Friday 1004

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1004

October 3 - 9, 2014

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY ПРИНИМАем ЗАЯВКИ на размещение РЕКЛАМЫ

в РУССКОМ

ТЕЛЕФОННОМ

СПРавочнике

2015

323/463-7224

или

2015

2015

323/463-7007 Ñòð. 29

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY

Александр Гершман, M.D., Ph.D.

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

Прямая трансляция World Championship Boxing® по НВО начнется в 10.00 pm ET/PT

Ñòð. 24

Главный холостяк Голливуда женился! Ñòð. 31

однажды в америке

#1004, October 3 - 9, 2014

С водой не шутят

2

Новые нормы потребления воды готовятся в Калифорнии. Как передает сегодня San Gabriel Valley Tribune, власти готовят экстренный план спасения штата от засухи, который в очередной раз ударит по кошельку каждого домовладельца и арендатора недвижимости. Согласно плану, разработанному для жителей Сакраменто, Санта-Моники, Санта-Круза, Ирвайна и других регионов, использование водных ресурсов будет строго регламентировано. Если ранее на каждого жителя Лос-Анджелеса приходилось до 380 литров воды в день, то скоро местные органы власти заставят сократить ее использование как минимум в два раза. Наряду с этим в последнее время горожане предприняли добровольные усилия по снижению затрат – сегодня эта цифра снизилась до 336 литров (89 галлонов). Кстати, сообщается, что в деле консервации Сакраменто заметно отстает от “Города ангелов”. Несмотря на это, начиная с октября текущего года специалисты Бюро водных ресурсов штата начнут готовить рекомендации о нормах потребления воды для каждого отдельного участка, усадьбы или дуплекса. Собирать подробную информацию будут, опираясь на данные Департамента переписи населения, с воздуха и даже с помощью спутников. Каждому домохозяйству будет присвоен специальный номер, соответственно которому будет определено, сколько воды хозяин и проживающие в доме жильцы могут потреблять каждый день. Специалисты, нанятые водоохраняющими структурами, подсчитают все: сколько вы тратите воды на душ, мытье посуды, стирку и даже – чистку зубов. Наполнение бассейнов и функционирование водных фонтанов во дворах будет также строго лимитировано либо вообще запрещено. Для коммерческих структур определят свои нормы и правила. Власти опираются на “обкатанную” модель в графстве Санта-Моника, где еще в августе нынешнего года был принят закон, позволяющий использование всего 68 галлонов (260 литров) на человека в день в домохозяйстве, состоящем из четырех членов семьи. Клиенты, которые превысят данную норму, будут штрафоваться до $500 за каждый отдельный случай. “Власти лукаво называют данную программу “Рациональное потребление воды”, - комментирует принятое решение либеральное издание IntellHub, - на самом же деле это будет жестким нормированием водных ресурсов”. Издание напоминает, что в калифорнийских округах введена лишь первая стадия, когда местные власти имеют право выдавать штрафы до $500 за нарушение. Дальше будет только хуже. “Наши резервуары наполовину пусты, – в ответ на критику недовольных калифорнийцев заявляет председатель Бюро водных ресурсов штата Фелишия Маркус, – однако никто не бьет тревогу”. Как бы там ни было, пропаганда по сокращению потребления воды работает. San Gabriel Valley Tribune пишет об опыте города Лонг-Бич, где свыше тысячи домовладельцев, заменив естественную траву у себя во дворах на искусственную, сэкономили до 22% воды. Администрация города им еще заплатила за проведенный эксперимент – по $3.50 за каждый квадратный фут.

В борьбе с потребителями

Подписан закон о запрете использования одноразовых полиэтиленовых пакетов

мая этот закон, необходимость в котором давно назрела, мы стараемся внести свою лепту в сохранение окружающей среды, которая замусорена до предела: полиэтиленовая продукция загрязняет наши пляжи, парки и даже океанические воды. Мы ста-

йма, чтобы помочь фабрикам по производству одноразовых полиэтиленовых пакетов перепрофилироваться и перейти на изготовление полиэтиленовой продукции многократного использования. Главной силой, стоявшей за принятием этого закона, были защитники окружающей среды. Они первыми забили тревогу по поводу загрязнения рек и океана полиэтиленовым мусором, который ставит под угрозу существование их обитателей, в том числе морских черепах,

ли первыми, принявшими этот закон в масштабах штата, но не последними – нашему примеру непременно последуют остальные». Аналогичную цель поставили перед собой власти Гавайев, где каждое графство принимает собственный закон об изъятии из употребления одноразовых полиэтиленовых пакетов. И хотя только сегодня Калифорния ввела запрет на их применение, распространяющийся на всю территорию штата, более 125 местных постановлений такого рода уже приняты и действуют в разных его регионах, включая город Лос-Анджелес. Теперь все постановления, ранее действовавшие локально, собираются под эгидой единого для всего Золотого штата закона, принятого на основе предложения, внесенного сенатором Алексом Падийей, депутатом от Покоймы. Штат выделяет два миллиона долларов в качестве за-

которые ошибочно принимают этот мусор за еду и гибнут. Им противостояли представители полиэтиленовых производств. Они предсказывали, в случае принятия такого закона, потери большого количества рабочих мест и утверждали, что он – на руку владельцам торговых заведений, которые получат дополнительную прибыль от продажи альтернативных упаковочных средств, ранее предоставлявшихся покупателям бесплатно. Ли Калифф, исполнительный директор группы American Progressive Bag Alliance, представляющей интересы индустрии по изготовлению полиэтиленовых пакетов, назвал законопроект «внутренней сделкой, заключенной между владельцами продовольственных магазинов и профсоюзными боссами, которые прикрылись лозунгом о защите окружающей среды». Представители этой

Во вторник на этой неделе губернатор Джерри Браун подписал закон о запрете использования одноразовых полиэтиленовых пакетов на всей территории Золотого штата. Таким образом Калифорния станет первым в стране штатом, принявшим подобный закон, который до сих пор действовал только в отдельных городах и районах.

Э

то было сделано в условиях жесточайшего сопротивления и мощного лоббирования со стороны компаний, интересы которых ущемлял данный законопроект. Баталии велись в Капитолии с невиданным размахом, но не дали желаемого результата: с 1 июля следующего года на всей территории Калифорнии будет введен запрет на использование одноразовых полиэтиленовых пакетов в продовольственных магазинах, супермаркетах и аптеках. Вместо них там обязаны будут предоставлять бумажные или выполненные из плотного полиэтилена пакеты, которые можно использовать многократно. Но услуга эта не бесплатная: стоимость каждого пакета – 10 центов как минимум. С июля 2016 года запрет распространится на другие торговые заведения, в том числе на магазины, специализирующиеся на продаже алкогольных напитков. В своем заявлении Джерри Браун сказал: «Прини-

группы намерены провести референдум, чтобы отозвать включение в ноябрьские бюллетени 2016 года вопроса о дальнейшем распространении принятого закона. Если в последующие 90 дней группа соберет под петицией 504 760 подписей, новый закон будет приостановлен до того момента в 2016 году, когда пройдет голосование. Так что оппозиция решила не сдаваться без боя. Помимо этого закона, губернатор Калифорнии Джерри Браун подписал множество других, отправленных ему в этом году легислатурой штата на рассмотрение, одобрив 930 и наложив вето на 143. Напомним, что в полночь на вторник, 30 сентября, истекал последний срок рассмотрения законопроектов, которые губернатор должен был либо подписать, либо отвергнуть. К последнему дню на столе Джерри Брауна еще оставалось несколько сотен предложений. В числе прочих, поддержку губернатора получил закон, дающий право временно запрещать владение огнестрельным оружием лицам, представляющим угрозу для окружающих, а также закон о защите приватных данных жителей Калифорнии. Последний был вызван признанием федеральных разведслужб в том, что они собирают информацию о гражданах страны посредством прослушивания телефонов и Интернета. Кроме того, Джерри Браун поддержал предложение о выделении трех миллионов долларов на обеспечение юридической помощью тысяч несовершеннолетних нелегалов из Центральной Америки, наводнивших в этом году пограничные зоны Соединенных Штатов. Подготовила Александра Соколовская

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professional law firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

Àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ Êàëèôîðíèè è ÑØÀ

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ALL INJURED AT work / stress

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

at work or auto

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

• ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

• ñòðåññ

íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé Àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ

Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

10801 National Blvd., Ste. 106, LA, CA 90064

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

call now

323/650-2233

(310)474-8100

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×àñà

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

состоянии или под влиянием наркотиков?

Не теряЙте время На суды – ЗвоНите

Mr. Ticket!

866-780-1234 Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо!

#1004, October 3 - 9, 2014

#759, January 22 - 28, 2010

#784, July 16 - 22, 2010

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò Marina R. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

$100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

14 7

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке

Эбола в Америке

#1004, October 3 - 9, 2014

После обнаружения в США первого зараженного смертоносной лихорадкой Эбола начали появляться подробности последних дней его жизни до госпитализации. Как оказалось, уже с вирусом он побывал в Европе, а потом приехал в США. По данным Reuters, первый идентифицированный в США пациент со смертельным вирусом возвращался домой из Либерии через Брюссель. Сколько времени он находился в Европе, пока неизвестно. Власти африканского государства заверяют, что перед вылетом никаких симптомов опасной болезни у него не было. После прилета в город Даллас штата Техас зараженный лихорадкой Эбола обратился к медикам не сразу. Около недели он жил обычной жизнью, после чего его изолировали об общества. За период нахождения “на свободе”, помимо родных и близких, инфицированный успел пообщаться с некоторыми школьниками. Местные власти Далласа утверждают, что у подростков, с которым общался заражен-

4

ный, нет симптомов лихорадки. Помимо этого, у вступавших в контакт с пациентом подростков в целом нет никаких проблем со здоровьем. Между тем власти всего штата утверждают, что шанс распространения лихорадки Эбола на территории региона все же есть, но очень незначительный. По словам врачей, инкубационный период заболевания составляет от двух до 20 дней, после чего можно с уверенностью сказать, болен человек лихорадкой или нет. В настоящее время состояние зараженного пациента оценивается как тяжелое. Врачи рассказали, что его госпитализировали только после второго визита в больницу. В первый раз у пациента не выявили симптомов заболевания. Почти все погибшие и зараженные Эболой приходятся на Западную Африку. По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), всего в регионе инфицировано более 6000 человек. Больше всего случаев заражения зафиксировано в Либерии, где от болезни погибли уже около 1800 человек. Случаи заражения также зарегистрированы в Либерии, СьерраЛеоне, Гвинее, Нигерии, Демократической Республике Конго и Сенегале. По данным Newsru.com, Эбола распространяется не воздушно-капельным путем, а через прямой незащищенный контакт с кровью или выделениями инфицированного человека. Это одна из причин того, что вспышка произошла в беднейших странах Африки. Согласно последним данным, от лихорадки в африканских государствах погибли более трех тысяч человек. Эффективного лекарства от вируса нет, но мир знает уже несколько случаев выздоровления после заражения опасной лихорадкой. В США, например, таких выздоровевших уже трое - последним от клеток вируса избавился 51-летний доктор Рик Сакра, который подхватил Эболу в Либерии. Туда он отправился добровольно, чтобы лечить зараженных. Ранее от Эболы излечились и двое других его американских коллег - Кент Брэнтли и Нэнси Райтбол. Эксперты прогнозируют, что в ближайшее время число зараженных лихорадкой может превысить как 550 тысяч человек, так и 1,4 миллиона.

Движение дождей в Калифорнию заблокировано

Штат Калифорния в последнее время стал головной болью американских властей. Здесь регулярно случаются различные катаклизмы, которые наносят колоссальный ущерб экономике. Ураганы, наводнения и лесные пожары разрушают инфраструктуру и уничтожают природу. И вот сегодня Калифорния полностью соответствует часто упоминаемому названию - “Солнечного штата”, только вот это самое солнце вряд ли приносит ее жителям радость. Сейчас здесь наблюдается катастрофическая засуха, которая уже принесла многомиллионные убытки.

А

вызвана эта самая засуха антропогенными изменениями климата на нашей планете. Кстати, подобные изменения оказывают влияние не только на погоду в Западной части США, отмечено очень много аномальных явлений по всей Земле. Возвращаясь к Калифорнийской проблеме, образовалась она за счет возникновения

хребтов высокого давления, которые сформировались над Тихим океаном в течение последних двух лет. Это природное явление просто не пускает потоки влажного воздуха в регион. Возникновение же этих аномальных хребтов, связано с большими выбросами в атмосферу парниковых газов, которые значительно ак-

тивизируют этот процесс. Так вот, хребты высокого давления перекрывают движение дождей к Калифорнии, и дальше к Орегону, и к столице США. Все эти массы влажного воздуха вынуждены уходить на север, достигая порой Полярного круга. На сегодняшний день

Штат Калифорния принял законы против Интернет-папарацци

Столкнувшись несколько раз в течение последних недель со случаями мошеннической деятельности некоторых блогеров, публикующих украденные фотоснимки обнаженных знаменитостей, власти штата Калифорния 30 сентября приняли новые законы, чтобы защитить звезд шоу-бизнеса. Как известно, подавляющее большинство американских знаменитостей проживают в калифорнийских городах Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. Губернатор Калифорнии Джерри Браун подписал два новых закона в этом отношении. Первый запрещает использование беспилотников и воздушных робототехнических систем для съемки личных и семейных мероприятий. В последнее время папарацци часто выбирают этот метод съемок знаменитостей, уже не утруждая себя проникновением в резиденции звезд через забор. «Поскольку технология заметно прогрессирует и робототехнические устройства становятся все более доступными для широкой публики, потенциал для вторжения в частную жизнь значительно увеличивается», - заявил Эд Чау, представитель Демократической партии, который разрабатывал этот законопроект. Другой закон более непосредственно затрагивает интересы тех, чьи интимные фотографии незаконно размещены в Интернете и кто их распространяет. Новый закон вводит меры правового характера в виде крупных денежных штрафов в «отношении лиц, которые намеренно распространяют изображение или видео с сексуальным содержанием другого лица без его согласия», «с намерением причинить последнему эмоциональные переживания». Это касается не только звезд шоу-бизнеса, но и тех граждан, которые пострадали от «кибермести». «Этот способ становится все более распространенным, чтобы унизить и преследовать жертв. И он направлен, прежде всего, против женщин», - заявил Робет Вьековски, который разрабатывал этот законопроект.

блокирующие воздушные хребты возникают гораздо чаще, чем в период, когда тяжелая промышленность только начинала развиваться и выброс парниковых газов в атмосферу был минимальным. Поэтому не стоит удивляться учащению засух не только на западном побережье Северной Америки, но и по всему миру, если выброс парниковых газов не уменьшится. Кстати, эти газы наносят непоправимый урон в любой части планеты, поэтому человечеству реально пора задуматься о прекращении беспечного отношения к природе. Ведь насыщение воздуха углекислым газом может рано или поздно привести к глобальной экологической катастрофе.

В Лос-Анджелесе состоится первый вегетарианский Октобер-фест

4 октября 2014 года состоится первый в истории октобер-фест для вегетарианцев. Вегетарианский праздник пива и музыки состоится в Лос-Анджелесе, на побережье Тихого океана, и примет более 3000 гостей. В фестивале примут участие около ста кафе и ресторанов, которые будут угощать гостей свежим пивом и разнообразными вегетарианскими салатами, горячими блюдами, десертами и закусками к пиву. В меню фестиваля можно будет найти блюда с молоком, сыром, яйцами, рыбой, морепродуктами – для любых направлений вегетарианства. Единственное исключение – это мясо. Колбаски, стейки и отбивные на территории праздника будут вне закона. Стоимость билета в предварительной продаже – 40 долларов. Те, кто не будет пить пиво (если такие найдутся), могут купить билет за 15 долларов.

от пятницы до пятницы

Американо-российские связи рвутся

Российские власти отменили школьную программу обмена с США, действовавшую более 20 лет. Посол Соединенных Штатов в РФ Джон Теффт, недавно приехавший в Россию, заявил, что Москва сообщила американским дипломатам о решении отменить участие российских школьников в крупнейшей программе образовательного обмена между США и РФ Future Leaders Exchange (FLEX), действовавшей уже более 20 лет.

П

о его словам, на протяжении двух десятилетий более восьми тысяч российских школьников посетили США по программе FLEX, они жили в американских семьях, учились в школе и имели возможность соприкоснуться с жизнью американского общества в течение одного учебного года. На сайте учебной программы говорится, что FLEX - некоммерческая программа обмена для старшеклассников, инициатором которой стал сенатор США Билл Брэдли. “Программа была одобрена Конгрессом США в 1992 году и задумывалась как средство достижения взаимопонимания между двумя культурами, которые долгое время были ограждены друг от друга “железным занавесом”, - говорится в сообщении. Заметим, что, судя по информации на сайте программы, она полностью финансируется правительством США. Предполагалось, что в 2015-2016 учебном году в Америку отправятся 800 школьников, чтобы пройти обучение в рамках программы FLEX. Для FLEX “отбор участников проводится Американскими советами по международному образованию” на основе открытого конкурса. “Кандидаты должны хорошо владеть английским языком, иметь хо-

рошие и отличные оценки и обладать личными качествами и навыками, которые позволят им извлечь максимальную пользу из этой программы». Российская сторона представила свою версию отмены программы. Представители Москвы рассказали, что программа была закрыта из-за одного скандального инцидента с российским подростком, который захотел остаться в США, признавшись в своей нетрадиционной ориентации. Российские дипломаты считают, что он попал под некий “гей-заговор”, - в их рассказе то и дело фигурируют американцы нетрадиционной сексуальной ориентации, которые якобы повлияли на его решение не возвращаться в Россию. Детский омбудсмен Павел Астахов подтвердил, что программа была закрыта из-за этого инцидента. “Одна из причин - грубое нарушение принимающей стороной обязательств по безусловному возвращению прибывших на обучение школьников из РФ”, - написал он в своем Twitter. В отношении одного из российских учащихся, направленных на обучение в рамках программы в Соединенные Штаты, была оформлена опека гражданами США. “В результате действий, противоречащих

соглашению и правилам программы, российский подросток остался в США”, - заявил Астахов. Подробности истории стали известны юридической группе посольства России в США. Как передает ТАСС, в мае нынешнего года мать 16-летнего россиянина обратилась в посольство России в США с просьбой помочь ей вернуть ребенка. Она пояснила, что ее сын, находившийся в штате Мичиган, не вернулся домой в заранее оговоренные сроки, поскольку попал под влияние подозрительных лиц, обещавших ему финансовую и юридическую поддержку. После того как американские власти отказались помочь с поисками ребенка, российские дипломаты выехали в Мичиган, чтобы узнать обстоятельства сложившейся ситуации. По их словам, выяснилось, что подросток “познакомился в церкви с парой пожилых гомосексуалистов, бывших военных, ранее усыновивших двух американских мальчиков, и те обещали ему стать его спонсорами и даже оплатить учебу в Гарвардском университете”. Дипломаты в этой связи сделали вывод, что подросток “под их влиянием и при попустительстве принимавшей его американской семьи” сдался иммиграционным властям США и попросил об убежище. При этом он признался в своей нетрадиционной сексуальной ориентации. Ребенок попал в иммиграционную тюрьму, после чего его направили в центр содержания несовершеннолетних, действующий под эгидой одной из занимающихся усыновлением фирм.

“По требованию российских дипломатов юноше была организована встреча с матерью. Однако разговор шел не наедине, а в присутствии местных адвокатов, на чем настояли власти США. Насколько известно посольству, сами эти адвокаты также придерживаются нетрадиционной сексуальной ориентации”, - сообщает российское агентство. Выяснилось, что россиянин обратился в местный суд с требованием о предоставлении убежища и эмансипации, чтобы без согласия своих родителей до достижения им 18-летнего возраста распоряжаться своей судьбой и беспрепятственно остаться в США. “Гарантами его финансовой состоятельности выступали те самые “спонсоры”, - подчеркивают дипломаты. В результате представители посольства решили, что подросток был совращен, при этом доказательств этого у них не было, а полиция отказалась проводить какие-либо следственные действия. “Дальнейшие действия России в отношении программы FLEX были продиктованы требованиями нашего законодательства о защите прав несовершеннолетних и международно-правовыми обязательствами нашей страны в сфере борьбы с торговлей детьми и детской проституцией”, - пояснили в посольстве. “Эта история - не жалобы других детей, участвовавших в программе FLEX, на низкое качество обучения в американских школах или строгое нормирование принимающей семьей количества потребляемой пищи, пользования туалетом и тому подобное”, - заявили они.

Трудоустройство наших выпускников - 90%! Присоединяйтесь! егодня, чтобы найти хорошую работу, необходимо иметь специальные знания, поэтому многие решают продолжить учебу и повысить уровень своего образования. Однако при выборе учебного заведения следует учитывать не только его специализацию, которая поможет вам сделать успешную карьеру. Очень важно, чтобы выпускнику была оказана помощь в трудоустройстве, ведь самое главное – сделать первый шаг, взять, что называется, правильный старт. В LA ORT вы сможете получить не только востребованную специальность. Колледж сотрудничает с целой сетью бизнесов, где наши выпускники могут найти себе применение. Не без гордости можем сообщить, что в прошлом году 331 человек, которые прошли полный курс обучения в нашем колледже, устроились на работу по выбранной ими специальности. В переводе на проценты это означает, что 90% выпускников, обратившихся за помощью в трудоустройстве, получили ее и были приняты на работу.

Вас, безусловно, заинтересует, кто из работодателей предпочитает выпускников LA ORT остальным. Ниже приводится список лишь нескольких компаний, сотрудничающих с нашим колледжем на постоянной основе. К ним в числе прочих поступили в прошлом году на работу наши выпускники:

• NBC Universal • Kaiser Permanente • UCLA Orthopedic Surgery • Office Depot • Los Angeles Music Center • American Eagle • Walgreens Pharmacy • Rite Aid Pharmacy • Academy of Music & Fine Arts • H&R Block • Advanced Urgent Care of Beverly Hills • Van Nuys Worksource Center и многие другие! Успех, которым отмечена деятельность колледжа LA ORT, отчасти обусловлен разнообразием учебных программ, которые отбираются с учетом востребованности той или иной специ-

#1004, October 3 - 9, 2014

С

альности на рынке труда. У нас можно получить Associate Degree по таким специальностям, как Accounting, Business Management, Medical Office Management, Medical & Clinical Assistant, Pharmacy Technology, Digital Media, Computer Aided Drafting and Design. Напомним, что associate degree – это ученая степень, присваиваемая студенту по завершении двухгодичной программы обучения в высших учебных заведениях (community college, junior college, technical school и других). Мы также проводим полный курс обучения английскому как второму языку и готовим таких специалистов, как Medical Assistant и Administrative Assistant. А совсем недавно в колледже введе-

на еще одна программа – Phlebotomy Certification, закончив которую вы сможете самостоятельно работать в сфере медицинского обслуживания.

LA ORT College – это путь к успеху в освоении новых специальностей. Обратитесь к нашему консультанту уже сегодня, и он поможет вам определиться с выбором профессии, которая изменит вашу жизнь к лучшему.

Позвоните нам по телефонам: (323)966-5444 - Los Angeles и (818)382-6000 - Van Nuys и наш консультант ответит на все ваши вопросы.

5

от пятницы до пятницы

Лучшие страны для пожилых людей: Израиль попал в ТОП-20

Неправительственная организация HelpAge International при поддержке ООН провела исследование, по результатам которого составила рейтинг стран по качеству жизни для людей старше 60 лет под названием Global AgeWatch Index 2014. Данные публикуются ежегодно в международный День пожилых людей. В первую десятку попали: Норвегия, Швеция, Швейцария, Канада, Германия, Нидерланды, Исландия, США, Япония и Новая Зеландия. В ТОП-20 также: Великобритания, Дания, Австралия, Австрия, Финляндия, Франция, Ирландия, Израиль, Люксембург и Эстония. Из стран бывшего СССР, помимо Эстонии, наилучшие позиции в рейтинге у Грузии (28-е место) и Латвии (35-е место). Российская Федерация оказалась лишь на 65-м месте. Хуже из стран бывшего Советского Союза пожилым людям живется только в Молдове и Украине. Отметим, что еще в прошлом году Украина в рейтинге была выше России. Израиль в этом рейтинге занимает 18-е место (поднявшись на три строчки по сравнению с прошлым годом). Палестинская автономия (в рейтинге указана как “Западный берег и сектор Газы”) занимает одно из последних мест: 94-е. Помимо ПА, рейтинг учитывает положение в 95 государствах. Специалисты HelpAge International изучили статистические данные Всемирного банка, Всемирной организации здравоохранения, Международной организации труда и UNESCO. Индекс учитывает условия жизни примерно 90% от числа пожилых людей в мире (не учтены многие страны Африки, некоторые страны Азии и Океании). При составлении рейтинга во внимание принимались 13 параметров, в том числе частота обращений в медицинские учреждения, условия жизни, образование, количество работающих и социальная активность.

#1004, October 3 - 9, 2014

Так кто же центр мира и стабильности?

6

Президент Ирана Хасан Роухани выразил опасение, что нынешние действия США против группировки «Исламское государство» в Сирии – это лишь первый шаг на пути к военной интервенции. В беседе с председателем парламента Ирландии Шоном Барретом, гостящим в Тегеране, иранский президент отметил, что уже сейчас ВВС США разрушают инфраструктуру страны, и подчеркнул необходимость развития связей Ирана с европейскими странами, включая Ирландию. Парламентский лидер этой страны в ответ назвал Исламскую республику центром мира и стабильности в регионе и выразил надежду на скорейшее решение ядерной проблемы, передает агентство MEHR. Это же агентство сообщает о визите в Дамаск секретаря Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Шамхани и его встрече с президентом Сирии Башаром Асадом. MEHR приводит заявление сирийского президента, по словам которого борьба против идеологии «такфиров» («неверных», как называют экстремистов-суннитов) не менее важна, чем война с боевиками «Исламского государства». Башар Асад сказал также, что борьба с терроризмом не может вестись теми, кто поддерживал террор и помогал создавать террористические группировки. Участники встречи отметили прочные дружеские связи между обоими государствами, и Шамхани пообещал Дамаску поддержку со стороны Тегерана в борьбе за сохранение суверенитета и территориальной целостности Сирии. В Дамаске Шамхани встретился также с руководителями организаций палестинского сопротивления и в беседе с ними назвал израильский режим главной угрозой миру. Секретарь Совета национальной безопасности Ирана прибыл в Сирию из Ливана, где встречался, в частности, с главарем «Хезболлы» Хасаном Насраллой. Кроме того, в ходе беседы с ливанским премьер-министром Тамамом Саламом Али Шамхани сообщил, что Иран намерен оказать безвозмездную военную помощь Ливану. По его словам, этот «подарок» будет сделан во время предстоящего визита в Бейрут министра обороны Ирана Хосейна Дехкана. Президент Ирана Хасан Роухани, отметил, что Тегеран мог бы достичь соглашения с каждым из членов шестерки международных посредников по отдельности, не считая Соединенных Штатов, которые намеренно тянут время в переговорах. Вместе с тем он все же надеется на подписание договора до оговоренного срока – 24 ноября.

США направляют в страны Балтии бронетанковое соединение

А

мериканское бронетанковое соединение будет развернуто во всех трех странах Балтии и Польше в течение ближайших двух недель, сообщает Reuters. Цель состоит в том, чтобы убедить Москву, что, в отличие от не входящей в НАТО Украины, любое российское вмешательство в Литве, Латвии или Эстонии приведет к войне с западным Альянсом. Из Техаса в Восточную Европу направляется бронесоединение Ironhorse 1-й бригады 1-й кавалерийской дивизии армии США. В него входит около 700 военнослужащих с 20 танками M1A1 Abrams, а также боевыми машинами Bradley и Stryker. Они заменят такое же количество более легко вооруженных американских десантников, развернутых в короткие сроки после захвата Россией Крыма в марте. Американские военные отмечают, что бронесоединение отправляется в Европу впервые с конца холодной войны в начале 1990-х годов. «Цель состоит в том, чтобы отчетливо продемонстрировать приверженность защите наших союзников, - заявил офицер по связям с общественностью Ironhorse капитан Джон Фармер. - Нам, возможно, потребуется немного больше времени, чтобы развернуться, чем более легким силам, но нет ничего лучше танка, если вы действительно хотите добиться эффекта». В понедельник занимавший последние пять лет пост генерального секретаря НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил, что Альянс увеличит число самолетов в воздухе, кораблей в море и войск на территории государств Восточной Европы. По его словам, НАТО будет поддерживать там постоянное присутствие. «Мы также организуем ударные силы быстрого реагирования, способные в считанные дни дать ответ на кризис, возникающий на востоке или юге», — добавил он. По словам Расмуссена, на саммите НАТО в Уэльсе были предприняты все необходимые шаги, чтобы защитить союзников Альянса «от угроз с любого направления». Ранее о том, что возвращение к прежнему формату отношений между Россией и НАТО не рассматривается в принципе, в интервью Норвежскому телеграфному бюро заявил бывший глава правительства Норвегии Йенс Столтенберг, который 1 октября официально занимает пост генсека НАТО. «Возвращение к прежнему формату не рассматривается в качестве варианта, - заявил Столтенберг. - Россией было принято решение придерживаться более агрессивной линии. Поэтому мы не можем, как надеялись ранее, продолжать укрепление партнерства с Россией».

