Cat Outdoor.indd 1
16/04/15 16.26
Indice contents
il passeggio - outdoor
passeggini - light strollers
pag. 06 › 07
pag. 09 › 11
pag. 13 › 15
2
Cat Outdoor.indd 2
16/04/15 16.26
Il passeggino è il modo migliore per scoprire il mondo insieme al tuo piccolo; se poi si tratta di un passeggino leggero - o meglio, di un ultraleggero - tutto diventa più facile. Dai semplici spostamenti quotidiani al viaggio più intraprendente, non ci saranno più dubbi su quale mezzo scegliere... Choosing a stroller is the smartest solution for bringing your baby out and about at any time. When it comes to one of the light or ultra light-weight strollers by Pali, discovering the world together gets even easier. Whether you are planning the most adventurous trip or simply going for a short walk, no doubt your Pali stroller will get you safely and comfortably to your destination…
3
Cat Outdoor.indd 3
16/04/15 16.26
4
Cat Outdoor.indd 4
16/04/15 16.26
il passeggio outdoor
5
Cat Outdoor.indd 5
16/04/15 16.26
bora speed passeggino - light stroller
Caratteristiche tecniche / Technical features
Il passeggino Bora Speed, pratico e funzionale, non mancherà di stupirvi con i suoi quattro colori alla moda: verde prato, lilla, tortora e blu cobalto. Il tessuto di rivestimento, facile da rimuovere, permette alla mamma di mantenere sempre pulito il passeggino del proprio piccolo anche dopo le lunghe passeggiate insieme.
• Passeggino adatto all’utilizzo dai 6 mesi • Chiusura ad ombrello • Impugnatura rivestita da materiale “soft touch” per una maggiore e comoda tenuta • 4 ruote anteriori ammortizzate piroettanti dotate di blocco-sblocco facili da montare • 4 ruote posteriori ammortizzate dotate di freno e facili da montare e smontare • Freno attivo con comando centralizzato • Cestino portaoggetti (capienza massima 3 kg) • Cinture di sicurezza regolabili a 5 punti • Pratica maniglia laterale per il trasporto • Spallacci imbottiti per un massimo comfort del bambino • Schienale reclinabile a 4 posizioni • Corrimano imbottito resistente ed estraibile con un semplice gesto • Pedana poggiapiedi regolabile • Capotta dotata di rete nella parte posteriore per una migliore aerazione ed una comoda finestra per vegliare sul bambino. • Rivestimento e capotta completamente sfoderabili e lavabili a 30° • Parapioggia in materiale trasparente dotato di fori per l’aerazione, capace di coprire l’intero passeggino. • Gancio sicurezza per evitare aperture accidentali durante il trasporto • Omologato EN 1888:2012
Dimensione aperto (P x L x H): 80x47x103 cm Dimensione chiuso (P x L x H): 32x46x105 cm Peso del passeggino: 6.5 Kg (senza ruote) Materiale telaio: Metallo Materiale rivestimento: Poliestere Composto da: Passeggino, capote, corrimano, cesto porta oggetti, spallacci e divisorio gambe imbottiti, parapioggia
Bora Speed is the light, handy and easy-to-use stroller available in four fashionable colours: meadow green, lilac, warm grey and cobalt blue. Its removable outer lining allows you to keep the stroller clean even after a long use.
Passeggino Bora Speed blu cobalto Bora Speed stroller cobalt blue
• Stroller can be used starting from 6 months of age • Umbrella folding system • Handles are lined with a soft touch material for a better grip • 4 shock-absorbing front swivel wheels with lock system, easy to assemble • 4 shock-absorbing rear wheels with lock system easy to assemble and disassemble • Central brake system • Storage basket (max. capacity 3 kg) • 5 points safety harness • Side handle for easy transport • Padded shoulder straps for maximum comfort • 4-positions reclining backrest • An easy-to-detach bumper bar lined with soft fabric • Adjustable footrest • Expandable hood, equipped with a mesh insert in its back side for better airflow, and featuring a transparent window in its upper side. • Outer lining and hood are removable and washable at 30° C • Raincover equipped with holes for airflow, to cover the stroller completely • Safety hook to avoid accidental openings • EN 1888:2012 compliant
Dimensions when open (D x W x H): 80x47x103 cm Dimensions when closed (D x W x H): 32x46x105 cm Weight: 6.5 Kg (without wheels) Chassis material: Metal Outer lining material: Polyester Including: Stroller, hood, bumper bar, storage basket, padded shoulder and crotch strap, raincover
6
Cat Outdoor.indd 6
16/04/15 16.27
bora speed passeggino - light stroller
Parapioggia (incluso) / Raincover (included)
Blu Cobalto / Cobalt blue
Poggiapiedi regolabile / Adjustable footrest
Capotta con inserto in rete Hood with mesh insert
Lilla / Lilac
Pratica maniglia laterale per il trasporto Side handle for easy transport
Verde prato / Meadow green
Tortora / Warm grey
7
Cat Outdoor.indd 7
16/04/15 16.27
8
Cat Outdoor.indd 8
16/04/15 16.27
tre.9 passeggino - light stroller
Caratteristiche tecniche / Technical features
Tre.9 è il passeggino di nuova generazione: design all’avanguardia dalle linee pulite e leggere. Le dimensioni contenute ed il peso ridotto - insieme alla semplicità di apertura e chiusura - fanno di Tre.9 il passeggino perfetto per la mamma moderna che non vuole rinunciare a spostarsi liberamente con il proprio bambino in ogni occasione. Disponibile in 5 colori di tendenza: rosso corallo, turchese, porpora, verde carioca e grigio fumè.
