Friday 1005 by KMNB Inc.

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1005

October 10 - 16, 2014

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âû õ îäèò ñ 1 9 9 5 ã îäà

Åæåíåäåë ü íà Я ã àçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

число насильственных преступлений растет

Ñòð. 2

любимого любимова больше нет. последнее интервью

Ñòð. 23

громкий развод с нищим миллиардером. и так бывает

Ñòð. 26

MAZEL TOV

11 и 12 ноября Всемирно известный Варшавский Еврейский Театр

Ñòð. 29

в Лос-Анджелесе

великая Барбра Стрейзанд Ñòð. 24

однажды в америке

Власти Фергюсона готовятся к новым беспорядкам

Власти Миссури разрабатывают планы действий на случай расовых волнений, которые могут начаться, если большая коллегия присяжных не предъявит обвинения белому офицеру, застрелившему чернокожего юношу. Планы разрабатываются на совещаниях, которые проводятся два-три раза в неделю, рассказали Reuters некоторые их участники. ФБР сообщило, что также принимает участие в дискуссиях. О деталях совещаний и сведениях, которыми обмениваются полицейские Миссури и их коллеги из других штатов, ранее не сообщалось.

В Городе Ангелов опять неспокойно

На протяжении более чем десяти лет в уровне преступности в Лос-Анджелесе отмечался неуклонный спад, но нынешняя ситуация настораживает: впервые за этот период мы можем закончить год с возросшим числом преступлений, связанных с насильственными действиями. На сегодняшний день в целом по городу совершено на 7,6% преступлений такого рода больше, чем за тот же период прошлого, 2013 года.

#1005, October 10 - 16, 2014

Жители Вашингтона, солидарные с населением Фергюсона, вышли на улицы, требуя справедливости для Майкла Брауна.

Предполагается, что в ноябре присяжные вынесут решение о предъявлении обвинений полицейскому Даррену Уилсону, застрелившему 9 августа 18-летнего Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури. По версии полиции, Браун вступил в схватку с Уилсоном до того, как прозвучали смертельные выстрелы. Но некоторые свидетели говорят, что Браун поднял руки и был готов сдаться, когда ему выстрелили несколько раз в голову и грудь. Полиция опасается, что если Уилсону не будут предъявлены обвинения, вспышки насилия могут произойти не только в самом Фергюсоне, но и во всем большом Сент-Луисе и даже в других городах США, сообщил шеф окружной полиции Сент-Луиса Джон Белмар и другие участники совещаний. Мэр Фергюсона Джеймс Ноулз, принимающий участие в этих совещаниях, сообщил Reuters, что существует озабоченность тем, что «беспорядки выйдут далеко за пределы Фергюсона». Тем временем пришло сообщение, что жители города Фергюсон подали в суд на руководство местной полиции, обвинив его в многочисленных нарушениях гражданских свобод. Свой личный ущерб от указанных действий стражей порядка инициаторы судебного обращения оценили в общей сложности в $40 млн. Среди обратившихся в суд – 17-летний подросток, арестованный стражами порядка прямо в закусочной, где он находился со своей матерью. Все противоправные, с точки зрения подателей иска, действия полиции были совершены в период с 11 по 13 августа. Среди главных ответчиков в исковом заявлении названы начальник полиции Фергюсона Том Джексон, руководитель полиции Сент-Луиса Джон Делмар и несколько рядовых полицейских.

б этом свидетельствуют данные, представленные статистической службой Полицейского управления Лос-Анджелеса. Общий рост показателей обусловлен, главным образом, количеством преступлений, связанных с физической угрозой, то есть с применением оружия или нанесением серьезных повреждений – оно подскочило почти на 20%. Возросло и число изнасилований: их стало на 7% больше по сравнению с прошлогодними данными. Судя по всему, планомерное снижение преступности, отмечавшееся в течение последнего десятилетия, подходит к концу. А ведь за этот период количество преступлений, связанных с физическим насилием, упало на две трети, достигнув рекордно низких показателей. «Похоже, мы стоим на пороге изменений, и благоприятная ранее тенденция может начать развиваться в обратном направлении, - сказал Стив Соборофф, президент Комитета по делам полиции, курирующего Полицейское управление Лос-Анджелеса. - Слишком много факторов влияют на уровень преступности, а они не стоят на месте и также подвержены изменениям. Вопрос в данном случае сводится к следующему: на какое количество факторов полиция может оказать

воздействие, и в полном ли объеме мы задействуем ресурсы, чтобы обеспечить в городе порядок и безопасность. Я знаю, что сотрудники полиции работают с большой отдачей, но ведь для совершенствования

обнаружено, что при квалификации преступлений в отчетных и статистических документах Полицейского управления допускаются ошибки. Так, например, преступления с отягчающими вину обстоятельствами зачастую проходят по категории мелких правонарушений, что искажает реальное положение вещей. С учетом критических замечаний руководство LAPD внесло ряд изменений в деятельность соответствующих служб. Глава Полицейского управления Лос-Анджелеса Чарли Бек сказал, что в городе резко возросло число

нет предела - всегда можно сделать нечто большее, найти какие-то дополнительные средства». Заместитель шефа городской полиции Рик Джекобс отказался отвечать на вопрос репортеров о том, станет ли нынешний год последним для благоприятной статистики преступлений. «Не хочу строить какие-либо прогнозы, но могу сказать, что в LAPD делается все для того, чтобы свести к минимуму разные категории преступлений», - сказал Джекобс. В этом году в городе было зарегистрировано на тысячу преступлений с отягчающими обстоятельствами больше, чем за тот же период прошлого года. А между тем до конца 2014 остается лишь несколько месяцев, и вряд ли можно надеяться на улучшение показателей за столь короткий отрезок времени. В Полицейском управлении бытует версия, что вырос не уровень преступности, а качество работы отчетно-статистического отдела LAPD, где с большей точностью ведется учет всех совершаемых в городе преступлений. Этим (во всяком случае, частично) можно объяснить ухудшение показателей. Дело в том, что в августе газета «Лос-Анджелес таймс» сообщила о результатах журналистского расследования, в ходе которого было

преступлений, совершаемых в сфере семейных отношений, причем, насильственного характера. А поскольку они квалифицируются как связанные с физическим насилием, это также ухудшает показатели в данной категории преступлений. Иными словами, среди преступлений, связанных с насилием, есть разные категории. При отдельном их рассмотрении выясняется, что показатели по ним разные и по некоторым продолжают снижаться. Так, число убийств, совершенных на начало октября нынешнего года, составляет 192, что на 15 меньше по сравнению с тем же периодом 2013 года. Продолжают уменьшаться и случаи нападений с целью ограбления: их спад в этом году составил 4%. Преступления, связанные с покушением на собственность, более распространены в Лос-Анджелесе, чем насильственные. Показатели по ним в 2014 году также более низкие, чем в прошлом, что не замедлит сказаться на общих цифрах. Снижение уровня преступности отмечается во многих городах США, но справедливости ради следует сказать, что даже на этом фоне Лос-Анджелес выделялся своим устойчивым, из года в год, улучшением показателей. За период с 2003 по 2012 уровень преступности в Го-

роде Ангелов снизился на 62%, значительно превзойдя показатели по десяти крупнейшим городам страны. Об этом свидетельствуют данные не только LAPD, но и ФБР. Для сравнения: в Нью-Йорке за тот же период спад преступности составил 11%, в Чикаго ее уровень снизился примерно на треть. Аналитикам еще предстоит разобраться в том, что происходит сегодня в Лос-Анджелесе, и ответить на вопрос, как следует относиться к нынешней ситуации. А главное – как расценить участившиеся случаи изнасилований и преступлений, связанных с физической угрозой: как аномалию или как предвестник нового подъема преступности? По мнению Джея Уочтела, профессора криминалистики Калифорнийского университета в Фуллертоне, потребуется время, чтобы определить, какую роль в ухудшении показателей сыграли изменения в отчетности Полицейского управления, а какую – истинный рост преступлений такого рода. На заседании Комитета по делам полиции член комиссии Паула Мэдисон попросила Чарли Бека объяснить причины роста преступлений, совершаемых в сфере семейных отношений. Шеф Полицейского управления Лос-Анджелеса ответил, что, возможно, жертвы домашних скандалов стали чаще, чем раньше, обращаться в полицию, что увеличило количество зарегистрированных случаев. Но добавил, что в целом вопрос этот настолько сложен, что дать на него исчерпывающий ответ практически невозможно. «Я могу сказать, где именно возросло число таких преступлений, я могу сказать, сколько их совершается, но можно только предполагать, почему они случаются в семьях, среди родных друг другу людей. Однако хочу вас заверить: как только мы найдем ответ на данный вопрос, я непременно извещу об этом Комитет», - заявил Бек. На октябрь нынешнего года в городе произошло 655 изнасилований, 5 655 нападений с целью ограбления, 10 639 квартирных краж, 9 557 угонов автомобилей, 21 231 кража личного имущества, не считая тех случаев, когда вещи были украдены из автомобилей – они составили 17 460.

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professional law firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

Àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ Êàëèôîðíèè è ÑØÀ

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ALL INJURED AT work / stress

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

at work or auto

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

• ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

• ñòðåññ

íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé Àìåðèêè

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ

Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

10801 National Blvd., Ste. 106, LA, CA 90064

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò Marina R. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

call now

323/650-2233

(310)474-8100

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

ЗвоНите

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

• • •

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234 #1005, October 10 - 16, 2014

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

14 7

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc. A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

однажды в америке

В США от вируса Эбола скончался первый пациент

Скончался Томас Дункан, гражданин Либерии, ставший первым, у кого на территории США диагностировали лихорадку Эбола. Об этом сообщил телеканал USA Today со ссылкой на представителей больницы в Далласе. Пресс-секретарь клиники Уэнделл Уотсон заявил, что Дункан «отчаянно боролся с болезнью». Томас Дункан прибыл в США 20 сентября из Либерии через Брюссель, чтобы навестить родственников. Через восемь дней он был госпитализирован и содержался в условиях строгой изоляции. В Либерии ему грозили предъявить обвинения в том, что он, якобы, скрыл факт контакта с жертвой вируса Эболы. В последние дни состояние Дункана резко ухудшилось. Врачи сообщали, что используют для его лечения экспериментальный препарат Brincidofovir, разработанный американской компанией Chimerix Inc. Во вторник стало известно, что пациента подключили к аппарату искусственной вентиляции легких и проводят диализ почек. Томас Дункан скончался утром 8 октября. В связи с угрозой распространения вируса Эбола власти США вводят дополнительные меры безопасности. В американских аэропортах будет измеряться температура у пассажиров, прибывающих из Либерии, Сьерра-Леоне и Гвинеи. Как сообщает NY Times, проверки будут осуществляться в пяти международных аэропортах: международном аэропорту Кеннеди, в Вашингтонском аэропорту имени Даллеса, международном аэропорту О'Хара, международном аэропорту Хартсфилд-Джексон Атланта и в аэропорту Ньюарк. В аэропорту Кеннеди новые правила вступят в силу уже в ближайшие выходные, в остальных – в течение следующей недели. Прибывающим пассажирам нужно будет также ответить на специальный вопросник. Предполагается, что для измерения температуры будет использован бесконтактный сканнер.

#1005, October 10 - 16, 2014

Приятель Царнаева находился под воздействием марихуаны

Обвинение утверждает, что Робел Филлипос признался в том, что пытался спрятать рюкзак Царнаева, однако защита настаивает, что он ничего не помнит. Робел Филлипос, который, по словам федеральных прокуроров, ранее дал ложные показания о выносе улик из комнаты в общежитии, где жил обвиняемый в организации взрывов на Бостонском марафоне Джохар Царнаев, не помнит об этом событии, поскольку находился под воздействием марихуаны, сообщил его адвокат. Адвокат 21-летнего Филлипоса заявил на открытии судебного процесса в Бостоне в понедельник, что его подзащитный был «под кайфом» в день, когда он якобы пришел в комнату Царнаева – спустя трое суток после взрывов. По версии прокуроров, Филлипос в итоге подписал признание, что он и еще два человека пришли в комнату Царнаева и вынесли улики, включая рюкзак с гильзами от фейерверков, который потом выбросили. Помощник федерального прокурора Джон Кэпин заявил, что Филлипос «не мог быть более точен, даже если использовал бы линейку», когда описывал гильзы в своем заявлении. Но адвокат Филлипоса утверждает, что признание было сделано под принуждением. Филлипос – один из четырех человек, обвиняемых в причастности к событиям, последовавшим за взрывами на Бостонском марафоне в апреле прошлого года. В результате взрывов три человека погибли и более 200 получили ранения. В случае признания виновным, он может провести примерно до десяти лет в федеральной тюрьме. Двое других людей, которые, как сообщается, вместе с Филлипосом пошли в комнату Царнаева, ожидают вынесения приговора. В июле суд присяжных признал виновным Азамата Тажаякова, а через месяц Диас Кадырбаев признал себя виновным. Суд над самим Царнаевым должен начаться в январе. Его обвиняют в том, что он осуществил взрывы вместе со своим братом, который скончался через несколько дней в перестрелке с полицией. Если его признают виновным в организации теракта и убийстве сотрудника университетской полиции, ему грозит смертная казнь.

Аренда жилья: реальность и прогнозы

Если вы хотите жить в Южной Калифорнии, вам наверняка придется платить за аренду квартиры больше, чем раньше. К такому выводу пришли сотрудники USC, составлявшие прогноз по рынку арендного жилья на последующие два года.

середине 2016 года стоимость его поднимется, в среднем, более чем на 8%, а это значит, что рынок арендного жилья в Южной Калифорнии, один из самых малодоступных в стране по своим ценам, станет еще более недоступным. По южным регионам Калифорнии рост стоимости снимаемого в аренду жилья распределится, в среднем, следующим образом: графство ЛосАнджелес – цены вырастут на 8,2%, составив 1 857 долларов; Орандж-Каунти – на 8,6%, до 1 807 долларов, Инленд Импайер – на 9,9%, до 1 189 долларов. Такое подорожание объясняется высоким спросом на арендное жилье, который не подает никаких признаков к снижению. «Вся беда в том, что предложение не удовлетворяет спрос, а это значит, что цены будут и дальше расти, - считает Ричард Грин, директор Lusk Center for Real Estate при USC. – В истории Южной Калифорнии никогда ранее подобный феномен не наблюдался». Проблема эта возникла не сегодня, а назревала в течение длительного времени. О нехватке арендного жилья заговорили давно, но практических шагов предпринималось явно

недостаточно. Исследование, проведенное в начале нынешнего года, свидетельствует: для того, чтобы удовлетворить спрос, графству Лос-Анджелес не хватает еще 500 000 квартир как минимум. Конечно, цены на арендуемое жилье различны в разных регионах. Самые дорогие квартиры – в Санта-Монике и Маринедель-Рей, где их среднестатистическая стоимость составляет 2 618 долларов. За ними следуют НьюпортБич – 2 223 доллара, Южный Ирвайн – 2 091 доллар, даунтаун Лос-Анджелеса – 2 051 доллар, Голливуд – 2 006 долларов. Дешевле всего обходится жилье в Викторвилле – 797 долларов, Антилоуп-Вэлли – 829, Сан-Бернардино – 856, Коачелла-Вэлли – 909 и Фонтана/Риалто/Колтон – 932 доллара. «Стоимость аренды жилья становится долгосрочной экономической проблемой Южной Калифорнии, - говорит Дэрил Картер, главный исполнительный директор инвестиционной фирмы в Ирвайне, которой принадлежат сдаваемые в аренду многоквартирные дома общей стоимостью 300 миллионов долларов в разных районах страны. – Причем, со временем она будет толь-

ко усугубляться, поскольку люди начнут покидать этот регион, что приведет к убыли рабочей силы на рынке труда». При этом Картер привел несколько примеров, самый показательный среди которых – корпоративное решение, принятое в прошлом месяце компанией «Тесла моторс». Ее руководство открывает фабрику по производству батарей (предприятие стоимостью пять миллиардов долларов) в Неваде, а не в Калифорнии, как предполагалось ранее, и среди главных причин в первую очередь называет дороговизну жилья в Золотом штате. Картер предупреждает, что Южную Калифорнию ждет судьба его родного Детройта в случае, если власти не предпримут срочных мер, чтобы изменить ситуацию. «Я вырос в Детройте и знаю, что в 1960-е рынок жилья в нашем городе был одним из самых сильных в стране. Что случилось потом, известно всем. Процветающая сегодня Калифорния очень напоминает мне

Детройт моего детства. Но все в этом мире преходяще, и предвестники будущих негативных перемен в штате уже появились. Если пустить дела на самотек и не принять кардинальных решений, мы получим второй Детройт в одном из самых благоприятных регионов страны». Специалисты знают, что решение этой проблемы связано со множеством аспектов, включая законы о защите окружающей среды, с помощью которых легко заблокировать любое строительство, а также требования, касающиеся парковочных мест. «Самое главное в сложившейся ситуации – ускорить процесс принятия решений по строительным проектам, который сегодня занимает очень много времени, причем это – в компетенции местных властей. Как говорится, было бы желание. На самом деле, существующий сегодня в Калифорнии процесс рассмотрения строительных проектов – самый длительный в стране, и это ни для кого не секрет. Если мы действительно хотим решить ценовую проблему арендного жилья, нам надо в первую очередь сократить сроки его создания», - считает Картер. В Калифорнии проживают 8,5 миллиона семей, не имеющих субсидированного жилья. Как минимум половину своего заработка они тратят на аренду квартир, и это более чем в два раза превышает цифры 2006 года.

Хакерская атака против банка JP Morgan Chase

Президент Барак Обама лично следит за расследованием хакерской атаки против американского банка JP Morgan Chase, ставшей самой масштабной в истории страны. Об этом говорится в статье, опубликованной на сайте газеты New York Times.

«П

резидента Обаму и его советников по национальной безопасности регулярно оповещают по поводу огромной по масштабу кибератаки против JP Morgan Chase и девяти других финансовых институтов, имевшей место этим летом», - отмечает издание. По сведениям источников газеты в Администрации, одной из основных версий, рассматриваемых в Вашингтоне, является та, согласно которой данные атаки стали местью российских хакеров за санкции, введенные странами Запа-

да против РФ. Между тем никаких подтверждений этого пока не приводится. Как отмечает New York Times, «пока никто не смог ответить на тот вопрос, который больше всего интересует президента: «Каковы были мотивы хакеров?» «Прошло уже три месяца с тех пор, как стало известно о первой атаке, однако попрежнему неясно, кто стоит за ней, и нет свидетельств того, что у какого-либо из финансовых институтов в результате нее были украдены деньги, - подчеркивает издание. - Однако на Уолл-стрит появляются но-

вые вопросы, так как выясняется, что от действий хакеров пострадало все больше компаний». В их числе газета называет американский банк Citigroup и британский HSBC. Атака против банка JP Morgan Chase была осуществлена в июне этого года, однако известно о ней стало только в июле. В общей сложности киберпреступники получили доступ к 90 серверам банка и похитили сведения о банковских счетах 76 млн домохозяйств и 7 млн небольших фирм, пользовавшихся услугами финансового института. Наличие этой информации облегчает для злоумышленников получение несанкционированного доступа к накоплениям граждан. Как отмечает New York Times, данная кибератака

является крупнейшей из тех, которые когда-либо затрагивали компании в США. До сих пор рекордной по объему похищенных данных считалась атака хакеров против американской компании Home Depot, которой принадлежит одна из крупнейших в мире сетей магазинов, специализирующихся на продаже строительных материалов и инструментов. Тогда злоумышленникам удалось похитить данные 56 млн банковских карт ее клиентов. В январе этого года жертвой хакеров также стала американская торговая сеть Target. Киберпреступникам удалось заполучить сведения, касающиеся 40 млн клиентов, в том числе номера их телефонов, электронные и почтовые адреса.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОвОСТИ пОлИТИкИ, ЭкОНОмИкИ И ОБщеСТвеННОЙ жИзНИ, пОСлеДНИе СОБыТИя кулЬТуРы, СпОРТА И меДИЦИНы, СТРАНИЦы ИСТОРИИ, СвеТСкАя И угОлОвНАя ХРОНИкА, НОвОСТИ лОСАНДжелеСА И кАлИФОРНИИ, ТеАТР у мИкРОФОНА И íàмузыкАлЬНые ñòðàõîâàíèåпРОгРАммы. æèçíè

Широкий спектр юридических услуг квалифицированные адвокаты

insurance & financial services • ëó×øèå öåíû (life insurance)

• ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå пОДпИСАТЬСя НА • ñòðàõîâàíèå íåäâèæèìîñòè è áèçíåñîâ

Разумные цены. Удобно расположенный офис в центре Лос-Анджелеса

РАДИОСТАНЦИЮ KMNB • âñåâîçìîæíûå âèäû èíâåñòèðîâàíèЯ, мОжНО пО АДРеСу:

ïåíñèîííûå ïëàíû

Felix Zelyeny CA Ins Lic#ÎC94516

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028 323/874-9400

• íîòàðèàëüíûå óñëóãè (áåñïëàòíî äëЯ íàøèõ êëèåíòîâ)

7315 Sunset Blvd. Ste. A Los Angeles, CA 90046

русское

радио

LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY DUI/TRAFFIC TICKETS/ CRIMINAL DEFENSE:

вождение в нетрезвом виде, Tickets and Traffic violations, DMV слушания, защита в уголовных делах, снятие криминального рекорда

КОНТРАКТНЫЕ СПОРЫ/ ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ:

323/463-7224

kmnb

контрактные споры, получение долгов по невыплатам, получение денег по приговору суда

IMMIGRATION: ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ (сложные кейсы),

РАДИОСТАНЦИя кРуглОСуТОчНО веДущАя пеРеДАчИ НА РуССкОм языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОвОСТИ пОлИТИкИ, ЭкОНОмИкИ И ОБщеСТвеННОЙ жИзНИ, СТРАНИЦы ИСТОРИИ И ДР. ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

семейная и бизнес-иммиграция, остановка депортации, легализация лиц без документов, сопровождение на интервью, иммиграционный appeal

3727 West 6 Str., # 603 15 лет в бизнесе Los Angeles CA 90020 th

www.nataliafoleylaw.com

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

WEB дизайн

ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

защита и регистрация копирайта и торговых марок

EMPLOYMENT/WORKERS COMPENSATION: трудовое право, увольнения,

11 недоплаты, дискриминация ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ ENTERTAINMENT LAW:

ПОДГОТОВКА ДОКУМЕНТОВ: помощь в заполнении форм, åõ åéÜÖå ÇÄå переводы, написание писем Гарантия и

доставка в течение 30 минУт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë CST 2095610-40 виРУсов • ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

• ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖ íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: NETWORK È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ•ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ • ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ иÃÈÄÎÌ защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ Ñ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • ÐÓÑÑÊÎЯÇÛ×ÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • Установка çàáäàÖ ëÖíÖâ • ÎÒÄÛÕ ÈÅÖëèêéÇéÑçõï ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂÛÕ ÂÀÐÀÕñÖçõ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç • SPA ÊÓÐÎÐÒÛ Â ÈÒÀËÈÈ РУсификация

WEB дизайн

% ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ • ‡·ÓÚ˚ ÒÓÐÛ• бесплатная • ÊÐÓÈÇÛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ Установка систем ëäàÑäÄ Ñãü

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ Òóðû •è·˚ÒÚ˚È êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå,çéÇõï äãàÖçíéÇ диагностика видеонаблюдения íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè для домаÇåëàíäèè, и офиса ÞæíîéкомпьютеРа è Íîâîé Àìåðèêå 818-994-3706, 818-633-3706

У нас в офисе

ÂÈÇÛ • ÑÐÎ×ÍÛÅ ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ È ÓÊÐÀÈÍÓ • • TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • • ÃÎÑÒÅÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ • интернет-магазин

#1005, October 10 - 16, 2014

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

завещания, регистрация любых трастов, estate planning

TRAVEL

незамедлительное исполнение всех работ

для дома и офиса

WILLS/TRUSTS:

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ GOLDEN STAR • Ремонт

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

видеонаблюдения

составление контрактов, регистрация любых предприятий, международное право и конфликты, морское право, написание грантов для получения государственного финансирования, помощь в лицензировании

подготовка контрактов для артистов, музыкантов, защита интересов в кинематографе

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 310-707 – 8098

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15 лет в бизнесе

BUSINESS/ CORPORATIONS/ CONTRACTS/ GRANTS:

DEli & liquOr

7925 Santa Monica Blvd., #203

(âòîðîé ýòàæ)

WWW.STOrE2DOOr.uS West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

- доставка течение 30 минУт 323-822-3877 Ôàêñ:в 323-650-0583

от пятницы до пятницы

Женева выступает против строительства армянского мемориала у здания ООН

Власти Женевы ратуют за сохранение «абсолютного международного нейтралитета», мотивируя этим отрицательное отношение к строительству мемориала в парке Ариана, пишет Оливье Франсей в статье, напечатанной в газете Le Temps. “Правительство Женевы не хочет видеть монумент в память о геноциде армян в парке Ариана, в нескольких шагах от Дворца Наций. В письме, адресованном городу Женеве, текстом которого располагает Le Temps, кантон заявляет о том, что “выбор парка Ариана кажется малоподходящим для этой акции”. Исполнительные власти мотивируют эту оценку стремлением “сохранить абсолютный международный нейтралитет Женевы в непосредственной близости от Дворца Наций и других международных организаций”, - говорится в статье. “Иными словами, женевскую и швейцарскую армянские общины ждет холодный душ в ходе встречи с делегацией Государственного Совета во главе с его председателем Франсуа Лоншамом. В ходе телефонного разговора государственный советник, либерал-радикал, сказал: “В принципе, мы не против создания такого монумента, принимая во внимание, что наши швейцарские и женевские парламентарии признали геноцид армян. Мы обеспокоены тем, что выбранное место расположения объекта не обеспечивает соблюдения нейтралитета, поскольку находится в непосредственной близости от Дворца Наций”, - пишет автор статьи. Кантональные службы, в том числе и авторитетная Комиссия по памятникам и историческим объектам, положительно относятся к проекту и считают, что кантон просто затягивает время: “Женева надеется на то, что муниципалитет или армяне откажутся от проекта”, - говорят в кулуарах Пале Эйнар, резиденции городского совета.

#1005, October 10 - 16, 2014

Заманчивая следующая мишень для Путина

Возможно, президент Путин еще решит навязать прекращение огня на Восточной Украине путем ввода российских миротворческих сил, пишет в своей статье, опубликованной The Wall Street Journal, Джош Гелернтер, обозреватель National Review Online: “Это будет означать, что Россия вновь захватит еще один кусок бывшей советской империи”. Следующей опасается стать Эстония. “Тем временем Россия в последние недели начала военные учения на своей границе со столь же вероятной мишенью - Казахстаном. Столь же вероятной и, возможно, более привлекательной”, - пишет автор. Примерно четверть населения Казахстана - этнические русские, как и в Эстонии. В отличие от Эстонии, Казахстан не состоит в НАТО. “Как и Украина, в 90-е годы он передал России свое ядерное оружие. Как и Украина, он обладает тем, что Россия очень хочет заполучить. Россия заняла украинский Крымский полуостров, а вместе с ним - доминирующую позицию в Черном море. Чтобы гарантировать себе доминирующую позицию в космосе, России нужен космодром Байконур, что на юге Казахстана”, - говорится в статье. Автор полагает: возможно, поездка Путина на стройплощадку космодрома “Восточный” была “скорее продуманной попыткой ввести в заблуждение”. “Путин хочет Байконур и, возможно, чтобы его заполучить, готов захватить Казахстан”. За неделю до поездки на “Восточный” Путин сказал, что Казахстан - “государство на территории, на которой никогда государства не было. У казахов не было государственности”. (Такова цитата в оригинале статьи. Полная версия цитаты: “он (Нурсултан Назарбаев) же создал государство на территории, на которой государства не было никогда. У казахов не было государственности никогда - он ее создал”. - Прим. ред.). «Тем временем Россия перебросила на свою границу с Казахстаном 4 тыс. военнослужащих в рамках «плана учений», - пишет автор. Президент Казахстана ответил, что независимость его страны - «наше самое драгоценное сокровище» и что «мы никогда ею не поступимся». Автор комментирует: «На данный момент Казахстан - довольно благожелательная и свободная страна. США должны сделать то, что в их силах, чтобы Казахстан оставался таковым».

Путин – день рождения в тайге

Хозяину Кремля исполнилось 62 года. Российский лидер и пропагандистский месседж Кремля – в оценках политологов Российский президент Владимир Путин, как сообщил пресс-секретарь Дмитрий Песков, в свой 62-й день рождения, взял выходной и улетел в сибирскую тайгу, где отпраздновал эту дату «в 300-400 километрах от ближайшего населенного пункта». Никаких подробностей празднования российское телевидение не показывало, зато довольно подробно рассказывало о том, как отмечали день рождения российского лидера его поклонники.

лава Чечни Рамзан Кадыров отчитался на своей странице в социальной сети, что его республика поздравила Владимира Путина массовым мероприятием в северокорейском стиле: по улицам Грозного прошли десятки тысяч людей в костюмах, составивших огромные российский и чеченский флаги. В других городах России прокремлевская молодежь и местное начальство раскрасили несколько домов граффити и буквами, из которых складывается слово «Спасибо», а на выставке в Москве российского президента отождествили с Гераклом и его подвигами. Большое поздравление написал Владимиру Путину патриарх Русской Православной церкви Кирилл, который назвал его государственную деятельность «неотъемлемой частью отечественной истории». Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко поздравил Путина дважды — телеграммой и звонком. В соцсетях много шутили над тем, что российский президент не совсем затерялся в тайге, если ему туда смогли дозвониться президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, президент Азербайджана Ильхам Алиев, премьер-министр Японии Синдзо Абэ, президент Армении Серж Саргсян и бывший премьер Италии Сильвио Берлускони. Также от Дмитрия Пескова радиослушатели одной из российских радиостанций узнали, что Владимир Путин не носит футболки со своим изображением, но знает об их существовании. Один из магазинов с такими футболками открылся в день рождения президента России в Нью-Йорке, на входе Путин изображен в костюме супергероя, а на самих футболках — либо

в черных очках на черном фоне, либо с собакой на руках.

Год больших изменений

Между тем, именно в день рождения Владимира Путина многие вспоминают, что на свой предыдущий, 61-й день рождения, он был гораздо меньше изолирован от мира, на российской границе не шла война, рубль не пикировал вниз, пробивая психологические отметки в 40 рублей за доллар и 50 за евро. Чувствует ли себя российский лидер менее уверенно в свой нынешний день рождения? Ответить на этот вопрос «Голос Америки» попросил российских политологов, которые внимательно изучают личность и деятельность президента России.

Александр Морозов: Путину в 62 года нравится быть в центре внимания

Главный редактор «Русского журнала», публицист и блоггер Александр Морозов считает, что «Путин в 62 года, как это ни странно звучит, находится на пике своей мировой карьеры». В интервью «Голосу Америки» Морозов говорит, что «Путину сейчас удалось создать обострение, которое привлекло колоссальный интерес к его фигуре и его политике, удалось запустить процесс переосмысления России остальным миром, а вот знак этого переосмысления – плюс или минус – ему не очень важен». «Путин не сходит с первых полос мировых изданий, и это, я думаю, второй раз в его жизни – первый раз так было очень давно, когда его поставили на должность в Кремле почти 15 лет назад. Вряд ли он чувствует, что терпит какое-то поражение, наоборот – его поддержи-

вает большое количество людей, он наверняка уверен, что сейчас он более защищен, чем во многие другие моменты своей жизни», – полагает Александр Морозов. Главный редактор «Русского журнала» уверен, что пока западные санкции не вызвали у Владимира Путина ощущения какой-либо надвигающейся экономической или политической катастрофы. Вместе с тем, Александр Морозов отмечает, что для Владимира Путина 2014 год стал в каком-то смысле поворотным: «Он изменил своей же концепции, которая была проста – Россия должна была капитализироваться при сохранении суверенитета. Сейчас и капитализация России, и ее суверенитет подвержены огромному риску именно в результате его же действий». Однако, по мнению Александра Морозова, пока, в день рождения Владимира Путина, российская политическая элита не задумывается над тем, чтобы начать искать ему замену – в том числе, как считает блоггер, потому, что финансовая основа жизни этой элиты пока не пострадала.

