Friday 1038, 2015

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1038

May 29 June 4, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

НАТО готовится К защите своих союзников Ñòð. 2

Украденную собственность придется вернуть Ñòð. 10

Выпил – закуси! А чем?

Ñòð. 14

Ñòð. 28

Новая посланница L'Oreal Paris

Светлана Ходченкова

Русская община Лос-Анджелеса совместно с FIDF (Friends of Israel Defence Forces)

проводит ежегодный благотворительный вечер

Beverly Hilton Hotel 6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048

Saving Lives

GALA 2015 For мore information and opportunities to help рlease call 323.843.2690

в воскресенье,

14 июня 2015 года 5:30 вечера

однажды в америке may 29

Прогноз погоды погоды Прогноз

may 30

may 31

june 1

june 2

june 3

june 4

june 5

на неделю неделю на

Лос-Анджелесе вв Лос-Анджелесе

Позиция России по отношению к Украине становится все более агрессивной, заявил президент Обама по итогам встречи с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом, состоявшейся в Белом доме во вторник. В ходе встречи обсуждались стоящие перед НАТО задачи по защите членов альянса.

Украинский гамбит США и России Америка нуждается в новой стратегии в отношении Кремля

#1038, May 29 - June 4, 2015

В

2

день, когда генеральный секретарь НАТО приехал в Вашингтон, на северо-западе России начались крупномасштабные учения с участием тысяч военнослужащих и сотен самолетов. Эти учения совпали по времени с давно запланированными учениями НАТО в Арктическом регионе. В ходе встречи президент Обама и генеральный секретарь НАТО Столтенберг обсудили ситуацию в Украине и политику по отношению к России, в том числе шаги, предпринятые НАТО для обеспечения безопасности членов альянса, в особенности – прифронтовых государств. «Я был рад узнать о том, что не только Соединенные Штаты, но и другие союзники по НАТО делают все необходимое, чтобы задействовать силы и ресурсы для защиты членов НАТО», – подчеркнул Барак Обама. Стороны вновь заявили о поддержке суверенитета Украины и призвали к выполнению мирного соглашения, заключенного в Минске. Столтенберг призвал Россию прекратить поддержку сепаратистов и вывести все войска из восточных областей Украины. Генеральный секретарь НАТО остановился и на создании Объединенной оперативной группы повышенной боеготовности после прошлогоднего саммита в Уэльсе, отметив, что альянс готов противостоять новым угрозам, исходящим как с востока, так и с юга.

Йенс Столтенберг и Барак Обама.

«Это наиболее масштабное укрепление нашей коллективной системы защиты со времен «холодной войны». И мы также создаем командно-координационные пункты во всех восточноевропейских странах-членах альянса, таким образом подчеркивая, что НАТО присутствует там и готова защитить всех союзников», – пояснил Столтенберг. Во вторник пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест заявил, что только что начавшиеся в России учения мало кого удивили, но Соединенные Штаты намерены внимательно наблюдать за ними, учитывая нынешнюю ситуацию в Украине. «Это то, за чем мы внимательно наблюдаем, чтобы определить, может ли это каким-либо образом повлиять на безопасность наших союзников по НАТО», – уточнил Эрнест. Во время состоявшихся в Белом доме переговоров обсуждались не только Рос-

сия и Украина. Президент Обама и генсек НАТО Столтенберг уделили внимание задачам, стоящим «на южном фронте», в том числе вопросам координации действий против «Исламского государства», наращивания потенциала Ирака и оказания помощи силам безопасности в Афганистане, необходимой им для защиты страны. К этому следует добавить, что многие американские эксперты признают, что агрессивная внешняя политика Кремля застала руководство США врасплох. Какие изменения должны быть внесены в международную стратегию Соединенных Штатов и в отношения Вашингтона с Москвой? Первые 10-15 лет после развала Советского Союза Запад, и, в первую очередь, Америка рассматривали Российскую Федерацию как молодую демократию, которой необходимо помочь интегрироваться в мировое сообщество. Однако события последних двух лет показали: Россия не только проводит собственную международную политику, но и конкурирует с Соединенными Штатами за сферы влияния. Принятые ранее установки Вашингтона в отношении Кремля, отмечают политологи в США, устарели и сегодня уже неактуальны. «Мы должны понимать, насколько реалистичны наши стратегические цели и каким образом мы их достигнем. Ведь иногда эти цели противоречат друг другу, а иногда являются и взаимоисключающими, – говорит Эндрю Качинс, директор российско-евразийских программ CSIS. – Поэтому необходимо думать и о том, каковы должны быть приоритеты в достижении поставленных целей. К сожалению, в документах, излагающих стратегию США, мы этого пока не видим».

Специалисты из Военного колледжа армии США, а также политологи и профессора ведущих исследовательских институтов провели детальный анализ российской государственной политики. На графике эта система была изображена в виде традиционного символа – медведя. Но поборники новой стратегии в отношении Кремля как раз и критикуют привычные шаблоны. Путинская Россия, утверждают они, это – не Советский Союз, и отношения с ней – это не «холодная война», а новая реальность 21-го столетия. «Нет, мы не считаем, что наступила новая “холодная война”, – поясняет Джеймс Макнотон, профессор центра военной истории при армии США. – История всегда движется вперед, а не назад. Нам просто нужно трезво оценивать ситуацию с разных позиций: с позиции Кремля, с позиции официального Киева, властей США и, конечно, всех европейских держав. Эту оценку следует выработать с прикладной точки зрения, чтобы Европа оставалась свободной, мирной и политически целостной». Даже если режим Путина не собирается развязывать новую «холодную войну» с Америкой, говорят аналитики, его действия – это попытка вернуть России, хотя бы в глазах собственных граждан, имидж великой державы как один из способов сохранения власти. Но такие установки чреваты новыми международными конфликтами. Перед президентскими выборами 2018 года, сказано в докладе экспертов, Путину потребуется продемонстрировать народу какие-то успехи политического характера. В связи с этим, на восточных границах России со стороны Кремля не исключены – цитата – более агрессивные операции секретного характера с привлечением разведки и спецслужб. Среди предлагаемых аналитиками вариантов противостояния кремлевским амбициям: придание Украине и Грузии статуса стратегических партнеров, пусть и не состоящих в НАТО, а в случае эскалации – и размещение американских войск на их территории. Одна из участниц проекта, подполковник армии США Кэрен Бриггман, прямо назвала президента Путина «параноиком, который играет с Америкой в шахматы». Если это так, то задача американцев – перехватить инициативу в этой партии и оставить Кремлю роль игрока, который не успевает реагировать на действия оппонента. Вопрос только в том, как при этом избежать эскалации напряжения. Вадим АЛЕНИЧЕВ, Андрей ДЕГТЯРЕВ

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

состоянии или под влиянием наркотиков?

Не теряЙте время На суды – ЗвоНите

Mr. Ticket!

866-780-1234 Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо!

#1038, May 29 - June 4, 2015

#759, January 22 - 28, 2010

#784, July 16 - 22, 2010

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

$100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

14 7

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке

В Лос-Анджелесе арестованы двое мужчин, собиравшихся стать боевиками ИГИЛ

Двое жителей Калифорнии, намеревавшиеся стать боевиками ИГИЛ, арестованы в США. Им предъявлены обвинения в заговоре с целью оказания поддержки ИГИЛ. В минувшую пятницу в Министерстве юстиции США заявили, что 24-летние Муханад Бадауи и Надер Эльхузаэль планировали влиться в ряды террористической группировки на Ближнем Востоке. Оба были взяты под стражу в четверг. Одного задержали в Международном аэропорту Лос-Анджелеса. По данным следствия, Бадауи и Эльхузаэль использовали социальные сети для обсуждения ИГИЛ и терактов, а также выражали желание умереть как мученики. Кроме того, они сделали приготовления для отправки Эльхузаэля из США, чтобы он мог примкнуть к боевикам. В заявлении Минюста говорится, что в попавших на пленку разговорах в прошлом месяце Бадауи и Эльхузаэль обсуждали, что сражаться за Аллаха и умереть на поле боя было бы благословением.

Подросток погиб во время неудачных испытаний бронежилета

Житель Сакраменто погиб во время неудачных испытаний бронежилета: в 19-летнего Мигеля Генри Мартинеса выстрелил его друг Элайджа Рэй Ламберт. В департаменте шерифа округа заявили, что 21-летний Ламберт, которого арестовали в субботу, 23 мая, обвинен в непреднамеренном убийстве. Брат Мартинеса Том Клайн рассказал, что друзья предложили Мартинесу надеть бронежилет, заверив, что ему не будет больно, когда в него выстрелят. «Он дурачился со своими приятелями, и у них был пистолет и пуленепробиваемый жилет», — отметил Клайн. Пуля попала в верхнюю часть жилета, и Мартинес стал задыхаться. Клайн считает, что если бы друзья его брата своевременно вызвали «скорую помощь», Мартинеса удалось бы спасти.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Геофизики успокаивают – не стоит бояться фильма «San Andreas»

4

Трейлер фильма-катастрофы «San Andreas» («Разлом Сан-Андреас») нагнал страха на зрителей в Калифорнии. В фильме показано, как мощное землетрясение наносит невообразимый ущерб всему штату и вызывает гигантское цунами на побережье. Специалисты Геологической службы США успокаивают калифорнийцев и остальных жителей страны – создатели фильма использовали геологические условия довольно свободно, чтобы сюжет фильма получился зрелищным. Но, как заявляет сотрудник службы Морган Пейдж, что нет причин для паники – вряд ли события, показанные в фильмы, произойдут в реальности. В частности, в «Разломе Сан-Андреас» показано, что силу землетрясения ощутили жители даже восточного побережья, но это невозможно. Кроме того, толчок земли в Сан-Андреас даже если и произойдет, то не нанесет столь разрушительного ущерба – нет никаких шансов, что поднимется такое цунами, которое способно разрушить мост «Золотые ворота» в Сан-Франциско. «Я надеюсь, что фильм не приведет людей в ужас, а просто напомнит всем, что Калифорния – штат, где могут быть землетрясения, и к этому нужно быть готовым», - заявил Морган Пейдж.

Кадр из фильма «San Andreas».

75 лет назад открылся первый McDonald’s В настоящий момент во всем мире существует огромное количество ресторанов быстрой еды, но бренд McDonald’s все равно остается наиболее узнаваемым фастфудом в любой точке земного шара.

15

мая 1940 года, ровно 75 лет назад, братья Дик и Мак Макдоналды открыли в калифорнийском городке Сан-Бернардино свой первый ресторан. В 1954 году компания перешла на систему франчайзинга. Уже в начале 1970 годов американской сети стало слишком тесно на территории своего государства, из-за чего произошло масштабное расширение на территории Ев-

продолжает обновляться ассортимент товаров в американской сети. При этом всем залы ресторанов не заполняются настолько, как это было в тех же 1990-х годах. Фастфуды попросту утратили свой культовый статус и приобрели повседневную обыденную форму. Лишний раз свидетельствует о проблемах то, что в последние годы компания McDonald’s на публике воздерживает-

дан, которые вовсе отказываются от потребления пищи животного происхождения. Главный запрет в данном случае распространяется как раз на мясо. Даже знаменитые гамбургеры заметно теряют собственную популярность. Некогда горячие булочки с говяжьей начинкой являлись обязательным элементом питания многих людей, но теперь ситуация кардинальным образом изме-

Об альтернативе гамбургеру с картошкой компания задумалась уже давно: овощные салаты, клубные сэндвичи с говядиной, круассаны и омлет на завтрак, фруктовые коктейли, экологически чистое молоко - ассортимент блюд в ресторанах американской сети быстрого питания то и дело обновляется, да и запахи здесь по-прежнему дурманящие.