• Passeggino adatto all’utilizzo dalla nascita fino ai 15 kg • Omologato da Zero Mesi (EN 1888:2012 0M +) • Chiusura a libro • Maniglione unico che consente di manovrare il passeggino anche con una sola mano in piena sicurezza • Chiusura centralizzata facile e pratica. (Si chiude con una mano sola) • 4 ruote anteriori piroettanti dotate di leva per il bloccaggio • 4 ruote posteriori dotate di freno attivo con comando centralizzato • Cestino portaoggetti (capienza massima 3 kg) • Cinture di sicurezza regolabili a 5 punti • Seduta e schienale imbottiti da un morbido tessuto tecnico • Spallacci imbottiti per un massimo comfort del bambino • Schienale reclinabile grazie ad un pratico sistema di abbassamento senza posizioni prestabilite • Corrimano imbottito resistente ed estraibile con un semplice gesto • Pedana poggiapiedi regolabile • Capotta con snodo per una regolazione multipla in avanti, con possibilità di staccare la parte posteriore per una migliore aerazione • Rivestimento completamente sfoderabile e lavabile a 30° • Pratica maniglia laterale per il trasporto • Parapioggia incluso • Accessorio coprigambe (non incluso)
Dimensione aperto (P x L x H): 58.5x45x99 cm Dimensione chiuso (P x L x H): 27x45x91 cm Peso del passeggino: 3.9 Kg (senza ruote) Materiale telaio: Alluminio Materiale rivestimento: Poliestere Composto da: Passeggino, capote, corrimano, cesto porta oggetti, spallacci e divisorio gambe imbottiti, parapioggia Accessori opzionali: Coprigambe
Tre.9 is the latest compact stroller by Pali, perfectly suited for modern mothers. Thanks to its light weight, it is easy to handle and carry on: every mom will love using it while on a travel, or simply for a short walk around the town. Available in 5 fashionable colours: coral red, turquoise, purple, carioca green and smoked grey.
Passeggino Tre.9 verde Carioca Tre.9 stroller Carioca green
• The stroller can be used from birth until 15 kg. • Book folding system • One solid handle to steer it easily with just one hand • Simply closing with one hand • Four front swivel wheels with lock system • Four rear wheels with central brake system • Storage basket (max. capacity 3 kg) • 5 points safety harness • Padded outer lining • Shoulder pads • Multi-position reclining backrest (from upright to flat) • An easy-to-detach bumper bar is lined with removable soft fabric • Adjustable footrest • Expandable hood, with rear opening, to allow for a better airflow • The outer lining is removable and washable at 30° C • EN 1888:2012 0M + compliant • Side handle for easy transport • Raincover included • Leg cover (optional accessory)
Dimensions when open (D x W x H): 58.5x45x99 cm Dimensions when closed (D x W x H): 27x45x91 cm Weight: 3.9 Kg (without wheels) Chassis material: Aluminium Outer lining material: Polyester Including: Stroller, hood, bumper bar, storage basket, padded shoulder and crotch strap, raincover Optional accessories: Leg cover
9
Cat Outdoor.indd 9
16/04/15 16.27
tre.9 passeggino - light stroller
Caratteristiche / Features
Schienale reclinabile multiposizione / Multi-position reclining backrest (from upright to flat)
Pratica maniglia laterale per il trasporto Side handle for easy transport
Parapioggia (incluso) / Raincover (included)
Accessorio coprigambe (non incluso) Leg cover (optional accessory)
10
Cat Outdoor.indd 10
16/04/15 16.27
tre.9 passeggino - light stroller
Varianti colore disponibili / Colors available
Verde Carioca / Carioca green
Turchese / Turquoise
Porpora / Purple
Rosso Corallo / Coral red
Grigio fumĂŠ / Smoked grey
11
Cat Outdoor.indd 11
16/04/15 16.27
12
Cat Outdoor.indd 12
16/04/15 16.27
4.Uno passeggino - light stroller
Caratteristiche tecniche / Technical features
4.UNO è il passeggino leggero e maneggevole adatto ad ogni occasione, dalla nascita ai 36 mesi. Il peso ridotto gli permette di essere un impareggiabile compagno di avventure, mentre i suoi colori vivaci lo rendono particolarmente accattivante per tutti i genitori moderni. Disponibile nei colori verde carioca, verde army, azalea, rosso Tiziano, blu cobalto.
