Spectacles Metz / Moselle, Meuse, Luxembourg - n°350 - Juin 2023

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

RETROUVEZ NOUS

PRÈS DE CHEZ VOUS !

Points équipés de grands présentoirs

Intermarché Creutzwald

Super U Faulquemont

Casino Metz

Ibis Budget Augny Metz

Maison des associations CRI-BIJ Metz

Magasin Villaupré Metz

Loisirama Moulins-lès-Metz

Auchan Woippy + de nombreux

présentoirs de proximité et points de diffusion

4 éditions / 130 000 exemplaires Di usé dans le Grand-Est et en Bourgogne-Franche-Comté

Sommaire

Édité par Spectacles Publications

SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION : 22 rue François de Neufchâteau

54000 NANCY

Tél. +33 (0)3 83 92 42 42 s-mags.fr info@spectaclespublications.com facebook.com/spectaclesMetz spectacles.metz

Ce magazine est entièrement réalisé, écrit et imprimé en Lorraine

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Julien Schick • julien@smags.fr

PUBLICITÉ

Benjamin Lautar, Responsable d’édition • benjamin@spectaclespublications.com

Patrice Brogard • patrice@spectaclespublications.com

Sarah Krein (Allemagne) • sarah.krein@bkn.fr

RÉDACTION

Nathalie Muller • nathalie@spectaclespublications.com

Céline Kohler • celine@spectaclespublications.com

Ont collaboré à ce numéro : Julia Percheron, Suzi Vieira

STUDIO GRAPHIQUE & COMMUNITY MANAGEMENT

Marine Richardier • marine@spectaclespublications.com

Joséphine Micallef

Corentin Menant • community@spectaclespublications.com

DIFFUSION :

Théo Pisios • diffusionnancy@bkn.fr

IMPRESSION :

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz)

Tirage 30 000 exemplaires • Dépôt légal : Mai 2023

• n°350

• ISSN : 1259-1963

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés.

Remise des éléments pour le prochain numéro 12 juin 2023

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

• DÉCOUVERTES page 3

• SCÈNES Théâtre • Humour • Danse page 10

• MUSIQUES Actuelles page 12

• MUSIQUE Classique page 18

• EXPOSITIONS page 20

• LUXEMBOURG page 27

• FAMILLE page 36

• MEUSE page 38

• SAVOIR Activités • Formation • Conférences page 40

• EN BREF page 42

• JARDINAGE page 44

• DÉCO & DESIGN page 46

Atelier de Georges de La Tour ?

Les Mangeurs de pois après restauration, vers 1650 ?, Vic-sur-Seille, Musée dép. Georges de La Tour © C2RMF / Thomas Clot

BLIESBRUCK

Parc archéologique européen

1 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 02 20 archeo57.com

Journées Européennes de l’archéologie

Découvrez la ville romaine, ses thermes, la villa, la tombe de Reinheim et les expositions. Samedi 17 et dimanche 18 juin

METZ

Parc des expositions de Metz Métropole

Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com

Marché aux puces

Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités...

En plein air

7 h à 12 h - Samedis 10 et 24 juin

Bourse d’antiquités militaires

Insignes, uniformes, objets militaires en tous genres...

9 h à 16 h 30 - Dimanche 18 juin

SARREGUEMINES

Centre ville

+33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Saint Paul

30e festival des arts de rue international et faïencier

Convivialité, spectacles, humour, musique et show visuel... Sarreguemines se positionne plus que jamais comme un espace d’expression d’une culture en libre accès. Une vingtaine de compagnies battront les pavés du centre-ville. Laissez vous surprendre au gré de vos promenades par la musique et les spectacles qui viendront à votre rencontre. Un marché d’artisanat d’art et la Rue des potiers complèteront cette offre de divertissement unique.

Retrouvez pêle-mêle les compagnies

La trappe à ressorts, Zizanie, Efimer, Les Dudes, Menayeri Circo, Théâtre Gili Gili, Paris-Bénarès, Cauchini Circo, C’esT pAs

Place Saint-Louis

metz.fr

Rallye pédestre des Reines de la Mirabelle

1ère édition - Jeu de piste dans les rues de Metz sur l’histoire de cette élection mythique. Insc. mirareine@gmail.com

Départs à 15 h et 16 h - Samedi 3 juin

MONTIGNY-LÈS-METZ

Chapiteau Cirk’Éole

Rue Pierre de Coubertin +33 (0)3 87 62 70 96 cirk-eole.fr

Cabaret Cirk’Eole

Spectacle de fin de 1ère année de la classe préparatoire cirque 2e promo 20 h - Vendredi 30 juin et samedi 1er juillet

Montigny Vélo Nature

101 rue du Haut-Rhêle montignyvelonature.fr

La Montignienne à vélo

La Randonnée des Forts

15e édition - Offrez-vous de belles sensations en VTT, quel que soit votre niveau, dans une ambiance conviviale. Ravitaillement au Fort de Plappeville animé par les bénévoles de l’association Sillegny and the Lucky Seventh. Départs de 7 h à 10 h 30 - Dimanche 25 juin

Nous ?! et bien d’autres...

Profitez également d’une scène ouverte avec concerts, ainsi que de nombreuses animations avec les musées (Rue des potiers, démonstrations, ateliers, visites guidées…) et les commerçants du centreville.

Programme complet sur saintpaul.sarreguemines.fr

Du 30 juin au 2 juillet

Temps forts

Inauguration en musique avec la batucada

Les Z’Enflammés

19 h - Vendredi 30 juin

Symfeuny

par Deabru Beltzak - Collision, friction, percussion... Il existe plusieurs façons d’obtenir du feu : le choc des tambours produit des étincelles, une chaleur qui se transmet, un grand tourbillon de couleurs, d’arômes, de rythmes, de lumière et de feu. Un spectacle surprenant qui évoque le choc de la percussion et du feu, le besoin d’écouter et de sentir.

En soirée - Samedi 1er juillet

Place Robert Schuman

+33 (0)3 87 55 74 74 - montigny-les-metz.fr

Feux de la Saint-Jean

Proposés par l’association Les Amis des Friches : animations autour du grand feu, concerts, restauration, buvette...

18 h - Samedi 24 juin

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

9 rue Saint-Martin - +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

Déjeuner de la Fête des Mères

Vivez une journée hors du temps dans un lieu somptueux. Le déjeuner aura lieu dans une des magnifiques salles de l’abbaye, avec un menu composé d’une succession de mets raffinés.

Sur rés. +33 (0)3 83 81 67 12 ou +33 (0)3 83 81 10 32 - marianne@abbayepremontres.com

Samedi 3 juin

SCY-CHAZELLES

Maison de Robert Schuman

8-12 rue Robert Schuman

+33 (0)3 87 35 01 40 mosellepassion.fr

Rendez-vous aux jardins

Visites de l’exposition temporaire et des différents jardins du site. Animation lumineuse en soirée. Les 2, 3 et 4 juin

Espuma Bruma à Sarreguemines

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

Un théâtre à ciel ouvert

Cet été encore, plus de cinquante compagnies venues de Belgique, de France, de Suisse, des Pays-Bas,de Grande-Bretagne, d’Allemagne et d’Italie réaliseront à Chassepierre des prouesses d’équilibres entre leurs idées et leurs délires.

CHASSEPIERRE (BEL)

Dans le village

chassepierre.be

Dès l’aube du 19 août, à 6 h, Bernard Massuir (Bel) fera entrer le village tout juste réveillé dans son Festival, sur la fine pointe de sa voix. En début d’après-midi, les trois coups classiques seront frappés par la cie Juste Avant l’Oubli (F), pour qui la limite entre la vie et la mort est complètement dépassée.

Les handicaps physiques et leurs béquilles, leurs prothèses, leurs chaises roulantes deviendront pour la cie BaNCALE (F) des accessoires de cirque et de délires aériens. La cie La Meute (F) aura 78 tours dans son sac, et sa roue de la mort invoquera des idées telles que l’enfance, le risque, la peur et notre fin commune. L’enfance sera un territoire de jeux rebondissants pour La Contrebande (F). Nos vies tiraillées entre liberté et gravité, entre nos divers paysages naturels, seront (re)mises en question et en (dés) équilibres par La Migration (F).

Musiques savante et pop se mueront, à l’aide de la voix et du violoncelle de la cie Zique A Tout Bout D’Champ (F) en un délire concerté de sons. L’amour est-il l’idée que l’on s’en fait, ou un puissant délire ? Le Théâtre du Sursaut (Bel) le mettra en petites scènes, pour le meilleur et pour le

rire. Pendant ce temps, qu’arrive-t-il dans la tête d’un chien ? S’il est poète, comme celui de Legoboum (Bel), sa langue sera un mélange de délires et d’idées sur son pseudo-maître.

Et si c’était la merde (simple hypothèse, bien sûr), comment positiver ? Scratch (Bel) jonglera avec cette idée, sous forme de balles, de massues, de K-way, d’une reine déchue, de rêves ratés et de petites victoires. Et si vous vous retrouvez prisonnier seul dans une cellule, le meilleur moyen de vous en évader sera de suivre la méthode de la cie Le Guichet (F), et d’entrer en délire, avec du chant, des jeux de vilains et un ami imaginaire. Un homme qui oublie sa carte de magasin devient-il automatiquement une menace pour la société ? Quelle idée ! Mais si l’on en croit ses yeux, et la course-poursuite qui s’engage devant eux, la réponse du Collectif Jamais Trop d’Art (F) sera positivement absurde, tandis que les danses collectives, les rythmes charnels, l’élégance de Dyptik (F) attireront l’attention sur des supplices, des injustices. Le soir, les Ptits Bras (F) et leurs voltiges fêteront leurs 20 ans, avec une nouvelle création alliant le cirque, l’humour et l’esthétique pour clôturer le festival en donnant le ton de la prochaine édition.

Autant de spectacles, autant d’artistes, autant de délires derrière lesquels se révèleront des idées claires. De quoi rire, réfléchir, s’inspirer. Afin de les partager, rendez-vous donc à Chassepierre cet été !

Chassepierre

49 e édition du Festival international des arts de la rue Programme complet sur chassepierre.be Ouverture de la billetterie lundi 3 juillet Réservations : chassepierre.be rubrique « tickets » ; Syndicat d’Initiative de Florenville, 1 esplanade du Panorama jusqu’au 18 août Gratuit pour les enfants de moins de 8 ans Samedi 19 et dimanche 20 août

À Flo’ l’été...

La Ville de Florange a concocté pour les beaux jours un programme d’animations qui saura séduire tous les publics... Réservez dès maintenant ces dates dans vos agendas et préparez-vous à vivre des événements uniques !

FLORANGE

Complexe de Bétange

florange-online.fr

Feu de la Saint-Jean et Fête de la Musique

La soirée proposera des activités variées pour les enfants telles que des jeux, des stands de maquillage et des structures gonflables. Les visiteurs pourront également découvrir des foodtrucks proposant des spécialités locales et internationales. La fête sera couronnée par un magnifique feu de la Saint-Jean, tradition incontournable de cet événement estival...

17 h à minuit - Samedi 24 juin

Bière à Flo’

2e édition

Un rendez-vous incontournable pour les amateurs de bières artisanales...

Suite au succès retentissant de l’édition 2022, qui a attiré plus de 1 000 personnes, la Ville de Florange est déterminée à faire de Bière à Flo’ une expérience encore plus mémorable.

8 brasseurs présenteront leurs créations uniques dans une ambiance festive. Les visiteurs pourront déguster une large sélection de bières artisanales de qualité et découvriront de nouvelles brasseries. Un marché artisanal mettra en valeur le talent des créateurs locaux.

8 foodtrucks proposeront un large choix de restauration, allant de spécialités italiennes à la paëlla en passant par les traditionnels snacks et pizzas...

15 h à minuit - Samedi 1er juillet

12 h à 19 h - Dimanche 2 juillet

Kultur’ à Flo’

1ère édition

Ce festival de musique regroupant plusieurs genres (pop, rap, rock…) est l’événement estival à ne pas manquer pour tous les Florangeois et visiteurs en quête d’une ambiance beach party Rendez-vous au Complexe de Bétange pour profiter d’une programmation exceptionnelle : Chiloo, Turbo Gumzi, Tony Nephtali, LEO, 24karaoké, DJ Guette Guette, Tiger Fontz, First Rage et The Black Lion Theory. Une soirée de pur plaisir musical, dans une atmosphère électrisante...

13 h à 1 h - Mardi 15 août

Bulles d’histoire

Depuis 2017, le Château de Malbrouck propose des temps forts autour de la bande dessinée par la mise en œuvre d’expositions et la création du festival de BD, devenu un rendez-vous incontournable de la saison culturelle en Moselle. Ce lieu chargé d’histoire s’inscrit aujourd’hui comme haut-lieu du 9e art sur le territoire.

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

chateau-malbrouck.com - mosellepassion.fr

Néophytes, passionnés, amateurs ou simplement curieux de bande dessinée sont conviés les 10 et 11 juin à la 6e édition du festival, sous le parrainage de Al Coutelis.

Le dessin de Coutelis révèle un artiste protéiforme. Son trait se fait rapide et humoristique dans ses strips destinés à la presse, et relève d’un réalisme à la Milton Cani dans ses séries plus ambitieuses. Il est le cofondateur en 1995 du magazine L’Allumé et le fondateur en 2007 du magazine CargoZone

Au programme du festival : des séances de dédicaces, des animations, des camps de reconstitution historique, des animations et une exposition unique (Elle résiste, elles résistent), qui feront le bonheur des petits comme des grands lors de ce moment riche en rencontres.

Le festival international de la bande dessinée au Château de Malbrouck accueillera cette année une trentaine d’auteurs, scénaristes et dessinateurs de tous horizons. Sont attendus Baba, Baru, Jean-Claude Bauer, Emmanuel Bonnet, Chandre, Sabien Clement, Al Coutelis, Christophe Dubois, Gary Erskine, Davide Fabbri, Lapuss, Cynthia Leman, Liroy, Alessandra Marsili, Gilles Mezzomo, Béné-

dicte Moret, Chongrui Nie, Saehan Parc, Pica, Sébastien Philippe, Corentin Rouge, Rodolphe, Maria Laura Sanapo, Marco Santucci, Tartuff, Dylan Teague, Mieke Versyp, Olivier Weinberg.

Pour cette 6e édition, de nombreux reconstituteurs sont invités à s’installer aux abords du château. Vous pourrez déambuler au sein de campements vivants de di érentes époques et compléterez ainsi votre visite en croisant d’étranges personnages...

De nombreuses animations sont prévues : concerts avec Acus Vacuum (musique néo-médiévale/pagan-folk), Graoulish Barden (musique néo-médiévale), Luc Arbogast (musique d’inspiration médiévale) ; chasse au trésor ; déambulation de personnages ; Village du Livre.

Festival de BD

6e édition

+33 (0)3 87 35 03 87

10 € - 5 € - Gratuit -6 ans, PMR et cosplayers

10 h à 18 h - Samedi 10 et dimanche 11 juin (dédicaces de 11 h à 18 h)

Les pieds dans l’herbe

Le festival Montigny Jardins continue à faire rimer nature et culture à l’approche de l’été... Cette année, il s’enrichit même d’une date supplémentaire !

MONTIGNY-LÈS-METZ

Parcs et Jardins

montigny-les-metz.fr

Vendredi 2 juin au Jardin de la piscine, les 12 élèves de la prépa cirque de Cirk’Éole (2e promotion) ouvriront le bal avec une création circassienne collective, reflet de leur travail comme de leurs personnalités sincères et généreuses. Un moment acrobatique unique et intense à vivre sous le chapiteau.

Vendredi 9 juin au Jardin devant-Blory, place à la chanson française avec le concert de Frasiak. Cet homme de cœur s’inspire de la vie pour se raconter en chansons. Son credo de révolte, de poésie, d’humour et d’émotion nous conte toute l’histoire humaine, à nous mouiller les yeux !

Vendredi 16 juin au Parc Europa-Courcelles, les amateurs de danse se laisseront transporter par le ballet Tango Vertige de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz. Seront réunis quatorze danseuses et danseurs ainsi qu’un quatuor de musiciens en live sur une chorégraphie de Gilles Schamber. Un fil rouge tendu entre l’amour du geste et celui de la musique. Vendredi 23 juin, le Jardin des Découvertes accueillera Co ee Potes et sa caravane au look rétro, pour le joyeux spectacle Merci Léon qui n’avait pu être présenté l’an dernier en raison de mauvaises conditions climatiques. Séance de rattrapage donc pour ce cahier de vacances en chansons, qui fleure bon Le Ciel, le Soleil et la Mer Des reprises savoureuses à déguster sans modération.

Vendredi 30 juin enfin, Montigny Jardins investira un nouvel écrin, le Jardin des Mariés, derrière l’Hôtel de Ville, pour le concert du Hono Winterstein Trio en partenariat avec le JazzPote Festival. Pointure du style manouche originaire de Forbach, Hono Winterstein a acquis une stature internationale et écumé les plus grands festivals de jazz.

Pique-nique au Parc ! : dimanche 2 juillet, de 11 h à 18 h, rendez-vous pour le fi nal de Montigny Jardins 2023 au Parc Europa-Courcelles. Munissez-vous de votre glacière, de votre pique-nique et de votre bonne humeur, et venez partager une journée de détente en famille, entre amis ou voisins. Le conseil des seniors et la société d’horticulture de la Moselle animeront un quiz et un atelier plantation. Également au programme : jeux en bois, jeu de piste, ping-pong, badminton, sieste… Buvette et petite restauration sur place, assurées par Montigny Pétanque.

Montigny Jardins

+33 (0)3 87 55 74 74

Entrée libre, tout public Du 2 juin au 2 juillet

Merci Léon © DR

Pique-nique au Parc © DR

En e ervescence

En juin, (re)découvrez le Parc du haut-fourneau U4 : côté nature d’abord, avec l’événement autour de l’eau H2O fourneau, la mer commence ici ! ; côté ludique ensuite, avec les nombreuses animations familiales des fêtes de l’U4 ; côté nocturne ensuite, avec les concerts et les visites guidées proposées au cours des Nights de l’U4...

UCKANGE

Parc du haut-fourneau U4

hf-u4.com

+33 (0)3 82 57 37 37

H2O fourneau, la mer commence ici !

Certes, le Parc du haut-fourneau U4 se situe sur une friche industrielle mais, depuis des années, la nature y reprend peu à peu ses droits. Quoi de mieux que la Journée Mondiale de l’environnement pour y accueillir, informer et sensibiliser le public à ce sujet ?

Au programme : un rallye nature, avec défis et énigmes des stands d’informations autour de la prévention des déchets, de la ressource en eau (cycle de l’eau, cultiver l’eau grâce à la forêt) ou de la biodiversité (découverte du milieu naturel humide ou aquatique, lichen et pollen) des ateliers ludiques sur l’eau (bar à eau, l’eau dans la ville, création d’un filtre à eau) et la biodiversité (fabrication de bombes à graines, création de libellules en perles) des animations tout public autour de l’eau (spectacle Touï le lutin de la cie Lavifil, jeux Archipel de Festijeux et cie pour les enfants de 3 à 13 ans) et observation de la biodiversité en compagnie d’un âne des visites guidées de l’U4 pour comprendre le fonctionnement d’un haut-fourneau ou des Jardins de transformation pour découvrir le processus de dépollution des sols par les plantes. Événement proposé dans le cadre du Contrat de Territoire Eau et Climat signé entre la Communauté d’Agglomération du Val de Fensch, le Syndicat Eau et Assainissement de Fontoy Vallée de la Fensch et l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse. Programme complet sur agglo-valdefensch.fr

Entrée libre 14 h à 18 h 30 - Dimanche 4 juin

Atelier jeune public

Les Fêtes de l’U4

Deux jours de fête pour découvrir le Parc du haut-fourneau U4, son histoire, sa mémoire et son quotidien. Spectacles, animations, visites libres ou guidées.

