Friday 1021

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1021

January 30 February 5, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

За 2 часа 40 минут от Лос-Анджелеса до Сан-Франциско Ñòð. 2

Загадочные обстоятельства смерти Василия Шукшина Ñòð. 16

Aлександр роднянский.

На корте и за его пределами Ñòð. 31

Ñòð. 18

Открытым текстом

a r a L Fabian

Лара фабиан

билеты

Лос-Анджелес 31 марта, 2015

Saban Theatre 8440 Wilshire Blbd., Beverly Hills, CA 90211

www.PanoramaTicket.com «Панорама» 323-463-7224 www.TicketsR.com

.

однажды в америке

Прогноз погоды

Янв. 30

Янв. 31

Фев. 1

Фев. 2

Фев. 3

Фев. 4

Фев. 5

Янв. 6

на неделю

в Лос-Анджелесе

#1021, January 30 - February 5, 2015

Скоростному поезду Лос-Анджелес–Сан-Франциско – зеленый свет Д

2

ля Джерри Брауна, инициатора этого проекта, его реализация стала еще и личным триумфом. На протяжении последних двух лет железнодорожное агентство California High-Speed Rail было вовлечено в целый ряд судебных исков и разбирательств, но ему удалось преодолеть все препоны и доказать состоятельность проекта и его необходимость для населения Калифорнии. Однако специалисты отмечают, что по сей день над проектом довлеет риск финансового, политического и технического характера. Власти еще не определились полностью с суммами, необходимыми для завершения строительства, которое рассчитано на 14 лет. Дело в том, что работы, по ряду причин, начались на два года позже, чем планировалось ранее. К тому же по сей день не улажены окончательно юридические вопросы с двумя наиболее влиятельными в стране частными железнодорожными компаниями. Они обеспокоены, что появление высокоскоростной железной дороги каким-то образом повлияет на их деятельность. Сторонники проекта из числа политиков, преимущественно демократы, рассматривают стартовый этап строительства как доказательство своей правоты. Поддерживая проект запуска высокоскоростного поезда Лос-Анджелес – Сан-Франциско, они руководствовались стремлением обеспечить пассажиров удобным, быстрым и надежным средством передвижения и вывести Калифорнию в лидеры железнодорожной системы страны. Стан противников, состоявший главным образом из республиканцев, предупреждал, что штату, едва выбравшемуся из экономического кризиса и бюджетного дефицита, связанные с этим проектом расходы не по карману. Они счита-

Во Фресно было официально объявлено о начале строительных работ по прокладке первого 29-мильного сегмента железнодорожного полотна для высокоскоростного поезда, который соединит Лос-Анджелес и Сан-Франциско. В результате из города в город можно будет добраться за 2 часа 40 минут. Это событие ознаменовало собой победу 68-миллиардного проекта, вокруг которого долгое время велись жаркие дискуссии: одни отстаивали его, другие были категорически против.

ют, что нехватка средств будет тормозить строительство и оно вряд ли будет завершено. Но их прогнозы потонули в ликовании, которым сопровождалось начало работ во Фресно. «Оно ознаменовало новую эру в калифорнийской системе железных дорог, - сказал председатель совета директоров агентства «California High-Speed Rail» Дэн Ричард. – Жители штата увидят, как прямо в земле, ниже уровня ее поверхности, возникает одетое в сталь железнодорожное полотно. А высокоскоростной поезд под названием «FlyCalifornia» будет напоминать транспортное средство из фантастических фильмов. Мы отдаем себе отчет в том, что впереди нас ждет немало трудностей, в том числе и финансовых.

Но несмотря на это, уверены, что намеченная программа будет выполнена». Церемония закладки первого камня в будущий проект происходила в присутствии губернатора Калифорнии Джерри Брауна, который вынашивал этот план еще с конца 1970-х, со времени своего первого губернаторского срока. Вновь заняв этот пост в новом тысячелетии, он задался целью воплотить свою идею в жизнь, назвав проект одним из важнейших приоритетов в работе. Действительно, в него был вложен немалый политический капитал. Недаром уже сегодня аналитики говорят о том, что прокладка высокоскоростной железной дороги станет важной частью наследия, оставленного Брауном. Калифорния – огромный штат, один из крупнейших в стране, и многие его регионы находятся на большом расстоянии друг от друга. Между тем транспортная связь между ними не доведена, скажем так, до совершенства, хотя это еще мягко сказано. Поэтому очень важно, чтобы новый проект оказался успешным и жизнеспособным. Тогда можно будет говорить о дальнейшем распространении этого опыта. В 2008 году избиратели одобрили предложение о займе девяти миллиардов долларов на этот проект, и впоследствии Администрация Обамы выделила на него гранты в размере 3,2 миллиарда долларов. Еще один миллиард руководство проектом рассчитывает получить за счет введения ежегодного экологического взноса. По официальным данным, строитель-

ство планируется завершить в 2028 году, а это значит, что расходы неизбежно возрастут и выделенных средств вряд ли хватит до окончания работ. По мнению ряда экспертов, если проект разделит типичную участь других крупных правительственных начинаний в плане роста затрат, он существенно превысит свою первоначальную стоимость – 68 миллиардов долларов. «Такие проекты обычно сопровождаются целым рядом неопределенностей, - говорит Мартин Уакс, профессор UCLA и специалист по городскому планированию. – Мы зачастую не знаем, во сколько они обойдутся на самом деле, сколько времени потребуется на их осуществление. Все данные предварительны, все цифры приблизительны». Республиканцы в Конгрессе, контролировавшие Палату представителей, заявили, что не дадут ни одного дополнительного цента на этот проект. И тот факт, что они остались на доминирующих позициях после ноябрьских выборов в Сенат США, стал очередным ударом по детищу Брауна. «Теперь еще меньше вероятность того, что проект получит федеральные деньги, - сказал республиканец Кевин Маккарти, депутат от Бейкерсфилда. – Так что далеко не все проблемы еще решены, и даже бизнес-план не доказывает жизненность этой инициативы. Я не исключаю, что в какой-то момент они просто вынуждены будут прекратить работы». Дэн Ричард не отрицает, что для завершения сооружения скоростной железной дороги понадобится не один миллиард долларов дополнительно. Но источники, по его словам, предусмотрены. В числе прочего, большие суммы денег предполагается получить от рекламы и разработчиков недвижимости, попадающей в сферу маршрута. К тому же Дэн Ричард не исключает, что в один прекрасный день поступит и федеральная помощь. Штат рассчитывает также на частных инвесторов, вложения которых смогут окупить треть затрат. Но это – долгосрочная надежда. Инвесторы не вступят в игру до тех пор, пока хотя бы часть проекта не будет успешно завершена. Начало строительства является ключевым политическим шагом, ведь теперь остановить проект гораздо труднее. Фресно был выбран для официальной церемонии в знак признательности за поддержку, оказанную городом проекту. Она оказалась тем более ценной в условиях, когда все остальные города Центральной долины выступили против него. Сооружение моста через реку Фресно станет первым этапом основного строительства. К нему планируется приступить не раньше апреля. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

•

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

ЗвоНите

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä.

• Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

•

•

•

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234 Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

14 7

бесПлатНо!

#1021, January 30 - February 5, 2015

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

$100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке В Калифорнии

Снизился уровень безработицы

К концу ушедшего года работодатели штата увеличили темпы приема на работу новых сотрудников. В декабре рынок работ в Золотом штате оставался, по выражению аналитиков, в хорошей форме, а уровень безработицы продолжал неуклонно снижаться. Еще в ноябре он составлял 7,2%, в последний месяц минувшего года снизился до 7%, а на сегодня достиг самого низкого процента за период с июня 2008 года. И хотя по сравнению с общенациональным уровнем – 5,6% - эти цифры проигрывают, разница все же сократилась, если вспомнить ситуацию прошлых лет. За три последних месяца 2014 года в среднем по штату было создано 40 000 рабочих мест, что в два раза превышает их прирост за три предыдущих месяца. «Сегодня можно с уверенностью сказать, что рецессия осталась позади», считает Роберт Клейнхенц, главный экономист корпорации «Экономическое развитие графства Лос-Анджелес». Общий прирост работ по Калифорнии, составивший в прошлом году 2,1%, оказался примерно таким же, что и на всей территории Соединенных Штатов. Самым слабым звеном в экономике штата, по мнению Клейнхенца, являются банковская индустрия и рынок недвижимости. За год в этих секторах было потеряно 200 рабочих мест. Специалисты считают, что банки просто проявляют повышенную осторожность. Они сильно обожглись в период экономического спада и не хотят повторять этот печальный опыт. Значительно укрепился рынок работ в таких секторах, как строительство, профессиональные и деловые услуги, сфера отдыха и развлечений, к которой относится и гостиничный бизнес. А мануфактурное производство, несмотря на оптимистические прогнозы, продолжает отставать. Конечно, нынешний рынок трудовой занятости нельзя назвать процветающим, но после экономических и финансовых встрясок, подобных той, что принесла с собой рецессия, важна тенденция. А она на сегодняшний день вселяет надежду.

#1021, January 30 - February 5, 2015

Радуют цены на бензин

4

Неуклонное снижение цен на бензин, наметившееся в последнее время, население встретило с большим воодушевлением. Но наученные горьким опытом, многие задаются сегодня вопросом: как долго это будет продолжаться? На этой неделе, согласно прогнозам, средняя стоимость одного галлона сорта «regular» в Соединенных Штатах составит менее двух долларов. В последний раз такая цена была зафиксирована 25 марта 2009 года. На прошлой неделе жители страны платили за галлон бензина, в среднем, 2,04 доллара, полагая, что и это – великое благо по сравнению с ценами последних лет, достигавшими запредельных высот. В ряде регионов, в том числе в Калифорнии, доходило до того, что люди, в целях экономии, пересаживались на общественный транспорт, чтобы доехать до работы и обратно; у определенной категории населения затраты на бензин сжирали львиную долю заработка. «Нынешняя средняя стоимость бензина на 1,24 доллара ниже по сравнению с тем же периодом прошлого года, - говорит Патрик Дехаан, аналитик компании GasBuddy. – Это – нежданная радость для американских водителей, настоящий подарок. Их главное опасение сегодня – не отберут ли? По нашим прогнозам, средняя стоимость бензина останется относительно низкой в 2015 году, составляя примерно 2,64 доллара за галлон сорта «regular». Для водителей это выльется в экономию 750 долларов, если сравнивать с затратами на бензин в минувшем году». На прошлой неделе средняя цена за галлон в ЛосАнджелесе составляла 2,50 доллара. Для сравнения: в декабре она была зафиксирована на уровне 2,78 доллара. А если говорить о средней прошлогодней цене в целом по стране, она равнялась 3,62 доллара за галлон. В Калифорнии стоимость бензина обычно превышает среднюю по стране, так уж нам повезло. И хотя специалисты находят этому уйму причин, калифорнийским водителям и их семьям от этого не легче. Но нынешние цены устраивают всех.

Калифорнийцев дождями не запугать Засуха медленно, но верно завоевывала свои позиции в Калифорнии, однако в зимние месяцы синоптики не исключают вероятности проливных дождей. «Быстрое нашествие и обильное (почти в годовом объеме) выпадение осадков в виде дождя и снега может обернуться катастрофическими для штата последствиями», - считают специалисты.

С

итуация в высшей степени парадоксальная: сначала нас пугали засухой, теперь – дождями. Однако не все так просто. Речь в данном случае идет о феномене, известном как атмосферные реки. «Они представляют собой полосы водяного пара, которые тянутся на тысячи миль, впитывая влагу из тропиков и перенося ее к Западному побережью, - поясняет метеоролог Мартин Ралф, возглавляющий Центр погодных исследований Западного региона в Институте океанографии Скриппса. – На самом деле, отсутствием или присутствием таких атмосферных рек определяется погодный статус Калифорнии». Воздушные шторма, которые плывут по небу, словно мощные реки, могут нести в себе в 15 раз больше воды, чем река Миссисипи. С их появлением за период с декабря по февраль в штате может выпасть половина всего годового объема осадков. По мнению специалистов, атмосферные реки вряд ли положат конец калифорнийской засухе в этом году. Но если они принесут дожди в количестве, способном ликвидировать огромный дефицит осадков, образовавшийся в штате, это может обернуться наводнениями, оползнями и прочими бедствиями. Феномен атмосферных рек был обнаружен учеными в 1990-е годы с помощью спутниковых данных нового типа. Последующее его изучение показало, что атмосферные реки оказывают огромное влияние на водные запасы и экстремальные погодные условия Калифорнии. В этом месяце группа ученых приступила к работе над проектом, который позволит лучше понять, каким образом происходит образование ат-

ности и довести снежный покров до нужного объема, - рассказывает климатолог Майкл Андерсон, сотрудник Калифорнийского департамента водных ресурсов. – Однако многое зависит от характеристик каждой атмосферной реки: насколько она хо-

ного покрова, который в Сьерра-Неваде остается вполовину меньше нормального». Калифорнийцы мечтают об окончании трехлетней засухи, не ведая о том, что это возможно при большом скоплении атмосферных рек. Но здесь

В 2010 году с 17 декабря по 22 декабря атмосферные реки разорили большую часть Калифорнии, вылив за это время 2 фута (61 см) дождя.

мосферных рек над Тихим океаном. К концу февраля одной команде исследователей предстоит пролететь на самолетах над зоной штормов во время их продвижения в регионе, тогда как другая команда будет осуществлять мониторинг с кораблей, находящихся в сотнях миль от побережья Калифорнии. Кроме того, во время выпадения осадков данные будут поступать с приборов, установленных на земле. Все это поможет специалистам с большей точностью предсказывать появление атмосферных рек в тех или иных регионах, а также периоды, на которые приходится наибольшее количество осадков. Наличие такой информации облегчит подготовку регионов к наводнениям и позволит управлениям водоснабжения использовать приток воды с максимальной выгодой. «Калифорнии в зимний период требуется около пяти насыщенных атмосферных рек, чтобы наполнить резервуары, стимулировать весенний рост раститель-

лодна, где и в каком виде выпадают осадки: дождь ли это у побережья или снег в горах. Недаром атмосферные реки называют «небесными запасами воды». Если они не объявятся в нашем регионе, Калифорния может оказаться в чрезвычайно сложной ситуации. Именно это произошло прошлой зимой, когда фронт высокого давления держался у Западного побережья на протяжении нескольких месяцев, блокируя появление штормов и способствуя усилению засухи. Атмосферная река пробилась через этот заслон в феврале прошлого года, но не принесла с собой воды в количестве, достаточном для того, чтобы изменить ситуацию. В декабре сильная атмосферная река пролилась осадками на Северную Калифорнию, но по большей части это был дождь у побережья, а не снег в горах. А это значит, что к концу следующего месяца штату понадобится еще несколько мощных штормов, чтобы увеличить объем снеж-

возникает другая угроза: слишком обильные осадки чреваты серьезными бедствиями. Шторм наибольшей силы из тех, что зарегистрированы в Калифорнии, начался в декабре 1861 года. Дожди шли на протяжении нескольких недель и вызвали такие наводнения в Центральной долине, что правительству пришлось временно перебраться из Сакраменто в Сан-Франциско. Десять лет назад атмосферная река принесла рекордные дожди в Южную Калифорнию, и возникшие грязевые оползни привели к гибели десяти человек в Вентура-Каунти. По мере того, как глобальное потепление повышает количество водяного пара, поднимающегося из тропических регионов океана в более высокие слои, атмосферные реки становятся все более мощными. Гипотетически, каждые 100-200 лет они могут достигать небывалой силы, более разрушительной, чем крупные землетрясения. Александра СОКОЛОВСКАЯ

однажды в америке

GOLDEN STAR

Калифорния

TRAVEL

В Глендейле помянули семью Аветисянов, убитую в Гюмри

25 января в церкви Святой Марии в Глендейле прошла заупокойная служба в память об убитых членах семьи Аветисянов в армянском Гюмри. Она состоялась по инициативе Центрального комитета Армянской Революционной Федерации Дашнакцутюн в западной части США. «Центральный комитет Армянской Революционной Федерации Дашнакцутюн в западной части США осуждает убийство семьи Аветисянов, выражает соболезнования и сочувствие семье Аветисянов, жителям Гюмри и всем армянам»,– говорится в заявлении организации. Напомним, что на рассвете 12 января преступник расстрелял 6 членов семьи Аветисянов в Гюмри. В совершении убийства обвиняется российский военнослужащий Валерий Пермяков. Маленького Сережу преступник, из-за осечки автомата, пытался заколоть штыком. Врачи на протяжении семи дней боролись за жизнь шестимесячного малыша – он перенес две операции, однако 19 января скончался. Возбуждено два уголовных дела – российская сторона возбудила дело по статьям «дезертирство» и «убийство». Дело об убийстве возбуждено и в Следственном комитете Армении.

“Russian baby doll” оказалась “бомбисткой”

Ученым удалось вырастить пингвина из пробирки

В Сан-Диего на свет родился первый пингвин, который был выведен учёными из пробирки. Искусственно выведенный детёныш пингвина оказался девочкой и значится в списках под номером 184. Женская особь пингвина является абсолютно здоровой. Учёные осмотрели детёныша и отправили его к другим питомцам. Самка уже нашла общий язык с другими представителями своего вида. Исследование учёных прошло весьма успешно. Теперь на повестке дня у биологов восстановление вымирающего вида птиц, который был занесен в Красную книгу.

радио

àâèàáèëåòû

• òóðû • Êðóèçû

русское òóðû è êðóèçû ïî åâðîïå, ïî Ìåêñèêå,

kmnb

íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî àâñòðàëèè è Íîâîé çåëàíäèè, Þæíîé àìåðèêå

âèçû • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя

• оôоðÌëåÍèå ÌÍоÃоÊðàòÍûх âèç â ðоссèÞ • • trAvel inSurAnCe • РАДИОСТАНЦИя • ÍоòàðèàëüÍûå óсëóÃè • круглосуточно ведущая • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя • передачи на русском 7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) языке.

323/463-7224

West Hollywood, CA 90046

òåë.:

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: ôàêñ: НОвОСТИ пОлИТИкИ, goldenstartravel@att.net ЭкОНОмИкИ И ОБщеСТвеННОЙ жИзНИ, пОСлеДНИе СОБыТИя кулЬТуРы, СпОРТА И меДИЦИНы, СТРАНИЦы ИСТОРИИ, СвеТСкАя И угОлОвНАя ХРОНИкА, НОвОСТИ лОСАНДжелеСА И кАлИФОРНИИ, ТеАТР у мИкРОФОНА И • ëó×øèå öåíû íà музыкАлЬНые ñòðàõîâàíèåпРОгРАммы. æèçíè (life insurance)

323-822-3877

323-650-0583

insurance & financial services пОДпИСАТЬСя НА • ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå • ñòðàõîâàíèå íåäâèæèìîñòè è áèçíåñîâ РАДИОСТАНЦИЮ KMNB мОжНО пО АДРеСу:

• âñåâîçìîæíûå âèäû èíâåñòèðîâàíèЯ, ïåíñèîííûå ïëàíû Felix Zelyeny CA Ins Lic#ÎC94516

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

• íîòàðèàëüíûå óñëóãè (áåñïëàòíî äëЯ íàøèõ êëèåíòîâ)

7315 Sunset Blvd. Ste. A Los Angeles, CA 90046

русское

323/874-9400

радио

323/463-7224

kmnb

#1021, January 30 - February 5, 2015

Видимо, не зря в народе говорят: «Бог шельму метит». А дело было так. Некто Ольга Мышнова из Сакраменто попалась на воровстве в магазинах, а когда охраники обыскивали ее автомобиль, то обнаружили в нем два самодельных взрывных устройства, а также два заряженных магазина для огнестрельного оружия. Позже саперы взорвали устройства прямо на парковке магазина с помощью водяной пушки. Как сообщает телеканал FOX News, 23-летняя Ольга Мышнова была арестована в понедельник в городе Лодай. Согласно информации, предоставленной местной полицией, сначала девушку уличили в краже вещей из магазина Wallmart, расположенного на W. Kettleman Lane. Последовавшие за ней охранники стали свидетелями еще одной кражи, на этот раз – в соседнем Marshalls. “Однo из обнаруженных устройств – фугас, другое – самодельная бомба, – в интервью телеканалу сказал сержант группы саперов, Стив Мэйнард. – Оба устройства были готовы к взрыву в любую минуту”. По словам сержанта, скорее всего, девушке предъявят обвинение в хранении самодельных взрывных устройств. “Они (взрывные устройства) были очень хорошо сделаны. Я бы не сказал, что они были профессионально изготовлены, но они были сделаны довольно хорошо”, – добавил Мэйнард. «Бомбистка» помещена в окружную тюрьму Сан-Хоакин с правом выхода под залог в размере $503 000. Она обвиняется в хранении взрывчатых веществ, а также магазинных кражах. Предъявление обвинения назначено на 28 января 2015 г. В социальных сетях Ольга называет себя как “Russian baby doll”. Некоторое время она также проживала в Лос-Анджелесе.

CST 2095610-40

• спåöèàëüÍûå öåÍû Íà àâèàáèëåòû • ðåçåðâèðоâàÍèå ÃосòèÍèö è àâòоÌоáèëåé по àÌåðèÊå è åâðопå • ýÊсÊóðсèè по åâðопå с ðóссÊоÃоâоðяùèÌ ÃèäоÌ • ðóссÊояçû×Íûå òóðû по èçðàèëÞ • оòäûх è ëå×åÍèå â Êàðëоâûх âàðàх • SpA Êóðоðòû â èòàëèè

РАДИОСТАНЦИя кРуглОСуТОчНО веДущАя пеРеДАчИ НА РуССкОм языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОвОСТИ пОлИТИкИ, ЭкОНОмИкИ И ОБщеСТвеННОЙ жИзНИ, СТРАНИЦы ИСТОРИИ И ДР. ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

5

холокост

#1021, January 30 - February 5, 2015

Мариупольский рубеж

6

Когда был сбит «Боинг», донецкие террористы немедленно и радостно заявили, что сбит украинский транспортник, и пригрозили, что так будет с каждым, кто появится в «их небе». Потом, поняв, что сбили пассажирский лайнер, ушли в полный отказ. И до сих пор есть сомневающиеся в том, что стреляли террористы. Когда был расстрелян автобус под Волновахой, террористы немедленно и радостно заявили об уничтожении украинского блок-поста. Потом, поняв, что попали по пассажирскому автобусу, опять ушли в отказ. И до сих пор есть сомневающиеся в том, что стреляли террористы. Когда в Донецке под минометным обстрелом погибли люди на остановке троллейбуса, террористы немедленно обвинили в этом украинскую армию. Потом, поняв, что на 15 километров (расстояние, на котором находятся украинские позиции) миномет не стреляет, заявили о «диверсионной группе карателей», специально прокравшейся в город, чтобы стрелять по троллейбусной остановке. И до сих пор есть сомневающиеся в том, что стреляли террористы… Когда в Мариуполе под обстрелом «Градов» и «Ураганов» погибли люди, террористы немедленно и радостно заявили о наступлении на город (а до этого их главарь похвалялся, что более не намерен брать пленных). Потом, поняв, что случилось, они попытались по привычке свалить все на украинскую армию и объявить «провокацией» - но на сей раз налицо все доказательства того, что стреляли с территорий, контролируемых террористами. Сегодня публично сомневаться в том, кто ответственен за гибель 30 человек в Мариуполе, могут только российские дипломаты, привычно блокирующие решения Совбеза ООН, направленные против донецких террористов, и российские пропагандисты в штатском, начиная с ведущих Кремль-ТВ, и заканчивая анонимными блогерами, сетующими, что Мариуполь не успели «освободить» раньше… Сколько еще нужно жертв после «Мариупольского рубежа» для того, чтобы стала очевидной гибельность кремлевской политики в «украинском вопросе»? Именно кремлевской – потому что террористы и недели не продержались бы без российской поддержки. Потому что именно из России они получают «Грады» и «Ураганы», «Буки» и ПЗРК, танки и бронетранспортеры. Или еще остались сомневающиеся в происхождении этого оружия? Думающие, что донецкие шахтеры собирают его из подручных средств в подземных мастерских? И там же изготавливают снаряды и патроны? Еще остались сомневающиеся в том, что в Донбассе против украинской армии воюют не «ополченцы», чудесным способом научившиеся водить танки и стрелять из «Градов», а засланные из России профессионалы? Конечно, российское руководство неизменно отрицает наличие в Украине своих военнослужащих. Но точно так же оно отрицало их наличие в Крыму перед его аннексией – а потом признало. Точно так же оно отрицало наличие «добровольцев» на востоке Украины – а потом признало. И точно так же их предшественники из советского руководства отрицали, что наши солдаты воюют в Корее и Сирии, Анголе и Мозамбике, Египте и Йемене, Алжире и Вьетнаме, Эфиопии и Ливане – а потом признали: традиция заложена давно… Мир устроен так, что тайное все равно станет явным. И точно так же, как сейчас Стрелков-Гиркин откровенничает о захвате крымского парламента и начале мятежа в Донбассе – в скором времени станет точно известно, кто и как разжигал войну в Украине. Кто и как направлял туда российских «отпускников» и «добровольцев», кто и в каких званиях изображал «ополченцев», кто и сколько направил туда российского оружия, кто сеял ненависть и раздувал ложь. И обязательно, - хочу надеяться, что достаточно скоро, - настанет время, когда все они ответят за содеянное. И перед российским народом, и перед народом Украины. Ответят за погибших и раненых, за искалеченные тела и изуродованные души. Мы поименно вспомним всех. Борис ВИШНЕВСКИЙ, депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга (фракция «Яблоко»)

«Без врага жить не привыкли» Возможно ли повторение Холокоста в XXI веке

П

оскольку не принято спрашивать, по ком звонит колокол, то волей-неволей, когда думаешь о случившемся в военные годы, приходит в голову вопрос: возможно ли повторение подобного с нами, сейчас? Накануне Международного дня памяти жертв Холокоста мы публикуем отрывки из готовящейся к печати книги Льва Симкина «Коротким будет приговор», основанной на изучении уголовных дел палачей времен Второй мировой. В 2012 году журналист Мумин Шакиров привез сестер Каратыгиных, Ксению и Евгению, в Освенцим, и тамошний экскурсовод удивился: ведь у них «почти не бывает русских групп». Для тех, кто не помнит, поясню, это те самые юные девушки из российской глубин-

Евреев ведут по улицам Киева.

ки, чей ответ на вопрос в ток-шоу запомнился многим. «Что такое Холокост? Это клей для обоев». Тогда же на сайте «Эха Москвы» появился пост Аллы Гербер об увиденных ею экскурсиях школьников в подобные немецкие музеи, и в ответ со стороны читателей поднялась волна недоумения и негодования. Именно так — недоумения и негодования. «Кто о чем, а лысый о расческе» — это один из комментов «недоумевающих», заслуживший множество лайков. Те, кому этот комментарий показался остроумным, считают себя «волосатыми» и не понимают, почему их должны волновать проблемы «лысых». Многие не евреи никак не могут поверить в Холокост, то есть в то, что нацисты убивали евреев не за что-то, не за то, какими

Переселение в гетто.*

они были, а за то, что они просто были. Видно, что-то с ними все же было не так. Иначе получается, что и с любым, и со мной такое возможно, но ведь этого же не может быть, кирпич просто так никому на голову не упадет. Правда, в Руанде относительно недавно предста-

тата из материалов уголовного дела по обвинению трех жителей соседних домов по улице Верхний Вал в Киеве — Баранова, Устинова и Юшкова. В январе 1944 года оно было рассмотрено Военно-полевым судом 8-го гвардейского танкового корпуса.

«30 сентября 1941 года к дому, где проживал Ба-

вители народа хуту убили около миллиона сограждан, имевших несчастье принадлежать к другому народу — тутси. Так то ж африканцы, у нас такого быть не может, потому что не может быть никогда. Но не зря многих точит червь сомнения — случись какая смута, и на месте евреев могут оказаться кто угодно. Когда страна прикажет быть евреем, у нас евреем становится любой. И что тогда может произойти с окружающими тебя людьми — вот в чем вопрос. Подспудный страх, не воткнет ли сосед нож в спину, — вот что страшно.

ранов, подъехала подвода, собиравшая скрывавшихся евреев, — сказано в обвинительном заключении. — Баранов лично по своей инициативе стащил с постели больную пожилую женщину Смоиловскую и поволок ее с пятого этажа на улицу к подводе, на которой доставил пойманных евреев на улицу Верхний Вал в садик, где принял активное участие в истязании и закапывании полуживыми привезенных советских граждан». В протоколе судебного заседания показания Баранова Венедикта Ивановича (1900 года рождения, уроженец села Даниловка Винницкой области, из крестьян-бедняков, работник пожарной охраны) изложены кратко, но вполне информативно. «В одном доме со мной жила старая еврейка, — расска-

Соседи

«Вылавливали советских граждан еврейской национальности, уклонявшихся от явки на расстрел в Бабий Яр, и чинили над ними расправу». Это — ци-

*Иллюстрации из книги Льва Симкина «Коротким будет приговор».

зывал подсудимый. — К ней пришел полицай, отобрал у нее деньги и ценности, а мне велел вынести ее на подводу. Я так и сделал. Там еще были задержанные евреи. Я тут же вернулся к ней на квартиру, где взял зеленую мужскую рубашку, а жена взяла швейную ручную машинку. Потом наш управдом, указывая на другую старушку-еврейку, сказал, чтобы ее тоже в доме не было. Я тогда, будучи в нетрезвом виде, зашел к ней и выкинул ее в окно первого этажа. Из ее квартиры взял себе старое пальто и отрез на костюм. Вот все, в чем признаю себя виновным». Эстафету подхватили другие соседи. Устинов Егор Дмитриевич, 1905

года рождения, уроженец села Акуловка Тульской области, из крестьянсередняков, столяр: «Вечером я нес ведро вина к себе на квартиру, которое набрал в подвале д. 40 на ул. Верхний Вал. По пути я услышал шум в садике и свернул туда. Подойдя ближе, я увидел, что люди закапывают пойманных евреев. Увидев это, я оставил ведро с вином своему сыну Николаю, а сам сбегал за лопатой и стал помогать закапывать. Всего мы закопали 6–7 человек, некоторые из них были еще живые». Юшков Никифор Алексеевич, 1905 года рождения, уроженец села Юшково Орловской области, из крестьян-бедняков, маляр: «В конце сентября 1941 года вечером... подходя к садику около моего дома, я увидел толпу народа и услышал шум. Подойдя ближе, я увидел, что тут

холокост нии, они «стояли в стороне и смеялись», а один из них «заснимал все это фотоаппаратом». В вашингтонском Международный музее Холокоста есть немало жутких фотографий такого рода.

