Informação e cultura
toda semana! Edição 568 - Ano XI | de 3 a 9 de agosto de 2018 | distribuição gratuita para pessoas modernas
12 anos
São Paulo inicia vacinação contra sarampo e pólio O “Dia D” de vacinação contra o sarampo e a poliomielite começa no sábado, 4 de agosto, antecipando a Campanha Nacional de Vacinação em todas as unidades de saúde do município de São Paulo, das 8 às 17 horas. A ação preventiva desenvolvida pela Secretaria Municipal da Saúde (SMS) segue as orientações do Ministério da Saúde (MS) e se estende até o dia 31 de agosto. A campanha tem como públicoalvo crianças entre 1 e 4 anos, 11 meses e 29 dias de idade, que receberão as vacinas contra a poliomielite
(também conhecida como paralisia infantil) e a tríplice viral, que, além do sarampo, também imuniza contra a caxumba e a rubéola. O esquema da vacina contra a poliomielite consiste em três doses aplicadas na criança menor de 1 ano (aos 2, 4 e 6 meses de idade) e duas doses de reforço administradas aos 15 meses e aos 4 anos. No caso do sarampo, a primeira dose da vacina tríplice viral é administrada aos 12 meses e a segunda, aos 15 meses. Neste caso, é aplicada a vacina tetra viral, que também pro-
tege contra varicela. As crianças de 1 ano a 4 anos, 11 meses e 29 dias devem participar da campanha, mesmo que todas as doses tenham sido recebidas no período correto. Contraindicações Crianças menores de 2 anos de idade não devem tomar simultaneamente as vacinas contra o sarampo e a febre amarela. É recomendável um intervalo de 30 dias entre as doses, sendo que a dose da campanha deve ser priorizada. As vacinas
Em vez de aplicar, 25% dos poupadores guardam dinheiro na própria casa
Espetáculo | pág. 02
Sesc São Paulo recebe a 21 ª edição do festival Palco Giratório com espetáculos de 3 a 26 de agosto
Guardar dinheiro no final do mês não é um hábito comum do consumidor brasileiro. E mesmo entre aqueles que conseguem poupar parte de seus rendimentos, a busca por aplicações rentáveis é atitude adotada por parcela ainda pequena da população. Dados apurados pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil) e da Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL) revelam que 25% dos poupadores guardam dinheiro
contra o sarampo e a pólio são contraindicadas para: pessoas que apresentam imunodeficiência congênita ou adquirida, como portadores de neoplasias malignas, submetidos a transplantes de medula ou outros órgãos, infectados pelo HIV, que estão em tratamento com corticosteroides em dose alta ou que tenham alergia grave a algum componente da vacina ou dose anterior. Crianças com febre muito alta também devem evitar a aplicação. A meta de imunização tanto para vacina contra o sarampo quanto na própria casa, opção arriscada por questões de segurança e negativa do ponto de vista da rentabilidade, uma vez que o dinheiro fica parado sem render juros. Mesmo com a popularização de modalidades como o Tesouro Direto nos últimos anos, a velha caderneta de Poupança continua líder absoluta entre o principal tipo de aplicações dos poupadores brasileiros, citada por 60% dos entrevistados. Outra escolha bastante mencionada é a Conta Corrente, modalidade usada por 18%. Completam o ranking de principais aplicações a Previdência Privada (7%), Fundos de Investimentos (5%), CDBs (4%) e Tesouro Direto (4%).
para a poliomielite é de 95%, conforme determinação do Ministério da Saúde. O Brasil está livre da poliomielite desde 1989. Já os últimos dois casos confirmados de sarampo no município de São Paulo foram registrados em 2015; ambos importados. A ampla adesão à vacina é fundamental para que essas doenças continuem fora de circulação. No ano passado, o município teve cobertura de 84,8% de pólio, e 86,1% para a vacina tríplice viral SRC (sarampo, rubéola e caxumba).