ропы. Первопроходцем в данном случае выступила Германия, ведь на территории этого государства подобный ресторан появился в 1971 году. За ней последовали другие западноевропейские страны. В 1985 году пал последний «западный бастион»: Италия. Открытие первого Макдоналдса в России в январе 1990 года стало одним из символов новых времен… Постепенно, действительно, во всем мире стали появляться аналогичные компании, из-за чего к о м п а н и и M c D o n a l d ’s пришлось производить реформирование собственной профессиональной деятельности. Для начала было существенно расширено меню, которое автоматически привлекло новых потребителей «быстрой еды». Следует отметить, что до сих пор в Европе

ся от оглашения данных по поводу своего оборота и реального дохода. В то же время авторитетные немецкие эксперты считают, что уже второй год подряд американская сеть теряет в среднем по 4-5 процентов от того ежегодного дохода, который фиксировался ранее. Кто бы что ни говорил, но на территории Европы и Германии в частности американский концерн с очевидной регулярностью продолжает терять собственные позиции. Можно сказать, что частично эти проблемы связаны с нашумевшим скандалом, связанным с использованием в ресторанах мяса кур, которым заранее давали антибиотики, подходящие для человека. Не стоит исключать важность того, что в целом по всему миру постоянно увеличивается количество граж-

нилась. Все эти проблемы являются поводом для того, чтобы начать серьезно перестраиваться. Несмотря на это, руководство компании McDonald’s все-таки не спешит с очередным реформированием. Пока происходят лишь незначительные перемены, ведь слышны обещания о том, что будет прекращено использование мяса кур, накачанных антибиотиками. Также в меню должны будут вноситься вегетарианские блюда. Несмотря на определенный прорыв, вегетарианцы все-таки не удовлетворены отсутствием отдельного меню для них. В руководстве McDonald’s решили вновь завоевывать любовь потребителей благодаря различным акциям. В частности при желании посетители могут формировать собственное меню. В корпорации так-

же решили удовлетворить пожелания клиентов, предпочитающих завтракать в ресторанах. Теперь это можно будет сделать не только в рабочие дни, но и по выходным. Компания идет в ногу со временем. Теперь совсем необязательно долго стоять в очереди. Для оформления заказа вполне можно использовать сенсорные дисплеи, располагающиеся прямо на столиках. Оплата производится не только наличными, но и кредитными картами. Не все посетители удовлетворены самообслуживанием. Именно поэтому заказы у них все еще принимают официанты. Не оставили работники фастфуда без должного внимания влюбленные пары. Благодаря созданию особой атмосферы удается завлекать эту группу посетителей. В данном случае помогают основные атрибуты романтического вечера. Уровень популярности McDonald’s даже при таких изменениях все равно снижается, ведь стремительно растет конкуренция. Многие люди уже предпочитают другую кухню. Очень важен также процесс открытого приготовления пищи, когда посетитель лично может проконтролировать работу повара. В современном цивилизованном обществе именно открытая кухня служит наиболее эффективным способом оценки качества приготовления блюд. Достаточно сложно создать атмосферу, которая одновременно устраивала бы на все сто процентов молодежь и представителей более старших возрастных групп. Просто соединить между собой несколько стилей далеко не всегда правильно. Порой неприятно наблюдать за тем, как отдельные залы известных ресторанов вовсе пустуют в середине дня. Олег ЛАНДАНОВ

Суд отказал Белому дому в разблокировке указов по иммиграции

Скандал: Cisco Systems поставляла оборудование для Минобороны РФ, ФСБ и Роскомоса в обход санкций

пантами Крыма и Донбасса, используя подставных заказчиков. Однако инициатором нелегального сотрудничества стали именно российские ведомства, которые потребовали найти способ обеспечить поставки техники. Также теперь известно, что контракты с военно-промышленным комплексом Российской Федерации были замаскированы под сделки с Торгово-промышленной палатой РФ, хотя конечным покупателем продукции Cisco были российские министерства и ведомства. В компании официально не признали факт поставок в обход санкций с помощью подставных фирм, но с другой стороны, в Cisco не стали опровергать подлинность документации, которая оказалась в распоряжении журналистов Buzzfeed.

Как вам вилла за $500 миллионов?

В Лос-Анджелесе началось строительство дома, который будет претендовать на звание самой дорогой частной резиденции в мире и самой большой в США. После окончания строительства девелопер планирует продать дом за $500 млн. Американский девелопер Нил Ниями заявил о начале строительства самого большого частного дома в США — виллы в районе Бель-Эйр в Лос-Анджелесе. Площадь главного дома резиденции составит 6,9 тыс кв. м, площадь всех построек, включая три гостевые виллы, — более 9 тыс кв. м. Известно, что хозяйская спальня, имеющая выход в отдельную спа-зону и гардероб, займет 460 кв. м, а большой

гаражный комплекс будет насчитывать 30 машино-мест. Проект будет расположен на земельном участке площадью 1,6 га на вершине холма, откуда открывается 360-градусный вид на Тихий океан, Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес и долину Сан-Фернандо. Проект предусматривает масштабные подготовительные работы: чтобы расчистить площадку под строительство, с участка необходимо вывезти около 30 тыс куб. м земли. В случае реализации проекта вилла претендует на статус самого большого объекта недвижимости в США, рассчитанного на проживание одной семьи и построенного в XXI веке.

CST 2095610-40

• спåöèàëüÍûå öåÍû Íà àâèàáèëåòû • ðåçåðâèðоâàÍèå ÃосòèÍèö è àâòоÌоáèëåé по àÌåðèÊå è åâðопå • ýÊсÊóðсèè по åâðопå с ðóссÊоÃоâоðяùèÌ ÃèäоÌ • ðóссÊояçû×Íûå òóðû по èçðàèëÞ • оòäûх è ëå×åÍèå â Êàðëоâûх âàðàх • SpA Êóðоðòû â èòàëèè

àâèàáèëåòû

• òóðû • Êðóèçû

òóðû è êðóèçû ïî åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî àâñòðàëèè è Íîâîé çåëàíäèè, Þæíîé àìåðèêå

âèçû • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя

• оôоðÌëåÍèå ÌÍоÃоÊðàòÍûх âèç â ðоссèÞ • • trAvel inSurAnCe • • ÍоòàðèàëüÍûå óсëóÃè • • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя •

SO

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 òåë.:

323-822-3877 ôàêñ: 323-650-0583

15 ле

goldenstartravel@att.net 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

10

РУсификация

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

#1038, May 29 - June 4, 2015

Мировой лидер по разработке сетевого оборудования, компания Cisco Systems, изменяла названия посредников в документации, чтобы поставлять в Российскую Федерацию свою продукцию в обход принятых со стороны ЕС в отношении России санкций. Это следует из расследования журн алис там и из дания BuzzFeed. В их распоряжении оказалась в том числе внутренняя переписка и документация российского представительства Cisco. Корпорация продолжала поставлять оборудование Минобороны, ФСБ и Роскомосу через «прокладку» в Нидерландах, несмотря на введенные Европой торговые ограничения. Журналисты Buzzfeed выяснили, что Cisco исполняла контракты перед окку-

TRAVEL

September 24 - 30, 2005

Указ стал кульминаОкружной апелляцией усилий Обамы по ционный суд поддеризменению иммиграцижал позицию 26 штатов, онной политики США. оспаривающих указ преНе увидев прогресзидента Барака Обамы са в попытках провести по иммиграционным воиммиграционную репросам. форму через Конгресс, Вердикт может стать в ноябре прошлого года поводом для рассмотреОбама объявил, что буния этого вопроса ВерБолее половины штатов США оспа- дет принимать указы, ховным судом. ривают решение президента ОбаИз трех судей Апелля- мы, который остановил депортацию направленные на поционного суда двое вы- нескольких миллионов нелегальных мощь иммигрантам. С тех пор он подвергается ступили против разбло- иммигрантов. критике со стороны рекировки указа президента, защищающего от депортации 4,7 мил- спубликанцев, утверждающих, что данная лиона нелегальных иммигрантов. Снятия программа предоставляет амнистию нарузапрета на реализацию указа добивается шителям закона. Белый дом заявил, что двое судей, выправительство США. Первым действие указа приостано- ступивших против позиции Администравил в феврале техасский судья Эндрю ции во вторник, «неверно истолковали Хейнен. Это произошло после того, как факты и закон». «Действия президента полностью уклагруппа штатов – все они возглавляются губернаторами-республиканцами – заяви- дываются в рамки его полномочий и несут ла, что прием мигрантов ложится на шта- пользу стране», – сказала представитель Белого дома Брэнди Хоффин. ты слишком тяжким бременем. Представитель США на условиях ано«Попытка президента обойти волю американского народа сегодня вновь была нимности сообщил Reuters, что Миниуспешно остановлена», – говорится в стерство юстиции изучает решение Апелпресс-релизе губернатора Техаса Гре- ляционного суда и обдумывает следующие шаги. га Эббота.

GOLDEN STAR

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

ви

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

WWW.STOrE2DOOr.uS -

инте

DEli & liquOr

доставка в течение 30 минУт

WW 5

от пятницы до пятницы

В Канаде скончался украинец Владимир Катрюк, которого в России собрались судить за убийства жителей Хатыни

В Канаде на 94-м году жизни скончался Владимир Катрюк, которого в начале этого месяца обвинили в России в убийствах жителей белорусской Хатыни во время Великой Отечественной войны. Об этом сегодня сообщила газета Globe and mail. Как уточнил его адвокат Орест Рудзик, Катрюк умер еще на прошлой неделе в своем доме недалеко от Монреаля (провинция Квебек). “Он был болен долгие годы, - добавил юрист. - Старик занимался разведением пчел”. Катрюк эмигрировал в Канаду в 1951 году, заявив, что не имеет отношения к нацистам. Однако в 1999 году местные власти, узнав о его прошлом, лишили бывшего коллаборациониста канадского гражданства. Впрочем, в мае 2007 года это решение было пересмотрено из-за отсутствия доказательств. Владимир Катрюк был одним из десяти самых разыскиваемых нацистских преступников. Правозащитники “Центра Визенталя”, организации, занимающейся поиском ныне живущих фашистов, нашли старика в канадской деревне. Катрюк, которого обвиняют в массовых убийствах мирного населения на западе Украины и в Белоруссии, разводил пчел. Вместе с женой он жил на ферме и зарабатывал на продаже меда с собственной пасеки.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Мемориальный комплекс «Хатынь».

6

В 2012 году активистам неправительственной организации “Центр Визенталя” удалось найти документы, подтверждающие, что Катрюк лично расстреливал жителей Хатыни в 1943 году. Деревню Хатынь сожгли в 1943 году за то, что местные жители оказывали помощь партизанам. Все жители были сожжены заживо. Согласно исследованию историка университета в шведском Лунде Пера Андерса Рудлинга, задача Катрюка, служившего командиром взвода в украинском 118-м охранном полицейском батальоне, состояла в ликвидации пытавшихся сбежать от неминуемой смерти сельчан. Однако российские органы следствия обратили внимание на эти данные только в 2015 году. 8 мая 2015 года Главное следственное управление СК России сообщило о возбуждении уголовного дела в отношении украинца Владимира Катрюка. По данным СК, 23 марта 1943 года Катрюк в звании сержанта прибыл в деревню Хатынь «с целью совершения массовых убийств местных жителей, не участвующих в военных действиях». Катрюк причастен к убийству 149 гражданских лиц, в том числе 75 малолетних и несовершеннолетних, а также к уничтожению всех жилых домов в деревне. “Катрюк, действуя по указанию немецких офицеров, умышленно совместно с Васюрой, Мелешко и другими лицами... выгоняли жителей деревни из своих домов и сводили в одно место на улице. Затем всех их, включая стариков, женщин и детей, в том числе малолетних, под вооруженным конвоем сопроводили к сараю, расположенному на окраине деревни, и силой затолкали в него. После этого бойцы батальона 118 подожгли соломенную крышу сарая, в котором находились жители деревни Хатынь. Гражданских лиц, которые попытались спастись, расстреляли”, - говорится в сообщении Следственного комитета. В списках Визенталя почти 400 фамилий. Среди них был и Иван Демьянюк. Он скончался уже осужденным, ему тоже было за девяносто. Шандору Кепиро, бывшему венгерскому жандарму, во время судебного процесса исполнилось 97. Он тоже ушел из жизни. Найти и наказать, чтобы помнили, – операцию по поиску последних нацистских преступников правозащитники Визенталя так и назвали: последний шанс.

Смерть российского «разоблачителя» и снова экзотический яд? После убийства в Лондоне Александра Литвиненко публика узнала, что такое полоний-210. Теперь в фокусе внимания британской прессы яд гельземиум, которым интересовался еще Конан Дойл. Незадолго до того, как в 2012 году в Суррее беглый банкир Александр Перепиличный «упал и умер», он вызвался давать разоблачительную информацию по делу юриста Сергея Магнитского и начал передавать важные документы швейцарской прокуратуре.

В

первы е всплы ли доказательства в пользу версии, что российский бизнесмен, в 2012 году найденный мертвым недалеко от своего особняка в Англии, был отравлен убийцами, сообщает в The Independent журналист Кэхел Милмо. В ноябре 2012 года Александр Перепиличный упал в обморок и скончался. Это случилось незадолго до дня, когда он должен был давать показания в ходе расследования предполагаемой аферы. В 2013 году полиция Суррея сочла, что в смерти Перепиличного нет ничего подозрительного и третьи лица к ней непричастны. Однако накануне коронерского дознания выяснилось: новые анализы, проведенные ведущим специалистом по ядам Моник Симмондс, выявили в образце содержимого желудка Перепиличного некое вещество, которое тесно ассоциируется со смертельным растительным ядом. Теперь спешно проводятся дополнительные анализы. Вещество, о котором идет речь, крайне редко встречается в природе, его возможный источник - пять видов растения гельземиум. “Это ядовитое растение - известный инструмент киллеров из России и Китая”, - утверждает автор публикации, рассказывая, что в 2011 году китайский миллиардер Хуан Гуан проглотил отраву, когда ел тушеное мясо кошки. Коронер Суррея постановил отложить дознание до сентября, чтобы Симмондс попыталась доказать, что источником вещества в желудке Перепиличного был Gelsemium elegans. Перепиличный прибыл в Великобританию в 2010 году и вызвался давать ра-

зоблачительную информацию по делу юриста Сергея Магнитского, напоминает Милмо. Незадолго до смерти он застраховал свою жизнь по нескольким полисам на семизначную сумму и должен был дать показания властям Швейцарии после того, как разоблачил отдельную предполагаемую аферу с участием чиновницы налоговой службы из Москвы и ее мужа. Скоропостижная кончина Александра Перепиличного в ноябре 2012 года - как минимум, пятая в цепочке загадочных смертей, которые, возможно, связаны с предполагаемой гигантской налоговой аферой в России, пишет The Times. Незадолго до смерти Перепиличный начал передавать потенциально важные документы швейцарской прокуратуре, которая расследовала версию об афере с налогами в отношении лондонского инвестфонда Hermitage Capital. “Он так и не открыл, как раздобыл эти документы, но до бегства из России Перепиличный был связан с преступной бандой, которую обвиняют в совершении аферы”, - говорится в статье. При вскрытии обнаружилось, что у Перепиличного были проблемы с сердцем, однако его мать заявила, что сына убили, потому что “он слишком много знал”. Перепиличный утверждал, что располагает документами, которые доказывают, что российские чиновники совершили гигантскую налоговую аферу против Hermitage Capital. Доходы от аферы “якобы были переведены на счет в швейцарском банке на имя Владлена Степанова, жена которого, Ольга Степанова, в 2004-2010 годах возглавляла одну из москов-

жертвой преступления. Теперь следователи попытаются выяснить, когда Перепиличный в последний раз принимал пищу перед тем, как вышел на пробежку и скончался”, говорится в статье.