На очереди - Прибалтика?

В Forbes опубликована статья, автор которой, ссылаясь на мнение русского политолога Андрея Пионтковского, считает, что следующей целью имперской экспансии Путина станет Прибалтика. А точнее, Латвия, где четверть населения составляют русскоязычные. По мнению автора Forbes, в данном случае речь не будет идти о прямом, открытом военном вторжении. Кремль использует уже испытанный в Восточной Украине метод т. н. гибридной войны.

«П

ервый шаг в гибридной войне Россия уже предположительно сделала, проведя скрытые опросы среди этнических русских в Латвии. Пропагандистское оружие Путина – канал Russia Today – уже заявляет о дискриминации россиян в Латвии. Поскольку темпы подготовки к противостоянию с Латвией ускорились, RT и другие российские телеканалы, которые являются главным источником информации для большинства россиян в Латвии, будут все больше рассказывать зловещие сказки об убийствах, пытках и изнасилованиях россиян, проживающих в Латвии, в которых виновны националисты и неонацисты, которых

поддерживает “криминальное” правительство Латвии. Агенты российской военной разведки (ГРУ) и ФСБ (преемника КГБ) будут проникать в Латвию вместе с наемниками, получив деньги и списки вероятных сторонников. Будут организовываться восстания в небольших восточных городах, где проживает много русских. Протестующие / оккупанты будут требовать равных прав и статус автономии. Вооруженные толпы обрушатся на местную полицию и займут муниципальные здания. После этого оккупанты объявят о создании Народной Республики Свободной Латвии. Они обнесут захваченные здания колючей проволокой, будут жечь шины и поста-

вят охрану из бандитов с автоматами Калашникова. В это же время российская армия начнет проводить учения, “запланированные задолго до этого”, на границе с Латвией. Кремль может признать, что российские “добровольцы” пересекли границу, но россиянам никто не может запретить помогать своим братьям за рубежом, а Кремль не имеет никакого отношения к этому. Все, чего хочет Россия, – мир на своих границах…» При этом, считает Forbes, Путина не остановит факт членства Латвии в НАТО. Напротив: данное обстоятельство только стимулирует Путина, стремящегося в корне дискредитиро-

вать дееспособность и эффективность НАТО как военного союза. По мнению Forbes, НАТО не решится применить Статью 5 договора Альянса о взаимной обороне, несмотря на то, что Латвия, как жертва агрессии, будет требовать её соблюдения: «Радиоволны, пресса и блогосфера будут переполнены пугающими сообщениями о Третьей мировой войне. Путин уже официально будет заявлять, что он может выиграть войну с НАТО с помощью тактического ядерного оружия. Защитники Путина в Германии, Франции, Италии и США будут задавать вопрос: Мы действительно готовы умереть за Латвию или Эстонию? В этот момент Путин предложит взять на себя роль миротворца. Конечно, он что-нибудь придумает. Беспорядки в Латвии ничуть не серьезнее, чем неудавшийся референдум в Шотландии. Зачем нужно переворачивать мир вверх ногами из-за гражданской войны в небольшой незначительной стране, которую мало кто вообще может найти на карте». Окончание на стр. 8

COAST TO COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES

GOLDEN STAR

TRAVEL

www.ctcvisa.com

CST 2095610-40

• ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ Ñ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓÑÑÊÎЯÇÛ×ÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂÛÕ ÂÀÐÀÕ • SPA ÊÓÐÎÐÒÛ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ÑÐÎ×ÍÛÅ ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÓÊÐÀÈÍÓ • • TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole • •

•

• • •

•

•

•

• • • • • • •

Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса

Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

(между Magnolia and Chandler Blvd.)åõ åéÜÖå ÇÄå

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

September 24 - 30, 2005

September 24 - 30, 2005

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY

ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

РУсификация

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS доставка в течение 30 минУт

ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

Разумные цены. Удобно расположенный офис в центре Лос-Анджелеса íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ DUI/TRAFFIC TICKETS/ BUSINESS/ CORPORATIONS/ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ GRANTS: CONTRACTS/ CRIMINAL DEFENSE:

WEB дизайн

составление контрактов, ëÄåõÖ вождение в нетрезвом виде, à çÄëíêéâäÄ

• ìëíÄçéÇäÄ èêéÉêÄåå регистрация любых предприятий, Tickets and Traffic violations, çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ международное право и конфликты, DMV слушания, защита

морское право, написание грантов в уголовных делах, снятие • WEB ÑàáÄâç для получения государственного криминального рекорда финансирования, помощь в • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % лицензировании КОНТРАКТНЫЕ СПОРЫ/ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем ëäàÑäÄ Ñãü ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ: • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ WILLS/TRUSTS: контрактные споры, завещания, регистрация любых

получение долгов трастов, estate planning по невыплатам, получение дома и офиса денегдля по приговору суда COPYRIGHT/TRADEMARK:

любой сложности

• Установка пРогРамм, РУсификация

10

• бесплатная видеонаблюдения диагностика компьютеРа У нас в офисе защита и регистрация копирайта

22

818-994-3706, 818-633-3706

IMMIGRATION: e-mail: sales@sonetgroup.com и торговых марок ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ (сложные кейсы), EMPLOYMENT/WORKERS COM семейная и бизнес-иммиграция, PENSATION:

818-835-3706 * 818-633-3706

остановка депортации,

легализация лиц без документов, сопровождение на интервью, иммиграционный appeal

интернет-магазин

310-707 – 8098

#1004, October 3 - 9, 2014

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

-

ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ

Широкий спектр юридических услуг квалифицированные адвокаты • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì,

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

интернет-магазин

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ СРОЧНОЕ (24-48 часов)

Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 COAST ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES EUGENIA SCHALL 15 лет бизнесе 5301вLaurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607

незамедлительное исполнение всех работ

22

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

для дома и офиса

Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира Частные и деловые приглашения в США Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому

БИЗНЕС-УСЛУГИ • Консультации CPA (Certified Public

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью

КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15 лет в бизнесе

e-mail: info@ctcvisa.com

трудовое право, увольнения, недоплаты, дискриминация

ENTERTAINMENT LAW:

DEli & liquOr

подготовка контрактов для артистов, музыкантов, защита интересов в кинематографе

WWW.STOrE2DOOr.uS 3727 West 6th Str., # 603 Los Angeles CA 90020

-

ПОДГОТОВКА ДОКУМЕНТОВ: помощь в заполнении форм, переводы, написание писем

доставка в течение 30 минУт

www.nataliafoleylaw.com

7

от пятницы до пятницы Вынужден сказать им жестокую правду. Вы умрете, господа и товарищи. И ваши героические имена останутся в памяти разве что у ваших ближайших родственников. И это еще в лучшем случае. И ваших имен не напишут ни на каких обломках, в том числе и на обломках ваших героических бюстов в вашем родном поселке Корявые Хомуты, бестактно и цинично отправленных на переплавку. Вот и еще один из многочисленных чугунно-бронзово-гранитных Ильичей не по своей воле покинул насиженное место. На этот раз в Харькове.

К

огда я узнаю, что в каком-то городе бывшей советской империи снесен очередной монумент, в том числе и памятник «основателю первого в мире социалистического государства», я - скажу откровенно - всегда испытываю не вполне однозначные чувства. Идолопоклонничество сменяется идолоборчеством - и наоборот. Ритуальное поругание символов, знаков, эмблем, портретов, монументов, имен - явление не новое. Так в сердцах рвут на мелкие кусочки фотокарточки предавших тебя возлюбленных. Так вымарывают из энциклопедических словарей имена и портреты «врагов народа». Так публично сжигают флаги вражеских государств. Так выдумывают издевательские прозви-

ща для тех, кого считают врагами. Так сносят памятники на площадях. Часто для того, чтобы памятник одному тирану сменить на памятник другому. И это, прямо скажем, не всегда выглядит красиво и благородно. Иногда - очень часто - выглядит это безобразно и зловеще. Иногда таким образом бесследно исчезают шедевры мирового искусства. И да, я знаю, что ритуальное глумление над изображением возбуждает в человеке или в толпе людей самые низменные чувства, что оно сходно с глумлением над живым или мертвым человеком. Хотя в данном конкретном случае вопиющим глумлением над мертвым телом я безусловно назвал бы упорный отказ от его погребения. Знаю. Но есть, как говорится в одном не очень

Сносильные вещи приличном анекдоте, нюансы. Одни, например, полагают, будто снос такого рода памятников есть акт вандализма. А другие - и я в их числе - уверены в том, что актами вандализма были и остаются как раз сами эти памятники. Хорошо или дурно демонтировать памятники - это интересный предмет для академической или общественной дискуссии. Я лишь скажу, что сносить памятники, изготовленные из мертвых материалов, в любом случае предпочтительнее, чем вымещать сильные общественные эмоции на живых людях, самосуд над неживым символом безусловно предпочтительнее, чем самосуд над живым человеком. Переименование улицы или площади всегда лучше, чем погром и охота на ведьм. И не надо мне говорить, что символические действия часто становятся лишь прелюдией к действиям вовсе не символическим. Это я знаю и сам. Но тут-то обычно и проверяется уровень зрелости общества. Не могу сказать, что мне так уж неприятно отсутствие на площадях ти-

повых бронзовых Ильичей. Нет, честно говоря, мне их ничуть не жалко. Я был бы, мягко говоря, совсем не против, если бы они поисчезали и из наших городов. А если какому-нибудь специалисту или просто томному эстету угодно считать, что какие-то из них имеют художественную ценность, так на то и существуют музеи. И уж тем более глупо говорить, что снос этих памятников с польских, чешских, эстонских, литовских, грузинских, молдавских, украинских площадей - это антироссийский жест. Если кто-то полагает, что и памятни-

ки Ленину, и сам Ленин, чей непогребенный труп лежит в самом центре столицы современного государства, претендующего на заметную роль в мировых делах, являются универсальными символами современной России, то об этом остается только сожалеть. Для кого-то, видимо, и являются. Но это скорее их личные проблемы. Символами России - и не только современной являются совсем другие персонажи нашей истории - например, Пушкин. О том, чтобы где-нибудь сносили памятники ему, мне, по крайней мере, ничего не известно. А вот

мимо памятника Лермонтову в Тбилиси я проезжал этим летом. А по киевской улице Льва Толстого я проходил этой весной. И если бы с тех пор что-нибудь изменилось, я, думаю, узнал бы. Нет, это не антироссийский жест. Это жест мучительного и трудного расставания с «совком». И я был бы бесконечно огорчен, если бы этот эффектный и зрелищный, но слишком уж легкий жест был с облегчением воспринят как окончательный. Такое мы уже проходили. Негативный опыт - это тоже опыт. И на нем безусловно полезно учиться. И если эта наука до поры до времени не дается нашему обществу, пусть получится хотя бы у других. Пусть получится. Лев Рубинштейн

Кстати. Советник министра внутренних дел Арсена Авакова Антон Геращенко считает, что на месте памятника Ленину, который снесли на днях в Харькове, должен стоять памятник героям Украины. «У опустевшего постамента идолу я дал короткий брифинг прессе», - сказал Геращенко. - «Журналисты спрашивали меня, какой памятник должен стоять на освободившемся месте по моему мнению. Я как всегда сказал что думаю. Там должен стоять памятник всем героям, которые боролись и погибали за Независимость и Единство Украины. Это должен быть памятник как тем, кто боролся за Независимость столетия назад, так и героям Небесной сотни, отдавшим свои жизни этой зимой на Майдане, так и всем нашим воинам, защищающим свою Родину в схватке с путинской Россией сегодня», - написал Геращенко на своей странице в facebook. Ниже Геращенко назвал памятник Ленину “символом насилия и тирании”. Также он написал, что “сегодняшний демонтаж Ленина – это еще один маленький гвоздь в путинский режим”. Кроме того, он добавил, что “рано или поздно, Ленинопад состоится и в России. У меня в этом нет сомнений... Массовые убийства и зло, освященные и обоснованные лживой идеологией Ленина сто лет назад, будут оценены и наказаны везде!”

Окончание. Начало на стр. 6

#1004, October 3 - 9, 2014

На очереди - Прибалтика?

8

Таким образом, считает Forbes, «Путин выведет НАТО на чистую воду, и мир увидит, что Альянс абсолютно ничего собой не представляет. НАТО больше нет. Теперь командует Путин. Именно он решает, кого наказывать, а кого нет». Надо сказать, что меня статья в Forbes задела за живое не случайно: я точно такие же опасения высказывал ещё весной в своей статье «Русские как проблема»: «Путин явно чувствует себя хозяином положения: он владеет инициативой, практически открыто говорит о своих имперско-реваншистских намерениях и не верит, что Западный мир сможет сделать в ответ что-то серьёзное. В конечном счёте, Путину нужен Киев, ведь только завладев Киевом, он сможет достичь своей цели — разрушить Украину как

государство и как идею. А потом, не исключено, настанет черёд и Прибалтики — возможно, Кремль обнаглеет настолько, что уже не будет смущаться её членством в НАТО. И если НАТО спасует, стремясь избежать масштабного военного конфликта, — это спровоцирует распад Альянса, ибо зачем он вообще нужен, коли не способен защитить своих участников? А последствия эрозии НАТО нетрудно себе представить...».

Fo r b e s р е з ю м и р у е т : «ИГИЛ и Путин преподносят один и тот же урок. Если Запад хочет выиграть, он должен сопротивляться, пока еще не слишком поздно. ИГИЛ было легко победить, когда его силы были разношерстным сбродом из нескольких тысяч. Путина было бы легко остановить, если бы Запад перебросил противотанковое оружие, средства для транс-

портировки и войска НАТО в Польшу или в Киев, как только Россия сделала первый шаг к аннексии Крыма. Нетрадиционные атаки Путина на юго-востоке Украины можно было бы остановить массовыми санкциями до того (а не после) как они были совершены, прямым отрицанием заявлений России об ее невиновности, а также предоставив Украине реальную военную помощь с самого начала. Теперь уже слишком поздно делать то, что мы должны были сделать, но подумайте над сценарием, который я описал выше. Очень скоро может наступить момент, когда будет действительно слишком поздно». Алексей Широпаев

Кстати На днях в своём удивительно смелом, бескомпромиссном и точном интервью президент Литвы Даля Грибаускайте, в частности, сказала:

- Если санкции в отношении России будут мягкими или они не будут полностью применены, я уверена, что он (Путин - А.Ш.) будет пытаться соединить Восточную Украину с Южной Украиной и Крымом. Только что он заявил, что если бы он захотел, то его солдаты за два дня заняли Варшаву, страны Балтии и Бухарест. Это открытая угроза в отношении соседей.

- Может ли он войти в Приднестровье?

- Если мы позволим ему это сделать, он будет идти куда угодно. Проблема в том, что путинская Россия готова к войне и желает воевать. А вот Европа и Запад не готовы к войне. Сейчас ни в Европе, ни в мире нет такого лидера, который бы мог остановить Путина. Наконец, мы удивляемся, как так получилось, что захватываются все новые территории, страны. Промедление в решительных действиях, чтобы остановить агрессора на

этом пути, обернется гораздо более дорогой ценой для всех, если вообще не будет слишком поздно.

- Вы обеспокоены тем, что следующая атака может быть против стран Балтии?

- Если его никто не остановит в Украине, он, безусловно, пойдет дальше.

- Разве пятой статьи Договора НАТО недостаточно, чтобы чувствовать себя в безопасности?

- Нет. Все заявляют, что пятая статья Договора НАТО остается в силе. Тем не менее, это не остановит Путина в его коварных планах, если он не увидит реальных действий европейских и мировых лидеров. Если он не увидит, что они не просто говорят. Мы должны его остановить в Украине. До сих пор некоторые это еще до конца не понимают. Вот почему я говорю, что лидерство Европы сейчас находится в руках Путина, а не Запада.

- Стремится ли Путин разделить Европу?

- Угроза Путина теперь не меньшая, чем «Исламского государства» в Ираке и Сирии.

- Так вы считаете, что «Исламское государство» и Россия одинаково являются террористами?

- Да. Я думаю, что Россия терроризирует своих соседей с помощью именно террористических методов.

- Тем не менее, мир больше озабочен «Исламским государством».

- Конечно. Это основная цель. К сожалению, одновременно это удивительная возможность для Путина делать все, что ему заблагорассудится. Путин создает угрозу. Хотя бы и так называемые мирные переговоры в Минске, которые состоялись после ультиматума Путина. В них Запад и Европейский Союз поддались на его условия, что на практике означает раздел Украины».

Genesee Pharmacy

 ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ : áесплатно

• ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ ÍÀ ÄÎÌ

C начала 2014 года порядок предоставления медицинского обслуживания меняется, и Департамент штата Калифорния предлагает выбрать план НМО: LA Care Health или Health Net - это абсолютно равноценные по покрытию медицинских услуг программы, не ущемляющие ваши прежние бенефиты. Выбор плана по программе Мedi-Cal, а именно LA Care Health никоим образом не повлияет на обслуживания вас докторами, госпиталями и аптеками. Как и раньше, будут сохранены все покрытия медицинского страхования:

• ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ ÒÐÀÂ • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, ÄÈÀÁÅÒÀ, ÄËЯ ÎЧÈÑÒÊÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ ÎÒ ØËÀÊÎÂ • ЧÀÉ ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ нас: только у • ÍÎÂÛÅ ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ

ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ из ÈÇÐÀÈËЯ –

ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

отбеливающее молочко, дневные и вечерние кремы для лица, для рук, различные шампуни, зубные пасты, средства для укрепления волос

#784, July 16 - 22, 2010

 ÁÎËÜØÎÌ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ

LORA FAYMAN R.PH

ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ Èнтернатура â USC School of Pharmacy & Midway Hospital Pharmacy. Áолее 30 лет опыта работы.

7 лет в лидирующеé компании Àмерики. принимаем страховки:

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1‘st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA è äðóãèå.

часû раáотû: • ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËЯ ÐÎÑÒÀ È ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ Ïонедельник – четверã с 9 до 5.30, ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ ÐÅÌÎÍÒ ЧÀÑÎÂ È пятница с 9 до 4, • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈЯ ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÅÊ Ñуббота, воскресенье • ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ выходные

7764 Santa Monica Blvd.

(Ìеæду Äæенеси и Îãден)

323/822-9500 14

- посещения ваших докторов и пользование госпиталями - получение медикаментов и лекарств - право посещения и пользования программами CBAS (садики) - пользование медицинским транспортом Однако выбор плана НМО может повлиять на обеспечение вас медицинскими товарами личной гигиены, такими как: прокладки, пеленки, дайперсы, кремы, перчатки. Для людей, страдающих хроническим недержанием мочи, кто пользуется этими товарами постоянно, очень важно удостовериться, что ваш поставщик(supplier) этих товаров принимает тот или иной план. Будьте осторожны и внимательны при выборе плана! Если вас перевели без вашего ведома на какой-либо план, вы можете позвонить по pусской линии 800-430-7007 и перейти на другой план. В том числе, вы можете остаться на программе Мedi-Cal как минимум на 6 месяцев без изменений.

20-летний опыт работы и практики с государственными страховками Medi-Cal и Меdicare по обслуживанию пожилых людей медицинским оборудованием и предметами личной гигиены, такими как: пеленки, прокладки, дайперсы, кремы, перчатки, и др. - дает нам возможность рекомендовать вам выбор медицинского плана - LA Care Health Plan, с которым мы успешно работаем и имеем долгосрочный контракт. Также приглашаем новых пациентов для обслуживания, выбравших LA Care Health Plan. Для дополнительного разъяснения и консультаций по выбору плана медицинского обслуживания не стесняйтесь звонить по телефону:

855-785-0385 free * 323-666-0949 * 323-662-5050

#1004, October 3 - 9, 2014

9

êîðïóíêò êðåùàòèê

Украина: тревожное перемирие, новые и старые проблемы

#1004, October 3 - 9, 2014

«В среду, 1 октября, на востоке Украины усилились бои, несмотря на хрупкое перемирие: пророссийские ополченцы, судя по всему, были близки к захвату стратегически важного аэропорта Донецка», - сообщает Майкл Бирнбаум, шеф московского бюро The Washington Post. Бои были одни из самых ожесточенных после заключения перемирия 5 сентября. Если ополченцам удастся взять аэропорт, в

10

их руках окажется важный ресурс для получения снабжения на опустошенной войной территории. Для Киева потеря аэропорта стала бы “крупным символическим поражением”, говорится в статье. Явные боевые потери на фоне перемирия усиливают давление внутри страны на президента Петра Порошенко, с тем чтобы он ужесточил действия против сепаратистов, считает журналист. “Кассетные бомбы на картофельных полях и минырастяжки на пути коров” - так называется очерк в Foreign Policy журналиста Алека Луна, побывавшего на территории Донецкой области. “Команда пророссийских повстанцев только что подорвала более тонны неразорвавшихся ракет и артиллерийских снарядов, которые были собраны в полях и садах, а также на скотопрогонных тропах в окрестностях села Степановка на Восточной Украине”, - повествует автор. Само село сильно разрушено. Саперы пытаются уничтожить массу взрывчатки, которая осталась после ожесточенных боев в августе, когда правительственные силы ненадолго заняли этот населенный пункт. По словам саперов, один житель уже подорвался. “Здесь очень опасно. Мы уже месяц занимаемся разминированием этого района”, - сказал Андрей, житель одного из соседних городов, в прошлом сапер украинской армии. “Целый месяц мы уничтожаем по три таких коллекции в день”, - сообщил он. Обе стороны пользуются режимом прекращения огня, чтобы уничтожать неразорвавшиеся снаряды. Саперы повстанцев работают в бывших “горячих точках” типа Новосветловки и Иловайска. Украинская армия очищает Славянск, который заняла в июле, и утверждает, что в районе близ российской границы полно незаконных противопехотных мин, передает корреспондент. “Внешняя угроза Украине со стороны России месяцами была главной новостью, но на фоне некоторой стабилизации ситуации актуализируется борьба со старым внутренним врагом - коррупцией”, - пишет старший научный сотрудник Института международной экономики (Вашингтон) Андерс Аслунд в статье для The Wall Street Journal. “От масштабов взяточничества при предшествующей Администрации, если обвинения подтвердятся, захватывает дух. Премьер-министр Арсений Яценюк обвинил режим Януковича в хищении 37 млрд долларов из бюджета страны (это пятая часть ВВП Украины в 2013 году) за четыре года его нахождения у власти”, - говорится в публикации. Эксперт советует создать “независимую комиссию, тщательно проверяющую всех высших судей и прокуроров” и увольнять “всех уличенных в коррупции”.

В Одессе избили Нестора Шуфрича

Активисты Правого сектора, Самообороны, Автомайдана и Евромайдана в Одессе избили народного депутата от Партии регионов Нестора Шуфрича.

Ш

уфрич в Одессе проводил совещание с отделением партии «Оппозиционный блок», после чего должен был провести пресс-конференцию в бизнес-центре вблизи здания обладминистрации. Там его и экс-губернатора Одесской области Николая Скорика настигли активисты, которые заранее подкатили к зданию мусорный бак. Завязалась перепалка, которая переросла в драку. Шуфрич с окровавленным лицом пытался убежать с площади, однако его несколько раз настигали и валили на землю. Согласно сообщению издания Таймер, чтобы спасти политиков, Охрана отгоняла активистов выстрелами. охранники сделали несколько выстрелов в воздух, однако активисты не разбежались, а отобрали у охраны оружие, после чего продолжили избивать Шуфрича. В итоге политиков все же удалось вывести к проезжей части и увезти от толпы на микроавтобусе. Напомним, ранее сообщалось, что одесские активисты из Правого сектора бросили главу одесской ячейки партии Константина Иванова в мусорный контейнер, который предназначался для Шуфрича.

Враг в законе. О чем свидетельствует избиение Шуфрича Властям придется провести люстрацию, убрать из политики подельников Януковича и поджигателей войны в Донбассе. Иначе стране грозит полный хаос.

Т

ехнология «народной люстрации» приобретает в обществе всю большую поддержку. Если проанализировать тональность телесюжетов, постов лидеров мнений в соцсетях, отклики граждан, придется признать: одобрение есть. Проще говоря, люди звереют и ожесточаются от того, что соратники и подельники Януковича не наказаны. Разбитый нос Шуфрича, либо очередной депутат в куче мусора - самое маленькое, что может пожать Украина в процессе этого ожесточения. Причина ожесточения понятна - государственная система, а именно тысячи мелких чиновников, которые являются ее нутром, почувствовала: все красочные рассказы о “жизни по-новому” увяли вместе с бордами майской предвы-

борной кампании президента Порошенко. Некоторые представители политического класса, чиновников и силовиков посчитали, что Майдан-2014 ничем не отличается от Майдана-2005. С их точки зрения, произошла просто перегруппировка системы власти, конкурирующие кланы убрали с дороги Семью и принялись увлеченно делить вновь обретенную страну. О погибших на Майдане, а тем более на войне, никто из них не думает. В таком подходе, конечно, есть своя логика, ведь кулуарные процессы зимней революции остались в тени. Их участники считают себя главными героями и победителями - ведь это они где-то провели нужные переговоры с силовикими, где-то перекупили нескольких депутатов, где-то заблоки-

ровали какой-то суд, потом перехватили рычаги управления, потом - дожали перепуганных депутатов от ПР и так далее. Такова их точка зрения. Но эти деятели не учитывают, что народ, воевавший на Майдане, а потом добровольцем ушедший на восточный фронт, может быть не в курсе того, кто тут у нас настоящий победитель. Ведь без самопожертвования Небесной сотни, без стойкости украинцев, готовых пасть на Майдане, но не уйти с него, без всенародной самообороны, ушедшей на фронт, нынешняя власть несмотря на все свои кулуарные договорняки уже сидела бы в камерах. Если не украинских, то российских. Именно поэтому право требовать изменений - за украинцами. Политики просто обязаны выполнить их волю.

А требования просты. Они объединяют всех украинцев – тех, кто был за Майдан, и тех, кто против. Потому что все они живут в феодальной стране, в которой основную несправедливость творит местная прослойка власти, триада прокуроры-ментысудьи. И новая власть пока не спешит разрушать этот феодальный уклад. Другая часть запроса на справедливость еще более очевидна: накажите виновных в убийствах на Майдане и разжигании войны в Донбассе. Ведь для многих Шуфрич, стоявший бок о бок с Януковичем, голосовавший за законы 16 января, поддерживающий Медведчука и его курс на тихую оккупацию Украины, - враг не меньший, чем псковский или костромской десантник, заброшенный в Донбасс. И получающий зарплату в Кремле депутат

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация в области

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com страции, судебной реформы и реформы прокуратуры, доводить до суда расследование преступлений окружения Януковича, путем переговоров убирать с политической доски людей, на руках которых засохла кровь Майдана. Второй - опора на реакционные круги, аресты зачинщиков стихийной народной люстрации и в итоге возрождение системы Януковича. Первый сценарий означает жизнь. Второй - смерть. Причем смерть не только отдельных политиков, но и страны, так как тиражирование хаоса будет способствовать российским планам по разрушению украинского государства. Далее, в случае потери управляемости над силовиками, в нескольких регионах возможен сценарий разжигания войны, аналогичный донецко-луганскому. Майдан продолжается. Впереди - либо консолидация власти и общества вокруг реформ, либо политическая турбулентность, хаос, суды Линча и крах государственности. Битый Шуфрич - это пас власти. Мяч на ее стороне. Сергей Высоцкий

Участникам поздравления Порошенко прислали повестки в армию

Активистам, которые в день рождения президента Украины Петра Порошенко устроили поздравительный перформанс возле его резиденции, прислали повестки в армию. Об этом сообщает телеканал «112» со ссылкой на его участников.