Au programme : Nos funérailles, théâtre dès 7 ans, cie Intranquille

Le manège des p’tits bouchons, manège à propulsion parentale pour enfants de 1 à 10 ans, cie Clair obscur

Entrailles, spectacle de clown dès 7 ans, cie La carotte

Le grand prix de la moulinade, entresort dès 8 ans, cie La mince a aire

Poucet, théâtre dès 8 ans, cie Les royales marionnettes

Agence Morin, le tour du monde en 80 secondes, entresort tout public, cie Mic mac

Encore une fois, cirque tout public, Tripotes la cie

Visite guidée du haut-fourneau U4 par l’association Mécilor

Programme complet sur hf-u4.com

4 € - 3 € (12/17 ans) - Gratuit -12 ans

14 h à 19 h 30 -

Samedi 10 et dimanche 11 juin

Nights de l’U4

Samedi 17 juin : Apéro-concert de Laurent Payfert Trio (en partenariat avec Jazzpote) à 19 h ; visite guidée nocturne du haut-fourneau U4 par l’association Mécilor à 21 h (6 €)

Samedi 24 juin : visite guidée nocturne du haut-fourneau U4 par l’association Mécilor à 21 h (6 € - 5 € - Gratuit -12 ans)

1 rue du Jardin des Traces

Réservation en ligne sur hf-u4.com

Buvette et petite restauration sur place

Encore une fois

Tripotes la cie © DR

AMNÉVILLE

Galaxie

Rue des Artistes +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

Florence Foresti

Boys, boys, boys - Nouveau spectacle 20 h - Vendredi 9 juin

ATHUS (BELGIQUE)

Centre Culturel de la Ville d’Aubange

17 rue du Centre +32 63 389 573 ccathus.be

Festival Hors Limites

4e rencontre des Arts de la scène avec du théâtre, de l’improvisation théâtrale, de la musique, des rencontres d’ateliers. Théatre Sans Accent ASBL - theatresansaccent.be

Du 30 juin au 2 juillet

BITCHE

Espace Cassin

4, rue du Général Stuhl +33 (0)3 87 96 99 45 cc-paysdebitche.fr

Courir

D’après Jean Echenoz

Mise en scène Robert Sandoz, Thierry

Romanens

Thierry Romanens et Trio de jazz Format A’3

Théâtre et musique - Thierry Romanens fait revivre, sur un rythme trépidant, la brillante trajectoire d’Emil Zatopek, athlète atypique des années 50.

20 h 30 - Samedi 10 juin

Ciel ma belle-mère !

D’après Georges Feydeau

Mise en scène Luq Hamett

Avec David Martin et Luq Hamett

Barillon, un quadragénaire, se réjouit à l’idée d’épouser la toute jeune Valentine. Mais il se retrouve marié à sa belle-mère à cause d’un employé de mairie aviné… 20 h 30 - Samedi 17 juin

FLORANGE

Médiathèque

51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Ateliers théâtre de l’SKBL

Sorties de chantier

La compagnie théâtrale présente le travail accompli tout au long de l’année lors des ateliers théâtre enfants et adolescents.

Sur inscription 15 h - Samedi 21 juin

FREYMING-MERLEBACH

Le Gouvy

1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

Smile

De Nicolas Nebot et Dan Menasche

Mise en scène Nicolas Nebot Septembre 1910. Un bar du Nord de Londres. L’histoire du rendez-vous qui a bouleversé la vie de Charlie Chaplin avant qu’il ne devienne une star.

18 h - Dimanche 18 juin

HETTANGE-GRANDE

Centre Europa

1 Place René Médernach lamaschera57@gmail.com

Le Bourgeois gentilhomme

D’après Molière

La Maschera

La quête ridicule des bonnes manières par Monsieur Jourdain, bourgeois fortuné mais sot, qui cherche par tous les moyens à acquérir les bonnes manières de la haute société, sans se douter qu’une énorme mascarade se profile dans sa maison…

20 h - Jeudi 8 juin

JARNY

Espace Rachel Foglia

37 rue des Écoles

+33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

Fête de fin de saison

La fin du monde n’aura pas lieu

Cie 22

Sortie de résidence - Une occasion de découvrir en avant-première et en plein air des extraits de la cré ation qui sera présentée dans 3 villages du territoire les 7, 8 et 9 juillet.

+ Introspection De Peter Handke

Cie Mavra

Les différentes phases d’une vie, des premiers pas aux premières infractions aux règles.

19 h - Vendredi 30 juin

Maison d’Elsa

Cie du Jarnisy - 16a avenue du Général Patton

+33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

Autour de la préservation du vivant

18 h 30 - Tardigrade expérience

Victor Noël et Patricia Dallio nous font découvrir ce que nous ne voyons pas ou plus dans notre environnement proche.

19 h 30 - Osoresan, documentaire de Natacha Nisic

À la rencontre de Nakamura Take, la derniè re Itako (chamane) non voyante du Japon.

20 h 45 - Volte-Face in no sens #2, Cie Omnibus Spectacle pluridisciplinaire qui a comme point de dé part les catastrophes nuclé aires et la question urgente de la préservation du vivant. Suivi d’un débat. Vendredi 9 juin

JARNY ET SON TERRITOIRE

Divers lieux

+33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

Huellas

Cie Logos

Un acteur et une danseuse de flamenco portent des histoires de transmission. Les récits racontés et dansés sont issus de témoignages recueillis dans la région Grand Est en 2021.

Les 30 mai, 1er et 2 juin

MAIZIÈRES-LÈS-METZ Le Tram

1 avenue Marguerite Duras

+33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr

Marc-Antoine Le Bret

Solo - C’est le spectacle de la fin du monde, avant la fin du monde. En bien plus drôle ! À travers la voix de personnalités, Marc-Antoine Le Bret vous fait découvrir en avance tout ce que n’aurez sûrement pas le temps de voir en vrai. 20 h 30 - Vendredi 2 juin

METZ

MCL

36 rue Saint-Marcel

+33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Jeux de scène

De Victor Haïm

Mise en scène Jean-Luc L’Hôte Cie L’Autre scène

Gertrude, auteur-metteur en scène tyrannique, retrouve Hortense, comédienne opportuniste naguère adulée. De remarques faussement anodines en critiques délibérément acerbes, elles s’embarquent dans un bras de fer impitoyable.

20 h 30 - Samedi 10 juin

Ateliers des Amis du lapin noir

One-Man-Choux

Extraits du spectacle solo de Fred Schuh, accompagnés de sketches solos d’élèves de l’atelier café-théâtre

20 h - Vendredi 23 juin

Rigole pas ça pourrait t’arriver Élèves de l’atelier café-théâtre

20 h - Samedi 24 juin

15 h - Dimanche 25 juin

Florence Foresti au Galaxie d’Amnéville

© Ralph Wenig

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

Salle Braun

18 rue Mozart

+33 (0)6 68 09 27 56 - sallebraun.com

Le MINOU

Théâtre d’improvisation

20 h - Samedi 10 juin

METZERVISSE ET BUDING

Divers lieux

+33 (0)3 82 83 50 98 theatredenihilonihil.com

Festival de théâtre de l’Arc Mosellan

Du 1er juin au 23 juillet

Spectacle jeune public

Europe, tu coules dans mes veines

Salle Moulin Borens, Koenigsmaker

10 h et 14 h - Jeudi 1er et vendredi 2 juin

Centre social Louise Michel, Guénange

10 h et 14 h - Du 6 au 9 juin

Grange, Metzervisse

10 h et 14 h - Du 12 au 16 juin

Plume d’ange

De Claude Nougaro

Parc de la Canner, Buding

15 h 30 - Dimanche 11 juin

Dîner-spectacle

Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute…

Jean de La Fontaine, textes et chansons

Grange, Metzervisse

20 h - Vendredi 30 juin et samedi 1 er juillet

Café littéraire

Jean de La Fontaine, textes et chansons

Grange, Metzervisse

15 h - Dimanche 2 juillet

Journée Au four et au moulin

9 h : Marche pédestre / 12 h : Restauration / 14 h : Apérolittéraire : Louis Aragon

Moulin-bas, Buding

Dimanche 16 juillet

Sganarelle, le cocu imaginaire

De Molière

Cour du Moulin-bas, Buding

21 h 15 - De 18 au samedi 22 juillet

18 h - Vendredi 23 juillet

NANCY

Opéra national de Lorraine

Place Stanislas

+33 (0)3 83 85 69 08

ballet-de-lorraine.eu

Y’en aura pour tout le monde !

Temps fort du CCN-Ballet de Lorraine

#Earthbound par le Collectif FAIR-E/CCN de Rennes et de Bretagne

Chorégraphie Johanna Faye et Saïdo Lehlouh Musique Mackenzy Bergile, NSDOS, Lumi Sow

#Cela nous concerne tous (This concerns all of us) par le CCN-Ballet de Lorraine

Chorégraphie Miguel Gutierrez

Musique co-créée par Miguel Gutierrez et Olli Lautiola

20 h - Vendredi 2 juin

PETITE-ROSSELLE

Parc Explor Wendel

Rue du Lieutenant Joseph Nau +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

Pour sortir au jour

Création et interprétation

Olivier Dubois

Le temps de ce solo, il propose un jeu aux spectateurs afin de traverser de manière originale une partie de son immense répertoire d’interprète et de chorégraphe. Co-accueil avec le Festival Perspectives. 21 h - Jeudi 1er et vendredi 2 juin

RODEMACK

Foyer socio-culturel

Place des Baillis

Le Bourgeois gentilhomme

La Maschera

Voir sous Hettange-Grande

Entrée libre 20 h - Vendredi 9 juin

SARREBRUCK / MOSELLE

Divers lieux

festival–perspectives.com

Perspectives

Festival franco-allemand des arts de la scène - 45e édition

Man strikes back

Post uit Hessdalen

Concerto pour un jongleur, un percussionniste et 5 robots.

Chapiteau, Tbilisser Platz, Sarrebruck

Les 31 mai, 1er et 2 juin

Reverse Johannes Bellinkx - SoAP

Une balade inédite : casque sur les oreilles, on dé ambule selon un tracé pré cis... le tout, à reculons !

Centre-ville, Sarrebruck

Les 31 mai, 1er, 2 et 3 juin

Pour sortir au jour

Olivier Dubois

Danse - Dans ce solo intime, Olivier Dubois parcourt avec humour sa carrière de danseur.

Parc Explor Wendel, Petite-Rosselle

Les 1er et 2 juin

Échappée vieille

Tof Théâtre

Théâtre de marionnettes - Gaby, Antoine et Nadine racontent les déboires de 2 résidents d’une maison de retraite qui décident de faire le mur pour aller voir la mer.

Bürgerpark, Sarrebruck

Le 1er juin

Jardin Pingusson, Sarrebruck

Les 2 et 3 juin

La Bande à Tyrex

La Bande à Tyrex

Ballet cycliste et musical - 9 cyclistes prêt·es à tout, aux sons de standards pop.

Jardin Pingusson, Sarrebruck

Les 2 et 3 juin

Tchaïka

Cie Belova – lacobelli

Thé â tre de marionnettes - Une vieille dame fait ses adieux à la scène, mais sa mémoire lui joue des tours… Un hommage vibrant au théâtre.

Casino des Faïenceries, Sarreguemines

Les 2 et 3 juin

Oüm

Fouad Boussouf - Cie Massala

Danse, musique et poé sie - Inspiré par la diva é gyptienne Oum Kalthoum et des poè mes persans du XI e siè cle, le chorégraphe fait dialoguer les époques, les styles et les cultures.

Hôtel de Ville, Sarreguemines

Le 3 juin

TALANGE

Café de l’Usine

Rue Joliot Curie - +33 (0)6 02 30 48 22 espacemoliere.over-blog.com

Le processus

De Catherine Verlaguet

Théâtre de Romette

Fabien et Claire ont 15 ans. Ils sont amoureux et ça y est. Ils l’ont fait ! C’était il y a quinze jours et depuis Claire y pense tout le temps. Ce souvenir lui colle des papillons dans le cerveau. Mais aujourd’hui, c’est l’inquiétude qui prend le dessus. Au fond d’elle, Claire le sent, un processus a commencé, là, dans son corps, elle le sait et va devoir prendre une décision. À travers son récit et un dispositif sonore immersif, nous accompagnons Claire sur ces quelques jours où tout se joue, ou se déjoue, plutôt. Ses doutes, sensations, colères, ses pulsations internes… Un texte sensible et fort sur l’amour au plus près des adolescents. 20 h - Vendredi 2 juin

THIONVILLE

Théâtre en Bois

15 route de Manom +33 (0)3 82 82 14 92 nest-theatre.fr

Un jour, j’irai à Tokyo avec toi...

Texte et mise en scène Natacha Steck Cie You’ll never walk alone

Répétition ouverte - Librement inspiré des mangas d’Inio Asano, d’Akiko Higashimura ou Lemon Haruna, la pièce invite l’esthétique graphique du manga au théâtre pour raconter une histoire de rêves et de liberté, sur fond de musique à partager. Entrée libre sur réservation

19 h - Jeudi 15 juin

Jean-Pierre, lui, moi Écriture et jeu Thierry Combe

En référence à ce frère extraordinaire qui a marqué sa vie, une prise de parole inédite, loufoque et théâtrale sur le handicap. Plein air

20 h - Du 20 au 23 juin

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 - mosellepassion.fr

Autour de Georges de La Tour

Une pièce tout en clair-obscur autour du peintre.

20 h - Samedi 24 juin

YUTZ

L’amphY

126 rue de la République +33 (0)3 82 56 14 15 - lamphy.com

Le Point Virgule fait sa tournée

Avec Alex Fredo, Richard Sabak, Nash, Urbain, Rodrigue

Humour et talent ! Fort de son expérience et d’un public toujours plus nombreux, l’incontournable plateau ne manquera pas de vous surprendre... Le Point Virgule est une ruche où bon nombre d’artistes échangent et travaillent en commun. Ils ont «à demeure» l’essence de ce qui fait une bonne tournée : la complicité artistique.

20 h 30 - Vendredi 9 juin

Cela nous concerne tous © Laurent Philippe

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

MUSIQUES Actuelles

AMNÉVILLE

Galaxie

Rue des Artistes

+33 (0)3 87 70 28 29 - le-galaxie.com

Michel Polnare

20 h - Samedi 17 juin

FLORANGE

Médiathèque

51 avenue de Lorraine - +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Audition des trompettistes de la Vallée

Élèves de l’école de musique de la vallée de la Fensch et leur professeur Cyrian Prud’homme.

15 h - Samedi 17 juin

METZ

Arsenal

3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 - citemusicale-metz.fr

Constantine

Théo et Valentin Ceccaldi

Grand Orchestre du Tricot

Jazz - Un road-movie imaginaire où résonne la musique de l’exil, mais aussi celle des paysages retrouvés.

20 h - Mercredi 7 juin

Babel Connexion

À la croisée des cultures gypsy turques et orientales, le Haïdouti Orkestar fait résonner les sonorités d’une sono mondiale, tour à tour poétique et ultra-vitaminée. Temps fort Balkans !

20 h - Jeudi 15 juin

BAM

20 bd d’Alsace - + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Rap Session #11

Bibip + Prince Divini + Shima + Sun7Scène rap locale

18 h - Samedi 3 juin

DTF

Rap - Nouvel album Karma

20 h 30 - Samedi 3 juin

Big Band de Woippy

Electro Meets Jazz

20 h 30 - Samedi 10 juin

Trinitaires

12 rue des Trinitaires + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Les Jeudis du Cloître

Concerts, local food et buvette

Émile Londonien + Léon Phal

Jazz

18 h 30 - Jeudi 8 juin

Makala + AnNie .Adaa

Rap

18 h 30 - Jeudi 15 juin

Coco Machine fête ses trois ans

Electro

18 h 30 - Jeudi 29 juin

MONTIGNY-LÈS-METZ

Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Fête de la Musique

L’orchestre d’harmonie de Montigny propose un concert d’été devant le château. 18 h 30 - Mercredi 21 juin

THIONVILLE

Théâtre Municipal

30 boulevard Foch jazzpote.com

Billetterie : réseau Fnac, Office du tourisme de Thionville, +33 (0)6 82 17 21 26 Du 4 au 8 juillet

Jazzpote

18e édition du festival

Avec en têtes d’affiches les stars du monde de la musique que sont Erik Truffaz, Émile Parisien ou Thomas de Pourquery, cette édition de haute volée marquera les 20 ans de l’association Jazzpote ! Et pour fêter l’événement, tous les concerts de la soirée du 4 juillet seront gratuits ! Chaque soir un apéro concert (le concert est gratuit !) à partir de 18 h 30 sur le parvis du théâtre et ensuite, à 20 h 30, deux concerts jazz prestigieux. Cette année, de grands noms de la scène jazz nationale et internationale sont invités et feront exploser sur la scène du théâtre toutes

Jardin Botanique

27 rue de Pont-à-Mousson

+33 (0)3 87 55 74 74 - montigny-les-metz.fr

Concert d’harmonie

17 h - Dimanche 11 juin

NILVANGE

Le Gueulard Plus

3 rue Victor Hugo

+33 (0)3 82 54 07 07 - legueulardplus.fr

Fishbone + LohArano - Rock alternatif

Issu de la scène punk rock de Los Angeles, Fishbone est apparu à la fin des années 70 comme une force de chansons et d’énergie en concert, brisant les stéréotypes et luttant contre le racisme. Signé par Columbia Records en 1984, Fishbone a sorti 4 albums et a fait le tour du monde. En 2023, Fishbone se prépare à reconquérir son trône de roi de la tournée... 19 h 30 - Dimanche 4 juin

SARRALBE

Église St Martin

+33 (0)3 67 10 33 33 - mlprods.com

Vincent Niclo

Récital

Accompagné d’un pianiste, d’une violoniste et de choristes, il réadapte son répertoire en favorisant davantage sa voix et les paroles. 20 h 30 - Jeudi 8 juin

les frontières entre jazz, groove, musique classique, rock progressif, pop ouvragée, funk psychédélique, musiques contemporaine, électronique ou africaine.

Mardi 4 juillet

18 h 30 - Anatole Jazz Band

20 h 30 - Vincent Thekal/Fabian Fiorini suivi de Murat Öztürk Trio

Mercredi 5 juillet

18 h 30 - Concert des lauréats

20 h 30 - Christophe Panzani 4tet suivi de Tony Paeleman Trio

Jeudi 6 juillet

18 h 30 - Growly Groove

20 h 30 - Next.∆pe suivi de Emile Parisien Louise

Vendredi 7 juillet

18 h 30 - FRoB’Z

20 h 30 - Erik Truffaz Rollin & Clap suivi de Cédric Hanriot Time is color

Samedi 8 juillet

11 h 30 - Big band de Cattenom Loisirs

Culture

18 h 30 - Dom Gatto duo

20 h 30 - Nefertiti suivi de Thomas de Pourquery - Supersonic

Erik Truffaz, festival Jazzpote à Thionville

© Vincent Guignet

Le meilleur des spectacles

Des artistes incontournables à l’a che des productions Label LN...

LORRAINE

Label LN

label-ln.fr

The Bootleg Beatles

De Love Me Do à Let It Be, du Cavern Club au concert sur le toit d’Apple Corps, du noir et blanc au technicolor psychédélique, le premier tribute des Beatles revient en France avec un voyage dans la décennie révolutionnaire des Swinging Sixties.

