/besancon-11-2011 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°55

Novembre 2011

à Besançon

www.spectacles-publications.com

Belfort et Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.3 / CINÉ P.8 / DANSE P.16 / EXPOSITIONS P.18 / THÉÂTRE P.14 / JEUNE PUBLIC P.19 / CONFÉRENCES P.24 / ACTIVITÉS P.24 / LIVRES P.2 / TOUT PUBLIC P.13 / HOROSCOPE P.25 / CLASSIQUE P.17

LIVRES / NOVEMBRE

A lire ce mois-ci ROMAN

ROMAN

CHAEMIN JUSSI ADLER-OLSEN

MISÉRICORDE Pourquoi Meret Lyyngaard croupitelle dans une chambre pressurisée depuis des années ? Pourquoi ses bourreaux s'acharnent-ils sur elle ? 5 ans auparavant, la disparition de celle qui incarnait l'avenir du Danemark avait fait couler beaucoup d'encre jusqu'à ce que la police classe l'affaire. Mais les improbables Carl Mørck, flic sur la touche, et son assistant d'origine syrienne, décident de rouvrir le dossier. Couronnée par de prestigieux prix scandinaves, cette première enquête de l'inspecteur Mørck est un phénomène d'édition mondiale ! Albin Michel - 490 pages - 22,50 €

TORSTEN PETTERSSON

DONNE-MOI TES YEUX Nue, les orbites vides, un A gravé sur le ventre... Tout suggère que la victime a été tuée par un fou sadique. Seul détail : elle travaillait dans une centrale nucléaire finlandaise et s'y était fait des ennemis. Le commissaire Lindmark enquête... Torsten Pettersson, professeur de littérature et poète finlandais, est un fin manipulateur, expert en rebondissements. Points - 446 pages - 7,80 €

CUISINE

LAURENCE GARDE

CHRISTOPHE FELDER

JE CUISINE MES PÂTISSERIES AUX HUILES ESSENTIELLES

GÂTEAUX ET TARTES

Comment bénéficier des vertus des plantes en toute saison en se faisant plaisir. 34 recettes originales à tester : tarte Tatin à la cardamome, biscuit à la citronnelle, pain aux cent épices... Terre Vivante - 96 pages - 12 € GUIDE DANIÈLE FESTY

MES SECRETS DE PHARMACIENNE Tous les petits maux quotidiens trouvent ici leurs solutions naturelles : des formules sur mesure à faire réaliser en pharmacie ou des remèdes de toujours (Aspirine du Rhône, Homéoplasmine...) avec l'avis de la pharmacienne. Leduc.S - 434 pages - 23 €

JUNK LOVE

JOYCE CAROL OATES

PETITE SOEUR, MON AMOUR Skyler, qui n'a pas répondu à l'attente de sa mère tyrannique - devenir un patineur de haut niveau parle de sa petite soeur Edna, assassinée 10 ans plus tôt à l'aube d'une carrière de patineuse hors pair à l'âge de 4 ans. Joyce Carol Oates s'empare d'un fait divers, l'affaire JonBenet Ramsey, minimiss de beauté, découverte morte dans la cave de ses parents 8 ans après un meurtre jamais élucidé, et règle son compte à une Amérique avide de singes savants.

Point Deux - 400 pages - 9,90 € CONTES DANIEL DUBOURG

CONTES ET LÉGENDES DE MEURTHE ET MOSELLE Bébé, le nain de Stanislas, le "bon curé" de Ludres, les sorcières d'Ugny, sans oublier Saint Nicolas... Des légendes et mystères surprenants racontés par un enfant du pays. Du même auteur, "Contes et légendes de Moselle".

Actes Sud - 506 pages - 23 €

Casterman - 360 pages - 18 €

LE PACTE

Points - 736 pages - 8,50 € BD

60 recettes étape par étape, des photos et les conseils d'un grand chef pâtissier dans le nouveau format riquiqui bien pratique des éditions Point. Dans la même collection, "Guide de poche des vins de nos régions", à avoir toujours à portée de main.

Après "L'Hypnotiseur", l'inspecteur Joona met son nez dans une sombre affaire de suicide impossible, qu'il ne peut s'empêcher de rapprocher d'une autre mort suspecte liée à une double disparition. Le duo Lars Kepler continue son exploration de la face sombre de la Suède avec ce thriller haletant.

Ho-gyeong, apprentie comédienne, gagne sa vie en posant nue dans les ateliers de peinture. Elle entretient une relation chaotique avec Min-gyu, ex-étudiant en droit qui papillonne de ci de là. Très liés, ils se réfugient dans un rapport étrange à la nourriture, essayant de combler un vide... Primée à plusieurs reprises, l'une des voix les plus originales de la bande dessinée féminine en Corée.

LARS KEPLER

ETIENNE DAVODEAU BLENGINO ET PALMA

L'ASTROLABE DE GLACE TOME 1 : LES ÉPHÉMÉRIDES PERDUES XVIe siècle. Dans les souterrains de Rome, sous bonne garde, se trouve l'Astrolabe de Glace, instrument astronomique capable de révolutionner l'histoire de la chrétienté. Ce tome 1 est le début d'une fabuleuse chasse au trésor. Un cahier graphique de 8 pages accompagne la 1ère édition.

LES IGNORANTS Etienne Davodeau, l'auteur, et Richard Leroy, vigneron, échangent leurs savoir-faire et savoirs. Pendant plus d'un an, Etienne est allé travailler dans les vignes et la cave de Richard, lequel, en retour, s'est plongé dans le monde de la bande dessinée. Une initiation croisée dans ce Davodeau 2011, un très bon cru. Futuropolis - 272 pages - 24,50 €

Delcourt - 56 pages - 13,95 €

De Borée - 410 pages - 26 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

BLIER ET LAX

AMÈRE PATRIE 2e PARTIE Un portrait sans complaisance de la France des années 20, génération sacrifiée où, après la Grande Guerre, les femmes doivent combattre l'injustice, le mensonge et la calomnie. Hubertine, veuve de Jean, fusillé sur une fausse accusation, incarne leur combat dans ce récit sensible. Dupuis - 60 pages - 14,95 €

Con-

certs

Appartement, Besançon

Galerie du Sauvage, Porrentruy

Terakraft le 2 décembre

Piano Chat le 11 décembre

Le Carpe Diem, Besançon

TCA, Porrentruy

The Pack le 4 décembre

Cascadeur orchestra le 11 décembre

Théâtre Musical, Besançon

Spectacle Micro les 5 et 6 décembre Le Foyer des Oiseaux, Besançon

Michel Cloup le 6 décembre CDN, Besançon

Mesparrow/John Grape/Baxter Dury le 7 décembre Théâtre de la Bouloie, Besançon

Connan Mockasin le 8 décembre Les Passagers du Zinc, Besançon

TGV Génériq Festival Initié en 2007 sous l’impulsion et l’égide des Eurockéennes de Belfort, TGV GéNéRiQ festival est le premier événement culturel à rassembler sur l’axe Rhin-Rhône les centres urbains de Dijon, Besançon, Belfort et Mulhouse, Baume-lesDames, Pays de Montbéliard, Dole, Épinal et le Jura Suisse. Il associe de multiples structures culturelles du Grand Est et régions frontalières. Proximité géographique, attachement territorial et sensibilité artistique commune ont permis à la Poudrière et aux Eurockéennes de Belfort, à la Vapeur à Dijon, au Noumatrouff à Mulhouse, au Moloco à Audincourt et à la Rodia à Besançon de construire ensemble un réseau de confiance et de mutualisation. Parmi une programmation de TGV GéNéRIQ riche d'une soixantaine d'artistes, il n'est pas inutile de fournir quelques repères, temps forts d'une dizaine de jours jamais faibles en rebondissements. La formule acoustique en trio de Yael Naïm la désignait tout naturellement pour suivre les traces de Moriarty l'an dernier à La Chapelle Notre-Dame du-Haut de Ronchamp, en Haute-Sâone, joyau signé Le Corbusier, le 6 décembre ou à l'Abbaye de Baume-Les-Dames, près de Besançon, le 10. Yael Naïm, véritable fil rouge de cette cinquième édition, se produira également entre ces deux dates le 7 au Temple Saint Etienne de Mulhouse, après la voisine suisse Anna Aaron seule au piano, et le 9 à la Collégiale, une église réformée, de Dole. Autre grande dame de la scène hexagonale spécialiste des lieux à valeur ajoutée, Camille investira les 9 et 10 décembre le Grand Théâtre de Dijon. Dans un genre plus urbain et pourtant moins poli, le rappeur Orelsan, en résidence à La Rodia de Besançon, y jouera le 2 décembre avant La Vapeur de Dijon le 8 pour deux premières dates de son retour sur scène après la sortie de son second album Le Chant Des Sirènes. Quant au Messin Cascadeur, entouré d'un nouveau groupe et d'un orchestre d'élèves des écoles de musique du Territoire de Belfort et du Jura suisse, il enchaînera à Epinal, Dijon, Belfort, Dole et à Delémont cinq représentations de son tout nouveau spectacle créé spécialement pour l'occasion. Enfin, Underground Resistance, légende de la techno de Detroit, ravira 300 à 400 privilégiés, au Consortium, le Centre d'Art Contemporain de Dijon, le 8 décembre et le lendemain au Palot de Montbéliard, autre centre névralgique de l'industrie automobile du XXème siècle.

Duchess says le 8 décembre Les Bains Douches, Besançon

Marc Derube le 9 décembre

DIJON Hôtel de Vogüe

Baxter Dury le 6 ; Monogrenade/The Pack a.d. le 7 ; Mark Berube le 8 ; Giedre, Pat Jordach/Young Empires le 9 ; Sunayuk, Mr Heavenly/John Grape le 10 décembre

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE NOVEMBRE 2011

Appartement

PAGE 2

Piano Chat le 7 décembre Le Grand Théâtre

Livres

Vonnan Mockasin/Cascadeur Orchestra le 7 ; Camille les 9 et 10 décembre

PAGE 3

Le Consortium

Concert

Piano Chat le 9 décembre

Underground resistance plays interstellar fugitives le 8 ; The men/Honey for petzi/Duchess says le 9 ; Battant/Rafale/College le 10 décembre

La Collégiale, Dole

La Vapeur

Yael Naïm le 9 décembre Abbaye, Baume-les-Dames

Giedre / 1995 / Orelsan / Murkage / Pih Poh le 8 décembre

Yael Naïm le 10 décembre

L'Atelier

PAGE 7

Théâtre Municipal, Dole

Piano Chat le 8 décembre

Cascadeur Orchestra le 10 décembre

La Patinoire

Vidéo

La Cour des Miracles, Besançon

BELFORT / PAYS DE MONTBÉLIARD / PORRENTRUY Appartement, Montbéliard

Terakaft le 5 décembre Maison d'arrêt, Belfort

Ice Popcorn le 8 décembre

Giedre le 5 décembre CCN, Belfort

Baxter Dury le 5 décembre Chapelle de Ronchamp

Yael Naïm le 6 décembre Le Roger's, Belfort

John Grape le 6 décembre MPT Beaucourt

June & Lula/Monogrenade le 6 décembre Médiathèque, Montbéliard

King Automatic le 7 décembre La Poudrière, Belfort

1995/Pih Poh/Murkage le 7 ; Duchesse says/ The men/Lynch the elephant le 10 décembre Château, Montbéliard

Michel Cloup le 8 décembre Le Palot, Montbéliard

Herman Dune/Pat Jordache/Carol's Cousin le 8 ; Ur plays interstellar fugitives/College/DJ Bouto/DJ 20-100 le 9 décembre Le Granit, Belfort

Cascadeur Orchestra le 9 décembre Médiathèque, Belfort

Connan Mockasin le 9 décembre Le Balcon, Belfort

Piano Chat, le 10 décembre Galerie Cheloudiakoff, Belfort

Mesparrow le 10 décembre Espace Gantner, Bourogne

High places le 11 décembre

Automobile

La Nef

PAGE 8

Mesparrow le 8 décembre

Cinéma

La Péniche Cancale

Emel Mathlouti/Art Melody le 10 décembre

Giedre le 5 décembre Bureau d'entreprise, Beaucourt

PAGE 6

CHŒURS DE L'ARMÉE RUSSE

PAGE 12

Spectacles vivants PAGE 13

CHANTS DE NOËL ET CHANTS POPULAIRES RUSSES

Tout Public

ENSEMBLE ACADÉMIQUE DE LA RÉGION MILITAIRE DE MOSCOU, DIRIGÉ PAR LE COMMANDANT OLEG D. NEKLYUDOV

PAGE 14

Accompagnées par des instruments traditionnels, les voix des solistes, basses et ténors, chantent à merveille de superbes romances. Au programme des succès incontournables et attendus par tous, dont "Ave Maria", "Vive le vent", "Plaine ma Plaine", "Kalinka"... L'invitée d’honneur de la formation, Lioudmila Safonova, artiste émérite de la Fédération de Russie et soprane reconnue, interprètera quelques grands airs du répertoire sacré. Rens. 06 66 12 21 12 - laurentpillet@aol.fr ÉGLISE ST JOSEPH - BELFORT Loc. points de vente habituels - Tél. 03 84 26 79 65 www.fnac.com ; www.ticketnet.fr Q 20 h 30 - Mardi 29 novembre ÉGLISE ST MARTIN - BAUME-LES-DAMES Loc. Office de Tourisme - Tél. 03 81 84 27 98 ; Super U - Tél. 03 81 84 49 20 ; www.fnac.com ; www.ticketnet.fr Q 20 h - Vendredi 2 décembre BASILIQUE NOTRE-DAME - DOLE Loc. Office de Tourisme - Tél. 03 84 72 11 22 ; Maison de la Presse - Tél. 03 84 72 54 40 ; Librairie Passerelle - Tél. 03 84 72 88 53 ; Cora ; Géant Casino ; Intermarché ; www.fnac.com ; www.ticketnet.fr Q 20 h - Samedi 3 décembre

Théâtre PAGE 16

Danse PAGE 17

Concerts classiques PAGE 18

Expositions PAGE 19

Jeune Public PAGE 22

Beauté/Bien-être PAGE 23

Conso’Vert

Rens. (0)3 80 488 600 www.generiq-festival.com Q Du 1er au 11 décembre

PAGE 24

Activités

BESANÇON / BAUME-LESDAMES / DOLE

PAGE 24

La Rodia, Besançon

Conférences

Résidence création Orelsan du 27 au 30 novembre ; Stromae/MC Luvin le 1er ; 1995/Orelsan/Pih Poh/Saidah Baba Talibah/Terry Lynn/Murkage le 2 ; Young Empires/Terakraft/Monogrenade-Emel Mathlouti le 3 ; Back Cod/Membrane/The Ocean le 7 décembre

PAGE 25

Horoscope Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Con-

certs

La Rodia

MPT de Beaucourt

4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Foyer Georges Brassens Tél. 03 84 56 96 94 - contact@mptbeaucourt.fr www.mptbeaucourt.fr

SELAH SUE La chanteuse belge opte pour les commotions vocales qui transpercent les genres : soul intime, ferveur ragga et accent funk. Q 20 h 30 - Jeudi 3 novembre

SKIP THE USE / VIVA BROTHER Punk, disco, rock, Skip The Use est un "shaker" à genres.

FESTIGOSPEL À AUDINCOURT 7e édition des Automnales du Gospel sous le thème de la rencontre, avec The Glorious Gospel Singers, Nicoletta et son chœur gospel, Laurette Canyon.

LA MAISON TELLIER Banjo, contrebasse, batterie et trompette se mélangent pour créer une osmose. La Maison Tellier sort son 4e album fin 2011. En 1ère partie : Claire Timmerman.

Rens. 06 77 93 02 12 - www.glorious-gospel.com LA FILATURE Q Samedi 5 et dimanche 6 novembre

Tarifs : de 7,90 à 20 € Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

SOIRÉE DÉCOUVERTE DU GAMELAN

ELLIOTT MURPHY

Q 20 h 30 - Samedi 5 novembre

11e festival musique et essai

BONAPARTE / BRC / DJ ORANGE CLUB

Rens et programme complet : www.aspro-impro.fr BESANÇON Q Du 28 au 30 octobre et le 3 novembre

Mélodies entêtantes, énergie à revendre et lyrics toujours plus tordus...

NWANDA BELI

Fusion de groupes de ska et de reggae, The Aggrolites, débarqués de Californie, sont connus pour leur mythique "Dirty Reggae".

Dans ses mélodies toniques et chaloupées, rythmées par le piano et la guitare, on retrouve les influences du jazz, de Juliette, de Paris Combo ou encore de Feist. Rens. et rés. 03 84 28 39 42 contact@theatredupilier.com www.theatredupilier.com ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre SALLE COMMUNALE - CHAUX Q 20 h 30 - Samedi 5 novembre SALLE DE LA MAIRIE - GIROMAGNY Q 20 h 30 - Dimanche 6 novembre SALLE COMMUNALE - AUXELLES-HAUT Q 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Q Mercredi 9 novembre

THE AGGROLITES / 65 MINE STREET / MIGHTY TONE BAND

BOB BROZMAN Il défend un répertoire millésimé avec la frénésie d'un jeune punk entouré de sa galerie d'instruments. Q Samedi 12 novembre

ORCHESTRE NATIONAL DE BARBÈS / AOMAR Plus qu'un orchestre, une famille à géométrie variable, l'ONB propose une musique traditionnelle du Maghreb imprégnée de reggae, funk, jazz et raï.

L'Axone

LOFOFORA / SHINESKI

Rens. 03 81 93 89 86 info@axone-montbeliard.fr www.axone-montbeliard.fr MONTBÉLIARD

Plus de 15 ans après ses débuts sur les cendres chaudes de l'alternatif, Lofofora, icône de la scène rock hexagonale, présente son tout nouvel album.

SOPRANO

Q Samedi 19 novembre

STARLINERS

ÂGE TENDRE ET TÊTES DE BOIS

Ambiance musicale infusée par The Killers, Phœnix, Franz Ferdinand ou Empire of The Sun.

Q 14 h 30 et 20 h 15 - Mercredi 16 novembre

Q 20 h 30 - Mercredi 23 novembre

DUB INC

Théâtre Edwige Feuillère

Rens. et rés. (obligatoire) : 03 84 75 36 37 labulle@addim-haute-saone.fr www.labulle-haute-saone.com Tarif : 5 € - Gratuit moins de 16 ans LA BULLE - Place de la Mairie - MIGNAVILLERS Q 20 h 30 - Samedi 5 novembre

Q Jeudi 10 novembre

Q Jeudi 17 novembre

Q 20 h - Mercredi 2 novembre

Le musicien, Jean-Pierre Goudard et l’ethnomusicologue, Sarah Anaïs Andrieu vous invitent à découvrir le Gamelan à travers son histoire et sa tradition. La conférence sera introduite par un moment musical proposé par les professeurs et élèves des écoles départementale de musique de Haute-Saône et municipale de musique d’Héricourt. Présentation du gamelan dans la Bulle du 4 au 10 novembre.

MUSIQUES LIBRES

Compositions fédératrices armées d'effets dub, toasts, raggas et autres chants kabyles. Q Jeudi 24 novembre

VESOUL - Billetterie : Place Pierre Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr Tél. 03 84 75 40 66 - Tarifs : de 6 à 12 €

LA COLONIE DE VACANCES

WEST SIDE STORY

Q Samedi 26 novembre

Concert noise quadriphonique : Pneu + Electric electric + Marvin + Papier tigre

La légende de la musique folk et blues présente son nouvel album. En 1ère partie : Alex Keiling & The MaryJill band. Tarifs : de 7,90 à 20 € Q 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Moulin de Brainans Tél. 03 84 37 50 40 com@moulindebrainans.com www.moulindebrainans.com

DATUNE / CHARLY TRIO Reggae world

CLARIKA

Tarifs : 15 € - 13 € - 10 € Q 21 h - Samedi 5 novembre

Une voix, une guitare et autant de regards féminins pour un concert littéraire qui promet d'être à son image.