ских налоговых инспекций”, - сообщает корреспондент. Ранее Перепиличный был свидетелем против преступной банды, которую предположительно возглавлял Дмитрий Клюев. Глава Hermitage Уильям Браудер утверждал: “Есть документальные свидетельства того, что Степановы сотрудничали с бандой Клюева”. Степановы отрицали, что совершили какие-либо правонарушения. Степанов говорил, что Перепиличный в прошлом был его деловым партнером и бежал из России, задолжав “много денег” десяткам кредиторов после того, как во время финансового кризиса 2008 года потерпел убытки от инвестиций в недвижимость. Название “гельземиум” носят три сорта ядовитых цветущих кустарников, сообщает The Guardian. Родина двух сортов - Северная Америка, третий и самый ядовитый - Gelsemium elegans - произрастает только в Азии. Сейчас этот яд привлек внимание в связи с предварительным коронерским дознанием по делу о смерти российского разоблачителя Александра Перепиличного. Между тем еще в 1879 году Конан Дойл опубликовал в British Medical Journal статью об экспериментах на себе. После приема гельземиума он “страдал от сильной боли в передней части головы, с поносом и общей апатией”. При отравлении гельземиумом выявлялись следы его алкалоидов в крови и моче жертвы. “То, что эти химические вещества упомянуты в самых свежих результатах токсикологического исследования, подкрепляет гипотезу, что Перепиличный мог стать

В тему: 27 мая у публициста и политика Владимира КараМурзы-младшего диагностировали серьезное отравление, написал в твиттере член Партии 5 декабря Андрей Быстров, который находится вместе с отцом госпитализированного. Журналист «Голоса Америки» Даниил Гальперович в фейсбуке отметил, что Кара-Мурзе-младшему назначили очистку крови. Он также привел слова отца публициста о том, что «важные органы, вроде, не поражены». Сам Кара-Мурза-старший рассказал «Интерфаксу», что у его сына диагностировали острую почечную недостаточность. «Я спросил у врачей, может ли это быть криминал. Они ответили, что это может быть всё что угодно: вчерашний чебурек, банан, яблоко. Я думаю, никакого криминала нет. Если бы он был, мы бы не здесь сейчас с вами разговаривали», – сказал он. Политика госпитализировали накануне вечером, затем перевели в Научный центр имени Бакулева, где состояние Кара-Мурзы сильно ухудшилось. Затем публициста доставили в больницу имени Пирогова. Он подключен к нескольким приборам, в том числе к аппарату искусственной вентиляции легких. К вечеру среды у него перестали работать почки, и врачи применяют гемодиализ Кара-Мурза-младший был одним из соратников убитого оппозиционера Бориса Немцова, в разное время состоял в «Демократическом выборе России», «Союзе правых сил». Также он входит в федеральный совет РПР-ПАРНАС, координирует движение «Открытая Россия». Семья журналиста не исключает возможности вывезти его на лечение за границу. Однако проблемой является то, как довезти больного до аэродрома.

от пятницы до пятницы

Злоумышленники получили доступ к более чем 100 тысячам налоговых деклараций

Ф

случаев эти попытки были успешными. В налоговой службе уже заявили, что планируют уведомить всех пострадавших, что злоумышленники имеют данные об их номерах социального страхования и другой личной информации. Также в службе собираются предложить 100 тысячам человек бесплатные услуги по кредитному мониторингу. Ранее американские налоговики объявили, что на протяжении нескольких месяцев хакеры добывали сведения с сайта американской налоговой службы и получили доступ к информации 104 тыс граждан США. Как объяснил глава IRS Джон Коскинен, взлом был осуществлен в рамках мошеннической схемы по возврату уплаченных налогов. Всего было осуществлено около 200 тыс попыток войти в систему от имени реальных налогоплательщиков, 104 тыс из них увенчались успехом. Коскинен официально не назвал, из какой страны был осуществлен взлом. «Мы уверены, что это не любители, а организованные преступные сообщества, с которыми имеем дело не только мы, но и другие финансовые структуры», — сказал он. Ранее, 20 мая, Федеральный резервный банк Сент-Луиса признал, что электронные взломщики создали копии вебсервисов, используемых ФРБ Сент-Луиса, и при помощи системы доменных имен (DNS) сумели перенаправить на них информацию, которая должна была прийти на настоящие сайты. При атаке сам банк серьезно не пострадал, однако есть

предположения, что к хакерам могла попасть конфиденциальная информация финансистов и участников валютных торгов на бирже.

Aдминистрация США признала, что секретные компьютерные системы в резиденции президента Обамы уязвимы для хакеров. Об этом заявил ведущий президентский советник Бен Роудс, комментируя сообщения СМИ о доступе российских хакеров к секретной информации Белого дома, передает “Голос Америки”. Роудс отказался подтвердить получение доступа к секретной информации и не стал комментировать происхождение угрозы. При этом он отметил, что “уязвимость существует всегда”. Белый дом утверждает, что сообщения CNN о том, что российские хакеры проникли в секретную часть компьютерной системы Белого дома, относятся к инциденту, информация о котором была раскрыта в прошлом году. При этом в Белом доме отказались комментировать, кто несет ответственность за взлом. “Данное сообщение не относится к какому-то новому инциденту. Это рассуждения по поводу подозрительной деятельности в отношении несекретной сети, о которой Белый дом сообщал в прошлом году”, – заявил представитель Белого дома Марк Строх. “Мы очень серьезно относимся к любой активности подобного рода. В данном случае, как мы в свое время сообщали, мы предприняли немедленные меры по оценке и сдерживанию этой активности. В соответствии с нашей позицией, мы не ком-

ментируем содержащиеся в упомянутой статье сообщения о том, кем являются конкретные исполнители”, – добавил Строх. Ранее CNN сообщило, что российские хакеры использовали компьютеры Госдепартамента США для проникновения в компьютерную систему Белого Дома. Хакеры получили доступ к непубличным деталям подробного расписания президента США Барака Обамы. В расследовании преступления задей с т вован ы ФБР, С е кретная служба и разведка США. Кибератака была осуществлена с компьютеров, расположенных по всему миру, однако хакеры работали под эгидой российского правительства. Хакеры, связанные с российским правительством, пытались получить конфиденциальную ин-

формацию, касающуюся санкций. Взломщики воспользовались ранее неизвестными уязвимостями в операционной системе Microsoft Windows и программе Flash корпорации Adobe, чтобы получить материалы обсуждения политики санкций. Шпионская схема была выявлена в апреле американской фирмой FireEye, работающей в сфере кибербезопасности. Целью атаки была переписка на тему санкций одного из правительственных агентств неназванного зарубежного государства с американцами. Атака была остановлена до того как хакеры смогли получить какие-либо данные, уточнила FireEye в своем блоге. Там же приведены технические подробности, касающиеся инцидента. Группа, которой приписывают атаку, была иден-

тифицирована FireEye и внесена в список источников угроз под индексом APT28 в октябре 2014 года. Компания в докладе заявила, что хакеры, скорее всего, действуют под эгидой правительства России. В своем отчете FireEye отметила: на то, что хакеры действуют в интересах российского правительства, указывает характер интересующей их информации, а также использование ими русского языка. Специалисты компании утверждают, что группировка занималась шпионажем по крайней мере с 2007 года, а ее цели находились в Грузии, в государственных и оборонных структурах стран Восточной Европы и в европейских силовых структурах, в том числе в НАТО. Недавно в Финляндии произошла утечка данных по санкциям ЕС против России.

COAST TO COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES www.ctcvisa.com

e-mail: info@ctcvisa.com

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole • •

•

• • •

•

Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью

КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль •

•

• • • • • • •

Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира Частные и деловые приглашения в США Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому

БИЗНЕС-УСЛУГИ • Консультации CPA (Certified Public

Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса

#1038, May 29 - June 4, 2015

едеральная налоговая служба США считает, что к хищению налоговых деклараций более 100 тысяч американских граждан причастны российские хакеры. Взлом серверов налоговой службы США осуществили хакеры из России. Об этом сообщил американский телеканал CNN и агентство AP со ссылкой на доверительные источники в следственных органах. В результате атаки злоумышленники получили доступ к более чем 100 тысячам налоговых деклараций. Как предполагают эксперты, преступники смогли проникнуть в базу данных при помощи онлайнсистемы Get Transcript, отмечает агентство AFP. Эта система позволяет налогоплательщикам отслеживать прохождение документов в налоговом ведомстве. Попытки взлома продолжались с февраля по май, хакеры получили такие личные данные налогоплательщиков, как даты рождения, адреса, номера социального страхования и другие. Эта информация могла быть использованы для составления фальшивой отчетности, позволяющей с помощью поддельных деклараций вернуть часть якобы заплаченных налогов. По информации источников, во вторник налоговая служба США заявила о взломе компьютерной системы, в результате чего организованные преступные группировки использовали похищенные личные данные для подачи фейковых заявлений на налоговые возмещения на общую сумму $50 млн. В налоговой службе США отметили, что не будут раскрывать информацию о ходе расследования дела. Отмечается, что безопасность данных налогоплательщиков в США была проблемой номер один Федеральной налоговой службы. В период с февраля по май преступники уже попытались получить доступ к налоговым отчетам 200 тысяч граждан США, и примерно в половине

Налоговая служба США заявила о взломе компьютерной системы

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ

СРОЧНОЕ (24-48 часов) ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ

Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 COAST ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES EUGENIA SCHALL 5301 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607 (между Magnolia and Chandler Blvd.)

7

от пятницы до пятницы

Путин сжигает своих погибших, чтобы скрыть агрессию в Украине Россия настолько отчаянно старается скрыть свое военное вмешательство в Украине, что использует передвижные крематории для уничтожения тел своих погибших, утверждают американские законодатели, которые побывали в Украине весной этого года. Об этом пишет Bloomberg. США и НАТО уже давно утверждают, что тысячи российских военных участвуют в войне в восточной Украине наряду с боевиками и что российские власти скрывают не только присутствие своих солдат, но также и гибель их там. В марте заместитель секретаря НАТО генерал Александр Вершбоу заявил на конференции, что “российские лидеры все меньше и меньше в состоянии скрыть тот факт, что российские солдаты воюют - и погибают - в больших количествах в восточной Украине”. Отсюда крайние меры, чтобы избавиться от улик. Глава комитета по Вооружённым силам США при Палате представителей Mac Thornberry сказал: “Русские используют передвижные крематории, чтобы скрыть свои потери. Они пытаются скрыть свое участие в военных действиях не только от мира, но и от своего населения”.

Mac Thornberry рассказал, что доказательства использования крематориев поступили как из источников в американской разведке, так и от представителей Украины. Член Палаты представителей и член комитета по Вооружённым силам от Демократической партии Сет Молтон заявил: “В России явно возникли проблемы с тылом и потерями, которые они несут на войне. Факт, что Россия стала прибегать к такой мере, как сжигание тел своих солдат, является ужасающим и постыдным”. Сообщения о том, что Россия использует передвижные крематории, поступали в течение нескольких месяцев. До сих пор официальные лица США предпочитали не говорить об этом во всеуслышание.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Начался процесс конфискации активов РФ по делу «Юкоса»

8

Суды западных стран приступили к конфискации зарубежных активов РФ в качестве обеспечения выплат мажоритарным акционерам компании, которая была фактически незаконно национализирована, пишет Sueddeutsche Zeitung. Нежелание добровольно платить по иску будет стоить России намного дороже 50 миллиардов долларов: как известно, срок, отведенный для его погашения, закончился 15 января 2015 года, и теперь на всю сумму начислятся проценты. Кроме того, уточняют немецкие аналитики, расчет стоимости конфискуемых зарубежных активов России будет производиться не по рыночной стоимости их акций на текущий момент, а по номинальной. Это означает, что Кремлю в итоге придется расстаться не с 50, а, возможно, со 100 миллиардами долларов. Именно в Германии конфискации российских активов пройдут, по всей вероятности, быстрее всего. Затем юристы истцов по делу “Юкоса” возьмутся за принадлежащие Российской Федерации пакеты акций компаний, зарегистрированных в юрисдикциях США и Франции. В первую очередь будет изыматься в счет погашения иска имущество тех российских госкорпораций, которые присвоили себе собственность национализированного “Юкоса”. Это компании “Газпром” и “Роснефть”. Ликвидных активов у России в странах Запада не так уж и мало, и на обеспечение погашения иска акционеров “Юкоса” их наверняка хватит. Под конфискацию могут попасть нефте- и газопроводы, российские доли в пакетах акций европейских нефтеперерабатывающих предприятий, морские и воздушные суда, а также депозиты российских государственных компаний в зарубежных банках. После реализации этого имущества вырученные от его продажи деньги будут перечислены двум мажоритарным акционерам “Юкоса”, пострадавшим от действий российских властей - Владимиру Дубову и Леониду Невзлину, которые выиграли иск против России в Гаагском арбитражном трибунале.