Les Arènes Metz

20 h - Samedi 3 juin

Florence Foresti

Boys, boys, boys - Humour

Galaxie Amnéville

20 h - Vendredi 9 juin

Michel Polnare

L’artiste de légende est de retour en tournée avec une scénographie exceptionnelle qui fait la part belle aux arrangements piano-voix de son nouvel album Polnareff

chante Polnare

Galaxie Amnéville

20 h - Samedi 17 juin

Messmer

Hypersensoriel - Mentalisme

La Barroise Bar-le-Duc

20 h - Samedi 24 juin

Nancy Open Air

Zénith du Grand Nancy

Indochine + Coach Party & Hinds

20 h 30 - Samedi 17 juin

Aya Nakamura + Tiakola

19 h 30 - Samedi 24 juin

Damso + Guests

18 h 30 - Dimanche 25 juin

Soprano

Chasseur d’étoiles Tour

20 h - Samedi 1er juillet

Muse

Will Of The People World Tour + Special guest

19 h 30 - Jeudi 6 juillet

Florent Pagny

Festivals 2023 + Stéphane

20 h - Samedi 8 juillet

Måneskin

RUSH ! World Tour

20 h - Mercredi 6 septembre

Voir aussi en Scènes Théâtre-Humour et Meuse

+33 (0)3 83 45 81 60

Locations points habituels

Florent Pagny © DR

THIONVILLE

Adagio

8 place Marie Louise

+33 (0)3 82 82 25 70 adagio.thionville.fr

Nuit de la chanson

2e édition - Deux concerts sur le parvis de l’Adagio (Sirius et Claire Days) et trois concerts en salle (LooYaa, Garance et Ava’s Verden)

18 h - Samedi 3 juin

Théâtre Municipal

30 boulevard Foch

+33 (0)3 82 83 01 24 - theatre.thionville.fr

Magie & Sorcellerie

Symphonique Thionville-Moselle

Dir. Salvatore Perri

Paul Dukas, Camille Saint-Saëns, John Williams...

Voyagez vers des univers pleins de mystères et des horizons lointains, où s’affrontent parfois les forces du bien et du mal incarnées par des personnages illustres de la littérature, du cinéma ou de la mythologie.

20 h - Vendredi 2 juin

VERNY

Parc du Château

verny.fr

La Guinguette du Parc

Concerts gratuits, buvette et restauration Facebook La Guinguette du Parc

Dès 18 h 30 - Vendredis 30 juin, 21 juillet et 11 août

YUTZ

Salle Bestien

2 rue de la République

+33 (0)3 82 52 31 10 bestien.ville-yutz.fr

Chamber Metropolitan Trio

Jazz - La musique de chambre d’influences classiques européennes est le vecteur artistique du Chamber Metropolitan Trio. Son travail s’axe sur un répertoire de compositions originales inspirées notamment par le Japon et sa culture séculaire.

20 h 30 - Vendredi 23 juin

Haute-Marne

SAINT-DIZIER

Théâtre

Place Aristide Briand - +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Baudelaire

Concert-fiction, Monsieur Staal

Une fable initiatique faustienne, mais aussi un prétexte musical pour entendre, appréhender et découvrir la poésie et l’esprit de Charles Baudelaire.

20 h 30 - Samedi 10 juin

Allemagne

Sarre

SARREBRUCK

Château de Sarrebruck

Sonntags ans Schloß

Cet été encore, la manifestation open air organisée par le service culturel - Kulturforum du Regionalverband Saarbrücken fera du château de Sarrebruck le symbole touristique et culturel de la région.

+49 (0) 681/506-6006 regionalverband.de/sonntags-ans-schloss

Entrée gratuite

Les dimanches du 11 juin au 27 août (sauf 16 juillet et 6 août)

Les matins à 11 h, place au blues avec 8 groupes qui se produiront pour la pre-

SARRE

Festival de Musique de

Esprit Paris

mière fois sur la scène du jardin du château de Sarrebruck. Parallèlement, le fantôme du château accueillera les plus jeunes pour une visite guidée...

À 15 h, les enfants profiteront de spectacles variés : théâtre, contes, magie, clowns... (Repli cave du château de Sarrebruck - Schlosskeller)

En soirée à 18 h, 6 groupes se produiront en acoustique dans les registres de la folk, la pop, le crossover ou a cappella. Temps forts

Leif de Leeuw Band - Blues, southern rock & americana

11 h - Dimanche 11 juin

D’BavaResi - Bavaro-pop - singer/songwriter

18 h - Dimanche 11 juin

Anders - A cappella, pop allemande

18 h - Dimanche 18 juin

Flo Bauer Blues Project - Blues rock à la guitare

11 h - Dimanche 25 juin

Siyou’n’Hell - Crossover de gospel, african roots, pop, soul et jazz

18 h - Dimanche 2 juillet

Sarre

Le festival célèbre cette année les 60 ans du Traité de l’Élysée, qui revêt une grande importance pour la Sarre, et invite à un événement entièrement placé sous le signe de la liberté, de l’égalité et de la fraternité, rendant un hommage musical à la paix.

Ce voyage musical emportera le public à travers la culture et la tradition françaises par l’excellence artistique de musiciens tels que la Maîtrise de Notre-Dame de Paris, l’orchestre symphonique Orchestre Colonne, le pianiste de renommée internationale Jean-Yves Thibaudet, le flûtiste classique Emmanuel Pahud, le virtuose soliste d’orgue de Barbarie Pierre Charial ainsi que les jeunes chanteurs et chanteuses de l’Académie de l’Opéra National de Paris.

Des concerts et événements culturels pour toute la famille sont à nouveau au programme cette année : le 8 juin (FêteDieu), une journée musicale Montmartre à Sarrebruck est organisée, avec un marché aux puces au musée historique de la Sarre. Le 9 juillet, le groupe Die Schurken invite avec Paris! Paris ! les enfants dans le patrimoine culturel mondial de la Völklinger Hütte.

Abi Wallenstein & Friends - Roots-blues

11 h - Dimanche 9 juillet

Hans Theessink & Big Daddy WilsonRoots-blues

11 h - Dimanche 23 juillet

We3 - A cappella rock & trio vocal pop

18 h - Dimanche 20 août

Le Festival de Musique de Sarre 2023 sera clôturé le 15 juillet par un concert de gala d’exception dans la Cathédrale NotreDame de Verdun, placé sous le patronage d’Anke Rehlinger, Ministre-présidente de la Sarre et Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne pour les relations franco-allemandes. Les musiciens de l’Orchestre national de la Sarre joueront des morceaux de Gabriel Fauré et de Camille SaintSaëns sous la direction de Sébastien Rouland (entrée libre). Programme complet et réservations musikfestspielesaar.de Loc. points de vente ProTicket - +49 (0)231/917 22 90 vorverkaufsstellen.info

Du 3 juin au 15 juillet

Quatuor Ébène © Julien Mignot

We3 © Colin George Fraser

Une édition revisitée

Le temps d’un week-end, Saint-Dizier donne rendez-vous au public pour la 24e édition de son festival Musical’Été, où artistes locaux et nationaux se succèderont en ville et au Parc du Jard.

SAINT-DIZIER (52)

Parc du Jard

musical-ete.fr

Vendredi 30 juin

Centre ville

À partir de 18 h - Barathon Musical

En ouverture du festival, artistes locaux, émergents et découvertes musicales se feront écho au pied des terrasses des bars. Le centre ville tout entier se transformera en scène musicale en plein air et le public sera invité à déambuler dans les rues à la rencontre des musiciens. Avec Les Frères Lapoisse (rock’n’roll folk), -BAT- (chanson électro), Opal Ocean (flamenco, rock), Fanfare CoucheTard, BUL (pop), DJ Crok de Watt (mix 100% vinyl).

Samedi 1er juillet

Parc du Jard

20 h - Yanns

Originaire de Metz, il se passionne pour la musique et se tourne rapidement vers le style pop urbain, influencé par des artistes comme Jul, son idole. En 2020, il sort son premier single officiel, Mon chouchou, qui cumule 14 millions de vues sur YouTube. En décembre 2021, il revient avec Clic clic pan pan, qui connaît un énorme succès. En novembre 2022, Yanns est nommé dans la catégorie «Révélation Francophone de l’année» aux NRJ Music Awards.

22 h - Hatik

Hatik parle à tout le monde tant l’éventail de sa musique est varié : on le retrouve sur des featurings avec des figures du rap comme Médine ou Sofiane, les titres issus de son projet Chaise Pliante cumulent aujourd’hui presque 200 000 ventes. Après être passé de la colère à la joie, tout en essuyant quelques larmes avec Vague à l’âme, un premier album aussi riche que multiple, Hatik régale avec Noyé

Dimanche 2 juillet

Parc du Jard

20 h - La Zarra

Auteure, compositrice et interprète d’origine canadienne, elle mélange les genres, e ace les époques et esquisse un nouveau chemin où les clichés implosent pour finalement disparaître. Quelques mois après la sortie de l’énorme tube Tu t’en iras, La Zarra continue son ascension. Elle a représenté la France à l’occasion de la 67e édition de l’Eurovision avec le titre Évidemment

22 h - Bigflo & Oli Depuis 2015 et leur 1er album, le palmarès des deux rappeurs est impressionnant : l’album La Vraie Vie certifié Disque de diamant, La Vie de Rêve Triple platine et

La Cour des Grands Disque d’or. Bigflo & Oli, c’est aussi 3 Victoires de la Musique («Artistes masculins de l’année», «Album de musiques urbaines», «Chanson originale») et 3 NRJ Music Awards (2 fois «Duo de l’année» et «Clip de l’année»).

Musical’Été

24e édition du festival

+33 (0)3 25 07 31 40

Concerts gratuits en plein air

Les 30 juin, 1er et 2 juillet

La Zarra © DR Bigflo & Oli © Fifou

Jigs & reels

Au cœur du château de Malbrouck, dans un décor somptueux, les sonorités irlandaises et celtiques résonneront pour le plus grand plaisir des nombreux fans !

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

chateau-malbrouck.com

Cette édition réunira sur 3 scènes les plus grands groupes de musique celtique venant de France, d’Écosse, d’Irlande ou d’Italie... Ils enflammeront les murs du château jusqu’au bout de la nuit !

18 h 30 (accueil dans l’espace vert), 20 h (Poterne) et 23 h (Cour) - Rednac (France)

Le duo acoustique instrumental et vocal interprète des morceaux à l’ambiance irlandaise choisis : Molly Malone, Dirty Old Town, Rocky Road to Dublin, Scotland the Brave, jigs et reels endiablés...

19 h (Poterne) et 22 h (Cour) - Green Lads (France)

Green Lads réunit quatre musiciens et une danseuse attachés au charme de la musique irlandaise et à la maîtrise des ambiances électro, Antoine Morin à la flûte traversière irlandaise, Fernanda Kostchak, Antoine Rozé aux violons, Neven Sebille-Kernaudour à la guitare et au uillean-pipe, et Mary O’Nég aux claquettes. Ce mélange énergique et festif vous fera assurément vous évader vers des contrées vertes et lointaines, jusqu’au bout de la nuit !

19 h (Cour) et 22 h (Poterne) - The Outside Track (Écosse)

Synthèse étonnante de virtuosité et de vitalité, The Outside Track allie subtilement musiques et chansons canadiennes, écossaises et irlandaises. Originaires d’Écosse, d’Irlande et du Cap-Breton, ses cinq membres sont unis par un amour de la musique traditionnelle et un engagement à la moderniser. En alliant le violon, l’accordéon, la harpe, la guitare, la flûte, la step-dance et le chant, ces cinq virtuoses mélangent une énergie sans limite avec une joie de vivre incomparable.

20 h (Cour), 21 h 30 (Taverne) et 23 h (Poterne) - Gavigny (France)

Entre pop, folk et envolées celtiques saturées d’énergie, Antoine Solmiac, Arthur Rêvé et Jean Urien mêlent leurs influences pour une chanson française aux influences musicales anglo-saxones. Quand les mélodies dessinent de grands espaces, les mots sont concrets pour ces trois auteurs-compositeurs-interprètes. Un concert vallonné et généreux, une invitation au voyage dans un lien étroit avec le public.

20 h 30 (Poterne), 21 h 30 (Cour) et 23 h 30 (Taverne) - Talea (France)

Le trio, composé d’un violon, d’une flûte traversière en bois et d’une guitare acoustique, s’approprie à sa manière la musique irlandaise pour proposer un concert vibrant, évoquant l’Irlande, ses racines et sa convivialité. Ils interprètent leurs compositions ou des airs traditionnels.

20 h 30 (Cour) et 22 h 30 (Taverne) - Julien Loko (Irlande)

D’origine irlandaise, Julien Loko sera le guide parfait pour vous faire découvrir ou redécouvrir la verte Erin et sa culture au travers de sa musique. Revisitant les standards irlandais, les drinkin’ songs, les jigs et les reels, il mêle également ses propres compositions et vous embarque pour un live fiévreux, énergique, à l’image des pubs les plus iconiques de Temple Bar à Dublin.

23 h 30 (Cour) - The Rumpled (Italie)

Ce groupe de folk rock irlandais éclectique est né à Trente en 2013. Les 6 membres de The Rumpled combinent folk irlandais, rock, ska et punk, créant ainsi sa version unique du punk celtique. Après des années passées sur scène et en tournée, le Rumpled délivre une musique unique, composée d’originaux et de reprises, enflammant le public et transformant chaque concert en une énorme fête.

Les Nuits Celtiques de Malbrouck

3e édition

Rue du Château

+33 (0)3 87 35 03 87

20 € - 10 € (réduit) - Gratuit -6 ans

Billetterie en ligne : chateaudemalbrouck.resa.moselle.fr

Grande scène dans la Cour / Petite scène de la Poterne / Pub dans la Taverne

19 h à 1 h - Vendredi 30 juin et samedi 1er juillet

Les Nuits Celtiques de Malbrouck © DR

The Outside Track ©

Archie Mac Farlane

MUSIQUE Classique

HOMBOURG-HAUT

Collégiale St Étienne

76 rue de l’Église institut-gouvy.fr

Orchestre symphonique

SaarLorraine

Direction Goetz Hartmann

Mendelssohn et Gouvy

34es Rencontres musicales - Festival international Théodore Gouvy

Billetterie en ligne et Office de Tourisme

+33 (0)3 87 90 53 53

16 h - Dimanche 2 juillet

SAINT-QUIRIN ET VIC-SUR-SEILLE

Festival Silbermann de Saint-Quirin

Avec le couronnement de la balustrade par les quatre pots à feu, la restauration de l’orgue Silbermann souffle sa première bougie. Fièrement élancées vers le ciel, ces sculptures tracent un chemin vers l’avenir et, en ces temps difficiles, on peut se réjouir de l’aboutissement total du projet. Pour autant, ces notes d’optimisme ne sauraient dissimuler les enjeux pesant sur l’avenir du Festival. D’une part, les

METZ

Arsenal

3 avenue Ney - +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Conservatoire

Gabriel Pierné

Conservatoire à rayonnement régional Eurométropole de Metz Gratuit sur réservation

La Friche Création de Romain Didier et Gil Chovet Choeurs du Conservatoire et Orchestre des Jeunes Symphonistes Mosellans Un spectacle musical qui met en scè ne

une bande d’adolescents, au moment où la vie leur propose un regard sur la société et un engagement auquel ils ne s’attendaient pas. En partenariat avec l’INECC, l’Ecole de Musique Union de Woippy.

16 h - Dimanche 4 juin

Spectacle des lauréats

En solo, duo et petite formation, un programme varié où danse, théâtre et musique s’entremêlent.

20 h - Mercredi 28 juin

Les Métaboles

Direction Léo Warynski

Marc Coppey, violoncelle

Métamorphose(s)

J.S. Bach : Prélude de la 2e suite (violoncelle) - Chaconne pour violoncelle et chœur, trans-

politiques culturelles actuelles ne sont de façon générale plus à la hauteur des besoins nécessaires à une programmation ambitieuse, et d’autre part, la vie des associations, en terme de ressources humaines et financières, est devenue très difficile. La gratuité des entrées est cette année reconduite, il faut donc une prise de conscience de tous que le Festival ne pourra survivre sans le concours substantiel du public. Chacun se rendra compte qu’il peut être un ambassadeur du Festival Silbermann en le faisant connaître à son entourage

Entrée libre, plateau orgue-saint-quirin.fr

Ensemble de la Chapelle Saint-Marc de Luxembourg

Orgue et direction Vincent Bernhardt

Vivaldi et ses concertos pour orgue et cordes sont à l’honneur dans un concert qui s’annonce comme une redécouverte enchanteuse de l’œuvre si créatrice du prêtre roux, Vincent Bernhardt en étant un fin spécialiste. Joie et dynamisme en perspective pour l’ouverture du Festival ! Église priorale - Saint-Quirin

17 h - Dimanche 4 juin

Récital d’orgue par Bernard Foccroulle Œuvres de Byrd, Muffat, Frescobaldi, Foccroulle et Bach

Successivement directeur du Théâtre de la Monnaie à Bruxelles et du Festival d’Aix en Provence, Bernard Foccroulle a une carrière impressionnante. Après des études d’orgue au Conservatoire royal de Liège, il se perfectionne auprès de Xavier Darasse, de Bernard Lagacé et de Gustav Leonhardt. Il est connu pour ses enregistrements des intégrales d’œuvres pour orgue de Bach et ses prédécesseurs sur des instruments historiques les plus réputés et se consacre également à l’enseignement, la composition et à sa carrière de concertiste.

Église priorale - Saint-Quirin

17 h - Dimanche 11 juin

Orgue et psaltérion : les Italiens dans l’Europe baroque

Vincent Bernhardt, orgue - Franziska

Fleischanderl, psaltérion

Œuvres de Lully, Vivaldi, Ubaldi et Beretti Vincent Bernhardt nous offre la découverte du psaltérion avec l’une de ses plus grandes interprètes, venue de Vienne, Franziska Fleischanderl. Le psaltérion compte parmi les ancêtres du clavecin, ses cordes présentant la particularité de pouvoir être jouées en étant frappées, pincées ou encore frottées au moyen d’un archet.

Église Saint-Marien - Vic-sur-Seille

17 h - Dimanche 18 juin

Musique sacrée de Londres et de Leipzig

Bach Collegium Sarrebruck

Direction Rainer Oster

Le psaume 23, qui résonne jusque dans l’évangile du bon pasteur de Saint-Jean, est la genèse de ce concert intitulé Der Herr ist mein getreuer Hirt (LeSeigneurest monfidèleberger). Ainsi le pastoralisme à la priorale de Saint-Quirin a-t-il inspiré Rainer Oster. Pour l’illustrer, il a choisi des œuvres de Mudge, Boyce, Haendel, des arias et autres duettos issus des cantates de Bach. Aux côtés des concertos pour orgue et pièces d’orgue seul, les parties chantées seront sublimées par les voix de la soprano Gudrun Sidonie Otto et de l’alto Elvira Bill. Église priorale - Saint-Quirin 17 h - Dimanche 25 juin

Circuits randonnées en avant-concert du festival

Des guides du Club Vosgien proposent avant les 3 concerts à Saint-Quirin une marche de 6 km pour en découvrir les richesses historique et naturelles. Départ devant l’église à 14 h (Annulation si intempéries)

Pieter-Jelle De Boer à L’Arsenal de Metz

Franziska Fleischanderl, psaltérion © Sollazzo

Ensemble de la chapelle Saint-Marc © DR

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

position de Noriko Baba / Tavener : The Lamb pour chœur - Sviaty pour violoncelle et chœur / Barber : Agnus Dei, transcription pour chœur / Baba : Ondes II pour violoncelle et chœur / Hersant : Métamorphoses pour violoncelle et chœur

Un programme fascinant placé sous le signe de la métamorphose. Certaines œuvres se transforment, d’autres traduisent musicalement la métamorphose. L’ultime changement d’état, celui du passage de la vie à la mort, est aussi exploré.