торое поставляют в зону военной операции. «Мы считаем... что есть отмашка — надо уничтожить людей», — заявил Кутепов. 26 сентября, в день рождения Петра Порошенко, груп-

П

о словам участника акции, журналиста Алексея Кутепова, повестки пришли всем без исключения участникам акции, в том числе тем, кто просто «присутствовал рядом». «Лично я там присутствовал как журналист, который освещал данные события. Что произошло после того: каждому, абсолютно каждому, кто принимал участие в этом событии, даже присутствовал рядом или на своем автомобиле, на служебном автомобиле, - абсолютно каждому пришло сообщение разным способом о том, что завтра в 8:00 утра каждый из этих людей должен прибыть в свой военкомат для отправки в АТО», - сказал

участник акции, журналист Алексей Кутепов. Сообщается, что повестки пришли также авторам документального фильма-расследования о принадлежащем Петру Порошенко заводе «Ленинская кузня», производящем электронагреватели для воды и оружие, ко-

па активистов устроила перформанс под названием «Напомни президенту, что он в Украине»: забор резиденции президента раскрасили в цвета украинского флага, также главе государства подарили желто-синюю автомобильную шину и коробку шоколадных кон-

фет Roshen. Таким образом, как отмечалось, активисты хотели поздравить политика с 49-летием и «напомнить ему о его обещаниях украинцам». В мероприятии, как сообщалось, участвовали представители Автомайдана и других организаций. (Алексей Кутепов - журналист канала 1+1, специализирующийся на расследованиях деятельности правоохранительных органов.) В последнее время Петр Порошенко подвергался критике со стороны радикалов и сторонников продолжения военных действий против ополченцев. В связи с принятием закона об особом статусе части Донбасса, который был разработан в рамках мирного урегулирования конфликта, «Правый сектор» пригрозил Порошенко судьбой его предшественника Виктора Януковича, свергнутого в начале 2014 года.

#1004, October 3 - 9, 2014

из группы Курченко - такой же враг. А может и больший - ведь их невозможно просто победить в снайперской дуэли или поймать в лесу на растяжку. На Печерске растяжки не устанавливают. Напротив, они защищены неприкосновенностью, они враги со статусом, враги в законе. Именно такие ощущения становятся массовыми. Нехорошо так говорить, но у каждого человека, у которого хотя бы один знакомый погиб или был ранен в АТО, избиение Шуфрича не вызовет и тени сожаления. Такие эмоции - очень опасный сигнал для Украины. Если власти не покажут результата в люстрации и наказании преступников, то совсем скоро внесудебные расправы над чиновниками и депутатами Януковича станут систематическими. К ним прибавятся новые Врадиевки - люди начнут восставать против несправедливости феодалов на местах. Все это будет раскачивать ситуацию в стране. На каком-то этапе прольется кровь и кто-то погибнет. И у нынешней власти останется два варианта. Первый - очищать систему путем законной лю-

11

Техника на грани фанТасТики невозможное становится возможным Da Vinci Single-Site Cholecystectomy Потенциальные плюсы для пациента*: TM

R

Операции по удалению желчного пузыря с помощью робота Да Винчи через едва заметный надрез. Отличный результат, минимум бОлеВых Ощущений. ДОмОй В тОт же День, быстрОе ВОсстанОВление.

- Фактически не оставляет шрамов - Быстрое восстановление - Кратковременное пребывание в больнице - Отличные результаты фактически без шрамов

Другие операции с помощью робота Да Винчи:

#1004, October 3 - 9, 2014

грыжи, заболевания желудка и кишечника, процедуры снижения веса - Sleeve и Bypass.

5 минут после завершения операции

* Based on early clinical data. As with any surgery, these benefits cannot be guaranteed since surgery is unque to each patient and procedure.

Сергей Лясс

хирург высшей квалификации

Sergey Lyass, M.D.

Robotic, Minimally Invasive and Bariatric Surgery 5525 Etiwanda Ave. # 222 Tarzana, 91356

(818) 304-8629

12

e-mail: Sergey.Lyass@cshs.org

8631 West 3rd Street, # 900 Cedars-Sinai Office Towers Los Angeles, 90048

(310) 623-1786

www.lyassmed.com

забыть невозможно

Э

Мир вокруг нас 7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ РАПОРТ АКУШЕРКИ ИЗ ОСВЕНЦИМА ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË

(323) 878-2555

È ÌÅÄÈÊÅÐ

#784, July 16 - 22, 2010

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

14

низмы были слишком бесполезной пищей для бактерий. Женщина, готовящаяся к родам, вынуждена была долгое время отказывать себе в пайке хлеба, за который могла достать себе простыню. Эту простыню она разрывала на лоскуты, которые могли служить пеленками для малыша. Стирка пеленок вызывала много трудностей, особенно из-за строгого запрета покидать барак, а также невозможности свободно делать что-либо внутри него. Выстиранные пеленки роженицы сушили на собственном теле. До мая 1943 года все дети, родившиеся в освенцимском лагере, зверским способом умерщвлялись: их топили в бочонке. Это делали медсестры Клара и Пфани. Первая была акушеркой по профессии и попала в лагерь за детоубийство. Поэтому она была лишена права работать по специальности. Ей было поручено делать то, для чего она была более пригодна. Также ей была доверена руководящая должность старосты барака. Для помощи к ней была приставлена немецкая уличная девка Пфани. После каждых родов из комнаты этих женщин до рожениц доносилось громкое бульканье и плеск воды. Вскоре после этого роженица могла увидеть тело своего ребенка, выброшенное из барака и разрываемое крысами. В мае 1943 года положение некоторых детей изменилось. Голубоглазых и светловолосых детей отнимали у матерей и отправляли в Германию с целью денационализации. Пронзительный плач матерей провожал увозимых малышей. Пока ребенок оставался с матерью, само материнство было лучом надежды. Разлука была страшной. Еврейских детей продолжали топить с беспощадной жестокостью. Не было речи о том, чтобы спрятать еврейского ребенка или скрыть его среди нееврейских детей. Клара и Пфани попеременно внимательно следили за еврейскими женщинами во время родов. Рожденного ребенка татуировали номером матери, топили в бочонке и выбрасывали из барака. Судьба остальных детей была еще хуже: они умирали медленной голодной смертью. Их кожа становилась тонкой, словно пергамент, сквозь нее просвечивали сухожилия, кровеносные сосуды и кости. Дольше всех держались за жизнь советские дети; из Советского Союза было около 50% узниц. Среди многих пережитых там трагедий особенно живо запомнилась мне история женщины из Вильно, отправленной в Освенцим за помощь партизанам. Сразу после того как она родила ребенка, кто-

то из охраны выкрикнул ее номер (заключенных в лагере вызывали по номерам). Я пошла, чтобы объяснить ее ситуацию, но это не помогало, а только вызвало гнев. Я поняла, что ее вызывают в крематорий. Она завернула ребенка в грязную бумагу и прижала к груди... Ее губы беззвучно шевелились — видимо, она хотела спеть малышу песенку, как это иногда делали матери, напевая своим младенцам колыбельные, чтобы утешить их в мучительный холод и голод и смягчить их горькую долю. Но у этой женщины не было сил... она не могла издать ни звука — только большие слезы текли из-под век, стекали по ее необыкновенно бледным щекам, падая на головку маленького приговоренного.

Что было более трагичным, трудно сказать — переживание смерти младенца, гибнущего на глазах матери, или смерть матери, в сознании которой остается ее живой ребенок, брошенный на произвол судьбы. Среди этих кошмарных воспоминаний в моем сознании мелькает одна мысль, один лейтмотив. Все дети родились живыми. Их целью была жизнь! Пережили лагерь едва ли тридцать из них. Несколько сотен детей было вывезено в Германию для денационализации, свыше 1500 были утоплены Кларой и Пфани, более 1000 детей умерло от голода и холода (эти приблизительные данные не включают период до конца апреля 1943 года). У меня до сих пор не было возможности передать Службе Здоровья свой акушерский рапорт из Освенцима. Передаю его сейчас во имя тех, которые не могут ничего сказать миру о зле, причиненном им, во имя матери и ребенка. Если в моем Отечестве, несмотря на печальный опыт войны, могут возникнуть тенденции, направленные против жизни, то - я надеюсь на голос всех акушеров, всех настоящих матерей и отцов, всех порядочных граждан в защиту жизни и прав ребенка. В концентрационном лагере все дети — вопреки ожиданиям — рождались живыми, красивыми, пухленькими. Природа, противостоящая ненависти, сражалась за свои права упорно, находя неведомые жизненные резервы. Природа является учителем акушера. Он вместе с природой борется за жизнь и вместе с ней провозглашает прекраснейшую вещь на свете — улыбку ребенка. Станислава ЛЕЩИНСКА польская акушерка, узница Освенцима

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

#1004, October 3 - 9, 2014

то надо читать, знать и передавать поколениям, чтобы больше этого не происходило!!! Из тридцати пяти лет работы акушеркой два года я провела как узница женского концентрационного лагеря ОсвенцимБжезинка, продолжая выполнять свой профессиональный долг. Среди огромного количества женщин, доставлявшихся туда, было много беременных. Функции акушерки я выполняла там поочередно в трех бараках, построенных из досок, со множеством щелей, прогрызенных крысами. Внутри барака с обеих сторон возвышались трехэтажные койки. На каждой из них должны были поместиться три или четыре женщины — на грязных соломенных матрасах. Было жестко, потому что солома давно стерлась в пыль, и больные женщины лежали почти на голых досках, к тому же не гладких, а с сучками, натиравшими тело и кости. Посередине, вдоль барака, тянулась печь, построенная из кирпича, с топками по краям. Она была единственным местом для принятия родов, так как другого сооружения для этой цели не было. Топили печь лишь несколько раз в году. Поэтому донимал холод, мучительный, пронизывающий, особенно зимой, когда с крыши свисали длинные сосульки. О необходимой для роженицы и ребенка воде я должна была заботиться сама, но для того, чтобы принести одно ведро воды, надо было потратить не меньше двадцати минут. В этих условиях судьба рожениц была плачевной, а роль акушерки — необычайно трудной: никаких асептических средств, никаких перевязочных материалов. Немецкие лагерные врачи — Роде, Кениг и Менгеле — не могли запятнать своего призвания врача, оказывая помощь представителям другой национальности, поэтому взывать к их помощи я не имела права. Позже я несколько раз пользовалась помощью польской женщины-врача, Ирены Конечной, работавшей в соседнем отделении. А когда я сама заболела сыпным тифом, большую помощь мне оказала врач Ирена Бялувна, заботливо ухаживавшая за мной и за моими больными. О работе врачей в Освенциме не буду упоминать, так как то, что я наблюдала, превышает мои возможности выразить словами величие призвания врача и героически выполненного долга. Врач в Освенциме боролся за жизнь приговоренных к смерти, отдавая свою собственную жизнь. Он имел в своем распоряжении лишь несколько пачек аспирина и огромное сердце. Там врач работал не ради славы, чести или удовлетворения профессиональных амбиций. Для него существовал только долг врача — спасать жизнь в любой ситуации. Количество принятых мной родов превышало 3000. Несмотря на невыносимую грязь, червей, крыс, инфекционные болезни, отсутствие воды и другие ужасы, которые невозможно передать, там происходило что-то необыкновенное. Однажды эсэсовский врач приказал мне составить отчет о заражениях в процессе родов и смертельных исходах среди матерей и новорожденных детей. Я ответила, что не имела ни одного смертельного исхода ни среди матерей, ни среди детей. Врач посмотрел на меня с недоверием. Сказал, что даже усовершенствованные клиники немецких университетов не могут похвастаться таким успехом. В его глазах я прочитала гнев и зависть. Возможно, до предела истощенные орга-

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

13

наше интервью

#1004, October 3 - 9, 2014

Авигдор Либерман, министр иностранных дел Израиля, находился в Лос-Анджелесе, участвуя в конференции Национального еврейского фонда (Jewish National Fund). Во время пребывания в нашем городе он встретился с представителями русскоязычной еврейской общины Южной Калифорнии. Глава внешнеполитического ведомства Израиля рассказал о ситуации на Ближнем Востоке, о проблемах, стоящих перед еврейским государством, а также ответил на вопросы участников встречи.

14

- В Лос-Анджелесе представители нашей общины встречались с Юлием Эдельштейном, Натаном Щаранским и Юрием Штерном. Но встреча с вами, главой МИДа Израиля, репатриантом из бывшего Союза, происходит впервые. Думаю, что наша беседа даст новый импульс к пониманию того, что происходит в Израиле и на Ближнем Востоке. Чем характеризуется ситуация, которая сложилась вокруг еврейского государства?

- Ситуация достаточно сложная. С одной стороны - арабский мир, который сотрясают внутренние конфликты. Все мы видим, что происходит в Сирии, Ливии, Ираке. С другой стороны, невиданный размах террора - «Хамас», «Исламский джихад», ISIS, «Хезболла». Все эти потрясения не могут не привести к переоценкам происходящего. Думаю, впервые со времени образования Государства Израиль возник серьезный шанс в корне изменить существовавшую до сих пор ситуацию, поскольку впервые умеренные силы в среде арабских стран готовы не только понять, но и публично заявить, что угрозу умеренному арабскому миру несут не Израиль, не евреи, не сионизм, а Иран, гражданская война в Сирии, мусульманский фундаментализм во всех его проявлениях. И это - большой шаг вперед. Но пока мы еще не видим готовности даже умеренных сил арабских стран открыто вступить в переговоры с Израилем. Тем не менее ряд заявлений, которые уже несколько раз были сделаны со стороны некоторых арабских государств, достаточно серьезны. И это дает нам определенную надежду.

- Недавно закончилась военная операция в Газе. Со стороны руководства «Хамаса» звучат заявления о том, что они победили. В Израиле многие считают, что нынешнее перемирие дает передышку еврейскому государству. Ваша

Всегда быть начеку В беседе участвовал организатор встречи, издатель «Пятницы-Express» Евгений Левин, который взял эксклюзивное интервью у министра иностранных дел Израиля Авигдора Либермана.

личная оценка не как члена правительства, а как израильтянина?

- С моей точки зрения, не следовало допускать, чтобы «Хамас» продолжал оставаться у власти. Если мы уже начали сражаться против террористов, надо было доводить дело до конца и скидывать «Хамас». Конечно, «Хамас» понес очень тяжелые потери. Но пока эта террористическая организация находится у власти в Газе, она будет проводить операции против Израиля, и это лишь вопрос вре-

На Ближнем Востоке всегда присутствует фактор случайного, неподконтрольного развития событий.

- Авигдор, средства массовой информации сообщают, что на северной границе Израиля действуют боевики, которые сотрудничают с «Аль-Кайдой», но у них сложные отношения с другой террористической организацией - «Исламским государством».

- У всех у них между собой сложные отношения. Одна из этих организаций

Евгений Левин и Авигдор Либерман.

мени. Моя личная точка зрения, четкая и ясная, сформировалась много лет назад, и она мало чем отличается от принятых в человеческом общении норм. Когда я жил в Кишиневе и во дворе, чтобы избить меня, поджидали мальчишки, я понимал, что драка неизбежна и лучше начать первым. Такая тактика вполне применима к ситуации на Ближнем Востоке.

- Насколько велика вероятность начала военных действий против Израиля со стороны «Хезболлы»?

- Не думаю, что очень велика. «Хезболла» сейчас погрязла внутри Сирии, поддерживая режим Асада. В самом Ливане, где расположены основные базы «Хезболлы», также неспокойно. Поэтому я не вижу реальных причин для того, чтобы «Хезболла» начала сейчас предпринимать какието активные действия против Израиля. Но тем не менее всегда нужно быть начеку, потому что события порой, вопреки любой логике, принимают самый неожиданный оборот. Мы не можем не учитывать одного простого факта: то, что произошло на юге в районе Газы, может произойти и на севере, вблизи ливанской границы.

взяла в заложники наблюдателей ООН из Фиджи, которых, к счастью, удалось освободить. Другая воюет против режима Асада - список можно продолжить. Все они ненавидят друг друга и в то же время заключают временные коалиции на почве ненависти к западному миру вообще и Израилю в частности. Пока на сирийско-израильской границе спокойно. Как долго это продлится - сказать трудно.

- Определенный статус-кво, который существовал между Сирией и Израилем, базировался на режиме нынешнего президента.

- Женя, я бы сказал, что он базировался на режиме предыдущего президента. Вместе с тем я думаю, что Сирия сейчас не хотела бы провоцировать Израиль, поскольку в Дамаске понимают, насколько сильно еврейское государство и насколько мощным будет наш ответный удар.

- Говоря о позиции Египта... В нынешней ситуации Египет сотрудничал с Израилем в своих целях. Велика ли вероятность того, что подобное сотрудничество продолжится?

- Как любое государство, Египет

занимает позиции, отвечающие его собственным национальным интересам. По сути, «Хамас» в Газе является не чем иным, как организацией «Мусульманские братья», запрещенной нынешними властями Египта. В данном случае интересы Каира совпадают с нашими. Власти Египта заняли четкую позицию, направленную против радикального ислама, вообще запретили политический ислам и занялись сегодня совершенно правильным делом - восстановлением своей экономики, в частности, созданием новых рабочих мест. Мы поддерживаем такие отношения, они нас вполне устраивают.

- Какова наибольшая из всех исламских угроз?

- Самая большая опасность, безусловно, исходит из Ирана. Как я уже говорил, все террористические организации сегодня стремятся создать свои государства. Прошли те времена, когда террор был чем-то безликим, не имеющим ни территории, ни границ. Сегодня любая террористическая организация пытается обрести границы и создать свою госструктуру. Это их основная цель, и примером тому - «Исламское государство», уже контролирующее территорию, по размеру превосходящую Англию. Мы видим «Боку харам», которая создает себе государство в Африке, «Хамас», контролирующий сектор Газа... Но самое большое государство террора - это Иран, страна, которая уже перешла к следующему этапу - попытке заполучить в свои руки ядерное оружие. Террористическое государство, владеющее ядерным оружием, - это уже совсем другой статус, это реальная угроза вему миру. Сегодня в распоряжении Ирана мощные орудия, ракеты, современные подводные лодки и самолеты, каких нет у других террористических организаций. Поэтому Иран представляет собой первостепенную опасность и является приоритетом в концепции нашей системы национальной безопасности и внешней политики. Без Ирана не было бы ни «Хамаса», ни «Хезболлы», ни «Исламского джихада» - они просто не смогли бы существовать.

- Эти террористы получают от Ирана финансовую поддержку?

- Финансовую, идеологическую, и не только. Тегеран поставляет им военных специалистов, инструкторов, технологии производства, в том числе ракет разного радиуса действия.

- Ситуация с Ираном базируется на деятельности мирового сообщества, в том числе России и США.

наше интервью

Во время встречи А.Либермана с активом русскоязычной общины.

В плане российско-украинского конфликта Израиль соблюдает нейтралитет, так?

- Мы делаем все возможное, чтобы способствовать нормализации взаимоотношений между Россией и Украиной. Но у нас очень много своих проблем, тем более, что мы не обязаны обозначать свою позицию по любому конфликту, который происходит на мировой арене.

- В нашей иммигрантской общине в районе Большого ЛосАнджелеса на выходцев из Украины приходится до 30%. Остальные приехали из России, Молдавии, Белоруссии и прочих бывших советских республик. И даже здесь, встречаясь на совместных мероприятиях или на рабочих местах, люди, прожившие в Америке 20-30 лет, начинают выяснять

между собой отношения, поскольку по-разному относятся к конфликту между Киевом и Москвой.

- Это лишь говорит о том, что у них явно мало своих проблем... А у нас их столько, что нам некогда заниматься другими.

- Что вы хотели бы сказать нашим читателям из среды русскоязычной общины Лос-Анджелеса?

- Прежде всего хотелось бы, что-

бы они более активно включились в политическую деятельность американского еврейства, сотрудничая с еврейскими организациями. Лично я надеюсь на создание в районе ЛосАнджелеса нашего представительства - я говорю сейчас о партии «Наш дом - Израиль». Кстати, в следующем году состоятся выборы во Всемирный еврейский конгресс. Мы надеемся, что в составе американской делегации будет широко представлена русскоязычная еврейская община. У нас действует довольно активная группа в районе Нью-Йорка, и мы планируем в ближайшее время, возможно, с вашим участием, начать работу по созданию своего отделения в Лос-Анджелесе.

- Авигдор, как давно вы навещали свой родной Кишинев?

- В последние годы я бываю там очень редко, поскольку занят разными серьезными делами. Например, выяснением отношений с Америкой, с Евросоюзом, деятельностью внутри страны. Конечно, хотелось бы бывать там почаще. Ведь и у вас, Женя, тоже, наверное, нет времени посещать родные места?

- Вы правы. Авигдор, большое спасибо за предоставленную возможность побеседовать с вами и узнать из уст главы МИДа Израиля о нынешней ситуации в мире и на Ближнем Востоке.

Направляйте вашу материальную помощь защитникам Израиля по адресу: FIDF 6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048 с пометкой на чеке «FIDF-RC» к моменту выхода газеты собрано

$65, 500

#1004, October 3 - 9, 2014

ПОДДЕРЖИТЕ СОЛДАТ АРМИИ ОБОРОНЫ ИЗРАИЛЯ! Для получения более полной информации звоните:

323.843.2690 www.fidf-rc.com

Имена приславших пожертвования публикуются в газетах “Панорама” и “Пятница-Экспресс” .

15

#1004, October 3 - 9, 2014

Список приславших благотворительный взнос в поддержку армии обороны Израиля

16

ABERMAN, ARKADIY & ANATOLI AVERMAN, NAUM BABITSKY, ALINA & YAKOV BALBUCHAKYAN, SARKIS BARANOVSKY, VADIM BARON, JULIA BAYTALSKIY, TATYANA & ALEKSANDR BAZILEVICH, ANATOLY, BELAVSKIY, SVETLANA & ARNOLD BENJAMIN, ARTHUR BERENFELD, ZOLYA BERENSON, TANYA BERENSTEIN, MINA & BORIS BERLIN, GALINA BESPALOVA, SABINA BESS, IRINA & OLEG BESS, LUDMILA & FRED BEYZER, ALEKSANDR BLINDER, LYUDMILA & VLADIMIR BOYARSKY, DRU BOZ, MIRA & ANATOLY BRATSLAVSKY, ROBIN BUDNERO, MAIA BULOCHNIK, ASYA BURD, ALLA &VLADIMIR BURDORF, ARTHUR BURKOY, LUDMILA & NAUM CAPUCINE BATEL PEROL CHAPSKY, JACOB CHELYAPOV, LEO CHERNOS, ZORYA CHERNOVSKY, RITA CHERNYAVSKIY, MARGARITA & LEV DAYAN, EDA DAYNOVSKAYA, MUSYA DEKMAN, GENA DENOV, ALINA & PHIL DOLMATSKY, ALEXANDER DREITSER, VLADIMIR FABER, ROBERT FARBER, JAKE FARBEROV, GENNADY FAYBYSHEV, LEV FAYERMAN, LEV FILLER, LEONID

Arbit, Sheva Alekseyeva, Valentina Barkon, Vladimir & Yelena Boyarsky, Gregory & Pesya Blinshteyn, Alexander Berdichevsky, Yakov Bulkina, Fira Brand, Adelina Belyarchik, Galina Bogacheva, Luiza Barsky, Yuliy & Berta Batsevitsky, Ella & Vladimir Borodyanskaya, Issa Chudnovsky, Dora Churkina, Natasha Derevets, Nina Dicker, Larisa Dragi, Lyova & Sofia Faynshteyn, Maria Faynshteyn, Tsilya Fastovsky, Ida Grinman, Isaak Grinshpon, Boris Grupnina, Roza Grazuger, Anna Gluzman, Gershon Gorman, Anna

FOMICHEV, DMITRY FOR SOVIET JEWS FRIDMAN, VICTOR FRIED, ARON FUR, ALEX GALINA, KATHERINA GANDELMAN, BELLA GAWRONSKI, BELLA GENDLER , SIMONA & EL GENDLER, ELI GEORGIEV, TCHAVDAR GERSHFELD, LINDA & GREGORY GERSHFELD, ROGER GLOSMAN, EUGENE GODES, IRINA & TSALYUK, GOLD, MARINA GOR, OLGA & ALEX GORDON, DIANA & LEONID GORDON, ZORIK GORELIK, ZAKHAR GORINSTEIN, ISRAEL GRAYVER, ANNA & MOISEY GROBSHTEYN, EUGENE GUBERNIK, ILYA GUDELMAN, EDVIN GUDELMAN, LARISA SHUTAYA AND EDVIN GUDELMAN, MARINA GURMAN, MICHELLE ITKIN, GENIA & LEONARD JAKOBOVICH, INGA JOFFE, INNA KADZE, YAKOV KAMIONSKI, SABRINA KAPLAN, VICTORIA KAPULKIN, JENNIFER KATZ, PETER KHAZANOV, GALINA KIPNIS, BRIDJET KNITER, SINAIDA KOPELEVICH, BORIS KOPELEVICH, INNA KOPELEVICH, VICTORIA KOSOVSKY, KALMA & RAFAIL KOVELMAN, JULES KOYFMAN, NINA

KRAKHMALNIKOVA, MARIYA KRIGMONT, ADA & HENRY KRUPENIN, ALEX KRUPP, LEO KRUT, GALINA KUSTANOVICH, EDUARD LAZAR, GARY LAZOWICK, ALAN LEVIN, ALEX LEVIN, ANNA LEVIN, EUGENE & HELEN LEVITSKAYA, TSYLYA LINHARDT, NAT LIPOVETSKY, EUGENE LITVAK, ZEV LITVINSKY, ANNA & NATAN LIVSTON, ILYA LUNGIN, ALEXANDER MATUSOV, DMITRY MATUSOVSKY, EUGENE MAYZELS, ILYA MAZEY, MARSHA MEDVED, LEON MEDVEDEVA, NINEL MILMAN, YAKOV MINEYEV, ANNA MORGENSTERN, BELLA & VICTOR MOROZOV, YURI MOSHKOVICH, BELLA & STEVEN MOSHKOVICH, BELLA & STEVEN MOYSE, SAM MUSHER, GENNADY MUSHKIN, INNA AND YURIY NEVIN, VALENTINA, ALEX NOVAK, LENA OBOLSKY, LEV OF FIRA GEKHT FAMILY OLSHANSKIY, IGOR ORLOV, MICHAEL OSHER LAURA & EUGENE OSHER, CAROL & EUGENE PIETRUSZKA, LISA PILLER, ZINOVIY & PINCHEVSKY, ARON PLINER, LEYB POLYAKOV, YEVGENYA & LEONID

POSTOLOV, LIDIA & ANATOLY POTYLCHANSKY, ALEXANDER PRILUTSKIY, EDUARD PRUDKOV, LYUDMILA RATINER, NATALIA REYTER, ALEX REZNITSKAYA, LARISA RIBAK, ILANA ROZENFELD, ZINAIDA RUBANENKO, GABRIEL RYSKIN, NINA SALIN, EUGENIA & ISRAEL SALKINDER, KC SALO, BORIS SANAVITA SANDLER, ALLA SANKINA, RAISA & KRIS, SEMEN SEREBRENNIKOVA, ESFIR SHAFRAN, LINDA & YAN SHAHNIS, LILY AND CARL SHANNON, LAURA & EUGENE SHAPOSHNIKOV, RIMMA SHARKANSKY, STEFAN SHAYESTEHFAR, MIKE SHAYKEVICH, LILIA SHCHERBINA, SVETLANA SHECHTMAN, LEONID SHEINBERG, MARINA & IGOR SHENKER, BORIS SHERSTINSKY, MAYA & SEMYON SHEYDIN, YAKOV SHIKHMAN,TSILYA AND GREGORY SHNAYDER, IGOR SHRIER, ZACHARY SHUEL, MARK SHUT, VLADISLAV SHVAGER, JOSEF SIGALOV, VALENTINE AND MICHAEL SIMKIN, VITTA & MENDEL SITYAKOVSKIY, ALISA & ANATOLI SKLAREWITZ, BEATRICE SKLYAR, DIANA SLADKOV, MICHAEL SLOMOVIC, REBECCA SOBELMAN, RAISA SOFER, GEORGE & YANA

