6
MARTXOAK
7
MARTXOAK
9
MARTXOAK
10
MARTXOAK
11
5
MARZO
6
MARZO
7
MARZO
9
MARZO
10
MARZO
edici贸n 2014
MARTXOAK
El II Plan de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres del Ayuntamiento de Pamplona recoge entre sus objetivos sensibilizar a la población y fomentar valores relacionados con la igualdad de oportunidades en el conjunto de la sociedad. Así, un año más conmemoramos el 8 de Marzo, Día Internacional de las Mujeres. Fecha significativa que nos permite visibilizar los logros conseguidos, así como identificar los retos de futuro para continuar avanzando hacia una sociedad más justa e igualitaria. Una sociedad en que las mujeres, puedan disfrutar de todos lo derechos, en todos los ámbitos de la vida, todos los días. Desde el Ayuntamiento de Pamplona, animamos a toda la ciudadanía a conmemorar el Día Internacional de las Mujeres participando en estas y en todas las demás actividades organizadas en torno al 8 de marzo. JUEVES 6 DE MARZO Conferencia en euskera Rimas con humor: ¿con qué nos reímos? Errimak umorez: zerez egiten dugu irri? Lugar: Civivox Condestable. Hora: 19:30h Ponente: Ainhoa Agirreazaldegi. Licenciada en Filología vasca y en Filología germánica. Profesora de euskera de adultos/as. Bertsolari. Miembro de la sección de investigación de la sociedad Bertsozale Elkartea. Organizada en colaboración con el Ateneo Navarro / Nafar Ateneoa. VIERNES 7 DE MARZO Acto institucional en homenaje a las mujeres de Pamplona. Inauguración de la exposición fotográfica “Los trabajos de las mujeres y su contribución a la economía familiar. Pamplona s.XIX y XX”. MARTES 11 DE MARZO Café con mujeres emprendedoras Cuatro emprendedoras de sectores diversos nos presentarán sus negocios y expondrán su experiencia personal en el mundo del emprendimiento. Lugar: Servicio de Promoción Empresarial. Hora: 14:30 a 16:30h. Inscripción gratuita en 948 382560 / spe@pamplona.es
Entrega de premios del Concurso de fotografía “Pamplona en femenino 2014” e inauguración de la exposición de las fotografías premiadas y seleccionadas. Fotografías de Pamplona que recogen la presencia femenina en los distintos ámbitos de la vida en la ciudad. Lugar: Entrega de premios Civivox Condestable (planta baja). Hora: 20:00h. Exposición: Civivox Condestable 1ª planta del 12 al 29 de marzo. MIÉRCOLES 12 DE MARZO Ciclo agricultura ecológica: El papel de las mujeres en la agricultura Lugar: Museo de Educación Ambiental. Hora: 19:00h. Ponente: Asociación de mujeres rurales de Navarra y Asociación Agroecológica ARREA Se ofrece ludoteca gratuita para asistentes a la charla, con inscripción en 948 149804. VIERNES 14 DE MARZO Espectáculo multimedia: “Gracias a la vida”. Escuela de Canto Mª Eugenia Echarren. La música y las imágenes nos acercan al universo creativo de las cantantes latinoamericanas. Lugar: Civivox San Jorge. Hora: 20:00h. Se podrán retirar invitaciones desde una hora antes del espectáculo. Máximo 2 entradas por persona. EXPOSICIONES Exposición fotográfica “Los trabajos de las mujeres y su contribución a la economía familiar. Pamplona s.XIX y XX”. Del 7 al 21 de marzo las imágenes recuperan su lugar de origen y la exposición sale a las calles de Pamplona. De manera simultanea, del 7 de marzo al 10 de abril estará expuesta en Civivox Condestable (planta baja). Exposiciones en Ciudadela en el marco del festival Miradas de Mujeres 2014 Asun Requena 3565R Fechas: del 20 de febrero al 6 de abril Ana Dmatos Summa Contemporánea Svmmis Desiderantes Affectibvs Fechas: del 7 de marzo al 6 de abril Exposición en el Museo de Educación Ambiental: La mujer como garante de la soberanía alimentaria. Sodepaz. Fechas: del 3 al 14 de marzo.
8 de Marzo. Organizada por la Comisión 8 de marzo. Manifestación. Plaza del Castillo, 12:00h.