CITRIK BIRTHDAY #9

Tarifs : de 7,90 à 18 € Q 20 h - Mardi 22 novembre

Tarifs : 12 € - 10 € - 8 € Q 21 h 30 - Jeudi 10 novembre

BRASSENS, HOMME LIBRE

THE LOVE ME NOTS / THE WASHING MACHINE CIE

Jacques Vassal, écrivain et journaliste, propose une conférence chantée avec la complicité de Joël Favreau, guitariste de Georges Brassens et interprète de ses chansons. Tarif : 5 € SALLE DE SPECTACLE DU COLLÈGE ST EXUPÉRY BEAUCOURT Q 20 h - Lundi 28 novembre

JOËL FAVREAU Avec plus d'une centaine de chansons, Joël Favreau et Christian Fourcade, à l'accordéon, mettent en lumière la richesse et la modernité des musiques de Brassens. Tarifs : de 7,90 à 20 € Q 20 h - Mardi 29 novembre

COMÉDIE MUSICALE DE LEONARD BERSTEIN, DÈS 8 ANS

Electro

Rock Tarifs : 14 € - 12 € - 10 € Q 21 h - Vendredi 18 novembre

FAR TOO LOUD Electro, avec Candy, Disconnect Head, Leitmotiv Crew Tarifs : 14 € - 12 € - 10 € Q 21 h 30 - Samedi 26 novembre

La Poudrière Pôle des musiques actuelles de Belfort Tél. 03 84 58 11 77 - www.pmabelfort.com

Une intrigue orchestrée sur fond d’hostilité ethnique dans les bas-fonds new-yorkais, deux bandes rivales qui s’affrontent et un amour impossible.

VIEUX FARKA TOURÉ

Q 20 h 30 - Jeudi 3 et samedi 5 novembre Q 17 h - Dimanche 6 novembre

Tarifs : 16 € - 13 € - 10 € Q 17 h 30 - Dimanche 6 novembre

QUATUOR CALIENTE

JENNIFER CARDINI

ENCUENTRO, TANGO

Électro. Miss Torn, Noxi.Co, DJ Otis, D'Jui

Son bandonéon argentin, son violon, sa contrebasse et son piano nous rappellent que Carlos Gardel fut l’initiateur et maître incontesté de cette musique éminemment argentine et qu’il était français.

Tarifs : 15 € - 12 € Q 22 h - Samedi 19 novembre

Blues, Mali. En 1ère partie : Sumbul Palauqui (musique du monde, Belfort)

LES AFTERS DU FESTIVAL ENTREVUES Gratuit Q Du 29 novembre au 2 décembre

Q 20 h 30 - Vendredi 18 novembre Clairka

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

43B, rue de Vesoul - BESANÇON Tél. 03 81 80 86 03 - david.marsais@wanadoo.fr

LYNDA LEMAY En 20 ans de carrière, elle a fait chavirer le cœur des Québécois, séduit celui de Charles Aznavour et conquis la France entière. En 12 albums, elle a interprété plus de 150 chansons, des ballades touchantes et du rock irrévérencieux, chanté l'amour et les émotions pures. MICROPOLIS - BESANÇON Q Jeudi 10 novembre

JEAN-LOUIS AUBERT Cinq ans après "Idéal Standard", Jean-Louis Aubert revient avec un 7e album dont il signe les paroles et la musique. "Roc'Eclair" est un hommage à la vie, aux proches et à l'amour. MICROPOLIS - BESANÇON Q Mercredi 16 novembre

HUBERT FÉLIX THIÉFAINE HOMO PLEBIS ULTIMAE TOUR "Suppléments de mensonge", son 16e album, qui parle de mort, d'amour, d'humour et de résurrection, est sans doute son œuvre la plus aboutie. Le disque d'un écorché vif au lyrisme percutant, d'un poète artisan discret et lucide qui, en près de 35 ans de carrière, a su transcender doutes, angoisses et épreuves pour forger, à l'écart des modes, une œuvre dense, résolument à part. MICROPOLIS - BESANÇON Q Vendredi 18 novembre

LE BOLÉRO DE RAVEL La subtile union de l’art du grand ballet classique et de la danse populaire folk et néo-classique est la marque de fabrique du chorégraphe russe Nikolaï Androsov. Avec les étoiles Farukh Ruzimatov, du Kirov/Marinskii de Saint Petersbourg ; Maria Allash, étoile du Bolshoï Théâtre de Moscou ; Pierre-Alain Perez, soliste international ; Alexander Babenko, étoile du Théâtre Dramatique de Moscou ; Azal Belkad, la voix trésor de Kabylie ; le Corps de Ballet de danse populaire des Saisons Russes de Moscou. 1ère partie : Hymne à la danse ; 2e partie : Boléro pour Tahar et les Hommes Libres, création ballet en 1 acte, intégrant le Boléro de Ravel dans son intégralité. ZÉNITH - DIJON Q 16 h - Dimanche 27 novembre

Catering Café Music ELEKTROSHOK Atelier des Môles 4e édition. Dancefloor géant avec Phonk d'Or, Rens. atelierdesmoles@voila.fr à Héricourt John Revox, Celio, Integral Brothers, spectacles atelier-des-moles.com 31, rue des Prés - Tél. 03 84 56 85 43

PUNK IS NOT DEAD Burning Lady (street punk, Lille) / Psycho Squatt (arnacopunk, Dijon) / Red Circus (punk, Fougerolles) Tarif unique : 6 € Q 20 h 30 - Vendredi 11 novembre

visuels, stands...

MONTBÉLIARD

Rens. 07 61 34 10 11 LA COMMANDERIE - DOLE Q De 19 h 30 à 4 h - Samedi 12 novembre

THE LOVE ME NOTS (GARAGE ROCK) / LOS ANGELES (ROCK)

ALVA NOTO / ANNE-JAMES CHATON

VARSOVIE (ROCK, GRENOBLE) / SHINESKI (ROCK, MULHOUSE) / SINED (AUTRE ROCK, MULHOUSE)

Anne-James Chaton, poète spécialiste du spoken word et artiste contemporain, rencontre la figure emblématique de la musique électronique expérimentale Alva Noto.

Tarif unique : 10 € Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre

Sur réservation ESPACE MULTIMÉDIA GANTNER Conseil général du Territoire de Belfort 1, rue de la Varonne - BOUROGNE Tél. 03 84 23 59 72 - lespace[at]cg90.fr www.espacemultimediagantner.cg90.net Q 17 h - Dimanche 13 novembre

Micropolis 3, bd Ouest - BESANÇON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net Billetterie : Carrefour, Géant, Fnac, Forum, Fracas

ÂGE TENDRE ET TÊTES DE BOIS, SAISON 6

LE BIG BAND ET BANDAJAZZ

La tournée des idoles avec Annie Cordy, Hervé Vilard, Les Forbans...

Le Big Band universitaire de Besançon aborde tous les styles de jazz. Le Bandajazz de Champvans, groupe jurassien, est l'invité de la soirée.

Q 20 h 15 - Jeudi 17 novembre

NO ONE IS INNOCENT (ROCK MÉTAL) Tarifs : 20 € - 18 € Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre

MÉMOIRES D'UN ARC EN CIEL Comédie musicale par l'Harmonie d'Audincourt Rens. 03 81 91 59 59 CENTRE CULTUREL POLYVALENT - MANDEURE Q 16 h 30 - Dimanche 20 novembre

O EDO SUKEROKU TAÏKO

Rés. conseillée : 03 81 48 46 61 - Entrée libre PETIT THÉÂTRE DE LA BOULOIE - BESANÇON Q 20 h 30 - Jeudi 1er décembre

BEST OF FLOYD Ils perpétuent la légende dans un profond respect du génie artistique des Pink Floyd. Q 20 h 30 - Mardi 29 novembre

Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com

MINA AGOSSI QUARTET

RABIH ABOU KHALIL QUINTET

La bisontine Mina Agossi est une chanteuse exceptionnelle aux références et univers variés : jazz traditionnel, variété française ou même Jimi Hendrix. A cela s’ajoutent ses propres compositions et une présence scénique envoûtante. Ses musiques traversent les ballades, le blues, le scat et les envolées rock.

Depuis le milieu des années 1980, ce Libanais s’est imposé comme un passeur de culture qui tisse inlassablement des liens entre les multiples traditions du monde arabe, les musiques savantes et populaires de l’Occident, le jazz américain et la musique improvisée européenne.

LE GRANIT, Scène Nationale 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 68 - www.legranit.org Q 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

THÉÂTRE - DOLE Q 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

MON PANTALON EST DÉCOUSU THÉÂTRE MUSICAL, LES PALÉTUVIERS

Ça commence comme un récital. Avec des chansons drôles (Quand Zézette zozotte ), émouvantes (Les boutons dorés) ou bien évoquant les périodes sombres de notre Histoire (Le Grand Lustucru). De très vieilles chansons, donc, mais réarrangées, dépoussiérées, modernisées par l’interprétation électrique de Laurent Viel et Marc Wyseur... et la guitare, tout aussi électrique, de Thierry Garcia. L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE Q 20 h 30 - Mardi 22 novembre ESPACE LAMARTINE - MOREZ Q 20 h 30 - Mercredi 23 novembre LA CHEVALERIE - SAINT-AMOUR Q 20 h 30 - Jeudi 24 novembre ESPACE NOTRE-DAME - SALINS-LES-BAINS Q 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

CHRISTOPHE

Mina Agossi

Tarifs : 12 € - 10 € Q 20 h 30 - Samedi 19 novembre

LOSP

Depuis les années 90, attiré par les possibilités infinies qu’offrent l’ordinateur, il bricole sa voix, son son et sa musique, abandonnant le modèle traditionnel couplet-refrain-couplet pour des chansons beaucoup plus torturées et labyrinthiques. THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Les Tambours de Tokyo nous ont fait découvrir leur univers composé à 100 % de percussions de toutes tailles et de toutes sonorités en 2006. Ils reviennent avec un spectacle enrichi, un répertoire mêlant pièces traditionnelles, adaptations de formes issues de diverses régions du Japon et créations originales. LA MALS - Théâtre de Sochaux Tél. 03 81 94 16 62 - www.la-mals.fr Q 20 h 30 - Mardi 22 novembre

CADENCES LATINES Jobim, Piazzolla, Villa-Lobos Rens. 03 81 94 77 80 SALLE DES FÊTES - BAVANS Q 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

PASCAL KELLER Concert argentin et plus si affinités Rens. 03 81 97 35 12 L'ARCHE - BETHONCOURT Q 20 h - Samedi 26 novembre

AUTOMOBILE

Des nouvelles de nos voisins allemands et espagnols

SEAT PRÉSENTE LA MII, SA NOUVELLE CITADINE SÛRE ET ÉCOLOGIQUE Le constructeur espagnol Seat présente, le lundi 3 octobre, sa nouvelle citadine baptisée Mii. D'abord disponible en configuration essence, elle sera ensuite déclinée en différentes versions hybrides (essenceélectrique et essence-gaz naturel). La Mii sera commercialisée en Espagne dès la fin de l'année, avant d'arriver en France et dans le reste de l'Europe au printemps 2012. Elle est équipée de deux nouveaux moteurs essence 1.0 l, de 60 ch et 75 ch, pour des vitesses maximales respectives de 160 et 171 km/h et une consommation de 4,5 et 4,7 l/100km. Son poids-plume (854 kg) en fait une voiture particulièrement agile à conduire en ville. Seat a équipé son nouveau modèle du système de freinage d'urgence en ville City Safety Assist. Un capteur laser détecte les véhicules se trouvant devant elle et le système alerte le conducteur des risques d'accident à faible vitesse. Si le conducteur ne réagit pas, la voiture freine toute seule. Seat annonce déjà l'arrivée prochaine de la gamme Mii Ecomotive, ses déclinaisons hybrides, équipées du système Start/Stop de récupération d'énergie et qui ne devraient pas consommer plus de 4,2 l/100 km en moyenne, pour des rejets de CO2

ne dépassant pas 97 g/km. Une version au gaz naturel est également attendue, pour des émissions de 86 g/km de CO2 seulement. Chaque voiture bénéficiera du système "nomade" Seat, comprenant un écran de 5 pouces amovible et des fonctions telles qu'un système de navigation, la téléphonie mains libres à commande vocale et un ordinateur de bord. Le système favorise également l'éco-conduite, en affichant les rapports engagés et les moyennes de consommation. La Mii s'inscrit dans la lignée de la Volkswagen Up!, mais davantage ciblée pour les jeunes et sans doute un peu moins chère (en-dessous des 10.000 €).

BMW PRÉSENTE SA NOUVELLE SÉRIE 3 BERLINE, PLUS PUISSANTE ET ÉCONOME Le constructeur allemand BMW a officiellement présenté, vendredi 14 octobre dernier, sa sixième génération de BMW Série 3 Berline. Cette présentation a exceptionnellement été retransmise en direct sur la page Facebook de la marque. Cette Série 3 berline sera commercialisée en février 2012, à partir de 35.350 €. Plus spacieuse et un peu plus large, la nouvelle Série 3 Berline n'en est pas moins plus légère que sa version actuelle. Elle se décline en deux modèles essence (328i et 335i) et deux diesel (320d et 320d EfficientDynamics). Autre paradoxe : elle est plus performante, tout en consommant moins. BMW annonce par exemple que l'édition 320d EfficientDynamics ne consommera que 4,1l/100 km, pour des émissions de CO2 élevées à 109 g/km. De son côté, la 335i, qui développera 306 ch, devrait consommer entre 7,2 et 7,9 l/100km.

LE BARÈME DU “BONUS-MALUS” MIS À JOUR POUR 2012 Taux d'émission de dioxyde de carbone

Parmi les innovations incluses dans cette BMW Série 3 Berline, millésime 2012, citons un écran de données virtuel projeté au niveau de la ligne de vision du conducteur ou encore une transmission à huit vitesses optionnelle permettant de faire des économies de carburant. Elle sera également équipée de systèmes d'assistance à la conduite comme la fonction Stop & Go, un avertisseur de collision lors d'un changement de file et une aide au parking. Cette nouvelle BMW Série 3 sera disponible en versions "sport", "moderne" et "luxe". Elle sera lancée dans le commerce le 11 février 2012. Les prix annoncés par BMW varient de 35.350 € pour la 320d à 43.600 € pour la 335i. Une version hybride sera également proposée à l'automne 2012. Depuis 1975, la BMW Série 3 s'est vendue à plus de douze millions d'exemplaires.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Bonus 5.000 € : taux ≤ 50 g/km 3.500 € : 50 < taux ≤ 60 g/km 400 € : 60 < taux ≤ 90 g/km 100 € : 90 < taux ≤ 105 g/km Zone neutre 0 : 105 < taux ≤ 140 Malus 200 € : 141 ≤ taux ≤ 150 g/km 500 € : 151 ≤ taux ≤ 155 g/km 750 € : 156 ≤ taux ≤ 180 g/km 1.300 € : 181 ≤ taux ≤ 190 g/km 2.300 € : 191 ≤ taux ≤ 230 g/km 3.600 € : taux > 231 g/km

DAVID LEAN

VIDEO / NOVEMBRE

A voir… ou à revoir ! INGMAR BERGMAN

RAINER WERNER FASSBINDER

DIEGO LERMAN

LES PREMIERS CHEFS-D'OEUVRE

AU SEUIL DE LA VIE AVEC INGRID THULIN, BIBI ANDERSSON, MAX VON SYDOW

Une journée de la vie de trois femmes dans une maternité de Stockholm. L'une ne souhaite pas garder l'enfant. L'autre est sur le point d'annoncer à son mari qu'elle le quitte. La dernière attend la venue de son fils avec impatience. Bergman nous rappelle que la vie ne cesse jamais de se perpétuer et nous surprendre. Les actrices reçurent le prix collectif d'interprétation féminine au Festival de Cannes 1958, le film celui de la mise en scène. En complément, "Bergman en 12 tableaux", les thèmes bergmaniens par le journaliste et historien du cinéma Nguyen Trong Binh. Éditions Montparnasse DVD (restauré) : 18 €

JE VEUX SEULEMENT QUE VOUS M'AIMIEZ AVEC VITUS ZEPLICHAL, ELKE ABERLE, ALEXANDER ALLERSON

Peter passe son temps libre à construire une maison pour ses parents alors qu'il souffre depuis l'enfance de leur incroyable froideur. Quand il déménage à Munich avec la jeune femme qu'il vient d'épouser, les réalités économiques le rattrapent et commence alors pour lui une véritable descente aux enfers, bifurquant vers la folie. Adaptée d'un fait divers, l'étude psychiatrique d'un cas criminel, chefd'oeuvre inédit de 1976. Carlotta - DVD : 20 € Blu-Ray : 25 €

L'OEIL INVISIBLE AVEC JULIETA ZYLBERBERG, OSMAR NUNEZ, MARTA LUBOS

Buenos Aires, mars 1982. Dans les rues, la dictature militaire est contestée. Maria Teresa est surveillante au Lycée National, qui forme les futures classes dirigeantes. Elle va devenir l'oeil du surveillant en chef, celle qui voit tout mais échappe aux regards des autres : l'oeil invisible. A travers l'ambiguité de son héroïne, le réalisateur revisite l'histoire de son pays. Pyramide - DVD : 20 € DOMINIK MOLL

MARC GOLDSTEIN

Un coffret qui regroupe 5 films sur une période durant laquelle David Lean, avant les fresques de la maturité (Lawrence d'Arabie, Docteur Jivago) devient le maître du cinéma classique anglais : Brève rencontre (1945), Heureux mortels (1944), L'esprit s'amuse (1945), Les Amants passionnés (1949) et Madeleine (1950). Une édition supervisée par Pierre Berthomieu, historien du cinéma. Carlotta - Coffret 5 DVD : 40 € SAMUEL BENCHETRIT

CHEZ GINO AVEC JOSÉ GARCIA, ANNA MOUGLALIS, SERGI LOPEZ

Gino tient une pizzeria à Bruxelles. Sa vie est bouleversée par l'annonce de la mort prochaine de son oncle d'Italie, richissime parrain de la mafia, dont une part d'héritage doit lui revenir s'il prouve qu'il est devenu un parrain à son tour. Pour ce faire, il va commander un documentaire bidon à un réalisateur ringard... Un petit film entre humour de l'absurde et tragicomédie. Studio 37 - DVD : 15 € RICHARD COPANS ET STAN NEUMANN

SERGUEÏ BONDARTCHOUK

LE MOINE GLENN 3948 GUERRE ET PAIX Adaptation du roman de Léon Tolstoï, un monument du cinéma, démesuré, grandiose, qui reçut l'Oscar du meilleur film étranger en 1968 et le Golden Globe du meilleur film en langue étrangère en 1969. Des scènes de bataille gigantesques, des fresques de la vie quotidienne de la Russie du XIXe siècle, 120 000 figurants, 300 rôles, des costumes réalisés en musées... et près de 7 heures de film à l'arrivée. Éditions Montparnasse - Coffret 4 DVD : 40 €

AVEC BILLY BOYD, PATRICK BAUCHAU, GÉRARD DEPARDIEU

Jack et Henry, amis de longue date, sont deux célèbres pianistes qui s'affrontent régulièrement. Mais lorsqu'Henry lui casse la main, Jack plonge dans une grande dépression, jusqu'au jour où il découvre que son robot domestique, 3948, développe des capacités insoupçonnées pour la musique... Un film au croisement de plusieurs genres soutenu par un casting de qualité. ICO - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 €

AVEC VINCENT CASSEL, DEBORAH FRANÇOIS, SERGI LOPEZ

Prédicateur admiré pour sa ferveur et redouté pour son intransigeance, Ambrosio se croit à l'abri de toute tentation. Mais le Mal rôde autour du couvent et d'étranges événements vont le mener sur le chemin du péché et du crime. Ue adaptation du roman gothique de 1796 de Matthew G.Lewis avec un Vincent Cassel étonnant. Diaphana - DVD : 20 € Blu-ray : 25 € (le 23 novembre)

ARCHITECTURES VOLUME 7 Le pavillon alllemand de Barcelone de Ludwig Mies van der Rohe, l'Eglise NotreDame du Raincy d'Auguste Perret, la Bibliothèque Sainte Geneviève d'Henri Labrouste... Six ouvrages, six grands architectes sont présentés et décortiqués dans cette passionnante collection qui propose une plongée dans l'architecture à travers un film de 26 minutes pour chaque bâtiment. Arte - DVD : 15 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNE

de Gary McKendry (Thriller, USA, 1h57) avec Jason Statham, Clive Owen, Robert De Niro

Basée sur des faits réels, l'histoire suit un groupe d'anciens membres des forces spéciales britanniques pourchassé par des assassins. Afin de sauver son meilleur ami, un ancien de la Navy est contraint de mettre un terme à sa retraite.