«Сталин с нами». Нет, с вами В этом году исполнится 135 лет со дня рождения Сталина. Сто тридцать пять! А ведь я уже был на свете, когда страна отмечала первую круглую сталинскую дату – пятидесятилетие вождя. Именно тогда, в 1929 г., утвердился термин «вождь» в единственном числе, а распространенное до этого множественное «вожди» исчезло навсегда. Георгий Мирский.

Н

е может наше телевидение пройти мимо такой даты. В программе вижу: на НТВ фильм Владимира Чернышева «Сталин с нами» – ну, как не включить? Ведь при нем и детство мое прошло и молодость… Посмотрел. Конечно, фальсификация, но «мягкая», интеллигентная, как бы объективная. Никаких восхвалений великого вождя, даже некоторые цифры расстрелянных приводятся, чтобы можно было сказать: «Все стороны отражены беспристрастно». Верно, в фильме есть почти все, но ведь дело-то в дозировке. Как можно было потратить целых несколько минут драгоценного телевизионного времени на то, чтобы воспроизвести показания снятого наркома Ежова о его гомосексуальной активности, да еще с непристойными подробностями – но при этом не уделить ни полминуты убийственным цифрам: в результате сталинско-ежовских чисток Красная армия потеряла 40 тысяч командиров (и это накануне войны!), Сталин лично подписал 357 расстрельных списков, были расстреляны 11 заместителей наркома обороны и все, кроме одного, командующие военными округами, почти все члены Высшего военного совета, все до одного из 8 адмиралов (флагманов), 14 командармов из 16, 90 процентов командиров корпусов. Как можно было дойти до такого бесстыдства, чтобы о маршале Блюхере, командире, награжденном во время гражданской войны орденом Красного знамени № 1, сказать, что он в разгар битвы с японцами на Халхин-Голе трое суток не мог протрезветь, что он по телефону Сталина чуть не открытым текстом посылал, что он, «как говорили», лично расстрелял Тухачевского (как не догадались к этому абсурду добавить, например, что еще раньше Тухачевский лично расстрелял Зиновьева?)

Как можно было не вырезать, а оставить и предложить зрителям совершенно бредовые утверждения Юрия Жукова о том, что Сталину стоило огромного труда снять Ежова, он чуть ли не уговаривал его уйти? А чего стоят показываемые зрителю «признания»

власовцем. Получил десять лет в соответствии со знаменитой фразой Сталина о том, что у нас нет пленных, есть только изменники родины. Помню водителя общества «Знание» на Ставропольщине, бывшего лучшего тракториста из ма-

Сталин умер, но дело его живет и побеждает?

Тухачевского и других – и это спустя более чем полвека после того, как специальная комиссия установила, что все процессы были сплошной подтасовкой, показания выбивались пытками? Жертвы процессов и чисток давно реабилитированы – что, Чернышев об этом не знает? Со сколькими «отсидевшими» мне доводилось разговаривать за 35 лет, в течение которых мотался ежемесячно по всей стране, читая лекции от общества «Знание», и не было ни одного, ни одного-единственного, который бы в ответ на мой прямой вопрос не сказал: да, признался на следствии в том, что я шпион и вредитель – так эффективны были средства воздействия на арестованного, не только физические, но и психологические. Помню летчика, Героя Советского Союза, который не смог подтвердить, что он случайно, выбросившись с парашютом из сбитого самолета, угодил прямо в расположение немецких артиллеристов. Нет, обработали так, что подписал: долго ходил по немецким тылам, чтобы найти воинскую часть, сдаться, перейти на сторону врага и стать

ленького совхоза, посланного в Москву на Всесоюзный слет трактористов. Через год его-то и взяли, так как он был единственным жителем села, побывавшим в Москве, а по разнарядке требовалось всюду найти врагов народа и документировать дело. Я записал, чтобы не забыть, точную формулировку показаний, которые его заставили дать: «Под предлогом участия в слете трактористов получил в гор. Москва от врага народа Хатаевича инструкции по вредительству сельскохозяйственной техники и поломке тракторов и комбайнов». Подписал, да еще назвал, кого в совхозе «завербовал», ведь надо было рапортовать в краевое управление НКВД о раскрытии целой троцкистской организации. Тоже получил «десятку». Человек, отбывавший срок с Рокоссовским, рассказывал, как будущему маршалу, работавшему в лагере банщиком, выбили на допросах все зубы, чтобы он подписал признание о связях с врагами народа. Да что там – из того, что я слышал, целую книгу можно было бы составить. Все сознавались под пытка-

ми, это давно известно, и выдавать показания Тухачевского, например, за чистую монету – просто бессовестно. Фильм построен так, чтобы люди сказали: «Да поделом им было, всем этим гадам, изменникам. Надо было их всех уничтожить. Террор–то, как видно из фильма, проводил не столько Сталин, сколько извращенец Ежов, и правильно его расстреляли, как и заговорщика Тухачевского». И вот тут и возникает вопрос: для чего? Однажды уже шел этот фильм, а сейчас – для чего? Думаю, что ни Чернышев, ни организаторы этой передачи никаких симпатий к душегубу не питают. Дело совсем в другом: надо вбить, вбить намертво, гвоздями вколотить в головы наших людей одну нехитрую мысль: вот тогда, в тридцатые годы, дело шло к войне, и Сталин уничтожил всех предателей, и сейчас порохом запахло, раз уж сам президент Путин, говоря о враждебном отношении Америки к нам в настоящий момент, вспомнил о Гитлере. А с чем ассоциируется в умах наших людей это имя? С 22 июня 1941 года, вот с чем. Так, может быть, и сейчас пора обезоружить всех оппозиционеров, разоблачить «пятую колонну»? Вот для этого и заказывают, как говорится, «определенные круги» такие фильмы. Реабилитация сталинизма сегодня– это подготовка к расправе (пока еще только возможной, гипотетической) над инакомыслящими; конечно, не такой, как в эпоху «ежовщины», не с массовыми расстрелами и Гулагом, но все же достаточно крутой. Итак, «Сталин с нами», – кричит нам телевидение. Правильно, конечно, с вами. С вами Сталин, успокойтесь. И Ежов с вами, и Берия, и Вышинский, и Маленков, и Каганович. С вами и члены «троек», посылавшие людей на расстрел, и чекисты, которые депортировали чеченцев, ингушей, калмыков, крымских татар. Все они с вами, вернее – вы с ними, пришли к ним, предпочли их. Пребывайте в этой компании. Георгий МИРСКИЙ историк, заслуженный деятель науки РФ

Genesee Pharmacy

 ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ : áесплатно

• ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ ÍÀ ÄÎÌ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

 ÁÎËÜØÎÌ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ

#784, July 16 - 22, 2010

• ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ ÒÐÀÂ • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, ÄÈÀÁÅÒÀ, ÄËЯ ÎЧÈÑÒÊÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ ÎÒ ØËÀÊÎÂ • ЧÀÉ ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ нас: только у • ÍÎÂÛÅ ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ

ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ из ÈÇÐÀÈËЯ –

ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

отбеливающее молочко, дневные и вечерние кремы для лица, для рук, различные шампуни, зубные пасты, средства для укрепления волос

LORA FAYMAN R.PH

ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ Èнтернатура â USC School of Pharmacy & Midway Hospital Pharmacy. Áолее 30 лет опыта работы.

7 лет в лидирующеé компании Àмерики.

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1‘st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA è äðóãèå.

часû раáотû: • ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËЯ ÐÎÑÒÀ È ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ Ïонедельник – четверã с 9 до 5.30, ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ ÐÅÌÎÍÒ ЧÀÑÎÂ È пятница с 9 до 4, • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈЯ ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÅÊ Ñуббота, воскресенье • ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ выходные

7764 Santa Monica Blvd.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

принимаем страховки:

(Ìеæду Äæенеси и Îãден)

323/822-9500

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

#1038, May 29 - June 4, 2015

9

Два автора

Конец безнаказанности Путина

Момент истины приближается: судебные иски Евросоюза против Газпрома заставят Путина отвечать за свои поступки

Правнучка Никиты Хрущева, декан факультета «Международные отношения» университета New School в Нью-Йорке, старший научный сотрудник Института мировой политики, руководитель проекта «Россия». Нина Хрущева

В

ладимир Путин годами использовал зависимость Европы от российского газа в качестве основного оружия внешней политики, не боясь, что его блеф разоблачат. До сих пор. Подав антимонопольный иск против государственной компании Газпром, Европа посылает четкий сигнал о том, что путинская агрессия стала куда менее пугающей, чем раньше. “Правила рынка одинаковы для всех”, — подчеркивает европейский комиссар по вопросам конкуренции Маргрете Вестагер. Это то, что Путин игнорировал долгие годы. Манипулирование экономическими и юридическими рычагами ради достижения политических целей стало визитной карточкой его правления. Более десяти лет назад Кремль экспроприировал нефтяную компанию ЮКОС, производившую на тот момент около 20 % российской нефти. Кроме того, основателя ЮКОС Михаила Ходорковского осудили на десять лет по надуманному обвинению в неуплате налогов за то, что он осмелился выступить против Путина. Все ключевые игроки российской энергоцентрической экономики быстро осознали, какой политической линии

следует придерживаться, что позволило Путину использовать экспорт нефти и газа в качестве геополитической дубинки. Страны ЕС, которым он не мог угрожать оружием из‑за их членства в НАТО, соблазнялись скидками или, наоборот, наказывались поднятием цен. Например, венгерский премьерминистр Виктор Орбан — ярый сторонник Путина в Европе (хотя, похоже, новый греческий премьер Алексис Ципрас планирует отобрать у него пальму первенства в этом вопросе), а вот польские лидеры считают Россию угрозой для всего континента. В результате Венгрия платит Газпрому всего $260 за тысячу кубометров газа, а соседняя Польша — $526, это самая высокая цена в Европе. И хотя поляки платили по завышенной цене, они оказались правы. То, что в прошлом июле малайзийский Боинг был сбит над Восточной Украиной, похоже, стало началом конца репутации России как цивилизованной страны. К тому же в Лондоне ведется расследование убийства Александра Литвиненко, бывшего подполковника КГБ и оппонента путинского режима. Улики по этому делу, по словам адвоката семьи Литвиненко, ведут прямо к Путину.

Российская экономика уже и так шатается вследствие санкций Запада, введенных в ответ на аннексию Крыма и продолжающуюся агрессию в Донбассе. Ожидается, что в этом году производство в стране сократится почти на 4 %, а кредитные рейтинги понизят до мусорного уровня или близкого к мусорному. Вдобавок Европейская комиссия решила воспользоваться методами самого Путина. Готовясь наказать Газпром за манипуляции с ценами на нефть, она вонзает кинжал в сердце путинскому режиму. Более того, антимонопольный иск ЕС, похоже, является частью скоординированной атаки на юридическом фронте. Прошлым летом постоянная палата Третейского суда в Гааге постановила, что Россия должна выплатить $50 млрд акционерам ЮКОСА. Ожидается, что решение будет оставлено в силе, несмотря на поданную РФ апелляцию. По сути, это решение — такой же сигнал, как антимонопольный иск против Газпрома: правила касаются всех, и украденную собственность придется вернуть. Разумеется, Европе будет непросто выдержать потерю 30 % поставок природного газа, если Путин запретит Газпрому торговлю с европейскими страна-

ми. Но вряд ли он так поступит: природные ресурсы составляют 70 % российского экспорта, а доходы одного только Газпрома — не менее 5 % государственного бюджета. В последние десять лет резкий рост цен на нефть и газ способствовали стремительному росту ВВП, что гарантировало Путину популярность и давал ему ресурсы для реконструкции военной мощи РФ, которую он теперь демонстрирует в Украине. Иными словами, Газпрому (и российскому правительству) будет куда сложнее пережить потерю европейского рынка, чем ЕС — потерю российского газа. С учетом жестких торгов, которые вел Китай, когда Путин отчаянно искал других клиентов, угрожать прекратить экспорт в Европу — крайне неразумная тактика. Момент истины медленно приближается. Большая часть мира работает над тем, чтобы уменьшить свою зависимость от ненадежных или непривлекательных поставщиков энергии, начиная активнее использовать новые технологии, к примеру, гидроразрыв, или увеличивая закупки у альтернативных поставщиков — Австралии, Норвегии, Катара и США. Нравится это Путину или нет, но данный тренд заставит его научиться отвечать за свои поступки. Возможно, ЕС не в силах вернуть Украине Крым, но судебные иски должны показать Путину, что он не сможет и дальше безнаказанно строить из себя автократа.