Привычное дело

…Обычная жизнь в немецком тылу пусть и диктовала новые законы, которым следовало подчиняться, но, приспосабливаясь к ним, людям не понадобилось отвыкать от многих прежних привычек, новое во многом оказалось еще не забытым старым. Управдомы и дворники продолжали «стучать» на жильцов «по должности», причем по тем же адресам — немецкие органы безопасности обычно располагались в бывших зданиях НКВД. Новый режим, как и прежний, заставлял ради собственной безопасности притворяться и порой предавать ближнего. Доносы и пытки, побои в полиции, куда поступили служить немало попавших в окружение и освобожденных из плена красноармейцев и даже бывших милиционеров — все это не было столь уж непривычным и противным устоям советского жизнеустройства. В советском человеке так долго убивали человека, что он вполне мог созреть к восприятию нацистских новаций. «Тем, которые злобно приговаривают к смерти массы себе подобных и с удовлетворением приводят это в исполнение, как и тем, насильственно приучаемым участвовать в этом, едва ли возможно остаться существами, чувствующими и думающими человечно. И с другой стороны. Тем, которые превращены в забитых животных, едва ли возможно сделаться существами с чувством собственного человеческого достоинства». Известные слова из письма 1934 года, адресованного академиком Иваном Павловым в Совнарком, имеют продолжение — следом за ними он обвинил большевиков в том, что те сеют вовсе не мировую революцию, а... фашизм. Еще при советской власти у людей была воспитана такая черта, как вера в существование врага. Без врага жить не привыкли, и смена его образа была вполне привычным делом. Так учили в школе, так писали в газетах, так говорили по радио. Пропа-

В киевском гетто.

ганда сменила знак: если раньше она клеймила кулаков и врагов народа, теперь — коммунистов и евреев, ставя между ними знак равенства. В сборнике для радиоузлов «Радиовестник» перечислены обязательные темы для передач — речи вождей рейха, разоблачение учения Маркса-Ленина и еврейского заговора, плохая жизнь в СССР. Поскольку в газетных редакциях работали те же люди, что и прежде, стиль газет а иногда и содержание мало отличались от советского. …Специальная директива по вопросам пропаганды предписывала разъяснять населению СССР, что противником Германии являются не народы Советского Союза, а евреи, созданное ими большевистское советское правительство, коммунистическая партия. Планы гитлеровского руководства в отношении СССР и его населения предполагалось тщательно скрывать. Ведь так называемая восточная политика предусматривала постепенную замену славянских народов немецкими переселенцамиколонизаторами, СССР как государство подлежал ликвидации, а населявшие его народы навечно лишались самостоятельного государственного существования. Главный редактор орловской газеты «Речь» Михаил Октан в своей брошюре «Евреи и большевики», которая была выпущена ко дню рождения Адольфа Гитлера в апреле 1942 года, утверждал, что «так называемое ГПУ–НКВД на самом деле является марионеткой в руках мировой закулисы — еврейского заговора, цель которого — порабощение народов Европы». В репертуар Орловского кукольного театра вошел спектакль «Толстый жиденок», а выездной ансамбль

артистов «Пестрая сцена» выступал в кинотеатрах со «злободневными куплетами»: «Землю крестьянам Гитлер отдал, злится на это жидовский кагал». На самом деле землю крестьянам Гитлер не дал, зато театры открыл уже осенью 41-го — в Брянске и Пскове, Пятигорске и Смоленске, Ялте и Киеве. И кинотеатры — в них шли не только фильмы, снятые в Третьем рейхе, но и советские, как, например, «Волга-Волга». В Пскове вся редакция газеты «Псковский кол-

хозник» стала редакцией газеты «За родину». В ней в течение всего периода оккупации велась рубрика «Беседы с Домной Евстигнеевной», где от имени деревенской богобоязненной старушки рассказывалось, как коммунисты гонят русский народ «на убой за свои жидовские интересы». В смоленской газете «Новый путь» протоиерей Михаил Шиловский вел рубрику, а в канун уничтожения гетто опубликовал статью о «распятии Христа жидами». …В школах ввели новый предмет — Закон Божий. В Смоленске учителя не допускались к занятиям, пока они не прослушают обязательные лекции «Еврейский вопрос». Учащихся знакомили с «Протоколами сионских мудрецов». Подавляющее большинство оставшихся за линией фронта учителей быстро освоилось с новым порядком. Василий Онушко, 1919 года рождения, работал инспектором школ районной управы в Запорожской области (осужден 28 сентября 1947 года к 6 годам ИТЛ). Как сказа-

но в приговоре, «в октябре 1941 года подобрал учителей, внушавших доверие немцам, …снимал с работы неблагонадежных и активистов, …весной 1942 года созвал совещание учителей, где дал указание вычеркивать из учебников политические тексты и заклеивать портреты советских руководителей». В общем-то, ничего нового, ведь и прежде учителя вместе с учениками заклеивали портреты репрессированных наркомов и маршалов. Наши люди вообще оказались легкой добычей нацистской пропаганды, привыкнув верить всему, что говорят сверху, — вопреки очевидности своего собственного опыта: жены начинали верить в то, что их мужья действительно «враги народа», школьники вырывали из учебников портреты вчерашних героев. Лев Семкин – профессор права, автор книги «Полтора часа возмездия» о восстании в Собиборе, для новой книги «Коротким будет приговор» изучал в архивах рассекреченные дела на пособников фашистов.

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ

#1021, January 30 - February 5, 2015

избивают и закапывают евреев. Я застал яму уже наполовину засыпанной, добивали около ямы молодую девушку лет двадцати, которая кричала и просила о пощаде». Впрочем, о деталях происшедшего и особенно о собственной роли и Устинов, и Юшков в суде рассказывали скупо, но пробелы их памяти были восполнены свидетелями. «...В толпе стояла молодая девушка, кто-то крикнул, что она еврейка, тут же Устинов с Юшковым схватили ее, избили, а затем полуживую бросили в яму». «...Увидела, как Юшков тащил в яму девушку с чемоданчиком и одеялом в руках. Он отобрал у нее чемодан, а девушку столкнул вниз и стал закапывать. Там еще в окопе были две пожилые женщины, но я их не видела, мне сказали люди из толпы. Какой-то мужчина пытался достать одеяло и взять себе, но Юшков вырвал и бросил в яму». «...Юшков хвастался, что закопал живьем трех старух и одну молодую девушку». Что ж это за люди такие? Судя по материалам дела, в злодеев подсудимые превратились едва ли не одномоментно. Военно-полевой суд не слишком-то выяснял особенности их психологии — люди как люди, на первый взгляд вполне добропорядочные. Не тунеядцы, работали, у всех семьи, дети. У всех чистые паспорта — «ранее не судимы». Все, похоже, любители выпить, но в этом, собственно, не было ничего такого, что отличало бы их от окружающих. «Мой муж, как подружился с ним (Юшковым. — автор), — давала показания в суде одна из соседок, — часто выпивал у него на квартире, а потом приходил домой и избивал меня. А до этого жили хорошо. Кроме того, мы часто ругались с женой Юшкова, например, один раз не поделили самогон, который гнали из ее самогонного аппарата». И все же побить жену — это одно, а закапывать в землю живых людей — совсем другое. …Что же такое с ними со всеми случилось? «Если бы не немцы, — сказал Устинов в последнем слове, — я бы ничего подобного не сделал». Но, по словам свидетелей, немцы вообще не принимали участия ни в закапывании, ни в избие-

• УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

7

Холокост

«Я обманула Менгеле и смерть» «Каждый раз, рассказывая об этом, я все переживаю заново. В памяти всплывают даже запахи, меня бросает в дрожь, несколько дней потом чувствую себя подавленно. И тем не менее я понимаю, что должна говорить об этом», — признается Дита Краус. В 1943-м, когда ей было 14, она вместе с родителями оказалась в концлагере Аушвиц-Биркенау, из которого спаслась — уже вдвоем с матерью, — пройдя селекцию доктора Менгеле. Накануне 70-летия освобождения Освенцима автор навестила Диту Краус в Нетании и записала историю, которую Дита «должна» рассказать.

#1021, January 30 - February 5, 2015

ТЕРЕЗИН

8

«Я родилась в 1929 году в Праге, в семье Ханса и Элизабет Полах. Была их единственным ребенком. Жили мы небогато, в съемной квартирке в многоквартирном доме. Отец работал адвокатом, но собственной практики у него не было — он оказывал юридические услуги в службе национального страхования. В общем, мы вели скромную, тихую, спокойную жизнь.Обычный ход ее был нарушен, когда я училась в третьем классе. В доме стали ходить разговоры о некоем Гитлере, о Судетах, которые захватили немцы... Я чувствовала, что происходит что-то нехорошее, но не понимала, что именно. Родители начали искать возможность переехать в другую страну. Помню, они списывались с кем-то из Южной Америки, а еще с братом моего деда, сионистским активистом, который жил в Палестине». В середине марта 1939 года, с установлением нацистского режима в Чехословакии, все изменилось в одночасье. В один из первых же дней домой к Полахам пришли два человека и потребовали как можно скорее освободить квартиру. «Ничего не оставалось делать, вместе с родителями отца мы сняли квартиру в другом районе города. А сразу после этого папу уволили с работы: госслужащие-евреи первыми лишились своих мест. Нам пришлось сильно урезать расходы, экономить на каждой мелочи, даже взять к себе квартирантку, которой отдали мою бывшую комнату. С каждым днем вводились новые ограничения. Нам запретили пользоваться общественным транспортом, посещать кафе, театры и другие развлекательные заведения... В конце концов еврейским детям запретили ходить в школы. Нужно было как-то выкручиваться, и мои родители договорились с родителями других детей нанять учителя, чтобы тот учил нас на дому. Никогда не спрашивайте у человека, пережившего подобное, что он чувствовал. Описать это невозможно. Что я могла чувствовать? Скажем так, мне было грустно. Это как минимум…» Летом 1942-го деда и бабушку Диты отправили в терезинское «образцовое» гетто. Отец тем временем устроился в какую-то контору при еврейской общине, что помогло ненадолго отсрочить их собственное изгнание. Однако уже в ноябре приказ явиться с вещами на место сбора получили и родители Диты. Так вся семья Полах оказалась в Терезине.

АУШВИЦ

нау. «Только не надо представлять себе библиотеку вроде тех, к которым ты привыкла. Книжек там было всего ничего, и не все годились для чтения детям», — в подтверждение своих слов она показывает рисунок, который сделала спустя годы для мемориала «Яд Вашем» (рисовать она научилась в Терезине на уроках у художницы Фридл Дикер-Брандейс). Сложенная из кирпича печь тянется вдоль барака, разрезая его надвое, около топки — низенькая скамейка с книгами, у стен — несколько групп детей, обступивших воспитателей… Один из них — Отто Краус, будущий муж Диты. «Книги подбирали на рампе — туда их выбрасывали, когда обыскивали чемоданы новоприбывших заключенных. Помню, были среди них атлас, краткая всемирная история Герберта Уэллса, еще какая-то книжка Карела Чапека... Дети сидели тесно прижавшись друг к другу и слушали, как учитель читал или что-то рассказывал сам. Естественно, у них не было ни бумаги, ни письменных принадлежностей… Все это организовал Фредди Хирш. Он был учителем спорта, очень харизматичным человеком. Хирш стремился создать для детей Биркенау оазис нормальной жизни, хотя бы на короткое время избавить их от ужасов концлагеря...»

«Сама дорога туда была просто невыносимой… Нас загнали в вагон для скота, в котором было так тесно, что ехать приходилось стоя — сесть было негде. На весь вагон было одно ведро, куда справляли нужду и мужчины, и женщины, и старики, и дети. За те два или три дня, что мы ехали, ни разу не было возможности опорожнить ведро. Ни еды, ни воды нам не давали. Несколько человек умерли в дороге. Когда наш эшелон прибыл в место назначения, была глубокая ночь. Первое, что мы увидели, едва открылись двери, — ярко освещенная рампа. Резкий свет от нее бил прямо в глаза, ослеплял. Лаяли собаки. Около рампы нас встречали несколько узников в полосатых робах с палками. Тех, кто сходил с поезда слишком быстро, они этими палками избивали. Весь багаж было велено оставить в вагоне. Женщин и мужчин разделили на две колонны и заставили шагать вперед. Мы шли вдоль забора, тогда еще не зная, что он под напряжением, и только из обрывков разговоров других узников поняли, что нас привезли в Освенцим».

14-летняя Дита исполняла обязанности библиотекаря в детском блоке, организованном в одном из бараков в Бирке-

В ночь с 8 по 9 марта 1944 года нацисты провели самую масштабную акцию по уничтожению чехословацких евреев: около 4 тысяч заключенных, включая узников детского блока, были отправлены в газовые камеры. Выжить удалось лишь тем, кого отобрал для принудительных работ «ангел смерти» Йозеф Менгеле. Среди прошедших селекцию оказались Дита и Элизабет Полах. «Отбор проводил лично Менгеле, в детском блоке. Он сидел в самом конце барака на столе, который там поставили специально для него. Мы должны были по очереди подойти к нему и сообщить ровно три вещи: свой номер, профессию и возраст — говорить что-либо еще было строго запрещено. После этого Менгеле пальцем указывал, в какую сторону идти. Те, кого он отбирал, собирались в одном углу барака, все остальные — в противоположном. Пройти селекцию могли лишь те, кому было от 16 до 40 лет. Мне на тот момент было только 15, и я пошла на обман, добавила себе один год. А моя мама, наоборот, «сбросила» пару лет: ей тогда было уже 42. Повезло, что никто не стал проверять наш возраст...И вот подошла моя очередь. «73000. Шестнадцать. Художни-

«Живя в гетто, мы совершенно ничего не знали о месте под названием Аушвиц. Из Терезина время от времени этапировали людей, но куда — мы понятия не имели. Знали только, что куда-то на восток… Догадывались, что это место еще ужаснее, чем то, где находились мы, но, конечно, и представить не могли, насколько». В декабре 1943 года Диту с родителями депортировали в Освенцим, в один из лагерей, предназначенных для еврейских семей из Чехословакии. Мать почти сразу тяжело заболела и была помещена в больничный барак. Через шесть недель умер отец.

МЕНГЕЛЕ

ца», — сказала я. Решила назваться художницей, чем очень его заинтересовала. Дело в том, что слово Maler на немецком означает и «художник», и «маляр». Менгеле задержал меня и спросил, что именно я умею делать — красить стены или рисовать портреты. Я ответила, что рисовать. Тогда он спросил, смогу ли я написать его портрет. Я страшно испугалась, но, понимая, что должна оставаться храброй и уверенной в себе, сказала «да». Он показал, в какую сторону мне идти, и на этом наш разговор закончился. Видимо, так он себя в тот момент развлек. На принудительные работы в Германию должны были отправить тысячу женщин, прошедших селекцию. Но прежде нас перевели в соседний, женский, лагерь, где мы провели два-три дня в не менее страшных условиях, чем были в Биркенау. Постоянное унижение, побои… Одну из женщин наказали за неправильное выражение лица. Уголки рта у нее от природы были слегка приподняты, будто в улыбке. Надзирательница подумала, что та над ней насмехается, и наказала: заставила встать на колени, вытянуть вверх руки и в каждую положила по кирпичу. Так эта женщина мучилась несколько часов. Девушек, которые пытались ей как-то помочь, тут же избивали. В день отъезда нам стали брить головы. И каждый раз, когда приходил мой черед, я умудрялась пристраиваться где-то подальше, пропускать очередь. В итоге меня так и не обрили, уже пришло время садиться в поезд». Около года Дита и Элизабет Полах провели на принудительных работах в Гамбурге, а в марте 1945-го их перевезли в концлагерь Берген-Бельзен, куда спустя несколько недель вошли британские войска. Дита вернулась в Прагу — одна: ее мать умерла в лагере для перемещенных лиц через два месяца после освобождения. Сразу после возвращения она снова пошла в школу, которую в 10 лет была вынуждена оставить. Вскоре судьба снова свела ее с Отто Краусом, воспитателем, учившим узников детского блока в Биркенау географии и истории. Через два года они поженились, в 1949-м репатриировались в Израиль и более 30 лет проработали учителями в молодежном поселке под Нетанией. «Я была одной из самых молодых среди тех, кто пережил Освенцим. У детей есть особенная способность к выживанию. Дети менее уязвимы, чем взрослые. Они умеют смиряться, адаптироваться. Умеют принимать вещи такими, какие они есть, не думая о том, что все может быть иначе...» Материал подготовила Диана Россоховатская

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

ГАбрИэль рубАненко, M.D., F.A.A.O.S.

Хирург-травматолог, âîðèì ïî-ðóññêè

ортопед

#763, February 19 - 25, 2010 #704, January 2 - 8, 2009

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ Новейшие методы диагНостики, ÂÑÅ ÂÈÄÛ терапевтического и при Необходимости хирургического лечеНия ортопедических ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß заболеваНий, травм и переломов ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅЕ Лечение боЛей в шее, позвоночнике,

суставах и в костно-мышечной системе ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • хирургическое Лечение • спортивные, производственные, автомобиЛьные травмы • Экспертное Лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) • бЛокада спины и суставов • консервативное Лечение ран • второе мнение (Second opinion)

НОВЫЙ

АДРЕС

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

#1021, January 30 - February 5, 2015

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

9

снимается кино

О фильме «Литовская Анна Франк» Я, Диляра Тасбулатова, киновед, член Союза журналистов, и Евгений Цымбал, режиссер, обладатель премии Ника и BAFTA, хотим снять документальный фильм о Марии Рольникайте, которую мы называем литовской Анной Франк.

Диляра Тасбулатова, киновед, член Союза кинематографистов, обозреватель веб-журнала Джуиш.ру

#1021, January 30 - February 5, 2015

М

10

аша Рольникайте - человек трагической судьбы: попав в гетто в 14 лет, она провела в общей сложности в гетто и лагерях 4 года, чудом оставшись в живых. В этом кромешном аду она умудрялась вести дневник, пряча рукопись от немцев (кое-что она по совету своей матери, которую увели на расстрел с двумя малыми детьми, разлучив с ними Машу, запоминала наизусть). Мария Рольникайте — ЕДИНСТВЕННАЯ, кто смог написать подлинную, аутентичную, книгу даже не по следам событий, а ВО ВРЕМЯ событий. Есть такие документальные фильмы, которые как раз строятся на присутствии личности в кадре — зритель не может оторвать взгляда. Рольникайте рассказывает о том, что было в лагере и в гетто, и — о мирной жизни, о том, как она после всего пережитого начала вновь жить. Илья Эренбург, высоко ценивший «детский» труд Маши, написанный с недетской силой, писал: «Прошло двадцать лет со дня разгрома гитлеровской империи, но снова и в Западной Германии, и в других странах мира появляются пауки свастики на памятниках замученных, раздаются старые разговоры о том, что во всех несчастьях виноваты евреи. Пусть книга Маши, один из многих документов, показывающих годы затемнения разума и совести, презрения ко всему человеческому, напомнит о том, что, как сказал польский поэт Тувим, „антисемитизм - это международный язык фашизма“ и что, пока не исчезнут призраки расизма и фашизма, ни одна мать — ни еврейская и ни „арийская“, ни черная и ни белая не сможет спокойно глядеть на своих детей. Маленькая сестренка Маши Раечка спрашивала в последние минуты мать: „А когда расстреливают — больно?“. Пусть это никогда не повторится». Вообще девиз всей жизни Марии Рольникайте — Я ДОЛЖНА РАССКАЗАТЬ (так называется и ее первая книга): всякий раз ментально погружаясь в пережитый кошмар (что врачи категорически ей не советуют), она тем не менее продолжает рассказывать…

- Вечером, когда работающие на стройке возвращались с работы, их у входа тщательно обыскали: конвоир сообщил, что видел, как прохожий сунул кому-то хлеб. Его нашли у двух мужчин — у каждого по ломтю. Во время вечерней проверки об этом доложили унтершарфюреру.

И вот проверка окончена. Вместо команды разойтись унтершарфюрер велит обоим «преступникам» выйти вперед, встать перед строем и раздеться. Они медлят — снег, холодно. Но удары плетью заставляют подчиниться. Нам не разрешают отвернуться. Мы должны смотреть, чтобы извлечь урок на будущее. Из кухни приносят два ведра теплой воды и выливают им на головы. Бедняги дрожат, стучат зубами, трут на себе белье, от которого идет пар, но напрасно — солдаты несут еще два ведра те-

нее, нет ни в России, ни в Литве (есть во Франции, правда, судьба его мне не известна). Сейчас мы имеем на руках так называемый синхрон — примерно пятичасовую запись рассказа Марии Рольникайте на диске, снятую двумя профессиональными камерами. Деньги на это были собраны по Интернету — благодаря вливаниям обычных граждан. Однако это самая малая часть фильма, которую удалось сделать: для того, чтобы создать, скажем, четырехсерийный

плой воды. Их снова выливают несчастным на головы. Они начинают прыгать, а солдат и унтершарфюрера это только смешит. Экзекуция повторяется каждые двадцать минут. Оба еле держатся на ногах. Они уже не похожи на людей — лысая голова старшего покрылась тоненькой коркой льда, а у младшего волосы, которые он, страдая, рвет и ерошит, торчат смерзшимися сосульками. Белье совсем заледенело, а ноги мертвенно белы. Охранники катаются со смеху. Радуются этому рождественскому «развлечению». Каждый советует, как лить воду. «В штаны!» — кричит один. «Голову окуни!» — орет другой. Истязаемые пытаются отвернуться, отскочить, но их ловят, словно затравленных зверей, и возвращают на место. А если хоть немного воды проливается мимо, вместо вылитых «зря» нескольких капель приносят целое ведро. Несчастные только поднимают ноги, чтобы не примерзли к снегу. Не выдержу! С ума сойду! Что они вытворяют! Наконец гитлеровцам надоело. Велели разойтись. Гансу приказали завтра этих двух от работы не освобождать, даже если будет температура сорок градусов. Старший сегодня умер. Упал возле вагонетки и больше не встал. Второй работал, хотя еле держался на ногах, бредил от жара. Когда конвоиры не видели, товарищи старались помочь ему как-нибудь продержаться до конца работы. Иначе ему не избежать расстрела. Фильма о Рольникайте, тем не ме-

фильм (по 39 минут каждый) или хотя бы фильм длиной в час, нужны средства. Материалы — кинохроника, фото — хранятся в Красногорском архиве (доступ туда возможен). Идея состоит в том, чтобы брать материалы не «затасканные», общеизвестные. Мы будем отсматривать километры пленки и выбирать: вторжение немецких войск в Литву, бомбардировки, немецкая хроника тех дней, множество фото, возможно, документальные свидетельства очевидцев и пр. Нужна и досъемка: Вильнюс, где жила Мария Григорьевна в детстве, два лагеря, где она сидела: или то, что от них осталось. Предстоит большая работа, на которую, конечно, требуются средства. Несравнимые, впрочем, со сметной стоимостью постановочного кино. За проект взялся Евгений Цымбал, чей игровой дебют «Защитник Седов» стяжал множество международных наград и премий. После успеха «Защитника Седова» он снял еще один полнометражный фильм — «Повесть непогашенной Луны» — об убийстве Фрунзе.

Дорогие читатели! Мы обращаемся к вам в надежде, что вы откликнетесь на призыв Диляры Тасбулатовой и в меру сил поможете проекту. Мы будем благодарны вам за любую пересланную сумму. Более подробно о съемках фильма «Литовская Анна Франк» вы можете узнать на сайте planeta.ru или набрав в google название фильма «Литовская Анна Франк». Там узнаете, какие награды ждут тех, кто помог в реализации этого проекта. Как сообщила нам Диляра, из Америки деньги на сайт planeta.ru. не проходят, и перевод денег через PayPal затруднен. Есть лишь одна возможность - перевод через Western Union на имя Диляры:

Tasbulatova Dilyara

Russia Moskovskaya oblast, Khimki Molodezny proezd, 6-66 НА МОМЕНТ СДАЧИ НОМЕРА В ПЕЧАТЬ Собрано средств, руб

325 781

Цель проекта/руб Осталось КУПЛЕНО Проект запущен

1 200 000 46 дней 292 акции 25 ноября

Евгений Цымбал: «Я хочу снимать фильмы об умных, интеллигентных людях, о трагическом столкновении человека с историей, о нравственных проблемах и сложных чувствах…». Недавняя работа Цымбала- совершенно блистательная и тоже посвященная Холокосту — называется «Тетрадь из сожженного гетто».

от пятницы до пятницы

Россия осознает издержки украинской политики, Запад усиливает прессинг Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров возмущен лишением России права голоса в ПАСЕ.

«Н

аиболее предпочтительным для нас было бы дипломатическое решение, позволяющее ослабить санкции, но, если потребуется, мы готовы их расширить», - сказал министр финансов США Джейкоб Лью после встречи с министром финансов Украины Натальей Яресько в Киеве. На совещании министров иностранных дел в Брюсселе Евросоюз обсудит расширение существующих санкционных списков и увеличение срока их действия. Накануне договориться о продлении ограничений на шесть месяцев не удалось, решение о расширении «черного списка» физлиц и подготовке новых штрафных мер эко-

Как передает агентство Bloomberg, страны Запада не оставляют попыток воздействовать на Россию в связи с конфликтом в Украине, но Евросоюзу, в отличие от США, выработать единую позицию пока не удается. номического характера также пока не принято, сообщает издание. В Брюсселе от лица Греции впервые будет выступать представитель победившей на выборах леворадикальной коалиции СИРИЗА, имеющей сомнения насчет углубления антироссийских санкций, говорится в статье. «Сегодня правительства стран ЕС намерены потребовать ужесточения санкций против Кремля и русских (так в оригинале. - Прим. ред.) сепаратистов в Восточной Украине», - пишет The Guardian. Но, вероятно, новое правительство Греции воспользуется совещанием министров иностранных дел стран ЕС, чтобы затеять первую ссору с остальной Европой.

“После того как на прошлой неделе 30 мирных граждан погибли при обстреле Мариуполя сепаратистами, Федерика Могерини, координирующая внешнюю политику ЕС, была вынуждена отказаться от призывов смягчить давление на Москву”, - говорится в статье. Как ожидается, на сегодняшнем совещании Великобритания, Польша и Литва выступят за усиление давления на президента Путина, пишет корреспондент, однако Венгрия, Кипр, Словакия и Чехия не приветствуют новые санкции. Победа Алексиса Ципраса на выборах в Греции осложняет ситуацию, поскольку решения о санкциях принимаются в ЕС путем

консенсуса и Ципрас имеет право вето. “Ципрас и его единомышленники в прошлом поддерживали Россию и осуждали политику ЕС в Украине, а также курс НАТО и США”, - напоминает автор, однако замечает: “Если Ципрас в пику Меркель наложит вето на санкции против России, это будет наихудшее начало его попыток добиться, чтобы ЕС обращался с Грецией помягче”. Россия повысила оценку издержек кризиса, пишет The Wall Street Journal, комментируя выступление министра финансов РФ Антона Силуанова в Совете Федерации. В среду правительство РФ заявило, что план мероприятий по борьбе с кризисом обойдется в 2,34 трлн рублей, а не в 1,4 трлн, как сообщалось ранее, Средства будут пущены на поддержку автопроизводителей, импортозамещение и рекапитализацию банковской системы. По прогнозу Силуанова,

цены на нефть в ближайшей перспективе останутся невысокими. “Ожидается, что сочетание санкций и цен на нефть в этом году столкнет Россию в рецессию, - добавляет WSJ. - По прогнозу ЦБР, экономика впервые с 2009 года сократится, падение ВВП может составить до 4%. Экономисты настроены еще пессимистичнее. Инфляция уже достигла двузначных показателей, и в ближайшие месяцы ее уменьшения не предвидится”. Россия рассмотрит вопрос о создании “плохого банка” для проблемных активов в рамках комплекса антикризисных мер на общую сумму не менее 2,3 триллиона рублей (35 млрд долларов), сообщает The Financial Times. “Антикризисный план”, который был подписан премьер-министром Дмитрием Медведевым во вторник, является набором предложений и опе-

раций по спасению от банкротства, над которыми правительство и ЦБР работали в экстренном режиме после падения рубля в середине декабря, говорится в статье. Некоторые части антикризисного плана вскоре отправятся на утверждение в российский парламент, другие, такие как “плохой банк”, требуют дальнейшего изучения, пишут корреспонденты. Рекапитализация банков уже ведется. Между тем США и ЕС продолжили наращивать давление в плане ужесточения санкций в последние дни. “Согласно проекту коммюнике ЕС, подготовленному для встречи министров иностранных дел в четверг, ЕС внесет новые имена в список россиян, подпадающих под замораживание активов, и запрет на выдачу виз. Но проект не подразумевает глубоких экономических санкций против Кремля, ограничиваясь лишь указанием дипломатам ЕС подготовить новые меры на случай, если они понадобятся”, - сообщает FT, ознакомившись с проектом.

Приходите на избирательный участок

3 Марта 2015 г.

Мы призываеМ отдать голоса за бывшего члена городского совета #1021, January 30 - February 5, 2015

линдси Хорват, которая баллотируется в городской совет вест-голливуда Будучи членом городского совета Линдси Хорват: -

Добилась для малоимущих жителей города права пользования всеми удобствами в домах, где они проживают. При ее содействии город получил 57 квартир по доступной цене. Боролась за улучшение работы городской полиции. Была инициатором улучшения пешеходных переходов и других мер по обеспечению безопасности жителей города. Помогала увеличить субсидии на купоны для проезда в такси для малоимущих. По ее инициативе были созданы план по стабилизации аренды жилья и образовательная программа «Rent Stabilization Outreach».

Линдси Хорват будет продолжать бороться за увеличение доступного жилья, за повышение безопасности пешеходов и удобство общественного транспорта, поддерживать социальные программы для пожилых людей, инвалидов и их семей, а также друге программы, направленные на улучшение жизни жителей Вест-Голливуда. Вот почему русскоязычная община поддерживает линдси хорват на выборах в Городской совет 3 марта 2015 года.

Lindsey HorvatH линдси хорВат -

даВний друГ и сторонник русскоязычной общины

11

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

www.mbencino.com

ОгрОмный выбОр автОмОбилей!