Suite à une série de braquages ultraviolents, les autorités décident de donner carte blanche à la commissaire Clara Damico afin de neutraliser un gang particulièrement organisé, les All Blacks. Sa seule piste : Manuel Makarov, figure réputée du grand banditisme purgeant actuellement une peine de douze années de prison. Face à son refus de collaborer, Makarov est évadé contre son gré et n'aura d'autre choix que d'infiltrer les All Blacks.

Otage des Talibans, le Grand reporter Elsa Casanova est menacée de mort. Devant l'imminence de son exécution, une mission de la dernière chance pour la libérer est confiée à une unité d'élite des forces spéciales.

LES GÉANTS

Q A partir du 2 novembre

Q Actuellement

de Bouli Lanners (Comédie dramatique, France/Belgique/Luxembourg, 1h25) avec Zacharie Chasseriaud, Martin Nissen, Paul Bartel (II)

IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIE

de George Clooney (Drame, USA, 1h35) avec George Clooney, Ryan Gosling, Marisa Tomei

Un idéaliste doit faire face aux manipulations et aux coups tordus du camp rival du sien dans la course aux présidentielles. Q Actuellement

De nos jours dans un petit village, quelque part entre l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Les femmes vont chercher l'eau à la source, en haut de la montagne, sous un soleil de plomb, et ce depuis la nuit des temps. Leila, jeune mariée, propose aux femmes de faire la grève de l'amour : plus de câlins, plus de sexe tant que les hommes n’apportent pas l’eau au village.

Q A partir du 2 novembre

de Nuri Bilge Ceylan (Drame, Turquie/Bosnie, 2h37) avec Muhammed Uzuner, Yılmaz Erdoğan, Taner Birsel

Dans la petite ville de Jackson, Mississippi, durant les années 60, trois femmes que tout devait opposer vont nouer une incroyable amitié. Elles sont liées par un projet secret qui les met toutes en danger, l’écriture d’un livre qui remet en cause les conventions sociales les plus sensibles de leur époque.

C’est l’été, Zak et Seth se retrouvent seuls et sans argent dans leur maison de campagne. Les deux frères s’attendent encore une fois à passer des vacances de merde. Mais cette année là, ils rencontrent Danny, un autre ado du coin. Ensemble, à un âge où tout est possible, ils vont commencer la grande et périlleuse aventure de leur vie.

Q Actuellement

L'EXERCICE DE L'ETAT de Pierre Schoeller (Drame, France, 1h52) avec Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman

Au cœur des steppes d’Anatolie, un meurtrier tente de guider une équipe de policiers vers l’endroit où il a enterré le corps de sa victime. Au cours de ce périple, une série d’indices sur ce qui s’est vraiment passé fait progressivement surface. Q A partir du 2 novembre

Q A partir du 2 novembre

Le ministre des transports, Bertrand Saint-Jean, est réveillé en pleine nuit par son directeur de cabinet. Un car a basculé dans un ravin. Il y va, il n’a pas le choix. Ainsi commence l’odyssée d’un homme d’Etat dans un monde toujours plus complexe et hostile.

LE VILAIN PETIT CANARD

L'INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER LE DAUPHIN

de Garri Bardine (Animation, Russie, 1h14)

de Charles Martin Smith (Drame, USA, 1h53) avec Harry Connick Jr, Ashley Judd, Nathan Gamble

Q Actuellement

LES MARCHES DU POUVOIR

de Radu Mihaileanu (Comédie dramatique, France, 2h04) avec Leïla Bekhti, Hafsia Herzi, Biyouna

Sur une plage, un jeune garçon découvre un dauphin blessé à la queue. Une équipe de sauvetage récupère le mammifère marin qui doit être amputé. La vie de l'animal adopté est en grave danger et il faut à tout prix trouver un moyen de le sauver.

INTOUCHABLES de Eric Toledano, Olivier Nakache (Comédie, France, 1h52) avec François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny

La rencontre improbable, touchante et drôle entre un riche aristocrate, tétraplégique depuis un accident de parapente, et un jeune de banlieue engagé par hasard pour être son aide à domicile...

KILLER ELITE

LA SOURCE DES FEMMES

de Tate Taylor (Drame, USA, 2h26) avec Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard

Q Actuellement

de Stephane Rybojad (Guerre, France, 1h47) avec Diane Kruger, Djimon Hounsou, Benoît Magimel

LA COULEUR DES SENTIMENTS

de Steven Spielberg (Aventure, USA, 1h47) avec Jamie Bell, Andy Serkis, Simon Pegg

Parce qu’il achète la maquette d’un bateau appelé la Licorne, Tintin, un jeune reporter, se retrouve entraîné dans une fantastique aventure à la recherche d’un fabuleux secret.

FORCES SPÉCIALES

de Frank Henry (Policier, France, 1h37) avec Isabelle Adjani, Eric Cantona, Simon Abkarian

Q A partir du 2 novembre

Il était une fois une basse-cour où coqs, poules, canards et oies vivent et couvent de concert. Un beau jour, le coq découvre un œuf énorme qu'il rajoute discrètement à la couvée de sa compagne… Très vite, un oisillon voit le jour, mais ce dernier ne ressemble à aucun de ses congénères ! Il se retrouve ainsi très vite mis à l’écart par toute la basse-cour, subissant les humiliations et les moqueries de ses compagnons à plumes…

LOVE AND BRUISES

Q A partir du 2 novembre

de Lou Ye (Drame, France, 1h45) avec Corinne Yam, Tahar Rahim, Jalil Lespert

POULET AUX PRUNES de Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud (Comédie dramatique, France, 1h33) avec Mathieu Amalric, Jamel Debbouze, Golshifteh Farahani

Q Actuellement

Q A partir du 2 novembre

Téhéran, 1958. Nasser Ali Khan, musicien célèbre, a perdu le goût de vivre. Plus aucun instrument ne semble pouvoir lui redonner l’inspiration depuis que son violon a été brisé. Sa tristesse est d’autant plus forte que son amour de jeunesse, rencontré au coin d’une rue peu après cet incident, ne l’a pas reconnu. Après avoir cherché en vain à remplacer l’instrument reçu de son maître de musique, Nasser en arrive à la seule conclusion possible : puisque aucun violon ne peut plus lui procurer le plaisir de jouer, il se mettra au lit pour attendre la mort…

Ciné

DE FORCE

Hua, étudiante chinoise, habite à Paris depuis peu. Un jour, elle rencontre Mathieu, un jeune ouvrier qui tombe amoureux d’elle. Commence alors une histoire d’amour intense et passionnelle. Cette relation déstabilise Hua qui décide de repartir en Chine. Jusqu’à ce qu’elle prenne conscience de l’importance qu’a pris Mathieu dans sa vie. Q A partir du 2 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

EUROPOLIS de Cornel Gheorghita (Drame, France/Roumanie, 1h38) avec Adriana Trandafir, Áron Dimény, Elena Popa

Suivant la tradition roumaine, l’âme d’un mort ne peut trouver la paix qu’une fois ses dernières volontés accomplies. A défaut, le défunt sera, revenant "strigoï", voire vampire "moroï" ! Nae et sa mère ont donc en charge cette périlleuse mission. Q A partir du 2 novembre

SQUAT, LA VILLE EST À NOUS !

MON PIRE CAUCHEMAR de Anne Fontaine (Comédie romantique, France, 1h43) avec Isabelle Huppert, Benoît Poelvoorde, André Dussollier

de Christophe Coello (Documentaire, France, 1h34)

Un verrou qui cède, une porte qui s’ouvre, des cris de joie qui retentissent : un logement condamné est redevenu libre. Simple comme bonjour, la réappropriation qui ouvre le film de Christophe Coello est d’abord un moment d’intense vitalité.

Q A partir du 2 novembre

ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE de Christian Clavier (Comédie, France, 1h43) avec Christian Clavier, Jean Reno, Muriel Robin

Elle habite avec son fils et son mari en face du Luxembourg... Il habite seul avec son fils à l’arrière d’une camionnette. Elle dirige une prestigieuse fondation d’art contemporain... Il vit de petits boulots et d’allocations. Elle a bac + 7... Il a failli faire 7 ans de prison. Elle tutoie le ministre de la culture... Ils ne se ressemblent pas du tout... et se supportent encore moins. D’ailleurs, ils n’auraient jamais dû se rencontrer. Mais leurs enfants, eux, sont inséparables... Ils finiront par comprendre pourquoi...

CONTAGION de Steven Soderbergh (Science-fiction, USA, 1h46) avec Gwyneth Paltrow, Tien You Chui, Josie Ho

Alors qu'une épidémie se propage à grande vitesse, la communauté médicale mondiale tente, dans une course effrénée contre la montre, de trouver un remède et de contrôler la panique qui se répand encore plus vite que le virus. Q A partir du 9 novembre

KHODORKOVSKY

de Jean-Louis Guillermou (Comédie dramatique, France, 1h20) avec Roberto Alagna, Jean-François Balmer, Stéphane Bern

Celles qui aimaient Richard Wagner est une comédie dramatique et satirique consacrée au compositeur allemand. Le parti pris du film est de raconter cette vie par le prisme d’un personnage contemporain : Judith. L’intrigue se déroule donc sur deux périodes spatiotemporelles distinctes : aujourd’hui à Paris, et autrefois (1842-1883) dans l’Europe parcourue par le compositeur (Allemagne, Suisse, Italie).

Bella a fait son choix : elle s’apprête à épouser Edward. Mais le jeune homme honorerat-il sa part du marché ? Acceptera-t-il de la transformer en vampire et de la voir renoncer à sa vie humaine ?

BONSÁI

Q A partir du 16 novembre

de Cristian Jimenez (Drame, France/Chili, 1h35) avec Diego Noguera, Natalia Galgani, Gabriela Arancibia

Q A partir du 9 novembre

Julio rencontre un vieil écrivain qui cherche un assistant pour dactylographier son dernier roman, mais il n’est pas retenu. Pour donner le change à Blanca, sa maitresse occasionnelle, il décide d'écrire un manuscrit qu'il fait passer auprès d'elle pour celui du romancier.

ZONES D'OMBRE de Mika Gianotti (Documentaire, France, 1h27)

Le Président de la cour d’assises de Saint-Omer prépare et dirige deux procès d’affaires criminelles. Des coulisses à la salle d’audience, des magistrats aux accusés et aux jurés, la réalisatrice donne à voir un exemple de justice en action.

Q A partir du 9 novembre

NOS ANCÊTRES LES GAULOISES

Q A partir du 9 novembre

de Christian Zerbib (Documentaire, France, 1h30)

Pour la première fois de leur vie, dix femmes françaises venues d’ailleurs racontent en public leur histoire d’amour avec la France. Comment devenir française ? Comment faire de ses enfants des citoyens français ?

L'ORDRE ET LA MORALE

Q A partir du 9 novembre

Michael décrit les cinq derniers mois de la vie commune forcée entre Wolfgang, 10 ans et Michael, 35 ans. Q A partir du 9 novembre

Q A partir du 16 novembre

NOCES ÉPHÉMÈRES

50/50

de Markus Schleinzer (Drame, Autriche, 1h34) avec Michael Fuith, David Rauchenberger, Christine Kain

TOUTES NOS ENVIES de Philippe Lioret (Drame, France, 2h00) avec Vincent Lindon, Marie Gillain, Amandine Dewasmes

L'affaire Khodorkovski est pleine de mystères et d'interrogations. En Sibérie, à Moscou, à New York, à Londres, à Berlin, le réalisateur cherche des réponses auprès de la famille de l'oligarque, de ses proches, des journalistes, d'anciens camarades de jeunesse. Et de Khodorkovski lui-même... Claire, Jeune juge au tribunal de Lyon, rencontre Stéphane, juge chevronné et désenchanté, qu'elle entraîne dans son combat contre le surendettement. Quelque chose naît entre eux, où se mêlent la révolte et les sentiments, et surtout l'urgence de les vivre. Q A partir du 9 novembre

de Mathieu Kassovitz (Drame, France, 2h16) avec Mathieu Kassovitz, Iabe Lapacas, Malik Zidi

Avril 1988, Île d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie. 30 gendarmes retenus en otage par un groupe d'indépendantistes Kanak. 300 militaires envoyés depuis la France pour rétablir l'ordre. 2 hommes face à face : Philippe Legorjus, capitaine du GIGN et Alphonse Dianou, chef des preneurs d’otages. À travers des valeurs communes, ils vont tenter de faire triompher le dialogue.

MICHAEL

de Cyril Tuschi (Documentaire, Allemagne, 1h51) avec Mikhail Khodorkovsky

Q A partir du 9 novembre

RÉVÉLATION 1ère PARTIE

Q A partir du 9 novembre

CELLES QUI AIMAIENT RICHARD WAGNER

de Bill Condon (Fantastique, USA, 2h15) avec Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner

Q A partir du 9 novembre

Vivant largement au dessus de ses moyens, César Borgnoli, concessionnaire de voitures italiennes, est au bord de la ruine. Sa soeur Alex, qui vit en couple avec sa compagne Kim, lui propose de sauver le garage familial en lui mettant un marché en mains. César doit se faire passer pour le « mari » de Kim afin d’aller adopter légalement en Thaïlande la petite Maï, une adorable fillette de 5 ans, que le couple de femmes désire accueillir plus que tout au monde.

TWILIGHT CHAPITRE 4 :

de Reza Serkanian (Drame, France/Iran, 1h18) avec Mahnaz Mohammadi, Hossein Farzi Zadeh, Javad Taheri

Après la mort d'un vieux mollah, un voyage commence, vers une ville où l'on peut espérer se marier pour une durée déterminée. Dans une société qui pèse de toutes ses contraintes sur les aspirations individuelles, Kazem et Mariam partent à l'aventure de leurs désirs. Q A partir du 9 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

de Jonathan Levine (Comédie dramatique, USA, 1h40) avec Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick

Le quotidien d'Adam, 27 ans, bascule le jour où il est diagnostiqué d'un cancer. Il l'annonce alors à sa petite amie, son meilleur ami et sa mère qui, tous trois, vont réagir différemment à la nouvelle et conduire le jeune homme à s'interroger sur la manière dont il veut vivre cette épreuve. Q A partir du 16 novembre

CINÉMA / VU POUR VOUS

SLEEPING BEAUTY

Ciné

The Lady, de Luc Besson

de Julia Leigh (Drame, Australie, 1h41) avec Emily Browning, Rachael Blake, Ewen Leslie

Ce que les hommes lui font la nuit, elle l'a oublié au réveil. Une jeune étudiante qui a besoin d’argent multiplie les petits boulots. Suite à une petite annonce, elle intègre un étrange réseau de beautés endormies. Q A partir du 16 novembre

COLORFUL de Keiichi Hara (Animation, Japon, 2h07)

JEANNE CAPTIVE

Un esprit gagne une deuxième chance de vivre à condition d'apprendre de ses erreurs. Il renait dans le corps de Makoto, un élève de 3ème qui vient de mettre fin à ses jours. L'esprit doit endurer la vie quotidienne de cet adolescent mal dans sa peau. Avançant à tâtons, s'efforçant de ne pas reproduire les fautes de Makoto, il va finalement découvrir une vérité qui va bouleverser son existence

de Philippe Ramos (Historique, France, 1h30) avec Clémence Poésy, Mathieu Amalric, Thierry Frémont

(Drame, 2h10) avec Michelle Yeoh, David Thewlis, Jonathan Woodhouse

À l’automne 1430, Jeanne d’Arc, prisonnière d’un puissant seigneur du nord de la France, est vendue aux Anglais. Entre les murs qui l’enferment, le temps d’un convoi longeant la mer ou près du bûcher qui la verra périr, des hommes tentent d’approcher cette jeune femme porteuse d’infini.

LES NEIGES DU KILIMANDJARO de Robert Guédiguian (Drame, France, 1h30) avec Ariane Ascaride, Gérard Meylan, Jean-Pierre Darroussin

Q A partir du 16 novembre

La femme à la personnalité exceptionnelle et au destin unique, la Dame dont il est ici question est Ang San Suu Kyi, opposante farouche encore que non-violente au régime des militaires au pouvoir en Birmanie depuis plus de 60 ans - un pouvoir totalitaire et implacable, qui étouffe toute tentative de réclamer la démocratie, et dont le réalisateur met en images fortes les exactions. Souriante, Suu Kyi porte des fleurs dans les cheveux et reste farouchement non-violente, mais néanmoins intraitable et invincible. S’opposer est pour elle une question de fidélité, puisqu’elle est la fille d’un général, figure de l’indépendance, assassiné dans les troubles qui amenèrent au pouvoir la junte qui s’y cramponne encore. Mais aussi affaire de principe, le retour à la démocratie étant pour elle et ses partisans la cause à laquelle ils vouent leur vie et au nom de laquelle nombre d’entre eux la perdent. Prix Nobel de la Paix en 1991 (un an après avoir - vainement gagné les élections), elle ne peut recevoir cette distinction, pour cause d’assignation à résidence. Et si elle quitte le pays, elle est certaine qu’on ne la laissera pas rentrer. Cette grande dame a donc choisi de servir son pays et son peuple, envers et contre tout : menaces, enfermement (fût-ce à domicile), renoncement à sa vie personnelle. Le film n’élude pas la question de savoir s’il est "humain" d’accepter d’être séparée de son mari et de ses enfants pendant plus de 10 ans, au nom de la lutte pour la population birmane, pour l’instauration de la démocratie dans son pays ? Un portrait saisissant, un film choc. D’autant qu’il dépeint une réalité, et que la lutte d’Ang San Suu Kyi continue.

Q A partir du 16 novembre

Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit heureux avec Marie-Claire. Ces deux-là s’aiment depuis trente ans… Leurs enfants et leurs petitsenfants les comblent… Ils ont des amis très proches… Ils sont fiers de leurs combats syndicaux et politiques… Ce bonheur va voler en éclats avec leur porte-fenêtre devant deux jeunes hommes armés et masqués qui les frappent, les attachent, leur arrachent leurs alliances, et s’enfuient avec leurs cartes de crédit…

NUIT BLANCHE de Frédéric Jardin (Thriller, France, 1h38) avec Tomer Sisley, Joey Starr, Julien Boisselier

Un flic dérobe un gros sac de cocaïne à des trafiquants, mais il est identifié au cours de l’opération. Les truands prennent alors son fils en otage. Vincent doit faire l’échange - son fils contre le sac - dans une immense boîte de nuit tenue par les mafieux. La nuit qui commence sera la plus longue de sa vie et peut-être même la dernière.

LA FEMME DU Vème de Pawel Pawlikowski (Thriller, France/GB, 1h33) avec Kristin Scott Thomas, Ethan Hawke, Joanna Kulig

Q A partir du 16 novembre

LE STRATÈGE de Bennett Miller (Comédie dramatique, USA, 2h13) avec Brad Pitt, Jonah Hill, Robin Wright

ALAIN NOËL

Q A partir du 30 novembre

Le film est basé sur le livre "Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game" de Michael M. lewis. L’histoire tourne autour de l’équipe de baseball d’Oakland Athletics et son entraîneur Billy Beane. Q A partir du 16 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Tom Ricks, romancier américain, la quarantaine, vient à Paris dans l’espoir de renouer avec sa fille. Mais rien ne se passe comme prévu : démuni, logé dans un hôtel miteux , il se retrouve contraint de travailler comme gardien de nuit. Alors qu’il croit toucher le fond, Margit, sensuelle et mystérieuse, fait irruption dans sa vie. Q A partir du 16 novembre

BEIRUT KAMIKAZE de Christophe Karabache (Documentaire, France/Liban, 0h59)

Beyrouth (2005-2010). Attentats, guerre, crises politiques, violentes protestations. L'errance d'un jeune garçon dans les banlieues de la ville montrant l'état profond d'une société libanaise dans ses frustrations, ses désespoirs, ses obsessions. Q A partir du 16 novembre

BLACK POWER MIXTAPE

UNE TROP BRUYANTE SOLITUDE

de Göran Olsson (Documentaire, USA/Suède, 1h36) avec Erykah Badu, Harry Belafonte, Stokely Carmichael

de Vera Caisova (Drame, France/Allemagne/Thecoslovaquie, 1h28) avec Philippe Noiret, Jean-Claude Dreyfus

L'évolution du mouvement Black Power de 1967 à 1975 au sein de la communauté noire. Le film associe musique et reportages (des rushs en 16mm restés au fond d'un placard de la télévision suédoise pendant trente ans), ainsi que des interviews de différents artistes, activistes ou musiciens qui sont des piliers de la culture afro-américaine.

