odonto449 color.qxd
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 1 (1,1)
Feliz Año 2009 panodonto@fibertel.com.ar
odontopub@fibertel.com.ar Edición Nº
DIRECTOR PROPIETARIO: DR. ERNESTO LEVIN. COLABORADORAS: DRAS. LILIANA, SILVIA Y ALEJANDRA LEVIN
AÑO 46 • ENERO 2009 •
DECANO DEL PERIODISMO ODONTOLOGICO INDEPENDIENTE
FUNDADO EN 1963 • PERIODICO GRATUITO • Direc. Nac. Derecho Autor 537054
FOTO EL MES: En la Actividad "Mañanas Culturales" del Ateneo Odontológico de Cultura FOUBA, sobre Plástica y Cine, los Dres. Oreste W. Siutti (Director Museo FOUBA), Hilda del Valle Perez (Vocal Ateneo, Pintura), Teobaldo M. Mari (Pte. Ateneo, Cineasta), Carmen Azcárate (Vocal, Pintura), Alicia Mari (Pintura) y Ernesto Levín (Vice Pte. Ateneo, Periodista).
www.panodonto.com.ar
REDACCIÓN: Araoz 2935 7º Cap. Fed. TEL/FAX: 4802-0687
e-mail: odontopub@fibertel.com.ar
FOTO DEL MES: En el Curso Post Congreso 19th IADH (International Association for Disabiliy and Oral HealthCongress) en Rio Ceballos, Córdoba, los Dres. Gustavo Molina (Coordinador, Córdoba), Stavros Kiliaridis (Dictante, Grecia), Liliana Levin (Coordindora, Buenos Aires), Jo Frencken (Dictante, Países Bajos), Gabriela Scagnet (Pta. IADH Buenos Aires), Rodolfo Castillo Morales (Dictante, Córdoba) y Christopher Holmgren (Dictante, Reino Unido).
FOTO DEL MES: En el Acto de incorporación de los Dres. Larry Nissen de USA (Presidente Electo de la International Association of Oral and Maxillofacial Súrgenos) y José L. Ferreria (Past-President de la misma Institución), como "Honorary Fellows de la Royal College of Surgeons en Londrés
FOTO EL MES: En el 10º Encuentro Internacional de Endodoncia, del Instituto de Salud Bucal, Santa Fé, los Dres. Carlos Garcia Puente (Director del ISB), Mario Leonardo (Prof. Fac. de Riberao Preto, S. Paulo, Brasil), Marta Lammertyn (Doc. Fundación CREO, Cordoba), Jose Antonio de Figueiredo (Univ. Catolica, Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brasil), y Javier Caviedes Bucheli (Univ. Pontificia Javeriana, Bogotá Colombia).
odonto449 color.qxd
2
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 2 (1,1)
Visítenos en: www.panodonto.com.ar
PANORAMA ODONTOLOGICO
E lu gel 1er Gel Adhesivo al 0,20% de Clorhexidina
FACULTAD Facultad de Odontología Universidad de Buenos Aires Dirección de Posgrado M. T. de Alvear 2142 Tel. 4964-1200 Int. 1138 Fax (54-11) 4508-3958 www.odon.uba.ar postmast@posgrado.odon.uba.ar CURSOS Febrero 2009 -TEMA: Esto 01. Atención y estudio de pacientes de clínica estomatológica. Dictante: Dr. Héctor Lanfranchi Tizeira. Teórico práctico. 24 horas. Comienza: 9 Febrero, 8,30 hs. -TEMA: Esto 02.- Correlación clínica histopatológica en enfermedades de la mucosa bucal. Dictantes: Dres. Héctor Lanfranchi Tizeira y Alicia Keszler. Teórico práctico con demostración. 18 horas. Comienza: 23 Febrero, 8 hs. Marzo 2009 -TEMA: bas 01.- Fundamentos en biología celular. Directora: Dra. Debora Tasat. Teórico. 35 horas. Comienza: 13 Marzo, 17 hs. -TEMA: bas 02.- Integración de los conceptos neuromusculares a la odontología del nuevo milenio. Dictante: Dra. Ada Constanzo. Teórico. 6 horas. Comienza: 31 Marzo, 11,30 hs -TEMA: esto 03.- Medicina bucal. Directores: Dres. Héctor Lanfranchi Tizerira y Lidia Adler. Teórico práctico. 66 horas. Comienza: 11 Marzo, 14 hs. -TEMA: farmaco 01.- Inflamación: actualización básica y clínica sobre aspectos fisiopatológicos. Directores: Dras. María Sales y Graciela Stranieri. Teórico. 32 horas. Comienza: 13 Marzo, 8,30 hs. -TEMA: imp 01.- Implantología con visión periodontal. Director: Dr. Jean Paul Martinet. Teórico práctico con demostración. 144 horas. Comienza: 27 Marzo, 8,30 hs. -TEMA: imp 02.- Implantología oral estética (Módulo1, iniciación a la implantolo-
gía oral). Directores: Nelson Carranza y Dres. Facundo Caride y Osvaldo Costa. Teórico. 100 horas. Comienza: 30 Marzo, 9 hs. -TEMA: int A 01.- Placas de protección orgánica (Bruxismo). Directores: Luis Tamini Elicegui, Carlos A. Fernandez y Andrés Machicote. Teórico con evaluación práctica sobre pacientes. 12 horas. Comienza: 17 Marzo, 9 hs. -TEMA: ort 01.- Arco de Canto. Principios biomecánicos de las técnicas multibrakes. Recursos técnico y aplicaciónes. 1er. Nivel. Directora: Dra. María E. Meteu. Teórico práctico con práctica sobre simuladores. 55 horas. Comienza: 17 Marzo, 9 hs. -TEMA: ort 02.- Arco de Canto. Principios biomecánicos de las técnicas multibrakes. Recursos técnico y aplicaciónes. 1er. Nivel. Directora: Dra. María E. Meteu. Teórico práctico con práctica sobre simu-