Станислав Белковский: День рождения в тайге — это символично

Политолог Станислав Белковский убежден: одним из главных итогов для Владимира Путина стало то, что он «совершенно отождествил себя с Российской Федерацией». «В ближайшие месяцы и годы русскому народу будет транслироваться в качестве главного пропагандистского месседжа, что вся русская история была предощущением явления

Владимира Путина народу» – иронически замечает он в интервью «Голосу Америки». Станислав Белковский считает вполне символическим то, что Владимир Путин уехал отмечать день рождения в тайгу: «Он подчеркивает свое одиночество, для него нет людей, с которыми он хотел бы отмечать свой день рождения, а тайга – это еще и символ дремучести». Политолог также вспомнил сделанные накануне дня рождения Владимира Путина высказывания о нем французского актера и поклонника российского лидера Жерара Депардье: «Фактически, Депардье все объяснил: «когда Путин был еще юным, никто не поставил бы на него и гроша в Ленинграде, а сегодня он вершит судьбы мира». И мне кажется это очень важным для понимания всей российской политики, политики Владимира Путина последнего года. В ней есть большое желание отомстить за якобы пережитые ранее унижения». А вот образцы пожеланий россиян любимому вождю: “Путин, Вы мой кумир!” “Своими обязательными днями рождения Вы нас так сплачиваете и так радуете! Живите, цветите и радуйте нас!” “По поводу празднования дня рождения в Сибири - это не одиночество. Это показатель того, что и в Сибири можно и жить, и праздновать. Это - привлечение народа в Сибирь. Это правильный шаг. Так как поступку Президента последуют многие”. Дорогой Володя! Не уставай бить по своей цели! Будь здоровым и чтобы женщины тебя любили!”

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Габриэль Рубаненко, M.D., F.A.A.O.S.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ãîâîðèì ïî-ðóññêè Хирург-травматолог, ортопед C начала 2014 года порядок ÂÑÅÃÄÀ предоставления медицинского обслуживания ÍÀÉÄÅÒÅ меняется, и Департамент штата Калифорния предлагает выбрать план НМО: LA Care Health или Health NetÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ - это абсолютно равноценные по покрытию ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ Новейшие методы диагностики, медицинских услуг программы, не ущемляющие ваши прежние бенефиты. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È Health никоим об-ÂÑÅ ÂÈÄÛ терапевтического и при необходимости Выбор плана по программе Мedi-Cal, а именно LA Care разом не повлияет на обслуживания вас докторами, госпиталями и аптекаÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ хирургического лечения ортопедических ми. Как и раньше, будут сохранены все покрытия медицинского страхования: ÂÊËÞ×Àß заболеваний, травм и переломов ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ - посещения ваших докторов ÌÅÄÈÊÀË и пользование госпиталями - получение медикаментов и лекарств - право посещения и пользования программами CBAS (садики) - пользование медицинским транспортом

(323) 878-2555

È ÌÅÄÈÊÅÐ

• Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах òåë. и в костно-мышечной системе ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Однако выбор плана НМО может повлиять на обеспечение вас медицинскими товарами личной гигиены, такими как: прокладки, пеленки, дайперсы, кремы, перчатки. Для людей, страдающих хроническим недержанием мочи, кто пользуется этими товарами постоянно, очень важно удостовериться, что ваш поставщик(supplier) этих товаров принимает тот или иной план. Будьте осторожны и внимательны при выборе плана! Если вас перевели без вашего ведома на какой-либо план, вы можете позвонить по pусской линии 844-580-7272(3, 16) и перейти на другой план, в том числе на LA Care Health Plan, его номер 304 указан в форме выбора плана. 20-летний опыт работы и практики с государственными страховками Medi-Cal и Меdicare по обслуживанию пожилых людей медицинским оборудованием и предметами личной гигиены, такими как: пеленки, прокладки, дайперсы, кремы, перчатки, и др. - дает нам возможность рекомендовать вам выбор медицинского плана - LA Care Health Plan, с которым мы успешно работаем и имеем долгосрочный контракт. Также приглашаем новых пациентов для обслуживания, выбравших LA Care Health Plan. Для дополнительного разъяснения и консультаций по выбору плана медицинского обслуживания не стесняйтесь, звоните:

855-785-0385 free * 323-666-0949 * 323-662-5050

• Хирургическое лечение • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы • Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) • Блокада спины и суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

НОВЫЙ

АДРЕС

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

310-274-5088 * 323.965-5088

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

#784, July 16 - 22, 2010

• ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

• ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

#1005, October 10 - 16, 2014

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

от пятницы до пятницы

Трагедия в семье «секс-работников»

28-летний Маркус Питер Фольке, житель австралийского города Тенерифе, штат Квинсленд, убил свою жену, 27-летнюю уроженку Индонезии Мэйянг Прасетьо, элитную проституткутранссексуала, а затем расчленил тело и сварил. Жильцы дома, ощутившие запах гниющего мяса, вызвали полицию. Прибывшие по вызову стражи порядка обнаружили в квартире разлагающиеся останки, часть из которых были помещены в емкости с химикатами, а другие упакованы в пакеты для мусора. Самого Фольке на месте преступления не было – его труп с перерезанным горлом был найден в контейнере для мусора, расположенном рядом с домом. Полицейские полагают, что причиной смерти преступника стало самоубийство. Маркус и Мэйянг познакомились на борту круизного лайнера, где Прасетьо танцевала в кабаре, а Фольке, работавший там шеф-поваром, оказывал интимные услуги под псевдонимом Heath XL. Пользователи социальной сети Facebook пишут о том, что Мэйянг, зарабатывавшая так называемыми “эскорт-услугами” от 200 до 500 долларов в час, была “счастливым, веселым человеком с богатым внутренним миром”. Эти деньги восточная красавица тратила на оплату школьного образования своих младших сестер, проживающих в Индонезии, сообщила мать убитой. В 2013 году Маркус и Мэйянг сыграли свадьбу и стали жить вместе в одном из престижных кварталов пригорода Брисбена.

#1005, October 10 - 16, 2014

В Грузии отпущен на свободу водитель

Власти Грузии признали невиновным и выпустили на свободу мужчину, обвинявшегося в перевозке крупной партии героина. Тонны наркотика перевозили под видом жидкого мыла на грузовике из Турции в Молдавию. В ходе следствия выяснилось, что владелец автомобиля не знал о настоящем содержимом грузовика. Обвинения сняты с одного из трех фигурантов уголовного дела - водителя грузовика Гурама Цецхладзе. Крупная партия героина была перехвачена в июле 2014 года. Тогда при досмотре грузовой автомашины, следовавшей из Турции через Грузию в Молдавию, сотрудники правоохранительных органов обратили внимание на 93 бочки объемом 30 литров каждая. В них, как установила экспертиза, находился 80-процентный жидкий героин. Общий вес наркотика составил почти три тонны. В сопроводительных документах на груз было указано, что в бочках находится жидкое мыло. По подозрению в контрабанде наркотиков полиция арестовала двух граждан Грузии и одного гражданина Турции. Среди арестованных оказался и Гурам Цецхладзе. Как говорил ранее министр внутренних дел Грузии Александр Чикаидзе, конфискованный героин принадлежал афганским экстремистам из движения Талибан. На днях прокуратура приняла решение прекратить уголовное производство в отношении Цецхладзе. «Следствием доказано, что неизвестные лица наняли в Турции Гурама Цхалдзе для транспортировки груза на его автомобиле в Грузию, - пояснил адвокат водителя Эмзар Паксадзе. - Все сопроводительные документы были оформлены на провоз жидкого мыла, и о героине мой подзащитный ничего не знал».

В Буэнос-Айресе предотвращен теракт Полиция Аргентины арестовала злоумышленника, который планировал нападение на еврейский общественный центр Sociedad Hebraica в БуэносАйресе. Глава полицейского управления Серхио Берни сообщил, что предупреждение о готовящемся теракте было получено от Интерпола на прошлой неделе. Об этом пишет агентство еврейских новостей JTA со ссылкой на аргентинские медиа.

статье говорится, что подозреваемый, гражданин страны 57 лет, был арестован в минувший вторник в одном из интернет-кафе Буэнос-Айреса. Задержание провели сотрудники отдела борьбы с террором федеральной полиции. Берни отказался приводить подробности этой операции, сообщив лишь, что в связи с еврейскими праздниками полторы тысячи сотрудников служб безопасности охраняли на прошлой неделе 99 объектов по всей стране. После того как сообщение о возможном теракте было опубликовано в социальной сети Facebook, в ночь на 2 октября общинный центр Sociedad Hebraica был эвакуирован и закрыт на протяжении суток. Напомним, что Буэнос-

Айрес пережил два крупных теракта, жертвами которых становились еврейские объекты. В 1992 году при нападении на израиль-

ское посольство погибли 29 человек, а в 1994 году атаке террористов подвергся еврейский центр AMIA. Количество убитых там составило 85 человек. Напомним, что в Брюсселе неизвестные пытались поджечь синагогу, в результате чего три человека отравились дымом. Бельгийские власти предотвратили теракты, которые готовили боевики,

придерживающиеся экстремистской исламистской идеологии. Правоохранительные органы задержали несколько подозреваемых в причастности к террористической деятельности. Как передает газета L’Echo, по версии бельгийских властей, арестованные вернулись из Сирии, где воевали на стороне “Исламского государства” или других террористических группировок, выступивших против режима президента Башара Асада. Следователи связали предотвращенные теракты с нападением на Еврейский музей, в результате которого были убиты четыре человека. Террорист, гражданин Франции Мехди Неммуш, связанный с “Исламским государством”, бежал из Бельгии, но был арестован французскими властями и выдан Брюсселю. Однако против каких объектов готовились новые теракты, не сообщается. По мнению бельгийских сил безопасности, 400 граждан Бельгии воюют в Сирии на стороне исламистов. 90 человек вернулись, и, по минимальным оценкам, каждый девятый из них готов совершить те-

ракт в стране. Полиция пытается держать их под контролем. В результате вооруженного нападения на Еврейский музей в Брюсселе, совершенного 24 мая, погибли четыре человека. На месте были убиты семейная пара из Израиля - Эммануэль и Мириам Рива, 54 и 53 лет, и волонтер Доминик Шабри (60 лет, гражданка Франции). Музейный работник Александр Стренс (24 года, гражданин Бельгии) получил крайне тяжелые ранения и скончался 6 июня в больнице. Террорист Мехди Неммуш бежал в Марсель, где и был случайно задержан во время облавы на наркоторговцев. Во время ареста при нем были обнаружены автомат Калашникова, завернутый в белую простыню с символикой радикальной организации “Исламское государство Ирака и Леванта”, и сотни патронов к нему, револьвер калибра 0.38 с 57 патронами, портативная видеокамера GoPro, а также темная кепка, солнцезащитные очки, вязаный шлем и защитная маска. На карте памяти с видеокамеры Неммуша была обнаружена 40-секундная видеозапись, на которой он демонстрирует свое оружие и берет на себя ответственность за “убийство евреев” в Брюсселе.

ственном исчислении». Говоря об отношении верующих к жизни как к Божьему дару, предназначению, миссии, он напомнил, что в еврейской традиции человек должен помнить о шабате, библейском дне отдохновения, начиная с воскресенья. «То есть он должен уже со следующего дня после субботы готовиться к следующей субботе. Все посвящено святости, дню отдохновения. Тогда, может быть, и работа будет по-другому восприниматься, выполняться качественно иначе», - сказал Борух Горин, добавив, что идея четырехдневной рабочей недели требует очень широкого обсуждения с участием психологов, специалистов по труду. В свою очередь глава пресс-службы ФЕОР Андрей Глоцер заявил агентству, что в случае дополнительного выходного вместо укороченного дня в пятницу будет более короткий

рабочий день в четверг, поскольку все будут стремиться раньше закончить работу, как это происходит в пятницу, и «как экономика России будет реагировать на такую трансформацию, непонятно». «Хотя, например, в России, мне кажется, еврейская община была бы заинтересована в более коротком дне в пятницу, поскольку шабат начинается в зимнее время очень рано. Своими мнениями по поводу введения в РФ сокращенной трудовой недели, предложенной Международной организацией труда, уже поделились муфтий Москвы, член Общественной палаты РФ Альбир Крганов и представитель РПЦ протоиерей Всеволод Чаплин. Муфтий видит в нововведении преимущества для мусульман, а священник считает, что от этого новшества никто ничего не потеряет.

«В поте лица своего будешь зарабатывать хлеб свой» «Это хорошая причина для того, чтобы задуматься о том, какую роль в жизни человека вообще играют профессиональные обязанности. Не секрет, что случаи, когда работа и призвание - одно и то же, являются счастливыми случайностями. Люди, к сожалению, в основном призваны зарабатывать, что называется, на хлеб насущный», - заявил порталу «Интерфакс-Религия» глава департамента общественных связей ФЕОР Борух Горин.

о его словам, работа как таковая очень часто в современном обществе - «в разных странах по-разному, но тем не менее везде по нарастающей - потихоньку вытесняет у людей общее понятие жизни, то есть жизнь становится погоней за заработком». «Это все очень понятно и, я бы сказал, предуготовано Господом: «В поте лица своего будешь зарабатывать хлеб свой». Но иногда нужно остановиться и подумать, что является целью, а что - средством, когда заканчиваются обязанности и необходимость зарабо-

тать на достойный образ жизни себе и своим детям, и когда начинается погоня за наживой», - отметил собеседник портала. Он подчеркнул, что работа не как польза цивилизации, человечеству, а исключительно как способ зарабатывания денег - это вторично. Первична же для человека, по его мнению, жизнь как таковая, то есть общение с семьей, со своими детьми, с родителями, вообще с другим человеком, и «большую часть своей жизни нужно посвящать именно этому, если не в количественном, то в каче-

память

Анна ПОЛИТКОВСКАЯ: «Нельзя притвориться свободными» 7 октября 2006 года в лифте своего дома в центре Москвы была убита известный журналист, обозреватель «Новой газеты» Анна Политковская. Ее гибель вызвала широкий общественный резонанс как в России, так и за рубежом, однако суд по делу об убийстве до сих пор не завершен. По данным следствия, преступление организовали участники «алазанской» преступной группы по заказу неизвестного высокопоставленного лица из Чечни. В ходе первого судебного процесса присяжные вынесли оправдательный вердикт, а суд направил дело на новое рассмотрение. Второй процесс по делу начался в июле 2013 года, после приговора бывшему милиционеру Дмитрию Павлюченкову, признавшему свою причастность к убийству. Есть люди, чье поведение убедительнее слов. Хотя и слова их не бывают скомпрометированными или обесцененными. По одной простой причине: голос совести этих людей никогда не дает петуха. Ее называли максималисткой. Можно и так. Она же была личностью. А личность — это всегда ВСПЛЕСК человеческого максимума в индивиде.

September 24 - 30, 2005

Редакция «Новой газеты»

International Hearing Aid Center

ëãìïéÇéâ ñÖçíê ÄìÑàéãéÉ

ÄÑÖãú áÄêÖñäÄü, F.A.A.A. MEDI-CAL

éèãÄóàÇÄÖí ëãìïéÇõÖ ÄèèÄêÄíõ

ÖÑàçëíÇÖççõâ êìëëäéÉéÇéêüôàâ ÄìÑàéãéÉ Ç ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÖ

ÄåÖêàäÄçëäéâ à äÄãàîéêçàâëäéâ • óãÖç ÄäÄÑÖåàâ ÄìÑàéãéÉàà. èé èêéÅãÖåÄå ëãìïÄ Ç • äéçëìãúíÄçí CEDARS-SINAI à éíÑÖãÄ êÖÄÅàãàíÄñàà òíÄíÄ äÄãàîéêçàü

éèõí êÄÅéíõ Ç ëãìïéÇõï • åçéÉéãÖíçàâ à êÖÄÅàãàíÄñàéççõï ñÖçíêÄï äàÖÇÄ à ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÄ

ÑË‡„ÌÓÒÚË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÂ ÒÎÛı‡ Û ‚ÁÓÒÎ˚ı Ë ‰ÂÚÂÈ é·ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÂ ÒÂ‰ÌÂ„Ó Ûı‡ ëãìïéÇõÖ ÄèèÄêÄíõ — — ENG-TEST – ÑàÄÉçéëíàäÄ à ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Â Ë ˆËÙÓ‚˚Â (digital) äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ÔÓ‰·Ó ÒÎÛıÓ‚˚ı êÖÄÅàãàíÄñàü çÄêìòÖçàâ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚, ÂÏÓÌÚ, ·‡Ú‡ÂÈÍË êÄÇçéÇÖëàü ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ÂÚÍÓ„Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl Á‚ÛÍ‡ („ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ) (TV, Ì‡Û¯ÌËÍË, ÚÂÎÂÙÓÌ˚) — äéçëìãúíÄñàà ì¯Ì˚Â ‚ÍÎ‡‰˚¯Ë ÔË ÍÛÔ‡ÌËË ËÎË ¯ÛÏÂ èé èêéÅãÖåÄå òìåÄ Ç ìòÄï ëÎÛıÓ‚˚Â ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ

éîàë éÅéêìÑéÇÄç çéÇÖâòÖâ íÖïçàäéâ

6225 Wilshire Blvd.,

323/954-1388

LA, CA 90048

#1005, October 10 - 16, 2014

Когда случился «Норд-Ост», Аня была в командировке. Террористы, захватившие «Норд-Ост», назвали ее первой, с кем они согласны вести переговоры. Аня срочно вылетела в Москву. «Наконец подвели к черте у кордона из грузовиков. Сказали: «Иди попробуй. Может, удастся?» Со мной пошел доктор Рошаль. Протопали до дверей, не помню как: страшно. Очень». Это из начала ее первого нордостовского репортажа «Цена разговоров», опубликованного в «Новой» уже после того, как все закончилось, — 28 октября 2002 года. Она несла на себе (в себе) груз, что не под силу сотням журналистов. И никогда не бросала тех, о ком писала. Для нее вообще не было эпизодических людей. Жизнь сделала ее решительной. Научила работать умело и эффективно. Потребности нашего государства выше, чем возможности страны. Аня знала это. И выбрала страну. Она была на стороне только людей. Самых беззащитных, самых униженных, самых забытых. Для Ани вопросительный знак был гербом свободы. За семь лет работы в «Новой газете» Аня написала пятьсот материалов. И было шестьдесят командировок в Чечню. То есть на войну.

Всякий, кто работает в сегодняшней журналистике, знает, как почти невозможно добиться хоть какой-то реакции от властей. А ведь Аню еще со страшной силой ненавидели. И признать несравненную ее правоту — было смерти подобно. Но — корчась в невероятных мучениях — признавали. По сорока Аниным статьям были возбуждены уголовные дела. Даже ненавидя — ее уважали. Кстати, о ненависти. Аня умела как-то очень правильно ненавидеть: открыто, яростно и именно тех и то, что (кто) ненависти достоин. Текст из ее компьютера, опубликованный посмертно, назывался «Так что же я такого, подлая, делала?». Вот концовка: «Так что же я, подлая, делала? Я лишь только писала то, чему была свидетелем. И больше ничего. Намеренно не пишу обо всех остальных «прелестях» избранного мною пути. Об отравлении. О задержаниях. Об угрозах в письмах и по Интернету. Об обещаниях убить по телефону. Думаю, это все же мелочи, главное — иметь шанс делать основное дело. Описывать жизнь, принимать в редакции ежедневно посетителей, которым больше некуда идти со своими бедами: их отфутболили власти, то, что с ними случилось, не вмещается в идеологическую концепцию Кремля, и поэтому рассказы об их бедах не могут появиться практически нигде, ни в одном издании, кроме нашей газеты». А книга Аниных публикаций, изданная после ее смерти, называется «ЗА ЧТО». Тут уже без вопросительного знака. Настоятельно рекомендую, если не читали — прочесть, а если читали — перечитайте. Юным журналистам — читать в обязательном порядке. Чтобы ответить самим себе на вопрос: стоит ли наша профессия жизни. 989 страниц. Прочтете и поймете — ЗА ЧТО. И самое важное: Аня была не человеком войны, а человеком мира. Совсем не собиралась умирать. И не должна была.

èêàçàåÄÖå ÇëÖ ÇàÑõ ëíêÄïéÇéä, ÇäãûóÄü MEDI-CAL

323/954-0522

êîðïóíêò êðåùàòèê

Миссия ОБСЕ зафиксировала кражу Россией украинского угля

Наблюдатели ОБСЕ на востоке Украины зафиксировали несколько фактов, когда украинский уголь с территорий, захваченных боевиками, вывозился фурами в Россию через пропускной пункт «Гуково». Об этом сообщает агентство «УНИАН», ссылаясь на еженедельный отчет миссии.

«Грузовые конвои перевозят уголь из Луганской области в Российскую Федерацию с тех пор, как железнодорожные пограничные пути находятся в нерабочем состоянии», - говорится в отчете ОБСЕ. Наблюдатели также зафиксировали увеличение количества лиц, одетых в военную форму, которые незаконно пресекают украинскую госграницу на захваченных боевиками пунктах пропуска.

#1005, October 10 - 16, 2014

Что может остановить «мусорную люстрацию»

Принятие Верховной Радой антикоррупционного пакета законов не сможет остановить публичное насилие в отношении чиновников и политиков, которых подозревают в коррупции. Такое мнение выразил политолог Михаил Погребинский. «Нет никаких оснований считать, что эти люди успокоятся. Ребята будут действовать дальше. Остановить это может только сила закона. Нарушил – под суд», сказал Погребинский. По словам политолога, принятые законы не будут действовать в Украине в нынешних условиях и поэтому вряд ли смогут в полной мере ответить на требования общества. В свою очередь, руководитель Центра прикладных политических исследований Пента Владимир Фесенко уверен, что эта ситуация после принятия антикоррупционного пакета законопроектов может прекратиться только в том случае, если за свои коррупционные действия перед законом ответит ряд видных чиновников и политиков. «Если будут громкие посадки достаточно известных и высокопоставленных людей, общество это воспримет», - сказал Фесенко. Политолог также отметил, что, вероятнее всего, такие меры все же будут приняты для успокоения народных масс, и под суд попадет ряд известных коррупционеров. Напомним, на внеочередном заседании во вторник, 7 октября, Верховная Рада приняла ряд антикоррупционных мер, инициированных правительством. Так, депутаты поддержали создание Национального антикоррупционного бюро и Нацкомисии по противодействию коррупции, а также проголосовали за Антикоррупционную стратегию. Соответствующие законы были приняты в первом чтении - вместе с тем, нардепы договорились проголосовать за них на заседании 14 октября без обсуждений. В Украине с чиновниками и политиками, которых подозревают в коррупции, стали бороться с помощью мусорной «люстрации». Жертвами таких актов публичного насилия уже стали нардепы, а также ряд местных депутатов и чиновников в разных областях Украины. В то же время заместитель губернатора Днепропетровской области Борис Филатов заявил, что запихивание чиновников в мусорные баки - это только начало народной люстрации, а чуть позже, по его мнению, провинившихся чиновников начнут вешать на столбах. Вместе с тем в Европе требуют остановить насилие над чиновниками.

На территории Украины может начаться война России с НАТО

Если перемирию позволят полностью рухнуть, сразу же появится опасность войны в Украине. Обе стороны должны принять срочные меры, чтобы избежать этого. Об этом пишет The National Interest. Однако, как подчеркивает издание, несмотря на многочисленные нарушения, перемирие на Донбассе в Украине, в общем, соблюдается, хотя и остается очень хрупким. В Донецком аэропорту и в самом Донецке идут тяжелые бои с большим количеством жертв среди гражданского населения.

здание отмечает, что такой сценарий должен быть полностью запрещен, поскольку он несет с собой риск эскалации до полномасштабной военной конфронтации между Россией и НАТО. “Тем не менее, просто избегать войны недостаточно. Опасную политическую динамику в Восточной Европе нужно изменить. Чтобы это сделать, необходимо немедленно предпринять следующие шаги”, - говорится в статье: 1. Присутствие военных наблюдателей ОБСЕ, в достаточном количестве и соответствующим образом вооруженных, вдоль линий взаимодействия на Донбассе, начиная с Донецкой области и вдоль украино-российской границы, прилегающей к ней; 2. При активном участии Европейского союза достижение соглашения

между Украиной и Россией о цене на газ для Украины и о связанных с этим вопросах. 3. Начало политического диалога при посредничестве ОБСЕ между представителями Украины и людей из Донецкой и Луганской областей. Напомним, ранее президент Барак Обама исключил любую возможность военного конфликта между НАТО и Россией на фоне украинского кризиса. Однако он отметил, что ответом на агрессию против любой страны - члена Альянса будет военная конфронтация. Американский лидер заверил, что считает агрессией действия РФ, направленные против Украины. “Российская агрессия, которая нарушает территориальную целостность стран, по силе уступающих России, идет против всех международ-

ных норм”, - подчеркнул Обама. В то же время, несмотря на многочисленные прогнозы аналитиков относительно вероятности развития подобных событий на территории стран - членов НАТО, Обама не видит такой угрозы. “Я не думаю, что дойдет до вооруженного противостояния между Россией и НАТО. Тем не менее мы приложили усилия, чтобы убедить малые страны Альянса, такие как Эстония, в том, что они могут быть спокойны”, - заявил американский президент. По его словам, страны - члены Альянса могут быть уверены, что ата-

ка на них будет означать объявление войны против всех членов НАТО, в том числе против США, как это и зафиксировано в ст. 5 договора о создании НАТО. “Статья 5 означает именно то, что в ней написано”, - отметил президент. Он также отметил, что верит в возможность достижения политических договоренностей об изменении курса России. “Под руководством США удалось заставить Россию платить цену за ее действия. Речь идет о санкциях, которые уже болезненны для экономики... Я думаю, что до сих пор есть возможность достичь того, что

В военное время коррупция в Украине может быть смертельной Сотрудник Управления по связям с НАТО в Киеве Александр Лапко пишет в своей статье, опубликованной в The New York Times, что этим летом получил повестку о призыве в украинскую армию.

“Я

всем сердцем переживаю за свою страну и хочу ее защищать. Но я оказался перед дилеммой, - говорит автор. - Идти на войну, зная, что снаряжение, которое может спасти тебе жизнь, придется покупать самому? Из-за чиновничьей коррупции у Министерства обороны

не хватает снаряжения для выдачи новобранцам. Либо дать взятку за подложную справку, что ты не годен к службе по ме-

дицинским показаниям? Мой брат служит на востоке. Когда он пошел в армию, ему не выдали ничего, кроме старомодного “АК-47”. Моя семья, как и множество других семей, была вынуждена покупать за свои деньги то, что ему потребовалось: мы отыскали подержанную форму НАТО, бронежилет, каску, прицел для его автомата, а также наколенники и сапоги. Все это, включая зимнее обмундирование, обошлось примерно в 2400 долларов”.

êîðïóíêò êðåùàòèê НАТО планирует развернуть новые базы в Восточной Европе, а также создать международный штаб, разместив его части в странах Балтии, Польше и Румынии. Кроме того, в ответ на российскую агрессию в Украине Германия, Дания и Польша увеличивают число своих военных в польском Щецине. Как сообщалось, в Польше стартовали военные учения НАТО “Анаконда” с участием 9 стран. “Путин - безответственный и хочет посеять хаос в Польше, как он сделал это в Украине. Поэтому мы хотим, чтобы НАТО предоставило нам лучшие ракеты, имеющиеся в его распоряжении, чтобы установить их здесь и нацелить в нужном направлении”, - заявил лидер “Солидарности” бывший президент Польши Лех Валенса в интервью Марко Бардацци, журналисту итальянской газеты La Stampa в своем офисе в Гданьске. “Если в один прекрасный день они вторгнутся в Гданьск, мы атакуем Москву”, - пояснил в интервью польский политический деятель. “Мы любим Россию, но она должна перестать вести себя самовластно. Нам нужна Россия, но Россия цивилизованная. Но им ведь всегда нужен враг по чисто внутренним причинам, - объяснил право-

защитник. - Однако они совершили ошибку. Они не думали, что в Украине им будет оказано такое сопротивление. Они выбрали слишком сильного врага и теперь не знают, как из этого выпутаться”, - отметил Валенса в интервью итальянскому изданию. “Я говорил это еще 25 лет назад, я был убежден, что Россия будет подстрекать агрессивные меньшинства во всех странах Восточной Европы, - рассказал политик. - На проведение реформ требуется много времени, они могли воспользоваться этими меньшинствами, чтобы на волне недовольства выиграть парламентские выборы, с тем чтобы затем присоединить эти страны. Они могли восстановить Советский Союз. Но теперь они избрали танки, и в этом ошибка”, - заявил с сожалением Валенса. Ан али т и к Дм и т р и й Тренин вообразил возможный сценарий эскалации: “Западная военная поддержка Украины бесит Россию. В ответ Россия может полномасштабно вторгнуться в Украину и даже применить ядерное оружие, или, как минимум, ракету, способную нести ядерный заряд, но снабженную неядерной боеголовкой”. По словам обозревателя Financial Times Гидеонa Рахмана, тот же сценарий изложил ему

неназванный “высокопоставленный польский чиновник”. Поляки опасаются, что Путин соблазнится еще одним куском Украины, а следующей мишенью станут страны Балтии. По наихудшему сценарию, который представляет себе Варшава, Путин применит ракеты с обычными боеголовками, способные также нести ядерные заряды. “Опасность подобного курса, видимо, понятна без разъяснений. Но опровержение гарантий безопасности НАТО для стран Балтии и, следовательно, для НАТО как такового стало бы для России колоссальным призом”. Правда, в Берлине надеются, что Россия и Украина заморозят конфликт, пишет Рахман. Однако даже оптимисты признают, что кризис легко может обостриться. В России говорят, что самое опасное - если правительство Украины возобновит боевые действия. В западных столицах опасаются, что Россия захватит еще больше территорий. На Западе закоренелые пессимисты считают, что конечная цель Путина - возрождение СССР. Правда, председатель думского комитета по образованию, внук Молотова Вячеслав Никонов говорит, что СССР - “как стекло: если оно разбито, обратно не склеишь”.

