Tu óptica Ray-Ban
LA MAYOR VARIEDAD Y LOS MEJORES PRECIOS DE RAY-BAN EN FUERTEVENTURA ABRIMOS TODOS LOS DÍAS Y NO CERRAMOS AL MEDIODÍA NOS ENCONTRARÁS EN: AV. PRINCIPAL DE CORRALEJO, 30 · FUERTEVENTURA
naturaloptics.com
2/ PUBLICIDAD
editorial
... Hay temas que desde mi humilde punto de vista deberían quedar en el olvido, e intentar por todos los medios que el tiempo los borre o los entierre por una cuestión de ética, moral o de vergüenza. Y no lo digo por los intereses empresariales, o las confabulaciones políticas que han rodeado siempre a este proyecto, y tampoco por la pérdida de esos millones de euros en el mundo del fraude y de la corrupción. No, simplemente creo que después de más de 18 años de leer, escuchar y ver temas relacionados con este proyecto, de desgaste y desidia por entender algo.. Seguimos como el primer día.. El circo que se ha montado entorno a este monumento sigue en pie a pesar de la falta de público. Ni es rentable, ni creíble y muchos esperamos ya el cartel de CERRADO. Además también, este mes hacemos en nuestras páginas un reconocimiento al trabajo de la concejala de Cultura de nuestro ayuntamiento, por brindarnos una oferta cultural activa y atractiva a pesar de la falta de recursos económicos. Gracias Soledad, porque como bien dices, «lo fácil es trabajar con dinero», y lo demás son duras carreteras de tierra a las que no llega cualquier automóvil. Tu ingenio, ganas y esfuerzo, te han convertido en el mejor todoterreno. Enhorabuena! Y cerramos esta edición, con la reposición de una sección que nos vuelve a llevar al pasado de esta tierra, de esta isla, de nuestra historia. Leyendas, cuentos y textos nos ayudaran a conocer más las líneas que han escrito el presente de Fuerteventura. Gracias como siempre, y nuestros mejores deseos para este mes que entra.
sumario 6
Paloma Presenció - DIRECTORA
188
OPINIÓN COLUMNISTAS
Con Alfredo Parra - Gregorio Alcalá - Mª Belén y Sara Estevez
8 LA OPINIÓN DEL VECINO 10 ACTUALIDAD I Tindaya, LA MONTAÑA REBELDE I Vuelve la polémica sobre el monumento de Chillida.
12 FORO ACTUALIDAD Tindaya, LA MONTAÑA REBELDE II
14 EMPRENDEDORES Las Canarias, churrería-piscolabis
16-24MERCAVECINOS Sección Inmobiliarias Sección Venta motor / hogar / Varios
18-19AGENDA CULTURA/ GASTRONÓMICA HORÓSCOPOS OCTUBRE
22 PUBLIREPORTAJE Centro de salud y deporte de Stephane Blanc. Mucho más que un Gimansio
26 EVENTOS Cuando se trabaja... MÁS ALLA DE LOS LÍMITES. Entrevista a Soledad. Concejal Cultura del Ayto. de La Oliva.
28 CRÓNICAS DEL TALLER DE DE ROCK. Por José El Canario «NATRIBU»
30 NUESTRA HISTORIA La leyenda. La maldición de Laurinaga. OCTUBRE 2013 - Nº 187 -
Tirada: 4.500 ejemplares GRATUITA
•••••• Edita: Ediciones La Oliva - Corralejo - Directora: Paloma Presencio Responsable Comercial: María del Mar Moreno - Diseño y Maquetación: Paloma Presencio Redactora Jefa: Susana Pintos (Periodista) PILI /Nerea Ugarte- Alfredo Parra - AnnabellaGonzález- Mª Belén Louzao Gregorio García - María Presencio - Alfonso Meyer (horóscopo) - Francisco González Teléfonos: Redacción: 690 31 08 09 - Publicidad: 626 95 05 32 Anuncios por palabra: Tel. 690 31 08 09
E-mail: vecinosdecorralejo@yahoo.es Depósito Legal: G.C. 1027 - 2001 Prohibida la reproducción total o parcial en cualquier forma del contenido editorial de este número; tanto artículos, fotografías como dibujos. Vecinos, no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores en los artículos publicados, al igual que no se hace responsable ni de las cartas ni de las ofertas realizadas por los anunciantes. Revista Mensual. • Gratuita
columnistas
La redacción de VECINOS, no se hace responsable ni comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores en los artículos publicados. Desde la redacción queremos agradecer a nuestros colaboradores su participación en esta sección. Desde la redacción de VECINOS, animamos a nuestros lectores a participar en esta sección dando su opinión sobre los diferentes temas que plantean y desarrollan nuestros columnistas, escribiéndonos directamente a nuestro correo: vecinosdecorralejo@yahoo.es en nuestra página de facebook:
GRANITOS DE ARENA Mª Belén Louzao
ES VERGONZOSO...
Hola vecinos, este mes utilizaré mi columna para solicitar a nuestro excelentísimo ayuntamiento que tome medidas respecto a la falta de civismo que sufre este pueblo. ES VERGONZOSO comprobar que una gran parte de los que aquí vivimos son unos auténticos guarros. Si ofendo a alguien será porque se considera aludido. Ustedes pensarán que no lo son, pero miren a sus hijos, ¿tiran papeles al suelo? CORRÍJANLOS. ¿Los mandan a pasear al perro y ven que no llevan bolsita para recoger las cacas? Pues RECUÉRDENSELO. Y ustedes mismos, los fumadores ¿dónde tiran las colillas? En el suelo, verdad? Siéntase orgulloso el que pueda negarlo. He visto padres, sin ir más lejos dentro de mi propio edificio, que son más cochinos que sus hijos y no les da vergüenza ver cómo su progenie llena de mierda el propio portal y cómo sus mascotas mean y cagan las zonas comunes, sin inmutarse siquiera cuando algún vecino les llama la atención. Cada día tengo que atravesar un campo de minas con mi hija para ir al colegio, yo y muchos padres utilizamos ese camino y es asqueroso ver cómo los niños arrastran sus maletas llevando pis y caca de perro a las aulas. TOTALMENTE INSALUBRE. Incluso algunos padres aprovechan el paseo para sacar a la mascota sin ningún tipo de reparo ante lo que están oliendo. Creo que en estos momentos que me leen están recordando el característico olor de nuestro pueblo, ¿verdad? A nadie le gusta, ni siquiera a aquellos que comenten semejantes infracciones de civismo les agrada
ese olor, estoy segura. Entonces... ¿PORQUÉ LO HACEN? Cuando voy a tirar la basura corro el riesgo de verle la pilila a los vagabundos del pueblo, que también se encargan de regar los contenedores como si fuesen árboles y por la molina que hay frente al Hiperdino no se puede ni pasar. ¿Qué les vamos a mostrar al turismo si nuestros lugares históricos se han convertido en meaderos? Esto ya es un problema de sanidad pública, algo a tener muy en cuenta por el ayuntamiento. Les propongo que consideren la posibilidad de hacer una campaña sobre civismo DURANTE TODO EL AÑO, pero una campaña con consecuencias, con multas, con vigilancia por parte de la policía y corrección por parte de los vecinos que vemos cada día este tipo de ejemplos, haciendo hincapié sobre todo en nuestros hijos. Creo que ellos son los que acabarán educando a muchos padres. No se multa ni a la mitad de los dueños de perros ¿por qué la policía no prepara un dispositivo para ello en el que se vigilen las zonas frecuentadas en las franjas horarias que más mascotas hay paseando?. Está claro que esto no es un problema del ayuntamiento, es un problema del pueblo, de cómo somos. Ahora mismo el mensaje que estamos dando al resto del mundo es que somos unos PUERCOS, y digo al resto del mundo, porque por suerte, todavía llega aquí el turismo. Pero si queremos que compren en nuestras tiendas y coman en nuestros restaurantes debemos ofrecer una imagen limpia y agradable, me parece que no es tan difícil de comprender. Muchos estamos en el paro y deberíamos querer prosperidad en nuestro
pueblo, así no estamos contribuyendo con el turismo. Es función de todos que esto cambie. Se acabó echar la culpa a los que gestionan nuestra limpieza. No sirve decir que para eso pagamos impuestos, porque entonces estoy por la labor de proponer un impuesto a todos los que tengan perros, pagando así, justos por pecadores. Lo que sí debería hacer el ayuntamiento es restaurar las calles y limitar los peligros y obstáculos que se encuentra uno cuando va caminando. Aquí es muy fácil partirte la pierna e incluso la cabeza simplemente dando un paseo. El otro día sin ir más lejos, un turista fue a cenar con unos amigos y de vuelta a casa por el paseo marítimo se llevó un tremendo golpe en la nariz con la barra de hacer flexiones. Eran las diez de la noche y la escasa luz que hay por el paseo junto con el color negro de la barra hicieron que tanto él como la familia que lo acompañaba, no viesen el obstáculo que tenían a la altura de su cabeza.
La agradable velada que habían pasado hasta el momento se fastidió por culpa de una pésima iluminación y la poca lucidez que tiene este ayuntamiento a la hora de hacer las cosas. Ya lo saben!, al menos pinten la barra de un color reflectante para que no vuelva a pasar esto. Ya son muchos los turistas que se van a su país accidentados y con un mal recuerdo de Fuerteventura. http://masdemison.blogspot.com.es/
opinióncolumnistas7
LO QUE NO SE VE, ¿DUELE MENOS? Paseaba como cada tarde con mis perros, esta vez decidí ir por la zona del instituto a recorrer veredas del pasado. Me fui alejando del pueblo y a pocos metros, formando parte ya del peculiar paisaje de Corralejo, asomaban tumultos y tumultos de basura, junto a corrales donde VIVEN personas. Un rumor a voces en el pueblo, que todos conocemos desde hace tiempo pero que no se ha hecho nada para controlar o ayudar.. solo silencio y murmuros... Y atravesando este «pintoresco» paraje, de repente se presentó ante mi.... un hombre, flaco, sucio y con un notable acento extranjero que sin darme tiempo a reaccionar comenzó a increparme y amenazarme. Conmocionada, solo llegué a entender que por allí no podía estar y menos con animales..... Miré a mi alrededor y confirmé que me encontraba en mitad de la nada, ninguna propiedad privada, solo malpei y cacas de cabra. Trás sus amenazas para echarme, no tardó en ponerse más agresivo e intentó darme lanzando una piedra. Por alguna razón se había apropiado de una parcela de esa tierra, se había instalado en un corral con cabras (que me preguntó cómo las consiguió), y como soldado que defiende su patria, no permitía pasar a nadie. Lógicamente no quise cambir mi ruta, y me ensalcé en una discusión sobre propiedades, escrituras, que me demostraran que todo aquello era de él.. La respuesta no fue otra que más amenazas, pero esta vez con perros y escopeta... y mi sangre mexicana salió al paso diciéndole que lo hiciera a ver que pasaba después... La discusión se alargo poco más.... y regresé a casa pensativa pues no me acaba de creer lo que me había pasado. Miles de preguntas se amontonaron en mi mente.... ¿Quié era ese hombre? ¿por qué era tan importante que nadie pasara a menos de 50 m2? ¿En qué condiciones tenía a los animales? ¿tendría permiso para tener esos animales? ¿a quién pertenecían esas tierras? ¿era legítimo tener animales tan cerca de un instituto y un colegio? ¿cómo es posible que haya tanta basura por esa zona, tan cerca del instituto? ¿la policía tiene control de las personas que viven en esa zona? ¿y si son peligrosos? ¿o necesitan ayuda?¿para qué están servicios sociales? Yo no lo sé... ¿ y saben de este señor violento? Y la policía? ¿qué pasaría si yo SARA ESTEVEZ, me adueñara de un trozo de tierra y pusiera animales' ¿cuánto duraría mi corral? ¿cuantas multas y controles tendría? Y lo mas importante... ¿QUE ME HUBIERA PASADO SI HUBIERA ESTADO SOLA? ¿ ME HUBIERA GOLPEADO? O SIN MÁS.. hubiera desaparecido.... Tiempo después descubrí que parte de la basura la tira el propio Aynt. Y que unos perros que por allí viven habían mordido a una pareja y a su perro.... ...........................................................................