СДЕЛАНО В СССР,

#1038, May 29 - June 4, 2015

или КАК РАБОТАЕТ МАШИНА ВРЕМЕНИ

10

Когда заходит речь о возврате в СССР, благодушествующие сталинисты, как правило, ностальгируют по замечательным советским фильмам, по бесплатной медицине и образованию, по пенсиям, на которые вроде бы можно было прокормиться. И эта ностальгия, транслируемая сегодня по всем СМИ, отравила сознание тех, кто в СССР в силу своего возраста не жил, и что это такое знает только по фильмам и по ностальгирующим воспоминаниям. Игорь ЯКОВЕНКО

В

то же время реальное возрождение советских порядков, причем совсем не вегетарианских брежневских, а вполне людоедских, происходит совсем не по линии культуры и социалки. Делаются попытки, иногда успешные, возродить ГУЛАГ, «железный занавес» и прочие атрибуты сталинского времени. Депутат от правящей партии Хинштейн внес законопроект, который позволяет использовать труд заключенных не на территории исправительного учреждения, а там, где это нужно отчизне. Первое, что пришло в депутатскую голову, это строительство объектов чемпионата мира по футболу, который должен пройти в России в 2018 году. Но этим депутатская фантазия не ограничилась. «Кроме того, они (в смысле зеки - И.Я.) смогут трудиться в лесной промышленности или заниматься очисткой леса». Сказал бы проще: лесоповал, и все было бы ясно. Впрочем, и так все ясно. Лесоповал, «Беломорканал», практиче-

ски все ГЭС, Комсомольск-на-Амуре - почитай вся советская цивилизация - стояла на зековских костях. А главное - ведь это ж никакой модернизации не надо. А еще важнее, что эта замечательная мера в принципе меняет все устройство страны, поскольку, если зеки рассматриваются не как люди, подлежащие исправлению, а как экономический ресурс, то государство начинает стремиться, чтобы их было больше. Что, собственно, и происходило во времена ГУЛАГА, к возврату которых стремится депутат Хинштейн. Что же касается использования зеков на строительстве объектов Чемпионата мира по футболу, то тут есть две версии. Первая, что депутат Хинштейн - идиот, вторая, что он агент вражеской разведки, возможно, даже украинской. Поскольку, если его идея будет реализована, то в 2018 году на Чемпионат мира в Россию приедут лишь команды КНДР, Туркмении и Эритреи. Впрочем, последняя под вопросом. Так что соревнования можно бу-

дет начинать сразу с полуфиналов. Поскольку допустить, что депутат Госдумы может быть до такой степени идиотом, совершенно невозможно, остается тщательно проверить связи депутата Хинштейна с СБУ. Чтобы восстановить СССР, надо страну закрыть, опустить на ее границах железный занавес. Иначе, прознав о замечательных инициативах депутата Хинштейна и его коллег, будущие зеки, не желая строить новый Беломорканал или отправляться на лесоповал, начнут шмыгать через кордон. И этот занавес очень медленно, со скрипом, - механизм ведь заржавел за 25 лет, - но постепенно и неотвратимо опускается. По данным агентства РБК, уже 4 миллиона россиян получили на работе рекомендации не выезжать за рубеж. Санкции и падение рубля понемногу сделают этот выезд невозможным и для остальных, кроме считанных единиц. Ну, а тогда окончательное закрытие страны для абсолютного большинства наро-

донаселения станет долгожданным восстановлением социальной справедливости и будет встречено долгими и продолжительными аплодисментами. Штрихи проступающего сквозь муть путинской России бронзового лика СССР становятся все многочисленнее. Они узнаются в штампах Валентина Зорина, вернувшегося в пропагандистский строй после долгого перерыва. Они в стилистике отношения к двоим спецназовцам ГРУ, попавшим в плен. «Я тебя в Афган воевать не посылал», - эту классическую фразу военкоматовского чинуши, адресованную инвалиду-афганцу, сегодня повторяет российская власть тем, кого обманом или по глупости послали воевать в Украину во имя мифической Новороссии, как во времена СССР посылали исполнять не менее мифический «интернациональный долг». Поскольку своей идеологии, а главное, своего проекта будущего России у Путина и его команды нет и быть в принципе не может, им остается искать этот проект в прошлом. Про то, что время необратимо, эти люди в силу своей неграмотности не знают. Попытки, вопреки законам физики и истории, вернуть страну во времена СССР, не приведут к достижению поставленной цели, но могут так повредить объекту подобных экспериментов, что страна просто не выдержит и развалится.

#784, July 16 - 22, 2010

ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры для мочеполовой системы, для трахеи.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.

Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.

МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.

14 BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

#1038, May 29 - June 4, 2015

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация в области

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

11

В

от уже сколько лет перед моими глазами витает всякая всячина. А именно: какие-то нитки, знаки препинания, включая ненавистную точку с запятой, все виды насекомых, включая мокриц, саранчу и скорпионов, научные фотоиллюстрации, сделанные под сильным микроскопом – от структуры ДНК до колоний бактерий, не говоря о «стандартных» медузах или веселых червячках. На простом народном языке (печатном) эту глазную муть называют «мушками», слонов не примечая. Неужто перед этой напастью бессильна офтальмологическая наука? На этот и другие вопросы отвечает известный в Калифорнии глазной хирург, д-р Артур Бенджамин.

#1038,May May29 29--June June4, 4,2015 2015 #1038,

– Хотелось бы знать, а что это вообще такое?

– Зловредные мушки (eye floaters), т.е. одиночные или множественные пятна, выделяющиеся на светлом фоне (белом, желтом, голубом) и почти не заметные на темной, неровной поверхности, – явление довольно частое. Основная масса людей, «страдающих» мушками, привыкает к ним и перестает замечать. И в этом состоит опасность мушек, потому что в ряде случаев они могут явиться симптомом очень серьезных проблем.

– А какова их причина, откуда они берутся? В детстве я был убежден, что это живые существа, беспечно живущие в моих глазах.

– Главная причина заключается в патологии стекловидного тела глаза. Возникающие в нем помутнения отбрасывают тени на сетчатку, вот эти движущиеся тени и казались вам живыми.

– Получается, что это своего рода фантом?

– Нет, это не фантом, тени реальные, как реальны помутнения стекловидного тела – желеподобной субстанции, наполняющей глаз.

– Из чего состоят эти малоприятные образования?

– Из пигментов, опухолевых фрагментов, остатков эмбриональных клеток, блуждающих лейкоцитов, белковых соединений, сгустков крови. Чем ближе островок помутнения расположен к сетчатке, тем четче и заметнее его тень. При движении глаз тени как бы срываются с места, но потом медленно возвращаются на круги своя.

– Именно так и происходит. А

40 12

Arthur Benjamin, MD Fellow оf the American Board of Ophthalmology Clinical Assistant Professor Jules Stein Eye Institute UCLA Geffen School of Medicine Американский врач, говорящий по-русски что такое случилось со стекловидным телом, что оно устраивает нам эти помутнения?

– Причин деструкций очень много и лучше им посвятить отдельный разговор. Это могут быть возрастные изменения, эндокринные заболевания, последствия операций, миопия, повышенное кровяное давление, гормональные проблемы, травмы, беременность, диабет, стрессы, спазмы сосудов, печень, остеохондроз и т.д. Изменения химизма

шек зависят от патологии стекловидного тела. Условно их можно разделить на два вида. В случае нитеобразного повреждения, связанного с омертвением коллагеновых волокон, пациент соответственно видит нити, нитяные комочки или паутинки. Когда же они слепляются, то образуют «пауков» или «головоногих». А в случае зернистых повреждений вы видите круги или просто точки. Т.е. пациент наблюдает отражение явлений, происходящих в стекловидном теле.

на основе жалоб на плавающие паутинки. Другой вариант – это витреолизис: лазерный луч наводится на замутненные области, разбивая их на мелкие частицы, не способные создать мушек.

– Любой ли офтальмолог может правильно оценить, угрожающие у тебя мушки или нет?

– Как общий офтальмолог я часто исследую пациентов с такими жалобами. Но должен сказать, что в 5-10% случаев общие офтальмологи пропускают связанные с этим разрыв или дырку в сетчатке. Поэтому я всегда направляю

МУШКИ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ: ТЕНИ, КОТОРЫЕ НЕ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛДЕНЬ стекловидного тела может быть связано и с паразитами в глазах.

– Звучит устрашающе. А кто чаще страдает мушками?

– Чаще пожилые люди и близорукие или, соответственно, пожилые близорукие. Мушки могут быть симптомом даже еще более серьезных проблем, чем названные, так что и относиться к ним следует намного серьезнее, чем это обычно принято. Например, может оказаться, что «заплывы» мушек в глазах пациента связаны с отслойкой сетчатки или задней отслойкой стекловидного тела. Тогда человек видит уже не столько мушек, сколько некое подобие вспышек. Сказать точно, что происходит, может только специалист. В моей практике часто бывает, что по тем или иным проявлениям я немедленно направляю пациента к врачу другого профиля. Бывали даже случаи, когда речь шла о жизни и смерти.

– А есть какие-то выделенные виды этих мушек, а то мне вспоминается некая вымышленная китайская классификация, в которой обозначен «верблюд, издалека похожий на муху»?

– Особенности конфигурации му-

– Понятно, что проблема мушек чревата не только эстетическим дискомфортом. Но все-таки, можно ли что-то закапать – и раз и навсегда от них избавиться?

– Никаких волшебных капель, если вы об этом, не существует. Мушки не исчезают, но с течением времени становятся менее заметными по двум причинам. Первое, они кочуют с ретинальной поверхности ближе к передней части глаза, что делает отбрасываемые тени менее четкими. Второе, с ходом времени ваш мозг обрабатывает их на своем «фотошопе» так, чтобы их можно было игнорировать – подобно тому, как люди, живущие рядом с фривеем, постепенно перестают слышать его шум. Это называется нейронной адаптацией. Но нужно помнить, что мушки могут быть признаком разрыва или дырки в сетчатке. Не распознанный своевременно, разрыв сетчатки ведет к отслойке. Отслойка требует хирургического вмешательства, откладывание которого в долгий ящик может привести к слепоте. Чем отчетливее мушки, тем больше вероятность, что вам нужен профессионал. Случается, что вся эта нежная муть и возникающие из нее стромы вообще рассасываются сами, но массивные помутнения, отложения кристаллов, волокна соединительной ткани, как правило, очень упорны. Витректомия, т.е. удаление дефектных частей стекловидного тела и замена их жидкостью, ведет к избавлению от мушек, но такая операция не делается лишь

людей к врачу – специалисту по сетчатке, благо, в нашем офисе это соседний кабинет.

– Есть ли связь между мушками и общим здоровьем? Мой товарищ утверждает, что проблема мушек его начинает преследовать, когда он «под мухой».

– Любая медицинская тема так или иначе связана с общим здоровьем, ведь она возникает не в отрыве от всего остального. Еще один способ борьбы с незначительными мушками – это борьба с собственной ленью, т.е. изменение образа жизни, двигательная активность, умеренность в алкоголе, здоровое питание. Но еще раз хочу подчеркнуть, что речь может идти о проявлении совсем не шуточных заболеваний глаз, таких как кровоизлияние в стекловидное тело, отслойка, дистрофия или разрыв сетчатки с угрозой потери зрения. Главное – не прятать глаза и вовремя показать их врачу. Интервью взял

Виктор Койфман

310-879-1817 Benjamin Eye Institute

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

династия

Русское наследие баронов Штиглицев Потерявший сто тысяч и заработавший миллионы Шестеро детей из маленького немецкого городка Арользен рано потеряли отца, давшего им первоклассное по тем временам образование. Им пришлось самостоятельно зарабатывать себе на жизнь, возможно, именно поэтому в юном возрасте трое из них, Николай, Бернард и Людвиг Штиглицы, перебрались в Россию. Все они добились успеха на деловом поприще, но шедрее всего удача улыбнулась самому младшему — Людвигу, который оказался в Российской империи в первые годы XIX века, когда ему было двадцать с небольшим. Сто тысяч рублей, необходимых для создания собственного дела, он занял у брата Николая. Поначалу дела пошли не слишком удачно, и юный Людвиг быстро разорился и влез в долги. Однако Штиглиц-младший был усердным и смышленым молодым человеком, успел обзавестись выгодными связями, например, знакомством с графами Нессельроде и Бенкендорфом. Это помогло ему не просто остаться на плаву, но уже через год вернуть все долги вместе с процентами. И еще стать придворным банкиром.

В 1803 году Людвиг Штиглиц записался в первую купеческую гильдию и основал в Петербурге банкирский дом «Штиглиц и К°». Свою первую награду — бронзовую медаль на анненской ленте — Людвиг получил за то, что жертвовал щедрые суммы на военные нужды во время Отечественной войны 1812 года. Примерно в те же годы Штиглиц, чтобы избежать юридических ограничений, которые распространялись на евреев, сменил веру. По примеру многих выкрестов в России того времени он перешел не в православие, а в лютеранство. Жена Штиглица, Ангелика, родила ему троих детей: Наталью, Николая и Александра, последний и продолжил дело отца. В 1819 году Людвиг Штиглиц, уже зарекомендовавший себя к тому времени

талантливым предпринимателем, стал личным банкиром императора Александра I. Вот что пишет о нем историк Лев Бердников: «Свойственная ему сметливость, оборотистость и точный расчет вкупе с самообладанием и железной выдержкой определили его надежный и быстрый коммерческий успех. Кроме того (это отмечали даже его недруги), Людвига отличали трудолюбие и непоколебимая честность, ставшая своего рода визитной карточкой его банкирского дома». Все эти качества позволили Штиглицу наладить взаимовыгодные связи с банкирскими домами Запада и заняться успешной организацией внешних займов.