Лапко подчеркивает: “Нам еще повезло, что у нас есть деньги. В Украине средняя зарплата - около 260 долларов в месяц. Это значит, что среднестатистическая семья неспособна снарядить своих сыновей и братьев на войну. Зарплата военнослужащегопризывника - от 185 до 417 долларов, в зависимости от звания и специальности”. В мирное время коррупция вредит косвенно, а в военное может быть смертельной, как пуля, заключает автор. По словам Лапко, в последнее время закупки Минобороны Украины

обычно засекречены. “Это значит, что правительство может безнаказанно закупать низкокачественное снаряжение. Обычно оно так и делает”, - говорится в статье. Предполагалось, что новые правила закупок предотвратят коррупцию. Но в июне представителей отдела внутреннего аудита исключили из комиссий по закупкам и аннулировали их полномочия на проверки контрактов для армии, утверждает автор. По официальному объяснению военных, это было сделано, чтобы снабжать войска как можно быстрее. “Мой брат говорит, что

недавно ему сказали, что он должен купить себе зимнее оборудование, так как армия не может гарантировать снабжение. Если они изменили систему закупок, чтобы их ускорить, почему они все еще говорят солдатам, что те должны снабжать себя сами?” - продолжает он. Коррупционные скандалы случаются во многих странах, но в Украине коррумпирована сама система, утверждает Лапко. Народ и дальновидные политики в Украине хотят реформ. “Но теперь, на фоне трений с Россией и волнений на востоке, многие из нас опасаются, что

битва с коррупцией будет проиграна. Если реформы не произойдут сейчас, то, наверное, их уже никогда не будет”, - пишет автор. В заключение Лапко сообщает: он решил не откупаться от призыва. “Но если я рискую жизнью, то хочу знать, что мое правительство стремится обеспечить мне наилучшую защиту, которую оно может оплатить. В данный момент я не могу быть в этом полностью уверен. И я боюсь за брата, который все еще на фронте”, - подытоживает автор. Александр ЛАПКО, The New York Times

США предоставят Украине дополнительные $46 миллионов на оборону

Обама утвердил выделение Украине дополнительных средств. Помощь США Украине в сфере безопасности продолжается. Президент Барак Обама утвердил предоставление дополнительной помощи Украине в области обороны и безопасности на сумму более 46 миллионов долларов

в дополнение к уже объявленным ранее 70 миллионам долларов помощи. Об этом сообщает пресс-служба посольства США в Украине в среду, 8 октября. Согласно сообщению, эта помощь включает в себя: – средства для обеспечения бронежилетами, приборами ночного видения, бронированными внедорожниками и патрульными машинами, и дополнительными средствами связи; – оборудование и обучение по использованию радиолокационных станций обнаружения огневых позиций минометов, чтобы повысить обороноспособность вооруженных сил Украины; «Соединенные Штаты стремятся повысить способность Украины укрепить безопасность своих границ и сохранить свою территориальную целостность и суверенитет в условиях российской оккупации Крыма и планомерных действий сепаратистов, которых поддерживает Россия, по дестабилизации восточной Украины», – говорится в сообщении американского посольства.

Украина призывает отправить на границу с Россией сотни новых наблюдателей

В минувший вторник президент Украины Петр Порошенко предложил расширить контингент наблюдателей ОБСЕ на российско-украинской границе до 1500 человек, а количество используемых наблюдателями беспилотников довести до 29 штук, передает The Wall Street Journal. С такой инициативой Порошенко выступил на встрече с послами государств, входящих в ОБСЕ. Согласно уже утвержденному плану, к концу будущей недели численность миссии должна быть доведена до 300 человек, а вскоре после этого и до 500. Кроме того, на 13 октября запланирован ввод в эксплуатацию первых двух БПЛА. Необходимость увеличения количества беспилотников Порошенко мотивировал “расчетами”, из которых следует, что 29 штук - это наименьшая численность группировки, при которой можно “обеспечить объективный контроль”. Представитель Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине Майкл Бочуркив заявил, что для реализации предложения Порошенко необходимо одобрение членов ОБСЕ и что оно сопряжено с дополнительными расходами. “Есть и соображения практического плана, - добавил чиновник. - На каждых четырех наблюдателей, отправляемых на восток, нам требуется один бронированный автомобиль, а достать их сложно”.

#1005, October 10 - 16, 2014

Россия пойдет в более правильном направлении”, - заявил он. Обама сообщил, что Вашингтон работает над тем, “чтобы придать уверенности союзникам по НАТО на передовой линии, в том числе таким маленьким, как страны Балтии”. “Я неоднократно советовал Путину - и в частных беседах, и публично - остановиться и придерживаться норм международного правопорядка... Мы не ищем конфронтации”, - отметил Обама. Глава Белого дома также отметил, что его отношения с президентом России Владимиром Путиным “всегда имели деловой характер”. Он признал, что политический курс в отношении Украины и пропаганда российских СМИ повысили рейтинг Путина среди граждан России. При этом Обама добавил, что нынешняя политика Кремля вредит “экономике и будущему России”. Напомним, Газпром поставит Украине пять миллиардов кубометров газа на условиях предоплаты в случае принятия всех Берлинских договоренностей. Ранее Обама, выступая на открытии 69-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, заявил, что его страна готова отменить санкции, если Россия изменит курс в отношении Украины. Тем не менее

Чемпионат мира по боксу в среднем весе

Прямая трансляция World Championship Boxing® по НВО начнется в 10.00 pm ET/PT

24 мая - Anna Mjoll

- джазовая певица, участница Eurovision

ресторан - супер-клуб высшего класса, где играют

всемирно известные джазовые музыканты.

310.474.9400 * www.vibratogrilljazz.com 2930 N. Beverly Glen Circle, Bel Air, CA 90077

#1005, October 16,2010 2014 #784, July 1610- -22,

Vibrato Grill, Jazz ... etc. ресторан - супер-клуб высшего класса, где играют всемирно известные джазовые музыканты. Это отличное место для проведения семейных торжеств, вечеринок, деловых ужинов или званых обедов. Вам предложат изысканное меню, отличные вина и обслуживание самого высокого уровня.

Vibrato Grill, Jazz ... etc.

RESERVATIONS

310.474.9400 or

14 12

www.vibratogrilljazz.com

2930 N. Beverly Glen Circle, Bel Air, CA 90077

- ресторан, где каждый вечер можно послушать выступления знаменитых музыкантов и отдохнуть в особой, элитарной обстановке Голливуда.

На сцене Vibrato выступали: Quincy Jones, Alfredo Rodriguez, Josh Groban, Miсhel Legrand, Billy Dee Williams, Al Jarreau, Arturo Sandoval, Alan and Marilyn Bergman, Stevie Wonder, and more...

израиль

Дети турецкоподданных

В промежутках между войнами страну сотрясают коррупционные скандалы вперемешку с сексуальными. Или воруют, или по бабам специализируются. И не пытайтесь меня убедить, что маньяк в коридорах власти с коррупционером из соседнего кабинета не знаком. Тут одна загребущая рука другую, потную, моет. Да половина Кнессета во время голосования прекрасно знала, что будущий президент в бытность министром только тем и занимается, что свое ведомство топчет. Недавно любвеобильного бригадного генерала, заместителя начальника Центрального полицейского округа, прихватили, так он доказывает, что это месть вышестоящего начальника-извращенца, против которого он дал показания. А какая передача «За стеклом» прошла у нас во время недавней президентской гонки! Борьба воров с прелюбодеями за самый почетный пост в государстве. «Кто за растрату чуть не сел, а кто за Ксению». Причем «ксения» - это не подделка документов. вокатши подтянется. Потому что под мантией бьется пламенный прибор. Значит, полиции мы не доверяем, законодательной и судебной власти тоже, а уж об исполнительной и говорить не приходится. Это грязелечебница во главе с экс-премьером, недавними министрами, бывшими и нынешними мэрами городов, начальниками их отделов и служб. Сын турецкоподданного Остап Сулейман Берта Мария Бендер-Бей знал четыреста сравнительно честных способов отъема денег у населения. Он, доказывают все исследователи, имел довольно распространенный в Одессе статус прямого потомка уехавшего в Палестину в 1910-1920 годах еврея. Купленное за взятки у жадного турецкого консула гражданство позволяло избежать армии накануне Первой мировой войны, облегчить образовательный ценз, избежать проблем с «пропиской» в чер-

те оседлости, иметь определенные налоговые послабления в порто-франко и курсировать между Стамбулом и Одессой в коммерческих целях, и спастись от погромов. В городе, отбитом у Оттоманской империи, даже турок любили больше, чем евреев. С р еди с овер ши вши х алию в искомых 1910-1920 гг., было немало предприимчивых людей, тоже знавших 400 сравнительно честных способов отъема денег у ушлого еврейского населения. Методы совершенствовались, упражнение загребущего органа вело к его развитию, и сегодня разработаны такие сложные коррупционные схемы, на распутывание которых у следственных органов уходят годы. Фантазия «русских» представителей в муниципалитетах дальше примитивных откатов не идет. А российская модель не работает. Знаю массу обиженных и разочарованных обще-

ственных деятелей районного масштаба, которые думали, что, если они пролоббировали тендер, их жен – выпускниц конотопского музучилища или мужей - недорослей-двоечников немедленно возьмут в эту компанию главными бухгалтерами со свободным графиком посещения рабочего места и зарплатой министра без портфеля. В принципе сабры делают то же самое, но цепочку из семи звеньев, ведущую в другую отрасль и в другой город, крайне сложно, практически невозможно проследить. Наши лохи полагают, что, идя по списку мэра строительных подрядчиков, они обязательно получат пентхауз по бросовой цене напротив муниципалитета. Так для этого нужно быть по крайней мере Ольмертом, и тот вот-вот сменит место жительства. И у Эхуда Барака с супругой в конце концов забрали лицензию на клуб знакомств с сильны-

ми мира сего. А Шарону с его греческим островом повезло, откупился размежеванием. Но то, что положено Юпитеру, не положено бычку с его фермы, – подсел сыночек. Стаса Мисежникова мне искренне жаль. Муниципальную его деятельность знаю плохо, в качестве парламентского помощника был очень перспективен, председателем финансовой комиссии Кнессета (пост поважнее министерского) для нашей общины (после рава Гафни) и для страны в целом – просто находкой. С жаром доказывал нам, журналистам, что у военного бюджета достаточно жирные бока, не имеющие никакого отношения к нашей обороноспособности, которые не грех и обрезать. Министром туризма он был лучшим за всю историю Израиля. Как-то поехали мы чуть не всеми русскоязычными СМИ с ним в Иерусалим. В Старом го-

Леонид Луцкий

Либерман обвинил премьер-министра Швеции в непорядочности В шведской газете DagensNyheter (“Ежедневные новости”) была опубликована статья Авигдора Либермана “Односторонние шаги не решают проблему”, сообщает пресс-служба партии “Наш дом Израиль”. Статья была написана после заявления премьер-министра этой страны Стефана Левена о том, что Швеция готова признать палестинское государство, и резкого протеста против этого шага со стороны МИД Израиля.

о словам Либермана, подобные односторонние шаги “не способствуют подлинному урегулированию конфликта и направлены на решение внутриполитических проблем – умиротворение определенной части шведского общества”. “Только за последние две недели, – пишет Либерман, – террористические группировки фанатиков – “Исламское государство”, “Аль-Кайда”, “Исламский

джихад”, “Хезболла” и ХАМАС – осуществили на глазах всего мира варварские злодеяния, а некоторые из них пытаются получить в свое распоряжение оружие массового поражения. Но что больше всего волнует в этой ситуации Левена? Именно израильскопалестинский конфликт. Речь идет об отсутствии не только взвешенного подхода, но и элементарной порядочности”. “Требования о решении

израильско-палестинского конфликта используются зачастую как попытка компенсации неудач и провалов международного сообщества в урегулировании сложных и острых конфликтов в мире. Эти четыре слова “решение-израильскопалестинского-конфликта” произносятся как магическое заклинание, призванное разом обеспечить спокойствие и стабильность в мире. В момент, когда весь

регион (не говоря уже обо всем мире) охвачен огнем, чрезмерная зацикленность на израильскопалестинском конфликте противоречит элементарной логике. В мире нет недостатка в “горячих точках”, заслуживающих внимания такой страны, как Швеция. Именно на них следовало бы сосредоточить внимание правительству Швеции, ставящему во главу угла права человека. Забота о правах человека могла бы быть проявлена также в отношении израильтян, вынужденных на протяжении долгих лет противостоять угрозе террора и ракет, обрушивающихся на их дома. Печальная уникальность палестино-израильского

конфликта – в отсутствии честного и порядочного подхода. Этот подход препятствует подлинному диалогу, и решение премьер-министра Левена вызывает у нас разочарование”, – пишет Либерман. “Неужели те, кто поддерживают односторонние шаги, действительно, думают, что правительство Израиля – любое правительство – бросит на произвол судьбы своих граждан, их безопасность? Неужели они полагают, что принятие позиции палестинской стороны разрешит застарелый конфликт? – спрашивает Либерман. – Готово ли правительство Швеции отказаться от защиты своих граждан лишь по той причине, что кто-то извне пы-

тается навязать ей ту или иную политику? Думаю, ответ очевиден. Подлинно дружественные государства не действуют подобным образом. Они не подрывают безопасность своих союзников под тем предлогом, что лучше знают, как справляться с существующими вызовами и проблемами”. “Шведское правительство поступило бы достойно, отказавшись от подобных действий в отношении дружественного ей государства. Это способствовало бы не только улучшению двусторонних отношений, но и подлинному решению израильско-палестинского конфликта”, – подчеркивает глава израильского МИДа.

#1005, October 10 - 16, 2014

е нужно искать дьявола в деталях и ратовать за чистоту формулировки, мол, коррупция и прелюбодейство суть вещи несовместные: селадоном в мундире или костюмчике за госсчет легко манипулировать, стоит только ткнуть карандашом в его ахиллесово причинное место. Раньше у нас в основном ментовское начальство Южного округа ориентировалось на коллег из советской Грузии, а теперь вся мусарня подтянулась. Теперь в отделе полиции по борьбе с мошенничеством на манер Железного Феликса висит портрет рава Пинто. В религиозных кругах идет отчаянный спор, у кого ручонки шаловливей: у ашкеназийских или у сефардских раввинов? Сын Овадии Йосефа торговал в Холоне сертификатами кошерности, что тебе акцизными марками на водку в Южной Осетии. Бывший главный ашкеназийский раввин Йона Мецгер – предмет отдельной заботы подразделения «Лахав-433» и налоговой полиции. А начальник налоговой инспекции, кому интересно, у нас давно сидит. Воровал пожертвования прямо из кружки, что тебе отец Федор. А какая интересная сексуальная жизнь идет в наших ешивах! Выходит, полиции мы не доверяем, духовным авторитетам тоже, может быть, судебной власти? А судьи кто? У нас теперь один сексуальный маньяк другого судит, и может статься, что подсудимый не виноват и «ваша честь» займет его место. А там еще один судья из Хайфы по иску ад-

роде его знал каждый раввин, священник, торговец на Виа Долороза, торговец, гид, охранник. Стас пошел на таран гостиничного лобби и чуть не сломал себе шею проектами недорогих трехзвездочных отелей по всей стране. Если бы сохранил должность, то не мытьем так катаньем эту революционную идею воплотил бы. Хороший был министр, так ведь и Эхуда Ольмерта считали толковым премьером, и Авраам Гиршзон был не чета дилетанту Яиру Лапиду, и до гениального Арье Дери, ушедшего с поста министра МВД, Гидеону Саару долго прыгать. Укатали сивку не крутые горки, он не выдержал испытания медными трубами. Слаб человек, точат его искушения и соблазны, впору вспомнить Аркадия Велюрова: «А кто не пьет?!» Понимай, не пользуется предоставленной возможностью. На одной из встреч Стас пожаловался русскоязычной прессе, не самой богатой части израильского общества, на скудную министерскую зарплату. Кому щи жидкие, а кому жемчуг мелок. Лишь бы не тюремную баланду ему хлебать, все-таки ребята сидят за суммы посерьезней. По данным за 2013 год по уровню коррупции мы откатились на 36-е место в мире, а ведь в 1996-м выглядели вполне прилично – занимали четырнадцатое. Боюсь из третьей десятки скоро перескочим в восьмую к Китаю и Греции, а то и в девятую, к Марокко. Да и там нет предела прекрасному – следом Молдова, Беларусь, Россия, Украина и Сирия. И так до Йемена, Северной Кореи и Сомали.

не повторяется такое никогда?

от это страна была! Всем странам страна. Режим — всем режимам режим. Строгий, умственносильный. Мышечно-всесильный. Раз и навсегда установленный. Все говорили на богатом и могучем, дули в горны, стучали в барабаны, сажали редиску, боролись за урожай и за светлое будущее. Весь мир, кроме нас, шел не туда. Мы шли в прекрасное далеко. Вот это страна была! Все жили в счастливом неведении. Самолеты горели только в фильме «Экипаж», поезда — в фильме «34-й скорый». Мопассан и Золя не рекомендовались до восемнадцати лет. Не омрачая жизнь граждан негативом, влияющим на производительность труда, нереально-правдивые «Правда», «Комсомольская правда» и «Пионерская правда» на весь мир вещали о счастье, равенстве и братстве. Пели песни о главном, смотрели «Время», «В мире животных», «Голубой огонек» и «Кинопанораму». Носили красные знамена и розовые очки. Дальтоников лечили у специально обученных «окулистов».

были первыми всегда. Пятилетку выполняли за три года. Космические корабли бороздили пространство. Туалеты были на улице. «Запорожец» был машиной. Кошки ловили мышей. Собаки охраняли границы Родины. Ленин был непременным атрибутом интерьера. Одного телеканала хватало на всех. Руководство отчитывалось перед народом за то, что сделано и что будет. Законы были за народ. Все было для народа: бесплатные квартиры, бесплатный отдых, бесплатное обучение, бесплатные лагеря, бесплатные мечты о том, как заживем. Все шли в прекрасное далеко. Б-га не было, Запад был врагом, капиталисты нас боялись. Не было ни богатых, ни бедных. Все были одинаково бедными. Народу хватало того, что давала партия. Партия давала народу то, что считала нужным и брала себе все, что хотела. Весь народ получал столько, сколько требовалось на нужды жизни. Тот, кто разбогател (путем строжайшей экономии!), свое богатство не афишировал. Голодных не было. Хлеба всегда было вдоволь. Отгороженные железным занавесом, простые гражда-

#1005, October 10 - 16, 2014

Вот это страна была! Ни коррупции, ни взяточничества, ни гей-парадов. Ни инвалидов, ни бомжей, ни безработных. Все (по способностям и потребностям) приносили пользу обществу: поэты мели дворы, художники рисовали агитплакаты, кухарки управляли государством. Все было свое и для своих. Народ и партия были едины. Осознавая высокую ответственность перед мировым сообществом, все стремились быть лучшими во всем. Всех уговаривали пробовать крабов и требовать долива пива. Все имели хорошие показатели и были благодарны за счастье жить в такой стране. У всех был достойный аппетит и жизнеутверждающий дух. Все ели русские пельмени, украинские вареники, узбекские манты, грузинские хачапури, еврейский

Прекрасное далеко

форшмак, докторскую колбасу и финский сервелат. Пятнадцать республик — пятнадцать сестер — понимали друг друга. Все боролись за мир, гордились державой и помогали странам социалистического лагеря. Все были согласны умереть за Родину. В магазинах было все, не считая дефицита. Все стояли в очередях — за всем, кроме бананов. Очередей за бананами не было, потому что не было бананов. Демонстрации были праздником. Иностранные языки учили все — и все их знали одинаково плохо. Запад не понимал, почему нам так хорошо. Мы не понимали, почему нас жалеют зарубежные родственники — предатели Родины — и не хотели с ними знаться. Вот это страна была! Все страны завидовали! Мы

не чувствовали себя защищенными от капиталистического насилия. Все взрослые были членами профсоюза, все дети играли в «Зарницу» и в классики. Шоколадные конфеты и мандарины водились в новогодних подарках. Торты в виде человеческих органов не существовали как

таковые. Пирожные были с масляными розочками. Куклы были куклами. Дети ждали выходных, чтобы смотреть мультики. На Восьмое Марта мальчики дарили девочкам открыточки, на 23 февраля девочки дарили мальчикам расчесочки. Носки и носовые платки дарили тем, кто уходил в армию. Двоечники писали без ошибок. Школа не была домом моделей. Гигиена школьной формы заключалась в смене воротничков и манжет. Блузка прикрывала учительский живот. Юбка прикрывала учительский зад. Авторитет учителя поддерживался красным цветом чернил. Вот это страна была! Чувства были высокими. Все были друзьями-товарищами-братьями. Вопросы пола не мусолились. Никому не приходило в голову сесть на

застеленную кровать. Никто не думал о сексе и даже не знал такого слова. Целовались в щечку или с закрытыми глазами. Детей находили в капусте. Все парни были настоящими — нормально функционирующими по части демографии. Девушек было — завались-выбирайне-хочу. Все до одной варили борщи, штопали носки, читали «Тихий Дон», изучали материалы съездов КПСС, танцевали вальс и ходили в капроновых бантиках вплоть до выпускного. Объевшись несвежих калош, мировой капитализм гнил от злости. Мы были выше вещизма. У нас была духовность. Мы имели то, что могли достать. У тещ не было сигарет в зубах, декольте ниже пупа и пирсинга. У свекровей не было цепей ниже колен, татуировок и накладных ногтей. Мамы носили крепдешиновые платья, пахли «Красной Москвой» и стирали вручную. Хозяйственным мылом. Папы забивали «козла». Бабушки пекли пирожки и не торчали в Интернете. Дедушки разводили шелкопрядов. Соседи вели себя корректно: ставили фингал под глаз только из добрых побуждений. Ботинки «Скороход» носились, пока влезала нога и передавались по эстафете дальше. Радуясь любой мелочи, все пребывали в относительном равновесии финансового НЕблагополучия. Конфликты решались посредством парткома, профкома и месткома. Семьи были нерушимыми ячейками общества. Мы шли к цели, шли — и, наконец, пришли. Никто не собирает марки, значки и спичечные коробки. От бананов тошнит. Дети не играют в прятки, не грызут «Кисель плодово-ягодный в брикетах», не плачут от песни «Пропала собака». Дамы (даже под брюками!) носят целые колготки. Джентльмены без опаски рассказывают политические анекдоты, моют кости правительству и выносят мозги у оппонентов в социальных сетях. Железный занавес проржавел и развалился. Желанное-долгожданное «прекрасное далеко» приблизилось вплотную. Поднаторев на старых добрых пи-

не повторяется такое никогда? ротехнических пистонах, бывшие пионеры подались в олигархи. Правительство стало врагом народа. Б-г доказал, что он есть. Секс тоже подтвердил свое существование. Романтика подбила сальдо под качеством секса и величиной доходов. Разводы вошли в моду. Диспуты «Бывает ли любовь с первого взгляда» и «Есть ли жизнь на Марсе» канули в Лету. Мы не считаем в уме, не читаем бумажные книги, не ныряем в снежные сугробы. Мы пьем фильтрованную воду и обезжиренное молоко. Не кайфуем от жареной картошки и майонеза. Предпочитаем сухари — свежим булочкам. Мы не смотрим в небо, не сидим у костра под гитару, не мастерим милых безделушек. Мы покупаем дорогие подарки, в которых нет тепла наших рук и нашей души. Мы забыли, что такое фотобумага «Унибром» тринадцать на восемнад-

цать. Мы теряем навыки грамотного письма. Игнорируем знаки препинания. Вместо слов — смайлики. Вместо писем — СМСки. Вместо копирки — ксерокс. Вместо улыбок — ботокс. Вместо психушки — «Дом-2». Вместо «Свадьбы в Малиновке» — стрелялки-взрывалкиубивалки-грабилки-изнасилки. Вместо «Ежика в тумане» — головастые уродцы. У кукол — шикарные наряды и ярко выраженные половые признаки. У домашних животных и грудных младенцев — свои телеканалы. Подаркам с елки не радуются, как сокровищам. У тысячи сортов колбасы — один вкус. Мы поддерживаем «уровень». Делаем то, что ве-

Из таксистов в миллиардеры

Портрет Тимура Сапира работы Риты Бальминой.

Затем бизнесмен придумал выгодную схему бартера: он обменивал электронику на контракты по поставкам нефти и нефтехимических продуктов из России, а затем продавал эти контракты американским компаниям. В 1990-х годах Сапир начал вкладывать заработанные деньги в недвижимость. Постепенно он стал од-

ним из самых успешных инвесторов на Манхэттене. Сейчас портфолио компании The Sapir Organization включает такие престижные офисные здания, как Бродвей, 2 и Мэдисон-авеню, 11, а также элитные жилые комплексы Мюррей-стрит, 50 и Паркплейс, 53. Также компания владеет пло-

ыскивались: памятников было три! Мы не удивляемся, что в компактном корпусе мобильного телефона — система навигации всего мира. Мы держим его в руках. Мы держимся за него, как младенцы — за материнскую пуповину. Не дай Б-г, отключат источник питания и связь оборвется! Потерять мобильник — потерять голову и весь мир. Без всего мира — это еще куда ни шло, но ходить без головы — неприлично даже в туалет. А разве мы ходим? Мы мчимся, сломя голову. Быстрее, быстрее. Спешим успеть и преуспеть. Успеваем и преуспеваем. Мы живем с расшоренными глазами. Выбираем круг общения, страну проживания, гордимся своей родословной, не позволяем делать из нас однородную поддакивающую массу. Мы не армия роботов, мы живые. Короткие юбочки поднимает ветер. Звонкие каблучки пробуждают от спячки асфальт. Мы не разучились смотреть на облака и считать звезды, но как только мы начинаем развешивать уши, прекрасное далеко начинает делать ноги. На то оно и прекрасное, чтобы к нему стремиться. Может, грядущим поколениям оно покажется анахронизмом вроде пассатижей—переключателей телеканалов, но люди хотят быть счастливыми во все времена — при любом строе — и несмотря ни на какие помехи. Любящие глаза и детский смех актуальны всегда. А что еще нужно? Больше ничего не нужно. Нас ждет прекрасное далеко. Вперед. Зинаида ВИЛЬКОРИЦКАЯ Израиль

щадями в роскошном 46-этажном отеле Trump SoHo на Манхэттене. Компания Дональда Трампа построила эту гостиницу в сотрудничестве с The Sapir Organization и Bayrock Group. Сапиру принадлежат контрольные пакеты акций Zar Realty и SDS Investments. В 2006 году Сапир приобрел для личного пользования одно из самых узнаваемых зданий Нью-Йорка — особняк Дюк-Семанс, построенный в 1901 году на Пятой авеню. Сумма сделки составила 40 млн долларов. Бóльшую часть семиэтажного здания заняла галерея с 3 тыс изделий из слоновой кости. Эту коллекцию Сапир собирал в течение 20 лет. Летом 2010 года он продал этот дом самому богатому человеку в мире — Карлосу Слиму. Мексиканский телекоммуникационный магнат заплатил за особняк 44 млн долларов. Это крупнейшая сделка на нью-йоркском рынке жилья в 2010 году. Менее известна была общественная деятельность Сапира. Магнат входил в правление Совета общины иммигрантовевреев (COJECO), а также оказывал помощь Нью-йоркской ассоциации новых американцев (NYANA) и благотворительным организациям Russian Gift of Life Inc., Russian Children’s Welfare Society и Scholarship Fund. У Сапира осталось пятеро детей. Его сын Алекс и дочь Зина занимают руководящие должности в Sapir Management Corp.

#1005, October 10 - 16, 2014

Нью-Йорке в ночь на пятницу, 26 сентября, после продолжительной болезни скончался известный бизнесмен Тимур Сапир, самый богатый «русский» иммигрант США в первом поколении. Тимур Сапир (или Тамир Сапир, как его называли в Америке) был президентом нью-йоркской строительной компании The Sapir Organization, и в 2008 году журнал Forbes включил его в список 400 самых богатых жителей США. На данный момент состояние Сапира оценивается в 1,4 млрд долларов, но когда-то он был простым таксистом. Теймураз Сепиашвили (таково настоящее имя Сапира) родился в Тбилиси. В 1973 году он вместе с женой и матерью эмигрировал в США, где жил в Кентукки, а потом переехал в Нью-Йорк и стал таксистом. «Я задался целью выкупить себе такси, — рассказывал Сапир в одном из интервью. — Я работал 6 месяцев с утра до ночи. Я спал в аэропорту и ждал первого самолета. Меня будили первые пассажиры — „Эй, вставай!“ — и я ехал. И через 6 месяцев такси было моим». Зарплаты Сапира вполне хватало на достойную жизнь, но этого ему было недостаточно. Будущий миллиардер заложил такси за 10 тыс. долларов, чтобы открыть бизнес по продаже электроники. Маленький магазинчик на Бродвее стал очень популярным среди русскоязычных иммигрантов и дипломатов, приезжавших в командировки.

лит нам реклама. Ездим на иномарках. В Париже бывали столько раз, что устали рассказывать, сколько. Мы забываем имена своих друзей. Мы хорошо помним имена своих начальников. Лица наших любимых прячутся за «актуальной» формой бровей, татуажем глаз, силиконом губ. Мы открыли себе — себя: каждый первый — великий поэт-писатель-драматург; каждый второй — великий художник-певецкомпозитор; каждый третий — самсебе-великий-актер-режиссерменеджер-продюсер. Уныло волоча шлейф былой славы, замшелые маститые пылятся на полках. Политиков — больше, чем простых смертных. Простые смертные не стоят в очередях за видеомагнитофонами. Сложные бессмертные — тоже. Нет очередей, нет видеомагнитофонов, нет азарта «что дают», но есть вещи, которые делают нашу жизнь сказкой — и без которых жизни нет. Вообще. Прекрасное далеко, ставшее привычным настоящим, приветствует нас из компьютера. Мы не стучимся к соседям в обнимку с тазиком «оливье», не обсуждаем на кухнях мировые проблемы, наши гости не переобуваются в комнатные тапочки, но кто ходит в гости? Есть скайп. Не вставая со стула, мы навещаем друзей и родителей, заказываем по каталогам карнавальные костюмы, лоскутные одеяла и настоящие купальники вместо сшитых внизу маек. Первый человек, говорящий по мобильнику через наушники, выглядел сумасшедшим. Теперь мы все такие. Мы удивляемся, как назначали встречи у памятника Ленину и от-

те же грабли

В России назревает новая волна антисемитизма тим, что законы ксенофобии обернутся и против российских украинцев, которых обвинят в том, что они «бендеровская пятая колонна». Их будут травить, выгонять с работы и учебы, а соседи перестанут здороваться. И это приведет к двойному процессу: у одних вырастет давно забытое этническое самосознание, и они вернутся в Украину, прирастив человеческий ка-

ния, языка, вероисповедания и даже цвета кожи) сняло с повестки дня политический антисемитизм в Украине. Все политики быстро поняли, что тема нынче не популярна в стране, где на президентских выборах Рабинович набирает больше голосов, чем националистические лидеры, вместе взятые. Украинские правые достаточно четко заявляли о недопустимости антисемитизма, что и неудивительно: их избиратель хочет услышать именно это, да и в рядах самих правых организаций немало евреев. В России ситуация иная: государственное «православие» остро нуждается в олицетворенном противнике. 3. Не секрет, что среди российских олигархов много евреев. А денег в

питал здесь и еще больше сократив там. Другие же поменяют окончание фамилии с «-ко» на «-ков» и навсегда станут русскими, тем более что в России пенсии выше. Поэтому полноценно разыграть государственную украинофобию не удастся. Средний российский обыватель, у которого у самого теща украинка, с трудом отождествит бытовых понятных и близких хохлов с суровыми и несгибаемыми бендеровскими укропами-правосеками. То ли дело евреи. Каковы объективные предпосылки быстрого распространения государственного антисемитизма? 1. Антисемитизм бытовой. В России он никуда не девался. Украина получила мощную прививку от него на Майдане, и пусть даже через все майданы, вместе взятые, прошло всего 15% населения, эта прививка действует. Бытовой антисемитизм в Украине, судя по отзывам из разных регионов, практически исчез. Россия такой прививки не получила. 2. Черносотенная традиция. Формирование современной украинской политической нации (состоящей, как и любая политическая нация, из людей разного этнического происхожде-

стране становится меньше и меньше, а пригодных к разделу активов почти не осталось. Можно заодно выпустить пар и из котла социального напряжения, как это с успехом сделали нацисты в Германии. 4. Само украинское государство «подставилось». Ведь и в правительстве есть евреи, и в других высших государственных учреждениях. А сколько еще неевреев с явными еврейскими корнями. Добавьте сюда яркую фигуру Коломойского, чуть ли не национального героя обороны страны, и вы легко объясните российскому обывателю, что в Украине пришла к власти жидобандеровская фашистская хунта. Разбираться в сложности этого понятия никто не станет: нужны простые ответы на сложные вопросы типа «Кто виноват, что у нас всё так плохо?» 5. Наконец, традиция государственного антисемитизма, связанная с КГБ/ ФСБ. Старшее поколение еще помнит «дело врачей», которое должно было привести советских евреев к катастрофе, сравнимой со вторым Холокостом. Евреи должны были разделить судьбу крымских татар, чеченцев и ингушей, понтийских греков и поволжских немцев. Лишь внезапная смерть Сталина остановила эту катастрофу.