20 h - Jeudi 8 juin

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction David Molard Soriano

Apéro-concert - Borodine : Le Prince Igor: Danses polovtsiennes / Brahms : Danses hongroises / Tchaïkovski : Eugène Onéguine : Polonaise / Berlioz : La Damnation de Faust : Marche hongroise

Verre offert avec les musiciens après le concert.

19 h - Vendredi 9 juin

Temps fort Balkans !

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction David Reiland

François Dumont, piano

Wagner : Tristan et Isolde : Prélude et Liebestod / Liszt : Concerto pour piano n°1 / Dvorak : Symphonie n°8

COLMAR (68)

Festival international de Colmar

Pendant près de 15 jours, le cœur de Colmar bat au rythme de concerts de prestige donnés dans des édifices historiques, où la magie du lieu renforce l’intensité de l’écoute. festival-colmar.com

Du 5 au 14 juillet

Concerts Prestige À l’Église St Matthieu Orchestre Symphonique de la Radio de Francfort

Direction Alain Altinoglu

#Soirée d’ouverture, Beethoven, Mahler

avec Chen Reiss, soprano et Alexandre Kantorow, piano - Un saisissant voyage à travers le XIX e siè cle avec le seul pianiste franç ais à avoir remporté le 1 er Prix du Concours Tchaï kovski (2019).

20 h 30 - Mercredi 5 juillet

#Soirée Moussorgski, Khatchatourian avec Sergeï Khachatryan, prodige du violon - Le chef étoilé Eric Girardin offrira par ailleurs son interpré tation tout en saveurs du programme.

20 h 30 - Jeudi 6 juillet

#Soirée Mozart, Strauss avec François Leleux, l’un des plus grands hautboï stes de notre temps.

20 h 30 - Vendredi 7 juillet

Orchestre national du Capitole de Toulouse

Direction Tarmo Peltokoski

#Soirée Bruckner

Le 1 er concert de Tarmo Peltokovski à la tê te de son orchestre !

20 h 30 - Samedi 8 juillet

#Soirée Tchaïkovski, Mahler avec Daniel Lozakovich , jeune prodige du violon.

20 h 30 - Dimanche 9 juillet

Grigory Sokolov, piano

Récital Purcell, Mozart - Le pianiste russe fait partie des monstres sacré s qui emportent leur auditoire dè s la 1 ère note.

20 h 30 - Lundi 10 juillet

Orchestre symphonique de Mulhouse

Direction Christoph Koncz

Soirée Dvorak, Beethoven avec Nora

Gubisch , mezzo-soprano

20 h 30 - Mardi 11 juille t Academy of St Martin in the Fields Soirée Tippett/Corelli, Britten, Bach, Mozart - Une des plus prestigieuses formations orchestrales de chambre du monde.

20 h 30 - Mercredi 12 juillet

Carte blanche à Alain Altinoglu Schubert, Schumann, Brahms… - Pour clôturer le festival en beauté, Alain Altinoglu, son directeur artistique, invite des amis prestigieux dont Gérard Caussé, les frères Moreau, Nora Gubitsch,… pour un concert en forme de feu d’artifice : des tubes et des stars ! 17 h - Vendredi 14 juillet

Et aussi

Des concerts de musique de chambre par la jeune génération d’excellence à 18 h au Théâtre

Jeudi 6 juillet : Bridge, Brahms et Debussy par Cédric Tiberghien, piano et Bruno Philippe, violoncelle / Vendredi 7 juillet : Enoch Arden de Strauss par Cédric Tiberghien, piano et Eric Génovese de la Comédie-Française, récitant / Samedi 8 juillet : Gershwin, Falla… par O’Celli, octuor de violoncelles / Mardi 11 juillet : Mendelssohn et Dvorak par le Quatuor Ardeo / Mercredi 12 juillet : Rachmaninov, Beethoven et Schumann par le Trio Karénine / Jeudi 13 juillet : Mendelssohn et Tchaïkovsky par le Trio Moreau

Des concerts de jeunes artistes en partenariat avec le CNSMD de Paris à 12 h 30 au Koïfhus

Jeudi 6 juillet : Chopin, Ravel par Diana Cooper, piano / Vendredi 7 juillet : Strohl et Fauré par Jordan Costard, violoncelle et Gabriel Durliat, piano / Lundi 10 juillet : Dowland, Scarlatti… par Sotiris Athanasiou, guitare / Mardi 11 juillet : Beethoven par Nicolas Bourdoncle, piano / Mercredi 12 juillet : Mozart, Ravel… par Hyunji Kim, piano / Jeudi 13 juillet : Liszt, Moussorgski par Florent Ling, piano Rencontre avec Alain Altinoglu le 9 juillet à 18 h au Koïfhus

Colmar Symphonic Mob : samedi 8 juillet à 11 h 15, rejoignez le plus grand orchestre d’Alsace !

En 1865, la création de Tristan et Isolde représenta un véritable séisme. En cause : ce prélude et cette mort d’Isolde aux mélodies infinies et aux harmonies capiteuses. Liszt, n’était pas moins aventureux. À côté, l’entêtante Huitième de Dvorak, semble un havre de paix.

20 h - Vendredi 16 juin

Ensemble L’Arpeggiata

Conception et direction musicale

Christina Pluhar

La route de Balkans, musiques traditionnelles des Balkans

La théorbiste, luthiste et harpiste d’origine autrichienne s’est imprégnée des musiques anciennes et traditionnelles grecques, macédoniennes, serbes, bulgares ou croates. Cette route des Balkans fait résonner le cri des déplacés de tous les âges en même temps qu’elle nous

ouvre sur cette autre Europe musicale.

20 h - Samedi 17 juin

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction musicale et orchestration

Pieter-Jelle De Boer

Direction des chœurs

Emmanuelle Guillot

Mademoiselle Moselle, œuvre poétique, vocale et instrumentale composée par Romain Didier et Gil Chovet, évoque les patrimoines messin, mosellan, lorrain et plus largement le patrimoine immatériel français, dans une pièce pour orchestre et chœur amateur. Ce projet participatif offre aux choristes amateurs un espace de partage avec des artistes contemporains.

20 h - Vendredi 30 juin

Orchestre symphonique de la Radio de Francfort © Ben Knabe

METZ

Médiathèque du Sablon

4-6 Rue des Robert Chœur Intermède

Chant et danse pour la fête des mères Hommage aux femmes, compositrices ou thèmes de chant.

16 h - Samedi 3 juin

Musée de la Cour d’Or

Eurométropole de Metz

2 rue du Haut Poirier +33 (0)3 57 883 883 musee.eurometropolemetz.eu

Autour de Paul Verlaine et Amable Tastu

Musiciens de l’Orchestre national de Metz Grand Est

Récitant Joël Fosse

En écho aux portraits de Verlaine et Tastu exposés dans la salle du XIXe siècle du musée, les musiciens illustreront par leurs interprétations musicales quelques textes de ces deux poètes.

Gratuit sur réservation

+33 (0)3 57 88 38 83

15 h - Dimanche 11 juin

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole

de Metz

4-5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Rusalka

Opéra (1901) d’Antonin Dvorak

Livret de Jaroslav Kvapil

Direction musicale Kaspar Zehnder

Mise en scène Paul-Émile Fourny

Chorégraphie Alba Castillo et Bryan Arias

Choeur de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz

Ballet de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz

Orchestre national de Metz Grand Est Avec Yana Kleyn, Insung Sim, Ho-Yoon Chung, Emanuela Pascu, Irina Stopina, Marie-Camille Vaquié-Depraz, Rose Naggar-Tremblay, Lidija Jovanovic, Lamia Beuque

Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz - En coproduction avec l’Opéra de Reims et l’Opéra de Massy Inspiré de La Petite Sirène d’Andersen, l’opéra tchèque le plus célèbre du répertoire, immortalisé par le fameux et sublime Chant à la Lune.

La nymphe Rusalka demande à la sorcière Jezibaba de lui donner forme humaine pour pouvoir conquérir le coeur du prince qui vient se baigner dans le lac. En contrepartie, elle perdra l’usage de la parole et sera damnée si son amour n’est pas partagé. Le Prince, séduit, l’emmène au château mais il finit par se lasser de son mutisme et s’éprend d’une princesse étrangère. Rusalka est maudite et l’Ondin l’entraîne dans les profondeurs du lac. Le prince, pris de remords, veut revoir sa bien-aimée qui, ayant retrouvé l’usage de la parole, lui explique que le baiser qu’il demande le conduirait à la mort. Saisi par les conséquences de sa trahison et la force de l’amour, il souhaite mourir dans les bras de Rusalka. Celle-ci lui donne un baiser mortel avant de disparaître pour toujours dans les eaux du lac.

20 h - Vendredi 2, mardi 6 et jeudi 8 juin

15 h - Dimanche 4 juin

SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

Église

1 rue de la Fontaine

Chœur Intermède

Voir sous Médiathèque du Sablon

17 h - Dimanche 4 juin

BLIESBRUCK

Parc archéologique

européen

1 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 02 20 archeo57.com

Une salade César ?

La cuisine romaine de la taverne au banquet

EXPOSITIONS

FLORANGE Médiathèque

51 avenue de Lorraine - +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Eco-Fox

Les élèves de CE2-CM1 de l’école André Chénier de Florange ont travaillé toute l’année sur la thématique de l’environnement et de l’écologie. Certaines réalisations seront en vente, les fonds seront reversés à l’association FNE (France Nature Environnement).

Du 6 au 30 juin

GRAVELOTTE

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion

11 rue de Metz - +33 (0)3 87 33 69 40 mosellepassion.fr

L’aventure ferroviaire

Voyager, commercer, échanger en Moselle et dans l’Empire durant l’annexion

Cette exposition invite à poser un nouveau regard sur l’alimentation à l’époque antique. Par une mise en miroir de nos préoccupations actuelles à celles de l’époque, elle apporte des clés de compréhension, tout en s’attachant à éveiller notre curiosité au travers d’objets du quotidien, de reconstitutions de repas, de recettes ou encore d’analyses scientifiques. Autant d’ingrédients pour un voyage dans le temps ludique et pédagogique ! Exposition réalisée avec la participation exceptionnelle de Lugdunum - Musée et théâtres romains.

Jusqu’au 31 octobre

DELME

La Synagogue de Delme

Centre d’art contemporain

33 rue Raymond Poincaré +33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org

Le Plat Principal

Magali Reus

À l’occasion de son exposition au centre d’art contemporain, Magali Reus a souhaité explorer conceptuellement l’environnement rural de la synagogue, ainsi que son contexte historique. Comme une réponse au célèbre pépiniériste, hybrideur de plantes et horticulteur Victor Lemoine (1823-1911), pionnier de la botanique moderne et né à Delme, Magali Reus a pensé un corpus d’œuvres sculpturales et photographiques contenant ce qui est communément perçu comme l’esthétique « rurale ».

Jusqu’au 4 juin

Le train, invention du XIXe siècle née de la révolution de la machine à vapeur, permet aux familles de se retrouver, aux marchandises d’être exportées et au militaires d’être amenés au plus près des champs de bataille. L’évolution du chemin de fer et son implantation dans les territoires est un enjeu considérable pour les Etats. De la première gare de Metz, en bois, à celles construites dans le milieu rural durant la première Annexion, l’exposition présentera la prise en considération du rail et son évolution ainsi que les particularismes encore présents en Moselle et en Alsace. Jusqu’au 17 décembre

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

Elle résiste, elles résistent

Le Prix René Goscinny-Prix du meilleur scénario 2022 est revenu à Jean-David Morvan et Madeleine Riffaud pour Madeleine, Résistante : la rose dégoupillée, 1er tome d’une série dessinée par Dominique Bertail. L’exposition Elle résiste, elles résistent, qui s’inscrit dans le cadre de ce prix, revient sur la genèse de l’album, et présente le parcours et les engagements de Madeleine Riffaud et d’autres figures de résistantes.

En 2017, le scénariste Jean-David Morvan décide de contacter Madeleine Riffaud pour lui proposer de raconter sa vie en bande dessinée. Il avait vu cette nonagénaire alerte se confier au micro de Pierre Hurel (Résistantes 2015). Il l’avait entendue raconter comment le « coup de pied au cul » d’un soldat allemand croisé sur le chemin de l’exode en 1940, qui avait humilié la jeune fille qu’elle était alors, allait « décider de toute [sa] vie » : elle serait résistante.

L’exposition dévoile le processus de création unique qui unit Madeleine Riffaud, Jean-David Morvan et le dessinateur Dominique Bertail, dans lequel tout passe nécessairement par la voix, Madeleine ayant perdu l’usage de ses yeux. Elle évoque aussi les moments de flottement, les éventuels malentendus et les rires qu’une telle méthode de travail

Passé, Présent, Futurs à l’Hôtel de Région, Metz

engendre. Enfin, elle met à l’honneur d’autres figures de résistantes de Moselle et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui, sœurs d’armes de Madeleine Riffaud.

Partenariat Château de Malbrouck / Festival international de la bande dessinée d’Angoulême

Jusqu’au 20 août

MARSAL

Musée du Sel

Porte de France - +33 (0)3 87 35 01 50 mosellepassion.fr

Salières d’hier

Exposition de prestigieuses salières provenant d’une collection particulière autour de la Manufacture Saint-Clément.

Du 6 juin au 10 décembre Marsal,

l’épopée de l’Or Blanc

Retrouvez sur grand écran Laurent Olivier, l’archéologue venu faire des fouilles à Marsal dès le début des années 2000.

En continu - Dimanche 18 juin

METZ

49 Nord 6 Est

FRAC Lorraine - 1 bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 - fraclorraine.org

Pippa Garner, Adelhyd van Bender, Claire Pentecost

Les œuvres exposées explorent des seuils, à la croisée entre invention et rejet de la société de consommation (P. Garner), à la rencontre entre corps et formule chimique (A. van Bender), à l’intersection entre terre et nation (C. Pentecost) et ouvrent des perspectives inattendues. Jusqu’au 20 août

Degrés Est : Marine Froeliger

Forte de son expérience de médiatrice, Marine Froeliger (*1987, Strasbourg, vit et travaille autour de l’île de Vassivière) propose aux visiteur.euses de prendre le temps « d’habiter » l’espace de Degré Est. Jusqu’au 20 août

Centre Pompidou-Metz

1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

Worldbuilding

Jeux vidéo et art à l‘ère digitale

Première exposition transgénération-

nelle et internationale de cette envergure à étudier la façon dont les artistes contemporains s’approprient l’esthétique et la technologie des jeux comme forme d’expression. Ce faisant, cette exposition présente une pluralité de voix et une multitude de points de vue.

Du 10 juin au 15 janvier

Bonne Chance

Au programme de cette vaste exposition personnelle d’Elmgreen & Dragset, sous le commissariat de Chiara Parisi : une transformation radicale de la Grande Nef, du Forum et des toits des Galeries pour en faire plusieurs environnements artificiels et globaux.

Du 10 juin au 1er avril

Suzanne Valadon

Un monde à soi

Suzanne Valadon (1865-1938) lègue à l‘histoire de l‘art un corpus fascinant, à la fois transgressif et radical. Son caractère frondeur, son destin hors du commun, sa vie et son art partagés avec son fils Maurice Utrillo et son mari André Utter, n‘ont cessé de nourrir l‘interprétation de son œuvre. Près de soixante ans après sa dernière rétrospective en France, le Centre Pompidou-Metz lui rend hommage avec une ambitieuse monographie conçue comme un récit. L’exposition déjoue les fondements de sa mythologie pour offrir une relecture de son œuvre dans toute sa complexité et ainsi la resituer au sein d‘une histoire de l‘art qui a fait peu de cas de cette artiste audacieuse refusant d‘être assignée à un mouvement.

Jusqu’au 11 septembre

La Répétition

En 1936, Marie Laurencin peint le tableau La Répétition. À première vue, rien ne s‘y distingue d‘une scène de genre convenue. Un groupe de jeunes femmes est assemblé ; l‘une tient un livret pour le chant, une autre une guitare pour la musique, une autre encore esquisse un pas de danse, tandis que les deux autres les regardent. Sans en avoir l‘air, ce tableau n‘est rien de moins qu‘une reformulation des Demoiselles d‘Avignon de Pablo Picasso, l‘une des œuvres inaugurales du modernisme. Sauf que, loin de multiplier les hétérogénéités, tout le tableau est marqué par un principe de redoublement.

Jusqu’au 27 janvier 2025

MONTIGNY-LÈS-METZ

Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Moyaland

Le château de Courcelles accueille une exposition consacrée à Patrick Moya, devenant pour un temps un musée de la singulière histoire de l’art de cet artiste français.

Plasticien, performeur et artiste numérique, Patrick Moya jongle entre œuvre réelle et mondes virtuels. Sa démarche, invasive et immersive, prend comme prétexte son nom et son image, dans le but de « devenir une créature qui vit dans son œuvre ». Un objectif atteint dès 2007 par le biais de son avatar dans Second Life, univers virtuel où il a reconstruit son univers artistique sous forme de pixels en 3D, devenant dès lors l’un des pionniers du métavers.

L’exposition présentée au château de Courcelles peut se lire comme une histoire de l’art autocentrée. Le parcours mène les visiteurs

d’une forme d’abstraction (jeu avec les lettres du nom Moya) à une figuration ludique et colorée autour du personnage de l’artiste, en passant par une « Renaissance » avec des peintures presque classiques. Le tout s’achevant dans un métavers artistique, monde parallèle dans lequel l’artiste s’est dupliqué. Le monde réel inspirant le monde virtuel et inversement, le château de Courcelles vivra lui-même une double vie grâce à son jumeau numérique.

Entrée libre vendredis, samedis, dimanches de 14 h à 18 h

BOB (Bag of Beliefs ) 2018-2019

© Ian Cheng, Courtesy of the artist and Gladstone Gallery

© Patrick Moya

EXPOSITIONS 22

METZ

Hôtel de Région

Place Gabriel Hocquard - grandest.fr Passé, Présent, Futurs : le Verre dans tous ses éclats

La Région Grand Est a voulu montrer au public la réalité de ce qu’est le verre à l’heure actuelle : un alliage de traditions et une matière en pleine renaissance sous l’impulsion de jeunes créateurs et de designers iconoclastes, désireux d’utiliser des techniques éprouvées pour les moderniser et révéler tout leur potentiel. Après avoir été accueillie dans l’écrin de l’Abbaye des Prémontrés, l’exposition Le Verre dans tous ses éclats parcourt en 2023 le Grand Est pour briller auprès d’un maximum de visiteurs. Venez découvrir le verre dans des univers racontant le verre et ses savoirs, ses métiers, ses productions d’exception d’hier à aujourd’hui ainsi que l’avenir de ce matériau. Ces œuvres uniques permettront de montrer le matériau verre dans toutes ses dimensions artistiques, conceptuelles et innovantes.

Jusqu’au 9 juin

MCL

36 rue Saint-Marcel

+33 (0)3 87 32 53 24 - mclmetz.fr

Poèmes chromatiques

Vincent Ruffin peint contre le réel, à l’envers de nos sociétés acharnées de violence. Il peint des paradis suspendus, oubliés du temps.

Jusqu’au 9 juin

MONTIGNY-LÈS-METZ Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson

+33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Singulier

4e édition - 8 photographes de l’association Photo-Forum témoignent de leurs visions originales, étranges ou curieuses du monde qui les entoure. Cette année, les photographes ont voulu donner de la perspective, du volume, du mouvement à leur singularité car le cadre photo ne leur suffit plus...