Surnommé "Papa" le brave, Hanta a comme absurde fonction de détruire des milliers de livres recyclés en papier déchiqueté, puis compacté. Son supérieur, stupide et râleur, dirige une immense décharge. Le vieux recycleur de papier vit dans un monde hanté de souvenirs nostalgiques et douloureux (sa fiancée à été déportée par les Allemands) et de fantômes littéraires (Erasme, Kant, Schopenhauer, Baudelaire). Ne reste pour lui que la mort choisie au bout du chemin, dans sa broyeuse qu'il aimait tant...

LES PETITES VOIX

Q A partir du 16 novembre

LES ADOPTÉS

Au moment où l’on devient amoureux, à cet instant précis, il se produit en nous une musique particulière. Elle est pour chacun différente et peut survenir à des moments inattendus...

de Mélanie Laurent (Comédie dramatique, France) avec Mélanie Laurent, Denis Ménochet, Marie Denarnaud

Une famille de femmes que la vie a souvent bousculée mais qui est parvenue avec le temps à apprivoiser les tumultes. Les hommes ont peu de place dans cette vie et naturellement quand l'une d'entre elles tombe amoureuse, tout vacille.

Q A partir du 16 novembre

Q A partir du 23 novembre

MISSION : NOËL LES AVENTURES DE LA FAMILLE NOËL de Sarah Smith, Barry Cook (Animation, GB)

Ce film répond enfin à la question que se posent tous les enfants. Comment le Père Noël peut-il distribuer les cadeaux dans le monde entier et ce en une seule nuit ? Tout simplement grâce à un centre installé au Pôle Nord qui possède le top de la technologie. Mais même le centre le plus perfectionné a ses faiblesses… Q A partir du 23 novembre

LE TABLEAU

BLACK BLOOD

de Jean-François Laguionie (Animation, France, 1h16)

de Miaoyan Zhang (Drame, Chine/France, 2h03) avec Danhui Mao, Mengjuan Liu, Yingyang

Dans un futur proche, le gène de la vieillesse a été supprimé et le temps est devenu une valeur marchande : les riches vivent donc éternellement, pendant que les autres doivent négocier leur immortalité.

Xiaolin et sa femme vendent leur sang pour payer l’école de leur fille. Ils finissent par créer une petite banque du sang qu’ils nomment AliBaba. Avec ces profits importants, la cour autrefois déserte se remplit de moutons. © Gebeka Films

Q A partir du 23 novembre

LES IMMORTELS de Tarsem Singh (Aventure, USA) avec Henry Cavill, John Hurt, Mickey Rourke

Dans la Grèce antique, Thésée, un jeune guerrier, va mener ses hommes à la bataille avec les dieux de l'Olympe pour tenter de repousser les Titans, anciens dieux primaires qui ont juré de détruire l'humanité.

Dans un Tableau abandonné par son Peintre, vivent trois sortes de personnages : les Toupins qui sont entièrement peints, les Pafinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des esquisses. S'estimant supérieurs, les Toupins ont pris le pouvoir... Q A partir du 23 novembre

Q A partir du 23 novembre

LE CASSE DE CENTRAL PARK de Brett Ratner (Comédie, USA) avec Ben Stiller, Matthew Broderick, Eddie Murphy

Les victimes d'une énorme escroquerie boursière décident de se venger en cambriolant le luxueux appartement où est assigné à résidence l'homme d'affaires responsable de leur ruine... Q A partir du 23 novembre

Une enseignante noue une relation ambiguë avec un élève, une adolescente agnostique est appelée par Dieu, une photographe se donne un inconnu : choisit-on d'aimer ? Choisit-on d'être aimé ? Q A partir du 23 novembre

HIDEAWAYS

Composé de fragments qui se renvoient et se téléscopent les uns avec les autres, créant ainsi de multiples jeux de temporalité et de spatialité, ce film montre sur une durée de trois ans, les conditions de vie des personnes migrantes à Calais.

de Andrew Niccol (Science-fiction, USA) avec Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Olivia Wilde

de Djinn Carrenard (Comédie dramatique, France, 2h13) avec Salomé Blechmans, Matthieu Longatte, Laura Kpegli

Q A partir du 23 novembre

QU'ILS REPOSENT EN RÉVOLTE

TIME OUT

En 1896, le New York Times adopte le slogan "Toutes les informations se doivent d’être imprimées". Aujourd’hui, Twitter et WikiLeaks bouleversent la diffusion des informations. La diminution des achats d’espaces publicitaires menacent la pérennité de la presse papier...

DONOMA

Q A partir du 16 novembre

de Sylvain George (Documentaire, France, 2h20)

de Andrew Rossi (Documentaire, USA, 1h28)

Q A partir du 23 novembre

de Jairo Eduardo Carrillo, Oscar Andrade (Animation, Colombie, 1h20)

La guerre vue par des enfants, avec les dessins et témoignages de quatre garçons de 9 à 12 ans. Ce film colombien, présenté à Venise, mélange les techniques d’animation pour apporter un témoignage sur les expériences d’enfants soldats qui, contraints de voir d’autres enfants se faire tuer ou torturer – ont survécu aux atrocités.

A LA UNE DU NEW YORK TIMES

de Emmanuel Mouret (Comédie, France, 1h25) avec François Cluzet, Frédérique Bel, Julie Depardieu

Q A partir du 16 novembre

L'ART D'AIMER

de Agnès Merlet (Drame, France/Irlande, 1h30) avec Rachel Hurd-Wood, Thomas Sangster, Harry Treadaway

Comme tous les membres de la famille Furlong, James a un don surnaturel, mais le sien est plutôt destructeur. Quand il stresse, il tue toute vie qui l’entoure, aussi bien végétale qu’animale. Devenu orphelin, il grandit dans un hôpital spécialisé. Q A partir du 23 novembre

BALLE PERDUE de Georges Hachem (Drame, Liban, 1h15) avec Badih Bouchakra, Takla Chamoun, Nadine Labaki

Fin de l’été 1976, banlieue nord de Beyrouth. Noha est sur le point de se marier. Les siens sont soulagés de la voir saisir sa dernière chance avant de coiffer le bonnet de vieille fille que porte déjà tristement sa sœur aînée. Q A partir du 23 novembre

Q A partir du 23 novembre

OR NOIR de Jean-Jacques Annaud (Aventure, France/GB) avec Tahar Rahim, Mark Strong, Antonio Banderas

Cette grande fresque épique située dans les années 30 au moment de la découverte du pétrole, raconte la rivalité entre deux émirs d’Arabie et l’ascension d’un jeune Prince dynamique qui va unir les tribus du royaume du désert.

LES RÉVOLTÉS DE L'ÎLE DU DIABLE de Marius Holst (Drame, Norvège/France, 1h55) avec Stellan Skarsgard, Mikael Persbrandt, Kristoffer Joner

Hiver norvégien, début du 20ème siècle. Dans la maison de redressement de Bastoy, un nouveau détenu pousse les autres à se révolter contre une direction autoritaire et brutale. Q A partir du 23 novembre

TOUTE MA VIE EN PRISON

Q A partir du 23 novembre

de Marc Evans (Documentaire, GB, 1h33) avec Snoop Doggy Dogg, Mos Def, Noam Chomsky

TOUS AU LARZAC

GRANDPUITS & PETITES VICTOIRES

de Christian Rouaud (Documentaire, France, 1h58)

de Olivier Azam (Documentaire, France)

Au moment même où William Francome nait, le 9 décembre 1981, un homme est arrêté pour le meurtre d’un policier de l’autre coté de l’Atlantique. Cet homme est noir, journaliste et ancien Black Panther, et s’appelle Mumia Abu-Jamal.

Marizette, Christiane, Pierre, Léon, José… sont quelques uns des acteurs, drôles et émouvants, d’une incroyable lutte, celle des paysans du Larzac contre l’Etat, affrontement du faible contre le fort, qui les a unis dans un combat sans merci pour sauver leurs terres.

Octobre 2010. Le gouvernement veut faire passer en force sa réforme des retraites. L’attaque d’un des acquis sociaux les plus importants de l’histoire populaire de France réveille une partie du pays qui descend dans la rue...

Q A partir du 23 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Q A partir du 23 novembre

Re prises Ciné

Le mois du film documentaire à l'Espace Gantner de Bourogne

Spec tacles

Projection d'"Installation(s)", œuvre collective (2008, 70’) ; "Ronchamp, le bruit des formes", de Garance Fincher (20')

vivants

ESPACE MULTIMÉDIA GANTNER Conseil général du Territoire de Belfort 1, rue de la Varonne - BOUROGNE Tél. 03 84 23 59 72 - lespace[at]cg90.fr www.espacemultimediagantner.cg90.net 16 h 30 - Dimanche 20 novembre

VACANCES AU CINÉMA La Boîte à malice, Ma petite planète chérie, Une vie de chat, Les contrebandiers de Moonfleet THÉÂTRE DE L'ESPACE - Place de l'Europe Jusqu'au 2 novembre

Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com

PFFFFFFF

LE CINEMA DES QUAIS

CIRQUE ET MUSIQUE, CIE AKOREACRO, À PARTIR DE 5 ANS

1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40

La volonté de dépasser le clivage entre acrobates et musiciens en entraînant huit personnages très singuliers dans un même feu d’artifice de pirouettes, de prouesses techniques et de performances physiques.

FJT LES OISEAUX

48 rue des Cras - BESANÇON Tél. 03 81 40 32 00

KURSAAL

2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76

MARCHE BEAUX ARTS

LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Jeudi 3 novembre

J'AIMERAIS POUVOIR RIRE

PLAZZA VICTOR HUGO

THÉÂTRE DE L'ESPACE Du 9 au 12 novembre KURSAAL - Place Granvelle Du 14 au 26 novembre

LES TANNEURS

Une succession de tableaux, ponctuée par une musique live, témoigne de la nécessité, pour l’un comme pour l’autre des acteurs, d’échapper à son identité, physique ou mentale, pour accéder à sa propre existence...

12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75

CINEMA LE STUDIO MJC

21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40

PROJECTION DE FILMS EN VOST Rens. 03 84 25 57 49 - www.lecalj.com CINÉMA RENOIR (MJC) Rue des Mouillères - LONS-LE-SAUNIER Du 9 au 22 novembre

Un spectacle où se mêlent équitation, musique et danse. 15 h et 20 h 30 - Samedi 5 novembre

15 h - Mardi 15 novembre

L'IDEAL CLUB Après une incursion dans l'opérette et une irruption chez Skakespeare, les 26 000 Couverts ont rêvé un club idéal, un music-hall enchanteur, un cabaret impossible. THÉÂTRE DE L'ESPACE, scène nationale Place de l’Europe, Planoise - BESANÇON Tél. 03 81 51 13 13 theatre.espace@wanadoo.fr www.theatre-espace.fr 20 h 30 - Mardi 15 et vendredi 18 novembre 19 h - Mercredi 16, jeudi 17 et samedi 19 novembre

PERFORMANCE, CONTORSION ET VIDÉO, ANGELA LAURIER, À PARTIR DE 13 ANS

6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44

Festival du film latino

SYMPHONIE ÉQUESTRE

Havana Tropical : une expression authentique de la culture cubaine.

3 rue Gustave Courbet - BESANÇON Tél. 03 81 61 54 54

STANLEY KUBRICK, RÉTROSPECTIVE

3, bd Ouest - BESANÇON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net Billetterie : Carrefour, Géant, Fnac, Forum, Fracas

LE GRAND BALLET DE CUBA

L'Espace Cinéma à Besançon Tél. 03 81 51 03 12 espace.cine@free.fr - www.theatre-espace.fr Tarifs : 4 € - 3,50 € - 2,50 €

Micropolis

MEGARAMA

1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN Tél. 03 81 85 38 32

THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Mardi 26 novembre

CINEMA LE FOYER

45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE Tél. 03 81 92 42 19

LE CIRQUE INVISIBLE Cirque, magie, théâtre d'objets. "Le Cirque Invisible", c’est d’abord une rencontre, celle de Jean-Baptiste Thierrée, ancien comédien chez Fellini, Brook ou Resnais et utopiste épris de cirque, et Victoria Chaplin, fille du célèbre acteur Charlie Chaplin, géniale costumière et gracieuse funambule. LA MALS - Théâtre de Sochaux Tél. 03 81 94 16 62 - www.la-mals.fr 20 h 30 - Lundi 28 et mardi 29 novembre 19 h - Mercredi 30 novembre

ESPACE MOLIÈRE

16 rue des Thermes - luxeuil-les-bains Tél. 08 92 68 06 17*

LE MAJESTIC

3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26*

Le Cirque Invisible

CINEMA RENOIR

7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 24 38 67

ESPACE MELIES

Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66

BESANÇON Rens. et rés. 03 81 48 46 61 - Entrée libre

COLISEE

CINÉ-CONCERT : LA NUIT DES MONSTRES

CINEMA OLYMPIA

"Nosferatu" (60') accompagné en direct par trois musiciens aux influences jazz'n'groove et "La nuit des morts vivants" de Romero (90') pour plus de frissons... 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

LA VIE AU RANCH Comédie dramatique de Sophie Letourneur (2010, France) 20 h 30 - Mercredi 16 novembre

8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89 1 rue Gambetta - PONTARLIER Tél. 03 81 39 17 63

MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES

ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26*

MEGARAMA LUMINA

Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42*

CINÉMA PAX

Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98 *0,34 euros la min.

Petit Théâtre de la Bouloie

Spectacles à Besançon, Belfort et Franche-Comté Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Spectacles Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 novembre 2011

Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com, Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com,

Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Prépresse : Studio Page Graphique SARL - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : François Scheer - francois@page-graphique.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Micropolis

Tout public

3, bd Ouest - BESANÇON - Tél. 03 81 41 08 09 www.micropolis.net

SALON DE LA MARIÉE ET DES JOURS DE FÊTE SALON DE LA CARTE POSTALE À MONTBÉLIARD Rens. 03 81 34 45 65 PLACE DU CHAMP DE FOIRE De 9 h à 17 h 30 - Dimanche 27 novembre

Pays de Montbéliard URBAN SESSION À MONTBÉLIARD Rens. 03 81 99 24 81 Jusqu'au 3 novembre

VIDE GRENIER DE SOS AMITIÉ À MONTBÉLIARD Rens. 03 81 94 06 45 - Tarif : 1,50 € PLACE DU CHAMP DE FOIRE De 8 h à 18 h - Vendredi 11 et dimanche 13 novembre

JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE DIABÈTE À BETHONCOURT Rens. 03 81 92 90 81 CENTRE SOCIAL CHAMPVALLON Lundi 14 novembre

FÊTE DU JEU À BAVANS Rens. 03 81 92 64 25 - Entrée libre MAISON POUR TOUS Mercredi 16 novembre

5e SALON DES VINS ET DU GOÛT À AUDINCOURT 27 viticulteurs et 5 représentants des métiers de bouche. Concert du Gadjo Combo Quartet le samedi soir. Rens. 03 81 36 37 93 - s.bailly@audincourt.fr, LA FILATURE Samedi 19 et dimanche 20 novembre

BOURSE TOUTES COLLECTIONS À BETHONCOURT Rens. 03 81 90 23 52 SALLE DES FÊTES De 9 h à 17 h 30 - Dimanche 20 novembre

MARCHÉS DE NOËL MATHAY De 11 h à 18 h - Dimanche 20 novembre FESCHES LE CHATEL Samedi 26 et dimanche 27 novembre

15e FÊTE DE LA TRUFFE À PULNOY (54)

14e RENCONTRE DES COLLECTIONNEURS DE DISQUES À MONTBÉLIARD Rens. 03 81 90 21 82 ESPACE VICTOR HUGO De 10 h à 18 h - Dimanche 27 novembre

VENTE D'ARTISANAT HIMALAYEN

25e édition sur le thème de "l'Amour avec un grand A". Créateurs, bijoutiers, décorateurs, traiteurs, fleuristes, animateurs et autres prestataires de services réunis en un même lieu pour faire de votre mariage ou jour de fête un moment inoubliable. Dans une ambiance de rêve, autour de 10 défilés spectacles et avec une équipe de mannequins professionnels, les collections du styliste Erick Sébastian et celles de créateurs régionaux sont présentées sur un proscenium des plus glamours. Pour commencer votre organisation, retrouvez les professionnels de l'événementiel en Franche-Comté, dans le guide Carnet de Fête sur www.carnetdefete.com www.salondelamariee.fr Du 4 au 6 novembre

FOIRE AUX DISQUES VINYLES, CD, DVD ET BD

Rens. 03 88 27 33 00 - www.solhimal.org Entrée libre SALLE BATTANT - BESANÇON De 10 h à 19 h - Jusqu'au 2 novembre

Animée par une trentaine de professionnels français, étrangers et par quelques particuliers locaux.

MA Scène Nationale Pays de Montbéliard

35e SALON DES ANTIQUAIRES

Rens. et rés. : 0 805 710 700 (n° vert) billetterie@mascenenationale.com www.mascenenationale.com

DEBOUT DE BOIS CIRQUE CIE LA MAIN D'ŒUVRES, À PARTIR DE 5 ANS

Un spectacle basé sur le mouvement, l’acrobatie et la manipulation d’un tronc d’arbre qui est à la fois partenaire, agrès de cirque et instrument de musique. Tarifs : 2 € - 1 € SALLE DES FÊTES - VOUJEAUCOURT 19 h 30 - Jeudi 3 novembre SALLE DE LA CATHERINETTE - VANDONCOURT 16 h - Dimanche 6 novembre

GOÛTEZ VOIR ! FESTIVAL CULINAIRE "Salutation au soleil" (qi jong + dégustation) ; "Food time !" (ateliers + repas) ; "À belles dents" (théâtre) ; "Parcours des vins" (expo-dégustation) ; atelier du goût ; Vegetable Orchestra (concert le 10 novembre au Théâtre de Montbéliard). Du 7 au 10 novembre

Tarif : 3 € - Gratuit - de 14 ans De 10 h à 17 h 30 - Dimanche 6 novembre

45 exposants, 6 000 visiteurs, 3 000 m2 d'exposition. Véritable rendez-vous régional des amateurs d'art, le salon des Antiquaires est reconnu pour la qualité de la mise en scène des stands mais aussi et principalement pour le caractère de la marchandise exposée. L'ensemble des professionnels expose une remarquable diversité de pièces de qualité : meubles, tapis et bijoux anciens, bronzes, céramiques, tableaux et dessins. Les exposants sont présents pendant 5 jours pour partager leurs connaissances et apporter leurs conseils. Du 10 au 14 novembre

BROCANTE 85 exposants professionnels sur un espace de 3 000 m2, près de 3 000 visiteurs attendus pour découvrir meubles, bibelots, livres et autres objets remplis d'histoire.