Рискну затронуть тему, всегда достаточно скользкую, поэтому интеллигентная публика старается обходить ее десятой дорогой. Речь пойдет о еврейском вопросе. Чтоб не мучить читателя, сразу выскажу основной тезис, а потом будем с ним постепенно разбираться. В ближайшее время Россию захлестнет волна государственного антисемитизма.

#1005, October 10 - 16, 2014

чего начнем? Конечно же, с неудачи кремлевской политики в Украине. Украинцы знают, что ситуация крайне тяжелая: гибнут лучшие люди, буксует экономика, война съедает огромные деньги и разрушает инфраструктуру большого региона, грозит прийти в каждый город. Однако в России всё обстоит намного хуже. За ширмой ура-патриотизма скрывается изношенный и разъеденный пороками государственный организм, который внезапно заставили пробежать марафон в трусах по морозу. Неизвестно, что приносит больше горя России — экономические санкции, снижение цены на нефть или уничтожение человеческого капитала страны путем поголовного промывания мозгов. Кремлевская политика в Украине потерпела крах: первый раз, когда Майдан не дал вступить в Таможенный союз; второй раз 21 февраля, когда не дал оставить Януковича президентом до конца года; третий раз, когда ФСБ удалось поднять волну сепаратизма только в двух областях, а не в десяти; четвертый раз, когда сепаратисты, а за ними и российские наемники не выдержали натиска украинской армии; пятый раз, когда Запад ввел санкции и поддержал территориальную целостность Украины. Российско-украинская война еще принесет много горя, но, судя по всему, она будет постепенно сворачиваться. Украина оказалась непобедима, а враг №1 Америка — далеко. Когда не удается победить внешнего врага, нужно перенаправить ненависть на врага внутреннего. И такой внутренний враг в России всегда есть. Это евреи. Двести лет евреи были неизменной мишенью всех российских вождей — и неудавшихся полководцев, и неудавшихся реформаторов. Конечно, антисемитская карта неоднократно бита, но эта проверенная карта и сегодня в колоде. Следите за руками: она окажется на столе в самое ближайшее время. У имперской ксенофобии свои законы: не понижать градус. Бендеровцы и укропы слишком абстрактны. Намного понятнее и ближе свои собственные «лица кавказской национальности», но тут плохую шутку может сослужить обывательское неумение различать: можно нарваться на чеченцев или другой гордый горский народ и схлопотать, причем не только на местном, но и на общенациональном уровне. Кстати, немного отвлекаясь, заме-

Какие признаки разворачивания государственного антисемитизма видны уже сегодня? 1. Национал-предатели. Множество списков со сплошь еврейскими фамилиями. 2. Травля интеллигенции — даже к стопроцентно русским цепляются еврейские ярлыки. Ну, это понятно: раз со скрипкой, то еврей. 3. Оговорочки насчет Геббельса — не думайте, что случайны. И не случайно заставляют раввинов их выслушивать. 4. Очередь на собеседование в посольстве Израиля в Москве — запись идет уже на конец весны 2015-го. Думаете, мало людей с хорошей интуицией, заменяющей им информацию? 5. Общий тон государственного «православия». 6. Прощупывание темы второстепенными фигурами на тестовых площадках типа Селигера. В стране победившего ФСБ таких «случайностей» не бывает. Не вникаю в подробности, желающие могут найти еще немало признаков. Ну, а тут как раз подвернулся Шлосберг. Расследование гибели псковских десантников, очевидно, было важно только для него. Еще раз: почему Кремлю сейчас выгоден государственный антисемитизм? 1. Канализация недовольства с внешнего врага на внутреннего. Украина не сдалась. Америка недосягаема. А свои внутренние — вот они, во всем виноваты. 2. Канализация социального недовольства. Народ будет ох как рад раскулачиванию еврейских олигархов. Ну и деньги нужны, конечно. Огромное количество стопроцентно русских интеллигентов в ближайшее время будет вынуждено ощутить внутреннего еврея, который будет напоминать им о призраке Аушвица и Воркутлага. И тем более его ощутят те, кто гордо или скромно несет свое происхождение в паспорте или на лице. Немецкие евреи тоже не верили. Самая культурная нация в Европе, подарившая человечеству Гете и Канта, имеющая самое большое в мире число членов обществ защиты животных, просто не может. Это невозможно. Немецкие евреи не верили. Тогда не было телевизора, но они слушали радио. Кто-то верил пропаганде и искренне считал, что Lebensraum действительно необходим немецкой душе. Крымнаш, короче. Но больше было таких, кто верил своей интуиции. Закон имперской ксенофобии: не понижать градус. Философский пароход — это самый лучший вариант, это подарок судьбы. Но мест на нем всегда на всех не хватает. Это предупреждение. Валерий ПЕКАРЬ

Пришел, увидел ...

елые песчаные пляжи, размеренные ритмы регги, Боб Марли и беспечный стиль жизни стали одними из основных символов Ямайки. Однако Ямайка, третий по величине и самый населенный англоговорящий остров в Карибском бассейне, может похвастаться богатыми культурными традициями и бескрайними возможностями для различных видов туризма. На острове (235 км в длину, 93

НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ Главные блюда: национальная кухня наполнена экзотикой и сочетает традиции испанской, африканской, индейской, английской и китайской кухни. Большинство блюд базируется на козлином мясе и ветчине с гарниром из риса или бобов. Популярны морские продукты, маринованные и обжаренные с перцем и с луком. Одно из самых распространенных блюд – джерк, особым способом маринованное мясо, готовящееся на костре из дерева пименто: именно его дым придает блюду особый аромат. Напитки: здесь непременно нужно попробовать сок из экзотических фруктов, кокосовое молоко прямо из ореха, чай с ромом, молоком, специями и даже рыбой, ямайский ром и кофе «Blue Mountain», известный во всем мире.

Ямайка

ИНФОРМАЦИЯ О СТРАНЕ Столица: Кингстон. Официальный язык: английский, местный сленг. Население: около 2,8 млн чел. Государственный строй: парламентская демократия (входит в состав Британского Содружества). Территория: около 12 тыс кв. км. Географическое положение: в 150 км к югу от Кубы, в 180 км к западу от Гаити, в 635 км от Центральной Америки. Господствующая религия: протестантизм и нехристианские культы. Самая высокая точка: г. Голубая Гора (2256 м).

ТУРИЗМ Популярные виды туризма: пляжный отдых, экотуризм (тропические леса, живописные горы, водопады, реки, многообразная флора, наблюдение за крокодилами, пешие прогулки в горах и по плантациям), круизы на яхтах с музыкой и ромовым пуншем, дайвинг и сноркеллинг, нудизм, спортивные развлечения (сплав на надувных кругах, канопи-туры, прыжки с тарзанки), рафтинг на бамбуковых плотах, дискотеки на курортах, ромовые фабрики, прогулки на катамаранах, купание с дельфинами. Что стоит посетить: Семимильный пляж в Негриле отличается прозрачными бирюзовыми водами и белым песком; соседствует с живописными скалами. Пляжный клуб Докторс-Кейв в МонтегоБей: белый песчаный пляж завоевал популярность благодаря натуральной красоте, близости кораллового рифа, пляжным кафе и барам. Тематический парк Аквасоль в МонтегоБей: пляж для любителей водных и наземных видов спорта.

одежду, головной убор от солнца, солнечные очки, средства от загара. В некоторых ресторанах существует строгий дресс-код, который подразумевает брюки, рубашки с длинным рукавом и воротничком, закрытые туфли, вечерние платья. Покупки: диски с ритмами регги и сувениры с растафарианской символикой, кофе Blue Mountain, считающийся одним из лучших в мире, ром Appleton. На территории Ямайки запрещены к продаже, употреблению и транспортировке любые виды наркотиков.

Ривьера Майя, Мексика! Пляж Джеймса Бонда в Очо-Риос: прекрасная бухта с тенистым пляжем, источник вдохновения для автора серии про Агента 007. Голубая лагуна в Порт-Антонио: настоящее чудо природы, бездонный водоем с водой пронзительно голубого цвета. Пляж Сокровищ на южном побережье: 9-километровый пляж с тихими песчаными и скалистыми участками, зонами с черным песком и коралловыми рифами. Бухта Френчменс в Порт-Антонио: идиллический песчаный пляж, на котором снимались многие фильмы. Ямайка лидирует по количеству пляжей для нудистов: Блади-Бей и пляж Джеймса Бонда в Негриле, Регги-Вайб в Очо-Риос, небольшой пляж в Трилоуни и многие другие. Во многих отелях оборудованы зоны специально для нудистов. ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТУРИСТОВ Климат: тропический. Здесь всегда жарко и влажно. Среднегодовая температура воздуха составляет +27-30 С, однако в горных областях она может опускаться до +10 С. Северо-восточные ветры и вечерние бризы с гор поддерживают на побережье приятную свежесть. Электричество: 110 вольт. Рекомендуем взять с собой переходники для плоских розеток. Валюта: ямайский доллар. Обменять деньги можно во многих отелях и официальных обменных пунктах. В туристических зонах к оплате принимают доллары США. В крупных магазинах к оплате принимают международные кредитные карты: Visa, Mastercard и некоторые другие. Что взять с собой: легкую пляжную

(Luxury Bahia Principe Sian Ka’an, Don Pablo Collection) – 4 ночи. Рейтинг «6-Голд », вылет из LAX по срeдам и субботам (10/25/2014 – 12/11/2014) .................................................... От $945.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Восхитительная Мексика!

(GR Caribe by Solaris Deluxe All Inclusive Resort) – 4 ночи. Рейтинг «5 Звёзд», вылеты по срeдам и субботам из LAX (10/25/2014 – 12/11/2014) .................................................... От $945.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Экзотическая Ямайка!

(Secrets Wild Orchid Montego Bay) – 5 ночей Рейтинг «6-Голд», вылеты по субботам из LAX (11/11/2014 - 11/15/2014, 12/06/2014) ................................................. От $1,797.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Незабываемая Мексика!

(Sandos Cancun Luxury Experience Resort) – 4 ночи Рейтинг «6 Звёзд», вылеты по срeдам и субботам из LAX (10/25/2014 – 12/11/2014) ................................................. От $1,137.00 Все включено: перелет, проживание, питание, трансферы.

Travel Plus www.trav-plus.com

Мы предлагаем

• лучшие цены на курорты: Мексика, острова Карибского бассейна, Гавайи, Таити!

• авиационные билеты • круизы по всему миру • визы

в Россию, Украину и другие страны СНГ.

• свадебные путешествия • семейный отдых • лечение в карловых варах

#1005, October 10 - 16, 2014

км в ширину) соседствуют живописные горы и тропические леса, красивейшие водопады и удивительные пляжи с песком белого (на севере) и черного (на юге) цветов. Ямайка понастоящему музыкальная страна. Улицы острова всегда наполнены звуками калипсо и регги. Сложный этнический состав острова способствовал зарождению не только многих популярных во всем мире музыкальных стилей (регги, ска, даб, рагга), но и уникальных социальных явлений, как например, движения Назад в Африку, или растафарианства. В воздухе Ямайки будто одновременно растворены спокойствие и страстное желание жить. Неудивительно, что остров притягивает знаменитостей (Йен Флеминг, автор романов о Джеймсе Бонде, долгое время жил здесь) и кинорежиссеров, снимающих здесь сцены для своих фильмов.

ПРАЗДНИКИ И ФЕСТИВАЛИ: Февраль - Регата «Ананасовый кубок». Конец марта-начало апреля - Предпасхальный карнавал. Март-апрель - Пасха, карнавалы. Третье воскресенье апреля - Уличный карнавал в Кингстоне, сопровождающийся танцами, шествиями, уличными представлениями и др. Июль-август - музыкальные реггифестивали: Летний в Монтего-Бей и «Брызги солнца» в Очо-Риос. 20-29 мая - неделя фестивалей в Очо-Риос. 9-17 октября - джазовые фестивали. 30 октября - Октоберфест, музыкальный фестиваль Heineken Startime III. конец ноября - Открытый гольф турнир.

Волшебные Гавайи!

(Turtle Bay Resort) – 5 ночей Рейтинг «5 Звёзд», вылет из LAX 11/05 (также доступны другие даты) ................................................. От $1,269.00 Европейский план: перелет, проживание, трансферы (без питания).

СКидКа $

КУПОН годен на любые туры с перелетом. All inclusive, не менее 7 ночей. действителен до 31.12.2014

Путешествуя с нами, вы откроете для себя мир!

818/345-4600 17751 Sherman Way Ste 2 Reseda, CA 91335 travelplus103@Yahoo.com

*Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from Los Angeles, round-trip airport/hotel transfers, hotel taxes and baggage handling (baggage handling is not included in Hawaii), fuel surcharges, all pre-collected U.S. and foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (for bookings within 14 days of departure) and the services of an Apple Representative. Cancun/Huatulco via Aero Mexico, Ixtapa via Alaska Airlines, Punta Cana via Air Tran Airways & Hawaii via United Airlines/Hawaii Airlines. All car rental taxes are included. In some instances, pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days. Restrictions/blackout dates may apply. All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication, capacity controlled and subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Checked bag fees from the air carrier may apply, ranging from $10-$100 per bag. Please see the individual air carrier’s website for a full detailed description of baggage charges before making your purchase. “ALL-INCLUSIVE” and “Unlimited-Luxury®” resorts include all meals, drinks, non-motorized watersports and more. Hotel resort fees may apply and range from $10-$39 per room, per night, payable directly to the hotel. (Fees subject to change.) Some allinclusive resorts in Ixtapa do not include watersports. Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2014. CST2036061-40

Русские музы Эльдар РЯЗАНОВ

Муза Анри Матисса, Лидия Николаевна Делекторская, вела затворнический образ жизни. Я надеялся, что мне удастся повидаться с ней, но она решительно отказывалась от каких бы то ни было интервью. Единственное, что мне удалось, это поговорить с ней по телефону.

Лидия, добрый ангел Матисса на 44 года. Она была крупнейшим специалистом по творчеству французского гения. К ней всегда обращались музеи и галереи, когда надо было установить подлинность произведения. И ее суждение всегда было абсолютно верным. Никто не знал творчества Матисса лучше, чем она. Уже в Москве я узнал, что директор Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина Ирина Александровна Антонова – старинный друг Делекторской. По возвращении сразу же устремился в музей, чтобы разузнать об этой странной и удивительной женщине.

#1005, October 10 - 16, 2014

просил ее о встрече, однако получил очень вежливый, очень доброжелательный, но бесповоротный отказ. И тем не менее, мне бы хотелось, чтобы вы узнали об этой женщине, она того заслуживает. И еще как заслуживает! Судьба Лидии Делекторской в общих чертах похожа на судьбы других русских женщин, волею обстоятельств выброшенных за пределы отчизны. В Сибири в конце Гражданской войны погибает ее отец, а вскоре умирает мать. Девочку подбирает тетка, и она оказывается в Харбине. Харбин был спасительным островком русской эмиграции в Китае. Здесь Лида училась в русском лицее, окончила его. Затем судьба забрасывает ее в Париж, и там в девятнадцать лет она выходит замуж за русского эмигранта. Однако брак, очевидно, оказался неудачным, ибо когда ей исполнилось двадцать лет, Лидия Делекторская одна уезжает в Ниццу. Там совершенно случайно ее нанимают в ателье Матисса. Он в это время работал над большим полотном «Танец» для американского музея. Для многофигурной композиции ему нужны были натурщицы. Полгода Лидия Николаевна проработала в мастерской, познакомилась с великим художником. Но после того как картина «Танец» была закончена, в ее услугах больше не нуждались. И Делекторская оказалась без работы. Мадам Матисс в это время болела, и старая сиделка, которая ухаживала за ней, стала раздражать супругов. Тут они вспомнили о молчаливой русской, милой спокойной блондинке, которая плохо знала французский язык. Чета Матиссов пригласила ее. Так Лидия Делекторская поселилась в этой семье. Это было в 1932 году. Ей было 22 года. И вся ее судьба, до ухода Матисса в 1954 году из жизни и после, оказалась связанной с великим художником. Она прилежно ухаживала за мадам Матисс, и та поначалу благоволила к ней. Что же касается Матисса, то сперва он Лидию почти не замечал. Она была для художника, ну как вещь в доме, которая де-

Анри Матисс и Лидия Николаевна Делекторская. лает свое дело. Со временем художник все больше и больше присматривался к ней. Матисс стал приглашать ее позировать в качестве модели. Рисовать ее портрет за портретом. У нее были красивые волосы, и Матисс попросил Лидию каждое утро мыть голову, чтобы волосы были пышными и рассыпались по плечам. Его восхищали линии ее тела, изящество. Лидия была скромна, трудолюбива, очень деликатна. И она была молода: разница в возрасте между ней и Матиссом была огромна – 40 лет. Постепенно Лидия Делекторская стала незаменимым человеком в этой семье. Была и сиделкой, и помощницей, и служанкой, и моделью. Вскоре стала вести все дела. Это стало раздражать мадам Матисс. Отношения в семье разладились, и супруги разъехались. Мадам Матисс осталась в Париже, а Матисс уехал жить на юг Франции. Лидию он забрал с собой. Она была необходима художнику. Без нее он не мог работать. Она была с ним рядом, когда ему в начале войны делали сложную операцию; она была ему верным помощником, когда он строил и оформлял свой последний шедевр – изумительную часовню в Вансе. Но Лидия по-прежнему оставалась скромной и щепетильной. В частности, она иногда покупала у Матисса его рисунки, эскизы, картины небольшого размера. Причем, у нее не было никаких доходов, кроме той заработной платы, которую выплачивал ей Матисс. И если порой художник хотел сделать ей скидку, продать дешевле, Делекторская категорически отказывалась. Она покупала именно за ту цену, которую, по ее мнению, Матисс мог бы получить от картинной галереи. В этом не было ни игры, ни жеманства. Она жила по своим правилам и никогда их не нарушала. И она никогда не забывала о существовании семьи Матисса. Два раза в год он дарил ей

свои рисунки. Один ко дню ее рождения, другой – на Рождество. Это были подарки, сделанные от всего сердца, и она их, естественно, принимала. Она знала – художник сам говорил ей – по завещанию все оставалось семье – законной супруге и детям. Строгость, честность, справедливость были сущностью Лидии Николаевны. Больше всего она боялась доставить кому-либо какие-нибудь даже минимальные неудобства. Хотя Лидия Делекторская покинула Россию совсем в раннем

Портрет Делекторской. 1947

возрасте, она очень тосковала по Родине. В особенности она переживала в военные годы, когда страна изнемогала в суровой, кровавой войне против фашизма. В 1945 году, когда кончилась война, она попросила продать ей шесть картин, она хотела подарить их России. Матисс за эти же деньги, как у нас бы сказали, «дал с походом», то есть добавил еще одну, седьмую, картину. Все семь картин Лидия Николаевна отправила в Советский Союз – в «Эрмитаж» и в Музей изобразительных искусств имени Пушкина. Причем это было передано без всяких условий, напротив – с просьбой не упоминать ее имя. Она пережила человека, которому посвятила свою жизнь,

«Мадам Матисс». 1905

Эльдар Рязанов: - Ирина Александровна, скажите, пожалуйста… Матисс был уже стар, а Лидия Николаевна была молодой женщиной. Были ли там какие-то личные, любовные отношения? Я не имею в виду постель, но всетаки испытывал ли Матисс к этой женщине какие-то чувства? Короче, как вам кажется, любил ли он ее? Ирина Александровна: - Думаю, что любил. Но я не берусь объяснить чувства Матисса. Понимаете, ведь в начале своей жизни она была простой женщиной. По своему положению, по образованию, по своим знаниям, конечно, не соответствовала великому живописцу. Но она росла рядом с Матиссом – и человечески, и житейски, и в понимании искусства тоже. Лидия Николаевна обладала и обладает удивительными человеческими ценностями. Помимо ее души и духа, ее разумной головы, работоспособность у нее всегда была невероятной. Кроме того, ей были свойственны удивительное изящество, особая красота, пластичность, которые понятны художнику. Он сначала, может быть, не заметил этого, потом прозрел. Он вдруг увидел линию ее плеч, красоту ног, овал лица, ее профиль, ее фас, ее волосы, дивные белокурые волосы. - Вот все это он увидел внезапно и осознал, что это то, в чем он нуждался, что это его

тип. Скажите, а была ли она влюблена в Матисса? - Трудный вопрос, Эльдар Александрович. Я с ней как-то провела отпуск в Крыму, в Доме творчества художников. Просто пригласила ее. И у нас было много свободного времени, когда мы гуляли по берегу и в окрестностях. Она никогда об этом не говорит. При этом она так не говорит, что даже не дает повода ее спросить. Понимаете, это такой человек, с которым я точно знаю, о чем нельзя разговаривать. - Но не из-за жалованья же она прожила с ним двадцать два года? - Нет, конечно, нет. И знаете, так же уверенно, как говорю о чувствах Матисса по отношению к ней, могу вам сказать: убеждена – она его любила. - А в завещании он чтонибудь ей оставил? - Ей ничего не было оставлено в завещании. - Только родным? - Только родным. Мы ведь знаем, что когда Матисс умер в Ницце, Лидия Николаевна в тот же день покинула дом. Ее долго никто не мог найти. Дети и внуки Матисса относятся к ней с уважением. Она мудрая женщина, всё понимала. И с самого начала заняла именно такую жизненную позицию. Это и спасло ее отношения с потомками Матисса на все последующие годы. P. S. Прошло около пятнадцати лет. В июне 2010 года в Музее изобразительных искусств им. Пушкина состоялся вечер, посвященный столетию со дня рождения Лидии Николаевны Делекторской. На этом вечере я задал Ирине Александровне два вопроса. - Когда умерла Лидия Николаевна? - Это случилось 16 марта 1998 года. Лидии Николаевне было 88 лет, она покончила с собой. До этого у нее было несколько попыток уйти из жизни. Расскажу такую историю. Это было года за два – за три до ее ухода. Однажды я оказалась в Париже на кладбище СенЖеневьев де Буа. Вы знаете, это русское кладбище. И вдруг я увидела свежую могильную плиту с выбитой надписью: «Лидия Делекторская. Дата рождения – 1910 год». Даты смерти не было. Я немедленно позвонила ей и спросила, что это значит? Она сказала, что, мол, готовится… что не хочет доставить каких-то неудобств с организацией ее похорон. Вот такой она человек… Я ее люблю. Просто счастье, что я встретила такого человека, таких людей очень мало… - Но из фильма я узнал, что она похоронена в России, в городе Павловске под Петербургом. Как это случилось? - Честно говоря, я не знаю…

Стюарт Вудс

— Тогда вызови дежурный патруль, пусть они следят за моим почтовым ящиком. Мелани бросила на нее взгляд, означавший, что она не верит в серьезность ее слов. — Крис, ты не перебарщиваешь? Это же не бомба — это всего лишь письмо. Крис рассмеялась. — Ты права. «Боже, — подумала она, — какая ерунда может вывести меня из себя!» Мелани бросила взгляд на часы. — Через двадцать минут ты должна быть на занятиях у Грэма Хонга, а в час Денни тебя причесывает. — Да, пора ехать. Крис схватила свой спортивный костюм, прошла в гараж и через минуту она уже спускалась по Стоун-Каньон в своем «Мерседесе 500SL» с откидывающимся верхом, направляясь в сторону отеля Бел-Эйр и бульвара Сансет. Ее забавляло то, что и в Беверли-Хиллз, и в Бел-Эйр было полно маленьких оригинальных машин, так что свои она могла считать почти анонимными.

Мертвые глаза

*** Грэм Хонг был достаточно крупным для азиата, более шести футов, мускулистым, но гибким. Он вел занятия у себя в доме, который был похож не столько на тренировочный зал, сколько на чайный домик. Хонг встретил Крис с чашечкой чая и пригласил ее присесть. — Вам когда-нибудь приходилось изучать боевые искусства? — спросил он. У него было чисто калифорнийское произношение и никакого акцента. — Никогда, — ответила она. Он улыбнулся ей. — Это хорошо. — Хорошо? Почему? — А танцем вы не занимались? — Я начинала как танцовщица в Нью-Йорке. — Отлично. Вы занимаетесь с тренером? — Нет, у меня небольшой спортивный зал в доме. Я в хорошей форме. — Хорошо, тогда вы не будете быстро уставать. — Грэм, — сказала она, — если бы я быстро уставала, я не была бы актрисой. А почему занятия танцем лучше, чем боевые искусства? 2

Посвящается Пергаму и Энн Хэрисон Глава 1

#1005, October 10 - 16, 2014

Первое письмо пришло в понедельник. Крис Кэллавей была очень недовольна, когда ее секретарь сообщила, что обнаружила его в почтовом ящике. Марки на нем не было. Тон письма был дружественным, не слишком почтительным, но и не слишком фамильярным. «Дорогая мисс Кэллавей! Ваша игра доставляет мне такое удовольствие, что я не смог не написать вам. Как-то получилось так, что я не видел ваши фильмы вплоть до прошлой недели, когда вечером по телевизору показывали «Каменное сердце». Вы произвели на меня такое впечатление, что на следующий день я посмотрел «Доблестные дни» в Вествуде. А потом я взял напрокат видеокассеты с фильмами режиссеров Мейнлайна и Даунера, и ваша игра оставила неизгладимый след в моей душе. У вас никогда не было чувства, будто вы знакомы всю жизнь с человеком, встретившимся вам впервые? У меня возникло такое чувство по отношению к вам. Еще раз спасибо за замечательную игру. Вы еще услышите обо мне. Поклонник». Когда Крис приобрела этот дом, она приложила много усилий, чтобы сохранить свой адрес в секрете. Все ее счета приходили в офис ее менеджера, а когда возникала необходимость дать кому-либо адрес, она оставляла номер почтового ящика. Даже ее друзья, думала она, посылают ей рождественские поздравления на номер почтового ящика. А тут какой-то поклонник обнаружил ее адрес! Она вручила письмо своему секретарю. — Ответь как можно сердечней и отошли его к номеру почтового ящика. — На нем нет обратного адреса, — отозвалась Мелани, поворачивая конверт в руках. Крис почувствовала непонятное раздражение из-за невозможности ответить на послание. Многие актеры, она знала, вовсе не отвечали на письма своих поклонников или отсылали их в группу обслуживания, но она отвечала на все, что составляло двадцать-тридцать писем в месяц, а после выхода очередного фильма их число возрастало до ста. Писала их Мелани, а Крис только ставила свою подпись.

— Я читал сценарий, — ответил он. — То, что мы хотим сделать в этом фильме, не содержит ничего ритуального — это обычная драка. Ваш танцевальный опыт поможет вам лучше сохранять равновесие и, в конце концов, сделает ваши движения более грациозными. Он встал. — Если вы закончили чай, давайте начнем. Он отодвинул перегородку, за которой открылась комната достаточно больших размеров, всю площадь которой от стены до стены занимал большой мат да тряпичный манекен. Одна стена была зеркальная с балетным станком. — Сначала несколько основных положений, — сказал Хонг. — Представим себе, что вам надо драться, драться с мужчиной, который выше и тяжелее вас. Куда вы в первую очередь направите удар? — Я ударю его в пах, — сказала Крис. — Почему? — Потому что, я думаю, это выведет его из строя. — Может быть, если вы застанете его врасплох. Вы добьетесь большего успеха, если ударите его по голени, а еще лучше — по колену. — Почему туда, а не в пах? — Потому что ваша задача — вызвать как можно больше боли. Боль — вот что выводит из строя. В яичках нет ничего такого, что отключит его самого по себе, кроме боли, которую вызывает удар по ним. А если у вас на ногах тяжелые ботинки, вы можете вызвать отключающую или, по меньшей мере, очень сильную боль ударом по голени. Но, если вы ударите по колену, вы отключите его, даже если у вас на ногах будут туфли или мягкие тапочки. Колено — сложная и чувствительная структура. — Это интересно, — сказала Крис. — Я бы не стал рекомендовать это для простой уличной драки, потому что это может вызвать повреждения, которые способны привести к суду и большим медицинским издержкам. Но если кто-то нападает на вас с оружием или представляет смертельную опасность, удар по колену будет идеален. Хонг взял ее за плечи и поставил в центр комнаты. — Расслабьтесь, упритесь на обе ноги, наклонясь немного вперед, руки на поясе. Из этой позиции начинается любая атака либо защита. Крис подняла руки и встала в стойку боксера. — А разве не так?

#1005, October 10 - 16, 2014

— Это защитная стойка, — объяснил Хонг, — в случае, если вы участвуете в боксерском поединке. В уличной же драке вы только успеете подумать, что вы хотите из этой позы нанести противнику удар. А если вы, женщина, сражаетесь с мужчиной, вашим первым оружием должны быть неожиданные действия. Смотрите, я буду делать медленно. Хонг, стоя лицом к ней, поднял свою левую ногу и слегка ударил по внутренней стороне ее коленки. Она подогнулась, и Крис упала. Хонг помог ей подняться. — А теперь попробуйте вы, медленно. Только проведите свою левую ступню к внутренней части моего правого колена. Крис сделала, как он велел, и он упал на колени. — Итак, — произнес он, не поднимаясь с пола, — что вы сделали. Вопервых, если вы ударили меня действительно сильно, вы могли повредить мне колено и, может, так серьезно, что я не смогу двигаться без хирургического вмешательства. Во-вторых, поскольку вы заставили меня упасть на колени, я не способен повторить атаку. В-третьих, просто из-за падения всего моего веса на колено, я мог еще больше повредить его. Опытные люди, когда получают подобный удар, стараются не упасть на колено, а перевернувшись, встать, перенеся свой вес на другую ногу. Конечно, если вы поработали хорошо, он сможет встать только на одну ногу, и все равно будет неспособен к дальнейшим действиям. — М-да, — только и смогла произнести Крис. — Так, а теперь сможете нанести удар выше головы? — спросил Хонг. Крис повернулась и ударила его. — Отлично. Это сработает в первой сцене вашей драки. Вам надо будет просто ударить его по лицу. Он стоял напротив нее и медленно показывал движение. — Я могу это сделать, — отозвалась Крис. — Сделайте. Я хочу, чтобы вы ударили меня в лицо так быстро и так сильно, как вы только можете. Предоставьте мне возможность самому позаботиться о своей защите. Крис, которая уже находилась в стойке, выбросила ногу и ударила Хонга по подбородку. К своему удивлению, она сделала это так сильно, что он упал назад. Она бросилась к нему. — Боже, Грэм, я причинила вам боль? Хонг, подняв голову, отрицательно покачал ею. — Я и не думал, что у вас такая быстрая реакция, — засмеялся он,

— То же самое Мелани сказала сегодня утром, когда пришло первое письмо. Ни на одном из них не было марки — он просто кладет их в мой почтовый ящик. Как он, черт возьми, обнаружил, где я живу? — Лапочка, кто-либо всегда может обнаружить адрес кого-либо. Ты разве не знаешь этого? — Денни, я никогда не давала этот адрес кому-либо. Даже рождественские поздравления я получаю на адрес почтового ящика. Единственное, что я получаю на этот адрес — это каталоги, на которых не указано имя адресата. — Хорошо. Но, когда ты покупаешь что-то в Саксе или Неймане, ты посылаешь покупки на этот адрес, верно? — Нет. Я забираю их сама. Или, если что-то надо поменять, это делает Мелани. Я никогда не давала кому-либо этот адрес, кроме тех, кто приходит ко мне ужинать или играть в теннис. И поэтому это пугает меня. Я скажу тебе, как этот парень обнаружил, где я живу: он следовал за мной до самого дома. Вот так! Денни обхватил ее голову руками и направил в сторону зеркала. — Послушай, не забивай себе этим голову. В понедельник ты начинаешь работать в новой картине и ты не имеешь права отвлекаться на то, что существует только в твоем воображении. Крис повернулась на стуле. — Ты прав, я думаю. Впрочем, как и всегда. — Если ты вызовешь полицейских, они примут тебя за чокнутую. — Да, да, — кивнула она. — Известность — это та часть моей работы, которая дается мне нелегко. Я ненавижу, когда меня узнают, когда незнакомые люди подходят ко мне на улице и требуют автографы или просят сфотографироваться рядом. — Это цена, которую ты должна платить, лапочка. — Это слишком высокая цена! Когда я закончу строительство нового дома и отложу в банке достаточный капитал, я брошу эту работу. — Послушай, ты любишь свою работу. Тебе надо только спокойнее относиться к своей славе. У меня есть хороший психиатр. Она еще раз повернулась на стуле. — Ты думаешь, моя проблема в этом? Ты полагаешь, это в какой-то степени нормально, что этот идиот преследует меня и оставляет свои записочки в моем почтовом ящике? Это не фантазия, это — реальность, Денни. Что может сделать твой психиатр в данном случае?