Entrée libre du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h

Jusqu’au 4 juin

Sur les berges du

Canal de Jouy

+33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Entre rives et rêves :

TOT’M

8e édition - Les artistes d’Art’Mu ont pour habitude de sublimer les « déchets », de recycler, récupérer, détourner matières et matériaux pour leur donner une seconde vie beaucoup plus belle. Les associations de ferraille, carton, pierre, papier, ficelle vont vous surprendre sur le thème... des totems ! art-mu.fr

10 h à 19 h - Dimanche 11 juin

SAINT-AVOLD

Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle

Rue du Merle

+33 (0)3 87 78 06 78 archives57.com

La carrière Barrois : passé industriel, avenir naturel

La carrière Barrois, située à Freyming-Merlebach, est un modèle de reconversion d’un site industriel. Exploitée pour son sable durant tout le XXe siècle, le site est désormais connu pour son paysage atypique et sa biodiversité exceptionnelle qui font le bonheur des promeneurs. Découvrez l’histoire de cette carrière des débuts de l’exploitation jusqu’à nos jours.

Jusqu’au 30 juin

SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

Archives départementales de la Moselle

1 allée du Château +33 (0)3 87 78 05 00 archives57.com

Laisser son empreinte

Une exposition à admirer du bout des doigts

Le public est invité à fermer les yeux et à découvrir du bout des doigts des reproductions de sceaux agrandis, mais aussi les matières entrant en œuvre dans leur réalisation, ainsi que les œuvres réalisées par des non ou mal voyants.

Jusqu’au 30 juin

De pierre & d’archives

Une histoire des Archives de la Moselle de 1802 à nos jours

L’histoire des archives se confond d’abord

VARIZE Espace Clément Kieffer

14 route de Bannay clement.kieffer.free.fr

Voyage en vies antérieures

avec celle du bâtiment de la Préfecture, qui abrite les documents dans ses murs de 1806 à 1991. De cette histoire mêlée découle la transformation du petit Saulcy tel qu’on le connaît aujourd’hui, mélange de purs bâtiments des Lumières et de pastiches du XXe siècle à la ressemblance confondante. Prend place ensuite la construction en un temps record d’un nouveau bâtiment entre avril 1990 (ouverture du chantier) et septembre 1991 (inauguration du bâtiment) à Saint-Julien-lès-Metz, avec des équipements modernes adaptés aux nouvelles missions.

L’histoire des archives s’écrit enfin à la lumière des nouveaux défis rencontrés par les équipes pour la conservation du patrimoine écrit fragile et sensible. Jusqu’au 30 juin

SARREGUEMINES

Moulin de la Blies

125 avenue de la Blies sarreguemines-museum.eu

Racines / Wurzeln

Exposition de céramique contemporaine réunissant quatre artistes allemandes du Westerwald. Jusqu’au 29 octobre

SCY-CHAZELLES

Maison de Robert Schuman

8-12 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 01 40 mosellepassion.fr

Robert Schuman et le pays du Soleil Levant

Une histoire rocambolesque de la collection Matsukata

Le 8 septembre 1951, la France signe le

traité de Paix avec le Japon. Au même moment, la France décide de restituer à ce pays la quasi-totalité d’une magnifique collection de chefs-d’œuvre, placée sous séquestre depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale : la collection Matsukata. Parmi les tableaux, des œuvres de Van Gogh, Gauguin, Manet... L’histoire patrimoniale et diplomatique de cette collection est bien connue. Catalogues d’expositions, correspondances diplomatiques, notes ministérielles et projet de loi nous apportent aujourd’hui un éclairage sur les aspects des négociations franco-japonaises menées par Robert Schuman, ministre des Affaires étrangères, autour de cette collection. Pour récompenser l’action de Robert Schuman qui aura permis par ailleurs d’ouvrir le musée d’art occidental de Tokyo construit par l’architecte Le Corbusier, l’empereur Hiro-Hito et le Gouvernement japonais décident de lui remettre la médaille de l’ordre du Soleil Levant le 9 juin 1959.

Jusqu’au 17 décembre

THIONVILLE

Puzzle

1 place Malraux +33 (0)3 82 80 17 30 puzzle.thionville.fr

Regards de Géomètre

Travaux d’élèves de Guentrange, Fontoy et Thionville encadrés par les artistes Julien Abstrait et Olvy Strange. Jusqu’au 10 juin

Bernard Copeaux est né à Metz le 8 juin 1942. Il a fait ses études artistiques aux Beaux-Arts de Metz, puis aux Beaux-Arts de Paris. Depuis 1987, il travaille à Courcelles-sur-Nied.

Il présente à Varize des dessins, dont certains inspirés du conte L’Éléphant de Marcel Aymé, ainsi qu’un ensemble de peintures-reliefs à base de bouse.

En 1981, après une longue mission pour l’eau en Inde, il prend conscience du caractère sacré de tout ce qui provient de la vache, et plus particulièrement la bouse, qui va servir de support à son travail.

En 2001, il participe à la Biennale de Poznan. En 2004, il reçoit le Grand Prix Artistique de l’Académie Nationale de Metz. En 2009, il présente ses travaux - toujours à base de bouse - à Bruxelles, puis à Berlin en 2010. Les dimanches de 14 h à 18 h et sur RDV au +33 (0)3 54 21 31 08 ou vitibrun@yahoo.fr. Groupes sur rés.

Du 28 mai au 3 septembre

Maison de Robert Schuman © DR

Recto-verso

Dans le cadre de sa saison culturelle et du 20e anniversaire du musée Georges de La Tour, le Département de la Moselle présente sa nouvelle acquisition, exposée pour la toute première fois au public : Les Mangeurs de pois, d’après Georges de La Tour.

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

mosellepassion.fr

À la croisée d’influences multiples, celui que l’on désigne comme le maître du clair-obscur est sans conteste aujourd’hui le peintre lorrain le plus célèbre... Et c’est très vraisemblablement au sein même de son atelier, à Lunéville, qu’a été réalisée cette copie d’un des tableaux majeurs des débuts de la carrière de l’artiste, conservé à la Gemäldegalerie de Berlin. Exceptionnelle par sa qualité d’exécution, la réplique vicoise est désormais accrochée aux cimaises du musée départemental, dans la ville natale de Georges de La Tour. Elle témoigne, à travers le portrait de deux vieillards a amés, de la dure réalité quotidienne du XVIIe siècle, mais aussi, sur un autre plan, du succès qu’a connu la composition originale, reproduite plusieurs fois par des mains di érentes.

Avant de s’offrir à la vue des visiteurs, Les Mangeurs de pois vicois ont passé de longs mois à Versailles, au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF), entre des mains expertes, pour une véritable « cure de jouvence ». Ainsi, une longue et passionnante intervention de restauration a permis de redonner à l’œuvre son éclat d’antan, tout en respectant son histoire matérielle. Car en e et, conservateurs, restaurateurs, historiens de l’art ou encore chimistes ont collaboré pour mener un véritable travail d’enquête afin de mieux comprendre l’itinéraire du tableau et dévoiler certains mystères planant autour de sa réalisation....

Derrière la peinture, venez découvrir les dessous de l’œuvre !

Les Mangeurs de pois

d’après Georges de La Tour

Les dessous d’une œuvre

Place Jeanne d’Arc

+33 (0)3 87 78 05 30

Du mardi au dimanche de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Fermé les lundis. Du 8 juin au 10 décembre

Tableau après nettoyage © C2RMF / Thomas Clot

©

C2RMF / Oriane Lavit

Les restaurateurs du support en plein travail de démontage de l’ancienne transposition

Ensemble veste et jupe. Sans griffe. Vers 1881. Coll. Le Paon de Soie, acquisition en 2008 © Le Paon de Soie

Histoire de mode

Véritable hymne au savoir-faire des artisans textiles et des créateurs d’accessoires français, cette exposition inédite proposée par l’abbaye des Prémontrés présente de somptueux costumes de la mode féminine allant du XVIIIe siècle au XXe siècle.

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

abbaye-premontres.com

Ce voyage à travers l’histoire de la mode française et du vêtement est un hommage à l’extraordinaire collection d’Éric Girardon et Gilles Labrosse. Unique en France, elle a été dispersée dans le monde entier depuis 2020. Cette exposition en rassemble une partie grâce aux généreux prêts de collectionneurs privés et à la participation iconographique de grands musées. Richement documentés, les archives, photos, livres et catalogues d’exposition démontrent l’aura internationale de cette collection présentée lors de grandes expositions en France et à l’étranger.

Dans les coulisses

L’exposition évoque le sujet, rarement exploré, des coulisses, faisant découvrir le savoir-faire mis en œuvre pour réaliser le mannequinage le plus respecteux des pièces et de leur bonne conservation. Basés sur des modèles d’époque, jupons, crinolines, queues d’écrevisses, paniers, mais aussi bras et rembourrages révélent les nombreux artifices utilisés pour dessiner la silhouette.

Défilé de mode

Plus de 100 ans d’histoire de la mode sont à découvrir par le biais d’une mise en scène présentant une sélection de toilettes féminines datant de 1840 à 1970, écho des mœurs des classes sociales, à Paris et en Province. Témoin de l’évolution des formes, cette frise chronologique exceptionnelle permet d’appréhender les di érents courants ou mutations de mode, les matériaux, les lignes « tendance » et les innovations propres à chaque époque.

Des pièces prestigieuses

Cette collection recense de nombreux trésors venus de grandes familles aristocratiques et de la Haute-Couture parisienne la plus ra née. Parmi elles, des pièces de prestige de provenances exceptionnelles : casaquin et mules dits de la Comtesse du Barry, robe venant de la famille Beauharnais ou encore robe à transformation de la Reine Amélie du Portugal. On y retrouve également les grandes maisons de couture (actuelles ou oubliées) : Lanvin, Maison Roger, Maison Vignon, Madame Laferrière, Raudnitz ou Michel Goma.

Autour de l’exposition

L’abbaye des Prémontrés propose un programme d’animations autour de la mode, du tissu et des couleurs. Des activités hors les murs seront organisées au sein du réseau des médiathèques du bassin de Pont-à-Mousson. Un cycle de projections sera proposé par le cinéma Concorde de Pont-à-Mousson.

Sur inscription animations@abbayepremontres.com ou abbaye-premontres.com

Linogravure sur tissu

Atelier tt public dès 7 ans

6 €

14 h - Mercredi 14 juin

Apéro’expo

Visites flash, démonstrations, échanges avec une équipe de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz.

23 € 18 h 30 - Vendredi 16 juin

Teintures végétales : initiation à l’indigo et au shibori Artisane de la couleur, Sibylle Bottaro propose une alternative à la teinture de synthèse issue de la pétrochimie.

75 €

10 h à 17 h - Dimanche 18 juin

Couronne de tête en fleurs séchées

Atelier animé par Pauline Bourgaux, alias Lady Bloomberry.

51 €

14 h à 16 h - Dimanche 18 juin

La magie des couleurs

Atelier créatif pour enfants de 5 à 12 ans - Une expérience ludique autour de la teinture végétale.

6 €

14 h - Mercredi 5 juillet

Collectionner la Mode, de la malle au musée (1750-1950)

9 rue Saint-Martin

+33 (0)3 83 81 10 32

10 € - 6 €

Visites guidées les mercredis et dimanches à 16 h (sur inscription).

Livret jeu et espace pédagogique.

Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h

Du 3 juin au 24 septembre

Robe de grand soir, en une pièce, en tulle noir disposé sur fond noir. Sans griffe. Vers 1947-1948. Coll. Le Paon de Soie, acquisition en 2021 © Le Paon de Soie

Allemagne

Sarre

EN SARRE

Musées

+49 681 95405-0 kulturbesitz.de

SaarART 2023

Au rendez-vous des amis

11 sites - des institutions artistiques de Sarrebruck à Neunkirchen, St. Wendel et Merzig en passant par Sarrelouis et Völklingen - accueilleront non seulement des expositions picturales et sculpturales, mais aussi de l’art vidéo et sonore, des installations et des performances qui, dans le cadre d’un programme d’accompagnement composé de concerts, d’ateliers, de visites guidées et d’actions artistiques, inviteront à découvrir l’art actuel de la Grande Région en Sarre. Du 16 juin au 17 septembre

SARREBRUCK

Museum für Vorund Frühgeschichte

Schloßpl. 16 - +49 681 9540500

Ötzi

- Scène de crime

Équipé de vêtements, de nourriture, d’armes et d’outils, un homme s’est mis

en route il y a 5300 ans sur le versant sud des Alpes pour traverser la montagne. Il a été abattu d’une flèche dans le dos au Hauslabjoch dans les Alpes de l’Ötztal et fut abandonné avec tout son équipement. En septembre 1991, des randonneurs ont trouvé son corps momifié...

Jusqu’au 22 octobre

À portée de main

La guerre vue par les artistes ukrainiens L’exposition présente 84 œuvres de 15

artistes ukrainiens qui se penchent sur les conditions de vie radicalement différentes en temps de guerre.

Jusqu’au 6 août

Slevogt et le «Far West»

Graphiques et livres

Aventure et liberté : c’est ce que Max Slevogt, comme beaucoup de ses contemporains, associait en premier lieu au «Far West». Il a transposé artistiquement cette idée dans de nombreuses illustrations de livres et de graphiques. Du 24 juin au 1er octobre

VÖLKLINGEN

Weltkulturerbe

Völklinger Hütte

Rathausstraße 75-79 +49 6898 9100100

voelklinger-huette.org

When we are gone

Julian Rosefeldt

Une œuvre artistique globale à base de film, de danse, de texte et de musique dans un monument exemplaire de l’anthropocène : une exposition d’œuvres sous forme de rétrospective de l’histoire et du présent dont la force sensuelle et la profondeur de réflexion irritent tout autant qu’ils fascinent les visiteurs. Véritable tour de force artistique, Euphoria pose la question, à travers l’histoire du capitalisme, de son absence apparente

Rhénanie-Palatinat TRÈVES Stadtmuseum Simeonsti t Trier

Simeonstraße 60 - +49 651 718-1459 museum-trier.de

Kunstpreis Robert Schuman / Prix d’Art

Robert Schuman

Trèves 2023

Depuis 1991, les villes de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves décernent tous les deux ans le Kunstpreis Robert Schuman / Prix d’Art Robert Schuman. Chacune de ces villes désigne respectivement quatre artistes (ou couples d’artistes), dont les œuvres sont présentées dans le cadre d’une exposition. Peu de temps avant le vernissage de l’exposition, un jury indépendant choisit parmi ce cercle d’artistes invités la lauréate ou le lauréat du prix, doté d’une somme de 10 000 €.

d’alternative à ce jour. Des batteurs impriment le rythme, un chœur chante : le collage de textes d’Adorno à Snoop Dogg, en passant par Einstein et les Rolling Stones, se transforme en véritable film-opéra avec sa mise en scène décapante. Jusqu’au 3 septembre

The Story of Planet A

14 milliards d’années d’histoire de la Terre en bande dessinée

Du big bang à l’avenir lointain : Jens Harder raconte l’histoire de notre planète dans une impressionnante trilogie de bandes dessinées. Son histoire illustrée, multi-récompensée, est désormais présentée, pour la première fois en Allemagne et en Europe, sous la forme d’une intégrale au Patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte. Jusqu’au 26 novembre

Le Kunstpreis Robert Schuman / Prix d’Art Robert Schuman porte le nom de Robert Schuman, l’homme d’État français né à Luxembourg (1886-1963) qui a proposé en 1950 la création de la Communauté européenne du charbon et de l’acier et, de 1956 à 1962, a été président du Mouvement européen. Il est considéré comme l’un des « Pères de l’Europe ».

L’objet du Prix d’Art est ainsi défini dans les statuts : « Les villes partenaires manifestent de cette manière leur volonté commune de documenter et de promouvoir la création artistique de la Grande Région, contribuant en cela à la cohésion européenne. » L’un des principaux objectifs est de permettre de percevoir la Grande Région en tant qu’espace culturel commun.

Cette année, c’est la ville de Trèves qui organise l’exposition et la remise du Prix d’Art. L’évènement offre l’exceptionnelle possibilité de découvrir des artistes contemporain·e·s de trois nationalités dans le cadre d’une seule et même exposition. Il est une vitrine de la création artistique actuelle dans la Grande Région.

Du 11 juin au 20 août

The Story of Planet APortrait de Jens Harder en bande dessinée © Jens

CLERVAUX

Château de Clervaux

The Family of Man

Né en 1879 à Bivange au Luxembourg, Edward Steichen émigre aux États-Unis en 1880. Sa vie est marquée par une longue carrière artistique riche et diversifiée : connu surtout pour ses œuvres photographiques, il était également peintre, réalisateur, jardinier et expérimentateur passionné. En tant que directeur du département de la photographie du MoMA, il a créé dans les années 50 et 60 deux expositions monumentales, entrées dans l’histoire de la photographie : The Family of Man et The Bitter Years

Exposition tant célébrée que controversée par le grand public, les artistes et critiques, The Family of Man est aujourd’hui légendaire dans l’histoire de la photographie. Pensée par Edward Steichen comme un miroir de l’humanité visant à tisser des liens entre les peuples, la photographie de l’après-guerre véhicule un message humaniste. Pour son projet ambitieux, Steichen rassemble 4 millions de photographies pour en sélectionner 503 de 273 auteurs originaires de 68 pays. Avec cellesci, il compose un manifeste pour la paix et l’égalité fondamentale des hommes. Les images d’auteurs tels que Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Dorothea Lange, Robert Doisneau, August Sander, Ansel Adams… sont mises en scène d’une manière moderniste et spectaculaire. steichencollections.lu - cna.lu

Jusqu’au 1er janvier

DIFFERDANGE

Aalt Stadhaus

38 av. GD Charlotte +352 58 77 1-1900 stadhaus.lu

Tous sur scène

Scène ouverte aux humoristes locaux. Avec Daniel Moutinho. 20 h - Mardi 6 juin

DUDELANGE

Centres d’art Dominique Lang et Nei Liicht

Gare Dudelange-Ville

Rue Dominique Lang +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu

Humain

Mike Zenari

«Cette exposition évoque une alternance d’images générées par l’ordinateur et la diversité des identités que j’ai saisies. Ce sont des gens que j’ai rencontrés dans le but précis de les photographier dans le cadre de cette exposition ou des rencontres au hasard. Pour moi, la distinction entre fiction et réalité passe par de brèves interactions, intimes, humaines qui font partie intégrante de la photographie.»

(Lina Vidianwist)

Jusqu’au 18 juin

Impermanence Horizons

Sven Becker

Une série d’images réalisée entre 2015 et 2023, ayant comme dénominateur commun l’éphéméride des formes, des corps, des milieux, des paysages, des matières, et des moments dans le temps.

Jusqu’au 18 juin

Site Neischmelz

+352 495 485-1 atelier.lu

Usina23

Festival collaboratif en plein air

Line-up du samedi : Peter Fox, Altin Gün, De Läb & Nicool, Lime Garden, Jean Jean, Public Display Of Affection, Maale Gars, Das Radial, Collignon, Miki, Jackie Moontan, The Tame & The Wild, Trouble In Paradise, Emily Grogan, Réglement De Comptes, Lotte Ahoi, Paulinska, DJ Aka Ghost, Katie Koss

Line-up du dimanche : Interpol, Triggerfinger, Gretel Hänlyn, Blond, Mayberg,

Deadletter, Rome, ENGLBRT, Kytes, Listentojules, Cookie Jar Complot, Dirk Darmstaedter, Coal Street Minors, Mallows, Ecole de musique de la Ville de Dudelange Les 3 et 4 juin

ESCH-SUR-ALZETTE

Escher Theater

122 rue de l’Alzette + 352 2754-5010 ou -5020 theatre.esch.lu

Pas un pour me dire merci

Partant de témoignages de personnes touchées de près ou de loin par les maladies psychiques, Jean Bürlesk et Renelde Pierlot imaginent l’histoire d’une famille « à table » avec la folie. D’un humour douxamer à des séquences plus sombres, les enfants passent de l’admiration pour la mère fantasque à la prise de conscience de l’anormalité de leur vécu, pour progresser lentement vers le début d’une émancipation.