CARTAS EN LA AZOTEA Alfredo
SOBRE MI ESCRITORIO Gregñorio García
Un pueblo de PELÍCULA... ¿Por qué tanta dejadez en lo más básico?, hace unos días unos padres se preguntaban por qué los alrededores del colegio estaban tan desastrosos; bordillos de aceras rotos, parque de enfrente descuidado totalmente ¿Un parque del terror? Si todo estaría bien, no hablaríamos de ello. Para la inversión privada se dan todas las facilidades de concesión de licencias incluso en suelo público, véase el caso de las pasarelas para gente VIP del Bahía Real en nuestra paya de enfrene al hotel, parece de broma, PERO COSTAS LES CONCEDE EL DERECHO a meter maquinaria pesada en nuestro litoral para realizar este embarcadero con bar, hamacas de lujo y demás lujos, y ellos alardean que los vecinos también podremos usar parte de ese monstruo en plena playa. Pero eso sí con un horario, ¿playas privatizadas? ¿Y las chozas en la costa del norte de los vecinos de TODA LA VIDA derribadas? ¿PERO ESTO QUE ES? Volvamos al tema colegio, estos padre se ven impotentes, porque si pagan sus impuestos, pagan contribuciones, pagan todo habido y por haber, por qué llevan al colegio a sus hijos sorteando todo tipo de obstáculos urbanos. Ahora desde alcaldía piden que se ayude a acabar las obras de la avenida principal. Pero y las demás calles, zonas de colegios como el mencionado más arriba? Que uno pueda escribir algo positivo en 448 palabras? Creo que hay parte del equipo de gobierno, incluso del mismo partido como puede ser el departamento de cultura, que está haciendo con poquísimo presupuesto todo lo que está en su mano para poder realizar actividades variadas muy interesantes, y ya hablé de ello en alguna ocasión. Pero los otros, BAJO MI OPINIÓN, departamentos es prácticamente a la vista de los vecinos, todo lo contrario, una falta de coherencia increíble. Nos vemos impotentes muchas veces, porque se ve a leguas que se invierten en asuntos que deberían ser secundarios ¿no? Vamos a ver no será primero arreglar los parques de nuestros hijos? Aceras, y carreteras de los pueblos de Corralero, Cotillo y demás que componen nuestro municipio. Porque siempre hablamos de Corralejo, pero en el municipio, más grande de Fuerteventura, hay más pueblos que corralero. Por no hablar del personal que te encuentras.... No se enteran de nada cuando les hablas en las oficinas, parece que tienen miedo a darte la razón en cosas evidentes y otros que trabajan como auténticos burros, aunque se vean a veces hasta maltratados por sus jefes. Esto es ridículo, aunque algunos crean que no. Es indignante y es cuestión de todos y todas. A que esperamos para espabilar? Hasta el próximo número! ....................................................................
Mentiras gregaral08@gmail.com
CARTAS A CASA Sara Estevez
El hombre dijo: “Meteré las tijeras a todo menos a pensiones, sanidad y educación”. Pues resulta que es MENTIRA, una mentira más, ya que a las pensiones le mete tijera ahora como ya hizo antes con educación y sanidad. Nada menos que 33.000 millones de euros le van a quitar a los pensionistas en los próximos años y encima tienen la desfachatez de intentar hacernos creer que lo hacen por nuestro bien y que merecen nuestro reconocimiento por lo bien que lo hacen. La reforma de las pensiones es, senci-llamanete, una estafa más de las tantas que, en los últimos tiempos, ha llevado a cabo este Gobierno, todo eso de que el sistema público es insostenible y que por eso se le tiene que modificar es una cruel falacia, ya que se da la circunstancia de que el sistema tenía un ahorro de nada menos que 80.000 millones de euros y que el Gobierno se ha gastada 20.000 millones de este dinero en pagar deuda de las cajas de ahorros que ellos gestionaban en las CCAA que gobernaban, es decir, el sistema supuestamente insostenible tiene recursos para sí y para arreglar metidas de pata ajenas. Sinceramente insostenibles, de verdad, son las guerras y a ellos les gustan. Lo de la esperanza de vida es además de mentira, una idiotez, te quieren pagar menos porque según ellos, vivirás más, cuando la verdad es que ahora como siempre, la gente se muere a cualquier edad. Con la mayoría absoluta que consiguieron a base de mentiras también, y con la crisis financiera como pretexto, están imponiendo su ideología neoliberal a la ciudadanía sin contemplaciones y sin un ápice de sentimientos, creando velozmente desigualdades, en la sociedad, tan injustas, como peligrosas. La Constitución española manda claramente a: «garantizar, mediante pensiones adecuadas y periódicamente actualizadas, la suficiencia económica a los ciudadanos en la tercera edad». Con la no actualización de las pensiones según el IPC, como pretende el Gobierno, no tendrán garantizada la suficiencia económica los pensionistas, que perderán poder adquisitivo el año que viene, como ya lo perdieron este año, encima de hacerles pagar parte del precio de los medicamentos. Para terminar sería deseable que la ciudadanía despertara y no volviera a darle mayoría a estos jinetes del apocalipsis. ....................................................................
rincondelvecino Y hablamos de un pueblo donde existe un número importante de perros...
LA REDACCIÓN DE VECINOS invita a sus lectores a que nos escriban sus opiniones, críticas, denuncias,... sobre temas que les preocupan o nos cuenten cualquier situación que hayan vivido y que quieren que la conozcamos.
¿Por qué no se permite a los perros hacer sus necesidades en un descampado como éste de las fotos? ¿Quién financió esta pancarta?... SE GASTAN DINERO EN SEÑALIZACIONES Y NI SIQUIERA TIENEN LA ZONA CUIDADA.
VECINOS, no comparte necesariamente la opinión vertida en los artículos publicados, al igual que no se hace responsable de las cartas aquí publicadas.
Nos las tenemos que ver y desear para sacarlos a hacer sus necesidades y que puedan correr un poco tranquilos ... Y si en el pueblo hay algo evidente es el número de solares vacíos, abandonados y descuidados que hay, si hubieran ganas de hacer las cosas, se podría adecuar alguno para uso exclusivo de perros, y así también eliminaríamos uno de los mayores problemas de suciedad de nuestras calles. SOLO HAY QUE PONERLE GANAS.
LLÁMENOS al tel: 690 310 809 que un equipo de nuestra revista le visitará. vecinosdecorralejo@yahoo.es o en nuestra página de facebook:
......................................................................................
La televisión de la discordia... Me gustaría hacer una pregunta, y que nos plantearíamos la seriedad del tema... ¿Qué pasa con la ley de ruido en Corralejo?... ¿Por qué esta ley la cumplen unos y otras parecen que están exentos de ella? Vivo en la calle pizarro muy cerca de una cafetería que entre carreras y partidos, nos tiene a todos los vecinos de la zona «CANSADOS» de escuchar TODO EL DÍA, y a todas horas, su tv, su programación, sus carreras, sus partidos, sus... No entiendo cómo se puede tener de día y de noche la TV con un nivel de volumen tan alto que nos hace imposible poder escuchar nuestras propias televisiones, o simplemente disfrutar de no escucharla. Hemos llamado a la policia, y por supuesto que cuando se acercan han bajado el volumen, pero no tardan en volver a aumentarlo, en cuanto la patrulla arranca el coche. QUÉ FALTA DE RESPETO PARA LOS VECINOS, y que burla para las autoridades. No sé cómo estara en estos temas la ordenanza municipal, pero la realidad es que se hace insoportable. Ya no solo es la television, sino también el ruido cuando recogen la terraza, la ponen, cierran ventanas... Por no ha-
blar de cuando tienen clientes que más que hablar parece que están ladrando... Sinceramente, esto es un «no vivir», con lo fácil que es la convivencia y el respeto... No es cuestión de cerrar el local, sino de mantener unas normas de civismo que ayuden la convivencia. Muchas gracias alexandrasevla@gmail.com ...................................................................................................................
Barbaridades en El Cotillo Soy una vecina de El Cotillo a quien le gusta ir a bañarse a Piedra Playa. Cual no ha sido mi sorpresa cuando he comprobado que el chiringuito que estaba por encima de la primera playa, antes de la caseta de los socorristas, está cerrado y se ha convertido en un basurero. No sé los motivos por los que se cerró el kiosco donde nos tomábamos la cervecita, pero lo que me parece una barbaridad es que se esté convirtiendo poco a poco en un basurero, con bolsas de basura por todos lados, a falta de papeleras en esa zona. Tampoco me explico
cómo el concejal encargado de la limpieza no se ha enterado del aspecto que ofrece ahora el kiosco de Piedra Playa, el de un estercolero. ¿Hasta cuándo los vecinos vamos a seguir lamentando y denunciando la suciedad de este municipio? Podemos tener las mejores playas de Europa, según dicen, pero si yo como vecina me encuentro con este panorama, es el mismo que ven los turistas, y se lo aseguro, no es nada agradable. Dicen también que una imagen vale más que mil palabras, y si al lado de la playa nos encontramos con un basurero que se puede fotografiar, menuda publicidad para nuestro municipio. Aunque en Cotillo las barbaridades no sólo se refieren a la basura. También me ha sorprendido el NUEVO EDIFICIO QUE ESTÁN CONSTRUYENDO FRENTE AL MUELLE nuevo, que al parecer cuenta con todos los permisos pero no deja de ser un atentado contra el buen gusto. Además, al estar situado en la curva que conecta con los restaurantes, ha vuelto este tramo más estrecho y peligroso tanto para los
rincondelvecino9 conductores como para la gente que pasea. Por no hablar de que incumple con la línea de deslinde marítimo terrestre, al estar pegado al muelle. Sinceramente, cada vez entiendo menos la política de este ayuntamiento que en vez de velar y proteger nuestro territorio lo está vendiendo al mejor postor. una majorera .................................................................................................................
Bicicletas en sentido contrario. Les escribo para quejarme del caos que van sembrando a su paso muchos ciclistas de Corralejo, cuando se piensan que la vía pública es de ellos y van circulando a toda velocidad y en sentido contrario. En las zonas para peatones, muchos de ellos van por su carril bici, y todos tan contentos, aunque algunos otros van de forma muy poco civilizada llevándose por delante a todo el que encuentran, si es que no te has apartado antes. De tosas formas considero más grave el comportamiento de muchos ciclistas en la zona de circulación de vehículos, donde a cualquier hora te encuentras con un ciclista que viene en sentido contrario a toda velocidad lo que te obliga a hacer una maniobra que puede ser peligrosa al ser una situación inesperada y repentina. No entiendo por qué la policía municipal no está más atenta para llamar la atención o poner una multa a estos ciclistas que por su falta de civismo están poniendo en peligro la integridad de muchas personas, y sin embargo a veces ponen multas a los conductores por estupideces que ni siquiera están recogidas en el código de la circulación. Un vecino de Corralejo .................................................................................................
Vecinos de SEGUNDA CATEGORIA Quisiera exponer un problema que lleva surgiendo desde hace varios meses, y si son tan amables, desearía que se publicara. Desde hace varios meses, la calle Drago, en la Urb. La Capellania (Tamaragua), entrada principal y calle a la derecha, no tiene alumbrado público a pesar de que pertence a nues-
tro querido ayuntamiento. He llamado infinidad de veces al Ayuntamiento, he ido personalmente a la Tenencia de Alcaldia, y siempre su respuesta es que ya el técnico lo sabe, pero pasarán de nuevo el parte de averia. Y así llevamos desde el 22 de Julio, y hoy estamos a 10 de Septiembre. Solo hemos tenido alumbrado 4 días; uno que duró 3 horas, otro media, y otro desde las 11 de la noche hasta las 6 de la mañana.. Hay vecinos que por la noche, en esta calle, limpian su modo de Trabajo (GUAGUAS), otras personas (turistas, la mayoría) esperan algún taxi a oscuras, y otros muchos tienen que recorrer toda la calle para acercarse de madrugada, a coger la guagua que les lleva a los hoteles a trabajar.. Y SIEMPRE A OSCURAS, además de que la mayoría son mujeres. No entiendo además, que en la misma calle pero en la zona del centro comercial, donde hay dos restaurantes y un Pub, sí esté iluminada a pesar de que no hay viviendas. Y hablamos de la misma calle... No sabemos qué pensar, si son recortes, o simplemente una
averia. Y no sé qué puede ser peor, porque en caso de ser una averia... LLEVAMOS UN MES Y MEDIO, y con pocas esperanzas de que se solucione ya.. visto lo visto... Imaginen en qué manos estamos!!!! Sin otro particular , reciban un cordial saludo. .................................................................................................................