ным в обыкновенное время улицам, ведущим на Волково поле, стояли густые толпы». Так почитатели провожали великого русского банкира и филантропа.

Банкир поневоле Александр Штиглиц оказался достойным продолжателем дела своего отца, хотя в юности не собирался становиться финансистом, поскольку эту роль прочи-

Российский Ротшильд и король биржи

Владелец заводов и благотворитель Несмотря на то что его банк и так процветал, в числе клиентов были самые влиятельные персоны, а «слово ценилось выше векселя», как писала пресса, Людвиг постоянно расширял бизнес. В «копилке» его предприятий оказались бумагопрядильные мануфактуры, сахарные и свечные заводы. Он стоял у истоков первого в России страхового предприятия, финансировал строительство железных дорог, помогал созданию первой в стране пароходной компании. Деловые предприятия не мешали барону Штиглицу (а в потомственное баронское достоинство за заслуги в развитии российской торговли Людвиг был возведен в 1828 году) уделять время светским забавам: о балах и раутах, устраиваемых им, ходили легенды, они вызывали неизменный восторг столичной аристократии. Денег на благотворительность барон не жалел. Будучи высокообразованным человеком, он жертвовал громадные средства на нужды образования. Два петербургских учебных заведения, Коммерческое и Торгово-мореплавательное училища, существовали главным образом за его счет. Немалые суммы доставались также Технологическому институту, Дому призрения нищих, детской больнице и приюту. Умер Людвиг Штиглиц, как писала пресса того времени, «от нервического удара». Случилось это 6 марта 1843 года, было ему 65 лет. Хоронили барона, несмотря на оставленное им тридцатимиллионное состояние, без всякой пышности. В день прощания с ним по просьбе купечества была закрыта биржа, что само по себе уникальный случай. Как вспоминали очевидцы, «когда колесница выехала на Невский проспект, ей должно было остановиться, вся эта широкая улица до перекрестка Литейного наполнена была народом, и по пустын-

И надо сказать, что ему быстро удается сохранить процветание банкирского дома «Штиглиц и К°». Он с успехом добивается выгодных зарубежных займов для строительства Николаевской железной дороги, демонстративно отказывается хранить собственные сбережения за границей — несмотря на то что Крымская война фактически обескровила финансовую систему России. Его пример имел громадное значение: множество богатых россиян оставили свои капиталы в России, поместив их в банк Штиглица. Сам он говорил о тех временах так: «Мой отец и я заработали свое состояние в России. И я готов потерять с ней все свое состояние, если она окажется несостоятельной».

Барон А.Л. Штиглиц.

ли его старшему брату Николаю. Но тот рано умер, и именно Александр оказался главным наследником всего состояния, банкирского дома и баронского титула. Последний наказ, который Людвиг Штиглиц дал сыну, звучал так: «Люби Россию, и она будет любить тебя». Эти слова оказались пророческими. Поначалу, однако, неожиданный поворот судьбы стал шоком для молодого человека, который собирался заниматься наукой и искусством, учился в Дерптском университете, увлекался литературой и живописью. И все же в 30-летнем возрасте он принимает в свои руки семейное дело.

Пресса называла Александр Штиглица «российским Ротшильдом». Он был избран председателем Биржевого комитета Санкт-Петербурга, получил чин статского советника. Ходили слухи о его невероятном влиянии на деловую жизнь столицы, поговаривали, что он сам назначает котировки по векселям. Банкирский дом Штиглица, наряду с финансами, занимался еще и торговлей: он импортировал хлопок, а экспортировал сало, лес, пеньку. Барон был одним из учредителей Московского купеческого банка, владельцем металлургических заводов и золотых приисков. Предпринимательский талант Александра помог ему увеличить отцовский капитал в четыре раза. Барон Штиглиц увлекся строительством железных дорог, на его собственные средства был возведен участок от Санкт-Петербурга до Петергофа. В 1857 году он стал учредителем «Главного общества российских железных дорог». У организации были амбициозные цели: связать железными дорогами земледельческие районы империи с двумя столицами, Варшавой и побережьями Балтийского и Черного морей. Окончание на стр. 36

ТЫ ИМЕЕШЬ СИЛУ ИЗМЕНИТЬ СВОЕ БУДУЩЕЕ!

#1038, May 29 - June 4, 2015

Людвиг Штиглиц.

Людвиг Штиглиц, сын придворного еврея князя Вальдекского, обретший в России вторую родину, сделался личным финансистом императорских особ и был возведен в баронское достоинство. А его сын Александр стал первым управляющим Государственного банка Российской империи (прародителя Центробанка), 155 лет со дня основания которого исполнилось в этом месяце.

МЕНЯ ЗОВУТ НИНА АПРЕСОВА. Я ЭМИГРАНТ, ЖИВУ В АМЕРИКЕ 15 ЛЕТ. Я ХОЧУ ВАМ РАССКАЗАТЬ, КАК Я ЗА 2 ГОДА РАБОТЫ В КОМПАНИИ LIFEPHARM GLOBAL NETWORK П0БЕДИЛА Б0ЛЕЗНЬ И НИЩЕТУ! ЗА 2014 ГОД Я ЗАРАБОТАЛА БОЛЕЕ $130 ТЫС. ВАС ИНТЕРЕСУЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДОХОД?

Nina Apresova: КАК ОБЕСПЕЧИТЬ БЛАГОПОЛУЧНУЮ СТАРОСТЬ? В НОЯБРЕ 2014 ГОДА МНЕ НА КОНГРЕССЕ ВЫ БЫ ХОТЕЛИ РАБОТАТЬ ИЗ ДОМА КОМПАНИИ ВРУЧИЛИ БОНУСНЫЙ ЧЕК НА $17тыс. НА КОМПЬЮТЕРЕ? МОЯ ЦЕЛЬ - НАУЧИТЬ ЭМИГРАНТОВ, КАК ВЫ БЫ ХОТЕЛИ БЫТЬ ЗДОРОВЫМ? ВО ВРЕМЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИЗИСА НАЧАТЬ ЕСЛИ ДА!!! ПОЗВОНИТЕ НАМ! СВОЙ БИЗНЕС, СТАТЬ ФИНАНСОВО НЕЗАВИСИМЫМ! НЕОБХОДИМО ЗНАНИЕ КОМПЬЮТЕРА, Я ПОМОГУ ВАМ ОБУЧИТЬСЯ ПРОФЕССИИ НАЛИЧИЕ СКАЙПА. БИЗНЕС-КОНСУЛЬТАНТА. Я УЖЕ ПОМОГЛА ОЧЕНЬ МНОГИМ ЛЮДЯМ УЛУЧШИТЬ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ И СТАТЬ ФИНАНСОВО БЛАГОПОЛУЧНЫМ!

(314) 550-3638 Нина Апресова (949) 285-4745 Татьяна E-mail: ninaapresova@yahoo.com • Skype: NONININA2 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛУЧШИЕ ГОДЫ ВАШЕЙ ЖИЗНИ!

13

здравия желаем

Много есть чудес, но это невероятно! «Операция без операции» началась в девять утра и Израиль: «операция без операции» на головном мозге 25 ноября 2013 года. В медицинском цен- продолжалась два часа. По завершении процедуры патре Рамбам впервые в истории медицины Израи- циент сам легко встал с кровати. Он двигался без мазатруднений и великолепно себя чувствовал. Он ля осуществили операцию на головном мозге че- лейших заявил врачам, что ощущает себя заново родившимся. ловека посредством направленных ультразвуковых волн под контролем МРТ. Такое вмешатель- Как это работает ство стало возможным с помощью инновационной медицинской технологии, разработанной изХирургам, проводящим операции на мозге, давно известно, что такие заболевания, как болезнь Паркинсораильской научной компанией «Инсайтек».

Н

овая технология делает ультразвуковые волны эффективным медицинским инструментом, способным заменить нож хирурга. Основная инновация данного лечения заключается в том, что оно проводится без наркоза, без необходимости вскрывать череп пациента, без опасности инфицирования пациента и не требует вообще никакого реабилитационного периода. Пациент может встать на ноги непосредственно после завершения процедуры. «Операция без операции» в медцентре Рамбам была проведена для семидесятитрехлетнего жителя севера страны, последние пятнадцать лет страдавшего от сильнейшего тремора тела. По прибытии пациента в медицинский центр его правая часть тела, и в особенности правая рука, сильно дрожала. Пациент не мог писать, удерживать в руках чашку кофе, производить прочие элементарные действия. «Операция без операции», которая излечила пациента, стала возможной благодаря объединенным усилиям компании «Инсайтек» и медицинского центра Рамбам. В операции принимали участие медики из отделения нейрохирургии, директором которого является профессор Менаше Заруар, отделения лечения болезни Паркинсона, директор которого – доктор Илана Шлезингер, и нейрорадиологического отделения под руководством профессора Дорит Гольдшар.

аш...

на, тремор или невропатические боли лечатся удалением крошечных областей мозга, которые заболевание вынуждает к чрезмерному функционированию. Идея, которая лежит в основе метода «операции без операции» компании «Инсайтек», заключается в слиянии двух технологий. Как давно известно, если направленные ультразвуковые волны касаются тканей организма, с их помощью удается удалять или выжигать крошечные кусочки ткани, включая и ткани головного мозга. А чтобы направить данные волны в нужную точку, в компании «Инсайтек» использовали технологию МРТ позволяющую получить подробное, трехмерное изображение мозга пациента в реальном времени и указывающую на местное повышение температуры в тканях мозга. Ее соединили с аппаратом, который выглядит, как шлем, и выделяет ультразвуковые волны высокой мощности, направленные на одну крошечную точку в мозге пациента. Волны направляются в нужную точку с точностью до десятой доли миллиметра. Сам пациент в ходе процедуры неподвижно лежит в аппарате МРТ, а оперирующий нейрохирург находится за стеклянным окном, в пяти метрах от пациента. Хирург с помощью компьютерной мыши приводит в действие прибор-шлем, начинающий испускать ультразвуковые волны, направленные в точку, которая определяется за несколько секунд до этого с помощью МРТ.

#1038, May 29 - June 4, 2015

тче н Это нужно знать как о

Пациент во время процедуры находится в полном сознании, каждые несколько минут врачи справляются у него о самочувствии. Нейрохирург периодически увеличивает интенсивность ультразвуковых волн, а в перерывах между мини-сеансами излучения неврологи отслеживают состояние здоровья пациента, осматривают его, проверяют его рефлексы и возможность функционирования. Уже через десять минут после начала процедуры наблюдается значительное улучшение: например, пациент, который не был способен начертить прямую линию, вполне справляется с движениями карандаша. Компания «Инсайтек» провела уже около ста сорока процедур по новой технологии – в Америке, Южной Корее и Швеции. Сейчас «Инсайтек» «вернулась домой» и впервые продемонстрировала возможности своего изобретения, позволяющего проводить «операции без операции» на мозге с большим успехом.

“Давай закусим, товарищ, по одной-ой..ой”...

ЧЕМ ЗАКУСЫВАТЬ РАЗНЫЕ СПИРТНЫЕ НАПИТКИ

виски

водка

Пить надо правильно. Водка - национальный русский напиток. Под закусон к ней идут холодец, сало, селедка с отварным картофелем, черная и красная икра, соленые огурцы, маринованные помидоры и грибочки, квашеная капуста и прочее - по вкусу потребляющих.

коньяк

14

«Oперация без операции» на головном мозге.

Коньяк - национальный французский напиток. Его хорошо закусывать долькой лимона или кусочком твердого сыра. На дольку лимона можно слегка сыпануть сахарную пудру и молотый кофе. Такую заедку к коньяку придумал царь Николай II, поэтому она стала называться «николашкой». В классическом варианте коньяк в закуске не нуждается.

Виски - национальный шотландскоирландский напиток. В Шотландии виски наливают в толстый бокал и разбавляют содовой (у нас можно заменить сильно газированной водой). В Ирландии виски пьют неразбавленным (заметьте, это слово мужского рода), закусывая копченой рыбой, дичью и устрицами. В России виски пьют обоими способами, однако предпочитают все же закусывать.

джин

Джин - чисто английская можжевеловая водка. Джин с тоником – любимый коктейль наших дам. Его, естественно, пьют не закусывая. Если джин пить чистым, то закусывать надо оливками, лимоном и маринованным луком.

текила

Текила - национальный мексиканский напиток. Традиционно пить и закусывать его следует таким образом: лизнуть соль на краю бокала, выпить напиток одним глотком и закусить здесь же пристроенной долькой лайма. Соль и лайм некоторые любители текилы заменяют на корицу и апельсин.

граппА

Граппа - национальный итальянский напиток, а на самом деле – простая виноградная водка. К ней в качестве закуски подходят мясные блюда и, конечно, виноград и оливки.

саке

Саке - национальный японский напиток, который подают в подогретом виде. Закусывают суши, извините за тавтологию, сушеными кальмарами.

ром

Ром - национальный напиток стран Карибского бассейна, пьют обычно без закуски. Чаще всего ром идет на приготовление различных коктейлей. Бехеровка - национальный чешский ликер большой крепости. Его пьют, не закусывая, в чистом виде, а также добавляют в кофе или чай.

ликеры

Самбука - национальный итальянский анисовый ликер. Его разбавляют водой или пьют со льдом, так же, как и ракы, но не закусывая, если закуской не считать

пару-тройку кофейных зерен, брошенных на дно бокала. В общем плане закуска к ликерам подбирается в соответствии с их вкусом. К примеру, к вишневым подойдет засахаренная вишня, а к ванильным - ванильное печенье.

