ก่อร่างสร้างฝันที่ หนองสรวง

Page 1

n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª

°Î µ µ ­ ­» °µ¬µ °µ¬µÅ ¥ ­Îµ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° ·É ­


ºÉ°Á¦ºÉ° n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª Á¦ºÉ° °Îµ µ ­ ­» Á¦¸¥ Á¦¸¥ °µ¬µ °µ¬µÅ ¥ ,6%1 ¼o ´ ¡·¤¡r °Îµ µ ­ ­» ε ª ® oµ ® oµ ¦µ µ µ ´ ε ® nµ¥Ã ¥ ­Îµ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° ·É ­

® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r +RPHSVJH KWWS ZZZ QRQJVXHQJ QHW ¡·¤¡r ¸É ¦·¬´ ¦´¨­ · ª «r µ¦¡·¤¡r ε ´ ¦» Á ¡²


Î µ Î µ µ  ª · ªµ¤ { ªµ¤¤»n ¤´É µ¦ ε µ ¨³ ¦³­ µ¦ r ¸ª· ¸É nµ ¤µ ° °Îµ µ ­ ­» ¨° ®¨µ¥ e ¸É nµ ¤µ ε ¤µ­¼n ªµ¤ { Ä µ¦¡´ µ oµ Á · Ä®oÁ ¦· oµª® oµ ´ Á ¸¥¤ ´ o° ·É °ºÉ Ç Á µÅ o Î µÃ ¦ µ¦Á¡ºÉ° »¤ Ä ¦¼  nµ Ç ®ª´ Á¡¸¥ Á } ¦ ´ Á ¨ºÉ° Á¨È ÇÄ ­´ ¤ ¸ÉÁ µ°µ«´¥°¥¼n ® ´ ­º° v n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª w ¹ Á · ¹Ê Á¡ºÉ°Á } ®¨n o°¤¼¨ nµª­µ¦ Á d Á ¥Á ºÊ° ®¨´ Á ºÊ° ¨¹ ª· ¸ · Ä Â n¤»¤ nµ Ç nª Áª¨µÂ®n µ¦ n°­¼o¢{ iµ ¨³ ε Á­ ° o°¤¼¨Á¡ºÉ° Ä®o ¦³Ã¥ r n­´ ¤°¥nµ  o ¦· Á¦ºÉ° ¦µª nµ ÇÄ ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸Ê nµ ³Á }  ª µ ε Å ¦´ Ä o Ä®oÁ®¤µ³­¤ ´ o° ·É °ºÉ ÇÅ o ®¦º°­µ¤µ¦ ¥µ¥ ¨Ã ¥ µ¦ ε  ª ªµ¤ · nµ ÇÅ ¦¹ ¬µ ¡¼ »¥ ´ ® nª¥ µ ° r ¦ ¨»n¤ ´ ¡´ µÄ o° ·É ¦ª¤ ´Ê µ¦ · n°Á¡ºÉ°¦nª¤Â¨ Á ¨¸É¥ o° ¤¼¨ nµ Ç ´ » ¨ ¸ÉÅ o ¨nµª ¹ Ä ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸Ê » nµ ¼oÁ¦¸¥ Á¦¸¥ Ťn · ªnµ­·É ¸É µÎ Á­ °¤µÄ ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ÊÁ } ­·É ¼ o° ´Ê ®¤ ¹É ª·¡µ ¬r ª· µ¦ rŤnÅ o °¥nµ o°¥® ´ ­º°Á¨n¤ ¸Ê ¤¸ µ Ä µ¦ » ª µ ªµ¤ · Å o°¥nµ  n ° ­» oµ¥ ° ° ¡¦³ » » nµ ¸ÉÄ®o µ¦­ ´ ­ » ºÊ°® ´ ­º°Á¨n¤ ¸Ê º°ªnµ » nµ Å o Á } ­nª ® ¹É Ä µ¦¤° ð µ­ µ µ¦«¹ ¬µÄ®o nÁ¥µª Ä oª¥ µ¦¤° Á · Ä®o ´ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° ε ¨® ° ­¦ª Á¡ºÉ°Ä®o° µ ° µ ·Å o¦´ µ¦ ¼Â¨ ¸É ¸ n°Å °µ¬µ °µ¬µÅ ¥ DVD#VDWD PVX FRP


­µ¦ ´ µ Ä ¼oÁ ¸¥ ε ·¥¤  ³ ε ε ¨® ° ­¦ª » Á¦·É¤ o ¡¦³ » ¸ÉŤnÁ ¥¨º¤ ­¤µ · ¨»n¤ » Îʵ Â È » ®n µ¦Á¦·É¤ o ¸É oµ Á · ¤¦ µ ¡n° µ ´ nµª µª oµ v Á¤º° ­¦ª w ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° «¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° »¤ ε ¤ o° ·É »¨­µ¦ ¦´ o° ·É ¨¡ª µ ªµ¤ ´Ê Ä ­Îµ ¹ ¦´ oµ Á · ¤° Å ¨Ä ª´ ªµ ¦ ´ Á ¨ºÉ° µ Á¡ºÉ° Á nµ Á¡·É¤¡¨´ ªµ¤ · oª¥ 0LQG 0DS ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° Á · µ ¡¨· ¸ª·


Á¡º°É ¦nª¤ µ Î µÁ · ­ ® ° ­¦ª ³ ¦¦¤ µ¦­Î µ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° · É n°¦nµ ­¦oµ Áª °°  Áª Å r ªo ¥ 0LQG 0DS ª´ ¸ É ªµ¤ { ­¨µ¥¨ nµ £µ¡¤º°Åª ¤Á®«´ ·®Í ¨´ oµ ®°¥Â ¦ n°¥° ªµ¤ · ¸ É µÎ ­¦oµ Á ¸¥É °°  Á¡º°É ° µ µ¥ ¨· £´ r ¤» Ä Áª Å r °°  Á¡º°É ° µ ªµ  ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ nµ Ç ¨· ° °° ¨  µ¥Â Ä n°¦nµ ­¦oµ {  µ¥°µ®µ¦Å n Á ·¤±´ Á ·¤Â± ¦nª¤Â¦ ¦nª¤Ä ¦³Á È nµ · Ä n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª ¦³ª´ · Áo¼ ¸¥


µ Ä ¼oÁ ¸¥ ¤Á } ¸É ° o ªoµÂ¨³ ° °nµ ® ´ ­º°Â¨³Á ¸¥ ´ ¹ Á® » µ¦ r nµ Ç°¥¼Án } ¦³ Î µ ¨³ · ªnµ¤´ º° ´ªÂ ° ªµ¤¦¼o­¹ ¸É°µ ³ ¥µ¥ ¨­¼n ¦µ ® oµÂ¨³ ¼ o ¤¸É ¸Ä ¦´ Ä µ ¡´ µ o° ·É Á¡ºÉ°Â n { ªµ¤¦¼o­¹ ¸É ¸Â n¡¸É o° µª o° · É nµ ÇÄ µ¦ ¦´ Ä oÄ®oÁ oµ ´ ­£µ¡¡ºÊ ¸É ° Á° ¨³Â¨ Á ¨¸É¥ o°¤¼¨¦³®ªnµ ´ ® ´ ­º° v n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª w Á · ¹Ê Ä ªµ¤®¤µ¥ º° v n°w ®¤µ¥ ¹ n° ´Ê v¦nµ w ®¤µ¥ ¹ ¦nµ à ¦ µ¦ ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r n° o° ·É ­¦oµ { ®¤µ¥ ¹ Á } µ¦ ¦³ »o n° µ ¦³­µ µ Á¡ºÉ°Ä®oÁ · Á } ¦¼ ¦¦¤Å o à ¥°µ«´¥ ¨¼ ®¨µ Á¦µ µª® ° ­¦ª ¨³ µª o° ·É °ºÉ ¸ÉÁ®È ªµ¤­Î µ ´ n° o° ·É oµ Á · ° Á° Á®¤µ³­Î µ®¦´ vÁ È Â ªw ´Ê ®¨µ¥ ¸É Î µ¨´ o ®µ Á° ¹ °Á } ­nª ® ¹É ° µ¦ nµ¥ ° Á¦¸¥ µ ­ µ ¸ÉÄ »¤ nµ Ç oª¥¤»¤¤° ¸É ¨ ¸  ª ¨³ Á } ε ¨´ Ä ¤° Ä®o ´ ¼o ¸ÉÁ · µ ´Ê ®¨µ¥ ¤° Ä®o oª¥ ªµ¤ ¦· Ä ° ° » ¤µ ­Î µ®¦´ v°µ¬µw ®¦º° µ¥ w ° w Á¡ºÉ° ¼oÁ } ¦ Ä Î µ¨´ Ä Ä µ¦Á ¸¥ µ v n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª w Ä®o Î µÂ ³ Î µ ¨° ¨ ¸É ¸ n° ° r ¦Â¨³ »¤ Ä ° µ n°Å ° ° » Á¡ºÉ° ¤µ µ Ä Á¤º° ­¦ª Á¤¬µ¥


n°¦nµ h­¦oµ { { Ä iÄ­nÄ o° ¡¸É ¨´ ·É Á · ® µ ³ ¸ Á¡ºÉ° ¸ª¸ ¸É¦»n Á¦º° h ­º ­µ Å ®µ °·É¤ o° Á®¨¸¥ª¤° ³ o° ¡¸É ªnµ¥´ ¤¸ ¸ÉÁ jµ¦° n° ­µ ·É ° Á¦µ¥´ °¥ o° ¦´ ¤µ Î µ µ Á¡ºÉ° µ oµ µ Á¤º° ¦»n Á¦º° Á°¥ µ ª¸ o° ·É Á¤º° ­¦ª Á¤ ¥


Î µ ·¥¤ v® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê ´ ªnµÁ } ¨ µ · Ê ® ¹ É ¸¤É ¸ ªµ¤­Î µ ´ n°ª µ¦ ´ ¡´ µ Á° ´ ­´ ¤­ Á ¦µ³®r ´ Á¦¸¥ ´ «¹ ¬µ ¸¤É n» Ä i { ´ °» ¤ µ¦ r° ´ ¦ ¨oµ n° µ¦ n° è ªoµ ´ ¤»¤® ¹É Ä µ¦­´¤ ´­ ¹ ª· ¸ ¸ª· ¨³Á¦ºÉ° ¦µª ¸É¤¸ » nµ v n° ¦nµ h­¦oµ { h ¸É® ° ­¦ª w Á } µ¦Á d ¤· ·Ä®¤n®n µ¦¡´ µ »¤ oµ Á · Á } ­·É ¸É ¸ ¸É¨¼ ®¨µ Á¦µÅ¤n { Ä i ´ ­·É ° µ¥¤» ¨³­·É ¥´Éª¥»  nÁ } ­·É ¸É ¸ ¸ÉÁ¦µÅ oÁ®È ¨¼ ®¨µ Á¦µ Î µÄ ­·É ¸É¤¸ » nµ n° o° ·É Á° w oª¥ ªµ¤¦´ ¨³ ¦µ¦ µ ¸ °µ µ¦¥rªÁ· ¸¥¦ «¦¸ Á¡ ¦ v¤»¤® ¹ É ° Á¡º°É ¼®n ¼ ɸ µ Î µ ¸ É ´ ®ª´ °¥» ¥µÄ µ¤°µ­µ¡´ µ ° ¦¤ ¡´ µ »¤ ¦³ ¦ª ¤®µ Å ¥ Á¤º°É e ɸ µn ¤µ t¡¸ É ¤u ¸ Ê ¸Ä ³ ¸ É °o ¤¸ ªµ¤ ´ Ê Ä ¸ ³ Ťn ¸ÊÁ ¸¥ Á ¸¥ ® ´ ­º° ¥°¤¦´ ³­Î µ®¦´ Ä Á ºÊ°®µ­µ¦³ ´ ªnµÂ ¨ Ä®¤n ¸  ª ¸ ÈÁ } ¤· ·Ä®¤n®n µ¦¡´ µ oµ Á · ³  n n° Å o n¡¼ ´ ° ¸ÊÁ®È o° ¤¸ ªµ¤ ´Ê Ä ¡¸É È ¸Ä ³ °Ä®o Î µ n°Å Î µ ¸ ´Ê ¥µ ³ °Ä®o¥º ®¥´ n°Å t¡¸É ¤u ¥· ¸ nª¥Á®¨º° » Á¦ºÉ° ° °¥¼n¨oª µ  ¸Êw ¤ §¬ r » Á¨·« Á oµ¡ ´ µ ¡´ µ »¤ ° ­ª´­ · µ¦­´ ¤ Á « µ¨ Î µ ¨ ´ª µª µ¯­· »r ¨³ ¸É ¦¹ ¬µ¤¼¨ · · &&)


v­·É ¸É ª¦ nµÂ n µ¦¦´ ¬µ º°¨¼ ®¨µ Á¦µ Á¦µ ´ o° Á°µÄ Ä­n¨³Ä­nÄ °¥¼n Á­¤° ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ÄÊ Á º°Ê ®µ­µ¦³ ´ ªnµ¤¸ ¦³Ã¥ r¤µ ­Î µ®¦´ ¼ o ¤É¸ ¸ ªµ¤Ä i { ¨³ ε ¨´ o ®µ Á° Á }  ´ vÁ È Â ªw ¸É¤¸ » nµÂ n µ¦«¹ ¬µ  ´ v o° · É w ¹ É ¨nµª ¹ ª· ¸ ª¸ · ° ¨³ ªµ¤¤» n ¤´ É ° Á È ® »¤n ¼¤o ¸ ªµ¤ { Ä®oè Ä ¸Ê°¥¼n°¥nµ ­´ · ¨³¤¸ ªµ¤Á­¤°£µ ­·É ¸Ç ¸É ³Á · ¹Ê È o° °µ«´¥¢{ Á¢g° ´ªÁ¨È Ç Î µ ª ¸Ê®¨³ ¸É ³Á } ¨Å Î µ¡µ o° ·É Ä®o°¥¼n n°Å w ­¼ o n°Å ³®¨µ µ¥° ´ r » µ ·« µ¥ ° r µ¦ ¦·®µ¦­nª Î µ ¨® ° ­¦ª µ oµ ¤µ È µ ®¨µ¥ e · ±° ¡n°Â¤n ¦¼ °µ µ¦¥r ¡¸ É °o ¨³Á¡º°É Ç «·¬¥rÁ nµÃ¦ Á¦¸¥ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ Á¦µ­´ µªnµ ³Á } ® ¹É ¡¨´ ¸É ³Á } ¦ Á¡ºÉ° ¡´ µ­ µ ´ ¨³ oµ Á · ° Á¦µ ­ ­· ­ª´­ · Í Ã¡ Á ¨¸¥ª Á°µÄ nª¥­Î µ®¦´ ® ´ ­º° ¸ É Ê´ º°É ­³ » Ä Å¤nÁ¨ª n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ÊÁ ºÉ°ªnµ ³¤¸ ¦³Ã¥ r¤µ ´ ­´ ¤Å ¥ ³ Î µ ¸ ´Ê ¥µ ¥·É ¤o n Á ª µ È¥ ´ ¼ nµÁ¨¥ Î µ ¸Â n°¥nµÄ®o Á° ¨Î µ µ ε ¸ µo Á° ¨Î µ µ È ³Å¤nÅ o ¸ Î µ ¸ ´Ê Î µ¥µ ³ µ ®¨ª ŤnÄ®o µ µ ¦µ¬ ¦r°¥nµÄ®oÁªo °Ä®o » °Î µ µ ­ ­» Î µ µ ­nª ´ª ª ´ nª¥Á®¨º°­´ ¤Â¨³°¥nµ¨º¤¦´ ¬µ­» £µ¡ oª¥°µ®µ¦ µ¦°° Î µ¨´ µ¥ µ¦¡´ n° °Ä®o » °Î µ µ ­ ­» ¤¸ ªµ¤­» ¤µ Ç ³ ¦´ w ¦ ¡»¤n µ ­¸ ° °¥» ¥µ


 ³ ε ε ¨® ° ­¦ª

¦³ª´ · ªµ¤Á } ¤µ ε ¨® ° ­¦ª °¥¼nÄ Á µ¦ ¦° ° °Îµ Á£°® ° » «¦¸ ´ ®ª´ µ¯­· »r ¤¸¡ºÊ ¸É ´Ê ®¤ Ŧn  n µ¦ ¦° °° Á } ®¤¼n oµ ­£µ¡ ´ªÉ Å ° ε ¨ ε ¨® ° ­¦ª ´Ê °¥¼n µ ·« ³ª´ °° ° °Îµ Á£°® ° » «¦¸ ¤¸£¼¤· ¦³Á «Á } ¸É¦µ ­¼ ¡ºÊ ¸É­nª Ä® n ¦³ ° °µ ¸¡ oµ µ¦Á ¬ ¦ °µ µÁ ε ¨ ·«Á® º° ¦ ­¤ ¼¦ r ° nµ ´ à µ¯­· »r ·«Ä o ¦ ® ° ´ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


·« ³ª´ °° ¦ Á ºÉ° ¨Îµ µª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r ·« ³ª´ ¦ ® ° ®· ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r Î µ ª ¦³ µ ¦ ° Î µ ¨ ε ª ¦³ µ ¦ ´Ê ­·Ê Á } µ¥ Á } ® · ¡ «

o°¤¼¨°µ ¸¡ ° Î µ ¨ °µ ¸¡®¨´ ε µ °µ ¸¡Á­¦·¤ ¦´ oµ oµ µ¥ o°¤¼¨­ µ ¸­É µÎ ´ ° Î µ ¨ ° r µ¦ ¦·®µ¦­nª ε ¨ ®n ­ µ ¸° µ¤´¥ ®n ª´ ® ° ­¦ª Á­o µ µ¦ ¤ µ ¤ µ¦Á · µ Á oµ­¼ n µÎ ¨ ε ¨® ° ­¦ª °¥¼n®nµ µ ¸É ´Ê °Îµ Á£°® ° » «¦¸ ¦³¥³ µ ¤ Ä oÁ­o µ ­µ¥®oª¥Á¤È nµ ´ à à ¥ nµ ε ¨Ã Á ¦º° Á ºÉ°¤¦³®ªnµ ®¤¼n oµ Á } ¨µ ¥µ ¨³¨¼ ¦´ ¦³ ­µ µ¦ ¼ ã ¤¸Å¢¢jµ ¦³ µ®¤¼n oµ ¦ » ®¤¼n oµ ª·ª ´ µ µ¦ »¤ Î µ ¨® ° ­¦ª ª· ¸ ¸ª· µ ° ¸ ° »¤ µ¥Á­ £´ ¸¦´ ¬r µ¥ » µ ¡´ r » µ µ¥ ´¥ ¤¸ ´¥ µ¥­µ¦ Å ¥­µ¦ ¼o ¸É ´ ª Ä®o¤µ ´Ê oµ »¤ ³ ´Ê ¸É oµ ε ­¸ oµ  oª ε ε ¨Ã Á ¦º° °Îµ Á£°­®´­ ´ r ´ ®ª´ µ¯­· »r Å oÁ · æ ¦³ µ ªµ¥ ¹É Á } ­´ ªrÄ o µ Ä ¥» ´Ê æ · ¸ÊÁ¦¸¥ µ¤¡ºÊ oµ ªnµ æ ®nµ ¤¸ ¦° ¦´ª ¹É Á } µ · ´ Å o ¦¹ ¬µ®µ¦º° ´ ªnµ ³Á°µ ªµ¥Å i° ŪoÅ® ¹ ³® ¸Ã¦ ®nµÅ o ¹ o° ªµ¥¤µ ¸É iµÂ®n ® ¹É ¨³¤¸® ° ÎÊ µÁ®¤µ³Ä µ¦Á¨¸Ê¥ ­´ ªr¤µ ¦·Áª ® ° Îʵ ¤¸ o Ťo · ® ¹É Á¦¸¥ ªnµ o ­ª ¹Ê Á ȤŠ®¤ °¸ ´Ê ¡º ¡¦¦ ´ µ®µ¦ È °» ¤­¤ ¼¦ r ¹ ¡µ ´ ¥oµ¥ oµ ¤µ°¥¼n ¸É ¦·Áª ´Ê ¨³ ´Ê ºÉ°ªnµ oµ ® ° ­¦ª ¤µ » ª´ ¸Ê Á¦·¤É n° ´Ê Ä e ¡ « ®¦º° ¦³¤µ e ¤µÂ¨oª ­µÁ® » ¸É¥oµ¥Á¡¦µ³ ¤¸­´ ªrÁ¨¸Ê¥ ªµ¥

Á · æ ¦³ µ ¹ Å o µÎ ­´ ªrÁ¨¸Ê¥ ® ¸Ã¦ ¦³ µ ¤µ°¥¼n ¸É® ° ­¦ª

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


­£µ¡£¼¤·«µ­ ¦r ° ®¤¼n oµ »¤ ¸ Ê n° ¸É ³ ´Ê ®¤¼n oµ »¤ Á } iµ »n ® oµ ® ° Îʵ Á } iµ · ¨³¤¸® ° Îʵ µ Ä® n°¥¼n ¦·Áª ¨µ iµ · ¨³¤¸ o ­ª ¹É Á } ºÉ°¡º · ® ¹É ° Á · µ¤ ÎÊ µ n°¤µ ¹ Å oÁ¦¸¥ ¨³ ´Ê ºÉ° oµ ªnµ oµ ® ° ­¦ª ¤µ ¹ { » ´ { » ´ ¥´ ¤¸® ° Îʵ °¥¼n  n µª oµ Å o¤¸ µ¦ ¼¦ µ µ¦ µ¤ ¦³¤µ ¸ÉÁ · °» ® » µ ¦´ ¨³Å oÂ¥ ε Á } ­¦³ ÎµÊ ¸É Á¡¦µ³ o° µ¦ ε Å o Á È Á · oµ¤ nµ Šæ Á¦¸¥ Å o ­³ ª °µ ¸¡ ¦´Ê ¦ ° ¦µ¬ ¦ ¸É°¡¥¡¤µ°¥¼n ®¤¼n oµ »¤ º° °µ ¸¡¨nµ­´ ªr ®µ ° iµ

°µ ¸¡ ¨¼ ° °µ ¸¡ iµÅ¤o ´ Ťo µ¥Á } °µ ¸¡

´ Ê Â nÁ¦·É¤ ´Ê ®¤¼n oµ »¤ ¹ { » ´ ¦µ¬ ¦¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ °µ ¸¡ à ¥Á¦·É¤ µ °µ ¸¡ ´ ¸Ê °µ ¸¡¨nµ­´ ªr¨³®µ ° iµ Á¨· Å Á¡¦µ³­´ ªr iµÁ¦·É¤®¤ Å µ¦¨nµ­´ ªr ¹ Á } ŠŤn Å o¥µ ¨³Á¨· Å Ä ¸É­» Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡ iµÅ¤o Á¨· Å Á¡¦µ³ µ¦ ´ Ťo ε ¨µ¥ iµ » ª´ ε Ä®o o Ťo®¤ Š¨³Å¤n¤¸ o ŤoÄ®o ´ Ä ¸É­» ¹ Á¨· Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡ ¨¼ ° Á¨· Å Á¡¦µ³¤¸°µ ¸¡°ºÉ ¸É¤¸¦µ¥Å o ¸ ªnµ µ¦ ¨¼ ° ¹ ®´ ¤µ ¨¼ ¡º · °ºÉ  Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡Ä®¤n ¸ÉÁ¡·É¤Á ·¤ °µ ¸¡ ε µ¦ ¦³¤ Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡ ¨¼ ¤´ ­Îµ ¦³®¨´ Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡¦´ oµ µ¥Â¦ µ Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡Á¨¸Ê¥ ­´ ªr Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡ ¨¼ °o°¥ Á¤ºÉ° ¡ « °µ ¸¡ ¨¼ ¥µ ¡µ¦µ Á¤ºÉ° ¡ « { » ´ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ¦Á ¨¸¥É  ¨ oµ ­µ µ¦ ¼ ã Á n Å¢¢jµ æ Á¦¸¥ «¼ ¥r o°¤¼¨ «¼ ¥r µ¦ Á¦¸¥ ¦¼o »o¤Ã±¤ µª® ° ­¦ª µ¦Á ¬ ¦ ¨¼ ¡º ²¨² ª·ª ´ µ µ¦ »¤ Î µ ¨® ° ­¦ª µ¦ ¦° ¨³ ªµ¤Á } °¥¼n »¤ ε ¨® ° ­¦ª Å o°¡¥¡¤µ µ oµ ε ­¸ Ä Á °Îµ Á£°­®´­ ´ r °Îµ Á£°Ä®¤n £¼­· ®r { » ´ à ¥¤¸ ¦° ¦´ª ­ »¨ «¦¸¨µ¡´ r ¡´ » µ £´ ¸¦´ ¬r ¤¸ ´¥w Å o n° ´Ê ®¤¼n oµ ¹ Ê ¹É ­´ ·¬ µ ªnµ Á } ¡ºÊ ¸É ¸ÉÁ®¤µ³­¤­Îµ ®¦´ ¡ºÊ ¸É ε µ¦Á ¬ ¦w Ä ¨o®¨n Îʵ ¹É  ª ­´ Á º°É ¤n Îʵ ¨Îµ µª Á¤ºÉ° ¦³¤µ ¡ « ®¨´ ­ ¦µ¤Ã¨ ¦´Ê ¸É ¸É¤µÄ µ¦ ´Ê ºÉ°®¤¼n oµ ­¤´¥ n° ¤¸­¦³ Îʵ ¹ µ Ä® n¨³¤¸ o Ťo · ® ¹É ¹É Á } ¡º ¨o¤¨» ¨oµ¥ Ç ® oµ ¨j° o Ťo ¸Ê Á¦¸¥ ªnµ o ­ª n°¤µ ÈÁ¨¥ ´Ê ª´ Ä ­ µ ¸É®n ´Ê Ä ­¤´¥ ´Ê »¤ ε ¨ ® ° ­¦ª Á } »¤ ¸É°» ¤­¤ ¼¦ rÅ jª¥ ¦´¡¥µ ¦ µ ¦¦¤ µ · °µ ¸¡­nª Ä® n º° ε Ŧn °o°¥ ¤´ ­Îµ ³®¨´ ε µ Á } ®¨´ Î µ ¨® ° ­¦ª Å o ¹Ê °¥¼nÄ µ¦ ¦° ° Î µ ¨® ° ´ªÂ¨³ n°¤µÅ oÂ¥ ´ª °° ¤µÁ } ­£µ Î µ ¨® ° ­¦ª ¨³ n°¤µÅ o¥ µ ³Á } ° r µ¦ ¦·®µ¦­nª ε ¨ ° ¹ { » ´ ε ´ ¦ º° µ¥Á­È £´ ¸¦´ ¬r nµ Å o ¦° »¤ ¤µ ª ¹ { » ´ ¼o ¦·®µ¦ o° ·É ° r µ¦ ¦·®µ¦­nª ε ¨® ° ­¦ª ´Ê  n° ¸ ¹ { » ´ ¤¸ ´ ¸Ê µ¥ ° r µ¦ ¦·®µ¦­nª ε ¨® ° ­¦ª

¡ « µ¥Á­È £´ ¸¦´ ¬r e

¡ « µ¥° ´ r » µ ·« e

¡ « µ¥ nª » µ ·« Á º°

¡ « µ¥­»¡· ´ ¬r Á¦º° «¦¸ Á º°

¡ « { » ´ ¦´ ¬µ µ¦Á¡ºÉ°Ä®o ¦ ªµ¦³Â¨oªÁ ¦¸¥¤Á¨º° ´Ê Ä®¤n£µ¥Ä Á º° ¦ µ ¤ ¸Ê

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ª´ ¦¦¤ o° · É ¸­É º ° ´ ¤µ ¦´ Ê ­¤´¥ ¦¦¡ ´ ¸Ê Á º° ¦³Á¡ ¸ » ¨µ oµª ¹Ê ¨µ

Á º° ¦³Á¡ ¸­n Á¦º°  n Á¦º° { » ´ ¥´ Ťn¤¸ µ¦­º °

Á º° ¦³Á¡ ¸ » oµª ¸É Á º° ¦³Á¡ ¸ » ³Áª­ Á º° » ­ ¦µ r Á º° » Á oµ ´Ê Å¢ Á º° » Á oµ¡¦¦¬µ Á º° » Á oµ¡¦¦¬µ Á º° » oµª ¦³ ´ · Á º° » oµª­µ Á º° » °° ¡¦¦¬µ Á º° » ¨°¥ ¦³ ¨³ » · ®¨n n° Á ¸¥É ªÁ · ° »¦ ´ ¬rª ´ ¦¦¤ o° · É ª´ ® ° ­¦ª ª´ iµ® ° ­¦ª Á } ®¨n · ´ · ¦¦¤ µ¤ª´ ­Î µ ´ µ ¡» «µ­ µÂ¨³¤¸¡¦³Á ·°µ µ¦¥r ¸É µª oµ Á µ¦¡ ´ º° ¸ÉÅ o nµ Å o¤¦ £µ¡Â¨oª ®¨ª ¡n° » ¤¸

æ Á¦¸¥ ® ° ­ª ª· ¥µ ¤ Á } ®¨n ¦ª ¦ª¤°µ¦¥ ¦¦¤Á nµ Ç Â¨³Á È ¦ª ¦ª¤ o°¤¼¨­Îµ ´ ° »¤ ε ¨® ° ­¦ª ¸É¡´ ­ rà ¼ n Á } ®¨n · ´ · ¦¦¤Â¨³¤¸ ¦³ª´ · ªµ¤Á } ¤µ ¸É nµ­ Ä Á¤º°É ­¤´¥ Á nµ°µ nµ °¤ ¨³¤¸ µÎ µ ¡ µ µ ¦µ ¸ÉÁ¨nµ µ ´ ­º ° ´ ¤µÂ¨³¤¸ µÎ µ ªnµ ¤¸ Á È o° à ¦µ Å o  nÁ°µ¤µÁ } ­¤ ´ · ´ªÁ° ¨oªÁ · Á È iª¥Â¨oªÁ­¸¥ ¸ª· Å Á®¨º°°¥¼n ¸É ε ¨´ iª¥°¥¼n ¸É¡´ ­ r ° ¨Îɵ Á } ®¨n · ´ · ¦¦¤ nµÂ¡ ´ ¨µ ¼ª· ¸ ¸ª· µ¦ ε ¤µ®µ · ¤®°¥Á¨È ¤oµ «·ª¨¹ r Á­µ®¨´ Á¤º° à ¦µ ªµ ¢jµÃ ¦µ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ £¼¤· { µ » ¥µ¥Á ¦·¡» » µ ¸ ¦¸Á ¡ £¼¤ · { µ o° · É Ä »¤ oµ µ¦­¼ ¦ ª´ ¡· ¸¡¦µ®¤ r µ¥ ¸ ¦¸Á ¡ µ¥Á o°¥ µ¥Ã¤ ¤» ¦´ ¬r µ¥°n°

oµ ¡ ¥r Š¥ Á iµ ÎµÊ ¤´  oÁ ¨È ´ ¥° ²¨² µ¥¡´ «¦¸¨µ¡´ r

oµ ´ ­µ

µ¥ ¸ ¦¸Á ¡ µ¥Ã¤ ¤» ¦´ ¬r µ¥ » µ¥Á o°¥ µ¥Á ¸¥ ¥µ ­»ª¦¦

oµ ° oµÅ®¤ ¤´ ®¤¸É µ¥ »¤ ¸ ª´ à £¼¤· { µ » Ç nµ ¸É°¥¼nÄ Î µ ¨® ° ­¦ª

oµ ´ ­µ ¦³ ·Ë oª¥Á º° Å ¨° µ¥ ³ ° »­¦ r

Á } »¤ ¸É nµ«¹ ¬µ°¥nµ ¥·É È °Ä®o o° ·É Î µÅ ¦´ Ä o ¦³Ã¥ rÄ®o¤µ ¸É­» ³ ¦´ °Á } Î µ¨´ Ä Ä®o o° ·É n°Å

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


» Á¦·É¤ o ¸Éª´ ¤Á ¬µ¦µ¤ ° ¤¨µÅ­¥ µ¯­· »r Á¤ºÉ° ¡ « ¤¸­µ¤Á ¦ ¦¼ ® ¹É Å o¤µ ª Á¦¸¥ ¸É ¸É à ¥Å o«¹ ¬µÁ¨nµÁ¦¸¥ Ä ¦³ ´ ¤´ ¥¤«¹ ¬µ e ¸É y ¸É ª´ ®n ¸Ê ­µ¤Á ¦¦¼ ¸Ê¤¸Â ¤Ã o¤ªnµ ³Á } ¡¦³ ¸É­º ° ¡¦³¡» «µ­ µÄ®o¥´É ¥º ­º Å ª´ ® ¹É Á ¦Á®È ¦ ´« «¹ ¬µÂ¨n nµ ª´ ¤¸Á È ´ Á¦¸¥ ¦»n ¦µª ¦µª Á ¸¥ª ´ °¥¼nÁ Ȥ¦ ¡ª Á µÅ Å® ´ ³ ¼ nµ µ ¤¸ ªµ¤­» ´ Î µ°¥nµ ŦÁ¦µ ¹ ³¤¸Ã° µ­Å oÅ Â ¡ª Á µ oµ ³ Á¤ºÉ°­µ¤Á ¦Á¦¸¥ ´Ê ¤ È°¥µ Á¦¸¥ ´Ê ¤ Ä Ã¦ Á¦¸¥ ¤´ ¥¤ «¹ ¬µÂ Á È °µ¥»¦»n Á ¸¥ª ´ oµ ­µ¤Á ¦Å oÅ ° ε ¦¹ ¬µ µ Á oµ°µªµ­ª´ Ä oá ·Í Îʵ ° Á¤º° µ¯­· »r ¼o ¹É ­µ¤Á ¦Á µ¦¡ ´ º° ¦¼o ´ »o Á ¥Â¨³­ · ­ ¤Á } °¥nµ ¸ Á oµ°µªµ­ ¹ Ä®o ε  ³ ε ªnµ v oµ ³Á oµÁ¦¸¥ ¤ È °o Á¦¸¥ æ Á¦¸¥ ¦³ Î µ ´ ®ª´ ­° Á oµ ¸É ¡­ æ Á¦¸¥ µ¯­· »¡r · ¥µ­¦¦¡r æ Á¦¸¥ µ¥ ¦³ Î µ ´ ®ª´ µ¯­· » r ɸ ®¨³w ¨oª­µ¤Á ¦¦¼ ´Ê ®¦º° µ¥°Î µ µ ­ ­» Ä { » ´ È­µ¤µ¦ ­° Á oµÁ¦¸¥ n° ´ Ê ¤ ¸ É ¡ ­ Å o­ µÎ Á¦È Å oÅ Ä o ª¸ · Ä Ã¨ Ä Ä®¤n ¹ É Á } ­ µ ¸É ɸ Î µÄ®oÁ µÅ o¦ o¼ ´ Á¡º°É Ç ¦¼ °µ µ¦¥r Å o¦ ´ ªµ¤¦¼ o ­³­¤ ¦³­ µ¦ r ª¸ · nµ Ǥµ ¤µ¥ Á } ¸É¤µ ° v n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª w n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¡¦³ » ¸ÅÉ ¤nÁ ¥¨º¤ nª ®´ªÁ¨¸Ê¥ª®´ª n° ° ¸ª· ¸É ¡ ­ ®¨µ¥ nµ ª ªµ¥Å ªn ªoµ ªµ¤ ¦¼oÁ¡ºÉ°° µ oµ ® oµ ®¨µ¥ ¤¸° µ ¸É ¸ ¨³®¨µ¥ Á · · µ Ä nª Áª¨µ ´Ê ° °Îµ µ ­ ­» µ ³ µ oµ ° Á µ n° oµ ¥µ Î µÄ®oÁ µ¤¸Ã° µ­Å o¦´ » µ¦«¹ ¬µ ´Ê  n ´Ê ¤ Á °¤ ¨° ´Ê ¤ Ä Ã ¦ µ¦ » Á¦¸¥ ¸  n¥µ v nª ¸ÉÅ o » µ¦«¹ ¬µ ¦¼­o ¹ ªnµ ¸Ä ¨³£µ £¼¤Ä· ¤µ Ç Á } µ¦Ä®oð µ­ µ µ¦«¹ ¬µ ¸É¤ ¸ µn Ä ­nª ¸ÁÊ ¨¥°¥µ Ä®o¦ n» o° ¤¸Ã° µ­Å o¦ ´ » oµ w ¸É ¦· ®µ Á µÅ¤nÅ o¦´ » ¡n°Â¤n ° Á µ È­µ¤µ¦ ­n Á­¸¥ Á µÁ¦¸¥ Å o  nÁ¤ºÉ°Á µÅ o » ε Ä®oÁ µ¤¸ ªµ¤ · °¥µ ε v ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° w

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


oª¥ ªµ¤Á } ¸É¤¸°´ ¥µ«´¥Å¤ ¦¸ ¸É ¸ ε Ä®o°Îµ µ ­ ­» Á } ¸É¦´ Ä ¦n ° ®¨µ¥ Î µÄ®o » jµ ¸É µ¥ ´ oµª ° Á ¸É¥ nµ ® ¹É nµ Å oÁ¤ µÄ®o ´ oµª¤ºÊ°Á ¸É¥  n°Îµ µ ­ ­» · ¢¦¸ » ¤ºÊ°Á ¸É¥ ´Ê ¤ Ä nª ´Ê °Îµ µ ­ ­» ¡´ °¥¼n ¸Éª´ Ä oá ·Í Îʵ ° Á oµÇ Á µ ³ µ¤ ®¨ª ¡n°°° · µ ¦°¥¼nÁ­¤° v¡¦³ » oµª µ µ ¦ ° ®¨ª ¡n° ¨³ oµªÁ ¸É¥ µ ªµ¤Á¤ µ ° » jµ µ¥ ´ oµªÄ ¡ ­ ¸ÅÉ o¦ ´ ´ Ê Á } ªµ¤£µ £¼¤Ä· ¸ÅÉ ¤nÁ ¥¨º¤Á¨¥ ¹ ° ¸wÊ oµª ¸É®¨µ¥ µ Ťn®¤ Á®¨º° ·Ê Ä µ ¨³Å¤nÁ®È » nµ¤µ ´  n o µ ª®¤o ° Á ¸¥ª ´ °µ Î µÄ®o °¸ ®¨µ¥ Å o¦´ ð µ­Ä ¸ª· ¸É ¸ ¹Ê

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


­¤µ · ¨»¤n » Î µÊ Â È nª Á¦¸¥ ¤´ ¥¤ ¨µ¥ Á } nª ¸ÉÁ } » Á ¨¸É¥ ° ¸ª· ®¨µ¥ Á¡ºÉ° Ȥ¸ ­nª ­Î µ ´ n° µ Á ·  n¨³¥nµ oµª ° ¸ª· Á n ´ ¨»n¤ ´ Á¦¸¥ ®´ª ³ · ¸ÉÁ } ªµ¤®ª´ Ä µ¦­¦oµ ºÉ°Á­¸¥ ° æ Á¦¸¥ ´Ê µ¦­¦oµ ­ · · µ¦Á oµÁ¦¸¥ n°Ä ¤®µª· ¥µ¨´¥ È ³¦ª¤ ¨»n¤ ·ª ´ Å ¨»n¤°ºÉ Ç È ³ ¦ª¤ ´ª ´ oª¥ª´ » ¦³­ r®¨µ ®¨µ¥ ¦ª¤ ¹ v ¨»¤n » ε Ê Â È w ¨»n¤Á¨È Ç ¸É¦´ Ä ¦n ¨¤Á ¨¸¥ª ¨»n¤® ¹É Ä ¡ ­

v ° ¦ ¸É Ê´ ¨»¤n ¤¸­¤µ ·  n ¨oªÁ · µ¦¦ª¤ ´ª ¤¸­¤µ · ¹ ¹É Á } ´ Á¦¸¥ µ ®o° nµ Ç ¸É¤ ¸ ­· ¥´ ¨oµ¥Ç ´ Á } Á¡ºÉ° ´ ¦nª¤ » r ¦nª¤­» ´ ¸É­ µÎ ´ º° Ťn ɤº Á®¨oµ Ťn­ ¼ »®¦¸Éw ¹ ¤o ³Á¦¸¥ ¡ ­ ªnµ e¨oª  n°Îµ µ ­ ­» ¥´ ¦³ ´ Ä Á¡ºÉ° ÇÄ ¨»n¤ » Îʵ Â È » n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v » Ä ¨»n¤ » ÎÊ µÂ È ¤¸Â ª · ¸ÉÁ ºÉ°¤ n° ´ nª¥Á®¨º° ´ ¤µ ¨° ­¤µ · Ä ¨»n¤ ¤¸ µ Á } ³ ¦¦¤ µ¦ ´ Á¦¸¥ Î µ µ Á¡ºÉ°­nª ¦ª¤¤µ ¨° ®¨´ µ ¤ ­¤µ · ­nª Ä® nÅ Á¦¸¥ n° ¸É¦µ¤ Î µÂ® ° ¸ÂÊ ¥ ¥oµ¥Å Î µ µ µ¤ ¸É µn Ç Á } ´ Ê ¨´ ° µ¥ ªµ¤ ¡¥µ µ¨ ­µ µ¦ ­» hw Á¤ºÉ°°¥¼nÄ ¨»n¤Á¡ºÉ° ¸É ¸ ÈÁ } µ¦­n Á­¦·¤Ä®o°Îµ µ ­ ­» Å o ε · ¦¦¤ Á¡ºÉ°­nª ¦ª¤¤µ ¹Ê Á µÅ o¦´ ´ Á¨º° Á } ¦° ¦³ µ ´ Á¦¸¥ ° æ Á¦¸¥ °¥ nª¥Á®¨º° µ · ¦¦¤ ° æ Á¦¸¥ » °¥nµ ¨³Á oµ¦nª¤ · ¦¦¤Á¡ºÉ°­¦oµ ºÉ°Á­¸¥ Ä®o­ µ ´ nª ¤ Á µÅ o¦´ ´ Á¨º° Å ° ¦¤ ´ ° »¦´ ¬r ¦´¡¥µ ¦ ¦¦¤ µ · à ¥ µ¦Á ¸¥ ªµ¤Â¨³­´¤£µ¬ r ¹É à ¦ µ¦ ¸ÊÁ } ° ® nª¥ µ Ä ¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n nª ¤ Á µÅ o¦´ ¦µ ª´¨ ³Á¨·«¥° Á¥¸É¥¤¦³ ´ ´ ®ª´ Ä µ¦Â n ´ ° { ®µ ¦¦¤³ ° ´ ®ª´ µ¯­· »r Á } ªµ¤£µ £¼¤·Ä °¸ ¦´Ê ® ¹É Ä ¸ª· v ° ¸Ê µ µ¦ · n° ´ Á¡ºÉ° ¨»¤n » Î µÊ Â È ¤µ®¨µ¥ e¨oª oµÁ } Å Å o È°¥µ ³ · n° ´ Á¡ºÉ° Ç » °¸ ¦´ Ê w

ºÉ° ° ¨»n¤ » Îʵ Â È °µ ³Â ¨ ªµ¤®¤µ¥Å Å o®¨µ¥°¥nµ  n ÎÊ µÂ È o° ® ¹É ¸É ºÉ°°Î µ µ ­ ­» ÎÊ µÂ È Á¥È ÇÄ » Ä ´Ê Å o ®¨°¤¨³¨µ¥ ¨µ¥Á } ÎÊ µÁ¥È Ç ¸ÉÅ®¨ ¨´ Å ­¼n o° ·É oµ Á · Á } ¦ ´ Á ¨ºÉ° ¸É­Î µ ´ Ä µ¦ v n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª w n°Å n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


» ®n µ¦Á¦·¤É o h ¸ É µo Á · ®¨´ µ Á¦¸ ¥ ¤ °Î µ µ ­ ­» Å o¤µ Î µ µ æ µ ¸É ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µÂ¨³Á¦¸¥ ¦· µ ¦¸®¨´ ­¼ ¦¡·Á«¬ Á­µ¦r °µ · ¥r ¸É­ µ ´ ¦µ £´ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ Ä { » ´ ¥ µ ³Á } ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ ¨oª e­» oµ¥ ° ®¨´ ­¼ ¦ Å o¤¸ µ¦Á · µ Å «¹ ¬µ ¼ µ ¸É£¼Á È ¦´ ¨³ ¦«¦¸ ¦¦¤¦µ vÅ o¤¸Ã° µ­Å Á®È °³Å¦®¨µ¥°¥nµ ¸É£µ Ä o Á®È Á µÁ µ ¥³ ¸ÉÁ oµ Î µ Á®È ¦¼  ­® ¦ r­ª ¥µ ¡µ¦µÂ¨oªÁ ·  ª · ¸Éªµn oµ oµ Á¦µ Î µÅ o ¸ Ê µo ³ ¸Å¤n °o ¥w Î µÄ®oÁ µÁ ·  ª ªµ¤ · ³¨° «¹ ¬µª· ´¥­£µ¡¡ºÊ ¸É oµ Á · Á¤ºÉ°Å o¨ ¡ºÊ ¸É«¹ ¬µ µ¤ ¦³ ª µ¦ª· ´¥Â¨oª ¤° Á®È ªµ¤Â nµ µ o° ·É °ºÉ ÇÅ o °¥nµ ´ Á Á¤ºÉ° ε ¨® ° ­¦ª oµ Á · ° Á µ¥´ ŤnÁ · ªµ¤Á ¨¸É¥  ¨ ¨³ µ¦¡´ µ o° ·É ¸ÉÁ } ¦¼ ¦¦¤Á · ¹Ê

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v nª ´Ê Á¨¥ ´ ­· Ä ª Á¡ºÉ° ¸É ¦» n Á ¸¥ª ´ ¦ª¤ º° ­® ¡´ r «¦¸¨µ¡´ r { » ´ ¦´ ¦µ µ¦Á } · · ¦ ­´ ´ ¦¤ µ¦ ¦° ­nª o° ·É Î µ µ ¸É °» ¦ µ ¸ ¨³ ­ ­· ­ª´­ · Í Ã¡ Á ¨¸¥ª Î µ µ Á } Î µ¦ª °¥¼ n É ¸ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ n° ´ Ê ¤¦¤°µ­µ¡´ µ Î µ ¨® ° ­¦ª ¹ Ê w