Incongruencias de nuestro Ayuntamiento... .... Y tambien denunciar lo último del Ayuntamiento de la Oliva. Han sacado las piedras del malpeis para tapar la tierra de los jardines centrales de la avenida de donde se encuentra el CC el Campanario. ¡Es un agresión al medio ambiente....! ... Y me pregunto cuándo irán toda esta gente que se supone que nos representa a la universidad a aprender a respetar nuestro entorno que es el legado de nuestros hijos, nietos, etc....... y de los suyos tambien. vecino del municipio
enportada10
Tindaya, la montaña REBELDE I POR SUSANA PINTOS
Domesticar a la montaña sagrada no está siendo nada fácil. Cuando en 1994, el escultor vasco Eduardo Chillida encontró la montaña de sus sueños para ejecutar uno de sus proyectos más emblemáticos, un cubo de 50x50x50 metros que denominó Monumento a la Tolerancia, en su pretensión de vaciar el corazón de la montaña para conectar el cielo con la tierra no se imaginaba el CULEBRÓN JURÍDICO y LA CORRUPCIÓN ECONÓMICA que iba a desatar. Hoy, Tindaya sigue manteniendo toda su belleza natural contra viento y marea. Hasta ahora Tindaya no se ha dejado que le hurguen las entrañas. La maraña jurídica que inició la cantera Cabo Verde y Rafael Bittini contra el Gobierno canario, una gestión pública sospechosa de corrupción, las sucesivas demandas de los ecologistas, el dineral gastado a lo largo de estos casi 20 años – 25 millones de euros- sin que se haya movido una piedr piedra parecen afianzar el poder de Tindaya. El último capítulo de esta tortuosa saga es la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) de septiembre de 2013 que da la razón a la Federación Ecologista Ben Magec y obliga «por imperativo legal» a
reconocer los vestigios arqueológicos de Tindaya como Bien de Interés Cultural (BIC), y anular la clasificación de los suelos establecida por el Gobierno canario en 2010. La sentencia pone remanifiesto la «ignorancia» del Gobierno canario, cuando la Comisión de Ordenación del Territorio aprobó la reforma de las normas de conservación de Montaña Tindaya; Ben Magec consideró que se trataba de un mero maquillaje para permitir que las obras comenzaran, y el TSJC ha apoyado su denuncia: la normativa aprobada hace tres años es nula y Tindaya disfruta de la condición de Bien de Interés Cultural. No habría una obra como esta en el mundo, dicen sus defensores, pero tampoco existen en el mundo un conjunto de grabados rupestres prehispánicos con forma de pies –los podomorfos- , argumentan sus detractores. Sin embargo, el Gobierno canario, el Cabildo majorero, y el Ayto. de La Oliva siguen empecinados en que se haga la obra de Chillida que supone una inversión de 76 millones de euros. Lo más triste es que en el pueblo de Tindaya no hay centro de salud, ni farmacia, y la escuela es una unitaria.
Claudina Morales ALCADESA AYTO. DE LA OLIVA ..........................................................................................................
La última sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) da la razón a los ecologistas y declara toda la montaña de Tindaya Bien de Interés Cultural (BIC). ¿Cómo combina la protección de los podomorfos con la obra de Chillida? Estoy convencida de que la obra de Chillida es algo muy importante para el municipio, no hay un proyecto en el mundo de estas características, es algo sin precedentes. El municipio de La Oliva quiere este proyecto. Lo que dice la sentencia es que hay que delimitar la zona BIC en la montaña, y creo que NO ES INCOMPATIBLE la conservación de los podomorfos con la escultura de Chillida. Sin embargo, hasta ahora se han gastado 25 millones de euros que no se sabe donde están, y no se ha movido una piedra en estos 20 años. Que se busquen a los responsables del dinero de Tindaya; ahora yo creo que eso no debe de significar que la isla de Fuerteventura y el municipio de La Oliva se queden sin la obra de Chillida. Los majoreros no fueron responsables de ese dinero ni de lo pasó en ese momento, y eso no debe de ser un argumento que se utilice por nadie para invalidar el monumento. Yo entiendo que hay posturas a favor y posturas en contra, pero personalmente creo que es una obra muy importante para el municipio que nos colocaría a nivel internacional. Al parecer ese dinero ya lleva un tiempo en paraísos fiscales, y por otro lado, para hacer la obra de Chillida se necesitan como poco 76 MILLONES DE EUROS. ¿No es demasiado dinero cuando hay tantas necesidades? Lo que digo es que esos 25 millones que se
utilizan como argumento en contra no van a aparecer porque se paralice el proyecto, entonces lo que nosotros queremos es que se haga. Has declarado que el proyecto está muy avanzado. ¿Cuáles son esos avances? La sentencia del TSJC lo que dice es que falta delimitar la zona BIC en la montaña, una competencia que tiene el Gobierno canario, y una vez que se realice este trámite, ya está creada la fundación, los acuerdos están hechos con la familia Chillida, y ahora estamos en un proceso de buscar financiación. Entre quienes están buscando la financiación, ¿particulares, empresas, bancos? Sobre todo entre empresas. La idea es trabajar con la fórmula de concesión a una empresa privada por unos determinados años, y que sea la que haga la inversión, para que pasados esos años revierta en las administraciones cuando termine la concesión. Un grupo de arqueólogos apuntaba que a lo largo de estos 20 años de lucha en los tribunales, si se hubiera creado un parque arqueológico con rutas guiadas por la montaña, hubiera sido una forma de rentabilizar este patrimonio cultural de los majoreros y de los canarios. Como dije, no es incompatible la conservación de los podomorfos con la escultura de Chillida, ya que su obra se sitúa en el medio lateral de la montaña, y siempre con garantía de que los podomorfos se conservaran. Creo que la obra de Chillida resaltaría el valor de los podomorfos, una cosa resalta a la otra. También se habla de que la obra de vaciado que plantea Chillida obedecía en parte al gran valor económico que tiene el material interior de la montaña, la traquita, buscada por constructores, arquitectos, ingenieros… La empresa concesionaria de la explotación sería la responsable durante el tiempo de la concesión hasta que recuperara su inversión. Esto, de ninguna manera, repercutiría sobre los intereses de la familia de Chillida, no sería un beneficio para ellos. Los ecologistas saben que Chillida estaba
«Los majoreros no fueron los responsables de ese dinero ni de lo que pasó en ese momento, y eso no debe ser un argumento que se utilice por nadie para invalidar el monumento, y no debe significar que Fuerteventura se quede sin la obra de Chillida»
buscando una montaña por todo el mundo donde hacer este proyecto y la encontró en Tindaya. ¿La sentencia del TSJC se puede considerar una victoria para los ecologistas? ¿Cómo la valoras? Los ecologistas ponen un recurso porque ellos entienden que hay un defecto de forma, y lo que dice la sentencia es que ahora el Gobierno canario debe de delimitar la zona BIC de la montaña, y ese tema es subsnable. El debate se cimenta sobre el sí al Proyecto Monumental de Tindaya, o el no. Hay gente que apoya el proyecto y hay gente que no por creer que es un atentado contra un valor natural. Yo los respeto muchísimo pero no comparto. En mi opinión, el monumento de Chillida resaltaría aún más el valor de los podomorfos. Esta es la opinión mayoritaria de todas las instituciones, y del sentir mayoritario de la sociedad de Fuerteventura a favor del Proyecto Monumental de Tindaya. Sin embargo, Ben Magec ha llegado a tildar al Gobierno canario de inmoral por mantenerse en sus trece a pesar de la sentencia judicial. ¿No es hora de tirar la toalla y dedicar este dinero público a otras prioridades? Yo puedo discrepar sobre si hacer o el monumento o no, pero nunca llamaría inmoral a un gobierno por seguir apostando por este proyecto. Ante todo tengo una actitud de respeto. ..........................................................................
BEN MAGEC (PORTAVOZ)
¿Cómo valora que el TSJC les haya dado la razón en su recurso contra el Gobierno canario y el Cabildo majorero? Nos da la razón cuando aseguramos que la reforma de las normas de conservación de Tindaya eran una pantomima para que las obras empezaran cuanto antes. Ahora la normativa aprobada hace tres años es nula y Tindaya disfruta de la condición de Bien de Interés Cultural (BIC). Es decir, tienen que quitar del PIOF todas las posibilidades de hacer la obra porque Tindaya queda protegida. Los aborígenes eligieron esa montaña como punto de referencia por su altura, por su forma, por la incidencia de los rayos del sol, por cómo se ven las estrellas, para realizar sus cultos y ceremonias mágicoreligiosas. Se trata del yacimiento rupestre de podomorfos más grande del mundo – y su orientación precisa – el 80 % de las siluetas se orientan a la puesta de Sol del Solsticio de Verano, lo convierte en el más espectacular de Canarias por su componente arqueoastronómico. ¿Qué están pidiendo al Cabildo? Que se paralice la ejecución de un proyecto ajeno y contrario a la legalidad vigente. Quieren seguir adelante con la obra, están buscando quien les financie, a pesar de que la sentencia del TSJC obliga al Cabildo a proteger toda la montaña como BIC es toda la montaña, no una parte. Por ejemplo, en la catedral de Burgos no vas a hacer una discoteca dentro porque está protegida toda la catedral. El Cabildo tiene entonces una contradicción muy gorda, si quieren seguir adelante con el proyecto. Aquí pasa lo siguiente: si quieren cumplir la ley tienen que quitar el proyecto Chillida en Tindaya, y si quieren ser ilegales y mantener su postura estarían en contra de la ley y por tanto cometerían una posible prevaricación. Junto a las alegaciones al PIOF hemos presentado documentación adjunta para que se declare BIC toda la montaña. Es una victoria que quieren amargarnos y encima la utilizan para pedir dinero. La gente está muy indignada
foroactualidad12
foroactualidad TINDAYA, LA MONTAÑA REBELDE
....................................................................................................................................................................... Xabi ¿Saben uds. los millones de euros que ha costado ya este proyecto? millones de euros que se han volatilizados en la nada, ¿quizá los encontremos en el agujero de la montaña? ... ¿Puede alguien sensato creer que Fuerteventura, con la magia que tiene, con sus playas, sus paisajes, su viento, sus pescado, sus fondos marinos, necesita este proyecto para atraer turistas? ¿Por dios, somos tontos? El problema es que nuestros gobernantes reparten las migajas de sus robos y así se aseguran con una ley electoral injusta el poder en el archipielago. El problema es que Canarias es una especie de republica bananera, que el estatuto de autonomía ha fracasado y es un timo histórico, la democracia está secuestrada, y los canarios nos encontramos con un problema tremendo, ¿cómo librarnos de una clase política corrupta y carcomida que ha socavado los pilares de nuestro sistema social, y cómo construimos una sociedad europea eficaz y transparente? ....................................................
Alejandro Primero habría que consultar al pueblo de Tindaya que son los que más cerca lo tienen, y eso creo que no se ha hecho. No estoy ni a favor ni en contra, pero creo que ya de por sí la montaña es una pieza, aunque si se hace una cosa bien hecha y no beneficia a los de siempre, me parecería bien. Pero si el escultor ya no está y se supone que es quien tiene que supervisar la obra, todo lo demás es un cachondeo. Si se va a hacer una chapuza, pues mejor que no se haga. Creo que tenemos una falsa idea de cómo vivían los aborígenes, y lo que realmente habría que hacer es una zona arqueológica cuidada en la que se expliquen los valores y la vida de los antiguos mahos. La montaña ya es un verdadero monumento. ¿Crees que se puede hacer negocio con la traquita de la montaña? Todo es posible. Habría que saber primero donde va a ir la traquita si es que se llega a vaciar la montaña ....................................................