ladores. 93,30 horas. Comienza: 17 Marzo, 9 hs. -TEMA: reh 01.- Restaurciones parciales y totales de alta estética. Directores: Alejandro Rodriguez y Guillermo Depino. Teórico práctico. 35 horas. Comienza: 31 Marzo, 8,30 hs. -TEMA: teclab 01.- Resoluciones actuales en prótesis implantoaisitida. Director: Daniel della Paolera. Teórico práctico con demostración. 28 horas. Comienza: 28 Marzo, 10 hs. Abril 2009 -TEMA: bas 03- Prevención y control de agentes infecciosos convencionales y no convencionales en la práctica odontológica. Directora: Dra. Alcira Rosa. Teórico. 20 horas. Comienza: 6 Abril, 8,30 hs -TEMA: cir 01.- Cirugía de las piezas dentarias retenidas. Tratamiento. Complicaciones. Director: Carlos Cerullo. Teórico práctico con demostración. 30 horas. Comienza: 7 Abril, 8 hs. -TEMA: endo 01.- Endodoncia en dientes permanentes jóvenes. Traumatismos dentales. Directora: Dra. Liliana Sierra. Teórico práctico con práctica clínica con pacientes. 21 horas. Comienza: 3 Abril, 8,30 hs. -TEMA: endo 02. Diagnóstico en Endodoncia. Directora: Dra. Liliana Sierra. Teórico. 10 horas. Comienza: 7 Abril, 11 hs. -TEMA: esto 04.- Intensivo de Periodoncia y Estomatología. Dictantes: Dres. Héctor Lanfranchi Tizeira y Osvaldo Costa. Teórico. 8 horas. Comienza : 8 Abril, 9 hs. -TEMA: esto 05.- Alteraciones neuromusculares y funcionales orofaciales en patologías bucales. Director: Héctor Lanfranchi Tizeira. Teórico práctoico. 24 horas. Comienza: 8 Abril, 14 hs. -TEMA: imp 03.- Implantología oral de lo básico a lo complejo. Director: Dr. Eduardo Rey. Teórico práctico con demostración. 12 horas. Comienza: 3 Abril, 8,30 hs. -TEMA: int A 02.- El diagnóstico como la base fundamental en la preparación de la boca. Director: Dr. Omar Caride. Teórico práctico con demostración. 15 horas. Comienza: 8 Abril, 10 hs. -TEMA: int riemed 01.- Abordaje odontológico en pacientes con capacidades
diferentes y riesgo médico asociado. Directoras: Med. Liliana Nicolosi y Od. Teresita Ferrari. Teórico práctico con práctica con pacientes. 52 horas. Comienza: 3 Abril, 12 hs. -TEMA: metc 01.- Estadística aplicada. Director: Dr. Ricardo Macchi. Teórico. 30 horas. Comienza: 6 Abril, 13 hs. -TEMA: odcom 01.- Gestión, adminisrración de salud y auditoría. Directora: Ana M. Biondi. Teórico. 59,30 horas. Comienza: 8 Abril, 19 hs. -TEMA: oper 01.- ¿Qué hay de nuevo en estética, técnicas, adhesión y tecnología en operatoria denta?. Director: Dr. Eduardo Lanata. Teórico. 15 horas. Comienza : 7 Abril, 9 hs. -TEMA: ort 03.- Sindrome de respiración bucal. Deformaciones esquelétícas y tratamiento. Directora: Dra. María E. Mateu. Teórico práctico con demostración. 10 horas. Comienza: 1 Abril, 13 hs.
-TEMA: ort 04.- Diagnóstico, pronóstico y plan de tratamiento en la Ortodoncia actual. Directora: Dra. María E. Mateu. Teórico práctico con demostración. 20 horas. Comienza: 6 Abril, 9 hs. -TEMA: ort 05.- Ortopedia funcional de los maxilares. Directora: Dra. María E. Mateu. Teórico práctico con demostración. 32 horas. Comienza: 8 Abril, 9 hs. -TEMA: peri 01.- Integral de Periodoncia para el práctico general. Director: Dr. Osvaldo Costa. Teórico práctico con práctica clínica con pacientes. 60 horas. Comienza: 6 Abril, 8,30 hs. -TEMA: rad 01.- Adquiera destreza en técnicas radiográficas intraorales. Directora: Beatriz Subiran. Teórico práctico con práctica clínica con pacientes. 12 horas. Comienza: 6 Abril, 9 hs. Carreras de Especialización 2009 * Anatomía Patológica Bucal Director: Prof. Dr. Rómulo Luis Cabrini Título que otorga: Especialista en Anatomía Patológica Bucal * Cirugía y Traumatología Bucomáximofacial Directores: Profs. Dres. Eduardo Alberto Rey y Losé Luis A. Ferrería Título que otorga: Especialista en Cirugía y Traumatología ucomáxilofacial * Odontopediatría Directoras: Profs. Dras. Ana María Biondi y María Virginia Fernández de Preliasco Título que otorga: Especialista en Odontopediatría * Ortodoncia Directora: Prof. Dra. María Eugenia Mateu. Sub-director: Prof. Dr. Carlos Ricardo Guardo Título que otorga: Especialista Ortodoncia * Periodoncia Director: Prof. Dr. Osvaldo Rodolfo Costa Título que otorga: Especialista en Periodoncia * Principal en Endodoncia Directora: Prof. Dra. Liliana Gloria Sierra
Título que otorga: Especialista en Endodoncia * Principal en diagnóstico por imágenes Buco-Máxilo-Facial Directora: Prof. Dra. María Elisa Martinez Título que otorga: Especialista en Diagnóstico por Imágenes Buco-MáxiloFacial * Principal en Prostodoncia Directores: Profs. Dres. Norberto Adolfo Fassina y Alejandro Néstor Rodriguez Título que otorga: Especialista en Prostodoncia * Principal en Rehabilitación protética de alta complejidad con orientación en Prótesis implanto-asistida y Prótesis parcial fija Director: Prof. Dr. Héctor José Alvarez Cantoni. Sub-director: Prof. Jorge Galante Título que otorga: Especialista en Rehabilitación Protética de alta complejidad con orientación en Prótesis implantoasistida y Prótesis parcial fija Maestrías 2009 * En Periodontología Director: Prof. Dr. Osvaldo Rodolfo Costa Título que otorga: Magíster de la Universidad de Buenos Aires en Periodontología * En Salud Pública con orientación en gestión de sistemas y servicios de salud bucal Directora. Prof. Dra. Noemí Emma Bordoni Título que otorga: Magíster de la Universidad de Buenos Aires en Salud Pública con orientación en gestión de sistemas y servicios de salud bucal. Informes: Dirección Posgrado. M. T. de Alvear 2142 (1122) Capital Federal. Tel.: (011) 4964-1254 (Directo). posgrado@.odon.uba.ar ww.odon.uba.ar *
odonto449 color.qxd
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 3 (1,1)