¤¦¤°µ­µ¡´ µÅ o ´ à ¦ µ¦ oµ iµ Á¡ºÉ°¤° °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ ¨³ °» ¦ r ¸¯µÄ®o næ Á¦¸¥ Ä Îµ ¨® ° ­¦ª °¥¼nÁ } ¦³ ε Á¦ºÉ°¥¤µ ¹ { » ´ ¹ ¤o°Î µ µ ­ ­» ³ µ oµ Á · Å °¥¼ n °É¸ ɺ ®¨µ¥ e  nÁ µÅ o µÎ à ¦ µ¦Á¡ºÉ° oµ Á · ¹ Ê ¤µÂ¨oª ¹ É Á } » ®n µ¦Á¦·¤É o ¨³ µ¦Á · à ¸­É µÎ ´ ° µ¦ n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª Ä °¸ ®¨µ¥ e n°¤µ

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¤¦ h µ ¡n° µ ª· ¸ ¸ª· ° °Îµ µ ­ ­» ¥´ è ¨n °¥¼nÄ nµ ´ ®ª´ Á } ­nª Ä® n Ä ¸É­» Á µ ÈÅ o¢ Á } à ¦µ Á¤ºÉ°Â n µ ¹ o° °¥¼nÁ¡ºÉ°­¦oµ ¦° ¦´ª ¸É ´É Ä nª ´Ê ¡n° µ ° Á µ v » ¡n°Á ¨·¤ ¤· » w Å oÁ ¬¸¥ °µ¥»¦µ µ¦ µ µ¦Á } ¦¼ nµ Ťn°¥µ °¥¼n oµ Á ¥Ç Á¨¥¤¸Â ª · ªnµ ª¦ ³¤¸ · ¦¦¤ °³Å¦­´ °¥nµ ¸ÉÁ · ¦³Ã¥ r n »¤ °Î µ µ ­ ­» Á } °µ­µ­¤´ ¦ ° ¦¤¡´ µ »¤ Ä ° ´Ê ¹ ε  ª · ¨³ ε  ³ ε ° ¡n° µ¤µ ¦¹ ¬µ ´ ¡¸É o° Ä ¦° ¦´ª » v ° ´Ê Á¦·É¤ ¨° Á¨¸¥Ê Å n¡ ´ »År n · Ê ®¦¸ Å n¡ ʺ oµ Á¨¸¥Ê ¨µ » Ä n° ¸Á¤ r Ä o ¦³­ µ¦ r¨³ ªµ¤¦¼ o É ¸ µn ¤µ Á ¸¥ à ¦ µ¦Á¡ºÉ° ° ¦³¤µ Ä®o ´ ¨»n¤°µ ¸¡Ä »¤ ¸É¤ ¸ ªµ¤ o° µ¦ ªµ¤ nª¥Á®¨º°Ä ­nª ¸ Ê Á­¤º° ªnµÁ } ¸É ¦¹ ¬µ ° »¤ w »¨µ ¤ ¡ « Á · » Á ¨¸É¥ ¦´Ê ­Îµ ´ Á¤ºÉ°¡n° µ ° Á µÁ­¸¥ ¸ª· vÁ · { ®µ®¨µ¥°¥nµ Ä nª ´Ê  n È¥´ ¥¹ ¤´É Ä Â ª ªµ¤ · ° ¡n° µ°¥¼Án ­¤° ÈÁ¨¥Á¦·¤É Á È o°¤¼¨Á¡º°É «¹ ¬µ »¤ Á ¸¥ Á¦¸¥ µ »¤ º°É Á¦ºÉ° µ¦¡´ µ »¤ Á · ¨¥» r­ n¼ µ¦¡´ µ ¸¥É É´ ¥º ¦ ¸« ¹ ¬µ à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µ ¨³Å o¤° Á° ­µ¦ ¸ÊÄ®o n »¤ Î µ ¨Â¨³°Î µÁ£°Å o Î µ Å «¹ ¬µÂ¨³ ¦´ Ä o ´ o° ·É n°Å w n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


´ nµª µª oµ v Á¤º° ­¦ª w ¹ ¤o°Î µ µ ­ ­» ³Â n µ ¨³¤¸ ¦° ¦´ª°¥¼n ¸É ¦¦µ ­¸¤µ  n nª ´Ê Á µ¥´ Î µ µ Ä Îµ ® n ´ ¦³ µ­´¤¡´ r°¥¼n ¸É° r µ¦ ¦·®µ¦­nª ´ ®ª´ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ o° Á · µ Šε µ ¨³ ¨´ ¤µ°¥¼n ´ ¦° ¦´ªÄ nª ª´ ®¥»

¸É ¸É Á µÅ o ε µ oµ µ nµª ¨³­ºÉ° o° ·É °¥nµ Á Ȥ ¸É ¤¸ ´ nµª¦»n ¡¸É ®¨µ¥ nµ Á } ¼o » ¦³ µ¥Â¨³ nµ¥ ° ¦³­ µ¦ rÄ®oÁ µ v ¼o » ¦³ µ¥ ­Î µ ´ ¤¸®¨µ¥ nµ ´ Ê Â n lµ­ ¦µ¤ Á ¬¤­» ®n iµ¥ »¦ µ¦ ° ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ nµ ­° ª· Á¸ ¸¥ nµª ´ Î µªµ¦­µ¦  n ¡´ ­·É ¸¡·¤¡r ¤o { » ´ nµ ³Á­¸¥ ¸ª · ¨oª  n ¥È ´ Î µ nµ Å oŤnÁ ¥¨º¤w v nª ® ¹É ¤¸Ã° µ­Å o µn ¥ª· ø °Â¨³ ¨· ­ºÉ°ª¸ · «´ r ¤¸¦µ¥Å oÁ­¦·¤ µ µ ¦ ¸ Ê ªo ¥ o° ° ° ¡¦³ » ¡¸É µ ¼ ¨· É ¼­o É°º nµª n° °¥» ¥µ °µ µ¦¥r ¥» ¥µ ­°µ ´ª ¼o­É°º nµª ­¡ Á ¨· ª· ­r ¨³ lµ o° µ Å ¥¦´ °µ µ¦¥r­¦ ´¥ ¡´ µ r Á oµ ° ® ´ ­º°¡·¤¡r °o ·É v µ °¥» ¥µw lµ­¤«´ ·ÂÍ ®n ® ´ ­º° n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¡·¤¡r n · ° ¨³°µ µ¦¥r­ · ·¦Í ´ ¬r ­ ¨oµ Á oµ ° ® ´ ­º°¡·¤¡r °o ·É ᨠ·ª­r ¹É ´ Ê nµ ¸ Ê Á } ¼ o » ¦³ µ¥ µ °µ ¸¡ ´ nµªw

Á¤ºÉ° Î µ µ Á } ´ nµª ε Ä®oÁ µ¤¸Ã° µ­Á ¸¥ ªµ¤¨ ® ´ ­º°¡·¤¡r Ä o ºÉ° v ¨ºÉ Ä o ÎÊ µ °µ­µ­¤´ ¦w ¹É Á µÅ o¦´ ε  ³ ε ªnµ v¡¸Éªnµ ºÉ° ¸ÊŤn °n ¥Á®¤µ³­¤ ³ ºÉ°¢{ ¼ ¨»¤Á ¦º°Å ® n°¥ oµ ³ Î µÁ­ ° ¨ µ ª¦ ³Ä®o ´ Á ªnµ ¸wÊ Î µÄ®oÁ · µ¤ µ µ ¸É ºÉ° v · o°¥ Å n­ ¸ ° w Á¤ºÉ° °µ µ¦¥r­¦ ´¥ ¡´ µ r Á oµ ° ® ´ ­º°¡·¤¡r o° ·É ¨³ ¦³ µ ¤¦¤ ´ nµª ´ ® ´ ­º°¡·¤¡r ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ Á®È µ¤ µ µ ¸ÊÁ oµ Á¨¥Ä®o ε  ³ ε ªnµ v oµ ³Ä®o ¸ ª¦Ä o É°º Ä Â ª ° Á° Á¡¦µ³ ºÉ° · o°¥ ¤´ o°¥¦n°¥ Á¨È · Á ¸¥ªw n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µÄ®o°Îµ µ ­ ­» ´ ­· Ä Á ¨¸É¥ µ¤ µ µ¤µÁ } Á¤º° ­¦ª à ¥ ¥n°¤µ µ µ ¨³ Á¤º° ­¦ª ¥n°¤µ µ ·É µ Á ·¤ ° Á µ°¥¼n ¸É ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r ¨³Á µÄ o µ¤ µ µ ¸Ê ´Ê  n ´Ê Á } o ¤µ

µ °µ ¸¡ ´ nµª ° Á µ ¥·É Î µÄ®oÁ µÅ o¤¸Ã° µ­¡ Á®È ­£µ¡ ªµ¤  nµ °  n¨³ o° ·É ª· ¸ ¸ª· ªµ¤Á } °¥¼n ¨³­µ µ¦ ¼ ã ¸É oµ Á µÅ¤n¤¸ Á®¤º° oµ °ºÉ ε Ä®oÁ µÁ ·  ª ªµ¤ · ¸Éªnµ °¥µ ¨´ Å ¤¸­nª ¦nª¤¡´ µ oµ Á · Ä®o¤¸ ªµ¤Á ¦· °¥nµ ¸ÉÁ µÅ o¡ Á®È ¤µ oµ nª ¸ÉÁ µÁ · µ ¨´ ¤µÁ¥¸É¥¤ oµ Á · Á¨¥Á¦·É¤¨ ¤º° Î µª· ´¥Á · ­Î µ¦ª ­° µ¤ ªµ¤Á®È ° µª oµ ¹É ªµ¤Á®È ¸ÉÅ o µª oµ °¥µ Ä®o¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¸É ¸ ¹Ê °¥µ Ä®o¨¼ ®¨µ ¨´ ¤µ¡´ µ oµ Á · °¥µ Ä®o¤¸ µ¦° »¦´ ¬rª´ ¦¦¤ o° ·É ²¨²  nÄ nª Áª¨µ ´Ê ¥´ Ťn¤¸Ä ¦Á ºÉ°ªnµ ­·É nµ Ç ¸É { Ūo ³Á · ¹Ê ¦· °¸ ´Ê Á µ¥´ ¼Á } Á È ¤¸ ¦³­ µ¦ r o°¥Á · Š¨³ µ oµ Á · Å °¥¼n ¸É°ºÉ ®¨µ¥ e

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á¤ºÉ°Á µ ¨´ ¤µ°¥¼n ´ ¦° ¦´ª ¸Éà ¦µ ε Ä®oÁ µ ¨° ε à ¦ µ¦ nµ Ç Ä µ¤ ¨»¤n ¦´ ¬rÅ n­ ¸ ° oª¥Â ª µ ¸ÉÁ } ­³¡µ Ä µ¦ n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª Ä ° µ Á­¸Ê¥ª® ¹É h µ ´ ¹ ° °Îµ µ v nª ¸ÉÁ¦¸¥ e ¸É ¤ ¦µ £´ °¥» ¥µ Å oÅ «¹ ¬µ ¼ µ ¸É® ´ ­º°¡·¤¡r¤ · ¸É ¦» Á ¡² ÈÁ®È ª· ¸ µ¦ ´Ê ° nµ ÇÄ µ¦ ¨· ­ºÉ°­·É ¡·¤¡r È¥µ ¤µ ³ nª ¸ÉÅ o°° ¤µ ε µ oµ ­ºÉ°­µ¦¤ª¨ È°° ¡ ³¡¼ »¥ ´ ¡¸ÉÇ ¸ÉÁ } ´ nµª°µ ¸¡Â¨³­ºÉ° o° ·É oµ » È­° Ä®o oª¥ ªµ¤Á È¤Ä ¡¸ÉÇ » Ä ¸¤µ ¦³­ µ¦ rÄ µ¦Á¦¸¥ ¦¼o ¹É Á } ¦³­ µ¦ r ¦ ¨³ nª ® ¹É Å o¦¼o ´ ´ ¼o­ºÉ° nµª v¦´ ­£µw Ä ª µ¦Á¦¸¥ ºÉ° v lµw nµ  ³ Î µÁ ¸É¥ª ´ µ¦ Î µ­ºÉ° oµ ¸Êªnµ vÄ o° ·É Ťn®ª´É Å®ª Á · Á nµ ´Ê ¹ ³Å o ¨ µ w Á } Î µ ¸É­» ¥° ° °µ ¸¡ ´ nµª ¸É Ä®¤n¨³ o° Ç ¸É Î µ¨´ oµªÁ oµ­¼n ªµ¤ { Ä °µ ¸¡ ¸Êw v n°¤µÅ o¦¼o ´ ´ nµ °µ µ¦¥rª·Á ¸¥¦ ¼o­ºÉ° nµª ­¡ Á ¨· ·ª­r ¦³ Î µ °¥» ¥µ ¦¤µ µ¦¥rÄ µ¦ Î µÁ­ ° nµª » o° Ä®o ªµ¤Á µ¦¡ ¤o n ´ µ¦Á¤º° o° ·É nµ Å o ³ ε ªnµ vÄ ­¼oÁ nµ ´Ê ³ oµ¦´ °µ ¸¡ ¸Ê ¹ ³°¥¼n¦° ¨oª°¥nµ®ª´É Å®ªw v n ° ¤µÅ o Î µ Á­ ° ¨ µ ´ o ° ·É à ¥ ¦ ¨³¤¸Ã ° µ­Å Î µ nµ ª ¸É ´ ®ª´ ¦«¦¸ ¦¦¤¦µ nµ¥ 9'2 nµ¥¦¼ Î µ nµª ° o° ·É ° ´ ®ª´ °¥» ¥µ Á¡ºÉ° ¦³ µ­´¤¡´ r µ¦ Î µ µ ° ° °¥» ¥µ nª ´Ê Å o¦¼o ´ ´ v · ¥­µ¦ ¼o Î µ o° ·É w ¹É Á } · ¥­µ¦ ¸É¤¸ » nµ n° o° ·É ¸¤µ Á ºÊ°®µ­µ¦³¤¸ ¦³Ã¥ r µ · ¥­µ¦Å o ª Á oµ¤µ°¥¼n ¸É ¦» Á ¡²  n oª¥ Á® » ¨­nª ´ª º° ¨¼ ¥´ Á¨È o° nª¥ µ oµ ¼Â¨ ­Î µ®¦´ µ nµª o° Å » ¸É » ´ ®ª´ Á¡º°É ¸ É ³Å o nµª ¨³ Î µÁ­ °Å o Á ºÉ° µ ¤¸£µ¦³ ¦° ¦´ª Î µ o° ·Á­ Å ¹ Å o Î µÁ­ °Ä ¦¼ ¦ ¸«¹ ¬µÁ } ¦´Ê ÇÅ Â n°» ¤ µ¦ r È ° ¨³­nª Ä® n ¸É Î µÁ­ °Ä ¦¼ vÁ · ­¦oµ ­¦¦ rw °µ · Î µÂ ª · ¨³ ¨»n¤ ´ª°¥nµ ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r n° o° ·É °ºÉ ¤µÁ¡ºÉ° ¦´ Ä oÄ µ¦ Î µÁ · ¸ª· ¨³Á } °µ­µ­¤´ ¦Á ¡µ³ · oµ¤¸ µ¦¦o° °w n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨»¤n ¦´ ¬rÅ n­ ¸ ° µ  ª · ° ¡n° µ v » ¡n°Á ¨·¤ ¤· » w ¨³ µ¦Á } ¸É ¦¹ ¬µÄ®o ´ ¨»n¤°µ ¸¡Ä »¤ ε Ä®o°Îµ µ ­ ­» ¦·Á¦·É¤ n° ´Ê ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­ ¸ ° ¹Ê à ¥¤¸ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸Ê ­´ Á à ¦ µ¦ º°É à ¦ µ¦ ´ ´Ê ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° Á ¬ ¦Â ¡°Á¡¸¥ ¨³­´ ³°°¤ ¦´¡¥rÁ¡º° µ¦ ¨· ¡º Ê ¸ É ÎµÁ · µ¦ £µ¥Ä Á Î µ ¨Ã ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µ ° r ¦¦´ · ° ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° ¼¦o ´ · ° à ¦ µ¦ µ¥°Î µ µ ­ ­» Î µÂ® n ¦³ µ ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° µ °µ£¦ r ­ ­» Î µÂ® n ¦¦¤ µ¦ µ · ·¤µ ­Î µ¦µ ¤¨ ¦¦¤ µ¦ µ¥°Î µ¡¨ ­Î µ¦µ ¤¨ ¦¦¤ µ¦Â¨³Á¨ µ » µ¦ ¨»n¤ » ¨ Á jµ®¤µ¥ ¨»n¤Â¤n oµ ¨³Á¥µª £µ¥Ä Î µ ¨Ã ®¨´ µ¦ Á¡º°É «¹ ¬µ­£µ¡ ´ÉªÅ ¨³¡´ µ o° ·É oµ µ ª· ´¥ Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · ¤¸°µ ¸¡Á­¦·¤¤¸ ¦µ¥Å o µ¤Â ª µ ¡¦³¦µ Î µ¦·Á«¦¬ ·  ¡°Á¡¸¥ à ¥ µ¦ Î µ µ¦Á ¬ ¦Â ­¤ ­µ ¦³¥³Áª¨µ Î µÁ · µ¦ e ´Ê  n e ¦³¤µ µ ®oµ¡´ µ oª

­ µ ¸ É · n° ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° ¤ Å n­¸ ° à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µ

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ª´ » ¦³­ r Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · ¤¸°µ ¸¡Á­¦·¤Á¡·É¤¦µ¥Å o µ µ¦ ε Á ¬ ¦Â ¡°Á¡¸¥ Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · ­µ¤µ¦ ¡¹É ¡µ Á° Å o ¥´É ¥º ¦³ ª µ¦ ª· ¸ µ¦ Î µÁ · µ ´ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ Î µÁ · µ¦ Á¡ºÉ°Á­ °Ã ¦ µ¦Â¨³ Î µÁ · µ¦Á¡ºÉ° ° ° »¤ ´ · µ ° à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µ ¦³­µ µ ´ ® nª¥ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´Ê £µ ¦´ ¨³Á° µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ r à ¥ µ¦ ¦³ »¤ ¨»n¤Á¡ºÉ° ¸Ê ¦µ¥¨³Á°¸¥ à ¦ µ¦ Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ · Á oµÄ ¤µ ¹Ê ´ ° ¦¤Ä®o­¤µ · ¤¸ ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ ¤µ ¹Ê ¨³ ε Å · ´ ·Ä®oÁ · ¦³­· · £µ¡¤µ ¸É­» ´ ®µÂ¨³ ¨· ­· oµ¡ºÊ oµ °° ­¼n ¨µ · µ¤ ¨ ¨³ ¦³Á¤· ¨ ° à ¦ µ¦ ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° ³ ¦³ µ­´¤¡´ rÄ®o­¤µ · ¦µ à ¥ µ¦ ¦³ »¤ ¨»n¤Á¡ºÉ° ªµ¤ Á oµÄ ° à ¦ µ¦Â¨³­¤µ · o° ¤¸ o° ¨ ¦nª¤ ´ º° Å o ¨ ¨· µ µ¦Á ¬ ¦Â ­¤ ­µ ε Ä®o­¤µ · ­µ¤µ¦ ¡¹É ¡µ Á° Å o

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ¦ ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ µ¦ ª »¤ µ¦ · µ¤ µ¦ ¦³Á¤· ¨

°° ¦³Á ¸¥ ª »¤Â¨³Ä®o­¤µ · · ´ · µ¤Â ¸Éªµ Ūo ª »¤ ε Á · µ¦Ã ¦ µ¦Â n¨³Ã ¦ µ¦ ®oµ¤ iµ g ¦³Á ¸¥ ¸ÉÅ oªµ Ūo Á¤ºÉ° ¹ Áª¨µ ε ® nµ¥­· oµ µ µ¦Á ¬ ¦Â n¨³ ª ´ Ä®o ¦¦¤ µ¦°° · µ¤ ¼Â¨°¥nµ Ä ¨o · · n°Â®¨n µ¦ oµ µ¦ ¦³Á¤· ¨ ¦³ µ ¨»n¤Å n­¸ ° ε µ¦ ¦³Á¤· ¨Ã ¦ µ¦ ­¦» ¨ µ¦ ε Á · µ ¦³ ε e ¦µ¥ µ ¨ µ¦ ε Á · µ à ¦ µ¦Á­ ° ¸É ¦³ »¤Â¨³Â o Ä®o® nª¥ µ ­nª o° ·É ¦µ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


³ ¦¦¤ µ¦ ε Á · µ¦ ¦³ »¤¦´ ¦µ ¦µ¥ µ ¨Â¨³ª·Á ¦µ³®r ¹ ªµ¤ oµª® oµ ° à ¦ µ¦Á¡ºÉ°Á }  ª µ Ä µ¦ ε Á · µ ° à ¦ µ¦ n°Å ¨ ¸ É µ ªnµ ³Å o¦´ µ¦¡¹É ¡µ Á° ° ­¤µ · à ¦ µ¦ ­¤µ · ¤¸°µ ¸¡Á­¦·¤Â¨³¤¸°µ ¸¡ ¨° Å ­¤µ · ¤¸¦µ¥Å oÁ¡·É¤ ¹Ê ­¤µ · ¤¸ ªµ¤¦´ · ° ¤µ ¹Ê ­¤µ · ­µ¤µ¦ Ä o ¸ª· ªµ¤Á } °¥¼n °¥¼n ´ ¦¦¤ µ · ¦· Ç ­¤µ · Å o­¦oµ Á«¦¬ · Ä »¤ ° Á° Á¡ºÉ°Á¨¸Ê¥ Á°

µ¦¡¹É ¡µ Á° ° ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° Ä oÁ · » ®¤» Áª¸¥ £µ¥Ä ¨»n¤ °¦´ µ¦­ ´ ­ » ¦³¤µ µ ® nª¥ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ä Â n¨³Ã ¦ µ¦ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨ ε Ŧ ¸ÉÅ o µ µ¦ µ¥­· oµ µ µ¦Á ¬ ¦ Á } Á · { ¨Ä®o n­¤µ · ¨ ¦³ ° à ¦ µ¦ n° »¤ ¨³­´ ¤ ε Ä®o­¤µ · ¤¸°µ ¸¡Á­¦·¤ Á¡·É¤¦µ¥Å o ε Ä®o ¸ª· ªµ¤Á } °¥¼n ° ­¤µ · ¸ ¹Ê  o { ®µ µ¦ªnµ µ nª¥Á®¨º° ¨³ ¼o o°¥Ã° µ­Ä »¤ Á } µ¦­¦oµ Á«¦¬ · Ä »¤ ´Ê Ç Á¡ºÉ°Á¨¸Ê¥ Á° ¨³ ¨° ­µ¦Á ¤¸ nª¥Ä®o ¨»n¤­¤µ · ­µ¤µ¦ ¡¹É Á° Å o ¥´É ¥º ®¨´ µ¦ ­¤µ · ¸ÉÁ oµ¦nª¤Ã ¦ µ¦ ´Ê ®¤ ´ ­· oµ µ µ¦Á ¬ ¦°° ¤µ ε ® nµ¥ à ¥ ®µ ¨µ ­n µ¤¦oµ oµÂ¨³ ´ ­ °° ¦oµ µ¤ µ nµ Ç ¸É­µÎ ´ ¡´ µ »¤ ´ ¹Ê { ´¥ ¸ É µÎ Ä®oà ¦ µ¦ ¦³­ ªµ¤­Î µÁ¦È µ¦ ´ à ¦ µ¦ ¸É¤¸ ¦³­· ·£µ¡­µ¤µ¦ ¦ª ­° Å o µ¤ ªµ¤Á } ¦· ³ ¦¦¤ µ¦ ε Á · µ¦ °° · µ¤ ¨Â¨³ ¦³Á¤· ¨ » Á º° ¦´Ê ­¤µ · ¸ÉÁ oµ¦nª¤Ã ¦ µ¦ o° ¤¸ ªµ¤¦´ · ° ¨³ o° ε µ °¥nµ ¦· ´ ­¤µ · o° ¤¸ ªµ¤­µ¤´ ¸Â¨³ ´Ê Ä ¦· ­¤µ · ¸ÉÁ oµ¦nª¤Ã ¦ µ¦ o° Ä oÁ · µ¤ª´ » ¦³­ r { ®µ°» ­¦¦ ¸°É µ Á · ¹ Ê Â¨³ j° ´  oÅ { ®µ ­¤µ · ¨»n¤¤¸ ¦³­ µ¦ rÄ oµ µ¦ ε Á ¬ ¦¡°Á¡¸¥  n­¤µ · µ ®¨´ µ¦ ε Á · µ ¨³ ªµ¤¦¼oÁ ¸É¥ª ´ µ¦Á ¬ ¦Á«¦¬ ·  ¡°Á¡¸¥ µ¦ j° ´  oÅ ¨»n¤ o° ´ f ° ¦¤Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤¦¼o n­¤µ · ´Ê £µ §¬ ¸Â¨³ £µ · ´ · Á¡º°É Ä®o­¤µ · Å o ªµ¤¦¼o¨³ · ´ · µ Ä oµ µ¦ ¦·®µ¦Â¨³ ´ µ¦ ´ ¨»n¤ »¦ · n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


«¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥ µ¦Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° »¤ Á¤ºÉ°¤¸Â ª ªµ¤ · ®¨µ¥°¥nµ ¸É°¥µ Î µÁ¡ºÉ° »¤ ¨³Å o¡¼ »¥Â¨ Á ¨¸É¥ ´ ¡¸É °o ° Á¡º°É Å o ª µ ¨³Á®È ° ¦nª¤ ´ ¹ Å o¦Á· ¦·¤É  ª · Ä µ¦ ´ ´Ê Á ¦º° nµ¥ ¹ Ê ¤µ Á¡º°É Á } » Á¦·¤É o ° µ¦ ¦³­µ ªµ¤¦nª¤¤º°¦³®ªnµ ¼o ¸É¤¸Â ª · Á ¸¥ª ´ ¨³ ¸ É °º » Á¦·¤É o °  ª · µ¦ ´ ´ Ê Á ¦º° nµ¥ º°É Á ¦º° nµ¥ ¤¦¤Á ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° µ¦¡´ µ »¤ &/ y &2 y QHW

º°É ¼ o ¦³­µ µ µ¥ °Î µ µ ­ ­» ¸°É ¥¼ n ɸ · n°Á ¦º° nµ¥ ¤ oµ Å n­¸ ° à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µ à ¦«´¡ r y ª´ Á º° e ¸É n° ´Ê Á ¦º° nµ¥ ¡§¬£µ ¤ ¦³ª´ · ªµ¤Á } ¤µ ° Á ¦º° nµ¥ Á } µ¦ Î µÁ · · ¦¦¤ oµ µ¦Á ¬ ¦Â ¡°Á¡¸¥ Á } µ¦¦ª¤ ¨»n¤ ° ­¤µ · £µ¥Ä ®¤¼n ¸É Î µ ª Å o¦´ µ¦­ ´ ­ » µ ° à £µ ¦µ µ¦­nª nµ Ç °µ · Á n Á ¬ ¦°Î µÁ£° ¡´ µ »¤ ­ µ ´ £µ Á° 1*2 Å o¤­¸ ªn ¦nª¤Ä µ¦¡´ µ o° ·É °µ«´¥ µ¦Á¦¸¥ ¦¼o ¦nª¤ ´ oµ µ¦¡´ µ­´ ¤ ¨° «¹ ¬µª· ´¥Â¨³¡´ µÄ ° µ ª´ » ¦³­ r ° Á ¦º° nµ¥ Á¡º°É Á } µ¦ ¦³­µ µ ¦³®ªnµ ° r ¦ nµ Ç ´Ê £µ ¦´ £µ Á° £µ ¦³ µ µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ rÁ ¥Â¡¦n ¨ µ ° »¤ ­n Á­¦·¤­ ´ ­ » ¨³¡´ µ ¨»¤n °µ ¸¡Â¨³° r ¦Á ¦º° nµ¥ Ç Î µ ª ­¤µ · Á ¦º° nµ¥ ´ Ê ­·Ê ¨»n¤ ¨´ ¬ ³ ¨»n¤¤¸­¤µ · n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨»¤n °°¤ ¦´¡¥r ° r ¦ µ¦Á · »¤ ¨»n¤ ­¤µ · Á · °°¤ Á · » µ ¨»n¤°µ ¸¡ »¦ · »¤ ε ª ¨»n¤ ¨»n¤ µ ­´ ¤ Á È ­ ¦¸ ¼o­¼ °µ¥» °­¤ Á } o ε ª ¨»n¤ ¨»¤n ° »¦´ ¬r ¦´¡¥µ ¦ ­·É ª ¨o°¤ ε ª hh ¨»n¤hh ¦³Á£ Á ¦º° nµ¥ ❏ ­¤µ · Á } ¨»n¤¨´ ¬ ³Á ¸¥ª ´ Á n ° r ¦ µ¦Á · ¨»n¤°µ ¸¡ ²¨² ❏ ­¤µ · °¥¼nÄ ¡ºÊ ¸É ¦° Á ¸¥ª ´ Á n Á ¦º° nµ¥¦³ ´ ε ¨ °Îµ Á£° ´ ®ª´ Á ²¨² ❏ ­¤µ · °¥¼nÄ ¨´ ¬ ³£¼¤·«µ­ ¦rÁ ¸¥ª ´ Á n ¨»n¤ ÎµÊ iµ £¼Á µ ²¨² ❏ °º É Ç ¦³ » Á ¦º° nµ¥ µ¦Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° »¤ &/ y &2 y QHW

¦µ¥ º°É ³ ¦¦¤ µ¦°¥¼nÄ Îµ ® n ªµ¦³¨³ e º°É y ­ »¨ µ¥°Î µ µ ­ ­» µ¥ Î µ Á® ¸É¥ª ¨µ µ ¦³Á ¸¥ ª ­´ Á ¸¥³ µ¥ ¤ §¬ r » Á¨·« µ¥­¤µ ª ¨µ µ ª¦´ r ¦´ · µ µ¥­¤¡ ¬r ­µ¦ ´¥

Î µÂ® n ¦³ µ «¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° »¤ ° » ®¤¼n oµ ¤ ¦³ µ ° »

°°¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦ ¨· ¦³ µ ¨»n¤

¼o ¦³­µ à ¦ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ ¼oÄ® n oµ ¤ ¼o nª¥ ¼oÄ® n oµ ¤

µ ¨»¤n v¦´ Å n­¸ ° Á ¬ ¦¡°Á¡¸¥ w ° » ®¤¼n oµ °°¤ ¦´¡¥r ¤ ¤¼¨ · · &&) µ¯­· »r ¤ ¤ ¤

µ¦ ¦³ »¤Á ¦º° nµ¥ ❏ Á º° ¨³ ¦´Ê ❏ Á º° ¦´Ê ❏ Á º° ❏ Ťn n ° ❏ °ºÉ Ç ¦³ »hhhh ¦³Á ¸¥ o° ´ ´ ° Á ¦º° nµ¥ ❏ ¤¸ ❏ ¥´ Ťn¤¸ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


®¨n ¦³¤µ Á · » ° Á ¦º° nµ¥ µ¦ ¦· µ µ ¼o¤¸«¦´ µ °¦´ µ¦­ ´ ­ » µ ° r ¦ nµ Ç £µ Á° £µ ¦µ µ¦ ¦³ µ ¦nª¤­¤ » ² · ¦¦¤Á ¦º° nµ¥ Á¦º°É · ¦¦¤ °°¤ ¦´¡¥r¨³­· Á ºÉ° ´ ´Ê ¨»n¤°°¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦ ¨· ®¤¼n ¸É Ä®o ε ¦¹ ¬µ ° » ®¤¼n oµ ² ¡´ µ°µ ¸¡ »¦ · »¤ ° oµ Á¥È Á­ºÊ° y µ Á î¨ °Á­ºÉ° o Á¨¸Ê¥ Å nÅ n y Å n¡ºÊ oµ ¦³ µ ¨µ » ­·É ª ¨o°¤ ¸É°¥¼n°µ«´¥ ­¦oµ «¼ ¥r® ´ ­º°Â¨³ ¦· µ ® ´ ­º°«µ¨µ®¤¼n oµ µ¦ ´ µ¦ ¦´¡¥µ ¦ Á ¥Â¡¦n ¦³ µ­´¤¡´ r ¨»n¤°µ ¸¡Ä »¤ ¦nª¤ · ¦¦¤Ä »¤ » ¨° ¨° ­n Îʵ · ¦¦¤°ºÉ Ç Ã ¦ ¦³ » ¡· ¸ ¦¦¤ µ «µ­ µ ­n Á­¦·¤­ ´ ­ » Áª ¸ ¦³ µ ¤®¤¼n oµ » Á n ªµ¤­Î µÁ¦È «´ ¥£µ¡ ° Á ¦º° nµ¥ Á ¥Â¡¦n · ¦¦¤£µ¥Ä »¤ ¨° Á } ®¨n ° r ªµ¤¦¼o­¼n »¤ »¤ ­µ¤µ¦ Á¦¸¥ ¦¼oÅ o °¥nµ Ťn®¥» ¥´Ê Ä µ¦¦nª¤ · ¦nª¤ ε ¦nª¤ªµ  ¦nª¤ · ´ · µ ¦nª¤¦´ ¨ ¦³Ã¥ r¦nª¤ ´ { ®µ°» ­¦¦ ° Á ¦º° nµ¥  ª µ  oŠ®¨n ¦³¤µ Ä µ¦«¹ ¬µª· ´¥Á¡ºÉ°¡´ µ 5 ' Á¡º°É «¹ ¬µª· ´¥ µ¦¤¸­nª ¦nª¤ ° »¤ 3$5

µ¦¦ª¤ ´ªÅ¤nÁ® ¸¥ªÂ n ε Ä®o¤° ŤnÁ®È » nµ ° Á° Ä »¤ ªµ¤­µ¤´ ¸ ¨° µ¦ ε Á­ ° o°¤¼¨ ¸ÉÁ } ¦· Á ¦º° nµ¥¤¸Á jµ®¤µ¥ µ¦¡´ µ ¸ É °o µ¦ Î µ n° º° ➯ ­n Á­¦·¤­ ´ ­ » ¡´ µ°µ ¸¡Â¨³° r ¦Á ¦º° nµ¥Á¡ºÉ°Á ¥Â¡¦n ¨ µ ° »¤ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


➯ à ¦ µ¦ ´ ε ª· ´¥Â¨³¡´ µ 5 ' Á¡ºÉ°¦´ ¦µ { ®µ ° »¤ ➯ ¡´ µ°µ ¸¡Â¨³«¹ ¬µ ¼ µ ° ­ µ ¸É » µ ­´ ¤Ä ¦³ ´ Á ¦º° nµ¥ o° ·É Á n ¡¦³ ¦µ r µª oµ ¼o ε ª´ ¦¦¤ ²¨²

­¤µ · ° nµ ¼oÄ® n oµ nµ ¼o nª¥ ¼oÄ® n oµ nµ ¦¼ y °µ µ¦¥r nµ Á oµ® oµ ¸É¤¼¨ · ·¡´ µ ¸ª· nµ ¸É ¦¹ ¬µ

Á oµ® oµ ¸É¤¼¨ · · &&) µ¯­· »r nµ ¸É ¦¹ ¬µ

´ ª· µ µ¦ µ ¤ °  n nµ ¸É ¦¹ ¬µ

® nª¥ µ ¸ÄÉ ®o µ¦­ ´ ­ » Á ¦º° nµ¥ Å o n à ¦ µ¦­Îµ ¹ ¦´ oµ Á · · ¦¦¤­ ´ ­ » µ¦ ¦· µ ε ª µ à ¦ µ¦­Îµ ¹ ¦´ oµ Á · · ¦¦¤­ ´ ­ » ® ´ ­º° ε ª Á¨n¤ à ¦ µ¦­Îµ ¹ ¦´ oµ Á · · ¦¦¤­ ´ ­ » » °» ¦ rÁ ¦ºÉ° Á ¸¥ ¦³¤µ » o°¤¼¨°º É Ç ¦³­µ Á¡ºÉ°Á ºÉ°¤Ã¥ ´ ° r ¦ nµ Ç Á n ° ¦³ µ ¤®¤¼n oµ ε ¨ «° ²¨²

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ε ¤ o° ·É µ µ¦Á ¸¥ ´ ¹ ¦³ ε ª´ ´Ê  n ° Á¦¸¥ ¤ ¹ { » ´ nª¥ ε Ä®oÁ µÁ } ´ Á ¸¥ ­Îµ ª ¤°¸ ® ¹É ° Á¦¸¥ ¦· µ ¦¸ ¨³Å Î µ µ ¸É ° r µ¦ ¦· ® µ¦ ­n ª ´ ®ª´ ¡¦³ ¦«¦¸ ° ¥» ¥µ Á µÅ o¤¸Ã° µ­ Î µ® ´ ­º°¡·¤¡rÁ° nª Áª¨µ e Á º° Á µ o° ª·É ®µ nµªÁ° Á ¸¥ nµªÁ° nµ¥¦¼ ¡¨È° Á¦ºÉ° Á° ¤¸ ° ¥¼ n °¨´ ¤ £r ® ¹É ¸É °Î µ µ ­ ­» o° Á ¦¸¥¤ o°¤¼¨ ¨ °¨´¤£r » Á º° º° ¨Îµ ε ε ¤ o ° ·É ¹É Áª¨µ ´Ê o° °µ«´¥Á oµ ° µ¤ µ µ v­ »¨ µw ®¦º° » Á¡¨· µ ä­ »¨ µ iµ¥ªµ  ¨³ ¡´ µ®¨´ ­¼ ¦¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ Á } ¼o n ¨Îµ ε Ä®o » Á º° Î µ ¤ o° ·É ­Îµ ª ¤ÇŤn ¸É ¦¦ ´  n  n · ¨³¤»¤¤° ®¨µ¥ °¥nµ Á°µÅªoÄ ­Îµ ª Á®¨nµ ´Ê oª¥

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


oª¥ ªµ¤ ¸É¤¸ ·­´¥ ° Á ¸¥ ´ ¹ ¦³ ε ª´ Á¤ºÉ°Á µ°° µ µ ¸É°¥» ¥µ ¤µ ¼Â¨ ¦° ¦´ª ¸É oµ Ä ´ ®ª´ ¦¦µ ­¸¤µ Á µ È¥´ Á ¸¥ Î µ ¤ o° ·É Á È Åªo°¥¼nÁ­¤° ¹É ¦ ´ µ¨Ä Ä µ¦Á ¸¥ Î µ ¤ o° ·É ¤µ µ µ¦Å oÁ oµÅ ­´¤ ´­Á® » µ¦ rÄ nª Áª¨µ ´Ê Ç Á · ¦ ¦³ »o Ä®oÁ ¸¥ ε ¤ o° ·É °° ¤µ ´ ¸ Î µ ¤ o° ·É ­Îµ ª ¸ÉÁ ¸¥ Å oÁ¦Èª ¸É­» °¥¼nÄ nª ¦³¥³Áª¨µ µ ¸ ¨³­Îµ ª ¸ÉÁ ¸¥ µ ¸É­» º° v µ Ä ¦ ® ¹É w Ä oÁª¨µÁ º° ª´ Î µ ¤ o° ·É  n¨³­Îµ ª ­³ o° Á¦ºÉ° ¦µª ¸ÉÁ · ¹Ê ¤µ ¤µ¥ ®µ Ä ¦ ¤¸Ã° µ­Å o ´É ­ µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¤»¤¤° ´ Á oµ ° ε ¤ o° ·É È ³Å o n · ¤»¤¤° ¨³ ε ° · µ¥ ¦´ µ ¸ª· °¸ ¤µ ¤µ¥ ¨³ ¸É º° ε ¤ o° ·É ¸É¦ª ¦ª¤¤µÅ o ¹ Áª¨µ ¸Ê ¦´ µÂ®n ¸ª · Á jµ®¤µ¥Â®n ¸ª · ­µ¤µ¦ ¨· · Á° Å o  nÁ¡¸¥ Á¦µ n°¥ · ¨oª oµªÁ · ¨oª­·É Á®¨nµ ´ Ê ³Á } ¦· w Ä o Î µ¦µ ¦µ Î µ¦µ ªµ¤®¤µ¥ Ä o ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ ¸É ¤¸°¥¼n Ťnªnµ ¸®¦º° ´Éª È ³ Î µ°° ¤µÄ o Á¡ºÉ° Î µ ´ iµ¥ ¦ oµ¤ ´ Á¤º° ­¦ª

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ª´ ¦¦¤ n°Á · µ µ Î µ n° Î µ µ¤ ­¼ n µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¡§ · ¦¦¤ ° ¼ o µ¦ ¦° Ä ¤·Ä n Á¡¸¥  nÄ o Ä®oÁ®¤µ³­¤ ´ µ Á nµ ´ Ê Â n ³ o° Ä o Ä n°Ä Á¡ºÉ°Ä®o ¦ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ¨³Á · ¨ µ ¸ÉÁ } Á¨·« n°Á · ¦³­· ·£µ¡ ­´¤§ · Í ¨¤µ ¸É­ » w Á¤º° ­¦ª ¡ ¥ Á¨º° Ä ­·É ¸É · ¨³ ·« µ Á ¸¥ª ´ ° ¨»¤n ° r ¦¤ · É ¸ ¦³ »¤ º° ª· ¸ µ ®n µ¦ Á¦¸¥ ¦¼ o ¨³ µ Á¨º° º° µ °° ¸É ¸ É­¸ » Á¤º° ­¦ª ¡ ¥

Áª ¸ µª oµ Á } ®¨n Á¦¸¥ ¦¼ o ° ¨¼ ®¨µ Á¤º° ­¦ª ¡ ¥

ªµ¤¦¼ o ªµ¤ ¦· o° ·É ¦nª¤ ´ Á¤º° ­¦ª ¡ ¥

­¦oµ ­¦¦ r ¨ µ ­¼ n ¤» Á¡ºÉ° µ¦Á ºÉ°¤ ª Ä Á } ® ¹É Á ¸¥ª Á¤º° ­¦ª ¤o ³°¥¼ n ¨³ ¸É ¨³Â®n Ťn¤°¸ ³Å¦ ³ ªµ ´ oµÁ¦µ¤¸Ä Ä®o ´ ¨³ ´ » ®¤µ¥ ´ Ê Å ¨Â nÄ ¤·°µ ´ Ê Á¤º° ­¦ª µ¦Ä®oð µ­ ´ o°¥Ã° µ­ Á } »«¨°´ ¥·É Ä® n

Á¤º° ­¦ª ¡ ¥

oª¥ ªµ¤¦´ ¨³®nª Ä¥ µ Ä ¡¸É °¦´ ª´ ¸Á } ¡¸É °o Å o¦ªn ¤¦´ªÊ ­ µ ´ °´ Á¦º° ¦° Á } ¡¸É °o ¼ ¡´ ¤´É ­µ¥Ä¥

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª

Á¤º° ­¦ª


¡¨´ «¦´ µ Á · ¤¸ µ¦¤¸ È µ¤¤µ

Á¤º° ­¦ª ¡ ¥

Á d Ä Ä®o ªoµ ­¦oµ  ª¦nª¤ µ¦¡´ µ ®¨°¤¦ª¤Á } ® ¹É Á¡ºÉ° ´ ­¦¦ ´ªÂ ² Á } ¸É¡É ¹ £µ ¦³ µ Á¤º° ­¦ª ´ °­µ¥Ä¥ ¦nª¤Ä ´ Á¡ºÉ°­¦oµ ­¦¦ r £µ¡¨´ ¬ rÄ®¤n Ä®o oµ Á¦µ Á¤º° ­¦ª ¤ ´ °Â¨³­µ n° Á¡ºÉ° Ä »¤

Á¤º° ­¦ª ¤

Á¦¸¥ ¦¼o ªµ¤ · ¡¨µ ¨oª¡· µ¦ µªnµ ­·É ¸ÉÁ®È ¨³Á } Å n°Á · ¦³Ã¥ r ¤µ Á¡¸¥ Ä Â¨³¡· µ¦ µÄ®o °n  o ¹ ªµ¤Á } ¦· ¸É ¦µ ¹ Ê Á } ¦µ µ¦ r Á¤º° ­¦ª °¥nµÁ ºÉ°ªnµ ³ ¸ Ê Å ¥¡o µ Á«¦¬ · ¸É¨n¤­¨µ¥Ä ° ¸  n Á ºÉ°¤´É ªnµ Á¦µ ª¦®¥» ¼ªnµ ¡ª Á¦µ Î µ¨´ Î µ°³Å¦°¥¼n¨oª ³ Î µ°¥nµ Ŧ n°Å Ťn ª¦¨»n¤®¨ ´ ­·É ¸ÉÁ } ¨³¤¸ °¥¼ n Á¤º° ­¦ª

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


nµ¥ ° Á¦ºÉ° ¦µªÁ nµÇ­¼n ¦¦¥µ µ«Ä®¤nÇ ¸É¤µ oª¥ » nµÂ®n { µ ¦»n Ä®¤n µÎ ª· µ ªµ¤¦¼o ¸ÉÅ oÁ¨nµÁ¦¸¥ ¤µ n°Á · ¦³Ã¥ r­¼ ­»  n¡¸É o° o° ·É oµ Á¦µ Á¤º° ­¦ª ¡ ¥ °· Á nµÇ Á¨nµ Î µ µ ­·É ¸É ´ µ ´ ªµ ªnª o° ·É Á¦µ ° ¸°¥¼ n Éĸ Á¨nµ­¼ n o¼ µÎ ¸É¡¨· ¢g ¢¼ Á¦ºÉ° ¦µªÂ¨oªÄ ¦Á¨nµ ³¤µÁ } £µª³ ¼o Î µ Á¦µ w Á¤º° ­¦ª ¡ ¥ ³Á¨°´ ªoµ Ä® n ¥´ ¤¸ ¨µÄ®o®ª ªnµ¥ Å Á¨nµ ¹ Ťn · ³ ´ · ¨µ Á¤º° ­¦ª ¤¸ ´ °­´ ¤ Ä®o ¨oµÂ ¦n oª¥¡¨´ ° »¤ ­¦¦­¦oµ ­·É Ä®¤n oª¥Â¦ Ä ° »¤ ¦ µ ¸É®ª ¨´ ° { Ä®o ¤» Á¤º° ­¦ª ¦¦¤ µ · ­µ¤µ¦ ­¦oµ ­¦¦ r­¦¦¡­·É Ä®o°¥¼ n è Ä ¸ÅÊ o°¥nµ ­ª¥ µ¤Â n µÎ Ť ¤ »¬¥rÁ¦µÅ¤n­µ¤µ¦ ¦´ ¬µ iµÅ¤oŪoÁ¡ºÉ°¨¼ ®¨µ Ä ° µ ¨n³ Á¤º° ­¦ª