Los Angeles Association of Veterans of WWII Grigorivker, Liza Gayevskaya, Ludmila Geykhman, Nyusya Epshteyn, Yevsey & Lira Kopelevich, Boris & Raisa Kunis, Boris Kipnis, Michael Kustanovich, Vladimir Kogan, Raisa Kotlyar, Semyon Khan, Leonid Kravets, Anna Kosterova, Rita Kleynberg, Mark & Polina Kreyker, Yelizaveta Kab, Regina Katsman, Maria Kanchevskaya, Yeva Kavutskaya, Tatyana Lyampert Ari & Yelena Kulegle, Gurgen Kozlova, Sofia Kutz, Yefim Keselman, Boris

Libman, Asya Lyubarsky, Yakov & Maria Lanovenko, Anatoly Levitsky, Yury Lumelsky, Dmitry & Valery Lerner, Tatyana Lerner, Natan Lubinsky, Ilya Libman, Asya Levina, Maya Lando, Masha Litsenko, Fira Matusova, Tsilya Maslobodskaya, Liya Mironer, Leonid Matsich, Emil Machevsky, Arkady Melamed, Boris & Ninel Mamzhi, Lilya Meydman, Yevgenia Moshevskaya, Alexandra Oganezov, Georgy Podgayets, Tanya Prilutsky, Michael

Pravdin, Igor Panenko, Dolores Postoleva, Lidiya Prilutsky Eduard Pevzner, Sima Panteley, Yelena PodolskayaM Maya Pankina, Irina Prich, Yakov Rostof, Mari Rudoy, Anna Reysh, Lev Rozenberg, Zinovy Rubinchik, Sonya Raznoschikova, Fira Rozovskaya, Klava Rodshteyn, Maria Rukova, Bettya Stolyarsky, Yefim Stolyarskaya, Tamara Sorkina, Rita Sherman, Raisa Sapozhnikov, Naum

SOUTHERN CA COUNCIL SPIELBERG, FAINA STANLEY, PODOLSKY STOMPEL, RAISA SUDAKOVICH, YURIY SUKHAREV, GERTRUDE SVILIK, ISABELLA AND ALAN SZKOLNIK, PAULINE TAFEL, MARGARITA TATULIN, MARIYA TEPLITSKIY, SVETLANA TEPLYTSKYY, GRYGORIY TKACHEVA, LILYA TOKAR, LEON TORBINER, KENNETH TREGER, ALEXANDER TSINMAN, JOSEPH UZAN, EDDIE VAIMAN, MARIANNA & MIKHAIL VAISBORT, EDWARD VAYNEROV, NATALYA & LEONID VAYNEROV, YELENA & ZAKHAR VAYNRUB, MAKSIM VAYSENBERG, DMITRY VENER, CHARLENE VOLODINSKY, DMITRY VOLODINSKY, YURY VOROBKALO, VADIM VOROBKALO, VADIM VYAZMENSKY, JACOB WASSERMAN,VALERY WEISS, BORIS WEISZ, EDWARD WYSZOGRODZKI, MAX YEFIM – ON BEHALF YEZERSKAYA, FIRA YUFIK, ALEX YULINA, DORA & GROYS, GERH ZABEZHINSKY, YEFIM ZALEVSKY, TAMARA ZARETSKY, SOPHIA & ROMAN ZELNER, MIRON ZISMAN, NICOLE ZISMAN, ROSALYA

Solodkaya, Anna Somsky Garik Soroka, Zhenya Shushelovskaya, Klave Shelkov, Leonid Shmorgunya, Bella Shikhelman, Yuliya Shikhelman, Gary Shilshtut, Liza Sukasyak, Lyuda Stupachenko, Taisiya Sakukhanyan, Oksana Sherman, Igor Spivak, Michael & Galina Timchenko, Yevsey Tsimbalova, Bella Tsipis, Boris Trubman, Nadiya Tovojkovsky, Tamara Tavadjan, Aukayan Teytelman, Tunya Volkov, Iosif Ulanovsky, Anatoly Yelin, Polina Zitser, Valentina Zitser, Tatyana

Bayushkina, Sonya Belitskaya, Maya Boroditskaya, Perla Brawer, Zina Bronfman, Naum Chelyadnik, Kalman Chernyakov, Daliya & Ilya Chernyavsky, Maria & Iosif Danilovich, Mikhail Demberg, Lusya Dolmatsky, Leonid Duvidzon, Alla & Abram Duvidzon, Roza Faingold, Sima Feller, Leonid Felton, Maksim Fikhman, Sofia Fisher, Yeyda & Naum Fridman, Klara Fridman, Mira & Anatoly Gelfenshtein Алла & Rafail Gelfer, Galina Genzel, Inna Goldring, Raisa Gorelik, Boris Gramzuger, Anna & Isaak Grichanik, Isaak Grinzhevskaya, Vera Grobman, Klara Gruzman, Roman Hodes, Sara Ira, Vilya Kab, Regina Karant, Dora Kats, Ester Kats , Fanya Kelshchik, Anna & Moisey Kernasovskiy, Ilya Khazin, Yakov Khorunjaya, Yelizaveta Kiseluk, Polya Knyazher, Yakov Kleynberg, Markus

L. A. Association of Holocaust Survivors Kniter Roman Koganova, Raisa Kolomeer, Abram Komrash, Fanya Korabelnik, Arkady Kosulina, Nadezhda Kotlyar, Faina Kotlyar, Mara & Isaak Kovalik, Fira Koyfman, Klavdy Kozhemyako, Ludmila Krasner, Yeva & Boris Krutaya, Aleksandra Kulchinsky, Sofia & Iosif Langer, Anatoliy Levina, Olga Levyant, Klara Leybovich, Manya & Shmul Litvak, Mikhail Loyfman, Vera Manelis, Fanya Margulis, Yakov Markovskaya, Svetlana Markus, Lyubov Marmelshteyn, Dena Moshkovich, Khana Netes, Yevgenia Ovodenko, Vitaliy Patlazhan, Solomon Polonskaya, Etya Post, Faina Prokupets, Atia Pyatigorskaya, Sima Rashkovskaya, Dora Ravich, Fanya & Mark Rimburg, Aron Rozenblat, Yefimia Rozenfeld , Frida & Mikhail Rudkevich, Sonya & Vladimir

Shchetina, Mikhail Sherer, Ruth & Salo Shmulevich, Yevgenia Shpitalnik, Bella & Simon Shteynberg, Masya Shvartser, Polina & Srul Shvartser, Yeva & Michail Sklyarenko, Dora Skopinsky, Arkadiy Slusaranskaya, Maria Spektor, Sonya Sukharchuk, Maria & Grigoriy Tepman, Klara Treybich, Mikhail Umanskaya Galina Vagner, Anna & Sergey Vanshteyn, Anna & Yakov Vaynshteyn, Izlael Veytsman, Elka Volfson, Abram Yudkevich, Grigoriy Yufa, Frida & Yefim Yusim, Bronislava Zak, Naum Zarkhin, Yakov Zarodsky, Samuil Artamonova, Sima Balagula, Raisa Barshak, Anatoly Belenkaya, Maria Bezman, Maria Blekman, Frida Dorfman, Abram Drapkina, Raisa Elzhe, Saran Fleishman, Grigory Fleksman, Berta Gilerman, Polina Girkenson, Roza

Universal Adult Day Health Care Grosman, David Grushansky, Alexander Grushansky, Mariya Grushansky, Maya Hayrapetova, Kogan, Zoric Kustanovich, Mera Levin, Faina Luzina, Nadya Popovitchenko, Mira Pupkina, Galina Reznik, Dina Sapozhnikov, Naum

Schvarzh, Solomon Shapiro, Sophia Sherman, Revekka Spektor, Lida Steel, Lala Steel, Leonid Tabachnikov, Dzhuliya Tauber, Bronya Tsekun, Gennady Tsekun, Ivetta Vozovoy, Semen Zaydman, Luda

Sunrise Adult Day Health Care Ayzenshtadt, Basya Baranovsky, Valeriy Birman, Leonid Boshernitsan, Josef Chalikian, Angela Drabkina, Rosa Fain, Grigory Fayerman, Abram Fitterman, David Frid, Nina Geft, Vladimir Gitis, Anna Golberg, Markus Golovanevskaya, Manya Ilyazbarova, Stella Khait, Mikhail

Kurlyanov, Andrey Landov, Naum Levitan, Marc Lototskaya, Irina Lyubarskiy, Yakov Lyubinina, Sofa Mashkovich, Khana Mikhaylov, Alex Mitnitskiy, Mikhail Moshkovich, Feliks Moshkovich, Yuliy Narovlyanskiy, Leonid Neftin, Yevgeniya Nemirovskiy, Boris Nisnevich, Bronya Putyatina, Blyuma

Rakhovich, Zakhar Reznik, Sofiya Rotenberg, Zhanna Savranskaya, Zhanna Shapiro, Roman Shpirt, Zoya Shvets, Khava Sokol, Rita Spector, Yudy Spitzer, Tina Sunrise ADHC Tkacheva, Matlya Tulchinskiy, Naum & Anna Varvak, Grigory Vayntrub, Sofia

“Arcadia of Hollywood” Adult Day Health Care Abezgauz, Feliks Anchelevich, Svetlana Ayzenberg, Israil Baranchuk, Rivka Berenboym, Lyudmila Beygelmakher, Nina Braude, Sofya Danylovych, Munya Diment, Leyba Dunayev, Aleksy Faengold, Sima Furman, Sima Garcia, Luis Godelman, Shendlya Golod, Yevgenya Golubitsky, Eleonora Gorodkin, Mikhail Gorokhov, Vladimir Gorokhovskaya, Anna Jadidi, Mirzaagha Jovovic, Milka Kaganer, Bella Karbachinsky Yakov & Frada Kasreliovich, Rakhil

Kleiner, Rukhel Konvisser, Kira Kovalik, Fira Kolonsky, Gerta Kuntrovskiy, Arkadiy & Rosa Kustanovich, Feyga Labunikher, Mikhail & Ida Levit, Mikhail & Klavdia Litmanovich, Rosa Litvak, Lyubov Livshits, Zinaida Mazaeva, Liubov Meylakh, Zelik & Polina Meyliker, Sofia Mushanova, Sofiya Ninik, Leonard & Elly Novak, Pesya Orlova, Beba Petrushkina, Marina Plotkina, Maria Post, Faina Raykhman, Vladimir Roitman, Ruvin Rozman, Yevgeniya

Rubanova, Anika Ryk Viktor & Nataliya Serebryanaya Khaya & Lyubov Shapsis, Zelda Sharapova, Taisya Sherman Yakov & Tamara Sheyn, Samuil Shikhvarger, Naftul Shtitsman, Nison Soskina, Yevgeniya Spektor, Lena Spivak,Tsilya Terekhov, Yevgeniy Treybush, Adel Tsoy, Ekaterina Ulko, Klavdiya Vaynter, Emanuil Veinberg, Nyussia Veytsman, Elka Vilenska, Yevgeniya Volkova, Tamara Volobik, Ludmila Zatulovskaya, Gitya

#1004, October 3 - 9, 2014

Aretskina, Revekka Babayan, Nana Dranitsya, Dora Duhovny, Eva Epshteyn, Alexander Epshteyn, Taisa Epstein Maya Feynberg, Fira Filimonov, Dina Freydlina, Emma Fridman, Boris Gershkovich, Zhanna Golik, Mariya

Gramzuger, Boris Greif, Mira Grinberg, Zhanna Guirguis, Valentina Kantor, Vera & Naum Karintovich, Riva Kats, Marina Korchnoy, Yelizaveta Kotler, Sofia Krasik, Mikhail Kravchenko, Zyama Kravets, Ira Moiseev, Inna & Yefim Moiseeva, Anna Nemzer, Sofia & Georgy Patik, Sonya Pazik, Elina Podolskaya, Olga Portnov, Iocif Rybalko, Malvina Shmayer, Mikhail Smolyanskaya, Alla Suporina, Yudif Tretiak, Ludmila Vekslyak, Yakov Vinarnik, Sveta Vladimirskaya, Mila Voronchik, Ada Yanov, Viktor Zak, Julia Aleksandrovich, Zunya Aybinder, Taisia Baytman, Dora Belousova, Anna Bronshtein, Inna Broytman, Mikhail Bukhman, Raya Chikanovskaya, Mira Diment, Yakov

Feldman, Raya Freyver, Matvey Galperin, Etya & Nikolay Gibelman, Rimma Goldshtein, Vilya Grenader, Ludmila Gurevich, Ella & David Gutgarts, Mariyka Krasnaya, Emma Luda, Arkady Mirkin, Julia & Viktor Motikova, Nelya Palis, Raisa Plotkina, Maya Rabinovich, Yakov Sheinberg, Roman Shmail, Idel Shubin, Pavel Shvartsman, Evelina Sorkina, Olga Trostenetsky, Ira Tsinade, Lubov Vaynerman, Faina Vaytman, Dora Yakovich, Raisa Zhevelev, Moisey Zinger, Nusya Bakhman, Nina Bronshtein, Lana Gelfer, Galina Ignatenko, Irina Jelperovich, Rachel & Ilia Mauzalis, Sofia Melnichuk, Raisa Rakhlina, Faina Shimanchik, Roza & Alex Selezneva, Anna Shimanovskaya, Asya Shmadjak, Leonid Tsiperovich, Maria Turkina, Ira Voronel, Olga Yason, Viliams

Вы действительно против исламского терроризма? Вы действительно поддерживаете Израиль?

Добавьте свое имя в этот список

Направляйте вашу материальную помощь защитникам Израиля по адресу:

FIDF 6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048 с пометкой на чеке «FIDF-RC»

17

здравия желаем

С

егодня болят суставы, ноют на погоду и опухают, завтра хрустят, разрушаются и человек обездвижен. Почему же больны суставы? Это проблема не только пожилых людей, а практически всех. За компьютером сидят сейчас практически с глубокого детства, в подвижные игры мало кто играет. Начиная с детства, состояние суставов ухудшается и ухудшается. Знаете ли вы, что в теле человека более 200 суставов? У каждого из них гарантийный срок в среднем до 150 лет. А многие ученые уверены, что благодаря своему строению суставы рассчитаны на 800 лет. Но реальность такова, что уже после 20 лет происходит износ суставов: они скрипят, болят и плохо сгибаются. Появляется боль, хруст, чувство скованности в ногах и позвоночнике. Благодаря своему строению сустав идеально приспособлен для выполнения необходимой работы. А для этого нужны такие качества как эластичность, гибкость, подвижность, амортизация и крепость. Какие же продукты питания способны сохранить и поддержать здоровье суставов? Поговорим о тех из них, которые обязательно должны быть на нашем столе. Это пять продуктов, которые обладают чудодейственными свойствами. Они должны быть в нашем рационе практически ежедневно.

•Первый продукт, который поможет суставам быть гибкими, – это миндаль.

Какие продукты помогут нашим суставам быть здоровыми В нем содержится очень мощный антиоксидант и витамин — витамин Е. Он защищает наши клетки и сохраняет им молодость. Нужно ежедневно употреблять хотя бы по 20 граммов, и нашим суставам будем значительно легче. Миндаль можно заменить другими орехами в таком же количестве, например: арахис, грецкий орех.

•Второй продукт — яблоко. Яблоки содержат большое количе-

•Третий продукт — ананас. Ананас содержит много полезных веществ. Это — аскорбиновая кислота (участвует в синтезе коллагена, который отвечает за эластичность и строение наших суставов и связок), бромелайн — вещество, которое обладает защитными свойствами для наших суставов, снимает воспалительные процессы. Если употреблять 150-200 граммов ананаса хотя бы несколько раз в неделю, то этого будет достаточно.

ство кверцетина. Это вещество защищает нашу коллагеновую ткань. Содержится он в большей степени в кожуре. Коллаген — это собственно то, из чего состоят наши связки, суставные поверхности. Очень хорошо съедать 1-2 яблочка в день с кожицей. Для людей, у которых есть проблемы воспалительного характера с суставами, полезно выпивать до 1 литра яблочного настоя. Для этого яблочки мелко нарезать, залить холодной кипяченой водой и настаивать в течение часа.

Это ценнейший продукт питания, в нем много бета-каротина, который очень тщательно защищает наши суставы, поддерживает их эластичность. Бета-каротин устойчив к термической обработке, поэтому он хорошо усваивается как из сырой, так и из вареной моркови. Можно добавлять в морковь оливковое масло или сметану, можно употреблять в виде салатов и каких-то блюд, в которые добавляется морковь. Одна средняя морковь в день — этого достаточно, чтобы в организм поступило то количество бета-каротина, которое нам необходимо для защиты суставов.

•Пятый продукт — фасоль. Но фасоль должна быть темная или красная. Для того, чтобы вся коллагено-

•Четвертый продукт — морковь. вая ткань хорошо синтезировалась, обновлялась, необходим такой элемент как марганец. Фасоль содержит марганца достаточно много. Суточная потребность марганца для человека 5-7 миллиграммов, а в 100 граммах фасоли содержится около 30. Необходимо хотя бы 50-70 граммов фасоли съедать 2 раза в неделю. Еще в фасоли содержатся витамины группы В, они также участвуют в синтезе соединительной ткани.

#1004, October 3 - 9, 2014

Сидячий образ жизни укорачивает жизнь Время сна

18

Шведские ученые выяснили: проводить как можно меньше времени сидя даже важнее для здоровья, чем регулярно делать гимнастику. Об этом пишет The Daily Mail. Исследование показало, что существует связь между тем, сколько времени человек проводит сидя и длиной теломер - концов хромосом в клетках, изменение длины которых, как было доказано ранее, связано со старением организма. Теломеры не дают хромосомам становиться более “хрупкими” и “спутывать” генетический код. В процессе исследования ученые оценили длину теломер в кровяных клетках 49 страдающих от ожирения людей в возрасте 65-69 лет. Половина из них принимала участие в 6-месячной физкультурной программе, а половина - нет. Уровень физической активности всех испытуемых оценивался с помощью их дневников и шагомеров. Кроме того, опросник помог определить, сколько времени в день участники эксперимента проводили в сидячем положении. По результатам эксперимента самым важным фактором, влияющим на длину теломер, оказалось именно количество времени, проведенного в сидячем положении. Чем меньше человек сидел, тем длиннее были теломеры и потенциально - жизнь. Напомним, что несколько лет назад сотрудники Бостонского университета (США) научились определять, насколько велики шансы человека дожить до 100 лет. Исследование было начато еще в 1995 году. С тех пор бостонские специалисты просканировали геномы тысячи долгожителей. В итоге учеными была создана математическая модель, которая вычисляет вероятность долголетия на основе информации из 150 генетических признаков, встречающихся исключительно у долгожителей.

Ученые вычислили идеальное время сна для мужчин и женщин Финские ученые высчитали, что, если бы бессонница и другие расстройства, нарушающие сон, исчезли из жизни людей, компании тратили бы на больничные дни сотрудников меньше на 28%. Другие подробности о новом исследовании сна рассказывает Reuters. Ученые использовали данные национального исследования здоровья работников различных финских предприятий в возрасте от 30 лет. В нем приняли участие 1875 женщин и 1885 мужчин. Волонтеры отвечали на вопросы о характерных для них расстройствах сна, симптомах бессонницы, потребности спать днем, времени, которое они тратят на сон за сутки, а также о медицинских осмотрах, совершенных для определения как физических, так и психологических расстройств. Ученые также проанализировали данные о том, насколько часто участники пропускали работу по болезни с 2000 по 2008 год. Анализ показал, что и мужчины, и женщины, у которых часто бывали симптомы бессонницы или другие расстройства сна, пропускали более 10 дней в году по болезни, тогда как те, у кого такие симптомы бывали редко или их не бывало совсем, пропускали 5 дней в году. Оказалось также, что меньше всего пропускали работу те мужчины и женщины, которые спали от 7 до 8 часов. Причем это справедливо независимо от возраста, образования, специфики работы и общего состояния здоровья. Ученые высчитали, что оптимальная продолжительность сна для мужчин - 7 часов 46 минут в день, а для женщин - 7 часов 38 минут.

здравия желаем

Страдают ли гастритом жители Азии Семья почти целый год не ела сахар. с их пристрастием к острой пище? Результат вас удивит! Не чаще других. Острая пища может вызвать приступ гастрита у человека с уже больным или слабым желудком. А здоровым людям (тем более с детства привыкшим к острым приправам) она не причиняет вреда. Как правило, гастрит развивается при сочетании генетической предрасположенности, хронического стресса и зараженности бактерией Helicobacter pylori. Часто заболеванию способствует и травма слизистой оболочки желудка, а также отравление продуктами жизнедеятельности микроорганизмов, размножившихся в еде. Последнее очень вероятно в жарком климате, но жгучий перец, уксус и другие острые приправы отчасти подавляют развитие бактерий. Поэтому употребление специй скорее уменьшает, чем увеличивает риск гастрита.

Порошoк какао и кофе в равных пропорциях - эликсир долголетия Американские ученые выяснили, что практически все, кто перешагнул 90-летний рубеж в здравом уме и твердой памяти, ежедневно употребляют хотя бы немного горького шоколада или кофе. С выводами американских коллег согласны и диетологи из британского Университета Лидса. Оказывается, кофе и шоколад богаты мощными антиоксидантами, защищающими клетки от агрессивного воздействия свободных радикалов. Кроме того, полифенолы кофе и плодов какао продлевают жизнь клеток. Так называемый кофе по рецепту майя, состоящий из порошка какао и кофе в равных пропорциях, был признан итальянскими диетологами из Аквильского университета настоящим эликсиром долголетия. Такой напиток снижает кровяное давление и повышает чувствительность к инсулину, уменьшая тем самым риск диабета, а кофейная составляющая позволяет сохранить ясный ум до глубокой старости и, ускоряя обмен веществ, помогает поддерживать стройность. Кроме того, кофе снижает вероятность появления камней в желчном пузыре и почках, предупреждает цирроз печени и болезнь Паркинсона, уменьшает риск заболевания раком толстой кишки и клинической депрессией. Чем не повод пойти пропустить чашечку?

Мишель Обама - первая леди США, супруга президента - озвучила свою программу по правильному питанию школьников. Жена президента настойчиво рекомендует прекратить пичкать школьников бубликами (там слишком много соли), яичницей-глазуньей (много холестерина). Кроме этого, Мишель Обама объявила войну хумусу. По ее мнению, одно из самых любимых израильских блюд - слишком жирное, в нем чересчур много масла.

Cыр с плесенью! Знаете, кто в Европе живет дольше всех? Французы! И это несмотря на то, что подавляющее большинство из них презирает диеты и обезжиренную пищу. Эти жизнелюбы не отказывают себе ни в сдобных круассанчиках по утрам, ни в запеченной утке с каштанами или каплуне с травами на ужин. И не только не толстеют, так еще и не стареют лет до 80! По данным 2009-2012 годов, Франция была на третьем месте в мире по самому низкому уровню смертности от болезней сердца и инсульта. Ученые называют это «французским парадоксом». Отчасти дело в красном вине, но авторы нового исследования обнаружили вещества, продлевающие жизнь клеток человеческого организма, еще в одном чисто французском продукте, который может спасти от инсульта, - сыре с плесенью типа рокфор. Именно благодаря ему французы живут дольше всех в Европе и реже умирают от болезней сосудов. Ученые из Кембриджского университета и Европейской группы по борьбе с сердечно-сосудистыми заболеваниями выяснили, что сыры с голубыми и синими прожилками обладают сильными противовоспалительными свойствами. Грибки сырной плесени вырабатывают вещества, подавляющие отек сосудистой стенки. Исследователи обнаружили, что противовоспалительные свойства сыров с плесенью лучше всего себя проявляют в слизистой оболочке желудка и эндотелии (внутренней оболочке) кровеносных сосудов. Но, разумеется, не стоит набрасываться на головку сыра и глотать ее целиком. Сырная норма - 30-50 граммов в день. Еще момент: с такими сырами надо быть осторожнее тем, у кого есть аллергия на плесневые грибы, у них «сырная передозировка» может вызвать кожные реакции – покраснение, сыпь, заложенность носа, кашель, приступы, похожие на астматические. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1004, October 3 - 9, 2014

Мишель Обама объявила войну хумусу

Мы все знаем, что сахар вреден, но всё равно продолжаем употреблять его каждый день. Он везде: не только в сладостях, но и в колбасе, ветчине, майонезе, хлебе, соусах, даже детское питание не обошел сахар стороной. Употребление сахара в больших количествах также ведет к возникновению диабета, лишнего веса и даже рака. И больных становится всё больше и больше. Американка Ева О. Шауб решила провести эксперимент. Вся ее семья решила отказаться от сахара на целый год. Ева даже написала книгу о том, как тяжело им это далось, и стоило ли это того. «Может, это было и незаметно постороннему человеку, но я чувствовала, что чем дольше я не ем сахар, тем лучше я чувствую себя. На дне рождения своего мужа я полностью убедилась в этом. У нас было условие: раз в месяц мы можем выбирать какой-нибудь сладкий десерт для всей семьи, ну и раз у моего мужа праздник, пусть он и выбирает. В сентябре мы уже заметили, что наши вкусы немного меняются. Нам всё меньше нравились эти «сладкие вечера» раз в месяц. А когда на дне рождения мужа я ела слоеный торт с банановым кремом, я заметила, что что-то действительно поменялось и довольно сильно. Мне больше не нравился этот торт, я даже не смогла доесть свой кусок, он был настолько сладким, что даже зубы начинали болеть. Сердце бешено забилось, в ушах появился шум, я чувствовала себя ужасно. Мне пришлось прилечь, потому что сильно разболелась голова. Ужас просто, разве было мне когда-либо так плохо? Или я этого раньше не замечала, потому что сахар уже был в моем организме? После нашего эксперимента я посчитала, сколько раз за год дети пропустили школу, и разница оказалась очень большой. Моя старшая дочка Грета пропустила школу два раза, когда мы не ели сахар, и 15 раз за год до нашего эксперимента! Эксперимент закончился, и мы позволяем себе иногда съесть что-нибудь сахаросодержащее. Но у нас свой подход к этому. Мы едим меньше сахара, стараемся выбирать из обычных продуктов те, в которых нет сахара, а десерты кушаем уже совсем по особым случаям. И кажется, моя фигура говорит мне спасибо. Я уже не устаю так, как раньше. Когда люди вокруг болеют гриппом, я не боюсь выходить на улицу и пускать гулять детей. И если мы заболеваем, то болезнь проходит быстрее и легче. В целом мы стали болеть меньше. К моему удивлению, эксперимент весьма удался, мы все чувствуем себя сильнее и здоровее. Это стоило того. Конечно же, все знают, что сахар - это не витамины. Но кто же мог подумать, что из-за него мы можем быть намного слабее, чаще болеть и быстрее уставать? Я всегда думала, что сахар – это чистая энергия, даже если эта энергия вредит фигуре». Расскажите друзьям об этом открытии, о котором многие еще наверняка и не догадываются.

19

«короли» и «капуста»

Мишка Япончик: «король воров» и красный командир Мишку Япончика называют предтечей русских «воров в законе». Он был «королем» одесской преступности, держал в страхе богачей и устраивал театрализованные ограбления. Одно время Мишка Япончик даже командовал отрядом Красной армии.

#1004, October 3 - 9, 2014

Молодая воля

20

По основной версии будущий «король» родился 30 ноября 1891 года в Одессе в семье Мейера Вольфа Винницкого. Мальчика назвали Мойша-Яков, по документам - Моисей Вольфович. Когда Мойше шел седьмой год, семья его осталась без отца. Чтобы заработать хотя бы какие-то деньги на пропитание, Мойша устроился работать учеником на матрасную фабрику Фарбера. Параллельно с этим он учился в еврейской школе и успел закончить четыре класса. В возрасте 16 лет Мойша Винницкий пошел работать электриком на завод «Анатра». Жизнь Мойши изменилась коренным образом в 1905 году, когда вслед за изданием царского манифеста о даровании свобод в Одессе начались еврейские погромы. В кровавые беспорядки, устраиваемые черносотенцами на Молдаванке, полиция предпочитала особо не вмешиваться, и местное население начало организовывать отряды еврейской самообороны. В одном из таких отрядов и получил свой первый боевой опыт будущий Мишка Япончик. С тех пор он не расставался с оружием. Мойша Винницкий вступил в анархистский отряд «Молодая воля», который прославился дерзкими налетами, грабежами и рэкетом. В 1907 году рука правосудия все-таки схватила Мойшу за шиворот. Анархист получил 12 лет каторги. Был бы Мойша совершеннолетним, Мишки Япончика мы бы точно не узнали. По совокупности всех поступков смертная казнь была ему обеспечена.

