VAL
DI
FASSA
Biblioteca Macelleria Library Butchery Via Dolomiti Supermercato Supermarket
Presso ufficio turistico Canazei, all’interno del municipio.
Rio An term ont
E
N
Canazei Cianacei
Canazei
Ro m
lo Do
Via R
om
a
Vi a
Vi a
m iti
S
W
Info Point Guide Alpine
Pia Ma zza rco ni
Bus Stop Strada statal e N. 48
% %% Hotels
a
By Canazei’s tourist office, inside the townhall.
- 2 Ciaspolate a soli 10€ l’una! Una di intera giornata e una pomeridiana al tramonto con aperitvo, incluso noleggio attrezzatura! - 50% di sconto sulla ciaspolata con cena in rifugio del Panificio Backery venerdì! - 10% di sconto su tutte le altre attività in programma!
a
d Via Parè
Dòlaondes Swimmingpool
Hotel Astoria **** +39 0462 601302 www.astoriacanazei.eu
Hotel Soreghina ** +39 0462 601140 www.soreghina.it
Lupo Bianco wellness & walkng Hotel **** +39 0462 601330 www.hotellupobianco.it
Rifugio Chalet Monti Pallidi +39 0462 601337 www.montipallidi.it
Schloss Hotel Dolomiti **** +39 0462 601106 www.unionhotelscanazei.it
Photos by: Andrea Costa, Ralf Brunel. Graphic by Pamela Ghetta
Ciaspolate Freeride Sci accompagnato Arrampicata Sci alpinismo Parapendio
Snowshoes excursions Freeride Ski - tours Climbing Ski mountaneering Paragliding
Aperto tutti i giorni/Open every day: 15:30 - 19:00 tel. (+39) 340 1147382 info@fassasport.com www.guidealpinevaldifassa.com www.fassasport.com/inverno fassasportcommunity Prenotazioni in loco, telefonicamente o via mail entro le ore 18.30 del giorno antecedente l’escursione.
Booking directly at Guide Info Point, by phone or by e-mail within 6.30 pm of the day before the excursion.
Winter Outdoor Hotels & Apartments
GUIDE ALPINE
Hotel Alla Rosa ***s +39 0462 601107 www.hotelallarosa.com Hotel Cèsa Tyrol ***s +39 0462 601156 www.hotelcesatyrol.com Hotel Diana *** +39 0462 601477 www.hoteldiana.tn.it Piccolo Hotel *** +39 0462 601191 www.piccolohotelcanazei.it Chalet Pineta *** +39 0462 601162 www.chaletpineta.com Hotel Oswald ** +39 0462 601125 www.albergo-oswald.it
Alba di Canazei B&B Chalet Vites **** +39 0462 601604 www.chaletvites.it Alpino al Cavalletto *** +39 0462 601318 www.alpinoalcavalletto.it Miramonti *** +39 0462 601325 www.hotelmiramonti.it Villa Cristina *** +39 0462 602009 www.hotelvillacristina.it Garnì Val de Costa *** +39 0462 600089 www.valdecosta.com
Programma Weekly Settimanale Programme
Offers and special prices for the guests of our partner accomodation facilities!
Villetta Maria*** +39 0462 601033 www.unionhotelscanazei.it (località Pian Trevisan)
- 2 snowshoes excursions for only 10€ each! 1 whole day excursion and 1 afternoon excursion at sunset with aperitif at the mountain hut! - 50% discount on the snowshoes evening excursion with dinner at the mountain hut! - 10% discount on all further activities of the weekly programme!
Campitello
Soraga - Moena
Villa Kofler ****s +39 0462 750444 www.villakofler.it
Malder *** - Soraga +39 0462 768121 www.hotelmalder.com
Gran Chalet Soreghes **** www.unionhotelscanazei.it +39 0462 601033
Hotel Stella *** - Moena +39 0462 573215 www.hotelstella.info
Alpen Hotel Panorama ***s 0462 750112 www.panoramahotel.it Hotel Alpi *** +39 0462 750400 www.hotelalpi.it Hotel Ladina *** +39 0462 750501 www.hotelladina.it
Pozza - Vigo Hotel Touring *** - Pozza +39 0462 763268 www.touringhotel.info Sport Hotel Majarè *** Pozza +39 0462 764760 www.hotelmajare.com Al piccolo Hotel ***s - Vigo +39 0462 764217 www.piccolohotel.net
Apartments
Riz Flaviano - Campitello +39 0462 750479 flaviano.riz@alice.it
Riz Graziano - Campitello +39 0462 750479 flaviano.riz@alice.it Casa Dorich - Pozza +39 0462 764095 www.casadorich.com
Residence Cristina - Pera +39 335 7010208 www.residencecristina.com Casa Vigilio - Pera +39 0462 763532 www.casavigilio.com
Lunedi: Freeride in Val Mezdi! La discesa fuoripista più famosa di tutte le Dolomiti.