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


´ ¸ Ê oµ Á¤º° ­¼¥n » Á È Á«¦¬ · Ťn¦¤n Á¥È Á®¤º° Á nµ n° ³Á¦Èª®¦º° oµ È ³¤µ ¹ Á¦µ­·É ¸ÉÁ jµ¡¦ÎÉ µ n Á¡ºÉ°Á º° ¹ ° µ ¨¼ ®¨µ Ä µ¨ ¸ Ê ¦¸ Á¦n · µ¦ µ ´ Ê ®¨µ¥Á°q¥Á¡ºÉ° µ o° ° Á¡ºÉ° »¤ ° Á¦µÁ°¥ Á¤º° ­¦ª ¥ ­´ ¤Â®n £¼¤ · { µÂ¨³ µ¦Á¦¸¥ ¦¼­o Án¼ jµ®¤µ¥ ªµ¤­Î µÁ¦È Á¤º° ­¦ª Á¤ ¥ ¤° ¼Ä ¸É° ´ Á µ ¤´ ª ¦oµª ¨oªÄ oÄ n°Ä » ´É Î µÊ ·¡¥r à ¨¤ µ¥ °´ n°­µ¥ ĥ®n ¸ª· ¸É ¸ Á­o µ Á · ®n ¸ª· ¸É¨· · Ūo¨oªÂ¨oªÄ ¦¨n³Á } ¼o¨· · È ´ n³­· ¨· · ¸ª · ´ Á° Á¤º° ­¦ª ¤¸ µ ¤ °¥nµ®ª´ ¤µ Á · Å °¥nµ¦´ ¤µ Á · Å °¥nµ¦°¤µ Á · Å °¥nµ ¦· ´ ¤µ Á · Š¨oª°¥nµ¦¸¦° ¨» ¹ Ê n°­¼ o ¨³ oµªÁ · n°Å Ä ¸ª · Á¤º° ­¦ª ¦ µ ¤ v ®ª´ ¤´É ºÉ° ¦ n° µ n°° r ¦Â¨oª » ³Á } ® ¹É ¸É ¦³­ ¨ ­Îµ Á¦È Ä ¸ª· Á¤º° ­¦ª ¤· ¥

Å o µ

ε µ Á¡ºÉ°¦µ¥Å o¨³ ªµ¤¤´É °¥nµ Î µ µ Á¡ºÉ° · ³Á ¨¸É¥  ¨ ¨oª nµ ³°¥¼n Á¤º° ­¦ª ¦ µ ¤ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Å°°»n µ ¦° ¦´ª ¸ ªnµ ®¨ ¥µÁ­¡ · ¨³°¸® ¼®o° °µ®µ¦ Á¤º° ­¦ª ¦ µ ¤

®µ e ¹ Ê ­¼ ¥n°¤Á®È Å oÅ ¨®µ e ¹ Ê ­¼¥n ° ¹ ¥° ¥·É Å oÁ®È ªoµ Å ¨ ¨³ oµ µ¥ ¥·É ¦° ° ¦³ª´ ´ªÄ ªµ¤Å¤nÁ®¤º° Ä ­¦¦¡­·É µ °¥nµ  n Ȥ¸­·É ¸ÉÁ®¤º° ´ °¥nµ ® ¹É º° ªµ¤ µ¥ Á¤º° ­¦ª Á¦µ o° ¦³Ã °° Å Á¡ºÉ° µ ¨³Á · ¸ÉÁ¦µ ³Å o¦´

Á¤º° ­¦ª

µ¦¥°¤¦´ ° Ä ¦° o° Î µÂ¨³Á }  °¥nµ ¨³ ¦· Ä Á nµ ´ Ê ¹ ³Å o ¦´ µ¦¥ ¥n° ­¦¦Á­¦· ´ ®¤¼ n ´ÉªÅ Á¤º° ­¦ª ­´ É ­¤ ¦³ ª µ¦ · ­¼ n ¤» Á ¦¸¥¤ ªµ¤¡¦o°¤Á¡ºÉ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á¤º° ­¦ª ¤ ­º ­µ µ o° ·É Á¡ºÉ° o ®µ £¼¤ · { µ µª oµ ­¼ n ¤» oµ Á¦µ Á¤º° ­¦ª ¤ Á¡º°É ¦nª¤ µ µ¦¡´ µ o° ·É à ¦ µ¦­Î µ ¹ ¦´ oµ Á · Á¡ºÉ°­º ­µ £¼¤ · { µ o° ·É Ä®o °¥¼ n ¨° Å Á¤º° ­¦ª ¤ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á ¸É¥ ¦ Á } ¨µ ¤» n ¦³Ã¥ r­ n¼ ¤»

Á¤º° ­¦ª

nµ · nµ Á ¸¥ » Á ¸¥ Ä °nµ oµ · ªnµ ¤¤¸ µn ª¦Â n µ¦ Î µ ¦³Ã¥ rÄ®o ´  n · Á¨º° ¨³Ä o ¤ Î µ ¨nµª ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É ª¦ nµÂ n µ¦ Î µ¦ » nµ ° ¼ o µÎ o° ·É ´ Ê ®¨µ¥ ¸É ¦µ¥¨o°¤ oª¥ ¦·ªµ¦ º° » Á n ¸É­ µÎ ´ ° µ¦ » ¦³ µ¥Ä®o ´ Ä »¤ ­µ¤µ¦ Á¦¸¥ ¦¼o Å o Á } Î µ ¨nµª ¸É­µ¤µ¦ Á ºÉ°¤Ã¥ ´ ¨»¤n Ä o° ·É Å o Ä®oÁ · ªµ¤¦´ ªµ¤®ª ®  n o° ·É ¨³ ¦³Á « µ · ° Á¦µÁ° » »«¨Ä ®¦º° ³Á nµÁ ¸¥¤ ´ ´ µ¦ ¸É ³Ä®oð µ­ ´ ° »¤ Å o¤Ã¸ ° µ­ ¸É ³ ´ ¦³ Î µ n°Á · ¦³Ã¥ rÄ o° ·É Á° ¸É ³° · µ¥Â¨³Å o ε µ ´ ¨»¤n Å o°¥nµ ªoµ ªµ ¨oª » ¨n³ · Á n Ŧ " Á¤º° ­¦ª oª¥ ªµ¤¦´ ®nª Ä¥­ Ä­¥·É oª¥­Îµ ¹ ¦´ o° ·É Á } ¡ºÊ µ oª¥¡¨´ ¸É¤»n ¤´É ° ¦ · µ¦ ­·É ¸É­µ µ n°Á ·¤Ä®oÁ Ȥ ¦µ¦ µ­·É Ä ­ Ä­¥·É oª¥ » ­·É ¤µ ¤µ¥®¨µ¥­ µ ¥º ®¥´ ¥·Ê¤­¼o ° ¦ · µ¦ ­·É ¸É­µ µ n° ³Á } ¦· Á¤º° ­¦ª

Á º° oª¥ ¡o ¤´ªÁ¤µ ¦³¤µ Á n ¨oµ­µ¤µ¦ o° Ťn¨¤º Á º° ´ª Á º° ¡o · · Ä Å¤n®¤° ¤´ª Á · µ µ ´ª µ ¦´ ­ °¦» µ nµ ´ ·

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


nµ ¤µ ¼ µ ¨oª ¦°Ä®o µÎ ¸ n°Å Á¡ºÉ° oµ Á¡ºÉ°Á¤º° Ä®o µo ªÅ ¨ oµªÄ®o ´ Î µ£¼¤· { µ o° ·É °° ¤µÄ o Ä®o¤µ ªnµ ¸ Ê µ nµª µ o° ·É Î µ Î µ µ ¸É°¥¼Än »¤ Ä µ¦ ¡´ µ »¤ ³Å o °o ¤¼¨ ¸É ´ Á ¤µ ¹ Ê Â¨³ Î µÇ® ¹É ¹É · Ä ¤µ º° Á¦µÁ®¤º° Á nµ oµ Á µ °¥¼ n ¨oª oµ¤¸ µª oµ Á µ µ¤ªnµ oµÁ¦µÁ nµ ¦³Á «Á¦µ°¥¼¨n ³n ¨oª nµ Ç · Á n Ŧ"w Á¤º° ­¦ª nµ ¤¸Â °¥nµ nµ ª· ¸ µn ­¸ µn ­´ µ¤­¦¦ r­¦oµ nµ   ¨ Å Ä Â ª µ ¸É nµ Î µ® · ´ Î µÁ · ª· ¸ ®n ¸ª · µ¤ ·  nÄ ¦ ³Ä i { £µ¥Ä o¨Î µÂ­ ®n ³ª´ ¹É Á ¥ ¼ ¡´ Á ·É µ ¤µ µ nµ ´ · ¨° µ µ ° » Á · ® ¹É ¨oµ » Ç nµ ª¦¦´ ¦¼oÁ È Ä®o°¥¼n ¦´ ¬µÅªo Ä®o¨¼ ®¨µ ¥µ¤Á º° ¦o°  o { ®µ ¤µ­¦oµ µ · ´ µ¦ Á¡·É¤¦µ¥Å o Ä®oÁ ¦· ¼ o µÎ µ oµ µ¥ ¦µ¥Å o °o ¥ Ťn °o °¥ ¥¹ ¤´É nµ­¦¦Á­¦· Á · µ ¤º° · ® n°¥ Ťn ¤µ Á · Á · ¦´ Á · ¼¥o ¤º ­ µ¥Ä ¼Âo ¨oª º º ¨oª ¼ o °¥¼°n ¥nµ ¸ Ê ° Á ¸¥Ê ¤¸ ¸É µn nµ¥ ŤnÅ Å® ¼ ´ ­¦¦ { ¨ » Å ®ª´ ªnµÄ ° µ ®¤ ¼o ¦³¡´ r ¨n° ° ª´ o°¥ °¥» ¥µ ¼Áo ¦¸¥ Á¦¸¥ ¨³Á ¥Â¡¦n Á¤º° ­¦ª Á ¥Ã ¦µ

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µ · µ ° ´ ¡´ µ °Á } Á ¸¥ Á¨n¤ o°¥ ° ¸ª · Á¡ºÉ°°» «· ¦ µ¥ ®¨µ¥­ µ ­n° Å­ªÄ ¦³ µ iµ ´ µ¦Ä®o¡ o ¡µ¨ ªµ¤ » rÁ È Á } ·¦ ´ ¦r oª¥® ¹É ¦ ­° ¤º° º°­ · · Î µ¦· ªo ¥ { µ ¤µ ¦³­µ ª ¡ª ¡o° nµ ® nª¥ nª¥Á¦ºÉ° µ Á · µª oµ ¦nª¤Á } ®¨´ Ä µ¦¡´ µ ´ª oµ o°¥ ° ¨nµª Î µ ¤´É oª¥ · Ťn ° · ºÉ¤­»¦µ °¥nµ ¨oµ®µ ´ Ê °Á¨· ° µ¥¤» » Á® » µ¦ r ° Î µ µ Á¡ºÉ°¤ª¨ ¸¡ªµ¥ °°Î µ µ ­·É «´ ·­Í · · Í » ·« ´ÉªÁ¡·É¤¡¨´ ­¼ o ªµ¤ ´Éª Á¤µ¤´ª®¨µ¥ °Ä®o · Á o¤Â È ¡¦o°¤Â¦ µ¥Â¤o ª´ µ¥ È ³ Î µ  n ¦¦¤ ¸w ¦³¡´ r « { µ Á¨·«Å ¦ ° ¦³ ε ³¤ »¬¥«µ­ ¦r¨³­´ ¤«µ­ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ ¦«¦¸ ¦¦¤¦µ ε ¤µÁ ¥Â¡¦n µ¥°Îµ µ ­ ­» ´ · ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ µ Ä ¦ ® ¹ É v­ ¥µ¥ÎÉ µ ÎÉ µ ®¤¼ n ª·® Î µ¨´ ³ · ³¥µ °° µ ¦´ Á¡ºÉ° ¸É ³®µ¦´ Ä®¤n°¥¼°n ¥nµ Á¦· ¦nµ Á Á n ®¤¼¤n ª¨Á¦µ µª°µ­µ² Î µ¨´ ¸É ³¤° ®µ­·É Ä®¤nÇ ¸É µÎ ¨´ ³Á oµ¤µÂ n ªµ¤®ª´ ° ¡ª Á¦µ ¥´ Ťn¨µ Á¨º° ³ ­¼ o °n Å Á¡ºÉ° Ä o° ·É °¥¼Ån o°¥nµ ­ µ¥ ¡ª Á¦µ È¡¨°¥¥· ¸ ¦¸ µ oª¥ ¦³­ µ¦ r¥ µÊÎ Á º° Ä®o¡ª Á¦µÁ o¤Â È Á¡ºÉ°­¼£o ¥´ ´ Ê ®¨µ¥ Á¡ºÉ° oµ ¨¤Â¦ Ä ° µ µ¦­´É ­¤ ¦³­ µ¦ rªµn ¦´ Ê Á¦µ Ç® ¹É ¸ÉÅ o¤­¸ ªn nª¥Ä µ¦ ¦³ Î µ µ¦­·É ® ¹É ­·É Ä ¸ÁÉ } ¦³Ã¥ r °n µª »¤ ¹ ¤o ªnµ ³Å¤nÄ n °o ·É ´ªÁ° Á } µ¦ ° ¥Î µÊ ªnµ Á°µ¨n³ ´ o° ¨´ Å ¡´ µ oµ ° ´ Ä®o Å o ´É º° ­·É ¸É ¤» n°Å Ä ° µ Î µ o° Á · ¹ Ê ­¦oµ · ­Î µ ¹ Ä®oÁ ·  n Á° Á ·  n ¤» ªµ¤ µ ®ª´ ªnµ ¡ª Á¦µ Î µÁ¡ºÉ°Ä ¦ ´

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¡ª Á¦µ Î µ°³Å¦¨ Å Î µÂ¨oªÅ o°³Å¦ ´É º° Î µ ° ¸É ³ ° Å o ¸ É­¸ » È °º ´ª Á° ´É ®¨³ ¹É ³Ä o µÎ ªnµ  °¥nµ ¸É ¸ ´ª°¥nµ ¦¼  µ¦¡´ µ oµ ÈÅ o ¹ Ê °¥¼ n ´ ªnµ ­ µ µ¦ r µo Á¤º° ³Á } Å Ä ¦¼ Â Ä ¦°Ä®o °o ·É ¥º ®¥´ °¥¼Ån o ªo ¥ ´ª ° Á µÁ° ´É ®¨³ º° Î µ ° ¸É ¸ É­¸ » Ä ¨o ³­µ¥Â¨oª ³ ¡ª Á¦µ µª°µ­µ² Å o Î µÁ¡ºÉ° ´ªÁ° ¨³ µª »¤ ¨oª®¦º°¥´ Á¤º° ­¦ª $0

v­· É ¸ÉÄ n nŤn°µ Ä n ° Á¦µ ­·É ¸ÉŤnÄ n°µ ³Ä n ° Á¦µ Á¡¦µ³Á¦µ º° v Î µÊ ¸ÉŤn°µ Á Ȥ  oªw °¥ ´ ª Î µÊ Ä­n oªÁ­¤°¤µw Á¤º° ­¦ª Á¤ ¥ 30 v oµ°¥µ oµª® oµÄ ¸ª· ¦µ µ¦¥» { » ´ oµª¨ ¤µÄ o° ·É Á¡ºÉ° o ®µ Á° ¨³ ¼°o É º Á } ¼ o » ¦³ µ¥ µ ªµ¤ · ¤·Ä n¨ ¤µÁ¡ºÉ° ° à ¥ ¨ ¦³Ã¥ r° ´ ¤· ° w Á¤º° ­¦ª v » ­µ¤µ¦ ­´É µ¦Å o µ¤­· · ¸É¡¹ ¦³ Î µ ¤·Ä nÁ®¥¸¥ Å®¨n¦´ ­ºÉ°¤ª¨ ¡¹ ¦³ Î µÅ o µ¤­· · É¡¸ ¹ ¦³ Î µ µ¤ ®¤µ¥¦´ ¦¦¤ ¼ ¹É Å ¥¤¸­ · ·Á nµÁ ¸¥¤ ´ ¸É ³ Î µÁ­ ° nµª­µ¦ ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r n° ¦³ µ ¥ Áªo o°¤¼¨ ¸ÉÁ } ¨¨ n° ªµ¤¤´É ° ¦³Á « nµª­µ¦Ä ¦³Ã¥ r É ¸  n ¦³ µ Å o ¦³Ã¥ r ¡¹ ¦³ Î µ Á¡ºÉ° µ ·Å ¥ ³Å oÁ ¦· ³ ¦´ w Á¤º° ­¦ª n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v » nµ ¤¸Â ª µ µ¦ Î µÁ · ¸ª · ° Á° Á¡¸¥ Á¡ºÉ° µ¦ Î µ¦ °¥¼°n ¥nµ ­´ ·Ä ­´ ¤ Ťn µÎ Ä®o­´ ¤Á º° ¦o° È¡°Ä ¨oªw Á¤º° ­¦ª v­ µ ´ µ¦Á¤º° Ťn µÎ Á } o° ¤¸®¦º°Á } ­·É ¸É¤Â¸ ¨³Á } °¥¼ n ÁÈ ¡¸¥ ¡°Â¨oª µ¦Á } ¦¼  ¸ É ¸ ª¦¢{ Î µª·¡µ ¬rª· µ¦ rÁ­¸¥ ­ª¦¦ r ´É º° ­·É ¸É­¦oµ ­¦¦ r­·É ® ¹É ¸É Î µÁ } ¸É­» º° Ä »¤ ¸ ʹ µ o° °·É¤ ­·É ¸É °o ¥ ¸É­ » Ä »¤ ³ ¸ Ê °º nµ ·¥¤ ¸É¢¤i» Á¢g°¥ · ¤µ ¤µ °¥µ ¤µ ¸ÁÊ ¸¥ Î µ µ Á°µÁ ¦¸¥ ´ ¦° ¦´ª­´É ¨° ®¨ Å®¨Ä ª´ » ¥· ¤ ®¨ Á­¸¥ µ ±´É  n · Å Å o ¥´ °¥µ Ä®o » ¼¦µ¥ µ¦ űà oµ ° ´É ®¨³ º° Î µ ° ° ¦³Á «Å ¥w Á¤º° ­¦ª ¨´ ¬ ³ ¼o ε ¼ o µÎ Î µÁ µ Ťn­¦oµ ­¦¦ ®¨ µ

¼ o µÎ Î µÁ µ Á oµ iµÃ¡ ¤¹ ¹ ªµ¤ · ° ´ªÁ° Á } Ä® n

¼ o µÎ Î µÁ µÁ µ n°¥° ­¦oµ ­¦¦ r Á®È ªµ¤­Î µ ´ ¨oª¨ ¤º° Î µ

¨oª ¼ o µÎ Î µÁ µ Ä ¥» ¸ Ê Á } Á n Ŧ" ¨oª nµ Á } ¼ o µÎ ¦³Á£ Å®

Á¤º° ­¦ª

v µ¯­· » r ³¡´ µ oµÁ¦µ¦¼ o » nµ ° µ¯­· »wr n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª

Á¤º° ­¦ª


v µ¯­· » r · Î µ Î µÊ »¤n ¨µ »¤n o° º°Â o n ®µ w

µ ¦´ µ µª oµ Á¤º° ­¦ª ε ¤µÁ ¥Â¡¦n

µ Î µ­° £µ °¸­µ vÁ · Î µÂ oª ®µ¤µ µ n ° ¤n ­· °n µ » ®»¤o ª¤Åªo °o n¢ { w vÅ ¼¨o ¤º » Á nµ ®µ · ³¨Î µ µ Å ¢{ ªµ¤ ´ Á¡ ¦ ³¨Î µ Ä ´ªÁ°

¡µÁ oµ iµ® µ¤w µ £¼¤· { µ o° ·É » ¥µ¥Á ¦·¡» ¤ ® ° ­¦ª ¼o nµ¥ ° v­´ ¤ µ¦Á¦¸¥ ¦¼o v ¦¼w º° µª oµ «µ­ ¦r®n µ¦¥´É ¥º Á¡ºÉ°­º ­µ ε µ o° ·É w

v µ¦¦ª¤¡¨´ ° ¼o ¸ÉÅ o ºÉ°ªnµ ¨¼ ®¨µ ° o° ·É ª¦­º ° ¨³Á¦¸¥ ¦¼o o° ·É Á° w

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª

Á¤º° ­¦ª

¤¸ Á¤º° ­¦ª


v¤· ¦Â o ° »¤ º° ªµ¤¦´ ªµ¤­µ¤´ ¸Ä »¤ ¸É ³­µ¤µ¦ ´ Á ¨µ­£µ¡ · Ä ° Ä ¡º Ê ¸ÉÅ o ´É º° µ¦­º ° ª´ ¦¦¤ »¤ w ¤¸ Á¤º° ­¦ª v ªµ¤¦·¬¥µÄ ¦° ¦´ª Ä® n Á } n°Á · ®n ªµ¤ · ®µ¥ ªµ¤Á ¸É¥ ¦¦¤ ° ¼o ¸ÉÅ o ºÉ°ªnµ v ¼o ¦° w ´É ®¨³ º°­·É ¸É ¸Â¨³¤¸ ¦³Ã¥ r n° ¨¼ ®¨µ ¤·Ä nÁ¡· Á ¥ n°Á® » µ¦ rw Á¤º° ­¦ª ¡ Áª¨µ v ¼ o µ Î ° »¤ ª¦­¦oµ ­¦¦ r °n »¤ ¤·Ä n °º Á°µÁ¦ºÉ° · Á } Á¦ºÉ° Ä® n ªµ¤ ¢»¤i Á¢g°¥Á } n°Á · ®n ªµ¤ · ®µ¥ · ¦¼ o ´ ®µ nµ ¥n°¤ Î µ¦ °¥¼Ån o°¥nµ ¥´É ¥º ¨oª nµ Á } ¼ o µÎ  Ů "w Á¤º° ­¦ª ¡ v­´ ¤Â®n µ¦¥º°Ê Â¥n ­´ ¤Â®n µ¦ nµ¢{ ¨oª nµ °¥µ Á®È »¤ ­´ ¤ ° nµ Á } Á n Ŧw Á¤º° ­¦ª ¡

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v ° ¸°¥¼n ¸ÉÄ ®µ nµ ¦¼o ´ ε ªnµ v¡°w ¨³¡¦o°¤ ¸É ³Á ¨¸É¥  ¨ Ä ­·É ¸ÉÁ } Å Å o ¨³ v ·É w Ä ­·É ¸ÉÁ } ­£µª³ ¦¹ Á ¦¸¥ ¥°¤Â¡o Á¡ºÉ°ª´ Ä®¤n ¸É­ Ä­ ª´ ° Á¦µ º° µ¦ ³Ä Á¦µÁ° ´ É Â®¨³ Á¦µ ³ ³ » ­· É °¥nµ Å oÄ ´ ¨w Á¤º° ­¦ª ¡ Áª¨µ v ¦¦¤Á ¸¥¤ ° µ¦Á oµÃ¦ Á¦¸¥ ´ Ç ¸É¤¸ ºÉ°Á­¸¥ °µ · ¦³ ´ ´ ®ª´ Á } o ¦³Á¡ ¸°¥nµ ® ¹É ¸ÉŤn°µ Á¨¸É¥ Å o º° ¦³Á¡ ¸Ä®o­nª¥ ° ¼o ¦° Á¡ºÉ°Ä®o°µ µ¦¥r®¦º° ° æ Á¦¸¥ µ æ Á¦¸¥ µ ³ ­¤´¥ ¸Ê » °¥nµ o° ¨ » ®¤ Á¨¥ ¤o ¦³ ´É ­° Á oµ µ ¦³ ´ o° ·É °µ · Á oµ ε µ Á } ¨¼ oµ ´Éª ¦µª È o° Á­¸¥°¥nµ o°¥ µ Á¡ºÉ°Ä®o ¼o ¸ÉÅ o ºÉ°ªnµ v nµ w ¨oª¨¼ ®¨µ µ­¸ µ­µ È®¤ 𠵭¨oª · ³ ðo Áª¦ ¦¦¤ ¦³Á «Å ¥ ° ¸Ê Á · æ ¦³ µ Ä ¦³ ´ o° ·É ´Éª ¦³Á «Â¨oª Ū r oª ® ¹É ¡ ³ nµ °¥nµ o°¥Åª r® ¹É  oª oµÁ ¨¸É¥ Á } Á · » µ¦«¹ ¬µÄ®oÁ È ´ Á¦¸¥ È Å o Á · ¦³Ã¥ r¤µ ¹Ê ­´ ¤Å ¥ ³­¼ ¹Ê °¸ Á¥°³Á¨¥w Á¤º° ­¦ª ¡ Áª¨µ

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


»¨­µ¦ ¦´ o° · É µ¦Ä iÁ¦¸¥ ¦¼oÁ d ð µ­ ¸É ¸Ä®o n ¸ª· Á­¤° Á¤ºÉ°Å o nª Áª¨µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ °Î µ µ ­ ­» ¹ Á o µ Á¦¸ ¥ ®¨´ ­¼ ¦ ¦· µÃ µ¦ª· ´ ¥ ¨³¡´ µ­´ ¤ ° ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ Á ¸¥ ¦µ¥ ¸É¤µÁ d ®¨´ ­¼ ¦ ¸Ê°¥¼n ¸É°¥» ¥µ ε Ä®oÁ µÅ o¦¼o ´ Á¡ºÉ° ¸É¤¸°» ¤ µ¦ r ¨oµ¥ ´ Á¡·É¤ ¹Ê

µ ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ Á ¸¥ ¦µ¥Å oÁ d ®¨´ ­¼ ¦ µ¤ ´ ®ª´ nµ Ç Îµ Ä®o Á µ o° · n° ´ Á¡ºÉ° ¸É°¥¼nÄ ´ ®ª´ °ºÉ oª¥ Á · µ¦¦ª¤ ´ªÁ } Á ¦º° nµ¥ · n°­ºÉ°­µ¦ nµ ®¤µ¥ nµª ¹É Á } ­ºÉ° ¸ÉÄ oÄ µ¦ · µ¤ nµª ¦µª ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª Ä Â n¨³®¨´ ­¼ ¦Â¨³ µ¦Â¨ Á ¨¸É¥ o°¤¼¨ª· ¸ ¸ª· ¸É nµ ´ Ä ¡ºÊ ¸É nµ Ç ®¤µ¥ nµª ¸Ê Á } ­·É ¸É ´ °­´ ¤ ´ «¹ ¬µÄ®oÄ ¨o · ¥·É ¹Ê ε Ä®oÁ · µ¦ ´ · ¦¦¤¦nª¤ ´ ¨³¤¸ µ¦ ´ ¡ ³ ´ ¦³®ªnµ ´ «¹ ¬µÂ n¨³®¨´ ­¼ ¦ » Á º° ¸ÉÁ ¸¥ ¦µ¥ Á¡ºÉ°¡¼ »¥Â¨ Á ¨¸É¥ o°¤¼¨ µ¦ ε µ Ä Â n¨³¡ºÊ ¸É n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ Î µª· ´¥ »¤ ¨³¤¸Ã ¦ µ¦Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° »¤ ° ¦¤¡´ µ »¤ ¹É Á } µ¦ Î µÁ­ ° ¨ µ¦«¹ ¬µª· ´¥Ä Á¦ºÉ° nµ Ç Â¨³ ε Á° ­µ¦ ¨ µ¦«¹ ¬µ ¤° Ä®o ¼o ¦·®µ¦ o° ·É ε Å Ä o ¦³Ã¥ r n°Å v µ  ª · ¦ ¸ Ê Á¨¥ Î µ¤µÁ ºÉ°¤ n° ´ ¦³­ µ¦ rÄ Â n É ¸ ¦» n Ä®¤n ɸ ¤¸Ä ¦´ Ä µ ¡´ µ Ťn µÎ Á } o° °¥¼ n ´ ¸É ÉÁ¸ ·  n ­È µ¤µ¦ Î µ µ Á¡ºÉ° oµ Á · Å o oµ¤¸Ä ¦´ ¨³¦´ ¸É ³ Î µ à ¥ ¸É Á° ¨³ ¼°o É º ŤnÁ º° ¦o° w ŤnªnµÁª¨µ ³ nµ Å µ  nÅ® Á µ¥´ ¥º ¥´ °¥nµ ® ´  n ªnµ Á µ ­µ¤µ¦ ¦nª¤¡´ µ oµ Á · Å o ¹ ¤oÁ µ ³°¥¼n ¸ÉÄ È µ¤ v oµ®µ ¤¸Â ª ªµ¤ · ¨³°» ¤ µ¦ r ɤ¸ n» ¤´É ¨³°¥µ Ä®o ¤» Å o¦ ´ ¦¼o ­·É ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r Ê´ µ ¦ ¨³ µ °o°¤ Ťnªµn ³°¥¼ n ÉŸ ® È­µ¤µ¦ ¨· ­ºÉ°Á¡ºÉ° »¤ Á¡ºÉ° ´ °­´ ¤Ä®o ¨oµÂ ¦n ¥·É ¹ Ê w »¨­µ¦ ¦´ o° ·É ¹ Á · ¹Ê oª¥Â ª · ¦ Å ¦ ¤µ ¹É Ä ¦Ç È ­µ¤µ¦ ε »¨­µ¦ ¦´ o° ·É ¹Ê ¤µÅ o Ä ¥» { » ´ ¸É¤¸Á à 襸 oµª® oµ ´Ê à ¦«´¡ r ª· ¥» °· Á °¦rÁ ¸É­ºÉ° ­µ¦Å o°¥nµ ¦ª Á¦Èª ´ Ä Â nÄ ¡ºÊ ¸É °¸ ®¨µ¥®¤¼n oµ ¥´ ¤¸ µ¦Ä oÁ à 襸 Ä®¤nÇ ´ o°¥ µ ¡ºÊ ¸ÉÁ à 襸 È¥´ Á oµÅ Ťn ¹ »¨­µ¦ ¦´ o° ·É ÈÁ } °¸ µ Á¨º° ® ¹É ¸É nµ­ Ä Â¨³¤¸ o » nµÄ o nµ¥ o°¥ ªnµ­ºÉ°°ºÉ Ç oª¥ ¼ o ­ Ä ­µ¤µ¦ µª r à ®¨ » ¨ ­µ¦ ¦´ o ° ·É Å ¼ Å o µ Áª Å r ZZZ QRQJVXHQJ QHW ¦´

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


­nª ® ¹ É µ »¨­µ¦ ¦´ o° ·É v ´ °­´ ¤ »¤ ¨oµÂ ¦n oª¥¡¨´ ° Ä »¤ w FRPPXQLW\ OHDUQLQJ IRU QHW ZRUN

­ª´­ ¸ ¦´ nµ ¼o°nµ ¸É¦´ ­ ¥µ¥Îɵ Îɵ ¨oª ®¤¼n ª·® ε ¨´ ³ · ³¥µ °° µ ¦´ Á¡ºÉ° ¸É ³®µ¦´ Ä®¤n°¥¼n°¥nµ Á¦· ¦nµ Á Á n ®¤¼n¤ª¨Á¦µ µª »¤ o° ·É ε ¨´ ¤° ®µ­·É Ä®¤n Ç ¸É ε ¨´ ³Á oµ¤µ  n ªµ¤ ®ª´ ° ¡ª Á¦µ¥´ Ťn¨µ Á¨º° ³ ­¼o n°Å Á¡ºÉ° Ä o° ·É Å o°¥¼n°¥nµ ­ µ¥ ¡ª Á¦µ È¡¨°¥¥· ¸ ¦¸ µ oª¥ ¦³­ µ¦ r¥Îʵ Á º° Ä®o¡ª Á¦µÁ o¤Â È Á¡ºÉ°­¼o£´¥ ´Ê ®¨µ¥ Á¡ºÉ° oµ ¨¤Â¦ Ä ° µ µ¦­´É ­¤ ¦³­ µ¦ r ªnµ ¦´Ê Á¦µ Ç ® ¹É ¸ÉÅ o¤¸­nª nª¥Ä µ¦ ¦³ ε µ¦­·É ® ¹É ­·É Ä ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r n° µª »¤ ¹ ¤o ªnµ ³ ŤnÄ n o° ·É Á¦µ Á } µ¦ ° ¥Îʵ ªnµ Á°µ¨³ ´ o° ¨´ Å ¡´ µ oµ ° ´ Ä®o Å o ´É º°­·É ¸É »¤ n°Å Ä ° µ ε o° Á · ¹Ê ­¦oµ · ­Îµ ¹ Ä®oÁ ·  n Á° Á ·  n »¤ ªµ¤ µ ®ª´ ªnµ ¡ª Á¦µ ε Á¡ºÉ°Ä ¦ ´ ¡ª Á¦µ ε °³Å¦¨ Šε ¨oªÅ o°³Å¦ ´É º° ε ° ¸É ³ ° Å o ¸ ¸É­» È º° ´ªÁ¦µÁ° ´É ®¨³ ¹É ³Ä o ε ªnµ  °¥nµ ¸É ¸ ´ª°¥nµ ¦¼  µ¦¡´ µ oµ ÈŤn · ³ È ¹Ê °¥¼n ´ ªnµ ­ µ µ¦ r oµ Á¤º° ³Á } Å Ä ¦¼ Â Ä °Ä®o o° ·É ¥º ®¥´ Å o oª¥ ´ª ° Á µÁ° ´É ®¨³ º° ε ° ¸É ¸ ¸É­» Ä ¨o ³­µ¥Â¨oª ³ ¡ª Á¦µ µª o° ·É Å o ε Á¡ºÉ° ´ªÁ° ¨³ µª »¤ ¨oª®¦º°¥´ oª¥¦´ ¨³®ª´ ¸ µ o° ·É Á¤º° ­¦ª µ Ä ° ¦¦ µ · µ¦ ­ Ä ­° µ¤ o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤ ¦» µ · n°Å o ¸É » °Î µ µ ­ ­» «» ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼oÁ¡ºÉ° »¤ FRPPXQLW\ OHDUQLQJ IRU QHW ZRUN ¤ ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨ µ ªµ¤ ´ Ê Ä h­Î µ ¹ ¦´ oµ Á · ªµ¤¤»n ¤´É ¨° ®¨µ¥ e ¸É nµ ¤µ Î µÄ®oÁ · ¨ µ ¸É Î µÁ¡ºÉ° »¤ °° ¤µ ¤µ ¤µ¥ ´Ê à ¦ µ¦ ¦· µ µ¦ nª¥Á®¨º° »¤ ¨³ µ ª· ´¥ ¸ÉŤn ¹Ê ®·Ê » °¥nµ Å o ¼ ­n ¤° Ä®o n »¤ o° ·É ¨³ ¸É º°­¦» à ¦ µ¦­Î µ ¹ ¦´ oµ Á · ¸ÉÁ } ¨ µ ¨° ¦³¥³Áª¨µ ¸É nµ ¤µ ¡ « ¤¦¤°µ­µ¡´ µ ε ¨® ° ­¦ª ¤° °» ¦ r ¸¯µ Á ¦ºÉ° Ä o­Î µ ´ µ Ä®o næ Á¦¸¥ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ ¡ « ¤¦¤°µ­µ¡´ µ ² Å o ´ ε ª· ´¥Á · ­Îµ ¦ª Ä®o ´ ε ¨ ® ° ­¦ª à ¥Á È Åªo ¸É ° æ Á¦¸¥ ¡ « ¤¦¤°µ­µ¡´ µ² ¤° °» ¦ r ¸¯µ µ¦Á¦¸¥ ¨³°ºÉ ÇÄ®o ´ æ Á¦¸¥ oµ µ°ª ª· ¥µ­· r ¡ « ´ ε ZZZ QRQJVXQJ FRP ¡ « «¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼o ´ à ¦ µ¦ v® ´ ­º°Â¨³°» ¦ r µ¦ Á¦¸¥ Ūo ¦³ ε «¼ ¥r o°¤¼¨ »¤ ¤ à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µw ¡ « «¹ ¬µ o°¤¼¨ª· ´¥¡´ µÂ¨³Á¦¸¥ ¦¼o »¤ ε ¨® ° ³Á ¸¥ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ «¹ ¬µª´ ¦¦¤ nµ «µ­ µ ¤»­¨·¤ ¡» ¦·­ r

¡ « ¦³­µ Ä®o µÎ ¦¹ ¬µ oµ o°¤¼¨Â¨³  o £¼¤· { µ o° ·É ´ ¨»n¤°µ ¸¡£µ¥Ä »¤ ´ ¸Ê n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨»n¤ ° oµÅ®¤¤´ ®¤¸É ­¤ ­µ ¤ ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r ¨»n¤°µ ¸¡ ¨µ ¼ ¼ ¤ ¨° ³Á ¸¥ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ ¨»n¤°µ ¸¡ ¼ { ¨µ¥Å ¥ ¤ à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µ ¨»n¤°µ ¸¡ ­ª· ® °ª ¤ ¨° ³Á ¸¥ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ ¨»n¤°µ ¸¡ »o¤«µ¨µ ¦ Å ¥ ¤ ¨° ³Á ¸¥ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ ¨· £´ r »¤ ¦³­µ µ Á¡ºÉ°Á ¥Â¡¦n ¨ µ ¨ · ¥­µ¦ ¼o ε o° ·É

¡ « ´ ε Á° ­µ¦ ¦ ¸«¹ ¬µ » Á¦¸¥ µ »¤ Á¦ºÉ° v µ¦ ¡´ µ »¤ Á · ¨¥» r¨³ µ¦¤¸­nª ¦nª¤ ° ¦³ µ ­¼n µ¦¡´ µ ¸É¥´É ¥º ¦ ¸ «¹ ¬µ ¤ à ° à ­¼ ¦¦µ ­¸¤µw ¡ « à ¦ µ¦ v o ¨oµw ¤° °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ ¨³°ºÉ Ç Ä®o«¼ ¥r ¡´ µÁ È Á¨È v ε ¨® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »rw

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¤° Å ¨Ä ª´ ªµ Ä nª ¸É¦·Á¦·É¤ n° ´Ê ¤¦¤°µ­µ¡´ µ Î µ ¨Ã ¥¦nª¤¤º° ´ o° ÇÁ¥µª £µ¥Ä ¡ºÊ ¸É °É¸ ¥µ ¤¸­ªn ¦nª¤¡´ µ oµ Á · Ä®oÁ ¦· ¦» ® oµ¥· É ¹ Ê v oµ¥o° ¨´ Å Á¤º°É e ɸ µn ¤µ °Î µ µ ¼Á } Á È ® »¤n ¸¥É ´ ¼¤ ¸ ¦³­ µ¦ r o°¥ Á µÁ }  Πµ ´ Î µÃ ¦ µ¦ ¦ª¤ Î µÊ Ä µ ¡¸ÁÉ ¡º°É  n { o° Á¤º°É Á º° ¤ ¦µ ¤ ¡ « ¨³Ã ¦ µ¦® ´ ­º°Â n °o ¼®o µn Å ¨Á¤º°É Á º° ¤ ¦µ ¤ ¡ « nª ´Ê Á µÅ oÁ ¸¥ ªµ¤ ¸É ° ¹  ª µ µ¦¡´ µ Î µ ¨® ° ­¦ª ¨³ ·« µ µ¦¡´ µÁ¥µª Ä ¡ºÊ ¸É ¹É Á } ªµ¤ ¸É­³ o° ­£µ¡ ªµ¤ Á } ¦· ®¨µ¥°¥nµ Ä { » ´ w

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v ° µ Á µÂ¨oª ¤¸°¸ ®¨µ¥ ¸É¤¸ ªµ¤ · ¸É ¸Ç ¨³¤° Å ¨Å o Á®¤º° ´ Á µ ®ª´ ªnµª´ ® ¹É Á®¨nµ ´ Ê ³ ¨´ ¤µ n°¦nµ ­¦oµ { ¸É µo Á · ¦nª¤ ´ w n°Å ¸Ê º°Â ª · Ä ª´ ªµ ° Á µ ¸É­³ o° ¹ °³Å¦®¨µ¥°¥nµ Á jµ®¤µ¥®¨´ ° µ¦¡´ µ Î µ ¨® ° ­¦ª à ¥ µ¥°Î µ µ ­ ­» µ¦¤° Á®È { ®µ ¸É o ¦· Á¡ºÉ°Ä®o µ¦Â oÅ { ®µÄ®o ¦¦¨»Å µ¤ª´ » ¦³­ r ¸É ´Ê Ūo  n ° h ¦´ ¼o Î µ »¤ o° Á o¤Â È o° ¤¸ ªµ¤®ª´ ¸É ³Á®È µª oµ Å o¦´ µ¦¡´ µ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³­¤Â n«´ ¥£µ¡ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ¨³­µ¤µ¦ nª¥Á®¨º° Á° Å o ¥º ®¥´ °¥¼nÅ oÄ ­´ ¤ Á } ¦ ·­» Å o ¹É Á } µ¦¥µ ¸É ³ o° ¡´ µÂ n È o° Î µÁ¡¦µ³Á } ® oµ ¸É ´ ¡´ µ o° Á oµÅ Á¦¸¥ ¦¼o ¦· ¨³ o° ¡´ µ Á° Å ¡¦o°¤Ç ´ ´ » ¨°ºÉ ¸ÉÅ o¦´ ¨ ¦³ à ¥ ¦ ¨° ¦³ µ o° ¥°¤¦´ ¨³¦´ ¦¼o oª¥ªnµ¤¸ { ®µÁ · ¹Ê ¨oª nª¥ ´  oÅ { ®µ Á®¨nµ ´Ê Á­¸¥ Á jµ®¤µ¥®¨´ ° µ¦¡´ µÄ®oÁ · ¹ Ê ¦· h µ¤Â ¡´ µÁ«¦¬ · ´ ¸É ´ ¸Ê Á ¦¸¥¤ ªµ¤¡¦o°¤ » oµ ° Á È ´Ê  nÁ · Á¡·É¤ » £µ¡ µ¦ ´ µ¦ oµ µ¦«¹ ¬µ à ¥Á ¡µ³ µ¦ ¥µ¥ µ¦«¹ ¬µ ´Ê ¡ºÊ µ µ e Á } e µ¦ f ° ¦¤ ¦¼ °µ µ¦¥r » °¥nµ n°Á ºÉ° ¥ ¦³ ´ ´ ¬³ e¤º°Â¨³ ªµ¤¦¼o¡ºÊ µ  n¦ µ ¡´ µ«´ ¥£µ¡ ¼o o°¥Ã° µ­ » ¦³Á£ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¤· · ° µ¦¡´ µ · ¦¦¤Ä  n¦³ ´ ° Á ¦º° nµ¥ ¦³ ´ »¤ ®¤¼n oµ ¦nª¤ · ¦¦¤ » °¥nµ ¦³ ´ ¤¦¤ Á oµ¦nª¤ µ · ¦¦¤ ¸ÉÁ®È ªnµÁ } ¦³Ã¥ r n° »¤ ¦³ ´ £µ ¦nª¤Á¦¸¥ ¦¼o¨³­¦oµ ªµ¤Á o¤Â È Ä®oÁ ·  n »¤ ®¦º°° r ¦ Á°  ª µ  oÅ { ®µ  n ° ¦´ µª oµ o° Á ¨¸É¥ ¤»¤¤° Ä oµ nµ ÇÁ¡ºÉ°Ä®o µ¦ ¦´ ´ªÁ oµ ´ ­ µ µ¦ rÄ ­£µ¡ { » ´ Å oÁ } °¥nµ ¸ ´ ¸Ê ¼ o µÎ »¤ ³ o° ­ Ä · ¦¦¤®¨´ Ä µ¦¡´ µ ε ¨ Ä®oÁ } Å Ä Â ª µ ¸É Á®¤µ³­¤ ­ ´ ­ » µ¦¦·Á¦·É¤Ä µ¦ªµ  µ à ¥Ä®o Ä »¤ Á } «¼ ¥r ¨µ Ä µ¦ ¡´ µ ε ¨ Ä®oÁ } ·« µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ´ ­£µ¡¡ºÊ ¸É Á }  ε Ä µ¦­ºÉ°­µ¦ ¦³­µ µ ¦³®ªnµ Ä »¤ ¨³¦´ Á¡ºÉ°­ ´ ­ » µ¦­¦oµ µ Ä®oÁ ·  n »¤ Ä®o¤µ ¸É­»

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ªµ¤Á ¨¸¥É  ¨ ° »¤ Ä { » ´ Ä nª e ¸É nµ ¤µ¤¸ µ¦°¡¥¡Ã¥ ¥oµ¥ ° ¦³ µ ¦°° µ ¡ºÊ ¸É à ¥Á ¡µ³ Á¥µª nª °µ¥»Á ¨¸É¥ ´Ê  n e °´ Á } ¨­º Á ºÉ° ¤µ µ °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ° ¦³ µ ¦  n ¡º Ê ¸É ε · ´ª°¥¼n µª oµ ¨³Á¥µª ¹ °¡¥¡Å ®µ · Ä ´ªÁ¤º° ¨³ ¦» Á ¡² µ ¦° ¦´ªÅ °¥nµ µª¦ µ ¦° ¦´ª ÈÅ °¥nµ ´Éª ¦µª®¦º°§ ¼ ¸Éªnµ Áªo µ µ¦ ε Ŧn ε µÂ¨oªÁ°µ ¦µ¥Å o¤µ » Á º° ¦° ¦´ªÄ®o µÎ ¦ °¥¼nÅ o Á ·¤ ¸ µª oµ ε ε ε e¨³ ¦´Ê à ¥ ¨¼ ¡º ®¤» Áª¸¥ Å o n oµªÃ¡ ´Éª Á } µ¦ ε ¦» · °» ¦ r µ¦ ¨· ¦³ ° oª¥ Å ° ªµ¥ » °¥nµ ε Å oÁ° ¨³ µ¦ ¨· ÈŤn o° ¨ » °³Å¦ ¨ ¦ Á nµ ´Ê Á } ¡° Å o ¨ ¨· Á nµÄ µª oµ ÈÅ oÁ nµ ´Ê Á¤ºÉ°ª· ¸ µ¦ ¨·  ¦Á ¨¸É¥ Å µ¤ª´ ¦¦¤ { » ´ ¨³­° ¨o° ´ ¦¦¤ µ · ¤¸ µ¦ n°¦° ­¼ ¹Ê µª oµ ¹ o° Á ¨¸É¥ °» ¦ r oª¥ µ¥ ªµ¥Ä ¦µ µ ¼ ¨oª ºÊ°¦ Å Á ¦ºÉ° ¥ r n°­¼ Îʵ »l¥ ¥µ ¦µ «´ ¦¼¡º à ¥ ¼o¥º¤Á · µ ­ Á°µÃ ¸É · Å Îʵ ¦³ ´