Emakumeen eta Gizonen arteko Aukera Berdintasunerako Iruñeko Udalaren II. Planaren helburuetako bat da herritarrak sentsibilizatzea eta gizartean aukera-berdintasunaren inguruko balioak sustatzea. Hori gogoan, martxoaren 8an Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatuko dugu, beste urte batez. Egun garrantzitsua da hori, eta lortutakoak agerian jartzen laguntzen digu, baita etorkizunerako erronkak identifikatzen ere, aurrera segitu ahal izateko gizarte bidezko eta berdintasunezkoago baterantz. Gizarte bat non emakumeek modua izango duten eskubide guztiez gozatzeko bizitzako esparru guztietan eta egunero-egunero. Iruñeko Udalak herritar guztiak animatzen ditu Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatzera, martxoaren 8aren inguruan antolatu diren jarduera hauetan eta gainerako guztietan parte hartuz. MARTXOAK 6, OSTEGUNA Hitzaldia, euskaraz: Errimak umorez: zerez egiten dugu irri? Tokia: Civivox Condestable zentroa. Ordua: 19:30 Hizlaria: Ainhoa Agirreazaldegi. Euskal Filologian eta Filologia Germanikoan lizentziaduna. Helduen euskara-irakaslea. Bertsolaria. Bertsozale Elkarteko ikerkuntza-saileko kidea. Nafar Ateneoarekin elkarlanean antolatua. MARTXOAK 7, OSTIRALA Ekitaldi instituzionala Iruñeko emakumeen omenez. Emakumeen lanak eta haien ekarpena familia-ekonomiari. Iruña, XIX. eta XX. mendeak argazki-erakusketaren inaugurazioa. MARTXOAK 11, ASTEARTEA Solas-kafea emakume ekintzaileekin Sektore ezberdinetako lau emakume ekintzailek beren negozioak aurkeztu eta ekintzailetzaren munduan izan duten esperientzia azalduko dute Tokia: Enpresak Sustatzeko Zerbitzua Ordua: 14:30 – 16:30 Izen-ematea doan, 948 382560 telefonora deituta edo spe@pamplona.es helbidera idatzita
Sari-banaketa: Iruña molde femeninoan 2014 argazki-lehiaketa. Saritu eta hautatutako argazkien erakusketaren inaugurazioa. Iruñeko argazkiak non emakumeen jarduna islaturik agertzen baita Iruñeko bizitzaren hainbat esparrutan. Tokia: Civivox Condestable zentroa (beheko solairua) Ordua: 20:00 Erakusketa: Civivox Condestable zentroa (lehen solairua). Martxoak 12 - 29. MARTXOAK 12, ASTEAZKENA Hitzaldia: Emakumeen eginkizuna nekazaritzan Tokia: Ingurumen Heziketarako Museoa. Ordua: 19:00 Hizlariak: Nafarroako Emakume Landatarren Elkartea eta ARREA Elkarte Agroekologikoa. Ludoteka-zerbitzu doakoa izango da hitzaldira doazenentzat. Aurrez izena eman behar da, 948 149804 telefonora deituta. MARTXOAK 14, OSTIRALA Multimedia-ikuskizuna: Gracias a la vida (Mila esker bizitzari) María Eugenia Echarren kantu-eskola. Musikak eta irudiek Latinoamerikako emakume abeslarien sormen-unibertsora eramango gaituzte. Tokia: Civivox San Jorge zentroa. Ordua: 20:00 Gonbidapenak ikuskizuna hasi baino ordubete lehenagotik hartzen ahalko dira. Pertsona bakoitzak gehienez ere 2 sarrera hartzen ahalko ditu. ERAKUSKETAK Argazki-erakusketa: Emakumeen lanak eta haien ekarpena familia-ekonomiari. Iruña, XIX. eta XX. mendeak. Martxoaren 7tik 21era, irudiek beren jatorrizko lekua hartuko dute berriz, erakusketa Iruñeko kaleetara aterako baita. Aldi berean, martxoaren 7tik apirilaren 10era Civivox Condestable zentroan egongo da ikusgai (beheko solairuan). Beste zenbait erakusketa Ziudadelan, Emakumeen Begiradak 2014 jaialdiaren barruan. Asun Requena: 3565R. Otsailak 20 - Apirilak 6. Ana Dmatos: Summa Contemporánea Svmmis Desiderantes Affectibvs. Martxoak 7 - Apirilak 6. Erakusketa, Ingurumen Heziketarako Museoan. Emakumea, elikadura-subiranotasunaren bermatzaile gisa. Sodepaz. Martxoak 3 - 14.
Martxoak 8. Martxoak 8 Batzordeak antolatua. Manifestazioa. Gazteluko plaza. 12:00