Sal贸n Nacional de Artes Visuales 2005
Autoridades Nacionales
Palacio Nacional de las Artes Palais de Glace
Presidente de la Nación Néstor C. Kirchner
Director Patricio Lóizaga Coordinador General Alejandro Cappelletti
Secretario de Cultura de la Presidencia de la Nación José Nun
Instituto de Artes Visuales (IDAV) Gonzalo Villar Asistente Guillermo Castelo
Subsecretario de Cultura de la Presidencia de la Nación José María Paolantonio
Consultores Fabio Alvarez Esturao Constanza Fautario
Asociación Amigos del Palais de Glace
Jefa de Despacho Miriam Guzmán
Presidente Carola Pietranera
Arte y Programación Florencia Salas Gonzalo Villar Pablo Mendes Calado
Vicepresidente Rosa Baumeister
Administración Walter Mercado Felicitas Rivas
Secretario Irene Salazar
Conservación de Patrimonio Artistico Laura González Betiana Tkaczyk
Secretario de Actas Raúl Blisniuk Tesorera Erica Roberts
Conservación - Restauración Vilma Pérez Dina Kawer Florencia Vassallo Lagos María Eugenia Serrano Salas
Protesorero Carlos Canudas
Taller de Marcos Diana Klainer
Vocal Germán Hazaña
Fotografía Federico González Lentini
Revisor de Cuentas Woods Staton
Archivo de Documentos Mirta Ojeda Susana Ibani
Coordinadora Ejecutiva Raquel Yohai
Mantenimiento y Montaje Maximiliano Castillo Omar Castillo Néstor D´Amato Sergio Galán Jorge Hernández Miguel Vera Raúl Vercelli Luis Zeballos
Administración Vanina Brunetti Adrian Medina Stand Mirta Pla Prensa y Difusión Mayte Gualdoni José Palavecino p/ Palacio Nacional de las Artes
Diseño Gráfico Natalia Crego Asistente Ernesto Lago Jelcic
4
Salón Nacional de Artes Visuales 2005
Pintura Escultura Grabado Dibujo Fotografía Arte Cerámico Arte Textil Nuevos Soportes e Instalaciones
Salón Nacional de Artes Visuales 2005
Instituciones Participantes
Academia Nacional de Bellas Artes Artistas Premiados Argentinos Asociación Argentina de Artistas Escultores Asociación Artistas Visuales de la Republica Argentina ( AAVRA ) Asociación Argentina de Críticos de Arte Asociación Estimulo de Bellas Artes Asociación Reporteros Gráficos Centro Argentino de Arte Cerámico Centro Argentino de Arte Textil Escuela Argentina de Fotografía Federación Argentina de Fotografía Mutual Ex Estudiantes del Bellas Artes ( MEEBA ) Sociedad Argentina de Artistas Plásticos (SAAP) XYLON ( Grabadores )
6
Jurados Pintura Russo, Norberto Constantin, María Teresa Svanascini, Osvaldo Labró, Georgina Jurado designado por la Secretaría de Cultura: Diana Saiegh Escultura Correas, Nora Díaz, Bastón Aranovich, Claudia Valderrey, Enrique Jurado designado por Secretaría de Cultura: Guillermo Tazelaar Grabado Zar, Graciela Pérez Temperley, Marta Armagni, Alda María Delhez, Cristian Jurado designado por Secretaría de Cultura: Eduardo Levy Dibujo Vinci, Leo Meijide, Jorge Alonso, Cristino Fels, Carlos Jurado designado por Secretaría de Cultura: Omar Panosetti Fotografía Roth, Pedro Longoni, Eduardo Merle, Daniel Bosco, Aldo Jurado designado por Secretaría de Cultura: Nora Dobarro Arte Cerámico Casanegra, Mercedes García Cabo, Teodolina Petrolini, Carlota Tomsig, Cristina Jurado designado por Secretaría de Cultura: Arturo Corte Arte Textil Piñeiro, Sara Lauría, Adriana Rymberg, Pupi Andreoti, María Rosa Jurado designado por Secretaría de Cultura: Azucena Miralles Nuevos Soportes e Instalaciones Alonso, Rodrigo Burton, Mildred Gallardo, Carlos Oliveras, Elena Jurado designado por Secretaría de Cultura: Norberto Griffa 7