Envíenos su e-mail a: odontopub@fibertel.com.ar
PANORAMA ODONTOLOGICO
3
odonto449 color.qxd
4
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 4 (1,1)
Visítenos en: www.panodonto.com.ar
PANORAMA ODONTOLOGICO
ASOCIACION GREMIAL DE ODONTOLOGOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES CURSOS 2009 "REHABILITACION PROTETICA IMPLANTOLOGICA" Nivel 1 Director: Prof. Dr. Gustavo Reales Dictante: Prof. Dr. Gustavo Reales y equipo. Curso teórico-práctico, con prácticas sobre pacientes y actividades complementarias. Dirigido a Odontólogos generales. Días: 3er viernes y sábado de cada mes Comienza: Marzo 2009 Finaliza: Diciembre 2009 Carga Horaria: 280 horas Arancel (mensual): Afiliados de AGOCIBA: $450 No afiliados: $600
"REHABILITACION PROTETICA" Director: Prof. Dr. Gustavo Reales Dictante: Prof. Dr. Gustavo Reales y equipo. Curso teórico-práctico, con prácticas sobre pacientes y actividades complementarias Dirigido a Odontólogos generales. Días: 1er viernes y sábado de cada mes. Comienza: Marzo 2009 Finaliza: Diciembre 2009 Carga Horaria: 280 horas Arancel (mensual): Afiliados de AGOCIBA: $450 No afiliados: $600
"REHABILITACION PROTETICA IMPLANTOLOGICA" Nivel 2 Director: Prof. Dr. Gustavo Reales Dictante: Prof. Dr. Gustavo Reales y equipo Curso teórico-práctico, con prácticas sobre pacientes y actividades complementarias. Dirigido a Odontólogos generales. Días: Últimos viernes y sábado de mes Comienzo: Marzo 2009 Finaliza: Noviembre 2009 Carga Horaria: 280 horas Arancel (mensual):Afiliados de AGOCIBA: $450 No afiliados: $600 "TECNICAS RADIOLOGICAS EN ODONTOLOGIA" Directores: Prof. Dr. Eduardo Carvajal Dr. Diego Vázquez Curso teórico-practico, con evaluación final. Dirigido a Técnicos Radiólogos, Licenciados en Diagnostico por Imágenes y Odontólogos. Presentar Título. Días: 2do sábado de cada mes. Comienza: Abril 2009 Finaliza: Noviembre 2009 Carga Horaria: 200 horas. Arancel (mensual): Afiliados de AGOCIBA: $200 No afiliados: $300
"GESTION Y ADMINISTRACION EN LOS ESCENARIOS ODONTOLOGICOS DE TRABAJO" Directores: Dra. Martha Noceti Dr. Juan Carlos Prestianni. Curso teórico-práctico con prácticas y evaluación final. Días: 1er y 3er jueves y 2do lunes de cada mes. Comienza: Abril 2009 Finaliza: Diciembre 2009 Carga horaria: 400 horas Arancel (mensual): Afiliados de AGOCIBA: $ 70 No afiliados: $100 "CLÍNICA ESTOMATOLÓGICA PARA EL ODONTÓLOGO GENERAL" Nivel 1. Directora: Dra Silvia Isabel Caviglia Días: 1er miércoles de cada mes Horario: 11 a 14 horas Comienza: Mayo 2009 Finaliza: Noviembre 2009 Carga horaria: 80 horas Arancel mensual: Afiliados de AGOCIBA: $50 No afiliados: $ 100
Cursos avalados por el Ministerio de Trabajo Sede: Hospital de Odontólogos "Dr. José Dueñas"- GCBA. Muñiz 15, CABA. INFORMES: Lunes a Viernes de 9 a 14 horas. Hipólito Yrigoyen 4283 piso 3º "G" - CABA. Tel-Fax: (54-11) 4981-9546 Mail: agociba@agociba.com.ar agociba@gmail.com Vacantes Limitadas Universidad Maimónides Facultad de Odontología Hidalgo 775 Tel. 4905-1129 odontología@maimonides.edu Carrera de Odontología Aprobada por Res. Ministerial 255/91 POSTGRADO Doctorado en Odontología: Res. Min. 255/91 Acreditado por la CONEAU Resolución 479/99 Maestría en Odontología: con orientación en Periodoncia, Prótesis, Endodoncia, Ortodoncia, Odontopediatria. Res. Min. 1005/02. Acreditado por CONEAU Res.103/03 ESPECIALIZACIONES Especialización en Endodoncia: Res. Min. 1929/97 Acreditado por la CONEAU Res.125/01 Director: Dr. Carlos García Puente. Especialización en Ortodoncia: Res. Min. 1047/95 Acreditado por la CONEAU Res. 158/99 Directora: Dra. Julia Harfin Especialización en Periodoncia: Res. Min. 1205/99 Acreditado por la CONEAU Res. 188/04 Director: Dr. Hugo Romanelli Especialización en Prótesis: Res. Min. 1321/99 Acreditado por la CONEAU Res. 387/04 Directores: Dres. Leonardo Frisia, Elvio Troielli Especialización en Odontopediatría: Res. Min. 562/99 Acreditado por la CONEAU Res. 404/04 Directora: Dra. Raquel Doño Especializacion en Cirugía Buco Máxilo Facial Res. Min. 1679/99. Acreditado por la CONEAU Res. Nº 245/07 Director: Dr. Guillermo Trigo * USAL - A.O.A. Escuela de Odontología Junin 959 Tel. 4961-6141
Fax (011) 4961-1110 Carrera de Odontologia La creación de esta ESCUELA DE ODONTOLOGIA surge de la actividad mancomunada de dos instituciones con amplia trayectoria en la docencia. Por un lado la Universidad del Salvador, con una Facultad de Medicina; por otra parte la Asociación Odontológica Argentina, dedicada a la docencia de posgrado desde su creación en 1896. La selección se realiza por orden de mérito entre los alumnos que hayan aprobado en Curso Preodontológico. Iniciando a cursar la carrera de Odontología a partir del año 2009. CURSO DE VERANO: Febrero a Marzo 2009: Inicia 9 de Febrero 2009 El total de horas de la Carrera es de 5472 alcanzando el egresado el título de ODONTOLOGO. INGRESOS DIRECTOS: alumnos de otras universidades con C.B.C .aprobado y/o materias aprobadas de Odontología pueden consultar por Ingresos Directos (sin cursar el Preodontológico) Se cursa en Junín 959, de lunes a viernes con dedicación exclusiva. Pueden ingresar bachilleres, bachilleres especializados, peritos mercantiles y técnicos. Esta Escuela pretende formar un odontólogo general, entendiendo por ello a aquel que tiene capacidad para solucionar los principales problemas de la patología prevalente en el medio en que se desempeña. *Doctorado en Odontología *Carreras de Especialización en: *Endodoncia *Odontopediatría *Ortodoncia *Periodoncia *Prostodoncia Cursos de Posgrado con Acreditación Universitaria: Teórico con práctica.- Teóricos prácticos.- Teóricos.- Workshop.-