20 h - Les 5, 6, 7 et 8 juin

Kulturfabrik

116 rue de Luxembourg +352 55 44 93-1 kulturfabrik.lu

Radient Hands

Carte blanche à l’illustratrice Jessica Frascht

Jusqu’au 1er juillet

Rockhal

5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu

Domi & JD Beck

Blues jazz

Jeudi 1er juin

Oscar and the Wolf

Alternative

Mercredi 7 juin

Ghost

+ Halestorm - Métal

Lundi 12 juin

Slipknot

Métal

Mercredi 14 juin

Magic System

Afro

Vendredi 16 juin

Papa Roach

+ Hollywood Undead - Métal

Samedi 17 juin

Disturbed

+ I Prevail - Métal

Lundi 19 juin

Balthazar

Alternative

Mardi 20 juin

Arch Enemy

Métal

Dimanche 25 juin

LUXEMBOURG

Casino Luxembourg

41 rue Notre-Dame +352 22 50 45

casino-luxembourg.lu

Mois européen de la photographie

Tills

À travers un renversement de la représentation, Raphaël Lecoquierre métamorphose diverses sources numériques ou analogiques en surfaces contemplatives à l’esthétique éthérée.

Jusqu’au 10 septembre

Bodies of Identities

Après Rethinking Nature (2021), l’équipe cur atoriale du Mois européen de la photographie (EMOP) a choisi le thème de Rethinking Identity pour son édition 2023. Bodies of Identities rassemble une vingtaine d’artistes dont le travail interroge la multiplicité et la complexité du/ des corps et de/des identités.

Jusqu’au 10 septembre

Paul Lamb & The King Snakes, Blues Express à Differdange © DR

The Family of Man © Romain Girtgen, CNA

DIFFERDANGE

Sites de Lasauvage et du Fond-de-Gras

bluesexpress.lu

Blues Express

19e édition

Comme tous les ans, Differdange s’apprête à devenir la capitale régionale du blues, pour le plus grand plaisir des amateurs de bonne musique. Créé en 2004, le festival Blues Express est rapidement devenu un incontournable de l’agenda musical luxembourgeois et régional, au point d’accueillir près de 10 000 visiteurs l’année dernière. Le festival accueillera cette année 39 groupes nationaux et internationaux sur 11 scènes différentes. Parmi les têtes d’affiches figureront Kaz Hawkins, Ida Nielsen & The Funkbots et The Buttshakers. D’autres pointures du blues, comme Jon Cleary ou Paul Lamb & The King Snakes seront aussi au programme.

L’accès à Lasauvage et au Fond-de-Gras se fera exclusivement par les transports en commun. Deux lignes de bus desserviront les sites à partir des différents parkings. Une ligne spéciale reliera les deux sites. Les spectateurs pourront aussi se garer au P & R Aquasud (20 centimes/h). Ils pourront accéder au festival par bus ou par train vers les gares de Differdange et Pétange. Le Train 1900 reliera Pétange au Fond-de-Gras et le train minier permettra de passer d’un site à l’autre.

Entrée gratuite

Samedi 8 juillet

ESCH-SUR-ALZETTE

Hauts Fourneaux de Belval

Avenue du Rock’n’Roll fonds-belval.lu

La Fête des Hauts Fourneaux

Mémoire industrielle et performances artistiques Plongez dans une ambiance inoubliable au sein du patrimoine industriel et laissez-vous envahir par les multiples performances artistiques. Des animations qui vont enthousiasmer petits et grands...

Entrée libre

Samedi 1er et dimanche 2 juillet

The Buttshakers

Rires et chansons

Émotions et éclats de rire en juin au Casino 2000

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000

Billetterie casino2000.lu et ticket-regional.lu

Maxime Gasteuil

Depuis son premier spectacle dans lequel il s’énervait contre le manque de bon sens de notre époque, Maxime Gasteuil a tout essayé pour se calmer : le yoga, les dîners entre potes, voyager jusqu’à Tulum… Mais c’est en quittant Paris et en retournant chez ses parents, à Saint-Émilion, qu’il a enfin compris pourquoi… il ne se calmera jamais.

Samedi 10 juin

La Grande Sophie

Chaque détail ressemble à la Grande Sophie dans son 9e album La Vie Moderne, sorti en janvier. Un retour hyper créatif, des sons aux arrangements jusqu’à l’image bleue du cyanotype de sa pochette qu’elle a pris soin de réaliser. Sa voix est au centre du projet, sa texture se pose sur des chansons tour à tour pop, folk, rock où les ambiances font le grand écart entre profondeur et légèreté.

Jeudi 15 juin

The Abba Story

Un véritable musical qui va vous transporter de manière bluffante dans les années

70. La ressemblance physique et vocale est telle que vous aurez l’impression de voir Agnetha, Björn, Benny & Anni-Frid devant vous. La mise en scène de cette comédie musicale d’exception est soutenue par de nombreuses projections. Les tubes Waterloo, Mamma Mia, Dancing Queen, Fernando, Take a chance on me, Money, money, money et bien d’autres y seront repris.

Samedi 17 juin

Thé dansant Orchestre Elegance

15 h à 18 h - Dimanche 25 juin

En avant-première :

Marc-Antoine Le Bret

La fin de l’humanité est proche ! C’est ce que d’éminents chercheurs prédisent et, d’ailleurs, le changement climatique est déjà en cours. À travers la voix de personnalités, Marc-Antoine Le Bret vous fait découvrir en avance tout ce que n’aurez sûrement pas le temps de voir en vrai. C’est le spectacle de la fin du monde, avant la fin du monde ! En bien plus drôle !

Samedi 13 janvier

5 rue Flammang

+352 23 611-1

Restauration possible sur place avant et après le spectacle. Réservation en ligne conseillée. Réservé aux personnes majeures munies d’une pièce d’identité.

La Grande Sophie © Jules Faure

Musiques en scène

Depuis trois décennies, la Ville de Dudelange célèbre, en coopération avec les acteurs de la scène culturelle, associative et gastronomique locale, une Fête de la Musique des plus éclectiques. De la pop au rock en passant par l’électro, le blues et la musique d’orgue, il y en a pour tous les goûts...

DUDELANGE

En plein air

Au total, plus de 50 artistes ont confi rmé leur participation, sur pas moins de 14 scènes. Skerryvore, Harmony Glen, Culture the Kid, SAINT CHAOS, Low Density Corporation, Schëppe Siwen, Heavy Petrol... se produiront ainsi aux côtés des têtes d’a che.

Stephan Eicher

Son œuvre impressionnante englobe une discographie de près de vingt albums. L’artiste a accédé à la célébrité avec des tubes comme Déjeuner en paix, Combien de temps et Pas d’amis comme toi.

K’s Choice

Comme la Fête de la Musique de Dudelange, le groupe fêtera ses trente années d’existence en interprétant ses grands succès Not an Addict, Believe, Almost Happy ou son nouveau single Time is a Parasite.

ClockClock

Des mélodies hypnotiques, des beats vigoureux et des voix qui donnent des frissons... Le trio formé autour du chanteur Bojan Kalajdzic est connu pour ses concerts éminemment dansants.

Kamrad

Il doit sa percée à son hymne pop I Believe, qui a déclenché un feu viral sur internet et TikTok. Mais cet artiste talentueux est avant tout une bête de scène furieuse, entraînante et proche du public.

TUYS

De l’art rock entraînant et de la pop psychédélique poignante, des guitares étincelantes, des synthétiseurs sophistiqués et des voix complexes garantissent une expérience scénique qui frôle le surnaturel. Un groupe made in Dudelange

Maz

Rap emo, métal et punk. Poésie, cris et, inlassablement, de l’espoir. Mais avant tout, un groupe hors pair à la présence scénique incroyable.

Pour la 30e édition de la Fête de la Musique, deux scènes supplémentaires verront le jour, The DudeTown Stage et Gymnase Stage. Avec les nouveaux arrivants The Good Fellow, Gymnase ou Kantin op Neischmelz, le choix des bars qui participent à l’événement s’élargit également. Encore une fois, l’Ecole Régionale de Musique Dudelange ou les Amis de l’Orgue participeront à l’organisation de la fête. Le collectif de madfreax.lu présentera une sélection féroce et retentissante de DJ sur la The Living Tomorrow Stage et Konektis Entertainment se chargera de la curation de la fameuse Why Not Stage.

Fête de la Musique

30e édition

Programme complet sur fdlm-dudelange.lu

Entrée gratuite - Buvette Samedi 17 juin

Fête de la Musique © Marc Lazzarini

Ambivalence

Dans un dialogue entre nouvelles productions et œuvres plus anciennes, la sélection d’une trentaine de pièces témoigne de la pratique artistique de Tina Gillen durant ces 20 dernières années.

ESCH-SUR-ALZETTE

Konschthal Esch

konschthal.lu

Artiste peintre luxembourgeoise, Tina Gillen développe depuis les années 1990 un langage visuel examinant la relation de l’individu au monde qui l’entoure, à travers les thèmes majeurs du paysage et de l’habitat. Usant du médium de la photographie au travers de ses itinérances, elle est parvenue à se constituer une banque d’images, qu’elle complète de notes sur di érents sujets et de visuels collectés dans di érentes sources iconographiques (magazines, cartes postales, films, documentaires, œuvres anciennes...). Tina Gillen extrait de cet inventaire certains fragments qu’elle simplifie picturalement, soustrait ou associe à d’autres pour recomposer une image qui parle de son temps. Il s’agit d’en interroger le pouvoir, le rapport complexe entre la réalité et la représentation. Ces compositions naviguent entre l’abstraction et la figuration, entre le monde construit et l’environnement naturel, entre l’intérieur et l’extérieur, entre le geste pictural et la rigueur du trait, entre le traitement de la toile et la mise en volume du sujet. L’ambivalence dans laquelle s’inscrivent ces œuvres est d’autant plus renforcée par le jeu subtil des échelles, des perspectives, de la répétition des formes, du traitement des couleurs, des formats et des matières. Tina Gillen plonge ses sujets dans des univers sous tension et invite les visiteurs dans des atmosphères principalement figées propices à l’observation, au questionnement.

En collaboration avec la curatrice, Tina Gillen a été invitée à concevoir une exposition en relation avec son œuvre et à prendre en charge la mise en forme scénographique de ce projet, tenant compte des contraintes architecturales des espaces lui étant dédiés. L’accrochage imaginé pour cette collaboration, déployé sur les premiers niveaux de la Konschthal et en résonance avec ses di érentes thématiques, s’inscrit dans le prolongement de ses recherches entamées sur la représentation du paysage à l’heure de l’anthropocène.

Tina Gillen (Luxembourg, 1972) vit et travaille à Bruxelles. Elle est représentée par la galerie Nosbaum Reding, Luxembourg et Bruxelles. En 2022, elle a représenté le Luxembourg lors de la 59e Biennale de Venise avec son projet Faraway So Close

Flying Mercury

Tina Gillen

29 bd Prince Henri Entrée libre mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 11 h à 18 h, jeudi de 11 h à 20 h. Fermé lundi et mardi Du 3 juin au 12 novembre

Tina Gillen, Dune 2022, acrylique sur toile © DR

Portrait

Tina Gillen © Nosbaum Reding

Tania Bettega

LUXEMBOURG

Den Atelier

54 rue de Hollerich

+352 495 485-1 - atelier.lu

The Distillers

Punk

Lundi 5 juin

Nothing But Thieves

Rock

Jeudi 8 juin

2010’s Party

Samedi 10 juin

Machine Gun Kelly

Hip-hop

À la Rockhal

Mardi 13 juin

Beatsteaks

Punk

Mercredi 14 juin

The Black Keys

Rock À la Rockhal

Jeudi 15 juin

Gogol Bordello

Punk

Dimanche 18 juin

Hollywood Vampires

Rock

À la Rockhal

Mercredi 21 juin

Siren’s Call

C’est dans la somptueuse Abbaye de neimënster, située en plein cœur de la ville de Luxembourg et sur un itinéraire classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, que se déroule depuis 2017 une rencontre unique entre la musique et la culture, connue sous le nom de Siren’s Call Festival. Au programme cette année, un line-up qui entremêle des talents confirmés (Phoenix, Japanese Breakfast...), des pépites à découvrir (The Haunted Youth, Sprints...) ainsi que des artistes locaux (Tele-port, ENGLBRT...). On n’oublie évidemment pas l’incontournable «creators market», qui mettra en valeur les artisans locaux, ainsi que les nombreuses activités pour petits et grands : yoga, ateliers pour enfants, et bien d’autres.

À neimënster

Samedi 24 juin

George Ezra

Pop-folk

À neimënster

Lundi 26 juin

Röyksopp

Tout droit venu de Norvège, le duo a joué des coudes depuis 1998 pour réussir à s’imposer comme l’un des talents majeurs de la scène électro européenne. Grâce à une palette sonore aussi éclectique que créative, Röyksopp parvient à donner vie à des textures sonores variées, tantôt enivrantes tantôt mélancoliques, mais toujours incroyablement efficaces. On se surprend à se laisser

porter et à voyager dans des paysages sonores lointains, mais pourtant bien accessibles... À découvrir en live et en plein air !

À neimënster

Mardi 27 juin

bbno$

Rap

Mercredi 28 juin

Grand Théâtre de la Ville

1 Rond-Point Schuman +352 47 96 39 00 theatres.lu

Utopia / Les Sauvages

Un spectacle débordant de couleurs, de vitalité et d’humanité, à l’image de son créateur DeLaVallet Bidiefono, accueilli pour la première fois au Grand Théâtre. Avec sa troupe de huit danseurs et un musicien, le chorégraphe propose un spectacle d’une très grande force.

20 h - Mercredi 14 et jeudi 15 juin

KING

Le spectacle de la compagnie de danse australienne Shaun Parker & Company montre les extrêmes du soi-disant « monde des hommes » – machisme, violence, mais aussi générosité – accompagnés avec humour et tendresse par les chansons en direct de Dimchev.

20 h - Mardi 20 et mercredi 21 juin

Vlaemsch (chez moi)

Le chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui entre en confrontation avec les racines fla -

mandes qu’il a héritées du côté maternel. Pour cela, il invite trois artistes flamands à explorer leur relation avec la Flandre : l’artiste visuel Hans Op De Beeck, le musicien Floris De Rycker et le designer Jan-Jan Van Essche.

20 h - Jeudi 29 et vendredi 30 juin

MUDAM

3 Park Draï Eechelen +352 45 37 85-960 mudam.com

Deep Deep Down

Les collections ne sont, en général, exposées que dans une faible mesure. Tel est leur sort : les moments d’exposition demeurent une étincelante exception. Du 30 juin au 18 février

Dancing with my Camera

Depuis quatre décennies, Dayanita Singh développe une œuvre qui brouille les genres et explore les limites du médium photographique.

Jusqu’au 10 septembre

SINNMASCHINE

Peinture-installation de Michel Majerus. Jusqu’au 1er octobre

Tourmaline

Œuvres récentes autour de la vidéo Pollinator, acquise pour la collection du musée. Jusqu’au 15 octobre

Conduits

Paintings from the 1980s - Cette exposition monographique d’envergure se concentre sur la première décennie de la carrière de Peter Halley. Jusqu’au 15 octobre

Röyksopp © Stian Andersen KING © Prudence Upton

Philharmonie

1 place de l’Europe

+352 26 32 26 32 philharmonie.lu

Jazz at Lincoln

Center Orchestra

avec Wynton Marsalis (trompette, direction)

20 h - Mercredi 7 juin

Orchestre

Philharmonique du Luxembourg

Jazz at Lincoln Center Orchestra avec Wynton Marsalis / Dir. Cristian Macelaru - Moussorgski, Marsalis

19 h - Vendredi 9 juin

Orchestre

Philharmonique du Luxembourg

Dir. Sir András Schiff (piano) - Haydn, Bartok, Schumann

20 h - Vendredi 16 juin

Orchestre de la Place de l’Europe

Dir. Benjamin Schäfer / Hélène Boulègue (flûte) - Chostakovitch, Mozart, Moussorgski

20 h - Samedi 17 juin

Sir András Schiff

Récital de piano

19 h - Dimanche 18 juin

Rotondes

3 place des Rotondes

+352 26 62 20 07 rotondes.lu

Cola

Indie & rock

20 h - Vendredi 2 juin

Voie 15

Urban Paint Station

Installation participative - À chacune des trois phases de Voie 15, des éléments viendront s’ajouter à l’installation, augmentant de manière significative la surface sur laquelle public et artistes pourront s’exprimer.

2/4 juin, 24 juin/13 juillet, 28 juillet/23 août

Surface

Familiar Faces

Nouveau cirque dès 8 ans

Dans Surface, l’eau est le cinquième élément du quatuor acrobatique. Elle contrarie glissades et portés, invite à l’imprudence, incite à frôler l’incontrôlable. Une irrésistible vague de fantaisie pour clore la saison !

19 h - Jeudi 8 et vendredi 9 juin

Model/Actriz

+ CDSM - Experimental & post-punk

20 h - Jeudi 8 juin

Come

Indie & rock

20 h 30 - Mardi 13 juin

Glass Beams

Psychedelic, soul & disco

20 h - Mercredi 14 juin

Block Party

50 years of hip-hop

Deux jours d’expositions, d’ateliers, de performances, de conférences, de projections et un marché, qui se termineront avec la 7e édition de la battle de danse On S’en Fish.

14 h à 1 h - Samedi 24 juin

13 h à 21 h - Dimanche 25 juin

Théâtres de la Ville

lestheatres.lu

TalentLAB

8e édition - 10 jours de festival, de rencontres et d’échanges

Grand Théâtre / Théâtre des Capucins

Du 1er au 11 juin

Vendredi 2 juin

16 h - Atelier d’écriture scénique

Samedi 3 juin

17 h - 3 du Trois goes TalentLAB

21 h - Simone Mousset / Empire of a Faun

Imaginary

Lundi 5 juin

20 h - Tatiana Frolova, KnAM Théâtre / Le Bonheur

Mardi 6 juin

20 h - Larisa Faber / Good Girls

Mercredi 7 juin

20 h - Laila Soliman, Busha El-Turk & Stacy Hardy / Woman at Point Zero

Jeudi 8 juin

19 h - Table ronde – Théâtre et société : de la nécessité de se connecter au monde

Vendredi 9 et samedi 10 juin

15 h et 19 h - Mohamed El Khatib, Valérie

Mréjen / Gardien Party

Dimanche 11 juin

À par tir de 15 h - Présentation des maquettes opéra, danse et théâtre

Villa Vauban

18 avenue Émile Reuter +352 47 96 49 00 villavauban.lu

When I was a boy / Commencer

Katrien de Blauwer

L’artiste belge, née en 1969, est une « photographe sans appareil ». Elle coupe, colle, assemble, enfreint, colore, manipule des photographies issues d’anciens magazines qu’elle collectionne. Proches du photomontage ou du montage cinématographique, ses œuvres recèlent une intense charge narrative. Liées à la mémoire et à son histoire personnelle mais, paradoxalement, aussi intimes qu’anonymes, elles deviennent le scénario possible de tout un chacun.

Jusqu’au 2 juillet

MAMER

Kinneksbond

Centre culturel - 42 route d’Arlon +352 26 39 5 - 160 kinneksbond.lu

Triple Bill

AWA - As We Are / William Cardoso

Danse dès 16 ans

Une soirée pleine d’audace, qui vous permettra d’aller à la rencontre de deux compagnies de danse luxembourgeoises et de découvrir trois propositions chorégra-

phiques sur les joies et difficultés à affirmer sa singularité, à réinventer le monde.