вытирая кровь. — Вы безжалостная женщина, и я больше не буду недооценивать вас.

— Она сможет помочь тебе разрешить эту проблему, вот и все. Крис встала и посмотрела в зеркало на свою прическу. — Достаточно. Через полчаса у меня встреча в новом доме с человеком, отвечающим за установление там системы безопасности. Боюсь, при том движении, какое сейчас на улице, я вряд ли попаду туда вовремя. — Детка, неужели ты думаешь, этот парень выполнит всю работу сегодня? Не сомневаюсь, ты купишь самую большую систему сигнализации в мире, такую, что она не поместится в твоем доме. — Заткнись, — бросила Крис, схватив его за руку. — Пошли, я провожу тебя до машины. Вытащив его из дома, она подвела его к маленькой красной «Миате», припаркованной на подъездной аллее к ее дому, и чмокнула в щеку. — Поужинаем в субботу вечером? — В субботу у меня встреча с новым приятелем. А как насчет воскресенья? — Отлично! Я отвезу тебя в Малибу и покажу, как идет строительство дома, а затем мы сможем поужинать в Ла Скала. Встречаемся в семь? — Годится. Думаешь, ты будешь чувствовать себя в большей безопасности, когда переедешь в Малибу? — До воскресенья, — крикнула она ему через плечо. Сев в свой «Мерседес», она выехала на шоссе.

*** Когда Крис вернулась домой, в ее почтовом ящике находилось еще одно письмо без марки. Глава 2 — Взгляни, — сказала Крис, протягивая Денни Девиру оба письма. — Как это понимать? Денни расчесывал густые темные волосы Крис, укладывая их по плечам. Отложив фен в сторону, он взял в руки письмо. — М-да, лапочка, — произнес он, нарочито растягивая слова. — Похоже, ты завела себе воздыхателя. — Совсем нет, — ответила Крис. — Взгляни на другое. Денни прочитал второе письмо и изрек: — “Ты очень атлетична. Я бы не хотел встретиться с тобой в темной аллее”. Что, черт возьми, это может означать? — Я недавно вернулась от Грэма Хонга. Он тренирует меня для нового фильма. Мы занимались, и я случайно, ...ну, не совсем случайно... но непреднамеренно опрокинула его. — Ты опрокинула Грэма Хонга? — Он дал мне задание ударить его в лицо, и я сделала это. Он просто не успел вовремя среагировать. Денни со смехом воскликнул: — Бог мой, я бы многое дал, чтобы увидеть это! — Денни, дело в том, что тот, кто написал, видел это. Сукин сын преследует меня целое утро. Денни еще раз прочитал письмо. — Мне кажется, ты торопишься с выводами. Этот парень видел тебя в фильмах. Помнишь, когда ты ударила в каком-то фильме мужчину бутылкой в... Что это был за фильм? Крис отрицательно покачала головой. — Нет, он точно наблюдал за нами. Денни начал потихоньку массировать плечи Крис. — Расслабься, лапочка. Ты придаешь этому слишком большое значение. 5

*** Она быстро вела машину, только что уложенные волосы развевались на ветру. Крис не обращала на это внимания: у нее были хорошие волосы, она сможет снова уложить их. Какой смысл делать ту или иную укладку, если она не позволяет волосам развеваться на ветру? В двадцать два года Крис приехала в Нью-Йорк с дипломом бакалавра Университета Джорджии и отличными оценками за танец и драму. Через неделю она получила свою первую работу в одном из мюзиклов на Бродвее и с тех пор без работы практически не оставалась. Иногда ей за работу платили мало или не платили вовсе, но ей никогда не приходилось ждать в списках претендентов или сниматься в рекламе, чтобы материально поддерживать свои артистические увлечения. Занимаясь в актерской студии, она бралась за любую роль в стоящем спектакле и отказывалась от всего, за что по ее понятиям ей было бы стыдно. За те годы она отвергла многое, за что другие актрисы хватались 7

бы двумя руками: фильмы ужасов, телефильмы, даже некоторые роли в сериалах. Она уже сыграла две главные роли в боевиках, когда начала задумываться о том, чтобы покинуть Нью-Йорк. Когда же она окончательно решила переехать в Лос-Анджелес, у нее в кармане было два предложения из Голливуда, лучший агент, менеджер, а расходы на ее переезд взяла на себя компания «Центурион Пикчерз». Два года она была замужем за актером Бредом Доннером. Вдвоем они наскребли денег, чтобы оплатить первый взнос за дом в Бел-Эйр. Но брак распался, и Бред, сделав благородный жест, выехал, оставив дом Крис. Однако, оставаться там ей было очень неуютно, и она подумывала о том, что, как только будет завершен ее новый дом, она продаст старый и поделит полученные деньги с Бредом. Крис не относилась к разряду «кассовых» звезд, по крайней мере, пока. Но она уже успела сыграть главные роли в фильмах с участием Джейна Хейкмана, Дастина Хоффмана, Алека Болдуина и две главные роли с менее известными звездами. Все, что ей было нужно, как считала она и ее менеджер, — одну выигрышную главную роль в фильме, который поднимет ее на вершину успеха, как случилось с Сэлли Филд в «Норме Рей». Эта выигрышная роль и была ее целью. Это не означало, что она была малооплачиваемой актрисой. Ей платили полмиллиона за роль, а такая роль могла бы поднять ее ставку к миллиону. Ей уже исполнился тридцать один — слишком много, чтобы повторить феномен Джулии Робертс, но у нее не было ролей в неудачных фильмах и она была работягой. Съехав с трассы, которая вела на Санта-Монику, и попав на шоссе, проходившее по побережью Тихого океана, она подумала, как повезло ей с этим новым домом. Он находился в Биг-Рок, не самой фешенебельной части Малибу, но выходил на огромный пляж, да и окрестности были достаточно красивы. Огромные волны и ил постепенно разрушили прежний стоявший там дом. В конце концов он сгорел в результате пожара, и ей удалось значительно снизить цену. Она нашла хорошего архитектора, построившего такой прочный фундамент, который был способен противостоять любым выходкам непредсказуемого калифорнийского климата. «Чтобы ни случилось, — думала она, — мой дом выдержит». Приближаясь к Биг-Рок, она увидела возвышавшиеся над забором опорные балки крыши. Когда дом будет готов, она распорядится поставить вы-

— Я восхищена! Он становится похожим на то, о чем я мечтала. — Монтаж здания, — откликнулся Бад, — это потрясающая вещь. Именно тогда проект становится реальным домом, и происходит это довольно быстро. Через десять дней мы закончим монтаж дома, а еще через неделю положим крышу. — Здорово! Вы хорошо работаете. А сейчас, если вы извините меня, я побеседую с этим джентльменом об установке сигнализации. — Кстати, — добавил Карсон, — у меня сейчас нет с собой ни клочка бумаги, но когда вы приедете сюда в другой раз, дадите мне автограф? — Конечно, Бад, с удовольствием, — она повернулась, чтобы идти. — А могу я попросить кого-нибудь сфотографировать меня вместе с вами? Это была часть ее жизни, которая выводила ее из себя: люди считали, что они могли требовать от нее, чего пожелают, только потому, что они видели ее в фильмах. Она старалась сохранить любезный тон. — Если у меня будет время. А сейчас извините меня. Повернувшись, она пошла в сторону дома. — Крис... — раздался его голос. Она не обратила внимания, продолжая идти вперед. Около получаса они бродили с Мелом по дому, отмечая окна, двери, на которых надо установить сигнализацию, выбирая места, где удобно будет поставить кодовые замки, чтобы она могла войти в дом, нажав код или, в случае необходимости, кнопку тревоги. — А как насчет видео? — спросил Мел, когда они вернулись к входной двери? — Видео? — Можно установить камеру так, что вам будет виден любой, кто звонит в ворота, с экрана любого находящегося в доме телевизора. И вы сможете решать, открывать вам ворота или побеседовать с посетителем по радио. — Хорошая идея, — отозвалась Крис, думая о полученных сегодня утром двух письмах. — Мне кажется, это необходимо иметь для человека вашего положения. Уверен, вы не избежите странных, нежеланных посетителей. — Странных — это верно сказано, — ответила Крис. — Установите камеру. А как насчет еще одной, которая бы была направлена на открытую террасу перед океаном? — Можно, — он сделал какие-то пометки в плане нижнего этажа дома.

— Послушайте, — продолжил он. — Я хочу, чтобы вы знали, что я обеспечу вас лучшей системой безопасности. Моя фирма работает всего год, но мы очень ответственно относимся к делу. — Не сомневаюсь. У вас хорошие рекомендации. — Знаю, это покажется вам немного странным — давать человеку, которого совершенно не знаешь, номер своего домашнего телефона и ключи от квартиры, но я хочу, чтобы вы знали, что ваша частная жизнь и ваша безопасность для меня — дело чести, и что вы всегда можете полагаться на меня и моих людей. — Спасибо, Мел, это очень убедительно. — Что бы ни случилось, вам надо будет нажать только две кнопки на панели управления, и в течение десяти секунд мы позвоним в полицию. Они перезванивают обычно в течение двух минут. Конечно, иногда это может быть позже, в зависимости от ситуации в Малибу. — Мел, я крайне оберегаю свою частную жизнь и не хочу чтобы даже кто-нибудь в вашей фирме имел мой домашний адрес и номер моего телефона, пока в этом не появится крайняя необходимость. — Я понимаю вашу точку зрения, — ответил он, — но в моем офисе в Санта-Монике постоянно находятся три оператора, наблюдающие за экранами компьютеров. Когда появится сигнал, если это не сигнал тревоги, оператор немедленно перезвонит вам по вашему телефону. Если же ответа не будет, он позвонит в полицию; если вы ответите, он будет ждать от вас словесного кода, который вы выберете сами. Если вы не произнесете код или назовете ошибочный код, он поймет, что у вас не все в порядке, и вызовет полицию. — Здорово! — Я считаю, что все операторы должны иметь в компьютерах номер вашего телефона и ваш адрес. Однако, я хочу сказать, что, прежде чем брать кого-либо на работу, я тщательно изучаю прошлое каждого сотрудника, которого я нанял — у меня нет ни одного человека ни с криминальным, ни с сомнительным прошлым. Некоторые из моих людей — бывшие полицейские, и они знают, что надо делать в экстренной ситуации. — Хорошо, — кивнула она. — Но мне кажется, что я могу пока позволить себе жить без того, чтобы кто-то постоянно знал, где меня найти. — Вы правы, но в этом случае вы смогли бы контролировать и тех, кто уже это знает. «Если бы это было так», — подумала она. 11

#1005, October 10 - 16, 2014

сокий забор, который бы отделял ее дом и от шоссе, и от занудных воздыхателей, подобных автору этих писем. Когда она остановилась, сзади припарковался фургончик, из которого вылез молодой мужчина. — Мисс Кэллавей, я Мел Паркер, директор фирмы «Кейхоул Секьюрити», занимаюсь установкой сигнализации в вашем доме, — представился он. — Как дела, Мел? — спросила она, пожимая ему руку. «Он приятной наружности, — подумала она, — блондин, стройный, атлетического телосложения». У него был шрам на верхней губе и прикрытые веками глаза, но это не портило впечатления. — Я отношусь к числу ваших больших поклонников, — сказал Мел. — Я видел все фильмы, в которых вы играли, и с нетерпением жду следующего. — Спасибо, Мел, мне приятно это слышать. Он вспыхнул. — Давайте обойдем дом, и вы мне скажете, какая и где вам нужна система безопасности. — Давайте. Он распахнул фанерные ворота, и перед ними открылся вид ее дома. Он выглядел уже так, как она его себе представляла. Сначала это были всего лишь обгоревшие развалины, затем — огромная дыра в земле, затем — горы железобетона. Но сейчас дом был уже почти завершен и принял те очертания, о которых она когда-то мечтала. Уже можно было пройтись по комнатам и ощутить их размеры, балансируя между балками, выйти на то, что будет открытой террасой, и полюбоваться голубым Тихим океаном. Но пока ей было страшно даже подходить к бреши, где будет находиться входная дверь. Когда они с Мелом вошли, другой незнакомый молодой человек подошел к ним. На нем была рабочая одежда, а в руках — ящик для инструментов. — Крис, я Бад Карсон, подрядчик по монтажным работам. — Привет, — ответила она, не придав особого значения, что он обратился к ней по имени. Казалось, в эти дни весь мир имел на нее права. Ее генеральный подрядчик, Майк Мошковиц, представил ей большую группу субподрядчиков, но не этого парня, который выглядел слишком молодо для того, чтобы быть шефом строителей. Кроме того, у него было какое-то странное выражение глаз, так что было непонятно, куда он смотрит, когда разговаривает. — Как вам нравятся формы, которые принимает ваш дом, — спросил он.

*** Вернувшись домой, она обнаружила еще одно письмо в своем почтовом ящике, уже третье за день. «Не могу перестать думать о вас», — заканчивалось оно. Глава 3 В пятницу утром Крис собиралась на первую читку сценария первого в ее жизни вестерна под названием «Покинутый». Это не была та самая выигрышная роль, о которой она мечтала, но она играла в паре с Джейсоном Куином, восходящим молодым актером, и говорили, что этот фильм сделает из него большую звезду. В очередной раз она «держалась за фалды» другого, но, хотя роль Куина была основной в фильме, у нее было четыре хороших сцены, включая и сцену драки. Исполнителей уже ознакомили с черновиком сценария, но в первый раз им предстояло увидеть финал. Все были немного возбуждены, но, когда они уселись вокруг длинного стола, установленного на небольшой сцене, и начали читать свои роли, всем стало совершенно ясно, что сценарий заметно изменен и улучшен. Крис обрадовалась, обнаружив, что сильно увеличена ее роль, в которой появилась новая сцена с Куином, намного эффектнее, чем она могла мечтать. После обеда Джейсон Куин и директор Брент Уильямс отвели ее в сторону. Крис занервничала. Как и любой актер, она не любила критику и знала, что если этим двоим не понравится, что она делает, ее уберут достаточно быстро. — Крис, — начал Брент, — должен заметить, что это была лучшая первая читка сценария, на которой я когда-либо присутствовал. Мы с Джейсоном думаем, что ты можешь блеснуть в этом фильме. — Я не могу представить, чтобы какая-нибудь другая актриса смогла сделать то, что делаешь из роли ты, — вставил Куин. — А Грэм Хонг утверждает, что ты будешь прекрасно смотреться в сцене драки, размазав негодяя по полу. — О, спасибо вам, Джейсон и Брент, — ответила Крис, пытаясь унять дрожь в голосе от неожиданной похвалы. — Я жду, когда мы начнем снимать. — Я знаю, это последний вариант сценария, — сказал Брент. — Но там была еще одна сцена, которую мы с Джейсоном выкинули, потому что не предполагали, что какая-нибудь актриса сможет ее вытянуть, но сейчас мы хотим вернуть ее.

Рон отрицательно покачал головой. — Просить сейчас у них денег — будет ошибкой. Если эта картина станет тем, на что я рассчитываю, то в следующий раз мы вытянем из них вдвое больше. Тебя завалят сценариями. Подожди — и увидишь. — Рон прав, — сказал Джек. — Сейчас не стоит давить на студию. Они счастливы — и пусть пребывают в этом состоянии. Джек, которому было уже за пятьдесят, был ветераном голливудских игр и менеджером дюжины крупных звезд. — Как скажете. А какие у нас еще предложения? — Пока ничего интересного, — сказал Рон. — Но как только фильм запустят в производство, уверяю тебя, они посыплются, как из рога изобилия. Об этом можешь не беспокоиться. — А я и не беспокоюсь, — улыбаясь, ответила Крис. — Как продвигается строительство? — спросил Джек. — Идет. Каркас практически завершен, так что уже можно различить будущие очертания дома. Вы оба должны поехать со мной и посмотреть его. — Вчера я проезжал мимо, — заметил Рон. — Я обратил внимание, что уже начата крыша. Джек прокашлялся. — Крис, пора приступать к продаже твоего дома в Бел-Эйр. — Еще рано, Джек. Еще месяцев пять до окончательного завершения дома в Малибу — если, конечно, будут выдержаны сроки. Кроме того, у меня нет желания встречать каждый день толпу праздношатающихся, когда я начну жить в своем доме. — Пять месяцев пролетят очень быстро, поверь мне. — Давай сделаем так: шесть недель до того, как мы отправимся в Монумент Уэллей на натурные съемки, мы будем работать в павильоне. Как только мы уедем из города, можешь приступать к его продаже. Устраивает? — Устраивает, — не очень уверенно сказал Джек. — Однако, я очень об этом беспокоюсь. Ты настаивала, чтобы оплатить новый дом наличными, не даешь мне возможности получить для тебя ссуду и можешь оказаться в стесненном положении. — Джек, когда я работаю, я не трачу много денег. Это будут только выплаты за дом в Бел-Эйр и мои текущие расходы. — Которые не так уж и малы, моя радость.

#1005, October 10 - 16, 2014

— Крис, я не преувеличиваю — это материал, достойный претендовать на награду Академии. Руководство студии возлагает большие надежды на этот фильм, им понравились твои пробы, и, если им понравится конечный результат, они рассчитывают пустить на открытии его не в восьмистах, а в тысяче двухстах кинотеатрах. — А им понравится конечный результат, — улыбнулся Куин, демонстрируя прекрасную работу дантиста из Беверли-Хиллз. — Я думаю, мы с тобой покажем класс в этом фильме. Крис снова поблагодарила их. Джейсон отправился в свою уборную, оставив ее наедине с режиссером. — Я говорил с Джейсоном на эту тему, я хочу поднять твои ставки: твое имя будет перед заглавием, одно в кадре, сразу после Джейсона. — Это замечательно, Брент, — сказала Крис. И это, действительно, было замечательно. Из опыта она знала, что не следует слишком доверять обещаниям, данным в Голливуде, но сейчас ничего не могла с собой поделать: ее сердце радостно билось. — Изменения в сценарии сделают твою роль главной. Мы с Джейсоном решили, что ты этого заслуживаешь. Он обнял ее и направился к директору студии. — Ну, — громко сказала себе Крис, — тогда ты должен платить мне, как за главную роль. Она пошла в свою гримерную, подумав по дороге, что сегодня не было ни одного письма от Поклонника. Счастливая, она отправилась на встречу, назначенную на обед. *** Стоял один из тех солнечных лос-анджелесских дней, когда смог, унесенный холодным ветром, не затеняет солнце, а недавно прошедший дождь придает земле свежесть. Она обедала на открытой террасе со своим агентом Роном Морроу и менеджером Джеком Берманом в ресторане Бистро Гарден в Беверли-Хиллз. — Мне звонил Брент, — сказал Рон. — Он рассказал мне последние новости. Все складывается очень удачно, Крис. Рону еще не исполнилось и тридцати пяти, но он уже считался одним из самых первоклассных агентов в наиболее влиятельном в городе Агентстве артистического творчества. — Как ты думаешь, Рон, сможешь вытянуть из них побольше денег? 13

— Джек, — вмешался Рон. — Как только «Покинутый» появится на экранах, цена Крис возрастет до небес. И у нее все встанет на свои места. — Мне не нравится то, что она залезает в свои сбережения, чтобы построить этот дом, хотя я прямо сейчас бы мог сделать кредит под фантастически маленькие проценты. — Можешь считать меня сумасшедшей, — ответила Крис, — но мне надоело сидеть в долгах. Обед они закончили легкой болтовней в приятной расслабленности от выпитого вина. *** Когда Крис вернулась домой, шесть дюжин роз ожидали ее на пороге. «Это от Джейсона и Брента», — подумала она и, собрав их, направилась в кухню. Положив цветы в раковину и пустив воду, она заметила записку. «Вы прекрасны, — было сказано в ней. — Поклонник». Она смяла записку и выбросила ее в мусорную корзину. Глава 4 Денни появился вовремя, в воскресенье вечером. «Денни, — подумала Крис, — всегда приходит вовремя». Ее успокаивало то, что был в ее жизни человек, на которого всегда можно было положиться. Когда Крис была замужем за Бредом Доннером, большинство их друзей были его друзьями. После развода она много работала или занималась домом, а потому мало с кем виделась. Денни же делал ей укладку ежедневно, когда она снималась, и два раза в неделю, когда она была свободна от работы. Таким образом, вместе с Мелани он как бы стал постоянной составляющей ее жизни, источником благоразумия и здравого смысла. Ей бы хотелось иметь его за спиной во время драки, думала она. Крис любила водить машину, и они сели в нее. — Что за неделя! — воскликнула она. — Каркас дома практически закончен, новый сценарий оказался лучше, чем я могла и мечтать. Она рассказала ему о первой читке и о том, что произошло позже. — Лапочка, — сказал Денни. — Мне сорок, и я живу в этом городе с двадцати двух лет, а потому я знаю, что я говорю: у тебя большое будущее, и никто не сможет помешать тебе. Продолжение ñëåäóåò. 15

утрата

Юрий ЛЮБИМОВ: «Мне хочется сохранить мой кабинет в Театре на Таганке»

Режиссер, основатель Театра на Таганке Юрий Любимов отмечает сегодня 97-летие. По подсчетам самого Любимова, он работает 84 года, из которых 80 лет - на театральном поприще. Прошел две войны, блокаду в Ленинграде. Знал славу как актер и успел сделать театр, который является предметом изучения во многих странах. Познал и вкус вынужденной эмиграции. Работая по всему миру, он всегда опирался на русскую классику. Вернулся на родину одним из первых. Из-за конфликта с собственной труппой во время гастролей в Чехии в 2011 году ушел из созданного им Театра на Таганке, после чего поставил несколько спектаклей на других театральных площадках Москвы. Накануне дня рождения мастер дал интервью ИТАР-ТАСС.

-Г

де отметите день рождения и вообще как поживаете, Юрий Петрович? - Отмечу день рождения дома, в семейном кругу. Поживаю, слава богу, неплохо. Все лето провел в Москве, очень интенсивно лечился. Соблюдал диету, делал зарядку. - А еще чем занимаетесь? Смотрите телевизор, следите за новостями? - Врачи мне не велят отягощать нервную систему, поэтому новостных программ не смотрю. Сейчас очень много негативной информации. Не хочу расстраиваться. За последнее время новость, которая по-настоящему порадовала, - это возвращение Крыма в Россию. Еще ребенком я каждый год отдыхал в Крыму, куда мой отец вывозил всю семью. С этими местами у меня связано много сентиментальных воспоминаний. Кстати, когда Крым отдали Украине, я в тех краях больше не бывал. Так что очень рад, что историческая справедливость восстановлена. - Значит, все-таки следите за новостями, смотрите телевизор... - Нет, телевизор не смотрю. Я смотрю документальные фильмы в Интернете. Слушаю музыку. Особенное наслаждение доставляют концерты в исполнении оркестра под управлением Герберта фон Караяна. Великий был дирижер. Мы знали друг о друге, но никогда в совместной работе не встречались. Он был абсолютный музыкальный гений. Стоял за пультом до последнего, с больной спиной. А многие его музыканты, как я недавно узнал из достоверных источников, злопыхательствовали. Желали, чтобы Караян споткнулся перед пультом, сломал себе шею и больше не мучил своими требованиями. А ведь это люди, представляющие высшее из искусств! Что уж говорить о драматических актерах... - Имеете в виду актеров «Таганки»? Не можете их простить?

- Стараюсь отходить от этого. Но оно никогда не пройдет. Нельзя переступить, как через порог. Безобразный, мерзкий поступок людей, которые все получили. - В общем, на «Таганку» ни ногой? - Никогда. Я своих решений не меняю. Единственное, что мне хочется сохранить, так это мой кабинет в Театре на Таганке. С уникальными автографами на стенах, среди которых есть и автограф действующего президента Владимира Путина. Еще, как мне кажется, надо бы сохранить мой архив, которым могли бы пользоваться люди, - смотреть записанные на видео мастер-классы, читать стенограммы репетиций, слушать лекции. Думаю, это могло бы пригодиться будущим мастерам сцены, да и просто интеллигентным людям, интересующимся театром. - Так какие проблемы? Сейчас Театр на Таганке поставлен на ремонт. Самое время позаботиться о создании мемориальной зоны, разве не так? - То-то и оно, что мемориальная зона, по моим сведениям, в проект реконструкции даже не вошла. Кабинет ветшает, штукатурка со стен, украшенных автографами, осыпается, крыша течет. - Так надо спасать, бить тревогу. Что же вы молчите? - Еще в 1998 году я создал Фонд поддержки театрального искусства. Этот фонд помогал и Театру на Таганке. В апреле текущего года я написал письмо президенту Путину с просьбой передать в безвозмездное пользование фонду на десять лет небольшую территорию для создания мемориального кабинета и действующего архива. Президент перенаправил мое письмо мэру Москвы Сергею Собянину с резолюцией: «Прошу рассмотреть и поискать решение». Кроме того, с 2011 года я неоднократно обращался также к руководителю депар-

тамента культуры Москвы Сергею Капкову. Однако воз и ныне там... - Ваши спектакли, которые остались в репертуаре «Таганки», сохраняются? - Увы, их также едва ли удастся сохранить. Во время ремонта Театра на Таганке, который, как уверяют, продлится полтора-два года, труппа будет играть на временных площадках, в частности в ДК ЗИЛ и «Салют». Там, к примеру, по техническим причинам невозможно показать «Мастера и Маргариту». Стало быть, этот спектакль придется снять. Да и некоторые другие также едва ли впишутся в арендованные сценические пространства. - А в других театрах, где вы работали после 2011 года, ваши спектакли идут? - «Бесы» в Театре имени Вахтангова идут. Спектакль показали 14 сентября, в самом начале нового сезона. Мне сказали, что принимали хорошо. А в декабре «Бесы» отправятся на гастроли в Китай. Вообще я очень благодарен Вахтанговскому театру. Восхищаюсь их худруком Римасом Туминасом, который сумел сделать такие фантастические спектакли. А ведь многие артисты этой труппы поначалу были совсем не за него. Еще я благодарен Большому театру, который в трудный момент меня поддержал, пригласив поставить оперу «Князь Игорь», и сохраняет ее в своем репертуаре. Последним спектаклем, сделанным на мое либретто, стала «Школа жен» в «Новой опере». Его показали два раза. Публика очень тепло принимала, аплодировали 20 минут. - Юрий Петрович, а какие-то планы по новым постановкам у вас есть? - Я по-прежнему много читаю, размышляю, но сценариев больше не пишу и новых постановок не планирую. Беседовала Ольга Свистунова

#1005, October 10 - 16, 2014

снователь Театра на Таганке был помещен в отделение интенсивной терапии, его лечили с применением современных диагностических мероприятий, однако болезнь оказалась сильнее. Юрий Любимов был госпитализирован 2 октября. Его супруга Каталин Любимова рассказала, что его доставили в больницу с диагнозом «сердечная недостаточность». По словам Любимовой, режиссер надеялся, что к своему дню рождения, 30 сентября, он получит подтверждение, что его кабинет и архив в Театре на Таганке будут превращены в мемориальную зону. Однако ответа он не дождался, что, уверена Каталин Любимова, и подорвало здоровье ее мужа. Впоследствии врачи, наблюдавшие Юрия Любимова, рассказали СМИ, что «серьезных проблем с сердцем у пациента не было. Его состояние обусловлено возрастом, ведь режиссеру уже 97 лет, и он перенес за свою долгую жизнь множество заболеваний, последствия которых сегодня сказались». Юрий Любимов в 1964 году основал Театр на Таганке и руководил им в течение 20 лет. В 1984 году его лишили гражданства за интервью газете The Times, в котором он критически отозвался о культурной политике Советского Союза. Вернуться в страну он смог через 4 года, еще через год ему вернули гражданство. Тогда же он вновь возглавил Театр на Таганке и руководил им до лета 2011 года, когда у него произошел конфликт с труппой. После этого Любимов покинул театр. Его последние наиболее известные работы – постановка оперы «Князь Игорь» в Большом театре и оперы-буфф «Школа жён» по комедии Мольера в театре «Новая опера». Уход Любимова – это потеря не только для близких, но и для эпохи, - сказала актриса Алла Демидова. Она добавила, что театру на Таганке стоило бы присвоить имя Юрия Любимова. Сам театр сейчас находится на гастролях в Крыму. Его директор, Владимир Флейшер, сообщил, что члены труппы скорбят в связи с кончиной основателя театра. Они намерены провести специальные мероприятия в память Юрия Любимова. Юрий Любимов является титанической фигурой для русского театра. Это то качество, которое почти никому не свойственно. А весь трагизм фигуры Любимова раскрылся не тогда, когда он уехал, а именно когда он вернулся, - считает кинорежиссер Сергей Соловьев. Вдова Юрия Любимова отказалась от покрытия финансовых расходов на похороны мужа департаментом культуры Москвы. Все расходы по организации похорон будет нести семья режиссера. Каталин Любимова отметила, что «когда возник конфликт в Театре на Таганке, ни правительство Москвы, ни департамент культуры палец о палец не ударили, чтобы разрешить скандальную ситуацию достойным образом». Публикуем последнее интервью Юрия Любимова, данное ИТАР-ТАСС 30 сентября 2014 года.

Лицо с обложки

#1005, October 10 - 16, 2014

Барбра Стрейзанд: MISERABLE PERSON?