Bibliotecas Municipais recebem óculos que transformam textos em áudio A Prefeitura adquiriu 15 unidades do aparelho OrCam MyEye, dispositivo acoplado em um óculos que escaneia e transforma instantaneamente textos em áudio. A estimativa é que tenha na cidade de São Paulo até 1 milhão de pessoas com algum tipo de deficiência visual. Com esses óculos, elas poderão pegar qualquer livro da estante e ter acesso a esta obra, sem depender de livros traduzidos em braile ou audiolivros.
02
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 3 a 9 de agosto de 2018
espetáculo
solidariedade Divulgação
Pizza Paulista 10, promove a Pizza Solidária A 6ª edição da Pizza Solidária em prol da Cruz Verde, mais uma vez, terá personalidades como garçons No próximo dia 09 de agosto (5ª feira), a Pizza Paulista 10 será palco mais um ano da Pizza Solidária organizada pelo do ex-jogador e campeão mundial, Juninho Paulista e pelo jornalista Flávio Prado, apresentador da TV Gazeta. O evento é em prol da Associação Cruz Verde, entidade filantrópica que atende crianças e adultos com paralisia cerebral grave. Todos os anos grandes treinado-
edição 568
res, jogadores, artistas e jornalistas são os garçons da noite atendendo os clientes da pizzaria. Toda a renda será revertida para ajudar os pacientes da entidade Sobre a Associação Cruz Verde A Associação Cruz Verde é uma instituição sem fins lucrativos, fundada em 1958 pelo renomado médico neurologista Antonio Branco Lefèvre. Considerada referência no tratamento de paralisa cerebral grave, a entidade atende 204 pacientes de todas as idades em regime de internação e oferece aproximadamente 18 mil atendimentos por ano a pacientes externos no Ambulatório e
Hospital-Dia, Unidades subsidiadas integralmente pela Instituição que reúne uma equipe de 300 pessoas entre funcionários e profissionais especializados nas áreas de neurologia, enfermagem, fisioterapia, fonoaudiologia, terapia ocupacional, nutrição, psicologia, serviço social e odontologia. Está localizada na Rua Dr. Diogo de Faria, 695, no bairro paulistano da Vila Clementino. Serviço: Pizza Solidária 2018 - Pizzaria Paulista 10 R. Euclides Pacheco, 880 - Tatuapé Data: 09 de agosto (5ª feira) Horário: 19 horas www.cruzverde.org.br
Sesc São Paulo recebe Festival Palco Giratório O Sesc São Paulo vai receber no período entre 3 e 26 de agosto, em oito unidades da capital e interior, a 21ª edição do Palco Giratório, com 20 espetáculos de todas as regiões do país, em sua maioria inéditos no estado. A programação composta de teatro, dança e circo constitui um território de troca de experiências marcado pela diversidade de expressões, pensamentos e estéticas, que além do circuito de espetáculos, propõe ações formativas e diálogos com os artistas. O festival já foi visto por 5,5 milhões de pessoas e é a maior ação do gênero no país. Dias 3/08, 4/08 e 5/08, sexta, às 21h, sábado, às 21h e domingo, às 18h (evento gratuito), no Sesc Ipiranga, os sergipanos do Grupo Boca de Cena abrem a programação do Palco Giratório com o espetáculo de teatro de rua Os Cavaleiros da Triste Figura, livremente inspirado em Dom Quixote de La Mancha e com direção de Fernando Yamamoto. Além dos bate-papos com os artistas, que acontecem após todas as apresentações do Palco Giratório, a programação traz ainda quatro momentos para reflexão e discus-
são com alguns dos grupos participantes, chamados Pensamento Giratório, e uma oficina de acrobacias de solo com a Cia. Teatral Turma do Biribinha. Serviço: Palco Giratório 2018 Unidades: 24 de Maio - Rua 24 de Maio, 109. São Paulo Belenzinho - R. Padre Adelino, 1000. São Paulo Bom Retiro - Alameda Nothmann, 185. São Paulo Campo Limpo - R. Nossa Sra. do Bom Conselho, 120. São Paulo Ipiranga - R. Bom Pastor, 822. São Paulo Santo André - R. Tamarutaca, 302. Santo André Sesc Jundiaí - Av. Antônio Frederico Ozanan, 6600 Sesc Sorocaba - Rua Barão de Piratininga, 555 De 3 e 26 de agosto Ingressos a venda pelo Portal e nas bilheterias das unidades do Sesc no Estado de São Paulo Veja a programação no site www.sesc.com.br/portal/site/ palcogiratorio/2018/Inicio