Sal贸n Nacional de Artes Visuales 2005
8
H
ay pintores que convierten al sol en una mancha amarilla; pero hay otros que, con la ayuda de su arte y de su inteligencia, convierten a una mancha amarilla en el sol. Esta frase, que se le atribuye a Pablo Picasso, se acerca bastante a una definición adecuada –aunque siempre elusiva- del trabajo de los artistas, cualesquiera sean los materiales, las técnicas o los modos de expresión que usen. Y la elijo para iniciar estas breves palabras introductorias porque su espíritu se corresponde muy bien con la alta calidad de las obras que han sido premiadas este año. Un año, por lo demás, notable porque al Salón Nacional 2005 se han presentado nada menos que 2093 trabajos, superando así en más de un 20% a la marca record del año anterior. Con variaciones que van desde un 6% para la pintura hasta un 53% para las cerámicas, en promedio ha sido aceptado el 21% del total de las obras entregadas, lo cual da amplio testimonio del nivel de excelencia del concurso. Felicito en la figura de Patricio Lóizaga, Director del Palacio Nacional de las Artes, la excelente y ardua labor desplegada por él, por sus colaboradores, por los jurados y por quienes se han encargado de curar esta muestra excepcional. Y felicito muy especialmente a todos los artistas participantes y, desde luego, a quienes se han hecho acreedores a los premios de este año, sobresaliendo en un conjunto tan destacado. Todos ellos son un honor para nuestra cultura y un orgullo para nuestro país. José Nun Secretario de Cultura de la Nación
9
Sal贸n Nacional de Artes Visuales 2005
D
esde que se inició la nueva gestión en junio de 2003 planteamos la necesidad de revisar críticamente la historia del Salón Nacional y de, al mismo tiempo, fortalecer su calidad a través de profundas reformas. En el curso de dos años se realizaron tres salones consecutivos, con una creciente participación de artistas de todo el país. En ello tuvo que ver la valiosa colaboración de los responsables del área de Cultura en las distintas provincias.
Desde el año pasado se recuperó la tradicional fecha del 21 de septiembre para la inauguración. Hago público mi agradecimiento a las autoridades de la Academia Nacional de Bellas Artes, Artistas Premiados Argentinos, la Asociación Argentina de Artistas Escultores, la Asociación de Artistas Visuales de la Republica Argentina (AAVRA), la Asociación Argentina de Críticos de Arte, la Asociación Estimulo de Bellas Artes, la Asociación de Reporteros Gráficos, el Centro Argentino de Arte Cerámico, el Centro Argentino de Arte Textil, la Escuela Argentina de Fotografía, la Federación Argentina de Fotografía, la Mutual Ex Estudiantes del Bellas Artes (MEEBA), la Sociedad Argentina de Artistas Plásticos (SAAP) y XYLON, institución que nuclea a los grabadores. Con todos ellos hemos dotado de mayor transparencia los mecanismos reglamentarios y hemos trabajado, intensamente, en la jerarquización del Salón Nacional de Artes Visuales.