ракия

Ракия - национальный турецкий напиток, а на самом - деле анисовая водка с большой концентрацией аниса. Ее в чистом виде не пьют. Либо разбавляют водой в высоком узком стакане, и тогда напиток приобретает молочный оттенок, который турки называют aslansuyu (молоко львицы), либо кладут в него куски льда. Пьют ракию маленькими глотками, а закусывают брынзой, оливкой или ломтиком ароматной дыни. В Болгарии есть схожий с ракией алкогольный напиток, называется ракы.

вино

К белому вину в качестве закуски идут морепродукты, копченая рыба, да и рыба в любом другом виде, мясо птицы и фрукты. К красному вину подходит любое красное мясо, особенно баранина, жирная запеченная птица, телятина и твердый сыр.

шампанское

Лучшей закуской к шампанскому считается черная или красная икра, морепродукты, белое мясо, сыр, фрукты и мороженое.

здравия желаем

Дурное слово хуже, чем отрава Самый смертельный и опасный яд на земле

Какой яд самый опасный на земле? Ктото скажет — яд змеи, кто-то скажет — яд скорпиона, а кто-то — яд паука. И все будут далеки от истины. Есть яд более страшный. Это информационный яд. От него нет вакцины, проникнув в нас однажды, он убивает нас всю жизнь. Информационный яд — это самое страшное оружие во Вселенной! Доказательств этому факту бесчисленное множество. Сегодня я приведу только одно. И для этого мы с вами отправляемся в далёкую Японию. Там живёт выдающийся учёный нашего времени, господин Масару Эмото. Масару Эмото изготовил уникальный микроскоп, который позволил ему мгновенно замораживать воду и получать фотографии снежинок. Исследованию влияния информации на свойства воды Эмото посвятил всю свою жизнь. И вот что он обнаружил:

Если на сосуде с водой написать негативные слова: «Смерть», «Болезнь», «Зло», то после резкой заморозки снежинки получаются уродливыми! А если написать слова позитивные, светлые — «Любовь», «Счастье», «Вера» — то снежинки получаются божественно красивыми! Расскажу вам про ещё один убедительный эксперимент, который повторили в своё время тысячи людей! Да и вы его можете легко повторить. Если взять две банки с варёным рисом и на одной написать негативные слова, а на другой – позитивные, а затем поставить их в тёмное место, то у вас получится мегаубедительный результат! Рис в банке с негативными словами стал издавать неприятный запах, гнить, почернел, а с позитивными словами — нет! А теперь – внимание! Мы на 80% состоим из воды. Хотите

Под влиянием мыслей вода изменяется мгновенно

Масару Эмото.

гнить изнутри - произносите больше негативных слов. Но просто помните — мысль материальна! Сегодня вы находитесь там, куда вас привели ваши вчерашние мысли, а завтра вы будете там, куда вас приведут сегодняшние мысли! Мысли — это семена, из которых произрастают как болезни, бедность, одиночество, страхи, неудачи, так и счастье, успех, удача, здоровье, богатство, вера, любовь! Решать вам… Вывод: самый смертельно опасный яд это негативная информация, она нас поджидает везде! Она наносит вам и человечеству максимальный вред! Поэтому не будем последними идиотами, жестко и решительно вырубаем все телеканалы, «зомбоящики», мудро и смело блокируем сайты, из которых гнойным, ядовитым потоком прёт негативная информация. А вот совет для самых смелых, для самых думающих: ре-

бята, не смотрите новости, глупее этого быть ничего не может! Поясню, почему это ну очень глупо: первое, у вас создаётся иллюзия, что вы узнаёте что-то новое. Всё это самообман, правда в том, что вы тупеете. Второе, на восемьдесят процентов новости негативные… смотрите выше, чем это вам и вашим близким грозит. Ну и в-третьих, если миру пришёл конец, вы об этом узнаете позже всех, а значит — проживете счастливым человеком дольше всех, что, согласитесь, тоже плюс! И, наконец, самый главный вывод! Поменяйте мысли «негативные» на «позитивные», и вы поменяете жизнь. Будьте ещё счастливее, берегите себя!

P.S. Влияет не язык, на котором произносят слова, а язык мозга, который формирует биополя в момент написания или произнесения слов. Вода - это раствор жидких кристаллов и на самом деле её химическая формула (Н20)n. При этом n - колеблется в диапазоне от 16 до 1000, определяя топологию молекулярной структуры воды с водородными связями между молекулами. Снежинки - это как раз затвердевшие жидкие кристаллы. Если учесть, что вода - идеальный растворитель, то структура усложняется радикальной структурой, содержащей органические соединения. Одна капля, упавшая в пруд, порождает круги, которые распространяются бесконечно. Уродство одной лишь души распространяется на весь мир, порождая глобальные уродства. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

заканчивается Cбор средств в фонд помощи Армии обороны Израиля и семьям погибших солдат

Saving Lives GALA 2015 14 июня

в воскресенье,

#1038, May 29 - June 4, 2015

Русская община Лос-Анджелеса совместно с FIDF (Friends of Israel Defence Forces) проводит ежегодный благотворительный вечер

2015 года

в Beverly Hilton Hotel Поддержите эту акцию, отправив благотворительный взнос на имя FIDF с пометкой Saving Lives по адресу:

6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048

Будем благодарны за любое пожертвование www.fidf-rc.com

www.facebook.com/fidfrc For мore information and opportunities to help рlease call 323.843.2690

15

кино & театр

Джордж Табори: «Мать мне сказала: «Убей человека, из-за которого твой отец погиб в Освенциме» 24 мая знаменитому драматургу и режиссеру Джорджу Табори, автору комедии о Гитлере «Mein Kampf” исполнился бы сто один год.

ной начнем голодать. Спасла меня Грета Гарбо. Я рассказал ей об этом, она переговорила, с кем следовало, и мне снова начали платить.

— Первый раз вы поставили свою пьесу «Юбилей» в 1983 году, когда исполнилось 50 лет со времени прихода Гитлера к власти. И сейчас, в год шестидесятилетия победы над фашизмом, вы снова ставите эту пьесу.

— Когда я работаю над спектаклем, меня никакие даты не интересуют. Это простое совпадение. Вообще, я не верю ни в какие совпадения, знаковые встречи, мистические события. Все — случайно. Я мог стать драматургом, а мог не стать, мы могли сейчас с вами сидеть в этом кафе и мило беседовать, а могли никогда не встретиться. Нет такого события в этом мире, которое было бы необходимым.

Джордж Табори - один из самых известных драматургов и режиссеров Европы – работал в театрах Германии, США, Австрии, Англии… Он был знаком с Альфредом Хичкоком, Гретой Гарбо, Томасом Манном, Самюэлем Беккетом, Джорджо Стреллером, Бертольтом Брехтом, Еленой Вайгель. В 2005 году во время проходящего в Берлине фестиваля Theatertreffen Джордж Табори дал эксклюзивное интервью журналисту Артуру Соломонову.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Приехав в Берлин на заработки, я поселился в одной комнате с нацистом

16

— В тридцатые годы, когда вы приехали в Берлин из Будапешта, вы почувствовали проявления национализма? Ощущалось, что начинается самая мрачная пора для Германии и всей Европы?

— Приехав из Будапешта в Берлин на заработки, я устроился работать в гостинице и жил там в комнате для персонала. Я жил в одной комнате с человеком, который был националсоциалистом. Мы с ним часто спорили, но он никогда не тыкал мне в нос, что я еврей. И вообще он был неплохим парнем. Но очень скоро я понял, к чему идет дело в нацистской Германии, и эмигрировал в Англию. И потерял связь с этим человеком. Почти через пятьдесят лет, в восьмидесятые годы, когда Клаус Пайманн поставил в Вене одну из моих пьес, все венские газеты написали обо мне. И неожиданно я получаю письмо от своего бывшего соседа! Он писал: «Я читал про Джорджа Табори. Это ты?» Я ответил ему. Конечно, я не стал ничего спрашивать про то, что он делал во времена Третьего рейха. Я ему просто предложил приехать ко мне в Вену на неделю, погулять по городу и много-много друг другу рассказать. Ответа долго не было. Вскоре я получил письмо, написанное женской рукой, где сообщалось, что этот человек умер. Мне писала его жена. Теперь я никогда не узнаю, какой была жизнь моего берлинского соседа… А очень интересно, какую роль он сыграл в той войне.

— Из-за таких, как ваш сосед, о котором вы говорите с такой симпатией, ваш отец погиб в Освенциме.

— Отца несколько раз арестовывали, и было понятно, что с ним ничего хорошего при этом режиме не случится. Я в это время уже жил в Англии. И тогда в

газетах стали появляться первые сообщения о концлагерях, об ужасах, которые там творили нацисты. И я, читая о газовых камерах, о печах, где сжигали людей, почувствовал, что мой папа погиб там. К сожалению, мои ощущения меня не обманули. А мама смогла выжить. Когда советские войска освобождали Будапешт, она хотела спрятаться от начинающегося боя в подвале дома одного своего знакомого, но он ее не пустил. Не пустил еврейку. И она через весь город, в любую минуту ожидая налетов, пошла к другому знакомому. Он ей разрешил спуститься в свой подвал, но сказал, что там уже скрываются тридцать венгерских нацистов. Она спряталась вместе с этими нацистами, ожидая, когда закончится бой за Будапешт. Как-то она отлучилась в туалет, и вдруг в окно заглянул русский солдат. Это забавно звучит, но именно так и было, и в тот момент моей маме было не до смеха. Она тут же достала еврейскую звезду, с которой должен был ходить каждый еврей, показывая, что он человек низшей расы. Эта звезда ее спасла. Спустившись вместе с русским солдатом в подвал, она сказала, что эти нацисты – тоже евреи. И их никто не тронул. Так моя мать, у которой нацисты убили мужа и многих родственников, спасла тридцать нацистов. Потом она приехала ко мне в Лондон и никогда не возвращалась в Будапешт. Прошло несколько десятилетий. Однажды мама мне сказала, что у нее есть сведения, что тот человек, который выдал полиции моего отца и сделал все, чтобы он попал в концлагерь, спокойно живет в Нью-Йорке. Мать сказала: «Ты должен найти этого человека и убить его». Я испугался. Но, тем не менее, стал наводить справки — где он живет, чем занимается. И вскоре узнал, что он скрылся где-то в Южной Америке. Мне стало легче, и я сказал маме: «Мне его не найти».

Кадр из фильма “Майн Кампф”.

Хичкок так на меня обиделся, что перестал узнавать — Долгое время вы жили в Америке, писали сценарии в Голливуде. Это было вам нужно, чтобы заработать?

— Ну, это ведь было еще и чрезвычайно интересное дело! Правда, писание сценариев принесло мне не только пользу. Мы были дружны с Хичкоком, но все испортила одна история. Хичкок предложил мне писать для него сценарии, но я отказался — по разным причинам. Он так страшно обиделся, что, когда мы через десять лет случайно встретились в Южной Франции, он, увидев меня, отвернулся. Кстати, о деньгах. Мне в Голливуде пришлось несладко. Я писал сценарии, и обещанные деньги мне поначалу исправно платили. А потом начались проблемы. Я был настолько робок, что долгое время работал бесплатно, не решаясь сказать, что еще чуть-чуть и мы вместе с же-

— Звучит как манифест нигилиста.

— Да вы что! Напротив, в этом такая легкость! Я ведь поэтому и люблю театр, что он — как жизнь: всегда иной. Вот есть режиссеры, которые хотят перенять стиль у другого постановщика, но они должны уяснить, что этого никогда не получится. Всегда их постановка будет иной: никто никому не способен подражать. По той простой причине, что даже ты сам себе подражать в театре не можешь: все будет иначе. И надо любить спектакли других режиссеров именно потому, что так у тебя никогда не получится, и у них никогда не получится, как у тебя. В спектакль, как в жизнь, привносится очень много случайного, непредсказуемого. Вот вчера мне позвонили актеры из «Берлинер ансамбля», которые играют в моем спектакле по пьесе Лессинга «Евреи», и сказали, что спектакль вдруг пошел совершенно иначе, чем раньше. И это для меня самое очаровательное в том

кино & театр

— Вы занимаетесь театром больше семидесяти лет. То есть большую часть своей жизни вы провели в репетиционном зале. И вот вы снова приступаете к репетициям в театре «Берлинер ансамбль». Вас не посещают сомнения, вроде — и этой весной я снова должен замыкаться в помещении? Снова репетировать? Зачем?

— А мне нравится в таких помещениях. Я не режиссер-диктатор, я просто сижу себе в репетиционном зале, приглядываю за актерами. Порой что-то советую. Актер в театре — самое важное. Как-то в Нью-Йорке я присутствовал на репетициях спектакля «Андорра» одного английского режиссера. Не скажу его фамилии, он очень известен. У него был кон-

СПРАВКА

фликт с актерами. Непонимание возрастало с каждым днем. И на генеральной репетиции одна из актрис попросила его: «Можно я полчаса поиграю эту роль, как я чувствую?» Он ответил мерзким голосом: «Вы ни в коем случае не будете играть так, как хотите!» И тогда я первый и последний раз в жизни кого-то побил. Ведь актер для меня — главное. Моя задача — помочь ему. Режиссура — недавнее изобретение, а тысячелетиями театр развивался без этого элемента, и вроде бы развивался неплохо.

