Programa de fiestas Ansoáin 2018 by Pamplonaactual

ANSOAIN programa 2018:Maquetaciรณn 1 28/08/18 09:39 Pรกgina 1

ANSOAIN programa 2018:MaquetaciĂłn 1 28/08/18 09:39 PĂĄgina 3

AntsoaingoJaiak 2018 Fiestas de AnsoĂĄin

Agurra Bizilagun hori:

Esku artean duzu, beste behin ere, Antsoaingo festetako egitaraua. Aurten, irailaren 13tik 16ra ospatuko ditugu festak. 50 ekitaldi inguru antolatu ditugu, eta, hiru egun eta erdi horietan, gure herria jai giroko biltoki, gozaleku eta elkarbizitza gune izanen da, antsoaindarrentzat eta etorri nahi duten guztientzat. Hasieratik bukaeraraino ongi ibiltzea espero eta nahi dugu, izan ere, jendeak festetan parte hartuko ez balu, prestatzen den egitaraua prestatuta ere, ez luke zentzurik izanen, nahiz eta oso ongi planteatua egon. Beraz, zeu eta zeure parte hartzeko gogoa zarete egun hauetako benetako protagonistak, eta, aldez aurretik, eskerrak ematen dizkizugu, urtez urte, festa koloretsuak, alaiak eta dibertigarriak ospatzeagatik; eta, festa egunak alaitasuna izan daitezen, arduraz jokatzeagatik, ingurumena zainduz, bertako bi hizkuntzei tokia emanenez, eta, jakina, indarkeria zein jarrera sexistak edo bestelako erasoak baztertuz. Programari dagokionez, legegintzaldi honetan egindako berrikuntzekin jarraituko dugu: aukera izan dugu jada, hainbat proposameni botoa emanez, suziria nork botako duen erabakitzeko; plazatik bertatik botako den txupinazoarekin gozatzen jarraituko dugu, eta, hantxe bertan, denok batera eginen dugun mokadutxoarekin ere bai. Bestalde, aurten ere, Lapurbide kalea oinezkoentzat izanen da.

Berrikuntza horiekin guztiekin jarraitu dugu, ongi baloratu zirelako 2017an herritarren artean egin zen galdetegi irekian, festetako prozesu partehartzailearen barruan. Prozesu horren emaitza da egitarau hau, eta, aurten, inbertsio handiagoa egin da haurren jardueretarako, kalitatea handitzeko helburuarekin. Bestalde, egitarauaren egitura mantendu da, galdetegien bidez jasotako erantzun gehienen arabera, programazioak adin guztiak ordezkatzen dituelako.

Festa onak opa dizkizuegu denoi, hainbat lagunek guk ongi pasatzeko egin behar duten ahalegina ahaztu gabe: eskerrik asko udal langile guztiei eta, urtero, festak posible egiten dituzten herriko talde guztiei. Eta agurtu aurretik esan nahi dizuegu bihotzez gogoratzen garela aurten utzi gaituzten bizilagunez eta, arrazoi bategatik edo besteagatik, gurekin batera egoterik ez duten horiez. Gure agurrik beroena, Udalbatzaren izenean. FESTA ZORIONTSUAK IZAN DITZAZULA MARTA DĂ?EZ Kulturako eta Festetako zinegotzia ANDER OROZ Antsoaingo Alkatea

ANSOAIN programa 2018:Maquetación 1 28/08/18 09:39 Página 5

AntsoaingoJaiak 2018 Fiestas de Ansoáin

Saludo Estimada y estimado vecino:

De nuevo vuelves a tener en tus manos el programa de fiestas de Ansoáin, que este año vamos a disfrutar del 13 al 16 de septiembre. Cerca de 50 actos repartidos en tres días y medio de encuentro, disfrute y convivencia festiva entre las y los antsoaindarras y todas aquellas personas que quieran visitarnos. Esperamos y deseamos que los disfrutes del primero al último, porque sin la participación de la gente, ningún programa festivo tendría sentido, por muy bien planteado que pueda estar. Por ello, el verdadero protagonismo lo tienes tú y tus ganas de participar, por lo que te damos las gracias de antemano por hacer posible año tras año que las fiestas estén llenas de color, alegría, diversión y responsabilidad a la hora de hacer de estos días un espacio festivo que también sea medioambientalmente sostenible, con presencia de nuestros dos idiomas y, por supuesto, intolerante ante cualquier comportamiento o agresión sexista, o de cualquier otro tipo, que se pueda dar. En cuanto a la programación, se mantienen las incorporaciones realizadas en la actual legislatura: hemos tenido ya la posibilidad de votar las diferentes propuestas para decidir quién lanza el cohete; y seguiremos disfrutando del chupinazo a pie de calle, del aperitivo popular así como de la peatonalización de la calle Lapurbide. Todas estas cuestiones fueron

bien valoradas por la mayoría de las personas que participaron en 2017 en la encuesta abierta a la ciudadanía, dentro del proceso participativo sobre fiestas. Fruto de ese proceso, el programa infantil de este año incorpora una mayor inversión, destinada al aumento de la calidad. Por otro lado, se mantiene la estructura troncal de la programación, en la medida que la opinión mayoritaria reflejada en la encuesta es la de que todas las edades están representadas en las diferentes actividades que se organizan. Desde aquí deseamos que tengas unas muy buenas fiestas, sin olvidarnos del esfuerzo que realizan tantas personas para que podamos disfrutarlas. Nuestro agradecimiento a todo el personal municipal y a todos los colectivos que las hacen posible año tras año. Un recuerdo entrañable también para los vecinos y vecinas que nos han dejado a lo largo de este año y para quienes, por un motivo o por otro, no puedan acompañarnos durante estos días. Sin otro particular, un saludo en nombre de toda la Corporación FELICES FIESTAS MARTA DÍEZ Concejala de Cultura y Fiestas ANDER OROZ Alcalde de Ansoáin

ANSOAIN programa 2018:Maquetaciรณn 1 28/08/18 09:39 Pรกgina 7

13 osteguna

AntsoaingoJaiak 2018 Fiestas de Ansoรกin