Marché aux truffes fraîches ; conférences sur les conseils de cuisine, les recettes à la truffe présentées par Stéphane Ribière, chef et formateur cuisine-gastronomie à Truffe 54 Lorraine ; cavage, tombola truffe, truffothèque, conseils techniques en trufficulture, pépiniéristes, matériel de trufficulture... Assiette gourmande de midi proposée par les bénévoles du CAL de Pulnoy, autour d'un marché gastronomique (plus de 30 commerçants producteurs présenteront leurs produits). Projet de réalisation d'une truffe géante en osier, avec les conseils d'un exposant. L'objectif étant de remettre à chaque enfant ou visiteurs un brin d'osier et que ceux-ci "tissent" la truffe. Manifestation organisée par le CAL (comité Animation et Loisirs) de Pulnoy, présidé par Fabrice Schiel, en collaboration avec l'association Truffe 54 Lorraine, présidée par Alain Liéger et la Mairie de Pulnoy. Rens. www.pulnoy.fr - Entrée libre CENTRE SOCIO-CULTUREL - PULNOY Concours international de cavage (recherche de truffes avec des chiens) sur le site de l'entrée du Parcours de santé en forêt de Pulnoy (itinéraire fléché) vendredi 11 novembre de 8 h à 13 h (entrée libre) Samedi 12 et dimanche 13 novembre

Entrée libre De 8 h à 13 h - Dimanche 13 novembre

TALENTS COMTOIS 200 exposants, 15 000 visiteurs, 12 000 m2 d'exposition. Le salon met en valeur les Franc-Comtois qui ont réussi dans leur domaine d'activité, qu'il s'agisse des spécialités des produits du terroir, des éleveurs, des écrivains, des créateurs... Du 18 au 20 novembre

EXPO-VENTE POUR LE VILLAGE DE SILMIOUGOU À BETHONCOURT Rens. 03 81 96 67 09 SALLE DES FÊTES Mercredi 23 novembre

BROC AUX LIVRES, JOUETS ET DÉCORATIONS DE NOËL À AUDINCOURT

1er CARREFOUR EUROPÉEN DE LA TRUFFE DE BOURGOGNE

Rens. 03 81 34 61 35 SALLE 6 ANCIENNE MAIRIE De 9 h à 17 h 30 - Samedi 26 novembre

25 nations européennes seront présentes MUSEUM-AQUARIUM DE NANCY

LES LUMIÈRES DE NOËL À MONTBÉLIARD

Connaître la truffe de Bourgogne Mardi 8 novembre

Rens. 03 81 99 22 44 - www.lumieres-de-noel.fr CENTRE VILLE Du 26 novembre au 24 décembre

Produire la truffe de Bourgogne Mercredi 9 novembre Vegetable Orchestra

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Développer la truffe de Bourgogne Jeudi 10 novembre

Quartier lointain

Théâtre

RICHARD III DE WILLIAM SHAKESPEARE CIE L’UNIJAMBISTE

Théâtre, vidéo, musique - Le parcours de Richard III, homme difforme et immoral qui accède au pouvoir absolu en trahissant les siens et en bafouant tous les tabous. La triple incarnation du rôle-titre par un comédien (Vincent Mourlon), un rappeur (Arm) et un musicien (le guitariste Olivier Mellano) permet d’explorer tous les méandres de sa folie vénéneuse.

LA NUIT DES REINES COMÉDIE LÉGÈRE DE MICHEL HEIM MISE EN SCÈNE : PASCALE PAUGAM

Catherine de Médicis rêve que son fils préféré, le futur Henri III, épouse Elisabeth I, Reine d'Angleterre, toujours célibataire bien que fort avancée en âge. Inutile de dire que ce mariage avec celle qu'on appelle 'la Reine vierge', n'est pas du tout du goût du pauvre Henri III qui, hormis une liaison incestueuse avec sa soeur, la Reine Margot, n'a guère d'expérience avec les femmes. Tarifs : 7 € - 5 € Gratuit - de 12 ans (Billetterie sur place) Rens. au service culturel : 03 81 62 40 33 service.culturel.ornans@orange.fr CENTRE D'ANIMATION ET DE LOISIRS - ORNANS Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

RUMEURS, LES POSSÉDÉES DE LOUDUN THÉÂTRE DU KRONOPE

Ici, le Kronope s'empare de l'histoire d'Urbain Grandier, prêtre, homme politique, mi Don Juan, mi philosophe des Lumières avant l'heure, et de la célèbre affaire des Possédées de Loudun. Manipulation religieuse, manipulation politique, on invoque le doigt de Dieu au travers du peuple. La rumeur se répand - l'obscurantisme et la superstition s'insinuent alors dans la population et l'hystérie collective remet au goût du jour possession du diable et exorcisme. Tarifs : 17 € - 13 € - 8,50 € - 5 € AUDITORIUM - 29, rue Albert Mathiez - LURE Tél. 03 84 30 54 30 - auditorium@mairie-lure.fr Q 20 h 30 - Samedi 5 novembre

Rumeurs

MA scène nationale Pays de Montbéliard

ALEXIS. UNE TRAGÉDIE GRECQUE

Rens. et rés. : 0 805 710 700 (N° vert) billetterie@mascenenationale.com www.mascenenationale.com

En italien, surtitré en français - Athènes, décembre 2008 : la mort d’Alexis, adolescent abattu par un policier, déclenche de violentes insurrections. En questionnant la révolte de la jeunesse grecque à travers le mythe d’Antigone, en recréant sur scène l’embrasement de la rue, en mêlant aux mots de Brecht des images documentaires, cette pièce politique nous confronte à l’engagement, la résistance, la morale.

PLUG (AVANT-PREMIÈRE) CIE LÀ OÙ

Marionnette, arts numériques - "Plug" interroge notre rapport à la réalité, qu’elle soit tangible ou virtuelle. Une marionnette, un personnagemachine erre dans un univers en mutation perpétuelle. Durée : 1 h Gratuit SCÈNE NUMÉRIQUE - MONTBÉLIARD Q 19 h - Samedi 5 novembre

CIE MOTUS

Durée : 1 h 15 THÉÂTRE - MONTBÉLIARD Q 20 h - Mardi 29 novembre

RICHARD III

Les Petites Fugues

DE WILLIAM SHAKESPEARE CIE L’UNIJAMBISTE

Festival littéraire itinérant

Voir par ailleurs dans cette rubrique

Rens. : Centre Régional du Livre de Franche-Comté - Tél. 03 81 82 04 40 A BESANÇON ET EN FRANCHE-COMTÉ Q Du 14 au 27 novembre

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD Q 20 h - Jeudi 17 novembre

QUARTIER LOINTAIN D’APRÈS JIRÔ TANIGUCHI CIE STT

Adaptée du manga de Jirô Taniguchi, cette subtile aventure est un voyage dans le temps. Iroshi, un homme d’affaires d’âge mûr, se réveille un jour dans son corps d’adolescent. Projeté plus de 30 ans en arrière, il revit l’époque qui précède le départ de son père. Durée : 1 h 25 THÉÂTRE - MONTBÉLIARD Q 20 h - Vendredi 25 novembre

Au programme, 170 rencontres avec les écrivains, des lectures et des conversations avec les écrivains dans les collèges et les lycées et dans les bibliothèques, les librairies, les théâtres, les musées, les centres et Écoles d’Art…), les hôpitaux et les maisons de retraites.

AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE DE BESANÇON Quatre "Temps Forts" : des rencontres littéraires et gourmandes, des lectures musicales, des débats en présence des écrivains, des lectures par des comédiens de renom (Nathalie Richard, Catherine Ferran, Baptiste Roussillon) dans une ambiance chaleureuse.

Durée : 1 h 30 THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER Rens. et rés. : Scènes du Jura : 03 84 86 03 03 Q 20 h 30 - Mardi 15 novembre THÉÂTRE - MONTBÉLIARD - Rens. et rés. : MA scène nationale-Pays de Montbéliard Tél. 0 805 710 700 (N° vert) billetterie@mascenenationale.com www.mascenenationale.com Q 20 h - Jeudi 17 novembre

Théâtre Bacchus 6,8 bis rue de la Vieille Monnaie - BESANÇON www.theatre-bacchus.fr - Rés. : 03 81 82 22 48

PROUDHON MODÈLE COURBET MISE EN SCÈNE : JEAN PÉTREMENT

Huis clos dans l’Atelier de Courbet à Ornans : Proudhon, philosophe politique, Courbet, maître peintre, Jenny le modèle et Georges le Braconnier. Qui modèle l’autre ? Q 20 h - Jeudi 3 novembre

L’OPÉRA DE LA LUNE DE JACQUES PRÉVERT MISE EN SCÈNE : JEAN PÉTREMENT AVEC HÉLÈNE BOUILLOT, VIOLON - CONSTANCE BRIOT, CHANT - LÉOPOLD JANIER-DUBRY, PIANO - LES ENFANTS DES ATELIERS THÉÂTRE

Q 16 h - Samedis 19 et 26 novembre Q 15 h 30 - Dimanches 20 et 27 novembre

Tout commence comme une croisade, une croisade qui fait le tour de la terre à la recherche d’un monde "lunaire", entre réalité et imaginaire, entre le ciel et la terre. Ils vont rencontrer Michel Morin, dans la lune… C’est l’histoire de cette rencontre que nous délivre l’Opéra de la lune…

ABBAYE DE BAUME-LESMESSIEURS (JURA)

Q 20 h 30 - Mardi 8 et jeudi 10 novembre Q 15 h - Mercredi 9 novembre

Un "Temps Fort" avec la Bibliothèque départementale du Jura. La compagnie de l’Atelier de l’Exil, dirigée par Françoise Bénéjam, proposera des lectures de textes des auteurs invités et animera les discussions.

JEAN ET BÉATRICE

Q Samedi 26 novembre

LA BULLE, SCÈNE GONFLABLE ITINÉRANTE Pour la première fois, un "Temps Fort" est organisé en Haute-Saône dans cet espace scénique unique. Avec la Bibliothèque départementale de la Haute-Saône - La compagnie Day for night, dirigée par Anne Montfort, proposera des lectures musicales des textes des auteurs invités et animera les discussions. Q 19 h 30 - Vendredi 25 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

DE CAROLE FRÉCHETTE MISE EN SCÈNE : HÉLÈNE LEBARBIER

"Jeune héritière recherche un homme qui pourra l’intéresser, l’émouvoir et la séduire. Récompense substantielle à la clé". Béatrice pose cette annonce sur tous les murs de la ville. Puis elle s’enferme dans son appartement et attend son prince charmant... Jean, chasseur de primes, bien décidé à empocher la récompense, va se prêter à ce jeu déroutant. Le sourire et l’émotion s’entremêlent, le rêve et la réalité se confondent, le mensonge et la vérité se côtoient. Soudain le jeu dérape et rien ne va plus… Q 20 h 30 - Mercredi 23, jeudi 24 et vendredi 25 novembre

Le Granit, scène nationale

Théâtre Edwige Feuillère

La Mals, Compagnie Théâtre de Sochaux Cafarnaüm

1 faubourg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Tél. 03 81 94 16 62 - www.la-mals.fr

GEMELOS

VESOUL Billetterie : Place Pierre Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr Tél. 03 84 75 40 66

D’APRÈS "LE GRAND CAHIER" D’AGOTA KRISTOF MISE EN SCÈNE : LA TROPPA

TEMPÊTE !

Le ravissement de ce spectacle tient à la parfaite maîtrise du jeu et au très beau dispositif scénique, entre castelet de marionnettes et théâtre de poche. Mi-hommes, mi-automates, les acteurs chiliens, avec leurs gestes stylisés et leur demi-masque en carton, ressemblent à des marionnettes.

D'APRÈS WILIAM SHAKESPEARE ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : IRINA BROOK

GRANIT Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre Q 19 h 30 - Samedi 5 novembre

D'EMMANUEL DARLEY MISE EN SCÈNE : MICHEL DIDYM AVEC JEAN-CLAUDE DREYFUS

GRAND ÉCART DE STEPHEN BELBER MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAVIGNE AVEC THIERRY LHERMITTE

Irina Brook se saisit de la pièce, de son intrigue, de son décor, pour n’en retenir que l’essentiel, l’essence, les sens. Q 20 h 30 - Mardi 8 novembre

LE MARDI À MONOPRIX

Le quotidien et l’intérieur, admirablement bien reconstitué, d’une famille de classe moyenne vivant dans un pavillon de banlieue où rien ne se passe. Tout ce petit monde stagne et ronronne en vase clos, jusqu’au jour du septième anniversaire d’Anni, où tout bascule.

Q 20 h 30 - Mardi 15 novembre

ABILIFAÏE LEPONAIX

1869 au Muséum d’Histoire Naturelle de Paris : le professeur Pierre Aronnax raconte son incroyable aventure à bord du Nautilus. Au fur et à mesure de son récit, le décor se transforme et devient navire, sous-marin, fond abyssal et même poulpe géant !

FOUIC THÉÂTRE

"Personne n'écoute les fous, pourtant leurs propos, s'ils sont parfois incohérents, témoignent d'une réalité indubitable : la souffrance. Le Théâtre doit leur redonner la parole. Je suis donc allé à leur rencontre." (Jean-Christophe Dollé) - Prix du public ADAMI Festival Avignon 2010 Q 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

DE JEAN ANOUILH MISE EN SCÈNE : MICHEL FAGADAU AVEC ANNY DUPEREY, SARA GIRAUDEAU

Au milieu du XIXe siècle, Julien part pour 3 ans faire son service militaire. Il confie Colombe, son amoureuse, à sa mère, qu’il déteste, célèbre comédienne réputée pour son sale caractère. Colombe est alors plongée dans la vie du théâtre, ravissante ingénue très vite courtisée…

COLLECTIF RIMINI PROTOKOLL

Loin de se prendre pour un justicier masqué, Christophe Alévêque endosse un déguisement de Super Rebelle pour pointer du doigt ce qui cloche dans ce monde, tel un petit diable qui ricane devant l'angélisme ambiant.

D'APRÈS JULES VERNE ADAPTATION, MISE EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION : SYDNEY BERNARD ET THIERRY LE GAD

COLOMBE

BLACK TIE

"SUPER REBELLE"

20 000 LIEUES SOUS LES MERS

Blue est une fille insondable qui cherche un papa pour l'enfant qu'elle porte…. Un opéra rock où trois êtres se perdent. Une tragi-comédie musicale absurde et violente comme l'est parfois la vie…

Q 20 h 30 - Lundi 14 novembre

MAISON DU PEUPLE Q 20 h 30 - Mardi 15 novembre

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE

FOUIC THÉÂTRE

Q 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

CONCEPTION, ÉCRITURE ET MISE EN SCÈNE : ANNE-CÉCILE VANDALEM

GRANIT Q 20 h 30 - Lundi 21 novembre Q 19 h 30 - Mardi 22 novembre

BLUE.FR

La rencontre explosive, touchante et drôle, d'un vieux danseur excentrique et d'un étrange couple en quête de vérité…

HABIT(U)ATION

Petit Théâtre de la Bouloie BESANÇON - Rés. conseillées : 03 81 48 46 61 www.crous-besancon.fr (rubrique Culture)

Q 20 h 30 - Vendredi 2 décembre

LE CERCLE LIGUE D'IMPROVISATION UNIVERSITAIRE

Séance d'intronisation © E.Didym

"Black Tie" explore de manière très touchante la question de l’identité, des origines et des frontières culturelles, à partir de l’expérience vécue par Miriam Yung Min Stein, jeune femme d’origine coréenne adoptée par des parents allemands. Le récit est étayé par la projection de documents administratifs, de photographies, de petits reportages, le tout accompagné à la guitare.

Rés. : 03 84 22 04 38 - ecrire@cafarnaum.com www.cafarnaum.com A L'ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT

Comme tous les mardis, Marie-Pierre et son vieux père vont faire les courses à Monoprix. Avant, Marie-Pierre s'appelait Jean-Pierre… Q 20 h 30 - Mardi 15 novembre

SALETÉ DE ROBERT SCHNEIDER MISE EN SCÈNE : MONI GRÉGO AVEC MOHAMED GUELLATI

Une pièce universelle pour poser un regard différent sur l'étranger, d'où qu'il vienne - Dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre

IMITATIONS… ET CONFIDENCES

Durée : 90' Tarifs : 9 € - 6 € - 5 € Q 20 h 30 - Jeudi 24 novembre

DE PATRICK SÉBASTIEN AVEC PATRICK SÉBASTIEN ET 5 MUSICIENS

JAPHET

Après avoir abandonné pendant quinze ans le show uniquement consacré à la parodie pour se consacrer à sa carrière de chanteur festif et d’animateur incontournable, Patrick Sébastien a décidé de retourner à ses premières amours. Entre ses imitations traditionnelles et de nouvelles trouvailles, il a choisi de dire adieu à cet art qui l’a rendu célèbre.

CIE LA DERNIÈRE TRANCHE

Spectacle annulé Q 20 h 30 - Mardi 29 novembre

Théâtre de l'Espace

Tarifs : de 30 à 35 € ASCBM - Tél. 03 81 35 24 43 - Tarifs : de 25 à 30 € CENTRE CULTUREL POLYVALENT - MANDEURE Q 20 h 30 - Samedi 19 novembre

Place de l'Europe - BESANÇON Tél. 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr

L’IDÉAL CLUB

MAISON DU PEUPLE Q 20 h 30 - Jeudi 24 novembre

26000 COUVERTS

Après une incursion dans l’opérette et une irruption chez Shakespeare, les 26000 Couverts ont rêvé un club idéal, un music-hall enchanteur, un cabaret impossible. Sans renoncer à leur style - égratigner, en le déplaçant légèrement façon Tati, le quotidien consensuel et petit-bourgeois, ou s’enfoncer dans l’absurde le plus accompli, à la manière des Monty Python - les 26000 présentent un cabaret à l’arrache, riche et disparate - En collaboration avec le Théâtre musical de Besançon Q 20 h 30 - Mardi 15 et vendredi 18 novembre Q 19 h - Mercredi 16 et jeudi 17 novembre

LE PARCOURS DU COMBATTANT CONCEPTION : JEAN-CHARLES GAUME

Un Don Quichotte contemporain endosse l’uniforme pour partir au front. Il erre en quête d’une mission à accomplir dans un champ de bataille désert… Un voyage burlesque et athlétique avec la Grande Guerre en toile de fond.

Christophe Alevêque

Grand écart

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Q 20 h 30 - Mardi 29 novembre Q 19 h - Mercredi 30 novembre et jeudi 1er décembre

Café Théâtre du Pilier

Théâtre Humour

Danse

Rés. : 03 84 28 39 42 www.theatredupilier.com

PERSONNE NE VOIT LA VIDÉO La vie d’une femme au chômage qui, à la suite d’une enquête sur la consommation à laquelle elle accepte de participer, finit par elle-même devenir enquêtrice. Une satire joyeusement grinçante de notre société d'hyper-consommation. ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT 20 h 30 - Jeudi 24 novembre SALLE COMMUNALE - LACHAPELLE SOUS CHAUX 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

LES PETITES CHOSES MISE EN SCÈNE : FABRICE EVENO SUR UNE IDÉE DE JOSEPH LECADRE

Accessible à tous dès 6 ans - Un spectacle sans paroles, fable tendre et bulresque inspirée de l'univers du cinéma muet. ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT 20 h 30 - Vendredi 2 décembre 15 h et 20 h 30 - Samedi 3 décembre 17 h - Dimanche 4 décembre

Oxo Production Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points habituels

SALVES CHORÉGRAPHIE : MAGUY MARIN, EN COLLABORATION AVEC DENIS MARIOTTE

STÉPHANE ROUSSEAU "LES CONFESSIONS DE ROUSSEAU"

DE MARTIN CRIMP

Nouveau spectacle Tarif : 39 € L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

"FANTASIO" ET "ON NE BADINE PAS AVEC L’AMOUR"

COMÉDIE DE PHILIPPE LELLOUCHE AVEC VANESSA DEMOUY, DAVID BRÉCOURT, PHILIPPE LELLOUCHE ET CHRISTIAN VADIM

Trois hommes se retrouvent dans un commissariat à la veille de la nouvelle année : l’un pour avoir bu, l’autre pour avoir fumé dans un lieu public et le dernier pour excès de vitesse. Ils vont être confrontés à une avocate commise d’office.