20 h - Vendredi 9 juin

ENGLBRT

Le duo « indietronica » est né de l’union inattendue du singer-songwriter Georges Goerens et du batteur et compositeur Niels Engel.

19 h 30 - Mercredi 14 juin

Sahasa

Jill Crovisier

Danse dès 7 ans

La chorégraphe luxembourgeoise signe une ode détonante au courage, mêlant danse, vidéo, freerun et… football freestyle ! Un spectacle plein de rebondissements, qui enthousiasmera petits et grands.

16 h - Dimanche 18 juin

ROME

Comptant déjà une quinzaine d’albums à son actif, Jérôme Reuter invoquera tant Jacques Brel et Léo Ferré que Joy Division et New Model Army lors de ce concert à la croisée des genres.

19 h 30 - Mercredi 28 juin

SOLEUVRE

Artikuss

3 rue Jean Anen - artikuss.lu

Dance Theater Music

Au programme Lisa, Bolero et Joy, trois pièces du chorégraphe Jean-Guillaume Weis.

20 h - Samedi 10 juin

Naturally 7

A cappella r’n’b

20 h - Samedi 17 juin

Jazz at Lincoln Center Orchestra à la Philarmonie © Piper Ferguson

Surface © Jostijn Ligtvoet

ENGLBRT © Eric Engel

BLIESBRUCK

Parc archéologique européen

1 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 02 20 archeo57.com

Une salade César ?

Atelier dès 5 ans en lien avec l’exposition temporaire, pour tout comprendre de l’alimentation de nos ancêtres.

Samedi 10 juin

FLORANGE

Médiathèque

51 avenue de Lorraine

+33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Les bébés lecteurs

0/3 ans

10 h 30 - Jeudi 1er et samedi 17 juin

Atelier de peinture acrylique

6/12 ans

14 h - Mercredi 7 juin

L’heure du conte

4/9 ans

10 h 30 - Samedi 10 juin

Conception d’une fresque

4/9 ans

10 h - Samedi 24 juin

Goûter philo sur le thème de la liberté

6/10 ans

15 h - Mercredi 28 juin

HAGONDANGE

Parc municipal

+33 (0)3 87 71 50 10 - hagondange.fr

Conte de Dame Chouette

Claire Drach

Le temps d’une balade contée au jardin, Dame chouette, à moitié sorcière, à moitié conteuse, vous guidera vers des sentes mystérieuses pour découvrir les liens secrets entre notre Mère Nature et l’humanité.

15 h - Dimanche 11 juin

LAQUENEXY

Jardins Fruitiers de Laquenexy

4 rue Bourger et Perrin

+33 (0)3 87 35 01 00 jardinsfruitiersdelaquenexy.com

Abeilles

Atelier 6/12 ans - Pourquoi les abeilles sont-elles si importantes pour l’environnement ? Comment vivent-elles ? Découvre une ruche pédagogique et apprends-en plus sur ces formidables pollinisatrices.

14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 7 juin

Un cadeau pour papa

Atelier 6/12 ans - Prépare une surprise pour ton père avec l’aide de Dame Nature.

14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 14 juin

Musique verte

Atelier 6/12 ans - C’est la fête de la musique ! Crée, à partir d’éléments naturels, un instrument de musique verte.

14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 21 juin

Un cadeau pour maîtresse

Atelier 6/12 ans - Prépare une surprise pour ta maîtresse avec l’aide de Dame Nature.

14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 28 juin

Au milieu des fleurs

Chasse au trésor - Viens profiter du parfum des fleurs, découvre leur langage secret et tu obtiendras un trésor. Une activité à faire en famille et en autonomie.

10 h à 18 h (19 h les samedis et dimanches)

Jusqu’au 2 juillet

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

La fortune perdue du riche chevalier Arnold VI

Chasse au trésor 7/12 ans - «Vous constaterez probablement qu’une des pages est déchirée. Je l’ai fait disparaître, car j’y ai inscrit le lieu où repose mon coffre au trésor». Voici un passage écrit par Arnold VI de Sierck, bâtisseur du château, dans son vieux carnet. Le chevalier a accumulé toute sa vie une grande richesse, qu’il a placée dans un coffre dont l’emplacement s’est perdu au fil des siècles… jusqu’à aujourd’hui ! La redécouverte du carnet d’Arnold, plein de dessins étranges et de textes cryptés, sera assurément la clef qui permettra de retrouver son trésor. Partons ensemble sur les traces du riche chevalier Arnold VI et retrouvons enfin son trésor caché !

Les mercredis à 10 h et 14 h 30 Jusqu’au 3 décembre

MARSAL

Musée du Sel

Porte de France +33 (0)3 87 35 01 50 mosellepassion.fr

Archéo : mode d’emploi

Atelier 7/12 ans - Que fait un archéologue ? Comment réalise-t-il ses recherches ? Dans le cadre des Journées européennes de l’archéologie, découvre ce métier qui nous a (presque) tous fait rêver quand nous étions petits !

14 h à 15 h 30 - Samedi 17 juin

Aux armes !

Atelier - Petits Gaulois, attention, les Romains arrivent pour nous envahir ! Trouvons vite de quoi nous protéger !

10 h (4/7 ans), 14 h et 16 h (8/12 ans)

Mercredi 28 juin

METZ

Basilique Saint-Vincent

Place Saint-Vincent metz.fr

La monstrueuse quête de la basilique

Atelier dès 6 ans

Insc. sitespatrimoniaux@mairie-metz.fr

15 h à 16 h - Dimanches 4 et 18 juin

Atelier créatif

En famille

Insc. sitespatrimoniaux@mairie-metz.fr

10 h 30 à 12 h - Samedi 10 juin

La famille des couleurs

Atelier dès 3 ans

Insc. sitespatrimoniaux@mairie-metz.fr

15 h à 16 h - Dimanches 11 et 25 juin

Visite guidée en famille

Gratuit, sans réservation

Les dimanches à 15 h - Jusqu’au 25 juin

Porte des Allemands

Bd André Maginot metz.fr

Visite guidée en famille

Gratuit, sans réservation

Les dimanches à 15 h - Jusqu’au 25 juin

Trinitaires

12 rue des Trinitaires + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Trini’Family

10 h et 11 h - Piccoli

Musiciens de l’Orchestre national de Metz Grand Est

2/4 ans - Découverte du répertoire symphonique à travers trois contes et avec la complicité d’une comédienne.

14 h et 16 h - 1, 2, 3 Savane

Cie La Divine Fabrique

Dès 7 ans - Un conte musical retraçant nos pas, depuis l’enfance jusqu’à la vie in utero.

15 h - Le Pompon

Emanuel Bémer / Cie L’Association d’Idées

Chanson dès 6 ans - Une réflexion sur l’argent et la société de consommation ludique et poétique

Samedi 3 et dimanche 4 juin

Conte de Dame Chouette à Hagondange

Château de Malbrouck © CD57

MONTIGNY-LÈS-METZ

Bibliothèque

7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50 montigny-les-metz.fr

Le Grimoire d’Elfie

Chasse au trésor dès 6 ans proposée par les éditions Drakoo - Une aventure épique inspirée de la série Le Grimoire d’Elfie, dans laquelle vous devrez user de réflexion et de curiosité.

14 h - Samedi 3 juin

Contes & Click

6/10 ans - Des livres dont vous êtes le héros, des jeux, des énigmes, de la réalité augmentée… et bien d’autres surprises vous attendent !

10 h 30 - Mercredi 7 juin

Le rendez-vous des P’tits Bouchons

6 mois/3 ans - Découvre ce drôle d’objet qu’est le livre…

10 h - Samedi 17 juin

En route pour les histoires

4/8 ans - Loup ou pirate ? Sorcière ou princesse ? En route pour un grand voyage au pays des histoires.

10 h 30 - Mercredi 21 juin

Jardin des Découvertes

104 rue du Haut-Rhêle +33 (0)3 87 55 74 76 agenda21@montigny-les-metz.fr

Atelier en ligne

Atelier 6/11 ans - Viens pêcher le long du Canal, avec Johan, un animateur de la Fédération de la Moselle pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Tout le matériel nécessaire ainsi que de bons conseils te seront fournis pour que tu puisses découvrir cette activité de pleine nature.

14 h à 17 h - Mercredi 7 juin

Balade des petits gourmands

Atelier 6/11 ans - Cerises, groseilles et framboises sont là ! De la forêt nourricière au verger partagé, en passant par le Jardin des Découvertes, les fruits de saison mûrissent à leur rythme en attendant d’être récoltés. Viens les découvrir lors d’une petite cueillette et te régaler, tout simplement.

14 h à 16 h - Mercredi 21 juin

Jardin des Générations

Allée Renée Roth +33 (0)3 87 55 74 76 agenda21@montigny-les-metz.fr

Fête des pères

Atelier 6/11 ans - Viens fabriquer un petit cadeau personnalisé sur la base du recyclage et de matériaux naturels. Tu repartiras avec ta création.

14 h à 16 h - Mercredi 14 juin

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 mosellepassion.fr

Mais qui a mangé mes petits pois ?

Atelier - Réalisation d’une nature morte.

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Samedi 17 juin

Histoires de Petits Pois

Conte et musique dès 8 ans par Christine Trautmann

15 h - Mercredi 21 juin

YUTZ MJC La Pépinière

Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 mjc-yutz.com

Poch’Théâtre

20e festival de théâtre joué par des enfants Du 3 au 11 juin

Samedi 3 juin

16 h 30 - Animations tout public

18 h - Cérémonie d’ouverture avec Pinocchio / Joël Pommerat / Poch’Théâtre

13/18 ans

Dimanche 4 juin

15 h - Le permis d’être un enfant / Martin Page / Atelier Eveil Dornot animation

2000 de Metz 6/10 ans + MJC-TV ! / Marie Lissnyder / Poch’Théâtre 5/8 ans + L’enfant sans mère / D’après Nathalie Papin / Atelier Antivol de Volmerange-lès-Mines

15/17 ans

17 h - Cendrillon / D’après Joël Pommerat / T héâtre La Maschera 13/17 ans + Dominique Tonrod / Création / Atelier ados

Dornot animation 2000 de Metz 12/13 ans

Mercredi 7 juin

14 h 30 - En classe ! / Création / Atelier éveil Centre Culturel de Metz Queuleu

7/10 ans + Wonders / Création / Ados

Saint Pierre Chanel de Thionville 12/18 ans

16 h 30 - Les dieux de l’Olympe / Création / Atelier initiation centre culturel de Metz Queuleu 10/13 ans + Parole de loup / Geoffroy de Pennart / Poch’Théâtre 6/8 ans + La forêt de la trouille / Géraldine

Menuet / Théâtre amateur des Auboris

T.A.D.A 7/14 ans

18 h 30 - Tranche de vie olympique / Ilona Grebmeier / Poch’Théâtre 9/12 ans + On a eu peur ! / G. Carbinariu, J. Danan, D. Lescot... / Atelier Cité Hélène Boucher de Thionville 12/18 ans

Vendredi 9 juin

20 h - Marie des grenouilles / Jean-Claude Grumberg / Poch’Théâtre 12/16 ans

Samedi 10 juin

14 h 30 - Le chat le plus mignon du monde / Vincent Pianina / Poch’Théâtre 6/8 ans + L’aurtaugrafe et moi, ça fait trois... / Lamblin et Schaeffer / Théâtre enfants MJC de Metzeresche 6/13 ans

16 h 30 - Tranches de vie enfantines / E. Beauvillain / Théâtre enfants MJC de Aysur-Moselle 6/9 ans + Erika et les princes en détresse / Yatuu / Poch’Théâtre

9/12 ans

18 h - Clotaire a des lunettes / René Goscinny / Poch’Théâtre 9/12 ans + Holemanshow / D’après The Truman show, / Ateliers 15/17 ans Maison de l’enfance de Rombas

Dimanche 11 juin

14 h 30 - L’Hypothèse / Jimmy Doucet / Théâtre enfants MJC de Yutz 9/12 ans + Je voulais acheter une veste / Lamblin et Schaeffer / Centre Saint Michel de Volkrange 6/12 ans

17 h - Et vous voulez que je vous l’écrive ? / Lamblin et Schaeffer / Couarail MPT Marspich 6/12 ans + Pinok et Barbie / JeanClaude Grumberg / Poch’Théâtre 13/18 ans

Déséquilibre passager, Cie Emergente au Festival RenaissanceS à Bar-le-Duc

MEUSE

Théâtre des Bleus de Bar

12 avenue du Château +33 (0)6 80 52 51 98 sauvonsnotretheatre.fr

Georges Feydeau

Deux pièces en un acte - Dormez, je le veux et Hortense a dit je m’en fousmises en scène par Anthony Marty et interprétées par les bénévoles de l’association Pour la sauvegarde du Théâtre des Bleus de Bar

20 h 30 - Les 27, 28, 29, 30 juin

16 h et 20 h 30 - Samedi 1er juillet

14 h et 17 h - Dimanche 2 juillet

BURE

Andra

Centre de Meuse/Haute-Marne - RD 960 +33 (0)3 29 75 53 73 meusehautemarne.andra.fr

Visites guidées à l’Andra

BAR-LE-DUC La Barroise

85 rue Ernest Bradfer labarroise.fr

Messmer

Hypersensoriel

Somm ité dans l’art de la fascination, Messmer repousse à nouveau les limites du subconscient, en mettant cette fois à l’épreuve nos cinq sens. Quels sont leurs secrets, leurs pouvoirs insoupçonnés ?

Peut-on les décupler, les altérer ? Et si nous avions un 6e sens qui sommeille en nous ? label-ln.fr

20 h - Samedi 24 juin

Salle Dumas

1 place Sainte-Catherine +33 (0)6 80 52 51 98 sauvonsnotretheatre.fr

Dance Party

Au profit de la restauration du Théâtre des Bleus de Bar

21 h à 4 h - Samedi 3 juin

L’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra) propose au grand public des visites guidées gratuites, pour s’informer et mieux comprendre le projet Cigéo.

Groupes sur RDV, en semaine ou certains week-ends

À 14 h 30 et 16 h 15 tous les week-ends de mars à juin et de septembre à novembre ; les dimanches, lundis, mardis, mercredis en juillet et août

COMMERCY

Château Stanislas

commercy.fr

Fête de la Madeleine de Commercy

Rendez-vous dans la cour du château Stanislas, qui a vu naître cette succulente pâtisserie, pour un festival d’animations : deux parades délicieuses et pétillantes avec danseurs, jongleurs, acrobates et échassiers à 15 h et 1 7h ; des stands gourmands et pédagogiques autour de la madeleine et ses ingrédients ; des spectacles de rue croquants (déambulations circassiennes, marionnettes, contes, fanfare théâtrale, visites humoristiques) ; un concert exquis à 18 h 30 et beaucoup

d’autres ingrédients pour en prendre plein les pupilles et les papilles : marché artisanal, chasse au trésor, studio photo, exposition...

14 h 30 à 20 h - Dimanche 4 juin

Musée de la céramique et de l’ivoire

7 avenue Carcano +33 (0)3 29 92 04 77 - commercy.fr J’adoOre

! J’adoOre !

Sculptures et maquettes de Patrick Hervelin

Bercé par un imaginaire fantasque, joyeux et parfois insolent, le sculpteur donne vie à un univers onirique en travaillant indifféremment la pierre, le bronze, le fer, le cuivre et la tôle. Ses pèlerins de bronze arpenteurs des terres arides, farfelus, fantaisistes ou graves forment dans sa présentation au musée une longue ribambelle inattendue où chaque pièce présente une multitude de facettes à découvrir en prenant son temps. Car le temps qui passe est ici omniprésent... Jusqu’au 29 octobre

ÈVRES-EN-ARGONNE

Anes Art’gonne

Chemin de Brouenne - +33 (0)6 78 55 86 08 anesartgonne.free.fr

Barzingault

Musique festive et humour décalé.

20 h 30 - Jeudi 1er juin

À vau-l’eau

par Valérie Grandidier + La folle histoire du couple par Caroline Bal et Bertrand

Fournel

18 h 30 - Vendredi 2 juin

Easy Money (pop folk) + Donovan (magie) + Ben Toury (boogie-woogie)

20 h - Samedi 3 juin

Rebecca Chaillot

Musique de chambre + Octuor de violoncelle

15 h - Dimanche 4 juin

FLEURY-DEVANT-DOUAUMONT Mémorial de Verdun

1 av. du Corps Européen +33 (0)3 29 88 19 16 memorial-verdun.fr

Destins de Verdun

L’exposition-parcours, à la fois immersive et sonore, présente une vingtaine de destins d’hommes et de femmes de différentes nationalités et milieux sociaux. Pensée comme un parcours à l’échelle du champ de bataille, elle se déploie sur quatre sites emblématiques, en intérieur comme en extérieur. Des récits à écouter sur les lieux mêmes où ces personnes ont vécu l’impensable.

Jusqu’au 28 avril

MEUSE

En tournée

+33 (0)3 29 79 73 47 acb-scenenationale.org

Le Petit Chaperon Rouge

Plateforme Locus Solus

Conte défait dès 7 ans

Deux ahuris sortent d’une grande bâche. Deux ogres repentis ayant fait la promesse de ne plus jamais manger d’enfants ni de grand-mères...

Du 3 au 16 juin

SAINT-MIHIEL

Musée d’art sacré

6 rue du Palais de Justice

+33 (0)3 29 89 06 47 musees-meuse.fr

Æthiopia

Née des recherches de terrain menées par l’association Cultures & Communications, cette exposition sur l’Éthiopie chrétienne a été présentée au Musée Royal de l’Afrique à Tervuren.

Jusqu’au 15 mars

Fête de la Madeleine de Commercy © DR

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

Un festival qui s’écrit au pluriel

Depuis plus de 25 ans, le festival RenaissanceS mêle arts vivants et patrimoines de la ville de Bar-le-Duc. Célébrant la création sous toutes ses formes, passées, présentes et futuristes, il est devenu, au fil des années, l’un des festivals incontournables du Grand-Est.

BAR-LE-DUC

Centre-ville

barleduc.fr/RenaissanceS.fr

Forte de son succès en 2022, avec des propositions artistiques réparties entre ville haute et ville basse, l’édition 2023 continue sa montée en puissance exclusivement dans le centre-ville de Bar-le-Duc, permettant de se substituer au site de la Ville-Haute, devenu mal adapté aux grands rassemblements. Le collège Gilles de Trèves proposera plusieurs spectacles.

Cette année, 27 compagnies, locales, françaises et internationales, pour un total de 80 représentations sur trois jours, seront mises en avant dans le cadre d’une proposition artistique variée, susceptible de contenter un maximum de festivaliers et amoureux de ce rendez-vous annuel. Participation, émerveillement et divertissement seront ainsi les maîtres mots de cette édition ambitieuse.

Festival RenaissanceS

25e édition

+33 (0)3 29 79 32 65

Facebook Bar-le-Duc RenaissanceS Festival RenaissanceS

Instagram festivalrenaissances

Les 30 juin, 1er et 2 juillet

MEUSE

VARENNES-EN-ARGONNE

Musée d’Argonne

2 rue Louis XVI - +33 (0)3 29 80 71 14

Alfred Renaudin

(1866-1944)

Reproduction de tableaux peints par le paysagiste lorrain à Varennes-en-Argonne en 1902 et 1903.