Patricio Lóizaga Director Palacio Nacional de las Artes
11
Pintura
Gran Premio Adquisici贸n Juan Mel茅 Primer Premio Adquisici贸n Diana Dowek Segundo Premio Enrique Burone Risso Tercer Premio Diego Perrotta Menciones de Honor Carolina Porral Gabriel Sainz Miguel Canatakis Menciones del Jurado Pablo De Monte Daniel Corvino
13
Pintura
Gran Premio Adquisición
Melé, Juan R.886, 2005 Técnica mixta 150 x 150 cm
15
Pintura
Primer Premio Adquisici贸n
Dowek, Diana Descanso, 2005 T茅cnica mixta 132 x 170 cm
16
Segundo Premio
Burone Risso, Enrique La manifestaci贸n, 2005 Oleo sobre tela, 180 x 180 cm
17
Pintura
Tercer Premio
Perrotta, Diego Ciudad del milagro, 2005 TĂŠcnica mixta 200 x 200 cm
18
Mención de Honor
Canatakis, Miguel Spam, 2005 Técnica mixta 170 x 200 cm
Porral, Carolina Una señora, 2005 Acrílico 155 x 190 cm 19
Pintura
Menci贸n de Honor
Sainz, Gabriel Herencia, 2005 Acr铆lico 180 x 160 cm
20
Mención Especial del Jurado
Corvino, Daniel Acá va a pasar algo, 2003 Acrílico 190 x 190 cm
De Monte, Pablo Interior VI, 2005 Acrílico 140 x 170 cm
21
Escultura
Gran Premio Adquisici贸n Rodolfo Nardi Primer Premio Adquisici贸n M贸nica Van Asperen Segundo Premio Danilo Danziger Tercer Premio Raquel Goya Menciones de Honor Armando Ramaglia Nadia Guthmann Cristina Piceda Menciones del Jurado H茅ctor Villanueva Oscar Brocos Ana Gabriela Manfredi
23
Escultura
Gran Premio Adquisici贸n
Nardi, Rodolfo Lengua, 2005 Madera ensamblada y policromada, diametro 100 x 220 cm
25
Escultura
Primer Premio Adquisici贸n
Van Asperen, M贸nica Semillas, 2003 Platillos de percusi贸n y vidrio en ca铆da libre, medidas variables
26
Segundo Premio
Danziger, Danilo Confort, 2003 - 2005 Talla directa en granito, 52 x 32 x 24 cm
27
Escultura
Tercer Premio
Goya, Raquel De serpientes, símbolos y señales, 2005 Hierro y madera, 190 x 120 cm
28
Menci贸n de Honor
Guthmann, Nadia El paso del tiempo, 2003 Metal desplegado y tela met谩lica, 200 x 200 x 60 cm
Piceda, Cristina Fragmento americano, 2004 Talla directa, 47 x 150 x 12 cm
29
Escultura
Mención de Honor
Ramaglia, Armando Sin título, 2005 Técnica mixta, 220 x 180 x 100 cm
Mención Especial del Jurado
Brocos, Oscar ¿Quién corta el queso?, 2005 Hierro soldado y madera, 200 x 141 x 237 cm
30
Menci贸n Especial del Jurado
Manfredi, Ana Gabriela As铆 estamos..., 2005 Talla y construcci贸n, 180 x 40 x 40 cm
Villanueva, H茅ctor Semilla, 2005 Talla ensamble 260 x 110 x 90 cm
31
Grabado
Gran Premio Adquisiciรณn Zulema Maza Primer Premio Adquisiciรณn Juan Alberto Arjona Segundo Premio Ariel Kofman Tercer Premio Gabriel Fernรกndez Menciones de Honor Susana Resnik Olga Autunno Silvina Paulรณn Menciones del Jurado Delia Viacava Annie Cรณrdoba Mercedes Puente
33
Grabado
Gran Premio Adquisici贸n
Maza, Zulema Rostro, 2005 T茅cnica mixta 115 x 115 cm
35
Grabado
Primer Premio Adquisici贸n
Arjona, Juan Alberto Escrituras del pasado, vivencias del presente, 2005 Xilo-collagraph, 70 x 100 cm
36
Segundo Premio
Kofman, Ariel PequeĂąo infierno de televidentes con interior, 2005 XilografĂa, 95 x 64 cm
37
Grabado
Tercer Premio
Fernรกndez, Gabriel Imperio, 2004 Collagraph, 65 x 100 cm
38
Menci贸n de Honor