Certified Pre-Owned and many mOre new Cars tO ChOOse frOm Our inventOry!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified |

More sophisticated.

More powerful. And more luxurious than ever before.

This is the all-new 2015 C-Class.

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

надежнОсть! КачествО! КОмфОрт и Отличный сервис!

W e l c o m e : • Costco Members • USAA members

• AAA members

Cell/Text:

(818) 850-MBZ-1

E-mail: ibenderskiy@mbencino.com

Звоните, пишите текстовки, отправляйте e-mail 24/7

• And others…

#1021, January 30 - February 5, 2015

Позаботьтесь о своем финансовом будущем уже сегодня!

Вложив сумму $50,000 и более

Вы получите слеДующие преимущестВа: • • • •

высокий стабильный пожизненный доход (до 8%) отсутствие налоговых обложений при правильной стратегии вкладов.

IRA And 401K RolloveRs пользование своими деньгами в любое время и полный контроль за вкладом • возможность позаботиться о ваших наследниках • рост доходов без риска для вложенного капитала

биржевые проблемы не затронут сохранность ваших денежных сбережений и ваши деньги будут защищены законом если вы воспользуетесь программой

«ANNUITY»

12

До КоНЦа ЖиЗНи БеЗ рисКа потери Ваших ДеНеГ БлаГоДаря

www.AnnuityEducator.com

проГрамме - “ANNUITY”

компания дэвида новака - First American Advisors • многолетний опыт • тысячи благодарных клиентов • гарантия вашего благополучия

обратитесь к Дэвиду Новаку и вы получите профессиональную, убедительную информацию на русском языке и индивидуальный подход к вашим личным запросам. мы поможем вам найти беспроигрышный идеальный вариант только для вас и вашей семьи.

консультация по телефону БесплатНо

949•398•2200 1•844•500•5050

от пятницы до пятницы

Л

атышский журналист Александр Ольбик в конце 1991 года помогал писать книгу помощнику Ельцина Льву Суханову. В итоге книга «Три года с Борисом Ельциным» вышла в 1992 году в Риге мизерным тиражом, и потому осталась в России почти не замеченной. Ольбик приводит первый, черновой вариант глав книги Суханова, посвященных визиту Бориса Ельцина в США. В Америку Ельцин ездил по приглашению нескольких американских сенаторов и Фонда Рокфеллера. В ходе визита он провёл «неофициальные встречи» с президентом Джорджем Бушем и вице-президентом Дэном Куэйлом, а также с помощниками американского президента. Поездка в Америку «надломила» Ельцина – он вернулся в Россию другим человеком. Мы приводим главу из книги Льва Суханова «Три года с Борисом Ельциным», в которой рассказывается о посещении Ельциным супермаркета в городе Хьюстон. Из этого отрывка становится понятно, что Ельцин искренне восторгался США и даже когда-то мечтал сделать Россию «второй Америкой».

В сентябре 1989 года Борис Ельцин побывал в США. Увиденное так поразило его, что он там же, в Америке принял решение идти на слом советской системы. Наиболее сильное впечатление на него произвело посещение супермаркета. «Мы что-то изобретали, а в мире все изобретено», – сокрушался Ельцин.

ставлял примерно 30 тысяч наименований. Когда мы пошли вдоль рядов, глаза не знали, на чем остановиться. Я предполагал разное, но то, что увидел в этом супермаркете, было не менее удивительно, чем сама Америка. Кто-то из нас начал считать виды колбас. Сбились со счёта. Мне вспомнился наш колбасный магазин на Красной Пресне, где ещё в 1963 году можно было купить «брауншвейгскую», «столичную»,

чественной теории. Да, не хлебом единым. Не колбасой единой, не сыром единым. Изредка я кидал взгляды на Ельцина и замечал, что это для него тяжёлое испытание. И когда с ним поравнялась одна женщина с коляской, впереди которой был пристроен мальчуган, Борис Николаевич, извинившись, начал ее расспрашивать. Часто ли она ходит в этот магазин? Оказывается, только по субботам. Большая ли семья? Втроём: она, муж и ребе-

«тамбовскую», «угличскую», «краковскую» и ещё столько же наименований колбас. Тогда мне казалось, что это предел человеческих мечтаний и что именно в том магазине проклюнулись первые признаки коммунизма. Правда, с годами прилавки магазина стали пустеть и сейчас остались только одни воспоминания о его светлом прошлом. Вспомнил я тот магазин и сравнил с этим, хьюстонским, и понял, что изобилие, к которому вел Хрущёв, прошло мимо нас. В тот момент (в Хьюстоне) меня могли бы убеждать все три сотни научноисследовательских институтов, кафедр, лабораторий, которые занимались у нас исследованием преимуществ социализма перед капитализмом, но и они оказались бы бессильны. Американская практика на частном примере супермаркета во сто крат выглядела убедительнее любой оте-

нок. Какой семейный заработок? Женщина объяснила, что пока она временно не работает и живут на зарплату мужа, то есть на три тысячи 600 долларов в месяц. Ельцин поинтересовался – на какую сумму она обычно запасается продуктами? Оказалось, что у этой семьи на недельное питание уходит примерно 170 долларов. От субботы – до субботы. Она ещё платит за квартиру, страховку. В овощной секции нас буквально потрясло качество товаров. Редиска размером с крупный картофель освещена ярким светом, на нее из маленьких «душиков» рассеивается вода. Редиска буквально играет, а рядом – лук, чеснок, баклажаны, цветная капуста, помидоры, огурцы. Вам захотелось копчёного угря – пожалуйста. А миноги не желаете? Или ваша печень привыкла к осетрине и устрицам? Ананасы, бананы.

И в секции кондитерских изделий можно стоять часами: это, наверное, по зрелищности превосходит Голливуд. На подставке ожидал заказчика громадный торт, представлявший собой хоккейную арену. Фигурки игроков сделаны из шоколада. Настоящее произведение искусства, а главное – доступное, вполне доступное. В общем, это гипертоническая тема. Для нас с Борисом Николаевичем посещение супермаркета стало настоящим потрясением. Моя жена сегодня (сентябрь 1991 года) в семь утра пошла в магазин, чтобы купить молоко, но очереди, всюду очереди, за сахаром надо простоять два дня. И это у нас – в Москве, во второй половине XX века, 73 года спустя после Великой революции и как раз в то время, когда, по расчёту Хрущёва, все мы должны уже жить при коммунизме. А может быть, то, что мы построили у себя в стране, – это и есть истинный коммунизм? Когда мы уходили из супермаркета, администратор вручил нам презент: огромный целлофановый пакет с расфасованными продуктами этого магазина. Уже в самолете (а мы направлялись к Андреасу в Майами) Борис Николаевич надолго отрешился. Он сидел, зажав голову ладонями, и на лице его явственно проглядывала борьба чувств. Не зря ведь говорят, что некоторые слабонервные люди после возвращения из цивилизованной заграницы впадают в глубокую депрессию. Ибо происходит неразрешимый психологический конфликт между тем, как человек жил всю свою жизнь, и тем, как бы он мог жить, если бы родился на других широтах. Когда Ельцин немного пришёл в себя, он дал волю чувствам: «До чего дове-

ли наш бедный народ, – сокрушался он.

– Всю жизнь рассказывали сказки, всю жизнь чего-то изобретали. А ведь в мире всё уже изобретено, так нет же – не для людей, видно, это». А ведь Ельцина трудно было удивить «богатым ассортиментом», ибо не будем забывать, что он как кандидат в члены Политбюро тоже имел привилегию на высший стандарт потребления, но, видимо, упрятанные от глаз народа партийные закрома, несмотря на весь их «номенклатурный блеск», несли на себе печать обветшания. И на фоне «заурядного» американского супермаркета выглядели нищенскими. Я допускаю такую возможность, что именно после Хьюстона, в самолёте миллионера, у Ельцина окончательно рухнула в его большевистском сознании последняя подпорка. Окончание на стр. 35

#1021, January 30 - February 5, 2015

«Когда уже возвращались в аэропорт, чёрт нас дернул заглянуть в типичный американский супермаркет. Из-за большой занятости нам не пришлось раньше побывать ни в одном из них. Назывался он «Рандоллс супермаркет». Из нашей группы только я и Борис Николаевич никогда не бывали в такого рода торговых заведениях. Причем это был не столичный и тем более не нью-йоркский магазин и, по нашим понятиям, самый «обыкновенный» провинциальный. Если, конечно, Хьюстон можно считать провинцией. Выйдя из автобуса, я стал искать глазами скопление людей и нечто похожее на нашу очередь. Однако никакой очереди не было – ни около, ни в самом магазине. Это одноэтажное, сделанное из легких металлических конструкций здание. Естественно, никто из обслуживающего персонала не знал о нашем прибытии и потому ни о какой «показухе» не могло быть и речи. Обыкновенный день, обыкновенный ассортимент, обыкновенные посетители. Сразу же поразило изобилие света. И вообще цветовая гамма была настолько яркая и впечатляющая, что возникло ощущение, будто опускаемся в самое нутро калейдоскопа. Завораживало также изобилие цветов – сочных, живых, словно только что срезанных с клумбы. Причем цветы не на продажу, а как декоративный элемент. Как только мы зашли в супермаркет, тут же пригласили кого-то из администрации. Откуда-то из чрева подсобных помещений появился очень симпатичный молодой человек в белоснежной рубашке, аккуратно причёсанный и, конечно же, улыбающийся. Это был главный администратор. Мы представились и сказали, что хотели бы познакомиться с работой магазина. Нет проблем: администратор дал нам в помощники молоденькую продавщицу, и она повела нас по рядам. Естественно, главное, что нас интересовало – ассортимент. И в этой связи Ельцин задавал вопросы работникам магазин. Цифра, названная ими, нас буквально шокировала, и Борис Николаевич даже переспросил – мол, правильно ли он понял переводчика? И администратор ещё раз повторил, что ассортимент продовольственных товаров на тот момент действительно со-

Как американский супермаркет сделал Ельцина антисоветчиком

13

здравия желаем

Узнайте свой Десять зеленых смузи для очищения организма характер по позе, в которой вы спите! Содержащиеся в зеленом перце витамины группы В помогают бороться со стрессами, успокаивают, улучшают память. Если вы чувствуете хроническую усталость, этот смузи - то, что вам нужно.

Шпинат + киви + банан Очень бодрящий смузи, который надолго зарядит энергией. Шпинат пополнит организм витаминами и минералами. Не стоит также забывать, что он отлично очищает организм от вредных веществ. Добавьте к шпинату один банан и киви. Во-первых, вы придадите напитку невероятный вкус, а во-вторых, получите очень сытный и вкусный завтрак.

Авокадо + огурец + яблоко + имбирь Это не просто напиток, а полноценный обед. Благодаря высокому содержанию мононасыщенных жиров в авокадо этот смузи отличается питательностью. Мякоть авокадо по своим свойствам может составить конкуренцию продуктам животного происхождения. Добавьте к авокадо яблоко и огурец для придания свежести, а также несколько кусочков имбиря для придания невероятного аромата. Такой напиток защитит ваш иммунитет. К тому же на несколько часов вы точно забудете о голоде.

#1021, January 30 - February 5, 2015

Яблоко + авокадо + зеленый салат + киви Напиток из яблока, авокадо и киви удивительно хорошо могут дополнить листья свежего салата. При очень низкой калорийности (салат входит в десятку самых диетических продуктов) он обладает свойствами восстановления обмена веществ и очищения организма. А еще в нем много железа.

14

Огурец + петрушка Отличный легкий напиток для вечера. Огурец на 90% состоит из воды, так что благодаря этому свойству данный смузи прекрасно подойдет для употребления в жаркую погоду. А если добавить к нему несколько веточек петрушки, получится удивительное сочетание свежести и пользы. Уникальные свойства петрушки

заключаются в ее богатом химическом составе. В 100 граммах растения содержится две суточные нормы каротина и витамина С, которого иногда так не хватает в жаркую погоду. Авокадо + капуста + шпинат Считается, что такой смузи больше любых других способствует очищению организма. Капуста содержит легкоусвояемый белок, сахар и много клетчатки. В сочетании с сытным авокадо и не менее полезным шпинатом получается очень питательный напиток. Яблоко + лайм + огурец Лайм не просто способствует выводу токсичных веществ из нашего организма, но еще и оказывает успокаивающее действие на нервную систему, улучшает общее самочувствие, поднимает настроение. Смузи из лайма в сочетании с огурцом и яблоком — очень освежающий и бодрящий напиток. Отлично подойдет для раннего завтрака. Перец + лимонный сок На первый взгляд, это довольно непривычное сочетание. Однако многие с удовольствием заправляют салаты, в состав которых входит перец, лимонным соком. Получается довольно сытно и легко.

Брокколи + яблоко + лайм Переоценить полезные свойства брокколи невозможно. В этой капусте высокое содержание белка, что делает ее незаменимой для вегетарианцев. Кроме того, брокколи отлично заменяет мясо, когда в жаркую погоду не хочется есть тяжелую пищу. Брокколи — прекрасный диетический продукт, который выводит из организма соли тяжелых металлов. В сочетании с яблоком и лаймом получится весьма интересный напиток, который можно выпить вечером. Киви + огурец + ананас + лимон Сочетание привычных овощей и сладких фруктов — залог вкусного результата. Содержащиеся в ананасе биологически активные вещества наделяют его уникальными целебными свойствами: он стимулирует пищеварение, способствует похудению и омоложению организма. Ананас повышает содержание в крови серотонина, притупляющего чувство голода, а также выводит лишнюю жидкость. Вкупе с лимоном, огурцом и киви вы получите настоящий витаминный заряд. Сельдерей + яблоко Пожалуй, это самый распространенный зеленый смузи. Сельдерей — отличный тонизирующий продукт. Считается, что сельдерей хорошо выводит токсины. Он низкокалориен, обладает успокаивающими свойствами, а это как нельзя кстати при больших нагрузках и в жару. Напиток из сельдерея и яблока отлично подойдет как к завтраку, так и к ужину.

Разработан гель, моментально останавливающий кровотечение В небольшой лаборатории в Бруклине ученые ведут разработку кровеостанавливающего геля VetiGel. Этот гель уже назвали настоящим научным прорывом. Гель нужно наносить прямо на рану, и кровотечение останавливается практически мгновенно. Хотя пока речь идет о применении в ветеринарии, есть все основания полагать, что гель пригодится и при лечении людей. По словам ученых, кровь можно остановить за 20 секунд. Это рекордные показатели в современной медицине. Под воздействием геля тромбоциты начинают образовывать сетку. Сам гель сделан из полимеров растительной основы. Они воздействуют на природные сигналы, приказывающие крови сворачиваться, и ускоряют гемостаз, усиливая связывание фибрина и сетки тромбоцитов. Это дает образование стабильного тромба. Позитивный эффект достигается за счет многостороннего воздействия — на клеточном уровне и на физическом (гель обеспечивает стабильное давление в поврежденных сосудах). Гель подходит для использования при разных травмах мягких и соединительных тканей, начиная с кожи и заканчивая органами. Когда кровотечение остановлено, ученые предлагают поверх геля распылять полемизирующий агент, который приводит к отвердеванию геля.

1. Если вы не можете заснуть, не упершись во что-нибудь или в кого-нибудь коленкой, значит вы спокойный и надежный человек. При этом вы душа своей компании. Вас нелегко обидеть, и вы не боитесь будущего. Вы способны улыбаться даже в самое суровое утро и легко привыкаете к любым изменениям в вашей жизни.

2. Если вы спите в позе эмбриона, вы часто нуждаетесь в защите, понимании и сочувствии. Вы чувствительная натура и не прочь порой всплакнуть. Свернувшись калачиком во сне, вы как бы отгораживаетесь от проблем окружающего мира. Попробуйте найти применение своим талантам и способностям – рисуйте пейзажи, учитесь танцевать, заведите профессиональный блог. Если так спит ваш мужчина, прекратите его терроризировать. Если так спит ваш кот – все нормально.

3. Раскинув руки и ноги во все стороны, на животе спят лидеры. Захват кровати таким человеком силен и прочен. Если вам «посчастливилось» спать с таким человеком, будьте готовы примоститься в кровати с краю, у стенки. Такие люди импульсивны и инициативны, они чутко следят за порядком в семье и на работе, предпочитают всё заранее планировать и не любят неожиданности. Из-за своей настойчивости и ответственности такие люди быстро достигают успеха и благополучия.

4. На спине спят праведники и короли. Похоже, что вы среди них. Вы позитивны и жизнерадостны, привыкли быть в центре внимания и любите веселые компании. В работе вы упорны, упрямы, но рациональны, предпочитаете говорить правду в глаза. В семье и компании – вы лидер и объект всеобщего внимания. Чаще всего так спят мужчины, но встречаются и «железные» леди. Если ночью ваш «прекрасный нарцисс» захрапел, элегантно перетолкните его в позу зародыша – храп стихнет, а сон воцарится вновь.

5. Если вы спите, как солдат в карауле, то вы уравновешенная персона, которая имеет цель в жизни и стремится к ней. Вы бываете строги, педантичны и требовательны, но больше всего требований Вы предъявляете себе.

6. Спите, как цапля? Вы непредсказуемая личность! Вечно вас тянет на всякие приключения, а смена настроения порой повергает окружающих в лёгкий шок. За считанные минуты неземная нежность может превратиться в зубодробительный скандал и обратно. Зачастую вам сложно сделать выбор. В жизни и работе вы предпочитаете стабильность, покой и аккуратность.

здравия желаем

Кофе уберегает от самоубийства Исследователи из Гарвардского университета обнаружили новое свойство кофе. Те, кто регулярно потребляет кофеин, менее склонны к суициду. Исследование чисто эмпирическое – оно базируется на проверке состояния 200 тысяч людей, на протяжении 16 лет потребляющих разные дозы кофе. Как выяснилось, люди, выпивающие ежедневно как минимум две чашки кофе, вдвое реже кончают с собой, нежели те, кто пьет этот бодрящий напиток с меньшей регулярностью. Научного обоснования этим статистическим выводам пока нет, хотя некоторые версии у исследователей имеются. Например, кофе, дающий человеку прилив бодрости, может заодно и устранять депрессивные мысли. А может быть, люди, вынужденные ежедневно потреблять много кофе, как правило, ведут столь активную и деловую жизнь, что у них гораздо реже возникает стремление наложить на себя руки. Я недавно была в Италии и долго морщила лоб, листая кофейное меню в ресторанах, поэтому нашла эту таблицу для себя, но, может, еще кому–то будет полезно. Тут, конечно, не все, но основное.

Чем полезна квашеная капуста и...

...овсянка с семенами льна на завтрак Вы любите овсянку? Если не любите - советуем пересмотреть свое отношение к этой полезнейшей каше. А если любите и регулярно едите - предлагаем новый рецепт ее приготовления. Все очень просто и предельно доступно готовится. Покупаются семена льна (можно купить в супермаркете или ближайшей аптеке) и измельчаются в ступке, либо в кофемолке. Измельченные таким образом семена напоминают мелкий порошок. Хлопья быстрого приготовления кипятком заливаем (соотношение один к двум, соответственно хлопья и кипяток), перемешиваем, добавляем совсем немного соли. На одну порцию такого блюда на завтрак можно взять полную чайную чашечку сухих хлопьев. Спустя пару минут хлопья набухают в кипятке. В готовую овсянку остается только всыпать измельченные семена льна и все, можно завтракать. Если у вас нет времени измельчать семена льна - засыпайте их целыми. Вкус овсяной каши от этого не пострадает. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1021, January 30 - February 5, 2015

Кто-то ее обожает и ест бочками, кого-то начинает тошнить только от одного ее запаха, наши бабушки готовили из нее кислые щи, а немцы ее даже тушат. Каким бы ни было наше отношение к этому продукту: она очень полезна, а чем, мы сейчас узнаем. Квашеная капуста является уникальным источником аскорбиновой кислоты; если съедать всего 200гр в день, это покроет половину суточный нормы витамина С. Широко известно, что она издревле глубоко почитаема на Руси: в каждом погребе стояло несколько бочек этого кислого лакомства. Квашеная капуста и моченые яблоки спасали людей от авитаминоза во время долгой русской зимы. Согласно русской традиции, капусту принято употреблять с отварным картофелем или добавлять в щи с мясом на косточке. В Германии ее подают как гарнир к мясу и копченым сосискам. Где бы мы ни жили и какую кухню бы ни предпочитали, давайте запомним важное правило: квашеная капуста – лучший гарнир к блюдам из мяса. В ней есть витамин В6, способствующий более качественному усвоению белка. Почему русские девушки всегда славились своими длинными косами? Квашеная капуста сыграла в этом

очень важную роль: она содержит никотиновую кислоту, которая придает волосам блеск, а ногтям – крепость. Очень важным положительным качеством квашеной капусты является то, что она естественным образом укрепляет иммунитет и защищает человека от простуды. Может быть, по этой причине русские молодцы всегда изображались как здоровые, крепкие парни, которых ни одна хворь не брала? Для людей, имеющих проблемы с пищеварительным трактом, будет важно еще одно положительное свойство квашеной капусты. Этот продукт нормализует микрофлору кишечника, ускоряет процесс переваривания пищи и является профилактикой язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. Женщины и все, следящие за фигурой, просто обязаны включить в рацион этот традиционный продукт. Квашеная капуста очень низкокалорийна и имеет даже меньше калорий, чем ее «свежая» родственница. Также в ней содержится особый элемент – тартроновая кислота, мешающая углеводам превращаться в жиры. Всем этим она помогает зимой сохранять привычный вес и не набирать лишние килограммы или способствует быстрому похудению, что очень актуально в приближении праздников. Мы выяснили, что квашеная капуста – обязательный продукт на зимнем столе, а если вы ее не очень любите – попробуйте в нескольких вариантах. Из нее готовят множество разнообразных блюд, и одно из них вам, наверняка, понравится.

15

версия

Кто убил Василия Шукшина?

40 лет назад при загадочных обстоятельствах погиб замечательный русский режиссер, актер и писатель. Как это было? Представляем отрывок из книги АЛЕКСЕЯ ВАРЛАМОВА о писателе и актере Василии Шукшине, которая готовится сейчас к выходу в серии «ЖЗЛ».

#1021, January 30 - February 5, 2015

В

16

асилий Шукшин умер за два дня до окончания съемок фильма «Они сражались за Родину» в ночь на 2 октября 1974 года. Его смерть мифологизирована не меньше, чем жизнь, а описана и в литературе, и в журналистике, и в документальных фильмах, коих за последние годы вышло немало, даже более подробно. Бывший моряк, три года отслуживший на берегу Черного моря, скончался на борту пассажирского парохода «Дунай», пришвартованного к правому берегу Дона. Диагноз, поставленный при вскрытии, показал: смерть наступила вследствие сердечной недостаточности. Иногда ссылаются на высказывание врачей, что у Василия Макаровича было сердце 80-летнего старика. Говорят также о табачно-кофейной интоксикации. А еще о том – что Шукшина убили. …«Удивительное совпадение. За день до смерти Василий Макарович сидел в гримерной, ожидая, когда мастер-гример начнет работать, – вспоминал Юрий Никулин. – Он взял булавку, опустил ее в баночку с красным гримом и стал рисовать что-то, чертить на обратной стороне пачки сигарет “Шипка”. Сидевший рядом Бурков спросил: – Что ты рисуешь?

– Да вот видишь, – ответил Шукшин, показывая, – вот горы, небо, дождь, ну, в общем, похороны... Бурков обругал его, вырвал пачку и спрятал в карман. Так до сих пор он и хранит у себя эту пачку сигарет с рисунком Василия Макаровича». А вот пространный отрывок из книги Владимира Коробова, ценный тем, что был создан благодаря общению автора с Георгием Бурковым.

«1 октября 1974 года в киногруппе «Они сражались за Родину» был обычный и совсем нетрудный съемочный день, основная работа была уже позади. Шукшин – накануне много говорили о “Разине”, разрешение на запуск которого было наконец получено, – чувствовал себя усталым и разбитым. Они решили с Бурковым после съемок съездить в станицу Клетскую, снять усталость в бане. …Поехали на “газике” в Клетскую. Молодой шофер Паша неудачно развернулся и нечаянно переехал неосторожную станичную кошку. Шукшина начали бить нервные судороги, он с трудом успокоился. Перед баней шофер рассказал старикухозяину (отцу заведующего местной кинофикацией) о дорожном происшествии. “Не к добру, – сказал старик, – к большой беде примета… Ну, да это раньше в приметы верили, сейчас все не так…” Мыться расхотелось, только погрелись слегка. Василий Макарович даже на полок не поднимался, посидел внизу. На обед у гостеприимного старого донского казака

была лапша, мед, чай со зверобоем. Дважды – до обеда и после – Шукшин звонил в Москву. К телефону никто не подошел. Вернулись на “Дунай”. В каюте у Буркова стояли два стакана с холодным кофе. Шукшин подгорячил свой стакан маленьким кипятильником и выпил. Вроде бы оживился. Немного поговорили на разные темы. Бурков предложил лечь сегодня спать пораньше. Да, согласился Шукшин, хорошо выспаться бы не мешало, и вскоре ушел в свою каюту, которая располагалась рядом. Буркову не спалось. Посреди ночи, примерно в два-три часа, он услышал стук двери и знакомый звук шагов. Он выскочил на палубу. Шукшин, в съемочном галифе и белой нательной рубашке, держался левой рукой за сердце.

– Ты что, Вася?..

– Да вот, защемило что-то и не отпускает, а мне мать говорила: терпи любую боль, кроме сердечной… Надо таблетки какие-нибудь поискать, что ли… Врача на теплоходе не оказалось, уехал в этот день на свадьбу в одну из станиц. Нашли с помощью боцмана аптечку. Валидол не помог. Бурков вспомнил, что мать у него пьет от сердца капли Зеленина. Шукшин принял это лекарство.

– Ну как, Вася, легче?

– А ты что думаешь, сразу, что ли, действует? Надо подождать… Зашли в каюту Шукшина.

– Знаешь, – сказал Василий Макарович, – я сейчас в книге воспоминаний о Некрасове прочитал, как тот трудно и долго помирал, сам просил у Бога смерти…

– Да брось ты об этом!..

– А знаешь, мне кажется, что я наконецто понял, кто есть “герой” нашего времени.

– Кто?

– Демагог. Но не просто демагог, а демагог чувств… Я тебе завтра подробнее объясню…

– Вася, знаешь что, давай-ка я у тебя сегодня лягу… Шукшин посмотрел на вторую кровать, заваленную книгами, купленными в Волгограде, Клетской и Ленинграде (всего их было – назовет потом опись – сто четыре названия), бумагами и вещами.