odonto449 color.qxd
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 5 (1,1)
Envíenos su e-mail a: odontopub@fibertel.com.ar Cursos intensivos para Socios del Interior y Exterior- Espacios de ActualizaciónPasantías.Programas de Educación Contínua (PEC).Doctorado en Odontología Informes y Consultas: A.O.A., Junín 959 (1113), Buenos Aires. Tel. (54-11) 4961-6141 (internos 207/209/109) Fax : (54-11) 4961-1110 e-mail grado@aoa.org.ar www.aoa.org.ar Universidad del Salvador, e-mail: uds-ingr@salvador.edu.ar www.salvador.edu.ar * U.C.A. Pontificia Universidad Católica Argentina Av. Alicia M. de Justo 1500 4º Tel. 4349-0419/20 csmedicas@uca.edu.ar www.uca.edu.ar Departamento de Estomatología. Director: Prof. Dr. Hermes Becerra Carreras de Especialización * Ortodoncia y Ortopedia Maxilar (Carrera acreditada por CONEAU, Res. Nº 104/03) Director Prof. Dr. Juan Carlos Crespi * Cirugía y Traumatología Buco Maxilo Facial (Carrera acreditada por CONEAU, Res. Nº 106/03 Director Prof. Dr. Julio Rubén Velásquez * Implantología Oral (Carrera acreditada por CONEAU, Res. Nº 415/05) Director Prof. Dr. Sergio Enrique Dutrey * Endodoncia (Carrera acreditada por CONEAU, Res. Nº 379/04) Director Prof. Dr. Luís Jorge Aloise * Clínica Estomatológica (Carrera acreditada por CONEAU, Res. Nº681/06) Directora Prof. Dra. Zulema Juana Casariego.
PANORAMA ODONTOLOGICO
5
E lug e l 1er Gel Adhesivo al 0,20% de Clorhexidina
DE INTERES Fundación CREO Premio para Odontólogos Fundación Creo (para el Progreso de la Odontología), otorgará un Premio con el fin de incentivar a los odontólogos y reconocer su contribución a la salud de la población. La distinción será en dos categorías: 1ª) Mejor trabajo de investigación en odontología y 2ª) Mejor actividad comunitaria para la educación, prevención, terapéutica y rehabilitación bucodental en grupos sociales vulnerables. Para cada categoría, el Premio será de $ 5.000 y en ambos casos, investigador principal y coordinadores deben ser ciudadanos argentinos, residentes en el país. La fecha de cierre para presentar postulaciones es el 13 de Marzo de 2009, a las 19 hs. Se recibirán los trabajos en la sede de Fundación Creo, Alvear 47, 1º A, (5000) Córdoba, de lunes a viernes de 9 a 19 horas. Las bases completas se pueden consultar en: www.fundacioncreo.org.ar
PANSORAL AFTAS - ULCERAS DE MUCOSA BUCAL
CURSOS A.O.A. Escuela de Posgrado Junín 959 Tel.: 4961-6141 Int. 208, 210, 217, 225. Fax: (54-11) 4961-1110 e-mail: posgrado@aoa.org.ar www.aoa.org.ar CURSOS Abierta la inscripción a partir del 15 de Diciembre de 2008 -TEMA: Rehabilitación protética de baja y mediana complejidad. Director: Dr. Carlos A. Fernández. 18 sesiones. Con práctica. Comienza: 2 Marzo, 15 hs. -TEMA: Rehabilitación bucal integral de baja y mediana complejidad. Directores: Dres. Matías Volmaro y Silvina Cattaneo. Con práctica. 30 sesiones. Comienza: 2 Marzo, 17 hs. -TEMA: Integral de implantología oral y maxilofacial. Director: Dr. Adrián Bencina. Con práctica. 36 sesiones. Comienza: 7 Marzo, 8 hs. -TEMA: Capacitación clínica en piezas dentarias de alta y baja complejidad. Directores: Dres. Santiago Frajlich y Carlos Cantarini. Con práctica. Comienza: 9 Marzo, 8 hs. -TEMA: Implantología Oral. Director: Dr. Sergio Gotta. Con práctica. 18 sesiones. Comienza: 11 Marzo, 17 hs. -TEMA: Capacitación integral en implantología oral. Directora: Dra. Roxana Chiesino. Con práctica. 33 sesiones. Comienza: 16 Marzo, 8 hs. -TEMA: Implantes: integración quirúrgicoprotética-periodontal. Director: Dr. Jorge E. Aguilar. Con práctica. 30 sesiones. Comienza: 16 Marzo, 9 hs. -TEMA: Actualización intensivo de cirugía para el odontólogo general. Director: Dr. Marcelo Cerillo. Con práctica. Comienza: 16 Marzo, 8,30 hs. -TEMA: Bibliotecología. Director: Dr. Ricardo Macchi. Teórico. 5 sesiones. Comienza: 19 Marzo, 17 hs. -TEMA: Clínico integral de ortodoncia, arco recto y técnicas derivadas. Director: Dr. Pablo Vitale. Con práctica 48 sesiones. Comienza: 4 Abril, 8 hs. -TEMA: Odontogeriatría. Director: Dr. Ricardo Roisinblit. Teórico. 5 sesiones. Comienza: 4 Abril, 8,30 hs. -TEMA: Gnatología. Directores: Dres. Aníbal Alonso y Jorge Albertini. Teórico, 20 sesiones. Comienza: 6 Abril, 8 hs. -TEMA: Curso clínico de Ortodoncia Lingual. Directora: Dra. Julia Harfin. Con práctica. 120 sesiones. Comienza: 6 Abril, 20 hs. -TEMA: Rehabilitación oral con prótesis