D’ALFRED DE MUSSET MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT

Dans "Fantasio", Elsbeth, fille du roi, est promise au prince de Mantoue. Fantasio usurpe la place du défunt bouffon du roi et tente de convaincre Elsbeth d’écouter uniquement son coeur. Dans "On ne badine pas avec l’amour", Camille préfère le voile à l’inconstance de son promis, Perdican, qui saura piquer sa jalousie pour inverser le destin. Ce diptyque pose la question : est-il possible de choisir sa vie ? Comment réconcilier un certain idéal amoureux et une inéluctable violence du monde ? NOUVEAU THÉÂTRE Parc du Casino - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11 www.nouveau-theatre.com.fr 20 h 30 - Mardi 29 novembre et vendredi 2 décembre 19 h - Mercredi 30 novembre et jeudi 1er décembre (rencontre le 1er à l'issue de la réprésentation) 17 h - Samedi 3 décembre

Didier Gustin passe à la moulinette politiques, chanteurs, comédiens, animateurs télé et ceux qui font et défont la société d'aujourd'hui. Pas moins de 69 amis célèbres se sont donné rendez-vous sur son Facebook ! Billetterie et rens. : Mairie 1, place du Général de Gaulle Tél. 03 84 65 69 03 - www.ville-gray.fr SALLE DES CONGRÈS - GRAY 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

CIE KUBILAI KHAN INVESTIGATIONS CONCEPTION ET CHORÉGRAPHIE : FRANK MICHELETTI

Après une résidence au Ghana, Frank Micheletti aborde la ville portuaire d'Accra comme partie "Salves" réveille les drames de la mémoire humaine et remet en cause notre emprise sur l'évolution du monde. C'est une oeuvre en flux tendu qui fait l'effet d'une claque nous tirant du sommeil. Avec cette pièce, Maguy Marin a voulu, dit-elle, "organiser le pessimisme". Rens. : Le Granit - Tél. 03 84 58 67 67 www.legranit.org LA MAISON DU PEUPLE - BELFORT 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

THOMAS NGIJOL

LA PEUR DU LOUP

" A BLOCK !"

CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION : NATHALIE PERNETTE

Il promène une nonchalance comique qu'il nous présente sur scène. Pyrprod - Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Billetterie : Fnac, Carrefour - www.fnac.com Tél. 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 € /min) - www.ticketnet.fr / Le Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h 30 - Samedi 10 décembre

PRÉSENTATION DU PROJET ET 1er ATELIER DE DÉCOUVERTE

ARCHIPELAGO

DIDIER GUSTIN "AJOUTER COMME AMI"

Inscrivez-vous aux ateliers - Sous la direction de la chorégraphe Joanne Leighton, directrice du CCN de Franche-Comté et ses danseurs

Pour tous à partir de 16 ans Gratuit pour les abonnés THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE - VESOUL Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

BOIRE, FUMER ET CONDUIRE VITE

ZÉNITH - DIJON 20 h 30 - Mercredi 14 décembre

Enfants du siècle, un diptyque

PARTICIPEZ À LA CRÉATION DE "MADE IN VESOUL !"

La hantise d'être dévoré, transformé, possédé ; l'effroi, aussi, de notre propre sauvagerie. Loup, y es-tu ? Des images rythmées, presque musicales, évoquant des paysages inquiétants, s'intègrent à la chorégraphie et constituent de véritables partenaires de scène. THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER Rens. et rés. : Scènes du Jura : 03 84 86 03 03 20 h 30 - Mardi 8 novembre

d'un monde en gestation. L'écriture chorégraphique dialogue avec le travail vidéographique réalisé par Romain Kronenberg et une composition musicale de Rémi Aurine-Belloc interprétée sur le plateau. Durée : 1 h THÉÂTRE DE L'ESPACE - Place de l'Europe BESANÇON - Tél. 03 81 51 13 13 www.theatre-espace.fr 20 h 30 - Mardi 22 novembre 19 h - Mercredi 23 novembre

Le Théâtre Musical de Besançon 49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr

HÉROS ORDINAIRES CIE SYLVAIN GROUD

20 h - Mardi 29 novembre

L'ART DE LA FUGUE CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : YOANN BOURGEOIS EN COLLABORATION AVEC MARIE FONTE 20 h - Jeudi 1er décembre

la peur du loup

Enfants du siècle

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Concerts

Class iques

FRENCH HORN QUARTET

Théâtre Municipal de Gray

ISABELLE BOURGEOIS, JEAN-PIERRE BERRY, PIERRE BRIAND, PATRICK PEIGNIER, CORS

Billetterie et rens. : Mairie 1, place du Général de Gaulle Tél. 03 84 65 69 03 - www.ville-gray.fr

Concert-découverte du cor d'harmonie. Tarifs : de 6 à 9 € - Billetterie : Place Pierre Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr Tél. 03 84 75 40 66 THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE - VESOUL 20 h 30 - Mercredi 23 novembre

FUGUES BAROQUES EN HARD ROCK GROUPE ARTCELLI

11 violoncellistes parmi lesquels un soliste international ainsi qu'un batteur percussionniste proposent un voyage musical allant de Purcell à la musique populaire du Brésil avec notamment une création de Krawczyck, professeur au Conservatoire de Lyon.

Conservatoire du Pays de Montbéliard Tél. 03 81 31 87 80

Entrée libre dans la limite des places 20 h 30 - Samedi 3 décembre

LA FOLIE VIVALDI En ouverture du projet consacré au masque et à la mascarade, musiciens, danseurs et comédiens dell’arte se réunissent autour d’Andrés Gabetta, violoniste prestigieux et professeur au Conservatoire, pour un concert résolument baroque qui nous entraînera, au cours d’une soirée pleine de surprises, dans une véritable fête vénitienne à la manière du XVIIIe siècle.

CARMINA BURANA

HARMONIE DE GRAY, FANFARE DES 4 RIVIÈRES, HARMONIE DE MARNAY ET ORCHESTRE DES PAYS DE CHAUX

RÉCITAL PIANO QUATRE MAINS NATACHA KUDRITSKAYA ET ADAM LALOUM

HALL DE PAYS DE MONTBÉLIARD AGGLOMÉRATION - MONTBÉLIARD 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

OPERA PRIMA

CADENCES LATINES Carnet de voyage au Brésil CATHY BRISSWALTER, FLÛTE, VOIX, DANSEDELPHINE HÉZARD-TAINTURIER, BASSON, ACCORDÉON ERIC SOUM, GUITARE - PIERRE GROSJEAN, PERCUSSIONS LAURENT SIGRIST, CONTREBASSE

Compositions de Jobim, Piazzolla, Villa-Lobos… SALLE DES FÊTES - BAVANS 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

DE MICHELANGELO FALVETTI LA CAPPELLA MEDITERRANEA DIRECTION : LEONARDO GARCIA ALARCON

MA scène nationale-Pays de Montbéliard

Portes ouvertes

Rens. et rés. : 0 805 710 700 (N° vert) billetterie@mascenenationale.com www.mascenenationale.com

20 h - Vendredi 25 novembre

20 h - Mercredi 9 novembre

ALEXANDRE THARAUD, PIANO LES VIOLONS DU ROY DIRECTION : BERNARD LABADIE

Œuvres de JC Bach, Haydn 20 h - Mardi 15 novembre

ORCHESTRE EN FÊTE AVEC JEAN-FRANÇOIS VERDIER De 14 h à 17 h - Dimanche 20 novembre

DIRECTION : SIGISWALD KUIJKEN Weber, Haydn, Brahms

Gratuit HÔTEL DE SPONECK ET THÉÂTRE MONTBÉLIARD De 14 h à 17 h - Samedi 19 novembre

COMME BACH #1

SALLE DES FÊTES - DAMPIERRE LES BOIS 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

MUSÉE BEURNIER-ROUSSEL - MONTBÉLIARD 11 h - Dimanche 20 novembre

20 h - Mardi 8 novembre

ORCHESTRE DE BESANÇON MONTBÉLIARD FRANCHECOMTÉ

Les coulisses de l’orchestre - Prenez le temps de la découverte et choisissez votre parcours. Entre l'Hôtel de Sponeck et le théâtre, l'orchestre vous dévoile l'envers du décor.

Œuvres de Blavet, Boismortier, CPE Bach

1ère représentation à Paris en 1903

Rens. : 03 81 94 45 60 L'AXONE - Rue du Commandant Rossel MONTBÉLIARD 20 h 30 - Mercredi 23 novembre

ORCHESTRE EN FÊTE !

Flûte et clavecin obligé

OPÉRA BOUFFE EN UN ACTE DE CLAUDE TERRASSE CIE LES BRIGANDS

Dialogo à 5 voix composé à Messine en 1682

SZUHWA WU, VIOLON - FRANÇOISE TEMPERMAN, ALTO RACHEL GLEIZE, VIOLONCELLE LAURENCE COEYTAUX-RICHARD, PIANO

L'INSTANT BAROQUE

LA BOTTE SECRÈTE

Les 160 artistes de l'Opéra National d'UkraineLviv auront à cœur de vous faire vivre ou revivre l'émotion de ce spectacle chorégraphié. Eve Ruggieri sera présente sur scène pour raconter la genèse de l'ouvrage et les anecdotes qui l'entourent. La 1ière partie sera consacrée aux suites de "Carmen". Près de 2 h de grand spectacle.

Le charme des premières fois

Beethoven : Trio n°1 opus 3 pour cordes / Platini : Trio n°1 avec piano / Brahms : Quatuor n°1 op 25 pour trio à cordes et piano - Trois pièces qui sont les premiers essais compositionnels dans des formations instrumentales rassemblant les cordes (violon, alto et violoncelle) et le piano.

49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr

IL DILUVIO UNIVERSALE

20 h 30 - Samedi 5 novembre

UNE FOLLE HISTOIRE DE LA MUSIQUE

Le Théâtre Musical de Besançon

Adam Laloum

Concert programmé en partenariat avec Le Salon de Musique - la saison des jeunes concertistes internationaux - Mozart : Sonate pour piano à quatre mains, K. 497 / Schubert : Dix Variations sur un thème original, D 156 / Brahms : Danses hongroises n° 14-21 Tarifs : 20 € - 16 € - 10 € - 5 € AUDITORIUM - 29, rue Albert Mathiez - LURE Tél. 03 84 30 54 30 - auditorium@mairie-lure.fr 20 h 30 - Samedi 19 novembre

ORCHESTRE BMFC DIRECTION : MICHEL BRUN, DIRECTEUR MUSICAL DE L’ORCHESTRE BAROQUE DE TOULOUSE CONTRASTE, ENSEMBLE VOCAL DE FRANCHE-COMTÉ PIERRE KUMOR : TROMPETTE

Rencontre musicale - Avec le cycle des "Comme Bach", joignez-vous aux musiciens, comme au XVIe siècle. Autour de cantates célèbres ou méconnues, ces rencontres débutent par une répétition publique et la découverte du morceau joué, avant son interprétation proprement dite. Elles se terminent par un échange avec les musiciens et un buffet de terroir. Pas besoin d'être un chanteur chevronné, l'envie de tenter l'expérience suffit.

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store

Durée : 2 h TEMPLE - EXINCOURT 15 h - Dimanche 27 novembre

MA scéne nationale - ensemble Contraste

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Expositions

Le Granit, scène nationale 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 68 - www.legranit.org

UN BALCON EN FORÊT INSTALLATION DENIS SAVARY, AVEC JEAN-YVES JOUANNAIS

Son travail protéiforme se nourrit de disciplines vastes mêlant les sciences, l’histoire de l’art, la littérature, le cinéma, associant les genres et les époques. Jusqu'au 5 novembre

MEHDI MEDACCI

Ville de Gray www.ville-gray.fr

AU VENT DES ÎLES DU PACIFIQUE Art océanien MUSÉE BARON MARTIN 6, rue Edmond Pigalle - Tél. 03 84 65 69 10 musee@ville-gray.fr - museebaronmartin.fr Du 2 novembre au 20 janvier

Cycle méditerranéen "Ce qui est perdu", installation vidéo photo cinéma Vernissage le 16 novembre à 18 h en présence de l’artiste, projection du film "Tenir les murs" en grande salle à 18 h 30 suivie d’une rencontre avec l’artiste et d’un buffet méditerranéen. Du 17 novembre au 17 décembre

TEXTILES D'ENFANCE

BENJAMIN SABATIER

PORTE-BÉBÉS DE LA PROVINCE CHINOISE DU GUIZHOU

À BIENTÔT J'ESPÈRE

L'exposition réunit une cinquantaine de pièces de textiles, très anciennes, prêtées par Evelyne et Jean-Claude Chevrot et Eric Boudot, collectionneurs privés. Issues des minorités Miao, Gejia, Shui ou Dong, la plupart des textiles ont été collectés sur place, dans les villages les plus reculés de la province montagneuse du Guizhou, au sud-ouest de la Chine. Porte-bébés, bavoirs, chasubles, coiffes, vestes ou costumes traditionnels… les styles et les techniques de fabrication varient d'une région à l'autre. Tarifs : 3 € - 1,50 € - Gratuit moins de 18 ans et le 1er dimanche du mois MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE Hôtel Beurnier-Rossel - 8, place Saint-Martin MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 99 24 93 Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Fermé les 25 décembre et 1er janvier Du 25 novembre au 11 mars

LE TEMPS DES IMAGES

Documents extraits du fonds ancien de la bibliothèque BIBLIOTHÈQUE - Place de l'Hôtel de Ville Tél. 03 84 65 69 01 bibliotheque-gray@orange.fr Du 16 novembre au 31 janvier

Pays de Montbéliard 20e SALON D'AUTOMNE À MONTBÉLIARD Peinture, sculpture, dessin, photographie. Hommage à Sonja Brissoni.

31e SALON D'ART À SELONCOURT 26 artistes (22 peintres et 4 sculpteurs) régionaux, nationaux et internationaux. Le peintre Christophe Hohler est l'invité d'honneur. Rens. 03 81 36 13 46 - ccstauberie@wanadoo.fr SALLE POLYVALENTE GUSTAVE KUNTZ Du 5 au 20 novembre

SALON PEINTURES ET SCULPTURES À BETHONCOURT Rens. 06 26 79 32 83 - Entrée libre L'ARCHE De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Samedi 12 et dimanche 13 novembre

FORÊTS NATURELLES, UN AILLEURS EN FRANCE Photographies de Bernard Boisson et Jan Walencik. Rens. 03 81 37 78 30 www.agglo-montbeliard.com LA DAMASSINE - VANDONCOURT Jusqu'au 23 décembre

L'exposition fait le lien entre peinture, cinéma et musique mettant l'accent sur les quelques dispositifs privilégiés par l'artiste tout au long de sa carrière : la boucle, les permutations et la programmation. Depuis le milieu des années 80, il privilégie la vidéo et le numérique. Plusieurs œuvres récentes sont à découvrir. ESPACE MULTIMÉDIA GANTNER Conseil général du Territoire de Belfort 1, rue de la Varonne - BOUROGNE Tél. 03 84 23 59 72 - lespace[at]cg90.fr www.espacemultimediagantner.cg90.net Vernissage samedi 5 novembre à 17 h, performance de Malcolm Le Grice et Keith Rowe. Du 5 novembre au 28 janvier

MICHEL BOHBOT : LE POÈTE ET LES ARTISTES Collectionneur, grand voyageur, historien, critique, éditeur, galeriste, poète et écrivain, Michel Bohbot est un passionné de livres et d'art. 96 artistes et 92 éditeurs aux styles et horizons divers avec lesquels il a collaboré sont exposés. MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE 8, place St-Martin - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 99 24 93 - Tarifs : 3 € - 1,50 € Gratuit - 18 ans et 1er dimanche du mois Fermé 1er novembre Jusqu'au 6 novembre

LE PAVÉ DANS LA MARE - 7, place Victor Hugo BESANÇON - Tél. 03 81 81 91 57 www.pavedanslamare.org Du mardi au samedi de 14 h à 18 h et sur RDV Vernissage jeudi 17 novembre à 18 h Du 17 novembre au 14 janvier

A.B.C... LILLY, DOLLY, BARBIE ET LES AUTRES LES POUPÉES MANNEQUINS DE 1960 À 1985 En Allemagne, en 1955, le journal Bild Zeitung lance, avec l'aide de la société Hausser, un nouveau genre de poupée : la poupée à silhouette adulte et trousseau complet. La première poupée mannequin vient de naître. Elle s'appelle Lilli. Elle va révolutionner le monde du jouet. En plastique, en vinyle, jouets, objets de collection, habillées par de grands couturiers ou vêtue de tricots "maison" les Dolly, Tressy, Mam'zelle Paname, Mily, sans oublier l'incontournable Barbie, continuent de faire rêver des milliers de petites filles… et leurs mamans. Constituée à partir d’une collection privée de 400 poupées mannequins, l’exposition fait la part belle aux fabricants français, comme Bella et Gégé, mais aussi aux poupées mannequins provenant d’Allemagne, d’Italie et des ÉtatsUnis, dont la plus célèbre n’est autre que Barbie…

MALCOLM LE GRICE

L'HOMME : JE, TU, IL, NOUS, EUX...

Rens. 03 81 95 27 68 - www.ascap25.com ASCAP - Rue des Vosges De 14 h à 18 h - Vendredi 4, samedi 5, du 19 au 24 novembre

En s’appuyant sur l’histoire économique, sociale et culturelle de la ville de Besançon, Benjamin Sabatier propose un ensemble d’oeuvres qui, d’un tas de briques évoquant l’utopie fouriériste au détournement d’un célèbre graffiti de mai 68, dessine une esthétique de la lutte, une tentative de lier à nouveau art et engagement politique.

LES GRAVEURS DE GUSTAVE COURBET Une cinquantaine d’œuvres graphiques, réalisées par des amis de Courbet comme Félix Bracquemond, Émile Vernier, Charles Courtry ou Henri Lefort ainsi que des ouvrages illustrés par le peintre seront présentés au cours de cette exposition organisée en partenariat avec l’Institut Courbet. Tarifs : 6 € - 4 € - Gratuit 1er dimanche du mois MUSÉE COURBET - Place R. Fernier - ORNANS Tél. 03 81 86 22 88 - www.musee-courbet.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Du 16 novembre au 2 janvier

MUSÉE DE LA LUNETTE Place J. Jaurès - MOREZ - Tél. 03 84 33 39 30 Tarifs : 5 € - 3 € - Gratuit moins de 6 ans et expos temporaires - Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

SILMO D'OR Jusqu'au 30 janvier

VOYAGES À MOREZ, IMAGES DU PATRIMOINE Jusqu'au 27 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Tarifs : 3 € - 1,50 € - Gratuit moins de 18 ans et le premier dimanche du mois MUSÉE DU CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 99 22 61 Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Fermé les 25 décembre et 1er janvier Du 18 novembre au 5 février

DÉFENSEURS DES DROITS HUMAINS Amnesty International a 50 ans. Cette exposition est le fruit d’une collaboration d’Amnesty International France avec le photographe Christian Courrèges qui pendant 6 ans a pris vingt portraits en noir et blanc de défenseurs des droits humains en danger. Entrée libre BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE 43, fbg des Ancêtres - BELFORT Tél. 03 84 21 52 88 Jusqu'au 24 novembre

Jeune

Olivier Blanckart Nasdaq, 2007 Collection de l’artiste. Courtesy de la Galerie Aeroplastics, Bruxelles

Public

Théâtre de Marionnettes de Belfort 30bis, rue Jean de La Fontaine Tél. 03 84 28 99 65

LE COMPAGNON DE ROUTE D'APRÈS ANDERSEN THÉÂTRE DE MARIONNETTES D'ARAD (ROUMANIE)

Dès 5 ans - Marionnettes et 3D

Animation du Patrimoine de Montbéliard

Durée : 50' 14 h 30 - Mercredi 2 novembre 11 h - Dimanche 6 novembre

OLIVIER BLANCKART Artiste autodidacte, né à Bruxelles en 1959, Olivier Blanckart occupe dans le paysage de l’art contemporain français une place originale. Il s’est d’abord révélé dans le domaine de la photographie, de la performance, puis dans celui de la sculpture. Au moyen de matériaux d’emballage pauvres détournés (carton, papier kraft, scotch), il conçoit des oeuvres singulières, réinterprétant sur un mode tantôt burlesque, tantôt grave, des icônes de la photographie d’art ou de reportage, revendiquant simultanément une filiation pop très affirmée, l’influence d’un certain réalisme hérité du XIXe siècle, et la dimension narrative de la statuaire monumentale.