Король

Обратно в Одессу Япончик вернулся летом 1917 года. Это был уже не тот мальчик, которого могли послать отнести бомбу для подрыва полицмейстера, - за время каторги Мойша успел пообщаться и с «политическими», и с «блатными». Мойша быстро оценил ситуацию. Пользуясь постоянно творящимися в Одессе беспорядками, Япончик быстро сколачивает свою банду, «выносит» кассы и магазины. Берет на вооружение Мойша и революционную риторику. Теперь он не просто грабит, но экспроприирует для нужд революции и рабочего класса. Он организовывает большой революционный от-

ряд еврейской самообороны. Хрестоматийной стала история с ограблением его бандой игорного клуба. Люди Япончика были переодеты в форму революционных матросов. Выручка была знатной:

гостей, люди Япончика подожгли полицейский участок. Этот факт стал основой для одного из эпизодов «Одесских рассказов» Бабеля. Одесса любила Мишку Япончика. Во-первых, потому что он старался избегать кровопролития, во-вторых, потому что грабил богатых и распределял доходы между своими людьми, которые в этой Робин Гудовской модели были «бедными». Также Япончик был не чужд искусству и поддерживал артистов. Товарищем Япончика был певец Леонид Утесов.

Красный командир

100 тысяч с кона и 200 тысяч с посетителей. Один из посетителей клуба в прямом смысле умер на месте, когда увидел перед собой толпу вооруженных людей.

Друг артистов

Выросший в бедности, Япончик любил шиковать, широко гулять и тратить деньги. У него был свой ресторан «Монте Карло» на Мясоедовской улице и кинотеатр «Корсо» на Торговой улице. Во время свадьбы Мишки и Цили Аверман, пока в зале танцклассов Двойреса плясали «Семь-сорок» сотни

Особая среда, сформировавшаяся в Одессе, требовала от большевиков гибкости. Если первое время красные командиры хотели «задушить» бандитизм и воровскую среду, то потом, поняв, что сделать это быстро не получится, решили сотрудничать. В газете «Одесская почта» за 2 февраля 1918 года было напечатано воззвание «группы воров Одессы». Воры-профессионалы обязались грабить только богатых и требовали к себе уважения. Воры писали: «Мы, группа профессиональных воров, также проливали кровь в печальные январские дни, идя рука об руку с товарищами матросами и рабочими против гайдамаков. Мы тоже имеем право носить звание граждан Российской республики!» «Бандитско-босяцкий элемент» играл в жизни Одессы большую роль. И если его нельзя было подавить, то нужно было его возглавить, поставив на место «короля» своего человека. Таким «своим» и оказался Мишка Япончик. Он был знаком с Григорием Котовским по ссылке, знал и других красных командиров, выросших из вчерашних уголовников. За ним была большая сила - дружины еврейской самообороны, а также поддержка бедного населения Одессы и её пригородов. Надо отдать должное и самому Япончику, он умело использовал ситуацию и игру в политику, заручился серьезной финансовой и организационной поддержкой большевиков. Япончик даже стал командиром отряда Красной армии. Полк был собран из одесских уголовников, боевиков-анархистов и мобилизованных студентов. Перед отправкой полка на фронт против Петлюры в Одессе был устроен шикарный бан-

кет, на котором Мишке Япончику торжественно вручили серебряную саблю и красное знамя. Однако благонадежности и революционной сознательности от людей Япончика ждать не приходилось. Из 2202 человек отряда до фронта дошло только 704 человека. Долго воевать воры тоже не захотели и быстро «навоевались». На обратном пути к Одессе Япончик был застрелен комиссаром Никифором Урсуловым, который получил за свой «подвиг» Орден Красного Знамени.

Герой литературы и кино

Первый вклад в увековечивание образа Мишки Япончика сделал Исаак Бабель. Главный герой «Одесских рассказов» Беня Крик был создан на основании тех рассказов, которые Бабелю рассказывали про Мишку Япончика. Рассказы про Беню Крика были переведены на несколько языков и получили признание даже не столько в Советском союзе (где, понятно, они были раскритикованы), сколько в Европе и даже Америке. В 1926 году в журнале «Красная новь» вышла и киноповесть «Беня

Крик», по которой буквально через год был снят одноименный фильм. Фильм был встречен далеко не однозначно. Критики накинулись на режиссера за то, что он романтизирует образ молдаванских бандитов. Был в этой критике и разумный элемент. Мальчишки смотрели на смелого и предприимчивого Беню Крика и хотели быть на него похожими. Впрочем, не только мальчишки. Актер Кучеренко, который в «Бене Крике» играл роль бандита, а в фильме «Красные дьяволята» роль самого Махно, так проникся романтикой вольной преступной жизни, что сколотил собственную банду налетчиков. Шайка Кучеренко грабила магазины и кассы. Кучеренко уголовный мир Одессы так и запомнил по кличке Махно. Алексей РУДЕВИЧ

European Film Services Corporation и Panorama Media Group

представляют

An Anatoly A. Fradis Production of The Ester Rachel and Ida Kaminska Jewish Theater from Warsaw

11 и 12 ноября 7:30 вечера Wilshire Ebell Theatre 4401 W. 8th Str, Los Angeles, CA 90005

Наверняка мало кто видел выступление этого уникального и совершенно замечательного театра - единственного еврейского профессионального театра в мире с почти вековой историей. Он зародился в Польше, в Варшаве, благодаря великой еврейской актрисе Эстер Рохл Каминской, эстафету которой продолжила ее дочь, легендарная Ида Каминская.

Билет

ы

www.panoramaticket.com

“Панорама” 323-463-7224 www.ticketsR.com, 818-377-2101 Магазины: “Ковчег” 323-876-2749

“Распутин” 818-905-7557

“Базар” 818-776-0090

#1004 October 3 - 9, 2014

Спектакль идет на языке идиш, но это никого не должно смущать - ни людей, не знающих идиш, ни тех, кто говорит «оф идиш а бисиле». Дело в том, что спектакль «Мазл тов», который привозит легендарный театр, - это не драматическое произведение со сложным психологическим сюжетом, а легкое музыкальное шоу сродни «Кабаре» или «Варьете». Постановка «Мазл тов», с которой театр совершает мировое турне, состоит из песенных и танцевальных номеров, связанных остроумным конферансом. И это артисты делают совершенно неподражаемо! Для понимания того, что происходит на сцене, вовсе не обязательно владеть языком идиш. С таким же успехом можно пойти на венгерскую оперетту, ни слова не понимая по-венгерски, на американский мюзикл - с малым знанием английского языка, и, в конце концов, в театр «Ромэн», не будучи знатоком цыганского языка. Именно поэтому настоятельно рекомендуем посмотреть это совершенно уникальное представление не только людям, владеющим идиш, но абсолютно всем, ибо то, что делают артисты на сцене, понятно людям любой национальности и вероисповедания. Артисты Варшавского театра великолепно поют, потрясающе танцуют, изумительно двигаются и блистательно перевоплощаются. Каждый номер музыкального спектакля «Мазл тов» наполнен от начала до конца замечательными мелодиями, искренней радостью, заразительным весельем. Театр несет столько положительных эмоций и такой заряд бодрости, что пропустить это неповторимое событие было бы непростительной ошибкой! Кстати, в Польше, где, как известно, евреев почти не осталось, театр играет шесть раз в неделю и всегда при полном зале - люди со всего мира специально едут в Варшаву, чтобы увидеть этот потрясающий коллектив. У нас в Америке появилась уникальная возможность насладиться искусством этого поистине легендарного театра.

21

22 #1004, October 3 - 9, 2014

Via AlloroFlowers Majestic

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ ::::::::::::::::::::::::::::::::::

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO –

ДОСТУПНЫЕíàçâàíèå ЦЕНЫ óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Lana & Tony

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ VIA ALLORO

– ýòî Èòàëèÿ ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ â Áåâåðëè-Õèëëç СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ

301 N. Canon Drive, Beverly QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Hills, CA 90210 310.275.2900 ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ www.viaalloro.com

ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

323-658-1133 * 310-344-0834

800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 www.majesticflower.com ::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tanino

Ristorante & Bar

Çíàìåíèòûé èòàëüЯíñêèé ðåñòîðàí â âåñòâóäå

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ - СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Музыкант, певец и 323.658.1133 * 310.344.0834 ведущий 800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 * www.majesticflower.com ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

Ваше торжество будет настоящим праздником! (Возможы любые варианты оркестра)

323-821-1070 email:

romanbass60@aol.com

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí русская суББотняя и воскресная Школа â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Для оДаренных Детей

Panzanella «На ТарзаНке» îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé

обучение на русском языке детей всех возрастов îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà

Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó. Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

#1004, October 3 - 9, 2014

âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå ОбщИЕ КЛАССЫ СПОРТ И áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè.

• «русский безêëàññè÷åñêèå границ» - новейшая СПЕЦКЛАССЫ êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, передовая система обучения, БаскетБол ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê• êàæäûé. рекомендованная зав.кафедрой (без оплаты) Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. русского языка UCLA профессором • карате, Ju-JuTsu, â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà Ольгой Каган и профессором МГУ self defense (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), Еленой Бархударовой. (cпецклассы) à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

• литература – русская и зарубежная, • Шахматы (спецкласс) поэзия и проза.

• Hip-Hop и Джаз танцы • музыкальные классы – Brodway, хор, музыкальная культура.

Preschool КЛАССЫ • изобразительное искусство – Школа-полудневка живопись, рисование, оригами. с 9.30 am до 1.30 pm • математика – опережаем школьную программу.

• Группа №1 «Супер-малыш» (от 2 до 3 лет) • класс юного актера – театр, • Группа №2 «Учись играя» сценическое движение, речь. (от 3 до 4 лет) Участие в спектаклях.

• Группа №3 «Готовимся • история – история России, к школе» (от 4 до 5 лет) всемирная история и культурология

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå.

March 9 - 15, 2001

Роман Белоголовский Majestic Flowers

Горячий ланч. Домашний рацион из 3 блюд плюс snack в течение дня. Школа работает по субботам с 9 утра до 5 час. дня и воскресеньям с 9.30 утра до 2 час. дня

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

Продолжается набор в субботние и воскресные классы Школа - на14928 территории частнойBlvd., школы “Woodcrest” Tampa Ave.91403 Tarzana 91356 Ventura Sherman 6043 Oaks, CA

310/869-1400, 818/667-2709 818/784-4400

www.natarzanke.com, email: Tarzana.studio@gmail.com www.giacominodrago.com/panzanella.htm

23

Лицо с обложки

Джордж Клуни и Амаль Аламуддин:юбви

л я и р о ист

Джордж Клуни и Амаль Аламуддин.

#1004, October 3 - 9, 2014

А

24

ктер Джордж Клуни и его подруга Амаль Аламуддин поженились в Венеции 28 сентября. Известие о помолвке пары наделало много шума и стало настоящей сенсацией. Ведь после развода с первой женой Талией Бэлсам в 1992 году актер пообещал никогда больше не жениться. Но ради 36-летней красавицы Амаль, адвоката по правам человека, 53-летний Джордж решил нарушить клятву. Теперь «серебряный лис», как называют Клуни, наконец, официально попался в капкан, причем по собственному желанию. Осенью прошлого года Клуни приписывали романы сразу с тремя женщинами — бывшей женой Тома Круза Кэти Холмс, его собственной бывшей подругой, моделью Моникой Якишич, и с мисс Аламуддин. Едва ли не впервые Клуни тогда поручил своему бессменному пресс-секретарю Стэну Розенфилду прокомментировать ситуацию. «Джордж хотел бы, чтобы все эти сфабрикованные сплетни, наконец, прекратились. С Моникой он не виделся уже много лет, с Кэти Холмс дружит давным-давно, а с Амаль Аламуддин встречается по делам. Он хочет, чтобы этих женщин оставили в покое и прекратили их преследовать». Раньше Стэн обычно ограничивался стандартной фразой о том, что его клиент комментариев на тему личной жизни не дает. Даже сам Клуни высказался, что был бы рад, если бы мог одновременно крутить романы с тремя женщинами в течение трех недель. Между тем шутки шутками, а у Джорджа есть причины завидовать абсолютно здоровым людям. С тех пор как артист получил множественные травмы на съемках фильма «Сириана» в 2005 году и перенес девять операций, его мучают страшные боли. Сейчас Клуни далеко не всегда может позволить себе вести прежний образ жизни: волочиться за девушками, путая день и ночь, или, например, играть в свой любимый гольф. С Амаль Джордж начал встречаться с прошлой весны, еще до окончательного разрыва со своей последней официальной подругой Стэйси Киблер. До поры до времени их отношения не выходили за рамки деловых: Клуни участвует в различных международных гуманитарных проектах, а Амаль специализируется прежде всего в этой области юриспруденции и даже является советником бывшего генерального секре-

Осенью прошлого года Клуни приписывали романы сразу с тремя женщинами: Кэти Холмс, его бывшей подругой, моделью Моникой Якишич, и Амаль Аламуддин. таря ООН Кофи Аннана. Вот и с Джорджем Аламуддин занималась программой запусков спутников для отслеживания террористических группировок в родной для нее Ливии. При этом Амаль несколько раз отказывала Джорджу в свидании — он приглашал ее на ужин, не подразумевающий деловые переговоры. Вряд ли в его жизни встречались женщины, способные проявить такую силу воли. Ведь что там ни говори, но Джордж обладает невероятной хариз-

мой, а от его голоса и проникновенного взгляда темно-карих, излучающих невероятное тепло глаз просто невозможно не растаять. Но Амаль не сделала бы столь блистательной карьеры, если бы не обладала силой воли и твердостью характера. Родилась она в Ливии, откуда в двухлетнем возрасте родители — мать-журналистка и отец, агент по туризму, — увезли дочь в Англию. После школы девушка поступила на юридический факультет в колледж Святого Хью в Оксфорде, а потом продолжила обучение в Школе права Нью-Йоркского университета. Еще во время учебы ее взяли стажером в одну из самых престижных и знаменитых американских юридических компаний. Специализацию Амаль выбрала непростую — международное право, вопросы экстрадиции и защита прав человека. Она свободно говорит на арабском, французском и английском языках. А в прошлом году британские юристы на своем сайте признали ее самой выдающейся женщинойадвокатом. Надо отметить, Амаль не просто адвокат, а юрист, имеющий право выступать в судах Великобритании высшей юрисдикции, а это свидетельствует о самой высокой квалификации. Неплохо для 36-летней женщины! В этом возрасте сам Клуни лишь подбирался к статусу независимого художника с собственной продюсерской компанией, имеющего возможность самому выбирать, где сниматься и какие фильмы продюсировать. Правда, в 36 лет, Мы так долго ждали свадьбы Джорджа Клуни и Амаль Аламуддин, но, дождавшись, даже и не заметили, как после того как Клуни сыграл докона завершилась. И это несмотря на то, что длилось тора Дага Росса в сериале «Скоторжество три дня! рая помощь», его настигла всеВенцом празднования стала официальная гражданская церемония регистрации брака в мэрии Венеции: мирная слава, но не более того. как сообщают СМИ, новоиспеченные супруги подплыПонятно, что кумир милли к палаццо Фарсетти на Гранд-канале на моторной лионов женщин никак не мог лодке под названием Amore (“Любовь”) и пробыли в отступить, получив отказ от здании XIII века не более 10 минут. Провел церемонию по всем итальянским законам ходамы, в которой сочетались ум роший друг и бывший мэр Рима - Уолтер Велтрони, а и красота, да к тому же брюв роли свидетеля выступил Алессандро Греко - вененетки его любимого восточцианский таксист. Стоит отметить, что Амаль выглядела просто безуного типа. И несмотря на непречно - для своего выхода она выбрала элегантный вероятную шумиху, которую брючный костюм молочного цвета и шляпу с широустроили вокруг того факта, кими полями, дополнив образ при помощи босоножек на танкетке светлого оттенка, классического клатча и что Клуни решил жениться, неотразимой улыбки. со стороны это кажется более Клуни же, не обладая широким выбором торжественчем естественным. Джорджу ного облачения, появился на публике в стильном сером костюме. просто надоело менять жен-

щин, как перчатки, слушать постоянные сплетни, основанные на одном лишь дружеском ужине в ресторане, да и образ этакого постаревшего Леонардо ДиКаприо, вечно окруженного роскошными моделями, Клуни больше не привлекал. К тому же его биологические часы уже не просто тикают, а громко бьют. В 53 года актер понимал, что шансы стать мужем и отцом тают на глазах. Да, Джордж говорил, что больше никогда не женится. Но лишь после развода, а потом только рассуждал о своей собственной неудаче в этом деле. Его брак с актрисой Талией Болсэм продержался немногим больше трех лет. Хотя у Талии были красота и ум, брак этот оставил настолько кошмарный след в душе Клуни, что он — в первый и последний раз в своей жизни — вынужден был обратиться к услугам психотерапевта. Джорджу было 28 лет, работа в Голливуде у него в то время была весьма скромная, кочевал из одного дурацкого шоу в другое, подрабатывал карикатуристом, продавцом женской обуви, обходил квартиры, чтобы продать людям страховки. Но Талия тогда настояла на браке, ей было уже 30 лет — они давно встречались и вновь расходились, и больше так продолжаться не могло. До очередного воссоединения с Талией Клуни сам пережил мучительный разрыв, когда от него ушла роскошная блондинка актриса Келли Престон. Ушла к Чарли Шину, а уж после вышла замуж за Джона Траволту. Оба, в отличие от Клуни, к тому времени были на пике своей карьеры. И вот в один прекрасный день Джордж и Талия отправились в Лас-Вегас, где в дешевой и убогой брачной конторе их расписал человек в костюме Элвиса Пресли. Дальше пошли разборки и нервные выяснения отношений — по любым поводам, в том числе и по финансовым. У Талии был довольно жесткий характер, а у Клуни — темперамент, общая неустроенность в жизни и одновременно бешеный успех у женщин. И плюс стереотипы, какой должна быть семейная жизнь, основанные на успешном браке его родителей. Столкнувшись с совсем иным, Клуни дал слабину, перестал «работать над отношениями», как он сам признавался, и просто-напросто сбежал. Опыт семейной жизни показался настолько отвратительным и противоречащим его натуре, что Клуни с тех пор не мог даже думать о женитьбе. И стоило очередной подруге заикнуться об этом — да что там, стоило ему почувствовать, что она только думает на эту тему, сразу же терял интерес к ней и постепенно сводил отношения на нет под любым предлогом. Его романы длились максимум три года, не считая многочисленных мелких интрижек, которые просто невозможно сосчитать. И основные причины разры-

Лицо с обложки ва всегда оказывались похожи, как две капли воды — трудоголизм Клуни («Я очень много работаю и люблю с утра и до вечера быть на съемочной площадке. И со стороны кажется, что этот круговорот — путешествия, сочинение сценария, режиссерская работа, сами съемки, игра, продюсирование — никогда не закончится. Кому это может понравиться?») и его преданность близкому кругу друзей («Возможно, я гораздо больше работал над своими отношениями с друзьями, чем с женщинами»). Клуни никогда никого ни в чем не винил — только себя: «Я не виню женщин, которым хотелось чего-то большего в наших отношениях, того, что я не мог им предложить». А его возлюбленные обычно начинали с рассказа о невероятных талантах Клуни в качестве ухажера, любов-

Стоит отметить, что никого из своих экс-возлюбленных Джордж никогда не оставлял без денег или крыши над головой. Это уж не говоря о том, что все они получали совсем иной статус в обществе, полезные связи и знакомства. Когда англичанка Лиза Сноудон, модель и начинающая актриса, после расставания с Джорджем говорила, что теперь, мол, она навсегда останется «бывшей подругой Клуни и только эти слова будут высечены на ее надгробии», она явно преувеличивала. Ведь Клуни помог ей устроить карьеру и купил дом в Лос-Анджелесе, чтобы она, если пожелает, могла остаться в Америке. А например, для Селин Балитран, которая ради Клуни переехала из Франции в Лос-Анджелес, он счел нужным после расставания купить дом

нежные чувства, которые Джордж всегда испытывал к Сандре Баллок. И однажды она все-таки призналась: были, были у них когда-то романтические отношения. Вот только вычислить, когда именно, никому не удается. Уж больно Клуни хорошо умеет заметать следы. Были и еще актрисы в его любовной биографии — Криста Аллен и Кимберли Расселл. Кимберли, пожалуй, единственная, кто открытым текстом объяснила причину своей неудачной попытки заарканить Клуни: «Можно все позволить себе в отношениях с ним, кроме одного — упоминания двух слов «брак» и «дети». Каким же способом Амаль Аламуддин удалось заполучить сердце убежденного холостяка? Старым и проверенным — не позволить свести себя с

феврале Клуни взял Амаль в Белый дом — на специальный показ своего нового фильма в присутствии президента и его семьи. Довольно пикантная ситуация, учитывая, что Аламуддин представляет интересы небезызвестного Джулиана Ассанжа, являющегося противником американского руководства. В марте, после путешествия в Танзанию на сафари и короткий отдых на Сейшелах, Амаль и Джордж появились вместе в Нью-Йорке. И, уже не скрываясь, встречались с его ближайшими друзьями Рэнди Гербером, мужем Синди Кроуфорд, актерами Джоном Красински и его женой Эмили Блант. Именно в присутствии Гербера и Кроуфорд в конце апреля Амаль впервые появилась с помолвочным кольцом на пальце — бриллиант в семь с лишним карат, дизайн

ума с первого же взгляда и на первом же свидании, как было в случаях со всеми остальными. Лиза Сноудон, например, примчалась к нему в течение 24 часов, стоило Клуни позвонить ей в Лондон после первой же встречи на рекламной съемке. Селин Балитран через неделю после восхитительных свиданий с Клуни в родном Париже бросила не только свою работу в ресторане, где они, собственно, и познакомились, но и учебу на юридическом факультете и тоже немедленно примчалась в его дом, едва лишь услышав голос в телефонной трубке. Амаль же не торопилась. Она занята, у нее свой график, она не нуждается в помощи Клуни, у нее карьера, она амбициозна, а ее познания в современных вопросах войны, мира и защиты прав человека (то, что так волнует Джорджа Клуни) не могут его не восхищать. И Амаль уж точно не станет дрожать, как осиновый лист, собираясь на премьеру фильма или на встречу с друзьями Клуни. Дрожать скорее всего должны те, с кем она борется. Иными словами, для Клуни Амаль – не глоток свежего воздуха, а один сплошной свежий ветер. Прошлой осенью пару видели в Лондоне — они обедали в ресторанах и встречались с друзьями Джорджа. В

придуман самим Джорджем. Это значило только одно: Клуни не хочет скрывать свои отношения и относится к ним крайне серьезно. Актер Эдвард Нортон, проходя мимо столика в ресторане, где праздновали помолвку, остановился, чтобы поприветствовать старого друга. И тут же был оповещен о том, что Джордж с Амаль решили пожениться. Нортон, разумеется, поздравил их, но был явно удивлен — Клуни, всегда придерживающийся принципа хранить свою личную жизнь в тайне, вот так запросто в публичном месте рассказывает о своих матримониальных планах! А еще раньше Джордж представил свою невесту родителям — Нику и Нине. Нина отметила, что, «к счастью, Амаль не имеет ничего общего с шоубизнесом и Джорджу есть о чем с ней поговорить — они находятся на одинаковом интеллектуальном уровне». Познакомила жениха со своими родителями и Амаль. Пара на несколько дней из Нью-Йорка летала в Дубай, где в то время отдыхали ее родные. Клуни уверен: он встретил свою вторую половину, женщину своей мечты, ту, которую ждал всю жизнь. А свадьба, которая еще недавно казалась невероятной, состоялась.

Мистер и миссис Клуни: первый выход в качестве супругов. Накануне, 28 сентября, молодожены Джордж и Амаль Клуни впервые появились на публике в новом качестве - муж и жена. Покинув роскошный семизвездочный отель Aman Canal Grande, мистер и миссис Клуни совершили небольшую прогулку по каналам Венеции на катере с символичным названием Amore и прибыли в отель Cipriani. На новоиспеченной миссис Клуни было очаровательное кружевное платье, расшитое цветами, Giambattista Valli Couture и солнцезащитные очки Heidi London.

в Беверли-Хиллз и обеспечить ее необходимой суммой денег. Да, падать с такой высоты больно — выходы на красные дорожки со всемирно известным и любимым актером, презентации по всему миру его новых картин, каникулы на итальянской вилле или в его мексиканском доме на берегу океана, где собираются знаменитые друзья Клуни, не говоря уже о жизни в его резиденции в испанском стиле в Беверли-Хиллз — с кортом, бассейном, баскетбольной площадкой... Рассекать с Клуни на его мотоцикле, ужинать в роскошных ресторанах, скрываться — это так романтично — от папарацци, примерять дизайнерские наряды. Весь мир лежит у твоих ног, если ты девушка Клуни. И когда всему этому приходит конец, требуется немало сил и времени, чтобы прийти в себя. Но недаром сам Клуни однажды сказал, что из него выходит гораздо лучший экс-бойфренд — по сравнению с бойфрендом. Совершенно очевидно, что Джордж сознательно избегал романов с голливудскими звездами, но нескольких интрижек избежать не удалось. Например, романтические отношения с Рене Зеллвегер то прерывались, то возобновлялись. Так же как и безусловно

Наталья ЧУВАКОВА

#1004, October 3 - 9, 2014

ника и друга, его такте, доброте, заботе, отсутствии звездных замашек и тому подобном, а заканчивали — уже после того как были брошены — тоже примерно одинаково: разрыв был очень болезненный, но они не собираются говорить о Джордже ничего дурного. В переводе все это означало обычно одно и то же: в течение романа девушки убеждали себя, что им под силу изменить Клуни и переломить его известное всему миру нежелание идти под венец. Каждая из них верила в свои силы. Так или иначе, но никто и никогда не признавался публично, почему же Клуни их бросал. Все женщины понимали: вряд ли у них столько же поклонников и фанатов, как у их бывшего бойфренда, поэтому не стоит и затеваться, изображая из себя жертву жестокого сердцееда. Вот, скажем, последняя подруга актера Стэйси Киблер, бывшая чемпионка по рестлингу, незадолго до объявления о прекращении отношений вещала в телевизионном интервью, что ей и в голову не приходят мысли о замужестве и детях. Как можно думать о таких пустяках? Нет, у нее совсем иные планы: «Я отношусь к девушкам, которые не тратят время на подобные размышления». Вскоре после разрыва с актером Стэйси вышла замуж и сейчас ждет ребенка...

25

с юбилеем!

Олег Басилашвили: «Эта война – не за правое дело!»

#1004, October 3 - 9, 2014

С начала Великой Отечественной войны прошло 73 года. И вот сегодня в Украине, как и в сорок первом, бомбят города, от авианалетов и обстрелов гибнет мирное население, идут бои с участием танков и артиллерии. О том, почему нынешняя война не имеет оправданий, рассуждает актер театра и кино, народный артист СССР Олег Басилашвили, которому 26 сентября исполнилось 80 лет.

26

— Олег Валерианович, та война, свидетелем которой вы были, давно закончилась, а новая, похоже, только начинается. Что вы об этом думаете?