Anguie Están los yacimientos arqueológicos que deberían respetarse. Igual el deseo del artista era una visión que tuvo en su momento, pero creo que hay que respetar la naturaleza y a los antiguos pobladores que allí tenían su conexión. Si los turistas van ahí de forma masiva la montaña se va a resentir mucho, va a sufrir un gran desgaste, y aunque digan que será una fuente de riqueza, yo no lo veo. .................................................... La pregunta que queda en el aire es ¿para qué? No tiene sentido atentar contra nuetro patrimonio únicamente con el objetivo de que los turistas, que vienen a Canarias y especialmente a Fuerteventura a tostarse en busca de sol y playa, vayan a experimentar lo que se siente dentro de una montaña vaciada de manera artificial. No tiene ningún sentido. Desde el punto de vista artístico será una maravilla, no lo pongo en duda, pero es un proyecto que no nos podemos permitir los canarios. .............................................................
Valeria No me parece bien este monumento. Se pueden hacer muchas otras cosas con ese dinero, ya salió que no, que los ecologistas habían ganado una sentencia. Ese dinero lo podríamos invertir en muchos otros recursos que necesitamos, sobre todo para educación artística a la juventud. No entiendo cómo se quiere fomentar el arte a través de un monumento cuando en los colegios hay una hora de artística y dos de religión a la semana. ¿Para qué necesitamos un monumento si no sabemos apreciar el arte desde la educación infantil? Lo que está demandando la sociedad es que el arte tenga más presencia en la educación, y que con esa millonada que se van a gastar pues que lo inviertan en otros recursos educativos y artísticos para la población, que es a la que hay que educar. Creo que se puede fomentar el turismo de otra manera. Los caminos de senderismo que hay en la montaña, que hagan un buen libro y publiciten lo que ya hay, y que valoren los recursos naturales que ya tenemos, no todo lo que hay que cambiar. ¿Apoyarías que se hiciera un parque arqueológico en Tindaya para explicar la presencia de los podomorfos y de los antiguos aborígenes? De entrada estaría a favor, pero que no suceda después como con la Cueva del Llano, que ahora no se puede ir a visitar porque pusieron un techo y hay peligro de que se caiga. O como en La Atalayita, en Pozo Negro, que está ahí más que abandoado. ¿Para qué invertir en cosas que luego no se mantienen ni se dan a conocer? .................................................... José ¿Qué le parece la sentencia del TSJC sobre la montaña de Tindaya? No vivo aquí, aunque algo he leído porque vengo a menudo…Está bien que se proteja la montaña, aunque también creo que la obra de Chillida es muy interesante. Ahora con el escultor fallecido espero que no se malverse la obra a favor de otros intereses, al no estar él, el proyecto puede variar. Lo que más me ha preocupado siempre es si el estudio geotécnico para sustentar el proyecto será viable, o puede ocurrir cualquier fallo con el vaciado de la montaña porque si se llegara a hacer sería impresionante. ....................................................
empresario14
«LAS CANARIAS», Churrería-Piscolabis Esther Lidia Artiles y Ayoze Carballo han abierto en Corralejo la churrería ‘Las Canarias’, para rescatar del olvido algunas costumbres canarias y ofrecer un producto delicioso y crujiente que se deshace en la boca.
correr un riesgo? Ahora mismo sí, y más con las condiciones que hemos pasado sin estar preparados económicamente para un «revés» como ése. Si tienes lo justo para poder abrir un negocio, no tienes fondo para hacer frente a situaciones que puedan surgir, corres el riesgo de perderlo todo por ejemplo. Hay riesgo, claro.
en Fuerteventura, y la masa del churro es un secreto familiar… Sin olvidarnos que las porras son un producto de Canarias.
Sin embargo la churrería cada vez es más conocida y ustedes se tienen que sentir orgullosos de mantener el negocio y de que cada día vaya a más. Sí, la verdad, a pesar de que no las teníamos todas con nosotros, dentro de poco celebraremos nuestro primer aniversario. Estamos muy contentos. Tenemos una clientela fiel del pueblo, y además también hemos recibido gente muy especial y conocida, como Gorka, el portero del Athletic de Bilbao, Jonathan Sesma, y el padre J.J., que se han portado muy bien, y también la alcaldesa Claudina Morales y el presidente del Cabildo, Mario Cabrera. Poquito a poco vamos saliendo adelante.
SUSANA PINTOS
¿Cómo nació la idea de abrir una churrería en Corralejo? La situación de desempleo de mi marido, y la poca perspectiva de encontrar algo, nos llevó directamente a buscar una solución en el autoempleo. Empezamos a dar vueltas a la idea de montar un negocio, abrir algo, aunque no sabíamos de qué. Mi tío tiene una churrería muy conocida en Las Palmas, la churrería Emiliano, que lleva 45 años abierta, y a raíz de hablar con ellos, nos animaron a montar una churrería en Corralejo confiando en que todo iba a salir bien, y en que no hay mucha competencia.
¿Cómo se hacen estas porras tan buenas? ¿Cuál es el secreto de la masa? ¡Ohhh! La masa del churro es un auténtico secreto familiar, que ha ido pasando de padres a hijos, durante unas cuantas generaciones. Y por supuesto así intentaremos que sea.. sin romper con la tradición.. ¡Es una masa excelente!
Para mi que los churritos eran típicos de Madrid, y para los días fríos... Existe el churrito madrileño, que es más fino y lleva otro tipo de masa, y luego están las porras que esas sí son canarias. Recuerdo que cuando era pequeña todos los domingos iba con mis padres y mis tíos, a comer churros con chocolate, era algo típico que se hacía por tradición en muchas familias canarias.
Esther, ¿qué balance podrías hacer de este primer año de vida del negocio? Los inicios fueron muy duros, sufrimos mucho. Sobretodo cuando se nos estropeó la máquina de churros nada más abrir, y para afrontar los gastos nos vimos obligados a vender el coche y pedir ayuda familiar. Aún recuerdo mis lágrimas cuando día sí y día también, los clientes me pedían churritos y no les podía ofrecer nada.. Aunque también me ha ayudado a valorar a toda esta gente del pueblo que nos han apoyado y ayudado en estos inicios. Sobretodo agradecer a mi suegra Eloisa, por la ayuda económica, y cómo no al resto de la familia por su apoyo.
Pero el alma del negocio es la de promocionar productos canarios, no? Sí, desde el primer momento tenía claro que quería además trabajar con los productos de aquí. Nos estamos olvidando de nuestras tradiciones, gastronomía, costumbres... y desde este rinconcito, intentamos mantener y trasmitir nuestra cultura. Por ejemplo, el chocolate me lo traen de Las Palmas, soy la única que tiene este chocolate
Pero siendo jóvenes y nuevos emprededores, habréis podido acceder a algún tipo de ayuda.. Nada de nada. Los dos tenemos menos de 35 años y del Gobierno canario o del Cabildo no hemos recibido nada porque no hay ningún tipo de ayuda. Salimos adelante con mucho sacrificio, y como muchos, intentando llegar a fin de mes. Hoy en día, ¿montar un negocio significa
Alguna anécdota durante este año... Tenemos un cliente que es ciego y siempre nos viene acompañado de su amigo, pero hace una semana lo ví pasar solo por esta calle con su bastón, para abajo, para arriba,... yo estaba atendiendo, y pensé que se había perdido. Me fui para afuera y le pregunté qué estaba buscando. Me dijo que nos estaba buscando a nosotros pero que no encontraba el olor a churros… Me reí y le dije que entrara. Si no huele a churros es porque cambiamos el aceite muy a menudo para garantizar la calidad del producto. ¿Se están cumpliendo tus sueños, tus deseos, tus aspiraciones? Ahora sí. Lo que queremos es que siga la cadena, que se amplíe por las demás islas. Y sobre todo, si puedo y el negocio empieza a crecer, ayudar a la gente de aquí que hay mucha necesidad. ...............................................................................
Agenda
cultural
HORÓSCOPOOCTUBRE ASTROLOGÍA · TAROT· CIENCIAS OCULTAS, a tu servicio: ALFONSO MEYER Previa Cita: 928 852 074 .........................................................................
ARIES Tu pareja se muestra dominante y esto te agobia. Deja que todo se resuelva por sí mismo. Los socios y las personas más unidas a ti, serán tus mejores guías. Escucha sus opiniones. TAURO La primera semana tendrás a tu pareja más tierna y amorosa. Tu energía aumenta a partir del 15, deberás evitar actuar precipitadamente. Tu economía tiende a mejorar. GEMINIS. El 5 es un día ideal para que inicies cambios de todo tipo. Desde el miércoles 8 hasta fin de mes, tendrás mayor armonía con la pareja. Hasta el 22 estarás más convincente.
Desde el Restaurante La Cueva de Lobos, les invitamos a visitar nuestro nuevo local, donde encontrarán una alternativa gastronómica diferente MEDITERRÁNEA, VEGETARÍANA Y SIN GLUTEN, además de nuestra especialidad en PASTA CASERA. Impresionantes platos que no les dejaran indiferentes, junto a unos exquisitos postres de elaboración propia. L os martes, le amenizamos con el directo de artistas del TTaab l a d o , v e r d a d e r o a i r e f l a m e n c o . Y l o s j u e v e s a l s o n d e la música J a z z e n V I V O . Abrimos de 17.00 a 00.00h. Domingo cerrado. R eserva. TTel.: el.: 667 022 559. CALLE LA MILA GROSA 37 MILAGROSA ....................................................................................................................................
CÁNCER Si aprovechas la buena configuración de los astros para tu signo, puedes tomar decisiones muy afortunadas para tu futuro. Pon atención a las señales que el destino te irá mostrando. LEO Del 7 al 15 se dan muchas ocasiones para disfrutar del amor y la pasión, el resto del mes solo se presenta el amor platónico. Desde el 18 al 20, puedes esperar sorpresas muy afortunadas. VIRGO La segunda mitad del mes te encontrarás con más fuerza para iniciar nuevos proyectos, pero no procedas impulsivamente. El 23, con el Sol a tu favor, mejora tu autodominio.
Sobre el muelle viejo, en un entorno de pueblo pesquero y con excelentes vistas al mar, nos encontramos en el lugar con más encanto de El Cotillo. Disfruta de unos platos únicos con especialidad en pescado fresco diario, así como ingredientes elegidos y elaborados por un Gran Chef Chef. Abrimos de TTODOS ODOS los días de 11.00 a 22.00h. R eserva. TTel.: el.: 928 538 685 REQUELLA, MUELLE VIEJO - CO O - TL . 928 538 685 COTILL TILLO TILL ....................................................................................................................................
LIBRA Todo lo que inicies a partir del día 5 tiende a consolidarse y a crecer. Hasta el 22 conservas tu fuerza interior, pero evita discutir con la pareja que estará alterada entre el 16 y el 20. ESCORPIO Debes superar por ti mismo el pesimismo y la apatía. El amor será más dulce la primera semana, pero tu mes de suerte empieza el miércoles 23. Sé paciente, todo irá a mejor. SAGITARIO Venus, el planeta del amor, entra a Sagitario el día 7, por lo que casi todo el mes tendrás suerte en asuntos de pareja. Todo cambio que puedas controlar, será para mejor. No dudes. CAPRICORNIO Lo más positivo de este mes, viene de la pareja. Por otra parte podría mejorar tu vida laboral. Si estabas buscando un empleo, vuelve a tocar las mismas puertas. Hay novedades. ACUARIO Las dos primeras semanas tendrás que hacer acopio de paciencia ya que tu pareja se mostrará alterada y hasta agresiva. Un nuevo amor puede surgir en tu panorama. Usa tu razón. PISCIS Este es un tiempo para disfrutar de tu mundo interior. Vas a descubrir tus propios valores y es el momento de cultivarlos. La suerte se encargará de tus asuntos más materiales.
Acércate a nuestra terraza y disfruta de nuestras especialidades en desayunos con zumos naturales. Durante el día, podrás degustar también de diferentes y variados aperitivos, cocktelería y de nuestro famoso BACALADO AJOARRIERO, incluido en la pasada edición de «la ruta de la Tapa». Disponemos de una variada carta a base de productos frescos de calidad. Horario: Abierto de 8 a 00h.. Jueves cerrado. Anzuelo, C.C. LLa a Menara. TTel. el. 928 867 140 www .barsanta.com www.barsanta.com ....................................................................................................................................
