Burla JUNIO 2013-Cast
25/6/13
10:11
Pรกgina 1
www.burlada.es
[
Programa de Actividades julio - agosto 2013
Impreso en papel PEFC
[ verano
Cine de verano, The Delta Saints, actividades y Burlada Blues Festival
Ayuntamiento de Burlada Burlatako Udala
Burla JUNIO 2013-Cast
[
www.burlada.es
Programa de Actividades julio - agosto 2013
25/6/13
09:55
Página 2
Cine de verano al aire libre 16 DE JULIO, MARTES “Slumdog Millionaire” [ euskera ]
PROYECCIONES: • Las proyecciones del mes de julio tendrán lugar en la Plaza de la Casa de Cultura. • Las proyecciones del mes de agosto tendrán lugar en la Casa de la Juventud.
Hora: 22:00 h. Duración: 123 minutos. Jamal Malik es un adolescente pobre de Bombay que participa en la versión hindú del programa “¿Quién quiere ser millonario?”. A punto de conseguir 20 millones de rupias, que es el premio máximo del concurso, el joven es interrogado por la policía, que sospecha que esta haciendo trampas. Pero para cada una de las preguntas, Jamal tiene una respuesta. Lugar: Plaza de la Casa de Cultura.
23 DE JULIO, MARTES
“Oz, un mundo de fantasía”
julio CINE L M Mi J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
agosto CINE L M Mi J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Hora: 22:00 h. Duración: 127 minutos. Un mago de circo de dudosa reputación, tiene que abandonar la polvorienta Kansas y trasladarse al brillante País de Oz. Está convencido de que a partir de ahora la fama y la fortuna le sonreirán. Lugar: Plaza de la Casa de Cultura.
30 DE JULIO, MARTES “¡Rompe Ralph!”
Hora: 22:00 h. Duración: 101 minutos. Durante décadas, Ralph ha vivido a la sombra de Repara-Félix Jr., el chico bueno de su videojuego. Cansado de ser el malo de la historia, Ralph decide tomar el asunto por sus propias y gigantes manos y se lanza en un viaje a través de los distintos mundos y generaciones de videojuegos para demostrarle al mundo que él también puede ser un héroe. Lugar: Plaza de la Casa de Cultura.
Burla JUNIO 2013-Cast
25/6/13
09:56
Página 3
Cine de verano al aire libre 9 DE AGOSTO, VIERNES “Los miserables”
Hora: 22:00 h. Duración: 152 minutos. Adaptación cinematográfica del famoso musical 'Les miserables', basado a su vez en la novela homónima de Victor Hugo. Lugar: Casa de la Juventud.
23 DE AGOSTO, VIERNES
“The amazing Spider-man” Hora: 22:00 h. Duración: 136 minutos. Como la mayoría de los adolescentes de su edad, Peter está intentando descubrir quién es y cómo ha llegado a ser lo que es. En su viaje para atar los cabos de su pasado descubre un secreto que guardaba su padre, un secreto que finalmente dará forma a su destino como Spiderman. Lugar: Casa de la Juventud.
30 DE AGOSTO, VIERNES
“El legado de Bourne” Hora: 22:00 h. Duración: 135 minutos. El agente Aaron Cross (Jeremy Renner) es otro producto creado por el eficiente programa Outcome. Los agentes de este programa han sido diseñados y entrenados para funcionar en solitario en misiones altamente arriesgadas. Sin embargo, el programa se convierte en un peligro cuando se sabe que la historia de Bourne va a pasar a ser de dominio público. Lugar: Casa de la Juventud.
Burla JUNIO 2013-Cast
[
25/6/13
09:56
Página 4
www.burlada.es
Programa de Actividades julio - agosto 2013
18 DE JULIO, JUEVES Concierto The Delta Saints La banda de Nashville girar por España en junio/julio para presentar su primer larga duración, titulado Death Letter Jubilee. Lugar: Parque Municipal. Hora: 21:00 h.