Апрельским утром 1942 года в нищем квартале Бруклина она появилась на свет, как и миллионы малышей, — с громким плачем. Словно почувствовав, что в ближайшее время жизнь ее не порадует, продолжала плакать, не переставая. Спустя 70 лет знаменитая Барбра Стрейзанд с удивлением обнаружила: в ее немалом творческом наследии (897 музыкальных монологов!) — полное отсутствие веселых композиций. И задумалась — почему так получилось? Да, ее детство радостным не назовешь, так что плакала она не напрасно. «К счастью, плач Барбары был похож на еврейские народные песни, и только поэтому его можно было выдержать», — спустя много лет вспомнит мать «гордости Америки». Особой сентиментальностью Диана Ида Стрейзанд не отличалась: малышка сыта, пеленки сухие — что ж, слава Богу и на том. Не до баловства: время было военное, муж болел, денег не хватало. «Сколько себя помню — я никогда особенно не веселилась. Родители вечно работали, чтобы прокормить семью. Бабушка вечно ругала очередного президента за очередную войну. Тетки кричали на своих загулявших мужей, а соседи орали друг на друга просто так. Я с детства была предоставлена сама себе», — это уже собственные воспоминания Барбары. — И кукол у меня не было. Я наливала в бутылку теплую воду и прижимала ее к себе, представляя, что это мой ребенок». Но даже этот хрупкий мирок рухнул: когда Барбаре исполнился год, отец умер, непростая и прежде жизнь превратилась в почти нищенское существование. Второй брак матери стал для них сущим спасением. Правда, нрав у отчима был суровым, а рука тяжелой — и вскоре падчерице пришлось в этом убедиться. Отчим невзлюбил ее сразу же: замкнутая, строптивая, жутко некрасивая и... невероятно самоуверенная. Подумать только — это косоглазое длинноносое пугало мечтает стать кинозвездой, распевает в ванной блюз, выбросила из имени «лишнюю» букву «а» и выпрашивает денег на перекись водорода — мечтает, видите ли, стать блондинкой. Лучше б думала о хлебной профессии, ведь сбыть ее замуж вряд ли посчастливится… Этот день Барбра запомнит навсегда. Она таки выкрасилась в блондинку, подвела глаза и, взяв в руки щетку для волос, вышла в столовую: там за празднично накрытым столом ее мать праздновала день рождения. И Барбра запела: «Happy birthday to you...» Малолетняя сестра с перепугу заревела, мать покрылась красными пятнами: «Боже, Барбара, ну ты и уродина. Ты хоть в зеркало на себя смотрела?!» Отчим расхохотался: «Детка, не делай из себя посмешище, это же просто какая-то злая пародия на Мэрилин...» Слезы брызнули у нее из глаз. «Вы ничего не понимаете! Ни-че-го! Я… Я буду петь! Я… — рыдания мешали говорить, и Барбра в отчаянии топнула ногой. — Я спою для самого президента! Вот увидите — спою!» И вылетела из комнаты, хлопнув дверью.

Говорят, в жизни есть всего два вида трагедий: когда не сбываются мечты и когда они сбываются. Обе мечты носатой еврейской девчонки из бедной семьи — стать знаменитой и спеть для президента США — сбылись. Вот только принесло, ли ей это счастье? На этот вопрос Барбра Стрейзанд вряд ли ответит даже сейчас…

Обескураженное семейство переглянулось: как бы там ни было, а у этой девчонки было два козыря — отличный голос и умение все доводить до конца. Так что кто его знает, может?.. Когда в зале передвижного любительского театра появилось это «видение», репетиция замерла на полуслове: огненно-рыжий парик, черное обтягивающее трико, боа из перьев марабу — да, на 15-летнюю мисс Стрейзанд стоило взглянуть. Выдержав эффектную паузу, Барбра стащила с лысой, как бильярдный шар, головы парик и, небрежно обмахиваясь им, заявила, что она — актриса и певица, чистокровная турчанка и желает работать в их театре. Когда затих общий хохот, режиссер удовлетворил ее желание, предложив… должность уборщицы. Но, так сказать, с перспективой роста. Что вскоре и последовало: ей поручили бессловесную роль средневекового японского крестьянина. И пусть решающим фактором стало то, что все другие наотрез отказались жертвовать волосами, Барбра с готовностью предъявила режиссеру свой выбритый налысо череп — так началась ее актерская карьера. Карьера певицы началась еще похлеще. Барбра в любимом прикиде (парик на сей раз она выбрала ярко-бордовый) заявилась в бар, забралась на сцену и взяла микрофон. Под гогот и улюлюканье пьяной публики запела. В наступившей тишине допела до конца. И презрительно скривившись в ответ на шквал аплодисментов, растворилась за кулисами. Красота — не главное, главное — оригинальность, она — актриса и певица. И она доказала всем. Сама Барбра была уверена в этом всегда.

Дальше все пошло по накатанной — мелкие роли, выступления в заштатных ресторанах и барах, случайные заработки, бесконечные пробы. В общем, все, как у 99% тех, кто мечтает, что однажды их имя вспыхнет неоном над Бродвеем. Правда, было и отличие: «Я приехала в Голливуд, не вставив новых зубов, не поменяв форму носа и не сменив имени. Это делает мне честь». Она решила это еще в 15 лет и оставалась верна себе всю жизнь. Звездный час пробил в 1962-м: Барбра сыграла яркую эпизодическую роль еврейской девушки-секретарши в пьесе «Я могу получить это оптом» и подписала контракт с Columbia Records. В 1963-м вышел ее первый альбом The Barbra Streisand Album и… две премии «Грэмми»! А год спустя Барбра встретилась со своей звездной ролью — Фанни Брайс в бродвейской постановке «Смешная девчонка». Публика хохотала до упаду, и только самой Барбре, казалось, не до смеха. Это была не роль — это была она сама: носатая, неуклюжая смешная девчонка, которая хотела славы и любви. Мюзикл «Смешная девчонка» сделал Барбру знаменитой: о ней кричали заголовки газет, за интервью с ней журналисты выстраивались в очередь, впереди была экранизация со знаменитым красавцем Омаром Шарифом. Фильм имел не менее ошеломляющий успех: истории о Золушках любят во всем мире. Наградой смешной девчонке Барбре Стрейзанд стал «Оскар». Но даже на церемонии награждения судьба в очередной раз попробовала ее на прочность: ведущий объявил, что «Оскар» за лучшую женскую роль получает… Барбра Дрейз-

дер! Барбра даже не поняла, что это она. Когда недоразумение прояснилось, и она сжимала в руках «золотого человечка», к горлу подступили слезы: ничего, рано или поздно Америка научится выговаривать имя новой «звезды»! Так и произошло: пластинки с ее записями расходились миллионными тиражами, она снималась в новых фильмах, ее имя научился выговаривать весь мир. Пресса рассыпалась в похвалах, ее портреты запестрели на обложках Life, Time, Cosmopolitan. Возникла мода на прически «паж», удлиненные а-ля Нефертити глаза и развевающиеся платья-балахоны. И только родные по-прежнему были уверены: это долго не продлится — не бывает некрасивых «звезд». Но в 1964-м Барбра была признана лучшей актрисой года и трижды демонстрировала свои туалеты на страницах Vogue — вот тебе и уродина! А дома, оставшись наедине с собой и зеркалом, она вглядывалась в его мерцание и понимала: да, все-таки она уродина. Одинокая уродина… Что ж, она была некрасива. Но умна. И как многие мудрые дурнушки до нее и после нее Барбра приняла единственно верное для собственной самооценки решение: поспешила выскочить замуж — в 21 год, за первого подвернувшегося.

Первым подвернувшимся был красавчик-коллега по актерскому цеху Эллиот Гулд. В ответ на приглашение на бракосочетание ее мать осталась верна себе: «Представляю, как вы будете смотреться вместе на свадьбе… Да все же просто смеяться будут!» И обретенная, казалось бы, самооценка Барбры лопнула, как мыльный пузырь. Она пригласила на свадьбу единственного гостя — режиссера Эрлихмана, а затем стала доказывать миру, что это она снизошла до Эллиота, а не он до нее. Флирт, кокетство, романы… Рождение сына не спасло брак: с мужем

Лицо с обложки вался о ней как о единственной женщине, «которая его зацепила», указывается в биографии принца, написанной Джонатаном Димблеби. Однако лет 20 спустя он оскорбил Барбру, сказав, что «ее

звезда поблекла». Потом он был вынужден восстанавливать дружеские отношения, пригласив ее в свою резиденцию в Хай-гроув на уик-энд, где они и помирились. Эти визиты повторялись в полной секретности. «Как рассказывает бывший садовник Чарльза, принц принимал беспрецедентные меры, чтобы об этих визитах не узнали журналисты и, что было более важно, его тогдашняя любовница Камилла Паркер Боулз», — говорится в книге Кристофера Андерсона «Барбра как она есть». Что же касается 42-го президента США, общеизвестно, что Стрейзанд была ярой сторонницей еще только баллотировавшегося на пост президента США Билла Клинтона. Ее концерты в поддержку и (что греха таить!) существенные финансовые вливания сыграли не последнюю роль в победе. С тех пор звезда стала частым гостем в Белом доме. Когда в 1992-м Билл Клинтон на правах хозяина вошел в Белый дом, присутствовавшая на его инаугурации Стрейзанд, потирая руки, говорила друзьям: «Если бы не я, фамилия главы государства была бы другой». С Первой леди отношения были приятельскими до тех пор, пока всю Америку не взбудоражила весть: в то время как миссис Клинтон навещала больного отца, Барбра… ночевала в Белом доме! Скандал быстренько замяли, но с той поры между двумя дамами наступила эпоха холодной войны. Сама же Барбра в ответ на намеки относительно ее романа «государственной важности» только фыркает: «Я не какая-то вам Мэрилин Монро!» «Многое в моей работе было компенсацией за отсутствие любви», — однажды проговорилась она. И это, похоже, было правдой: все романы Барбры заканчивались довольно быстро. И — по ее инициативе. Психоаналитикам есть над чем задуматься: в чем причина поспешных разрывов? Бросала ли она своих возлюблен-

ных, просто пресытившись отношениями, или для того, чтобы самой не оказаться брошенной? Кто знает… «Все мужчины слишком много болтают, слишком много обещают и слишком мало делают. Так, во

тихой размеренной жизнью: она сама готовит мужу обеды, а вечера они коротают перед телевизором. Они много путешествуют, сидят на белковой диете и обожают играть в баскетбол у себя на ранчо во Флориде. «С появлением Джеймса у меня в душе воцарился штиль, — признается Барбра. — Мне хочется все время проводить у него на плече, молчать и дремать...» И с сыном отношения наладились: сегодня Стрейзанд выступает в защиту интересов геев и лесбиянок и даже удостоилась премии «за права человека». Она стала степенной и консервативной: одежда и аксессуары только от Donna Karan, драгоценности и бижутерия — только от Tiffani, отдых — только на Гавайях. Даже меню много лет одно и то же: на завтрак — салат из огурцов и сельдерея и апельсиновый фреш, на обед — отварная грудка цыпленка, на ужин — яблочный сок и немного чернослива. Похоже, неугомонная Барбра не жалеет о такой «тоскливой» жизни. …А президенту США она таки спела. И плевать, что Хиллари едва не позеленела от злости — Барбру это никогда не останавливало. Ранним утром в день 49-летия Клинтона в его апартаментах раздался звонок. Секретарь с готовностью схватил трубку. Низкий женский голос попро-

С Джеймсом Бролином.

всяком случае, было со мной. Это меня научило не брать на веру то, что они говорят, особенно если это происходит в постели. Я, наверное, могла бы составить целую книгу из этих обещаний. Сама не понимаю, как я могла вытерпеть столько глупостей», — это слова женщины, не слишком счастливой в любви… Тогда, сидя в растерянности над приглашением на гей-свадьбу единственного сына, Барбра перебирала в уме свои личные победы и поражения — что из них было победой, а что стало поражением? Все романы показались ей пустыми. И как все, что она делала в жизни вообще, и в личной жизни она решительно поставила точку. С 57-летним актером и режиссером Джеймсом Бролином ее познакомили друзья летом 1996 года — они были уверены, что эти двое понравятся друг другу. И не ошиблись: у Барбры и Джеймса завязался пылкий… телефонный роман. И вскоре ее дорога одинокого сердца закончилась: в 1998 году Барбра и Джеймс поженились. С тех пор они вместе. Живут

сил позвать к телефону президента. «Сожалею, мэм, он сейчас на конной прогулке. Не могли бы вы передать...» «Послушайте, дорогуша, попросите его вернуться — скажите, что Барбра хочет поздравить его», — голосом, не терпящим возражений, ответила загадочная дама. Сотрудники секретной службы оповестили своих коллег, сопровождавших президента, о звонке, те тут же передали информацию Клинтону, и… президент помчался домой, чтобы услышать этот бархатный голос, напевавший ему в трубке «Happy birthday to you»… 24 апреля этого года великая и ужасная Барбра Стрейзанд отпраздновала свои 72 года. Ее поздравили коллеги и завистники, сильные мира сего и безымянные поклонники, те, кто любил ее, и те, кого любила она. Ее верный Джеймс, отчаянно фальшивя, спел ей «Happy birthday to you»… Да, у него нет ни славы, ни власти, ни миллионов, нет даже голоса и слуха — но для Барбры это не имеет никого значения. Ровным счетом никакого.

#1005, October 10 - 16, 2014

они расстались, а маленький Джеймс отправился в спецшколу для детей от трех лет. Парадоксально, но она словно повторяла свою мать, забыв о сыне на долгие годы. О, как горько она об этом впоследствии пожалеет… А пока Барбра оглянулась по сторонам и поняла: светская жизнь была прекрасна и удивительна, пришло время хорошенько распробовать ее на вкус. Она активно снимается и записывает альбомы. Основывает киностудию «Варвуд продакшенс», где снимает только те фильмы, которые ей хочется снимать. Открывает сеть собственных магазинов «Барбра Бутик». Всерьез подумывает над тем, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост сенатора США. И даже ее враги скрепя сердце признают: у этой дамы хватит энергии, чтобы осветить не только Бродвей, но и Вашингтон. Ей рукоплещут в лицо и шипят вслед, провозглашают громко «несравненной дивой» и ехидно шепчут: «Уродина!» Барбра презрительно пожимала плечами: она многое что делала в своей жизни и на многое тратила деньги, не считая их; единственные, кто не удостоились ни ее внимания, ни денег, это пластические хирурги. Барбра стояла насмерть: такой создал ее Бог — такой ее должен принять мир. Что ж, мир смирился и принял. Очередь была за мужчинами. В конце концов, смирились и они. «Феномен Стрейзанд» лучше всего описал Омар Шариф — красавец, ловелас, избалованный женским вниманием ее знаменитый партнер по «Смешной девчонке»: «Сначала она показалась мне просто уродиной, но постепенно впечатление сглаживалось. И, в конце концов, я безумно влюбился в ее талант и в нее саму». Под этими словами могли бы подписаться Уоррен Битги, Ричард Гир, Стивен Спилберг, Лайам Нисон, Ричард Бартон, Элвис Пресли. Она свела с ума короля мороженого Ричарда Баскета, из-за нее готов был оставить свой пост премьер-министр Канады Пьер Трюдо, от нее были без ума молодые Андре Агасси и Дон Джонсон. С миллионером Доди аль-Файедом, который был младше Стрейзанд на 15 лет, они часто удирали от преследовавших их папарацци. Кстати, когда однажды аль-Файед приказал водителю ехать быстрее, певица не позволила превышать скорость, заявив ему: «Давай постараемся остаться в живых»… «Вы говорите, что я некрасива?! — саркастически бросала она журналистам в ответ на расспросы о ее личной жизни. — А вы посмотрите, какие мужчины были рядом со мной!» Ее жизнь била ключом — благотворительные вечера, концерты, приемы, балы — ее стол был усыпан приглашениями. И среди них — приглашение на свадьбу Джейсона Гулда и… Дэвида Найта: ее сын приглашал на свою свадьбу с красавцем-спортсменом. Такого удара от судьбы Барбра не ожидала. Она не пошла на свадьбу — похоже, впервые в жизни она растерялась. Или струсила, неожиданно увидав в своих бесконечных романах тщетную погоню за любовью. Принц Чарльз впервые встретился с певицей в 1974 году и счел ее чрезвычайно привлекательной. Он поместил ее фотографию в своей каюте во время службы во флоте Великобритании и отзы-

как на духу

#1005, October 10 - 16, 2014

Наталия Потанина о разводе: «Иметь такого человека в оппонентах — очень опасно»

СОКОЛОВА: Наталия, на сегодняшний день вы являетесь фигуранткой самого громкого в России развода. Ваш бывший муж, Владимир Потанин, по оценкам Forbes на 2014 год, обладает капиталом в $12,6 миллиарда. В чем суть вашего конфликта, и как продвигается ваше дело в суде? ПОТАНИНА: В суде сложилась следующая ситуация: в декабре прошлого года Владимир Олегович подал на развод. В мае нас развели. На раздел имущества он подал в феврале, не дожидаясь развода. - И вы не согласились с предложенным им способом раздела имущества? - Не согласилась, потому что сочла это предложение унизительным. - Известно, что ваш муж — в бизнесе очень жесткий человек, привыкший ставить задачи и добиваться своего, по большому счету мало считающийся с морально-этическими факторами. Именно такой стиль во многом позволил ему стать одним из самых богатых людей в России и мире. Вы не предполагали, что настанет момент, когда у вас случится конфликт интересов и ваш муж проявит все упомянутые качества в общении с вами? - Для меня он, наверное, был другим человеком. Я не думаю, что ему свойственна готовность добиваться цели всеми доступными методами, но с тем, что он человек, который всегда идет к заранее намеченной цели и четко просчитывает маршрут, я соглашусь. - Как вы думаете, почему господин Потанин решил сделать процедуру развода максимально дискомфортной для вас? - Это для меня загадка. Я вам ответить на этот вопрос не могу. - Я правильно понимаю, что вы прожили вместе тридцать лет? - Да, мы со школы знакомы, с девятого класса. Поженились мы в 1983 году на последнем курсе института. Я училась в Московском институте инженеров транспорта, а он — в МГИМО. Мы жили рядом, в соседних домах, в небольшом микрорайоне Давыдково. И поэтому практически каждый день после института встречались. - Мне трудно представить ситуацию, когда люди, прожившие вместе тридцать лет, в отсутствие острого конфликта, взаимной ненависти не могут договориться об условиях развода. Как вы думаете, в чем причины сложившейся ситуации? - Я раньше не могла себе представить, что со мной подобное может случиться. Мне трудно об этом рассуждать. Когда все произошло, я испытала ужасное чувство, поверьте. Мой муж всегда был для меня самым близким, дорогим человеком, которому я абсолютно доверяла. После того как родители постарели и я вышла замуж, я всегда считала, что, если

Наталия Потанина рассказала Ксении Соколовой о том, как во время развода с мужем, миллиардером Владимиром Потаниным, узнала, что у него ничего нет.

Ксения Соколова, Наталия Потанина.

что-то случится в жизни, мой муж первым придет на помощь. Этот человек был для меня как... не знаю, как человек-скала, как спинка кресла, на котором я сидела. Человек, которому я верила бесконечно и который был всем в моей жизни — и радостью, и печалью, и горем, и улыбкой, и слезами. Все было в нем! - Что же могло случиться с ним, с вами, чтобы все так перевернулось? Может, вы не заметили чего-то важного, что за эти годы произошло? - Наверное, чувства меняются, трансформируются, но я полагала, что этот человек будет всегда рядом со мной. - Новость о разводе стала для вас неожиданностью? - Да, полной, я этого не предполагала. - И что вам было предложено? - Мне было предложено отказаться... То есть сначала было предложено подписать бумаги, что с моей стороны не будет никаких материальных претензий. Мне было предложено подписать бумаги, что мои интересы в суде будет представлять человек, которого выбрал он. И мне было предложено подписать бумагу, что я не возражаю против передачи денег на благотворительность. Больше ничего. - Вам было назначено содержание? Возможно, вам предложили отступные — недвижимость, активы, яхту, самолет? - Если вы думаете, что он мне предложил деньги, яхту, самолет, то глубоко ошибаетесь. - А почему бы и нет? - Потому что у моего бывшего мужа ни яхт, ни самолетов нет — так он заявляет в суде. - А что есть? - То, что он предложил к разделу. То есть практически ничего. Например, по его мнению, мы должны поделить даже дом на шести соткаx, который построили мои же родители до моего рождения. Еще мы делим деньги на счетаx и акции.

Правда, делим мы иx по состоянию на 2007 год. Нетрудно догадаться, что этиx акций и денег давно нет. То есть мы делим виртуальные деньги. Я ответила на такие предложения «нет». - Он удивился? - Не знаю. Мне кажется, никак не прореагировал. Потому что, наверное, был уверен, что я все равно буду вынуждена согласиться. - Честно говоря, его уверенность можно понять. Выиграть дело у такого противника довольно затруднительно. - Иметь такого человека в оппонентах — это очень опасно. - Вам страшно? - Некомфортно. Если бы у меня была возможность не бороться с ним, я бы, конечно, не боролась. - У вас есть такая возможность — согласиться на его условия. Может быть, выторговать еще что-то. - Я считаю унизительным что-то выторговывать у человека, с которым прожила вместе столько лет. В том, что семья обладает таким благосостоянием, есть и моя заслуга. И заслуга нашиx детей. Я не претендую на половину его состояния, отдавая должное его таланту и труду. Но не считаю правильным предоставить моему бывшему мужу безапелляционную возможность решать за меня, что мне дать или не дать. Я борюсь в том числе за справедливость, за законность. В конце концов, понятия чести и порядочности еще никто не отменял. - Жаль, что о них обычно вспоминают только тогда, когда начинают делить имущество. Наталия, так долго живя с мужем, вы не могли не замечать, что он имеет, так сказать, два различных modus operandi. В семье он — человек надежный, любящий отец. А вне семьи ведет себя подругому — жестко, агрессивно, стараясь всегда добиться своего, про-

гнуть оппонентов и так далее. Вас это не настораживало? - Смотрите, вы сказали «жестко». Но он и в семье был достаточно жестким. В семье всегда был патриархальный уклад. - В чем это выражалось? - Все поступали так, как считал нужным отец. Те решения, которые он считал нужным принять, те и принимались. - Вас это устраивало? - Строгость — это рамки. Это же не значит, что не было любви, гармонии, внимания или теплого отношения, в том числе к детям. Все это было. Я считаю, что и дети у нас благодаря строгому воспитанию выросли очень хорошими и достойными гражданами. Они состоявшиеся и интересные личности, которые найдут свое место в этой жизни. - Когда мы договаривались об интервью, вы сказали, что хотели бы обратиться именно к мужской аудитории. Чем вызвано это ваше желание? - Наше общество все-таки более... мужское. - В каком смысле? - Идеологию, тренды, мотивации в обществе задают больше мужчины, чем женщины. Поэтому чем более целевая аудитория, тем короче цель. - И какая цель у вас? Что вы хотите сказать мужской аудитории? - Мне хотелось бы сказать о том, что если мужчины у нас определяют тот или иной стиль поведения, то они за него должны нести ответственность. Совершая что-либо или предопределяя тренд, влиятельный, имеющий большие возможности мужчина направляет общество на определенный путь развития. Поэтому мне кажется, что Владимир Олегович таким отношением ко мне и к семье показал не очень правильное... - Что? - Пожалуйста, помогите мне сформулировать. - К сожалению, я не могу вам помочь. Потому что вижу в вашем обращении к российской мужской аудитории по поводу неправильного поведения Владимира Олеговича серьезную логическую нестыковку. Вы апеллируете к тысячам других Владимиров Олеговичей, многие из которых считают вашего экс-супруга суперуспешным человеком и ролевой моделью, и хотите, чтобы эти люди его пожурили за то, что он не хочет отдавать имущество жене. Первый вопрос, который вам задаст мужская аудитория, будет: а какое отношение вы, Наталия, имеете к деньгам вашего мужа?! Это же он их зарабатывал — умом, энергией, рисками, всей своей жизнью, наконец. Почему он должен с вами теперь свое имущество пополам делить?! - По закону. Мы живем в государстве, в котором есть закон, не так ли? И этот закон трактует, что, ежели в семье есть благосостояние, деньги или имущество, все это положено поделить пополам.

как на духу сложными схемами владения реального собственника. Невозможно прийти в российский суд и подать иск о разделе имущества, принадлежащего какому-либо трасту. В начале интервью вы упомянули яхты и самолеты. Да, есть и яхты, и самолеты у Владимира Олеговича. Но формально у него нет ничего, кроме того, что было приобретено в 1980-е годы. Больше ничего ему как физлицу не принадлежит. И яхты все оформлены на трасты, и самолеты. Не принадлежат ему ни «Лужки», ни «Дмитровские просторы», ни «Норильский никель» – никакие активы вообще. Все оформлено на трасты. На Кипре или на Британских Виргинских островах. Даже дом, в котором я живу, и тот в трасте, оформлен на компанию, никакой прямой связи с Владимиром Олеговичем не имеющую.

- Все на самом деле гораздо хуже. Нашему младшему сыну пятнадцать лет. Ребенок несколько месяцев не разговаривал с отцом, отец его не спрашивал, как он живет, чем интересуется, хотя бы просто — как он себя чувствует? С 25 декабря они с отцом не общались. Отец сказал ему, когда они последний раз говорили: «Больше не звони». - Как эту ситуацию вообще ребенок воспринимает? - Василий не имел возможности поговорить с отцом, чтобы разобраться в мотиваx его поступка. В сложившейся ситуации он оказался просто ненужным. - А как со старшими детьми? - Анастасия работает в одной из компаний «Интерроса». Иван после первой же попытки разобраться в происходящем был выгнан из компании, которая при-

Владимир Потанин и Наталия Потанина познакомились в старших классах школы и прожили вместе тридцать лет. В настоящее время они не общаются.

- Но ведь Владимир Олегович Потанин — не чужой вам человек. Вы были вместе тридцать лет. Вы не пытались ему как-то по-дружески сказать: «Вова, давай не будем позориться на весь мир и решим почеловечески. Мне не нужна половина твоих миллиардов, отдай мне дом такой-сякой, такую-то сумму и живи спокойно»? - Я изначально попросила у него незначительную сумму, но он мне в ней отказал. Сказал, что мне деньги не нужны. Я не понимаю, почему Владимир Олегович наделил себя правом решать, что мне нужно, а что нет. По-человечески меня его решение поразило. Мне казалось, что это просто... нерационально. - Нерационально — очень точное слово. Именно это меня и удивляет в вашей ситуации. Ваш экс-супруг действует так, как будто вам за чтото кроваво мстит. Трудно себе представить, что так может вести себя респектабельный публичный человек, активно занимающийся благотворительностью, всегда декларировавший приверженность семейным ценностям. Этот развод, огласка — прежде всего репутационные потери. - Его поведение мне кажется нелогичным, излишним, выбивающимся из всяких рамок. Не имеющим отношения к моему мужу, которого я знала все эти годы. - Вы сейчас находитесь с ним в контакте? Можете ему позвонить?

надлежала структуре Владимира Олеговича. Мало того что выгнан, во все инстанции были написаны уведомления об отзыве его рабочей визы. - Вот как... Но тогда все выглядит еще более странно. По какой-то причине господин Потанин внезапно стал считать врагами не только свою жену, но и собственных детей. И причина эта, как вы говорите, в весьма скромной доле имущества, которую он не хочет по закону вам отдавать. Вы раньше замечали, что ваш муж страдает подобной патологической жадностью? - Раньше не замечала. Сейчас Владимир Олегович действительно пытается вредить везде, где можно сделать больно. Он очень властный человек, но жадным я бы его не назвала. Мне казалось, что у меня муж щедрый и порядочный. - Тогда, возможно, у него просто есть другая женщина? - Сейчас выяснилось, что есть. Отношения длятся минимум три года. - И вы не знали об этом? - Нет. - Не знали или не хотели знать? - Как сказать... Честно, не видела. У меня был, может быть, момент в жизни, когда я подозревала, что нечто такое происходило. В конце концов, можно влюбиться, всякое может случиться, чувства же приходят иногда внезапно и независимо от наших желаний. Поэтому в ситуации, когда мы уже прожи-

ли много лет, мне казалось нормальным рассказать, если вдруг случится что-то подобное. - Вам правда так казалось? И что бы вы ответили? - В такой ситуации я сама бы предложила ему развестись. - То есть жить параллельно с другой семьей вы бы не стали? - Нет, не стала бы. - Почему? Вы его любите? - Мне казалось, что безумно. - А сейчас? - Сложный вопрос. Хотелось бы на него ответить «нет». - Вернемся к вашему суду. Какой результат инициированных вами процессов вас бы удовлетворил? - Больше всего меня бы устроило, если бы мы смогли договориться. Это был бы лучший выход для каждого из нас. - Вы предлагали переговоры? - Да, но ответа не получила. - В случае если договориться не удастся, что бы стало для вас приемлемым вариантом решения? - Wish list еще не составляла. Точно могу сказать, что хотела бы оставить себе дом, в котором жила моя семья и из которого нас сейчас пытаются выселить. - ???? - Увы. Нас выселяют, на нас подали очередной иск в суд — сначала об арендной плате, потом о выселении, теперь уже об упущенной бизнес-выгоде. - Похоже, ваш экс-супруг решил разбираться с вами «по понятиям». - Именно так. И я вынуждена перевоплотиться из женщины в самурая, защищающего себя и детей. - Наталия, поправьте меня, если я ошибаюсь. Но, возможно, в том, что вы рассказали про выселение вас из дома и так далее, и содержится ответ на вопрос: что же случилось с Владимиром Потаниным? Нужно просто попробовать посмотреть на ситуацию с точки зрения криминальной этики. Поскольку эта этика предельно шовинистическая, в ее рамках женщина, бывшая жена, — никто и права голоса не имеет. Пахан просто ставит перед фактом. «Деньги тебе не нужны, сиди под плинтусом, я сказал». И тут случается неожиданное — вместо того чтобы делать, что велели, вы идете в суд. Это, разумеется, вашего экс-мужа страшно бесит. И с вами начинают разбираться «по понятиям» — выселять, прессовать и так далее. - Да, в целом я с вами соглашусь. Мало того, в этой ситуации под плинтусом оказываются все моральные устои общества. Любое противодействие игнорируется или подавляется силой или деньгами. - Если вы согласны, то должны понимать, в какую игру вступаете и как с вами будут себя вести. Все то российское мужское сообщество, к которому вы пытались обратиться, будет настроено против вас. Потому что вы собираетесь противостоять смеси криминальных понятий и шовинизма, которыми пропитано мужское население современной России за крайне редкими исключениями — снизу до самых верхних слоев. Окончание на стр. 36

#1005, October 10 - 16, 2014

- Вы знаете хотя бы один прецедент, среди даже не супербогатых, а просто богатых людей в России, кто развелся бы пятьдесят на пятьдесят? - Поэтому я и обращаюсь к СМИ, которые в большой степени влияют на идеологию общества. Кроме того, в нашей стране есть и соответствующий закон. - Как и прекрасные способы его обходить. Например, трастовые фонды. - Вероятно, да. Но вы сказали правильное слово «обходить». А правильно ли обходить закон, манипулировать законом? Правильно ли использовать свое положение, трактуя закон в своих целях? - Правильно или неправильно, здесь так делают все, кто имеет такую возможность и не имеет моральных ограничителей. Вы не можете этого не знать. - Я знаю. И хочу привлечь к этому внимание в том числе и через это интервью. - Понятно. Давайте поговорим о технической стороне вопроса. Имущество господина Потанина находится в трастах. Прежде чем его делить, его принадлежность надо доказать. В России и за ее пределами. Я знаю, что в России вы последовательно проигрываете все процессы. - Да, это так. - Почему? - Почему... Сказать, что судьи меня не слышат, наши доказательства не принимают, не хотят видеть подоплеку того, что происходит, значит не сказать ничего. - Как вы думаете, в чем причина? - Возможно, действует магия имени, влияния или даже магия цифр. - Правильно ли я понимаю, что вы столкнулись с ситуацией, когда закон говорит одно, а в реальности происходит другое? - Да, но если есть цель, ее надо добиваться, надо в нее верить. - Вы инициировали процессы и разыскиваете имущество Владимира Потанина на Кипре и в США? - В Америке мы начали процедуру «Дискавери»: это не суд, а процесс поиска имущества, который идентифицирует активы и их владельца. Это было инициировано в помощь русскому суду, потому что найденную информацию можно использовать в других юрисдикциях. - Это дорогие процессы? - Они оказались дороже, чем мы предполагали, поскольку процесс затянулся, оппоненты оказывают сильное сопротивление. Представлено огромное количество документов, которые надо изучать, это требует времени, а время стоит денег. Но я надеюсь, что эти документы помогут. После ряда процедур мы надеемся, что сможем законно использовать полученную информацию и в других юрисдикциях, в том числе на Кипре, где мы также подали иски о заморозке активов. Все это мы планировали в поддержку российского суда. Но оказалось, что российский суд с большой неоxотой оперирует понятиями «бенефициар» и «трастовая собственность». - Что значит «российский суд не оперирует понятием «бенефициар»? - Законодательство в России пока не охватывает все аспекты бенефициарной собственности. Суды общей юрисдикции в редких случаях готовы углядеть за

БОГАТЫЕ & ЗНАМЕНИТЫЕ Красавица Шэрон Стоун, вечно молодая, позволяющая себе мини и декольте в 56 лет, — пример для миллионов женщин по всему миру. Однако жизнь этой нестареющей и, безусловно, сильной женщины очень непроста. Ее путь к славе был долгим, а личная жизнь редко складывалась успешно… Все в ее судьбе происходило вопреки: Шэрон родилась в американской провинции и сумела прославиться, она не могла иметь детей, но все-таки стала многодетной мамой, дважды была замужем и все-таки научилась быть самостоятельной без мужчин… Обо всем по порядку расскажем сегодня.