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ °° ° µªÅ¦n µª µ ´ Ä®o¤¸ µ¦¦ª¤ ¨»n¤ ¨³­Îµ ®¦´ ¨»n¤ ¸É¥´ ¤¸ ¸É · Á®¨º°°¥¼n  n °° Á } ¨»n¤¥n°¥Å o ¨»n¤ ¤¸ª· ¸ ε ¨³Á jµ®¤µ¥ ¸É nµ ´ Á n ¨»¤n ¸É ¡´ µÁ ¬ ¦ ¦¦¤Ä ¨´ ¬ ³ ­¤ ­µ Á n Á ¬ ¦ ¦¦¤¡°°¥¼n¡° · ¨»¤n ¸ É ¡´ µÁ ¬ ¦ ¦¦¤Á¡ºÉ° µ¦ oµ Á n µ¦­¦oµ Á ¦º° nµ¥° r ¦¦³®ªnµ »¤ µ¦ ´ ¦oµ oµ ¨µ oµ »¤ µ¦ ´ ¦¼ ° ­® ¦ r°°¤ ¦´¡¥r ­¦» à ¥£µ¡¦ª¤ ° ®¤¼n oµ Ä Á ε ¨® ° ­¦ª ­£µ¡­·É ª ¨o°¤£µ¥Ä ε ¨ ¸ Á n Á } Á · n°¦³®ªnµ µ¦ n° Á ¸É¥ªÄ Á · ° »¦´ ¬r ¦¦¤ µ · · Á ¤n Îʵ ¨Îµ µª £¼Á µ £¼ ­· ®r £¼ ¤o» oµª Å Ã Á­µ¦r Á } o  n ¦³ µ ŤnÁ®È » nµÄ µ¦° »¦´ ¬r­£µ¡Âª ¨o°¤Á®¨nµ ´Ê { » ´ ª´ ¦¦¤ ¹É Á } ¸ª· ° ®¤¼n oµ ε ¨ ε ¨´ ¨n¤­¨µ¥Å ­´ ¤Â ¦Á ¨¸É¥ °¥nµ ¦ª Á¦Èª ª´ ¦¦¤ ° ­´ ¤Á¤º° ε ¨´ » µ¤ ªµ¤°¥¼n¦° ° ­´ ¤®¤¼n oµ ­´ ¤Ä { » ´ ¦µ µ¡º ¨ µ¦ ¨· ÎÉ µ Î µÄ®o µª oµ ­¼ Á­¸¥ µ¦¡¹É ¡µ Á° ¨ ¨³ o° ¡¹É ¡µ { ´¥ µ °° Á n æ µ °» ­µ® ¦¦¤ ° o° ·É Á · µ¦°¡¥¡ ¹Ê  n ³Á ¸¥ª ´ Ä ­£µ¡Á«¦¬ · { » ´ ÈÁ } { ®µ¥µ ¸É ³Â oÅ Á¤ºÉ°Á · µ¦¨n¤­¨µ¥ ° ¦³ °» ­µ® ¦¦¤ µ ­nª ε Ä®oÁ · µ¦Á¨· oµ ° ¡ ´ µ Ä ¦³ °» ­µ® ¦¦¤Á · ¹Ê ¹É Á } { ®µ ° ¸ÊÄ ¦³Á «Å ¥ ¦³ µ µ ­nª È°¡¥¡ ¨´ £¼¤·¨µÎ Á µÁ ·¤ ε Ä®o ¦³ µ Á · ªµ¤­´ ­ n° ° µ Á° µ ­nª È °n { ®µÁ · ¹ Ê Ä ­´ ¤ Á · ¦³ µ¦Â n ´ Á oµ¤µ  ªµ¤ ¦nª¤¤º° µ¦ªnµ oµ ¦ µ Á oµ¤µÂ ¸É µ¦Á°µÂ¦ Îʵ Á · Á oµ¤µÂ Îʵ Ä ´ ´ Ê » ¹ ª¦¤° Á®È ªµ¤­Îµ ´ n° µ¦¡´ µ o° ·É n° µ¦ ε ¦ ¸ª· ° µª®¤¼n oµ ε ¨°¥nµ n°Á ºÉ° n°Å

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


·« µ Ä µ¦¡´ µÁ¥µª Ä Á °Î µÁ£°® ° » «¦¸ à ¥ µ¥°Îµ µ ­ ­» ·« µ Ä µ¦¡´ µÁ¥µª ­nª ® ¹É Á } µ¦­ ° ° n° ªµ¤ o° µ¦ ° Á¥µ Á° ¨³ n° µ¦¡´ µ ´ªÁ¥µª Ä®o¤¸ ªµ¤¡¦o°¤ n° µ¦¡´ µ »¤ o° ·É ¨³­´ ¤ n°Å ´ ´Ê µ¦¡´ µÁ¥µª Ä { » ´ ¹ ε Á } °¥nµ ¥·É ¸É ³ nª¥ ´ ¼Â¨Â¨³Á°µÄ Ä­n n°¡§ · ¦¦¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ª´¥¦»n Ä { » ´ Ä®oÅ o ¸ ´Ê ¹ ε Á } o° ¡´ µ { ´¥ ¡º Ê µ ´ n°Å ¸Ê oµ µ¦¡´ µ­» £µ¡ µ¥Â¨³ · Ä { » ´ Á¥µª ­nª Ä® nÄ Á °Îµ Á£°® ° » «¦¸ ¥´ Ťn n°¥¦¼o µ ® oµ ¸É ° Á° Á nµ ¸É ª¦ ´ ´Ê ¦° ¦´ª æ Á¦¸¥ ª´ ¨° µ¦ ¼Â¨ ° £µ ¦´ ° Ä µ¦ f ° ¦¤Á¥µª ¨³ ¨¼ · ­Î µ ¹ Ä®o®nµ Å ¨ µ ¥µÁ­¡ · ¦³Á£ nµ Ç { » ´ Å oÁ oµ¤µÂ¡¦n ¦³ µ¥°¥¼n µ¤ o° ·É ¤µ ¤µ¥ oµ µ¦¡´ µ­ · { µÂ¨³ ªµ¤­µ¤µ¦ Á¥µª » ³ o° µ¦«¹ ¬µ ´Ê Îɵ ¤´ ¥¤«¹ ¬µ ° o ¤ Á } °¥nµ o°¥ ¨³Á¦¸¥ ¦¼oÄ µ¦¡¹É Á° Á¦¸¥ ¦¼oª· ¸ ¸ª· ­´ ¤Ä { » ´ ¨³¤¸ ´ ¬³Ä µ¦ª·Á ¦µ³®r ª· µ¦ rÄ µ¦Â­ª ®µ ªµ¤¦¼oÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r n° »¤ ´ ´Ê Á¥µª ¹ ¡¹ ¤¸­nª ¦nª¤Ä µ¦ ­ ªµ¤ · Á®È ¨³°» ·«Â¦ µ¥ · Ä Îµ ¦³Ã¥ rÁ¡ºÉ°­nª ¦ª¤ n°Å oµ µ¦¡´ µ°µ ¸¡ { » ´ µ¦¡´ µ oµ °µ ¸¡ ´Ê ¦´ ª¦Á oµ¤µ¤¸ µ ­Îµ ´ Ä µ¦­n Á­¦·¤°µ ¸¡Ä®o  n »¤ ¨³Ã ¥Á ¡µ³°¥nµ ¥·É Á¥µª ª¦ ¦³® ´ ¹ °µ ¸¡ ¸É Á° ´ Á } µ¦­¦oµ µ Ä »¤ Á° Á¥µª o° ¡¥µ¥µ¤ nª¥ Á° Ä®oÅ o¤µ ¸É­» ¤¸ ªµ¤ ¥´ ¤¸ª· ´¥ n° Á° ¤¸ µ¦¡´ µ Á° °¥¼nÁ­¤°

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


´ ´Ê Á¥µª ¹ o° ε ¹ ¹ ® oµ ¸É ªµ¤¦´ · ° n° Á° ¨³ o° ·É ε ¦µ¥Å o Á oµ­¼n o° ·É µ¦Ä o£¼¤· { µ o° ·É ¤µÄ o ¦³ ° µ¦¡´ µ oµ °µ ¸¡ µ¦¡´ µ oµ » ¨· £µ¡ ­´ ¤ µ¦ ¦° ª´ ¦¦¤ ¦·¥ ¦¦¤ { » ´ Á¥µª ¡¹ ¤¸Ã° µ­Ä µ¦¡´ µ » ¨· £µ¡Ä®o¤¸ » £µ¡Â¨³¤¸ ªµ¤ · ¦·Á¦·É¤ ­¦oµ ­¦¦ r ¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Ä µ¦¡´ µ­´ ¤ o° ·É Ä®oÁ ¦· ¤¸ ªµ¤Á oµÄ Á° ¨³ ¼o°ºÉ ¤¸ ªµ¤¦´ Á¡ºÉ° Ç » Á¥µª ¡¹ ¤¸Ã° µ­Ä µ¦¡´ µ Á° °¥¼nÁ­¤° Á n Á oµ¦nª¤ · ¦¦¤ nµ Ç ¸É µ »¤ ´ ¹Ê ¸ÉÁ } ¦³Ã¥ r n° µ¦¡´ µ oµ µ¦ ¦° ¨³ª´ ¦¦¤°´ ¸Â n o° ·É ¤·Ä®o­¼ ­· Ê Å Â¨³¦nª¤° »¦´ ¬rŪo ¹É ¤¦ °´ ¨Îʵ nµ ° o° ·É Á¥µª ¡¹ ¤¸Ä ¦´ ¤¸Á¤ µ ¤¸ ªµ¤¥» · ¦¦¤ ¤¸ ªµ¤¦´ · ° n°­´ ¤ n°Å

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¦ ´ Á ¨º°É µ Á¡º°É Á nµ µ¦Á¦·É¤ o Î µ µ Ä® n à ¥Á ¡µ³ µ ¡´ µ o° Ä oÁª¨µÄ µ¦ ε Ä®o ¼o ¸É Á ¸É¥ª o° ¥°¤¦´  ª ªµ¤ · Ä®¤nÇ ®µ ¤¸Ä ¦­´ ¸ÉÁ oµÄ Ä®o ª µ ¨³ ­ ´ ­ » °¥nµ Á Ȥ ¸É È ³Á } ¦ ´ Á ¨ºÉ° ­Îµ ´ Ä®o­·É ¸É ´Ê Ä Îµ ¤¸Ã° µ­­Îµ Á¦È µ¤Á jµ®¤µ¥ ¸Éªµ Ūo¤µ ¹Ê ¹ ¤oÁ µ ³¤¸Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ ¤¸Á ¦º° nµ¥ ¸É ¦³ µ¥°¥¼n µ¤ ´ ®ª´ nµ Ç ´Ê » ¤ §¬ r » Á¨·« » ­®¡´ r «¦¸¨µ¡´ r ­ ­· ­ª´­ ·Í á Á ¨¸¥ª » ª¦ª» · ­³ ³ ¨³Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ °¸ ®¨µ¥ nµ  n¨³ È­µ¤µ¦ nª¥Á®¨º°Â¨³ Ä®o ε  ³ ε Å oÁ nµ ¸ÉÁª¨µ ³Á°ºÊ°°Îµ ª¥ ®¨´ µ ¤ Á º° » eÄ®¤n ³¤¸ ­ ­ µ Á¡ºÉ° Á nµ ¡ ­ ® ¹É ­n ¤µ°ª¥¡¦ eÄ®¤n ¹ °Îµ µ ­ ­» ¸É® ° ­¦ª °¥¼n ¨° Á¤ºÉ°Á µ ¨´ oµ ° Å® » ¤n È ³ ε ­ ­ ¸ÉÁ È Åªo¦°¨¼ µ¥ ¨´ ¤µÁ d °nµ ¸É oµ Á } ­ ­ µ µ¥°µ¬µ °µ¬µÅ ¥ e n°¤µ È¥´ ¤¸ ­ ­ eÄ®¤n ­n ¤µ ¸É oµ °¸ ε Ä®oÁ µ o° ­n ­ ­ ¨³ ®¤µ¥ ¹ Á¡ºÉ° Á nµ ¸Ê » Ç eÄ®¤n oµ µ¤ oª¥ µ¦ · n° µ ®¤µ¥ n°¥ ¹Ê ¹ µ à ¦«´¡ r ¨³Á µ ³ ª Á¡ºÉ° Á nµÂª³¤µÁ¥¸É¥¤ ¸Éà ¦µ °¥¼n n°¥Ç e ¡ « µ¥°µ¬µ ȤµÁ¥¸É¥¤Á µ ¸Éà ¦µ ¦· Ç v · ³Âª³Á oµ ¤ °¥¼n n°¥Ç ¨³Ã ¦ »¥ ´ °Îµ µ °¥¼n n°¥ÇÁ®¤º° ´ ª´ ´Ê ¡° ³¤¸Áª¨µ ÈÁ¨¥ ´É ¦ ¤µ¨ ¸É ­ Ä®¤nà ¦µ »n¤ ¨³ Èà ¦ ° Ä®o °Î µ µ °° ¤µ¦´ Á¡¦µ³ º ´Ê ³ ° oµ ¸É oµ oª¥w n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á µ ´ ¦ ¥ r µ oµ nµ ° ®¨µ à ° à ­¼ Á oµ¤µ ¸É ´ªÁ¤º° ªnµ ·Ã¨Á¤ ¦ ¡° ¨´ ¹ oµ È¡¼ »¥­µ¦ » r­» · Ä®o¢{ ¨³Á¨nµ ¹ à ¦ µ¦ nµ Ç ¸É°¥µ ε Á¡ºÉ° »¤ ¤µ ¤µ¥ ´É »¥ ´ Á µ µ ¦º° Á¡¦µ³Á¨¥Áª¨µ ¸ÉÁ µ o° Á oµ ° Á º° ¸ ¨oª Á¡¦µ³¥·É »¥ ´ ¥·É ­ »

µ ¦´Ê ¦ nµ Å °¸ ®¨µ¥Á º° µ¥°µ¬µ Ȫ³¤µ ¸Éà ¦µ Á } ¦´Ê ¸É Å oÄ®o ª µ  ª · Á¦ºÉ° ¨»n¤¦´ ¬rÅ n­¸ ° ¤¦¤°µ­µ¡´ µ µ¦ ε Áª Å r ¨³Á ¦º° nµ¥ ´ ¡´ µ ¦ª¤ ´Ê ¨ Á ¨¸É¥  ª · Á¦ºÉ° »¦ · »¤ ¸ÉÁ µ °¥µ ¤¸Ã° µ­ ε Á° ­´ ¦´Ê  n Ä ¦° ¦´ª¥´ ŤnÁ®È oª¥ Á¡¦µ³Å¤n¤´É Ä ªnµ µ¦ ¨ » ¦´Ê ¸Ê ³ »o¤ nµ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ä n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Ä nª ®¨´ ÇÁ µ · n° ´ Á¡ºÉ° Á nµ ° Á µ n°¥ ¦´Ê ¥·É ¹Ê ¥·É Á¡ºÉ° ° Á µ ¦´ µ ªnµ ³ nª¥­¦oµ Áª Å rÄ®o à ¥Å¤n o° Ä o ¦³¤µ ¤µ ¤µ¥°¥nµ ¸ÉÁ µÁ ¥ Î µ Î µÄ®oÁ µ ¥°¥Á ¸¥ o°¤¼¨­n Ä®o µ ®¤µ¥Â¨³¦ª ¦ª¤Á° ­µ¦ o°¤¼¨ ¸É¡·¤¡r Á È ÅªoÄ 'LVNHWWH ­n Ä®o µ¥°µ¬µ µ ®¤µ¥Á¦ºÉ°¥¤µ µ nª nµ nµ È¥»n ´ £µ¦³ · °  n¨³  nÁ µ È¥´ · n° Á¡ºÉ° Á nµ°¥¼nÁ­¤° µ ªµ¤¤»n ¤´É ¨³ ªµ¤ ´Ê Ä ° Á µ Î µÄ®oÁ¡ºÉ° ° Á µÄ®o Î µÂ ³ Î µ  ª · ¨³Á · ª· ¸ µ¦ ´ µ¦­¤´¥Ä®¤n Á° ­µ¦ o°¤¼¨ nµ Ǧª¤ ¹ µ¦ ¡´ µÁª Å r® ° ­¦ª ° Á ¨³Á } ¼o¦ª ¦ª¤ o°¤¼¨ ¸É®¨µ ®¨µ¥¤µÁ¦¸¥ Á¦¸¥ Á } ® ´ ­º° v n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª w Á¨n¤ ¸É Î µ¨´ °¥¼nÄ ¤º° ° nµ Ä ³ ¸Ê

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á¡·¤É ¡¨´ ªµ¤ · oª¥ 0LQG 0DS nª ¨µ¥ e ¡ « ¹ o e ¡ « °Îµ µ ­ ­» · n° ´ µ¥ °µ¬µ n°¥ ¦´Ê ¹Ê Á¦ºÉ°¥Ç ®¨µ¥ ¦³Á È ¥·É »¥¥·É ¨¹ ¹Ê v¥·É »¥ ´ Á µ¤µ Á nµÅ®¦n 鴃 · ¤¸ ªµ¤ · ¸É®¨µ ®¨µ¥¤µ ¹ Ê oµ¦ª ¦ª¤ ¨³ ´ ®¤ª ®¤¼ n ªµ¤ · ° Á µÅ o nµ ³Á } ¦³Ã¥ rŤn °o ¥w nª e ¡ « µ¥°µ¬µ Î µ¨´ Á¦¸¥ ¦· µÃ ­µ µ¦ ­» «µ­ ¦r ¸É ¤®µª· ¥µ¨´¥¤®µ­µ¦ µ¤ ° ¦³ µ­¦¦ r ­ £´ ¸ µ ­Îµ ´ µ ­µ µ¦ ­» ´ ®ª´ °  n Å o¤µÁ } ª· ¥µ ¦ ¦¦¥µ¥¡·Á«¬ Á¦ºÉ° Á ¦º° nµ¥­µ¦­ Á «­µ µ¦ ­» Ä®o ´ «¹ ¬µ ¦· µÃ ­µ µ +HDOWK ,QIRUPDWLFV ¨³Å o ³ ε à ¦Â ¦¤ 0LQG0DSSHU Ä®o¦¼o ´ oª¥ à ¦Â ¦¤ 0LQG0DSSHU ­µ¤µ¦ Ä oÄ µ¦¦³ ¤­¤° µ¦¦ª ¦ª¤ ´ ®¤ª ®¤¼n µ ªµ¤ · Á¡ºÉ° ³Å oÁ · ªµ¤ · Ä®¤nÇ °´ ³ ε Å ­¼n µ¦­¦oµ ­¦¦ r ª´ ¦¦¤Ä®¤nÇÄ®o ´ ­´ ¤ ° ¦³ µ­¦¦ r Å o ´ ε ¼n¤º° vÁ¡·É¤¡¨´ ªµ¤ · oª¥ 0LPG0DS ¹É £µ¡® oµ Á } £µ¡Â £¼¤· ªµ¤ · ¼o ³ · Å o n · Á · ­¦oµ ­¦¦ r Á · ¦³¥» r Á · ¨¥» r Á · ¼¦ µ µ¦ Á · ° µ Á · ª·¡µ ¬r Á · ª·Á ¦µ³®r Á · ­´ Á ¦µ³®r Á · Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¨³Á · ¤Ã ´« r ¹É 0LQG0DSSHU ­µ¤µ¦ Ä o ¦³¥» rÄ µ nµ Ǥµ ¤µ¥ ´Ê µ¦¦³ ¤­¤° µ¦ ¦³ »¤ nµ 3URMHFWRU µ¦ ªµ  µ¦ ε µ µ¦ ε Á­ ° ¨ µ µ¦Á ¦¸¥¤ 6FULSW ¦µ¥ µ¦ª· ¥» µ¦ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µ ´ µ f ° ¦¤ ¦³ »¤­´¤¤ µ ¨³°ºÉ Ç°¸ ¤µ ¤µ¥ ¦ª¤ ´Ê µ¦Á ¸¥ ® ´ ­º° Á¨n¤ ¸Ê oª¥ ¦´

­Îµ ®¦´ ¼o ¸É o° µ¦«¹ ¬µ®µ ªµ¤¦¼oÄ Á¦ºÉ° ¸Ê ­µ¤µ¦ · n° ´ Á£­´ ¦ ¦³ µ­¦¦ r ­ £´ ¸ Å o ¸É«¼ ¥r f ° ¦¤£¼¤· { µ­¼n­µ ¨ ®¤¼n oµ ® ° à Πµ ¨ oµ Á } °Î µÁ£° Á¤º° ´ ®ª´ °  n à ¦«´¡ r à ¦­µ¦ H PDLO JORFDOL]DWLRQ#WKDLODQG FRP H PDLO GPLQGPDS#\DKRR FRP ®¦º°°nµ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á¡·¤É Á ·¤ ¸ É Áª Å r ZZZ SUDFKDVDQ FRP ¨³ ZZZ JORFDOL]DWLRQ RUJ

Á¤ºÉ°¤¸Ã° µ­Âª³Å Á¥¸É¥¤ µ¥°Î µ µ ¸Éà ¦µ °¸ ¦´Ê µ¥°µ¬µ ¹ Î µ à ¦Â ¦¤ 0LQG0DSSHU Å Â ³ Î µÄ®o µ¥°Îµ µ ¦¼o ´ ¨³ nµ¥Á° ­µ¦ ¼n¤º° Á¡·É¤ ¡¨´ ªµ¤ · oª¥ 0LQG0DS Ä®o Á¨n¤ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


vÁ¦ºÉ° ¸ÊÁ } ­·É  ¨ Ä®¤n ¦· Ç Ä®o°³Å¦ ¸®É ¨µ ®¨µ¥ ªnµÁ° ­µ¦ ¸ÁÉ ¥Å o ¦´ ¹É ³¤¸ °o ¤¼¨ oµ Á ¸¥ªÁ nµ ´ Ê Â n 0LQG0DS Î µÄ®o¤° ¦³Á È nµ ÇÅ o ¦ » oµ ¦· Çw ®¨´ µ ´ Ê µ¥°µ¬µ È Î µÂ ª · ° µ¥°Î µ µ Ä Á¦º°É ¨»¤n ¦´ ¬rÅ n­¸ ° ¤µÁ ¸¥ 0LQG0DS ¨³ n°¥° ªµ¤ · Á oµÅ ´ £µ¡

° µ ´ Ê Â ª · Á¦º°É ® ¹ É ¨· £´ r ® ¹ É Î µ ¨ ÈÅ o ¼ Î µ¤µ ´  £¼ ¤· ªµ¤ · ¨³Å o¦ª ¦ª¤Á } Å¢¨m °¤¡·ªÁ °¦rÄ ¦¼  ° à ¦Â ¦¤ $FUREDW 5HDGHU SGI Ä º°É Å¢¨m ¦ª¤  £¼¤· ªµ¤ · Á ¸É¥ª ´  ª · ¨· £´ r ® ¹É Î µ ¨ ¨»¤n ¦´ ¬rÅ n­ ¸ ° ¹É ¼o ɸ­ Ä Â ª · ¨³¤»¤¤° ¸®É ¨µ ® ¨ µ ¥ µ o ° ¤¼ ¨ ´Ê ® ¤ ­ µ ¤ µ¦ Á o µ Å µª r à ®¨ o ° ¤¼ ¨ ¸Ê Å o ɸ ZZZ QRQJVXHQJ QHW n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ®¨´ µ Å o n° ´Ê ¤¦¤°µ­µ¡´ µ ε ¨® ° ­¦ª ´ à ¦ µ¦ oµ iµ Á¡ºÉ° µ¦«¹ ¬µ » Ç e Á¤ºÉ°Áª¨µ nµ Å nµ nµ ¤¸£µ¦³ ¦° ¦´ª ¸É o° ¼Â¨ ε Ä®o o° ®¥» · ¦¦¤ nµ ÇÅ iª ® ¹É ¨µ¥ e Å o¤¸Ã° µ­®¥· à ¦ µ¦ nµ Ç ¹Ê ¤µ { »i Î µÁ­ °Ä®o Á¡ºÉ° Ǩ³¦»n ¡¸É ¸É ε ¨® ° ­¦ª ¡· µ¦ µ°¸ ¦´Ê v oµ ³Ä®o ¸ nµ ³Ä®o«¬· ¥rÁ nµÂ¨³«·¬¥r { » ´ Å o¤­¸ ªn ¦nª¤Ä · ¦¦¤ ¦ ¸Ê oª¥ nµ ³Á ¨¸É¥ ºÉ° ¤¦¤°µ­µ¡´ µ Á } ° » «·¬¥rÁ nµ ³¤¸ ªµ¤ ´ Á ¤µ ¹ Ê w  n°Îµ µ ­ ­» ¤° µ¦ rÅ ¨Å ªnµ ´Ê v°¥µ Ä®o¨¼ ®¨µ ¡¸É o° Á¦µ ¸ÉÅ Î µ µ nµ ·É ¸ÉÅ Á¦¸¥ ® ´ ­º° ¸É¦µ¤ Î µÂ® ®¦º° ¸É®n Ä Â®n ® ¹É Ä ¦» Á ¡² ª¦¤¸Ã° µ­Å o¦ ´ ¦¼ o µn ª­µ¦ µ µ oµ ¤µ ¹Ê ¤¸­ªn ¦nª¤ ´ · ¦¦¤ ¦ ¸ Ê ªo ¥ ¨³¦´ ¦¼ o µn ª­µ¦ µ ,QWHUQHW ¹É Å o ¦³­µ ´ Á¡ºÉ° µ °  n ¸É É°º µ¥°µ¬µ °µ¬µÅ ¥ Ä µ¦ ´ Î µÁª Å r ° ® ° ­¦ª Ūo¨oªw Á µ¨ ¤º° ¨·  n ¡´ ¸É¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ o°¤¼¨ ª´ » ¦³­ r ³ ¦¦¤ µ¦ ° » «·¬¥rÁ nµ ¨³ n° µ µ¦ ¦· µ Á oµ ° » ¨³Á¦·É¤­n Á° ­µ¦Å ¥´ ¨»n¤Á jµ®¤µ¥ ¨³Å o o ¹Ê ³Á ¸¥ ´ ° r ¦ ¦° ­nª o° ·É Ūo oª¥

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° ¤ ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r Á¦ºÉ° ¦³ µ­´¤¡´ rÁ¡ºÉ° µ¦¤¸­nª ¦nª¤¡´ µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° Á¦¸¥ ³«·¬¥rÁ nµÂ¨³ nµ ¸É­ Ä oª¥ ³«·¬¥rÁ nµ² ° ¨»n¤Ã¦ Á¦¸¥ ε ¨® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r Å o ¦³­µ µ Á¡ºÉ° ´ ´Ê ¨³ ¹Ê ³Á ¸¥ ´ ° r ¦ ¦° ­nª o° ·É Ä µ¤ ° » «·¬¥r Á nµÁ¡ºÉ° o° à ¥¤¸ª´ » ¦³­ r ´ ¸Ê Á¡ºÉ° nª¥Á®¨º°Á È ´ Á¦¸¥ ¸É o°¥Ã° µ­ Ä ¨»n¤Ã¦ Á¦¸¥ ® ° ­¦ª ´Ê ®¤¼n oµ Á¡ºÉ° ´ ºÊ° ´ ¦¥µ °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ µ¦ ¸¯µÂ¨³°ºÉ Ç Ä®o ´ ´ Á¦¸¥ Ä ¨»n¤Ã¦ Á¦¸¥ ε ¨® ° ­¦ª Á¡º°É µ¦­µ µ¦ ³ »«¨Â¨³­n Á­¦·¤° r ªµ¤¦¼o ° »¤ ´ ´ Ê ¹ Ä ¦n ° ªµ¤¦nª¤¤º° µ nµ ¦· µ Å o ¸É Á¨ ¸É ´ ¸ ºÉ° ´ ¸ «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° ε ¨ ® ° ­¦ª µ µ¦Á¡ºÉ° µ¦Á ¬ ¦Â¨³­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ ­µ µ® ° » «¦¸ Å o ´Ê  n ´ ¸ÊÁ } o Å °Â­ ªµ¤ ´ º° µ¥°Îµ µ ­ ­» ¦° ¦³ µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° ε ¨® ° ­¦ª

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ª´ » ¦³­ r ° ° » v«·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° w µ¦¤¸­nª ¦nª¤ ° »¤ ¨³ ³Á¡ºÉ° Ç ¡¸É o° «·¬¥rÁ nµ ¨»n¤Ã¦ Á¦¸¥ ε ¨ ® ° ­¦ª ´Ê ®¤¼n oµ ¸ÉÁ®È ªµ¤­Îµ ´ n° µ¦­Îµ ¹ ¦´ oµ Á · ³ ´ à ¦ µ¦ µ¤ e ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ´ Á¨º° æ Á¦¸¥ ®¦º°Á È Ç ¸É µ ð µ­Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÄ®o » µ¦«¹ ¬µ °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ ¸¯µ ´ ¦¥µ ¨³°ºÉ Ç ¨° ­µ µ¦ ³ »«¨ · n° ¦³­µ µ Á¡ºÉ°®µ Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ ¨oª ´ · ¦¦¤ ­¦» ¨ µ Á ¥Â¡¦n ¦³ µ­´¤¡´ r «¹ ¬µª· ´¥Â¨³¡´ µ

³ ¦¦¤ µ¦ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ¸ É ¦¹ ¬µ °µ µ¦¥r ¨»n¤Ã¦ Á¦¸¥ ® ° ­¦ª °µ µ¦¥rÁ­ ° ´¨¥µª r ° ¦ ¦ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ °µ µ¦¥r µ r ¡´ r » µ ¦ ° ¦ ¦ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ °µ µ¦¥r ·¥¤ » ®¨oµ ¦ ¦ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ ¡ ° ° «´ ·Í ­¸®µ ¸É ¦¹ ¬µ ¨»n¤«·¬¥rÁ nµ

°µ µ¦¥rª·Á ¸¥¦ «¦¸ Á¡ ¦ ¦ ¦ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ °µ µ¦¥r µ¦» ¸ Á¦º° «¦¸ ¦ ¦ µ ª· ¥µ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


³ ¦¦¤ µ¦ ° » «·¬¥rÁ nµ² µ ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ ¦³ µ ² °µ ¸¡ ¦¼ nª¥­° µ¥°Îµ µ ­ ­» ¦° ¦³ µ ² °µ ¸¡ ­ºÉ°¤ª¨ »¦ · ­nª ´ª ­ ¡· »¨ ¤µ ¦µ Á¨ µ² Á®¦´ · °µ ¸¡ ¦¼ nª¥­° µ¥­®¡´ r «¦¸¨µ¡´ r ¦¦¤ µ¦ °µ ¸¡ ¦´ ¦µ µ¦ · · ¦ ­ ­· ­ª´­ ·Í á Á ¨¸¥ª ¦¦¤ µ¦ °µ ¸¡ ¦´ ¦µ µ¦ ε ¦ª µ¥­´ · · ³¦¸ ¦¦¤ µ¦ °µ ¸¡ ¦´ ¦µ µ¦ ¦¼ µ¥­°µ £¼ µ­¦ r ¦¦¤ µ¦ °µ ¸¡ ¦¼ nª¥­° µ¥ª¦ª» · ­³ ³ ¦¦¤ µ¦ °µ ¸¡ »¦ · ­nª ´ª µ¦Á ¬ ¦ ­³ ³¢µ¦r¤

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á · µ ¡¨· ¸ª· ®¨´ µ ¸É µ¥°µ¬µ Å o¦´ Á° ­µ¦ µ °Îµ µ ­ ­» ¨³ ε Á° ­µ¦ ´ ¨nµªÅ Ä®o®¨µ¥ nª¥ ´ ¼ ÈÁ · o° ­ ­´¥ nµ Ç µ¤¤µ¤µ ¤µ¥ ¹ Å o¦ª ¦ª¤ ¦³Á È nµ Ç ­n Å Ä®o°Î µ µ ­ ­» Å oÄ®o ε ° · µ¥Á¡·É¤Á ·¤ ¹É ¦³Á È Îµ µ¤ ε ° nµ Ç Å o ε Á­ °ÅªoÄ Áª Å r ® ° ­¦ª ° Á ¨oª Ä ®´ª o° Á µ³ ¦³Á È Á¦º°É ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ¦³Á È ®¨´ Ç º° µ¦¤° » µ¦«¹ ¬µÄ®oÁ È ¸É µ ð µ­ ¦µ¥¨³Å¤nÁ · µ  n µ¦Ä®o » Ä Â n¨³¦³ ´ ´ ¸Ê ¦³ ´ ° » µ¨ µ n°£µ Á¦¸¥ ¦³ ´ ¦³ ¤«¹ ¬µ µ n°£µ Á¦¸¥ ¦³ ´ ª ¤ µ n°£µ Á¦¸¥ ¦³ ´ ª­ y µ n°£µ Á¦¸¥ à ¥Ä®oæ Á¦¸¥ Ä »¤ ´ Á¨º° Á È ´ Á¦¸¥ µ¤Á r ¸É ´Ê Ūo  n ¼Â¨oª ÈÁ · o°­ ­´¥ªnµ ³ »o¤®¦º°Å¤n ®µ Á È Îµ Á · Å ºÊ°­· oµ ¸É°¥µ Å o Á · ¸ÉÅ o¦´ È ³®¤ ´ ¸ v ° » ¸Ê Á } µ¦®¥· ¥ºÉ » µ¦«¹ ¬µÄ®o­nª ® ¹É Á nµ ´Ê » ¸ÉÅ o ­µ¤µ¦ Î µÅ Á } nµÄ o µn ¥ · µ ³ nµ Ç nµÁ­º°Ê oµ Á ¦ºÉ°  °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ ¸É ³ o° ºÊ°Á¡·É¤ » ¸ÉÄ®o ʸ ÁÈ ¡ºÉ° nª¥¨ £µ¦³ nµÄ o µn ¥¨ ­nª ® ¹É Á } Î µ¨´ Ä Ä®o °n ­¼o n°Å Á¡ºÉ°Ä®o¡ª Á µ­µ¤µ¦ ¥º Å o ªo ¥ ´ªÁ° nª¥Á®¨º° ´ªÁ° ¨³Á°µ ´ª¦° Å o n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á®¤º° ­° Ä®o¡ª Á µ¦¼ªo · ¸ ´ ¨µ Á¡ºÉ° ³Å o µÎ ¦ ¸ª· n°Å ŤnÄ n®µ ¨µÄ®o¡ª Á µw ¨ µ ¸É nµ ¤µ ¡ª Á µÅ o ´ ε à ¦ µ¦Â¨³¤° » µ¦«¹ ¬µÄ®oæ Á¦¸¥ ° » µ¨ª´ ® ° ­¦ª Š¨oª µ ¡¦o°¤°» ¦ r µ¦Á¦¸¥ Á¤ºÉ° n° Á µÁ ¥Å o » Á¦¸¥ ¢¦¸­¤´¥Á¦¸¥ ¤ ¹ ¤ Á µÅ o ´Ê ªµ¤£¼¤· Ä Â¨³¦¼oÄ » nµ ° » ¸ÉÅ o¦´ ¦ª¤ ´Ê Å o¦´ ð µ­ µ µ¦«¹ ¬µ ¸É¤¸ » nµ n° ¸ª· ¨³Ä ª´ ¸Ê ¡ª Á µÅ oÁ } ¼o¤° ð µ­Á®¨nµ ¸ÊÄ®o ´ ¨¼ ®¨µ oµ Á · Å o ­´¤ ´­Â¨³­¦oµ ð µ­ ¸É ¸Ä ¸ª· oª¥­° ¤º° ° ¨¼ ®¨µ  n¨³ Á° °¸ ¦´Ê

 µ à ¦ µ¦ e ¡ « ³Á ¨¸É¥  ¨ ºÉ° ° » «·¬¥r ­ Á } ­¤µ ¤«·¬¥rÁ nµ Ç ¨»n¤Ã¦ Á¦¸¥ ε ¨® ° ­¦ª nª ¸Ê ε ¨´ ¦³­µ µ à ¦ µ¦ ° ªµ¤¦nª¤¤º° ´ ¨»n¤«·¬¥rÁ nµ Ç » Ç ¦»n Á¡ºÉ° nª¥ ´ ´ Á ¨ºÉ° Ä®o »¤ n°Å Ä®o¨¼ ®¨µ Á¦µ¤¸Ã° µ­¡´ µ Á° Å o ªoµ ªµ ¹Ê µ¦ ¸É ³Á } ­¤µ ¤Å o o° ¤¸ ° » Ç ¦° ¦´ n° Á¤ºÉ° ° » à ¹Ê °Ä®o ° » ¸ÊÄ®o à ¹Ê ³ ¦´ ¨¼ ®¨µ Á¦µ o° nª¥ ´ °Á } ­nª ® ¹É ¸É nª¥­¦oµ ­¦¦ r­´ ¤Ä®o ¥´É ¥º n°Å Á¤º° ­¦ª

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ nª ¸É°Î µ µ ­ ­» ε Á · · ¦¦¤Á¡ºÉ° »¤ ¸Éà ¦µ ­nª Ä® n Á µ ³ Î µ°¥¼n Á ¸¥ª °µ Á } Á¡¦µ³Á µÁ } nµ ·É ŤnÄ n¨¼ ®¨µ ¸ÉÁ · Ä ¡ºÊ ¸É ´Ê  n ¸É oµ Á · Á µ¤¸Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ ¸É¡¦o°¤ ³¦nª¤Á } ¦ ´ Á ¨ºÉ° ¨³Á · Å ¡¦o°¤ ´ v nª ¸É ¨´ ¤µÁ¥¸É¥¤ oµ Á · Á¤ºÉ° ¡ à Ťn ¸ É ¸ ¦³­ °» ´ · Á® » Á¡¦µ³Ä ¦o° ¦¸ ¦³Ã ¨ µ ¦ ¨³¨ · ´ ®ª³ o°Á oµÁ ¨È ª¤ Á­o Á°È ¸ µ Á­o ¦³ ¼ o°Á oµ¦oµª Á¨¥ o° ¡´ ¦´ ¬µ ´ª°¥¼ n É ¸ µo ° ¡n°Â¤n ¹ Á º° nª ´ Ê ­´ Á Á®È ªµ¤Á ¨¸É¥  ¨ ° »¤ °¥nµ n°Á ºÉ° Á¨¥¦nµ à ¦ µ¦ ´ ´Ê ° » «·¬¥rÁ nµ Á­ °¦¼  µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ r Á¡ºÉ° ´ ª ³ «·¬¥rÁ nµ ¸É µÎ µ °¥¼ n É°¸ É º ¨´ ¤µ¡´ µ oµ Á · ¨³Á ºÉ°¤­´¤¡´ r¦³®ªnµ ´ w

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á µ Î µÂ µ Å Á­ ° ´ nµ ° Á­ ° ´¨¥µª «r ° æ Á¦¸¥ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ ¦° ° µ r ¡´ »r » µ ° ª·Á ¸¥¦ «¦¸ Á¡ ¦ ° ·¥¤ » ®¨oµ ° ªµ¦» ¸ Á¦ºÉ° «¦¸ ¨³°¸ ®¨µ¥ nµ ¹É » nµ Á®È oª¥Ä ®¨´ µ¦ ¨³Ä®o Î µÁ · µ¦Å oÁ¨¥ ®¨µ¥ nµ È¡¦o°¤ ¸É ³Á } ε ¨´ Ä Ä®o¨¼ «·¬¥r ®¨´ µ ´Ê Á µÅ o · n° ´ Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ ¹É Á } ³«·¬¥rÁ nµ Å o n » ¡¸É­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ £¦¦¥µ ° ª·Á ¸¥¦ «¦¸ Á¡ ¦ ¹É Á ¥Á } ¦¼­° ´Ê ¦³ ¤«¹ ¬µ ° °Îµ µ ­ ­» ¡¸É «´ ·Í ­¸®µ ®µ¦°µ µ« µ ° · °» ¦ µ ¸ ¨³ ¸¤ µ » Á ·¤ ° ¤¦¤°µ­µ¡´ µ Å oÁ oµ¤µÁ } Á¡ºÉ° ¦nª¤ µ Ä µ¦Á } ¨Å ¦³­µ µ ´ » ° r ¦£µ¥Ä ε ¨® ° ­¦ª ¨³ ε ¨Ä ¨oÁ ¸¥ oª¥ Á d Ä Á¡º°É ¦nª¤ µ » ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ v Á } ­·É ¸É ¤¸ µ Ç Á¨¥ «·¬¥rÁ nµ² ¨³«·¬¥r { » ´ ³Å oÁ ºÉ°¤ n° ´ ¨µ¥Á } ¦µ µ ¸É ¸ °n ´ ¤¸ µÊÎ ® ¹É Ä Á ¸¥ª ´ °´ Á } µ¦ ¨¼ · ­Î µ ¹ ¸É ĸ ®o n ´ o° ¡¸É­Ço¼ ¡¸É ªn ¥Á Ȥ ¸Éw » ¡· ¨» ¤µ ¦µ ® · ­µª¤µ ¤´É ¼o¤¸ ªµ¤Ä i { Ä °» ¤ µ¦ r¨³°¥µ Á®È ª· ¸ ¸ª · Ä »¤ ¸ ¹Ê ¨³¤¸ ªµ¤­µ¤´ ¸ ´ ¹ ­¤´ ¦Á oµ¦nª¤Ã ¦ µ¦² Î µ µ Á¡ºÉ° oµ Á¦µ ¤oªµn ³Å¤nÅ o Î µÅ¦Â¨³ nµ oµ  nÁ¦µÅ o¦¼o¨³¦´ ¦¼o ªµ¤ · Á®È Á­¸¥ ­³ o° ° µª oµ ªnµÁ µ · °¥nµ Ŧ v È °Á } Î µ¨´ Ä Ä®o¡ÉǸ ¨³ ¸¤ µ » h ­¼ o °n Å ³ ³w µ¥­®¡´ r «¦¸¨µ¡´ r ¼o¤¸ µ¥µªnµ tÁ¦µÅ¤nÄ n¡¦³Á° ³Á¡ºÉ° u vÁ } ­·É ¸É ¸ ³ Á¡º°É ¸ÉÁ¡ºÉ° ¤¸ ªµ¤ ´ Ê Ä ¦· Á¦µ ³ nª¥ ´ Á ¨ºÉ° ¨³®µÁ¡ºÉ° ¦nª¤ µ Á¡·É¤ ¹ Ê Á } à ¦ µ¦ ¸É ¤¸ ¦³Ã¥ r¤µ ­Î µ®¦´ oµ Á¦µ Á¦µ°¥¼°n » ¦ µ ¸Á } oµ¦µ µ¦ nª¥Á Ȥ ¸ÉŤnÅ o  n µo ¤¸°³Å¦ È ¦³­µ µ ¤µÁ¦µ nª¥Á Ȥ ¸Éw n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


h oµ Á¦µ ³¡´ µ h oµ¦¼o » nµ oµ Á¦µ h µ Á¡ºÉ° ­ ­· ­ª´­ · Í Ã¡ Á ¨¸¥ª µ¥Ã n¥ µ¥µªnµ t µ¥Á¤µÁ oµÁ¥È u  n ° ¸Ê¤¸ ¦° ¦´ªÂ¨oª Á } ¸Â¨oª ¦´ ¤ v°¥µ Ä®oÁ¡ºÉ° Î µÃ ¦ µ¦ n°Á ºÉ° ³ Á¦µ°¥¼°n ¥» ¥µ È°¥µ ³ ¦µ nµª­µ¦ ° oµ Á¦µ oµ È °Á } Î µ¨´ Ä Ä®oÁ¡ºÉ° ³ ¤¸°³Å¦Ä®oÁ¡ºÉ° ¸ Ê ªn ¥ È¥ · ¸¤µ Ç Á¨¥w µ¥­°µ £¼ µ­¦ r v ÈÁ } o° e ¦´ ¤ Á®È ¡¸ÉǤ¸ ªµ¤ ´ Ê Ä È¥ · ¸ ªo ¥ ¦´ ¤ ¤¸Áª¨µ o°¥Â nÁ­µ¦r °µ · ¥r ´ ¦r ¹ «» ¦r ­È ° ® ´ ­º° ¸Éª · ¥µ¨´¥ µ¦°µ ¸¡ ¦´ È¥ · ¸ ¦´ ­Î µ®¦´ à ¦ µ¦ ¸Ê Á } ¦³Ã¥ r ³ Á°oµ ¦nª¤ oª¥ nª¥ ´ ¦´ w µ¥­´ · · ³¦¸ Á¡ºÉ° ÇÁ¦¸¥ ¤®µ­´ · ° ¸Ê­° ® ´ ­º°°¥¼n¤®µª· ¥µ¨´¥ ¤®µ¤ » ¦µ ª· ¥µ¨´¥ ª´ ¦³ µ ·¥¤ ° Á¤º° µ¯­· »r v ° ¦ ¤ È · ³ ´ Ê °¥¼ n ³ ° » ² Á¨¥Å oÅ ¦¹ ¬µ °µ µ¦¥r ¥· ¤ » ®¨oµ nµ ÈÁ®È oª¥Â nÁ º°É µ ¤Å¤n¤Á¸ ª¨µ ¦³­µ µ ´ Á¡ºÉ° Ç ¤Á } ¦»n o° ¡¸É®¨µ¥ e È ° µ¦ª³¡¸É nµ ³ ¥· ¸ ¦´ ¤ ¸É¤¸ ªµ¤­ Ä Â¨³ n°Å ¸ Ê °o Ç¡¦o°¤ ¸¤ µ ³ nª¥ ¦³ µ­´¤¡´ r ³ ¦´ nª¥Á Ȥ ¸ÉÁ¨¥w µ¥ª¦ª» · ­³ ³ ®¦º°Á ¬ ¦ q°¤ v È¥ · ¸ ¦´ ¡¸É ° ¦ ¤¤¸ ªµ¤ ´ Ê Ä Á¡ºÉ° o° ·É Ä®¤n Å¢ Î µ¨´ ¦ ¡° ¹ ° ¸ Ê ¤¥´ ŤnÁ qµ ¦´ ¡¸É °o Ä oÁª¨µ f ª· ¥µ¥» r °n ° ¸ Ê ¤Á } ¦¼­° °¥¼ n É ¸ ´ ®ª´ °» ¦ µ ¸ ¦´ ¤¸°³Å¦ È ¦³­µ µ Å oÁ¨¥ ¦´ ¡¸É ¥· ¸Á­¤°w