Monday: Freeride in Val Mezdi! The most famous off-piste skiing in the Dolomites.
Martedì: Ciaspolata di intera giornata con sosta per gustare un buon tè caldo e pausa pranzo al rifugio.
Tuesday: Full day snowshoes excursion with tea break and lunch at a mountain hut!
Mercoledì: Sci accompagnato nel comprensorio del DolomitiSuperki
Wednesday: Ski tours on the DolomitiSuperki area!
Avvicinamento allo sci alpinismo. Bellissimi itinerari per imparare la tecnica di salita e discesa fuori pista.
Approach to ski mountaneering.Enchanting itineraries to learn the right technique to ascend with this special skis.
Giovedì: Ciaspolata serale al tramonto con aperitivo!
Thursday: Snowshoes evening excursion at sunset with happy hour cocktail!
Via ferrata in invernale!
Winter Via ferrata climbing!
Venerdì: Gita freeride di gruppo tra Sella, Marmolada e Sassolungo.
Friday: Freeride group tour among Sella, Marmolada and Sassolungo.
Ciaspolata notturna con cena in rifugio e discesa in slittino.
Snowshoes evening excursion with dinner at a mountain hut, coming back by sledge!
Sabato: Arrampicata su cascate di ghiaccio. Itinerari adatti sia a principianti che ad esperti. Weekend Ski Safari in pista o fuori pista con pernottamento nei più bei rifugi in quota. Domenica: Gita di sci alpinismo per raggiungere le cime più famose delle Dolomiti.
Saturday: Ice climbing on Ice-falls! Great experience both for beginners and experts! Weekend Ski Safari on piste or off piste with overnight in the most panoramic refuges at high altitude. Sunday: Ski mountaineering excursion to reach the most famous Dolomites peaks.
! lo sport r e p i t ssisten
I tuoi a
Scopri assieme a noi le spettacolari Dolomiti grazie alle numerose attività che possono offrire! Tutte le nostre attività sono accessibili a tutti, dai principianti agli esperti!
Discover the spectacular Dolomites with us and experience all the opportunities they can offer you! All our activities are at everyone’s reach, suited both to beginners and experts!
ts!
ssistan a l a n o s rt’s per Your spo
Info & Booking
Offerte e prezzi speciali per i clienti degli hotel e appartamenti nostri partner!
Winter Outdoor Hotels & Apartments
info point
e! f i l s i e nc Experie
vernali n i à t es i v Atti activiti r e t n i W
GUIDE ALPINE VAL
DI
FASSA
Freeride - Freeride in Val Mezdì La discesa fuoripista più famosa delle Dolomiti! Ogni lunedì. Costo 90€ a persona.
- Freeride in Val Mezdì The most famous off-piste skiing in the Dolomites! Every monday. Price: 90€ per person
- Escursione Freeride di gruppo sulla Marmolada, Sella o Sassolungo. Ogni venerdì. Costo 95€ a persona
- Freeride group tours among Sella, Marmolada and Sassolungo. Every Friday. Price: 95€ per person
Min. 3 max. 5 persone Il prezzo include: Guida per l’intera giornata, kit di sicurezza (artva, pala e sonda), piccola lezione introduttiva per l’utilizzo del kit, eventuale trasporto da/ per l’hotel. Cosa portare: propria attrezzatura da sci o a noleggio, casco altamente consigliato. Cosa sapere: necessario saper sciare su piste mediodifficili.
Min. 3 max. 5 people Price includes: Guide, security kit (artva, probe and shovel), first aid introductory lesson, transfer to/from the hotel available. Equipment: your own or onrent ski equipment, helmet is highly recommended. Requested skills: you must be able to ski on mediumdifficult slopes.