История успеха: Шэрон Стоун идеальную фигуру, Шэрон якобы слишком сильно истязала себя в спортзале… «У меня было впечатление, что меня ударили по затылку! Было такое ощущение, как будто бы в меня выстрелили. Я сразу же поняла, в чем дело…» — вспоминает актриса. После реабилитации, депрессии и нескольких довольно тяжелых лет, Стоун поняла, что счастливой ее де-

Вундеркинд и модель

В детстве Шэрон Стоун была очень способной девочкой — она блестяще училась, в 5 лет уже занималась во втором классе с детьми старше ее на 2-3 года. Правда, друзей у маленькой Шэрон почти не было — сверстники завидовали ее интеллекту, частенько обижали и даже поколачивали. Зато к своей семье Стоун всегда была очень привязана — она жила вместе с родителями в провинциальном городке в штате Пенсильвания — и особенно люби-

лась в «очень эпизодической» роли в его фильме «Воспоминания о звездной пыли», красавица просто ехала в лифте в качестве статистки. Очевидно, что Вуди тогда не интересовал актерский талант Стоун, ему просто нужна была красивая девушка для эпизода. Однако именно эта маленькая роль стала первой ступенькой для будущей звезды.

Основной инстинкт

#1005, October 10 - 16, 2014

Фильм «Основной инстинкт» сделал Шэрон Стоун настоящей звездой — она буквально проснулась знаменитой. А ведь звезда очень сомневалась перед тем как принять предложение сняться вместе с Майклом Дагласом в этом эротическом триллере… Прежде чем согласиться на роль, Стоун долго уговаривала своих родителей не реагировать слишком остро на предстоящие откровенные сцены с ее участием — ведь на кону стояла головокружительная карьера!

Свою карьеру Шэрон начинала в модельном агентстве.

ла отца. Актриса вспоминает, что ее папа был в меру строгим, но простым и добрым человеком, к которому ей всегда хотелось прислушиваться. «Он был, что называется, сельский житель, никогда не выбиравшийся за пределы своей деревни», — так описывала Стоун любимого папу. Мама Шэрон работала в библиотеке, а отец — на железной дороге, так что мечтать о большом будущем, несмотря на успехи в учебе, будущая звезда экрана не могла. Она подрабатывала в «Макдоналдсе», а сама думала о том, как бы вырваться из надоевшей провинции и начать «настоящую жизнь»… Из симпатичного ребенка Шэрон выросла в привлекательную блондинку с великолепной фигурой и длинными ногами, ее не могли не заметить представители модельных агентств. Свою первую работу моделью она получила в агентстве Форда, однако Шэрон очень быстро поняла, что просто показывать свое лицо и фигуру перед камерой ей мало, она чувствовала в себе актерский талант и хотела попробовать сняться в кино. Первый шанс ей дал не кто-нибудь, а знаменитый Вуди Аллен! Шэрон появи-

Стоит отметить, что такая популярность поначалу очень пугала нашу героиню: «Мне стало так страшно и так долго было страшно потом, что я пошла к психоаналитику. Как оказалось, люди не могут делать вид, будто тебя не знают, ведь ты смотришь на них с сотен плакатов. Мне пришлось долго учиться различать себя настоящую и себя на плакате». После «Основного инстинкта» у Шэрон Стоун уже не было перерыва в работе — она участвовала сразу в 34 проектах в год, 1990-е стали для нее очень успешными, а сама актриса была одним из самых ярких лиц целой эпохи. Затем последовали не менее звездные роли — «Казино», «Шелк», «Перекресток»… Всего Шэрон снялась в около 80 фильмах.

Стать мамой

«Замужество — это лучший прообраз ада, который я когда-либо видела на земле», — вот так однозначно Шэрон Стоун говорит о браке. В любви ей действительно везло не так, как в работе… Стоун дважды была замужем — сначала за продюсером Майклом Гринбургом, потом за вицепрезидентом и редактором газеты «San Francisco Chronicle» Филом Бронштейном. И самое главное, что Шэрон всегда мечтала стать мамой, но родить ребенка у нее никак не получалось… Стоун несколько раз была беременна, однако поСцены из «Основного инстинкта» уже стали классикой; Шэрон Стостоянно это заканчиун и Майкл Даглас в «Основном инстинкте». валось трагично — ак«Когда я решила сняться в «Основном триса пережила несколько выкидышей. Отчаявшись когда-нибудь родить саинстинкте», родители спросили меня: «Ты уверена в том, что делаешь?». Я ответила: мостоятельно, Шэрон решилась на ответ«Да». Моя героиня была убийцей на сексу- ственный шаг — усыновление ребенка. альной почве, а ее одеждой была нагота. Когда звезда подавала документы об опе«В этом есть смысл», — подумав, сказал ке, она еще была замужем, однако вскоре мой строгий отец. Он мог многое принять, после появления в ее семье малыша Роэно ему было важно понять логику. Сце- на, Шэрон и ее муж Фил решили расстатьнарий был чудеснейший», — вспоминает ся. На тот момент Стоун было уже 42 года, Шэрон. И расчет оказался верным — успех она страстно хотела быть мамой, так что фильма был оглушительным, когда он вы- усыновление ребенка помогло ей перешел в прокат в 1992 году, а Стоун мгно- жить развод более-менее спокойно. Однавенно стала главной героиней таблоидов, ко вскоре на Стоун обрушилась еще одна в одночасье обрела армию поклонников и беда — у нее случился инсульт! Поговаполучила несколько предложений на съем- ривали, что это произошло из-за сильных физических нагрузок: поддерживая свою ки в следующих фильмах.

Свое настоящее счастье Шэрон нашла в материнстве.

лает только материнство. Она очень хотела, чтобы ее сын Роэн рос не один, поэтому усыновила еще двух мальчиков — Лэрда и Куинна. Теперь Шэрон находит в материнстве свое главное счастье. И хотя иногда у нее случаются мимолетные романы с молодыми красавцами, самыми важными людьми в своей жизни актриса считает только троих сыновей. «Один ребенок — это легко, вы можете куда угодно взять его с собой, два ребенка — это приятно… А трое — уже настоящий цирк!»

Вот так Стоун выглядит в свои 56 лет!

European Film Services Corporation и Panorama Media Group

представляют

An Anatoly A. Fradis Production of The Ester Rachel and Ida Kaminska * Jewish Theater from Warsaw

Всемирно известный ВаршаВский ЕВрЕйский ТЕаТр.

MAZEL TOV www.panoramaticket.com “Панорама” 323-463-7224

Билет

www.ticketsR.com, 818-377-2101 Магазины: “Ковчег” 323-876-2749 “Распутин” 818-905-7557 “Базар” 818-776-0090

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç

11 и 12 ноября 7:30 вечера

Wilshire Ebell Theatre 4401 W. 8th Str, Los Angeles, CA 90005

818-787-4701

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

– ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

более 50 лет в бизнесе.

www.sauna.com • предлагаем

для вашего дома или коммерческого предприятия полный комплекс услуг:

изготоВление, устаноВка и ремонт

саун, SPA, оздороВительных центроВ

• постаВляем:

нагреватели, инфракрасные сауны, парогенераторы, запасные части, аксессуары и многое другое для

русской бани солЯной сауны • финской сауны • поможем создать:

#1005, October 10 - 16, 2014

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

Ведущий произВодитель и постаВщик саун

VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

VIA ALLORO

#784, July 16 - 22, 2010

Музыкальный спЕкТакль на идиш

• •

• • • • •

охлажденные помещениЯ ледЯные фонтаны хаммамы • глинЯные комнаты ингалЯционные кабины помещениЯ длЯ релаксации.

14831 Bessemer Str., Van Nuys, CA 91411 Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ñïîðò

Как Виктор Тихонов создавал “Красную машину” Детство

К испытаниям жизнь готовила Виктора Тихонова с самого детства. Родился он в 1930 году. В Великой Отечественной войне погиб его отец. Мальчик рос в послевоенной Москве, где уровень детской преступности и беспризорности был крайне высок. В том районе, где жил Тихонов, очень просто было свернуть не на тот путь, но Тихонов свернул на тот - в сторону спорта. Уже в детстве его не брали ни в какие воровские расклады, потому что спортсмен - футболист и хоккеист. Летом - футбол, зимой - хоккей. Первой командой, в которой играл Тихонов в 1945 году, был, по иронии судьбы, клуб ЦСКА. Однако клуб через год распался и спортсмен перешел в «Буревестник». Затем - «Динамо», где на Тихонова обратил внимание тренер и буквально заставил того завершить игровую карьеру и начать тренерскую. Тихонов стал вторым тренером «Динамо». У Виктора Тихонова и команды началась непростая жизнь. Второй тренер сразу начал с дисциплины. Настрого приказал всем спортсменам бросить курить и пить. Не сказать, что встречено это было с большим энтузиазмом, но Тихонов проявил немалую настойчивость: ходил вдоль базы и принюхивался, не пахнет ли где дымом. С курением было покончено. Эта тихоновская настойчивость стала со временем притчей во языцех. Он не привык проигрывать, поэтому все свои идеи, а их у него масса, доводил до конца. Интересный факт: Тихонов всю свою жизнь, даже в отпуске, записывал в блокнот схемы и мысли по работе.

Виктор Тихонов создал в хоккее настоящий бренд - Red Machine. “Красная машина” из СССР “раскатывала” своих соперников с невероятной продуктивностью. Тихонов сделал ставку на дисциплину и мастерство и победил.

«Красная машина»

#1005, October 10 - 16, 2014

Рига. Пот и клюшки

В 38 лет Тихонов становится тренером рижского «Динамо». Теперь сложные будни начались у рижан. Новый тренер кардинально изменил систему тренировки. Комплексная физическая нагрузка на пределе возможностей спортсменов оказалась для них непривычной. Начались разговоры о том, что Тихонов перегружает спортсменов, что он их так загоняет. Однако позиция тренера была непреклонной. Он разумно сказал, что не на курорт приехал, а делает свою работу, которая заключается в том, чтобы вывести команду сначала в первую, потом в высшую лигу, а затем и до чемпионства довести. И Тихонов почти довел команду до цели. Через 5 лет рижское «Динамо» заняло в чемпионате СССР четвертое место. Именно в годы своей работы в Риге Тихонов придумал свое ноу-хау: игру в четыре звена. Эта система была встречена почти всеми с недоверием и даже негодованием, однако Тихонов в очередной раз настоял на своем и не ошибся. До сих пор хоккеисты играют в три тройки нападения.

да не отдыхают. Сам он всегда работал на износ. Хоккеисты жаловались, но терпели, потому что система, которую прививал Тихонов, была работающей, давала свои плоды.

Тренинг

По сути дела, Тихонов занимался с хоккеистами тем, что сегодня гордо именуется кроссфитом. Он давал им комплексную профессиональную аэробную и анаэробную нагрузку в высоком темпе на время. В комплекс упражений входили кувырки, отжимания, ускорения. Упражнения давались циклами. Один цикл равнялся времени игрового периода смены. Тренировались - как играли. Одна пятерка в игре, остальные сидят, отдыхают.

Команда Тихонова была чемпионом СССР с 1977 по 1989 год. Он приводил нашу сборную к победе на чемпионатах мира восемь раз, неоднократно выигрывал с ней Олимпиады. Для тренера Тихонова никогда не было проходных матчей. Он выкладывался на каждой игре. За чемпионат он мог похудеть на несколько килограммов - стресс, высокие нагрузки. У Тихонова был принцип: после победы нельзя расслабляться, а уж после поражения и подавно. Методы тренировки Тихонов черпал даже у танцоров. Он приходил на репетиции ансамбля Моисеева, на актерские репетиции. Тихонов обыгрывал противников не только физическим потенциалом своей команды, но и своими психологическими уловками. Во время финальной игры Кубка вызова в 1979 году он сменил вратаря - вместо Третьяка поставил Мышкина. Ему тут же принялись «накидывать» с синей линии, однако вратарь не подвел. Пока НХЛ-овцы приноравливались к новому вратарю, наша команда начала забивать. И вкатила 6 безответных шайб. Сборная Тихонова была непобедима. Но то, чего не смогли сделать противники, сделала политика. Открывшиеся в НХЛ ворота стали привлекать все больше наших хоккеистов. Со скандалом ушел Фетисов и даже выступил в прессе по поводу того, что «для Тихонова мы - ледяные роботы, а ведь мы живые люди». Слова словами, но Тихонов стал самым выдающимся тренером в истории нашего хоккея. Президент национальной лиги Канады Джон Зиглер сказал, что если бы был созван международный семинар величайших тренеров, то Тихонов должен бы был там читать первую лекцию. Алексей РУДЕВИЧ

Евгений Малкин сыграет в первом матче чемпионата НХЛ

Предложение, от которого...

В 1977 году Андропов лично сделал Тихонову предложение, от которого нельзя отказаться: возглавить команду ЦСКА и сборную. Но Тихонов отказался. Сказал, что две команды равноценно тренировать не получится. Для истории вещь уникальная: Андропов попросил во второй раз. Попросил и сказал: «Я хотел, чтобы вы тренировали «Динамо», но Леонид Ильич настоял». Так Виктор Тихонов через 32 года снова оказался в ЦСКА, теперь - в качестве тренера. Пришел - сменив предыдущего тренера Константина Локтева, которого любила команда, с которым команде было комфортно. Отношения между игроками и тренером были почти приятельские... Тихонов пришел в ЦСКА работать, а не строить приятельские отношения. Он сразу утвердил, что дисциплина одинакова для всех и что профессионалы никог-

Также хоккеисты играли в хоккей на футбольном поле, сделав разметку. Играли на гандбольном поле с силовыми приемами, много внимания уделялось развитию тактических навыков спортсменов. Тезис Тихонова о том, что профессионалы не отдыхают, распространялся на всех игроков, но не равномерно, а индивидуально. Тихонов каждому своему игроку давал и отдельные задачи. Так, мог для игрока заказать утяжеленную шайбу и заставить его проделать полторы тысячи бросков с земли в стену. Хоккеисты противились, но рекомендации тренера исполняли. Доводы о том, что Тихонов «загонял» своих игроков, необоснованны. Его «школа» дала хоккею игроков экстра-класса, которые показывали высочайшее мастерство очень долгое время.

Российский нападающий клуба Национальной хоккейной лиги /НХЛ/ “Питтсбург Пингвинз” Евгений Малкин сможет сыграть с “Анахайм Дакс” в первом матче

команды в регулярном чемпионате НХЛ, который состоится 10 октября. Об этом игрок рассказал в интервью пресс-службе клуба. Из-за травмы Малкин пропустил почти всю подготовку к сезону-2014/15. Повреждение, характер которого до сих пор не разглашается, форвард получил во время индивидуальных тренировок. “Думаю, я буду играть с “Анахаймом”, - сказал Малкин. Ранее главный тренер “Питтсбурга” Майк Джонстон заявил, что Малкин сыграет “с вероятностью 99 процентов”. В регулярном чемпионате-2013/14 Малкин принял участие в 60 матчах, набрав 72 очка (23 шайбы плюс 49 передач). В плей-офф на счету форварда 14 (6+8) очков в 13 играх. Регулярный чемпионат-2014/15 стартует в ночь на 9 октября.

ñïîðò

Федор Черенков. Человек-легенда со спартаковской душой Утром 4 октября умер легендарный игрок московского «Спартака» Федор Черенков. Верить в то, что четырехкратный чемпион СССР и России в составе красно-белых ушел из жизни, очень не хотелось, но сообщения в твиттере быстро подтвердились.

Был в карьере Черенкова момент, когда он мог взобраться на европейскую вершину. В 1993 году «Спартак» Олега Романцева уверенно двигался к финалу Кубка кубков. На 86-й минуте уже фактически выигранной четвертьфинальной игры против «Фейенорда» Черенков не выдержал постоянной грубости со стороны Ван Гоббеля и дал сда-

ва не хватило, чтобы в полуфинале турнира пройти бельгийский «Антверпен». В следующем году полузащитник завершил карьеру, а на прощальный матч в Москву пригласили итальянскую «Парму». Ту самую, которая в итоге и выиграла Кубок кубков в 1993 году. Черенков был именно спартаковским игроком. Вне стана красно-белых

чи. Арбитр под недовольный гул стадиона удалил легенду. И, возможно, именно харизмы Черенко-

карьера у него не сложилась. За границей он выступал лишь за заштатный французский «Ред Стар», куда его вместе с Сергеем Родионовым отправил ради зарабатывания валюты «Совинтерспорт». Не сложились у Черенкова и отношения со сборной. Голы за команду СССР на Маракане и в отборочных циклах при главном тренере Эдуарде Малафееве ни в чем не убедили Валерия Лобановского. Наставнику киевского «Динамо» свободный художник на поле был не нужен, его устраивала только дисциплина и выполнение установок, которым славилась главная команда советской Украины. В результате, несмотря на протесты

спартаковской общественности, Черенкова не было ни в Мексике в 1986 году, ни в ФРГ в 1988 году, ни в Италии в 1990 году. Бронзовая медаль любительского турнира Олимпиады 1980 года – небольшое утешение для футболиста. После завершения карьеры Черенков участвовал в ветеранских турнирах. Из-за неважного здоровья он редко общался с прессой, но всегда переживал за родной клуб. Ждал, когда у «Спартака» появится собственный стадион. А через неделю после открытия арены попал в больницу, из которой уже домой не вернулся. Руководство московского «Спартака» планирует поставить памятник легендарному полузащитнику своего клуба Федору Черенкову, который в ночь на субботу ушел из жизни.

Федор Черенков во время проводов из большого футбола.

Черенков, навсегда войдут в золотой фонд спартаковского футбола. В историю вошла и порядочность Черенкова, всегда уважительно отн о с и вш ег о с я к с о п ер никам. Он не был жестким игроком, выигрывая единоборства не за счет силы, а за счет техники. Возможно, именно мяг-

кость того умного «Спартака» и не позволяла безусловно классной команде проходить отличавшиеся контактной игрой клубы из Германии или Франции. Но удивительное дело: «Спартак» Черенкова любили не за титулы, а именно за тот футбол, который команда показывала на поле.

Мария Шарапова поднялась в рейтинге на второе место Россиянка Мария Шарапова поднялась на второе место в рейтинге Женской теннисной ассоциации (WTA), который был опубликован в понедельник. Об этом сообщается на официальном сайте WTA. В воскресенье спортсменка выиграла турнир в Пекине (призовой фонд - $5,4 млн). В финале Шарапова, посеянная под четвертым номером, победила чешку Петру Квитову. Ранее в текущем сезоне 27-летняя Шарапова стала победительницей турниров в немецком Штутгарте, испанском Мадриде, а также одержала победу на Roland Garros (Открытый чемпионат Франции). В активе российской теннисистки 33 победы на турнирах WTA. Она примет участие в итоговом турнире Женской теннисной ассоциации (Сингапур, с 17 по 26 октября).

Рейтинг WTA № Имя Очки 1 (1) Серена Уильямс (США) 8645 2 (4) Мария Шарапова (Россия) 6680 3 (2) Симона Халеп (Румыния) 6246 4 (3) Петра Квитова (Чехия) 6126 5 (5) Ли На (Китай) 5020 6 (7) Эжени Бушар (Канада) 4693 7 (6) Агнешка Радваньска (Польша) 4650 8 (9) Ана Иванович (Сербия) 4490 9 (8) Каролин Возняцки (Дания) 4215 10 (10) Ангелик Кербер (Германия) 3920 13 (14) Екатерина Макарова (Россия) 2970 26 (27) Светлана Кузнецова (Россия) 1830 29 (30) Анастасия Павлюченкова (Россия) 1640 53 (56) Елена Веснина (Россия) 1000 91 (97) Алла Кудрявцева (Россия) 599

Об этом рассказал владелец команды Леонид Федун. По его словам, памятник будет установлен рядом со стадионом, который недавно был открыт в Тушино. Кроме того, Федун сообщил, что в честь Черенкова одна из трибун стадиона будет носить его имя. Напомним, что Академия клуба также носит имя Федора Черенкова. При этом стало известно, что сборная России планирует выйти на ближайший матч отборочного раунда Евро-2016 против Швеции с траурными повязками. Переговоры с УЕФА относительно данной идеи будут проведены в ближайшее время. Подготовил В.АЛЕШИН

#1005, October 10 - 16, 2014

овость была действительно ошарашивающей, а социальные сети и спортивные форумы заполнились словами соболезнования. Причем не только со стороны болельщиков «Спартака», но и со стороны всех людей, неравнодушных к истории отечественного футбола. Черенков – уникальная личность. Он никогда не был публичной фигурой, как многие современные игроки. У него не так много титулов, ни на одном крупном международном форуме он не сыграл. Но спартаковские болельщики всегда именно Черенкова приводят в пример как человека, в сердце которого был их любимый клуб. И в каждом новичке надеются увидеть нового Черенкова, который вернет красивую игру, сделавшую «Спартак» популярнейшим клубом страны в 1980-е годы. Неслучайно футбольная академия красно-белых названа именно в честь Черенкова. Наверное, за Черенкова в «Спартаке» надо сказать спасибо Константину Бескову, который придумал, как использовать талант игрока, готового сыграть в стеночку с партнерами, создававшему атаки и не боявшемуся брать ответственность на себя. «Спартак» в 1980-е годы не добирался до решающих стадий европейских турниров, однако матчи против «Астон Виллы» и «Арсенала», в которых дирижировал и забивал

анекдот-клуб юрия никулина

Просто

#1005, October 10 - 16, 2014

а н е к д от

- Дорогая, шо у нас сегодня на ужин? - Перчик. - Фаршированный? - Молотый... *** - Сонечка, почему ты не хочешь выходить за него замуж? - Потому шо он рыжий! - Ой, я тебя умоляю... Таки через три месяца семейной жизни с тобой он будет седым! *** - Абраша, ну шо такое? Ты опять лежишь на диване! - Ша, Сарочка, не делай гембель... Зато ты знаешь, где таки всегда меня можно найти. *** Парень с девушкой сидят в ресторане. Заказали легонький салат. Сидят едят. Девушка время от времени поглядывает на меню. Наконец, парень произносит: - Ну что, может, горячее закажем? - Да, да, - радостно кивает девушка. - Официант! Два чая, пожалуйста! *** Тетенька продавец, а вы мне вчера неправильно сдачи дали. - Ну что ж ты, мальчик? Вчера и надо было приходить. А сегодня уже поздно. - Хорошо, тогда я оставлю себе эти лишние 500 рублей. *** Мама с ребенком 4-х лет пошла в магазин за водкой. У дочки заболело ухо, и нужно было сделать компресс. Женщина стоит у кассы: в одной руке - ребенок, а в другой - бутылка. Кассирша с неодобрением посмотрела на мамашу. Дочка в защиту мамы: - Моя мама не пьет, водка это мне! *** Говорят, что врачей не нужно стесняться. Они, мол, бесполые... Просто эти люди не видели нашу дантистку с 5-м размером бюста. Склоняясь над пациентом, она даже не просит его раскрыть рот. *** - Сынок, ну как там в универе, нормально? - Да нормально, мам. - А по сравнению с одногруппниками ты как, на уровне? - Да там одни придурки! - Так ты еще и лучше их?!

- Ну… так тоже нельзя сказать… Но я на уровне! *** Группа опытных археологов во время раскопок нашла группу неопытных. *** Могу вам порекомендовать замечательного адвоката. Его клиенту грозил электрический стул, но он добился значительного снижения... - Наказания? - Нет, напряжения. *** Челябинские девушки настолько суровы, что иногда им приходится работать на двух работах. На одной работе они делают торты, а на другой вылезают из них. *** Один предприниматель интересуется у другого: — Как тебе удалось добиться того, что твои сотрудники никогда не опаздывают? — Очень просто: у меня работает 30 человек, а мест для парковки всего 20. *** Знаешь, что самое обидное, когда варишь пельмени? - Что они развариваются? - Нет. - А что? - Когда вода вскипела, открываешь холодильник, а пельменей нет. *** Учительница спрашивает учеников: - Какая личность, с которой вы столкнулись в течение учебного года, потрясла вас сильнее всего? - Меня - Наполеон. - Меня - Александр Македонский. - Меня - Петр Первый. - А меня, - сказал Вовочка, мой отец, когда увидел мой табель за первое полугодие.

Знаете ли вы, что

Врач-рентгенолог не считает, что внутренний мир женщин очень сложный и какой-то особенный.

- Слабительные средства, как оказалось, действуют гораздо эффективнее после окончания срока годности?

вопросики

nnn

Скорость звука — довольно странная штука. Родители что-то говорят тебе в двадцать лет, а доходит только к сорока?

- Пап, а почему черепахи так медленно ходят? - Потому что живут 300 лет и все равно все успеют. Я бы с радостью поездила на хорошей, мощной отечественной машине, но кто же меня пустит в город на танке?! А если девушка смотрит фильм одна, то кто отвечает на все ее вопросы? Чем отличается шведский стол от русского? - За шведским столом можно до отвала наесться, а за русским - до упада нажраться.

Рекявллаенмиая

& Объ

Сниму угол в любовном треугольнике. *** Добрый маленький бегемотик ищет ласки, нежности, любви и... чего-нибудь пожрать! *** Свадьбы, похороны. Постоянным клиентам скидки. *** Женское ателье приглашает на работу мужчину, способного гладить и пороть. *** Продается Toyota 95 г.в., 4 литра, АБС, синяя, руль правый, педали почему-то слева.

Муж взял жене и любовнице билеты на один и тот же курорт. Первой с отдыха приехала жена. Муж ее спрашивает: - Ну, как съездила? - Ой, море впечатлений, куча фотографий. Показывает мужу: - Это Настя, мы с ней в одном номере жили, это Катя - мы с ней за одним столом сидели. Муж видит на фото любовницу: - А это кто? - А это Людка, б-дь, каких мало. Ни одной ночи в гостинице не ночевала, и каждый день с новым мужиком. Муж, молча, проглотил. Через несколько дней встречается с любовницей. Та же куча фотографий. Те же впечатления. Доходят до фото жены. Муж: - А это кто? - Ой, это Светка. Такая женщина!!! Мы ее и в ресторан, и в горы, и в парк, и на шашлыки приглашали. Она ни в какую. Как приехала с мужем, так все с мужем и с мужем. И от него - ни на шаг!!!

nnn

Сто грамм принимают обычно для храбрости, а грамм 300-400 - это уже для подвигов?

Фразочки Когда начальству нечего делать, у подчиненных сразу же возникает множество проблем.

В России сливки общества - самые жирные.

Люди маленького роста позднее других узнают о том, что начался дождь.

Мало кто знает, что первым в мире навигатором был клубок ниток, который Баба-Яга дала Ивану-царевичу.

медики смеются Быстро поправился, исключительно из-за того, что строго соблюдал указания инструкции к лекарству: «Хранить плотно закрытым». *** — Студенты, вы знаете, что такое наркоз? — Нет. — Наркоз — это лучшее средство избежать советов пациента во время операции. *** Дедушка хотел позвонить в поликлинику, случайно попал на ceкc по телефону и понял, что он вообще, оказывается, здоров. *** Если доктор выписал вам рецепт разборчивым почерком, будьте осторожны, возможно, это не доктор. *** Регистратура в поликлинике. — Скажите, окулист принимает? — Не то слово, бухает почерному! *** На упаковке активированного угля: “Данный уголь не активирован. Чтобы активировать уголь, отправьте SMS на номер 3434! “ *** У нас главврач - жуткий грубиян: вы бы слышали, как он в конце утреннего рапорта отправляет гинеколога, уролога и проктолога по рабочим местам! *** — Мне, пожалуйста, успокоительного. — Вам в каплях или в таблетках? — Не зли меня, стерва!

nnn

По цене нового айфона можно купить 366 кг картошки, билет до Мадрида и енота на сдачу. nnn

Если день своего рождения вы не празднуете, а отмечаете, то пора уже задуматься о своем возрасте. nnn

Самый реальный вред от курения - это когда ты выходишь покурить, а соседи по общаге съедают твои пельмени! nnn

Дорогие студенты! Помните, что деньги решают все! Даже сложные дифференциальные уравнения третьего порядка. nnn

Опытным путем установлено, что если посуду не мыть три дня, то она с успехом может пролежать и еще четыре. nnn

Отсутствие чего-нибудь к чаю часто огорчает больше, чем отсутствие самого чая. Не спешите говорить о себе. Разговор о вас начнется, как только вы уйдете. nnn

Самые классные гулянки всегда начинаются со слов : “Да ну, ты что, мне завтра на работу... nnn

Чтобы уменьшить количество народа на улицах Москвы, надо включить эскалаторы в метро только вниз. nnn

Если гора идет к вам, а вы не Магомед, бегите, это оползень! nnn

Говорят, что в будущем на флот будут призывать только не умеющих плавать - они намного лучше защищают свой корабль!

кроссворд По горизонтали: 2. Застойное состояние экономики после кризиса. 6. Труффальдино из Бергамо по роду занятий. 8. Расписание дня школьника. 9. Птичья серенада. 10. Обезьянка сказочного доктора Айболита. 13. Блюститель порядка устами рядовых граждан. 15. Многоногий рачок, любящий сырость. 16. Поле, по которому «прогулялся» лемех. 17. Имя моряка, ставшего по воле Александра Дюма загадочным обладателем сокровищ. 18. Хребтовая копченая часть осетра. 20. «Кишка» для полива помидоров. 22. Испытанный и храбрый боец. 23. Отжатый виноградный сок. 25. Сорт мягкой козьей кожи для сапожек. 27. Батяня, прославленный группой «Любэ». 28. Томительная скука Евгения Онегина. 29. Рукотворный холм под путями. 31. Профессор, создавший Электроника. 34. Устройство, позволяющее компьютеру попадать во Всемирную паутину. 35. Крепкий карапуз. 36. Девочка – Длинныйчулок. 38. Серенький трусишка из песенки про елочку. 41. Все люди одной страны. 44. Законопаченное в сруб волокно. 45. Клык шестеренки. 46. Превращение алмаза в бриллиант. 47. Он подарил Ассоль мечту. 48. «Слово» сурдопереводчика. 50. Карточная игра англичан. 52. Лодочки с обувной полки. 53. Звание Гагарина после полета. 54. Актер, сыгравший хозяина тайги. По вертикали: 1. Тетерев, токующий по тетерке. 3. Из-за него у знаменитого диснеевского утенка «черная» кличка. 4. Яблочная «национальность». 5. Согласно пословице, был бы он, а шея найдется. 7. Накопленная сумма денег. 11. Когда свитер шиворот-навыворот, то что оказывается сверху? 12. Повод испечь каравай «вот такой ширины, вот такой вышины». 13. Драчливая и агрессивная обезьяна из семейства павианов, живущая в Гвинее. 14. Отравляющая часть табака, капля которого способна убить лошадь. 18. «Разутый» жестокой судьбой. 19. Норма допуска в системе налогов. 20. Она в степи казаку подруга. 21. «Ненастная» пьеса Островского. 24. Расправа негодующей толпы. 26. Оружие против демонстрантов. 29. Мусульманская молитва из стихов Корана. 30. «Торжественный» насос. 32. Драгоценный камень казанского футбола. 33. Скрытная деятельность. 37. Наемный рабочий, лишенный средств производства. 39. Известный французский шансонье армянского происхождения. 40. Персонаж Астрид Линдгрен, что жил на крыше. 42. Окружающая обстановка. 43. Любопытствующее внимание. 47. Теплые полосатые чулки. 49. Шумная река Кавказа. 50. Имя экс-президента, обожателя саксофона. 51. Семечки, уже отдавшие масло. Ответы на стр. 38

Panorama Media Group

объявляет конкурс на должность

Обязательны опыт работы в редакции, знание английского языка, владение компьютером. Возможен гибкий график работы.