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µÁ · ­ ® ° ­¦ª nª ¤¸ °Îµ µ ­ ­» Å oÁ ¸¥ ¦µ¥¨³Á°¸¥ nµ Ç­n ®¤µ¥¤¤µ Ä®o µ¥°µ¬µ Á¡ºÉ°Á ¦¸¥¤ ´ ε Áª Å r® ° ­¦ª ° Á Á µÅ o ´Ê ºÉ°Ã Á¤ Á ¤ ¸É°¥¼n ° Áª Å r ZZZ QRQJVXHQJ QHW ¦nµ à ¦ ­¦oµ ­nª nµ Ç ¸É ª¦ ³¤¸Ä Áª Å r¨³Á ¦¸¥¤ o°¤¼¨ » ­» oµ¥ Ä®o µ¥°µ¬µ°¸ f Ä® n ¤¸ Á µÂª³¤µ ¸É µ¯­· »r Á¨¥Ã ¦Á¦¸¥ µ¥°µ¬µ¤µ¦´ Á° ­µ¦ o°¤¼¨ ´ ¡ ´ ¸É® oµ¦oµ ® ´ ­º° ¸Á°È » ­r µ¯­· »r

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á µÅ o º° ° ­¸ Îʵ µ¨ oµ Ä ¤¸Â n ·­Á  n ¨³ ¦³ µ¬ ¸ÉÁ ¸¥ o° ªµ¤ ¦¼ iµ¥°´  n Á¤ºÉ°Á d ¼¤¸ o°¤¼¨®¨µ ®¨µ¥ ¤¸°» ¤ µ¦ r¨³Â ª · ¤µ ¤µ¥ oµÁª ®n ¸ÊÁ } Áª ° ° » «·¬¥rÁ nµ ³Á¨È Á · Å ­Îµ ®¦´ ° µ ´Ê ­° ¹ ´É »¥ ´ ¸É¦·¤¢» µ ® oµ¦oµ ® ´ ­º° Á µ ¸ ° ­¸ Îʵ µ¨ ¨oª È · ºÉ°Ä®¤n Á } ­ ® ° ­¦ª ­Î µ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° ·É ® ° ­¦ª à ¥ªµ  ª µ ´ ¸Ê ­¦oµ  ª · Ä®oÁ ·  n Ä »¤ ­¦oµ °» ¤ µ¦ rÄ®o¦´ ·É µ µ¦¤¸­nª ¦nª¤Ä µ¦ ´ Á ¨ºÉ° o° ·É Å ¡¦o°¤Ç ´ Á¤ºÉ° ´Ê ºÉ°® nª¥ µ Å o¨³Á ¸¥ Ä­n®¨´ ° ­¸ Îʵ µ¨Â¨oª È ¸ ¦³ µ¬ ºÉ°Åªo Á¡ºÉ° ³Å  o ° r ¦ ¦° ­nª o° ·É Ä ¡ºÊ ¸É oª¥Áª¨µ ¸É¤¸ ε ´  nÁ µ¤¸Â ª · Ä ®´ª¤µ ¤µ¥ Á µ ¹ ¦¸ ¡¼ ÇÇ Á¤ºÉ° µ¥°µ¬µ®¥· ºÉ°Ã Á¤ ° Áª Å r¤µ¥Îʵ Á º° °¸ ¦´Ê ªnµ º° QRQJVXHQJ QHW ε Á°µÁ µ­³ » Á¡¦µ³ ¸ÉÁ ¸¥ Ä­n n ·­ r¤µ º° QRQJVHXQJ FRP  nÁ µÅ o¦nµ ¦µ¥¨³Á°¸¥ nµ Ǩ³ °Ä®o ° ºÉ°Ã Á¤ QRQJVXHQJ QHW Ä®o ´Ê  n ¡ ¨oª Á¤ºÉ°¦¼oªnµÃ Á¤ Å o ° Ūo¨oª ¹ ¨ Ä o ºÉ°Á } QRQJVXHQJ QHW ŤnÄ n QRQJVHXQJ FRP ­ Á } ºÉ°Ä®¤n ®¨µ¥ ¥´ Ťn »o Á ¥ ε Ä®o°Îµ µ ­ ­» o° ¦³ » ºÉ° ® nª¥ µ Á } ­ ° » «·¬¥rÁ nµ² ª ¼n ´ Š¨³ µ¤ oª¥ ¸É°¥¼n ° Áª Å r QRQJVXHQJ QHW

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


vÁ µ¡¦o°¤°¥¼ n ¨° Áª¨µ ¤¸Ã ¦ µ¦ ¸É · ŪoÄ ­¤° Á¥°³ ´ Ê ºÉ°Å o£µ¥Ä Áª¨µÅ¤n ¹ µ ¸ ´É »¥ ´ Á µÁ¦ºÉ° à ¦ µ¦ ¸ÉÁ µ · Ūo Á µ¡¼ Ä®o¢ { Å o ´ ¸ oµÁ µ¤¸ ¸¤ µ ¡¦o°¤Â¨³ Î µÃ ¦ µ¦ µ¤ ¸É · Å o°¥nµ n°Á ºÉ° ® ° ­¦ª Á ¦·  nÇw ¨³Ä nª ª´ ®¨´ µ ´Ê ºÉ°Áª Å r¨oª à Á¤ ¨³Áª Å r® ° ­¦ª ° Á ÈÅ o ¼ ´ ε Á­¦È Á¦¸¥ ¦o°¥ Áª Å r® ° ­¦ª ¹ Á · ¹Ê ¤µ°¸ ¦´Ê ®¨´ µ ¸ÉÁ ¥¤¸Áª Å r ° ¤¦¤°µ­µ¡´ µ® ° ­¦ª Á · ¹Ê ¤µÁ¤ºÉ° e n°

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


³ ¦¦¤ µ¦­Î µ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° ·É ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r ³ ¦¦¤ µ¦ ¸ É ¦¹ ¬µ ­ °µ µ¦¥rª·Á ¸¥¦ «¦¸ Á¡ ¦ oµ¦µ µ¦ ¦¼ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ ¡ ° ° «´ ·Í ­¸®µ » ®µ¦°µ µ« ¦° ¦³ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ ­ µ¥° ´ r » µ ·« µ¥ ° ¦° ¦³ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ ­ °µ µ¦¥r ·¥¤ » ®¨oµ oµ¦µ µ¦ ¦¼ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ µ¥ ¦¦ ­¸®µ » ¦³ µ ­® ¦ r®oª¥¥µ ε ´ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ µ¥ ° Ä £¼ µÁ ¸¥ Å ¦¬ ¸¥r ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ µ¥ ¤ §¬ r » Á¨·« ¡´ µ ¦ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ µ¥°Îµ µ ­ ­» ­ºÉ°¤ª¨ »¦ · ­nª ´ª Á¨ µ » µ¦²

³ ¦¦¤ µ¦¡´ µÂ¨³ ¼Â¨Áª Å r KWWS ZZZ QRQJVXHQJ QHW µ¥°Îµ µ ­ ­» $GPLQ :HEPDVWHU µ¥ °µ¬µ °µ¬µÅ ¥ $GPLQ nª ¦ ¡´ µ¦³

µ¥­®¡´ r «¦¸¨µ¡´ r ¦nª¤¡´ µ¦³ ­ ­· ­ª´­ ·Í á Á ¨¸¥ª ¦nª¤¡´ µ¦³ µ¥­´ · · ³¦¸ ¦nª¤¡´ µ¦³ ­ ¤» µ ­¸¤¸ e ¦³­ µ¦ r ¦nª¤¡´ µ¦³

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


­Î µ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° ·É ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r µ ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ ¦¼ nª¥­° ¼o°µÎ ª¥ µ¦ ² µ¥°Îµ µ ­ ­» ­ºÉ°¤ª¨ »¦ · ­nª ´ª ®´ª® oµ­Îµ ´ µ µ¥­´ · · ³¦¸ ¦¼ ¦° ¼o°Îµ ª¥ µ¦ µ ­µª¤» µ ­¸¤¸ ´ «¹ ¬µ Á oµ® oµ ¸É µ ¡· »¨ ¤µ ¦µ ¦¼ nª¥­° Á¨ µ » µ¦ µ ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ ´ ¸ µ¦Á · µ ¡· »¨ ¤µ ¦µ ´ ¸ µ¦Á · µ¥°Îµ µ ­ ­» ´ ¸ µ¦Á · µ¥°Îµ µ ­ ­» Á oµ® oµ ¸É iµ¥ ³Á ¸¥ µ¥ª¦ª» · ­³ ³ ¦¼ nª¥­° Á oµ® oµ ¸É iµ¥ ³Á ¸¥ µ¥°Îµ µ ­ ­» Á oµ® oµ ¸É o°¤¼¨ °¤¡·ªÁ °¦r ¡·¤¡r ¸ µ ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ Á oµ® oµ ¸É o°¤¼¨ °¤¡·ªÁ °¦r ¡·¤¡r ¸ µ ¡· »¨ ¤µ ¦µ Á oµ® oµ ¸É o°¤¼¨ °¤¡·ªÁ °¦r ¡·¤¡r ¸

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ ­¦oµ Áª ´Ê  n ¡ « °Î µ µ ­ ­» Å o ° µ¥°µ¬µªnµ ªµ¤ { °¥nµ ® ¹ É º° ¤¸Áª Å r ° ® ° ­¦ª ¹ Ê ¤µ°¸ ¦´ Ê Â nÁª ¸ÉÁ ¥ Î µ¤¸ µn Ä o µn ¥ ¸­É ¼ ¤µ ¨³ Î µÁ­ ° o°¤¼¨Å oÁ¡¸¥ Ťn ®É¸ oµ ¹ É ¤¸ µn Ä o µn ¥ ¸­É ¼ Á · ¦· v°´ ¸ É ¦· µ¦­¦oµ Áª Å r¤ ¸ µ Á¨º° ¤µ ¤µ¥ ´ Ê Â nÁª Å r¢¦¸ ¨³ ¸¤É ¸ nµÄ o nµ¥  n Áɸ ¥ Î µ¤µ ´ Ê °µ ³Á¨º° ¼Äo ®o ¦· µ¦ ¸ÅÉ ¤nÁ®¤µ³ ´ Á º°Ê ®µ ° Áª Å r Î µÄ®o °o nµ¥Â¡ ªnµ ªµ¤Á } ¦· ¨³¥´ Ä o ¦³Ã¥ r µ Áª Ťn ¤o» nµ°¸ w µ ªµ¤¤» n ¤´ É Â¨³Â ª · nµ Ç ° Á µ ¸ É µ¥°µ¬µÅ o¦ ´ ¢{ ¤µ ¨° e ¤µ ¹ µ¦­n ® ´ ­º°Ä µ¤ ° » «·¬¥rÁ nµ Á¡º°É Á · Á oµÅ ¤¸­ªn ¦nª¤¡´ µ ° » «·¬¥rÁ nµÃ ¥ µ¦ ¦· µ µ¥°µ¬µ ¹ Å o ´ ­· Ä ¦nª¤ ¦· µ oª¥  n ¦· µ oª¥Áª Å r v oµ ¤ ¦· µ Á · Ä®o­ªn ® ¹ É È ³Å¤n¤¤¸ ¨¼ nµ ¸¤É µ ¤µ¥ ´  n µo ®µ Á · ­nª ´Ê ¨µ¥Á } Áª Å r Áɸ } n° µ ¦³ µ­´¤¡´ r °o ¤¼¨ nµª­µ¦ nµ Ǩ³ Á ºÉ°¤Ã¥ µª® ° ­¦ª ¸°É ¥¼Än ¸ É µn ÇÅ o ¨° Áª¨µ Å ¹ Î µÁ­ °­· oµ ¨· £´ r »¤ Å o ªo ¥ ¦ ¸ Ê ³¤¸¤¨¼ nµÁ¡·¤É ¤µ ªnµÁ · o° Á¨È Ǥµ ¤µ¥ ´ w Î µÄ®o µ¥°µ¬µ ð Á · º°Ê à Á¤ ZZZ QRQJVXHQJ QHW ¨³Á nµ¡º Ê ¸É Áª Å r ´ ¦·¬ ´  Á Î µ ´ ®¨´ µ Á ¦¸¥ Á ¸¥ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ®¨µ¥Ç ¦·¬´ Á ¸¥ ¦³­· ·£µ¡Â¨³ ¦· µ¦ ¸¤É ĸ ®o Á ¸¥ ´ nµÄ o µn ¥ µ¦ ¼Â¨¦³ ° ¼o Ä®o ¦· µ¦ ¨³ ´ ­· Ä Á¨º°  Á ZZZ WKDLGUHDPKRVW FRP à ¥ ³Á ¸¥ Ä µ¤ t°Î µ µ ­ ­» u ¹É Á } µ¦ ¦· µ  ĮoÁ ¨iµ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v ÈÁ®¤º° ´ ¸ÉÁ µÄ®o » ´ ¦»n o° ¸ÉÄ®o » Á¡ºÉ°Ä®o­µ¤µ¦ ¥º Å o oª¥ ´ªÁ° n°Å Áª Å r ʸ nµ¥ nµÃ Á¤ ¨³ nµÁ nµÄ®o¢¦¸Á } Áª¨µ e Á¦·É¤ µ ¤¸ ¹ ¤¸ Ä e °n Å Á µÂ¨³ ¸¤ µ ³ o° ¼Â¨ ¦·®µ¦ ´ µ¦Áª Å r®n ¸ÊÁ° ¦ª¤ ´ Ê nµÄ o µn ¥ nµ Ç oª¥w v · ªnµÁ µ ³¤¸Â ª µ ­¦oµ ¤¼¨ nµÁ¡·É¤°¥¼ n µo °µ ³®µ ¦³¤µ ¤µ ­ ´ ­ » Ä ­nª ¸ÅÊ oÄ ° µ w ®¨´ µ ¸Éð Á · Ä®o ¦·¬´ ¨oª ¤¸ µ¥°µ¬µ ¹ Å oÁ¦·É¤¨ ¤º°­¦oµ Áª Å r à ¥Å ´É Î µ °¥¼ n ¸É®o° · ´ · µ¦ °¤¡·ªÁ °¦r ¹ ª· ¥ ¦· µ¦ % ¤®µª· ¥µ¨´¥¤®µ­µ¦ µ¤ Á ºÉ° µ ¤¸Á ¦ºÉ° ¤º°Â¨³Ã ¦Â ¦¤ °¤¡·ªÁ °¦r nµ Ç ¡¦o°¤ °¸ ´Ê ªµ¤Á¦Èª ° ¦³ °· Á °¦rÁ ° ¤®µª· ¥µ¨´¥¦ª Á¦Èª¡°­¤ ª¦ à ¥Ä oÁª¨µ­¦oµ Áª Å r¦ª¤ ª´ ª´ ¨³ ´ÉªÃ¤

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


vÁª Å r® ° ­¦ª ° Á Ä oà ¦Â ¦¤­¦oµ Áª Å r­ µÎ Á¦È ¦¼ 3+3 1XNH ¨³Ã ¦Â ¦¤Á­¦·¤ nµ Ç ¸É µª ºÃ®¨ ¤µ µ Áª Å r WKDLQXNH QHW Á } ­nª Ä® n · ´ Ê ¦³ nµ Ç µ o°¤¼¨ °¸Á¤¨r Á ¦ºÉ° ¤º° ¦·®µ¦Áª Å r Å ¹ ¦³ ¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥Ä®o ´ Áª Å r ªo ¥w vÄ ­nª ° o°¤¼¨ ¸ÉÅ o¦ ´ µ ®¤µ¥¤µ ¨° e É ¸ nµ ¤µ µ Á¦ºÉ° È ¡· ¤ ¡r Á o µ Å Ä Áª µ Á° ­µ¦ È Î µ µ¦Â ¨ Å¢¨mÄ®o° ¥¼nÄ ¦¼ Å¢¨mÁ° ­µ¦ $FUREDW 5HDGHU ¨³Ä­nÁ oµÄ Áª Å rÄ®o ­o¼ Ä µª rî¨ Å o ¨° µ¤ ¸ÉÁ µ o° µ¦Â n { Ä®o »¤ °ºÉ Á°µ o°¤¼¨ ªµ¤¦¼oÁ®¨nµ ¸ÊÅ Ä o ¦³Ã¥ rÅ oÁ¨¥ ´Ê ªµ¤ Î µ ¤  ¤n »¤  Á­ °Ã ¦ ¦nµ ­µ¦ ·¡ r ¦ª¤Å ¹ £µ¡ nµ¥ È µÎ µ¦ 6FDQ ¨oª­n ¹ Ê Áª Å r ªnµ ¦¼ Á¦¸¥ ªnµ ­n °³Å¦¤µÄ®o Á°µ¨ Áª Ä®o ®¤ w

Î µÄ®oÁª Å r® ° ­¦ª ° Á ¤¸ o°¤¼¨ ¸É¤µ ªnµÁª Å r ° ¤¦¤ °µ­µ¡´ µ® ° ­¦ª Á ·¤®¨µ¥­· Á nµ Á¡¦µ³¤¸ ´Ê  ­Îµ ¦ª ¦³ µ nµª °´¨ ´Ê¤¦¼ £µ¡ nµ Ç µ o° ªµ¤ nµ µ¤Á¦µ ° ε ¤ o° ·É µª rî¨ ¨³¤¸¦³ ¨ ³Á ¸¥ ­¤´ ¦­¤µ · ° Áª Å rÅ o°¸ oª¥ ¨³¥´ ­µ¤µ¦ ¸É ³¤¸ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


°¸Á¤¨r ° ´ªÁ° Á®¤º° ´ #&KDL\R FRP #+RWPDLO ®¦º° #<DKRR FRP  n ¸É º° #QRQJVXHQJ QHW v®µ Å jµ ¦·¬´ °ºÉ ­¦oµ Áª Å rÄ®o¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Î µ Å o®¨µ¥°¥nµ  ¸ Ê °µ ³¤¸ µn Ä o µn ¥ ¸É­ ¼ ¤µ Ç Â n µo ¡° ³¤¸ ªµ¤¦¼o°¥¼ n µo «¹ ¬µÁ¦¸¥ ¦¼ o µ¦Ä o µ È­µ¤µ¦ ¸É ³¡´ µÂ¨³ ¼ ¨Áª Å r ¸ÊÅ oÁ n ´ Á¡¦µ³¤¸ ¼n¤º°£µ¬µÅ ¥ ¸É­µ¤µ¦ Á¦¸¥ ¦¼o oª¥ Á° Å o ªo ¥w ¸ÉÁ } ¤· ·Ä®¤n ° ® ° ­¦ª ¦· Ç Â¨oª ® ° ­¦ª ³¤¸Ã° µ­Å o¦¼o ´ ¨³­´¤ ´­ ´ Áª Å r® ° ­¦ª ° Á ¤µ ¹Ê ¼­o Ä ­µ¤µ¦ ­´ É º°Ê ® ´ ­º° 3+3 0\64/ 3+3 1XNH ­¦oµ ÁªÈ Å oà ¥Å¤n o° Á ¸¥ ­ ¦· mÁ°  ¤ ¸ ¸ à ¥ Á oµÅ ¼¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦­´É ºÊ°® ´ ­º°Å o ¸É KWWS ZZZ ZLWW\ QHW

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


°°  Áª Å r oª¥ 0LQG0DS ®µ Á d ¼Áª Å r® ° ­¦ª ° Á ³¡ ªnµ¤¸ o°¤¼¨¤µ ¡°­¤ ª¦  ¤Ä oÁª¨µ­¦oµ Á¡¸¥ ª´ Á nµ ´ Ê Á ¨È ¨´ º° °°  Áª Å r ªo ¥ 0LQG0DS  £¼¤· ªµ¤ · Å ¦´ ¹ É ¼­o Ä ­µ¤µ¦ Á oµÅ µª rî¨ Å¢¨m 0LQG0DS Ä º°É v £¼¤· ªµ¤ · ° r ªµ¤¦¼o ° FOFRQHW «¼ ¥r µ¦Á¦¸¥ ¦¼oÁ ¦º° nµ¥Á¡ºÉ° »¤ w Á } Á° ­µ¦ ¸ É ´ Î µÄ ¦¼ ° $FUREDW ¤¸ ® oµ ¦³ ° oª¥Â £¼¤ · ªµ¤ · Á¦º°É µ¦ªµ  µ¦ Î µÁ · µ ° FOFRQHW Ä ® oµ ¸ É ³Á } Á¦º°É à ¦ ­¦oµ  µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ¨³® oµ­» oµ¥ º°  £¼¤ · ªµ¤ · µ¦ªµ  ¡´ µÁª Å r® ° ­¦ª ¹É ³ Î µÄ®o ¼o ¸É­ Ä ­µ¤µ¦ ¤° Á®È £µ¡¦ª¤ °  ª ªµ¤ · ¨³­µ¤µ¦ Î µÅ Á } ¦ ¸« ¹ ¬µ ®¦º° Î µ° r ªµ¤¦¼Áo ®¨nµ ¸ Ê Å ¡´ µ n°¥° Ä ¨ µ n°Å µ¦°°  Áª Å r® ° ­¦ª ° Á oª¥ 0LQG0DS  n °° Á } ¦³Á È ®¨´ ´ ¸ Ê º° ª´ » ¦³­ r Á } n° µ ¦³ µ¥ o°¤¼¨ nµª ¦³ µ­´¤¡´ r nµ Ç ° ε ¨® ° ­¦ª ε Á­ ° ¨ µ nµ Ç · ¦¦¤Ä ¡ºÊ ¸É¨³¦µ¥ µ µ¦Ä oÁ · ¦· µ Á¡ºÉ°­¦oµ ªµ¤Á ºÉ°¤´É ¨³Ä®o ¼o ¦· µ ­µ¤µ¦ Á oµ¤µ · µ¤ ¦ª ­° Å o ­µ ­´¤¡´ r ´ «·¬¥rÁ nµ® ° ­¦ª ¸¤ µ ´Ê Ä Â¨³ ° ¡ºÊ ¸É

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¼Áo ¸¥É ª o° Å o n Á¡º°É ¦nª¤ µ ¼ o ¦³­µ µ ° » ¸ É ¦¹ ¬µ ³«·¬¥rÁ nµ ¨³ ³Á¡º°É ¡¸ É °o µ · °É¸ ¥¼ n Ê´ Ä Â¨³ nµ ¦³Á «

Á ºÊ°®µÄ Áª Å r ¦³ ° oª¥ o°¤¼¨ ¼ o ¦³­µ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¸¦É ³ » °Éº ­ »¨ ¸°É ¥¼ n ¨³¦¼ £µ¡ ªµ¤ Á° ­µ¦Á ¥Â¡¦n Á n ®¤µ¥ nµª Ä ¨·ª  n ¡´ ¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤ ´ ¸ µn Ä o µn ¥ nµ Ç nµª­µ¦ · ¦¦¤ µ ¼ o ¦³­µ µ «·¬¥r { » ´ ³Á¡º°É µ ·¡ ɸ °o à ¦Â ¦¤ ¨³Á ¦ºÉ° ¤º° ¸É ³¤¸Ä Áª Å r ¦³ ° oª¥ ¦³ µ nµª Á¡ºÉ° µ¦ µ nµª­µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ r nµ Ç ¦µ¥ º°É ­¤µ ·  ´ ° r ¦ ¸¤ µ ¸ É ¦¹ ¬µ ¼¤o ­¸ ªn Á ¸¥É ª o° nµ Ç µ o° ªµ¤­ Ç ¸®É oµÂ¦ ¡·¤¡r¨oª ­n o° ªµ¤ ³ ¦µ Ä ® oµÂ¦ ´ ¸

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


nµ µ¤ y Á¦µ ° ¦ª ¦ª¤ Î µ µ¤ ¦³Á È ­Î µ ´ ¨³Ä­n µÎ ° ŪoÁ¡º°É ªµ¤Á oµ Ä Ä ¦³Á È Á®¨nµ ´ Ê ¸ É ´ Á ¤µ ¥· É ¹ Ê · ¦¦¤­¤µ · ­´¤¡´ r ¤¸ · · · ¦¦¤ °ª¥¡¦ª´ Á · Á¦¸¥ ªµ¤ ¨° ªµ¤ Á¦º°É ­´ Ê Â¨³­· É ¸ É µª® ° ­¦ª o° µ¦ Î µ¤µÁ ¥Â¡¦n ¦³¥³Áª¨µ µ¦¡´ µ ¦³¥³Â¦ µ¥°µ¬µ · ´ Ê ¦³ ¼Â¨Áª Å r » °¥nµ ¦³¥³ ¸­É ° µ¥°µ¬µ ¼Â¨Á ¡µ³Á¦º°É Á · Ä Áª Å r ¨³Â ³ Î µ µ¦Ä oÁª Å r Á¡º°É Ä®o ¤¸ µ Á¡º°É ¦nª¤ µ Á oµ¤µÄ o ¦³Ã¥ r µ Áª Å rÄ®o¤µ ¹ Ê ¦³¥³­» oµ¥ ¤° ®¤µ¥Ä®o » ¨ ¸ÅÉ o¤° ®¤µ¥Ã ¥ ªµ¤Á®È ° ° ³ ¦¦¤ µ¦«·¬¥rÁ nµ ­ ®¦º° µª® ° ­¦ª ¼Â¨¦´ · ° Áª Å r Ê´ ®¤ µ¦Ä o ¦³Ã¥ r µ Áª Å r® ° ­¦ª ° Á ε ¦¼ £µ¡ Á º°Ê ®µÄ Áª Å rÁ ¥Â¡¦nÄ®o o¼ °É¸ ¥¼Än ¡º Ê ¸®É ° ­¦ª ¨³¥´ Ťn¤¸ ð µ­Å oÄ o ,QWHUQHW Å o¦´ ¦¼ o ªo ¥ à ¥ µ¦Â o Ä ®° ¦³ µ¥ nµª Î µ 9&' ¦¼ £µ¡ µ Áª Å r ®¤µ¥ nµª ª· ¥» ¤» ¡·¤¡r °Éº ¸°É ¥¼ n ° Áª Å rÄ ­· É ¡·¤¡r µ¤ ´ ¦  n ¡´ ° ®¤µ¥ Á d ð µ­Ä®o µª® ° ­¦ª ¤¸ ¨ µ nµ ÇÄ Áª Å r à ¥°µ ³¦ª ¦ª¤ ¨ µ Ä®o o¼ Äɸ o° · Á °¦rÁ ¤µ¡·¤¡r¨ Ä Áª ®¦º°¡·¤¡r ªo ¥ ´ªÁ° ´ Ê o°¤¼¨ nµª­µ¦ Á¦¸¥ ªµ¤ ¨° ¦³ µ« µ » µ ª ¨³Á¦º°É °º É Ç Ä nª Á¤¬µ¥ ¸ É µn ¤µ Å o¤ ¸ µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ rà ¥ µ¦ ¦³ µ«Ä ®° ¦³ µ¥ nµª ª· ¥» ¤» µ¦ ´ Î µÂ n ¡´ ° ° » ¸¦É ³ » °É¸ ¥¼ n ° Áª Å r Įo ´ ¨¼ ®¨µ ¸ É ¨´ ¤µÁ¥¸¥É ¤ oµ Ä nª Á « µ¨­ ¦µ r ¨³ µ¦ ¦³ µ«Â ³ Î µÁª Å rÄ ¦³ µ nµª ° Áª Å r°ºÉ Ç µ¦ ´ Î µ 9&' ¸¤É ¸£µ¡® oµ ° ° Áª Å rÅ Á d Á ¥Â¡¦nÄ »¤ µ¦ ´ Î µ ¼¤n °º ¸¡É ¤· ¡r® oµ µ ° Áª Å r Á¡º°É Ä®o° µÎ µ ­ ­» Î µÅ  ³ Î µÄ®o o¼ ­É¸ Ä Å o¦ ´ ¦¼o Å o°¥nµ ­³ ª ¤µ ¹ Ê ¤µ ¹ ° ¸ Ê µ¦ n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª ÈÁ¦·¤É Á } ¦¼ ¦iµ ¹ Ê ¤µÂ¨oª ¦¼Â¨³ µª oµ Ä ¡º Ê ¸ÁÉ ¦·¤É Å o­¤´ ´­¤· Ä· ®¤n ° oµ Á · ´ oµ ¨oª n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ª´ ¸ É ªµ¤ { ­¨µ¥¨ ®¨´ µ · ´Ê à ¦Â ¦¤Â¨³Ä­n o°¤¼¨ nµ ÇÁ oµÅ ¨oª ® ° ­¦ª ° Á Å oÁ ¥Â¡¦nÄ ¦³ °· Á °¦rÁ Á¤º°É ¤¸ µ¥°µ¬µ ¹ Å o ­° ¦³ ¨· Á d ¼® oµ nµ ÇÄ Áª Å r ¨³Á¦·¤É  ³ Î µÁª Å rÄ®o ¸¦É o¼ ´ Å oÁ oµ¤µ Á d ¼ ´ ¤¸ Á d Áª Å rŤnÅ o È µ µ¦ rªµn ¦³ nµ Ç ¥´ ŤnÁ oµ ¸ÁÉ oµ µ Á¡¦µ³® ° ­¦ª ° Á ¡¹ É ³Á d ´ªÁ } Áª Å r®n Ä®¤nÄ Ã¨ °· Á °¦rÁ ¤¸ ÈÁ d Áª Å rŤnÅ o Á¨¥ ¨° ¨È° °· Á oµÄ ¦³ µ o°¤¼¨ ° Áª Å r Á¡º°É ¦ª ­° ¼Å¢¨m °o ¤¼¨ nµ Ç ªnµ Á ¨iµ ŤnÁ®¨º°°³Å¦Á¨¥ Á®¤º° ´ ° ¸ÁÉ ª Å r¥ ´ ŤnÅ o · ´ Ê °³Å¦ Á¤ºÉ ° µ¥°µ¬µ · n °­° µ¤Å ¥´ ¼o ¼Â¨¦³ Áª Å r ° ¦·¬´ ¼oÄ®o ¦· µ¦ ÈÅ o¦ ´ Î µ ° ¸ É µÎ Ä®o¡ ¼ °³Å¦Å¤n°° Á º° ´ªÉ ä ªnµ v ª´ n° µ Á¦µ Î µ µ¦ ¦´ ¦» ¦³ °¤¡·ªÁ °¦rÄ®¤n ±µ¦r ·­ r ª´ Á ·¤ ¸ÁÉ È o°¤¼¨Áª Å r nµ Ç Á¦·¤É Î µ¦» ¨oª ¤¸ { ®µ n°¥¤µ ÈÁ¨¥ Î µ µ¦Á ¨¸¥É ±µ¦r ·­ r ª´ Ä®¤n ¨³ Î µ µ¦Á¦¸¥ º o°¤¼¨ °  n¨³Áª Å r ¸ÅÉ o µÎ µ¦­Î µ¦° o° ¤¼¨ÅªoÁ¤º°É ¤¸ ¨´ ¤µÂ­ Ä Áª Å r w ® ° ­¦ª ° Á ¡¹ É ³Á · ¹ Ê Á¤º°É ¤¸ Î µÄ®oŤn¤ ¸ °o ¤¼¨ ¸É ­Î µ¦° ŪoÁ¤º°É ¤¸ Áª Å r ­É¸ ¦oµ ¤µ ª´ ŤnÁ®¨º° ³Â¨oª Á¦ºÉ° ¸ÊÁ } µ¦ ¼Â¨Â¨³ Î µ¦» ¦´ ¬µ¦³ °¤¡·ªÁ °¦rÄ®o­µ¤µ¦ Ä o µ Å o °¥¼nÁ­¤° ¹ É ³¤¸ µ¦ Î µÁ · µ¦Á n ¸ Ê » e ¨³Áª Å r® ° ­¦ª ȤµÁ · { ®µÄ nª ¸¡Ê ° ¸ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¤¸ Á¤º°É o° Å Á¥¸¥É ¤°Î µ µ ­ ­» ¸®É ° ­¦ª È ° Á µÅ ªiµ Áª Å rÁ­¦È Á¦¸¥ ¦o°¥Â¨oª Á d ¼Å oÁ¨¥  n ªn ¸°Ê µ ³¤¸ { ®µÁ¨È o°¥ Á¡¦µ³¦³ ¥´ ŤnÁ oµ ¸ÁÉ oµ µ ¡° ¸Å o µÎ µ¦ ´ £µ¡Áª Å r® ° ­¦ª ®¨µ¥Ç® oµ Á¡º°É Î µÁ } 9&' Î µ¤µÁ d Ä®oÁ µÅ o ¼® oµ µ ° Áª Å rÅ ¡¨µ Ç n°

°Î µ µ  o ªnµ nª Áª¨µ ¸ É µn ¤µÅ oÅ ¡ ³¡¼ »¥ ´ ®¨µ¥ iµ¥Ä Î µ ¨ ¡¼ ° · µ¥Ã ¦ µ¦ ¸ÉÁ µ Î µ¨´ Î µÁ · µ¦¦ª¤ ´ Ê Áª Å r ʸ ªo ¥ ªµ¤®ª´ ªnµ ³Á } ¤· ·Ä®¤n ɸ ³ Î µ ªµ¤Á ¦· ¤µ­¼ n °o · É oµ Á · µ¥°µ¬µ¢{ ¨oª È ³¨o¤ ´ Ê ¥º  n ÂÈ ¨ Á ¨¸¥É  ª · ¨³Á¥¸¥É ¤ ¤ ¦¦¥µ µ«Ä ¡º Ê ¸ É µÎ ¨® ° ­¦ª n°Å ¤¸ µ¥°µ¬µÂª³¤µ ¸¤É ®µª· ¥µ¨´¥¤®µ­µ¦ µ¤°¸ ¦´ Ê ´ µ¦ · ´Ê ¦³ Áª Å rÁ } ¦° ¸ É ¹ É Ä oÁª¨µ o°¥¨ ªnµÁ ·¤ Á¡¦µ³ o°¤¼¨¤¸°¥¼Ân ¨oª · ´Ê ¦³ µ o°¤¼¨ ¸ÉÅ o ´ ¹ Á È Åªo®¨´ ­¦oµ Áª Å rÁ­¦È Ä ¦° ¦ Î µ µ¦¨ Å¢¨m o°¤¼¨ nµ ÇÁ®¤º° Á ·¤ ¨³Áª Å r® ° ­¦ª ° Á È­µ¤µ¦ Á ¥Â¡¦n­¼n ­µ¥ µ ° » °¸ ¦´ Ê Ä nª nµ¥ª´ ¸ É ¤¸ ¨³Å o¨ o°¤¼¨ nµ Ç ¦ oª ´ Á ·¤ Á¤º°É Á¤ ¥ ¼ o ¼ ¨¦³ Áª Å r ° ¦·¬¤´ ¼Äo ®o ¦· µ¦ ¸ÅÉ o n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨nµªÂ­ ªµ¤¦´ · ° Ä ª´ n° Å o Î µÁ · µ¦­Î µ¦° o°¤¼¨Áª Å r® ° ­¦ª ° Á Ä®oà ¥Á ¡µ³ ¹ É µ ¦·¬ ´ ²Å o · ´ · µ¤ Î µ¤´ É ­´ µ ´ ¸ Á¤º°É Á®È Áª Å r® ° ­¦ª ° Á Á­¦È ­¤ ¼¦ rÁ¤º°É Á¤ ¥ nµ¤ ¨µ µ¦¨»o Â Ä ®µ¥Ä ªÎÉ µ ° µ¥°µ¬µ Á¡¦µ³ o° Á¦n Î µ µ  n ´ Áª¨µ n° ¸ÉÅ¢¢jµÄ ®o° °¤¡·ªÁ °¦r ³ ´ Ä nª nµ¥ª´ ´ Ê Â¨³Â¨oªÁª Å r® ° ­¦ª ° Á ÈÅ oÁ ¥Â¡¦n­¼n­µ¥ µ ° ¼oÁ¥¸É¥¤ ¤ ®¨µ¥ ´ ´Ê  nª´ ´ Ê Á¦º°É ¥¤µ ªnµ ³ ¹ ª´ n°°µ¥»Ã Á¤ ®¦º°ª´ ¸°É µÎ µ ­ ­» ¨³ ¸¤ µ Ťn °o µ¦ Î µÁ · µ Ä ­nª Áª Å r °Ê¸ ¸ n°Å v o° ®µ ¼ o ¼ ¨Áª Å r µ ¸¤ µ ° » «·¬¥rÁ nµ ®¦º° ­ Ä®oÅ o Ä ­nª ° { ®µ ° ¦³ °¤¡·ªÁ °¦r Ê´ µ ¦·¬ ´ ¼Äo ®o ¦· µ¦ ´ Ê ¼Â¨Ä®o°¥¼Ân ¨oª  n { ®µ°ºÉ Ç ¸ É µ Ťn ¹ Á n °µ ³¤¸ ¤µÁ ¸¥ o° ªµ¤ ¸ÅÉ ¤nÁ®¤µ³­¤®¦º°Á oµ ¤µÃ ¬ µ­· oµ ®¦º° Î µÄ®o® ° ­¦ª Á­º°É ¤Á­¸¥ µ Ä µ ® ¹ É µª® ° ­¦ª o° nª¥ ´ ¼Â¨Á nµ ¸ É ³ Î µÅ o¨oª¨n³w Á n Á ¸¥ª ´ · ¦¦¤ µ » nµ Ç ¸É µª® ° ­¦ª ¦nª¤Â¦ ¦nª¤Ä µ Á®¨nµ ´Ê ¦³­ ¤­Î µÁ¦È µ¤ ªµ¤¤» n ¤µ ¦µ¦ µ » ¦³ µ¦

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


nµ £µ¡¤º°Åª °¸ ® ¹É ªµ¤ { ¸ É ³ Î µÄ®o® ° ­¦ª Á } ¸¦É o¼ ´ ¤µ ¹ Ê º° £µ¡ nµ¥¤»¤ nµ Ç£µ¥Ä Î µ ¨® ° ­¦ª ¸ÅÉ oÁ ¥Â¡¦nÄ °· Á °¦rÁ nª ¸É µn ¤µ °Î µ µ ­ ­» ¡¥µ¥µ¤¦ª ¦ª¤£µ¡ nµ¥ · ¦¦¤ ¨³£µ¡ ¦¦¥µ µ« ­ µ ¸­É µÎ ´ Ä ¡º Ê ¸ É µÎ ¨® ° ­¦ª ­n Ä®o µ¥°µ¬µ ¤¸ Ê´ £µ¡ ¸ÅÉ ­Â Á° ¸É¦µo ¹ É £µ¡® ¹ É £µ¡ µ ¦oµ · £µ¡¨³ µ oµÁ } µ ¦oµ Ä ´ª Á¤º° · nµ 6FDQ £µ¡¨³ µ ¹ É ¤¸®¨µ¥£µ¡Ä Áª Å r¨³® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê ¸É o° nµ¥Á · ®¨µ¥­· µ Á®¤º° ´ ¡° µ¥°µ¬µ¦¼oÁ¦ºÉ° È ° Ä®o­ n ¦¼ ¤µÁ¨¥ ³Å ­Â Ä®o¢¦¸ Á¡¦µ³¡° ¸ É ³ ®µÁ ¦º°É ­Â ¦¼ ¤µÄ oÅ o  n ­Î µ ®¦´ Áª Å r ® ° ­¦ª ° Á ¸É ¤¸ ¡ºÊ ¸ÉÁ ª Å r Á ®¨º °Á¢g ° ­µ¤µ¦ Î µ£µ¡ nµ¥¨ Áª Å rÅ oÁ nµ ¸ É °o µ¦ ¨³Ã° µ­ ¸ÁÉ µ ³°¥¼ n ɸ µo Á ·  ¸ÊÄ n ³®µÃ° µ­Å o µn ¥ ´ ¤¸ µ¥°µ¬µ º° ¨o° · · °¨ ´ª ·ªÌ » ® ° ­¦ª ´ ¸

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ª´ ´ Ê ´ ¡ ´ ¸ É ° ­®´­ ´ r ¨oª °Î µ µ ­ ­» È ´ ¦ ¤°Á °¦rÅ r¤µ ¦´ ¡µ oµ¤Â¡ µ ¥ r µo ¤Á º°É ¨Î µ µª µ { ~ ®¨¤Ã ª·Á«¬ ° ­®´­ ´ r oµ¤ Å ¥´ Á µ³¤®µ¦µ ° ® ° » «¦¸ nª ´ Ê Á } nª § ¼Â¨o Î µÊ ¨ °Å¤o »  ª¦·¤ { ~ °Å¤oÁ¥°³¤µ

¦·Áª ¸Ê Á } ®¨n n° Á ¸¥É ª ° ´ ®ª´ µ¯­· » r Ä ° µ ¤¸Ã ¦ µ¦ ³ ­¦oµ ­³¡µ Á º°É ¤¦³®ªnµ { ~ ° ­®´­ ´ r¨³ ° ® ° » «¦¸ Á¤º°É Á · µ ¤µÁ ¸¥É ª £¼ »o¤ oµª ¼Å à Á­µ¦rÁ­¦È Ȫ³¤µÁ ¸¥É ªÂ®¨¤Ã ª·Á«¬Â¨³¤µ¥´ Á µ³¤®µ¦µ Á · µ n°¤µ¥´ ® ° ­¦ª Å o°¥nµ ­³ ª ­ µ¥¥· É ¹ Ê ªµ¤ ¦· ¨oªª´ ¸ Ê °Î µ µ ­ ­» Á } Å o ª´ ¦o°  n ¡È ¥µ¥µ¤ g ­£µ¡ ¦n µ µ¥°° ¤µ¦´ µ¥°µ¬µ¤µÁ È o°¤¼¨£µ¡ nµ¥® ° ­¦ª Á¡ºÉ° µ¦ ¦³ µ ­´¤¡´ rÄ Áª Å r °n Å Á¤ºÉ°¤µ ¹ nµ Î µÊ ¸ É ³ ¹ Ê Â¡ µ ¥ r ÈÁ¦·¤É ®¥· ¨o° · · °¨°° ¤µ ´ ¹ £µ¡¤»¤ nµ Ç ´ Ê Â n ~{ ®¨¤Ã ª·Á«¬ ¡ µ ¥ r ɸ ¦¦ » ¦ ¥ r ¦³ ³ ¦ ¨o° ¨o° Å o ¦µª¨³ ´ Á È nµ ¦· µ¦Å oª ´ ¨³®¨µ¥¡´ µ à ¥ ¨o° ¹ Ê Å Á È ´ ¨³ µ ¨o° µ ¨³¤°Á °¦rÅ r ´ ¨³ µ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


®¨´ µ oµ¤Â¡¤µ ¹ Ê { ~ Á µ³¤®µ¦µ ÈÁ È £µ¡ ¦·Áª ­ª ®¥n°¤Ä Á µ³ ¤®µ¦µ ´É ¦ nµ ­ª ¥µ ¡µ¦µ ¢µ¦r¤Ã ¤ È µÎ µ¦Á È £µ¡Å Á¦º°É ¥Ç ¤µ¡´ µ oµª ¸É µo ° °Î µ µ ­ ­» ­ª´­ ¸ ´ µ¥ ¡n°Â¤n ¨³ » ¥µ¥°¥¼ n ¦¼Än ® n È Á · ¤µÁ È £µ¡ µ¦ °Á­º°É ¸ É ¦³ » ´ Ê ¡·¤¡rÁ¨È ¡·¤¡rÄ® n µ¦ ° oµÅ®¤¤´ ®¤¸ É Â¨³ ¦³Áª ¤µ ¹ ª´ ® ° ­¦ª nµ¥£µ¡Ã ­ r «¼ ¥r¡ ´ µÁ È Á¨È » · ¦ Å ¥ ¤»¤ nµ Ç£µ¥Ä ª´ Á¦º°É ¥Å ¹  ¨ ­µ · Á ¬ ¦Ä ¦·Áª ª´

Ä ¸É­» ªµ¤ { ÈÁ } ¦· Á¤º°É £µ¡ ¸ É µn ¥Ä ª´ ´ Ê Å o ¦µ Ä Áª Å r ® ° ­¦ª ° Á ¨³­º°É °º É Ç n°Å

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¤Á®«´ ·®Í ¨´ oµ µ ª´ ® ° ­ª Á µ ´ ¦ ¤°Á °¦rÅ r¤ n» ® oµ¤µ¥´ æ Á¦¸¥ ® ° ­¦ª ª· ¥µ ¤ ¹É ÈÅ o nµ¥£µ¡ ¦¦¥µ µ« ¦·Áª æ Á¦¸¥ ¦ª¤ ´Ê £µ¡ nµ¥ ¦¦ µ ¦¼ °µ µ¦¥r Áɸ } ¦ Ä ­Î µ ´ ° Á µ ¤¼¨¤´ °¸­µ ®¨n ¦ª ¦ª¤ o°¤¼¨ µ ª´ ¦¦¤ ¸É¤¸ » nµ ° ¸ É É¸ ¨³Á µ ° ªnµ ³¡µÅ ¼­ É· ¸­É µÎ ´ ° ¸ É É¸ ¡¨µ ¸ÅÊ ¥´ °µ µ¦ ®¨´ ® ¹ É Â n­ É· ­Î µ ´ ¸ªÉ µn °¥¼ n µo ®¨´ °µ µ¦ ´Ê Å °¸ Á } o á ·Í ­¼ Ä® n  n ·É oµ ­µ µ¤µ ¤µ¥ Á } ¦n ¤ á ·Í ¦ n ¤ Å ¦ ° ®¤¼ n o µ ¸Ê ¦· Ç Á µ¡µ µ¥°µ¬µÁ o µ Å Ä ¨oÇ ° · µ¥ªnµ ¸ É °º ¤Á®«´ ·Í ®¨´ oµ ° ® ° ­¦ª Á¡¦µ³ º° ªnµÁ } ®¨´ oµ ®¨´ Á¤º° Á } » ´Ê o Ä µ¦ ´ Ê ®¤¼ n µo ® ° ­¦ª n° ³ nµ¥£µ¡ Á µÅ o Á oµÅ °° » µ ° nµ¥£µ¡Á¡ºÉ° Î µÅ Á ¥Â¡¦nÄ®o¨¼ ®¨µ ¸É°¥¼nÅ ¨ oµ Å oÁ®È ¤Á®«´ ·Í®¨´ oµ Á } » µ ¨³Á } ª´ Î µ¨´ Ä Ä®o¨ ¼ ®¨µ n°Å jª¥