– Зачем это? Что я, девочка, что ли,

охранять меня… Нужен будешь – позову. Иди спать…» Разговаривал с Бурковым о смерти Шукшина и Анатолий Заболоцкий, и его рассказ в чем-то совпадает, в чем-то нет с версией Коробова. «Помню серо-синего Георгия Буркова. Вот что мне рассказывал Жора в тот день, когда он вместе с Бондарчуком, Тихоновым, Губенко привез в Москву из Волгограда транспортным самолетом цинковый гроб. Я спросил его: “Как все хоть было? Когда ты его видел последний раз?”. Передаю смысл его рассказа: “Вечером в бане были, посидели у кого-то из местных в доме. Ехали на корабль — кошку задавили — такая неловкая пауза. Тягостно было. Поднялись на бугор возле “Дуная”. Потом по телевизору бокс посмотрели. В каюте кофе попили. Поговорили, поздно разошлись. В 4 — 5 часов утра еще совсем темно было, мне что-то не спалось, я вышел в коридор, там Макарыч стоит, держится за сердце. Спрашиваю: “Что с тобой?” – “Да вот режет сердце, валидол уже не помогает. Режет и режет. У тебя такое не бывало? Нет ли у тебя чего покрепче валидола?”. Стал я искать, фельдшерицы нет на месте, в город уехала. Ну, побегал, нашлись у кого-то капли Зеленина. Он налил их без меры, сглотнул, воды выпил и ушел, и затих. Утром на последнюю досъёмку ждут. Нет и нет, уже 11 часов — в двенадцатом зашли к нему, а он на спине лежит, не шевелится”. Кто зашел, не спросил ни я, ни он не говорил». Сам Бурков в книге мемуаров написал о последних часах жизни Шукшина очень скупо, опустив все те подробности, которые поведал Коробову и Заболоцкому: «В последний вечер выглядел усталым, вялым, все не хотел уходить из моей каюты – жаждал выговориться. Вдруг замолкал надолго. Будто вслушивался в еще не высказанные слова. Или принимался читать куски из повести «А поутру они проснулись» – как раз завершал работу над ней, вот только финал никак не выходил, что-то стопорило. Помните, повесть обрывается на суде. “Я хочу сделать так. Во время чтения приговора в зал входит молодая, опрятно одетая – “нездешняя” – женщина и просит разрешить присутствовать. Судья, тоже женщина, спрашивает: “А кто вы ему будете? Родственница? Знакомая? Представитель жэка?” – “Нет”, – говорит женщина. “Кто же?” – “Я – Совесть”». И тем не менее именно он, Бурков, так и остался основным свидетелем и – по мнению многих – безмолвным хранителем последней загадки в судьбе Шукшина. «Есть, есть тайна в смерти Шукшина, – утверждал Алексей Ванин. – Думаю, многое мог бы поведать Жора Бурков. Но он унес тайну в могилу. На чем основаны мои подозрения? Раз двадцать мы приглашали Жору в мастерскую скульптора Славы Клыкова, чтоб откровенно поговорить о последних днях Шукшина. Жора жил рядышком. Он всегда соглашался, но ни разу не пришел. И еще факт. На вечерах памяти Шукшина Бурков обычно напивался вусмерть. Однажды я одевал, умывал его,

чтоб вывести на сцену в божеском виде. Тот хотел послать меня подальше. Я ответил: “Жора, не забывай про мои кулаки!” И тогда пьяный Бурков понес такое, что мне стало страшно и еще больше насторожило...» «Жора Бурков говорил мне, что он не верит в то, что Шукшин умер своей смертью, – вспоминал актер Александр Панкратов-Черный. – Василий Макарович и Жора в эту ночь стояли на палубе, разговаривали, и так получилось, что после этого разговора Шукшин прожил всего пятнадцать минут. Василий Макарович ушел к себе в каюту веселым, жизнерадостным, сказал Буркову: “Ну тебя, Жорка, к черту! Пойду попишу”. Потом Бурков рассказывал, что в каюте чувствовался запах корицы – запах, который бывает, когда пускают “инфарктный” газ. Шукшин не кричал, а его рукописи – когда его не стало – были разбросаны по каюте. Причем уже было прохладно, и, вернувшись в каюту, ему надо было снять шинель, галифе, сапоги, гимнастерку... Василия Макаровича нашли в нижнем белье, в кальсонах солдатских, он лежал на кровати, только ноги на полу. Я видел эти фотографии в музее киностудии имени Горького. Но почему рукописи разбросаны? Сквозняка не могло быть, окна были задраены. Жора говорил, что Шукшин был очень аккуратным человеком. Да и Лидия Николаевна Федосеева-Шукшина рассказывала о том, что, когда они жили в однокомнатной квартире, было двое детей, теснота, поэтому все было распределено по своим местам – машинка печатная, рукописи и так далее. А когда дети спали, курить было нельзя, и Шукшин выходил в туалет, клал досочку на колени, на нее тетрадку и писал. Разбросанные по полу каюты рукописи – не в стиле Шукшина, не в его привычках: кто-то копался, что-то искали. Такими были подозрения Буркова. Но Жора побаивался при жизни об этом говорить, поделился об этом со мной как с другом и сказал: “Саня, если я умру, тогда можешь сказать об этом, не раньше”». О подозрениях Георгия Буркова рассказывал позднее и его гример В. Мухин. Вот слова Буркова в его изложении: «Я постучался к Шукшину. Дверь была не заперта. Но я не вошел, а от двери увидел... рука, мне показалось, как-то... Я чего-то испугался. Окликнул его. Ему же на съемку было пора вставать. Он не отозвался. Ну, думаю, пусть поспит. Опять всю ночь писал. Я пошел по коридору и столкнулся с Губенко. “Николай, – попросил я, – загляни к Васе, ему скоро на съемку, а он чего-то не встает...” Он к нему вошел. Стал трясти за плечо, рука как неживая... потрогал пульс, а его нет. Шукшин умер во сне. “От сердечной недостаточности”, – сказали врачи. Я думаю, они его убили. Кто они? Люди – людишки нашей системы, про кого он нередко писал. Ну, не крестьяне же, а городские прохиндеи... сволочи-чинуши...» «В станице до сих пор ходят разные толки. И поводы для этого есть. Еще жива

версия обследование в самую лучшую цековскую больницу. Врачи не нашли никаких проблем с сердцем. У меня до сих пор хранятся кардиограммы. Там все слава богу. Говорят, что умер оттого, что много пил. Ерунда! Вася не брал в рот ни капли почти восемь лет. Что странно: ни Сергей Федорович Бондарчук, ни Георгий Бурков, ни Николай Губенко, ни Юрий Владимирович Никулин, ни Вячеслав Тихонов – ни один человек так и не встретился со мной позже, не поговорил откровенно о той ночи. Я так надеялась узнать именно от них, что же случилось на самом деле...» Что же касается того, кто мог это убийство совершить, опять же версии расходятся: КГБ, чиновники, завистники, конкуренты, масоны. Больше всего размышлений на эту тему оставил Анатолий Заболоцкий. В одном из вариантов воспоминаний о Шукшине, а точнее в дополнениях к уже опубликованным мемуарам он написал о том, как во время своего приезда на Дон несколько лет спустя после смерти Василия Макаровича встретил некоего незнакомого человека, который «нервной скороговоркой» представился Алексеем и рассказал о том, что был в составе группы эвакуации на теплоходе «Дунай». «Мы прибыли в начале четвертого и должны были перевезти тело в Волгоград. Уже на “Дунае” нам велено было оставить его в каюте до приезда врачей. Он лежал ничком поперек койки. Мы положили его нормально, сняв верхнюю одежду и сапоги. Тело было уже полуокоченевшее... закрыли его

в последние дни густо кружились вокруг шукшинской каюты, некто поручил изъять записи Шукшина или текст пьесы “Ванька, смотри!”. Возможно, то был один актер окружения, которого Макарыч давно вычислил как чьего-то соглядатая и сказал о том в нашей последней беседе. И вот, допустим, “порученец” проникает в каюту Шукшина, чтобы взять потребную рукопись, но в известном похитителю месте ее нет; тогда он начинает рыться среди книг и “выходит из графика” — входит Шукшин и видит в своей каюте субъекта, которого знает в лицо. Помня горячность Макарыча, можно предположить, что возникла потасовка. “Искатель” гадко вляпался и решает уложить хозяина каюты без сознания — стреляет, скажем, из газового пистолета или баллончика. Заслышав издали возню, является Бурков. Убрать второго — как-то слишком (задания такого нет; а может, и отрава кончилась в баллоне). “Искателю” провал его грозит разоблачением, тогда он обещает Буркову: “Ляпнешь, сдохнешь!” Обет молчания доконал душу Буркова... Шли годы. Георгий стал проговариваться, особенно при подпитии. В конце концов попал в больницу — тот же диагноз: “сердечная недостаточность” и — на тот свет... Ох, как много людей, знавших правду, ушло со света белого молча! А мне, коль моя версия грешна, то за нее отвечать придется на том свете...» Отрывок предоставлен издательством «Молодая гвардия».

ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры для мочеполовой системы, для трахеи.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.

14

одеялом, а сапоги и тапочки поставили там, где они стоят на снимках, опубликованных в печати и в вашей книге. В каюте был кавардак; кроме нас, приехавших за телом, там был какой-то мужик — широкоплечий, невысокий, с головой, посаженной без шеи в туловище. Уходя, запомнил его слова: “Идиоты, наведите порядок!” С тех пор судьба Шукшина меня зацепила... Не задавайте мне вопросов. Я сообщил вам факты, потому что просмотрел иллюстрации в вашей книге “Шукшин в кадре и за кадром”». А дальше последовал комментарий самого Анатолия Дмитриевича: «Внезапно простившись, он ушел и растворился в многолюдье. Глядя ему вслед, я не чувствовал потребности задавать вопросы... Много позже (когда Панкратов-Черный пересказал свой разговор с Георгием Бурковым, в котором тот поведал о насильственной смерти Макарыча — инфарктным газом, пахнущим корицей, — и просил обнародовать сей факт только после его, т. е. Буркова, смерти, что Панкратов-Черный и сделал) я вспомнил слова Алексея на берегу Дона и мне стало понятно, почему Георгий явно нервничал, когда я упорно просил: “Расскажи о последней встрече твоей с Макарычем! Ты же видел его последний”. Всякий раз Георгий излагал мне другой ход события. Ясно было — Георгий уклонялся, чего-то не договаривал и почему-то ему самому было тошно... Схема гибели Макарыча, вероятно, была такова. Предположим, что кому-то из работников группы или журналистов, кои

Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.

#1021, January 30 - February 5, 2015

#784, July 16 - 22, 2010

Евгения Яковлевна Платонова, партизанка, жена Героя Советского Союза Венедикта Платонова, – вспоминал житель станицы Клетской Н. Дранников. – Ее брали понятой. Евгения Яковлевна рассказывает, что, когда они приехали на “Дунай”, все в каюте было разбросано. Будто кто-то что-то искал. А сам Шукшин лежал скорчившись. Это никак не вяжется с фотографией криминалистов, где Василий Макарович лежит в ухоженной каюте, прикрытый одеялом, словно спит. А еще вызывают подозрение у станичников чистые сапоги. Зачем ему надо было мыть кирзачи? Ведь назавтра вновь с утра на съемку. Кто и что смыл с его сапог, гадают наши казаки». А вот слова Л. Федосеевой-Шукшиной: «Я уверена: в ту ночь произошло убийство. Чего Вася и боялся последнее время. Он показывал мне список своих родственников, которые умерли насильственной смертью. Боялся, что разделит их участь. Предчувствие было. “Господи, дай скорее вернуться со съемок! Дай бог, чтоб ничего не случилось!” Случилось. Когда на разных уровнях заявляют, что не выдержало больное сердце Шукшина, мне становится больно. Вася никогда не жаловался на сердце. Мама моя в тот год сказала: “Вася, ты такой красивый!” – “Это полынь! – ответил он. – Я такой же крепкий, такой здоровый, что полынь степная”. Он чувствовал себя прекрасно, несмотря на безумные съемки, ужасную войну, которую снимал Бондарчук. Как раз перед съемками “Они сражались за Родину” Бондарчук устроил его на

МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.

17

Лицо с обложки «Левиафан» — очевидный продюсерский успех Александра Роднянского (совместно с Сергеем Мелькумовым). Копилка международных наград этого фильма только пополняется. А общественно-медийный резонанс в РФ и во всем мире набирает обороты. Как известно, именно с Роднянским связан золотой период украинского телеканала «1+1». Его имя как продюсера и сопродюсера — в титрах популярнейших фильмов «Обитаемый остров», «В субботу», «Елена», «Облачный атлас», «Сталинград», «Город грехов-2», других. В связи с ажиотажем вокруг «Левиафана» в интервью Александр Роднянский рассказал о перспективах проката фильма в РФ и Украине; о возможностях российско-украинского киносотрудничества в теперешний трагический период; о «запретах» на кино (и отдельных артистов), ставших спорными «трендами» — и здесь, и там…

#1021, January 30 - February 5, 2015

-А

18

лександр Ефимович, лента новостей буквально кишит сообщениями о том, что в РФ на уровне некоторых местных властей фильм Звягинцева даже не собираются допускать к прокату. Вообще, возможен ли в принципе широкий прокат этой картины? Есть ли желание у российских федеральных каналов показать «Левиафана» хотя бы в рамках какого-нибудь «Закрытого показа»? И, наконец, проявляют ли интерес украинские дистрибьюторы к этому же кино?

— В России прокат будет. Начинается он 5 февраля, уже совсем скоро. Несмотря на то, что 10 января, накануне церемонии вручения «Золотого Глобуса», фильм «утек» в сеть и вызвал там абсолютный шквал эмоциональных реакций. Почти полтора миллиона скачиваний за этот короткий период — следствие шквала... Мы надеемся на то, что в России эта беспрецедентная по накалу дискуссия вызовет дополнительный интерес к фильму. О российских федеральных каналах… Пока с их стороны интереса не было.

— Пожалуй, не вспомню за последние лет десять другой картины, из-за которой критики и чиновники готовы грызть друг другу глотки. На самом-то деле, что случилось? Почему такой шквал полемики, восторгов, порою откровенного хамства? На ваш взгляд, эти причины — в художественных особенностях картины или же исключительно в сильной дозе «социокритики», которую и предлагает Звягинцев в своей работе?

— Я думаю, это нельзя разделять. Абсолютно убежден в том, что художественный уровень картины неотъемлемо связан с актуальностью высказывания — с тем, что в фильме существуют герои, которые понятны, судьба которых абсолютно симметрична личным переживаниям огромного количества зрителей. Понятно, что в нынешних обстоятель-

Александр Роднянский:

«Мне дискомфортно и больно»

ствах многие отвыкли от серьезного, неповерхностного, правдивого разговора о главном. Звягинцев, помимо того, что художник талантливый, глубокий и современный, абсолютно бескомпромиссный. Если он делает картину на современном материале, значит он борется до последнего патрона за абсолютную правду, за невероятную убедительность происходящего. Именно поэтому многие не слишком искушенные зрители не считывают особый кинематографический язык Звягинцева и его умение делать кинематограф многослойный, способный легко преодолевать временные и географические барьеры. Мы можем в этом убедиться, посмотрев сегодня «Возвращение» или «Елену». Убежден: то же самое будет с «Левиафаном» — через 20 лет он сохранит свою абсолютную актуальность. Только уйдет публицистический налет, который так заряжает и привлекает зрителей сегодняшних. Конечно, «Левиафан» — фильм, «проговаривающий» свое время. Но его нельзя рассматривать как социальнокритический фильм. Иначе он окажется намного беднее, чем есть на самом деле. Лишь первые его 40 минут, т.н. первый акт развивается как социальный фильм, а дальше он резко расширяется, переходит на другой этаж — фильма, исследующего психологию героев, ищущего ответы на «большие вопросы» не только в несовершенстве Системы как таковой, не только в наличии коррупции и альянсе церкви и государства, но и внутри самих людей. В этом сила кинематографа Звягинцева и в этом ключевое преимущество «Левиафана» перед другими, подчас даже весьма сильными, но не более чем социально-критическими фильмами. Именно оно обеспечило победы фильма в Каннах, Лондоне, Мюнхене и десятках других фестивалей. Оно принесло «Золотой Глобус» и номинацию на

«Оскар». Оно обусловило прокат фильма в 70 странах...

— Теперешние пиар-войны, жесточайшее политическое, мировоззренческое, идеологическое противостояние — как в таком контексте чувствуете себя вы, человек, который много сделал как раз для украинского кино- и телебизнеса, а сейчас делаете для российского? И как изменилась «дорожная карта» уже для российского кинобизнеса за последнее время — с учетом экономических и идеологических обстоятельств?

— Мне бесконечно дискомфортно и больно. Я давно отказался от просмотра российского телевидения, а после нескольких попыток — и украинского. И то, и другое демонстрирует картину мира однобокую, тенденциозную и, самое главное, непереносимо агрессивную. Надеюсь, что многие понимают: география — это судьба. Страны с самой большой общей границей обречены на поиск общего языка. И мне кажется, единственное разумное действие, которое может предпринять в этих обстоятельствах кинематографист, — это концентрация на собственной профессии, на том, что ты в состоянии сделать достойным и честным образом. В условиях, когда конфронтационные сюжеты сами собой идут тебе в руки, требует немалого мужества поиск других, более сложных и ответственных решений. Кинематограф действует не на рациональные, а на эмоциональные рецепторы восприятия. Он по своей природе революционен, а это означает, что великая машина времени и пространства, которая называется кино, позволяет зрителю пережить опыт других людей в течение всего лишь двух часов, испытать эмоциональное потрясение и, возможно, по-иному взглянуть на жизнь собственную. Вот чем должны заниматься кинемато-

графисты — искать человеческое в подчас несовместимых с человеческой жизнью обстоятельствах. Что касается российского кино и дорожной карты его развития… Ясно, что в условиях очевидного кризиса единственным регулярным источником финансирования кино остается государство. Телевизионные каналы, ранее неоднократно участвовавшие в производстве фильмов, прекратили эту деятельность. Частные инвесторы, понятное дело, среди множества вариантов инвестиций выбирают точно не кинематограф — в их списке приоритетов он, мягко говоря, не на первом месте. Банки в кризисных обстоятельствах вряд ли будут давать кредиты на производство фильмов, тем более что нематериальные активы (права на фильм) крайне редко принимаются в качестве залога. Таким образом, остаются свои собственные средства (если вы готовы рисковать) и международная копродукция. Для меня как человека, уже много лет работающего с прицелом на аудиторию многих стран, именно сочетание этих возможных источников финансирования и производство фильмов, способных преодолевать границы, и является приоритетом.

— Не знаю, уместно ли сейчас вас спрашивать об отношении к тем или иным украинским политикам, многих из которых вы знаете лично и очень хорошо… Но, тем не менее, в одном из недавних интервью российским СМИ вы довольно-таки доброжелательно говорили о Петре Порошенко, мол, это едва ли не единственная компромиссная фигура, которая способна разрешить кризисные коллизии… Интересно также ваше мнение о системе «запретов», возникших на некоторые фильмы, сериалы, артистов — как реакции на поддержку частью российского культсоциума аннексии Крыма, а также отдельных провокационных высказываний, выходок, поступков?

— Я знаю несколько человек в политике, к которым лично отношусь с глубоким уважением, к их числу, безусловно, относится Петр Порошенко. Но у меня не вызывает никакой эйфории и доверия то, что происходит сегодня. В конечном счете, я верю в то, о чем размышлял в своих книгах один из мною любимых писателей, киевлянин, кстати, Марк Алданов: революция в любом случае чревата чудовищными и бесконечно болезненными потерями, остановкой человеческого развития. Каким бы ни был трудным эволюционный путь развития, только он позволяет фокусироваться на ежедневном труде, на просвещении и образовании. Надеюсь, что наступят времена, когда в Украине в качестве людей, влияющих на общественное мнение, т.н. духовных лидеров, будут называть не политиков, а учителей, деятелей искусства, врачей, философов, литераторов. Словом, тех, чья функция дает возможность состоять в оппозиции власти как таковой, любой. Критично к ней относиться, а не требовать от других максимального и полного с ней согласия. Окончание на стр. 23

Мери Хиггинс Кларк Не плачь, моя леди

Милуоки. Побольше, с настоящей кухней и большим двором. Девочке хотелось прибраться в гостиной: повсюду пивные бутылки, сигаретный пепел, одежда валяется как попало. Но ведь не успеет Мэтт встать, как снова разведет бардак. Но все равно надо немножко прибраться. Из спальни мамы доносился храп, хриплый, густой. Девочка заглянула в дверь – мама с Мэттом, должно быть, опять боролись. Тела их сплетены, правая нога Мэтта закинута на ее левую, лицом зарылся в ее волосы. Элизабет надеялась, они проснутся до прихода Лейлы. Лейла таких зрелищ не выносила. «Привела бы своих подружек в гости к мамочке и ее жениху, – театральным шепотом говорила она Элизабет. – Пусть полюбуются на наш элегантный дом». Сегодня Лейла, наверное, опять работает сверхурочно – в кафе на побережье. В жаркий день, бывало, другие официантки не являлись на работу. «У меня мои дни, – хныкала то одна, то другая управляющему по телефону. – Болит невозможно!» Лейла объяснила ей, что это такое. «Тебе только восемь, ты еще маленькая, но вот мне мама ничего не рассказала, и когда со мной случилось, я едва дошла домой. Вообразила, будто умираю. А то еще узнаешь от подружек – понарассказывают тебе ужасов». Элизабет, как умела, навела порядок, стараясь, чтобы в гостиной стало покрасивее. Задернула шторы, защищаясь от слепящего солнца. Вытряхнула пепельницы, вымыла столы, выбросила пустые пивные бутылки: пиво Мэтт и мама пили перед борьбой. И отправилась к себе в комнату, где умещалась раскладушка, секретер и стул с продавленным сиденьем. На день рождения Лейла подарила ей белое бархатистое покрывало, купила подержанную книжную полку и, покрасив красным, повесила ее на стенку. Половина книг на ней были пьесами. Элизабет выбрала свою любимую – «Наш городок». В прошлом году Лейла играла в школе Эмили и так часто репетировала с Элизабет, что та выучила текст. Иногда на уроках математики Элизабет повторяла про себя любимую пьесу, это ей нравилось гораздо больше, чем таблица умножения. Видно, девочка задремала, потому что когда открыла глаза, над ней навис Мэтт. От него несло табаком и пивом. Ухмыльнувшись девочке, он задышал тяжелее – запахло еще противнее. Элизабет отодвинулась, но от него было не увернуться. Он погладил ее по ноге.

2

Пролог Июль, 1969 г.

1

3

#1021, Januray 30 - February 5, 2015

Над Кентукки сияло ослепительное солнце. Восьмилетняя Элизабет сидела на веранде, забившись под узкую тень навеса. Шея взмокла под волосами, хоть они и были перехвачены лентой. На улице пустынно: кто дремал – послеполуденная сиеста, а кто отправился на местный пруд. Девочке тоже хотелось поплавать, но она понимала: сейчас проситься нельзя. Мать и ее приятель Мэтт пили весь день и уже принялись ссориться. Их ссоры Элизабет ненавидела, особенно летом, когда все окна распахнуты настежь. Дети во дворе, прекратив игры, слушали. Сегодня ругались особенно бурно. Мать визжала, осыпала Мэтта ругательствами, и тот, наконец, ударил ее. Теперь оба спали, развалившись на кровати и даже не прикрывшись простыней, пустые стаканы стояли на полу. Да еще Лейла, ее сестра, стала работать по выходным. Раньше Лейла называла воскресенье их днем, уводила Элизабет куда-нибудь. Местные девушки почти все гуляли с парнями, но Лейла – нет. Она мечтала уехать в Нью-Йорк и стать актрисой, а не торчать в Ламбер-Крик, штат Кентукки, до конца своих дней. «В таких провинциальных городках, Ласточка, девчонки выскакивают замуж, едва окончив школу, и в результате – куча хнычущих детишек да каша-размазня на свитере бывшей заводилы. Нет, со мной такой номер не пройдет!» Элизабет нравилось слушать рассказы Лейлы, как она будет жить, когда станет звездой, но и страшновато было: а как же она останется дома с мамой, с Мэттом? Одна. Без Лейлы. Жарко, даже играть не хочется. Элизабет встала, заправила майку в шорты: худая девочка с длинными ногами и россыпью веснушек на носу. Широко расставленные, по-взрослому мудрые глаза. «Королева-мать», звала ее Лейла. Лейла всегда всем давала прозвища – иногда смешные, но, случалось, и откровенно злые. В доме было еще жарче, чем на веранде. Раскаленному солнцу пыльные окна не помеха: оно нагрело кушетку с провисшими пружинами и набивкой, вылезшей из швов, линолеум, потрескавшийся и вспученный у раковины, до того старый, что уже и цвет не разобрать. Они жили здесь уже четыре года. Элизабет смутно вспоминался другой дом – в

– Книжка, наверное, скучная, Лиз… Он знал, она терпеть не может, когда ее так называют.

– Мама проснулась? Я пойду, надо готовить ужин.

– Твоя мама еще долго будет спать. Давай прилягу с тобой, почитаем вместе. В мгновение Элизабет была отброшена к стенке. Мэтт занял чуть не всю раскладушку. Элизабет попробовала выбраться.

– Пойду приготовлю гамбургеры. – Она старалась не показать страха.

– Сначала приласкай папу, милая.

– Ты мне не папа! Вдруг она почувствовала себя в ловушке. Ей хотелось кричать, звать маму, разбудить ее, но Мэтт уже лез целоваться.

– Такая хорошенькая девочка… Вырастешь, красавицей станешь. – Рука его заскользила по ее ноге.

– Пусти! – вырывалась она.

– Не нравится, детка? Тут через плечо Мэтта она увидела в дверях Лейлу. Зеленые глаза сестры потемнели от гнева. В одну секунду она метнулась через комнату и вцепилась в волосы Мэтта с такой силой, что голова у того запрокинулась.

– Хватит того, что ко мне в кафе липнут всякие мерзавцы! – визжала Лейла. – Я убью тебя, если посмеешь полезть к ней опять! Пятки Мэтта гулко стукнулись об пол. Он скатился с кровати, стараясь увернуться, но Лейла больно крутила ему длинные волосы, и Мэтт принялся орать на нее, пытаясь ударить. От шума проснулась мать: храп прекратился. Она вошла в комнату, завернувшись в простыню, мутные глаза обведены темными кругами, красивые рыжие волосы всклокочены.

– Что тут у вас? – сонно, сердито проворчала она, на лбу у нее Элизабет увидела свежий синяк.

– Вели своей бешеной девке, пусть не бросается на меня, когда я по доброте читаю книжку ее сестре. Словно я плохое что-то делаю! – орал Мэтт, злобно, бешено, но Элизабет слышала – он напуган.

– Лучше скажи этому грязному растлителю, чтоб убирался подальше, не то вызову полицию! – В последний раз дернув Мэтта за волосы, Лейла оттолкнула его и села на раскладушку к Элизабет, крепко обняв сестру. Мать стала кричать на Мэтта, потом Лейла стала кричать на мать, и

19

в конце концов мама и Мэтт ушли в спальню продолжать борьбу: там наступила долгая тишина. Вышли они уже одетыми, объяснили, что произошло недоразумение, и раз уж девочки дома, то ненадолго уйдут.

– Открой банку супа и приготовь гамбургеры, ладно? – попросила Лейла после их ухода. – А мне надо подумать. Элизабет послушно отправилась на кухню. Они молча поели. Элизабет была рада до смерти, что ни мамы, ни Мэтта нет дома. То дерутся, то целуются: и то и другое – противно.

– Нет! Она никогда не изменится! – наконец, воскликнула Лейла.

– Кто?

– Мама. Она пьяница, и у нее вечно будут мужики. Не один, так другой. Пока все не перемрут. Нет, не могу я тебя бросить с этим Мэттом. Как? Лейла уезжает? Не может быть!..

– Так что давай складывай вещички, – велела Лейла. – Этот подонок снова станет тебя лапать. Тебе тут опасно. Уезжаем, сестричка, в Нью-Йорк на последнем автобусе. – И взъерошила волосы Элизабет.

– Одному богу известно, как я смогу тебя там обеспечить, Ласточка, но обещаю, что изо всех сил буду заботиться о тебе. Потом Элизабет не раз вспоминала эту минуту. Глаза Лейлы снова стали изумрудно-зелеными. Гнев прошел, зато появилось стальное выражение: гибкая стройная фигура Лейлы, ее кошачья грация, яркие рыжие волосы, пламенеющие в солнечных лучах, сочный глубокий голос, уговаривающий: «Не бойся, Ласточка, давно пора отряхнуть пыль старого кентуккского дома с наших ног!» И, вызывающе захохотав, Лейла пропела: – Не плачь, моя леди!

1

#1021, Januray 30 - February 5, 2015

Самолет сделал последний круг над аэропортом Кеннеди. Элизабет прижалась лбом к стеклу, впитывая яркость солнца, сверкающий океан, далекие силуэты небоскребов Манхэттена. Момент, который она когда-то так любила: конец путешествия, чувство возвращения домой. Но сегодня ей страстно хотелось остаться в самолете, лететь и лететь.

– Чудесный вид, правда? – Когда Элизабет садилась в самолет, симпатичная женщина в соседнем кресле, улыбнувшись, раскрыла книгу. Что вполне устраивало Элизабет: меньше всего ей хотелось болтать семь

20

– Приехали, мисс. Вздрогнув, Элизабет подняла глаза. Такси затормозило перед «Гамильтон Арме» на Пятьдесят седьмой авеню. Газета соскользнула с колен.

– Простите. – Элизабет заставила себя говорить спокойно. – Я дала неправильный адрес. Мне надо на угол Одиннадцатой и Пятой.

– Но я уже выключил счетчик!

– Включите снова. Я заплачу. – Руки ее дрожали, когда она рылась в бумажнике. Она чувствовала – приближается швейцар – и не поднимала глаз. Она не хотела, чтобы ее узнали. Адрес Лейлы она назвала машинально. В этом доме Тед убил Лейлу. Столкнул с балкона в припадке пьяной ярости. Элизабет стал бить озноб: снова всплыла картина, которую ей никак не удавалось стереть из памяти: красивое тело Лейлы в белой шелковой пижаме, длинные рыжие волосы струятся по спине, летит с сорокового этажа на бетонную площадку двора. И вопросы, вопросы… Была ли она в сознании? Понимала ли, что происходит? Какими жуткими, наверное, были для нее последние секунды перед смертью… Останься я с ней, думала Элизабет, такого бы не случилось…

2 После двухмесячного отсутствия квартира показалась тесной и душной. Но как только Элизабет распахнула окна, подул ветерок, неся специфические, такие приятные нью-йоркские запахи: пряный аромат индийского ресторанчика за углом, немного цветочного с балкона через улицу, едкий бензиновый от автобусов с Пятой авеню, намек на морской с Гудзона. Несколько минут Элизабет глубоко дышала, чувствуя, как проходит напряжение. Наконец она ощутила, как хорошо быть дома. Съемки в Италии тоже были бегством, отсрочкой. Но в подсознании все время сидело: ей предстоит выступать на суде, свидетелем обвинения против Теда. Элизабет распаковала чемодан, поставила в раковину цветы. Ясно, жена управляющего не выполнила обещания регулярно поливать их. Ощипав увядшие листья, Элизабет принялась за почту, сложенную на обеденном столе. Наскоро просматривала конверты, отбрасывая

4

6

часов с чужим человеком. Но теперь, ладно, ничего. Через несколько минут они сядут. И она согласилась: да, вид изумительный.

– Мое третье путешествие в Италию, – продолжала соседка. – Но чтобы я еще полетела туда в августе – ни за что. Туристов-то, со всего мира. И жарища! А вы откуда? Нырнув, самолет пошел на снижение. Элизабет решила, легче ответить честно, чтобы не показаться невежливой.

– Я актриса. Была в Венеции на съемках.

– О, как интересно! Вы мне сразу напомнили Кэнди Берген. Такая же высокая. И такие же прелестные белокурые волосы и сине-серые глаза. Я знаю ваше имя?

– Ну что вы! Вовсе нет! Слабый толчок, самолет стукнулся о посадочную полосу и поехал. Избегая дальнейших расспросов, Элизабет озабоченно долго вытаскивала дорожную сумку из-под сиденья, стала копаться в ней. Будь на ее месте Лейла, подумала она, вопросов об имени не возникло бы. Лейлу Ла Салле все узнавали с первого взгляда. Но Лейла обязательно летела бы первым классом, как всегда. Полетела бы. Прошло больше года, пора бы уже принять ее гибель как реальность. В газетном киоске, сразу за таможней, полно дневного выпуска «Глобал». Невольно Элизабет заметила заголовок «ПРОЦЕСС НАЧИНАЕТСЯ ШЕСТОГО СЕНТЯБРЯ». И дальше, помельче «Явно рассерженный судья Майкл Харрис решительно отказал в дальнейших отсрочках процесса над мультимиллионером Тедом Винтерсом, обвиняемым в убийстве!» А ниже крупным планом, во всю страницу, лицо Теда. В глазах горечь, ошеломление, рот сурово сжат. Снимок сделан после предъявления ему обвинения в убийстве его невесты Лейлы Ла Салле. Пока такси мчалось по городу, Элизабет уткнулась в газету – снова детали гибли Лейлы и свидетельства против Теда. Следующие три страницы заполнены фотографиями Лейлы: Лейла на премьере с первым мужем, на сафари со вторым, Лейла на церемонии вручения ей «Оскара» – все из газетных архивов. На одном снимке взгляд Элизабет задержался – в улыбке Лейлы сквозила мягкость, намек на ранимость. Контрастом высоко вздернутому подбородку, насмешливо-дерзкому выражению глаз. Половина девушек Америки подражали ей: отбрасывали назад волосы, как Лейла, посылали улыбку через плечо…

рекламные буклеты и купоны, откладывала личные письма. Нетерпеливо улыбнулась красивому почерку на одном конверте и обратному адресу в верхнем углу: Мисс Дора Сэмюэлс, Сайприс-Пойнт Спа, Пеббл-Бич, Калифорния. Сэмми… Но прежде чем браться за ее письмо, Элизабет нехотя распечатала официальный конверт с обратным адресом: «ОКРУЖНАЯ ПРОКУРАТУРА». Совсем короткое письмо. Напоминание, что двадцать девятого августа, как только вернется, ей необходимо позвонить помощнику окружного прокурора Уильяму Мэрфи, договориться о дне встречи для обсуждения ее свидетельских показаний. Даже газеты и машинально названный водителю адрес Лейлы не подготовили ее к шоку от этого официального уведомления. У Элизабет пересохло во рту, стены вокруг будто сдвинулись. В памяти промелькнуло, как она давала свидетельские показания перед присяжными. Она потеряла сознание, когда ей показали фотографии тела Лейлы. Господи, опять все сначала… Зазвонил телефон.