18
MERCAVECINOS
Tel. 928 537 197/ 619 770 593 TU INMOVENTAJA… ¡SIEMPRE CONTIGO! Venta directa de propiedades de Bancos NUEVA PROMOCIÓN DESTACADA DE BANCO en CORRALEJO: “MARINA VILLAGE” Vivienda tipo dúplex de 3 dorm., 2 baños, uno de ellos en suite, salón, cocina, aseo, solana, azotea y terraza. Parking privado, piscina comunitaria y cancha paddle-tenis. DESDE…:79.500 E PROMOCIÓN NUEVA A ESTRENAR en PUERTO DEL ROSARIO. ZONA DEL HOSPITAL. Residencial Las Granadas: viviendas de 1 dorm. con salóncocina equipada y baño, de 2 dorm. con salón cocina indep. y baño y, viviendas de 3 dorm., una de ellas suite con baño, salón, cocina indep. y aseo. Todas ellas con amplias terrazas y plazas de garaje. PRECIO desde 44.000 E! CJO-MAR. ZONA BRISTOL: apto. de 65 m2 en la zona Bristol a 50 metros del paseo marítimo. Consta de 2 dormitorios con roperos, baño completo, salóncocina, balcón a la calle privado, vistas al mar y azotea comunitaria. Totalmente amueblado y equipado: ¡listo para entrar a vivir!. Sólo 84.000 E NEGOCIABLE! Ref. 10287483. ZONA BRISTOL: piso en 2ª planta de dos dorm., baño completo, cocina indep. y salón-comedor. Propiedad de banco. PRECIO: 44.000 E. ALCOR PLAYA: Promoción destacada de 16 dúplex y 15 tríplex en Playa Blanca/Pto.Rosario. Cada uno dispone de 2baños, 3 dorm., salón-comedor, cocina ind., plaza aparcam., patio/terrazas y vistas al mar. Precio dúplex: 110.000E Tríplex: 140.000E
ALQUILERES en CORRALEJO DUNASOL , 1 dorm., amueblado, equipado, con piscina comunit.. 400E gastos incluidos. OASIS TAMARINDO, 1 dorm., amueblado, equipado, con piscina comunit.. 430E gastos incluidos. MIRALOBOS, dúplex con 3 dorm. y 2 baños, amueblado y equipado. 600E mas gastos MIRALOBOS, dúplex con 4 dorm. y 2 baños, amueblado y equipado. 750E mas gastos LAS BRISAS (PARQUE NATURAL), 1ero, 2 dorm., amueblado, equipado. 475. E todo incluido AVENIDA GRANDES PLAYAS , villa 2 dormitorio, - 885,00 E, mas gastos GOLDEN PARK, 3 dorm., piscina privada, 950E, más gastos MARINA VILLAGE, dúplex con azotea, 3 dormitorio, 3 baños, 650E todo incluido TAMARAGUA, casa esquina de 2 dorm., amueblada, con patio y jardín, todo el día soleada, 550E gastos a parte y dos meses de fianza. TAMARAGUA, casa de 2 dormit., amueblada, con patio y jardín, 550E gastos incluidos. PUEBLO CANARIO , 2 dorm. y 2 baños , 550E gastos incluidos PUEBLO CANARIO, 3 dorm. y 1 baño, 600E más gastos. PARQUE HOLANDES, 2 dorm., piscina comun., .550E + gastos. VILLAVERDE, casa de 3 dorm., 2 baños, en parcela de 1000m2 Amueblada. 750E gastos aparte VILLAVERDE, casa de 4 dorm., 3 baños, en parcela de 1600m2 con piscina privada. Amueblada. 1200E gastos aparte CALETA DE FUSTE – Villas 2 dorm., totalmente amueblada y equipada privada, vista espectacular, 450 E más gastos ...............................................
ANUNCIATE GRATIS & 690 31 08 09 vecinosdecorralejo@yahoo.es
Tel. 928 537 708 / 663 021 899
Tel. 928 53 50 44
Atención Propietarios buscamos viviendas en alquiler por larga temporada. Disponemos de una amplia base de datos de clientes interesados en alquilar.
TE AYUDAMOS A GESTIONAR TU ALQUILER CONTACTA CON GOLDACRE ESTATES SL
ALQUILERES EN CORRALEJO: Zona Avda. Grandes Playas. Urbanización de Villas de Lujo a 80 mt de la playa con piscina comunitaria. Superficie de 156 m2 construidos + 50 m2 de terrazas, garaje privado, 4 dorm. (2 en suite) + 1 baño y un aseo, salón, comedor, cocina indep.. Excelentes calidades, amuebladas y equipadas. 900E (incluido agua, wifi y comunidad). Cercana al pueblo. Vivienda tipo dúplex de 4 dorm., distribuida en dos plantas. Salón/cocina/comedor. Terrazas con acceso a la piscina. 2 dorm. en suite con baño privado y 2 con baño compartido. Balcones. Solárium. Plaza de garaje y trastero. Piscina Comun. amueblado y equipado con gusto. Persianas. Muy luminoso. Listo para vivir!!! 1.225E (gastos incluidos) VILLAVERDE : Chalet de 3 dorm. y 2 baños con 1000m2 de parcela. Muy bien situado. Salón, cocina indep. y totalmente equipada. Muy buen estado.750E (gastos aparte) LA OLIVA :Acogedora casa ubicada en el municipio de La Oliva con bonito jardín, magnífica piscina con amplio solárium. Una planta con 5 dorm. y 4 baños. Dos dorm. con cama matrimonial, baño privado completo con bañera y ducha, armarios empotrados y salida directa a su terraza . Amplio salón, comedor, cocina equipada. Barbacoa a leña o a gas, fregadero y bancada. Dos plazas de aparcamiento. 1.290 E(gastos incluidos)
Disponemos de una gran cartera de clientes.
IF YOU ARE INTERESTED US MARKETING YOUR PROPERTY CONTACT WITH US GOLDACRE ESTATES SL VISITA NUESTRA NUEVA WEB goldacreestates.com ALQUILERES O. TAMARINDO apto de 1 dorm., amueblado, 430Econ gastos incluidos VILLA EN TAMARAGUA, 2 dorm., totalmente equipada, y amueblada alta calidad 500E + gastos. VILLA EN TAMARAGUA , 2 dorm., un baño, amueblada 500E + gastos EL COTILLO apto. de 2 dorm. piscina comunitaria, de lujo, frente del mar 500E+ gastos. PARQUE HOLANDES bungaló de dos dorm., amueblado, 500 euros + gastos PUEBLO CANARIO, dúplex de un dorm., amueblado, muy bien decorado, Piscina comunitaria, 380E + gastos. PUEBLO CANARIO, dúplex de dos dorm., amueblado, Piscina comunitaria, 500E + gastos. VENTA OPORTUNIDADES ULTIMAS UNIDADES EN MARINA VILLAGES, NO PIERDAS TU OPORTUNIDAD DÚPLEX EN CORRALEJO, de 3 dorm., muy céntrico, 100m2. Posibilidad 100% hipoteca. Preguntar ref. 85.000E PUEBLO CANARIO, dúplex de 2 dorm., con garaje, amueblado, impecable, con piscina comunitaria 99.900 E Corralejo, LAS VISTAS, OFERTA ESPECIAL apto. de 2 dorm., totalmente amueblado, cocina, azotea, garaje y piscina comu-nitaria listo para entrar a vivir, 69.950•
20
MERCAVECINOS INMOBILIARIA VENTA Y ALQUILER
Tel. 928 867 505 / 630 184 731 ¡Atención Propietarios! Tenemos clientes interesados en alquilar viviendas. ¡Attencion Owners! We have clients interested in rented houses. WE WANT TO RENT YOUR PROPERTY. Register with GSS Si Vd interesados, llame al 928 867 505 / 0034 630184731 (English) / 0034 639 142 141 Spanish SE ALQUILA: El Cotillo Calle Marfolin. Apto. Con 2 dormitorio. Totalmente amueblado y equipado. Familiar ducha, WC. Lavadero. 430E al mes + gastos Tamaragua Casa con 1 Dorm. Piscina y Terraza. Muebles, lavadero Animales PERMITIDO. 375E al mes + gastos Corralejo Centro . Apto. Con 2 dormitorios. Totalmente amueblado y equipado. Terraza 430E al mes + gastos Tamaragua casa con 2 dorm.. Cocina estupendo! Cuarto de baño. Totalmente amueblado. Terrazas y Jardin. 500E al mes inc. Gastos Tamaragua casa con 3 dorm.. Baños. Sin Muebles. Terrazas y Jardín excepcional. Precio por mes por confirmar. (alquiler con opción a compra) LA Oliva villa con 3 dormit.. Disponible Septembre-Octobre. Jardín muy precioso. Ubicación rural con vistas impresionantes. Totalmente amueblado.Beige Cocina. Cerca de la iglesia. Muy recomendado. 700E al mes + gastos Corralejo Topkapi apto. con 2 dormitorios. Amueblado. Vistas muy buenas. Terraza privada. Desde 450E al mes + gastos Tenemos propiedades nuevas cada día. Llámenos al 928 867 505
GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es PLAZA DE GARAJE, alquilo zona bristol, cerca de la guardería. Por 35euros. Tel.: 639 28 96 06 SE ALQUILA apartamento en Corralejo frente a las Dunas. Aire Acondicionado, 2 Piscinas comunitarias, 1 dormitorio, 2 baños COMPLEJO RESIDENCIAL LAS DUNAS 290 E/semana. Tel: 630 882829 estudiorafael@gmail.com SE ALQUILA OFICINA en edificio Banca March. Sup=67 m2. 2 Despachos, 1 aseo con Vestíbulo, Ascensor. 375 E/mes. Tel.: 630 882829 estudiorafael@gmail.com SE ALQUILA para vacaciones amplio, céntrico y luminoso apartamento de 3 dormitorios, a mts. de la avda. principal y cerca de la playa. Por 35 euros/día. Alquiler mínimo una semana. Móvil: 664 074 098. SE ALQUILA vivienda en puerto Rosario, 3 dormitorios, cocina indp, trastero. 370 + gastos aparte. Barrio Buenavista. 666 692 555 SE ALQUILA CHALE en Villaverde en parcela de 1130m2, 3 dormitorios, preciosas vistas y todo el perímetro vallado. Precio a convenir. 669 79 69 90 SE ALQUILA apartamento en Corralejo, dos dormitorios, salón, cocina ind., baño con ducha. Ascensor y aire acondicionado. 450 + gastos. Tel: 669 79 69 90 SE ALQUILA dúplex en La Oliva, 3 dormi. salón, cocina ind., un
ANUNCIATE GRATIS & 690 31 08 09 vecinosdecorralejo@yahoo.es
baño, aseo, patio y terraza. Por. 450 + gastos. 669 79 69 90 SE ALQUILA terreno en Villaverde de 1100mq para caravana, container etc.Precio a concordar. Paola 686 59 59 84 APTO. rústico de alquiler para vacaciones en Lajares. 1 dorm., salón-cocina, baño, terraza y pequeño jardín. Capacidad 4 personas. totalmente equipado. Por: 30 euros/día y 180 euros la semana, según nº de personas. teléfono: 629 104 921 SE VENDE piso en zona Bristol (Corralejo). Tiene 3 dorm., cocina indep., salón, baño, patio, terraza y trastero. Está amueblado y listo para vivir. Precio: 105.000E Teléfono: 629 104 921 PISO EN alquiler zona Bristolmuelle de Corralejo. Tiene 3 dormitorios, cocina independiente, salón, baño, patio, terraza y trastero. Está amueblado y listo para vivir. Precio: 450 euros Teléfono: 629 104 921 SE ALQUILA apto. en Corralejo frente a las Dunas. aire Acondicionado, 2 Piscinas comunitarias, 1 dormitorio, 2 baños COMPLEJO RESIDENCIAL LAS DUNAS 400 E/mes. Tel.: 630 882829 estudiorafael@gmail.com SE ALQUILA piso de dos habit. con terraza en Juan Sebastían elcano. Por 400 euros. Tel.606 277 573 SE BUSCA casa de alquiler, de 3 dormitorios. 2 baños. Máximo 600 (agua + luz incluido). Tel.: 606 16 23 41 (a partir de las 15.00h) 635 85 55 00 (por la mañana) SE ALQUILA en corralejo apartamento amuebledo, cerca del padilla. Dos habitaciones, dos baños y salon-cocina en 350 euros al mes, luz y agua aparte. Tlfno; 619109862. VENDO vivienda en Tiscamanita de 200m2 (06 habitaciones) en solar de 400m2, también permutable por vivienda en Puerto del Rosario o alrededores. Tel. 610
753 397. SE ALQUILA para vacaciones, amplio, céntrico y luminoso apto. de 3 dormi., a mts. de la avda. principal y cerca de la playa. Por35 euros/por día. Alquiler mínimo una semana. tel. 664074098. Alquilo piso en corralejo, c\galicia. 2 dormitorios amplios,1 baño grande,salon cocina. Totalmente amueblado, .450• todo incluido Tlf:671 326 627 SE ALQULA apto. de dos dormitorios en la Caleta, cerca de parque Holandés. Por semana o por días. Tel.670 327 350 SE ALQUILA para vacaciones, amplio, céntrico y luminoso apartamento de 3 dormitorios,a metros de la avenida principal y muy cerca de l playa, por 35E diarios. minimo por un semana móvil 664 074 098. SE ALQUILA trastero-Almacen de 40 mts por 150 euros al mes gastos Incluidos. Interesados llamar al 659 92 82 84 SE ALQUILA 2 viviendas nuevas en La Oliva, 2 habt., salón, comedor, cocina ind., trastero, terraza, garaje 35m2, aire acon. y calefacción. 350 y 450 euros. tel. 619 88 57 79 ALQUILO habitación con cocina y baño totalmente independiente. 235E. Gastos Incluidos. Dejar mensaje al teléfono 928 53 71 08. ALQUILO apartamento pequeño 1 habitación, salón, cocina, baño y balcón. En el centro de Corralejo. Solo una persona. 280 Euros. Gastos incluidos. Red wifi libre. Dejar mensaje 928 53 71 08. SE ALQUILA local de 130m2, en Corralejo. C/ Eusebio Carballo14, esquina caballa. Por 600 euros. Tel. 617 576 263 TRASPASO de estanco en buen funcionamiento, para más información Llamar al 617 441 579.muchas gracias. .................................................................