fija- removible e implantarias. Técnicas quirúrgicas simples y complejas (ataches). Director: Dr. Miguel Tannous. Con práctica. 26 sesiones. Comienza: 6 Abril, 8,30 hs. -TEMA: Curso avanzado en Endodoncia. Directora: Dra. Elena Pruskin. Con práctica. 36 sesiones. Comienza: 7 Abril, 8,30 hs. -TEMA: Implantología Oral y maxilofacial. Directores: Dr. Mario Coderch y Julio Bracco. Con práctica. 30 sesiones. Comienza: 7 Abril, 10,30 hs. -TEMA: Integral de disfunción craneomandibular. Director: Dr. Horacio Maglione. Con práctica. 10 sesiones. Comienza: 8 Abril, 8 hs. * Asociacion Gremial de Odontologos de la Ciudad de Buenos Aires Cursos 2009 H. Yrigoyen 4283 3º "G" Tel-Fax: (54-11) 4981-9546 agociba@agociba.com.ar agociba@gmail.com Lunes a Viernes de 9 a 14 hs Vacantes Limitadas CURSOS -TEMA: Rehabilitación protética implantológica. Nivel 1. Dictante: Dr. Gustavo Reales y equipo. Teórico-práctico, con prácticas sobre pacientes y actividades complementarias. Dirigido a Odontólogos generales. 3er viernes y sábado de cada mes. 280 horas. Comienza: Marzo 2009 -TEMA: Rehabilitación protética. Director: Dr. Gustavo Reales. Dictante: Dr Gustavo Reales y equipo. Teórico práctico con prácticas sobre pacientes y actividades complementarias. Dirigido a Odontólogos generales. 280 horas. Últimos viernes y sábado de mes. Comienza: Marzo 2009. -TEMA: Rehabilitación protética implantológica. Nivel 2. Dictante: Dr. Gustavo Reales y equipo. Teórico práctico con prácticas sobre pacientes y actividades complementarias. Dirigido a Odontólogos generales- 280 horas. 1er viernes y sábado de cada mes Comienza: Marzo 2009. -TEMA: Técnicas radiológicas en odontología. Directores: Dres. Eduardo Carvajal y Diego Vázquez. Teórico-practico, con evaluación final. Dirigido a Técnicos
odonto449 color.qxd
6
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 6 (1,1)
Visítenos en: www.panodonto.com.ar
PANORAMA ODONTOLOGICO
Radiólogos, Licenciados en Diagnostico por Imágenes y Odontólogos. Presentar Título. Días: 2do sábado de cada mes. 200 horas. Comienza: Abril 2009. -TEMA: Gestión y administración en los escenarios odontológicos de trabajo. Directores: Dres. Martha Noceti y Juan Carlos Prestianni. Teórico-práctico con prácticas. Con evaluación final. 1er y 3er jueves y 2do lunes de cada mes. 400 horas. Comienza Abril 2009. Cursos avalados por el Ministerio de Trabajo. Sede: Hospital de Odontología "Dr. José Dueñas". Muñiz 15, (1212). Capital Federal * Ateneo Argentino de Odontología Anchorena 1176 Tel./fax: 4962-2727. ateneo@ateneo-odontologia.org.ar. www.ateneo-odontologia.org.ar CURSO -TEMA: Carrera de Especialización en Ortodoncia. Director: Dr. Luis Zielinsky. 3 años. Comienza: 6 Abril Título Universitario de Especialista en Ortodoncia. Resolución de la CONEAU 228/05. Vacantes limitadas -TEMA: Bioseguridad e Infectología. Dictante: Carlos A. Vaserman. Teórico, con evaluación. Comienza: 6 de Abril. -TEMA: Endodoncia para el práctico general. Dictantes: Ada Schubaroff y Ricardo Sticco. Teórico con práctica clínica, con evaluación. Comienza: 7 de Abril. -TEMA: Integral del Diagnóstico y Tratamiento de las Maloclusiones. Coordinación: Stella M. F. de Suárez y Liliana Periale. Teórico-práctico con práctica, con evaluación. Comienza: 6 de Abril. -TEMA: Biomecánica. Preclínico de Ortodoncia. Coordinación: Eduardo Muiño. Teórico-práctico, con evaluación. Comienza: 7 de Abril. -TEMA: Integral del Diagnóstico y Tratamiento de las Maloclusiones Asistencia Mensual. Director: Armando Pollero. Teórico-práctico con práctica, con evaluación. Comienza: 3 de Abril. -TEMA: Integral de Perfeccionamiento en Prótesis. Dictante: Juan Ramón Farina.
Teórico con práctica sobre pacientes, con evaluación. Comienza: 7 de Abril. * Fundación Monti M. R. Trelles 1040 Tel. 4582-3978 4853-8232 y 4853-3554 info@fmonti.com.ar CURSOS -TEMA: Fisiopatología del sistema muculoesquelético craneomandibular, craneocervical y dolor facial del paciente adulto. Dictante: Mariano D. Rocabado. (Seaton D.P.T. Kiniesólogo Universitario de Chile, 1966). -TEMA: Ortodoncia clínica. Autoligación Microtornillos. Teórico práctico con atención de pacientes y evaluación final. Dictante: Dr. Oscar Palmás. Auspiciado por GAC Argentina. J. E. Uriburu 1029, P. B. Capital Federal. Tel. 4822-6949 y 4821-6336. Desde el interior: 0810-555-0177 www.gacargentina.com.ar * Círculo Argentino de Odontología E. Acevedo 54 Tels 4901-5488/9388 info@cao.org.ar www.cao.org.ar CURSOS -TEMA: Implantología oral. Director: Dr. Humberto Coen. Teórico-práctico, 2 años. Comienza: 9 Marzo, 9 hs -TEMA: Iniciación en Prótesis. Director: Dr. Sergio F. Núñez Santos. Teórico. 6 sesiones. Comienza: 3 Marzo, 19 hs. -TEMA: Carrera de especialización en Ortodoncia. Directora: Dra. Stella M. de Tomaszeuski. 3 años. Comienza: 4 Marzo, 8.30 hs. -TEMA: Carrera de especialización en Endodoncia. Organizada por el CAO y la Universidad Católica Argentina. 2 años. Comienza: 9 Marzo de 2009. -TEMA: Perfeccionamiento quirúrgico. Nivel 1. Director: Dr. Humberto Coen. Teórico práctico c/práctica. 18 sesiones. Comienza: 10 Marzo, 8.30 hs. -TEMA: Implantes oseointegrados. Director: Dr. Sergio Vitale. Teórico práctico con práctica sobre pacientes. 2 años. Comienza: 11 Marzo, 9 hs.