— 22 июня 1941 года. Этот день я помню очень отчетливо. Я был в Москве, на родной Покровке, дом 11, квартира 15. Утро было ясное, солнечное. Мы с мамой шли по Чистым прудам смотреть кино в «Колизей» (там сейчас театр «Современник»). На ступеньках кинотеатра у входа стояла небольшая толпа. Почему-то все были одеты в черные одежды – я так запомнил. Посреди этих людей, в красном берете, стояла женщина, которая в кинотеатре проверяет билеты, и о чем-то им взволнованно рассказывала. Мы подошли, мама что-то услышала. А потом взяла меня за руку и судорожно повела домой. Я был безумно расстроен, потому что мы должны были посмотреть картину «Наш двор» с участием клоуна Карандаша, а после этого ехать на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку. Выяснилось, что женщина в красном берете пересказывала сообщение по радио – выступил Молотов, началась война. С этой войной у меня очень много связано. Мой названый брат, курсант артиллерийского училища, окончивший его в чине младшего лейтенанта, был направлен на фронт. Его звали Жора. Он воевал начальником стрелковой батареи, под Вязьмой попал в окружение, самостоятельно выбрался оттуда, прошел фильтрационный лагерь, был направлен на Харьковский фронт и там тоже оказался в окружении. Опять самостоятельно выбрался, попал в стрелковую часть и принял свою смерть в танковом сражении на Курской дуге около станции Прохоровка, в чине командира артиллерийской батареи — начальника штаба отдельного артиллерийского дивизиона 76-миллиметровых пушек 125-й стрелковой бригады… Отец мой прошел всю войну, вернулся домой майором, уже в июле 1945-го. Чем старше он становился, тем чаще рассказывал о войне. И теперь мне кажется, что он и подобные ему люди были счастливы все эти четыре военных года. Потому что они делали правое дело – защищали свою родину от фашистов, свои семьи, дома, свои любимые леса и поля. Недаром наш лозунг был: «Наше дело правое, враг будет разбит, победа будет за нами». Но вот что касается сегодняшней войны в Украине – честно говоря, я не очень понимаю, что там происходит и почему. Кто от кого что защищает? Думаю, нам не сообщают всей правды об этом. А раз не сообщают, значит, что-то мы делаем не совсем правое.

— Вы думаете, не за совсем правое дело бьются ополченцы Юго-Востока?

— Я не понимаю, за что именно они бьются. Ужасно только одно: гибнут мирные люди, в первую очередь, конечно, военнообязанные, а затем дети, женщины, старики. Они-то в чем виноваты? Этих мерзавцев, кто бы они ни были, спровоцировавших военные действия, рано или поздно будут судить судом всех народов.

— Кого вы имеете в виду?

— Я не знаю. Кто-то ведь в этом заинтересован! Кому-то нужно, чтобы гибло гражданское население, а на Юго-Востоке Украины была кровоточащая рана. Кому нужна чужая кровь? И главное, непонятно — во имя чего? Я не понимаю, каких целей добиваются так называемые повстанцы. Отделения от Украины? Нет. Того, чтобы быть с Россией? Тоже нет — они этого требования не выдвигают. А даже если бы и выдвигали – мало ли кто чего требует. Федерализации? Так она им обещана. Каких-то изменений в конституции? На это в Киеве тоже уже согласны. Чего же эти люди дальше-то сопротивляются?! Может, хватит отстреливаться, ребята, — за что вы бьетесь? Нет, опять стреляют… Ничего понять нельзя. СМИ не доносят до меня полную картину происходящего. Почему туда идут какие-то добровольцы из России? Каким образом они туда приходят? Есть же граница! Она должна быть на замке. А тут десятки, сотни добровольцев с оружием переходят ее — и хоть бы хны. Как это может быть? И что это за люди? А их новейшее оружие? Вы что, можете из стрелкового оружия сбить вертолет? Нет, не сможете, какое бы оно ни было прекрасное и точное. А вот из ПЗРК – можно. А откуда эти ПЗРК? Там что, на Донбассе и Луганщине, огромные склады вооружений?

— Вам кажется, что этим людям сейчас надо сдаться?

— Надо прекратить эту бойню. На месте повстанцев я бы вышел на высокий холм, взял бы в руки оружие, положил его на землю и закричал: «Братцы, все! Мы прекращаем стрельбу. Прекращайте и вы тоже. Давайте сядем, поговорим…». А умение нажимать на гашетку и испытывать сексуальное удовлетворение от того, что ты убил человека, – это, знаете ли, не геройство, а преступление. Я сам был беженцем и помню, как мы бежали из Москвы в декабре 1941-го. Помню, как это тяжело и страшно. Зачем сейчас-то людей мучить? Там хоть, по крайней мере, наш народ сражался против фашизма, порабощения немцами нас, русских и советских людей. А сейчас-то против чего они сражаются? И кто им помогает?

— Но ведь если ополченцы сложат оружие — их убьют.

— Погодите! Значит, по-вашему, в задачу киевского руководства входит сжечь Юго-Восток Украины?

— Почему нет? Сейчас там украин-

ские военные бомбят и обстреливают из орудий города, мирных людей.

— Они бомбят не гражданское население, а только тех, кто с ними сражается, какие-то внутренние войска в этих Донецкой и Луганской республиках. Мирные люди просто попадают под огонь, к большому несчастью… Все это вызывает у меня очень неприятные мысли. Зачем нам это надо? Мы, благодаря присоединению Крыма, вместо брата и друга, который рядом с нами, уже приобрели злого врага – на все века.

— В этом году киевская власть отменила все торжества, приуроченные к празднованию Дня Победы. В Западной Украине ветеранам Великой Отечественной войны вообще запретили праздновать День Победы, а общественным организациям и партиям — проводить массовые акции у мест воинских захоронений. Как вам это?

— Честно говоря, я в это не верю. Это неправда. Этого не может быть. Я был в Киеве прошлым летом. Там у подножия монумента Родине-матери на высоком берегу Днепра стоят орудия, принимавшие участие в боях. Это действующий музей воинской славы. Я был и в других местах Украины, где советские войска дали отпор фашизму. И не верю в то, что там почему-то запрещают праздновать 9 мая. Кому нужна эта ложь? Давайте, я спрошу вас: кто они такие, сопротивляющиеся на Юго-Востоке Украины? Почему не хотят жить в мире, в одном государстве вместе со всеми украинцами и новым киевским правительством, которое выдвинул Майдан?

— Они говорят, что не хотят жить в одном государстве с бандеровцами – наследниками пособника фашистов Степана Бандеры и тех полицаев, которые зверствовали в Украине вместе немцами.

— Выходит, мы с вами, что ли, хотим жить вместе с фашистами? В России они тоже имеются, свои бандеровцы. Так давайте сейчас все тоже восстанем. Что же мы молчим, не бьем фашистов у себя дома?

— Но у нас они пока не пришли к власти…

— А в Киеве, вы считаете, пришли? А почему? Знаете, сколько националисты там получили на выборах в Раду? Какие-то малые проценты. Что же нам врут по поводу того, что бандеровцы взяли власть в Украине? Вот это вранье меня и настораживает, потому что врущий человек, оказывается, лжет во имя каких-то нехороших целей. Каких – я не знаю.

— Есть мнение – мол, из-за Крыма начнется теперь война Украины с Россией, а потом и со всем миром. И снова пойдут похоронки нашим матерям. И чтобы война не пришла в наш дом, надо отдать Крым назад. И тогда нас, может быть, не тронут, оставят в покое…

— Крым – не игрушка: отобрал – отдал

назад. Народ Крыма – тоже не игрушка. Надо считаться с теми, кто живет там. Был проведен референдум, и действительно, я в это верю, большая часть крымчан высказалась за присоединение к РФ. Но представьте себе, что Кубань проголосует за то, чтобы присоединиться к США. Значит, Штаты могут войти туда и завладеть Кубанью? И как бы мы назвали этот акт? Наверное, оккупацией… Могут сказать и финны: Карельский перешеек – бывшая финская земля. А ну-ка, мы его оттяпаем! И пошло, и поехало. И начинается мировая война… Если мы хотим помочь русским, которые страдают в Украине от Одессы до Луганска – ну что же, у нас полно земель на востоке страны, и не только там. Милости просим, приезжайте, а мы вам поможем, будете гражданами России. Все, что угодно, лишь бы самой России не вступать ни в какие военные конфликты…

— Штирлиц в «Семнадцати мгновеньях весны» говорил: «Из всех людей, живущих на земле, я больше всего люблю стариков и детей». А о чем думаете вы, когда смотрите на детей и на наших ветеранов?

— О том, что нам надо заниматься не захватом новых земель, а внутренним устройством страны. Например, отдать часть квартир в новых элитных жилых домах, в которых почти никто сегодня не живет (ибо цены на квадратные метры там безумные), ныне живущим ветеранам войны. Пусть они хотя бы остаток своих лет поживут в человеческих условиях. Дайте им пенсию не несколько тысяч, а по сто тысяч каждому. Их же осталось уже так мало… Не отдаете? Что же вам так жалко? Что ж вы за жлобье такое? Как вам не стыдно смотреть на людей, которые спасли вас? Вот чем надо заниматься нам на своей земле.

—Восемьдесят лет - серьезный возраст. Давит на вас эта цифра?

— Совсем нет. Много читаю, сам пишу, думаю, анализирую. Продолжаю выходить на сцену родного БДТ в тех спектаклях, в которых занят, и делать свое дело хорошо. Не тот возраст, чтобы появляться перед публикой с накрашенными губками ради одобрительных хлопков. Надо что-то сказать зрителю. Жду интересных предложений. Если появится сильный драматургический материал, с удовольствием буду репетировать новую роль.

— Что поддерживает вас в вашей нынешней жизни?

— Моя семья, дети, внуки. Без малого год назад младшая дочь Ксения подарила нам с женой внука Тимофея. Старшей внучке Маринике пять лет. Оба подвижные, активные. С утра до ночи вожусь с ними. Иной раз такой визг стоит в доме! На днях, чтобы как-то успокоить ребятишек и заняться наконец своими делами, рассказал им, и при этом еще чуть-чуть сыграл мистическую историю - некая смесь булгаковского «Мастера и Маргариты» с собственной фантазией. Так увлекся, что сам потом испугался... С женой мы счастливо прожили вместе более 50 лет. И я благодарю судьбу за это. Золотую свадьбу не праздновали. Все некогда. И потом, я очень не люблю праздничную суету. Андрей ВОЛОДИН

женский клуб

Нелегкая доля жены иностранца, или предупреждение девушкам и женщинам, желающим свалить из великой Руси Пугающая преамбула

В последнее время, как все заметили, снова в моде тема «Пора сваливать». Точнее, она всегда в моде, но в последнее время — она в самой что ни есть моде. Я не хочу обсуждать вопрос: ждут вас там или не ждут. Выпустят отсюда или не выпустят. Что там делать, будет ли тоска по березкам и группе «Любэ» и как бороться (или хотя бы не общаться) с эмигрантами-путинистами? Которых не то чтобы немало, а много. Я предлагаю поговорить о любви, чувствах, отношениях. Личной жизни. Потому что везде только политика, война, санкции, Путин и прочие поводы для стресса. А хотя бы иногда можно и о любви.

Но не просто о любви, а о любви и свалить. Два в одном

Вся беда — в жадности и азиатской склонности к «красоте»

Итак, большинство русских девушек (и женщин), переезжающих за границу, сразу же начинают искать себе жениха-мужа из местного населения. Желательно знающего русский язык. И не потому, что они такие ленивые и не хотят учить чешский, а потому что только приехали и пока успели выучить два слова. А время поджимает, годы летят, подруги в России скоро бабушками станут. С местным населением русским девушкам сложно. Местные, как правило, не устраивают русских девушек по трем основным причинам: А) Жадный. Пригласил на свидание, а хочет, чтобы каждый платил сам за себя. Б) Жадный. Пошли в магазин, а он купил мало. День рождения — подарок сделал дешевый. Поехали к морю — отель выбрал три звезды. В) Жадный. Пришел в гости, а принес лишь цветок. Или бутылку вина. Или вообще ничего не принес. А мог бы сумку с продуктами притащить. Или сапоги красивые. Ну, или машину. Есть, конечно, и иные отталкивающие моменты. К примеру, чех как-то не особо умиляется от счастья, когда видит истинную красоту русской девушки. Она идет к

души готовит. Но подает со словами: «Поешь хоть нормальненького, это не ваша жирная еда». А он тут некстати (но вполне искренне) ее спрашивает: «А почему русские всюду сметану суют?! Она разве не жирная?». Я как-то об этом тоже думал... Почему русские так любят всюду сметану (или майонез) засунуть? И эта моя знакомая так из-за вопроса о сметане расстроилась, что надела кастрюлю с борщом на голову этому своему будущему мужу. И с этой кастрюлей из нее вышли все долгие недели копившиеся эмоции. Хорошо, что борщ слегка остыл. В общем, они разошлись. «Я потом кухню час отмывала из-за этого чешского националиста», — жаловалась она мне.

Гвоздики только к памятникам кладут

Разные случаи бывают. Побуду объективным, приведу пример, когда одну русскую знакомую мне стало искренне жалко, я целиком встал на ее сторону и готов был неделю поить ее водкой, лишь бы та успокоилась. Муж у нее чех, ну и пригласили они домой друзей. С его работы. Жена пять часов готовила жульены всякие, мяса по-французски, чебуреки чебуречила, беляши беляшила, в блины икру пихала, яйца перепелиные тушила, селедку в шубу одевала. Пришли коллеги мужа, сели и стали жрать. С аппетитом жрать. Три часа жрали и обсуждали свою недавнюю командировку в Москву. Все три часа только и говорили о том, что нет в мире поганее города, чем Москва, и народа, чем русские. Бедная девушка ушла в ванную и рыдала. А гости съели все русское и домой пошли. девушки подневольно, переезжая на Запад, пробуждают в себе эти азиатские мотивы. Особенно когда видят, что на фоне окружающих они могут выделиться быстро и без особых проблем. Ну вот если певицу Надежду Кадышеву загнать в ее концертном костюме в Конгресс США, она же сразу выделится? Неважно, со знаком минус или плюс, но выделится. Так и русская среди чешек. Чешка на уровне генов не хочет с утра походить на Лолиту Милявскую, а для русской — это синоним успеха и привлекательности.

Почему русские всюду сметану суют?

В общем, на свидании чех за девушку не платит и особо ее красоту не хвалит. Тогда она начинает хвалить сама себя. То есть не себя хвалить, а чешек осуждать. «Господи, головы у них немытые и одеваются убого. Ногти накладные, а золото ненастоящее». А чех этот, жених, разговор не поддерживает, потому сам небось голову не моет. Да и как-то сразу нападать на соотечественниц ему не хочется. Потому что существо он миролюбивое. Обломавшись с чехами, русская девушка «идет на повышение». Ищет жениха среди таких же «понаехавших», но из западных стран. Немцев, англичан, американцев, французов. Те оказываются не лучше. Разве что тоже готовы осудить чешек, зато за своих француженок — горой. Предположим, найти жениха удалось. Чех. Симпатичный. Не идиот. Знает русский. И готов угостить кофе. Но! Хорошо, если он из детдома. А если у него родители есть? К ним же надо в гости ехать, истории разные слушать (а у большинства русских комплекс, что их начнут «травить», вспоминая 1968 год), на чужом языке разговаривать и есть жутко вредную жирную еду. Из-за одной только еды люди часто расходятся. Знал симпатичную пару. Встречались три месяца, питались в общепите. Все было ничего. Никаких причин для конфликтов. О политике старались не говорить, а подарки друг другу не дарить. Съехались. И началось. Он хочет «еду как у мамы» — жирную и невкусную, а она не собирается готовить что-то неведомое. Ее тоже понять можно, не умеет она это готовить. Она ему — борщ, блины и салат. От

Разве ее не жаль?!

Или день рождения на работе. Русская старается накануне. Готовит, пироги печет, салат режет. Все тащит в сумках-ведрах, чтобы коллег угостить, как на Руси принято. От души. Коллеги съедят, но посмотрят на нее странно. Русская не понимает, в чем дело. А поймет только, когда наступит день рождения какой-нибудь чешки. Та пойдет в магазин за угол, десять бутербродов порежет на куски и все. Коллектив счастлив, а бюджет почти нулевой, трудозатрат никаких. И получается, что она — дура с широкой душой, а они — люди. Обидно. А случается и такое, что русскую душу до такой степени не понять, она настолько непредсказуема, что даже страшно рядом с ней находиться. Один мой приятель-чех подарил своей жене гвоздики. От души. А она еще очень даже «крымнашевка». Это я к тому, что если он ее на 8 марта не поздравит, она квартиру сожжет. И берет она эти гвоздики и по морде ему ими (хорошо, что хоть не розы с шипами были). «Я тебе что, памятник неизвестному солдату, чтобы ко мне гвоздики класть?! Нормальных цветов не нашел?». Не разговаривали потом все выходные. В следующий раз он был умнее, подарил ей книгу. Не Пушкина там или Горького, а Татьяны Толстой. А она ему: «Думаешь, раз я русская, то других книг читать не умею?». И снова по морде. Хорошо, что хоть Толстая Татьяна, в отличие от Толстого — своего предка, тонко пишет. А не страниц на восемьсот. И снова эти мои знакомые выходные в тишине провели.

#1004, October 3 - 9, 2014

Для тех, кто хочет сваливать семьями, вряд ли все ниженаписанное будет интересно и актуально. Одинокие мужики тоже не получат полезную информацию. Да и вообще, характер мужика — он иной. Он не бабий. Мужик хочет сначала устроиться, а потом уже и любовь. А между «устроиться» и «любовь» ему хватит секса. Такое вот примитивное создание мужик. Поэтому моя статья — для одиноких девушек и женщин, мечтающих уехать и сразу (или почти сразу) начать жить хотя бы не как царевны, но и не так, чтобы бомжихами стать. Можно искать любовь по политическому принципу — это если вы «крымнашевка». Пойти на митинг чехов-путинистов (чехов — это я потому, что в Чехии живу и буду приводить чешские примеры) и там себе кого-нибудь подцепить. А потом вместе на митинги ходить, НАТО ненавидеть и портрет Путина на холодильник вешать. Но «крымнашевки» сваливать не торопятся. А тем, которые за демократию, — им сложнее. Тут не пойдешь на митинг тех, кто за демократию. Таких митингов, мне кажется, вообще не бывает. Так как демократия в Европе — всюду, и смысла за нее митинговать нет. Есть и относительно простой путь — искать любовь среди таких же соотечественников. Но к нему обычно женщины прибегают, когда не получается с местным населением. Так как сразу искать своего — это как-то унизительно и второсортно. Так у людей мозг устроен, в чем многие и не признаются. Уже потом, когда с иностранцем не получается, и женщина найдет своего, она и причин много найдет — почему именно он, а не чужой. Но это будет потом. А пока — информация и истории для тех, кому нужен иностранец.

нему на свиданье по булыжнику на шпильках, рискуя остаться калекой, ноги сломать. Косметики на лице долларов на двести, слой — три сантиметра, больше, чем на Ленине в мавзолее. Трусы и лифчик — кружевные, как из дорогого эскорт-сервиса. Шуба (ну или кожа) — не какие-то фальшивые, а из настоящего зверя. Бусы, часы, кольца, серьги. Ломбард ходячий. А чех и комплимента не сделает. Не оценит. Тут, как я думаю, нельзя осуждать ни одну из сторон. Тут как раз проявляется то, что Россия в этом плане («одену все богатое с самого утра») — очень даже Азия, а никак не Европа. Желание показать красоту и богатство, чтобы завидовали и/ или возбуждались. И вообще — вся жизнь должна быть богатой. Никакого трамвая, только такси. И вот русские

Можно ли дарить ребенку танк?

Очень сильно ссорятся люди из-за Рождества и Нового года. Рождество — он праздник поганый, скучный и нерусский. 24 декабря все сидят дома, едят и дарят подарки. Во-первых, раз праздник домашний, то полно родни. С чешской стороны. Так как русская родня — она вся в России. А родня, как известно, существа гнусные. Во-вторых, надо есть чешскую рождественскую еду. Как было сказано выше, жирную и вредную. В-третьих, надо дарить подарки. И не один, а много. Окончание на стр. 36

27

не пропустите!

Австралийский балет

Премьера на Западном побережье

«Лебединое озеро»

Календарь выступлений Австралийского балета Где:

The Music Center’s Dorothy Chandler Pavilion, 135 N. Grand Avenue, Los Angeles CA 90012 Когда:

Thursday, October Friday, October Saturday, October Saturday, October Sunday, October

9 10 11 11 12

at at at at at

7:30 7:30 1:30 7:30 2:00

pm pm pm pm pm

Билеты:

Д

#1004, October 3 - 9, 2014

венадцатый сезон, проводимый под эгидой проекта Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center, открывается на Западном побережье премьерным спектаклем Австралийского балета «Лебединое озеро» в сопровождении оркестра. «Лебединое озеро» - один из самых любимых балетов во всем мире. Его постановка в новой блистательной интерпретации австралийского хореографа Грэми Мерфи считается самой большой удачей компании «Австралийский балет» и входит в число лучших в ее репертуаре. Компания «Австралийский балет» создана в 1962 году и вот уже более пяти десятилетий определяет лицо балета Австралии, являясь одним из ведущих театральных коллективов страны. Ежегодно там ставятся спектакли из классического репертуара, а также современные постановки известных австралийских и иностранных хореографов международного масштаба. Австралийский балет – один из самых востребованных в мире. Только за последнее время он выезжал с гастролями в Нью-Йорк, Париж, Манчестер, Токио, Шанхай, Окленд, Кардифф, а также показал несколько спектаклей в Лондоне, где был удостоен премии «UK Critics’ Circle» как лучшая иностранная балетная компания. За время заграничных гастролей, начавшихся в 1965 году, Австралийский балет побывал во многих регионах мира, посетив 87 городов в 37 странах. Его нынешний приезд на Западное побережье станет девятой гастрольной поездкой в США.

от 34 до 125 долларов можно приобрести лично в кассе Dorothy Chandler Pavilion по адресу: 135 N. Grand Ave., L.A. CA 90012 или онлайн: www.musiccenter.org

Всеамериканский Культурный Фонд Булата Окуджавы

12 октября ФЕСТИВАЛЬНую встречу проводит

посвященную 80-летию

Савелия Крамарова Во встрече примут участие известные артисты, работавшие с Савелием в России и в Америке, близкие друзья и родные легендарного актера.

В программе встречи: личные воспоминания; отрывки из телефильма «Савелий Крамаров - джентльмен удачи» (их представит режиссер-постановщик Михаил Файнштейн); фрагменты нового, еще не показанного зрителям телефильма (в программу включены кадры фильмов с участием Крамарова). Желающие смогут приобрести видеозаписи и книги, сюжетно связанные с Савелием Крамаровым.

Всего пять спектаклей!

9-12 октября 2014 года

На фото: юбиляры 2014 года - Булат Окуджава (в центре, 90-летие) и Савелий Крамаров (справа, 80-летие) с друзьями в гостях у Александра Половца. Середина 1990-х годов.

Ждем вас в в зале Fiesta Hall по адресу: 7377 Santa Monica Blvd., Fiesta Hall, Plummer Park, West Hollywood.

28

Пожертвования - у входа (рекомендуемая сумма - 14 долларов, для пенсионеров - 10 долларов).

Начало встречи в 1 час дня.

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY

E-

• КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции

û,

O

ëëç

ar

1

Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/ pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf.

National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2

Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. 8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории

Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

Ведущий произВодитель и постаВщик саун

818-787-4701

более 50 лет в бизнесе.

www.sauna.com • предлагаем

для вашего дома или коммерческого предприятия полный комплекс услуг:

изготоВление, устаноВка и ремонт

саун, SPA, оздороВительных центроВ

• постаВляем:

нагреватели, инфракрасные сауны, парогенераторы, запасные части, аксессуары и многое другое для

русской бани солЯной сауны • финской сауны • поможем создать: •

#1004, October 3 - 9, 2014

, 4

Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг

Ëç

•

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

www.giacominodrago.com/panzanella.htm

• • • • •

охлажденные помещениЯ ледЯные фонтаны хаммамы • глинЯные комнаты ингалЯционные кабины помещениЯ длЯ релаксации.

14831 Bessemer Str., Van Nuys, CA 91411

29

ñïîðò БРАЙАНТ И ДЕНЬГИ Коби уверен – игрокам калибра Леброна Джеймса и его самого платят меньше, чем они того заслуживают. Как поведал баскетболист своим друзьям, вернувшийся в «Кливленд» Джеймс мог зарабатывать порядка $75 млн. Соглашение же Брайанта с «Лейкерс» и по сей день вызывает много вопросов. Коби не любит оправдываться, подчёркивая, что последним подписанным контрактом с «Лейкерс» он чувствовал необходимость продемонстрировать молодым игрокам простое правило: никогда не берите меньше того, что заслужили.

#1004, October 3 - 9, 2014

БРАЙАНТ И ШКОЛА Во время реабилитации игроку было о чём поразмыслить. В одной из бесед Коби признался, что помогло ему пережить школьные годы. «Во время работы баскетбольного лагеря я говорю детям: «Вам не может понравиться школа. Но если вы посмотрите на неё подругому, как в своё время сделал я, то сможете изменить многое. Во время уроков один учитель посоветовал мне: смотри на учёбу как на тренировку мозга. Она поможет тебе быть более острым и сосредоточенным во время игры в баскетбол. Таким образом, я стал тренироваться, даже находясь в школьном классе. Я упорядочиваю свои мысли, когда узнаю новое о Наполеоне или Юлии Цезаре. Переношу полученные знания на воображаемую баскетбольную площадку и думаю, как мне это может пригодиться. Поэтому если вы обернёте обучение на благо баскетбола, для вас всё станет невероятно интересным и захватывающим».

30

БРАЙАНТ И СТАРЕНИЕ Брайант не может не понимать – его тело не становится моложе. Ему непременно придётся корректировать собственный стиль игры. Защитник «Лейкерс» изучает игру Пола Пирса как пример эффективности в столь почтенном баскетбольном возрасте. Это его цель – быть максимально полезным на площадке. «В ближайшие два года я собираюсь играть на максимуме, не оставить камня на камне, выжать всю воду из губки». БРАЙАНТ И УВАЖЕНИЕ Карьера баскетболистов, достигших максимального уровня развития своего мастерства при ограниченном таланте, серьёзно интересует Коби. Не с точки зрения чисел или денег, колец или достижений, а развития исходных природных данных. Подобными примерами могут служить Шейн Баттье и Дерек Фишер. По мнению Брайанта, и в этом нет ничего удивительного, максимально раскрыли свой талант Джеймс и Кевин Дюрант. Ещё тремя баскетболистами, удо-

«Сядь и не мешай» Как Коби Брайант учил Ховарда работать Чуть больше месяца осталось до старта нового сезона в НБА. Одно из главных ожиданий – возвращение на паркет лидера «Лейкерс» Коби Брайанта. Каким оно будет? Сможет ли 36-летний игрок выйти на прежний уровень и пойти в новый поход за перстнем? Во время турне по Китаю звездный защитник нашел время ответить на многочисленные вопросы, еще больше заинтриговав публику, жаждущую увидеть баскетболиста в деле. стоенными почестей от звезды, стали Стив Нэш, Стив Блейк и Тони Аллен. «Блэйк мне как брат, я люблю его», — коротко отозвался о бывшем товарище по команде Коби. Больше всего почестей досталось Аллену, игроку, некогда защищавшему цвета главного антагониста «Лейкерс» всех времён – «Бостона». «Он мой главный фаворит. Просто посмотрите, как он играет и что делает». БРАЙАНТ И ТОНИ АЛЛЕН Бывший защитник «Селтикс» не остался в долгу. «Большая честь быть упомянутым в его списке. Я с уверенностью могу говорить: Брайант ближе всех подобрался к Майклу Джордану на моём веку. Не слушайте других – только Коби, и точка. Я имел возможность играть против него и знаю, о чём говорю». Аллен не сомневается в способностях лидера команды из Лос-Анджелеса. Травма не помешает вернуться защитнику «Лейкерс» на прежний уровень. «Даже 75% от прежнего Брайанта – много. Вы должны всегда держать ухо востро, защищаясь от него. Его игра не имеет границ. Он хорош не только как распасовщик или снайпер». Особенно Тони отмечает настрой баскетболиста, с которым тот выходит на площадку. «Я не могу представить Брайанта, который выходит на паркет без желания выиграть титул». БРАЙАНТ И ДРУЗЬЯ Коби признаёт, что в своё время вёл себя не слишком правильно, разделяя игроков на своих друзей и тех, с кем у него не может быть ничего общего. Со временем он пересмотрел своё отношение, ведь титулы гораздо важнее самомнения.

- Если вы оглянетесь назад и посмотрите на парней, с которыми я ладил, то поймёте, что все мы были сделаны из одного теста. Остальные же были на другой волне, и у нас складывались

непростые отношения. Здесь я был последовательным. Я мог сказать партнёрам по команде, с которыми не был в дружественных отношениях: «Сядьте в углу, мы разберёмся без вас». Всё начало меняться в 2008 году. Я стал больше понимать в коммуникации. Вы должны больше узнавать о тех баскетболистах, кто вам не очень приятен, должны зажечь их. Тогда они вам смогут помочь. Пусть и не на протяжении всего сезона, но на очень важных отрезках. Это и есть моя работа в качестве лидера команды». Не остался в стороне и вопрос о непростых взаимоотношениях Коби и Дуайта Ховарда. Отыграв всего год в Лос-Анджелесе, центровой поспешил ретироваться и перейти в «Хьюстон».