Campamento urbano y actividades para jóvenes DEL 15 DE JULIO AL 30 DE AGOSTO (6 TANDAS DE 1 SEMANA) Campamento urbano de verano 2013 μ Para niños y niñas de 3 a 12 años
“El circo llega a Burlada” Este verano durante los meses de julio y agosto, podremos disfrutar el campamento “El Circo llega a Burlada”. ¡Por unos días vamos a ser artistas de circo! Seremos acróbatas, malabaristas, payasos… Haremos manualidades, jugaremos, iremos a la piscina… Además de todo esto haremos un hueco para los idiomas, Do you speak English? Horario: de 8:00 a 14:30 horas. Lugar: Casa de Cultura de Burlada. Preinscripción: a través del O12 y la página Web del Ayuntamiento del 13 al 23 de mayo. + info: http://www.burlada.es/es/noticias /object.aspx?o=121271
DEL 30 AL 31 DE JULIO Salida naturaleza y playa μ Actividad para jóvenes de 12 a 15 años (jóvenes del 1998-2000) Visita al Parque Natural de Bertiz, alojamiento en el albergue de Lekároz y día de playa en Zarautz. Precio: 20 euros jóvenes de Burlada, Huarte, Valle de Aranguren y Villava. 35 euros jóvenes de otras localidades. Inscripción: Oficina de Información Juvenil del 3 al 16 de Junio. Plazas limitadas. + info: oijuventud.burlada@gmail.com T. 948 127351 / 948 238400
27 DE AGOSTO Salida al Aquópolis Costa Daurada μ Actividad dirigida a jóvenes de 12 a 30 años Excursión al parque acuático de La Pineda. Precio: 20 euros jóvenes de Burlada, Huarte, Valle de Aranguren y Villava. 40 euros jóvenes de otras localidades. Inscripción: Oficina de Información Juvenil del 1 al 14 de agosto. Plazas limitadas + info: oijuventud.burlada@gmail.com T. 948 12 73 51 / 948 23 84 00
Burla JUNIO 2013-Cast
25/6/13
09:56
Página 5
Burlada Blues Festival 2013 31 DE JULIO, MIÉRCOLES Cine “The Last Waltz” (Martin Scorsese, 1978) La película es el concierto de despedida de la banda americana “The Band”, que contó con la participación de numerosos invitados como Eric Clapton, Bob Dylan, Van Morrison, Muddy Waters,… Hora: 20:00 h. Lugar: Parque Municipal. Duración: 117 minutos.
1 DE AGOSTO, JUEVES Cine “Paris Blues” (Martin Ritt, 1961) Narra las desventuras románticas de dos norteamericanos que son músicos de jazz y tocan en un club nocturno de París (Paul Newman y Sidney Poitier). Música de Duke Ellington y participación de Louis Armstrong. Hora: 20:00 h. Lugar: Parque Municipal. Duración: 98 minutos.
2 DE AGOSTO, VIERNES μ Concierto didáctico: El Blues, historia, músicos,... por Belceblues El grupo de blues Belceblues, ofrece un concierto didácticopráctico sobre este estilo musical, donde se explicará la etimología de la palabra BLUES, la historia, letras, idioma, interpretación, instrumentos, electrificación, del SUR al NORTE, estructura rítmica y melódica, evolución, estrellas e interpretes, canciones más importantes,… Hora: 20:00 h. Lugar: Parque Municipal.
μ Conciertos Belceblues y Michael Van Merwyk Band Hora: 22:30 h. Lugar: Parque Municipal. BELCEBLUES: Grupo de blues vasco ganador del concurso de blues “Road to Memphis”, donde consiguió la participación en el 29 concurso internacional de Blues celebrado en Memphis (USA) y allí llegaron a los cuartos de final. Proclamado como mejor grupo de Blues de Euskadi. MICHAEL VAN MERWYK BAND: Es un guitarrista de blues alemán, curtido en los clubs alemanes. Este año participó en el concurso internacional de Blues de Memphis, quedando en segundo lugar.
Burla JUNIO 2013-Cast
[
25/6/13
www.burlada.es
Programa de Actividades julio - agosto 2013
HORARIOS: • CINE: 20:00 h. en el Parque Municipal. • CONCIERTOS: 22:30 h. en el Parque Municipal. • CONCIERTO-VERMOUTH: 12:00 h. en el Parque Municipal.
julio BLUES L M Mi J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
agosto BLUES L M Mi J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
09:57
Página 6
3 DE AGOSTO, SÁBADO Conciertos Viejo Taylor y Santiago Campillo & Electric Band Hora: 22:30 h. Lugar: Parque Municipal. VIEJO TAYLOR: Lo componen Iñaki Pulido al bajo, Nahia Ojeta a la batería y Patxi Ojeta guitarra y voz, los tres de Burlada. El grupo, formado en la primavera del 2011, interpreta temas propios, con letras en castellano y alguna en euskera y un sonido rockero a veces más hard rock y otras más blues. Grabaron su primer CD, “ANÓTALO TODO” a finales de 2012. Ganador del certamen de música de Burlada 2013. SANTIAGO CAMPILLO & ELECTRIC BAND: Santiago Campillo forma parte, desde hace años, de la historia del rock y el blues patrio. Miembro fundador de M-Clan, fueron con la mayoría de sus composiciones cuando alcanzaron el número uno. Santiago Campillo, uno de los mejores guitarras del mundo, rinde con la Electric Band un tributo a la música rock y blues.