• Passeggino adatto all’utilizzo da 0 a 36 mesi • Omologato da Zero Mesi (EN 1888:2012 0M +) • Chiusura ad ombrello • Doppia impugnatura in morbida plastica • 4 ruote anteriori ammortizzate, piroettanti, dotate di blocco-sblocco e facili da montare • 4 ruote posteriori ammortizzate dotate di freno attivo con comando centralizzato e facili da montare • Cestino portaoggetti (capienza massima 3 kg) • Cinture di sicurezza regolabili a 5 punti • Pratica maniglia laterale per il trasporto • Schienale rivestito in tessuto tecnico 3D altamente traspirante • Spallacci imbottiti per un massimo comfort del bambino • Schienale reclinabile grazie ad un pratico sistema di abbassamento senza posizioni prestabilite • Pedana poggiapiedi regolabile • Capotta a 5 posizioni • Parapioggia in materiale trasparente dotato di fori per l’aerazione, capace di coprire l’intero passeggino • Gancio sicurezza per evitare aperture accidentali durante il trasporto • Corrimano imbottito resistente ed estraibile con un semplice gesto (accessorio non incluso)
Dimensione aperto (P x L x H): 70x47x110 cm Dimensione chiuso (P x L x H): 30x47x103 cm Peso del passeggino: 5.6 Kg (senza ruote) Materiale telaio: Alluminio Materiale rivestimento: Poliestere Composto da: Passeggino, capote, cesto porta oggetti, spallacci imbottiti, parapioggia. Accessori opzionali: Corrimano imbottito
4.UNO is the light and handy stroller ready for any situation, from 0 to 36 months. Its reduced weight makes it the perfect partner for any excursion, while the bright colors give it a charming style suitable for modern parents. Available in 5 fashionable colors: carioca green, army green, azalea, Tiziano red, cobalt blue.
Passeggino 4.Uno rosso Tiziano 4.Uno stroller Tiziano red
• The stroller can be used from birth until 36 moths • EN 1888:2012 0M + compliant • Umbrella folding system • Double handles are lined with a soft touch material for a better grip • 4 shock-absorbing front swivel wheels with lock system, easy to assemble • 4 shock-absorbing rear wheels with central brake system, easy to assemble and disassemble • Storage basket (max. capacity 3 kg) • 5 points safety harness • Side handle for easy transport • Backrest lining is made of a 3D mesh fabric, for increased airflow • Shoulder pads • Multi-position reclining backrest (from upright to flat) • Adjustable footrest • 5 positions expandable hood • Raincover equipped with holes for airflow, to cover the stroller completely • Safety hook to avoid accidental openings • An easy-to-detach padded bumper bar (optional accessory)
Dimensions when open (D x W x H): 70x47x110 cm Dimensions when closed (D x W x H): 30x47x103 cm Weight: 5,6 Kg (without wheels) Chassis material: Aluminium Outer lining material: Polyester Including: Stroller, hood, storage basket, shoulder pads, raincover Optional accessories: Padded bumper bar
13
Cat Outdoor.indd 13
17/04/15 11.29
4.Uno passeggino - light stroller
Caratteristiche / Features
Schienale reclinabile multiposizione Multi-position reclining backrest (from upright to flat)
Corrimano imbottito (opzionale) Padded bumper bar (optional accessory)
Pratica maniglia laterale per il trasporto Side handle for easy transport
14
Cat Outdoor.indd 14
16/04/15 16.27
4.Uno passeggino - light stroller
Varianti colore disponibili / Colors available
Rosso Tiziano / Tiziano red
Azalea / Azalea
Blu Cobalto / Cobalt blue
Verde Carioca / Carioca green
Verde Army / Army green
15
Cat Outdoor.indd 15
16/04/15 16.27
Photo by Ikon Made and printed in Italy by Grafiche Manzanesi - 2015
Pali si riserva di apportare qualsiasi modifica, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso ai prodotti illustrati nel presente catalogo, e declina ogni responsabilitĂ per ogni eventuale esaurimento della merce. Le tinte riprodotte nel catalogo sono indicative. Pali reserves the right to make changes, at any time and without prior notice, regarding all products presented in this catalogue. Pali also declines all responsibility as to any stock depletion. Color shades shown in this catalogue are indicative only.
Cat Outdoor.indd 16
16/04/15 16.27