LA VENGEANCE DE LA VOUIVRE

Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi jusqu'à 20 h, fermé les dimanche matin et lundi Jusqu'au 29 janvier

LA ROSELIÈRE 14 h 30 - Dimanche 6 novembre

Rens. 03 81 94 43 58 - www.le-dix-neuf.asso.fr Du mardi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 15 h à 18 h ÉCOLE D'ART G. JACOT - BELFORT Jusqu'au 26 novembre

INCARNATIONS ! Les sept artistes intègrent dans leurs œuvres une vision du corps à travers les transformations et les métamorphoses que lui fait connaître le travail de l'imaginaire. Jusqu'au 27 novembre

6-12 ans - Qui a osé dérober le rubis de la Vouivre ? Pour punir le voleur, la dame mythologique aux puissants pouvoirs a mis la ville sens dessus-dessous. Un jeu d'observation où les enfants sont amenés à comparer les reproductions de tableaux à des lieux actuels. Lieux de rendez-vous indiqués à la réservation De 14 h à 16 h - Mercredi 2 novembre

RÉALISATION DE CROQUIS À LA MANIÈRE DE MOUHOT 10-16 ans - A l'occasion de la sortie du timbre à l'effigie d'Henri Mouhot

DESSINE TON TEMPLE D'ANGKOR LA ROSELIÈRE 14 h 30 - Dimanche 6 novembre

LE DESSIN EN MOUVEMENT Une programmation de films d'animations : "Natures Mortes" du 29 novembre au 4 décembre : Carte blanche au Collectif Jeune Cinéma, Paris (Antoine Chambaud, Alexis Constantin, Robert Seidel, Jacques Perconte). Walerian Borowczyk & Charlotte Puertas, du 6 au 11 décembre et Régine Kolle, du 13 au 18 décembre. Mardi 29 novembre à 18 h 30 : rencontre avec Damien Marguet, administrateur du Collectif Jeune Cinéma et programmateur de la première semaine de l'exposition "Le dessin en mouvement". Damien Marguet présentera les films composant le programme Nature Morte ainsi que le travail du Collectif. Du 29 novembre au 18 décembre

ESPACES DE DESTIN ESPÈCES DE DESSIN Cette exposition, qui réunit 44 artistes de plusieurs nationalités représentés par plus d'une centaine d'œuvres, est le fruit du regard personnel d'Al Martin, artiste et collectionneur. Jusqu'au 31 décembre

CIE UNE POIGNÉE D'IMAGES

Dès 6 ans - Librement inspiré de "Roméo et Juliette" de Shakespeare et du conte "Un gentil petit diable" de P. Gripari, ce spectacle raconte une étonnante histoire Gd’amour.

CRAC - 19, avenue des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 - www.le-dix-neuf.asso.fr Entrée libre

Dix artistes venant d'Argentine, du Brésil et du Chili témoignent à travers leurs œuvres de la force créatrice du dessin latino-américain. Cadu, Cervino, Di Caro, Grinspum, Oyarzun, Prior, Pruden, Reyna, Strada, Villani.

LE BON PETIT DIABLE

Sur rés. : 03 81 31 87 80 animationdupatrimoine@agglo-montbeliard.fr www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr

Le 19 HÉMISPHÈRE SUD

Durée : 50' 14 h 30 - Mardi 1er novembre

LA VIE DE CHÂTEAU : DE LA FORTERESSE À LA RÉSIDENCE DE PLAISANCE L’exposition tente de retracer d’une part l’histoire du château ainsi que celle de la famille de Vergy, qui acquiert la terre en 1228 et la conserve jusqu’au 17e siècle ; mais également la famille de Toulongeon, qui conserve des biens à Champlitte jusqu’au début du 19e siècle et à qui l’on doit la reconstruction du château après un incendie en 1751. L’accent est également mis sur l’architecture de châteaux situés en HauteSaône et dans les départements limitrophes (Doubs, Haute-Marne). Edition d'un catalogue (10 € à la boutique du musée). Entrée gratuite MUSÉE ALBERT ET FÉLICIE DEMARD CHAMPLITTE (70) - Tél. 03 84 67 82 00 musee-champlitte@cg70.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 17 h Jusqu'au 6 décembre

AUTOUR DE L'EXPOSITION Le mois du film documentaire Les 19, 20, 26 et 27 novembre

Les Petites Fugues Rencontres littéraires en Franche-Comté Du 15 au 30 novembre

Un bon petit diable

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

LES TROIS PETITS COCHONS CIE UNE POIGNÉE D’IMAGES

Dès 3 ans - Petits gris cherche des amis mais la rumeur qui veut que les loups soient méchants le précède. Les 3 petits cochons aiment bien allez dans la forêt. Malgré les conseils d’oncle Coq, ils décident d'y fabriquer une cabane... Un célèbre conte, utilisé ici pour poser cette question : et si les loups étaient gentils ? Durée : 45' 14 h 30 - Mercredi 23 novembre 11 h - Dimanche 27 novembre

NEIGE BLANCHE ET ROSE ROUGE D'APRÈS LES FRÈRES GRIMM SCÈNE OUVERTE AU THÉÂTRE DES 2 MONDES

Dès 3 ans - Une mère et ses deux filles vivent en harmonie parfaite jusqu’à l’intrusion d’un ours dans leur chaumière. Tarif spécial : 5 € pour tous 14 h 30 - Mercredi 30 novembre

Les Sorcières

Là où souffle le vent

Les sorcières

DE ROALD DAHL MISE EN SCÈNE : SYLVAIN MAURICE

Dès 8 ans - L'’histoire merveilleuse, drôle et cruelle de Boy, un jeune garçon qui déjoue, avec la complicité de sa grand-mère norvégienne, un complot d’horribles sorcières contre tous les enfants du monde. Trois acteurs-manipulateurs, accompagnés d’un musicien, font vivre vingtaine de marionnettes.

Comment ai-je pu tenir là-dedans ? D'APRÈS "LA CHÈVRE DE M. SEGUIN" D'ALPHONSE DAUDET UNE FABLE DE STÉPHANE BLANQUET ET JEAN LAMBERT-WILD

Durée : 55' THÉÂTRE DE L'ESPACE Place de l'Europe - BESANÇON Tél. 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr Q 19 h - Lundi 14 et mardi 15 novembre Q 15 h et 18 h - Mercredi 16 novembre

RACONTE-MOI UNE HISTOIRE

Fabriquer des instruments de musique à partir de déchets

Entrée libre Q 15 h (4-6 ans) et 15 h 30 (7-9 ans) - Mercredi 9 novembre

LÀ OÙ SOUFFLE LE VENT D'APRÈS LES OUVRAGES DE KITTY CROWTHER COMPAGNIE EN ATTENDANT MISE EN SCÈNE : JEAN-PHILIPPE NAAS AVEC AUDE DE ROUFFIGNAC ET HERVÉ WALBECQ

Dès 7 ans - Un voyage visuel féerique qui met en valeur les saveurs de cette fable mythique : l'enfance, la soif de liberté, les frustrations, les transgressions…

Dès 5 ans - Un homme, désespéré de ne pas trouver de femme, sculpte dans la glace la dulcinée de ses rêves. Ne lui manque que le cœur. Un drôle d'oiseau en mal de paternité cherche sa "femmoiselle". Un couple de contraires. Il est trop grand, taraudé par la peur ; elle est toute petite, un poil trop téméraire. Qui s'assemble ne se ressemble pas, nécessairement. Trois contes cocasses, traités en théâtre d'ombres. Tarifs : 6 € - 5 € Durée : 45' Q 10 h - Mercredi 23 novembre

LE GRANIT, SCÈNE NATIONALE 1 faubourg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org Q 19 h 30 - Mercredi 9 novembre

Le voyage de Grantérable

DOMINIQUE PETETIN, DANSE, TEXTE ET VOIX JEAN-PIERRE AUFORT, VIOLON ET AMBIANCES SONORES

Gérard Dalton chante Francine Pohl GÉRARD DALTON, CHANT, GUITARE, BANJO, UKULÉLÉ… DENIS FORGET, ACCORDÉON, CHOEURS

De 2 à 8 ans MPT - Foyer Georges Brassens - BEAUCOURT Tél. 03 84 56 96 94 - contact@mptbeaucourt.fr www.mptbeaucourt.fr Q 15 h - Mercredi novembre Chantal9 Goya

Gratuit – Ins. et rens : 03 81 50 25 69 MAISON DE L'ENVIRONNEMENT DE FRANCHE-COMTÉ - 7 rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr Q 14 h - Mercredi 23 novembre

Entrée libre Q 15 h - Mercredi 16 novembre

Q Les 10 et 17 à l'issue de la représentation

Dès 3 ans - Dans "Petit cirque", Damien Bouvet porte sur lui un cirque tout entier avec chapiteau, ménagerie et piste… Dans la 2e partie, "Les petits toros", son corps devient l'arène et une chaussette noire se mue en taureau. Ce grand enfant détourne les objets comme seuls les enfants savent le faire.

Les Mercredis des enfants

Dès 7 ans

RENCONTRES

CONCEPTION ET JEU : DAMIEN BOUVET COMPAGNIE VOIX-OFF

29, rue Albert Mathiez - Tél. 03 84 30 54 30 auditorium@mairie-lure.fr

L'HEURE DU CONTE

Durée : 1 h 10 Tarif spécial famille : 5 € pour les -12 ans, 12 € pour les adultes qui les accompagnent NOUVEAU THÉÂTRE Parc du Casino - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11 www.nouveau-theatre.com.fr Q 19 h - Les 7, 9, 10, 14 et 17 novembre Q 20 h 30 - Les 8, 15 et 18 novembre Q 14 h 30 - Le 16 novembre Q 17 h - Le 19 novembre

Petit cirque Les petits toros

Auditorium de Lure

Bal conté participatif à partir de 5 ans - C'est l'histoire d'un rêve devenu réalité... un arbre devenu violon. Grantérable nous emmène avec lui en voyage de la Bretagne à la Méditerranée en passant par le Nouveau Monde. Il invite petits et grands à partager la danse au gré de ses aventures. Tarif : 2 € - Rens. : 03 80 75 96 68 SALLE DES FÊTES - CHAMPLITTE Q 15 h - Dimanche 20 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Chantal Goya Marie-Rose est victime d'une sorcière, mais l’Enchanteur Merlin sera là pour arranger les choses. Rens. et loc. : Pyrprod 32 Bd Carnot - Dijon Tél. 03 80 66 76 66 www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour www.fnac.com - Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Ticketnet Tél. 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr / Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44 ZÉNITH - DIJON Q 15 h - Dimanche 4 décembre

JEUNE PUBLIC

A lire, à regarder MES PREMIERS APPRENTISSAGES

LES PETITS POUX AU JARDIN

LES 1001 DANGERS DE LA VIE AU MOYEN ÂGE

ILLUSTRATIONS DE DANIEL MOIGNOT

DE BEATRICE ALEMAGNA

DE FIONA MCDONALD ET DAVID ANTRAM

"L'alphabet", "Les nombres et les formes", des livres magnétiques pour une nouvelle collection qui propose des jeux-exercices qui favorisent l'apprentissage et la mémorisation. Grâce au système de magnets, l'enfant peut s'exercer à son rythme et au gré de son imagination. Dès 3 ans Gründ - 12,95 €

Que se passe-t-il quand les petits poux décident de quitter leur vieux matelas pour partir à la découverte du jardin et se faire de nouveaux amis ? Après la délicieuse première partie de leurs aventures, "Au pays des petits poux", les petits êtres se lancent dans une nouvelle exploration, toujours sur les mêmes thèmes de tolérance et de différence. Dès 4 ans Phaidon - 40 pages - 9,95 €

TON LIVRE À DESSINER DE STÉPHANE NICOLET

Un ouvrage documenté, à la fois sérieux et souriant, qui parcourt 5 lieux, épisodes et thèmes clés de l'histoire médiévale en Europe : la première croisade, le château médiéval, le chantier de la cathédrale, la vie de chevalier et le donjon médiéval. Pour les 7-10 ans Casterman - 144 pages - 15 €

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DU PÈRE CASTOR

Dans un coffret-anniversaire pour célébrer les 80 ans du Père Castor, 6 des plus beaux classiques: "Roule Galette", "Michka", "La Plus mignonne des petites souris", "Conte de la Marguerite", "Le Grand cerf". Dès 4 ans Père Castor - 19 €

JOYEUX NOËL MIMI !

365 HISTOIRES DU MARCHAND DE SABLE Une histoire pour chaque soir de l'année, des aventures de Pâquerette à celle des petits lutins de la forêt, accompagnée d'une jolie illustration pour endormir les plus petits.

MES MASQUES DE HÉROS DE CAROLINE HÜE

Gründ - 384 pages - 12,95 €

LE CIEL À L'OEIL NU EN 2012 DE GUILLAUME CANNAT

6 masques à décorer pour se déguiser en chevalier, indien, pirate, gladiateur... Des cartons prédécoupés, des papiers matières (cuir, métal, plumes...) une planche de pochoirs et 2 pages d'autocollants. Dès 4 ans Fleurus - 6,90 €

On suit l'auteur dans son atelier qui explique les différentes techniques (trait, tampon, collage, modelage...) et des solutions pour surmonter les difficultés. La suite appartient à l'enfant qui n'a plus qu'à créer son oeuvre !

L'hiver arrive et il fait très froid. Mimi et ses amis se réjouissent : Noël approche à grands pas ! Ils ont prévu plein d'activités amusantes, décorer le sapin, faire du pain d'épices, jouer dans la neige...

Dès 8 ans Nathan - 80 pages + bloc brouillon 15,90 €

Pour les 1-4 ans Universal - DVD : 10 €

MISS PRETTY S'HABILLE DE YANNICK ROBERT

Miss Pretty est une jeune personne qu'il faut aider à s'habiller lors de ses activités variées : au bureau, au ski, au marché, en cuisine... Dans un style vintage, à chaque activité correspondent vêtements et accessoires prédécoupés pour habiller la figurine. Pour les 5-8 ans Casterman - 32 pages + autocollants et figurine 14,95 €

Plus de 70 rendez-vous crépusculaires ou nocturnes entre les planètes. Chacun est présenté avec un schéma détaillé et des conseils pour les observer dans les meilleures conditions. Nul besoin de télescope ou de lunette, le regard suffit. Nathan - 144 pages - 17,10 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Soigner sa peau à tous les âges CRÈME UNIVERSELLE JEUNESSE JEAN D'ESTRÉES Idéale pour tout type de peau et à tout âge, elle comble les rides et repulpe la peau : le Regener+, extrait d'une microalgue du Sahel, permet une augmentation de la vie cellulaire jusqu'à 93%, le Cellprotect-6, dérivé de vitamine E, protège les cellules des agressions UV et du stress oxydatif. Deux textures, Riche ou Fraîche.

LES CRÈMES JOUR ET NUIT LOGONA BIO

L'ORÉAL VITALIFT 5 MEN EXPERT

Logona, c'est plus de 30 ans d'expérience dans la formulation de cosmétiques naturels et bio, développés et fabriqués en Allemagne. Récemment revus, les soins visage sont construits avec des formules basées sur les recherches les plus récentes, avec de nouveaux parfums (raffinés mais naturels), plus d'extraits végétaux et une nouvelle présentation. 3 duos jour et nuit pour les 3 principaux types de peaux : Rose pour la peau sèche, Aloes pour la peau sensible, Hamamélis pour la peau mixte, tous à base d'huiles naturelles et inaltérées.

Rides, déshydratation, teint terne, perte de fermeté et empâtement du visage sont les 5 signes majeurs du vieillissement masculin. En un seul geste, le Soin Hydratant et La Bille Glacée Yeux Anti-Âge Intégral aident à combattre les marques du temps.

17,90 € et 19,50 € En magasins bio et diététiques - Service consommateurs : 0810 400 493 (prix appel local)

Pot 50 ml : 82 €

Fraîcheur et bien-être SAVONS PARFUMÉS ANNE DE PÉRAUDEL Lavande, Jasmin, Rose, Gardénia... des parfums délicieux pour de charmantes trousses ou coffrets de style Liberty regroupant 4 savons d'excellente qualité. Un petit cadeau à faire ou à se faire.

DÉODORANTS SPRAYS USHUAÏA 3 déodorants certifiés bio proposés en grande distribution, sans sel d'aluminium, sans gaz propulseur : Hisbiscus du Burkina Faso, Lin des Récoltes d'été et Vanille de Madagascar. Des formules 100 % naturelles, efficaces 24 h. Spray 125 ml : 4,20 €

11,50 € les 4 savons (en pharmacie)

11,90 € chacun

SOIN NUIT FERMETÉ ORLANE Dédié à toutes les femmes qui, vers 50 ans, constatent une perte de fermeté et de densité, un soin complet qui allie extrait de piperacées et tourmaline (raffermissants), extrait de riz et de soja (régénérant nocturne), complexe B21 (stimulant) ainsi qu'un complexe hydra-nourrissant. Une crème luxueuse qui reproduit l'effet chauffant du thermo-remodelage.

Formulé avec du calcium et de l'huile d'argan, un soin certifié bio pour les peaux très sèches de plus de 50 ans qui lutte contre les rides et le relâchement.

Pot 50 ml : 180 €

Pot 50 ml : 7,90 €

Beauté des cheveux ELSÈVE FÊTE SES 40 ANS Pour cet anniversaire, Elsève s'offre des packagings relookés, des formules aux actifs renforcés pour ses produits mythiques, Color Vive, Total Repair 5, Liss-Intense, Re-Nutrition... et une nouvelle gamme, Arginine Resist X3, pour répondre aux cheveux fragiles. De 4,70 à 8,40 € environ

HUILE VOLUPTUEUSE AMANDE PERSANE ROGER ET GALLET Ultra nourrissante, au fini non gras, mêlant huile d'amande douce et huiles végétales, elle laisse les cheveux doux et brillants (mais aussi la peau souple) dans un sillage de parfums sensuels aux accords d'amande, de mandarine, de fève tonka et de cèdre. Vaporisateur 100 ml : 23,40 €

Couleurs de novembre PARIS FANTASY DE BOURJOIS Pleins feux sur le regard avec les quintets d'ombres à paupières Eye Pearls, des bleus, des gris, des noirs, posés avec l'Applicateur professionnel double embout et sublimés par le Mascara Volumizer Ultra Black. De 7 à 15 € environ

SOIN DE JOUR BIOVITAL MIXA

OMBRES COLOR INFAILLIBLE MATE L'ORÉAL PARIS 3 teintes mates supplémentaires viennent agrandir la collection d'ombres à paupières à la tenue irréprochable, waterproof et résistant aux frottements : Enigmatic Purple, Smoky Green et Ultimate Black, des teintes mixées avec des pigments noirs pour un effet smoky assuré. 9,80 €

POUDRE DE SOIE AGNÈS B. Une seule teinte, un "beige rosé" universel, pour cette poudre libre

Les bienfaits des plantes ARTICHAUT DE SOLGAR

bien protégée par un tamis dans sa petite boîte au look rétro. Un voile translucide très naturel pour matifier le teint. Et sur les paupières, la Palette 5 Ombres, avec ses 5 harmonies, répond à toutes les envies de couleurs, son boîtier ultra-slim se glissant facilement dans le sac. 27,90 € et 23,50 € www.ccbparis.fr

L'artichaut est consommé traditionnellement pour ses propriétés digestives et dépuratives. Cet extrait de feuilles contient de la cynarine et de l'acide chlorogénique qui agissent en synergie pour stimuler la sécrétion biliaire et protéger les cellules du foie. Flacon de 60 gélules : 35,10 €

SPRAY RELAXANT ARKO ESSENTIEL Ylang-ylang, Orange, Lavande, Mandarine, Petit grain bigarade, des huiles essentielles 100% pures et naturelles aux propriétés apaisantes et relaxantes, favorisant détente et sommeil, aidant à réduire la sensation de stress et sentant très bon ! Flacon 30 ml : 9,40 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

23 Grand Est

www.echos-systemes.fr Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation ....................................

bon à savoir .............................. 10 ANS DE RECHERCHE POUR MIEUX RESPIRER

UNE SEMAINE POUR RÉDUIRE NOS DÉCHETS "Réduisons nos déchets, ça déborde", slogan bien connu, n'est pas un vain mot : la production d'ordures ménagères a doublé en 40 ans et chaque Français en génère plus d'1 kg chaque jour ! La Semaine européenne de réduction des déchets, du 19 au 27 novembre, sensibilisera le public à ce problème, l'invitera à s'interroger sur ses actions quotidiennes et à adopter les bons réflexes. Pourquoi jette-t-on 40 kg/an de déchets de cuisine par personne, alors qu'il est simple d'en faire du compost pour les plantes ? Pourquoi consommer 365 bouteilles d'eau par an, alors que l'on peut utiliser une carafe et un robinet ? Pourquoi recevoir 35 kg de publicité que l'on ne lit jamais, alors qu'un autocollant "Stop pub" sur sa boîte aux lettres permettrait de ne plus en recevoir ?... Au cours de cette semaine, posez-vous les bonnes questions et découvrez comment, à votre échelle, réduire la quantité de déchets que vous produisez au quotidien.