Autunno, Olga Serie columnas de la memoria Falsa Identidad, 2005 Litograf铆a, 132 x 94 cm
Paul贸n, Silvina Ahogaditos en un vaso, 2005 Linograf铆a, 73 x 45 cm
39
Grabado
Mención de Honor
Resnik, Susana Sin título, 2004 Impresión digital, 70 x 100 cm
Mención Especial del Jurado
Viacava, Delia Y persigo una forma, 2004 Técnica mixta 80 x 100 cm 40
Menci贸n Especial del Jurado
C贸rdoba, Annie Mosca del este atacando fauna patag贸nica, 2005 Litograf铆a intervenida 171 x 122 cm
Puente, Mercedes Explanaria, 2005 Agua fuerte agua tinta 122 x 98 cm
41
Dibujo
Gran Premio Adquisición Hugo Dinzelbacher Primer Premio Adquisición Ladislao Kelity Segundo Premio Santiago García Pilotto Tercer Premio Diego Perrotta Menciones de Honor Susana Peluffo Viviana Sierra Fabián Attila Menciones del Jurado Luis Terán Ignacio Valdez
43
Dibujo
Gran Premio Adquisici贸n
Dinzelbacher, Hugo Otra realidad, 2005 Tinta 180 x 130 cm
45
Dibujo
Primer Premio Adquisici贸n
Kelity, Ladislao Biodiversidad, 2005 Grafito s/tela 135 x 150 cm
46
Segundo Premio
GarcĂa Pilotto, Santiago Paisaje NÂş 2, 2005 Carbonilla s/papel 200 x 150 cm
47
Dibujo
Tercer Premio
Perrotta, Diego La cruz argentina, 2005 TĂŠcnica mixta 160 x 150 cm
48
Mención de Honor
Attila, Fabián Máxima 80, 2005 Técnica mixta 150 x 185 cm
Peluffo, Susana Embosqueados, 2004 Tinta sobre papel 126 x 106 cm
49
Dibujo
Menci贸n de Honor
Sierra, Viviana El tigre de Svradko, 2003 Grafito y tinta 70 x 100 cm
50
Mención Especial del Jurado
Terán, Luis Conjunto de pensamientos, 2003-2005 Técnica mixta 200 x 100 cm
Valdez, Ignacio Sin título, 2005 Lapiz sobre papel 110 x 80 cm 51
Fotografía
Gran Premio Adquisición Marcia Duhagon Primer Premio Adquisición Bruno Dubner Segundo Premio Yolanda Del Amo Tercer Premio Marina Nougués Menciones de Honor Otilio Moralejo Marcos López Hersilia Alvarez
53
FotografĂa
Gran Premio Adquisici贸n
Duhagon, Marcia Fany Carolina, 2004 Toma directa 67 x 100 cm
55
Fotografía
Primer Premio Adquisición
Dubner, Bruno Sin título, 2005 Toma directa en negativo color 105 x 105 cm
56
Segundo Premio
Del Amo, Yolanda Sin tìtulo, 2003 Fotografía color 94 x 75 cm
57
Fotografía
Tercer Premio
Nougués, Marina Sin título, 2002-2004 Foto blanco y negro 108 x 32 cm
58
Menci贸n de Honor
Alvarez, Hersilia Gisel Carne, 100% humana, 2005 P茅licula diapositiva con revelado C-41, 90 x 60 cm
L贸pez, Marcos Autopsia, 2005 Fotograf铆a color 160 x 80 cm
59
Fotografía
Mención de Honor
Moralejo, Otilio Caos, 2005 Fotografía 120 x 85 cm
60
Arte Cerámico
Gran Premio Adquisición Mireya Baglietto Primer Premio Adquisición Dora Isdatne Segundo Premio Alejandra Bernardi Tercer Premio Jorge Bangueses Menciones de Honor Marcela Anacleto Alejandra Braun Jeanmaire Adriana Funcasta Mención del Jurado Viviana García
63
Arte Cerรกmico
Gran Premio Adquisici贸n
Baglietto, Mireya Planeta alterno, 2005 Cer谩mica, 85 x 97 x 89 cm
65
Arte Cerรกmico
Primer Premio Adquisiciรณn
Isdatne, Dora Erizo, 2005 Cerรกmica esmaltada 150 x 150 x 150 cm
66
Segundo Premio
Bernardi, Alejandra Tríada II, 2005 A lfarería , esmaltes reducción, 120 x 60 x 12 cm
67
Arte CerĂĄmico
Tercer Premio
Bangueses, Jorge Nidario lĂmite material (detalle), 2005 Multiple porcelana y gres, 80 x 80 x 80 cm. - 30 x 20 x 20 cm. - 20 x 20 x 20 cm