– Алло, – едва слышно отозвалась она.

– Элизабет? – прогремел голос. – Как ты? Я тревожусь о тебе. Минна фон Шрайбер! Неприятный сюрприз. На Элизабет мигом навалилась усталость. Первую работу – фотомоделью – Лейле дала Мин. Теперь она была замужем за австрийским бароном, ей принадлежал роскошный курорт Сайприс-Пойнт на Пеббл-Бич в Калифорнии. Старинный и преданный друг, но сегодня Элизабет не хотелось говорить с ней. Однако Мин не из тех, кого Элизабет может отшить.

– Прекрасно, Мин! – постаралась ответить она бодро. – Подустала. Я вошла минут десять назад.

– И не распаковывайся. Завтра утром приезжаешь к нам в Спа. В «Американ Эйрлайнс» у дежурного для тебя лежит билет. На обычный твой рейс. А в Сан-Франциско в аэропорту тебя встретит Джейсон.

– Но, Мин, я не могу…

– Приглашаю. Гостьей. Элизабет едва сдержала смех. Как всегда говорила Лейла, это были самые трудные для Мин слова.

– Мин, но понимаешь…

– Никаких «но». В Венеции, когда мы встретились, ты была такой худышкой. Да еще эта нервотрепка – суд. Тебе просто необходим отдых, уход.

5

7

Элизабет представила себе Мин: черные как вороново крыло волосы, собранные в узел на затылке. Властная, не терпящая возражений и препон своим желаниям. Еще несколько тщетных протестов – Элизабет перечисляла причины, мешающие ей приехать, но скоро услышала себя: она соглашалась на приглашение Мин.

– Значит, до завтра. Приятно будет повидаться с тобой, Мин. – Элизабет улыбалась, когда клала трубку. За три тысячи миль от нее Минна фон Шрайбер, подождав, пока их разъединят, тут же принялась набирать новый номер.

– Ты был прав, – прошептала она в трубку. – Удалось легко. Она согласилась. Не забудь сыграть удивление, когда ее увидишь. Тут в комнату вошел ее муж. Подождав, пока она положит трубку, он взорвался: – Ты все-таки пригласила ее?

– Да! – вызывающе взглянула на него Мин. Хельмут фон Шрайбер нахмурился, фарфорово-голубые глаза потемнели.

– Невзирая на все мои предупреждения? Минна, Элизабет рассыплет весь твой карточный домик. К концу недели ты сама горько пожалеешь о приглашении. Элизабет решила, не откладывая, позвонить окружному прокурору. Уильям Мэрфи явно обрадовался, услышав ее.

– Мисс Ланж, я уже забеспокоился, куда вы запропастились.

– Я же сказала, что вернусь сегодня. Не ожидала застать вас в субботу.

– Работы много. Дата процесса уже назначена. Восьмое сентября.

– Я читала.

– Необходимо просмотреть ваши свидетельские показания, освежить их в вашей памяти.

– Я их ни на минуту не забывала.

– Понимаю. Но нужно еще обсудить вопросы, какие может задать защита. Сумеете зайти в понедельник на пару часов? Посидим подольше, а потом встретимся еще раз на выходных. Вы будете в городе?

– Я завтра утром уезжаю. Может, на выходных все и обговорим?

– Я бы предпочел предварительно увидеться с вами. Сейчас всего три часа. На такси доберетесь до меня за пятнадцать минут.

– Меня не было в городе три месяца, я уезжала на гастроли… Вернулась в пятницу вечером, двадцать восьмого марта, как раз успела на предпоказ спектакля Лейлы.

– В каком настроении пребывала ваша сестра? Как вам показалось?

– Она была подавлена. Забывала реплики. Спектакль провалился. В антракте я зашла к ней в гримерку. Она, хотя обычно почти совсем не пила, глотала неразбавленный виски. Я отобрала у нее бутылку и вылила в раковину.

– Как прореагировала Лейла?

– Пришла в бешенство. Она очень переменилась. Никогда не увлекалась выпивкой, а тут пьет и пьет… В гримерку заглянул Тед. Она закричала, чтоб мы выметались. Оба.

– Вас удивило ее поведение?

– Скорее поразило.

– Вы обсуждали это с Винтерсом?

– Он тоже недоумевал. И рассердился. Он тоже только что вернулся в Нью-Йорк после долгого отсутствия.

– Уезжал по делам?

– Наверное…

– Спектакль, значит, шел плохо?

– Хуже не бывает. Лейла даже отказалась выйти на заключительный поклон. После спектакля мы все отправились в «Элайну».

– Все – это кто?

– Лейла, Тед, Крейг… Я… Сид с Черил… Барон и баронесса фон Шрайберы. Мы все близкие друзья. Одна компания.

– Вас попросят объяснить присяжным, кто есть кто.

– Сид Мелник был агентом Лейлы. Черил Мэннинг – довольно известная актриса. А барон и баронесса фон Шрайберы – владельцы Сайприс-Пойнт, это Спа в Калифорнии. Когда-то у Мин – у баронессы фон Шрайбер – было агентство фотомоделей в Нью-Йорке. Это она дала Лейле первую работу. Тед Винтерс… Кто он, известно всем. Он был женихом Лейлы. Крейг Бэбскок – помощник Теда, вице-президент компании «Винтерс Энтерпрайз».

– Что произошло в ресторане «Элайна»?

– Дикий скандал. Кто-то крикнул Лейле: «Я слышал, что твой новый спектакль – цыпленок-недоносок!» Она мигом завелась. «Не сомневайся, я сверну ему шею! Я ухожу из спектакля! Все слышали? Ухожу!»

8

9

Потом она вышвырнула Сида Мелника с работы. Он больше не агент у нее. Вопила, что он засунул ее в спектакль, потому что его приперло – деньги позарез понадобились. Что вообще последние два года он сует ее куда попало, лишь бы хапнуть проценты. – Элизабет закусила губу. – Поймите, это была не настоящая Лейла. О, разумеется, иногда ее заносило, когда она играла новый спектакль, она же все-таки была звездой. Само совершенство! Но чтобы скандалы? Никогда!

– А как поступили вы?

– Ее все старались успокоить. Но она расходилась еще пуще. Когда ее попытался образумить Тед, она сдернула с пальца обручальное кольцо и швырнула через весь зал.

– А Тед?

– Вспыхнул, но постарался сдержаться. Официант принес кольцо, и Тед сунул его в карман. Попытался перевести все в шутку. «Подержу до завтра, – небрежно так бросил, – когда она придет в форму». В конце концов, мы усадили ее в машину и отвезли домой. Тед помог мне уложить Лейлу. Я пообещала, что уговорю сестру позвонить ему утром, как только проснется.

– Когда будете на свидетельском месте, я спрошу вас, где они жили.

– У Теда была квартира на втором этаже, в том же здании. Ночь я провела с Лейлой. Она проспала до после полудня. Когда проснулась, чувствовала себя отвратительно. Я дала ей аспирин, и она снова легла. Я сама позвонила Теду, он ждал у себя в офисе. Он попросил передать Лейле, что зайдет часов в семь. – Голос Элизабет дрогнул.

– Извините, но я вынужден продолжать. Представьте, что это репетиция. Чем лучше подготовитесь, тем легче вам будет, когда окажетесь на свидетельском месте.

– Ничего, ничего.

– Вы с сестрой обсуждали вечер в ресторане?

– Нет, она явно не желала об этом говорить. Вела себя очень спокойно. Велела мне возвращаться домой и распаковываться. Я ведь только чемоданы занесла в комнату и сразу помчалась на ее спектакль. Попросила меня позвонить ей часов в восемь, предложила вместе пообедать. Я поняла, что на обед предлагалось идти втроем: она, Тед и я. Но она обронила, что не намерена принимать кольцо обратно. С Тедом покончено.

– Мисс Ланж, это очень важный момент. Сестра сказала вам, что хочет порвать с Тедом Винтерсом?

11

#1021, Januray 30 - February 5, 2015

Нехотя Элизабет уступила. Взглянула на письмо Сэмми – ладно, подождет до завтра. Будет хотя бы что предвкушать. Наскоро приняв душ, Элизабет зачесала волосы назад, натянула синий хлопковый свитер, надела сандалии. Через полчаса она уже сидела напротив помощника окружного прокурора в его кабинете. Из мебели тут был только письменный стол, три стула и ряд серо-стальных шкафов с папками. Папками завалено все: они громоздились на столе, на полу и даже на шкафах. Уильяму Мэрфи беспорядок, казалось, ничуть не мешал – или, подумала Элизабет, он смирился с тем, что невозможно переменить. Лысеющий, пухлощекий, лет под сорок, с сильным нью-йоркским акцентом, Мэрфи производил впечатление человека проницательного и безудержно энергичного. После слушания он сообщил, что ее показания послужили главной причиной для предъявления обвинения Теду. Как она поняла, в его устах это наивысшая похвала. Сейчас Мэрфи распахнул толстую папку – «Штат Нью-Йорк против Эндрю Эдварда Винтерса Третьего».

– Я понимаю, как это тяжело для вас, – начал он. – Оживлять воспоминания о гибели сестры, заново переживать всю боль. И вдобавок давать свидетельские показания против человека, который вам нравился, которому вы доверяли.

– Тед убил Лейлу. Человека, которого я себе воображала, не существует.

– На процессе не должно возникнуть случайностей. Он отнял жизнь у вашей сестры, и мой долг – с вашей помощью – позаботиться, чтобы его лишили свободы. Суд, конечно же, тяжкое испытание, но, уверяю вас, как только процесс закончится, вам полегчает, горе ваше утихнет. Итак, когда вас приведут к присяге, вас попросят представиться. Я знаю, Ланж – это ваш сценический псевдоним. Пожалуйста, назовите присяжным настоящее имя – Ла Салле. Вас непременно также спросят, жили вы вместе с сестрой или нет.

– Нет. Сразу после окончания колледжа я переехала в собственную квартиру.

– Ваши родители живы?

– Нет. Мать умерла через три года после нашего с Лейлой отъезда в Нью-Йорк, а отца я не знала вовсе.

– Теперь давайте пробежимся по вашим показаниям, начиная со дня накануне убийства.

10

21

– Да. – Элизабет уставилась себе на руки. Ей вспомнилось, как она положила руки на плечи Лейлы, погладила лоб сестры: «Ну, перестань, Лейла. Ты же не всерьез». – «Нет, Ласточка, я очень даже серьезна». – «Ну хорошо. Но позвони мне около восьми, договорились?» В последнюю минуту с Лейлой она положила на лоб сестре холодный компресс, подоткнула ей одеяло, надеясь, что через пару-тройку часов сестра опять станет собой: веселая, смешливая, готовая объяснить все. «Значит, я турнула беднягу Сида, выбросила кольцо Теда и ушла из спектакля? И всего-то за две минуты в „Элайне“? Ничего себе! Ха-ха-ха!» В ретроспективе все покажется ей страшно забавным: звезда, закатывающая публичный скандал!

– Я уговорила себя поверить этому, потому что мне очень хотелось верить, – услышала себя Элизабет. И торопливо продолжила показания: – В восемь я позвонила… Лейла с Тедом ссорились. Голос у нее был такой, будто она опять выпила. Лейла попросила меня перезвонить через час. Я позвонила, она плакала. Они все еще ссорились. Она кричала, чтобы Тед убирался. Твердила, что не доверяет мужчинам, ей никто не нужен. Она хочет, чтобы я уехала с ней.

– А что ответили вы?

– Старалась всячески ее успокоить. Напомнила, что она всегда не в себе перед премьерой. Убеждала, что пьеса для нее – настоящий бенефис. Уговаривала, что Тед по ней с ума сходит и она сама прекрасно это знает. Потом прикинулась, будто злюсь, и выпалила… – Голос Элизабет сник, лицо побледнело. – Ты кричишь в точности как мама в запое!

– А она?

– Будто и не слышала. Твердила одно: «Я покончила с Тедом, доверяю только тебе, Ласточка! Обещай, что уедешь со мной!» Больше Элизабет не сдерживала слезы.

– Лейла кричала и рыдала…

– А потом?

– Вернулся Тед. Тоже стал кричать на нее. Мэрфи подался вперед. Теплота из его голоса исчезла.

– Вот тут, мисс Ланж, критический момент. Прежде чем вы заявите на свидетельском месте, чей голос слышали, я должен сделать так, чтобы у судьи не осталось сомнений – голос вы действительно узнали. Вот

#1021, Januray 30 - February 5, 2015

12

22

– И?..

– Это прозвище Теда… Личное, его дала ему сестра. У нее была такая привычка, понимаете… Людям, которые были ей близки, она давала прозвища.

– Не звала ли она еще кого-то тем же именем – Сокол?

– Нет… никогда. – Резко поднявшись, Элизабет отошла к окну, грязному от пыли. Какой жаркий, какой душный ветер. Поскорее бы выбраться отсюда.

– Еще буквально две минуты. Вы помните, мисс Ланж, когда именно бросили телефонную трубку?

– Ровно в девять тридцать.

– Вы уверены? Совершенно?

– Да. Часы во время моего отъезда остановились, и я заводила их днем. Я уверена, они шли правильно.

– Что вы сделали потом?

– Я ужасно расстроилась и решила ехать к Лейле. Я выскочила из дому, но пока минут пятнадцать ловила такси, пока доехала… До Лейлы я добралась уже в одиннадцатом часу.

– И в квартире никого не оказалось.

– Да. Я пыталась дозвониться до Теда. Но его телефон не отвечал. Я села и стала ждать… прождала всю ночь, не зная, что и думать. То тревожась, то чувствуя облегчение: может, Лейла с Тедом помирились и куда-то поехали? Я и не подозревала, что тело Лейлы – разбитое – лежит во дворе.

– На следующее утро, когда труп обнаружили, вы решили – она нечаянно упала с балкона? Но была дождливая мартовская ночь. Зачем ей было выходить на балкон?

– Лейла любила стоять там, смотреть на Нью-Йорк. В любую погоду. Я еще предупреждала ее, чтобы была поосторожнее: перила на балконе не очень высокие. Я решила: наверное, она перегнулась, а ведь днем она пила, ну и упала… Ей вспомнилось: горевали они вместе – она и Тед. Держась за руки, плакали на панихиде. Позже Тед утешал ее, когда она уже не могла сдерживать рыданий: «Я понимаю, Ласточка, я понимаю». На яхте Теда они заплыли на десять миль в море и развеяли прах Лейлы. А две недели спустя объявилась свидетельница и под присягой показала: она видела, как в девять тридцать одну Тед столкнул Лейлу с балкона.

14

как мы это выстроим… – Он выдержал драматическую паузу. – Вопрос: вы слышали голос?

– Да, – бесцветно ответила Элизабет.

– Как громко он говорил?

– Кричал.

– Какой был тон?

– Сердитый.

– Сколько слов вы услышали?

– Семь, – подсчитала в уме Элизабет. – Два предложения.

– А теперь скажите, мисс Ланж, слышали ли вы прежде этот голос?

– Сотни раз. – Голос Теда звенел у нее в ушах: Тед смеется, окликает Лейлу: «Эй, звезда, поторопись! Я проголодался». Тед, умело оберегающий Лейлу от назойливых поклонников: «Прыгай в машину, золотце, скорее!» Тед, пришедший к ней самой на премьеру в прошлом году в театре рядом с Бродвеем: «Мне нужно запомнить все в подробностях, чтобы пересказать Лейле! Могу выразить впечатление в двух словах – играла ты сенсационно!»… О чем спрашивает ее Мэрфи?

– Итак, мисс Ланж, вы узнали голос, кричавший на вашу сестру?

– Абсолютно точно.

– Мисс Ланж! Чей голос кричал в комнате вашей сестры?

– Теда. Теда Винтерса.

– А что он кричал? Бессознательно она тоже повысила голос: – «Брось трубку! Слышишь, сейчас же брось трубку!»

– А ваша сестра ответила…

– Мы и это должны повторять с вами? – беспокойно заерзала Элизабет.

– Вам будет легче, если привыкнете рассказывать до суда. Итак, что же ответила Лейла?

– Она попросту рыдала… выкрикнула: «Убирайся отсюда! Нет, ты не сокол!» И трубку бросили.

– Трубку бросила она?

– Не знаю, кто из них…

– Мисс Ланж, слово «сокол» имеет для вас какой-то смысл?

– Да. – Лицо сестры стояло перед глазами Элизабет: нежность во взгляде Лейлы, когда она смотрела на Теда, целовала его, приговаривая: «Господи, Сокол, как я люблю тебя!»

13

– Но без вашего свидетельства защита разгромила эту свидетельницу в пух, – услышала Элизабет слова Мэрфи. – Как вам известно, у миссис Росс были серьезные проблемы с психикой. И то, что она так долго тянула с показаниями, тоже говорит не в ее пользу. Правда, она утверждает, что намеревалась сначала рассказать все своему психиатру, а того не было в городе.

– Без моих показаний это всего лишь ее утверждение против слов Теда, а он отрицает, что возвращался в квартиру Лейлы. Услышав про свидетельницу, Элизабет пришла в ярость: Теду она доверяла абсолютно. Но потом Уильям Мэрфи рассказал ей: тот отрицает, что возвращался к Лейле.

– Вы под присягой засвидетельствуете, что он находился там, они ссорились и трубку бросили в девять тридцать. А Салли Росс лично видела, как Лейлу столкнули с балкона в девять тридцать одну. Версия Теда, что он якобы ушел от Лейлы в десять минут десятого, спустился к себе, позвонил приятелю, а потом на такси отправился в Коннектикут, весьма шаткая. В дополнение к вашим показаниям и свидетельству Салли Росс у нас есть и другие веские – правда, косвенные – улики. Царапины на лице Теда, частички его кожи под ногтями Лейлы; показания таксиста: пассажир был белый, как простыня, и трясся так, что едва сумел выговорить адрес. И почему, черт побери, Тед не послал за личным шофером? Был в панике, вот почему! Он не может назвать никого, с кем говорил бы по телефону. И мотив у него есть – Лейла бросила его. Но вы должны понять одно: защита вцепится в то обстоятельство, что вы после гибели Лейлы почти не расставались с ним.

– Мы оба любили ее больше всех, – тихо ответила Элизабет. – По крайней мере, так я думала. Пожалуйста, можно мне уйти?

– Хорошо, остановимся на этом. Вид у вас очень измученный. Судебный процесс предстоит долгий и не особенно приятный. Постарайтесь как следует отдохнуть эту неделю, забыть про все, отвлечься. Вы уже решили, куда поедете?

– Да, в Сайприс-Пойнт Спа. Меня пригласила в гости баронесса фон Шрайбер.

– Надеюсь, вы шутите?

– С какой стати? Продолжение ñëåäóåò.

15

неизвестное об известном

Таки Высоцкий «А не пора ли нам взяться за Владимира

нашего Семеновича?» — подумали евреи. И взялись. Все-таки 75. Пора расставить точки над i.

И

Окончание. Начало на стр. 18

на два лагеря. Если среди заАлександр Роднянский... сообщество щитников невиновного были Золя и КлеНачинать новую страну с запрета кинофильмов и сериалов, даже объясняя это войной с соседом, мне кажется, неприлично, неэффективно. В силу того, что и сериалы, и фильмы все равно доступны, да и просто нелепо. Запрещать их на том основании, что в них снимался определенный артист, известный своими враждебными убеждениями, вообще неприемлемо. С таким же успехом можно запретить издание книг Эзры Паунда и Кнута Гамсуна на основании того, что они поддерживали немецких нацистов, или выдающихся классиков, поскольку они были расистами, ксенофобами, антисемитами и т.д. Достаточно вспомнить «Дело Дрейфуса» во Франции, расколовшее интеллектуально-культурное

мансо, то среди антисемитов был великий Огюст Роден. И это не означает, что скульптуры Родена не должны выставляться в музеях мира, хотя мы не соглашаемся с его убеждениями. Я, конечно, не сравниваю никого из тех, чьи фильмы и сериалы запретили в Украине, с гениальным Роденом, я говорю о принципе… Не следует позволять себе опускаться до уровня запретов. Не говоря уже о главном — у людей может быть свое мнение! И если запрещать въезд в страну российским деятелям культуры лишь за лояльность (вынужденную или искреннюю) своему правительству, то произойдет обеднение собственной культурной жизни, ее оскопление. Лучше с этими людьми не со-

глашаться, спорить, переубеждать — образом новой, успешной, привлекательной Украины…

— Давайте спрошу вас не как продюсера, а как «простого зрителя»: что больше всего трогает, цепляет (именно цепляет и трогает) в «Левиафане» — трансформация мифа, режиссерская конструкция, игра Серебрякова и Вдовиченкова, операторская работа Кричмана?

— Меня больше всего трогает то, что я считал неотъемлемым атрибутом настоящего большого кинематографа. Умение весьма простыми средствами, рассказывая внешне аскетичную, сегодняшнюю историю, говорить о вечном. Когда я чувствую этот космос, то испытываю необычайное волнение. Это умение свойственно только выда-

ющимся режиссерам. Таковых, наверное, никогда много не бывает, и сегодня, пожалуй, Звягинцев у нас едва ли не единственный. Он может рассказать историю, понятную любому. Эта история может обмануть своей внешней простотой и стать абсолютно понятной огромному количеству зрителей, не имеющих опыта разгадывания кинематографических ребусов, заставить их переживать, спорить, не соглашаться, возмущаться, писать и подписывать манифесты в защиту или с протестом. Но этот же фильм может волновать самых искушенных зрителей, предлагать им пространство, насыщенное культурными аллюзиями, мифологическими контекстами, новыми смыслами, что и происходит сейчас. Вот это умение больше всего и волнует. Олег ВЕРГЕЛИС

#1021, January 30 - February 5, 2015

выяснилось, что дедушка — тоже Владимир Семенович Высоцкий — был на самом деле Вольфом Шлиомовичем Высоцким, имел три высших образования, владел тремя языками, сделал детям брит-милу, а бабка, Дарья Алексеевна, была на самом деле Деборой Евсеевной (да еще и Бронштейн). Говорили в семье на идиш. Род Высоцких происходит из местечка Селец, что под Брестом. Прадеды — Шлёмо Высоцкий, Лейба Бульковштейн и Мордко Бронштейн — а также двоюродный дед Лион были людьми набожными, ходили, разумеется, в синагогу, вставая для этого в шесть утра. В советские времена отец Высоцкого, чистокровный обрезанный еврей, от еврейства дистанцировался, да и сам поэт свою кровь не особенно ощущал, врать не буду. Написал только однажды в шутку: «Жили-были евреи Высоцкие / Неизвестные в высших кругах». Однако Высоцким их еврейство аукнулось. Сын Владимира Высоцкого, Аркадий, женился на еврейке, нажил детей, хотя потом и развелся. Дети эти вместе с мамой уехали в Соединенные Штаты и там стали религиозными евреями. Недавно Наташа (Наама) Высоцкая (внучка) вышла замуж за хабадника Шломо Теплицкого — под хупой, все как положено. Видать, Шлёмо Высоцкий, праведник был, не зря так много молился. Споткнулась еврейская кровь об СССР, как о камешек, и потекла дальше. Оказалось, что было про «то» хорошо известно, не афишировалось только. Но для «Пугачева» (не Любимовско-

го, а фильма по сценарию Володарско- осознанию — не особенно. В любом слуго) кандидатуру Высоцкого на главную чае, поэт был евреем негалахическим. Это факты. Теперь мифология и бизроль завернули с показательной формулировкой: «Не будет того, чтобы роль нес. Факт еврейства Высоцкого известен русского героя Емельяна Пугачева испол- мало. Можно допустить, что он скрывался и скрывается вполне намеренно. Для станил еврей!» Забавно попалась на этой теме Зоя Бо- туса русского национального гения подгуславская (хорошо знавшая поэта), ког- моченная биография ни к чему. Тем бо- В. С. Высоцкий родился 25 января 1938 года да в фильме «Андрей и Зоя» сказала про лее, что теперь идол приносит большие в 9 ч 40 мин в Москве, в роддоме на Третьей Мещанской улице, 61/2. Высоцкого, что он был «интеллигентный доходы. Над его биографией теперь будут работать старательно. А кто вякнет ки (если сообщить, например, похожую мальчик из интеллигентной еврейской семьи». Никак с его талантом она это не не в тему — могут и по рукам. Раз уж сам сплетню про Иисуса). Вот Бориса Абрамовича Березовского связывала, а связала как-то с порядоч- Первый канал над имиджем трудится. Что ностью. Но что-то такое читалось меж- идет в ход, что нет — проверяется. Что (хоть он, как и Высоцкий, еврей только ду строк, что-то такое всем будто бы по- работает, что не работает. Какая деталь по папе, да еще и крещеный) русский чеслышалось, и автор фильма не удержал- личности и жизни конвертируется в при- ловек считает евреем, и разубедить его в ся и задал-таки этот вопрос прямо на ка- быль — а какую лучше забыть. Высоцкий этом можно будет тогда, когда съест колбаса человека. меру, а потом и не вырезал Или Виктора Феликсопри монтаже: вича Вексельберга, тоже — Вы что, хотите сказать, еврея по папе. Потому что талантливый человек что чужие они нам. А Выобязательно должен иметь соцкий — это же наше, еврейскую кровь? родное. Принять этот — Не обязательно, — удифакт в биографии Влавилась в свою очередь Бодимира Семеновича обгуславская, — вот у Пушщество не готово. кина была арапская. Тоже Но в общем, русские сошло. правы. Так или иначе, За это ироничное «соВысоцкий лучше всех шло» отдельное спасибо выразил советскую эпоЗое Борисовне, но вопрос ху и русский характер. И за кадром запомнился даже хотя у русской культуры больше... его никто не отнимает (да Чувствовал ли себя еви пытаться не следует), реем сам Высоцкий? Не поно и вворачивать, что он хоже. Правда, Ирэна АлекСемён Вольфович Высоцкий, Нина Максимовна (урождённая Серёгина). наполовину еврей (испосеевна Высоцкая, двоюродная сестра поэта, писала: «Мы с Володей догадывался, что его после смерти будут ртив всем праздник), — как-то бесчеломного говорили о нашем еврействе». Но так или иначе кантовать: «Мой отчаяньем вечно. Вот евреи — вечно им чего-нибудь до чего договорились, неизвестно. Не- сорванный голос современные средства присвоить надо. Бывают же люди, до откуда было взяться еврейским пере- науки превратили в приятный фальцет». чужого добра жадные! А тут под шумок живаниям, если на то пошло. Отец поэ- И это тоже... Алкоголь работает на образ? 75-летия вознамерились целого русского та (с которым у сына близких отношений Работает! Хороший друг? Работает! Дон- гения уворовать! Ша, ша! Уже никто нине сложилось) — человек советский, ка- жуан? Тоже! Папа-еврей? Папа — еврей?! куда не идет! Мама Высоцкого, Нина Макдровый военный, о своей национально- Объявить, что Высоцкий — еврей — это симовна Серегина, переводчица, проискак-то неприлично и даже кощунствен- ходила из русских крестьян. сти не заикался. И если поэтическому творчеству еврей- но. И опасно. В глубинке можно и проЮлия МЕЛАМЕД ская кровь помогла, то еврейскому само- меж глаз получить за подобные шуточ-

23

Профессия - звезда

Чарльз Киану Ривз: «Последний романтик в Голливуде» Он любит мчаться на мотоцикле на большой скорости. Он никогда не читает электронную почту. Он играет в хоккей и как защитник получил прозвище «Стена». Он мечтает сыграть Гамлета, но играет Нео. Он один из самых высокооплачиваемых актеров в мире. Его имя Киану Ривз. “Я не могу стать частью такого мира, где мужья одевают своих жён, как женщин лёгкого поведения, выставляя напоказ всё то, что должно быть сокровенным. Где нет понятия чести и достоинства и на слова людей можно ссылаться только тогда, когда они говорят “обещаю”. Где женщины не хотят детей, а мужчины не хотят семьи. Где сосунки считают себя успешными за рулем отцовских машин, а любой, кто имеет хоть немного власти, пытается доказать вам, что вы ничтожество. Где люди лицемерно заявляют, что верят в Бога, с рюмкой алкоголя в руках и с отсутствием малейшего понимания своей религии. Где понятие ревности считается постыдным, а скромность - недостатком. Где люди забыли о любви, а лишь ищут наилучший вариант партнёра. Где люди ремонтируют каждый шорох своей машины, не жалея ни денег, ни времени, а сами выглядят настолько убого, что только дорогая машина может это скрыть. Где парни пропивают родительские деньги в ночных клубах, кривляясь под примитивные звуки, а девки в них из-за этого влюбляются. Где М и Ж уже давно не различаются и где всё это вместе называется свободой выбора, но тех, кто выберет другой путь - заклеймят отсталыми деспотами. Я выбираю свой путь, жаль только, что я не нашёл такого же понимания у тех людей, в которых больше всего его искал...” Киану РИВЗ

Детство

#1021, January 30 - February 5, 2015

Чарльз Киану Ривз родился в Бейруте, 2 сентября 1964 года. Его отец Семьюэль Ноулин — наполовину гаваец, наполовину китаец, мать Патрисия — англичанка. Они познакомились в бейрутском казино, где Патрисия работала танцовщицей, и через год пожени-

Увлечения

Когда Киану Ривзу было 13 лет, его родители развелись, Патрисия вместе с детьми переехала жить в Нью-Йорк. 1969 году она вышла замуж за кинорежиссера Пола Арона, и новое семейство перебралось на жизнь в Торонто. Киану Ривз по сей день является гражданином Канады. Через пару лет всё же распалась и эта семья. Впоследствии Патрисия ещё несколько раз выходила замуж, поэтому семья постоянно переезжала с места на место. Но у Киану Ривза об этом времени сохранились светлые воспоминания: «Я был белым мальчиком из сравнительно состоятельной семьи. Я рос без отца, но у меня была сильная мама и две очаровательные сестренки».