Ogni giorno si organizzano gite freeride private o di gruppo anche su altri itinerari a seconda delle richieste e del livello dei partecipanti.
Every day we organize privat or group freeride tours on different kinds of routes, according to requests and to participants’ level.
Sci Accompagnato - Sci accompagnato nel comprensorio del Dolomiti Superski! Giro della “Grande Guerra”, “Sellaronda tour”, “Lagazuoi” con slitta trainata da cavalli e molto altro ancora... Ogni Mercoledì. Uscite private ogni giorno su richiesta. Costo: a partire da 40€ a persona. Durata: mezza o intera giornata a seconda delle richieste. Min. 4 max. 10 persone Il prezzo include: Guida per l’intera giornata, eventuale trasporto da/per l’hotel. Cosa portare: prorpia attrezzatura da sci o a noleggio, casco obbligatorio. Cosa sapere: necessario saper sciare su piste di media difficoltà.
Weekend Ski Safari in pista o fuori pista. Due o tre giornate sugli sci attraverso le Dolomiti con pernottamento nei più bei rifugi in quota. Costo: a partire da 250€ a persona (inclusi guida, skipass e pernottamento con 1/2 pensione).
Ski Tours
- Ski tours in the Dolomiti Superski area! “1st World War tour”, “Sellaronda tour”, “Lagazuoi and the Hidden valley” with horse-drawn sleigh and much more... Every wednesday. Private daily tours on request.
Price: starting from 40€ per person. Duration: half or full day depending on requests. Min. 4 max. 10 people Price includes: Guide for whole or half a day, transfer to/from the hotel available. What to bring: your own or on-rent ski equipment, helmet is highly recommended. What to know: you must be able to ski on medium slopes.
Weekend Ski Safari on or off piste. Two or three days skiing across the Dolomites with overnight in the best mountain huts. Price: starting from 250€ per person (guide, skipass and half-board included).
CiaspolateSnowshoes - Ciaspolata di intera giornata con piccola pausa tè caldo e pranzo al rifugio. Ogni martedì. Costo: 40€ a persona incluso noleggio ciaspole, bastoncini e tè caldo. Durata: dalle 10.00 alle 15.30.
- Ciaspolata serale al tramonto con aperitivo! Ogni giovedì. Costo: 30€ a persona incluso noleggio ciaspole, bastoncini e aperitivo. Durata: dalle 17.00 alle 19.00. - Ciaspolata notturna con cena in rifugio e discesa in slittino. Ogni venerdì. Costo: 55€ a persona incluso noleggio ciaspole, bastoncini, slittino e cena in rifugio. Durata: dalle 17.30 alle 22.00 circa.
Su richiesta trasporto da/per l’hotel. Abbigliamento: tuta da sci, guanti, berretto e scarponcini da neve o da montagna. Portate la macchina fotografica!
- Full day snowshoes excursion with tea break and lunch in a mountain hut! Every Tuesday. Price: 40€ per person inclusive snowshoes and poles rent and hot tea. Duration: from 10.00 am to 3.30 pm. - Snowshoes evening excursion at sunset with happy hour cocktail! Every Thursday Price: 30€ per person inclusive snowshoes and poles rent and cocktail! Duration: from 5.00 to 7.00 pm. - Snowshoes evening excursion with dinner in a mountain hut, coming back by sledge! Every Friday Price: 55€ per person inclusive of snowshoes and poles rent, sledge and dinner at the mountain hut! Duration: from 5.30 to about 10.00 pm Transfer from/to hotel on request. Equipment: ski suit, gloves, hat and boots. Bring your camera!
Sciare fuoripista è un’emozione unica, la vostra Guida saprà insegnarvi come valutare le condizioni del manto nevoso e come muoversi sulla neve fresca. Se siete già esperti le Guida potra portarvi in luoghi spettacolari dove potrete godere di discese mozzafiato! Off-piste skiing is a unique experience, your Guide will teach you how to evaluate snow conditions and how to move on fresh snow. If you already have some experience, your Guide will take you to breathtaking places where you can enjoy spectacular rides!