Резюме направлять по адресу: pmgnews@sbcglobal.net

#1005, October 10 - 16, 2014

редактора газеты.

Смешные истории

Фаины Раневской О женщинах

v v v Когда в Москву привезли «Сикстинскую мадонну», все ходили на нее смотреть. Фаина Георгиевна услышала разговор двух чиновников из Министерства культуры. Один утверждал, что картина не произвела на него впечатления. Раневская заметила: - Эта дама в течение стольких веков на таких людей производила впечатление, что теперь она сама вправе выбирать, на кого ей производить впечатление, а на кого нет! v v v Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и - глупыми, чтобы они могли любить мужчин v v v Такая задница называется “жопаигрунья”. v v v Какие, по вашему мнению, женщины склонны к большей верности, брюнетки или блондинки?” Не задумываясь, она ответила: “Седые!” v v v Женщины, конечно, умнее. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая бы потеряла голову только от того, что у мужчины красивые ноги? v v v Напора красоты не может сдержать ничто! (Глядя на прореху в своей юбке) v v v Критикессы - амазонки в климаксе. v v v Когда у попрыгуньи болят ноги, она прыгает сидя. v v v С такой жопой надо сидеть дома! О здоровье

оргиевна?” - она обычно отвечала: “Нет, я просто так выгляжу”. v v v Чем я занимаюсь? Симулирую здоровье. v v v Я себя чувствую, но плохо. v v v Здоровье - это когда у вас каждый день болит в другом месте. v v v Если больной очень хочет жить, врачи бессильны. v v v Склероз нельзя вылечить, но о нем можно забыть. О старости

v v v Старость - это когда беспокоят не плохие сны, а плохая действительность. v v v Я, как старая пальма на вокзале никому не нужна, а выбросить жалко. v v v Старость - это просто свинство. Я считаю, что это невежество бога, когда он позволяет доживать до старости. v v v Страшно, когда тебе внутри восемнадцать, когда восхищаешься прекрасной музыкой, стихами, живописью, а тебе уже пора, ты ничего не успела, а только начинаешь жить! v v v Бог мой, как прошмыгнула жизнь, я даже никогда не слышала, как поют соловьи. v v v Мысли тянутся к началу жизни значит, жизнь подходит к концу. v v v Когда я умру, похороните меня и на памятнике напишите: “Умерла от отвращения”. v v v Стареть скучно, но это единственный способ жить долго.

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1005, October 10 - 16, 2014

v v v На вопрос: “Вы заболели, Фаина Ге-

Артишоки, анчоусы, спаржа... Не знаю, как у вас, а у меня все вышеперечисленное ассоциировалось раньше с аристократической французской кухней. Дальше по списку шли устрицы. Такой штамп. Не знаю, откуда. Скорее всего, из литературы. Но оказалось, что все совсем не так... Анчоусы — чтобы развеять их аристократичность, я назову их просто и понятно — кильки. В качестве основного блюда не существуют. Но зато трудно найти такое блюдо, в которое итальянцы не бросили бы для вкуса 2-3 килечки. Тушат брокколи — раз туда 2-3 килечки. И совсем другой вкус!! Делают соус для отварного мяса (майонез, каперсы, консервированный тунец и оп-ля туда 2-3 килечки!) ну и так далее. Итальянцы вообще мастера соединять несоединимое. Кому могло прийти в голову есть дыню с сырокопченой ветчиной? А ведь вкусно! Хотя понимаешь это не сразу... Артишоки — это такие цветы, в форме огромных шишек. Очень полезны для печени. Долгое время мы употребляли их исключительно в сыром виде — снимаешь верхние жесткие «лепестки-чешуйки»,

вНИмАНИЕ!

гурманам на заметку

Что едят в Италии

чем ближе к сердцевине, тем они становятся нежнее. Верхушку тоже нужно срезать — она колючая. Внутренние лепестки можно обмакивать в оливковое масло с солью и есть. Это называется «пинцимонио». Так едят не только артишоки, но и морковь, сладкий перец, редиску, огурцы, лучок, фенхель. Но самая вкусная часть артишока — сердцевина. Когда сняты все «лепестки», сердцевину нужно разрезать на 4 части, вынуть волокнистую «набивку» и тоже окунуть в оливковое масло. На что похоже? Вы в детстве ели цветки акации? Вот на них и похоже! Так что тоже ничего аристократического. И только совсем недавно я узнала несколько новых способов приготовления артишоков. Сделать панировочные сухари из старого хлеба (просто прокрутить порезанный на куски старый хлеб в каком-нибудь домашнем комбайне, вся фишка в том, что крошки должны быть разного размера, не такая мелкая пыль, как обычные панировочные сухари, а крошки разной величины и разной степени «сухости»), туда же добавить, если есть, потертый на терке пармезан. Разбить одно яйцо, почистить артишок, разрезать на 6-8 долек, окунуть их в яйцо, а потом обвалять в панировке. Сбрызнуть оливковым маслом и посыпать слегка солью. На противень и в духовку 180 градусов 10 минут. Противень лучше проложить бумагой. Впрочем, артишоки — не самая колючая еда.

Итальянцы едят и кактусы, вернее, плоды опунции. Не пробуйте сорвать его самостоятельно! Даже если вы оденете перчатки, мельчайшие волоски-колючки могут облепить вас так, что потом не отмоетесь! Опунции собирают в ведра с водой, чтобы эти летающие колючки смыть. Но помоему и это небезопасно! Вонзите вилку в мякоть, сделайте надрез ножом вдоль пло-

да и аккуратно сдерите кожуру, при этом какая-то часть мякоти останется на кожуре — ничего страшного. Вкус — так себе, на любителя. Я — не из их числа. Костей-то, костей! Но кому-то нравится. Мне, например, в детстве тоже нравились черемуха и черноплодка. (И даже стручки акации). Итальянцы одновременно и утонченные гурманы (чего стоят одни цветки тыквы, фаршированные каракатицами). Сфотографировать их я не успела — цветы с фантастической скоростью исчезли с тарелки.

Впрочем, если каракатиц под рукой нет, то... ...цветы тыквы можно просто пожарить в кипящем масле и, как гласит итальянская мудрость — «можно съесть и подошву от ботинка, если она обжарена в масле!». Так вот, итальянцы и гурманы, и абсолютно всеядные Гаргантюа. Наша сказка о вершках и корешках здесь просто не имеет

смысла! Ведь медведь нисколько не прогадал, выбрав вершки репы, то есть попросту ботву, погруженную на несколько минут в соленую кипящую воду и обжаренную затем на оливковом масле с чесноком. С пастой «ореккьетти» (что значит «ушки») — это просто объедение! Раз уж мы перешли от закусок к первым блюдам, продолжим их перечень. Как это не удивительно, у итальянцев первым блюдом является не суп, а паста (ну, в крайнем случае, ризотто). Очень рекомендую попробовать черные тальятелле. Черный соус из чернил каракатицы (и с пастой, и с ризотто) — это что-то! Теперь сравните — итальянцы не едят гречку, а русские — черные тальятелле!) Полина СМИРНОВА

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $13,750

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

Скидка до 20%

с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181 6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

#1005, October 10 - 16, 2014

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

С дополнительной Скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

Окончание. Начало на стр. 26

как на духу

#1005, October 10 - 16, 2014

Наталия Потанина о разводе...

Особенно верхних слоев, пото- верное, никогда и не тратила деньги, му что большие деньги развраща- сколько бы их ни было. Для того чтобы ют и позволяют «понятиям» проя- купить себе лишнее, надо себе моральвиться во всей красе. Яхты и дже- но это позволить. Мне было достаточно ты, коллекционирование искусства, того, что я имею. Поэтому каких-то тарассуждения про семейные ценно- ких страстей, которые меня обуяли бы и сти и благотворительность — в нашем случае только попытки завуалировать правду. А правда в том, что эти люди, когда им что-то активно не нравится, моментально теряют лоск и начинают вести себя как отморозок в ватнике из пятого барака. То, как ведет себя ваш муж с вами, к сожалению, очень яркое и очень печальное доказательство моей правоты. Никакого иного объяснения тому, что взрослый человек не может договориться с женой, с которой прожил тридцать лет, я не вижу. Вы уверены, что у вас, женщины, достаточно сил, чтобы ввязываться в такую драку? - С каким человеком я бо- Наталия Потанина рюсь — я понимаю. Каки- и Владимир Потанин. ми качествами он обладает, для того чтобы быть победителем, я я хотела бы купить что-то необыкновентоже знаю, какой целеустремленностью ное, не знаю, шикарный дом, бриллиани какой порой маниакальной уверенно- ты, таких желаний у меня нет. И потом, стью в своей правоте и целях. Поэтому я я же относилась к этому богатству как к своему, это были деньги семьи, зачем же думаю, что мне будет нелегко. - У вас есть хотя бы один козырь их тратить просто так, впустую? А теперь — доскональное знание противника. я понимаю, что деньги мне очень даже - Так наоборот, я не знала противника, нужны и я знаю, на что их потратить. - На что? раз оказалась в такой ситуации. - Деньги могут многое. Иногда они - Предположу, что вы знали, просто не хотели это знание в себя впу- действительно создают жизнь, спасают скать. Потому что тогда вам при- от смерти, дают возможность найти унишлось бы отдать себе отчет в том, что кальных людей, напечатать уникальную перед вами не только надежный, до- книгу или отреставрировать музей, котобрый и щедрый муж, любящий отец, рый дорог был с детства, с какой-то твоей юношеской поездки. Можно помочь а кто-то еще. - Мне все же кажется, что он не был музею отреставрировать картины, кототаким. Он изменился. Знаете, что самое рые лежат в запасниках, которые никто тяжелое во всем этом? Необходимость никогда не видел, потому что они прополностью убить в себе доверие. Отучить сто гниют в подвале. Деньги могут работать, могут принести очень много пользы! себя верить. Это самая страшная вещь! - По-моему, то, что вы сказали, за- Допустим, вы выиграете процессы и получите какую-то часть акти- мечательно. Помимо всего грустновов мужа. Что вы будете делать? И го и нудного ваша история дает вам возможность прожить еще одну, сочто будет, если вы проиграете? - Честно говоря, я надеюсь выиграть. вершенно новую жизнь. И все благодаря вашему экс-мужу. А влюбитьЯ не закладываюсь на проигрыш. - Но даже если не будет денег, ся хотели бы? - Скорее, xотела бы найти человека, жизнь-то не кончится. - Конечно! Есть вещи поважнее денег. который был бы рядом, был бы дорог и Хотя деньги, согласитесь, важный эле- которому я была бы нужна и дорога. Как мент существования. Без денег тебе вряд говорила Одри Хепберн: «Если есть исли удастся сделать то, что хотелось бы. корки в глазах, значит, вы видите добро в людях». Я предпочитаю все-таки - А что бы хотелось? - Никаких особенно экзотических по- добро в людях видеть. Да, мир жесток, желаний у меня нет. Не думаю, что нач- власть и деньги значат очень много, зло ну скупать бриллианты на аукционах — я и несправедливость часто побеждают. Но несмотря на это, надо идти и добиватьк ним достаточно равнодушна. - Может, зря? Может, поэтому ва- ся своего, если ты уверен в своей прашему мужу и казалось, что деньги воте и честности. - К сожалению, это трудно докавам не нужны? - Деньги зарабатываются трудом, зать обществу, которое молится на сколько бы их ни было, это все равно власть имущих и привыкло безротруд. Возможно, он несколько переоце- потно подчиняться сильному, боганен, но это труд по-любому. К этому надо тому и так далее. Я понимаю, что это относиться с уважением. Поэтому я, на- ничто в масштабах вечности и добро

все равно победит, но вашу задачу современное положение дел сильно затрудняет. - Я понимаю. И, кстати, считаю, что в ситуации с разводами виноваты не только мужчины. Женщины слишком многое терпят и соглашаются на то, на что ни в коем случае нельзя соглашаться. - А вы никогда не соглашались? - Наверное, и я тоже создала себе эту проблему. Потому что, будь я более агрессивной, более жесткой, более строгой, более въедливой, было бы все по-другому. Но у меня был принцип — я всегда уважала его собственное «я». Бизнес — это тяжело, и мне всегда его... не то что было жалко, это неправильное слово, но я уважала то, как он работает. Работал он действительно много, ответственность была большая. - Как бы вы могли описать ваше состояние сейчас? Вам больно, обидно? - Здесь слово «обида» не подходит, здесь что-то другое, такое большое. Здесь и обижаться как-то нелепо... Главный и единственный человек, каменная стена, скала в один миг

оборачивается пропастью. На кого обижаться?! С кем бороться? С этой вселенской дырой? - Теперь, когда вы все это сказали, я в последний раз задам вам главный вопрос: какая внутренняя эволюция произошла за эти тридцать лет с вашим бывшим мужем? Почему, по-вашему, он позволил себе так с вами поступить? - А нипочему! Просто он решил, что будет так. И он решил, что его отношения со мной в этот день просто банально закончились. То есть он сможет уйти и просто выкинуть меня из жизни. Поэтому у меня выбора не было. Был бы шанс получить какое-то предложение, какую-то дискуссию, обсуждение, сохранить лицо, это было бы другое дело! Но не было ни-че-го! Я понимаю, я не воин. Но у меня же внутренние устои какие-то есть, свое достоинство, у меня тоже есть понятие ценностей, я что-то собой представляю! И если так ко мне относится самый близкий человек, как мне потом строить отношения с детьми, с друзьями, с обществом?! - Ваш муж, скорее всего, прочтет это интервью. Что бы вы хотели ему сказать? - Я не смогу ничего донести до человека, который затеял против меня войну. Потому что тот Владимир Потанин, который со мной сейчас судится за имущество, это не мой муж, с которым я жила, которому я рожала детей. Это вообще другой человек. Мой Владимир Потанин для меня уже умер.

Всеамериканский Культурный Фонд Булата Окуджавы проводит

12 октября ФЕСТИВАЛЬНую встречу посвященную 80-летию

Савелия Крамарова Во встрече примут участие известные артисты, работавшие с Савелием в России и в Америке, близкие друзья и родные легендарного актера. В программе встречи: личные воспоминания; отрывки из телефильма «Савелий Крамаров - джентльмен удачи» (их представит режиссер-постановщик Михаил Файнштейн); фрагменты нового, еще не показанного зрителям телефильма (в программу включены кадры фильмов с участием C.Крамарова).

Желающие смогут приобрести видеозаписи и книги, сюжетно связанные с Савелием Крамаровым.

Ожидается приезд группы российского ТВ для съемок Ждем вас в в зале Fiesta Hall по адресу:

7377 Santa Monica Blvd., Fiesta Hall, Plummer Park, West Hollywood. Пожертвования - у входа (рекомендуемая сумма - 14 долларов, Начало встречи в 1 час дня. для пенсионеров - 10 долларов).

cLASSIFIED

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

УСЛУГИ

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì. • åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö. • âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097

Район работы San Fernando Valley и San Gabries 818/355-0875, 323/816-0031

• Компьютерный дизайн • ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона 804...

494...

Цветочный ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. классика, бестселлеры, детективы, историческая и Многолетний опыт издательской магазин.

работы. Цены умеренные. Доставка цветов литература, школьные приключенческая учебники, Тел.: 323/656-0639 в Лос-Анджелесе 767...английского и русского словари, пособия по изучению на все случаи жизни, языков, книги для детей, книгиРЕМОНТ по нетрадиционной КОМПЬЮТЕРОВ, 7 дней в неделю ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ медицине, траволечению, диетам и многое другое.И Тел.: 323/656-8834 - по-русски УСТАНОВКА ПРОГРАММ.

323/656-8833 - по-английски 973... понедельник-суббота с 10.30 до 6 Работаем:

Appliance Co требуются техники по ремонту оборудования. 998-1023

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация, дизайн вебсайтов и т. п.).

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. Tampa Ave. 818/344-1333 БЫСТРО И НЕДОРОГО. 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. У д о б н о е м е с т о д л я п а рТел.: к о в к818/986-5677 и

WestHollywoodFlorist.com

ОБУЧЕНИЕ

494...

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

6751

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

УСЛУГИ

НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756 323.876.2749 1004-1008

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

Panorama Media Group требуется

редактор/корректор

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • • •

Эксклюзивной лимузинной компании требуются водители. Профессионализм, опрятность, знание города и ответственность. $20 - $25 в час. Тел.: 323/841-5699 1001-1005

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175

1004...

АВТО

Аренда автомобиля

#784, July 16 - 22, 2010

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

РАСПРОДАЖУ

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

ВИДЕОкАССЕты $0.20

323.876.2749

кнИГИ $1.00 -$3.00

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

DVD от $1.00 CD от

$0.50

Математика.

Опытный преподаватель

дает индивидуальные уроки на всех уровнях. Тел. 323/493-5675

1002-1006

УХОД Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 323/620-3685 1001-1005

Ищу работу по уходу за детьми школьного или дошкольного возраста. Уроки, досуг. Или помогу присмотреть за пожилыми людьми. Valley ОК. Тел.: 310/606-0390 1004-1006

АРЕНДА

818-261-1560

986...

ПРИГЛАШАЕМ на

997-1006

Сдается single в Hollywood City в security building. Отдельная кухня с окном, балкон, паркинг. 2-й этаж. $1075. Тел.: 323/464-1499

ОБУЧЕНИЕ

1001-1005

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Первое занятие б е с п л а т н о . Галина Яненко, кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США) Тел.: 818/282-4511 939...

Сдается комната для одной женщины в районе W.Hollywood. Отдельные удобства, ванная комната, кабель TVю Тел.: 323/702-3957 1005,1006 Реклама - это забота о бизнесе!

Ваша реклама в популярной уже 18 лет газете

«Пятница-Экспресс» несомненно поможет росту вашего бизнеса Не теряйте время информируйте тысячи наших читателей 54 о вашем бизнесе! 3-460-29

#1005, October 10 - 16, 2014

Удобное место для парковки

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО

7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 E-mail pmgnews@sbcglobal.net Fax 323/460-2980

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

1005-1008

МЕДиЦИНА Diplomates of American Academy of Pain Management

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

cLASSIFIED

СТРОИТЕЛЬСТВО INDEPENDENT PAINTING

СТРОИТЕЛЬСТВО

выполняем покрасочные работы:

Plumbing 65

внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки.

Âûñøåå êà÷åñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!

Установка:

ламината, плитки.

Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ремонт и установка крыш. Опыт работы - 15 лет. Free Estimate Òåë.: 818/732-5935 Андрей 323/640-3174 Сергей

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36 ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513 992-1017

1002-1005

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå

scorpion moving co.

Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà

Íîâûå êóõíè. Ãàðàæíûå êàáèíåòû. Kitchen Refacing. Closets. Entertainment Centers. Ìåáåëü äëÿ áèçíåñîâ è îôèñîâ

Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424

Âëàäèìèð, Gregoró

Òåë.: 818/998-8791, Fax: 818/772-1049 www.mastercabinets.com

Âàëåðà

990-1041

323/719-6677 998-1012

Русский general contractor Новое строительство, пристройки, ремонты любого уровня. Цены вне конкуренции. Licensed bonded insured. Тел. 818/849-4049 Стас

#1005, October 10 - 16, 2014

1002-1006

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1005-1009

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

1002-1006

Ремонтно-строительные работы Перепланировка жилых помещений. Плитка, мрамор, паркет, ламинат, покраска, сантехника, электрика, crown молдинги и многое другое. Тел.: 323/369-6212 Виктор

ПРОДАЖА Экономьте деньги. Приобретайте заблаговременно места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $3 895. Похоронный сервис от $3,960 с доставкой на любое кладбище в ЛосАнджелесе. Есть вопросы? Звоните. Тел.: 323/394-3994 Миша Продается двойное место на кладбище Hollywood Forever ниже себестоимости на маркете. Тел.: 323/876-3403 1005

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÀÇÄÅË CLASSIFIED ÌÎÆÍÎ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

323/460-2954

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

ВНИМАНИЕ! УВАЖАЕМЫЕ РЕКЛАМОДАТЕЛИ РАЗДЕЛА Classified!

Благодаря интернету по www.panorama-e.com ваши объявления каждый день видят теперь тысячи читателей газет «Панорама» и «Пятница-Экспресс». П РИГ Л А Ш АЕМ НОВЫX РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УНИКАЛЬНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ -

поместив объявление в газетах «Панорама» и «Пятница-Экспресс», вы сможете получить новых клиентов благодаря интернету. Со страниц classifIed в интернете читатели могут попасть на ваш личный сайт, если он указан в объявлении.

323/651-0581

ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

1002-1006

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Â ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

Åæåíåäåëüíèê «Ïàíîðàìà»: íîâîñòè ïîëèòèêè, êóëüòóðû è ñïîðòà, ðåïîðòàæè ñîáñòâåííûõ êîððåñïîíäåíòîâ èç ðàçëèЧíûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ. Äåòåêòèâû, ãîëëèâóäñêèå õðîíèêè, âèêòîðèíû, ñòàòüè î áèçíåñå è çäîðîâüå. Íàø ïîЧòîâûé àäðåñ: 7080 Hollywood Blvd., Suite 504 Los Angeles, CA 90028

Îáðàùàéòåñü ê íàì:

323/463-7224, 323/460-2961

детские сады Íàì 29 ëåò

ÏÎäïèñàâøèåñЯ íà 12 ìåñЯöåâ ïîëó×àþò áåñïëàòíî êíèãó

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. • Â øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 2. Депрессия. 6. Слуга. 8. Режим. 9. Щебет. 10. Чичи. 13. Мент. 15. Мокрица. 16. Пашня. 17. Эдмон. 18. Балык. 20. Шланг. 22. Вояка. 23. Сусло. 25. Шевро. 27. Комбат. 28. Хандра. 29. Насыпь. 31. Громов. 34. Модем. 35. Бутуз. 36. Пеппи. 38. Зайка. 41. Нация. 44. Пакля. 45. Зубец. 46. Огранка. 47. Грин. 48. Жест. 50. Бридж. 52. Туфли. 53. Майор. 54. Золотухин. По вертикали: 1. Косач. 3. Плащ. 4. Сорт. 5. Хомут. 7. Сбережения. 11. Изнанка. 12. Именины. 13. Мандрил. 14. Никотин. 18. Босяк. 19. Квота. 20. Шашка. 21. «Гроза». 24. Самосуд. 26. Водомет. 29. Намаз. 30. Помпа. 32. «Рубин». 33. Возня. 37. Пролетарий. 39. Азнавур. 40. Карлсон. 42. Антураж. 43. Интерес. 47. Гетры. 49. Терек. 50. Билл. 51. Жмых. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Пушки - Пила - Навар - Ендова - Милан- Ежевика - Игуана - Такин - Гном - Тропик - Высадка - Свора - Овца - Солонка - Ламаизм - Тон - Крем - Насест - Облако - Индия - Обличье - Инжир - Ива - Наряд - Смог - Каплун - Жарка - Иод - Аркан - Планка - Ичиги - Янка - Икра Сова - Камка - Инфант - Саржа - Веко - Елань - Рок - Створ - Ежиха. По вертикали: Юношество - Нахальство - Верзила - Варево - Рейкьявик - Псалмодия - Нанос - Примитив - Биндюжник - Икако - Муляж - Чапаев - Шеллак - Истр - НЛО - Иваси - Корм - Гектар - Именины - Озноб - Окапи - Салма - Лига - Мсье - Подруга - Слив - Аника - Анданте - Чаплин - Карри - Львенок - Кость - Уокер - Жох - Амарант - Ерунда - Атака.

в конце номера София Хеллквист копирует стиль Кейт Миддлтон? На днях были опубликованы фотографии с помолвки шведского принца Карла Филиппа и Софии Хеллквист, которая состоялась этим летом. Рассматривая их, невозможно не найти сходства с помолвочными фото принца Уильяма и Кейт Миддлтон, датированными 2011 годом.

Адель зарабатывает 80 000 фунтов в день По данным зарубежных СМИ, певица Адель зарабатывает порядка 80 000 фунтов стерлингов в день. Напомним, исполнительница регулярно возглавляет разнообразные рейтинги самых успешных и хорошо зарабатывающих музыкантов. И все это несмотря на то, что за последние четыре года она не выпустила ни одного альбома.

София Хеллквист и принц Карл Филипп; Кэтрин и Уильям.

т укладки - мягкие темные локоны - до позы: рассмотрите повнимательнее фото и попытайтесь найти десять отличий между образами Софии Хеллквист и Кейт Миддлтон. Напомним, что за плечами у невесты Марка Филиппа - карьера модели, ставшая причиной пересудов и сомнений в том, что репутацию девушка имеет достаточно безупречную, чтобы быть принятой новообретенными монаршими родственниками. Тем не менее, помолвка состоялась, и налицо работа представителей шведского двора над имиджем невесты: так, в ее послужном списке теперь, помимо участия в сомнительных реалити-шоу, можно обнаружить поездку в Африку в целях благотворительности. А в качестве образца для подражания в области стиля, похоже, выбрали именно герцогиню Кэмбриджскую: гардероб мисс Хеллквист составляют в основном элегантные платья-футляры и туфли-лодочки. Что ж, говорят, подражание - самая красноречивая форма похвалы. Похоже, так оно и есть. Ну а в том, чтобы взять за образец одну из икон стиля, нет ничего ужасного, особенно если собственное чувство стиля не вселяет уверенности.

ританская газета The Sun On Sunday серьезно подошла к вопросу заработка 26-летней певицы, два года назад ставшей матерью. Так, журналисты сообщают, что, согласно последним подсчетам, почти за два года (с февраля 2012 по 31 декабря 2013 года) две ее компании (более крупная из которых - Melted Stone) принесли исполнительнице 54 миллиона. Из них на долю Melted Stone приходится 38 400 000 фунтов. И все это, напомним, - деньги от продаж выпущенных ранее альбомов: за последние четыре года Адель не выпустила ни одного нового диска. Все это не мешает Адель (а скорее наоборот - помогает) радоваться успехам коллег и регулярно делиться в twitter восторгами по поводу новых пластинок и удачных выступлений Паломы Фэйт, Кэти Перри и других исполнителей. Получить Орден Британской Коллеги, в свою очеИмперии из рук самого принца редь, не остаются в долЧарльза - бесценно! гу. Например, совсем недавно легенда соула 72-летняя Арета Франклин для своего выступления в «Вечернем шоу Дэвида Леттермана» выбрала хит Адель Rolling in The Deep. Ну а мы не устаем восторгаться удивительным тембром ее голоса и проникновенными песнями и, конечно, с нетерпением ждем новых релизов.

Аманда Байнс напала на фанатку в ночном клубе

о данным источников пор- ка проходила курсы лечения в психиатрической клинике тала TMZ, Байнс орала на и в реабилитационном центре. очевидцев драки. Пострадавшая пока что не планирует подавать в суд на Байнс, хотя у нее есть фотодоказательства царапин. Напомним, что на прошлой неделе 28-летняя Аманда была арестована за вождение в состоянии наркотического опьянения. Также недавно стало известно о ее помолвке с 19-летним бойфрендом по имени Калеб, а папарацци успели сделать несколько кадров Байнс с предположительно обручальным кольцом. Помимо этого, актриса планирует изучать психологию в университете Нью-Йорка или Колумбии - в сентябре ее выгнали из института моды Fashion Institute of Design and Merchandising в Лос-Анджелесе. Причина - посещение занятий “под марихуаной”, “вызывающее и стран- С обручальным коль- С Колином Фертом в фильме «Чего хоное” поведение и списывание на зачете. Ранее девуш- цом. чет девушка», 2003.

Published by KMNB Media Group

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday

issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Дженнифер Лоуренс стала героиней октябрьского номера журнала Vanity Fair, впервые дав комментарии в связи с фактом утечки фотографий личного характера в Интернет. Актриса сообщила интервьюеру, что сразу после инцидента была очень испугана и не знала, как данный скандал мог сказаться на ее карьере.

«Я

была напугана, даже не могла предположить, что мы живем в таком мире. Да, я публичный человек, актриса, но это не дает вам права смотреть на мое обнаженное тело без моего разрешения». Дженнифер отметила, что после публикации первой порции откровенных фотографий (конец августа) планировала опубликовать письменное заявление, но так и не смогла его написать. «Я садилась писать официальное заявление, но всякий раз это заканчивалось слезами или приступом гнева. Мне говорили, что я должна извиниться, но за что мне извиняться? Эти фото были сделаны во время длительных отношений с моим бойфрендом, мы проводили много времени на расстоянии (вероятно, речь идет о бывшем бойфренде Дженнифер Николасе Холте. - Прим. редакции)». Актриса заявила, что рассматривает возможность подачи иска против Google, обвиняя компанию в нарушении права на частную жизнь. Лоуренс подчеркнула, что считает атаку хакеров настоящим преступлением, а не милой шуткой или обычным скандалом. «Нужно изменить законы и наше отношение к приватности. Даже мои знакомые считали нормальным взглянуть на эти снимки, хотя я не давала им никакого разрешения смотреть на мое голое тело». По словам Лоуренс, сложнее всего было рассказать об инциденте своим родителям. «Если бы у меня был выбор - позвонить папе и рассказать ему все или лишиться денег, заработанных на “Голодных играх”, я бы выбрала второй вариант. К счастью, во время моего звонка отец играл в гольф и был в хорошем настроении». В конце интервью Дженнифер отметила, что больше не испытывает злости в связи с произошедшими событиями. «Действительно, время лечит. Я не могу постоянно злиться или плакать из-за этих фотографий. Также я не могу надеяться, что преступников поймают - ведь этого может и не произойти. Мое счастье не должно зависеть от этого.

#1005 October 10 - 16, 2014

6 октября скандально известная актриса Аманда Байнс напала на фанатку в ньюйоркском ночном клубе Gilded Lily. Звезда пришла в ярость, когда несколько человек начали ее фотографировать. Сразу после этого она набросилась на одну из женщин и поцарапала ей шею и руки.

Дженнифер Лоуренс прокомментировала утечку интимных фотографий

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. Виды медицинских услуг КомплеКсное лечение раКа предстательной железы КомплеКсная терапия раКа почКи минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения:

• • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

#784, July 16 - 22, 2010

#1005, October 10 - 16, 2014

• • • •

Эректальная дисфункция

ED-01223c/July 2014

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/pubs/ED/Erec-

tileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic

Implants (PPI). November, 2010

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911