MAESTRO DE LA FACULTAD DE MEDICINA El Profesor Titular de la Cátedra Diagnóstico Bucal II de la Escuela de Odontología Universidad del Salvador - Asociación Odontológica Argentina, Dr. Eduardo Luis Ceccotti, recibe el diploma que lo distingue como Maestro de la Facultad de Medicina de la Universidad del Salvador, de mano del Dr. Alfonso Hidalgo (Vice Decano de la Facultad de Medicina de la USAL). El Acto Académico fue realizado en el Aula Magna " San Ignacio de Loyola".
En el acto el señor Decano de la Facultad de Medicina de la USAL, Prof. Dr. Eduardo Albanese, resaltó la trayectoria académica de los homenajeados. Entre los antecedentes del Prof. Eduardo Luis Ceccotti, que lo han hecho acreedor a la distinción, destacamos que es Doctor en Odontología, especialista en Estomatología y Académico de Número de la Academia Nacional de Odontología. Sus actividades académicas incluyen cursos en diversos países, autoría de libros y capítulos de libros y trabajos científicos y la elaboración de material de apoyo a la docencia. Desarrolló una intensa labor societaria dentro de la que se destaca el haber ocupado la Presidencia de la Asociación Odontológica Argentina. -TEMA: Implantologia y rehabilitacion oral. Director: Dr. Eduardo Bava. Teórico práctico con práctica sobre simuladores y pacientes. 2 años. Comienza: 13 Marzo, 8.30 hs. -TEMA: Formación de asistentes dentales. Director: Dr. Osvaldo Voboril. Teórico práctico con práctica. 1 año. Comienza: 14 Marzo, 9 hs. -TEMA: Estomatología clínica. Director: Dr. Héctor Lanfranchi Tizeira. Teóricopráctico. 9 sesiones. Comienza: 20 Marzo, 12 hs. -TEMA: Carrera para asistentes dentales. Con el aval del Instituto Universitario de Ciencias de la Salud Fundación Barceló. Director: Dr. Osvaldo Voboril. Teórico práctico con práctica. 2 años. Comienza: 3 Marzo. 9 hs. -TEMA: Ortodoncia. Directora: Dra. Stella. M. de Tomaszeuski. Teórico práctico con práctica sobre pacientes. 1 año. Comienza: 3 Abril, 9 hs. -TEMA: Estética y operatoria de alta performance. Curso avanzado. Directora; Dra. Myriam Boldrini. Teórico práctico. 9 sesiones. Comienza: 3 Abril, 9 hs. -TEMA: Introducción a la endodoncia. Dictantes: Dres. A. Poladian y M. Procacci. Teórico. 6 sesiones, Comienza: 6 Abril, 9 hs. * Asociación Argentinas de Ortopedia Funcional de los Maxilares Av. Directorio 1824 Tel.4632-6926 FAX 4632-8138 cursos@aaofm.org.ar www.aaofm.org.ar CURSOS -TEMA: Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictantes: Dras. María Alderete y Beatriz Duffau. Teórico práctico con atención de pacientes y laboratorio. 2 años. Comienza: 2 Abril, 9 hs. -TEMA: Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictante: Dr. Miguel A. Cacchione. Teórico práctico con práctica clínica. 2 años. Comienza: 8 Abril, 9 hs. -TEMA: Intensivo Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictantes: Dres. Juan Trombetta y Rafael Vignola. Teórico práctico con demostración de práctica clínica, de laboratorio y tutoría de pacientes. 275 horas.. Comienza: 26 Marzo, 8,30 hs. -TEMA: Extensión clínica de Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictantes: Dras. María Alderete y Beatriz Duffau. Teórico Práctico.1 año. Comienza: 2 Abril, 12,30 hs. -TEMA: Extensión clínica de Ortopedia Funcional de los Maxilares en edades
preescolares. Dictante: Dra. María Bedani. Con práctica clínica. 1 año. Comienza: 3 Abril, 8,30 hs. -TEMA: Extensión clínica de Ortopedia Funcional de los Maxilares. Dictante: Dra.Violeta Rodriguez. Teórico práctico. 1 año. Comienza: 4 Abril, 8,30 hs. -TEMA: Anual de perfeccionamiento. Análisis de casos clínicos. Dictantes: Dras. Mónica Brangeri, Elizabeth Carreño y Mónica Santostéfano. Teórico práctico con práctica clínica. 1 año. Comienza: 2 Abril, 9 hs. -TEMA: Anual de perfeccionamiento. Dictantes: Dres. Luis Miranda y María del Carmen Attene. Con práctica clínica.1 año. Comienza: 3 Abril, 9 hs. -TEMA: Extensión clínica de Ortodoncia. Dictante: Dr. Mario Pistoni. Con práctica clínica. 1 año. Comienza: 2 Abril, 9 hs. * Círculo Odontológico de San Martín y Tres de Febrero Colegio de Odontólogos Distrito IV Sarmiento 1955 2º Tel. 4752-0152/4861 San Martín - Pcia. Bs. As. -TEMA: Ortodoncia a Nivel Clínico Superior. Válido para acceder al titulo de Odontologo especialista en Ortodoncia. Dictante: Dra Teresa Perez. Ortodoncia Integral: Terapias y mecánicas de tratamientos actuales integradas y Ortopedia Funcional. Comienza: 15 de Marzo, 8,30 hs hasta el 15 de Diciembre 2009. -TEMA: Odontología Legal. Dictante: Dra. Teresa Perez. Comienza: 10 de Abril, 8,30 hs. hasta Noviembre. 2009
SENSIGEL GEL DENTAL PARA DIENTES SENSIBLES
CALENDARIO 3er Congreso Internacional de la World Society of Lingual Orthodontics, 4 - 7 Marzo 2009. Buenos Aires Organizado por la Sociedad Argentina de Ortodoncia Lengua, este Congreso tendrá como Sede el Hilton Buenos Aires, Av. Macacha Güemes, 351, Puerto Madero, contando con la participación del Dr. Pablo Echarri Lobiondo (España). Los Temas ha desarrollar incluyen: "Biomecánica en ortodoncia lingual". "Casos clínicos (con y sin extracciones)". "Sistemas de laboratorio y tecnologías". Y "Microimplantes en ortodoncia lingual". Además se realizaran "Cursos Precongreso" a cargo de los Dres. Didier
odonto449 color.qxd
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 7 (1,1)
Envíenos su e-mail a: odontopub@fibertel.com.ar
PANORAMA ODONTOLOGICO
7
PREMIO Autoridades de Laboratorios Bernabó reciben Premio en Estados Unidos. Se trata del "Dental Trade and Industry 2008". El Premio distingue al Laboratorio Bernabó por contribuir significativamente a asegurar los estándares más altos para el cuidado de la salud bucal.
