Piracicaba, 740 Campos Elíseos Ingressos: De R$ 40,00 (Balcão/Frisas) a R$ 50,00 (Plateia). Classificação: 12 anos João Caldas

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

duas rodas

KTM Duke 390 é vendida no Brasil por R$ 21.990 Divulgação

fórmula truck

Gê Frase de despedida em lojas

Restritor dificulta a vida dos líderes da Truck em Guaporé

Sinal da vitória Instrução; educação Depósito para as cinzas do morto

Em (?): em teoria

Basta; chega (interj.)

Assento Touros castrados Negligente

Pôr tela de metal em

Bater (horas) Sufixo de "londrino"

Estou ciente

Doença comum em alérgicos Tribunal Regional do Trabalho (sigla)

Aeronáutica (abrev.)

Tipo de xampu que combate a seborreia Tronco do corpo humano 1.200, em algarismos romanos

(?) de Sá, colonizador Tempero da canjica Teresa Seiblitz, atriz Consoantes de “café”

Rosto; face Simples; trivial Tempo que se passa desocupado

Letra que sucede ao “c” Sem miolo (fem.) Em qual lugar?

Hálito de animal Pessoal de bordo de um avião Carimbo postal

Viaja de avião Adriane Galisteu, apresentadora

Ponto mais alto de um monte

Tristeza; desgosto (fig.) 33

Solução

E M N O T B O A R N C A O

P P R E E F E S E I S A A A E R S P A M E M A R A F R D E I V A ÇÃ O G O A

BANCO

C A N E L A

Última corrida disputada em Curitiba

SERVIÇO: Fórmula Truck www.formulatruck.com.br

Ênio Figueiredo, técnico de vôlei

C O M U M

O líder do Campeonato Bra- poré será o terceiro na classificasileiro da Fórmula Truck, que ção geral, Leandro Totti, o atuem Guaporé é Paulo Salustia- al campeão da Fórmula Truck. no (Mercedes-Benz), que tem Ele tem 263 pontos, usa o res278 pontos, será o que mais vai tritor de 78 milímetros e deisentir, pois usa o restritor com xa de utilizar aproximadamena menor entrada de ar: 74 mi- te 30 cavalos do motor do seu límetros, e perde algo em tor- Volkswagen Constellation. Tono de 70 cavalos. Felipe Giaffo- dos os outros pilotos, posicione (Volkswagen Constellation), nados do quarto lugar em diano vice-líder, tem 264 pontos na te, têm uma entrada de ar de tabela e utiliza uma entrada de 80 milímetros e utilizam toda a ar com 76mm, o que provoca potência de mais de mil HP dos propulsores. perda de cerca de 50 HP. O uso do restritor teve iníQuem, pelo menos em tese, sentirá menos problemas nos cio na corrida de Campo Gran3.080 metros da pista de Gua- de, capital do Mato Grosso do Divulgação/Grelak Comunicação Sul, na segunda prova de 2015, e permanece para os três primeiros colocados na tabela de classificação - pode variar prova a prova - até a etapa de Cascavel, a penúltima do ano. Na corrida final, a ser disputada em Londrina, Norte do Paraná, ninguém usará o restritor.

O nome da letra “F”

4/cume — urna. 5/torso. 6/omisso. 10/tripulação.

Desde a segunda prova da 20ª temporada da Fórmula Truck até a penúltima, dia 8 de novembro em Cascavel no oeste paranaense, os líderes da Fórmula Truck enfrentam o fantasma do restritor. Para equilibrar mais as disputas, os três primeiros colocados na classificação geral participam de treinos e corridas com uma espécie de anel de ferro, posicionado na entrada de ar do turbo e que reduz a potência dos motores dos caminhões. Todos os outros pilotos utilizam a abertura máxima.

Continen- As duas inimigas na te onde se realização de uma tarefa (dito) localiza a China A “alma” do carro

Ficam frente a frente na cobrança de pênaltis Pronome (fem. pl.)