22
MERCAVECINOS
INMOBILIARIA VENTA Y ALQUILER
GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es ALQUILO CON OPCIÓN de compra Amplio local de 148 m2 ideales párr Cualquier Tipo de Negocio con escaparate y Haciendo esquina entrada ¿Por 2 Accesos Independientes empre La Calle Langosta y el Poril (Trasera Colegio Bernabé Figueroa) 600 E / Mes. Mas informacion 625 068 547 ZONA BRISTOL: piso en 2ª planta de dos dorm., baño completo, cocina indep. y salón-comedor. Propiedad de banco. PRECIO: 44.000 E. Tel. 928 537 197 SE ALQUILA TAMARAGUA, casa de 2 dormit., amueblada, con patio y jardín, 550E gastos incluidos. Tel. 928 537 114 SE ALQUILA VILLAVERDE : Chalet de 3 dorm. y 2 baños con 1000m2 de parcela. Muy bien situado. Salón, cocina indep. y totalmente equipada. Muy buen estado.750E (gastos aparte). TEL.928 537 708 SE ALQUILAVILLA EN TAMARAGUA , 2 dorm., un baño, amueblada 500E + gastos Tel. 928 53 50 44 SE ALQUILA: El Cotillo Calle Marfolin. Apto. Con 2 dormitorio. Totalmente amueblado y equipado. Familiar ducha, WC. Lavadero. 430E al mes + gastos Tel.: 928 867 505 SE ALQUILA chalet de tres dormitorios, piscina y dos baños en tamaragua, corralejo.Para vaca-
ciones semanas o meses. Amueblado. Zona residencial. 692 026 398 VENDO chalet en villaverde con vistas panorámicas, 349m2 construidos en parcela de 1350m2, cocina, salón con chimenea, tres dormitorios, principal con vestidor, dos baños. Garaje con aseo. Posibilidad de 3 dormitorios y 6 seis coches. Precio a convenir. Tel. 928 86 62 77 676 50 99 71 BUSCO CASA en corralejo para alquilar, de dos habitaciones lo máximo que puedo pagar serian 400E con agua y luz incluida. mi número de telefono 634 715 697. SE ALQUILA con OPCION DE COMPRA en Corralejo piso céntrico con vista a la playa Bristol frente Centro de Salud de 3 Dormitorios, salon comedor, cocina y cuarto de lavadora. Por 400 ,E Gastos aparte Tfno: 625 068 547 ALQUILO dúplex, calle campo de Fútbol, en la Oliva. Salón-comedor, cocina ind., aseo, 3 dormi., baño, terraza y patio. 450 E + gastos. TEl. 669 79 69 90 SE ALQUILA LOCAL en Corralejo; frente al pabellón de deportes. tfno. 610 275 110
TRABAJO OFERTAS-DEMANDAS GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es I`m looking for ENGLISH PEOPLE to improve mis spoken english, I can teach spanish, we can arrange a chat in Corralejo, contact pouso77@hotmail.com En Tamaragua, CLASES PARTICULARES para alumnos de 4, a
ANUNCIATE GRATIS & 690 31 08 09 vecinosdecorralejo@yahoo.es
6 de primaria y de la ESO. Tlf 61501-85-22 Do you wanna speak spanish? I ask you because I would like speak english and maybe we could help each other. if you are interested, let me know 615 01 85 22 or ermanacostagonzalez@hotmail.com SE NECESITA chica para cuidar niña en Corralejo, por las tardes. Tel.: 671 32 04 03 ICH BIN SPANISCH. Du bist Deutsch. Ich lebe in Corralejo und ich möchte eine Person für einen Tandem Spanisch / Deutsch finden. englishfrenchgerman @hotmail.com MUJER con mucha experiencia del cuidado de personas mayores, busca trabajo. Tel. 637 27 57 15 CHICA se ofrece para trabajo de cuidados de personas mayores y limpieza. Tel. 603 52 41 19 CHICO SE Ofrece para trabajos de pintura, albañilería, limpieza de piscina. Tel. 664 76 25 25 Fisioterapeuta diplomado con conocimientos en idiomas atiende a domicilio. Teléfono de contacto: 685399135 SI ERES EMPRENDEDOR/A y quieres participar en una gran oportunidad de poder tener tu propio negocio en el sector de las telecomunicaciones ofreciendo servicios de uso diario, envia tu teléfono y nombre al e-mail: fuerteplus@live.com y nos ponemos en contacto contigo para que puedas asistir a una presentación sin ningún compromiso." ENTHUSIASTIC, self motivated bi-lingual commercial manager requied for Caleta/Corralejo area. Own car and experience of sales preferred. Confident in presenting to large groups. Flexible hours. Please send cv to cvjobfue@outlook.com. SE HACEN baberos en punto de cruz, personalizados desde 5•. Pañales de tela o sabanitas con decoracion exterior, consultar precio. Fotos y precios por
wasap al 682.699.765. O sms. SE VENDEN MANZANAS CARAMELIZADAS, por encargo, ideales para cumpleaños, bautizos, comuniones... O por unidades cada viernes! A tan solo 1E. Pedidos por wasap o sms al 682.699.765. COCINERA busca pequeño restaurante zona La Oliva, Lajares, Cotillo para alquilar. Tel: 609 804 803 e.singhammer@gmx.es
HOGAR,VARIOS, OTROS... GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es VENDO tumbona blanca nueva por 15E y mesa con 2 sillas de plástico por 15 E lote todo por 25ETlf. 663 698 595 VENDO: Cafetera restaurante........ 250E Lavavajillas....................... 200E capacidad 2 bandejas Sillas de restaurante madera gruesa.......10E c/u Mesas 4 y 6 personas ........................ 20E c/u 20 manteles rojos 4 personas buena tela y nuevos.....10E c/u TLF de contacto 649 843 435 Se venden sofas blanco 3+2, azules . 150 los blancos y 80 los azules. Corralejo. 692 026 398 VENDO ropa y zapatos de niño de segunda mano super nuevo, de 0 meses a 8 años, desde 1E a 5• la unidad. TEL: 606 758 403 VENDO 2 sillas de jardín en hierro color antracita nuevas y muy bonitas por 20E. Tlf. 663 698 595. ..........................................
publireportaje21
250M2 DE GYM + 100M2 DE CLÍNICA
MUCHO más que un GIMNASIO Stephane Blanc relanza su centro DE SALUD Y DEPORTE en nuestro municipio e inaugura unas impresionantes instalaciones, con MUCHOS MÁS tratamientos y servicios. EL MARTES 10 DE SEPTIEMBRE, SE INAUGURÓ EL CENTRO DE SALUD Y DEPORTE STEPHANE BLANC EN EL HOTEL CORRALEJO BEACH. Este verano la moderna clínica STEPHNE BLANC inauguró unas sorprendes instalaciones en el mismo centro de Corralejo. Stephane relanza su centro en unas amplias infraestructuras de 250m2 de Gimnasio, más 100m2 de clínica. Ampliando así mismo los servicios que ofrecía tanto en tratamientos, consultas como en disciplinas deportivas. Licenciado en Educación Física, Stephane Blanc , se especializó en entrenamiento personal deportivo, con una amplia experiencia en deportistas de élite, como «Kelly Slater, Jeremy Flores (surfis-tas), Luc Alfan, (sky alpino), etc. Desde Marsella, como profesor deportivo, se interesó en esta especialidad, y se tituló como quiropráctico. En el año 2006, comienza a estudiar quiromasaje, pero pronto se da cuenta de que estas especialidades van vinculadas a la nutrición y se especializa también en esa rama. Ha finalizado un master en Naturopatía y kinesiología. Desde que hace más dos años abrió las puertas de su centro, Blanc, ha ido ampliando en servicios, tratamientos y oferta deportiva, sorprendiéndonos este verano, con unas nuevas y modernas instalaciones con una tecnología de vanguardia, donde su prioridad es, como siempre, restablecer el correcto funcionamiento del organismo con estudios avanzados den terapias alternativas, y apostando por los procesos naturales. NATUROPATIA, KINESIOLOGÍA, QUIROPRAXIA, QUIROMASAJE TERAPEÚTICO, NUTRICIÓN, ENTRENAMIENTOS PERSONALES DEPORTIVOS, ENTRENAMIENTO FUNCIONAL DE CROSSFIT, PREPARACIÓN AL PARTO Y POS-PARTO... Son varias de las opciones que podemos encontrar en la clínica. Una estructura completa para cubrir todas las necesidades que nos ayuden a mantener una mente sana en un cuerpo sano. Enhorabuena a Stephane por poner a nuestra disposición un centro único en nuestra isla, por su moderna concepción y tecnología punta.