68
Mención de Honor
Anacleto, Marcela Agárrame, si puedes, 2005 Modelado, pasta coloreada, esmalte, 29 x 28 x 6 cm.- 38 x 56 x 19 cm
Braun Jeanmaire, Alejandra Solo uno. Todos solos, 2005 Técnica mixta, alta temperatura, 120 x 105 x 23 cm
69
Arte Cerámico
Mención de Honor
Funcasta, Adriana Sin Título, 2005 Placas de cerámica cosidas a la tela engobes, óxidos, esmaltes personales, 200 x 120 cm
Mención Especial del Jurado
García, Viviana Unidades de silencio (detalle), 2004 - 2005 Técnica mixta, 130 x 80 x 80 cm
70
Arte Textil
Gran Premio Adquisición Antoinette Galland Primer Premio Adquisición Silvia Millet Segundo Premio Anabela D’ Alessandro Tercer Premio Laura Spivak Menciones de Honor Liliana Beatriz Rossi Beatriz Ruderman Sergio De Pietro Mención del Jurado Mariela Constant Natacha Jurberg
73
Arte Textil
Gran Premio Adquisici贸n
Galland, Antoinette 驴Quien hiere a quien?, 2004 - 2005 Alto liso 250 x 200 x 110 cm
75
Arte Textil
Primer Premio Adquisici贸n
Millet, Silvia Pancartas que dicen, 2005 Deste帽ido sobre tejido wichi 200 x 200 cm
76
Segundo Premio
D’ Alessandro, Anabela Impermeable, 2005 Técnica personal, 100 x 120 x 20 cm
77
Arte Textil
Tercer Premio
Spivak, Laura Y del susto sali贸 corriendo (detalle), 2004 Bordado, 200 x 250 cm
78
Menci贸n de Honor
De Pietro, Sergio En el interior, el retorno (Detalle), 2005 T茅cnica mixta, 165 x 37 cm
Rossi, Liliana Pampuschka, 2005 Costura, tejido, bordado, 120 x 100 cm
79
Arte Textil
Menci贸n de Honor
Ruderman, Beatriz Mandatos, 2004 Costura crochet, 60 x 100 cm
80
Menci贸n Especial del Jurado
Constant, Mariela Abrigo (Detalle), 2005 Tejido 180 x 220 cm
Jurberg, Natacha Sin t铆tulo, 2004 Costura 45 x 250 cm
81
Nuevos soportes e instalaciones
La actuaci贸n del jurado para la entrega de los galardones en esta disciplina, se llevar谩 a cabo el 22 de noviembre de 2005.
82
Berconsky, Viviana
Bermegui, Mirtha
Elvira, 2005 Fotomontaje sobre trabajo digital, 165 x 64 x 38 cm
Lady Milk y el pintor, 2005 Animación digital, 130’’
Bianchetti, Victoria
Buffone, Xil
El Rito, 2004 Video digital
Cascada, 2003/2005 Instalación de pared
Cabrera Dreise, Gastón
Chedufau, Isabel
Out Klepp, 2005 Técnica mixta, 66,5 x 30 cm
Háblame, 2005 Video instalación, 4’ 06’’
Chouela, Guido
Ciampini, Graciela Mónica
Secador de cerebros, 2004 Objeto intervenido, 145 x 60 x 55 cm
entrar_en_la_intimidad_de_la_distancia, 2005 Video VHS PAL, 7’ 50’’
83
Nuevos soportes e instalaciones
D’Alessandro, M. Silvina
Espinosa, Luis Fernando
Equipo, 2005 Instalación
Pararrayos, 2005 Instalación, 225 x 21 x 16 cm
Facchin, Mara
Fornaciari, Abel
Palmeta, 2005 Pintura digital impresa en lona vinílica, 165 x 125 cm
Garrapato, 2005 Fotografía, filmación, edición
Francone, Gabriela
Gásperi, Marcela
I can get no satisfaction, 2005 Video de animación digital
Juega el juego, 2005 Madera, chapa
Giaccarini, Mabel
Gil, María Luz
Viaje gastronómico, 1997 Libro objeto, 13 x 43 x 30 cm
Cabinas, 2005 Video
84
Golder, Gabriela
González Devoto, Máximo
Vacío, 2005 Video
Fe, 2004 Técnica digital sobre papel fotográfico, 60 x 95 cm
Goyena, María Julia
Iniesta, Nora