Сквозь тернии к звездам

В возрасте 17 лет Киану Ривз бросает учебу и начинает работать. Его первой работой было место продавца в магазине спортивных товаров, после чего различные занятия последовали одно за другим. Наконец, Ки-

Киану Ривз с сестрами Ким и Карен.

24

лись, а спустя семь месяцев родился Киану. Отец дал ему имя в честь своего брата. «Киану» на Гавайях означает «прохладный ветер с горных вершин». В 1965 году семья перебралась в Австралию, где родилась его младшая сестра Ким. У Киану Ривза есть и сводная сестра Карен, родившаяся одиннадцать лет спустя. Актер свое детство считает счастливым, несмотря на то, что его мать Патрисия вела весьма буйный образ жизни. Однажды в интервью она даже сказала: «Ну, какая из меня мать! Я просто со стороны наблюдаю за тем, как растут мои дети».

ану Ривз начинает играть на театральной сцене, а также получает и незначительные роли на телевидении. В кино актер дебютировал в 1986 в канадской картине «Вера в надежду», а в США получил небольшую роль в «Свежей крови». Так постепенно Киану Ривз приближался к своему звездному часу — после выхода в свет боевика «Скорость» актер оказался в кругу знаменитостей. У самого Киану Ривза на этот счет, правда, другое мнение: «Это Сандра Баллок стала известной, я уже и так был знаменитостью». Последовала работа в трилогии «Матрица», благодаря которой Киану Ривз стал звездой всемирной величины и одним из самых высокооплачиваемых актеров в мире. В 2003 Киану Ривз был удостоен звезды на голливудской Аллее славы. Но любовь и признание зрителей всего мира актер завоевал именно своим актерским мастерством. Если он играет положительного героя, то вкладывает в него такую первозданную чистоту и обаяние, что просто зачаровывает зрителя. Если же это отрицательный персонаж, то в нем порой проявляется нечто совершенно сумашедшее и дьявольское — способность перевоплощения актера уникальна. Но это ещё не все. Артист талантлив во всем, за что берется. У него есть своя группа «Dog Star», выступающая с постоянными концертами в США, Канаде и Европе. Его имя часто входит в первую десятку различных опросов наподобие «Кто на свете всех милее?».

С Сандрой Баллок.

Киану Ривз страстно увлекается мотоциклами. Их у него три — Norton, Suzuki и Kawasaki. Но такое увлечение требует жертв, Киану Ривз не раз получал серьезные травмы. В 1998 году его страсть к быстрой езде почти стоила ему жизни — актер потерял контроль над мотоциклом и попал в аварию. Долгое время ему потом приходилось носить гипс на шее. Как и большинство канадцев, Киану увлекается хоккеем, играет в него уже с детства. Говорят, в свое время он даже стоял перед нелегким выбором: хоккей или кино. После участия в картине «Маленький Будда» Киану увлекся восточной философией. Правда, это увлечение было недолгим. И, наконец, сердце Киану Ривза принадлежит книгам. Его любимые авторы: Шекспир, Достоевский и Манн.

Любовь и трагедия

Попытка актера создать семью после четырех лет дружбы с подругой сестры Дженифер Саэм закончилась трагедией. В 2000 году должна была появиться на свет их дочь, но за неделю до планируемых родов врачи обнаружили, что ребенок в теле матери мертв. После такого удара судьбы Киану и Дженифер не смогли остаться вместе.

3 апреля 2001 года Киану настигло известие о том, что в автокатастрофе погибла Дженифер. После смерти ребенка она пребывала в тяжелой депрессии, употребляла кокаин. Находясь в таком состоянии за рулем, Дженифер на скорости врезалась в стоящие у обочины машины и вылетела через переднее стекло. 29-летняя женщина умерла на месте происшествия. После этого случая Киану Ривз долго мучился угрызениями совести. Он полагал, что если бы Дженифер была пристегнута ремнем безопасности, то осталась бы жива. Он даже снял фильм о ремнях безопасности. Но, возможно, совесть мучила Киану по другому поводу. Хотя после трагедии уже прошло немало лет, семью Киану так и не создал. Его имя нередко появляется в светской хронике, где оно связано с различными женщинами, но злые языки в желтой прессе уже начинают намекать на нетрадиционную ориентацию актера. Сам Ривз слишком ленив, безразличен или просто мудр, чтобы хоть как-то опровергнуть подобные толки. Тем не менее, говоря о любви, самой важной женщиной в жизни артиста всегда была его младшая се-

Профессия - звезда стра Ким, в детстве они были просто неразлучны. Когда врачи обнаружили у Ким лейкемию, Киану посвятил ей все своё время. Он возил её к светилам мировой медицины, купил дом, который полностью переоборудовал в больничную палату для удобств любимой сестры. Но болезнь победить так и не удалось. Судьба преподносила Киану не только щедрые подарки, но и наносила тяжкие удары. После этого Киану был совсем потерян. Как сообщала пресса в то время, своё 39-летие артист отметил в одиночестве; на съемочной площадке он появлялся в одной и той же ободранной одежде и дырявых кроссовках. Когда к нему никто не обращалсяся и не надо было репетировать роль, он просто сидел, невидящим взором уставившись в одну точку.

ся за маской кинозвезды, когда его душа кровоточит. В то же время, если ему что-то неинтересно, он просто встает и уходит. Его раздражает слишком пристальное внимание к своей персоне, во время интервью он себя ведет, цитируя биографа, «как настоящий кретин». Он также несколько раз ошарашивал прессу признаниями в том, что иногда употребляет наркотики. Если учесть, что его лучший друг Ривер Феникс в свое время умер от передозировки наркотиков, то такие откровения кажутся весьма рискованными. Но сам Киану Ривз считает, что у него нет недостатков. Образ Киану Ривза — это своеобразный Ромео восточного типа на голливудском «небосТаинственная личность воде», эмоционально чувствиКиану Ривз проявляет абсолютный тельно и остро, порой слишком иммунитет к звездной болезни, к гол- Дженифер Саэм и Киану. остро, реагирующий на происхоливудскому нарциссизму, его не придящее в жизни. влекает вложение денег в игровые заведения, приобСам Киану говорит: «Возможно, я слишком скепретение дорогих автомобилей и роскошных вилл. Еще тичен по отношению к этому миру, слишком чувствинедавно у него не было даже постоянного места жи- телен к злобе и хаосу, царящему вокруг, возможно, тельства. Возможно, он был самым богатым бомжем на было бы проще игнорировать всю эту грязь и сосресвете, учитывая, что за один фильм ему платят по де- доточиться на эгоизме». Но вряд ли Киану Ривз мосять миллионов. жет себе это позволить, это было бы равнозначно поВ то же время, он способен подарить каскадерам тере чувственного восприятия, что в профессии актесъемочной группы 12 «Харлеев», или вместе с дру- ра крайне важно. зьями снять целый остров для празднования РождеНа свою популярность он смотрит философски: «Я ства. Он может себе позволить играть в театре «просто совершенно искренне считаю, что, если кто-то сыграл так», лишь потому, что ему это нравится, и не прятать- в двух-трех известных картинах и стал знаменитым

актером, это не причина считать, что этот кто-то лучше других». «Мне кажется, по жизни я странник … не сидится на месте. Именно поэтому я никогда не стремился к накоплению материальных ценностей и стабильному образу жизни. Жизнь актера — это по мне, мы настоящие странствующие менестрели. А деньги и есть деньги. Приятно, когда есть чем платить в ресторане, за жилье. Это банальное выражение, что счастье не в деньгах … за деньги ты приобретаешь свободу, свободу жить так, как того хочешь».

Киану не терпит компьютеры и не читает электронную почту. Но он охотно пишет письма, любит сесть за пишущую машинку и спокойно обдумать, в каком стиле писать послание своему адресату. Возможно, Киану Ривз не только загадочная личность, но и последний романтик в Голливуде?

Complete Capital Solution Именно так, наконец, найдено решение всех насущных проблем для тех, кто мечтал приобрести недвижимость и сомневался в возможности получения финансирования, для тех, кто хотел бы перефинансировать жилье на более выгодных условиях и, наконец, ÏÐÎÄÀÆÀ для тех, кто не знал, куда правильно инвестировать капитал, да так, чтобы прибыль радовала глаз и успокаивала нервы. Итак, знакомьтесь:

помимо обычных 30 years fixed 3% down и с невероятно низкой процентной ставкой, предлагает

Конечно же,ÓÑËÓÃÈ мы сотрудничаем с компанией, ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ которая удовлетворит любой запрос покупателя недвижимости, будь то покупка LEGAL RIGHTS домов ниже рыночной цены, желанные ADVOCATES Ïîìîæåì Ïðåäñòàâèì Çàùèòèì properties,etc. shortsales, investment íàðóøåíèÿ • Óãîëîâíûå Нет смысла перечислять все, • Shoplifting • Àâòîàâàðèè Óêóñû ñîáà ê ñîáàê на продажу • имеет что • Òðàâìû

15 years fixed

• Ðàçâîä • Êîíôëèêòíûé ðàçâîä • Ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ÑØÀ , • Ñðî÷íûé ðàçâîä çà 1 ìåñÿö • Legal Separation èçìåíåíèåслове èìåíè • Ëåãàëüíîå ведь в самом Амулет • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • Áàíêðîòñòâî уже заложен беспроигрышный вариант ÿ Çàâåùàíèÿ • Çàâåùàíè • Living Trust Вашего коммерческого успеха и • Äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • Ïåíñèè. Ñîö.îáåñïå÷åíèå надежность Вашего вклада

1) 12 months Bank statements program With No tax RetuRNS (min 15% down)

aMulet Realty

2) Stated iNCoMe PRogRaM (Yes!!!), 30% down, fico 700+ 3) iNveStMeNt properties with oNly 15% doWN never happened before!! Тем, у кого прошел хотя бы год с момента foreclosure/shortsale/bk/loan modification также предлагается замечательная программа, interest only option available, 45% down. И, пожалуй, самая интересная новинка Special government program for homeowners of age 62+, позволяющая Навсегда Прекратить Выплачивать mortgage (illuminate mortgage payments), а в большинстве случаев еще и получить дополнительные деньги. Заманчиво и неправдоподобно звучит? Повторяем с удовольствием -

Special government program, милости просим убедиться самим!

Тел. бесПлАТНый:

(844)654-5194 First Nationwide Mortgage

Ждем. Рады будем помочь.

NMLS# 1281

•

ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè.

SSI * SSDI Çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

ÍÎÂÀ #1021, January 30 - February 5, 2015

First Nationwide Mortgage,

CLASSIFIED

ÁÈÇÍÅÑÀ

5302 Lau

818/9

в недвижимость. Уверены, нашим бывшим 323/651-0581 соотечественникам придутся по душе предлагаемые Амулетом ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ уникальные инвестиционные программы. Подробней по тел.

ÂÑÅÎÁÙÀß ÏÀÍÈÊÀ –

ÈÄÅÀËÜÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÄËß ÒÅÕ, (818)981-7799 ÊÒÎ ÂÈÄÈÒ ÍÀ ÒÐÈ ÕÎÄÀ ÂÏÅÐÅÄ. ÌÈÍÓÅÒ Realty ÏÀÍÈÊÀ – amulet

ÓÉÄÅÒ Ñ ÍÅÉ È ÂÀØ ØÀÍÑ.

DRE#01884148

ÅÑËÈ ÍÅ ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÒÅ ÄÎÌ ÑÅÃÎÄÍß, ÒÎ ÇÀÂÒÐÀ ÏÎÉÌÅÒÅ,

25

ÏÐ

Íåäîðîãî ïðîä ñòóëüåâ, Èòàëè Òåë.: 323/336-

Он и Она

«Я трижды пытался уйти от Вики. Считал, что не достоин ее»

Антон Макарский:

#1021, January 30 - February 5, 2015

Они не виделись почти три недели - Антон в Москве записывал партию Аладдина для ледового шоу, Вика в Тель-Авиве обходила врачей и лишь удивлялась: ну нельзя же на четвертом месяце беременности быть здоровой такой, чтобы даже витамины не прописали? Все это время общались по Skype, а тут подарок - встреча в Париже, который оба считают городом любви не просто потому, что так принято: 11 лет назад, едва став семьей, Вика и Антон прилетели сюда через несколько часов после регистрации брака и с тех самых пор любят французскую столицу почти так же, как и родную. Правда, зимой, когда ветер пронизывает насквозь, а дождь достает даже под знаменитыми местными мостами, поглядывать на спрятавшуюся за тучами Эйфелеву башню куда приятнее из окна Le Cafe du Trocadero, взяв кофе со сливками в больше напоминающих по размеру суповые чашках и обложившись вкуснейшими tarte de framboise и krambol, которые в этом месте под стать напиткам - каждая порция вполне способна заменить завтрак.

26

- Виктория, Антон, вы ведь впервые прилетели в Париж 11 лет назад, в тот же день, что и расписались. Виктория. У нас о Париже самые веселые воспоминания! Антоша с Сашей Голубевым, исполнителем роли Фролло в мюзикле «Нотр-Дам-де-Пари», напившись сидра, коньяка и вина, залезли на Эйфелеву башню по внешней стороне. Антон. Тогда как раз «Нотр-Дам» был на самом взлете, песня звучала из каждого электрического прибора. И вот идет делегация из Якутии, экскурсовод говорит: «Справа Эйфелева башня, на ней - исполнители роли Фролло и капитана Феба де Шатопера». Якуты не удивились. Спросили только: а где же игравший Квазимодо Петкун, ведь арию Belle они пели втроем... (Смеется.) А вообще-то, для меня поход в загс был только за тем, чтобы стало удобно ездить: часто в международных аэропортах спрашивали, почему мы с Викой все время вместе, особенно в Израиле мучили.

- Есть и другая версия. Будто бы вы, Антон, пошли на концерт Виктории, где сатирик Лион Измайлов назвал вас Морозовым, и это вас так резануло, что почти сразу повели девушку в загс. Виктория. Вот это правильная версия! Антон. Ну... Было дело. Под Новый год впервые сопровождал Вику на концерт. Прежде никогда не ходил из-за глупых юношеских комплексов, что не я обеспечиваю семью, а жена. А все знали, что у певицы Морозовой есть муж - какой-то там артист пензенского происхождения.

Антон и Виктория Макарские, ожидающие появления на свет второго ребенка, рассказали о долгом пути к статусу родителей и об отношениях в их семье. О том, как проходила эксклюзивная фотосессия в Париже.

Антон и Виктория Макарские.

И вот мы идем, обнявшись, и тут Лион Измайлов - он вел тот концерт - навстречу: «Так вот он какой, Морозов!» Я аж позеленел! Виктория. И только после этого Антон повел меня в загс. Это не шутка и не анекдот. Спасибо, дорогой Лион! Антон. Совпадение. Виктория. И не совпадение. Я только начала спрашивать в загсе: «Антоша, а можно я запишусь хотя бы МорозоваМакарская?» Он так посмотрел, что я, даже не закончив фразы, сказала: «Хорошо, пишите просто Макарская». Но при этом, что смешно, муж до сих пор называет меня Морозовой.

- Антон, вы в ту пору правда так мало зарабатывали?

- В месяц в лучшем случае я получал 200 долларов и те сразу отдавал за съемную квартиру рядом с Арбатом, в Староконюшенном переулке. А платил так мало только потому, что хозяйка была большой фанаткой сериала «Бедная Настя», который тогда был невероятно популярен. Рейтинг доходил до 70 процентов, города вымирали, когда показывали новую серию. И женщина, приезжая за платой, становилась королевой двора, узнав от меня все подробности: кто с кем будет в следующей серии и кто от кого забеременеет.

- В жизни все равно куда интереснее. Вот вы разве предполагали, что к 40 годам вторично станете папой?

- Только мечтал об этом. Судя по всем признакам, будет Иван Антонович.

- УЗИ почему долго не делали? Виктория. Не хотела идти к доктору без Антона, а мы с ним только сейчас в Париже встретились, не виделись почти три недели.

Антон. Я записывал песни для нового ледового шоу «Аладдин и Повелитель огня». Озвучил роль Аладдина, а роль принцессы исполнила певица Жасмин.

- Виктория, как вы столько времени прожили без мужа? Виктория. Сама не знаю. Прежде расставания для нас были совершенно немыслимы, мы все время были вместе, 24 часа. Антон. Как в том анекдоте: «Она поехала за ним в ссылку - и испортила ему всю каторгу». Виктория. (Отсмеявшись.) Шутник! Ты же сам меня постоянно по киноэкспедициям таскаешь...

- Но сейчас получается, что это вы все время от мужа сбегаете. Виктория. Потому что он деспот и зануда! (Смеется.) Понимаете, мы всю

нашу жизнь не могли забеременеть, хотя оба дико хотели детей. И когда после 13 лет это случилось и мы вприпрыжку побежали в Москве к доктору, были убиты первым же вопросом: «Сохранять-то будете?» Мне было почти 39 лет, а доктор всячески намекала, что родится неполноценный ребенок и в таком возрасте не рожать, а уже на кладбище пора. Когда я сдала анализы, она выдала: «У вас предвыкидышное состояние - точно ничего не получится». Антон. Вика вышла из клиники вся в слезах. И наш друг, монах из ТроицеСергиевой лавры, который в то время гостил у нас и впоследствии стал Машенькиным крестным, купил ей билеты в Израиль. Пришла Вика со всеми своими страхами к израильским врачам, а те говорят: «Да ты что, девочка? Какая ж ты старородящая?» Виктория. Я полетела в Тель-Авив всего на неделю. Но оттуда мама Антона меня уже не отпустила. Как в том анекдоте: «Чем еврейская мама хуже арабского террориста? С последним хотя бы можно договориться». И вот я живу месяц в Израиле, живу два, и у меня начинает отходить моя московская тревога, проходит стресс, оглядываюсь вокруг и думаю: «Да я ведь живу в раю». Я каждое утро ходила по берегу моря по шесть

километров пешком, и в том числе поэтому у меня талия до роддома сохранилась.

- Отсюда и пошли разговоры, что вы воспользовались услугами суррогатной матери? Антон. Это и породило нелепые слухи. Кто же поверит в России, что через 11 дней после кесарева сечения уже можно отскакать на сцене девять концертов подряд? Виктория. В Израиле совсем другая медицина. Кто с этим не сталкивался, тому объяснить невозможно. Мне даже укол специальный сделали, чтобы живот моментально «ушел», а не за шесть недель, как обычно. В концертные платья влезла, только пришлось расшить на восемь сантиметров в районе груди... Как же я влюбилась в Израиль! Хотя представить себе не могла, что когда-нибудь

Он и Она

больше, чем Антон, несмотря на папусибиряка! Плюс у меня литовская, латышская кровь и немножечко татарской. Антон. А у меня, помимо еврейской четверти, есть грузинская, немецкая, казачья и польская кровь. Неудивительно, что спрашивают: и в кого это Маша такая глазастая получилась? У нее абсолютно грузинские круглые глаза.

- Если на берегу моря так хорошо, зачем купили себе в Сергиевом Посаде большой таунхаус? Виктория. Мы очень надеемся, что Бог пошлет нам много детей! Дом огромный, мы все там оборудуем: и студию, и офис, чтобы пореже уезжать. Наши дети, как уверен Антон, пойдут в школу только в Сергиевом Посаде.

- Антон, вы готовы оттуда добираться до работы по три часа? Антон. Кино сейчас большей частью снимают не в Москве. Да и наша квартира в центре никуда не денется, можно иногда останавливаться. Но я и в пробках постоять не против, ради того чтобы каждый день видеть семью. Главное, что Сергиев Посад - духовное сердце России, у Маши, как я уже говорил, крестный - монах из лавры. Плюс православная гимназия и монастырь с собственным производством, где можно купить качественные продукты без химии.

что я абсолютно здорова. Полтора года даже у косметолога не была, а выгляжу так, как в Москве никогда не удавалось... Но насколько мне подходит израильский климат, настолько он не подходит Антону. Он вообще не переносит жару. Антон. Сразу опухаю, начинаю сильно бубнить и становлюсь мегазанудным человеком. Спасают только турники и алкоголь. Виктория. Я уже смирилась, понимаю: последую за мужем хоть в Сибирь, хоть в Сергиев Посад. Моя жизнь около моря не может продолжаться долго. Но пока... Антон. Пока у меня опять начался год подкаблучника. (Смеется.)

- Виктория, официальный рекорд - беременность в 67. Попробуйте повторить - сможете еще 25 лет жить там, где хочется. Виктория. Другого выхода нет. (Улыбается.) В Москве мне не хватало половины таблицы Менделеева, а сейчас даже ни одной витаминки не прописывают. Говорят: на тебе пахать можно, ты как лошадь здоровая. Вот и набираюсь здоровья, чтобы потом порадовать нашим позитивным концертом каждый маленький городок России. Антон. Не торгуясь и не зарабатывая. Несмотря на то что наш «Живой концерт» всегда проходит с аншлагами, в России так все устроено, что практически все деньги уходят на то, чтобы просто достойно и на высоком профессиональном

лись не на люксовой, а на рядовой иерусалимской клинике, где и второй раз рожать будете. Антон. Мы рожать приезжали, а не отдыхать. Плюс хотели, чтобы было как можно меньше тех, кто нас узнает. А в этой больнице нас не узнавал никто, кроме главной медсестры и доктора, которые оказались русскими. В Израиле все самые талантливые врачи - из России! Моя мечта - чтобы во всем мире люди, собираясь лечиться, говорили: «Нет, я поеду только в Россию». Чтобы лучшие умы и руки оставались на родине. Да, у нас с Викой сейчас два гражданства, но родина - одна. И лично я хочу жить только в России. Виктория. Я росла в сырости и холоде, в прибалтийских военных городках. Всю жизнь считала себя очень больным человеком. А в Израиле выяснилось,

уровне организовать концерт. Главный заработок у меня в кино. А концерты - отдушина. Я пару раз пытался уйти из актерской профессии - не дали. Те люди, мнение которых для меня ценно, сказали: не имеешь права, служи людям на том месте, куда тебя поставил Господь.

- Может, актерство как брак? Вы ведь и от Вики уйти пытались.

- Трижды, в первый же год. Считал, не достоин такой «королевны». Но Вика меня возвращала всеми возможными способами, причем иногда полностью растоптав свою гордость. Знаете, что помогло нам преодолеть все препятствия? То, что после первого же самого сложного года обвенчались и поняли, что теперь мы - одно целое вне зависимости от каких бы то ни было обстоятельств. Кирилл ЛИТМАНОВ

#1021, January 30 - February 5, 2015

могу уехать из России. А когда после родов вернулась, поняла: не могу я жить в центре Москвы - у дочки тут же позеленело под глазками. Антон. А мне не подходит израильский климат. Я холодолюбивый. Люблю зиму, люблю снег, мечтаю о бороде и хочу валенки. В Москве у нас окна выходят на Бутырский Вал. Вот там-то я и оживаю, а как только попадаю в экологически чистые места, прошу поднести меня к выхлопной трубе... Виктория. А я в Москве после морского воздуха просто умираю. Рыдала месяц и три недели, а потом сказала: «У Маши заканчивается детское питание, мне срочно надо лететь в Израиль!» Антон: «Учти, едем только на три дня, сделаем прививку, все купим - и домой». Прилетели, и я быстро сняла квартиру с окнами на море: знала, что это единственное, чем можно будет привлечь мужа. Антон. Даже если бы я настоял, чтобы они остались в столице, все равно ведь сам-то постоянно мотался бы по съемкам. Так пусть лучше живут там, где им хорошо. И где у них цветущий вид.

- Удивительно: блондинке хорошо в Израиле, брюнет же рассказывает о своей любви к России и валенкам. Виктория. Внешность обманчива: по местным законам я еврейкой считаюсь

Окна у нас выходят на храм при интернате для слепоглухих деток, с которыми мы и приехали сюда, в Париж. Виктория. Эта благотворительная акция посвящена памяти крестителя Руси, святого равноапостольного князя Владимира, торжества в честь тысячелетия его преставления начинаются в России в январе. А пока мы привезли детишек в Париж, где они вместе с нами выступили в Российском центре науки и культуры. Маша осталась с мамой Антона из-за парижских холодов, обычно дочка летает с нами.

- Виктория, как муж позволяет вам иногда подолгу жить без него в стране, где каждая блондинка на вес золота?

- Я очень люблю мужа, и Антоша мне доверяет. Да и его мама все время рядом. (Смеется.) Я в Москве была совершенно среднестатистической женщиной, а в Израиле мне объяснили, что я, оказывается, эталон красоты. Стоило приехать, предложили быть лицом двух ведущих фирм - косметической и производящей одежду. Если такая женщина, как я, приезжает, она сразу выходит замуж, причем в первый же день. (Смеется.) У меня неделя до родов, а мужчины все подходили и подходили - делали предложения. Думали, одинокая: такая жара была, что из-за отеков пришлось снять обручальное кольцо.

- Не все поймут, почему, имея возможность выбирать, вы останови-

27

Love story

«Люблю всего – какой он есть!»

Николетта в сердцах сжала шариковую ручку – да так сильно, что послышался треск. Сколько можно выслушивать поучения! Все считают своим долгом прочесть ей очередную нотацию. И если бы в них был толк… …«Не заглядывайся на мальчишек! – кричала бабушка. – Кончишь школу, тогда и будешь глазеть!» «Не бегай на свиданки! – чуть позже вопила мать.

– Получишь образование и профессию, тогда и назначай всякие встречи!» Николетта слушалась старших. Кончила школу, психологический колледж - и что?.. Ей уже скоро 30. Заглядываться на парней и бегать на свидания поздновато. Жизнь идет мимо, а она по-прежнему одна!..

#1021, January 30 - February 5, 2015

Работа для секретарши

28

Да и работу найти было трудно. Кругом сокращения, молодые психологи в Модене, родном городке Николетты Мантовани, нигде не требовались. Пришлось умерить аппетиты и пойти на курсы секретарш. И вот Николетта наконец-то работает на приличном тихом месте – она секретарь дирекции ипподрома, который уже много лет принадлежит великому тенору Италии – Лучано Паваротти. Конечно, гастрольный график кружит маэстро по миру, но каждый год в июне певец проводит в родной Модене благотворительные концерты в парке на свежем воздухе – «Паваротти и друзья». И в этом, 1994, году начальство «перебросило» Николетту на помощь в организации очередного концерта.

Право на рок

Две недели девушка проводила на службе чуть ли не 24 часа в сутки. Чтобы хоть чем-то себя подбодрить, Николетта принесла из дома магнитофон и врубила на полную мощь свой любимый рок. Но только музыка набрала мощь, как дверь распахнулась, и недовольный голос, перекрывший рок, взревел: «Неужели можно слушать такую какофонию?!» На пороге стоял сам маэстро Паваротти и менторским тоном приказывал: «Немедленно выключите этот гвалт!» Вот тогда-то Николетта в сердцах и сломала шариковую ручку – как ей надоели нотации! «Не учите меня жить! – выпалила она. – Да я с ног валюсь, улаживая дела с вашим концертом. А этот, как вы говорите, гвалт, хоть как-то бодрит!» Огромный Лучано застыл на пороге. В мире есть

человек, способный ему возразить?.. Больше тридцати лет Паваротти – кумир Италии и всего мира. Ну, а в родной Модене любое его желание – закон. Здесь он – Большой Па, Гран-Лучано, Бриллиантовый Тенориссимо. И вдруг какая-то пигалица осмеливается ему перечить? Паваротти сдвинул свои легендарные черные брови и окинул бунтарку внимательным взглядом. Конечно, он любитель женщин. Супруга Адуя, с которой он прожил больше трех десятков лет и вырастил троих, теперь уже взрослых дочерей, давно смирилась с его похождениями. Что взять с тенора – практически, профессионального любовника? Но на эту скромную секретаршу и смотреть не стоит: типичная серая мышь в очках, с пучком на голове, в старомодной юбке до полу. Явная старая дева, но… что-то в ней цепляло, заставляло посмотреть попристальнее. Может, уставший взгляд из-под очков, а может дерзкий, хоть и дрожащий, голос? Никто никогда не кричит на него, великого тенора…«Прошу вас, синьорина, приходите на мой концерт, - вдруг мягко произнес маэстро. – Вы услышите настоящую музыку!» И кто бы подумал – девчонка пришла. Паваротти разглядел ее во втором ряду. Она слушала внимательно, заинтересованно. А когда он запел одну из своих трагических арий, заплакала…

Шарф для маэстро

Паваротти распорядился перевести синьору Мантовани секретарем в его основной офис. Теперь Николетта ездила с ним на гастроли. Правда, особых надежд она не питала: вокруг Те-

нориссимо всегда цветник прекрасных и юных синьорин. Да у него только секретарш то ли восемь, то ли больше… Но - сердцу не прикажешь! Пусть маэстро уже не молод, толст и неуклюж, Николетте он казался и молодым, и красивым. «Лучано – великий добряк, - написала она матери. – Он пришел из другого мира, который соткан из солнечных лучей…» Долгое время Паваротти никак не выделял девушку среди других служащих. Но однажды администратор одного из отелей накричал на Николетту. Видно, нашел самую безответную. И вдруг резкий голос Большого Па прервал его: «Не смейте так разговаривать с девушкой!» Администратор сник; Николетта мышкой проскочила в дверь своего но-

ванной. Нужно сыскать что-то на гастролях – Николетта разыщет: хоть особую итальянскую «пасту», хоть модную одежду невероятного размера. Лучано только удивлялся: как он обходился без этой девушки раньше? К тому же оказалось, что Николетта предана и мужественна. В гостинице на острове Бали прямо под стул Паваротти заползла змея. Тенор с грацией бегемота вскочил на диван и уже собирался прыгать на стол, поскольку горничная завопила, что укус этой змеи смертелен. Одна Николетта не растерялась. Схватила громадный подсвечник и метнула в змею: убила наповал, можно сказать, спасла Лучано жизнь. Не мудрено, что они, наконецто, стали близки, хоть и скрыва-

мог себя заставить. Так Николетта привела его под руку – просто притащила. И откуда силы взяла? Одно только твердила: «Если не выйдешь в этот раз, не решишься и потом! И вообще можешь заработать страх перед зрительным залом!» Паваротти поверил – и остался на сцене. Но Николетта после этого случая приняла и дополнительные меры: заперла Лучано в спальне отеля и три раза в день просовывала под дверь самую некалорийную еду. «Она посадила меня на дверную диету!» – жаловался Паваротти друзьям-тенорам – Пласидо Доминго и Хосе Каррерасу. Но добавлял, явно гордясь. «Зато за 20 дней я похудел на 20 килограммов, и мой врач уверил, что это еще не предел!». Именно Николетте Паваротти был обязан переменой имиджа. Правда, морить голодом своего Лучано Николетта не собиралась. Напротив, узнав о его любимых блюдах, она научилась их готовить, хотя для этого ей пришлось брать уроки у своей матери и у матери Лучано. Николетта даже приспособилась разбираться в футболе: ведь певец был страстным болельщиком. Однажды Николетта написала матери: «Я решила, что если люблю Лучано, то ВСЕГО – какой он есть». Большой Па был растроган. «Впервые в жизни женщина стала для меня такой же важной как музыка».