exposição
Expo Canários 2018 Divulgação
Dias 4, 5, 11, 18 e 19 de agosto. Entrada Franca. Local: Sede do Centro Paulista de Criadores de Canários Frisados. Rua da Mooca, 1.437, Mooca (baixos do Viaduto Professor Alberto Mesquita de Camargo). Informações: 3209-6887 / 9 9553-9355. EXPEDIENTE Diretor - Paulo César Cardoso UL - paulopat@pacprommos.com.br Gerente Geral - Maria Fernanda Zuber Rosa - fernanda@pacprommos.com.br Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - jornalismo@jornaloretrato.com.br Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão Folha Gráfica Colaboradores - Adriano dos Santos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Francisco Cardoso, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Vani Rodrigues e Vera Lúcia Cardoso. O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.
PARA ANUNCIAR
queroanunciar@jornaloretrato.com.br
Tel.: 3386-3740
edição 568
de 3 a 9 de agosto de 2018
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
03
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
horóscopo
entretenimento
Câncer Seus objetivos deverão ser planejados com uma base sólida e realista, levando em conta uma abordagem funcional. Será importante também sincronizar seus desejos com as necessidades do corpo, promovendo a saúde com uma alimentação saudável.
Capricórnio A comunicação no ambiente profissional deverá ser a mais clara possível. É um bom momento para organizar armários e gavetas fazendo uma reciclagem do que está sem uso e renovando as energias para manter a saúde do corpo e da mente.
Leão O momento estará favorável para investir na carreira e nos negócios. Aproveite as oportunidades para demonstrar suas habilidades e obter o apoio necessário para alcançar a vitória em seus planos. Lembre-se de recarregar as energias.
Aquário Liberte-se de crenças limitantes e velhas estruturas adotando padrões mais edificantes. Será importante manter relacionamentos com pessoas que lhe proporcionem alegria e energias positivas. Desfrute de recreações mais estimulantes.
Virgem Os seus planos de criação estarão passando por mudanças profundas, lentas e intensas. Isso poderá levar a um processo de análise interior e mudanças de rotas, provenientes de alterações de estilo e maneira filosófica de atuar na vida.
Peixes Período propício para interiorização. Deverá fazer um esforço para captar boas energias e controlar o estado emocional exaltado que poderá ser a causa de reações inesperadas. Esteja ciente de como suas ações afetam as outras pessoas.
Ad Libitum Cantando Pro Cãotinho Libitum. O evento ainda contará com leilões e bingos. O Cãotinho do Bem atua no resgate de animais em situação de vulnerabilidade (abandonados, doentes, sob maus tratos), cuidando deles até que estejam aptos para adoção. O projeto ainda não possui sede própria e, assim, os animais ficam em lares temporários pagos até a adoção. Toda verba para tratamentos, castrações, vacinas e lares temporários é obtida através de ações beneficentes, rifas e doações de colaboradores fixos. O Cãotinho
do Bem atua principalmente na zona leste de São Paulo, mas já ajudou animais do país todo, sendo mais de 3 mil animais beneficiados. Venha demonstrar sua solidariedade e curta a página: https://www.facebook.com/ caotinhodobem/ Serviço: Ad Libitum Cantando Pro Cãotinho Centro Cultural Tatuapé Ad Libitum Rua Torrinha, 19 - 04/08 das 17 às 23h Reserva de mesa: 9 6082-6410 Entrada franca
Nascido com a pessoa
A vegetação de uma floresta
Sobrinho do pai
Desacostumada
Beneficia o preso de boa conduta Que recebeu socos
Interjeição de espanto
Sem número (abrev.)