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ¥°µ¬µ ¸É µ¤Á oµÅ jª¥ ¹ ´ ¹ É Ä ¦¦¥µ µ« ¦·Áª ´ Ê Á } o á ·Í ¸É­¼ Ä® n ¦· Ç Ä®o ªµ¤¦n¤Á¥È ¸­É ¤´ ´­Å oÄ ´ ¸ ®¨´ µ °Î µ µ ­ ­» Å o ° ° » µ ¨³ o¤ ¦µ nµ ¨oª ¹ Å o ´ ¹ £µ¡¤µÁ ¥Â¡¦n °n Å Á ·¤ ¸É®n ¸Ê Á } µ »Á ¸¥ r ¤¸¡¦³¡» ¦¼ ´ Ê °¥¼ n Á¤º°É Áª¨µ nµ Å o á ·Í Å oÁ ¦· Á · à ¹Ê ¤µÃ° ¡¦³¡» ¦¼ Ūo ¨³Á · Ä® nÁ } ¦n¤Ã¡ ·Í¦n¤Å ¦Â¨³Á } ®¨´ ´¥Ä®o¨ ¼ ®¨µ µª® ° ­¦ª ¤µ ¹ { » ´ ¸Ê

µ ¤Á®«´ ·®Í ¨´ oµ ÈÁ · µ nµ ® ° Î µÊ v® ° ­ª w ¸­É ³ ªnµ ® ° ­ª ¤µ µ ­ª ­ª¦¦ r É´ Á° ¹ É Á¦º°É ´ª­³ ¸ Ê Å o¤ ¸ µ¦Ä o °Éº ® ° ­¦ª ¨³® ° ­ª ª ¼n ´ Å µ ´ Ê ÈÁ · µ ¤µ nµ¥¦¼ ¸ªÉ ´ iµÃ ° Î µÉ Á È £µ¡ ¦·Áª ª´ ¦·Áª iµ oµÂ¨³ ¦·Áª ¸ É · ´ · ¦¦¤ µ ´ Ê Âª³¤µ ¸ É µÎ µ¦ ° ® ° ­¦ª ° nµ¥£µ¡¤»¤ nµ Ç ¦·Áª ° ¹ É Á µÅ o o ´ Á oµ® oµ ¸ É É¸ É´ Ūo ¨oªªnµ ³¤µ nµ¥¦¼ ¨ Áª Å r ¨³Á È £µ¡­ µ ¸° µ¤´¥® ° ­¦ª ¤µ oª¥ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


®°¥Â ¦ °µ µ«¦o° Ç ´ nª nµ¥ µ¥°µ¬µ ´ ³Á } ®nª °Î µ µ ­ ­» Á®¤º° ´ Á¡¦µ³Á µÅ¤n °n ¥­ µ¥  nÁ µ È¥ ´ ´ ¦ ¤°Á °¦rÅ r ¦³Áª iµÁ ¨ª  ¦o° Ç ¡µ¤µ ¸ É µo ´ ¨µ ¦·¤ { ~ Î µÊ Á º°É ¨Î µ µª ¤° Á®È o° Î µÊ ªoµ Ç ¦·¤ { ~ ÈÁ } ­ª ´ ¨Å¤o ¦¦¥µ µ« ¸Á®¤º° ´ ´ Á } ®¨n n° Á ¸¥É ªÁ · Á ¬ ¦Å o Á¨¥

Á µ ´ ¦ ¨ Å ¹ nµÂ¡ ¤¸Â¡ µ ¥ r ° °¥¼ n  n µ ¡Á¨È ªnµ ¡ ¸É®¨¤Ã ª·Á«¬ ŤnÅ ¨ ´ ³Á®È ¡­³ » o °¥¼¦n ¤· Î µÊ { ~ ¦ oµ¤ º° ®¤¼ n µo ® ° ­ Á · É ° ­µ¤ ´¥ µ¯­· » r ¹ É Á } ­ µ ¸ÁÉ · ° °Î µ µ ­ ­» n° ¸ÉÁ µ ³¥oµ¥ µ¤ ¦° ¦´ª ¤µ ´ Ê ¦ ¦µ ¸®É ° ­¦ª ¹ { » ´

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¦·Áª ´Ê ¤¸ µª oµ Î µ¨´ ¤®°¥°¥¼ n Á } ª· ¸ ª¸ ·  µª oµ Ç Å¤n¦° oµ Á È £µ¡ ¦¦¥µ µ« ¦·Áª ´ Ê ´ ¸ Ê´  n ° Á È ®°¥ ¨³ ° ¸ É µª oµ Î µ®°¥ ¤µÁ { ~

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


®°¥ ¸ÁÉ È ´ Ê º° ®°¥Á¨È ¤oµ ®¦º° v®°¥Â ¦ w ¸É µª oµ Á µ Á¦¸¥ ´ °Î µ µ ­ ­» È ° ´ ¡¸ É µj oµ°µ ¸ É µÎ ¨´ Á È ®°¥Á¨È ¤oµ°¥¼ªn µn ° ° » µ nµ¥¦¼ Á°µÅ Á ¥Â¡¦nÄ Áª Å r ¡¸­É µª Á È ®°¥Á¨È ¤oµ ÈÁ¨¥ µ Î µ¡¼ ¤µªnµ v ¸É®¨³®°¥Â ¦ Á È ®°¥Å µ¥®µÁ · ­n ¨¼ Á¦¸¥ °¥µ Ä®o¨ ¼ ®¨µ ¤µÁ®È ¤n ° ¸ Ê µo Á µ³ ªnµÁ® º°É ¥¤µ µ Å® w Á } ª· ¸ ª¸ · ¦·¤ { ~ ¸ÃÉ Ä Á oµÄ®o¨oª µ ¦·¤ {~ Î µÊ Á µ È ´ ¦ ¤µÂª³Å¦n µ­ª ­¤ ° Á ¬ ¦ ¦ Á n ¸ÁÉ ¦¸¥ Á ¬ ¦¤µÂ¨oªÄ o ªµ¤¦¼ o ¨´ ¤µ¡¨· º · Î µ¦ ¸¡°¥¼Ån o Ä ¡º Ê ¸¦É ¤· Á º°É ¹ É ¤¸ µ¦ ¨¼ ® n°Å¤o ¦´ É ¤¡¼ n ¤³¤nª ¦´ É Â¨³¡º ´ ®¨µ¥°¥nµ ªµ ¦³ ­ ¦· Á °¦r Ä®o ÊÎ µ o Ťo µ¤ n° ¸­É µ¤µ¦ ¨i°¥ Î µÊ ¦ o ŤoÅ o ¨° ¹ É ­µ¤µ¦ Á È ¨ ¨· ­n µ¥ ¨µ Å oª ´ ¨³®¨µ¥¡´ µ nª¥ ´ Î µÅ¦n°¥¼ n ´ ª· ¸ ª¸ · ¸ÁÉ ¦¸¥ nµ¥ ®µ ¨¼ ®¨µ ¸É°¥¼n ¸É°ºÉ ε ªµ¤¦¼o¤µ¡¨· ¢g oµ Á · È¥n°¤ ³ ε Å o ¨³°¥¼nÅ oÁ®¤º° ¡¸ÉÁ µÁ n ´

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Áª¨µ¤¸ Î µ ´ Á¡¦µ³ µ¥°µ¬µ o° ¦¸ ¨´ Á oµ µ¯­· » r °n ¦ à ¥­µ¦ ³ ®¤ Á ¸É¥ª­» oµ¥  nÁ nµ ¸¤É ø ° µ­Å o¤µ­´¤ ´­ ¦¦¥µ µ« ° ® ° ­¦ª Å o Ê´ £µ¡Â¨³ ªµ¤ ¦³ ´ Ä ¨´ Å ¤µ ¤µ¥ ¨³¥´ ¤¸°¸ ®¨µ¥Â®n ¸É¥´ ŤnÅ oÅ ¤ Á¡¦µ³Áª¨µ¤¸ µÎ ´ Á n «·ª¨· r Á­µ®¨´ Á¤º° à ¦µ ¸¡É ´ ­ rà ¼ n «·¨ ª´ ¦¦¤ µ¦¦o° ¨° ¨Î µ ° ® ° ­¦ª ¨³°º É Ç°¸ ®¨µ¥°¥nµ

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¥° ªµ¤ · ¸ É µ Î ­¦oµ Á ¸¥É ®¨´ nª ­ ¦µ r °Î µ µ ­ ­» Èà ¦¤µ®µ µ¥°µ¬µ°¸ ¦´ Ê ­° µ¤ªnµ ³ Î µ°³Å¦ ´ n°Å Á¤ ¥ µ¥°µ¬µ ³Å ®µ¦» n ¡¸ É É¸ µÎ ¨ Î µ­¦oµ Á ¸¥É ·É ° ­µ¤ ´¥ µ¯­· » r ÈÁ¨¥Â o Ä®o¤µ¡ ´ Ä ª´ ´ Ê

¸É oµ ¡´ £µ¥Ä ­ µ ¸° µ¤´¥ Î µ­¦oµ Á ¸¥É ° » ° »¨¥r ¨oµ ¥´ ¼ o ɹ Á¦¸ ¥ ®¨´ ­¼ ¦ ¦· µÃ ­µ µ¦ ­» «µ­ ¦r ´ µ¥°µ¬µ o ª ¥ ´ ¤¸ Á ¦ºÉ ° °¤¡·ªÁ °¦r°¥¼ n Á ¦º°É Á¨¥ °° » µ Ä oÁ¡º°É Ä®oÁ µÅ o¤Ã¸ ° µ­¨° Ä o¨³­´¤ ´­ ´ Áª Å r Πµ¨° n° ¸É ³ f Ä o °¤¡·ªÁ °¦r °Î µ µ ­ ­» È ¥» Á¦º°É ° » «·¬¥rÁ nµ ´ à ¦ µ¦ ³ Î µ 9&' £µ¡ nµ¥ nµ ÇÄ Î µ ¨® ° ­¦ª Î µ¤µ ´ Î µÁ } ­ºÉ°ª· ¸ ´« r ¤¸ Î µ ¦¦¥µ¥ ¦ oª ¨· °° Á¡º°É Î µ® nµ¥®µ¦µ¥Å o­¤ Á oµ ° » ¨³Á µ¥´ ®¥· à ¦ µ¦Â¨³ ªµ¤ ¸ÁÉ ¸¥ Ä­n ¦³ µ¬Åªo ¥µª®¨µ¥­· ® oµ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v°¸ ª· ¸® ¹É Ä µ¦ °¦´ » ­ ´ ­ » oµ¤¸Ã ¦ µ¦Á¡º°É »¤ ¸¤É ¸ ¦³Ã¥ r °¥¼n¨oª ¨° ¥n°¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä®oÁ®¨º°Â n ¦¹ É ® oµ ¦³ µ¬ $ Á ¸¥ ° ¦µ¥¨³Á°¸¥ ºÉ°Ã ¦ µ¦ ª´ » ¦³­ r  ª µ µ¦ Î µÁ · µ ¨¥» à ¦ µ¦ ¦³¥³Áª¨µ Î µÁ · µ ­ µ ¸ É ¸°É ¥¼ n ­É¸ µ¤µ¦ · n°Å o ¹ É ­nª ¸­Ê µ¤µ¦ ¸ É ³­n µ °· Á °¦r Á Ä®oÁ oµ® oµ ¸ É ° » ¤¼¨ · · ®¦º°°µ­µ­¤´ ¦Â¨³ ´ ¡´ µ nµ Ç Å o¦ ´ ¦¼Âo ª · oµÁ µ¤° Á®È ªµ¤­Î µ ´ ¨³¤¸ °n µ ¸ É ³ nª¥Á®¨º°Å o È ³Å o¦ ´ Î µÂ ³ Î µ ¹ ®¨n » ¸É ³¦´ ¡· µ¦ µÃ ¦ µ¦¦¼  ¸ÁÉ ­ °Å ¸ Ê ®¦º°Á µ°µ ³Ä®o ªµ¤ nª¥ Á®¨º° oµ nµ Ç ¸ É ³ Î µÄ®oà ¦ µ¦ ¸¤Ê ø ° µ­ ¸ É ³Á · ¹ Ê ¤µÅ o ¦· Çw

v°¸ ¨¥» r® ¹ É ¸ É µn ­ Ä µ à ¦ µ¦ ¸­É n Å Á ¸¥ o° ªµ¤Ä ° oµ¥ªnµ Á¡º°É °¦´ Î µÂ ³ Î µ ªµ¤ · Á®È ° ´ ¡´ µ nµ °º É Ç ¹ ¤o¡ª Á µ ³Å¤n­µ¤µ¦ nª¥Á®¨º°Á¦º°É » ¦´¡¥rÅ o  n®¨µ¥ ¤¸Â ª · ¤¸ ¦³­ µ¦ rÄ µ¦ Î µ µ Ä ¦¼  ¸É nµ ´ » °µ ³Å o¦´ Î µÂ ³ Î µ ¸É ³ Î µÄ®oà ¦ µ¦ ° » Î µÅ o ¸ ʹ oª¥ª· ¸ ɸ µn ¥ ªnµÁ ·¤ ¡ª Á µ°µ ³ ¨µ¥Á } ¼¦o ªn ¤­ ´ ­ » ¨µ¥Á } ¼¦o ªn ¤°» ¤ µ¦ r ®¦º°Á } ¼¦o ªn ¤ µ ¸¤É ¸ » nµ n°Å Ä ° µ È¥°n ¤Å o ¨oªÁ¤º°É ¹ Áª¨µ ´ Ê ³Á · ­· É ¸Ç®¨µ¥°¥nµ ¸ÁÉ } ¦³Ã¥ r n »¤ w n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


°¸ ® ¹ É ªµ¤ { ° °Î µ µ ­ ­» ®¨´ µ ¤¸Áª Å r® ° ­¦ª ° Á ¨oª º° µ¦Á d ¦oµ oµ ¨· £´ r ¤» ° ® ° ­¦ª Ä °· Á °¦rÁ µ¥°µ¬µ ÈÁ¨¥Ä®o ª · ªnµ v oµ ³ Î µ¡µ · ¥r°·Á¨È ¦° · ­r ®¦º°°¸ °¤Á¤·¦ r Ä Áª Å r® ° ­¦ª oµ ³ Î µÄ  µª oµ ÈŤn¥µ Á®¤º° µ¦Å iµ¥¦¼ ­ µ ¸ É µn Ç ° ® ° ­¦ª ¤µ ¨ Áª Å r ɸ®¨³  n ¦µª ¸ÅÊ iµ¥ ¨· £´ r ¤» ¸¤É ¸ Á n oµÅ®¤¤´ ®¤¸ É oµ¤¸ °¥¼n ¨ª ¨µ¥ ¨ª ¨µ¥ ¸ É °°° ¤µ ­¸ È ³ nµ¥Å o ¦¼ ¥· É ¨ª ¨µ¥Â nµ ´ ¨³­¸Â nµ È µn ¥Â n¨³¦¼ Á È Åªo oµ¤¸®¨µ¥­¸ ®¨µ¥¨µ¥Ä®o¨ ¼ oµÁ¨º° ¤µ ¥· É ¸ ¥· É ¨¼ oµ­µ¤µ¦ Á d ¼ µ °· Á °¦rÁ °µ ³ ¼ Ä ¨¼ oµ ´ ¨ª ¨µ¥ ÈÅ o ®µ ¤¸Ä®oÁ¨º° o°¥ oµÅ¤n ¼ Ä ¨¼ oµÁ¨¥ Á µ ÈŤn °Êº Á®¤º° ´ w vð µ­ µ¦ µ¥Ä Áª Å r¤¸Á¥°³Á n ´ ´Ê  n ¨»n¤ Å ¥ ¸ÉÁ d Áª Å r ¼ ´ Á¦¸¥ Å ¥ ¸ÅÉ Á¦¸¥ Á¤º° ° ¦ª¤ ´ Ê ¦´ É ¸ÁÉ ¥°¥¼Än Á¤º° Å ¥ ¨³ £¦¦¥µ Å ¥ ¸É n µ ´ ¦´É ¤¸Ã° µ­ ¸ É ³­´ É º°Ê ¨· £´ r ¤» µ Áª Å r ® ° ­¦ª Å oÁ n ´ ®µ ¤¸ µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ rÄ®oÁ } ¸¦É o¼ ´ Ä ª ªoµ ¤µ ¹ Ê w LÁ¦ºÉ° ¸É ³ o° · n°Å º° µ¦ ´ Ê ¦µ µ µ¥ o° Á } ¦µ µ ¸ É ¨µ ¥°¤¦´ Å o ­¼o ´ ¼Ân n Å o ³ o° ¦ª¤ nµ ­n Á oµÅ ¨oª ¡° ³¤¸ µÎ Ŧ oµ ¦ª¤Å ¹ µ¦ ¦¦ »­· oµ oµ¤¸ µÎ ­´ É º°Ê · Ê ´ Á®¤µ · Ê ³ ¦¦ »® ¸ ®n°Å ¥´ Å ¹ É Á¦º°É Á®¨nµ ¸Ê ­µ¤µ¦ Å ° Î µÂ ³ Î µ µ ­nª ¦µ µ¦ nµ Ç ´ Ê ¡µ · ¥r ´ ®ª´ ¡´ µ »¤ «¼ ¥r­ n Á­¦·¤ 2723 nµ Çw ¸É º° µ¦¡¼ »¥ ´ Ä nª Áª¨µ­´ Ê Ç ° ª´ ´ Ê ¹ É ¤¸ ¦³Á È ¸¡É ¼ »¥¤µ ªnµ ¸Ê ³ o° · µ¤ ´ n°Å ªiµ  n¨³ ¦³Á È ³Á · ¹ Ê ¦· ¤µ o°¥Á¡¸¥ Ä

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Ä nª nµ¥ Á } µ¦ f Ä oÁª Å r à ¥ Î µ¨° Á ¦º°É °¤¡·ªÁ °¦rÄ®oÁ } ÁªÈ Á ·¦¢r Áª°¦r Á­¤º° °¤¡·ªÁ °¦rÁ º°É ¤ n°°· Á °¦rÁ °¥¼ n ¨° ¨oª Î µ µ¦ · ´ Ê Ã ¦Â ¦¤­Î µÁ¦È ¦¼ iµ Ç °µ · 3+3 1XNH $SDFKH :HE VHUYHU 3KS0\DGPLQ 0\64/ Î µ µ¦ · ´Ê à ¦Â ¦¤Â¨³ o°¤¼¨ nµ ÇÁ®¤º° ´ ¸ É µÎ ¦· Ä Áª Å r® ° ­¦ª ° Á à ¥°Î µ µ ­ ­» ¨³ » ° »¨¥r ¨oµ ¥´ Á oµ ° oµ Å o f µ¦ ¦·®µ¦Áª Å r ´Ê  n · ´ Ê Ã ¦Â ¦¤ µ¦ Î µ® ­· ·Ä µ¦Á } ¼ o ¼ ¨¦³ µ¦ ¦´  n Áª Å r Á ¨¸¥É ® oµ µÁª µ¦¨ ¦³ µ« nµª ­¦oµ ¦³ µ nµª ­¦oµ  ­Î µ¦ª ¨ ³Á ¸¥ ­¤´ ¦­¤µ · ¨³Å o¤°  n &' ¸É ¦¦ » o°¤¼¨Â¨³Å¢¨m µn Ç ¸ÄÉ oÄ µ¦¡´ µÁª Å r® ° ­¦ª ° Á Ä®o n » °Î µ µ ­ ­» ¨³ » ° »¨¥r ¨oµ ¥´ Å o µÎ µ¦­Î µÁ µ &' Ūo« ¹ ¬µÁ¡·¤É Á ·¤ oª¥ ¨³Â¨oª °Î µ µ ­ ­» ÈÅ o f Ä o µ ¨³ ¦·®µ¦Áª Å r ®¨´ µ ¸ É Áª Å r µÎ Á · ¤µÅ o ­´ µ®r ¤¸Â n &' Á È Åªo ªo ¥ Á¡¸¥  n¤Ã¸ ° µ­Å o ¨° f Ä o µ Áª Å r°¥nµ ¸ÉÅ o ¨° Î µÄ ¦´Ê ¸Ê Á µ ³­µ¤µ¦ Ä o µ ¨³ nµ¥ ° ªµ¤¦¼o Ä ­nª ¸ Ê Á¡º°É Ä®o µª® ° ­¦ª ­µ¤µ¦ Ä o ¦³Ã¥ r µ ­º°É · ¸ÄÊ ®oÁ · ¦³Ã¥ r­¼ ­» n°¦nµ ­¦oµ { Å o­¦oµ ¦µ µ ¤µ°¥nµ n°Á º°É n°Å È°¥¼ n ¡É¸ °n ¤n¡É¸ o° ¨¼ ®¨µ µª® ° ­¦ª ³Á oµ¤µ¦nª¤­¦oµ ¦µ µ Ä oµ Ä Ä®o °o · É Á ¦· ¦» ® oµ­º Å

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


°°  Á¡ºÉ°° µ µ¥ ¨· £´ r »¤ Ä Áª Å r Ä Á¦ºÉ° ° µ¦ µ¥ ¨· £´ r »¤ Áª Å r ¨³Â ª · µ¦ ¦·®µ¦ à ¦ µ¦Á¡º°É »¤ nµ Ç ¸°É µÎ µ ­ ­» Ä i { °¥µ ³ Î µÄ®oÁ · Ä »¤ ´ Ê Å o¤¸ µ¦°° Â Ä ®¨µ¥­nª ¦°Åªo¨oª ®µ 𠵭¨³ ´ ®ª³Á®¤µ³­¤ Å o¤ ¸ µ¦ ¦nª¤¤º°¦nª¤Ä ­¦oµ { Á®¨nµ ¸ÄÊ ®oÁ } ¦· Ä ª´ oµ ® oµ ®¦º°°µ ³ Î µÁ · µ¦Ä ¦¼  °ºÉ Á nµ ¸ É ³Á } Å Å o ­Î µ®¦´ µ¦ µ¥ ¨· £´ r ¤» Ä Áª Å r Á¦·¤É µ µ¦ nµ¥¦¼ ° ­· oµ ¦¼ i° ·Ê ¦¼ ¦ Á } ¦¼ ´ªÉ ÇÅ ° ® oµ µ­· oµ ¹ É Á } ¦¼ µ Á¨È Á¡º°É ªµ ŪoÄ ® oµÁª Å r ɹ ³¤¸¦ ¼ ­· oµ°º É Ç®¨µ¥¦¼ ­ °¥¼Än ® oµÁ ¸¥ª ´ Á®¤º° ´ ´Ê ªµ µ¥­· oµ ¸®É ¨µ ®¨µ¥¤¸¦µo oµ ¨³¦¼ ¸ É ³Á } £µ¡ ¥µ¥ ° ­· oµ · Ê ´Ê ¹Ê Á } £µ¡ µ Ä® n Á¤º°É ¨¼ oµ ¨· ¦¼ ¦ È ³Á®È £µ¡ ¥µ¥ ¤° Á®È ¦µ¥ ¨³Á°¸¥ ¨ª ¨µ¥ ­¸­ ´ ° ´ª­· oµÅ o ´ Á ¥· É ¹ Ê º°É ­· oµ oµÅ®¤¤´ ®¤¸É ¨ª ¨µ¥h ¨· à ¥ ¨»n¤Â¤n oµ hh ® ° ­¦ª ¦µ µ hh µ ¦ª¤ nµ ´ ­n ¨oª

ε ª ­´ É ºÊ° hhhh ·Ê ¦ª¤hhhhh µ ­ Ä ­´ É º°Ê Å o ¸É » hhhhhhhhhhh ¸É°¥¼n hhhhh ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r à ¦ hhhhh

Î µÂ® n ¦¼ ° ­· oµ

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ¦Á­ ° µ¥ ¨· £´ rÄ Áª Å r°¥nµ nµ¥ Á¡¸¥ Î µ¦¼ ¤µÂ ³Åªo¨³Â o ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ­· oµÁ nµ ´ Ê Â n o µ ³¡´ µÄ®o µ¦ µ¥ ¨· £´ rÄ Áª Å r¤¸ ªµ¤­³ ª ¤µ ¹Ê o° ¨ à ¦Â ¦¤Á¡º°É µ¦ µ¥­· oµÁ¡·¤É Á oµÅ à ¥ ³¤¸¦³ ³ ¦oµ ®¦º°¦ Á È Ä­n ­· oµÁ¡·É¤Á oµÅ °¸ Á­¤º° Á oµÅ Á · Ä ®oµ ­¦¦¡­· oµ ¦· à ¥¦³ ³Ä®o¨ ¼ oµ ¦° ´ªÁ¨ ¦³ » µÎ ª · Ê ° ­· oµ ¸ É °o µ¦­´ É º°Ê µ ´ Ê ¦³ ³ Î µ ª ¥° Á · ¦ª¤¨nµ­» °° ¤µ Å ªnµ¨¼ oµ ³Á¨º° ­· oµ ¸É ³­´É ºÊ° ¡°Ä ¨³ ­µ¤µ¦ ­´ É ¡·¤¡rÄ ­´ É º°Ê °° ¤µÅ o ´ ¸Ä Áª¨µ ´ Ê ®µ Ä ° µ »¤ ¤¸ ªµ¤¡¦o°¤ ¤¸¦³ µ¦­º°É ­µ¦ ¸ É ¦° ¨»¤ » ¡º Ê ¸ÉÄ Î µ ¨ ­µ¤µ¦ Ä oà ¦«´¡ rà ¦­µ¦Â¨³°· Á °¦rÁ Å o°¥nµ ­³ ª ¨¼ oµ ­µ¤µ¦ ­n Ä ­´ É º°Ê ­· oµ µ °¸Á¤¨r¨³Ã ¦­µ¦Ä Áª¨µ ´ Ê Å o ´ ¸ à ¥Á ¡µ³¨¼ oµ ¦µ¥Ä® n ɸ­ É´ º°Ê ­· oµ Î µ ª ¤µ ¨³­´ É ®¨µ¥ · Á n ­´ É º°Ê Á­º°É o º ¨ª ¨µ¥ nµ ´ ­´ É oµÅ®¤¤´ ®¤¸ É ­¸­ ´ nµ ´ °¸ º ¹ É ¼­o É´ º°Ê °µ ­´ É ­· oµ Á°µÅ  ¦¦¼ µ¥ n°®¦º° Î µÅ Ä oÄ ®¨µ¥Çª´ » ¦³­ r ®µ ªµ ¦³ µ¦ µ¥Åªo ¸Ç Ä » ¸ Ê ³ ¨µ¥Á } °» ­µ® ¦¦¤Ä Î µ ¨ ¸ É ³­¦oµ ¦µ¥Å o°¥nµ Á } ° Á } Î µ Á¨¥ ¸Á ¸¥ª

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v oµ » °¥nµ ¡¦o°¤ µª oµ È ³ ¨· ­· oµ ¸ É ¤» ° Ä®o ´ ´ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨¼ oµ ®µ ­· oµ »¤ Á } ¸¦É o¼ ´ ®¦º°¤¸ °Éº Á­¸¥ ¤µ ¹ Ê È ³¤¸ µÎ ­´ É º°Ê Á¡·É¤¤µ ¹ Ê µ ´ªÉ è Á º°É µ Áª Å r­µ¤µ¦ Á d ¼Å o ªÉ´ è ´ É Á° · µ¦ ³ ¥µ¥ ´ª¤µ ¹Ê  ¸¨É ¼ ®¨µ ³ o° Å ®µ µ Î µÄ Á¤º° n°Å È­µ¤µ¦ Î µ µ ¸É oµ Á · Å oÁ¨¥  n µ¦ ¨· ­· oµÄ » ¸Ê ³ o° ¦´ ¬µ » £µ¡ ° ­· oµÄ®o ¸ ¨° Å µ¤ ¸¦É ³ »¦µ¥¨³Á°¸¥ ŪoÄ Áª Å r o° · Á¦º°É µ¦ ¦¦ »® ¸ ®n°­· oµ ³Ä­n » ®¦º°Ä­n ¨n° ­n Å °¥nµ Ŧ ª· ¸ µ¦ ­n ­· oµ ­n Å ¥´ ´ª ´ ®ª´ ­n Å ¤ ®¦º°­n Å iµ ¦³Á « ³ ´ µ¦ ´ °¥nµ Ŧ ¨³¦³ µ¦ Î µ¦³Á · ° ¨¼ oµ ³Á d n° µ Ä®o­³ ª  nÅ® ´Ê  n µ¦Ã° Á · Á oµ ´ ¸ µ µ¦ ð nµ ¼o $70 nµ¥ nµ ´ ¦Á ¦ · Áª ®¦º°Ã ¥ µ ´ · ´ªÌ ¨ Á · oµ » °¥nµ ¡¦o°¤ ¨¼ ®¨µ o° ¨´ ¤µ Î µ µ ¸ É µo Á · Ťn Ê´ ³ ¨· ¨³ µ¥Å¤n ´ w

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


 n ªnµ Ä Á º° Á¤ ¥ °Î µ µ ­ ­» Å o°° Â Ä ­´ É ­· o Ūo ¨oª ´ ¸Ê

2723

® ° ­¦ª Á°Á¥ ¸É

ZZZ QRQJVXHQJ QHW Ã ¦

Ä ­´ É ­· oµ º°É hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h 67 ¸°É ¥¼hn hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhh 67 y à ¦hhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhh ¦®´­­¤µ · hhhhhhhhhhhhhh

¦®´­ 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

­· oµ »¤ Á­ºÉ° o P Á­º°É o FP oµÅ®¤¤´ ®¤¸É ¥»

oµÅ®¤¤´ ®¤¸É o ­

Ū rÁ¤¦´¥ ° »n

Ū rÁ¤¦´¥ hh

Ū rÁ¤¦´¥ h

­¤» Å¡¦ ¨¼ ¦³ »l¥°´ Á¤È ¸ª£µ¡ »l¥°´ Á¤È ¸ª£µ¡ ¤ Á ¸Ê¥ª ¨µ­o¤¦oµ ®°¥Á¨È ¤oµ NJ

¦µ µ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª

Î µ ª

¦ª¤


­Î µ®¦´ ªµ¤Á } Å Å o Ä ¦³¥³Â¦ ¨¼ oµ ³ o° ¡·¤¡rÄ ­´ É ­· oµ°° ¤µ ¨oªÁ d ¼­· oµÄ Áª Å rÅ jª¥ ¨oªÁ ¸¥ ¦³ » µÎ ª ¸ É °o µ¦­´ É º°Ê ¨oª ¹ à ¦ ­´É µ¤ Î µ ª ®¦º°­n ®¤µ¥ µ¤ ¸°É ¥¼ n ¦É¸ ³ »Åªo ¨oªÅ Î µ¦³Á · ¸ É µ µ¦ ­n µ ´ · ð Á · nµ ¼ o $70 ®¦º°¦° ªnµ ³Å o¦ ´ ­· oµ ¹ n°¥ Î µ¦³Á · ®µ ¨¼ oµÅ Á °Áª Å r°Éº ¸É¤¸¦³ µ¦ µ¥Ä Áª Å r¡¦o°¤Â¨³­µ¤µ¦ Î µÁ · µ¦ » °¥nµ Á­¦È ­· Ê £µ¥Ä Áª¨µÅ¤n ɸ µ ¸ » ´ Ê °µ Á } o°Å oÁ ¦¸¥ ¸ É µÎ Ä®o Áª Å r Ê´ µ¥­· oµÅ o¤µ ªnµ v¡µ · ¥r°·Á¨È ¦° · ­r ° ® ° ­¦ª Ȥ¸Ã° µ­ ¸É ³Å ¹ » ´Ê Å oÁ n ´ Á¡¦µ³¤¸ µ¦­n Á­¦·¤Á¦º°É 2723 °¥¼n¨oª ¤¸ µ¦° ¦¤Â¨³Ä®o µÎ  ³ Î µ µ¦ªµ ¨¥» r µ ® nª¥ µ nµ Ç°¥¼Ân ¨oª ¦ª¤ ´ Ê ¤¸ ¦·¬ ´ ¸¦É ´ oµ Î µ¦³ Ä ­nª ¸ Ê Â n µn Ä o µn ¥°µ ³­¼ ¤µ ­´ ® n°¥w  n𠵭¨³ ªµ¤Á } Å Å o­Î µ®¦´ ® ° ­¦ª Ȥ¸°¥¼n¨oª Á ºÉ° µ °Î µ µ ­ ­» ­µ¤µ¦ ¦³­µ ´ ¨»¤n Á ¦º° nµ¥ ¸ÁÉ µ¤¸°¥¼ n ¤µ¦nª¤ ´ ªµ  ª µ ¨³¡´ µ­·É nµ Ç ¸É ¨nµª¤µÄ  µª oµ à ¥Å¤n Î µÁ } o° ¨ » nµ¥Á · Á } Î µ ª ¤µ Á · ªµ¤ Î µÁ } ¦µ¥¨³Á°¸¥ ­· oµ »¤ ° oµÅ®¤¤´ ®¤¸É ­¤ ­µ oµÅ®¤Â¡¦ªµ¨µ¥ nµ Ç ¤ ® ° ­¦ª ­ µ ¸ É · n° » Î µ¡´ ­¸¤¸ » ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ ¦µ µ µ¥ µ

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


°Á­º°É ¡º Ê oµ µ o ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ­ µ ¸ É · n° » ° r » Î µ¡´ » ´ Î µ ¦µ µ µ¥ µ ­· oµ »¤ »¥l °´ Á¤È ¸ª£µ¡ ­¼ ¦ ­ µ ¸ É · n° » nª » µ ·« ¦µ µ µ¥ nµ ´ ¸ É ¦·¤µ ¦

» ¦³­° µ » ¦³­° µ · Á o¤ o

­· oµ »¤ ¦³Á£ Ū rÁ¤¦´¥® ° ­¦ª ­ µ ¸ É · n° ­ µ ¸° µ¤´¥ Î µ ¨® ° ­¦ª ¦µ µ µ¥ µ ª ­¤» Å¡¦Å ¥Ã ¦µ °¸­µ ¦³Á£ ¨¼ ¦³ ­¤» Å¡¦Â oæ nµ Ç ­ µ ¸ É · n° ­ µ ¸° µ¤´¥ Î µ ¨® ° ­¦ª ¤ Á ¸¥Ê ª Î µ µ  j ­µ¨¸ Î µÊ µ¨ ¤³¡¦oµª Å n ­ µ ¸ É · n° ¨»¤n °µ ¸¡ ¤®ªµ ¤ oµ ® ° ­¦ª ®´ª® oµ ¨»¤n »  ¦ ¤µ ¦µ ¦µ µ µ¥ » ¨³ µ ³ µ »

­· oµ »¤ ¦³Á£ ¨µ­o¤ ¨µ¦oµ ®°¥Á¨È ¤oµ ¤ oµ ´ ¨µ ­ µ ¸ É · n° » » nª¥ ¼Äo ® n µo oµ ´ ¨µ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


°°  Á¡ºÉ°° µ ªµ  ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ nµ Ç ¤¸Ã ¦ µ¦¥n°¥®¨µ¥Ã ¦ µ¦ ¸É°¥µ Î µ ¥·É ¤¸Ã° µ­Å oÅ ¡ Á®È »¤ °ºÉ Ç ®¦º°Å oÅ «¹ ¬µ ¼ µ µ¦Á oµ° ¦¤ nµ Ç È ³Á ·  ª ·  µ ¸°É ¥µ Î µÁ¡º°É »¤ Á¡·¤É ¹ Ê Á¦º°É ¥Ç ¤¸Á · Ä µ¦¦ª ¦ª¤Ã ¦ µ¦Â¨³ µ¦ ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦Ã ¥ Î µ® Áª¨µ ° · ¦¦¤ µ¦ªµ  µ¦Ä o° ´ ¦µ Î µ¨´ °¥nµ ¤¸ ¦³­· ·£µ¡ à ¥Å¤n °o Å jµ ¼o Á ¸É¥ª µ Ä®oÁ­¸¥ nµÄ o µn ¥ ¹ É µª® ° ­¦ª È­µ¤µ¦ Á } ¼ o ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ nµ ÇÅ o ´ ¸ ¦µ¥¨³Á°¸¥ à ¦ µ¦ º°É à ¦ µ¦hh ºÉ°® nª¥ µ hh ª´ » ¦³­ r hhhh hhhh  ª µ µ¦ Î µÁ · µ hhhhh  µ hhhhh ¨¥» rà ¦ µ¦ hhhh hhhh ¦³¥³Áª¨µÄ µ¦ Î µÁ · à ¦ µ¦hhhhhhh ®´ª® oµÃ ¦ µ¦hhhhhh ª´ ¸Éh h h

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª

¦³ Î µ e ¡ «hh


µ  ¢°¦r¤ ¸ÉÁ®È Á¦µ­µ¤µ¦ ´ Î µÁ } ¢j¤ µ à ¦ µ¦ Á¡º°É ­³­¤ Á } ¢j¤£¼¤· { µ ¸É ³¤¸ ¦³Ã¥ r °n »¤ ¹ É ³ ° ª´ » ¦³­ r  ª µ ¨³ ¨¥» rà ¦ µ¦Ä  ¸ É ¦³ ´ Á¤º°É Å o ¦¹ ¬µ®µ¦º° ´ ¨oª È ³Å o ª µ nµ Ç °° ¤µ Å o ° Á à ¦ µ¦ ­· É ¸°É ¥µ ³Å o¦ ´ µ µ¦ Î µÁ · à ¦ µ¦ ¸ Ê Â¨³ ­µ¤µ¦ nµ¥­Î µÁ µÃ ¦ µ¦­n Ä®o Áo¼ ¸¥É ª o° Á È ÅªoÅ o ¨³®´ª® oµÃ ¦ µ¦­µ¤µ¦ · µ¤ ªµ¤ oµª® oµ ° à ¦ µ¦ µ¤Â ¢°¦r¤ n°Å ¸ÅÊ o ´ ¸ µ¦ · µ¤ ªµ¤ oµª® oµ ° à ¦ µ¦  °´ ¦µ µ¦Ä o Î µ¨´

à ¦ µ¦ hhhhhhhhhh ¼o¦´ · ° ºÉ°hh ºÉ°hhh ºÉ°hhh ª´ Á¦·¤É à ¦ µ¦hhhhhhhh ª´ ­· Ê ­» à ¦ µ¦hhhhhhh ºÉ°h ºÉ° hhh ºÉ°hhh

ºÉ°h ºÉ°hhh ºÉ°hhh ºÉ°h ºÉ°hhh ºÉ°hhh

¨Î µ ´

· ¦¦¦¤ Î µÁ · µ¦

¼o¦´ · °

ºÉ° · ¦¦¤

; [

ºÉ° · ¦¦¤

[

ª´ ¸É

[ ;

ºÉ° · ¦¦¤

ºÉ° · ¦¦¤

ºÉ° · ¦¦¤

ºÉ° · ¦¦¤

ºÉ° · ¦¦¤

[ [ [ [ [ [ [ ; [ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨¥» r ʸ ­µ¤µ¦ · µ¤ ªµ¤ oµª® oµ ° à ¦ µ¦Å o ¨° Á¨µ Á¤º°É Á · { ®µ ³¤° Á®È Å o ´ ¸ªnµ { ®µÁ · ¹ Ê ¸ É » Å® ­µ¤µ¦ ª »¤Â¨³Â oÅ { ®µÅ o ´ ¸

v n°Å oµ ³ Î µÃ ¦ µ¦ oµ iµ à ¦ µ¦Â®¨n n° Á ¸¥É ªÁ · Á ¬ ¦ à ¦ µ¦­n Á­¦·¤ 60(V à ¦ µ¦ ,QWHUQHW »¤ ¤ ®¦º°Ã ¦ µ¦° »¦ ´ ¬rª´ ¦¦¤ °ºÉ Ç È­µ¤µ¦ ´ Î µÂ¢j¤£¼¤ · { µ­³­¤ÅªoÅ oÁ¨¥ µ Á¦º°É ­µ¤µ¦ Î µÁ · µ Å o ´ ¸ ®¦º° Î µÅ Î µÁ } ­nª ® ¹ É °  ¡´ µ Î µ ¨ ¹ É Ã ¦ µ¦Ä o¢j¤£¼¤ · { µ µ ­nª °µ ³®¥· ¤µ Î µÁ · µ¦Å i° ¨³ µ à ¦ µ¦°µ ³Á È ¦ª ¦ª¤ÅªoÄ Â¢j¤£¼¤· { µ Á¡º°É ¦°Ä®o¨ ¼ ®¨µ ¨´ ¤µ­µ n°Ä ° µ Á¤º°É ®¨µ¥­· É ¤¸ ªµ¤ ¡¦o°¤¤µ ªnµÄ { » ´ ÈÅ ow ¸ÉÁ } µ¦ n°¦nµ ­¦oµ { Á¡ºÉ°° µ ¸É ³Á · ¹Ê Å o oµ » ¦nª¤¤º°¦nª¤ Ä ´

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¨· ° °° ¨ µ ¦³­ µ¦ r ¸ÉÅ o¡ Á®È ªµ¤Á ¦· oµª® oµ ° o° ·É °ºÉ Î µÄ®o Á ·  ª · ¸É°¥µ ³¡¨· ¢g oµ Á · ®¨µ¥Ã ¦ µ¦ ¹ Å o¦ª ¦ª¤Â¨³ ´ Î µÂ¢j¤ £¼¤· { µ µ ­nª ¤µ Î µÁ­ °Ä ¸ É Ê¸ µ à ¦ µ¦ ´ Ê ¨¼ ®¨µ ¦» n Ä®¤n°µ ³ o° ¨´ ¤µ Î µÁ · µ¦Ã ¦ µ¦Á®¨nµ ´ Ê Ä ° µ à ¦ µ¦ ° » oµ iµ² Á¡º°É ®µ » ­¤ à ¦ µ¦¤° » µ¦«¹ ¬µ ´ ¦¥µ °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ µ¦ ¸¯µ ¨³ °¤¡·ªÁ °¦r Á­ºÊ° ¸¯µ ²¨²

à ¦ µ¦

ªµ¤Á } Å Å o ¦³­µ µ Å ¸Éæ Á¦¸¥ ·É Á · °¦µ¥ ºÉ° ³«·¬¥rÁ nµÂ n¨³¦»n Á ¸¥ à ¦ µ¦¡¦o°¤Â o Ä®o° r ¦ ¦° ­nª o° ·É ¦µ ¨³ °° » µ Î µ Î µÁ · Á oµ ´ ¸ µ µ¦ ­ ­µ µ® ° » «¦¸  o Ä®o µ æ Á¦¸¥ ´ Á¨º° ´ Á¦¸¥ Ä®o¡¦o°¤ Î µ® ®¨´ Á r µ¦¦´ » n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µ® ´ ­º°Á · Á · µ µ µ¦Á¡º°É ¤° Ä®o ´ Á¦¸¥ ¸ÅÉ o¦´ µ¦ ´ Á¨º° nµ¥¦¼ Á¡º°É Á ¥Â¡¦n µ LQWHUQHW ¨³­º°É °º É Ç o° ¸ º° æ Á¦¸¥ Å o Î µ ´ Á¦¸¥ ¨³ µª »¤ ¤¸­nª ¦nª¤Ä µ¦ ´ · ¦¦¤ Î µ » ¦³ Î µ e ¨° µ¦¤¸­ªn ¦nª¤ oµ °º É Ç ¸ É ³ µ¤¤µ ­· É ¸ É °o Á ¦¸¥¤ µ¦Â oÅ »¤ ¤¸° » ¤ · Áɸ }  ´ ° Á° oµ ³Ä®o¥°¤ ¦´ È ³ o° Ä oÁª¨µ ¦³Ã¥ r ¸É »¤ ª¦ ³Å o¦´ µ ­nª ¦µ µ¦®¦º°­nª °ºÉ Ç ¸É nµ ¤µ ¨´ ŤnÅ o¦ ´ ªµ¤­ Ä Á nµ ¸ É ª¦ ´ ´ Ê µ¦¤¸­nª ¦nª¤ ¹ Á · ¹ Ê Å o µo o° ¦°Ä®o ¤» Á · ªµ¤ ¡¦o°¤ ¸ É ³Á ¨¸¥É  ¨ Á° à ¦ µ¦Â®¨n n° Á ¸É¥ Á · Á ¬ ¦Â¨³­·É ª ¨o°¤Ä  ñ¤­Á ¥r à ¥Ä ¨o · ´ µª oµ ° ¨µ º ¤¸ · ¦¦¤ µ¦¨³Á¨n °µ · µ¦¨³Á¨n ¡º Ê oµ ´ ¦o° ®¤°¨Î µ ¨° ¡µÅ ¤Ã ¦µ ­ µ ¸ É µn ­ Ä ²¨² ª´ º ¸®É ° ­¦ª ¤Â¨³­´¤ ´­ ´ ª· ¸ ª¸ ·  ¦¦¤ µ · ° µªÅ¦n µª µ µª­ª Ä ¡º Ê ¸É ­·É ¸ÉÁ } Å Å o o° °µ«´¥Áª¨µÂ¨³®µÁ¡ºÉ° ¦nª¤ µ °¸ ­´ ¦³¥³ ¦ª¤ ¹ µ¦ ¦³­µ µ ´ » £µ ­nª  ª µ µ¦¡´ µÃ±¤­Á ¥r µ¦¤¸ª · ¸ ª¸ · ¸ÁÉ ¦¸¥ nµ¥Â ­´ ¤ Á } » µ¥ ¸­É µÎ ´ ¸ É ´ n° Á ¸¥É ª Ä®o ªµ¤­ Ä µ¦ ´ · ¦¦¤ ¸¡É ´ ­´¤ ´­ ª´ ¦¦¤ ¹ Á } ­· É °Î µ ª¥ ªµ¤­³ ª Ä®o ´ ´ n° Á ¸¥É ªÄ ®¨n n° Á ¸¥É ª »¤ ¨³Á } µ Á¨º° Ä ¨µ o° · É ¸ÅÉ ¤nÄ n Ân¼ n Ä Á · ¡µ · ¥r Ä ¡º Ê ¸ É ¤É¸ ø ¦ ¦¤ ®¦º°¦¸­°¦r ¹ Ťn °º Á } µ¦ ¦³ ° µ¦ ¸¡É ´ Ä Á · »¦ · ¦· µ¦ ¸¤É Á¸ ­ °Ä®o ´ ´ n° Á ¸¥É ª ¨³ Á } ­· É ¸ É ª¦¡· µ¦ µÄ µ¦¡´ µÃ±¤­ Á ¥r ¤¸ ´ ¸Ê ª· ¸ µ¦ Î µÁ · ¸ª · ¸ÁÉ ¦¸¥ nµ¥Â ­´ ¤ ª´ ¦¦¤ o° · É ¸¤É Á¸ ° ¨´ ¬ rÁ ¡µ³ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ªµ¤ ¨° £´¥ ªµ¤­³°µ ®o° ¡´ ¡¦o°¤°µ®µ¦ · ¦¦¤ µ µ¦ n° Á ¸¥É ª µ¦ ´ µ¦ 0DQDJHPHQW