Solcito5 Sintesis, 2005 Animación
Futuro e Identidad, 2005 Técnica mixta
Jacobo, Mónica
Kaplan, Bárbara
4’49’’, 2005 Video instalación
Panal, 2005 Instalación
Kweitel, Francisca
Lahitte, Verónica
El sonambulismo de unos y desasosiego de otros, 2001 Construcción, 350 x 100 x 35 cm
Paisajes 2 (detalle), 2004/2005 Collage, 200 x 150 cm
85
Nuevos soportes e instalaciones
Lista, Gustavo
Mancini, Estela Alicia
Cumpleaños en Barcelona, 2005 Objeto intervenido, 20 x 20 x 25 cm
"De esperanzas y de engaños" Argentina, 2005 Técnica mixta, 180 cm x 100 cm x 35 cm
Mander, Marcela Liliana
Marina, Hernán
Circulando por adentro, 2005 Mixta sobre vidrio, 50 x 50 x 10 cm
Sin rescate, 2004 Instalación multimedia con sonido
Massarutti, María Paula
Montalvetti, Samuel
Kit enunciativo, 2005 Madera, objetos de plástico y silicona, 174 x 137 x 20,5 cm
Axones, 2004 Libro de artista, 25 x 30 cm
Morán, Gerardo Manuel
Pereda, Teresa
Tramas de un relato, 2005 Mixta
Sueño de un por-venir, 2005 DVD, 3’ 23’’
86
Poggio, Santiago M.
Puig, Micaela
La Ignorancia es la Fuerza, 2005 Instalación
Sueño, 2004 Video instalación, 3’ 42’’
Rivas, Silvia
Rodríguez Ribas, Mariano T.
Marisma-Sombras Blancas, 2004 2 videos monocanal, 4 impresiones lambda de stills de video
hormiga, 2005 DVD grabado en MiniDV
Sánchez, María Amelia
Rueda, Cristina Sombra luz, 2002 Instalación
Yo veo lo que tu no ves - de la serie Así construyo cielos 2/5, 2002 Origami modular plano
Schmidt, Sergio
Siguelboim, Norma
loop_#1, 2005 Video digital, 2’ 56’’
Encierro II, 2004 Instalación, h.008 x 200 x 127 cm
87
Nuevos soportes e instalaciones
Sorrentino, Juan
Souza, Gabriel
Frutos de Risset, 2005 Instalación sonora
DOS, 2003 Arte digital, 200 x 85 cm
Szigety, Inés
Taquini, Graciela
¡¡Video ya!!, 2005 Video, 2’ en loop
Granada, 2005 Video, 6’
Toto Blake, Paula
Trilnick, Carlos E.
Incomunicación, 2004 Instalación, 100 x 200 x 100 cm
Compañía, 2005 Video DVD
Van Asperen, Mónica
Varangot, Laura
El sistema... es la fuente $2, 2005 Instalación
Cosidos conocidos, 2005 Ploteado sobre tela e hilo, 108 x 135 cm
88
Webb, Paulina
Yeregui, Mariela
Sólo un grano de arena, 2005 Instalación, 200 x 220 cm
Proxemia v.2, 2005 Instalación robótica interactiva, 300 x 300 cm
Zabala, Horacio
Zalazar, Analía
La familia numerosa, 2005 Madera, hilo, aluminio, 230 x 230 x 50 cm
Naturaleza muerta, 2005 Tela e hilos sobre plástico, 45 x 50 x 80 cm
89
90
Seleccionados Pintura
Escultura
Argüelles Alejandro Attila Fabián Bianchi Luis A. Cassiau Clarisa Castagna Blas Cédola Hernán Cerverizzo Carolina Dell Isola María Celina Esquivel Eduardo Fernández Claudia Fierro Julio Garavelli Andrés García Pilotto Santiago Gargano Germán Gervasoni Luis Gigli Alejandro Golubinsky Liliana Halabi Sol Lencioni Renzo Lindner Luis Marcos Jesús Mirasole Silvina Mlynarzewicz Ariel Montenegro Zucal Rosana Otero Marco Páez Oscar Pastorino Sebastián Pérez Tito Pérez Mario Pertovt Gabriela Pierri Duilio Pietrapertosa Jorge Ramírez Eugenio Rey Roberto Romero Oscar Roux Ricardo Uría Carlos Vegezzi Ileana Zeissig Bernardo