A T E S N S I T A N A S O I M N T I O R S T S C O F O C U R I P L O

No processo de criação da Duke, que surgiu com o ousado objetivo de mudar radicalmente o perfil da KTM no mundo, o primeiro nome cogitado foi Terminator, título original do filme O Exterminador do Futuro, estrelado pelo também austríaco Arnold Schwarzenegger. Por fim, a escolha foi feita em deferência a Geoff Duke, grande piloto de motos e primeiro a utilizar um macacão de corrida. A nova versão 390 é montada em Manaus, na fábrica da Dafra, tem tabela de R$ 21.990 e mostra ser uma exterminadora de verdade: a concorrência terá de correr atrás dela.

Os pneus Pirelli Diablo Ros150 mm - e garfo invertido, recursos que tornam fácil a missão de so II são ideais para rodar na cidaatacar mesmo as curvas fechadas. de, mas "liberam" muito a traseiO assento bipartido traz teci- ra da moto. Por isso, em tocadas do antideslizante que funciona, esportivas é preciso deixar a calimas é muito duro. Por isso, essa bragem abaixo da recomendada. solução causa cansaço em uso Já os freios Brembo com ABS são prolongado. O quadro de treliça eficientes e deixam a pilotagem dá bastante rigidez e estabilidade mais segura. Para crescer sem estrangular ao conjunto. O porém é que, por ter apenas um cilindro, o motor o ritmo de investimento, a marvibra muito em baixa rotação. Em ca terá espaço próprio dentro de média e em alta, essa sensação concessionárias Dafra. A meta da KTM é vender cerpraticamente desaparece - graca de 200 unidades por mês da liças ao pistão forjado com lubriArisca, a KTM tem força de soSeu motor monocilíndrico de nha Duke no País. 375 cm³ gera 44 cv e 3,57 mkgf, bra em qualquer faixa de giro. A ficação forçada. que são bem administrados pelo posição de pilotagem é bem câmbio de seis marchas. A potên- frontal, como nas hipermotards. cia 10% maior que a de sua rival di- Além disso, a moto tem suspenPALAVRAS CRUZADAS DIRETAS reta, Kawasaki Z300, faz a diferença. são dianteira com curso longo www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL

G V OL E I U R O S E A T A M C B A N T S E

DIEGO ORTIZ / AE

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

edição 439

IMÓVEIS e DECORAÇÃO www.revistaemcasa.com.br

acesse dicas e promoções

Morando com conforto e sofisticação Divulgação

Um apartamento projetado para valorizar o conforto dos moradores, com toda sofisticação e requinte de materiais exclusivos e nobres. Essa foi a premissa que permeou todo o projeto de interiores assinado pelas profissionais, designer de interiores Gisele Busmayer e da técnica em arquitetura Carolina Reis. Com 230 metros quadrados, o apartamento localizado em Curitiba, no bairro Ecoville, destaca-se pelos detalhes dos revestimentos aliados ao mobiliário funcional. “A parte de ergonomia foi muito bem estudada para seguir a linha de

O projeto explorou as cores e a iluminação técnica para criar ambientes diferentes mesmo que integrados. conforto. Todos os ambientes da residência são bem utilizados, sendo que nenhum espaço fica só de vitrine”, ressalta Carolina Reis.

SERVIÇO: Gisele Busmayer ABD: 9444 Carolina Reis CREA PR 66289/TD

Av. Cândido de Abreu, 526 Torre A - sala 606 - Centro Cívico - Tel.: (41) 3019-2838 www.giselebusmayer.com www.carolinareis.com.br

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

edição 439

OPORTUNIDADES ÓTIMOS NEGÓCIOS

retratos DIVULGAÇÃO

fotos: DIVULGAÇÃO

Hope Tatuapé faz degustação de alimentos funcionais

No dia 24 de setembro, a Hope Tatuapé recebeu o Sr. Pimenta, que realizou uma degustação de produtos funcionais.

DIVULGAÇÃO

Hope Anália Franco participa do Party at the mall

A Hope do Anália Franco participou do evento realizado pelo shopping, Party at the mall, onde uma costureira da loja customizou os sutiãs escolhidos pelas clientes.

Arca de Noé abre as portas no Tatuapé

Especializada em brinquedos educativos, a Arca de Noé inaugurou uma unidade no Tatuapé. Para celebrar a ocasião, contou com a presença de amigos e convidados na nova loja.

edição 439

de 2 a 8 de outubro de 2015

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 2 a 8 de outubro de 2015

edição 439