El Sr. Daniel Herraiz, (Gerente de Ventas y Miembro del Directorio), la Dra. Natalia Nastri, (Asesora Científica del Dpto. Odontológico) y el Sr. Araldo Sciorra, (Gerente de Promoción Odontológica Area Metropolitana del Laboratorios Bernabó), (www.laboratoriosbernabo.com), recibieron en Estados Unidos el Premio "Dental Trade and Industry 2008" que concede anualmente "The Pierre Fauchard Academy", la mayor entidad en estándares internacionales de calidad en odontología. El Premio se otorga anualmente a una entidad dedicada a la odontología, que haya contribuido a asegurar los estándares más altos para el cuidado de sus pacientes.
Fillion, Hee-Moon Kyung y Alfredo Álvarez, Hattlo Loidl, Giuseppe Scuzzo y Kyoto Takemoto, Jean Stephane Simon y Magali Mujagic. "Mesas redondas", "Mesas Clinicas", etc. Para ampliar información e inscribirse: SAOL (Sociedad Argentina de Ortodoncia Lingual), Montevideo 971, (1019), Capital Federal, Tel. (54-11) 4811-3220 y lineas rotativas, Fax (5411) 4815-5804 e-mail: info@saol.org.ar www.saol.org.ar * 60º Jornadas Internacionales 26 - 27 Marzo 2009 San Marín Pcia. Buenos Aires Organizado por el Círculo Odontológico de Gral. San Martin y Tres de Febrero y con el Lema: "Recordando el Pasado, Viviendo el Presente y Pensando en el Futuro" esta Jornadas contará con la participación de destacados especialistas cuyos NOMBRES y TEMAS son: Dr. Sergio Kohen: "Rumbo a una Estética Integrada, Blanqueamiento: Nano, Resi-
Periodontitis asociada a enfermedades sistémicas: Adolescente en riesgo (uso de piercing)"; Y Eduardo Ceccotti y Ricardo Sforza: "Reconocimiento y Tratamiento del Cancer Bucal". Los Primeros 100 inscriptos a la Jornadas, pueden optar SIN CARGO al curso de la Pre Jornadas. Para mayor información e inscripción: Círculo Odontológico de Gral. San Martín y Tres de Febrero: Tel. 4752-4861/0152. e-mail : codontologicosm@arnet.com.ar * 9º Simposio Nacional de Prevención y Educación para la Salud Bucal 21 - 23 Mayo 2009 Buenos Aires Organizado por C.O.R.A. (Confederación Odontológica de la República Argentina) tendrá lugar este importante Simposio en el Hotel Intercontinental de la Cuidad Autónoma de Buenos Aires, que constará con destacados Dictantes internacionales y nacionales.
FOTOGRAFIA CLINICA ESCANEADOS FILMACIONES MULTIMEDIA VIDEO FILMACIONES
CURSOS DE POWER POINT CURSOS DE FOTOGRAFIA EDICIÓN DE VIDEOS CONGRESOS CASAMIENTOS
VEA LAS FOTOS DE LOS CONGRESOS EN LA WEB www.a-g-b.com.ar JUNIN 969 4º A CAPITAL FEDERAL TEL. 4961-9758 15-5509-5670 nas y Circonio"; Adrian Macchi: "Aleaciones metálicas en la odontología de hoy"; Silvia Rubio, Gladys Gómez, Silvia Sanchez y col.: "Desempeño de la asistente dental en las distintas áreas de la odontología actual"; Horacio Magiones: "Odontología integral: aspectos básicos en el diagnóstico y tratamiento de la disfunción craneo mandibular"; Beatriz Maresca y col.: "Evaluación y diseño del tratamiento integral"; Isabel Adler: "Estomatología y Patología buco dental: Patología infecciosa: Diagnóstico y tratamiento"; Virginia de Preliasco: "Odontopediatría: Riesgo médico:
El Programa Científico incluye diferentes TEMAS cuyos nombres y dictantes son: "Erosión Acida", Dr. Adrián Lussi (Suiza). "Cariología: Dr. Claes Göran Emilson (Suecia). También serán muy importantes las Disertaciones de las Dras. Rita Villena (Perú) y María Flavia Konishi (Brasil) quienes expondrán sobre "Odontología del Bebé y Odontopediatría. Como todos los Simposios que organiza C.O.R.A. nuestros colegas podrán acceder mediante un arancel muy bajo a estos CURSOS: CURSOS de 6 hs.