24
MERCAVECINOS
HOGAR,VARIOS, OTROS... GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es VENDO ropa de niña de 3 a 10 años. Como nueva. Tel. 649 349 749 SE VENDEN muebles de salon de madera en buen estado. Consta de una mesa de tv, dos columnas y una mesa de centro, tambien tengo dos sofas de dos y tres plazas.vendo por traslado. Corralejo.250 los muebles y 175 los sofas TEL. 692 026 398. VENDO mini dehumificador solar nuevo por 25E tlf. 663 698 595. SE VENDE: Tv pequeña a 15E,sofá de tres y dos plazas a 100 y 50E, base cama matrimonio a 30E, regadero y grifo cocina a 20E, focos de cocina de dos a 50E (1 ano de garantía), madera varia,precio a concordar.Buena para pequeña estantería etc.etc., bases cama individuales a 10 y 15E, equipo de radio a 5E, libros Llamar a Paola 686 59 59 84 VENDO carburador nuevo para Hyundai Excel GC-AX, aún conservado en embalaje original. Tel. 610 753 397. SE REGALA gatito macho limpio, destetado,... De dos meses y medio. tl. 687 82 16 14 SE VENDE: Mueble para cafetera,Cafetera con dos brazos italiana. Nevera bajo mostrador de tres puertas. Lavavajillas. Congelador pequeño. Palas para pizza de acero. Mesas y sillas de madera. Termomix TM31 Varoma ( sin uso) Interesados llamar al telf. 649 84 34 35 SE VENDE martillo hidráulico Makita usado con dos puntas HR40000- 80 E.radiador nuevo marca Renault para R. ExpressII 1.4;r. Rapid II o r Express II - 10 E. 2 monopatines: nuevo marca Roller y usado Oxello: Todo 25 E. María Nieves 661185307 CABEZAL de hierro elaborado artesanal para cama de matrimonio buen estado 50 euros pto del Rosario 616834424 VENDO movil Sonny Ericson
Xperia U nuevo en su caja con todos los accesorios completos, este es mi teléfono 679573461 por si quereis contactar por wassap y quereis ver foto del teléfono gracias. VENDO camara de fotos Nikon F55 de carrete no digital, objetivo Nikon Af Nikkor 28-80 mm 1:3.35.6G de poco uso, mi telefono es 679573461 para por wassap quereis ver la camara. Gracias VENDO: Bolso triangular cámara refléx muy buen estado y precio. Tel: 928537438. SE VENDE máquina multinacional de gimnasia muy complet. Corralejo. Lo vendo por traslado. económico. 100 euros 692 026 398
VENDO televisor samsung syncmaster p 2770HD - pantalla lcd - TF. 27" - PATRICIA 648 817 284 VENDO violin marca palatino 4/4 con arco y estuche exelente estado; llamar a 928 537 438. SE VENDE cocina de madera completa con horno y vitrocerámica por traslado. Urge . 692 026 398. 200 euros SE VENDE satinelle HP284 marca PHILIPS sin uso, 10 euros. Vendo 2 ordenadores monitor teclado y torre; buen estado 160
ANUNCIATE GRATIS & 690 31 08 09 vecinosdecorralejo@yahoo.es
euros cada uno. Contacto a malvonilet@yahoo.es. COMPRO trituradora de ramos de segundo mano. 609 804 803 SE VENDE sofa como nuevo de esquina blanco. Precio 450E. 656 835 956. MESA de cristal 160x90 estilo moderno con patas cromadas vendo en Corralejo, nueva con 4 sillas. solo 800 E, me costó 1400 E. tf 626 668231 puedo enviar fotos por email.
...........................................
MOTOR VENTA GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres,
Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es SE VENDE citroen c3 motor1.1 5puertas aire acondicionado, año2005, itv al dia en perfecto estado general, precio 3.400 euros Tel. 634 129 515 VENDO Kia Rio LS 1.5 año 2002, ITV marzo 2014,5 puertas, motor recien hecho en 2100 euros. Tel. 671 636 682 SE VENDE ford fiesta año 2003, ventanillas eléctricas, 4 airbags, r/cd, neumáticos nuevos, itv al dia, muy buen estado de chapa sin oxido ni pintura gastada siempre en garage, perfecto de mecánica. precio 2.900euros. tel 608 513 004 VENDO RADIO para el coche marca neom dvd/vcd/cd/mp3 Player. Buen estado. 100 E. Patricia 648 817 284 SE VENDE:Coche Renault Kangoo ,10 anos , a 2.700e y Opel Corsa con solo 49.000Km a 2.800E. Llamar a Paola 686 59 59 84. VENDO BARCO Rio 500, motor Tohatsu 90 cv de 2 tiempos, incluye motor auxiliar Tohatsu de 3,5 cv y carro homologado. capacidad para 5 personas homologado. 5.000 E. Tel: 677681375 VENDO Barco WALKER BAY WB10F buen estado eslora 2, 95, manga 1, 45, puntal 0, 61 .MOTOR fueraborda- por: 950,00E , SOLO BARCO : 500E, solo motor: 550E. Telefono: Tel. 659 926 148 VENDO barco Rio 500, motor Tohatsu 90 cv de 2 tiempos, incluye motor auxiliar Tohatsu de 3,5 cv y carro homologado. 5.000euros Tel.: 677 681 375
regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es
GRATIS ESTE ESPACIO. Para que vendas, compres, regales o solicites cualquier otro servicio según tus necesidades. Solo tienes que llamarnos al tel. 690 31 08 09 o por vecinosdecorralejo@yahoo.es
SE VENDE vw polo 1.4 , año 2002, 145000kms, itv recien pasada, aire acondicionado, ventanillas-e, dirección asistida, impecable estado de chapa interiores y mecánica precio 2.900 euros. tel 608 513 004 GRATIS ESTE ESPACIO.
VENDO COCHE DE RADIOMANDO MOTOR GASOLINA 4X4. 634 056 999. SE VENDE ford fiesta ,año 2003, color gris plata metalizado para repuestos. SUPER BARATO. Motivo Viaje... Tel: 650 240 5040
otrashistorias26
Cuando se trabaja...
Más allá de los LIMITES
Enérgica, vital, ingeniosa, incansable, Sole Aguiar Aguiar,, responsable municipal de Cultura, demuestra en el día a día que es una auténtica heroína de la gestión: se saca de la manga fórmulas y recursos e innova sobre la marcha para ofrecer la MEJOR OFERTA CULTURAl en el municipio con un presupuesto reducido. POR SUSANA PINTOS
A Soledad Aguiar Montelongo, concejal de Cultura, Patrimonio y Desarrollo Local del Ayuntamiento de La Oliva, le gustan los retos ya que «lo fácil es trabajar con dinero», dice. Se empeñó en sacar adelante este año el Festival de Blues, a pesar de los recortes, a pesar de la limitación económica, y ya cuenta con RAIMUNDO AMADOR como cabeza de cartel. Querer es poder. Después de CINCO EDICIONES de un festival que cada año iba a más, el año pasado llovieron las quejas por no celebrarse el Festival de Blues en Corralejo... Era muy difícil hacer un festival si no tienes un presupuesto mínimo. Este año hubo otro planteamiento desde un principio, nos empeñamos en hacerlo, aunque también es verdad que el cabeza de cartel, Raimundo Amador, lo traemos por un precio muy económico. Su productor ha hecho un esfuerzo para ofrecer un paquete para Corralejo con un precio muy especial, en otro caso hubiera sido imposible. También participarán muchos grupos de aquí, incluso habrá niños del municipio tocando blues, que son los puntos clave de este Festival.
La gente no entendía que si el festival está apoyado por empresarios, con gran número de seguidores, y una gran repercusión turística, ¿cómo es que no se pudieron cuadrar los números? Es muy difícil cuadrar los números, otra cosa es hacer un presupuesto y tener el dinero para pagar y no dejar a la gente colgada. Llevamos trabajando prácticamente todo el año con el festival para cerrar el cartel según las posibilidades que tenemos. También llevamos una época buscando financiación, estoy sorprendida de la colaboración de los comerciantes, y puedo decir que esto es un espectáculo público y privado porque sin el apoyo de los comercios sería imposible. ¿Este año cómo se ha hecho para sacarlo adelante? Se ha notado que hay mucho interés. Tenemos el apoyo de los comercios, de los vecinos, y de las instituciones, lo que pasa es que si antes las ayudas eran de una cuantía ahora se han reducido mucho. Esto ha sido una colaboración por parte de todos porque los músicos también se han bajado mucho el caché.
Cuando se termine el cartel definitivo con todos los colaboradores se reflejará el apoyo tan grande que estamos recibiendo. Cierto que estamos yendo local por local y puerta por puerta pero hasta ahora estamos siendo muy bien acogidos. Me empeñé en sacar adelante el festival y lo estoy haciendo, tenemos un trato directo con la gente del pueblo, a pesar de la burocracia. Me gustan los retos, lo fácil es trabajar con dinero. Además de Raimundo Amador, ¿qué NOVEDADES ofrece esta edición? Raimundo viene porque quiere mucho a Corralejo. La participación infantil es una novedad así como la vertiente de la formación, aquí hay una buena cantera de músicos, pero no quiero adelantar más cosas hasta que no salga el cartel definitivo. Además, vamos a firmar un convenio con Naviera Armas para que la gente que venga de otras islas tenga un precio especial. Este año, ¿vamos a tener distintos escenarios de música en la calle? Eso no lo tengo cerrado. Lo que sí vamos a
«NO HAY DINERO PERO HAY RECURSOS, SE TRATA DE APROVECHARLOS LO MEJOR POSIBLE»
tener como novedad durante los tres días de festival, 24, 25 y 26 de octubre, será el día del blues en los locales; otra idea que me encanta es la de blues en la playa, pero aún no se si tendremos presupuesto. El blues en la calle yo fui la primera que lo puse cuando estuve de concejal hace ocho años. El balance de festivales anteriores, ¿siempre ha sido positivo para el pueblo? Sí, muy positivo. Queda demostrado además que el festival de blues tiene repercusión internacional, lo conocen en muchos países y lo aprecian. Este año el Ministerio no nos dio financiación, pero la buscamos en sectores privados. A pesar de la época de restricción económica que estamos viviendo, la concejalía de Cultura viene ofreciendo una programación continuada y de calidad. Estamos sin parar. El 19 de octubre tendremos el Rock in Río, un tributo a Miguel Ríos; luego, el 24, 25 y 26 el festival de Blues. Corralejo también será la sede de la primera edición del Canarias Surf Film, que se celebrará en el auditorio del 15 al 17 de noviembre, y que también pasará por el resto de las islas. En noviembre tendremos el Encuentro de teatro, la colaboración con la productora en el rodaje de la película de Ridley Scott, Exodus, y luego vendrán las actividades relacionadas con la Navidad. Con un presupuesto reducido, ¿cómo hacen para cubrir toda la demanda? Si no tienes dinero tienes que buscar fórmulas, buscar medios. A nosotros nos dan muchas facilidades los comple-
jos hoteleros con estancias, apoyan mucho la cultura. También tenemos restaurantes que nos ayudan. Y como no podemos pagar cachés ofrecemos el auditorio a los artistas, y la venta de entradas es para ellos. En La Oliva y en Fuerteventura en general tenemos una buena cantera de artistas de todo tipo, es increíble. Por ejemplo, la sala de exposiciones tiene una buena lista de espera para exponer. La biblioteca funciona muy bien, ha obtenido en dos ocasiones el premio María Moliner. Los centros culturales del municipio, gestionados por asociaciones, hacen actividades de forma continuada; el mercado de las tradiciones, en La Oliva, el mercadillo de Lajares, el albergue juvenil de Cohombrillo…Si nosotros ofrecemos un espacio pero no hay un artista, ¿de qué vale? No hay dinero pero hay recursos, y se trata de aprovecharlos lo mejor posible. Resulta curioso que en el teatro la gente no sea tan receptiva. Han presentado buenas obras interpretadas por reconocidos actores, y sin embargo no se llena la sala. No lo sé. Cuando trabajé en Cultura en el Cabildo, muchas veces en el Auditorio de Puerto pasaba eso. Es casi seguro que te llene un Auditorio una Antonia Sanjuán, aunque es verdad que cuesta llenar. Es como la danza, pero no hay que desistir, y es preciso potenciarlo todo. ¿Qué se siente cuando estás detrás de un trabajo duro que haces con ganas y con ilusión y no se ven resultados por parte del público? Vamos aprendiendo…siempre queda la experiencia, el análisis. En este año de 2013, ¿qué evento destacarías y por qué? Para mi me parece vital el Festival de Blues, es nuestro gran reto en cultura. Gordo, gordo es lo que está pasando ahora, con el próximo rodaje de la película de Ridley Scott, Exodus. La promoción mundial de la isla y de nuestro municipio, que venga Hollywood aquí, tiene un alcance inmenso a nivel cultural, turístico, y de desarrollo local. Otros proyectos para el 2014... Hemos presentado al Ministerio de Cultura el proyecto de una Feria de Fotografía en El Cotillo que hemos llamado El mar que nos une, en unión de otra comunidad autónoma. Es un proyecto precioso y muy creativo. Además, seguimos trabajando para abrir la Ruta de los Coroneles y el centro cultural de Parque Holandés. ....................................................................