- Я помню, как Нэйт Робинсон забил данк через Дуайта. Когда Ховард пришёл к нам, я не стал повторять этот трюк на тренировке. Чего я этим достиг? Перед перерывом на «Матч всех звёзд» мы были в пяти победах от плейофф. Дела складывались паршиво. В итоге нам удалось взобраться на восьмую строчку, но моя травма помешала сыграть в играх на вылет. Зато я заставил Ховарда работать и сделать то, что нам было необходимо. БРАЙАНТ И УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ Готэм Чопра, директор документального фильма о Коби Брайанте, вместе с ним смотрел игру «Майами» – «Бруклин» в последнем плей-офф. Тогда Дерон Уильямс не попал первые девять бросков по кольцу, после чего прекратил всякие попытки набрать очки. Здесь и проявилась отличительная черта лидера «Лейкерс». «Я бы предпочёл смазать 30 бросков, чем после девяти промахов прекратить бросать. Это означает, что вы психологически вне игры, потому что Уильямс может совершить больше бросков за игру. Единственной причиной прекращения бросков является неуверенность в себе».

БРАЙАНТ И РЕАБИЛИТАЦИЯ Говоря о периоде восстановления, игрок подчёркивает, что это было сложное время. Но страсть и любовь к делу позволят преодолеть все преграды на пути. «Это были трудные времена. Людям важно это знать, поскольку очень легко посмотреть в октябре или ноябре и сказать: Коби вернулся таким, как и прежде. Дети смотрят и говорят: вуаля, как это было легко. Это не так. Было много неуверенности и самобичевания. Понадобился план действий. Необходимы были компетентные люди в вопросах питания и тренировок. Работа шла изо дня в день, и это выматывало. Но мне нравится делать подобную работу, потому что баскетбол — моя страсть, моя любовь. И это составляет 90% успеха». БРАЙАНТ И СПОКОЙСТВИЕ Сегодня Брайант выглядит спокойнее, чем прежде. К 36 годам он обрёл внутреннюю гармонию, помогающую ему справляться с потрясениями жизни. «Я нашел свой внутренний дзен. В определённый момент вы понимаете, что есть вещи, которыми вы не можете управлять, но это не означает, что вы не пытаетесь руководить ими. Таким образом, вы делаете всё настолько хорошо, насколько возможно, и чувствуете себя комфортно. Я думаю, люди часто путают душевное спокойствие и самодовольство. Это противоположные вещи. Когда вы сосредоточены на одном моменте и в один прекрасный день он наступает, вы действительно готовы к нему, потому что знали: этот день когда-нибудь настанет». БРАЙАНТ И ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ Коби не знает, будет ли он играть дальше, и не собирается гадать. Он обязательно поведает миру, когда в его планах наступит определённость. «Я собираюсь играть ещё два года, но всё может измениться. Не позволяйте сторонним вещам отвлекать вас, это урок, который

я извлёк из наблюдений за другими людьми. Возьмём компанию Apple. Они сосредоточены на том, что делают, чего и придерживаются. Независимо от окружающих. Я делаю то же самое. Если не захочу больше играть, то и не буду играть. Может быть, со временем что-то изменится, но прямо сейчас я не знаю, хочу ли этого». БРАЙАНТ И БРАЙАНТ Коби любит баскетбол и хочет это донести и до нового поколения игроков, с каждым днём всё меньше разделяющих его ценности. «Я слежу за своей формой, стараюсь все силы отдавать своему любимому делу. Что я хочу этим сказать? В наше время молодые баскетболисты часто выбирают в качестве личного ориентира не совсем правильные примеры для подражания и не всегда понимают: чтобы чего-либо достичь, нужно потратить массу времени и приложить колоссальные усилия. Быть игроком НБА – это не проводить сутки напролёт в социальных сетях или раздавать интервью каждый день. Нужно любить баскетбол, а не себя в нём. В этом и заключается секрет». Денис СИМАНЕНКОВ

Лига чемпионов УЕФА: Турнирные таблицы 1 2 3 4

Группа А Ювентус Атлетико Мальме Олимпиакос

И 2 2 2 2

И В Н

П О

1 2 3 4

Группа B Реал Мадрид Базель Ливерпуль Лудогорец

2 2 2 2

2 1 1 0

0 0 0 0

0 1 1 2

6 3 3 0

1 2 3 4

Группа C Зенит Монако Байер Бенфика

И 2 2 2 2

В 1 1 1 0

Н 1 1 0 0

П 0 0 1 2

О 4 4 3 0

И В Н

П О

1 2 3 4

Группа D Боруссия Дортмунд Арсенал Галатасарай Андерлехт

2 2 2 2

0 1 1 1

Группа E 1 Бавария 2 Рома Манчестер 3 Сити 4 ЦСКА

В 1 1 1 1

2 1 0 0

Н 0 0 0 0

0 0 1 1

П 1 1 1 1

О 3 3 3 3

6 3 1 1

И В Н 2 2 0 2 1 1

П О 0 6 0 4

2 0 1 2 0 0

1 1 2 0

1 2 3 4

Группа F ПСЖ Барселона Аякс АПОЭЛ

И 2 2 2 2

В 1 1 0 0

Н 1 0 2 1

П 0 1 0 1

О 4 3 2 1

1 2 3 4

Группа G Челси Шальке Марибор Спортинг

И 2 2 2 2

В 1 0 0 0

Н 1 2 2 1

П 0 0 0 1

О 4 2 2 1

1 2 3 4

Группа H Порту БАТЭ Шахтёр Атлетик

И 2 2 2 2

В 1 1 0 0

Н 1 0 2 1

П 0 1 0 1

О 4 3 2 1

не пропустите!

18 октября

в городе Карсон (пригород ЛосАнджелеса) в StubHub Center состоится бой между чемпионом мира в среднем весе по версиям WBA (Super) и IBO казахстанцем Геннадием Головкиным и временным чемпионом WBC мексиканцем Марко Антонио Рубио. Бой будет объединительным, и победитель получит шанс выйти на ринг против чемпиона WBC пуэрториканца Мигеля Котто. В прямом эфире поединок между Головкиным и Рубио будет показан на телеканале HBO.

занял филиппинец Мэнни Пакьяо, который набрал 22 процента голосов. На третьей строчке расположился американец Флойд Мейвезер-младший - 19 процентов. Также читателям предлагались кандидатуры: Владимира Кличко (7), Хуана Мануэля Маркеса, Гильермо Ригондо, Тимоти Брэдли, Андре Уорда, Мигеля Анхель Котто (по одному проценту), Бернарда Хопкинса (2) и “другой вариант” (7). Ранее Геннадий Головкин вошел в число претендентов, на бой с американцем Флойдом Мейвезером-младшим, которого называют лучшим боксером мира вне зависимости от весовой категории.

Напомним, что для 32-летнего Геннадия Головкина этот бой станет третьим в 2014 году и 31-м на профессиональном ринге. 34-летний мексиканец на профессиональном ринге провел 66 боев, в которых одержал 59 побед (51 - нокаутом), потерпел шесть поражений и один поединок завершил вничью. Свой последний бой Марко Антонио Рубио провел 5 апреля 2014 года в Мексике, в котором победил 33-летнего итальянца Доменико Спада. Благодаря этой победе Рубио получил звание временного чемпиона мира по версии WBC. Добавим, что после перехода в категорию среднего веса Марко Антонио Рубио проигрывал только чемпионские бои - досрочно Келли Павлику в 2009 году, и решением судей - Хулио Сесару Чавесу-младшему в 2012-м. Рубио в 27 боях в среднем весе одержал 25 побед, а 21 из них завершил досрочно. Ранее Марко Антонио Рубио заявлял, что он очень мотивирован на предстоящий бой против чемпиона мира по версиям WBA (Super) и IBO казахстанца Геннадия Головкина. По мнению мексиканца, чемпион мира обязан биться с лучшими боксерами. “Даже до того, как я стал чемпионом, я сражался с лучшими боксерами. Теперь, после того как я стал чемпионом, появилось еще больше причин драться с лучшими и не избегать никого. Я мотивирован на встречу с Головкиным. Я боец, которому нравится принимать вызовы. И недостаточно это говорить, надо это доказывать. Я рад возможности провести бой против великого чемпиона мира. Это самый большой вызов в моей карьере”, - говорил Рубио.

Букмекеры

уже сделали свой прогноз на предстоящий бой Головкин - Рубио. Так, по мнению букмекерской конторы “Олимп”,

Геннадий Головкин величайший боксер современности

Геннадий Головкин

#1004, October 3 - 9, 2014

явным фаворитом этого боя является Геннадий Головкин. Коэффициент на его победу равен 1.02, в то время, как на победу мексиканца 20. На то, что этот поединок завершится вничью коэффициент равен 50. Тем временем билеты на поединок двух боксеров в Карсоне очень быстро расходятся. “В течение двух первых недель мы продали 75 процентов билетов на бой, - сказал промоутер Головкина Том Леффлер. - Это говорит о том, Геннадий Головкин и Том Леффлер Геннадий Головкин и Марко Антонио Рубио что Головкин на самом деле очень популярен на Запад– всемирно извест- ловкин (30-0, 27 КО) и временный чемпион WBC мек- ном побережье. Также это говорит о том, что узнаваный боксер в среднем весе родился в Караганде (Ка- сиканец Марко Антонио Рубио (59-6-1, 51 КО) прош- емость бренда “Головкин” растет. Он готов драться в захстан) в 1982 году. Он является обладателем куб- ли процедуру взвешивания за 30 дней до боя. Следуя любом уголке мира, в отличие от многих чемпионов, ка мира в Астане (2002 год), чемпионом мира 2003 правилам WBC, обоим боксерам нужно было уложить- которые дерутся только в одном городе или государгода, серебряным призером Олимпийских игр 2004 ся в 176 фунтов (79,8 килограмма) - 10 процентов от стве “. По словам Леффлера, на поединке Головкина года, заслуженным мастером спорта Казахстана не- лимита боя. Сам поединок пройдет в рамках 160 фун- и Рубио ожидается аншлаг, поэтому было решено выпустить дополнительные билеты: “Мы рады объявить о однократным победителем международных турниров. тов (72,6 килограмма).

32-летний Геннадий Головкин уже сейчас очень бли- беспрецедентной акции, в целях удовлетворения спроНыне Геннадий Головкин проживает в Лос-Анжелесе. Геннадий, биография которого восхищает стремитель- зок к лимиту среднего веса и показал 165 фунтов (74,8 са со стороны болельщиков и поддержки боя мы выным взлетом на олимпийские высоты, свой первый бой килограмма). 34-летний Марко Антонио Рубио оказал- пустим билеты на стоячие места. В ближайшее время провел 6 мая 2006 года, последний – 26 июля 2014 ся значительно тяжелее своего оппонента - 174,5 фун- они поступят в продажу”. Цена на такой билет составит 27 долларов. В продаже также есть билеты по 210, года. Казахский боксер участвовал в 30 боях, из ко- та (79,2 килограмма).

105 и 53 доллара. торых ни единого не проиграл и не сыграл вничью, а что Геннадий Головкин признан вев 27 сражениях нокаутировал противника. При этом спортсмен ни разу не отказался от поединка. Боксер личайшим боксером современности. Он победил в гоПоединок между имеет чемпионские пояса: IBO middle weight и WBA лосовании, которое проводил популярный российГеннадием Головкиным ский портал Sports.ru. По его итогам больше всех гоmiddle weight. и Марко Антони Рубио лосов набрал казахстанский боксер, а именно 39 пробудет транслироваться по сети НВО по боксу в среднем весе по центов. Всего в голосовании приняло участие 12 тыв 10 часов вечера (10 pm ET/PT). версиям WBA (Super) и IBO казахстанец Геннадий Го- сяч 433 человека. Второе место в этом голосовании

Напомним,

Чемпион мира

31

анекдот-клуб юрия никулина

Просто

#1004, October 3 - 9, 2014

а н е к д от

32

Два приятеля встретились, один другому рассказывает: — Представляешь, вчера в церковь ходил, ну, грехи там отмаливать, все такое. Смотрю, входит какая-то женщина и КУРИТ!!! Представляешь?! КУРИТ В ЦЕРКВИ!!! У меня чуть пиво из рук не выпало! *** Встреча выпускников школы. Учительница: — Ну как же ты живешь, Вовочка? Я помню, как ты ни на один вопрос не мог толком ответить, все говорил: «Не знаю» да «Не знаю».

— А я и сейчас то же самое говорю. Но потом добавляю: «Выяснить и доложить». *** Крутая иностранная фирма выпустила новую модель сейфа с абсолютной гарантией и объявила, что проводит конкурс в целях рекламы нового изделия. Условия такие: помещается в сейф миллион долларов, на три минуты в зале выключается свет, кто сумел — тот и получил! Для участия в мероприятии подали заявки команды США, Германии и России. Первыми вышли американцы. Свет погас, возились они у сейфа, ковырялись, но увы... Не сложилось у них. Немцы вышли. У этих тоже ничего хорошего, один замок кое-как сумели вскрыть, а там их еще немерено! Тут и до русских очередь дошла. Свет погас, начали мужики работать. Время истекло, выключатель щелкает, а света нет. Опять щелкает — нет света! И тут в этой кромешной тьме раздается спокойный голос: — Саня, на на кой хрен тебе ихние лампочки?! У тебя же лимон в кармане! *** Сын: - Батя, я пойду с собакой погуляю! Отец: - Ты с этой «собакой» уже нагулял - сосед вчера лично обещал меня закопать, если на ней не женишься. *** Женщина приходит к врачу: - Доктор, я хотела бы сделать стерилизацию.

- Но это очень серьезное решение, я бы не советовал торопиться, посоветуйтесь с семьей...

- Уже советовались. Семнадцать за, один воздержался. ***

Бармен обращается к клиенту: - У вас стакан пустой, не желаете ли еще один?

- А на хрена мне два пустых стакана? *** В управление ГАИ заглянул мужичок, спрашивает в окошко: — А где можно получить права на управление танком или бронетранспортером?

— Господи, да катайтесь так, кто ж вас остановит? *** - Чего такой довольный?

- Теща на 23-е февраля спиннинг углепластиковый подарила.

- Так она ж тебя ненавидит?!

- Ну да, так я несколько дней гундосил: «Ненавижу углепластиковые спиннинги! Не дай Бог кто-нибудь подарит углепластиковый спиннинг!..» *** Жена отправляет мужапрограммиста в магазин: – Купи батон хлеба, если будут яйца – возьми десяток. Муж возвращается из магазина с 10 батонами.

– Ты зачем столько хлеба купил?

– Так ведь яйца были. *** Грузин хвастается дипломом. Его спрашивают: — Где купил?

— Вах! Зачэм, если грузын — всегда купиль?! Падарылы! *** Занятия в автошколе. Преподаватель: - Итак, для чего же служат дорожные знаки? Голос из аудитории: - Для отъема у водителей денежных знаков. *** - Разве ты не знаешь, что мне поставили телефон?

- Откуда ж я мог об этом узнать?

- Как? Разве ты не читаешь телефонный справочник? *** - Нечто невидимое, что витает в воздухе и делает нас счастливыми, это любовь.

- Необязательно... это может быть бесплатный Wi-Fi. *** Фраза доктора «До свадьбы заживет» сильно удивила 97-летнего старика, но при этом зажгла блеск в его глазах. *** С чашечкой Nеsсаfе ваши тайные мысли превращаются в желания. ...А с бутылкой водки — в действия! *** Подруга подруге: - С таким трудом уговорил меня прийти к нему в гости на кофе. А у самого ни штопора, ни презервативов... *** Сразу видно, что погода — женского рода. Всякие там дядькисиноптики пытаются ее спрогнозировать, а она что хочет, то и чудит! ***

Жаль, что Золушка потеряла именно туфельку. Вот потеряла бы трусики, и сказка была бы веселей! *** - Поздравляю! Сразу видно, что ты женился! Прекрасно отглажена рубашка!

- О, да! Это первое, чему жена меня научила. *** В салоне красоты.

- Мне маникюр, пожалуйста, как у Бритни Спирс, макияж, как у Анджелины Джоли, прическу, как у Наоми Кэмпбелл...

- А лицо Жерара Депардье оставляем? *** По-моему, ЕДИНСТВЕННЫЙ надежный способ НЕ ЖРАТЬ после шести — это СОЖРАТЬ ВСЕ до шести… чтобы потом уже жрать было нечего!!! По другому ничего не работает… *** Молодость женщины заканчивается тогда, когда косметичка потихоньку превращается в аптечку. *** Настроение, знаете, такое романтическое… решила написать стихи о любви, мужчине и верности… вот, придумываю рифму к слову «козел». *** Куме! Шо ж ви заснули мордою прямо в холодець, перелягте в оливье, а то простудитесь! *** В Одессе гаишник тормозит авто, обращается к водителю: - А почему едем без ремня безопасности и по мобильному на ходу разговариваем?

- Ой, я вас умоляю, можно подумать, шо вы этому не рады!? *** - Моня, разделяешь ли ты мое мнение?

- Да, дорогая, еще как разделяю, аж на две части... Часть первую отвергаю полностью, ну, а со второй таки не согласен категорически! Сегодня водитель такси Иванов дважды останавливался около памятника Ленину, думая, что тот голосует.

Фразочки вопросики Говорят: «Красота спасет мир», а я считаю, что это наглость... сваливать на меня такую ответственность.

- А что будет, если выпить очень много водки?

- Будет послезавтра.

Врачебное искусство - вот что действительно требует жертв.

— Рабинович, почему раньше в вашей квартире были разнообразные цветы, а сейчас одни кактусы?

— Видите ли, нам поставили водяные счетчики…

Самый интеллигентный в мире слесарь, попав себе по пальцу молотком, умер в тишине от нахлынувших на него эмоций. Сексуальный маньяк сильно покраснел после фразы: «И это все?!» Он ненавидел золото. Особенно эти пять граммов на безымянном пальце. Чтобы узнать, лазит ли ваша жена в ваши карманы, положите туда презерватив. Браконьер, не рассчитавший количество динамита, вывел карасей на околоземную орбиту. Жизнь с тещей, как шахматная партия - всегда таки заканчивается матом.

nnn

nnn

- Кто такие новые русские?

- Это хорошо забытые старые армяне. nnn

- Абрам, как жизнь?

- Что тебе сказать, Сема... Как на корабле, тошнит, а плыть надо. nnn

- Как вы отмечаете день рождения в семье?

- Да очень просто. День рождения жены - в ресторане, а мой - красным карандашом в календаре.

Афоризмы m Добро людям надо делать так, чтобы не причи-

нить им боль. m Чтоб строить козни, стройматериалы покупать не надо. m И среди последних дураков есть свои лидеры. m Если не знаешь, чем крыть, крой на чем свет стоит - разберешься.

екявллаенмиая Р & Объ - Господа, в нашем доме установлен лифт экономкласса, то есть без унитаза, поэтому терпите до квартиры.

v

На работу за 1000 рублей в месяц по 12 часов в день требуются идиоты. v

Объявление в Одесском отеле... «Дорогие гости, если вам таки шо нужно, обращайтеся к мине, я вам объясню, как без этого обойтись». Управляющий отеля.

кроссворд По горизонтали: 2. Учитель, проводящий дополнительные занятия за отдельную плату. 6. Матч без победителей. 8. Копченая рыбешка в консервной банке. 9. Горечь, переполняющая недоброго. 10. Каждый из радужного спектра. 13. Шестигранники в улье. 15. Волокита, старающийся исполнить любое желание дамы. 16. Знак, рождающий разность, в математике. 17. Размер типографского шрифта. 18. Ковер без намека на ворс. 20. Абориген Семипалатинска. 22. Сердце Чехии. 23. Олимпийский светоч. 25. Окорок как часть хрюши. 27. Конечность краба. 28. Российский конструктор ракет, чье имя есть на карте российского метро. 29. Длительный период без капли дождя. 31. Боеприпас из арсенала. 34. Священная «литература» мусульман. 35. Воспитательницаиностранка при барских детях. 36. Биография с оттенком святости. 38. Плотная шелковая ткань с узорами на матовом фоне. 41. Вышивка – стежок к стежку. 44. Левый приток Днепра. 45. Азиатская республика, чья столица – Дамаск. 46. Особа, пользующаяся покровительством влиятельной персоны. 47. Хвастливое щегольство на разговорный лад. 48. Монетка в кошельке американца. 50. Жюльет, французская киноактриса. 52. Слепая болгарская прорицательница. 53. То же обещание. 54. Цифровая информация датчика. По вертикали: 1. То, что держат над головой брачующегося в стенах храма. 3. Песчаный берег для отпускников. 4. ... да гладь, да божья благодать. 5. Кроссовки футболиста. 7. Любитель пирожных, тортов и конфет. 11. «Цитата» из домовой книги. 12. Форменная двубортная куртка. 13. Нечто мерзкое, от чего трудно очиститься. 14. Собрание граф на одном листе. 18. Мягкий табурет в будуаре светской львицы. 19. Тоска жителя Туманного Альбиона. 20. Дикий свин, проживающий в чаще. 21. Болезнь по старинке. 24. Корабль типа «Авроры» или «Варяга». 26. Антилопа, прогуливающаяся по пустыням Казахстана. 29. «Иллюминация» при заходе солнца. 30. Лицемерный человек, скрывающийся под маской добродетели. 32. Стремительное нашествие кочевников. 33. Рука эпохи Грозного. 37. Нудное дело, быстро нагоняющее сон. 39. Благородный рыцарь из романа шотландского писателя Вальтера Скотта. 40. Кормовая репа среди растений. 42. Зверек с темпераментом Емели. 43. Белый генерал, командующий Добровольческой армией. 47. Милость, предшествующая опале.

49. Бумажка, разрешающая приобретение водки или сахара в советские времена.

50. Юрий Визбор как поэт и музыкант. 51. Маленькая пушистая комнатная собачка. Ответы на стр. 38

Panorama Media Group

объявляет конкурс на должность

Обязательны опыт работы в редакции, знание английского языка, владение компьютером. Возможен гибкий график работы.

Резюме направлять по адресу: pmgnews@sbcglobal.net

#1004, October 3 - 9, 2014

редактора газеты.

33

34

С учетом местной специфики клятва Гиппократа в кавказских республиках будет начинаться словами «Мамой клянусь…» *** Мужик заходит в оружейный магазин и говорит продавцу: - Вот, я хочу вернуть этот револьвер, который вчера у вас купила моя жена.

- А в чем дело? Он не работает?

- Нет, все нормально, он отлично работает, просто мы уже помирились. *** Российские стюардессы очень любят Ту154, потому что там можно незаметно покурить в щелочку. *** Стокгольм, Швеция, Общество русских писателей. Корреспондент «Dagens Nyheter”, одной из центральных газет Стокгольма, получил задание написать статью о жизни и творчестве русских писателей в Швеции. Утро выходного дня. Небольшая комнатка. За столом одинокая молоденькая секретарша.

- Простите, я хотел бы сделать репортаж о жизни русских писателей, где я могу их найти?

- Извините, но сегодня суббота и все русские писатели ушли в синагогу. *** Муж и жена уже двадцать лет вместе. В субботу она вошла к нему в комнату и спросила: - Ты ничего не заметил?

- Прическу новую сделала?

- Нет!

- Халат новый купила?

- Нет.

- Похудела, что ли?

- Нет! Ты в понедельник забыл меня поздравить с днем нашей свадьбы, я обиделась и неделю с тобой не разговаривала! *** - Девушка, а у вас дома есть моль?

- Есть, конечно. Что же вы думаете, я совсем одинокая? *** Имя: Джон. Фамилия: Леннон. Пол: Маккартни. *** - Вася, скажи что-нибудь теплое…

- Батарея. *** - Между городом и деревней не такая уж и большая разница, - утверждает колхозный механизатор. - Вот, например, если у городской девушки голова болит, она сегодня мужу откажет. А если у нашей голова болит, значит, уже отказала. *** - Волнуетесь?

- Да.

- Первый раз?

- Нет, я уже волновался и раньше. *** – А вообще сейчас настоящие мужчины встречаются?

– Встречаются, но все чаще друг с другом! *** – Слушай, почему у тебя через каждое слово мат?

– А чаще не получается!

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1004, October 3 - 9, 2014

смехот

п а р е ия

Пришел, увидел ...

Н

Где лучше отдыхать в Мексике

а полуострове Юкатан и в городе Канкун в частности. Недалеко от города можно посетить множество достопримечательностей, в том числе Чичен-Ицу, есть возможность побывать на множестве островов, заняться дайвингом или рыбалкой. Ривьера-Майя на побережье Карибского моря больше подойдет для семейного отдыха, Плайядель-Кармен - для молодежи. Мехико хоть и не может похвастаться наличием пляжей, но здесь тоже доволь-

Если это пляжный отдых, то выбор курортов огромен. На тихоокеанском побережье самым популярным курортом остается Акапулько. Здесь шикарные пляжи, разнообразная и яркая ночная жизнь. Пляжная инфраструктура развита великолепно. Единственный минус – здесь все дорого, причем в любое время года независимо от сезона. Лос-Кабос в финансовом плане будет немного дешевле и меньше по размаху, хотя во всем остальном он ничем не уступает Акапулько. Здесь располагаются самые дорогие отели страны. Пуэрто-Вальярта подойдет любителям поплавать на лодках по живописным лагунам, любителям дайвинга и рыбалки. Кроме того, здесь настоящий рай для любителей спа-салонов. ны нужно исходя из бюджета и целей. Самые низкие цены на путевки в Мексику бывают в летний период, в пик сезона тропических ливней. Соответственно в «сухой» период (ноябрь - апрель), цены будут максимально высокими. Если вы решили посетить страну летом, будьте готовы к жаре, постоянной духоте, ливням, а может быть и штормам. Ближе к концу лета высока вероятность ураганов, поэтому нужно быть готовым к

но интересно. Достопримечательностей вокруг огромное количество, поэтому, если ваша главная цель посещения страны познавательная, есть смысл остановиться здесь. Кроме того, наличие большого количества ночных клубов, дискотек и прочих увеселительных заведений не даст скучать даже ночью.

Когда лучше ехать в Мексику?

Нужно отметить, что Мексика – это страна, максимально располагающая к туризму. На пляжах отдыхать можно круглый год и совмещать купание в океане с посещением заснеженных вулканов, засушливых пустынь и тропиков с буйной растительностью. И это не считая всевозможных архитектурных памятников и поселений индейцев. Выбирать время посещения стра-

Ривьера Майя, Мексика! тому, что на какое-то время ваш отдых может быть парализован и придется отказываться от какихлибо экскурсий. Но все неудобства заложены в низкие цены на туры. Лучше воздержаться от поездок в этот период людям, которые плохо переносят высокую влажность. Для пляжного отдыха лучше выбрать зимние месяцы, когда температура воды и воздуха немного опускаются, а море более-менее спокойное. В это же время самый удачный период для дайвинга. Если есть желание отправиться в круиз по Карибскому морю или побережью Тихого океана, то для этой цели можно выбирать любые месяцы, кроме летних и первой половины осени, когда ураганы могут привести к отмене рейсов. Чтобы хорошо развлечься, нужно ехать, естественно, в «высокий» сезон. В феврале у вас будет уникальная возможность увидеть настоящий мексиканский карнавал, который почти не уступает в популярности бразильскому. Кроме того, погодные условия в этот период подходят для путешествий по стране. В это время не так жарко и длительные переезды будут не особо утомительными. Поэтому, если вы желаете своими глазами увидеть архитектурные шедевры, возведенные майя, покататься по настоящей мексиканской пустыне или побывать на необитаемом острове, выбирайте время с декабря по апрель.

(Luxury Bahia Principe Sian Ka’an, Don Pablo Collection) – 4 ночи. Рейтинг «6-Голд », вылет из LAX по срeдам и субботам (10/25/2014 – 12/11/2014) .................................................... От $945.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Восхитительная Мексика!

(GR Caribe by Solaris Deluxe All Inclusive Resort) – 4 ночи. Рейтинг «5 Звёзд», вылеты по срeдам и субботам из LAX (10/25/2014 – 12/11/2014) .................................................... От $945.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Экзотическая Ямайка!