Sci Alpinismo
- Avvicinamento allo sci alpinismo. Bellissimi itinerari per imparare la tecnica corretta di salita con le pelli di foca e discesa fuori pista. Ogni mercoledì o qualsiasi giorno su richiesta Costo: a partire da 60€ a persona. Durata: mezza o intera giornata a seconda delle richieste.
- Gita di sci alpinismo per raggiungere le cime più famose delle Dolomiti. Ogni domenica. Costo: 95€ a persona (min 3 persone). Durata: intera giornata. I prezzi includono: Guida per l’intera giornata, kit di sicurezza (artva, pala e sonda), piccola lezione introduttiva per l’utilizzo del kit, eventuale trasporto da/ per l’hotel. Cosa portare: prorpia attrezzatura da sci alpinismo o a noleggio.
Pelli di foca Climbing skins
Pausa pranzo o aperitivo nei rifugi più belli della zona!
Lunch break or aperitif at the most beautiful mountain huts of the area!
Ski Mountaneering - Approach to ski mountaneering. Enchanting itineraries where you can learn the right technique to ascend with this special skis, enjoying offpiste skiing. Every wednesday. Other days on request. Price: starting from 60€ per person. Duration: half or full day according to requests. - Whole day ski mountaineering excursion to reach the most famous Dolomites peaks and enjoy stunning off-pist skiing! Every Sunday. Price: 95€ per person (min 3 people) Duration: full day Prices include: Guide, security kit (artva, probe and shovel), first aid introductory lesson, transfer to/from the hotel. What to bring: your own or on-rent ski mountaneering equipment.
Sci con tallone libero Skis with free heel
Parapendio - Il volo in parapendio tandem è un’esperienza accessibile a tutti e non è richiesta alcuna preparazione specifica. I nostri esperti piloti vi faranno vivere un’emozione indimenticabile. Quando: tutti i giorni (condizioni meteo permettendo). I voli hanno cadenza oraria dalle 8:20 fino alle 16:20. Costi: Volo corto (dislivello 400m) 70€ Volo lungo (dislivello 1000m) 110€ Dove: dipende dalle condizioni della neve e del vento.
Paragliding - Tandem paragliding flight can be experienced by everyone because you don’t need any specific skill. Our qualified pilots will make you live an unforgettable emotion. When: every day (weather permitting). All day from 8:20 until 16:20. Price: short flight (400 m) 70€ long flight (1000m) 110€ Where: It depends on the conditions of the snow and the wind.
Arrampicata indoor ADEL la nuova struttura di arrampicata coperta a Campitello di Fassa in zona Ischia nei pressi della funivia del Col Rodella!
ADEL the new indoor climbing hall in Campitello di Fassa nearby the Col Rodella cable car station.
Orari di apertura: martedì, giovedì e domenica dalle 16.00 alle 22.00. Sabato dalle 16.00 alle 20.00
Opening times: Tuesday, Thursday, Sunday from 4.00 to 10.00 pm. Saturday from 4.00 to 8.00 pm.
Offerta principianti Per chi non ha mai arrampicato o è alle prime esperienze: ogni martedì dalle 17.00 alle 19.00 presso la struttura, le Guide Alpine sono a disposizione per farvi provare GRATUITAMENTE ad approcciarvi a questo sport!
Beginners offer For those who have never experienced climbing before or for beginners: the Alpine Guides will be present at the climbing hall every tuesday afternoon from 5.00 to 7.00 pm, to introduce you to this sport for free!
Ogni giovedì sempre seguiti dalle Guide Alpine prove di arrampicata a prezzo agevolato. (dalle 17.00 alle 19.00)
Every thursday promotional price climbing always with the help of our Alpine Guides (from 5.00 to 7.00pm)
Indoor Climbing
Arrampicata su - Arrampicata su cascate Ghiaccio di ghiaccio. Itinerari adatti sia a principianti che ad esperti. Ogni sabato o qualsiasi giorno su richiesta. Costo: a partire da 90€ a persona, inclusa attrezzatura (imbrago, casco, piccozze e ramponi). Durata: mezza o intera giornata. - Ice climbing on Ice-falls! Different itineraries suited both to beginners and experts! Every saturday or every day on request. Price: strating from 90€ per person, equipment included (harness, helmet, ice axes and crampons). Duration: half or full day.
Ice Climbing