Один к двум

мера. А наутро в благодарность купила маэстро подарок. Протянула, залившись краской. Лучано развернул золотую бумагу, а там… там лежал толстый шерстяной шарф – вещь для подношения миллионеру явно нелепая. Только у Тенориссимо руки почему-то задрожали. Когда в последний раз жена или дочери спрашивали его, как он себя чувствует?.. Обычно они хотят знать, какой гонорар он получил за свое выступление… А эта мышка, видно, заметила, что последнее время он постоянно поднимает воротник, защищая горло.

Как стать незаменимой

Николетта понимала, что ей не взять ни красотой, ни светскостью. И тогда она решила стать полезной и незаменимой. Стать деятельной и хорошо информиро-

ли свою любовь. Однако Николетта, сделавшаяся крепче и увереннее под покровительством маэстро, трепетно сохраняла и собственное «я», собственный взгляд на вещи. Однажды в нью-йоркском театре Метрополитен-опера произошла трагедия. В сцене из «Тоски» тучный Большой Па сидел на стуле, который уже мерно скрипел, грозясь развалится. А тут к нему кинулась партнерша, хотела обнять, да не удержавшись, рухнула прямо на Лучано. Как известно, габариты оперных певиц под стать певцам. Так что под весом в 300 кг стул рухнул, артисты оказались на полу. Вот только встать самостоятельно ни Паваротти, ни его партнерша не смогли. Зал дрогнул от хохота… На следующий спектакль Лучано отказался идти – просто не

Николетта родила дочку Алису – по-итальянски, Аличе, и строгие католические папарацци накинулись на пару, живущую в грехе. Развод Паваротти вызвал еще больший скандал. Впрочем, бывшая супруга не сильно негодовала: отступные маэстро вылились в 70 миллионов. Николетта же выступила перед журналистами: «Я ни у кого ничего не отбирала. Не сама ли синьора Паваротти призналась, что уже давно видит мужа по одной неделе в году? И я решила, что не обязана оправдываться, я буду просто жить и наслаждаться каждым мгновением нашего счастья».

13 декабря 2003 года Николетта Мантовани вышла из кареты на главной площади Модены в шикарном подвенечном платье. Когда-то она, как Золушка, ходила в скромном поношенном сером костюмчике, теперь же могла позволить себе дорогущее розовое чудо от Армани. Ее встречал сам мэр Модены, который и зарегистрировал их брак с Лучано Паваротти. Жениху было 68 лет, невеста вдвое моложе - 34 года. Но оба чувствовали себя счастливыми. А это ли не главное? Елена КОРОВИНА

ÒÅÏÅÐÜ ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ Ì Â ÈÍÒÅÐÍ

Çäåñü âñå äûøèò êîìфîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ðåñòîðàí Aubergine ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. Дæàñòèí Кîãëè ïðèçíàí ëó÷øèì ñðåäè íîâûх øåф-ïîâàðîâ

www.panoram

Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóхîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó.

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

PC MAC iPad iPhone

#770, April 9 - 15, 2010

VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

www.panorama-e.com

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

#1021, January 30 - February 5, 2015

#962, December 13 - 19, 2013

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç

ÒÅÏÅÐÜ ÍÀØÓ ÃÀÇÅÒÓ ÌÎÆÍÎ ×ÈÒÀÒÜ Â ÈÍÒÅÐÍÅÒÅ

29

40 Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ñïîðò

Кто-то теряет, кто-то находит

В этом обзоре поговорим об итогах недели, об удачном трейде и о травмах ведущих игроков Команда недели – «Мемфис Гриззлис»

Сразу пять команд («Мемфис», «Кливленд», «Нью-Орлеан», «Атланта» и «Клипперс») закончили минувшую неделю без поражений, из них первые три сыграли четыре матча. Однако лишь один из этих коллективов больше одного раза встречался с командой с положительным балансом побед и поражений, потому именно «Гриззлис» заслуживают этого звания. Подопечные Йоргера одолели «Даллас», «Торонто», «Орландо» и «Филадельфию», продемонстрировав всю глубину своего состава. Особенно подсобило теннесийцам возвращение после травмы Зака Рэндольфа, который отменно провел неделю, набирая в среднем за матч 20.5 очков, 11.8 подборов и 3 передачи с реализацией 64% с игры.

#1021, January 30 - February 5, 2015

Игрок недели – Клэй Томпсон («Голден Стейт»)

30

Защитник «Воинов» установил новый рекорд результативности НБА, выдающееся событие, учитывая возраст Лиги и количество скореров, которые защищали ее цвета. За третью четверть матча с «Сакраменто» снайпер набрал 37 очков, на 4 пункта обогнав рекорд, который совместно удерживали Кармело Энтони и Джордж Гервин. Баскетболист реализовал 13 из 13 бросков, в том числе 9 из 9, что тоже стало новым рекордом по количеству выполненных трехочковых за четверть. В последней четверти Керр дал своему подопечному возможность замахнуться на рекорд по количеству трехочковых за матч, который делят Брайант и Маршалл, но Томпсон потерял запал, и тренер команды Всех Звезд Запада спрятал игрока на скамейку. Одного этого достаточно, чтобы назвать Клэя игроком недели, но не помешало и то, что его команда выиграла три из четырех матчей на этой неделе, а сам Томпсон стал самым результативным игроком минувшей семидневки, набирая в среднем за матч 35 очков, 4.3 подбора, 3.3 передач и 2.3 перехватов при реализации в 54.3% с игры и 52.5% из-за дуги.

Новая эпидемия травм

Прошлая неделя оказалась богатой на негативные новости, связанные с травмами. Сразу три команды потеряли своих лидеров. Защитник «Шарлотт» Кемба Уокер выбыл на два месяца, разыгрывающий «Детройта» Брендон Дженнингс уже не сыграет в текущем сезоне, как и Коби Брайант из «Лейкерс». Вкратце и в самых общих чертах о Коби Брайанте. Его травма фактически никак не повлияет на выступление «Лейкерс».

Центровой ( рост – 216 см ) заполнил в составе клуба нишу, которая считалась очень проблемной на протяжении всего сезона, особенно после того, как клуб в конце декабря из-за травмы потерял Андерсона Варежао. Вряд ли является совпадением то, что с приходом Мозгова команда показывает лучший баскетбол за последний месяц. Под впечатлением от его игры остается звезда «Кливленда» Леброн Джеймс. «Недавно я разговаривал со своим другом, - говорит Джеймс. – И мы обсуждали лучших центровых. Крис Бош – отличный центровой. Кевин Лав – также отличный центровой, но Мозгов, наверное, лучший центровой, с которым я играл со времен Жидрунаса Илгаускаса. Они обладают

и не оказывали соперникам большого сопротивления, когда те атаковали кольцо. Все изменилось, когда на позиции центрового начал выступать Мозгов. «Когда тебе противостоит Мозгов, тебе будет либо сложно бросить по кольцу, либо твой бросок придется в блок, либо он сфолит на тебе, - комментирует Джеймс. – Иметь такую защиту для нас очень важно». Тренер «Кавальерс» Дэвид Блатт работал с Мозговым в сборной России на протяжении четырех лет. «Кливленд» желал видеть его в своих рядах еще летом. Кажется, клуб знает, как с максимальной пользой задействовать баскетболиста, проводящего в НБА свой 5-й сезон. Личные статистические данные Мозгова улучшились с момента появления в составе «Кавальерс». В среднем в составе «Денвера» в нынешнем сезоне он набирал 8,5 очка за игру при 50,4% попадания с игры и делал 7,8 подборов. Турнирная таблица (Положение команд на 29 января) Западная конференция

И В П М Голден Стэйт 43 36 7 4779-4283 Мемфис 45 33 12 4577-4371 Клипперс 46 32 14 4922-4591 Портленд 46 32 14 4729-4472 Хьюстон 46 32 14 4734-4550 Даллас 47 30 17 5037-4791 Сан-Антонио 47 30 17 4761-4567 Финикс 47 27 20 5045-4942 Нью-Орлеан 46 24 22 4601-4555 Оклахома 46 23 23 4583-4535 Денвер 46 19 27 4675-4787 Сакраменто 44 16 28 4474-4602 Юта 46 16 30 4395-4526 Лейкерс 46 12 34 4560-4874 Миннесота 45 8 37 4391-4813

Команде плей-офф не светит, а свою главную цель на сезон Черная Мамба уже выполнил, обойдя Майкла Джордана по набранным очкам. Травма плеча лидера «Лейкерс» в известной мере дает повод в очередной раз вспомнить безумный контракт Брайанта, подписанный еще в прошлом сезоне, ког- Тимофей Мозгов атакует кольцо соперника. Восточная конференция да Коби полностью не восстановился по- разными навыками, но они оба очень ма- И В П. М 46 38 8 4767-4429 сле разрыва ахиллового сухожилия. По- стеровиты. Многие центровые отличают- Атланта 46 31 15 4877-4629 нятно, что эти две травмы не взаимосвя- ся тем, что они просто очень высокие. Но Торонто Вашингтон 47 31 16 4692-4592 заны друг с другом, но сам факт, что Брай- он знает, как играть». Чикаго 47 30 17 4794-4674 ант был подвержен риску травматичности, 47 27 20 4780-4690 Мозгов вносит свой вклад в игру «Ка- Кливленд 45 23 22 4432-4372 должен был отрезвить боссов команды из вальерс» как в защите, так и в нападении. Милуоки

45 20 25 4190-4340 Лос-Анджелеса. Что касается действий в защите, Майами Шарлотт 46 19 27 4352-4479 Легенда легендой, а тормозить всякие 28-летний центровой проявляет себя ак- Бруклин 45 18 27 4280-4454 перспективы развития клуба на два сезо- тивно и пытается помешать каждому бро- Бостон 44 16 28 4478-4564 Детройт 47 17 30 4583-4700 на –не самый мудрый шаг. За два чемпи- ску.

47 16 31 4459-4571 оната Брайант получит 55 миллионов долДо прихода Мозгова, на протяжении Индиана Орландо 48 15 33 4595-4882 ларов, и это при 41 проведенном матче. большей части сезона, «Кавальерс» дей- Н-Й Никс 46 9 37 4275-4626 Почему в прошлом сезоне нельзя было ствовали в защите недостаточно жестко Филадельфия 46 9 37 4115-4671 подождать и заключить соглашение с Коби летом? Он бы никуда не ушел, да и не нашлось бы команды, которая бы дала даже 15 миллионов игроку, перенесшему две сложные травмы за два сезона, не говоря Вполне возможно, что в скором времени назреет компромисс по поводу будущеуже о 25 миллионах. го статуса клубов в аннексированном Крыму. После того как Россия в прошлом году аннексировала регион, ранее принадле«Лейкерс» метит в «десятку» Между тем «Лейкерс» потерпели десять жавший Украине, три крымских клуба, ТСК (Симферополь), СКЧФ (Севастополь) и поражений кряду. Что далеко от предела, «Жемчужина» (Ялта) присоединились к составу участников второго дивизиона чемучитывая последние события в стане клу- пионата России. Однако этот шаг вызвал ожесточенные протесты со стороны украинской федераба. Пусть Коби Брайанта традиционно обстреливали критическими стрелами и го- ции футбола. УЕФА запретила деятельность вышеупомянутых клубов, и вынесла реворили, что без него дружина выглядит шение о том, что полуостров считается «особой зоной», не распространяясь о деталях. Сейчас, однако, министр спорта России Виталий Мутко говорит, что УЕФА может лучше, констатируем: в последних четырех матчах подопечные Байрона Скотта организовать отдельный чемпионат в конфликтном регионе. Мутко недавно встречался с президентом УЕФА Мишелем Платини в Москве и набирали в среднем лишь 84 очка, реалисказал одному из новостных агентств о том, что в скором времени «возможно, бузовывая 39,7% попыток с игры. С трудом верится, что «Лейкерс» до- дет образован чемпионат Крыма», при поддержке УЕФА, которая «предоставит небьются прогресса во второй половине чем- обходимые ресурсы». «УЕФА предлагает создать в Крыму самостоятельную футбольную структуру, копионата. Особенно если принять во вниторая объединила бы существующие федерации футбола Крыма и Севастополя. Вемание конфликт Скотта с Ником Янгом. роятно, будет создана крымская футбольная лига, которая также будет временно подчиняться УЕФА». Пришествие Мозгова Александр Красильников, являющийся президентом СКЧФ (Севастополь), при«Кавальерс» и генеральный менеджер клуба Дэвид Гриффин заплатили высокую знался, что в новом чемпионате возможно участие 8 клубов, хотя это, вне всякоцену, отдав два права выбора в первом ра- го сомнения, и приведет в ярость Украину, где не ослабевает военное и политичеунде драфта за Тимофея Мозгова две не- ское напряжение. «Нам нельзя прекращать играть в футбол в Крыму, и, если все обещания со стодели назад. Спустя непродолжительный период времени можно предположить, что, роны лиги и спонсоров будут выполнены, весной мы начнем новый чемпионат», - сказал он. это было мудрым решением.

Крымский компромисс: УЕФА предлагает создание новой национальной лиги

ñïîðò

Овечкин попытался разбавить скучный Матч всех звезд НХЛ… дракой!

25 января в Коламбусе на льду «НейшнвайдАрены» команда Тэйвза одержала победу над командой Фолиньо в Матче звезд НХЛ, переиграв соперника со счетом 17:12. На самом деле, Матч всех звезд НХЛ является не самым зрелищным событием звездного уик-энда. В то время как другие события наполнены весельем и, возможно, пьяным юмором, сама игра представляет собой скучное зрелище: хоккеисты просто катаются взад-вперед по площадке, обмениваясь голами. Некоторый всплеск наступил тогда, когда Алекс Овечкин попытался начать липовую драку после гола

Серене Уильямс потребовалось два сета - 7:6 (5), 6:2 - на то, чтобы сломить сопротивление соотечественницы Мэдисон Киз и выйти в финал Australian Open. А накануне Мария Шарапова легко преодолела сопротивление Екатерины Макаровой – 6:3, 6:2.

Разошлись, как в море корабли Б

ывшая первая ракетка мира сербка Ана Иванович рассталась с полузащитником мюнхенской «Баварии» и

М

команды Тэйвза в ворота Кори Кроуфорда. Но драка ли это? Сложно назвать дракой ситуацию, когда все хоккеисты умилительно смеются и улыбаются.

Отыгрались и победили во втором периоде ему не удалось реализовать выход один на один с Кори Кроуфордом. «Кингз» трижды отыгрывались в этой встрече, и, когда это снова случилось на 54-й минуте, Кроуфорд с досады сломал свою вратарскую клюшку — одним мощным ударом о перекладину ворот. Между тем «ЛосАнджелес» выставил Майка Ричардса на драфт отказов. Таким образом команда надеется избавиться от игрока с контрактом до 2019 года и зарплатой в 5,7 миллиона за сезон. Но пока на двукратного обладателя Кубка Стэнли нет спроса. Итак, менеджмент принял решение отправить 29-летнего хоккеиста в АХЛ, где Ричардс будет выступать за «Манчестер Монархс». В нынешнем чемпионате нападающий провел за Лос-Анджелес 47 матчей и набрал 15 (5+10) очков.

Возможно, они просто очень соскучились друг по другу и им захотелось пообниматься? За весельем этих парней очень приятно наблюдать. Турнирная таблица (Положение команд на 29 января) Центральный И О Нэшвилл 46 Сент-Луис 46 Чикаго 48 Виннипег 49 Колорадо 49 Даллас 47 Миннесота 47 Тихоокеанский И 1. Анахайм 48 2. Сан-Хосе 48 3. Ванкувер 46 4. Калгари 48 5. Лос-Анджелес 48 6. Аризона 47 7. Эдмонтон 48 Атлантический

И 1. Детройт 48 2. Тампа-Бэй 49 3. Монреаль 46 4. Бостон 48 5. Флорида 45 6. Торонто 49 7. Оттава 46 8. Баффало 48 Метрополитан

И 1. Айлендерс 47 2. Питтсбург 48 3. Вашингтон 48 4. Рейнджерс 45 5. Филадельфия 49 6. Коламбус 46 7. Нью-Джерси 48 8. Каролина 47

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7

67 62 62 60 51 49 48 О 70 56 55 55 54 38 33 О 65 64 63 57 50 48 47 31 О 65 62 59 58 47 45 44 39

Войнова продолжают таскать по судам

По делу российского защитника «Лос-Анджелес Кингз» Вячеслава Войнова, обвиняемого в домашнем насилии, назначено ещё одно судебное заседание. Состоится оно 25 февраля, сообщил в своём микроблоге в Твиттере адвокат хоккеиста Крейг Ренецки. Кроме того, в среду, 28 января, Вячеслав посетил суд городка Торранс, в котором он проживает, где прошло предварительное судебное заседание по его делу. По сообщению журналиста издания Los Angeles Times Натана Фенно, длилось оно около трёх минут. Основное заседание суда по делу Вячеслава начнётся 2 марта. Напомним, что 19 октября Войнов был арестован сотрудниками полиции Торранса в больнице, куда привёз с травмами свою супругу Марту Варламову. Сотрудники медицинского учреждения установили насильственный характер повреждений и вызвали полицию. Хоккеист был отпущен под залог 50 000 долларов.

эдисон Киз на Australian Open сделала уже и без того слишком много, чтобы можно было требовать от нее еще большего в поединке с Сереной Уильямс. Несмотря на молодость и силу новой американской звездочки, ее шансы против 18-кратной победительницы турниров Большого Шлема были чуть больше, чем минимальны. Но этот минимум базировался скорее на элементе случайности, что Серена выпустит игру из-под контроля и провалится по всем фронтам, чем на способности Киз провести матч под свою диктовку и сломить младшую Уильямс. Наибольшее, чего могла добиться Мэдисон в этом поединке, - не дать сопернице уж слишком вальяжно чувствовать себя на корте. И в первом сете ей это весьма успешно удавалось. Грамотно используя такие свои козыри, как подача и скорость, 19-летняя дебютантка полуфиналов ТБШ уверенно держалась на одном уровне с первой ракеткой мира и даже смогла однажды взять ее подачу,

что после матча Серены с Доминикой Цибулковой казалось практически невозможным. Но большего, чем тай-брейк, добиться Киз не удалось. В решающий момент более собранной ожидаемо оказалась Уильямс. Во второй партии борьбы как таковой уже не получилось. Лишь при счете 1:5 Мэдисон удалось по-настоящему вернуться в игру и подарить зрителям еще несколько минут захватывающего тенниса. Видимо, в этот момент Киз просто сбросила с плеч груз ответственности, что и помогло ей отыграть семь матчпоинтов на своей подаче. После такого подвига показалось, что ей по силам еще больше затянуть матч, но с девятой попытки Серена все-таки поставила точку в матче эйсом в восьмом гейме. Пока что Уильямс продолжает следовать традиции: как и раньше, пробившись в полуфинал Australian Open, она непременно добирается до решающего матча. Все пять предыдущих Серена выиграла. В первом с 2004-го года финале, в котором сойдутся 1-я и 2-я ракетки Открытого чемпионата Австралии, преимущество американки очевидно, ведь уже десять лет Мария Шарапова не может подобрать ключей к победе над ней, потому вполне вероятно, что титульная серия Уильямс в Австралии продолжится. Но, с другой стороны, у россиянки может быть уже не так много шансов прервать полосу неудач в противостояниях с Сереной в виду возраста последней, потому в решающей битве турнира она наверняка выложится до последней капли, что должно сделать этот матч поистине захватывающим.

Ана Иванович и Бастиан Швайнштайгер.

сборной Германии по футболу Бастианом Швайнштайгером. По данным источника, чемпион мира после двух месяцев отношений с Аной решил вернуться к своей бывшей девушке Саре Брандер. «Сара занимает особое место в моём сердце», — подтвердил информацию футболист.

Каролина Возняцки и Рори Макилрой.

Датская теннисистка Каролина Возняцки рассказала о расставании с известным гольфистом Рори Макилроем. Напомним, что, по словам 25-летнего гольфиста, он осознал, что не готов к браку, поэтому решил расстаться с бывшей первой ракеткой мира. «Я была шокирована. Надеялась, что эта беседа, по крайней мере, состоится с глазу на глаз, но этого не произошло. Он позвонил мне, а затем больше ничего не говорил. Мне было очень сложно, потому что с самого начала он сделал историю наших отношений публичной. Он выпустил пресс-релиз, вот и всё. Я бы хотела встречаться с высоким парнем, чтобы ходить на каблуках. Ищу искреннего человека, с которым будет весело проводить время. Этот мужчина не должен слишком серьёзно относиться к самому себе».

#1021, January 30 - February 5, 2015

Действующие обладатели Кубка Стэнли, хоккеисты «Кингз» после серии неудач выиграли на своем льду у «Чикаго» - 4:3. Над матчами между «королями» и «ястребами» ещё очень долго будет витать особенный дух. Прошлогодний финал конференции оказался одним из самых зрелищных. В нынешнем сезоне подопечные Дэрила Саттера болельщиков пока не радуют успехами. «Короли» проиграли пять из последних шести матчей. В том числе прямому конкуренту в борьбе за «уайлд кард» – «Калгари». Лучшим же игроком встречи был признан центрфорвард «ЛосАнджелеса» Джефф Картер, отправивший в ворота «ястребов» две шайбы, а в самый ответственный момент матча помог Тайлеру Тоффоли сравнять счёт - 3:3.. Он мог бы записать на свой счет и хет-трик, но

Серена сразится с Марией за титул

Григор Димитров и Мария Шарапова.

По сообщению болгарской прессы, Мария Шарапова и Григор Димитров больше не являются парой. Они отписались от Твиттер-аккаунтов друг друга, а также не говорили друг о друге во время US Open. Кроме того, спортсмены не были замечены где-либо вместе в Нью-Йорке. «Они уже не вместе. После раннего поражения на US Open Шарапова сказала Григору, что хочет расстаться», — сообщает источник. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

Просто

а н е к д от

Спикер открывает заседание в Думе: - Дамы и господа, еда в стране подорожала вдвое. Население тихо бесится. Нам нужен план.

- Не проблема. Давайте поднимем им квартплату втрое.

- ?!

- Еда сразу дешевой покажется. *** Юстас Алексу: «Срочно соберите информацию по стратегическим запасам и розничным ценам на гречку в США». Алекс Юстасу: «Обошел 1385 супермаркетов и минимаркетов, нигде нет. Видимо, запасают на случай Третьей мировой». *** - Вадик, а ты меня не боишься, когда я без косметики?

- Если уж быть честным, Люся, то я тебя и с косметикой побаиваюсь! *** — Знаете, я потерял ребенка в

вашем торговом центре, можно я сделаю объявление?

— Пожалуйста, в микрофон говорите.

— «Прощай, мелкий ублюдок» *** - Что будете заказывать?

- Удиви меня.

- Я все-таки киллер, у нас так не принято. *** Дама жалуется подруге: - Хоть бы ради приличия предложил переспать! *** - Доктор! Мне часто слышатся странные слова, перед глазами возникают странные картинки, я занимаюсь каким-то странным делом...

- Вы что, псих?! Идите отсюда и никогда никому так про себя не говорите! *** Во время медосмотра в школе, врач спрашивает у первоклассника: - У тебя есть какие-нибудь жалобы на уши и нос?

- Есть. Они мне мешают, когда я надеваю свитер. *** - Дорогой, ты ведь и вправду считаешь, что меня тебе сам Бог послал.

- Да дорогая, вот только не понимаю, за какие грехи. *** Этапы в жизни российского бизнесмена: собственный автомобиль, собственный самолет,

#1021, January 30 - February 5, 2015

Кое-кто любит подлиннее

32

Сара Коган жила в маленьком городке в Лонг Айленде. Как-то в субботу к ней зашла черная соседка и сказала: “Миссис Коган, я еду в Нью-Йорк повидать дочь. Привезти вам что-нибудь оттуда?” Сара поблагодарила ее и сказала: “Кстати, у меня есть проездной на электричку. Возьмите его, а вечером вернете”. Соседка взяла проездной и поехала в город. Контролер, проверяя билеты, заметил на проездном имя “Сара Коган”. “Извините, мадам, вы действительно Сара Коган, на чье имя выписан билет?” Женщина улыбнулась и утвердительно кивнула. Контролер сказал: “Я хотел бы сравнить вашу подпись с подписью на билете. Вы не могли бы расписаться на листе бумаги?” Черная леди возмущенно воскликнула: “Молодой человек, вы с ума сошли. Писать – в субботу?!”

собственная яхта, собственное мнение.... общая камера. *** Жил-был Адам. И был он один на всем белом свете. И сказал ему Бог: - Приведу-ка я тебе Еву...

- Так родилась фраза: «Не приведи, Господь!» *** Настроение - жуть! А вокруг никого... Эх, такой скандал пропадает! *** -Ты знаешь, я когда выпью, то никого не боюсь!

- Что, и даже жену?

- Ну до такой степени я еще не напивался. *** - Коля, раньше ты любил, когда я ходила по квартире в чем мама родила.

- Понимаешь, Люся, поизносилось то, в чем тебя мама родила... *** - Всем доброе утро. Леночка, сделайте мне, пожалуйста, кофе!

- Дмитрий Алексеевич, кофе делают в Латинской Америке, а я его просто готовлю.

- Лена, умничать надо было в школе на экзаменах, тогда бы работала, а не кофе подносила.

х

з а р 10ф ны забой

v

Безнадежно - это когда на крышку гроба падает земля. Остальное можно исправить. v Сегодня хотела выброситься из окна, но потом подумала, что приличные женщины на улице не валяются, и отделалась истерикой v Купил таблетки для повышения интеллекта. Не могу открыть пузырек v Лучше семь раз покрыться потом, чем один раз инеем! v Если с первого раза у вас ничего не получилось - значит, парашютный спорт не для вас. v Мужчины привередливы и капризны: женщину устроит как черный жемчуг и белый кадиллак, так и - наоборот. А мужчине подавай пышную грудь и плоский живот, а наоборот - никак. v Не, соседи реально бесят: не сверлят, не слушают музыку, не бухают, не шумят. А, знаю: сидят и подслушивают. v Бог создавал всех людей разными, но когда дошел до Китая, ему явно надоело. v Черный день - один из дней светлого будущего. v Женская логика - странный предмет. Скандал уже есть, а причин еще нет.

Народная мудрость гласит: «Наступил на грабли первый раз – порадуйся новому опыту. Споткнулся о старые – задумайся о своем пути». Но разные знаки зодиака предпочитают наступать на грабли посвоему. Жизненное юмористическое и очень точное психологическое наблюдение. Наступив на грабли: Овен: придет в такую ярость, что сломает их, но в процессе получит ими еще раз 5 по голове. Телец: будет наступать на грабли снова и снова, пока они не сломаются. Близнецы: смогут решить, куда им идти только после того, как понаступают на все грабли. Рак: только это заставит его сделать шаг вперед. Лев: будет рассказывать всем, как это замечательно, и советовать всем сделать то же самое. Дева: будет наступать на все грабли очень медленно и методично. Уверена: если наступать правильно, все обойдется. Весы: будут очень долго сомневаться, и, приняв единственно верное решение, наступят на самые большие. Скорпион: если и заметит, что это было, то вряд ли об этом задумается. Стрелец: обязательно постарается взять реванш и наступит повторно. Козерог: наступив на грабли, поймет, что он на них наступил, но вряд ли это что-то значит. Водолей: наступит только на те грабли, которые ему приглянулись. Рыбы: будут всю жизнь себя за это винить. Единственное утешение – благодаря им, на грабли не наступил кто-то другой.

Вопросики

- Кто такой импотент?

- Это тот, кто пытается играть в бильярд вареными макаронами. *** — Мама, а какой ты была, когда встретила папу?

— Пьяной. *** - Как называется та штука, где записаны все твои самые сокровенные мечты и желания?

- Уголовный кодекс. *** - Почему ты до сих пор сидишь без девушки?

- Мне встать?

екявллаемниая Р & Объ

ик Россиальн а Б й льны едер Центрьаный дилер Фмы США. л е официазервной Сист на российной Ре но работаемсятилетия. Успеш ынке два де ском р

ЕТ о Й СОВ , прост н е ж ДОБРЫ л о д ь о ш е -т ж у о

м ы ком ен…» и Если т ду долж отдавать. у Б « : и а не скаж никогд ничего

Знаете ли вы, что ...

… если вы не помните, когда последний раз были с женщиной, то это не склероз. ... если золотую рыбку положить на раскаленную сковородку, то количество желаний автоматически увеличивается до пятидесяти! ... сколько человека ни воспитывай, а он все равно хочет жить хорошо! ... благосостояние государства определяется количеством не миллионеров, а бомжей. ... диктатура - это когда выбираешь то, что дают. Демократия - это, когда выбираешь то, что хочешь, а получаешь то, что дают. ... если крокодил съел вашего врага, то это еще не значит, что он стал вашим другом. ... детство - это период жизни, когда еще не думаешь матом. ... к тем, кто пьет слишком много кофе, однажды придет их сердце и спросит: «Ничего что я без стука?» ... сигареты сейчас - такой же модный аксессуар, как очки: с ними выглядишь круче, а без них - здоровее.