L'Observatoire de la qualité de l'air intérieur (OQAI) a récemment fêté ses dix ans. Missionné en 2001 par les pouvoirs publics pour étudier la pollution de l'air dans les espaces clos, ses origines et impacts, il mobilise un réseau d'une centaine d'experts ; il est présidé par Andrée Buchmann, conseillère régionale d'Alsace. Les travaux d'étude et de prévention de l'OQAI ont porté sur l'habitat, les établissements scolaires et crèches, les lieux de loisirs, les bureaux, les bâtiments économes en énergie… Ces données et un large éventail d'informations grand public (brochures) sont en ligne sur www.airinterieur.org

La construction bois, qui a aujourd'hui le vent en poupe, fait appel à différents systèmes constructifs : le bois massif empilé (technique du chalet) utilisant pour former les murs des rondins (section ronde) ou des madriers (section rectangulaire) qui s'emboîtent / l'ossature bois, composée d'une trame de montants en bois, "squelette" de la construction, habillée de panneaux dérivés du bois où s'insère l'isolant thermique (c'est plus des 3/4 du marché de la maison bois) / le poteau-poutre, où des poteaux de forte section, espacés de plusieurs mètres et reliés par des poutres, forment le "squelette" de la maison, avec de larges travées et baies vitrées / les panneaux massifs, préfabriqués en planches contrecollées, qui forment les murs, planchers, supports de couverture, et confèrent une inertie intéressante au bâti. © C. Regnard

www.reduisonsnosdechets.fr

éco-jardinage .................................... IMPLANTER UN ARBRE… SANS SE PLANTER !

En savoir plus : article "Echos du Salon Habitat et Bois" d'Échos Systèmes Grand Est n°18, en kiosque.

Les Journées portes ouvertes Maison Passive (8e édition) se dérouleront dans toute la France les 11, 12 et 13 novembre. Organisée par l'association La Maison Passive France, cette opération sera aussi l'occasion de célébrer les 20 ans du standard Maison Passive : il s'agit de bâtiments à très basse consommation d'énergie, ayant pour principale caractéristique d'avoir des besoins en chauffage inférieurs à 15 kWh/m2/an d'énergie finale. Lors de ces portes ouvertes, différents bâtiments de ce type seront à visiter : habitat individuel, collectif, tertiaire, bâtiments publics. Leur liste est publiée sur www.lamaisonpassive.fr

Immeuble passif à Nancy

............................................

CONSTRUCTION BOIS : UN MATÉRIAU, DES SYSTÈMES

LES MAISONS PASSIVES OUVRENT LEURS PORTES

Tourisme

Patrimoine

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

Le jardinage écologique gagne du terrain dans vos pratiques, vous accepteriez qu'un arbre empiète sur vos plates-bandes et vous rêvez de pouvoir un jour déguster ses fruits… Vous faites bien d'y penser ! L'automne est la meilleure saison pour les plantations de fruitiers. Voici quelques conseils et repères utiles. Il est conseillé de planter dès le mois d'octobre, car plus la plantation est précoce, plus l'arbre aura le temps de s'enraciner (même au cœur de l'hiver). Le choix de l'arbre importe également : les arbres avec des racines nues ont en général une meilleure reprise que les arbres en pot ; et mieux vaut choisir un arbre de un an seulement, il reprendra mieux que ceux déjà âgés de 2 ou 3 ans. Avant la plantation, la partie aérienne de l'arbre devra être taillée. Lors de la plantation, il n'est pas nécessaire de creuser un gros trou et pas souhaitable d'enterrer trop profondément les racines (la ligne de sol doit se situer juste au-dessus du niveau des racines). N'oubliez pas d'installer un tuteur, sans quoi votre arbre risquerait de se coucher au sol sous l'effet du vent. Enfin, ne négligez pas les distances de plantation, elles sont très importantes pour le bon développement du fruitier, pour laisser passer la lumière entre les arbres, et pour éviter les maladies. Les distances de plantation à respecter dépendent de l'espèce et de la taille (liée au porte-greffe) qu'atteindra finalement votre arbre. En savoir plus : article "Ecojardinage" de la Fredon Lorraine, dans Échos Systèmes Grand Est n°18, en kiosque.

ATELIER ÉCO-CITOYENS

Activités

Gratuit - Ins. : 03 81 50 25 69 (places limitées) 18 h 30 - Mardi 8 novembre

CONFÉRENCE : COMMENT AGIR POUR PRÉSERVER NOS PLANTES SAUVAGES ? Gratuit - Rens. : 03 81 83 03 58 (places limitées) 18 h 30 - Jeudi 1er décembre

Confé rences

Cartes quadri recto pelliculées recto

Inscription auprès de l’association proposant la manifestation. Heures et lieux de rendezvous précisés lors de l’inscription

Au départ de Montbéliard en direction d'Allenjoie, des croisières commentées pour poser un autre regard sur la culture, les environnements et le patrimoine et au cours desquelles petits et grands découvriront l'écosystème fluvial, les dispositifs de régulation du canal, le fonctionnement des écluses, le transport fluvial, etc. La croisière du dimanche à 11 h ira jusqu'à l'écluse du curieux pont-canal d'Allenjoie.

1000 exemplaires ....................... 45 € HT 2500 exemplaires ....................... 75 € HT

DEVENONS CONSOM’ACTEUR ! CONFÉRENCE CPIE Bresse du Jura : 03 84 85 12 75 LONS LE SAUNIER (39) Vendredi 4 novembre

LA BATAILLEUSE, UNE FERME DURABLE ? - VISITE, DÉGUSTATION CLAJ La ferme de la batailleuse : 03 81 49 91 84 ROCHEJEAN (25) Samedi 5 novembre

COUP DE PROJECTEUR SUR L’ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR CONFÉRENCE-DÉBAT Ajena : 03 84 47 81 10 MAIRIE - DOLE (39) 20 h - Jeudi 17 novembre

FAITES REVIVRE VOS VIEUX OBJETS ! - ATELIER Association TRI : 03 81 57 56 61 QUINGEY (25) Samedi 19 novembre

FABRIQUER SON LOMBRICOMPOSTEUR - ATELIER

Cartes quadri recto non pelliculées

Les Mardis du Nouveau Théâtre BESANÇON - Tél. 03 81 88 55 11 www.nouveau-theatre.com.fr

LA MARIONNETTE AU THÉÂTRE CONVERSATION AVEC BÉRANGÈRE VANTUSSO ET SYLVAIN MAURICE

De 18 h 30 à 19 h 45 - Mardi 15 novembre

QUEL DIALOGUE AVEC LES CLASSIQUES ? AVEC BENOÎT LAMBERT

De 18 h 30 à 19 h 45 - Mardi 29 novembre

LA FRANCE ET LES FRANÇAIS SOUS L'OCCUPATION : MÉMOIRE ET IDÉES REÇUES CONFÉRENCE-DÉBAT DE PIERRE LABORIE

7 rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr

RÉDUISONS NOS DÉCHETS ! EXPOSITION "AU COEUR DES EXPÉRIENCES ART ET NATURE"

250 exemplaires ......................... 36 € HT 500 exemplaires ......................... 41 € HT 1er mille ........................................ 44 € HT 1000 supp. ................................... 30 € HT

Flyers 135 g. • CB • Quadri recto/verso

Format 210 x 150 mm 1000 exemplaires ..................... 149 € HT 5000 exemplaires ..................... 254 € HT

Format 210 x 100 mm 1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 224 € HT

Papier à lettres Format A4 • 90 g. • Offset quadri recto

1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 299 € HT

Proposé par le Musée de la Résistance et de la Déportation de Besançon, en partenariat avec l’Association des Amis du Musée

Tarifs : à partir de 14 € adulte et à partir de 8 € enfant de 5 à 12 ans pour les croisières des mercredis, samedis à 11 h et à 15 h, le dimanche à 15 h (durée 2 h) / à partir de 18 € adulte et à partir de 10 € enfant de 5 à 12 ans pour les croisières le dimanche à 11 h (durée : 3 h) Accueil de personnes à mobilité réduite bateau chauffé - toilettes Rens. et rés. (obligatoires) : Office de Tourisme du Pays de Montbéliard - Tél. 03 81 94 45 60 accueil@paysdemontbeliard-tourisme.com www.paysdemontbeliard-tourisme.com Se présenter 1/4 h à l'avance sur le lieu d'embarquement BATEAU PROMENADE LE JOUFFROY Départ du Port de Plaisance de Montbéliard Les mercredis, samedis et dimanches Du 19 novembre au 24 décembre

Maison de l’environnement de Franche-Comté

Cartes commerciales Format 85 x 54 mm • Papier 350 g • Délai 5 jours

RENDEZ-VOUS NATURE

CROISIÈRES DANS LE PAYS DE MONTBÉLIARD

Exemples de prix

CITADELLE MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION, SALLE COURBET - BESANÇON www.citadelle.com 19 h 30 - Mercredi 30 novembre

Jura Nature Environnement : 03 84 47 24 11 LONS LE SAUNIER (39) Mercredi 23 novembre

ETES-VOUS UN CONSOMMATEUR RESPONSABLE ? - ANIMATION Vergers Vivants : 03 81 37 82 26 LA DAMASSINE - VANDONCOURT (25) Samedi 26 novembre

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store

Les associations de protection de l’environnement montreront lors de cette exposition photographique une de leur approche pédagogique pour sensibiliser le plus grand nombre à l’environnement : les expériences "Art et Nature" telles que la réalisation de sculptures, modelages, peintures rupestres, musique… ou encore d’expression corporelle.

Autres documents, autres formats... N’hésitez pas à nous interroger ! Contactez Patrick Alligand

22, rue François de Neuchâteau BP 43722 • 54098 NANCY cedex Tél. 03 83 92 42 42 Fax 03 83 94 02 87 pg@spectaclespublications.com www.page-graphique.fr

Entrée libre Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h - Jusqu'au 20 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

HOROSCOPE / NOVEMBRE 2011

Influences ? Le mouvement de la Lune entraîne le phénomène des marées, le Soleil influe sur le climat global de notre Terre. Mais pour ce qui est de nos vies humaines, il est inexact de parler d’une "influence" entre le cours des astres et celui de nos caractères et destinées. Il serait beaucoup plus juste de rechercher la synchronicité des évolutions entre les uns et les autres.

A la mémoire de Jean-Christophe Massinon, dont le talent a illustré les douzes signes de cette page au cours des années 90.

communication, mais attention à votre tentation de faire des "bons mots" à la volée. Si vous avez tout oublié une fois le dos tourné, il n’en n’est pas de même pour les autres.

Bélier

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, la qualité de vos relations avec les autres pourra vous aider dans bien des occasions.

20 MARS-20 AVRIL Mars passe du Lion en Vierge le 11, Vénus et Mercure arrivent en Sagittaire le 3, le Soleil fait de même le 23, et Vénus entre le 26 en Capricorne. Vous êtes plutôt en forme. Le climat est constructif et soutient la réalisation de vos projets. Attachez-vous aux détails au lieu de ne considérer que le grand ensemble, et de vouloir que tout soit déjà terminé. Si vous êtes né entre le 12 et le 15 avril, réfléchissez et établissez des plans avant d’agir, au lieu de subir les conséquences d’actions mal orchestrées. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, faitesvous plaisir, mais selon ce que vous pouvez vous permettre.

Taureau 20 avril-20 mai

Vénus entre en Sagittaire le 3 et continue son trajet jusqu’en Capricorne, Mercure et le Soleil passent aussi en Sagittaire, le 3 et le 23, Mars arrive en Vierge le 11. L’émotivité est très forte, surtout en première quinzaine. Vous supportez très mal critiques et jugements. Prenez du recul. Si vous êtes né entre le 21 et le 24 avril, la période chanceuse est de retour : n’attendez pas pour saisir les opportunités, et lancez-vous sur ce que vous aimez réellement. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous voyez tout en grand : n’oubliez pas pour autant les détails ni les contingences matérielles.

Gémeaux 20 MAI-21 JUIN Mercure et Vénus passent en Sagittaire le 3, le Soleil en fait autant le 23, Vénus continue son trajet jusqu’en Capricorne, Mars arrive en Vierge le 11. Le climat devient de plus en plus tendu au fur et à mesure des jours. Vous êtes plutôt réactif, et vous le manifestez à tout propos. La période favorise l’échange et la

Cancer 21 JUIN-22 JUILLET Le Soleil passe le 23 du Scorpion en Sagittaire, Mercure et Vénus ayant fait de même le 3, Vénus continue son chemin jusqu’en Capricorne, Mars arrive en Vierge le 11. Le climat vous favorise beaucoup au cours de ce mois. Mettez en avant le meilleur de vous-même pour réussir vos projets. Mais n’en faites pas trop, les choses viendront d’elles-mêmes. Respectez aussi le rythme des personnes de votre entourage. Si vous êtes né entre le 14 et le 17 juillet, vos décisions actuelles auront des conséquences pour plusieurs années : soyez prudent. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, votre priorité semble tournée vers les plaisirs de l’existence et les loisirs : n’oubliez pas le quotidien.

Lion 22 JUILLET-23 AOÛT Le Soleil arrive le 23 en Sagittaire, Mercure et Vénus ayant fait de même le 3, Vénus continue son parcours jusqu’en Capricorne, Mars entre en Vierge le 11. Durant toute la première quinzaine, rien ne semble aller comme vous voulez. L’enthousiasme succède très vite à l’effondrement et inversement. Attention aux conséquences sur votre entourage. Par la suite, tout se calme, mais vous restez assez excessif. Si vous êtes né entre le 23 et 26 juillet, la période chanceuse de ces derniers mois revient : prenez les opportunités qui se présentent. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, veillez à la bonne forme des écrits et contrats, même si vous avez confiance.

Vierge

Scorpion

23 AOÛT-22 SEPTEMBRE

23 OCTOBRE-22 NOVEMBRE

Mercure et Vénus arrivent en Sagittaire le 3, le Soleil en fait autant le 23, Vénus continue son trajet jusqu’en Capricorne, Mars arrive le 11 dans votre signe. La période est très intéressante et positive. Réalisez vos projets dans la limite de ce qui est faisable. En première quinzaine, vous êtes un peu excessif : ne recherchez pas la perfection. Par la suite, votre nature critique reprend le dessus : soyez certain de ce que vous affirmez avant de faire des reproches !

Mars passe du Lion en Vierge le 11, Vénus et Mercure entrent en Sagittaire le 3, le Soleil fait de même le 23, et Vénus arrive le 26 en Capricorne. L’émotivité domine toujours et perturbe la première quinzaine. Après le 11, un peu de raison revient, mais pas assez. Prenez de la hauteur sur les événements au lieu de vous y embourber. Après le 23, vos priorités ne sont plus les mêmes : ne vous trompez pas de lutte ! Si vous êtes né entre le 24 et le 27 octobre, quelques décisions importantes doivent être prises : ne craignez pas de vous engager. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, la période semble morose pour beaucoup : ne vous renfermez pas plus qu’il n’est nécessaire et changez vos habitudes.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, les questions familiales et domestiques arrivent au premier plan : mettez-y les moyens nécessaires.

cependant au "trop plein" de ces qualités, dont l’excès peut nuire. Ne vous dispersez pas en bonnes intentions, et ne cherchez pas à vouloir tout faire.

Balance

Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, cette période est un salutaire "coup de fouet" : saisissez toutes les opportunités nouvelles et ne restez pas sur vos acquis.

22 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE Vénus passe en Sagittaire le 3 et continue son chemin jusqu’en Capricorne, Mercure et le Soleil entrent aussi en Sagittaire, le 3 et le 23, Mars arrive en Vierge le 11. La période positive des semaines précédentes se prolonge. Avec cependant quelques variations d’humeur. La critique remplace souvent la justesse de vos opinions. Ne soyez pas trop dur avec les personnes de votre entourage. Si vous êtes né entre le 15 et le 18 octobre, économisez-vous et gardez vos forces pour des bagarres vraiment utiles. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, veillez à la bonne gestion de vos finances et n’hésitez pas à effectuer les démarches nécessaires.

Sagittaire 22 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE Mercure et Vénus arrivent dans votre signe le 3, le Soleil vient les retrouver le 23, Vénus achève son parcours du mois jusqu’en Capricorne, Mars entre en Vierge le 11. Novembre est une période excitante à tous points de vue. Vos qualités naturelles sont réunies, votre enthousiasme et votre énergie sont à leur niveau optimum. Tout semble donc réuni pour réussir vos projets. Veillez

Capricorne 21 DÉCEMBRE-20 JANVIER Mars évolue du Lion en Vierge le 11, Vénus et Mercure passent en Sagittaire le 3, le Soleil fait de même le 23, et Vénus arrive le 26 dans votre signe. Le climat d’octobre se prolonge partiellement jusqu’au 11 : soyez réactif sur les opportunités. Après cette date, votre nature précautionneuse reprend le dessus. Ne renoncez pas aux projets : élaborezen tous les points concrets. D’ici quelques semaines, il sera à nouveau temps d’agir. Si vous êtes né entre le 12 et le 15 janvier, vos possibilités actuelles sont limitées : faites le minimum nécessaire. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, veillez à la conformité légale de ce que vous entreprenez, et entourez-vous de tous conseils utiles en la matière.

Verseau 20 JANVIER-19 FÉVRIER Mercure et Vénus arrivent en Sagittaire le 3, le Soleil en fait autant le 23, Vénus continue son trajet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

jusqu’en Capricorne, Mars entre en Vierge le 11. Durant la première quinzaine, la période est tendue, émotive, les erreurs d’appréciation peuvent être nombreuses. Evitez de vous engager si vous n’êtes pas certain. L’amélioration se profile sensiblement après le 23. Gardez votre sang froid en toutes circonstances. Si vous êtes né entre le 21 et le 24 janvier, vos chances sont de nouveau là : saisissez-les, même si ce n’est pas ce que vous attendiez. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, ce ne sont pas de meilleurs revenus qui vous feront sortir des dettes, mais une saine et rigoureuse gestion de vos comptes.

Poissons 19 FÉVRIER-20 MARS Vénus entre en Sagittaire le 3 et continue son trajet jusqu’en Capricorne, Mercure et le Soleil passent aussi en Sagittaire, le 3 et le 23, Mars arrive en Vierge le 11. Ce mois est un curieux mélange. En première quinzaine, vous semblez déterminé, vous entrainez tout le monde derrière vous, mais les réalisations ne sont pas à la hauteur. L’inverse se produit par la suite : les autres vous poussent à aller de l’avant alors que vous freinez. La seule solution est d’avancer selon votre rythme et vos capacités, sans trop tenir compte du climat ambiant. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, le choix du confort est certes agréable et ne fait pas de mal, mais veillez cependant aux conséquences financières.

Dagré Communication | RCS 390 920 411

Mulhouse,

l’étoffe d’un Noël authentique 24 NOVEMBRE – 28 DÉCEMBRE

À partir du 11 décembre, le marché de Noël de Mulhouse à 1h en TGV ! www.noel.mulhouse.fr