Em + os
Corte das plantas
Inflamação na pele
Azeitona
Colaborador de bancos de sangue Desvio da coluna vertebral em forma de "S" A terceira letra Conjunto das obras de um museu
Eriberto Leão, ator brasileiro
Consoantes de "pera"
Fazer o sinal da cruz
Indecente (?) a corda: desistir
Filho de Adão e Eva (Bíblia)
Regiane Alves, atriz
Ouro, em espanhol
Produto Interno Bruto (sigla)
Destino (pop.)
(?)-campeã: a Argentina na Copa de 2014
Fazer (?): fazer travessuras Lição Espécie de fosso Letra final do verbo no infinitivo
Assembleias legislativas
2, em algarismos romanos
Pero (?) de Caminha, escrivão de Cabral
Modéstia Objeto de experiência Criar asas
BANCO
27
Solução
F L O R A
Sagitário Esteja munido de paciência e serenidade ao fazer negociações com seu parceiro. Esteja atento e compreensivo para gerar desenvolvimentos positivos que permitam explorar plenamente seu relacionamento. Seja inovador em tudo o que fizer.
Que não está vago Fúria; raiva
E L
Gêmeos Uma reavaliação de sua qualidade de vida poderá se fazer necessária após uma análise minuciosa das coisas que realmente são importantes para você. O desejo de fazer novas amizades poderá aumentar ampliando seus horizontes e metas.
© Revistas COQUETEL
Lodo; lama Deborah Secco, atriz
B E N Z E R
Escorpião Em virtude de situações familiares difíceis, poderá emergir algum nervosismo. Você deverá se posicionar de maneira firme e determinada para manter a paz e a harmonia. Deixe para tomar decisões definitivas em um momento mais apropriado.
Vasilhas usadas para envelhecer o uísque
I I O N A R R A D A T P O D O R E L I O S I M OR A V O B A P I A R T A S U U V A L D A D A AL A
Touro Você estará mais impulsivo e com disposição para expor de maneira ostensiva suas ideias e opiniões. O período será excelente para delinear novos caminhos, permitindo uma abertura para oportunidades favoráveis e um futuro promissor.
PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
www.coquetel.com.br
L O D I C S M U O P N A O A D S C O N C E R A O I C E M A R R U M I B A I
Libra Você se sentirá mais seguro, com muita força e vigor. Finalize as tarefas pendentes para poder se dedicar a projetos mais interessantes com concentração total. Dê um passo de cada vez e verá que os resultados vão se mostrar favoráveis.
T C ON E I S D E C A R V C A L H C O
Áries Seus projetos deverão ser planejados com cuidado e responsabilidade eficiente. Não perca seu tempo com questões insignificantes que poderão atrapalhar os resultados favoráveis de seus objetivos. Foco e concentração sempre com discrição.
É um evento beneficente que acontece nesse sábado, 04/08 das 17 às 23h e reúne músicos, atores, comediantes, que visa arrecadar fundos para o Cãotinho do Bem. O evento é gratuito e você pode colaborar com quanto quiser e curtir shows de música, teatro e humor com a participação dos comediantes Juliano Antonio, Michel Weber e Filipe Santos; a banda de rock alternativo Chá Com Porrada; o compositor e violonista Alexandre Marques e os alunos e professores da escola de Música Ad
edição 568
de 3 a 9 de agosto de 2018
3/oro. 5/flora. 6/cobaia. 11/condicional — desabituada.
04
Divulgação
edição 568
de 3 a 9 de agosto de 2018
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
05
06
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
&
de 3 a 9 de agosto de 2018
edição 568
edição 568
de 3 a 9 de agosto de 2018
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
07
08
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 3 a 9 de agosto de 2018
edição 568