Ablin María Luisa Aguirre Azucena Alvarez Lomba Arturo Amore José Antonio Bacher Federico Barragán Claudio Borthwick Graciela Caamaño Raúl Calandria Eduardo Cánepa María Nieves Canzio Mónica Capdevila Norberto Ramiro De Bueno Oscar De La Serna Ricardo De Martino Rolando Jorge Di Leone Carlos D. Diaz Diego Rubén Dogliotti Marina Duek Horacio Eidman Mimo Eldestein Pablo Farjat Julia Feldstein Gerardo Ferrarotti Mariana Filippi Laura Fortuny Hugo Galego Lydia Galicer Jorgelina Gentile Munch Eulalia Gómez María de las Mercedes Grinberg Fabiana Grupallo Graciela Guallar María
91
Guiraud Hernán Iconomopulos Constantina Ida Kruger Guillermo Lisenberg Luba Madanes Edgardo Malvica Gabriela Sandra Marano Roberto M. Martire Dieguez Marzorati Angel Mastronardi Wicha Nieva Daniel Orosco Beatriz Ortiz Marcelo Páez Jose Walter Paolino Guillermo Parmentier Silvia Patiño Guillermo Percivalle Juan Alfredo Pisano Lucas Posik Javier Profilo Osvaldo Quattrocchi Sergio Rosati María Susana Schapiro Mariana Siguelboim Norma Sor Betina Stáffora Oscar José Steinman Alicia Sutton Flora Velo María Cristina Viñas Gustavo Adolfo Waxemberg Eduardo Webb Paulina Williams Alfredo María Wohlgemuth Gerardo Zech Carola
Salón Nacional de Artes Visuales 2005
Seleccionados
Grabado Agüero María Gabriela Aguilar Batite Belmes Marta Ines Benegas Magdalena Bertola Juan Luis Bianchi Dora Irene Blasbalg Silvana Bosch Patricio Miguel Calviño Ema Cavilla Rodolfo Antonio Cerverizzo Carolina Chertkoff Aída Christiansen Monica Conal Rodriguez Josefina M. Conte Marcela Elicetche Alberto Julian Elissanburu Oscar
Dibujo Aguilera Lisandro Alemán Hector Antonio Allievi Fernando Argento Jorge Omar Argüelles Alejandro Bernatene Julián Ignacio Butin Eleonora Caputo Mónica Castro Eliana Cauvet Eduardo Cerrolaza Gregorio Chervin Catalina Correa Eduardo Debairosmoura Luis Destéfanis Héctor Dominichini Alejandro Oscar Erman Ana Escobar Zuschterman Luis H.
Gil Rafael González Medina Angel Rolando Gotleyb Leonardo Goyanes Nestor Grimi Esteban Herrero Ängela Jalil Osvaldo Kupferminc Mirta La Porta María Sandra Lavera Alberto Cesar Locascio Miriam Maciel Miguel Angel Margit Ljosaa Martí Susana Julia Mensch Julia Margarita Mlynarzewicz Ariel Montemurro Marcela Neumann María Cristina Noya Ana Dolores Onetto Laura
Paladino Lidia Perkins Cynthia Pérsico Enrique Pietrantonio Reneé Polito Fernando Puente Mercedes Puglisi Patricia Rey Roberto Riccardi Andrea Rodríguez Blas Eliseo Rodríguez Vera Alejandra Stekelman Juan Carlos Szwarcberg Rosa Ligia Tau Ricardo Toker Jawerbaum Eva Trench Victoria Isabel Vázquez Angú Villarreal Norma Weiss Irene Wright Claudia
Escubet Martín Etchebest Hugo Feldstein Gerardo Ferreira Miguel Angel Giusti Carlos Golubinsky Liliana Gomez de Alzaga Tulio González Jorge Luis González Calderón Sebastián Grinbaum Mario Gualdoni Eduardo Irmscher Guillermo Kalibatas Lidia Susana Kurc Karina Alejandra Lazarte Marcelo Floreal Mahmud Nestor Martínez Fernando Martínez Adolfo Ariel Martorano José Meana Juan Carlos Melcon Miguel Angel
Menza Nicolás Mirocznyk Gabriel Mitia Alex Morello Beatriz Niveiro Luis Páez Pablo Páez José Walter Pérez Tito Poggio Santiago Ponce Raúl Robertazzi Leonardo Rocher Carmen Rojas Mónica Patricia Sassano Rubén Schedrovitzky Andrea Schiebelbein Juan Pablo Scumburdis Melina Tedeschi Daniel Thornton Alejandro