µ¦ ´ · ¦¦¤ ¸É¡´ ­´¤ ´­ª´ ¦¦¤ ª¦ ¸É ³¤¸ µ¦¦ª¤ ¨»n¤ ´ ´Ê Ä ¦¼ ° ¨»¤n ¤¦¤ ­® ¦ r ¹ É ­¤µ · ¨³ Ä »¤ ³ o° ¤¸ ªµ¤Á oµÄ ¨³¤¸­nª ¦nª¤Ä oµ µ¦ ´ µ¦ oµ ¡´ $FFRPPRGDWLRQ

 ¸¡É ´ ­Î µ®¦´ ´ n° Á ¸¥É ª 3URYLVLRQ RI $FFRPPRGDWLRQ IRU 7RXULVW

ªµ¤Á È¤Ä ° ­¤µ · Ä ¦° ¦´ª n° µ¦¦´ ¼¤o µÁ¥º° oµ ¡´ ¤¸Ã ¦ ­¦oµ ¸ É ¸ »¤ ¤¸­£µ¡Âª ¨o°¤ ¸ É ¸ ŤnÅ ¨ µ Á¤º° ®¦º°¡º Ê ¸ÁÉ « µ¨®¦º°­ µ ¸ É °n Á ¸¥É ª ª¦¤¸­ É· nµ Ç Á®¨nµ ¸ÁÊ } ¡º Ê µ °µ · ¸ É ° ®¦º°Á ¸¥ ° ®¤° ÎÊ µ ¦³ µ®¦º° oµÅ¤n¤¸ ª¦¤¸Â®¨n ÎÊ µ°ºÉ Ç ®o° Î µÊ ­³°µ ¤¸ ªµ¤ ¨° £´¥ ´ Ê ° µ¦ ¼Â¨ ¸¡É ´ +RPH .HHSLQJ 3URGXFH

ªµ¤­³°µ Á } ­·É ­Î µ ´ ¤µ ­Î µ®¦´ ´ n° Á ¸É¥ª ª¦¤¸ µ¦ Î µ ªµ¤­³°µ ¸É¡´ ¨³ ¦·Áª à ¥¦° oµ ¡´ °¥¼Án ­¤° °µ · Á ¨¸¥É oµ ¼ ɸ ° °» ¦ r­ µÎ ®¦´ µ¦ ° ­nª ´ª » ¦´ Ê Á¤º°É ¤¸ ´ n° Á ¸¥É ªÁ oµ¡´ Á } o ªµ¤­³°µ ° oµ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


oµ ¡´ ª¦¤¸°µ µ« ¸É­µ¤µ¦ nµ¥Á Å o­³ ª ­ ­ªnµ ­µ¤µ¦ ­n° Á oµ¤µ ¹ ¦µ« µ ªµ¤ º Ê Å¤n¤ ¸ ¨· É °´ ¤¸®¨´ µ ¸­É µ¤µ¦ ´ Î µÊ Å o ¸ £µ¥Ä ®o° ¡´ o° Å o¦ ´ µ¦ Î µ ªµ¤­³°µ Á } ¦³ Î µ o° ¤¸ µ¦Á ¨¸¥É oµ ¼ ɸ ° ¨³°» ¦ r­ªn ´ª­Î µ®¦´ ¼¤o µÁ¥º° » ¦´ Ê ®¦º°¤¸ ¼o ¤µÁ¥º° Ä®¤nÁ oµ¤µ¡´ o° ®¤´ É Î µ ´ ¤¨ ¸ÁÉ } °´ ¦µ¥ n°­» £µ¡°¥¼Án ­¤° Á º°É µ ®o° Î µÊ ³Á } ®o° ¸ É ¤o¼ µÁ¥º° ³¤µ¦nª¤Ä o ªo ¥ ´ ´ Ê o° Á ¦¸¥¤°» ¦ r ε ªµ¤­³°µ ­nª ´ª­Î µ®¦´ ¼¤o µÁ¥º° ¦ ¸ Âɸ ¤·Å o¤ ¸ µ¦Á ¦¸¥¤¤µ ¨³ ³ o° ¤¸ µ¦ Î µ ªµ¤­³°µ Á } ¦³ Î µ o° ®¤´ É ¼Â¨­£µ¡Âª ¨o°¤ ° oµ ¡´ °¥¼Án ­¤° ®o° Îʵ 7KH %DWKURRP

®o° Î µÊ ³Á } ¸ É Ç Ä o¦ªn ¤ ´ ´ Ê ¦° ¦´ªÂ¨³ ´ n° Á ¸¥É ª ­· É ­Î µ ´ È °º ªµ¤ ­³°µ ³ o° ¤¸ µ¦ Î µ ªµ¤­³°µ °¥¼Án } ¦³ Î µÂ¨³­¤Î µÉ Á­¤° ªµ¤ ¨° £´¥ ªµ¤ ¨° £´¥ º°ªnµÁ } ­·É ­Î µ ´ °¸ ¦³ µ¦® ¹ É ¸ É ´ n° Á ¸¥É ªÄ oÁ } ° r ¦³ ° Ä µ¦ ´ ­· Ä Á · µ Á oµ¦nª¤ · ¦¦¤ ¸¡É ´ Á · ª´ ¦¦¤¨´ ¬ ³­´¤ ´­ ´ ´ Ê ¤¦¤ ¨»n¤ ¤ª¨­¤µ · ª¦¤¸ µ¦ ´ ¤µ ¦ µ¦¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥ ­Î µ®¦´ Á® » µ¦ r ¸ÉŤn¡¹ ¦³­ rÁ · ¹ Ê Á n µ¦ ´ ° ¦¤Ä®o ´ ­¤µ · ° »¤ Ä µ¦Ä®o µ¦ j° ´ °» ´ Á· ® » µn Ç ®¦º° µ¦Â oÅ ®µ Á · °» ´ Á· ® » µ¦ ° ªµ¤¦nª¤¤º° µ Á oµ® oµ ¸ É µÎ ¦ª ®¦º°° r µ¦ ¦·®µ¦ o° · É ¸¦É ´ · ° Ä ¡º Ê ¸ É µ¦ ´ ´ Ê Áª¦¥µ¤ ° »¤ Á } o ´ Ê ¸ÁÊ oµ ° oµ ¹ ³ o° ¤¸ ® oµ ¸ÄÉ µ¦¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥Ä ¸ª · ¨³ ¦´¡¥r­· ° ¼¤o µÁ¥º° oª¥ ¦´¡¥r­ · ° ´ n° Á ¸¥É ª o° ¤¸ µ¦ ¼Â¨Â¨³ n°¤Â ¤¨È° nµ Ç °¥¼ n ¨° Áª¨µ °µ · ¦³ ¼ ® oµ nµ oµÁ®È ´ n° Á ¸¥É ªÅ¤nÁ È ¦´¡¥r­ · ŪoÄ ¸ É É¸ ¨° £´¥ o° Á oµÅ Á º° n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


oµ ´ n° Á ¸¥É ª¨º¤ ¦´¡¥r­ · ŪoÄ oµ ¡´ ®¦º° ¸°É ɺ Ç £µ¥®¨´ µ¦Á · µ ¨´ Á oµ ° oµ ª¦Á È ÅªoÄ ¸ É É¸ ¨° £´¥Â¨³¡¥µ¥µ¤ · n°Á oµ ° Á¡º°É ¤µ¦´ º ªµ¤ ¨° £´¥ ° ¸¡É ´ ­¤µ · Ä oµ o° ­¦oµ ªµ¤ » o Á ¥ ´ ¼¤o µÁ¥º° Á­¤º° µ ·­ · ¨³¤¸ ªµ¤¦¼o Á¦º°É ­ µ ¸ÄÉ oµ ¨³ »¤ Á } °¥nµ ¸ ­¤µ · Ä oµ o° ®¤´ É ¦ª ¦µ ¼Â¨ ªµ¤Á } ¦³Á ¸¥ Á¦¸¥ ¦o°¥£µ¥Ä oµ ªnµ¤¸ ªµ¤ ¨° £´¥®¦º°Å¤n »  ¸­É µÎ ´ o° Å o¦ ´ µ¦Á È ¦´ ¬µÂ¨³ ¼Â¨Á } °¥nµ ¸ ¦´¡¥r­ · Á · ­ nµ Ç o° Á È ÅªoÄ ¸ É É¸ ¨° £´¥ ­¤µ · » o° Î µ ¹ ¹ Á¦º°É ªµ¤­Î µ ´ ° ªµ¤ ¨° £´¥ ¨° Áª¨µ µ¦ ε ® ¦³Á ¸¥ ¨³ o° · ´ ·­µÎ ®¦´ ´ n° Á ¸É¥ªª´ ¦¦¤ µ¦¸ ¦³Á¡ ¸ ¨³ ªµ¤Á º°É °  n¨³ »¤ °µ  nµ ´ µ¦ Î µ® ¦³Á ¸¥ ¨³ o° · ´ ­· µÎ ®¦´ ´ n° Á ¸¥É ª °µ · µ¦Â n µ¥ µ¦ ° µ¦ Î µ® Áª¨µ µ¦Á oµ°° oµ ¡´ ¹ Á } ­· É ­Î µ ´ Á¡º°É ¤· °n Ä®oÁ · { ®µ ¸ É ´ n°ª´ ¦¦¤ µ¦¸ ¦³Á¡ ¸Â¨³ ªµ¤Á º°É ° »¤ ´ n° Á ¸¥É ª ³ o° ¥°¤¦´ ¨³ · ´ · µ¤ ´ Ê ¸ Ê ª¦¤¸ µ¦ ¸ÂÊ Ä ´ Ê ° µ¦ ° ®¦º°¨ ³Á ¸¥ µ¦Á oµ¡´ ¦ ¸ ¸ É ´ n° Á ¸¥É ªÅ¤n­µ¤µ¦ · ´ Å· o È­µ¤µ¦ ¸ É ³ ·Á­ µ¦Á oµ¡´ Å oÁ n Á ¸¥ª ´ µ¦ o° ¦´ 5HFHSWLRQ Å ¥Á } ¼¤o ¸ · Ä Ã° °o°¤°µ¦¸ Á°º°Ê Á¢g° Á º°É  n ´ ­Îµ ª ­»£µ¬· Å ¥ ¸ªÉ µn Á } ¦¦¤Á ¸¥¤Å ¥Â o nà ¦µ Ä ¦¤µ ¹ Á¦º° µ o° o° ¦´ µ¦ o° ¦´ ´ n° Á ¸¥É ª » µ ·¤ · ¦ ³ Î µÄ®o ´ n° Á ¸¥É ªÁ · ªµ¤¦¼­o ¹ ° °» n ª¦¤¸ µ¦ ´ ¡º Ê ¸É o° ¦´ Ä ¨´ ¬ ³ » «¼ ¥r ¨µ ° »¤ Á¡º°É Î µÁ · µ¦ o° ¦´ ¨ ³Á ¸¥ µ¦Á oµ¡´ ®¦º° µ¦Ä®o o°¤¼¨ oµ µ¦ n° Á ¸É¥ª µ¦ o° ¦´ °µ Ä®o µ¦ o° ¦´ ´ n° Á ¸¥É ª oª¥ª´ ¦¦¤ ¦³ ε · É Á n £µ °¸­µ Á® º° o° ¦´ oª¥ µ¦ µ¥«¦¸­ n¼ ª´ ®¦º°°µ ³Á } n° ° Ťo ¡ª ¤µ¨´¥Á¨È Ç ¸­É µ¤µ¦ ®µÅ o µ o° · É ¤° Ä®o ´ ´ n° Á ¸¥É ª È ³Á } µ¦­¦oµ ªµ¤ ¦³ ´ Ä Å oÁ¤º°É Á¦·¤É Á oµ­¼ n ¤» µ¦ ° ¸¡É ´ 5HVHUYDWLRQ µ¦ ° ¸¡É ´ ­µ¤µ¦ Î µÅ o®¨µ¥ª· ¸ °µ · µ¦ ° µ Å ¦¬ ¸¥ r µ¦ ° µ à ¦«´¡ r µ¦ ° nµ Á ¦º° nµ¥ LQWHUQHW µ¦ ° ¸¡É ´ ª¦Å o¦ ´ µ¦ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


° ­ ° à ¥ ´ ¸ Á¡º°É Á } µ¦¥º ¥´ µ¦Á oµ¡´ ° ´ n° Á ¸¥É ª ¨³ oµ¤¸Áª¨µ ¼ o ¦³­µ µ ª¦ ³­n ¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä®o ´ ´ n° Á ¸¥É ªÁ¡º°É «¹ ¬µ n° µ¦Á oµ¡´ ´ Ê ¸ Ê ª¦Â o o°¤¼¨¦µ¥ ¨³Á°¸¥ Ä®o µ¦ n° Á ¸¥É ªÂ®n ¦³Á «Å ¥ ­Î µ ´ µ Ä ¦³Á « ¸¦É ´ · ° ¡º Ê ¸ É Å o ¦´ ¦µ Á¡ºÉ°Á } n° µ µ¦ ¨µ Ä µ¦Á ¥Â¡¦n ¨³ ¦³ µ­´¤¡´ r µn ª­µ¦Ä®o ´ n° Á ¸¥É ª ¨³ ¼­o Ä ´ªÉ Å ¦´ ¦µ Å o ´ Ê ° µ¦ ° ®o° ¡´ ¤¸ ´ ¸Ê ´ oµ ¡´ µ¤¨Î µ ´ ° ¦´ µ¦ ° °µ ³¤¸ µ¦Ä o¦³ µ¦Á¦¸¥ Á È nµ ¦· µ¦ µ ­nª Á¡º°É Á } µ¦ j° ´ µ¦Å¤nÁ oµ¡´ ° ´ n° Á ¸¥É ª µ¤ Î µ® Áª¨µ ´ ´ Ê ª¦ ¸ÂÊ ¦³¥³ µ¦¥ Á¨· Á oµ¡´ Ä®o ´ ´ n° Á ¸¥É ªÅ o¦ ´ ¦µ oª¥ Á È ¦´ ¬µ o°¤¼¨ µ¦ ° ­Î µ®¦´ µ¦¨ ³Á ¸¥ Á oµ¡´ n°Å µ¦¨ ³Á ¸¥ 5HJLVWUDWLRQ Ä »¦ · æ ¦¤ ¸¡É ´ ¼Áo oµ¡´ o° ¨ ³Á ¸¥ Á¡º°É Á } ®¨´ µ ¨³°oµ °· Ä ° µ ­nª Ä ¨´ ¬ ³ ¸¡É ´ ­´¤ ´­ª´ ¦¦¤ µ¦¨ ³Á ¸¥ °µ Ťn °o Á } ¦¼  Á®¤º° »¦ · æ ¦¤  n ª¦Á } ¦¼  µ¦Á È o°¤¼¨Â nµ¥ Ç ªµ¤­Îµ ´ ° µ¦¨ ³Á ¸¥ Î µÄ®oÁ oµ ° oµ ¦µ o°¤¼¨Á ¸¥É ª ´ ´ n° Á ¸¥É ª nª¥Ä µ¦ ´ Á ¦¸¥¤ oµ ¡´ Î µÄ®o ¦µ ª´ °° µ ¸¡É ´ ° ´ n° Á ¸¥É ªÂ n¨³ o°¤¼¨ ¸¤Ê ¸ ªµ¤ Î µÁ } Á¡¦µ³ ³ Î µÄ®o ¨»¤n ¤¦¤ ­µ¤µ¦ ªµ  µ¦Á oµ¡´ ° Â Ä ¨Î µ ´ n° Ç Å Å o Á } o°¤¼¨ µ¦Á oµ¡´ Ä®o ¼o ¼Â¨¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥ ­µ¤µ¦ ¦ª ­° ªµ¤ Á ¨º°É Å®ª ° ¼ o ¦³¡§ ·¤ · ° ®¦º° µ¦®¨ n° ° °µ µ ¦Å o ´ Ê ° µ¦ o° ¦´ ¨³¨ ³Á ¸¥ o° ¦´ oª¥¦°¥¥·Ê¤ » µ ·¤· ¦  o ¦µ¥¨³Á°¸¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ µ¦Á oµ¡´ ¨³ ¦· µ¦ nµ Ç Ä®o ´ n° Á ¸¥É ª ¦µ Ä®o ´ n° Á ¸¥É ª ¦° ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¨³¨ º°É Ä Ä ¨ ³Á ¸¥ µ¦Á oµ¡´  o ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¸ÁÉ } ¦³Ã¥ rÁ ¸¥É ª ´ o°¤¼¨ ° »¤ ¨³­£µ¡ ´ªÉ Å n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µ ´ n° Á ¸¥É ªÅ ¥´ oµ ¡´ µ¦ ¦· µ¦°µ®µ¦ Á º°É µ ´ n° Á ¸¥É ª o° ¡´ ´ Á oµ ° oµ °µ®µ¦¤º°Ê Ä ¤º°Ê ® ¹ É ¹ ¤¸ ªµ¤ Î µÁ } ­Î µ®¦´ ´ n° Á ¸¥É ª µ¦ Î µÁ­ °¦µ¥ µ¦°µ®µ¦ o° · É ¹ Á } Á­ n®Âr ¨³ ³ Î µ Ä®o ´ n° Á ¸¥É ªÁ · ªµ¤ ¦³ ´ Ä ¤µ ªnµ µ¦ Î µÁ­ °¦µ¥ µ¦°µ®µ¦Á n Á ¸¥ª ´ æ ¦¤®¦º° ¦¸­°¦r ´ ´Ê µ¦ªµ  ´ Á ¦¸¥¤°µ®µ¦ ¹ ¤¸ ªµ¤ Î µÁ } Á¡ºÉ° j° ´ o° · ¡¨µ ¦³®ªnµ ¦·¤µ °µ®µ¦Â¨³ Î µ ª ´ n° Á ¸¥É ª µ¦ªµ  ´ Á ¦¸¥¤°µ®µ¦ ¹ Î µÁ } o° ¡· µ¦ µ µ { ´¥®¨µ¥ Ç ¦³ µ¦ o°¤¼¨ ° ´ n° Á ¸¥É ª Á n Á º°Ê µ · «µ­ µ ¦³¤µ Ä µ¦ ´ Î µ°µ®µ¦ { ´¥ oµ § ¼ µ¨ °µ®µ¦ ¦³ Î µ o° · É Î µ ª ´ n° Á ¸¥É ª ¸¤ É µ KWWS ZZZ KRPHVWD\WKDLODQG RUJ KRPHVWD\ GHYHORSPHQW SKS

à ¦ µ¦­n Á­¦·¤ 60(V ε ¨® ° ­¦ª à ¦ª ¦ª¤­· oµ »¤ ¨³ ¦³ » o Ä®oÁ · µ¦  n ´ oµ µ¦¡´ µ » £µ¡­· oµÃ ¥ µ¦ ¦³­µ ´ ­ µ ´ µ¦Á · ¨³Ã ¦ µ¦ nµ Ç ° ® nª¥ µ ¸É ¨ ¤µ­n Á­¦·¤Á ¬ ¦ ¦ ªµ¤Á } Å Å o °µ«´¥ ªµ¤¦nª¤¤º°¦³®ªnµ ° r ¦ ¦° ­nª o° · É Â¨³­nª ¦µ µ¦ ¨° £µ Á° ¦³ µ ¤¸­ªn ¦nª¤¤µ ¹ Ê

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


à ¦ µ¦Â¨ Á ¨¸¥É o°¤¼¨¦³®ªnµ £µ ¸Á ¦º° nµ¥ à ¥¨´ ¬ ³Á­ª µÁ¡º°É ®µ » o°¥ » Á n ¦³®ªnµ ´ Ä µ¦ Î µÅ ¦´ Ä oÄ ¡º Ê ¸É

ªµ¤Á } Å Å o ®µ¦¼  ¸ÁÉ ®¤µ³­¤ ´ ­£µ¡¡º Ê ¸ É Â¨³ Î µ¤µ ¦´ Ä oÄ µ¦ ¸ É ³ ´ Î µÃ ¥ ¦³­µ ªµ¤¦nª¤¤º°¦³®ªnµ ¨»n¤° r ¦ nµ Ǩ³­nª ¦µ µ¦ £µ Á° ,QWHUQHW »¤ ¸¤É ¸ µª » ¤ ¦·®µ¦ ´ µ¦Á° { » ´ ¤¸ ,QWHUQHW °¥¼Ân ¨oª ¸ É °  n µ ° Á®È ªnµÁ¦º°É ¸ Ê ¥´ Á } Á¦º°É Å ¨ ´ª µª oµ ¨³¥´ µ ´ ¬³ ªµ¤¦¼Äo Á¦º°É Á®¨nµ ¸Ê ð µ­ ªµ¤Á } Å Å o ´ Á­ª µÄ®o ¤» Á®È ªµ¤­Î µ ´ ° µ¦­º°É ­µ¦ nµª­µ¦ ¨³ ¦³ µ«Á­¸¥ µ¤ ­µ¥Ä®o ¤» Å o¦ ´ ¦µ ¦³­µ µ Á¡º°É ° · ´ Ê Ä®¤nÄ®o µª oµ ¼Â¨ ´ Á° Á¤º°É · ¹ ¨¼ ®¨µ ¸°É ¥¼ n µn · É ³Å o¤ ¸ °n µ · n° ´ Å o­³ ª ¥· É ¹ Ê

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


à ¦ µ¦° ¦¤ µ¦Ä oÁª Å r® ° ­¦ª ° Á  µª oµ Á }  ª · n° Á º°É µ à ¦ µ¦ ¸ É

ª´ » ¦³­ r ­n Á­¦·¤Ä®o ¼oÁ oµ° ¦¤Å oÁ¦¸¥ ¦¼o¨³Á oµÄ µ¦Ä o µ Áª Å rÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r ° Ä »¤ ® ° ­¦ª ­n Á­¦·¤Ä®o Áo¼ oµ° ¦¤Ä o ¦³Ã¥ rÁª Å rÁ¡º°É µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ r  o nµª­µ¦ µ¦ µ¥ ¨· £´ r ¤» ¸ É ¨· ¹ Ê ¤µ ε ª ¼Áo oµ° ¦¤ ¦´ ­¤´ ¦ µ¤ ªµ¤­¤´ ¦Ä °µ ³Á¦·¤É ¸ É °» ¦ r Å o n °¤¡·ªÁ °¦r ¤É¸ ĸ »¤ à ¥ ° ªµ¤° »Á ¦µ³®r ¥º¤ Á¡º°É Î µ¤µÄ o Ä µ¦° ¦¤ Á ¦º°É ®¦º°¤µ ªnµ

¦³¥³Áª¨µ ª´ ®¦º° µ¤ ªµ¤Á®¤µ³­¤

­ µ ¸É ¸ É µÎ µ¦ ° ®¦º° æ Á¦¸¥ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³­¤

´ Ê ° Á ¦¸¥¤ ¸¤ µ ª· ¥µ ¦Â¨³ ¼o nª¥ à ¥ Î µ® ¼o¦´ · ° ¨³¦³ » · ¦¦¤ ¸ É °´ Î µÁ · µ¦ à ¥ ¸¤ µ °µ ´ Á¨º° ¤µ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ­ ¨³ ¼ o ¤É¸ ¸ ªµ¤¦¼o Á ¸¥É ª ´ µ¦Ä o °¤¡·ªÁ °¦rÄ ¡º Ê ¸ É » °Î µ µ ­ ­» ¨³°µ¬µ °µ¬µÅ ¥ · ¦¦¤ ε Á · µ¦ ¦¹ ¬µ®µ¦º° Á ¦¸¥¤¦¼  Á º°Ê ®µ ¦nµ à ¦ µ¦ Î µ® ª´ Áª¨µ­ µ ¸É ¦³ µ­´¤¡´ r µ ®° ¦³ µ¥ nµª · n°­ µ ¸ É Â¨³ · n° °Ä o °¤¡·ªÁ °¦r Î µÁ · µ¦¦´ ­¤´ ¦ ¼­o Ä Ã ¥Ä®o¤µ¨ º°É ¸ É ° æ Á¦¸¥ Á ¦¸¥¤­ µ ¸ É °» ¦ r Á º°Ê ®µ ε ® nª ¦³¥³Áª¨µÄ · ¦¦¤ ´ ° ¦¤ ¦³Á¤· ¨ ¦¼  Á } µ¦ ´ ° ¦¤Ä  µª oµ Á o µ¦Ä o ¦³Ã¥ r µ ­º°É ¸°Ê ¥nµ Á Ȥ ¸ É Ã ¥ °¥º¤ °¤¡·ªÁ °¦rÁ¡º°É f µ¦Ä oÁª Å r ¦´ ­¤´ ¦ ¨»¤n µª oµ oµ¦µ µ¦ ´ Á¦¸¥ ´ n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


«¹ ¬µÂ¨³ ¼­o Ä Ä ¡º Ê ¸ É ® ° ­¦ª ®µ ¤¸ Î µ ª ¼­o Ä ¤µ ¤µ¥ Á n  n¤¸ °¤¡·ªÁ °¦r°¥¼ n Á ¦º°É ³ o° ´ ¨»¤n ¨³Â n nª Áª¨µÄ®o¤µ f ° ¦¤ µ¦Ä oÁ } nª Ç °µ ³Á } ¨³ ´ªÉ ä ®¤» Áª¸¥ ´ Å Ã ¥ ¨° Ä oà ¦Â ¦¤ nµ ÇÄ Áª Å r ¦³¤µ ¦¼  µª oµ ¨´ ¬ ³ ¸ Ê Á } µ¦¦nª¤Â¨ Á ¨¸¥É Á¦¸¥ ¦¼ o à ¦Â ¦¤ ¨³ °¢ mª¦r°¥¼Än &' ­µ¤µ¦ · ´ Ê Ä °¤¡·ªÁ °¦rÅ oÁ¨¥ ¨³ Î µ¨° ¦³ Áª Å rà ¥Å¤n o° ¤¸ µn Ä o nµ¥Ä µ¦ n° LQWHUQHW Á¤º°É Å o¤Ã¸ ° µ­­´¤ ´­Â¨³ ¨° Ä o ¦· µª® ° ­¦ª ³Á · ´ ¬³ Á oµÄ ¨³Á®È » nµ ­µ¤µ¦ Ä o ¦³Ã¥ r µ ­º°É · ¸ÁÊ ¡º°É ¦³Ã¥ r ­É¸ ¼ ­» n°Å à ¦ µ¦ v µ ¡¸­É n¼ °o ε ¨® ° ­¦ª w ­¤ » µ¦«¹ ¬µ °» ¦ r ¯¸ µ ´ ¦ ¥µ ¨³°º É Ç º°É ® nª¥ µ ­Îµ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° · É ­ ®¦º° ° » «·¬¥rÁ nµ² ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r ª´ » ¦³­ r ´ Á¨º° æ Á¦¸¥ ®¦º°Á È Ç ¸ É °o ¥Ã° µ­Á¡º°É ¡· µ¦ µ » µ¦«¹ ¬µ µ¦ ¸¯µÂ¨³ °º É Ç Á } ° r ¦¡´ µÁ° Î µÂ ª · ­¼ n ¤» «¹ ¬µª· ¥´ ¨³¡´ µÁ¦¸¥ ¦¼ªo ´ ¦¦¤ o° · É Á ¥Â¡¦n · ¦¦¤ »¤  ª µ µ¦ ε Á · µ ´ à ¦ µ¦ oµ iµ ° » °¦´ µ¦­ ´ ­ » µ ° r ¦Á ¦º° nµ¥ °º É Ç ¦nª¤¡´ µ° r ¦Â¨³ ´ à ¦ µ¦² µ¤ e Áɸ ®¤µ³­¤ ¨¥» r ° à ¦ µ¦ ­¦oµ ªµ¤­¤µ ´ rÄ®o n ¤» ¨³­ ´ ­ » ¡´ µ µ¦ ° Á È µ¦¡´ µ · ¦¦¤ ° »¤ ¨° «·¬¥rÁ nµÄ®oÁ o¤Â È Å o n µ¦­ ´ ­ » Ä®o¤ ¸ µ¦¦ª¤ ¨»n¤ ¨³¡´ µ°µ ¸¡Á­¦·¤ ° µª oµ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¦³¥³Áª¨µÄ µ¦ ε Á · à ¦ µ¦ ´ Ê Â nÁ º° ¡§¬£µ ¤ ¸ Ê Á } o Å ¸ É ¦¹ ¬µ °µ µ¦¥rª·Á ¸¥¦ «¦¸ Á¡ ¦ ®´ª® oµÃ ¦ µ¦ µ ­ª¥ «¦¸ Á¡ ¦ ¼ o ªn ¥ µ ¡· ¨» ¤µ ¦µ ¼ o ªn ¥ µ¥­®¡´ r «¦¸¨µ¡´ r Á¨ µ » µ¦ ­ ­· ­ª´­ · Í Ã¡ Á ¨¸¥ª µ¥ª¦ª» · ­³ ³ ¼ o ´ ¹ µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ r µ¥°Î µ µ ­ ­» à ¦ µ¦ ¼ ¡´ ­µ¥Ä¥­n Ä ¹ ´ Á } à ¦ µ¦ n°Á º°É µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ¸¤É ° ð µ­ µ µ¦«¹ ¬µÂ nÁ È ´ Á¦¸¥ ¸É o°¥Ã° µ­Å o Î µ ª ® ¹É ®µ ¤¸ ¼o­ Ä °¥µ ³¤° ð µ­ µ µ¦«¹ ¬µÃ ¥¦´ °» µ¦³ ´ Á¦¸¥ Á­¤º° nµ Á } ¡n°Â¤n » ¦¦¤ ¸°É µ ³®¥· ¥º É Â¨³ ¼Â¨Ã° µ­ µ µ¦ «¹ ¬µ ° Á µÁ®¨nµ ´ Ê Å o ¥¸ É· ¹ Ê Ã ¥ ¼­o Ä Â¨³ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ° » ³Å o®µ¦º°¦nª¤ ´ ¹ Á ºÉ° Å µ¦ ¼Â¨ oµ µ¦«¹ ¬µ ° Á È ¸ É ³¦´ °» µ¦³ ­µ¤µ¦ °» µ¦³Ä ª Á · Á nµ ´ µ ° » Å o ´ ­¦¦Ä®o ®¦º° µ¤ ¸ É ­o¼ Ä Á®È ªnµÁ®¤µ³­¤ ¨³ ³Å o µÎ Á · · ¦¦¤­µ ­µ¥Ä¥ ¦nª¤ ´ Á­¤º° Á } ¨¼ ®¨µ ¨³ µ ·¡ ɸ °o ´ n°Å

° ¨ ¸É°¥¼n nÁ°ºÊ°¤ ­· É ¸°É µ Á · ¹ Ê Å oÄ ° µ ®µ ¨¼ ®¨µ µª® ° ­¦ª ¦nª¤¤º°¦nª¤Ä ¨³¤¸ ªµ¤ ¡¦o°¤¤µ ¹ Ê µ¦ ¨· 9&' £µ¡ nµ¥ ¡¦o°¤ Î µ ¦¦¥µ¥£µ¡ ° Î µ ¨® ° ­¦ª Á¡ºÉ°Á } µ¦ ¦³ µ­´¤¡´ r¨³Â ³ Î µ Î µ ¨® ° ­¦ª Ä®o ­o¼ Ä Å o¦ o¼ ´ ¤µ ¹ Ê

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ¦ ´ Î µ 9&' µ¦Â­ ®¤°¨Î µ ¨° ° Î µ ¨® ° ­¦ª Á ºÉ° µ ¤¸ ´Ê «·¨ d ¼o ¦³¡´ r ¨° ¨³®¤°¨Î µ ¨° °¥¼n®¨µ¥ µ¦ ´ Î µ 9&' Á¡º°É Á } µ¦° »¦´ ¬r«·¨ ³ ª´ ¦¦¤Ä®o °¥¼­n º Å µ¦­¦oµ «¼ ¥rª ´ ¦¦¤ »¤ ¦ª ¦ª¤ ° ¸ nµ Ç ° Î µ ¨® ° ­¦ª Á¡ºÉ°Á } ®¨n n° Á ¸¥É ªÂ¨³° »¦ ´ ¬r£¤¼ · { µ ª· ¸ ª¸ · ¨³ª´ ¦¦¤Ä®o¨ ¼ ®¨µ Å oÁ®È » nµ ¨³­º ° ª´ ¦¦¤Á®¨nµ ¸ Ê °n Å µ¦ ´ Î µÁª Å r«¼ ¥rª´ ¦¦¤ »¤ Î µ ¨® ° ­¦ª à ¥¦ª ¦ª¤ o°¤¼¨ £µ¡ nµ¥ ª¸ · «´ r Á­¸¥ Á° ­µ¦ ¦³ª´ · » ¨­Î µ ´ ° ® ° ­¦ª ¨ µ ¨· £´ r »¤ ²¨² Î µÁ­ °Ä Áª Å r°¥nµ ¦ oª ¨³°µ ³ ´ Î µÁ } £µ¬µ Å ¥ °´ §¬ Á¡º°É ¹ ¼ ´ n° Á ¸¥É ª ´ªÉ è Ä®o¤µÁ¥¸¥É ¤ ¤ ® ° ­¦ª µ¦ ´ · ¦¦¤ nµ¥Á¥µª Ä Î µ ¨® ° ­¦ª à ¥¦nª¤¤º° ´ ­ µ ´ µ¦«¹ ¬µ Á n ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ ª· ¥µ¨´¥ µ¦°µ ¸¡ ²¨² ´ · ¦¦¤ Î µÁ¡È ­µ µ¦ ³ ¦³Ã¥ r¦nª¤ ´ µª® ° ­¦ª ®¦º°¨¼ ®¨µ µª® ° ­¦ª ¸ÉÅ Á¦¸¥ Ä ­ µ ´ nµ Ç Á }  Πµ ´ ª Á¡º°É ¦nª¤­ µ ´ ¤µ ´ · ¦¦¤Ä ¡º Ê ¸É µ¦«¹ ¬µª· ¥´ à ¥ ´ ª· µ µ¦®¦º° ´ «¹ ¬µ ¸­É Ä ¤µ Î µª· ¥´ oµ nµ ÇÄ ¡º Ê ¸ É Ä ®´ª o° ¸ÂÉ n¨³ iµ¥­ Ä Á n «¹ ¬µ ¹ µ¦Á ¨¸¥É  ¨ ° ¤· ª· ´ ¦¦¤ »¤ ­¤ ­µ ° ¸ { » ´ ° µ Á¦º°É µ oµ ­· É Âª ¨o°¤ µ¦ ¨µ µ¦ ¦·®µ¦° r ¦ ¦° ­nª o° · É £¼¤ · { µ µª oµ µ¦Â¡ ¥r ­µ µ¦ ­» ¨³°º É Ç

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


 µ¥Â Ä µ¦ ¸É° µÎ µ ­ ­» µ oµ Á · ´ Ê Â nÁ¥µªª´¥Â¨³Á · µ ŠǤµÇ°¥¼n ¨° ¹ ¤oÁ µ­µ¤µ¦ ¦³­µ µ ¨»¤n Á ¦º° nµ¥ y ¸¤ µ Ä®o®¨µ¥Ã ¦ µ¦Á · ® oµ n°Å Å o  n µ · ¦¦¤ ¨´ Ä oÁª¨µ µ ªnµ ¸ É ª¦ ³Á } v ª · ®¨µ¥°¥nµ ªnµ ¸ÁÉ µ ³¡¼ Ä®o®¨µ¥ iµ¥Á oµÄ Å o o° Ä oÁª¨µ¡° ­¤ ª¦ ®¨µ¥ Á oµÄ  n ÅÈ ¤n ´ Á ®¨µ¥ ¢{ ¨oª¤¸ µn ¸ ¨o°¥ µ¤  n ÅÈ ¤n Á ºÉ° ´Ê ®¤ ®¨µ¥ ¦´ Ê ¸¡É ¼ ´ ¨oª Á oµÄ Å ¨³°¥nµ w ¦³­ µ¦ r¨³¡º Ê µ ° ¦° ¦´ª ­´ ¤ ¸ÂÉ nµ ´ Î µÄ®o®¨µ¥ à ¦ µ¦ ¦³­ ¨­Î µÁ¦È Ä ¦³ ´ ® ¹ É Á¤º°É ¤° ¹ £µ¡¦ª¤Â¨oª Á µ¤¸ ªµ¤ ´ Ê Ä ¸ µ ¦´Ê o° ªµ  Á° · Á° Î µÁ° Á¤º°É Á µ · £µ¦³ · °º É Î µÄ®o µ  µ Á · ® oµ oµ ªnµ ¸ÁÉ µ¨ ¤º°Á° v nµ ³¦ª ¦ª¤Â ª · » °¥nµ  µ à ¦ µ¦ ¸°É ¥µ Î µ ¨· Á } ­º°É °° ¤µ ·Ê ® ¹ É ¸ É µÎ Ä®o®¨µ¥ Á oµÄ  ª · ¤»¤¤°  µ à ¦ µ¦ nµ Ç Á­¤º° ªnµ Á µÅ ´ É ¡¼ Ä®o¢ { oª¥ Á° ¹ É ªnµ ³¡¼ Ä®o °º É Á oµÄ Å o È °o ¡¼ ®¨µ¥ ¦´ Ê Á®¤º° ´ w Á¤ºÉ°¤° ­ºÉ° ¸ÉÁ µÁ ¥ Î µ  n ¡´ Á } ­º°É ¸¤É ¸ µn Ä o µn ¥ Î µÉ ¸­É »  n È µÎ ´ oª¥¡ºÊ ¸É µ¦ Î µÁ­ ° o° ¥n°Á ºÊ°®µÄ®o°¥¼nÄ Â n ¡´  n Á ¸¥ª  n­ºÉ° · ¸Ê ­µ¤µ¦ nµ¥Á° ­µ¦Â¨³Â nµ¥Ä®o®¨µ¥ iµ¥¦´ ¦¼Âo ª µ °¥nµ ªoµ ÇÁ nµ ´ Ê v oµÄ o­Éº° ¸É­µ¤µ¦ Á } ´ªÂ Á­¤º° ´ Á µÅ ´ É ¡¼ Ä®o¢ { oª¥ ´ªÁ° Å o ´É ®¨³ ³ ¸ Á¡¦µ³Ä®o¦µ¥¨³Á°¸¥ Å o¤µ ´ Á  n ¡´ ®° ¦³ µ¥ nµª ª· ¥» »¤ È ³ ° ¦µ¥¨³Á°¸¥ Å o°¥nµ ­´ Ê Ç ­nª Áª Å r® ° ­¦ª ° Á ¥´ ¤¸ °o n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Î µ ´ ¸É®¨µ¥ ¥´ Ťn¤Ã¸ ° µ­Å oÄ o °n ¥Á nµ ´ Ä ¤ °¸ ´ Ê ®¨µ¥ ¥´ ¤° ŤnÁ®È ªµ¤ Î µÁ } Ä ­nª ¸ Ê ¦ª¤ ´ Ê o° Î µ ´ °¸ ¤µ ¤µ¥ oµ ³ ¨· ª· ¸ «´ r ¤¸ µÎ ¦¦¥µ¥¡¦o°¤ ´ Ê £µ¡Â¨³Á­¸¥ nª Áª¨µ ¸ Ê ¥È ´ Ťn¡¦o°¤ ´ Ê °» ¦ r¨³ » ¦´¡¥rw

´ªÂ ¸É nµ ³Á®¤µ³­¤ ´ nª Áª¨µ ¸ Ê º° ® ´ ­º°¡È° Á È » ­r µ Á®¤µ³¤º°°¥nµ ¸ É » nµ Î µ¨´ °nµ °¥¼Än ³ ¸Ê v µ¦ Î µ® ´ ­º°Â ¸Ê Ȥ¸ nµÄ o nµ¥­¼ Á n ´  n oµ¤¸ µ¦ªµ  ¸ ¨· °° ¤µÅ¤nÁ · » ¦´¡¥r ¤É¸ ¸ È­µ¤µ¦ Á · ¹ Ê Å o ¨³­µ¤µ¦ ¦ª ¦ª¤Â ª · ° Á¨nµÁ¦º°É ¦µª ¨ µ nµ Ç ¸ÅÉ o Î µ¤µ Î µÁ­ °Â µ à ¦ µ¦ ­· É ¸°É ¥µ ³ Î µ n°Å ¨³ Î µÁ­ °£µ¡ nµ¥ nµ ÇÅ o°¸ oª¥ ¦ª¤ ´Ê ¥´ ­³ ª ´ ®¨µ¥ Ťn o° Ä o°» ¦ rÄ µ¦Á d ¼ ­µ¤µ¦ ³®¥· Å ´É °nµ ° Å® ÈÅ o ´Ê  n®´ª Ŧn ¨µ¥ µ ¹ Ä ¨µ ¦» Á ¡²w ® ´ ­º° v n°¦nµ h­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª Á¨n¤ ¸ Ê ¹ ¤o ³Å¤nÅ o εŦÁ } ´ªÁ · ¤µ ¤µ¥¤®µ«µ¨  n oµ¤° ¹ ° µ °µ ³Å o Î µÅ¦¤µ ªnµ ¸É · Á n ´ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


v­nª ¸ÊÁ } ­º°É ° Á µÁ° Ťn¤ ¸ °o Î µ ´ Ä µ¦ Î µÁ­ °Á º°Ê ®µ Ťn °o ¦° ·ª ¦° µ¦° »¤´ ·Ä®oÁ ¥Â¡¦n Á¡¦µ³Á µÁ } Á oµ ° ­º°É ¸ Ê ¹ ­µ¤µ¦ Î µÁ­ °Â ª · Å o °¥nµ Á Ȥ ¸É ¹ É Â ª · nµ Ç­µ¤µ¦ Î µÅ ¦´ Ä oÄ »¤ °º É ÇÅ o Î µÅ i°¥° µ ªµ¤ · Å o®¨µ ®¨µ¥ °µ Î µÄ®o o° ·É °ºÉ Á · ªµ¤Á ¦· oµª® oµ ªnµ Î µ ¨ ® ° ­¦ª È¥n°¤Å o ®µ o° ·É °ºÉ ¤¸ ¼o ¸É¤° Á®È 𠵭¨³ ªµ¤Á } Å Å o µ  ª · Ä ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê Â¨³Á µ°µ ³Å oÁ¡º°É ¦nª¤ µ ¸¤É °¸ » ¤ µ¦ r ¨³¤¸ ªµ¤ { Ä Â ª µ Á ¸¥ª ´ Á¡·¤É ¹ Ê Â¨³°µ ³¤¸­ªn Ä µ¦ ¨» ­Î µ ¹ ¦´ oµ Á · ´ °¸ ®¨µ¥ w  ª · Ä ® ´ ­º° ¸ É ¼ Á¦¸¥ Á¦¸¥ ´ Ê ®¤ ¸ Ê Å¤n­ ¼ ®µ¥Â n Á¤º°É Á µ¤¸Â ¸ É ³¤° ® ´ ­º° n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª ­nª ® ¹ É Ä®o n®°o ­¤» °¸ ®¨µ¥Â®n

v ª · ¨³Â µ ¸ É µÎ Á­ °¤µ ´ Ê ®¤ °µ ³Å¤n¤Ã¸ ° µ­ ¸ É ³ Î µÅ o Ê´ ®¤ » à ¦ µ¦Ä Áª¨µ ¸ Ê Â nÁ¤º°É ¦» n Ä®¤n ¤É¸ ĸ ¦´ µ ¡´ µ Å o o ªoµ ¡ ´  ª · nµ ÇÁ®¨nµ ¸ Ê Â¨³ Î µÅ i°¦nµ ­¦oµ { Ä®o ´ oµ Á · ° ¡ª Á µÂ¨oª ­· É ¸É Å o · ¨³¦ª ¦ª¤¤µ ´Ê ®¤ ¨° ®¨µ¥ e ¸É nµ ¤µ ° Á µ ³Å¤n­¼ Á ¨iµÂ n Á­¤º° ´ °Î µ µ ­ ­» Å oÅ ´ É ¡¼ »¥ Á¡º°É Î µÁ­ °Â ª · Á®¨nµ ´ Ê Â¨³ nª¥ ¡´ µ oµ Á · ° ´ ¡´ µ nµ °º É ÇÄ®oÁ ¦· oµª® oµ n°Å w

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


n°¦nµ ­¦oµ {  µ¥°µ®µ¦Å n ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê ¤¸Â ª · ®¨µ¥°¥nµ  n ³Á · ¹ Ê Å o ¦· ®¦º°Á } Á¡¸¥ ªµ¤ { Á nµ ´ Ê Â n µo ¤¸ ªµ¤¤» n ¤´ É °¥µ Á®È { ¸ÁÉ } ¦· » ­· É ÈÁ · ¹ Ê Å o ¤¸ °o ªµ¤Ä ® ´ ­º° º°É +RZ WR VHOO \RXUVHOI WR RWKHU µ¦­¦oµ ªµ¤ · Ä®o °º É ¥°¤¦´ ¸ É Áo¼ ¦¸¥ Á¦¸¥ Å o °nµ ¨³ ´ ¹ Á¦º°É ¸ÅÊ ªo Á }  ª µ n°¦nµ ­¦oµ { ¸ÅÉ o¤ ¸ µ¦¨ ¤º° Î µ Á · ¨­Î µÁ¦È ¹ Ê ¤µ ´ Á¦º°É ¦µª n°Å ¸Ê