4 DE AGOSTO, DOMINGO
Concierto-Vermouth C.C. Rider Blues Band Angel Quintana (Bajo), Carlos Celaya (Voz y Guitarra), Alberto Salas “Txiki” (Guitarra y coros) Javier Jáuregui “Lobo” (Piano y Harmónica) y Jose Ángel Díaz “Txupy” (Batería), forman la C.C. Rider Blues Band. El gran estreno de C.C. Rider fue en el verano de 2012 en el festival de blues de Cazorla (Jaén). Lo que significó el bautismo de la banda en un gran festival. Hora: 12:00 h. Lugar: Parque Municipal.
Burla JUNIO 2013-Cast
25/6/13
09:57
Página 7
7 DE AGOSTO, MIÉRCOLES Cine “Bluesland” (Ken Mandel, 1993) Documental sobre el Blues americano, retrato de la música estadounidense. El documental explora el blues con toda su ironía poética, su humor malicioso, el erotismo y su eterna energía. Hora: 20:00 h. Lugar: Parque Municipal. Duración: 84 minutos.
8 DE AGOSTO, JUEVES Cine “Honedripper” (John Sayles, 2007) En la Alabama rural de 1950, el pianista y dueño de un pequeño bar, el Honeydripper, espera salvar su local de la ruina contratando al más famoso guitarrista de blues del momento, Guitar Sam. Premio al mejor guión en festival de San Sebastián de 2007. Hora: 20:00 h. Lugar: Parque Municipal. Duración: 123 minutos.
9 DE AGOSTO, VIERNES Conciertos Terry “Harmonica” Bean y Sean Carney Hora: 22:30 h. Lugar: Parque Municipal. TERRY “HARMONICA” BEAN: Terry es uno de los tesoros mejor guardados del Missisipi: un auténtico Bluesman, residente en Pantotoc. Con un estilo propio y definitivo en el manejo de la harmónica, y un grandísimo ONE HAND MAN, habitual de la escena en los festivales mas importantes. Terry es un músico de todos los tiempos y lugares. Rural en sus comienzos en los campos de algodón. Y enérgico y contagioso en sus riff de blues eléctrico, un master del blues. SEAN CARNEY & FRENCH BLUES EXPLOSION: Compositor y guitarrista americano muy solicitado, sus solos endiablados, su puesta en escena muy completa con un manejo de los tiempos excepcional... todo un espectáculo en directo. Se acompaña de la FRENCH BLUES EXPLOSION, una banda de acompañamiento de gran alcance y soldada a las giras europeas de artistas como Big George Brock, Doug Jay, Gene Taylor, Super Chikan, Nico Wayne Toussaint...
Burla JUNIO 2013-Cast
[
25/6/13
www.burlada.es
Programa de Actividades julio - agosto 2013
HORARIOS: • CINE: 20:00 h. en el Parque Municipal. • CONCIERTOS: 22:30 h. en el Parque Municipal. • CONCIERTO-VERMOUTH: 12:00 h. en el Parque Municipal.
julio BLUES L M Mi J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
agosto BLUES L M Mi J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
09:57
Página 8
10 DE AGOSTO, SÁBADO Conciertos Bluedays y Velma Powell Hora: 22:30 h. Lugar: Parque Municipal. BLUEDAYS: Banda creada en otoño de 1997 por músicos con una trayectoria vinculada al género del Blues y reconocidos profesionales por su pertenencia y/o colaboración con artistas como Celtas Cortos, Ñaco Goñi, Cifu & La Calaña Sound, Carlos Chaouen,... En su estilo predomina el sonido de las bandas de Texas, con esa mágica mezcla de elegancia y sólida base rítmica. VELMA POWELL & BLUES BAND: Cantante de Chicago, Velma Powell, es la heredera de la más pura tradición del Blues. Su voz tórrida y emocionante contrasta con la sensibilidad de las baladas más delicadas del Jazz. Sobrina nieta de ni más ni menos que John Lee Hooker, lleva en la sangre el sonido de su ciudad natal, cuna de la electrificación del género, y al que ella hace honor en cada una de las notas que salen de su privilegiada garganta.
11 DE AGOSTO, DOMINGO
Concierto-Vermouth Buffalo River Band El grupo nace en Pamplona, en mayo de 2011 con la idea de recrear los Standards del rock, el Blues y el country clásicos, sobre todo de los años 60 y 70. Con un repertorio variado y versátil. Los componentes del grupo son Paul Miller (guitarra), Curtis Williams (bajo), Miguel del Burgo (guitarra), Usoa Wyssenbach (vocal) y Enrique Lizarraga (batería). Hora: 12:00 h. Lugar: Parque Municipal.