92
Seleccionados
Fotografía
Arte Cerámico
Arte Textil
Albanell Ezequiel Aroza Verónica Beatriz Baldassini Daniel Hugo Barragán Andrés Barreda Fabiana Beláustegui Sebastián Bigio Raquel Díaz Azcoaga Victoria Erlich Juan P. Friedman Sebastián Garber Pablo Gil Eduardo Goldenstein Alberto González Ariel Edgardo Greiner Miguel Hafford Santiago José Junowicz Mauricio Enrique Lauría Norberto Mario Lezama Jorge A. Messina Gabriela Micou Luis Alberto Ortiz Mujica Diego Parcero Tatiana Pirola Gustavo Alejandro Porter Santiago Revesa Valentina Revsin Rosa Reynolds Kay Slipchinsky Sira Tapia Pablo Teves Ramón Tomasenia Agustín Viñas Laura
Alcaina Pedro Alonso María Belén Alves Héctor Araujo Nieves Avila Verónica E. Basset Analía Beilinson Aaron Bongiorno Carmen Bonino Miguel Angel Borthwick Graciela Bril Valeria Califano Florencia Cámara Inés Lorena Cappellari Mirtha Caprio María Eugenia Carbone Silvia Dickinson Peggy Eggers Lan María Gargini Alda Ginevra Angela González Maymi Graciela Im Kyong Woo Jones Alejandra Larrea María Gabriela Larrubia Marcia Magis Vivian Mañé Guillermo Marano Roberto M Martínez Kike Oliva Ricardo Orosco Beatriz Presas Buyi Reca Florencia Rolfo Alicia Magdalena Rosas Luciana Sorondo Mercedes Valdivia Garay Gloria Vázquez Jaly Vellavsky Juan
Almirón Florencia Baglietto Mireya Bouzada Susana Cosci Roldán María De las Mercedes De Castro Ernesto Diringer Paula Fernández Catalina Funes Luján Gaudin Gabriela Laura Giustinian María T. González Mercedes R. Inchausti Horacio Andrés Kaplan Bárbara Kramer Gisela Laratro Josefina Camji Becky MazzolaClaudia Mihura Verónica Najle Yamel Oberti Daniel Horacio Pagani Ana PodestáRaquel Ruiz María Fernanda Saulle Graciela B. Schneck Noemí Somaschini Romanella M. Teresa Sutton Flora Tabera Mónica Cristina Wicki Sabina
93
Salón Nacional de Artes Visuales 2005
Créditos
Fotografía de obras | Federico González Lentini Diseño de catálogo
Ernesto Lago Jelcic Natalia Crego
Impresión | Gráfica San Lorenzo S.R.L
94
Indice
Secciรณn Fotografรญa
53
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor
55 56 57 58 59-60
Secciรณn Arte Cerรกmico
63
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor Menciones del Jurado
65 66 67 68 69-70 70
Secciรณn Arte Textil
73
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor Menciones del Jurado
75 76 77 78 79-80 81
35 36 37 38 39-40 40-41
Secciรณn Nuevos Soportes e Instalaciones
82
Seleccionados
91
Secciรณn Dibujo
43
Crรฉditos
94
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor Menciones del Jurado
45 46 47 48 49-50 51
Indice
95
Autoridades Instituciones participantes Jurados Introducciรณn Texto Patricio Lรณizaga
4 6 7 9 11
Secciรณn Pintura
13
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor Menciones del Jurado
15 16 17 18 19-20 21
Secciรณn Escultura
23
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor Menciones del Jurado
25 26 27 28 29-30 30-31
Secciรณn Grabado
33
Gran Premio Adquisiciรณn Primer Premio Adquisiciรณn Segundo Premio Tercer Premio Menciones de Honor Menciones del Jurado
95