Jusqu’au 1er novembre

L’expédition Lapérouse (1785-1788)

L’implication de Louis XVI, passionné de géographie, qui lança en 1783 la plus grande expédition de découvertes de tous les temps. Jusqu’au 1er novembre

VERDUN

Base de Loisirs du Pré l’Evêque

Allée du Pré l’Evêque +33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com

Dans l’espace

Cie Un loup pour l’homme Cirque dès 7 ans

Quelque part au milieu du gué, des acrobates sont obligés de poursuivre leur chemin. Dans un monde à la fois concret et en suspens, trouveront-ils l’équilibre face au désastre imminent ?

Sous chapiteau

20 h 30 - Vendredi 16 et samedi 17 juin

16 h - Dimanche 18 juin

Carrières d’Haudainville

+33 (0)3 29 84 50 00 connaissancedelameuse.com

Des flammes... à la lumière

Le son et lumière de la Bataille de Verdun

70 tableaux retracent sous vos yeux le destin croisé de combattants et de civils, français et allemands, de la Belle Époque à la 1 ère Guerre Mondiale ; de la Bataille de Verdun à l’Armistice ; de 1926 jusqu’à nos jours. spectacle-verdun.com

Les 23, 24, 30 juin, 1er, 7, 8, 9, 15, 21, 22 et 28 juillet

Musée de la Princerie

16 rue de la Belle Vierge +33 (0)3 29 86 10 62 musee-princerie-verdun.fr

Correspondance(s)

Inspirée d’un poème de Baudelaire, l’exposition propose de renouveler le regard porté sur les œuvres du musée de la Princerie à travers une approche sensible et sensorielle. Elle s’articule autour de six séquences : prélude, paysages, textures, émotions, natures mortes et résonances. Certaines œuvres sont associées à des créations contemporaines, dans un dialogue fertile des techniques, des époques et des supports.

Jusqu’au 31 octobre

PONT-À-MOUSSON Abbaye des Prémontrés

9 rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

Initiation au sumié

Avec Rei Hayashimoto - Cette technique se caractérise par l’usage du lavis : utilisation d’une seule couleur diluée à l’encre noire pour obtenir plusieurs nuances de noir et de gris.

Sur réservation

10 h - Samedi 3 juin

Balade botanique dans les jardins

Promenade commentée pour petits et grands aux jardin des senteurs, jardin du bord de l’eau et jardin de la cour d’honneur. Nicolas Perquin, guide-botaniste, dévoilera les secrets et usages culinaires ou médicinaux des plantes ou des fleurs croisées.

Sur réservation

15 h - Dimanche 4 juin

FLORANGE Médiathèque

51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Atelier d’écriture

Animé par Adrienne Printz

Ados-adultes - Pour tous les amoureux des mots, qu’ils pratiquent ou pas l’écriture, quel que soit leur niveau ou leur âge.

Sur inscription

18 h - Vendredi 2 juin

LAQUENEXY Jardins Fruitiers de Laquenexy

4 rue Bourger et Perrin +33 (0)3 87 35 01 00 jardinsfruitiersdelaquenexy.com

Rosiers, bien les choisir, bien les cultiver

Stage animé par Pascal Garbe, directeur

Sur inscription 14 h à 17 h - Jeudi 1er juin

Accueillez les auxiliaires au verger et au jardin

Stage animé par Stéphane Pavlic, responsable des collections fruitières

Découvrez les interactions entre les différents insectes des vergers et des jardins.

Sur inscription

14 h à 17 h - Jeudi 8 juin

Taille en vert et éclaircissage

Stage animé par Stéphane Pavlic, responsable des collections fruitières

2 gestes techniques qui permettent de mieux gérer vos arbres fruitiers.

Sur inscription

14 h à 17 h - Jeudis 15 et 29 juin

METZ Arsenal

3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Stage Rosiers à Laquenexy © DR

Visites dansées

État des lieux, projet participatif - Avec ce parcours chorégraphique guidé par Aurélie Gandit, chorégraphe de la compagnie La Brèche, découvrez ce lieu architectural sous tous les angles grâce aux danseurs qui en révèlent les lignes, les plans et les volumes et aux publics qui en perçoivent l’architecture et son histoire d’une manière renouvelée et sensible. Et soyez parties prenantes de cette nouvelle expérience dansée !

Gratuit sur réservation : mediation@ citemusicale-metz.fr

15 h et 17 h - Dimanche 11 juin

Klub

5/7 rue Fabert

+33 (0)3 87 76 05 33

Hacking Justice

Film sur le destin du journaliste Julian Assange - Projection-débat avec Gül Ilbay, specialiste de l’affaire. Proposé par Les Amis du Monde Diplomatique

20 h - Mardi 13 juin

Librairie

Autour du monde

44 rue de la Chèvre poema.fr

La vie dense

POEMA invite Mathieu Freyheit et Olivier Vossot, poètes

Dans leurs recueils, les 2 auteurs évoquent cet en-deçà des choses que nous peinons à entrevoir et mettent en lumière la densité de la vie, associant corps et souvenirs aux territoires qu’ils traversent.

Gratuit - Informations :

+33 (0)3 87 32 12 03 et poema.fr

18 h 30 - Mercredi 7 juin

Office de Tourisme

2 place d’Armes - +33 (0)3 87 39 00 00 tourisme-metz-com

Visites guidées

La porte des Allemands et l’église

St-Maximin

14 h 30 - Jeudi 1er juin

De la cathédrale à la place Saint-Louis

14 h 30 - Vendredis 2, 30 (bilingue franco-allemand), jeudis 8, 22 juin

Fie-toi à tes sens

Visite famille

14 h - Samedi 3 juin

À bicyclette !

14 h - Samedis 3, 17 juin

Metz incontournable

1 4 h 30 - Samedi 3, mercredi 7 (bilingue franco/italien), vendredi 9, mardis 20, 27 juin

Flânerie printanière

11 h 30 - Dimanches 4, 11, 18 (bilingue franco/allemand) juin

En Musique avec Adeline

#Autour de l’Esplanade

14 h 30 - Dimanche 4 juin

15 h - Dimanche 18 juin

#Metz au XVIIIe

15 h - Samedi 10 juin

Écologie urbaine

Dans le cadre de la journée mondiale de l’environnement

14 h - Lundi 5 juin

De la cathédrale à la place Sainte-Croix

14 h 30 - Mardi 6, jeudi 15 juin

De la cathédrale Saint-Étienne à la plus belle gare de France

14 h 30 - Mardi 6, samedis 10, 17, 24, lundi 26 juin

Le Fort Wagner

14 h 30 - Jeudi 8 juin

Les Récollets

14 h - Jeudi 8 juin

Gamet’z of thrones

20 h - Vendredi 9 juin

L’héritage de l’Italie à Metz

14 h - Samedi 10 juin

De la cathédrale à la place de la Comédie

14 h 30 - Lundi 12, vendredis 16, 23, mercredi 28 juin

De la cathédrale au Temple Neuf

14 h 30 - Mercredi 14 juin

Les Baudoche, de la cathédrale à St-Martin

14 h - Vendredi 16 juin

Le mont Saint-Quentin

10 h - Samedi 17 juin

Metz classique

14 h 30 - Mercredi 21 juin

Fiez-vous à vos sens

Constellations Parcours Art et Jardins, visite sensorielle

14 h - Samedi 24 juin

Flânerie estivale

11 h 30 - Dimanche 25 juin

Histoires d’amour

Dans le cadre de la journée internationale du baiser

14 h 30 - Mardi 27 juin

Metz Impériale

14 h 30 - Jeudi 29 juin

Petite Salle des Coquelicots

1 rue Saint-Clément - +33 (0)3 87 76 05 33

Café-Diplo

«Les Soulèvements de la Terre, de quoi s’agit-il ?», avec un militant écologisteSuivi du dîner pour les amateurs

18 h 30 - Jeudi 8 juin

MONTIGNY-LÈS-METZ

Bibliothèque

7 rue de l’Abbé Châtelain

+33 (0)3 87 57 41 50 - montigny-les-metz.fr

Club des lecteurs

Thème : Les autrices oubliées

Ou comment Internet a permis tout un travail de recherche et d’investigation, à la recherche de notre matrimoine littéraire. Sans oublier le moment d’échange entre lecteurs curieux, à la recherche de coups de cœurs ou de nouvelles idées de lecture.

Entrée libre dans la limite des places

14 h 30 - Samedi 17 juin

Parc Europa Courcelles

+33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Face à Courcelles

Stage atelier sculpture/modelage en argile sur le th è me des sens anim é par Natalia Cinalli. Les bas reliefs du Château de Courcelles serviront l’inspiration et la création.

Gratuit sur inscription

14 h à 15 h (7-10 ans), 15 h 30 à 18 h 30 (adultes) - Samedi 10 juin

THIONVILLE

Puzzle

1 place Malraux +33 (0)3 82 80 17 30 puzzle.thionville.fr

Rencontre-dédicace

À la fois auteur et illustrateur, très souvent pour la jeunesse, mais pas que, François Place a obtenu de nombreuses et prestigieuses distinctions pour ses productions. Le temps d’un échange organisé par l’association thionvilloise Des mots et Débats, il viendra partager ses souvenirs d’enfance, liés à la «deudeuche» de ses parents, voiture emblématique des années 60-70.

Entrée libre

18 h 30 à 21 h - Vendredi 9 juin

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 mosellepassion.fr

Cours de dessin

Adolescents et adultes - Différentes techniques, en compagnie de l’artiste Didier Ferry.

Sur réservation

18 h à 19 h 30 - Mercredi 21 juin

Un dimanche au musée

À la découverte du tableau «Les mangeurs de pois».

Sur réservation 15 h - Dimanche 25 juin

Visites dansées © DR

Cathédrale Saint-Étienne, Metz

François

au Puzzle

© Philippe Gis selbrecht, Ville de Metz

CHIFFRE DU MOIS

La Fête du Cinéma est de retour dans toutes les salles pendant 4 jours.

Du 2 au 5 juillet inclus, rendez-vous dans votre cinéma préféré pour profiter d’un tarif unique de 5 € la séance pour tous et pour tous les films. Tous au cinéma ! feteducinema.com

100% MESSIN

Ouvert le 12 décembre dernier, le Coffee-Shop Zine lance sa propre production de café dans le centre ville de Metz, Quartier Impérial. Une nouvelle marque dans le monde du café de spécialité, «100% Made in Metz». En plus de pouvoir savourer pâtisseries et snacking fait-maison et en toute transparence grâce à une cuisine en verrière, vous pourrez désormais déguster des cafés torréfiés sur place, sous vos yeux, par Alexis Gérard. La production sera également disponible à l’achat en grain ou «moulu minute». zinecoffee.fr

UNIVERS HARIBO

Une envie de fraises ? Une boutique Haribo a ouvert au centre commercial Waves ActiSud à Moulins-lès-Metz : des gourmandises et des produits dérivés de vos bonbons préférés vous y attendent. Dragibus, Chamallows, Fraises Tagada, Croco… ils sont tous là. De l’explosion des bonbons acidulés à la tendresse d’un bonbon gélifié en passant par les saveurs tout à fait particulières d’un Chamallow, craquez et retombez en enfance ! haribo.com

MOBILITÉ DURABLE

Après une pause hivernale, Metz’O revient ! La très populaire navette fluviale du réseau Le Met’ reprend du service pour une deuxième saison. Fonctionnant comme une ligne de bus, ce moyen de transport collectif électrique verra cette année son circuit se prolonger de deux nouvelles stations qui vous emmèneront de Metz à Moulins-lès-Metz en passant par Scy-Chazelles. Pour ne plus ramer… eurometropolemetz.eu

BON À SAVOIR

Envie de connaître la façon dont l’argent public est utilisé ? Afin d’y voir plus clair, le gouvernement lance le site En avoir pour mes impôts. Grâce à cet outil, tout un chacun est dorénavant en mesure de savoir combien coûte une année de lycée pour un élève, une prise de sang, la construction d’une gare TER ou ce que financent les impôts des contribuables à l’échelle départementale. Une façon de générer « une transparence totale » selon Gabriel Attal, ministre chargé des Comptes publics. economie.gouv.fr

Metz’O © DReurometropolemetz.eu

© ViSuel Facebook Haribo France-DR

CYCLE VERTUEUX

MonVéloo débarque chez vous ! Fort de plusieurs années d’expérience dans la réparation de vélos à domicile, Jérémy Guerlin s’est lancé et intervient dorénavant avec sa camionnette équipée, du lundi au samedi, jusqu’à 25 km autour de Nancy et également certains jours à Metz et Thionville. Sur rendez-vous, ce jeune entrepreneur vous propose de réviser et réparer, vendre des vélos de commande et même transformer des vélos normaux en vélos électriques. Ça roule ! monveloo.fr

RÉINSERTION

Jailbird est une marque de produits conçus et manufacturés par des détenus du centre pénitentiaire de Givenich (Luxembourg). Pour réaliser ces objets, les détenus travaillent avec des artisans, des artistes, des designers. À mi-chemin entre art et artisanat, le produit final n’est pourtant pas l’objectif principal. C’est le processus de sa fabrication, en coopération avec les détenus, qui importe : la communication, la transmission du savoir-faire, du « savoir-être », le respect de l’autre, le développement de liens sociaux, l’échange d’expériences. Les produits Jailbird seront présentés au sein d’une exposition à l’Aquarium du Casino Luxembourg, du 1er au 4 juin. jailbird.lu

ALLÔ PAPA CADEAU

À la recherche d’une surprise originale pour la fête des pères le 18/06 ? L’entreprise Covigneron propose de parrainer des pieds de vignes parmi plus de 70 domaines partenaires, partout en France. Ateliers, initiation à l’œnologie et bouteilles personnalisées font partie de l’offre (à partir de 199 €). Pour les hommes aimant prendre soin de leur peau et de la planète, la marque schilikoise Le Bain du Roi crée des produits cosmé-

tiques made in France et majoritairement bio (compter 53,90 € pour le coffret de soins visage et corps comprenant un lait pour le corps à base d’huile d’avocat et un gel nettoyant visage à l’aloe vera). Enfin, les adeptes de sensations fortes devraient trouver leur compte avec une séance exceptionnelle de pilotage de la Bugatti Veyron proposée au Musée national de l’Automobile, à Mulhouse (à partir de 350 €). covigneron.com – lebainduroi.com musee-automobile.fr

© Lucas Noyon

Vers un été BBQ

Grillades et entrecôtes braisées sont de retour ! Barbecue, brasero ou plancha, ces appareils sont l’un des symboles de la période estivale et des vacances qui se profilent. Une atmosphère que l’on embellit avec un éventail de décorations extérieures pratiques et modernes.

1. SERGE, d’Alice’s Garden. Barbecue fumoir au charbon (129,99 € sur alicesgarden.fr) | 2. PALAVAS, d’Oviala. Canapé de jardin en métal (219 € sur oviala.com) | 3. SET D’ACCESSOIRES, de Jardiland. Pince, spatule et fourchette en inox et en bambou (14,99 € sur jardiland.com) | 4. PUR KETCH’UP, de Marcel Senchou. Ketchup fumé au bois de chêne (3,50 € sur marcelsenchon.fr) | 5. NAO, de Drawer. Lot de 2 fauteuils de jardin pliants en bois d’acacia (199 € sur drawer.fr) | 6. ESSCHERT DESIGN, de Jardiland. Brasero sur pieds en acier (48,49 € sur jardiland.com) | 7. PLANCHA, de Verycook. Plancha à gaz en acier (449 € sur verycook.com) | 8. EUREKA VINTAGE, de Truffaut. Guirlande solaire (25,99 € sur truffaut.com)

9. PIMENT D’ESPELETTE AOP, de Terre Exotique (à partir de 9,15 € sur terrexotique.fr).

MALIN

L’été approchant, il est temps d’anticiper les restrictions d’eau et de prendre soin de son jardin. Afin de protéger les plantes de la chaleur, Truffaut met à disposition l’ingénieux réservoir Linus 2 en 1 (179 €), un récupérateur d’eau de pluie en graphite, matériau connu pour sa légèreté. D’une capacité de 220 litres, ses dimensions (120 cm x 58 cm) lui permettent de s’incorporer assez facilement sur un balcon. De plus, loin des récupérateurs d’eau habituels, très peu esthétiques, son bac à plantes amovible le transforme en véritable élément de décoration d’extérieur. truffaut.com

ÉCO(LO)

Pour les personnes oubliant parfois d’arroser leurs pieds de fleurs ou fruits et légumes, l’installation d’ oyas en terre cuite peut être un bon moyen de prendre soin de ses cultures sans se fatiguer. Hautes de 10 cm et larges de 8, il suffit de planter ces petites jarres à proximité des plantes. Elles se chargeront ensuite de délivrer une petite quantité d’eau, en continu, directement aux racines. Une façon pratique d’économiser 50 à 70 % d’eau, pour un moindre coût (25 € l’unité chez Nature & Découvertes).

natureetdecouvertes.com

INDISPENSABLE

Le paillage est l’opération indispensable pour préserver plantes et potagers des chaleurs estivales. Sa couverture isolante limite en effet l’évaporation de l’eau et permet une température idéale et permanente dans le sol. Recyclant également les déchets organiques, cette technique apporte des nutriments essentiels à la terre, la rendant ainsi plus fertile. Le paillis de chanvre de Jardiland (21,99 € les 80 litres) favorise d’ailleurs la diminution des mauvaises herbes et est particulièrement adapté à la plantation de légumes et petits fruits. jardiland.com

© Ivanna Kykla

Ιnvitation au voyage

S’inscrivant dans la mouvance slow et prônant le retour aux choses essentielles, la déco bohème est en phase avec les nouveaux paradigmes de la société. Des objets faits main, des matières naturelles, des motifs ethniques et du mobilier en bois… pour un intérieur en accord avec la douceur de vivre et la paix de l’âme.

1. MAYLON, de La Redoute Intérieurs. Jarre décorative en herbier (109,99 €, sur laredoute.fr) | 2. COUVERTURE MEXICAINE, de Mille et Une Couverture. Coton et lin tissés (à partir de 49,90 €, sur mille-et-une-couverture.com) | 3. GRISHA, de Pomax. Suspension en lin (133,50 €, sur drawer.fr) | 4. FRANCESCA, de Maisons du monde. Décoration murale (79,99 €, sur maisonsdumonde.com) | 5. ADITA, de Bloomingville. Coussin en gaze de coton et lin (29,90 €, sur ruedeladeco.com) | 6. PABLITO, d’Oviala. Tapis à franges en laine tissée (229 €, sur oviala.com). | 7. YEBEL, de Sklum. Coussin et dossier pour canapé modulable en coton (109,95 € le coussin et 69,95 € le dossier, sur sklum.com) | 8. COUVERTS À SALADE, de Madame Stolz. Couverts en bois et rotin de fabrication artisanale (24,90 €, sur ruedeladeco.com)

COUP DE CŒUR

La Maison Bernardaud, réputée pour sa porcelaine de Limoges, fête cette année son 160e anniversaire. L’occasion de révéler Braquenié, une nouvelle collection printemps-été, réalisée en collaboration avec le fabricant de tissus d’ameublement de luxe Pierre Frey. Les motifs textiles sont ainsi adaptés sur un service en porcelaine, présentant par exemple des arabesques végétales recouvertes d’animaux sauvages issus du tissu La Ménagerie, ou encore des fleurs imaginaires ornant des bordures habillées d’une frise blanche et noire. bernardaud.com

VOILÀ L’ÉTÉ

La collection printemps-été de la Maison Jalla se révèle ! Linges de lit et de maison s’inspirent des couleurs du sud de la France, multipliant les nuances vives et ensoleillées. Les motifs rappellent la culture et les paysages de nos régions, à l’image des carreaux écarlates, jaunes et verts de la déclinaison Madrague, symbole emblématique du madras de Guyane et des Antilles (compter 49 € pour la taie d’oreiller et 129 € pour la housse de couette). jalla.com