Crónicas del
tallerdeROCK28
TALLER DE ROCK «NA TRIBU», el Rock Majorero «NATRIBU», suena en el MUNDO
POR JOSÉ «EL CANARIO»
PRÓLOGO: Teníamos pensado un prólogo alucinante pero no será más que la propia entrevista, así que ¡¡¡Vamos al grano!!!! ................................................................................. ¡¡Que tal hermanos!!, ¡Bienvenidos al “Taller de Rock”! ¿Cómo va vuestro “Camino” por este ajetreado mundo? Hola, un saludo antes que nada a la gente de Taller de Rock, nuestro “CAMINO” (1er. cd de la banda NATRIBU), ha ido muy bien, nos ha abierto nuevos caminos, valga la redundancia, con este disco hemos conseguido meter un pie dentro de la industria discográfica nacional al haber fichado por el sello CDMUSIC (Toledo) y a pasar a engrosar la lista de artistas de la productora C Duque Producciones, donde militan entre otros Medina Azahara. Sois otra de esas bandas hiperactivas que andáis metidos en todo lo que se cuece por estos parajes; videos, discos, festivales, ¿Cuál es el motor que os mueve?. Bueno el motor que mueve a toda banda creemos que es la ilusión y las ganas de llevar adelante un proyecto, ya después todo tiene su lógica, si vas a invertir en hacer un disco, tienes que invertir en promoción y eso pasa por grabar un videoclip e intentar llegar al mayor número de personas posibles, algo que a día de hoy es más fácil por el tema de las Redes Sociales. Luego, desde la asociación CRAB, tenemos el roll de promotor de eventos, más que nada por intentar que las bandas insulares tengan ese espacio que merecen y reclaman, tocar
en escenarios grandes y demostrar ante un público las horas invertidas en ensayos y creatividad, intentando en la medida de lo posible, compartiendo escenario con bandas de alto nivel, tanto canario como nacional. NATRIBU, ¿cómo ha evolucionado el mundo del Rock de esta isla, desde vuestros inicios como músicos? Bueno hay un poco de todo, esto va por épocas, hay épocas que existe mucha inquietud y los jóvenes crean grupos que parecen que salen de debajo de las piedras y otras que hay poquísimas bandas, donde la mayoría desaparecen aburridas por el poco o ningún apoyo desde las instituciones, ya no decimos económicamente, sino el ceder un simple local donde poder desempeñar la actividad o incluso el no contar con las bandas insulares cuando de grandes eventos se trata. Pero por otro lado la evolución en calidad musical ha sido brutal, ahora las bandas preparan su repertorio, mejoran como músicos y lo demuestran cada vez que tienen la oportunidad de pisar un escenario, sin tener nada que envidiar a las bandas foráneas que nos visitan. ¿Qué futuro le pronosticáis a los grupos de este género en esta tierra de cabras y malpaís?, ¿tendremos que seguir emigrando o podemos darle la vuelta a esto?. Creemos que haciendo las cosas bien hechas, con humildad y profesionalidad, sí podemos crear, poco a poco, un buen futuro. Las bandas que perduran en el tiempo, son las precursoras de que esto siga vivo, y si le unimos el que esas mismas bandas quieren implicarse hasta el punto de crear eventos
por y para este tipo de sonidos, mal llamados minoritarios, podremos seguir avanzando y hacer que esto funcione. Todo es cuestión de culturizar, a las personas que tienen el poder de hacer cambiar las cosas, he ir involucrándoles cada vez un poco más en este movimiento cultural. A finales de Agosto pudimos disfrutar de un pedazo de festival heavy como fue el “KALIMA” en el que un montón de grupos Canarios tuvieron la oportunidad de compartir escenario con algunos de los grandes del panorama nacional ¿estamos los grupos majoreros en condiciones de reivindicarnos o tenemos que estudiar más? Si el KALIMA Fuerteventura Festival, creemos que ha sido una piedra bien firme puesta en el camino de la culturización que venimos reivindicando las bandas insulares, fue un gran evento donde todas las bandas seleccionadas para confeccionar el cartel, lo fueron por su calidad y por su proyección. Por supuesto que las bandas insulares se pueden reivindicar como bandas a tener en cuenta y para muestra los mails que hemos recibido de los asistentes al evento, llamándoles muchísimo la atención del buen trabajo que se realiza aquí, incluso las bandas nacionales también se llevaron alguna que otra sorpresa con el buen hacer de alguna banda insular. El pabellón quedo bien alto. Nos centramos ahora en “NATRIBU”, ¿Qué proyectos os esperan? Bueno una vez acabado el KALIMA, del cual somos los organizadores, nos centramos en todos los cambios que atañen a nuestra
Además de conocer a gente que solo ves por las revistas, es algo que aún estamos asimilando. Dos discos editados es mucho curro y todo un logro para un grupo de Fuerteventura ¿no? Solo ha sido un disco y antes de esto lanzamos una DEMO, por internet, siendo esta quien nos abrió la puerta de la productora CDUQUE. En Fuerteventura cuando grabamos la DEMO, no habían casi estudios y los que habían solo eran destinados a folklore, dejando mucho que desear para grabar Rock, pero ya para el disco decidimos hacer una inversión y tenemos nuestro propio estudio de grabación, que tiene unas instalaciones muy decentes.
banda, empezamos con la salida del grupo del bajista Juanma Avila, el cual decidió no seguir en este proyecto, siendo sustituido por ARIDANI RIOS, amigo de la banda desde hace muchos años y la nueva incorporación de SALVADOR ALCANTARA, nuevo guitarra solista, originario de Mexico D.F., siendo la banda en la actualidad un quinteto. Lo que tenemos más próximo es un concierto el 09 de noviembre en la SALA CARACOL (Madrid), compartiendo escenario con las bandas ZENOBIA y ASFALTIKA, todo un acontecimiento , luego nos centraremos en grabar nuestro segundo disco, del cual, ya tenemos 11 temas maquetados y hasta ahí podemos leer, jejejejej. ¿Sois de hacer la guerra en casa o de invadir España y parte del extranjero? Buena pregunta, en un principio de hacer la guerra en casa, pero como en todo, nadie es profeta en su tierra y la verdad que cada vez que visitamos la península y con esta ya van 4 veces, nos sentimos muy queridos y arropados, nuestra primera experiencia fue todo un shock, actuábamos en Toledo de teloneros de Nocturnia y Avalanch y ver cómo se trabaja en la península, el trato que te dan como artista, que es exquisito, pero sobre todo, salir a tocar y que la gente cante tus temas,,,, eso no tiene nombre.
A las instituciones gestoras de la cultura de la isla,(cabildos , aytos, etc.) siempre les damos caña en esta sección, para que no se duerman, ¿algún recadito de “NATRIBU”? SÍ, que hay que contar para los eventos GRANDES, con los grupos insulares, y no vale, que cojan siempre al mismo grupo (eso huele mal, muy mal). ¿Qué es lo mejor de estar en este mundo y ser un “NATRIBU”? Hacer la música que te nace, compartir experiencias con un grupo de personas con las que creas un vínculo que va más allá de la amistad, crear un grupo de trabajo de buen ambiente y respeto entre personas, esto es lo mejor sin duda y en NATRIBU a día de hoy, lo hemos logrado, gracias a la calidad humana de los miembros que hay en la actualidad. Vuestro máximo sueño como grupo heavy majorero, aunque sea una locura. Estar en un gran festival nacional, tipo LEYENDAS DEL ROCK, etc,, o cruzar el charco a Latinoamérica, donde el público es más entregado. ¡Chiquillos!, ¿algo que se os quede en el tintero... Si por supuesto un último mensaje a navegantes, hay que asistir a los conciertos de las bandas majoreras, sea donde sea, con la simple presencia estamos contribuyendo a que esto siga adelante y que cada día se haga un poco más grande. NO SE QUEJEN, en el 2014 tienen que haber tres eventos importantes en el calendario de los rockeros majoreros, “ INVICTOROCK, LECBRANHO-ROCK y KALIMA Fuerteventura”, hagamos que entre todos esto siga adelante.
emprendedores26 UNAVENTANAALPASADO30
RET ALES DE RETALES
Nuestra historia LEYENDAS DE FUERTEVENTURA
imposible hacerlo, pidió socorro a grandes voces. Los gritos fueron oídos por los cazadores, y advirtieron la ausencia de la pareja.
www.fuerteventuraenimagenes.com
LA MALDICIÓN DE LAURINAGA En el siglo XV, don Pedro Fernández de Saavedra, fue nombrado señor de las Islas Afortunadas, de Fuerteventura. Tan conquistador en el amor como en la guerra, Don Pedro era un hombre valiente, cobró fama por sus aventuras con las muchachas del lugar. Se casó, al poco tiempo de llegar allí, con doña Constanza Sarmiento, hija de García de Herrera, y tuvo catorce hijos, amén de todos los ilegítimos que sembró en sus frívolas aventuras. Con el transcurso de los años, uno de los hijos de doña Constanza, don Luis Fernández de Herrera, se convirtió en un apuesto caballero, heredando todos los defectos de su padre, pero ninguna de sus virtudes. Era altanero, petulante y conquistador; pero cobarde para la guerra. Y le resultaba divertido seducir a las muchachas indígenas, que le miraban como a un héroe. En una ocasión, se encaprichó de una bellísima doncella que había sido bautizada como cristiana con el nombre de Fernanda. A la muchacha no le disgustaba la presencia de don Luis; pero no se decidió a poner en juego su reputación accediendo a sus deseos.
Don Pedro montó en su caballo y, en compañía de otros caballeros, picó espuelas para dirigirse hacia allí. Antes de que llegaran, pudo acudir un labrador indígena que, al ver la situación de la doncella, trató de defenderla de don Luis. Éste, ofendido y molesto, desenvainó un cuchillo, dispuesto a quitar la vida a aquel indígena. Pero no fue posible porque, tras unos minutos de lucha, el labrador pudo arrebatar el arma a don Luis. Iba a clavársela como venganza, ciego de ira, cuando don Pedro, que llegaba a todo galope y había visto la escena, se precipitó con su caballo sobre el campesino que cayó con reconocerle, cieviolencia al suelo y murió en el acto.
La anciana, al ga de indignación, le hizo sa-ber que ella era Laurinaga y que aquel cadáver era el de su propio hijo. Luego, elevando los ojos al cielo, como invocando a los dioses guanches, maldijo aquella tierra de Fuerteventura. Dicen que a partir de aquel momento empezaron a soplar vientos ardientes del Sáhara, se empezaron a quemar las flores y toda la isla..
Pasaron los meses y el galán siguió acosando a Fernanda, que cada día se sentía más dispuesta para aquel juego, hasta el extremo de aceptar una invitación de don Luis para asistir a una cacería organizada por su padre. Llegado el día, don Luis se las arregló para estar solo toda la mañana con la ya enamorada doncella. Comieron plácidamente a la sombra de un chopo y poco después el joven caballero la invitó a dar un paseo. En animada conversación llegaron a una espesa arboleda cuando ya la tarde declinaba. Don Luis, creyendo que ya había llegado el momento de prescindir de galanteos platónicos, intentó abrazar a Fernanda. Ella trató de defenderse, pero comprendiendo que le sería
Entonces apareció de entre los árboles una anciana indígena, madre del labrador, que, lanzando una mirada dolorida sobre aquel cuadro, se dio cuenta enseguida de lo ocurrido. Levantó la cabeza para conocer al causante de aquella muerte, y se encontró con la de don Pedro, el caballero que la había seducido en su juventud y del que había tenido aquel hijo que acababa de morir. La anciana, al reconocerle, ciega de indignación, le hizo saber que ella era Laurinaga y que aquel cadáver era el de su propio hijo. Luego, elevando los ojos al cielo, como invocando a los dioses guanches, maldijo con voz temblorosa y acento grave aquella tierra de Fuerteventura, por ser señorío de aquel caballero don Pedro Fernández de Saavedra, causante de todas sus desgracias.
Dicen que a partir de aquel momento empezaron a soplar sobre aquellas tierras los vientos ardientes del Sahara, que se empezaron a quemar las flores y toda la isla fue convirtiéndose en un esqueleto agonizante, que según la maldición de Laurinaga acabará por desaparecer. ...........................................................................................................................