-TEMA: Cariología: Dictante: Dr. Claes Göran Emilson (Suecia). -TEMA: Erosión ácida: Dictante: Dr. Adrián Lussi (Suiza). CURSOS de 4 hs. -TEMA: Sustento científico de una odontología aplicada en la infancia: Dictante: Dra. Rita Villena (Perú). -TEMA: Abordaje clinico y psicológico en odontología prenatal y clínica del bebe. Dictante: Dra. María Flavia Konishi (Brasil). -TEMA: Cómo hacer mejores presentaciones y hablar en toda ocasión: Dictante: Dr. Alberto Bustamante (Argentina). -TEMA: Programas comunitarios: de los problemas a los resultados: Dictante: Dra. Noemí Bordoni (Argentina) -TEMA: Qué tenemos que saber de operatoria para no fracasar en el intento: Dictante: Dra. Myriam Boldrini (Argentina) -TEMA: Enfermedad periodontal en niños y adolescentes: Dictante: Dra. Raquel Meodowsky (Argentina). -TEMA: Diagnóstico y prevención en odontología integral: Dictante: Dr. Gustavo Vernazza (Argentina). -TEMA: Estética en implantología. prevención de los defectos óseos y su tratamiento; Dictante: Dr. Carlos Lemme (Argentina) -TEMA: Ortodoncia interceptiva. El por qué, el cuándo y el cómo: Dictante: Dr. José Carlos Elgoyhen (Argentina) -TEMA: Odontología para Latinoamérica: Dictante: Dr. Hugo Rossetti (Argentina) -TEMA: Técnicas minimamente invasivas en endodoncia: Dictante: Dra. Beatríz Maresca (Argentina) CURSOS DE 2 HORAS (Sin Cargo) -TEMA: Diagnóstico por imágenes: Dictante: Dr. Hugo Dagum (Argentina). -TEMA: Traumatismo dentario: Dictantes: Dres Lucía Blanco y Manuel Hermida (Argentina) -TEMA: Prevención de anomalías: Dictantes: Dres. Ana R. de Blanco, Vera y Birú (Argentina) -TEMA: Marketing: Dictante: Dr. Hugo Genevois (Argentina) -TEMA: Prevención en estomatología: Dictante: Dr. Eduardo Ceccotti (Argentina) -TEMA: Estomatologia: Dictante: Dr. Héctor Lanfranchi (Argentina) -TEMA: Tecnica lingual: Dictante: Dra. Julia Harfin (Argentina) -TEMA: Operatoria. Dictante: Dr. Lorenzo Novero (Argentina) -TEMA: Blanqueamiento: Dictante: Dr. Sergio Cohen (Argentina) -TEMA: Osteoporosis: Dictante: Dr. Daniel Mailand (Argentina)
-TEMA: Pacientes especiales: Dictante: Dra. Norma Picasso (Argentina) Además: Conferencias - Temas Libres Mesa Redonda - Jornadas de Auditoria Odontológica- Salon de Posters y una Exposicion Comercial Informes e Inscripciones: C.O.R.A. Riobamba 373 2º Piso (1025) Capital Federal. Tel/fax: (011) 4372-2135 int. 202 e-mail: congreso@cora.org.ar congreso@cora.org.ar www.cora.org.ar * 35 Jornadas Internacionales 1er. Encuentro de Líderes de la Odontología Argentina 2 - 7 Noviembre 2009 Buenos Aires Esta Jornadas que tiene como slogan "El Congreso de Todos" como la realiza la Asociación Odontológica Argentina en forma bioanual, tendrá lugar en el mes de Noviembre del 2009, y contará con la participación de destacados especialistas de nuestro país y del exterior quienes brindarán una puesta al día en todas las especialidades que componen nuestra profesión. Ya han confirmado su presencia los Dres. cuyos NOMBRES y TEMAS son: Didier Dietschi (Suiza, Operatoria): "Desa-fiando las restauraciones cerámicas en el marco de la sonrisa y el sector posterior con restauraciones de adhesión directa. ¡Prácticas, estéticas y exitosas!; Gerard Chiche (EEUU, Prótesis): "Recetas para una estética adecuada en el sector anterior"; Iñaki Gamborena (España, Im-plantes, Estética): "Estética predecible en dientes naturales e implantes. Nuevas tendencias y conceptos"; William Proffit (EEUU, Ortodoncia): "Nuevos aspectos del diagnóstico y tratamiento ortodóncico"; Daniel Buser (Suiza, Implantes): "Lo último en implantología: potencial y limitaciones"; Domenico Zero (EEUU, Odontopediatría): "Lesiones dentarias de etiología bacteriana y no bacterian: caries y erosión dental); Giovanni Zucchelli (Italia, Periodoncia): "Cirugía plástica de los tejidos blandos en la zona estética de la boca: desde el manejo de la retracción gingival hasta el tratamiento de los defectos óseos verticales" y Arnaldo Castellucci, (Italia, Endodoncia): "Nuevas tecnologías en Endodoncia no quirúrgica". Para mayor información e inscribirse: AOA, Junín 959, (1113), Capital Federal. Tel/Fax (54 11) 4961-6141. Int. 105. 106 y 108. jornadas@aoa.org.ar www.aoa.org.ar
odonto449 color.qxd
06/01/2009
04:36 p.m.
PÆgina 8 (1,1)
FRANQUEO PAGADO CONCESION Nº 837 CORREO ARGENTINO TARIFA REDUCIDA CONCESION Nº 7388
REMITE: Araoz 2935 7º TEL/FAX: 4822-2085
PULPERIA DEL CAMINO
Solución,,,,,,, ¿Sabías que Elena se sacó 70 kilos de grasa inútil? ¿Si? ¿y cómo le hizo? ¡Se divorcio! * Médicos japoneses especialistas…… Endoscopia: Dr. Temeto Tubito Medicina Preventiva: Dra. Tamumal Kelosepas Neumología: Dra. Tutose Mufuete Odontología: Dr. Tekito Lakarie Oftalmología: Dr. Temiro Lozojo Radiología: Dr. Tomemo LaFoto * Cuestión de idioma…….. En un barco viaja un español y un inglés. El inglés se cae al agua y grita: ¡Help! ¡Help! ¡Help! Entonces dice el español:
POR POLEN
Gel no tengo, pero si querés te tiro el shampoo. * Pudo haber sucedido… Era un alumno tan bruto, pero tan bruto, que cuando la maestra borraba la tarea del pizarrón, él la borraba del cuaderno. * De batería…………… ¿Qué es mejor, una pila o un pesimista? Una pila, porque por lo menos tiene un lado positivo. * Mal entendido……. Va una pareja por la calle y aparece un secuestrador que la dice a la mujer: ¡Deme la cartera o la degollo! Y dice la mujer: ¡Goyo! ¡Goyo! ¡Dale tu cartera! * Curiosidades……… Un parto en la calle, ¿Es alumbrado público? ¿Por qué apretamos más fuerte los botones del control remoto cuando tiene poca batería? ¿Por qué cuando en el coche no vemos algo apagamos la radio? ¿Y por qué si no lo oímos nos quitamos las gafas de sol? * No podía……. Tenía una boca tan chiquita, tan chiquita, que para decir tres, decía uno, uno, uno.