(Secrets Wild Orchid Montego Bay) – 5 ночей Рейтинг «6-Голд», вылеты по субботам из LAX (11/11/2014 - 11/15/2014, 12/06/2014) ................................................. От $1,797.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Незабываемая Мексика!

(Sandos Cancun Luxury Experience Resort) – 4 ночи Рейтинг «6 Звёзд», вылеты по срeдам и субботам из LAX (10/25/2014 – 12/11/2014) ................................................. От $1,137.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Приятного путешествия!

Travel Plus www.trav-plus.com

Мы предлагаем

• лучшие цены на курорты: Мексика, острова Карибского бассейна, Гавайи, Таити!

• авиационные билеты • круизы по всему миру • визы

в Россию, Украину и другие страны СНГ.

• свадебные путешествия • семейный отдых • лечение в карловых варах

#1004, October 3 - 9, 2014

Если хочется тишины и покоя? В этом случае выбирать стоит менее раскрученные курорты и предпочтение лучше отдать островам. Здесь если и есть отели, то небольшие, а есть вариант отдыха в домиках на сваях прямо на берегу моря или какого-нибудь озера, где кроме вас людей больше не будет. Возможность так отдохнуть есть на острове Косумель. Есть возможность объять необъятное и отправиться в круиз по побережью Карибского моря. Так вы сможете побывать во многих городах Мексики и в соседних странах.

Что привезти из Мексики?

Первое, что приходит на ум, – это текила, пончо и сомбреро, то есть то, что ассоциируется у нас с Мексикой и ни с чем больше. Что касается самого раскрученного мексиканского напитка, то его желательно покупать не в аэропортах, как привыкли многие, а в магазинах. Не потому что там дешевле, а потому что там могут хорошо упаковать бутылку, чтобы она не разбилась при транспортировке. Купленную в аэропорту текилу при пересадке могут отобрать, так как она не упакована! Всегда хочется привезти что-нибудь местное и оригинальное, поэтому стоит обратить внимание на вещи, сделанные руками индейцев. Это могут быть всевозможные маски, ацтекские ножи с рукоятками из костей, тарелки, статуэтки

кошек, изделия из серебра. Кстати, в отличие от других стран, где обычно советуют не покупать понравившуюся вещь, а походить и прицениться, здесь нужно покупать сразу. Некоторые товары изготовлены вручную, и нет никакой гарантии, что вы увидите что-то подобное еще раз. Изделия из серебра – это то, что купить нужно обязательно! Серебро здесь дешевое, и купить, например, серебряный браслет можно в два раза дешевле, чем сомбреро. Обязательно купите себе одежду из местного текстиля, хотя бы потому, что, благодаря волокнам агавы, вещи имеют удивительную прочность и долговечность. Большим спросом пользуются изделия из дерева и бисера, а также мексиканские свечи, которые делаются по уникальной технологии и стоят копейки. Из недорогих и оригинальных подарков можно выбрать вазочки из тыквы, сладости из кактусов, острые соусы, фигурки скелетов, индейцев и дельфинов или бижутерию, которая продается на каждом углу. А что в Мексике покупать не нужно, так это изделия из кожи крокодилов или панциря черепахи. Их не только не дадут вывезти из страны, но и могут посадить вас в тюрьму за попытку вывоза. То же самое касается вывоза местных кактусов.

Волшебные Гавайи!

(Turtle Bay Resort) – 5 ночей Рейтинг «5 Звёзд», вылет из LAX 11/05 (также доступны другие даты) ................................................. От $1,269.00 Европейский план: перелет, проживание, трансферы (без питания).

50

СКидКа $

КУПОН годен на любые туры с перелетом. All inclusive, не менее 7 ночей. действителен до 31.12.2014

Путешествуя с нами, вы откроете для себя мир!

818/345-4600 17751 Sherman Way Ste 2 Reseda, CA 91335 travelplus103@Yahoo.com

*Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from Los Angeles, round-trip airport/hotel transfers, hotel taxes and baggage handling (baggage handling is not included in Hawaii), fuel surcharges, all pre-collected U.S. and foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (for bookings within 14 days of departure) and the services of an Apple Representative. Cancun/Huatulco via Aero Mexico, Ixtapa via Alaska Airlines, Punta Cana via Air Tran Airways & Hawaii via United Airlines/Hawaii Airlines. All car rental taxes are included. In some instances, pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days. Restrictions/blackout dates may apply. All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication, capacity controlled and subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Checked bag fees from the air carrier may apply, ranging from $10-$100 per bag. Please see the individual air carrier’s website for a full detailed description of baggage charges before making your purchase. “ALL-INCLUSIVE” and “Unlimited-Luxury®” resorts include all meals, drinks, non-motorized watersports and more. Hotel resort fees may apply and range from $10-$39 per room, per night, payable directly to the hotel. (Fees subject to change.) Some allinclusive resorts in Ixtapa do not include watersports. Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2014. CST2036061-40

35

женский клуб

Окончание. Начало на стр. 28

Нелегкая доля жены иностранца... Носки, трусы, купон на скидку, можно и что-то дорогое. Но дорогого обычно дарят мало. Потому что если умножить количество родственников на количество подарков, то чтобы дарить все дорогое — нужно быть миллионером. И, разумеется, русские девушки обижаются на вручаемые им подарки. Иногда обижаются и чешские родственники. Воспринимают поведение русской девушки как плевок в свою национальную душу. Вот другая моя знакомая подарила сыну (своему собственному, причем) в присутствии родни игрушку. В коробочке. Тот распечатал, а там танк. Зеленый (был бы желтый — может возникло бы меньше проблем). Не скорая помощь или самолетик, а танк. Ребенок рад. А родня восстала. «Ты нам на 1968 год намекаешь и ребенка оккупантом растишь!». Хотя она вовсе не намекала, а просто купила, не задумываясь. Сдуру. После Рождества следует Новый год. Который чехи не отмечают. Ну, то есть могут в бар выйти выпить, но не по-русски. И конечно им (чешским мужьям) очень не нравится, когда русская жена спускает весь семейный бюджет на новогодний стол. Не понимают мужья, что есть это потом можно месяц. Не понимают, зачем делать салаты ведрами. Зачем сразу и гуся, и утку. И икру, и лосося. И ладно бы жена сама это готовила, так она мужу не даст спокойно отдохнуть, полежать на диване, фильм посмотреть, а заставляет помогать. Чистить, резать, перемешивать. Но потом наступает самое ужасное. Шампанское. Его нужно открыть и выпить. У Праги и Москвы разница во времени два часа. Однажды я был в гостях в такой русско-чешской семье. На часах 21:55. Русская говорит: «Открывай, в Москве через пять минут Новый год». А он ей: «А ты не в Москве, у нас Новый год через два часа и пять минут». А она: «Открывай». Я пытаюсь, как ООН, — ситуацию стабилизировать, говорю: «Давайте и в 22, и в полночь выпьем». А знакомая — ни в какую: «Нет, это дело принципа, если он меня любит, то откроет в десять. Если не любит — не откроет». Тут и он на рожон полез: «И для меня это дело принципа». В общем, в 22 часа она сиде-

cLASSIFIED УСЛУГИ

#1004, October 3 - 9, 2014

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì.

• åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö.

• âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

6751 Tampa Ave. 818/344-1333

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

36

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

ла на лавке под домом и пила из горла водку. А в пять утра с собранными чемоданами переезжала в отель.

Спрячь ребенка от лесбиянок!

Те семьи, которые не ссорятся из-за проблемы — пить шампанское в десять или в полночь, подстерегает иная опасность. Часть новогоднего ритуала — что? «Голубой огонек». Концерт. Значит, нужно русское телевидение. А если в доме есть русское телевидение — развод гарантирован. Тут и хоккей, и Евровидение, и политика. Все на свете. Сплошные поводы для ссор. По поводу хоккея — я знал только одну «смешанную» семью, которую хоккей не ссорил. Она дочь советского генерала, живет в Чехословакии еще со времен очень глубокого социализма. А он чех, военный. И когда Чехословакия и СССР играли друг с другом, эти муж и жена просто друг друга били. Забили чехи — она его стукнет (иногда сильно), забили русские — он ее. И не ссорились. Я бы их драки назвал предвестниками эротических игр XXI века. Так что Новый год — вещь опасная. Многие чехи даже елки выбрасывают уже 1 января. Что оскорбительно для русского человека. Елка должна стоять до марта! Зато в чем плюс русской жены — она боевая. Но тут у нее муж должен быть понятливый. Осознавать, что ее боевая сила — и его сила тоже. Пара моих знакомых пошли в магазин возвращать неработающий утюг. Он (чех) обращается к продавцу: «Не обижайтесь, пожалуйста, но...» И тут она (русская) из-за мужнего плеча как рявкнет: «Что значит не обижайтесь?! Пусть обижается. Пусть знает свое место...» Или вот у нас часто тут проходят всякие гей-парады. Что делает нормальная русская женщина?! Запирает ребенка, уезжает на дачу, эвакуируется. Чтобы ребенок всю эту голожопую дрянь не видел. А толерантный западный муж предлагает прогуляться по центру, приобщиться к демократическим ценностям. Она ему в лицо и говорит: «Первое. Раз хочешь прогуляться, то ты сам скрытый гомик. И второе. Если дочь наша лесбиянкой вырастет или сын педерастом — удушу.

УСЛУГИ ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона 804... ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639

767...

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1004-1008

А теперь два бонуса

Первый. Разговаривал вчера со знакомой из Иваново. Говорит: «Я теперь, когда с чехами знакомлюсь, сразу украинкой себя называю. Они украинок ценят, а на русских смотрят косо. Вот такое вот ноу-хау». Второй. Есть у меня собутыльница. А муж ее — серб. Но работает в американской фирме. Живут они уже давно, двое детей. Все было нормально, но тут Крым. И собутыльница вдруг прозрела и поняла, что он (Крым то есть) — «наш». А мнение мужа неизвестно. С одной стороны, раз серб, то можно не особо волноваться. Сербы — они всегда с Россией. А с другой стороны — муж у американцев работает. Непонятно, как они на него повлияли. И вот эта собутыльница мучается, не знает, как выяснить, что думает супруг о Крыме. Намеком выяснить, чтобы в случае чего сделать вид, что не расслышала? И не ссориться. Думала и не придумала. Поэтому через неделю спросила его прямым текстом: «Чей Крым?». Он ей отвечает: «А ты как хочешь? Хочешь — я за то, чтобы Крым был русским, а хочешь — за то, чтобы украинским. Я люблю тебя. Как хочешь, так и буду думать. Ты — мой Крым». В общем, она подает на развод. Говорит: «Зачем мне такой муж, если у него принципов нет?!» Кирилл ЩЕЛКОВ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Appliance Co требуются техники по ремонту оборудования.

В Beverly Hills салон требуется маникюрша с лицензией.

Район работы San Fernando Valley и San Gabries 818/355-0875, 323/816-0031

• Компьютерный дизайн • ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

Хлопнет дверью и уйдет

Да-да, и такое бывает. Знаю одну русскую (из банковского сектора), она с мужем рассталась только потому, что брат его коллеги по работе — гей. И они вместе иногда пьют пиво! Не вдвоем с этим геем, а в большой компании, где он присутствует. А жене сразу все ясно! Все!!! Так что, милые женщины и девушки... Прежде чем уезжать из России, подумайте, оно вам нужно?! Осилите ли вы иностранца в качестве мужа?!

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

494...

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация, дизайн вебсайтов и т. п.).

Найду и удушу. Не их, а тебя. А найду потому, что подаю на развод, так как жить с таким человеком, как ты, я не буду. Прощай».

998-1023

Panorama Media Group требуется

редактор/корректор

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: •

• •

7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 E-mail pmgnews@sbcglobal.net Fax 323/460-2980

Требуется специалист по укладке кафеля. Опыт работы и наличие машины обязательны. Òåë.:

818/406-6660 Араик 818/480-0262 1000-1004

Компания в Downtown Los Angeles ищет продавца на постоянную работу. Знание базового английского языка и компьютера обязательно. Òåë.: 213/629-2112 1002-1004

Òåë.: 323/428-9297 Наташа 1003,1004

Эксклюзивной лимузинной компании требуются водители. Профессионализм, опрятность, знание города и ответственность. $20 - $25 в час. Тел.: 323/841-5699 1001-1005

УХОД Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 323/620-3685 1001-1005

Ищу работу по уходу за детьми школьного или дошкольного возраста. Уроки, досуг. Или помогу присмотреть за пожилыми людьми. Valley ОК. Тел.: 310/606-0390 1004-1006

АРЕНДА Сдается single в Hollywood City в security building. Отдельная кухня с окном, балкон, паркинг. 2-й этаж. $1075. Тел.: 323/464-1499

1001-1005

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÀÇÄÅË CLASSIFIED ÌÎÆÍÎ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

323/460-2954

cLASSIFIED

ОБУЧЕНИЕ

ОБУЧЕНИЕ

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Первое занятие б е с п л а т н о . Галина Яненко, кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США) Тел.: 818/282-4511

Åæåíåäåëüíèê «Ïàíîðàìà»:

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175

1004...

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. Тел.: 310/733-0072, 818/445-4158

íîâîñòè ïîëèòèêè, êóëüòóðû è ñïîðòà,

ðåïîðòàæè ñîáñòâåííûõ êîððåñïîíäåíòîâ

èç ðàçëèЧíûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ. Äåòåêòèâû, ãîëëèâóäñêèå õðîíèêè,

âèêòîðèíû, ñòàòüè î áèçíåñå è çäîðîâüå.

1000-1004

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

939...

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097

legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

1001-1004

• Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

Íàø ïîЧòîâûé àäðåñ: 7080 Hollywood Blvd., Suite 504 Los Angeles, CA 90028

Îáðàùàéòåñü ê íàì:

ÏÎäïèñàâøèåñЯ íà 12 ìåñЯöåâ ïîëó×àþò áåñïëàòíî êíèãó

323/463-7224, 323/460-2961

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

NORTHRIDGE DRIVING У дSCHOOL обное место AND TRAFFIC ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, 818/885-7200, словари, пособия по изучению английского и русского CELL 323/356-5196 языков, книги дляАРШО детей, книги по нетрадиционной 997-1006 медицине, траволечению, диетам и многое другое. Математика. Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

Опытный преподаватель

323/651-0581 323.876.2749

дает индивидуальные уроки на всех уровнях. Тел. 323/493-5675

1002-1006

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

#784, July 16 - 22, 2010

Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

Diplomates of American Academy of Pain Management

РАСПРОДАЖУ

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

ВИДЕОкАССЕты $0.20

323.876.2749

кнИГИ $1.00 -$3.00

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

МЕДиЦИНА

ПРИГЛАШАЕМ на

DVD от $1.00 CD от

$0.50

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

АВТО

14

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

ПУТЕШЕСТВИЯ

Аренда автомобиля 986...

#1004, October 3 - 9, 2014

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

818-261-1560

Реклама - это забота о бизнесе!

Ваша реклама в популярной уже 18 лет газете

«Пятница-Экспресс» несомненно поможет росту вашего бизнеса Не теряйте время информируйте тысячи наших читателей 54 о вашем бизнесе!

3-460-29

32

GOLDEN STAR TOUR Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

37

cLASSIFIED

СТРОИТЕЛЬСТВО

Âûñøåå êà÷åñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû.

выполняем покрасочные работы:

внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки.

Установка:

ламината, плитки.

Ремонт и установка крыш. Опыт работы - 15 лет.

Free Estimate Òåë.: 818/732-5935 Андрей 323/640-3174 Сергей

Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36 ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513 992-1017

1002-1005

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 ëåò дружная сеМЬя â áèçíåñå Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà Friendly Family scorpion moving co. Íîâûå êóõíè. Ãàðàæíûå продолжаеТ набор деТей Ëþáûå âèäû до 6 лет êàáèíåòû. Kitchen Refacing. от 18 мес. ïåðåâîçîê мåáåëè В теплой дружеской обстановке поможем Closets. Entertainment Centers. â Ëîñ-Аíäæåëåñå SINCE 1991 вашему ребенку вырасти здоровым и талантливым è çà åãî ïðåäåëàìè. Ìåáåëü äëÿ áèçíåñîâ è îôèñîâ

ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

Âëàäèìèð, Gregoró Английский и Òåë.: 818/998-8791, русский: говорим, Fax: 818/772-1049 читАем, пишем учим легко и хорошо www.mastercabinets.com

Ãàðàíòèðóåì игрАем поем âûñîêîå кà÷åñòâîсðàáîòû тАнцуем удовольствием рисуем è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.:

990-1041

323/878-0424

Âàëåðà сегодня! не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся

323/719-6677

323.459.0247 998-1012 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607

звониТе Русский general contractor Новое строительство, пристройки, ремонты любого уровня. Цены вне конкуренции.

Licensed bonded insured. Тел. 818/849-4049 Стас

#1004, October 3 - 9, 2014

1002-1006

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

1002-1006

Ремонтно-строительные работы Перепланировка жилых помещений. Плитка, мрамор, паркет, ламинат, покраска, сантехника, электрика, crown молдинги и многое другое. Тел.: 323/369-6212 Виктор

1002-1006

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÀÇÄÅË CLASSIFIED ÌÎÆÍÎ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

323/460-2954

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1000-1004

ПРОДАЖА Экономьте деньги. Приобретайте заблаговременно места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $3 895. Похоронный сервис от $3,960 с доставкой на любое кладбище в ЛосАнджелесе. Есть вопросы? Звоните. Тел.: 323/394-3994 Миша Реклама - это забота о бизнесе!

Ваша реклама в популярной уже 18 лет газете

«Пятница-Экспресс» несомненно поможет росту вашего бизнеса Не теряйте время информируйте тысячи 54 наших читателей 323-460-29 о предлагаемых вами услугах!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

дружная сеМЬя Friendly Family

INDEPENDENT PAINTING

СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65

ДЕТСКИЕ САДЫ

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

B

продолжаеТ набор деТей

от 18 мес. до 6 лет В теплой дружеской обстановке поможем SINCE 1991 вашему ребенку вырасти здоровым и талантливым Английский и русский: говорим, читАем, пишем учим легко и хорошо

поем тАнцуем рисуем

игрАем с удовольствием

не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! звониТе 323.459.0247 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607

B West Hollywood от 18 мес. до 6 лет ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ Английский и русский: говорим, читАем, пишем, учим легко и хорошо

интере мАтемАснАя зАнимА тикА, тельнАя и увлекАт ельнАя

поем, тАнцуем, рисуем, игрАем с ием удовольств

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня!

323/876-0644 * 323/512-3946 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 2. Репетитор. 6. Ничья.

8. Шпрот. 9. Желчь. 10. Цвет. 13. Соты.

15. Угодник. 16. Минус. 17. Кегль. 18. Палас. 20. Казах. 22. Прага. 23. Факел. 25. Бедро. 27. Клешня. 28. Янгель. 29. Засуха. 31. Снаряд. 34. Коран.

35. Бонна. 36. Житие. 38. Тафта. 41. Гладь. 44. Десна. 45. Сирия. 46. Протеже. 47. Форс. 48. Цент. 50. Бинош.

52. Ванга. 53. Посул. 54. Индикация. По вертикали: 1. Венец. 3. Пляж. 4. Тишь. 5. Бутсы. 7. Сладкоежка. 11. Выписка. 12. Тужурка. 13. Скверна. 14. Таблица. 18. Пуфик. 19. Сплин. 20. Кабан. 21. Хворь. 24. Крейсер. 26. Джейран. 29. Закат. 30. Ханжа. 32. Набег. 33. Длань. 37. Тягомотина. 39. Айвенго. 40. Турнепс. 42. Ленивец. 43. Деникин. 47. Фавор. 49. Талон. 50. Бард. 51. Шпиц. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Сипуха - Алиби - Район - Рюкзак - Кудри - Тартар - Антоним - Мозг - Леди - Шелуха - Балобан - Онёр - Катод - Обмотка - Упадок - Иол - Ботало - Камень - Физика - Очки Оленуха - Штраф - Нос - Игра - Депо - Отруби - Регби - Гек - Ерика - Собака - Киоск - Сказ - СССР - Стул - Навет - Рецепт - Триод - Муар - Руины - Кси - Кегля - Косач. По вертикали: Коротыш - Блохинцев Семя - Нейтралитет - Режиссура - Афиша - Клерк - Манка - Ходули - Драка - Урман - Позор - Изверг - Пинд - Адыг - Пул - Разброд - Кофе - Синтия - Сиринга - Бокал - Поиск - Лямка - Енот - Втык - Пикколо - Моно - Бисер - Небытие - Услуга - Стикс - Хламида - Конюх - Бекас - Оса - Миндаль - Аджика - Родич.

гов

буд

32

103

в конце номера Свадьба Джорджа Клуни и Амаль Аламуддин: первые фото

Д

жордж Клуни и Амаль Аламуддин официально узаконили свои отношения в Венеции, а уже сегодня у нас появилась возможность взглянуть на первые свадебные фото новоиспеченных супругов - в продажу поступили свежие номера еженедельников HELLO! и People, на обложках которых - молодожены. Увы, остальные снимки, которые были опубликованы в журналах, пока не найти на Джордж Клуни и Амаль просторах Интернета, однако Аламуддин на обложке известно, что первое из выше- журнала HELLO! перечисленных изданий посвятило целых 40 страниц важному событию в жизни звезд, а второе предлагает своим читателям рассмотреть еще 25 эксклюзивных кадров. Бракосочетание Клуни и Аламуддин состоялось 27 сентября в венецианском отеле Aman Canal Grande Venice, куда были приглашены лишь самые близкие друзья и родственники пары: среди приглашенных оказались Синди Кроуфорд и ее супруг Рэнди Гербер, Мэтт Дэймон с женой Лучаной, Боно, Билл Мюррей, Анна Винтур, Эмили Блант и другие. Подружкой невесты стала младшая сестра Амаль Джордж Клуни и Амаль Ала- - Тала, а шафером женимуддин на обложке журнаха - Гербер. ла People. Свадебные торжества продолжалось три дня, а венцом празднования стала официальная гражданская церемония регистрации брака Джорджа и Амаль в мэрии Венеции. Что же касается платья невесты, то к алтарю она пошла в творении Oscar de la Renta, хотя ранее сообщалось, что наряд для свадьбы Аламуддин выбрала в модном Доме Alexander McQueen.

Э

Мила Кунис родила дочь

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

К

омпания по прокату автомобилей APG Security подала иск против Тейлор Свифт в Верховный суд Манхэттена, утверждая, что певица разорвала контракт и не оплатила оказанные услуги.

Согласно иску, летом 2014 года Тейлор Свифт заключила договор с APG Security о предоставлении лимузина премиум-класса для поездок по Нью-Йорку. Вскоре после этого знаменитость попросила компанию предоставить еще два лимузина Chevy Suburban (стоимость аренды каждого автомобиля составляет $2000/месяц). Однако уже в июле 2014 года Свифт разорвала контракт, не оплатив оказанные услуги. В иске APG Security содержится требование погасить задолженность по договору, а также компенсировать моральный ущерб. Кроме того, в иске отмечено, что Тейлор Свифт требовала создать для нее особые условия - к примеру, в договоре были прописаны случаи, в которых водитель авто имел право заговорить с певицей. Также APG Security упоминает о “странном” наборе предметов, наличие которых было обязательным в лимузинах артистки (впрочем, компания не указывает, какие именно вещи были в автомобилях Свифт). Официальные представители Тейлор Свифт отказались от комментариев. Мур. Свое интересное положение Мила почти не комментировала. Единственное, что она позволила себе, – это откровения в шоу телеведущей Элен Дедженерес, где призналась, что при родах будет стараться избегать анестезии и хочет, чтобы ее ребенок появился на свет максимально естественным путем. Кстати, вероятнее всего, что имя наследнице Катчера и Кунис будут выбирать не сами звездные родители, а их духовные учителя. Поскольку оба артиста являются приверженцами кабаллы, за них это может сделать кто-то из руководства прихода, который Эштон и Мила посещают. Впрочем, возможно, из-за всемирной популярности паре будет разрешено отступить от правил.

The Los Angeles Times Sunday

issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Анджелина Джоли презентовала мужу швейцарские часы

В

зарубежных СМИ появилась информация о свадебном подарке, полученном Брэдом Питтом от новоиспеченной супруги. Анджелина Джоли презентовала мужу раритетную модель швейцарских часов Patek Philippe, изготовленных в 1952 году. Стоимость часов составляет около $3 млн. Платиновая модель украшена гравировкой “Для Роли от Нессы” - именно такие имена носят персонажи супругов в драме “У моря” (второй режиссерский проект Анджелины Джоли). Впрочем, журналисты отмечают, что приобретение дорогостоящего подарка навряд ли нанесло ощутимый удар по бюджету Джоли, так как ее состояние оценивается в $145 млн.

Челси Клинтон опубликовала первый снимок новорожденной дочери

Анджелина Джоли презентовала мужу эксклюзивные швейцарские часы.

сначала запись в Интернете оставил Билл: «Шарлотта, мы с твоей бабушкой Хиллари Клинтон вне себя от счастья». Следом за ним в соцсети разместила фотографию и Хиллари, которая также отметила, что рождение внучки - один из самых счастливых моментов, которые случались с ней за всю жизнь». «Мы с Биллом Клинтоном на седьмом небе, что стали бабушкой и дедушкой! Это один из самых счастливых моментов нашей жизни». Напомним, о том, что Челси Клинтон и Марк Мезвински станут родителями, стало известно в апреле текущего года: радост-

Т

олько вчера сообщали о том, что у Челси Клинтон и ее супруга Марка Мезвински родилась девочка, которую нарекли Шарлоттой, а уже сегодня счастливые родители поделились первым снимком новорожденной малышки. Семейное фото дочь бывшего президента США Билла Клинтона и экс-госсекретаря Хиллари Клинтон опубликовала на своей страничке в Twitter.

«26 сентября, в 7:30 вечера мы наконец-то встретили Шарлотту. Мы полны любви», - подписала фотографию новоиспеченная мама. Родители Челси, которые впервые стали дедушкой и бабушкой, также поделились с подписчиками в социальных сетях своими эмоциями и трогательными кадрами:

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1004 October 3 - 9, 2014

штон Катчер и Мила Кунис стали родителями: актриса подарила своему возлюбленному дочь. Радостное событие произошло 30 сентября, но известно об этом стало только сейчас. Малышка появилась на свет в лос-анджелесской клинике Cedars Sinai, где рожали многие голливудские звезды. Говорят, что Эштон лично привез Милу в больницу. Однако другие детали происшедшего не известны – ни вес, ни рост, ни возможное имя дочери актеров в прессе не появились. Отметим, что Эштон Катчер и Мила Кунис пока не зарегистрировали свой брак официально. Пара встречается с 2012 года, но поначалу скрывала свои отношения. Союз возник вскоре после развода Катчера с Деми

Тейлор Свифт судится с компанией по прокату автомобилей

Хиллари и Билл Клинтон с внучкой.

ной новостью Челси поделилась на мероприятии, организованном благотворительным фондом Clinton Foundation в апреле текущего года. Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

(877) 770 - 4CBD (213) 427 - 2200 WWW.CBD.EDU 3699 Wilshire Blvd., 4th floor, Los Angeles, CA 90010

ПРОГРАММА ПОДГОТОВКИ OCCUPATIONAL THERAPY ASSISTANT (AA Degree)* -

#1004, October 3 - 9, 2014

OTA - это профессия специалиста по реабилитации тех, кто по состоянию здоровья не может осуществлять уход за собой, проводить досуг и заниматься трудовой деятельностью

40

OTA

Статистически, средняя заработная плата специалиста ОТА в районах южной Калифорнии составляет $71,990.00 • Mаксимальная занятость в связи с острой нехваткой этих специалистов • Разнообразный выбор специализации от педиатрии до работы с больными пострадавшими в результате травм • Неограниченные возможности карьерного роста • Cвободный график работы • возможна государственная помощь и другие виды займов Также проводится отбор студентов для обучения следующим профессиям:

• Ассистент физиотерапевта (AA Degree) ** • Специалист по ультразвуковой диагностике (AA Degree) • Ассистент хирурга • Медицинский ассистент • Помощник фармацевта

* For disclosures related to OTA program see www.cbd.edu/ota ** For disclosures related to PTA program see www.cbd.edu/pta