кроссворд По горизонтали: 1. Коллектив, что обычно желает приятного полета. 4. Заменитель бузины в Киеве. 6. Глуповатость, простоватость кого-либо. 9. Первая ступень к высшему образованию. 10. Самая протяженная горная система мира. 11. Процедура реанимации замерзшего автомобильного двигателя. 13. Тонкая характерная черта. 16. Александр, магистр игры «Что? Где? Когда?». 18. Русский живописец, автор картин «Березовая роща», «Лунная ночь на Днепре». 19. Шаг швейной иглы. 21. Эрзац сахара в жвачках. 22. Дипломный замысел. 25. Друг главного героя романа И. Гончарова «Обломов». 29. Устройство, с помощью которого современные стражи дорог собирают пошлину с резвых лихачей. 30. «Зеленая ветвь» среди металлов. 31. Голова на жаргоне. 32. Кусочек лимона. 34. Временное сооружение для переправы через реку. 35. Тройная мера для вранья. 36. Танец, демонстрирующий женские ноги по всей длине. 38. «Локтевой сустав» робота. 40. Вброс топлива в дизель. 42. Мост через овраг. 45. Марка американской легковушки. 47. Вредная крайность в какой-либо деятельности. 48. Ткань ярко-красного цвета для флага. 50. Город, связанный с прозвищем Иисуса Христа. 53. Полозья биатлониста. 54. Пулеметная барышня. 55. Использование продукции. 56. Оттиск на документе. 57. Экранный ... Перепелица. По вертикали: 2. «Рассыпчатая» деталь вращающихся механизмов. 3. «Приманка» для магнита. 4. Работник радио, читающий новости. 5. Космический корабль янки. 7. Внутренность буханки. 8. «Молния», промелькнувшая средь мозговых извилин. 12. Открытый, куда высаживают рассаду. 14. Электрическая бутербродница. 15. Зло по старинке. 16. Урфин, сказочный повелитель солдат. 17. Текст на магнитной пленке. 20. Азиатская страна, где на представительниц прекрасного пола с раннего детства надевают деревянные колодки, чтобы сохранить миниатюрность ног до замужества. 21. Широкий матерчатый или сплетенный из шнура пояс.

22. Плевательный верх комнаты. 23. Дурак и бездельник иначе. 24. Конструктивные замечания. 26. Бедный квартал на задворках мегаполиса. 27. Разговорчивый малыш. 28. Шляпа, ставшая неотъемлемым атрибутом капиталиста на советских карикатурах. 33. Один из пары ботинок для катания по льду. 34. Вид услуг ателье. 37. Ориентация актера. 39. Ящерица с Галапагосских островов. 41. Претендент на изысканный вкус. 43. «Тягач» арбы. 44. Книга А. Рыбакова «Бронзовая ...». 45. Исполнительница на фортепиано. 46. Орешник как растительность. 47. Кормилица крестьянина. 49. Нездешний, пришлый человек. 51. Овощи и травы, идущие в пищу. 52. Место, где пошла трещина. Ответы на стр. 37

ер верн оГ херЦ ри жер Уб иД тра яют н й а в дставл ьм пре

фил

ARM

тел , Wall Stree а к е н «Увло Моргенстер й!» es и щ ж Д ваю Angeles Tim ы т а в Los «Захвен Цейтчик, - Сти й и ный!» и к о ь б «ГлУоЦионалжурнал Time эМ корлисс, ри

- Мэ

сер

с

б Гей

Сейчас идет в кинотеатре FRIDAY EXPRESS FRI 1/30 (4.8" X 5.9")

и

Ск ь л о

и

П

Y

с одю

Пр

тор

ав ер,

ия

ар цен

ис реж

#1021, January 30 - February 5, 2015

RED

ий!»rnal ш й ьне t Jou

HOLLYWOOD ArcLight Cinemas At Sunset & Vine (323) 464-4226 www.arclightcinemas.com

33

34

Сеня! Шо ты бегаешь, как идиет, с той мухобойкой?

- Роза, не мешай мине! Я убил-таки пять мух...Три самца и две самки!

- Я тебя умоляю! Как ты узнал?!

- А шо тут узнавать? Три на банке с пивом, а две на телефоне. *** -Тетя Сара, а чем занимается ваша соседка Роза?

- Ой, я даже не знаю: она нигде не работает, но к ней каждый день приходят то грузин, то армянин, то белорус, то узбек...

- Так она проститутка!

- Та я вас умоляю! Проститутки - это те, кто страну развалили, а девочка, как может, ее собирает! *** -Яша, наша тетя Соня снова выходит замуж!- «В четвертый раз?! Ну, она, как дерево, каждый год новое кольцо. *** Если мама считает, шо ви много кушаете и спите, то это таки не ваша мама, а мама вашей жены. *** Вместо ожидавшейся премии Рабинович дарит своему помощнику на Новый год свой портрет с дарственной надписью. Помощник долго смотрит на портрет и говорит: - Как это на вас похоже! *** - Яша, нам нужно купить занавески - в окне напротив поселились студенты, и я боюсь, что они увидят меня голой.

- Сара, давай сэкономим. Если студенты увидят тебя голой, они купят себе занавески. *** - Рабинович! Как это вы умудрились получить 15 суток?

- Иду по улице… Настроение классное. Вдруг подходят два мента и говорят: «Пройдемте, будете свидетелем». Черт меня дернул ляпнуть: «Че, решили зарегистрировать свои отношения? *** -Сара, не делай-таки из мине идиета!

- Ой, шо там, процесс давно завершен и необратим! *** -Сема! Представь себе, я, наконец-таки послала свою фотографию в клуб одиноких сердец...

- Ну, так шо они тебе ответили?

- Они прислали ее обратно... Написали, шо они не настолько одиноки... *** - Изя, вы таки неправы! От женщин огромная польза, даже когда они пообещают, но не приходят: вы гладко выбриты, зубы почищены, в доме порядок. Хорошее вино, шоколад и фрукты. И спите на свежих простынях. *** - Вы знаете, Рива, вот иду вчера по улице - ветер жуткий, деревья раскачиваются, все летит... Первый раз в жизни поблагодарила Бога, за то, что вешу сто двадцать килограммов!

Îòâåòû íà ñòð. 37

#1021, January 30 - February 5, 2015

Одесса жжет!

Окончание. Начало на стр. 13

Американский профсоюз электриков еще в 60-е годы отвоевал себе 25-часовую рабочую неделю, разумеется, с сохранением средней зарплаты. Американцу не надо очертя голову бегать с вещами по вокзалу в поисках касс (хотя их там полно), он может сесть в поезд и там купить у проводника билет. Конечно, с оплатой за услуги. Там строгий контроль, но нет штрафов. Ещё в 40-е годы директор бюро стандартов Джордж X. Берджесс оповестил американцев, что в их стране «существует 300 сортов ананасов, 500 сортов горчицы, 1000 сортов гороха, 1000 сортов консервированной сёмги, 1000 сортов консервированных персиков, 4500 видов кукурузных консервов и 10000 сортов пшеничной муки». Готовясь к поездке в США, я прочёл в одной книжке: в г. Кливленд дом в 23 этажа построили за 11 месяцев, гараж на тысячу машин – за пять месяцев. В штате Южная Каролина возвели фабрику по непрерывной окраске и отделке текстиля (на площади 3,5 га) – за пять месяцев. В Америке давно научились хорошо и быстро работать. Когда в годы войны понадобилось много судов (для перевозки в Европу войск и техники), в США освоили суда типа «Либерти». И если первое было построено за 250 дней, второе – за 62 дня, то позже один из кораблей был построен за 7 суток. Российским экономистам и строителям остался пустяк – выяснить секрет столь высокой производительности труда… Не верю, что народ, победивший фашизм и коммунизм, погибнет в нищете и голоде. Люди, у которых всё в порядке с головой и руками, способны преобразовать свою жизнь».

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SO

15 ле

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ ñÖçõ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

РУсификация

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

#1021, January 30 - February 5, 2015

Мало кто знает, что писатель Евгений Петров, тот, который совместно с Ильей Ильфом написал «Двенадцать стульев» и «Золотого теленка», имел очень странное и редкое хобби: на протяжении всей жизни он коллекционировал конверты от своих же писем. А делал он это так писал письмо в какуюнибудь страну по вымышленному адресу, вымышленному адресату и через некоторое время ему приходило письмо обратно с кучей разных иностранных штемпелей и указанием «Адресат не найден» или что-то вроде этого. Но это интересное хобби однажды оказалось просто мистическим... В апреле 1939 года Евгений Петров решил потревожить почтовое отделение Новой Зеландии. По своей схеме он придумал город под названием “Хайдбердвилл” и улицу “Райтбич”, дом “7″ и адресата “Мерилла Оджина Уэйзли”. В письме он написал по-английски: “Дорогой Мерилл! Прими искренние соболезнования в связи с кончиной дяди Пита. Крепись, старина. Прости, что долго не писал. Надеюсь, что с Ингрид все в порядке. Целуй дочку от меня. Она, наверное, уже совсем большая. Твой Евгений”. С момента отправления письма прошло более двух месяцев, но письмо с соответствующей пометкой не возвращалось. Писатель решил, что оно затерялось и начал забывать о нем. Но вот наступил август, и письмо пришло. К огромному удивлению писателя это было ответное письмо. Поначалу Петров решил, что кто-то над ним подшутил в его же духе. Но когда он прочитал обратный Кадр из фильма «Конверт». адрес, ему стало не до шуток. На конверте было написано: “Новая Зеландия, Хайдбердвилл, Райтбич, 7, Мерилл Оджин Уэйзли”. И все это подтверждалось, синим штемпелем “Новая Зеландия, почта Хайдбердвилл”! Текст письма гласил: “Дорогой Евгений! Спасибо за соболезнования. Нелепая смерть дяди Пита, выбила нас из колеи на полгода. Надеюсь, ты простишь за задержку письма. Мы с Ингрид часто вспоминаем те два дня, что ты был с нами. Глория совсем большая и осенью пойдет во 2-й класс. Она до сих пор хранит мишку, которого ты ей привез из России”. Петров никогда не ездил в Новую Зеландию, и поэтому он был тем более поражен, увидев на фотографии крепкого сложения мужчину, который обнимал его самого, Петрова! На обратной стороне снимка было написано: “9 октября 1938 года”. Тут писателю чуть плохо не сделалось - ведь именно в тот день он попал в больницу в бессознательном состоянии с тяжелейшим воспалением легких. Тогда в течение нескольких дней врачи боролись за его жизнь, не скрывая от родных, что шансов выжить у него почти нет. Чтобы разобраться с этими то ли недоразумением, то ли мистикой, Петров написал еще одно письмо в Новую Зеландию, но ответа уже не дождался: началась вторая мировая война. Е. Петров с первых дней войны стал военным корреспондентом “Правды” и “Информбюро”. Коллеги его не узнавали - он стал замкнутым, задумчивым, а шутить вообще перестал. Закончилась эта история совсем уж не забавно. В 1942 году Евгений Петров летел на самолете из Севастополя в столицу, и этот самолет был сбит немцами в Ростовской области. Мистика – но в тот же день, когда стало известно о гибели самолета, домой к писателю пришло письмо из Новой Зеландии. В этом письме Мерил Уизли восхищался советскими воинами и беспокоился за жизнь Петрова. Среди прочего в письме были вот такие строчки: “Помнишь, Евгений, я испугался, когда ты стал купаться в озере. Вода была очень холодной. Но ты сказал, что тебе суждено разбиться в самолете, а не утонуть. Прошу тебя, будь аккуратнее — летай по возможности меньше”. По мотивам этой истории недавно был снят фильм «Конверт» с Кевином Спейси в главной роли.

Возможно, в те минуты сумятицы духа в нём безвозвратно созрело решение выйти из партии и включиться в борьбу за верховную власть в России. Я знаю, что на это мне могли бы возразить такие наши «международные перья», как Валентин Зорин, Борис Стрельников, Владимир Симаев или Альбертас Лауринчюкас.. Они бы мне обязательно «открыли Америку», что, мол, в Нью-Йорке есть Гарлем, что каждые 20 или 30 минут там совершаются убийства, что в ночлежках… что негры… что в США продажные сенаторы… что ВПК Америки подчинил себе всю экономику и пр. и пр. Да, скорее всего, всё это в Америке есть, но есть ведь и у нас свои «гарлемы», свои «негры», свой ВПК… И ещё 40 миллионов бедствующих, находящихся далеко за чертой нищеты людей. Но при всём этом нет у нас ни ночлежек, ни бесплатных столовых, а наши «официальные магазины» бесплотны, как бесплотна сама идея о «светлом будущем». И у нас все те же язвы, что и на Западе, только намного больше, и «умиляют» зорины и стрельниковы, которые, живя в США и пользуясь их плодами, как могли «поливали» их грязью, писали про них разгромные книги, благо всегда находился в Союзе издатель. Беззастенчивое промывание мозгов советских граждан стало для них делом «чести и доблести», ибо эти «международники» выполняли социальный заказ: во что бы то ни стало доказать, что американский народ буквально погибает в адской нищете и только о том и мечтает, чтобы побыстрее перебраться на 1/6 часть мировой суши. Создаётся впечатление, что в Америке обо всём позаботились заблаговременно. Самое первое метро было построено в 1895 году в Бостоне, спустя десять лет – в Нью-Йорке, в 1928 году – в Филадельфии и в 1943 – в Чикаго.

September 24 - 30, 2005

Мистическая история писателя Евгения Петрова

Как американский супермаркет...

ви

818

инте

WW 35

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

С дополнительной Скидкой.

Скидка до 20%

Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

с предъявлением этой рекламы.

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

HOLLYWOOD FOREVER

(323)469-1181

(323) 469-1181 6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

cLASSIFIED #1021, Januray 30 - February 5, 2015

УСЛУГИ

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì.

• åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö.

• âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

6751 Tampa Ave. 818/344-1333 ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

Лечебный массаж

Свето (цвето) – терапия ОстеохОндроз, артроз, головные боли, бессонница, целлюлит (вакуум). Опыт работы 23 года. Возможна полная или частичная оплата страховкой.

1020, 1021

(818)913-1742

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

494...

36

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1019-1023

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639

767...

АВТО

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Аренда автомобиля

Appliance Co требуются техники по ремонту оборудования

986...

818-261-1560

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Районы работы San Fernando Valley и San Gabriel

818/355-0875, 323/816-0031 998-1023

legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Требуется водитель класса «А» для работы slat bed.

Хороший рекорд и среднее знание английского языка обязательны.

Тел.: 818/802-0909 1019-1023

Ищем женщину для уборки небольшой квартиры в Santa Monica City, 2 раза в неделю. Возможны дополнительные обязанности по уходу за пожилой женщиной в другие дни.

1020 – 1022

(323)650-8988

Продуктовой базе требуется

водитель – грузчик

на постоянную работу.

818/395-3143, Анатолий.

1020 – 1023

Производству в Аризоне требуются мужчины на работу. Высокая оплата, обеспечиваем жильём, легальный статус обязателен.

(818)522-5052

1021, 1022

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175

1004...

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ОБУЧЕНИЕ

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1017-1026

Математика.

Опытный преподаватель

дает индивидуальные уроки на всех уровнях. Тел. 323/493-5675

1017-1021

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 310/733-0072, 818/445-4158

1020-1024

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

В Вест Голливуде продается парикмахерская Подробности по телефону Тел. 408/807-0755 Энджел 1018-1022

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå

scorpion moving co.

Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè

â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677

1021-1024

Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 323/620-3685

ПРОДАЮ Экономьте деньги. Приобретайте заблаговременно места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 295. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $6 695 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

ПРИГЛАШАЕМ на

Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

РАСПРОДАЖУ

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

14

1020-1024

АРЕНДА В районе Fountain и La Brea сдается 2 bdr + 2 туалета. 2-й этаж, балкон, деревянные полы, русское TV. 2 паркинга, бассейн. $2000 Тел.: 323/707-7799 В районе Santa Monica Blvd. и Western Ave., сдается single после ремонта: деревянные полы, кондиционер и хитер, холодильник, лифт, бассейн, gated complex. $850.00 в месяц. No pets. Не принимаем 8 программу. Тел. 818-427-7872 1021-1022

ПУТЕШЕСТВИЯ GOLDEN STAR TOUR Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!  ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå íà $5 äîðîæå. текст âìåñòå ñ ÷åêîì îòïðàâëÿéòå íà èìÿ Friday-Express ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Экипаж. 4. Дядька. 6. Недалекость. 9. Ясли. 10. Анды.

11. Прогрев. 13. Штрих. 16. Друзь. 18. Куинджи. 19. Стежок. 21. Ксилит. 22. Проект. 25. Штольц. 29. Радар. 30. Таллий. 31. Кумпол. 32. Ломтик. 34. Понтон. 35. Короб. 36. Канкан. 38. Шарнир. 40. Впрыск. 42. Виадук. 45. «Понтиак». 47. Загиб. 48. Кумач. 50. Назарет. 53. Лыжи. 54. Анка. 55. Потребление. 56. Печать. 57. Максим. По вертикали: 2. Подшипник. 3. Железо. 4. Диктор. 5. «Дискавери». 7. Мякиш. 8. Мысль. 12. Грунт. 14. Тостер. 15. Худо. 16. Джюс. 17. Запись.

20. Китай. 21. Кушак. 22. Потолок.

23. Охламон. 24. Критика. 26. Трущоба. 27. Лепетун. 28. Цилиндр. 33. Конек. 34. Пошив. 37. Амплуа. 39. Игуана. 41. Сноб. 43. Ишак. 44. Птица. 45. Пианистка. 46. Кустарник. 47. Земля. 49. Чужак. 51. Зелень 52. Разлом.

#1021, Januray 30 - February 5, 2015

1007...

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

Diplomates of American Academy of Pain Management

1019-1023

УХОД

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

1013-1027

1016-1025

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097

#784, July 16 - 22, 2010

cLASSIFIED

продажа бизнеса

323.876.2749

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Скерцо - Зоопарк Шезлонг - Сабля - Орех - Секста - Надир - Соло - Гнев - Комби - Напор - Лототрон - Пинок - Свара - Игрок - Скоп - Губка - Нут - Букле - Ноша - Пион - Фут - Сюрпляс - Паук - Толки - Весло - Рантье - Лампа - Степ - Лепнина Аполог - Ливер - Нева - Крыльцо - Тритон - Матка - Мозг. По вертикали: Спиннинг - Рулька - Кашне - Управа - Кляп - Буки - Наплыв - Резус - Опоек - Лоскут - Тугрик - Авеню - Ильм - Охота - Ровесница - Село - Тавот - Заголовок - Ляссе - Парта - Сенокос - Стол - Птаха - Отвес - Аноним - Домра - Кинофильм - Лето - Ралли - Бордо - Ушу - Провоз - Руина - Потатчица - Ганг.

37

cLASSIFIED

СТРОИТЕЛЬСТВО

аренда бизнеса

ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ

Office for rent in Canoga Park $350$400. Тел.: 818/688-1052

Íîâûå êóõíè. Ãàðàæíûå êàáèíåòû. Kitchen Refacing.

Closets. Entertainment Centers. Ìåáåëü äëÿ áèçíåñîâ è îôèñîâ

Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà

1021-1022

СТРОИТЕЛЬСТВО

Òåë.: 818/998-8791, Fax: 818/772-1049 www.mastercabinets.com

Âûñøåå êà÷åñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

990-1041

INDEPENDENT PAINTING

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

выполняем покрасочные работы: внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки.

Установка: ламината, плитки. Ремонт и установка крыш.

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513 1018-1044

1017-1021

íîâîñòè ïîëèòèêè, êóëüòóðû è ñïîðòà, ðåïîðòàæè ñîáñòâåííûõ êîððåñïîíäåíòîâ èç ðàçëè÷íûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ. Äåòåêòèâû, ãîëëèâóäñêèå õðîíèêè, âèêòîðèíû, ñòàòüè î áèçíåñå è çäîðîâüå.

Âëàäèìèð, Gregoró

Plumbing 65

Русский general contractor Новое строительство, пристройки, ремонты любого уровня. Цены вне конкуренции.

Licensed bonded insured. Тел. 818/849-4049 Стас

Åæåíåäåëüíèê «Ïàíîðàìà»:

Опыт работы - 15 лет.

Free Estimate Òåë.: 818/732-5935 Андрей 323/640-3174 Сергей 1018-1023

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки и покраска стен. Тел.: 818/445-4478 Миша

Íàø ïî÷òîâûé àäðåñ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504 Los Angeles, CA 90028 ìó» Ïàíîðà íòåðåñíîé « à í êà å è Ïîäïòèâñàøó æèçíü áîëå é ñäåëàå àòåëüíîé. òëè÷íû î » ðæ . ìó è ñîäå Ïàíîðà êèõ è äðóçåé « à í à ç ê è Ïîäïèñ ëÿ âàøèõ áë ä ê ïîäàðî

1020-1031

Îáðàùàéòåñü ê íàì:

323/463-7224, 323/460-2961

ÏÎäïèñàâøèåñЯ íà 12 ìåñЯöåâ ïîëó×àþò БЕСПЛАТНО

КНИГУ

#1021, Januray 30 - February 5, 2015

Complete Capital Solution Именно так, наконец, найдено решение всех насущных проблем для тех, кто мечтал приобрести недвижимость и сомневался в возможности получения финансирования, для тех, кто хотел бы перефинансировать жилье на более выгодных условиях и, наконец, ÏÐÎÄÀÆÀ для тех, кто не знал, куда правильно инвестировать капитал, да так, чтобы прибыль радовала глаз и успокаивала нервы. Итак, знакомьтесь:

First Nationwide Mortgage, помимо обычных 30 years fixed 3% down и с невероятно низкой процентной ставкой, предлагает

Конечно же,ÓÑËÓÃÈ мы сотрудничаем с компанией, ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ

• •

1) 12 months Bank statements program With No tax RetuRNS (min 15% down)

Повторяем с удовольствием -

Special government program, милости просим убедиться самим!

Тел. бесПлАТНый:

(844)654-5194 First Nationwide Mortgage

Ждем. Рады будем помочь.

NMLS# 1281

Ðàçâîä Êîíôëèêòíûé ðàçâîä Ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ÑØÀ Ñðî÷íûé ðàçâîä çà 1 ìåñÿö Legal Separation • Ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • Áàíêðîòñòâî ÿ Çàâåùàíèÿ • Çàâåùàíè • Living Trust • Äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • Ïåíñèè. Ñîö.îáåñïå÷åíèå ïî íåòðóäîñïîñîáíîñòè.

SSI * SSDI Çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

• aMulet Realty, • •

2) Stated iNCoMe PRogRaM (Yes!!!), 30% down, fico 700+ 3) iNveStMeNt properties with oNly 15% doWN never happened before!! Тем, у кого прошел хотя бы год с момента foreclosure/shortsale/bk/loan modification также предлагается замечательная программа, interest only option available, 45% down.

ÍÎ

которая удовлетворит любой запрос покупателя недвижимости, будь то покупка LEGAL RIGHTS домов ниже рыночной цены, желанные ADVOCATES Ïîìîæåì Ïðåäñòàâèì Çàùèòèì properties,etc. shortsales, investment íàðóøåíèÿ • Óãîëîâíûå Нет смысла перечислять все, • Shoplifting • Àâòîàâàðèè ñîáà ê на продажу • Óêóñû ñîáàê что имеет • Òðàâìû

15 years fixed

И, пожалуй, самая интересная новинка Special government program for homeowners of age 62+, позволяющая Навсегда Прекратить Выплачивать mortgage (illuminate mortgage payments), а в большинстве случаев еще и получить дополнительные деньги. Заманчиво и неправдоподобно звучит?

38

CLASSIFIED

ÁÈÇÍÅÑÀ

•

ведь в самом слове Амулет уже заложен беспроигрышный вариант Вашего коммерческого успеха и надежность Вашего вклада в недвижимость. Уверены, нашим бывшим 323/651-0581 соотечественникам придутся по душе предлагаемые Амулетом ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ уникальные инвестиционные программы. Подробней по тел.

5302

818

ÂÑÅÎÁÙÀß ÏÀÍÈÊÀ –

ÈÄÅÀËÜÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÄËß ÒÅÕ, (818)981-7799 ÊÒÎ ÂÈÄÈÒ ÍÀ ÒÐÈ ÕÎÄÀ ÂÏÅÐÅÄ. ÌÈÍÓÅÒ Realty ÏÀÍÈÊÀ – amulet

ÓÉÄÅÒ Ñ ÍÅÉ È ÂÀØ ØÀÍÑ.

DRE#01884148

ÅÑËÈ ÍÅ ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÒÅ ÄÎÌ ÑÅÃÎÄÍß, ÒÎ ÇÀÂÒÐÀ ÏÎÉÌÅÒÅ,

Íåäîðîã ñòóëüåâ, Òåë.: 323

в конце номера

“Мисс Вселенная-2015”: победила Паулина Вега из Колумбии

Памела Андерсон: «Я была недостаточно хороша для модельного бизнеса»

У

Ниа Санчес.

Паулина Вега.

М

ногие с нетерпением ждали финала конкурса «Мисс Вселенная» и наконец дождались! В минувшее воскресенье во Флориде прошел самый почетный конкурс красоты во всем мире. Его победительницей стала участница из Колумбии Паулина Вега, получившая корону из рук «Мисс Вселенной» прошлого года - жительницы Венесуэлы Габриэлы Айлер Она завоевала главный символ конкурса - бриллиантовую корону, а также денежный приз в размере 300 тысяч долларов. К слову, именно колумбийской красавице многие предсказывали победу в этом году. Вега родилась 15 января 1993 года в городе Барранкилья, расположенном на севере Колумбии. Ее рост - 175 см. Она говорит на испанском и английском языках, а также немного знает французский. У нее есть четыре сестры и три брата. Девушка с восьми лет работает моделью, сейчас изучает менеджмент в университете Боготы.

Диана Гаркуша.

Титулы вице-мисс получили Ниа Санчес, представлявшая США, и “Мисс Украина” Диана Гаркуша. Диане - 20 лет, она родилась в Харькове и на данный момент является студенткой Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого. Во время интеллектуального конкурса Диана рассказала, что сейчас больше всего нужна поддержка украинской армии. Диана также заявила, что нужно восстанавливать разбитые школы и детские сады. Россиянка Юлия Алипова не смогла пробиться в число 15 финалисток. Напомним, Юлия родом из Балаково Саратовской области, а в настоящее время живет в Москве. У нее два высших образования: Юлия переводчик английского языка и инженер энергосистем. Ведущими вечера стали Натали Моралес и Томас Робертс. Судьями выступили известные телеведущие, представители фэшн-индустрии и спортсмены. В дни подготовки, предшествовавшие

Самая крупная модель plus size Тесс Холлидей подписала контракт с агентством

одель plus size Тесс Холлидей сделала сегодня невероятный шаг в своей карьере и даже в истории - она подписала контракт с модельным агентством MiLK Management.

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

мам. Еще мне сказали вслед, что я никогда не стану даже такой моделью. Но я упертая девочка! - рассказала Тесс изданию People. Тем не менее, по ее словам, Тесс все еще продолжает получать негативные письма и отклики в свой адрес. Однако число ее подписчиков в Instagram растет с каждый днем - сейчас их уже более 350 тысяч.

- Когда я стала моделью, я стала смотреть на свое тело совершенно с другой стороны. Иногда я смотрю на свои фотографии и думаю: “Хэй, а я ведь симпатичная”, - дополнила Тесс. Тесс Холлидей также является основательницей движения #EffYourBeautyStandards, с помощью которого она призывает девушек и женщин любить себя и свое тело и не обращать внимания на стандарты.

The Los Angeles Times Sunday

issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Адель и Леди Гага записывают дуэт?

А

дель и Леди Гага приятно удивили своих поклонников, выложив совместные селфи в социальной сети Instagram.

- Нет ничего лучше, чем провести вечер с прекрасной Адель! - таким текстом сопроводила снимок Гага. Подписчики певиц в Instagram тут же предположили, что Адель и Гага вместе работают над музыкальным проектом: - Фото сделано дома у Гаги, а она часто записывает композиции в своей личной студии. Стало быть, дивы порадуют нас дуэтом! В настоящее время Адель принимает участие в записи саундтрека к очередной части “бондианы” в Лос-Анджелесе. По мнению Дэниэла Крейга, певице удалось создать идеальное звуковое сопровождение для фильма “Координаты: Скайфолл”: - Я услышал начало композиции и прослезился. Музыка Адель выражала всю суть картины.

#1021, January 30 - February 5, 2015

М

Это заслуживает внимания, так как Тесс полнее и ниже ростом, чем среднестатистические модели размера плюс: ее рост составляет около 165 сантиметров, и она обладает 24 британским размером одежды (58 российский размер).

- Я об этом мечтала всю свою жизнь и даже не могла предположить, что все это произойдет со мной. Помню, когда мне 15 лет, я узнала о существовании plus size моделей и сразу же пошла на кастинг. Однако меня отправили домой, так как все равно им не подходила по фор-

конкурсу, участницы не сидели на месте: они посещали многочисленные фотосессии, благотворительные вечера, кулинарные мастер-классы, вечеринки и тренировки. Все это происходило под неусыпным присмотром фотокамер. Напомним, что конкурс “Мисс Вселенная” проводят корпорация NBC и компания американского бизнесмена Дональда Трампа. Впервые главную красавицу Вселенной выбирали в 1952 году. За все эти годы девушка из России смогла заполучить заветную корону лишь однажды: в 2002 году, когда в финале конкурса победила Оксана Федорова. Однако вскоре она отказалась от короны, объяснив это тем, что не может выполнять возложенные на нее обязанности, в том числе участие в мероприятиях по всему миру, так как она не могла покинуть пределов нашей страны из-за учебы. Тогда заветный титул перешел к первой вице-мисс - участнице из Панамы Жюстин Пассек.

дивительно, но Памела Андерсон долгое время страдала от низкой самооценки, считая свою внешность недостаточно привлекательной для того, чтобы работать в модельном бизнесе. Об этом селебрити сообщила прессе в связи с подписанием контракта с крупным модельным агентством: Я никогда не считала себя хорошенькой или привлекательной. Я всегда была сорванцом. Мама говорила мне, что настоящая красота всегда идет изнутри. Понимаю, что это весьма банально, но я верю ее словам. По мнению Памелы, женщинам в ее возрасте не следует опасаться старения: - Не думаю, что мне хотелось бы вернуть мою молодость. Я хочу состариться, не испытывая страха перед естественным процессом.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

Panorama Media Group presents

GREATEST HITS tour 2015

in concert

#1021, January 30 - February 5, 2015

Лос-Анджелес

31 марта

2015 года, 8 веч.

Saban Theatre 8440 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90211 Билеты:

www.PanoramaTicket.com тел. 323-463-7224

магазин «КОВЧЕГ» тел. 323-876-2749 www.TicketsR.com

40

1-800-745-3000

Билетыцерт на конй лучши к! подаро