µ¦­¦oµ »¦ · Á · ¨oµ oª¥ µ¦Ä®o °ºÉ ¦nª¤¤º° oª¥ º°É Á ­ª¸¨¨r °µ µ ´ ¦Á¨¸¥Ê ­´ ªr e ¸ÄÉ ® n ­É¸ » Ä ­®¦´ °Á¤¦· µ Á¤º°É e °n Á ª·¨Á oµ ° · µ¦ µ ¥´ ¬r ŤnÅ o nµ ª· ¥µ¨´¥ »¦ · ®¦º°¤®µª· ¥µ¨´¥ ¸ÅÉ ® Á d Á ¥ªnµ « Á µÁ d ¦oµ °µ®µ¦ µ¥Å n Áɸ ¤º° ¸ Ê ¦µ¥Å o¡°°¥¼Ån ª´ Ç Á¤º°É  n µ ¦µ¥Å oŤn ¡°¦µ¥ nµ¥ ¹ · ®µÁ¡·¤É v ³ o° ¤¸ Á¨¸¥Ê Å n¤µ ¹ Ê Á¦µ ¹ ³ µ¥°µ®µ¦Å o¤µ ¹ Ê Â¨³ ³Å o µÎ Ŧ¤µ ¹ Ê w  nŤn¤ ¸ µª µ Ä Ä Á¤º° ´ Ê o° µ¦Á¨¸¥Ê Å nÁ¡·¤É ¹ Ê Á¨¥ Ä Á¤º°É Å n ¤É¸ °¸ ¥¼Ân ¨oª °  n¨³ oµ È · Ťn ´ °¥¼Ân ¨oª ®µª· Á¸ ¡·¤É Á¨¸¥Ê Å n Á µ ¦³Áª Å ´ªÉ Ä Á ° Á µ Á¡º°É ¥»Ä®o ¸ÅÉ ¤nÁ¨¸¥Ê Å nÅ oÁ¦·¤É o Á¨¸¥Ê Å n ¨³ ¸ÁÉ ¨¸¥Ê °¥¼Ân ¨oª ÈÅ oÁ¡·¤É µ¦Á¨¸¥Ê ¹ Ê °¸  nÅ o ¨ o°¥¤µ °¸ ¸­ · Á µÅ ¦³Áª ¨ ¦µ µ¦´ º°Ê ¨¼ Å n µ ®¨n ¦´ º°Ê nµ ÇÄ ¥nµ ´ Ê Â¨oªÅ °  n n¨³ ¦° ¦´ª ¸ÁÉ ¨¸¥Ê Å nÁ¡º°É Ä®oÁ · ¦ ¼ Ä ¸ É ³Á¨¸¥Ê Á¡·¤É  n ÅÈ ¤nÅ o ¨°¸ Á¡¦µ³ µª n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


oµ Ťn¤®¸ ª´ µ µ¦ oµ ¨³Å¤n¤Á¸ ª¨µÂ¨³ Î µ¨´ ¨° ¥µ ¡µ® ³ ¸ É ³ Å nÅ ­i ¡n° oµ ¸­É µÎ ´ µª oµ ­nª ¤µ Á¨¸¥Ê Á°µÅªo · Á° Á µ¥´ ŤnÁ¨· ¦µ ®µ µ Ä®o Á¨¸¥Ê Å n¦nª¤Â­ ´ ´ªÁ µ oª¥ µ °° ¸­É µ Î ´ » Á ª·¨ ´ Ê ´ªÁ } ¡n° oµÅ nÁ­¸¥Á° à ¥ µ¥¨¼ Å n¡¦o°¤°µ®µ¦Å n °¸ ­´ µ®r Á¤º°É µª oµ Á¨¸¥Ê Å n à ¨oª Á µ ³°° Å ¦´ º°Ê Å nÁ®¨nµ ´ Ê ´ Ê ®¤ nµ¥Á · ´ ¸ ¡¦o°¤ ´ Á ¨¸¥¦r ´ ¸ µn ¨¼ Å n ¨³ nµ°µ®µ¦Ä®o ªo ¥ ¸ ʸ µª oµ ­ Ä ¹ Ê ¤µ ´ ¸ Ťn °o ¨ » º°Ê ¨¼ Å n Ťn °o ¨ » º°Ê °µ®µ¦ ¡°Á¨¸¥Ê à Šo ɸ Ȥ ¸ ¤µ º°Ê ¹ oµ ®´ ® ¸ÂÊ ¨oª¤¸ µÎ Ŧ ´ ¸ ¦µ ªnµ Î µ ª Á¨oµÅ n ¥µ¥ ´ª°¥nµ ¦ª Á¦Èª · µ¦ µ¥°µ®µ¦Å n ° Á µ ¼¤ ´ ¸  nÁ µ ³Á°µÅ n µÎ ª ¤µ ¤µ¥ ´ Ê Å µ¥Ä®oÄ ¦" { ®µ ¸¤µ r ´ ´¡¡¨µ¥°¸ ¨oª ¦µ µÅ n Îɵ ¦µ ªnµ ¼¦o ´ º°Ê Å n ¦³ ¦µ µ º°Ê Á¡¦µ³¤¸ µÎ ª ¤µ Á · ªµ¤ o° µ¦ Á µ o° ® ´ Ä Á¡¦µ³ µ¥Å oÄ ¦µ µ Î µÉ Á µÄ oª · ¸ µ¦Á ·¤ o° ¦nª¤¤º°¦nª¤Ä ´ Á µ ´ ­· Ä ´ Ê Ã¦ nµÅ n ¨oª ¦¦ » »  nÁ¥È ­Î µÁ¦È °° ­n µ¥Á­¸¥Á° ¦µª ¸ Ê ¦µ µÅ n­ ° Á µ Î µÉ ªnµÁ oµ°º É Â ¤¥´ ª »¤ » £µ¡Å o­¤Î µÉ Á­¤°°¸ oª¥ Á µ Î µÅ o­ µÎ Á¦È ¦³ ´ É nµ¥ µ¦­n Å n­  nÁ¥È ° Á µ ªoµ ªµ Á º° ´ªÉ ¦³Á « °¥nµ¨º¤Ä®o ¼o°ºÉ ¦nª¤¤º° ¦nª¤Â­ oª¥ ¨³ µ ¸ » Á° È o° ¨ ¤º°Â­ n° °¥nµ ª· ¸ µ¦ ° » Á ª·¨ ¸Ê

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


´É º°ª· ¸ µ¦ n°¦nµ ­¦oµ {  µ¥°µ®µ¦Å n ¹ É ¼Áo ¦¸¥ Á¦¸¥ Å o®¥· ¤µÄ oÁ }  ª µ Ä µ¦ Î µÁ­ ° o°¤¼¨ ° v n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª w Á¨n¤ ¸É °¥¼Än ¤º° ¸Ê ¨³Ä ® oµ n°Å ³¤¸Â ª µ Ä®o nµ Å o¦nª¤¤º°Â¨³¦nª¤Â­ nµ Ç Á¡º°É n°¦nµ ­¦oµ { Å o °¥nµ Ŧ oµ

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Á ·¤±´ Á ·¤Â± ¦nª¤Â¦ ¦nª¤Ä

o°¤¼¨Ä ® ´ ­º° n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª µ Á¦º°É °µ ³ » ¦³ µ¥Â ª · ¸ÇÄ®o®¨µ¥ nµ µ È°¥µ ³Å o¦µ¥¨³Á°¸¥ Á¡·¤É Á ·¤ µ È°¥µ ³ Î µÂ ª µ Á®¨nµ ¸Ê Å Î µ · ¦¦¤Á¡º°É ­¦oµ ­¦¦ r­ ´ ¤ »¤ o° · É °¸ oª¥ µ¦Å o­¤´ ´­ ´ ¦³­ µ¦ r ¦· ³ Î µÄ®o µn Á oµÄ ¹ ¦³Á È nµ ÇÄ ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê ¥¸ É· ¹ Ê Á­¤º° nµ Á } ¼ o °n ¦nµ ­¦oµ { ¹ Ê ¤µ ¦· Ç µ¤ o° ªµ¤Ä ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê Ã ¥ nµ ­µ¤µ¦ Á oµ¦nª¤Á ·¤±´ Á ·¤Â± ¦nª¤Â¦ ¦nª¤Ä oª¥ª· ¸ µ¦ ´ ¸Ê Á oµ¦nª¤Á } Á¡º°É ¦nª¤ µ ³ Î µÄ®o µn Å o­¤´ ´­Â ª · ¦¼  µ¦ Î µ µ ¦· µ¦ªµ   oÅ { ®µ nµ Ç ³­µ¤µ¦ Î µÂ ª µ ¨´ Å Ä oÄ µ¦ Î µ µ Á¡º°É »¤ ° nµ Á° Á¨º° º°Ê ­· oµ »¤ à ¥ µ¦ · n° µ¤ ¸°É ¥¼ n Âɸ o Ūo µo ¥Á¨n¤ ¹ É ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥­· oµ ³®´ Á oµ¦nª¤Ã ¦ µ¦ ° » «·¬¥rÁ nµ n°Å ¹ É µ¦­´ É º°Ê ­· oµ »¤ ³ Î µÄ®o

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


nµ Å o­ · oµ µ ®¨n ¨· à ¥ ¦ à ¥Å¤n µn ¡n° oµ ¨µ ¹ É ³ nª¥ ¦³®¥´ nµÄ o µn ¥ ¨³­µ¤µ¦ ­´ É ¨· ­· oµ µ¤ Î µ ª ¨³¦¼  ¸ É °o µ¦Å o µ¦Á oµ¤µ­´¤ ´­ª· ¸ ª¸ · ° µª® ° ­¦ª ¼ª ´ ¦¦¤ ° µªÅ ¥ ¦ Î µ ¼o Å ¥ Á¥¸¥É ¤ ¤ µ¦ ¨· ­· oµ »¤ µ ®¨n ¨· ¹ É nµ ­µ¤µ¦ ¤µÁ ¸¥É ª ¤Å oÄ ¦¼  ° ñ¤­Á ¥r à ¥ µ¦¡´ Ä ®¤¼ n µo ­´¤ ´­ª· ¸ ª¸ ·  µª oµ µ¦¨³Á¨n ¡º Ê oµ ª· ¸ ª¸ · ¦·¤ Î µÊ ´ µ¦ ¤®°¥Á¨È ¤oµ ¨³ª´ ¦¦¤°º É ¸®É ¨µ ®¨µ¥

µ¦ ¦· µ Á · ­·É ° Á¡º°É ¦nª¤¡´ µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° à ¥­µ¤µ¦ ¦· µ Á · Á oµ ´ ¸ µ¤ ¸°É ¥¼ n µo ¥® ´ ­º°Á¨n¤ ¸ Ê Â¨³­µ¤µ¦ ¦· µ °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ °» ¦ r ¸¯µ ¨³ ° Á¨n Á È · nµ Ç Ã ¥ nµ ­µ¤µ¦ ­° µ¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ° » ­µ¤µ¦ ¦³ » ­· É ° ¸ É ³ ¦· µ Å oªµn o° µ¦¤° Ä®o n® nª¥ µ æ Á¦¸¥ ®¦º° ´ Á¦¸¥ Å® ®¦º° nµ °µ ³­n ­· É ° ¦· µ ¤µ µ ¡´­ »Å ¦¬ ¸¥ r µ¤ ¸°É ¥¼ n ¦É¸ ³ »Åªo µo ¥Á¨n¤ µ¦Á oµ¦nª¤Á } ­¤µ · «¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼Áo ¡º°É »¤ ¦ ¸ ɸ µn ­ Ä ¸ É ³Â¨ Á ¨¸É¥  ª ªµ¤ · ¨³ n°¥° µ ªµ¤ · Á¡ºÉ° Î µÂ ª µ nµ ÇÅ ¦´ Ä oÄ µ ¡´ µ »¤ Ťnªµn nµ ³°¥¼ n Äɸ nµ ­µ¤µ¦ ­¤´ ¦­¤µ · «¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼Áo ¡º°É »¤ à ¥Á oµÅ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


­¤´ ¦Ä Áª Å r QRQJVXHQJ QHW ®¦º°­n Á¤¨r¤µ ¸ É ZHEPDVWHU#QRQJVXHQJ QHW à ¥Â o º°É ­ » ¨ ¸É ° ¥¼ n Á °¦r à ¦«´¡ r )D[ Á¡ºÉ ° µ¦ · n ° ¨ Á ¨¸É ¥ Á¦¸ ¥ ¦¼ o Ä Ã° µ­ n°Å

µ¦¦nª¤ ´ · ¦¦¤ ´ ­ ® ° ­¦ª Á n à ¦ µ¦ oµ iµÁ¡º°É µ¦«¹ ¬µ µ¦ ´ nµ¥Á¥µª ´ · ¦¦¤ Î µÁ¡È ­µ µ¦ ³ ¦³Ã¥ r nµ Ç Ã ¥ nµ ®¦º°® nª¥ µ ° nµ · n° ¦³­µ µ ´ ³ ¦¦¤ µ¦ ­ Á¡ºÉ° Î µ · ¦¦¤¦nª¤ ´ ¹É ³Á } µ¦Â¨ Á ¨¸É¥ ¦³­ µ¦ r¦³®ªnµ ´ µ¦¦nª¤ ε » Á¡º°É ¥µ¥ ¨ à ¥ µ¦­ ´ ­ » º°Ê ® ´ ­º° v n°¦nµ ­¦oµ { ¸É ® ° ­¦ª w Á¡º°É ¤° Á } ° Î µ ´¨ ° ª´ ®¦º° ¦· µ Ä®o n ¨»¤n ° r ¦ ®o° ­¤» ¨³ ¤¦¤ ´ ¡´ µ nµ Ç Á¡º°É Ä®o¡ª Á µÅ o µÎ  ª µ nµ ÇÅ ¦´ Ä o ¦³ » o ­Î µ ¹ ¦´ oµ Á · ®¦º°Á oµ¤µ¦nª¤Á } Á¡º°É ¦nª¤ µ à ¥ nµ ­µ¤µ¦ ­´ É º°Ê ® ´ ­º° ¸ É » °Î µ µ ­ ­» µ¤ ε ª ¸ É °o µ¦ à ¥ ³Å o ´ ­n ® ´ ­º°Ä®o µn µ¤ Î µ ª ¸¦É ³ » ®¦º° ³¤° ®¤µ¥Ä®o ¤¸ µ ´ ­n ® ´ ­º°Å ¥´ ¨»¤n ° r ¦ ®o° ­¤» ¨³ ¤¦¤ nµ ÇÄ µ¤ ° nµ ¨oª ¸¤ µ ³­n Ä Á­¦È ¦´ Á · Å ¹ nµ £µ¥Ä ª´

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


 ¢°¦r¤ µ¦ ¦· µ Á¡ºÉ°¦nª¤¡´ µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡ºÉ° o° ε ¨® ° ­¦ª º°É hhhhh hhhhhhhhh µ¤­ »¨hhhhhhhhhhhhhhhhhh ¸°É ¥¼hn hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh à ¦«´¡ rhhhhhhhhhhhhhhhhhh ( PDLOhhhhhhhhhhhh o° µ¦¦nª¤ ¦· µ Á · Á¡º°É ¦nª¤¡´ µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° Î µ ¨® ° ­¦ª ε ª Á · hhhhhhhhhhhhhhh µ Î µ¦³Á · à ¥ µ ´ · ´ªÌ ¨ Á · ­´ É nµ¥Å ¦¬ ¸¥°r µÎ Á£°® ° » «¦¸ µ¯­· » r º°É µ¥°Î µ µ ­ ­» ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ¤ ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· »r ð Á oµ ´ ¸ µ µ¦Á¡º°É µ¦Á ¬ ¦Â¨³­® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ ­µ µ® ° » «¦¸ Á¨ ¸ É ´ ¸ º°É ´ ¸ v«·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° Î µ ¨® ° ­¦ª w °° Ä Á­¦È ¦´ Á · Ä µ¤hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ¸°É ¥¼hn hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh · n°­° µ¤ µ¦ ´ ­n Ä Á­¦È ¦´ Á · ­´ É º°Ê ® ´ ­º° º°Ê ¨· £´ r ¤» ° » «·¬¥rÁ nµ Á¡º°É o° ­¤´ ¦­¤µ · «¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥Á¦¸¥ ¦¼Áo ¡º°É »¤ ° o°¤¼¨Á¡º°É «¹ ¬µª· ¥´ Ä ¡º Ê ¸ É µ¦Á · µ ¤µ n° Á ¸¥É ª® ° ­¦ª ¸É°¥¼ n ­Îµ ´ µ ­ ´ ­ » µ »¤ ¨³Á ¦º° nµ¥ o° · É ¤ ® ° ­¦ª ° ® ° » «¦¸ µ¯­· » r à ¦«´¡ r °Î µ µ ­ ­» °¸Á¤¨r ZHEPDVWHU#QRQJVXHQJ QHW VDKDSDW#H[FLVH JR WK n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¦³Á È nµ · Ä n°¦nµ ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª ¡È° Á È » ­r ° Î µ ¨ ®µ °nµ Á º°Ê ®µÄ ® ´ ­º°Á¦º°É ¥Ç¤µ ¹ ® oµ ¸ Ê ®µ ­´ Á ¼ ³¡ ªnµ Å o¤ ¸ µ¦ Î µ Á­ °Á º°Ê ®µ oµ µ¦¡´ µ o° · É Ã ¥Á¨nµÁ¦º°É nµ °Î µ µ ­ ­» ´ Ê Â n » Á¦·¤É o ¸ É µÎ Ä®oÁ ·  ª · Ä µ¦°» «· Á¡º°É ­´ ¤ n°Á º°É ¤µ ¹  ª µ µ¦ Î µ µ ª· ¸ · Á º°Ê ® oµ Á º°Ê ®¨´ Á¦º°É ¦µª nµ Ç ¸ É µn Á oµ¤µÄ  n¨³ nª Áª¨µ ° ¸ª · ´ Ê Â n° ¸ { » ´ ¨³° µ ªµ¤ ¦· ¨oª °Î µ µ ­ ­» Ä o ª¸ · °¥¼ n µn · É ¤µÃ ¥ ¨° Ä e® ¹ É Ç ¤¸Á¡¸¥ Ťn ɸ ª´ Á nµ ´ Ê ¸ÁÉ µ°¥¼ n ɸ µo Á · ε Ä®o¤ ¸ °o Î µ ´ oª¥Á º°É Å ° Áª¨µ  n ªo ¥Ä ¸¤É n» ¤´ É Á µÂ¨³ ¸¤ µ È­µ¤µ¦ ¨´ ´ à ¦ µ¦ ¸ÇÄ®oÁ · ¹ Ê ¤µÅ o ¹ ¤o ³ o° ¡ ´ °» ­¦¦ ¸ É °¥ ´ É ° · Ä oµ Ä ®¨µ¥Ç ¦´ Ê ¡È° Á È » ­r ʸ Á¨nµÁ¦º°É ¦µª nµ Ç ¸ É µn ¤µ ¹ É Å o­³ o° ¹ Á® » µ¦ r° ¸ oµ ® ¹ É ¸É Á ¸¥É ª o° ´ Î µ ¨® ° ­¦ª Á nµ ´ Ê ®µ Å o®¥· Á¦ºÉ° ¦µª ° ¦µ r µª oµ ®¦º° » ¨ ¸°É µ«´¥°¥¼Än ¡º Ê ¸ É µÎ ¨® ° ­¦ª ¤µ°¥nµ ¥µª µ nµ Á® » µ¦ rÁ¦º°É ¦µª nµ Ǥµ®¨µ¥ e ¥n°¤ ³ Î µÄ®o¤° Á®È ª· ¸ ª¸ · ¤»¤ ¤° ° ° ¸ { » ´ ¨³° µ ° Î µ ¨® ° ­¦ª Å o ´ Á ¥· É ¹ Ê ® ´ ­º° n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª Á¨n¤ ¸ Ê ¹ Á } Á¦º°É ¦µªÄ ¤»¤¤° Á¨È Ǥ»¤® ¹ É Á nµ ´ Ê Â n °n ¦nµ ­¦oµ { ¸ÁÉ } ¦· ° µª® ° ­¦ª ¥n°¤ ³ ¨nµª ¹ Á¦º°É ¦µª nµ Ç µ » ¨®¨µ¥ iµ¥Ä Î µ ¨® ° ­¦ª ¹É ³Á } ¡È° Á È » ­r ¸É¤¸Á¦ºÉ° ¦µª ¦ » ¤· ·Â¨³Á } ®¨n o°¤¼¨ nµª­µ¦ ¸ É ³Á º°É ¤Ã¥ µ ¦» n ® ¹ É Å ­¼°n ¸ ¦» n ® ¹ É n°Å

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¦³ª´ · ¸É¥´ Ťn¤µ ®µ Á d ¼ °o ¤¼¨ ° Î µ ¨® ° ­¦ª µ Áª Å rÅ ¥ Î µ ¨ ° °¤ ³¡ ´ ¦³ª´ · ªµ¤Á } ¤µ ° ® ° ­¦ª ªnµ v Î µ ¨® ° ­¦ª °¥¼Än Á µ¦ ¦° ° ° ® ° » «¦¸ µ¯­· » r ¤¸¡ ʺ ¸ É Ê´ ®¤ Ŧn  n µ¦ ¦° °° Á } ®¤¼ n µo w

Á } o°¤¼¨ ¸­É ªn ¨µ ´ ¹ ŪoÄ ¦¼  ¸ÄÊ ®o ´ » Î µ ¨Ä ¦³Á «Å ¥  n ¦³ª´ · ¨³ ªµ¤Á } ¤µ ¦· Ç ³¤¸Á¦º°É ¦µª ¸ É µn ­ Ä ¤µ ªnµ ¸ Ê ° ¡º Ê ¸ÂÉ ¨³ °ºÉ Ç È¥n°¤ ¸É ³¦¼o ´ ¦³ª´ · ° ® ° ­¦ª Å oÁ nµ ¸ÉÁ®È ¦³ª´ · ° ® ° ­¦ª ¸É¥´ Ťn¤µ Á¡¦µ³¦°Ä®o µª® ° ­¦ª ¤µÁ ¸¥ ¦³ª´ · ªµ¤ Á } ¤µ Ä®o°¥¼Än Ä ° o° · É °º É Ç ´ É Á° » Á¦·É¤ o ®n ªµ¤®¤µ¥ ® ¹É ¸ª· nµ °³Å¦¤µ®¨µ¥°¥nµ ´Ê ªµ¤¥µ ¨Î µ µ µ¦ n°­¼o iµ¢{ °» ­¦¦ ®µ » ¦¼ o ´ ´ °¥nµ ¨¹ ¹ Ê Ä ® ° ­¦ª ¥n°¤¤¸ ªµ¤®¤µ¥ » v n°¦nµ ­¦oµ { ¸®É ° ­¦ª w ¸ÁÉ ¦¸¥ Á¦¸¥ ¹ Ê Á¤º°É o Á º° ¡§¬£µ ¤ ¡ « » Á¦·¤É o º° » Á¦·¤É ° °Î µ µ ­ ­» ¦o°¥Á¦¸¥ ¸ª · µ ª´ ªµ ­¼ªn ´ ¸ Ê ¸ÁÉ } µ¦ µ¥£µ¡Ä®o n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


» Å o¤° Á®È Á­o µ ¸ª · ° Á µ ¨³Á­o µ ¸ª · ° ®¨µ¥Ç Ä Î µ ¨® ° ­¦ª È ¥n°¤¤¸ » Á¦·¤É o ®n ªµ¤®¤µ¥ ¸ É µn ´ Å Â n ¤È ¸ °o ¥ ´ ¸ É ³¦¼ o » Á¦·¤É o ®n ªµ¤®¤µ¥ ° » Á¤º°É ª´ Áª¨µ¨nª Á¨¥Å ®µ Å o¤ ¸ µ¦¦o°¥Á¦¸¥ ¸ª · ° ¡¸ É °o ° Á¡º°É ¦¼ °µ µ¦¥r¨³ ¦µ r ­Î µ ´ Ūo µo Á¤º°É ¨¼ ®¨µ ¦» n n°Å Å o¦ ´ ¦¼ o ¥n°¤£µ £¼¤Ä· ¸ÅÉ oÁ · Á } ¨¼ ®¨µ µª® ° ­¦ª oµªÁ · ¦ ¥n°¤Á } » Á¦·¤É o ¸ É ³ Î µ ªµ¤­ Ä ° ¨¼ ®¨µ Å ­¼ n » ¤» n ®¤µ¥ ¸É ¦»n ¸Ê { Ūo { Ä iÄ­nÄ o° ¡¸É ¨Îµ Î µ ° Á¤º° ­¦ª ¸ÁÉ ¸¥ ¹ Ê Á¤º°É Á¤ ¥ ¸®É oµ ´ Ê ®µ Á¦µÅ °¥¼n Ä ¨o ¸ÁÉ ¸¥ ¨Î µ Î µ · Ê ¸ Ê ³Å o¦ ´ ¦¼ o ¹ ªµ¤Ä i { ¹ ªµ¤Á ¦· ° o° · É ®¨µ¥°¥nµ  n µo ¸°É ¥¼Ån ¨ ¥· É Å¤n nÄ ªnµ oµ ¨´ · É Á · ¨oª ¸ª · ³¦» n Á¦º° ­º ­µ Å ¦· ®¦º°Å¤n ®µ ªµ¤Ä i { ¼ Î µÅ vÄ­nÄ w Å o¨oª ¸ÁÉ jµ¦°¥n°¤ ³¨ ¤º°­¦oµ ªµ¤ { Ä®o Á } ¦· Ä®oÁ } ¨ µ ¹ Ê ¤µ Ťn °o ­¦oµ ªµ¤ { °¥nµ Á ¸¥ª ε ·¥¤ ·¥µ¤ µ · Ê ® ¹ É ®µ ¸ µÎ · ¤ o°Á­ °Â ³ µ · Ê ´ Ê ¥n°¤°¥¼Än ­µ¥ µ ° ®¨µ¥ Á ¦¸¥ Á­¤º° ®¥ Î µÊ oµ Ä ¥µ¤Á oµ ¸ÄÉ ®o ªµ¤Á¥È Î µÉ  n¡ º ¡¦¦ Ä ¦·Áª ´ Ê ­· É ¸¨É ¤º° ε Å ®¨µ¥ ¦´ Ê ¸ É ¨o¼ ¤º° ε ¦´ ¦¼ o ¹ » nµ ¸ÅÉ o µ Î ´ Ê Â n®¨µ¥ ¥´ Á jµ¤° oª¥ ªµ¤­ ­´¥ªnµ ε Š¨oªÅ o°³Å¦ ε Ť ¹ ¥´ ε °¥¼nÅ o Î µ ·¥¤ ¸ÁÉ } ¨µ¥¨´ ¬ r° ´ ¬¦ ° µ ³Á } ­· É ¸®É ¨n°Á¨¸¥Ê · Ä Â¨³¥º ¥´ ªnµ ­· É ¸ É µÎ ¨ Å ´ Ê Á®¤µ³­¤®¦º°Å¤nÁ¡¸¥ Ä ¥´ Î µÄ®o®¨µ¥ ¸ÁÉ jµ¤° °¥¼®n µn Ç ¤° Á®È ¹ » nµ ° ­· É ¸ÁÉ · ¹ Ê µ µ¦¨ ¤º° Î µ ° Á µ

n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Ťn¨º¤¡¦³ »  n¨³ nª ° ¸ª · ®¨µ¥ o° ¨o¤¨» ¨» ¨µ ¨Î µ µ ¥µ Á È µ ´ ®ª³ ° ¸ª · ÈÅ o¦ ´ Î µÊ Ä Å¤ ¦¸ Å o¦ ´ µ¦®¥· ¥º É ªµ¤ nª¥Á®¨º° Î µÄ®o µn nª ª· § · ° ¸ª · ¤µÅ o Î µÊ Ä Á¨È Ç o°¥Ç Î µÄ®o®¨µ¥ Å o¦ ´ ð µ­Ä ¸ª · ¸ É ¸ ʹ Î µÄ®o®¨µ¥ Á · ªµ¤ ¦³ ´ Ä ¸¨É ¤º Ťn¨ ®µ ¤¸Ã° µ­Å o ¨nµª ¹ ¼¤o ¡¸ ¦³ » ®¦º°Å o  ¡¦³ » ¥n°¤ ³ Î µÄ®o ¼o ¦° oµ ¨³ ¼ o ¦É¸ ´ ¦¼Áo ¦º°É ¦µª º É ¤Ä ªµ¤­Î µ ¹ Ä ¡¦³ » ¸ÅÉ o¦ ´ Á n Á ¸¥ª ´ ¡¦³ » ° oµ Á · ¡¦³ » ° ® ° ­¦ª ®µ ¨¼ ®¨µ ¤¸Ã° µ­Å o Î µ°³Å¦Á¡ºÉ° ·É Á · È¥n°¤ ³ Î µÄ®o ¼o ¸É¦´ ¦¼oÁ¦ºÉ° ¦µªÁ®¨nµ ¸Ê º É ¤Ä ´ª¨¼ ®¨µ ¸¥É ´ ¦´ oµ Á · ŤnÁ­º°É ¤ ¨µ¥ °¥µ Ä®o¤¸Ã° µ­ oµ Ä ¥» ®n µ¦Â n ´ nµ nµ Ä o ª¸ · °¥nµ ¦¸ Á¦n Á¡º°É ª¥ ¨ ¦³Ã¥ r µn Ç Ä®oÅ o¤µ ¸­É » ¥· É Å ªn ªoµ¤µ¤µ ¤µ¥ ¥· É °¥µ Å o¤µ ¹ Ê ­· É ¸ÅÉ o¤µ ¦° ¦° ¨oª ¼Å¤n °n ¥ ³¤¸ » nµ¤µ ´ ®µ ¤¸Ä ¦¤° ð µ­ ¸ É Â¸ n ª¸ · Î µÄ®o ¦o¼ ´ Á · ªµ¤£¼¤Ä· ¸Ä ¨³¤° Á®È » nµ ° ­· É ´ Ê Á µ È ³Á } ¼¤o ° ð µ­ ´ Ê Ä®o ´ ¼ o ­É¸ ¤ ª¦ ³Å o¦ ´ n°Å ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° Î µ ¨® ° ­¦ª °µ ³Á } Á¡¸¥ à ¦ µ¦® ¹ É Á®¤º° ´ à ¦ µ¦°º É Ç ´ªÉ Å Â n » nµÄ · Ä ° ¼ o ¤É¸ ø ° µ­Å o¦ ´ » ¨³ » nµ­Î µ®¦´ ¸ÁÉ jµ¤° ´ Ê Â nµ ´ oµÃ° µ­ ¸ÅÉ o¦ ´ Ä ª´ ¸ Ê ³ Î µÄ®oÁ · ­· É ¸ É Ç¸ Ä o° · É µ¤¤µ°¸ ¤µ ¤µ¥ ¤o ³Å¤n ­µ¤µ¦ Å ªn ªoµ ¨ ¦³Ã¥ rÄ®o n ª´ Á° Å oÁ¨¥  n » nµ ¸ÁÉ · ¹ Ê ¨´ ¥´ É ¥º µ ªnµ ¸ª · ° ¼Âo n { ð µ­Á®¨nµ ´ Ê

n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


ε Ê Â È ¸®É ¨°¤¨³¨µ¥ Î µÊ Á } ° Á®¨ª ¸­É µ¤µ¦ °¥¼Än £µ ³ » ¦¼  ¨³Å®¨¨ ­¼ n ɸ µÉÎ ¨ Å ¦ª¤ ´ Î µÊ µ ¸É°ºÉ Á¤ºÉ°°¥¼nÄ ­ µ ³°» ®£¼¤· ¸É nµ ´ ÎÊ µ È­µ¤µ¦ Á ¨¸É¥ ­£µ¡Á } ÎÊ µÂ È Â¨³¦³Á®¥ Á } Å°Å o µª® ° ­¦ª  n¨³ nµ Â¥ ¥oµ¥Å Ä oª · ¸ ª¸ · Ä ­ µ ¸ÂÉ nµ ´ Å ÎÊ µ®¥ ® ¹ É ¼Á®¤º° Ťn¤ ¸ µn °³Å¦¤µ ¤µ¥ ´  nÁ¤º°É Î µÊ Å®¨¤µ¦ª¤ ´ ¨µ¥Á } ¨Î µ Î µÊ ¨´ ¤¸ » nµ¤µ ¤µ¥ Î µÊ ® ¹ É ®¥ Á¤º°É ¨µ¥Á } Î µÊ Â È Å¤n µ È®¨°¤¨³¨µ¥  n µÊÎ ®¨µ¥Ç®¥ Á¤º°É ¨µ¥Á } Î µÊ Â È o° Ä® n ªnµ ³®¨°¤¨³¨µ¥ È° ¸ µ Á¤º°É ¤µ¦ª¤ ´ ¦·Áª ´ªÊ è ¨µ¥Á } µ¦ Î µÊ Â È µ Ä® n ³ ¨»¤¡º Ê ·ªÃ¨ Ä®o ªµ¤® µªÁ¥È Á } Áª¨µ µ ®¨µ¥ e oµ µª® ° ­¦ª ¸ÂÉ ¥ ¥oµ¥Å °¥¼ n µ¤ ¸ É µn Ç ¤¸Ã° µ­ ¨´ ¤µ¦ª¤ ´ ¸ É µo Á · oµ ³Á } ¡¨´ ¸¤É ¸ » nµ¤µ ªnµ Î µÊ Â È ­´ Á¡¸¥ Ä h ´ªÅ ¨Â nÄ ¥´ °¥¼n ¹ ´ª ³Å ¨ µ oµ Á ·  n¦³¥³ µ ÈŤnÁ } °» ­¦¦ Ä µ¦ Î µÃ ¦ µ¦ ¸ÇÁ¡ºÉ° oµ Á · à ¦ µ¦ oµ iµ¤° °» ¦ r µ¦Á¦¸¥ ¤¦¤°µ­µ¡´ µ ° » «·¬¥rÁ nµ® ° ­¦ª Á · ¹ Ê ¤µÅ oà ¥ ¸¦É ³¥³ µ ŤnÁ } °» ­¦¦ ®¨µ¥ ¤´ ³­¦oµ o° Î µ ´ Ä®o n ´ªÁ° ®¨µ¥°¥nµ ¼Á®¤º° ³Á } °» ­¦¦ Å ®¤ ´ Ê Ç ¸É ªµ¤ ¦· ¨oª Á¦µ­µ¤µ¦ Î µ°³Å¦Å o¤µ ªnµ ´Ê µ ¸ µ¦Á d ð µ­Ä®o ´ ´ªÁ° ­´ ¦´ Ê Á n µ¦ ¨´ ¤µ¦nª¤¤º°¦nª¤Ä Î µ­· É ¸ÇÁ¡º°É oµ Á · ¸®É ° ­¦ª oµ Á¦µ°µ ³¡ ´ Á¡º°É ¸ÅÉ ¤nÅ oÁ °® oµ ´ ¤µ µ Å oÁ ·¤Á Ȥ ¸ª · Ä®o ­¤ ¼¦ r¥ É· ¹ Ê ´ ®¨µ¥­· É ¸®É µn ®µ¥Å µ ¸ª · h n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


µ¤¦°¥ ³ª´ ³¤¸Ã° µ­ o°¥¤µ ¸ É ³Å o¦nª¤ µ ´ ®¨µ¥ ¸ÂÉ ¥ ¥oµ¥Å °¥¼ n µ¤ ´ ®ª´ nµ Ç ¤° Á oµÅ ¥´ ¸¤ µ ° » «·¬¥rÁ nµÁ¡º°É o° ´ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¸ É ¦¹ ¬µ®¨µ¥ ¤¸ Ê´ ¦¼°µ µ¦¥r ¸®É ¨µ¥ Á ¥Á } ¨¼ «·¬¥r ° nµ Á®¨nµ ´ Ê ¤µ n° ¦´ Ê ® ¹ É Ä ª´¥Á È ®¨µ¥ Á ¥Å o¦ ´ µ¦° ¦¤­´ É ­° µ nµ ¤µÂ¨oª ¨³Ã° µ­ ¸ÇÄ ¸ª· Ȥµ ¹ °¸ ¦´Ê ®µ ¨¼ «·¬¥rÅ o¤Ã¸ ° µ­¦nª¤ µ ´ ¦¼°µ µ¦¥r Áɸ ¥° ¦¤­´ É ­° Ä ° ¸ º°Á } Î µÅ¦ ¸ª· ¸É¤¸ » nµ¥·É ¸É¨¼ «·¬¥r¤¸Ã° µ­Å oÁ¦¸¥ ¦¼o¨³Â¨ Á ¨¸É¥ ¦³­ µ¦ r ´ ¦¼ °µ µ¦¥r ´ nµ °¸ ¦´ Ê ® ¹ É Á n Á ¸¥ª ´ ª ³ª´ ¸ÄÉ ®o­ ­ªnµ ¥µ¤Á oµ ®µ Á¦µÅ o¤Ã¸ ° µ­ µ¤¦°¥ ³ª´ ¥· É ³ ε Ä®o o ¡ ­· É Ä®¤nǨ³ ªµ¤ µ¤Ä è Ä ¸ÁÊ ¡·¤É ¹ Ê ¤¦ ¸ É { °¥¼n Ä Î µ ¨® ° ­¦ª ¤¸£¤¼ · { µ o° · É °¥¼®n ¨µ¥°¥nµ ´ Ê ¦³Á¡ ¸ ª´ ¦¦¤  ª · ¨³ µ e¤°º nµ Ç ¸ÅÉ o¦ ´ µ¦ nµ¥ ° µ ¦» n ­¼¦n n»  n¨³ ¦° ¦´ª Ȥ ¸ ¦´¡¥r¤¦ ¤° Ä®o n¨ ¼ ®¨µ ´ Ê ¸ É · oµ Á¦º°  oªÂ®ª Á · ° nµ Ç ¤¦ ° Î µ ¨® ° ­¦ª ¤¸®¨µ ®¨µ¥ °µ ³Å¤n­µ¤µ¦ ¸ µn Á } ´ªÁ · Å o ´ ¸ Á®¤º° ¸ É · oµ ¨³¦ ®¨µ¥ °µ ³¥´ Ťn¦ o¼ » nµ ° £¼¤ · { µ o° · É ¸¤É °¸ ¥¼n ¦´¡¥r­ · Á · ° ¨¼ ®¨µ ¥´ ¦´ Á } ¤¦ n°Å Å o  n¤¦ ¸¡É °n ¤n ¼ i ¥nµ µ¥µ¥ ­¦oµ Ūo °¥nµÄ®o¤¦ Á®¨nµ ´ Ê ­¼ ®µ¥Å ¡¦o°¤ ´ µ¨Áª¨µÁ¨¥

¹ ªµ¤¦¼­o n¼ µo Á · µ¦¡´ µ oµ Á · ¤¸Â ª µ ®¨µ ®¨µ¥  n Á¦µ ÈÄ nªµn ³¦° ¦¼Åo » ÇÁ¦º°É ®µ Å oÄ o ªµ¤¦¼ o ¤É¸ ¸ » nµ È­µ¤µ¦ ¡¨· ¢g oµ Á · Ä®oÁ ¦· ¹ Ê ¤µÅ o n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


«¼ ¥rÁ ¦º° nµ¥ µ¦Á¦¸¥ ¦¼Áo ¡º°É »¤  ª · ¦ Å ¦ ¤µ ¸ É ¨µ ¨³¥´ É ¥º ®µ ³¨ » Î µ µ¦ oµ µ o° Å ¼oÁ · Á­¸¥ ° Á ¸Ê¥¤µÁ } » ¦° ­¦oµ · µ¦  nÄ µ¦¨ » ¡´ µ oµ Á · ­µ¤µ¦ Å ¹ ªµ¤¦¼ o µo µ¦¡´ µ¤µ µ ­nª ¦µ µ¦ Á¡º°É Á ¦º° nµ¥ £µ Á° 1*2V Å o¤µ ¤µ¥ Á } µ¦¨ » ¸ÅÉ ¤n¤ ¸ ° Á ¸¥Ê Å o º ´ Ê » ¨³ Î µÅ¦ Á } » ¸ÄÉ oÅ o µ Ťn¤ª¸ ´ ®¤ £¼¤ · { µ o° µ¦¹ £¼¤ · { µ o° · É ° ® ° ­¦ª ¤¸¤µ ¤µ¥ ¨³Á } ° µª® ° ­¦ª  nÄ Ã¨ ¥» { » ´ ¸¤É ¸ µ¦Â n ´ ­¼ ­¤ ´ · ° Á¦µ°µ ³Á } ° °º É Å o Á®¤º° ¡´ » r µo ª®°¤¤³¨· µ ¡´ » r ° Å ¥ ¸ É ¨µ¥Á } ° °Á¤¦· µ ®µ £¼¤ · { µ oµÅ®¤ ®¤°¨Î µ ¨° ®¦º°Åª rÁ¤¦´¥® ° ­¦ª Á } ­· · Í ° °º É Å¤n ¸ n Á®¤º° oµ ¸ÁÉ ¦µ ° ¸ É · ¸ÁÉ ¦µ°¥¼ n  nà ¸ É · Á } º°É ° °º É Á µ ³Á È nµ Á nµ®¦º° µ¥Á°µÁ · È¥°n ¤Å o £¼¤· { µ o° ·É ¸É¤¸ » nµ ° ® ° ­¦ª È­¤ ª¦ ¸É µª® ° ­¦ª o° ³Á ¸¥ £¼¤ · { µ o° · É ´ ¦¤ ¦´¡¥r­ · µ { µÁ°µÅªo °¥nµ¦°Ä®o °º É ¤µ µ¦¹ ¨oªÁ°µ­¤ ´ · ° ® ° ­¦ª Å Á } ° °º É Ã ¥ ¸ É µª ® ° ­¦ª Ťn¦ o¼ ª´ Á¨¥ ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¸ª · °¥µ ¤¸ ªµ¤¦¼o °¥µ ¤¸Ä Á · µ °¥µ ¤¸° µ ¸É ¸ ®¨µ¥ ¤»n Å Á¦¸¥ ¤®µª· ¥µ¨´¥ Á¡º°É ªoµÄ ¦· µ Ä Á } Ä Á · µ ®¦º°Á°µ¤µÅªo · µ oµ  n ¹ ¤o ³°¥¼®n ° ­¦ª ®µ ¦ª¤ ¨»¤n ¨ Á ¨¸¥É Á¦¸¥ ¦¼ o ¦nª¤ ´ Î µ µ Ȥ ¸ ªµ¤ ¦¼Åo o Ä ® ´ ­º°Á¨n¤ ¸®Ê ¥· ªµ¤¦¼ o µ ® ° ­¦ª ¤µÁ¡¸¥ ­nª ® ¹ É Á nµ ´ Ê ¥´ ¦° µ¦ o ªoµ ªµ¤¦¼°o ¸ ¤µ ¤µ¥ n°Å Á } ¤®µª· ¥µ¨´¥Â®n ¸ª · ¸ÄÉ ®o » °¥nµ ¤¸ ¦ ´ Ê ¡n°Â¤n µ ·¡ ɸ °o ° Á¡º°É n°¦nµ h­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


¦³ª´ · ¼oÁ ¸¥ °Îµ µ ­ ­»

Á · Á¤¬µ¥ ¡ « ¸ É µo ® ° ­ · É ° ­µ¤ ´¥ µ¯­· » r ¦° ¦´ª ¥oµ¥¤µ ´ Ê ¦ ¦µ ¸ É ® ° ­¦ª ¹ { » ´ °° µ oµ ´ Ê Â nª´¥Á È Å ®µ ¦³­ µ¦ r ¸ª · ª Á¦¸¥ Á } ­µ¤Á ¦Ä nª ¸ÁÉ ¦¸¥ ¤ Á oµÁ¦¸¥ ´ Ê ¤ ¸ÃÉ ¦ Á¦¸¥ µ¯­· »¡r · ¥µ ­¦¦¡r ¦· µ ¦¸«¨· «µ­ ¦ ´ · ¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ £´ ¡¦³ ¦«¦¸°¥» ¥µ ªµ¤Ä i { Î µ  ª · ¦´ µ ª´ ¦¦¤ o° · É ¦ª¤Á } ° r ªµ¤¦¼­o n¼ ¤» Î µ µ Á } ´ ¦³ µ­´¤¡´ r ´ nµª o° · É Â¨³ µ £µ Á° ®¨µ¥Â®n ¦³ ° »¦ · ­nª ´ª { » ´  n µ ¤¸ ¦° ¦´ª°¥¼ n ɸ ¦¦µ ­¸¤µ  n¥ ´ ¤» n ¤´ É Ä µ ¡´ µÅ¤nÁ ¨¸¥É  ¨

°µ¬µ °µ¬µÅ ¥

Á · Á¤º°É ¤¸ µ ¤ ¡ « ¸ É ° Á¤º° µ¯­· » r ¥oµ¥ µ¤¡n°Â¤nÅ Ä o ª¸ · ¸ É ° «¦¸­ ¦µ¤ ¦¡ ¤ ¹ ¹ ¨´ ¤µÁ¦¸¥ ¸ÃÉ ¦ Á¦¸¥ µ¯­· »¡r · ¥µ­´¥ ¤ ¸ É Ã¦ Á¦¸¥ µ¯­· »¡r · ¥µ­¦¦¡r ¦· µ ¦¸ª · ¥µ«µ­ ¦ ´ · ­µ µ ¸ªª· ¥µ ³ª· ¥µ«µ­ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n ­µ µ¦ ­» «µ­ ¦¤®µ ´ · ­µ µ µ¦ ´ µ¦­µ¦­ Á «­µ µ¦ ­» ¤®µª· ¥µ¨´¥¤®µ­µ¦ µ¤ Î µ µ Á } ¼o nª¥ ´ ª· ´¥ ¸É£µ ª· µ ¸ªª· ¥µ ³ª· ¥µ«µ­ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n µ £µ Á° µ Á ¸¥ °·­¦³ ¦³ ° »¦ · ­nª ´ª ¤» n ¤´ É «¹ ¬µ®µ ªµ¤¦¼Âo ¨³ nª¥Á®¨º°­´ ¤Á nµ ¸¤É ø ° µ­ n°¦nµ h ­¦oµ { ¸É® ° ­¦ª


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.