Театр несовершенен, как и жизнь — Судя по всему, вы цените театр не за возможность анализировать какието социальные проблемы, а, скорее, за витальную силу, за возможность отдаться иллюзии. Но вы однажды сказали, что вершина театрального творчества — это театр Брехта. А ведь там ни о какой иллюзии речи нет, напротив, она этому театру противопоказана. Зритель должен на спектакле думать. И понимать, что он ответственен за процессы, которые происходят в обществе.

— Я приехал в Берлин в шестидесятые

Шиллертеатре ставят мою пьесу «Каннибалы». Это было в конце 60-х годов. Я не хотел приезжать, хотя театр меня упорно приглашал. Я хотел вернуться в Нью-Йорк, где тогда жил. Но в это время у меня начались ссоры с моей женщиной, которая тоже, как и я, жила в Нью-Йорке, а в Лондоне у нее были дела. Конфликт стал столь острым, что я закричал: «Возвращайся в Нью-Йорк! Оставь меня в покое!» И она стала собираться. Но представить, что мы вместе с ней летим в одном самолете, я не мог. А уле-

годы и попал на спектакли «Берлинер ансамбля». Лучшего театра, лучшей режиссуры и актерской игры я в своей жизни не видел. Да, это противоречит тому, что я недавно говорил. Но я не вижу в этом ничего страшного. Я же не попугай, чтобы твердить одно и то же.

— Но вы утверждали: то, что делает Брехт — совершенно.

— Совершенно? Я не мог так говорить. В театре не может быть ничего совершенного. Театр несовершенен, как и жизнь, и в этом очень на нее похож. (В это время женщина, которая сидела за соседним столиком в кафе и внимательно слушала нашу беседу, решила уйти и стала пробираться к выходу. Табори среагировал мгновенно: «Куда вы? Я что-то не так сказал?.. Так долго подслушивали и вдруг уходите…»)

— Вы жили в Англии, Америке, Австрии, Германии, Болгарии, в других странах…

— Я жил даже в Египте, в Каире. В 1943 году мне предложили работу — слушать сербское радио и переводить для англичан. Англичане думали, что венгерский и сербский языки так похожи… (смеется). И я, не зная сербского, согласился. Это была очень хорошая практика для будущего драматурга — мне приходилось выдумывать на ходу самые разные сюжеты. Это был не перевод, а сплошное фантазирование. Длилось долго, а мой обман так и не раскрыли… А какую страну назвать своей родиной? Я родился в Венгрии — вот вам мой ответ (снова смеется). Артур СОЛОМОНОВ

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ ::::::::::::::::::::::::::::::::::

Majestic Flowers ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Lana & Tony

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ

ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

323-658-1133 * 310-344-0834

800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 www.majesticflower.com ::::::::::::::::::::::::::::::::::

ДО

ВАЖ #1038, May 29 - June 4, 2015

Джордж Табори (1914 - 2007) родился в еврейской семье, сын журналиста. В 1932—1933 гг. был послан семьей учиться гостиничному делу в Германию, жил в Берлине и Дрездене, своими глазами видел торжество нацизма. С 1935 года жил в Лондоне, занимался переводами и журналистикой, работал на Би-би-си. В 1939—1941 гг. служил корреспондентом в Болгарии и Турции, в 1941—1943 гг. был с британской армией на Ближнем Востоке, написал здесь свой первый роман «Под каменной глыбой» (1945). Его отец в 1944 году погиб в Освенциме, мать чудом спаслась. Основной темой творчества Табори стали память о нацизме и Холокосте. С 1945 года работал в Голливуде, его сценарии, наряду с другими, ставили Альфред Хичкок («I confess», 1955), Джозеф Лоузи («Secret Ceremony», по роману Марко Деневи, 1968), Анатоль Литвак («Journey», 1959), пьесы — Элиа Казан («Flight into Egypt», 1952). Посещал студию Ли Страсберга. Познакомился с Томасом Манном, Лионом Фейхтвангером, Бертольтом Брехтом, пьесы которого переводил и ставил. Переводил также Т. Манна, Макса Фриша и др. Во времена маккартизма попал в «чёрный список». В 1969 году вернулся в Европу, а в 1971-м — в Германию. В 1975—1978 гг. руководил в Бремене лабораторией экспериментального театра (нем. Bremer Theaterlabor), где поставил «Голодаря» Кафки, «Медею» Еврипида, «В ожидании Годо» Беккета. В 1987—1990 гг. руководил в Вене театром «Круг». Поставил в Германии и Австрии «Отелло» Шекспира, «Паяцев» Леонкавалло, собственные антифашистские пьесы-фарсы «Матушкин кураж» (1979), «Майн кампф» (1987) и др. С 1999 работал в театре «Берлинер ансамбль».

теть куда-то очень хотелось. И я полетел в Берлин. Так что никакого умысла или заранее продуманного сюжета в этом не было. Случайность! (смеется). Меня прекрасно встретили в аэропорту: театр прислал превосходную машину. А шофер был так шикарно одет, что я подумал, что это сам художественный руководитель театра взялся меня подвезти (смеется). В Берлине я жил в одном доме с Самюэлем Беккетом. Я хотел с ним познакомиться, но как бы случайно. Услышав, что он этажом выше гремит ключами, я бежал к своей двери, открывал ее, но Беккет был такой шустрый, что я никогда не успевал. Но все равно ему было суждено познакомиться со мной. Пару лет спустя я поставил его пьесу «Две вечеринки». Беккет остался моим спектаклем очень недоволен.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Беккет был такой шустрый, что я за ним не поспевал

- Странно слышать это от человека, всю жизнь занимающегося режиссурой и признанного как режиссер во всей Европе.

— Я противник режиссуры, которая подчиняет себе всё и всех. Есть опасная тенденция в современном театре — важно всё, кроме пьесы. И чрезмерное увлечение новыми текстами тоже опасно. Для меня, например, Еврипид гораздо современнее, чем очень многие сегодняшние авторы. Сейчас вы скажете, мол, — и это говорит драматург, признанный во всей Европе? Ну, говорю (смеется).

- Вам исполнилось девяносто лет. Вы думали, что такой юбилей надо отметить как-то по-особому?

— Мы с женой загадали: когда мне исполнится девяносто, мы поедем по всем местам, где я когда-то был. А ведь это почти полсвета! Надо забираться в такие уголки! И я бы ходил по любимым местам, предавался воспоминаниям. Но мы не поехали (смеется).

— В 1999 году вы в который раз вернулись в Берлин. Если я вас спрошу — почему, вы мне ответите — случайно.

— Да, я так и отвечу. Вы уже меня начинаете понимать (смеется).

— Вы несколько раз уезжали из Берлина и возвращались. Похоже, этот город вас насколько привлекает, настолько и отталкивает.

— Я очень долго не желал возвращаться в этот город. Временно находясь в Лондоне, я узнал, что в берлинском

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ремесле, которым я всю жизнь занимаюсь: ты можешь стараться сколько угодно, но у тебя никогда не получится так, как было вчера.

— Я представляю, что бы сказал, например, Петер Штайн, если бы актеры ему сообщили, что спектакль идет совсем не так, как раньше. Он бы устроил актерам аутодафе. И очень многие режиссеры.

— Я не знаю, как другие думают. Но я предполагаю, что каждый режиссер смотрит на это по-своему. Поэтому я бы вообще не стал употреблять словосочетание «очень многие режиссеры».

17

800

юбилейное

«Никакой Евтушенко и прочие шестидесятники рядом не стояли»

#1038, May 29 - June 4, 2015

- Почему Бродский сейчас — безусловный классик, а его ровесники — Вознесенский, Ахмадулина, Рождественский, Евтушенко, Айги, Кушнер, Рейн и другие — при всем уважении и почитании, занимают в нашем сознании все же какое-то иное место?

- Законы складывания прижизненных и посмертных репутаций — дело достаточно тонкое. Первое и главное: Бродский ввел в русскую поэзию иную систему отношений автора и текста. После этого писать, как прежде, нельзя. Некогда Луи Арагон сказал о Владимире Маяковском: можно хорошо к нему относиться, можно дурно, но он лег поперек литературы, как бревно, и обойти его нельзя. То же с Бродским. Весь современный поэтический язык создан отчасти Бродским, а отчасти поэтами Лианозовской школы (тем же Всеволодом Некрасовым). Но главное, что он отечественному стихотворчеству сделал прививку интонации английской поэзии. Русская поэзия все-таки в большей части своей истории была поэзией чрезвычайно эмоциональной. Она не стыдилась, а иногда стремилась вызвать в читателе,

18

Иосиф Бродский перед отлетом.

слушателе голую эмоцию и сопереживание. Для Бродского это был минус. Ему было важно сделать стихи максимально монотонными, приблизить их к звучанию маятника. Сохранилось довольно много записей чтения стихов уже зрелым Бродским — это действительно такое довольно нудное чтение. Кстати, такая манера читать — общая питерская черта. Тот же Александр Кушнер читает похоже. Не так, конечно, как Иосиф Александрович, но тоже избегает актерского чтения, свойственного шестидесятникам. Правда, надо сказать, что люди, которые слышали чтение раннего Бродского, утверждают, что это была какая-то неимоверная псалмодическая вокабула. В те времена было два стихотворца, во время выступления которых женщины буквально впадали в экстаз: это юный Бродский и Губанов. И никакой Евтушенко и прочие шестидесятники рядом не стояли.

К 75- летию со дня рождения Иосифа Бродского

Тунеядец, эмигрант, лауреат Нобелевской премии, гений, поэт с идеальной судьбой, «Пушкин ХХ века» — о том, как сегодня в России относятся к Иосифу Бродскому и его наследию, рассказывает литературовед Виктор КУЛЛЭ.

- Только интонация?

- Нет, конечно. Второй важный момент: как бы высокопарно это ни звучало — масштаб личности. Известна история про то, как Бродский в 1961 году пришел к Ахматовой. Юный мальчик, пишущий еще довольно посредственные стихи. Он не знал, что Ахматова жива, не знал ее стихов — слышал что-то про перепутанные перчатки и больше ничего. И вот он видит эту величественную матрону. Она его спрашивает: «Иосиф, что делать дальше, если вы знаете все тропы, все рифмы, все возможные интонационные ходы своего языка, куда двигаться?» И мальчик смотрит на великую Анну Андреевну и произносит эпохальную фразу: «Но ведь остается еще величие замысла». Он не играл в бисер — он двигал глыбы. «Исаак и Авраам», «Горбунов и Горча-

ков» — это же все глыбы. На исходе жизни в одном из интервью он говорил, что главное, о чем он сокрушается, — что не написал собственной «Божественной комедии». Это и есть величие замысла. Ему было, что сказать, в отличие от большинства стихотворцев. Или вот еще Яков Гордин вспоминает: Иосиф как-то пришел в университет и ждал, пока освободятся его друзья. Сидит в аудитории на какой-то литературной лекции — что-то о роли партийности в литературе. На коленях самиздатская перепечатка книжки Троцкого «Литература и революция». Все запретное было лакомым, и Троцкий, которого сейчас ни один вменяемый человек читать не будет, ходил на руках параллельно с Бердяевым. Партийный лектор что-то говорит. Вдруг Бродский поднимает руку и произ-

Бродский в Мичиганском университете, 1972 год.

носит: «Знаете, замечательная мысль. Вы практически дословно цитируете книгу Троцкого «Литература и революция»». И зачитывает оттуда аналогичный пассаж. Караул! Но делал это Бродский не эпатажа ради. Он был не антисистемный, а внесистемный. А это для любой системы опасней. Есть старая шутка, которую приписывают то Бродскому, то Найману, то Довлатову: «После советских я больше всего не люблю антисоветских. Одинаковые они какие-то».

- Есть мнение, что иные классики ХХ века не стали бы классиками, если бы не конфликт с советской властью и эмиграция.

- Бродский прожил практически идеальную судьбу поэта. То есть юноша, вступивший в конфликт с системой, получивший благословение главного из живых классиков того времени, ссылка, несчастная преданная любовь, которой он потом четверть века писал стихи…

- Но одинок он в это время все же не был…

- Но каждый год Бродский писал стихи на день рождения Марины Басмановой. То есть это была настоящая незажившая боль, которая длилась четверть века. И потом, когда надо было с ней попрощаться и вступать в какую-то следующую жизнь, появились эти довольно страшные стихи: «Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером / подышать свежим воздухом, веющим с океана». Про это стихотворение ему друзья говорили: ты Марине пошли, а печатать его не надо — она ответить не может. Он побледнел, порозовел и сказал, что это должно быть обязательно опубликовано. Ему нужно было поставить точку, и он ее поставил. Для того, чтобы всерьез войти во что-то иное. Честь и хвала Марине Басмановой за то, что все это время она хранит молчание. На фоне безумных мемуаров Дмитрия Бобышева, который обвиняет ее во всем и ведет себя совершенно недостойно. Тем более что никто его ни о чем не спрашивает. Так вот судьба поэта. Вопрос на суде: «Кто вам сказал, что вы поэт?» и ответ Бродского: «Я думаю, что это от Бога», — вероятно, известны в мире больше, чем любое из стихов Иосифа Александровича. Но он не стал делать капитала на этом. Это важно. Рассорился с Эткиндом, который собирал материалы для книги о процессе. Никогда об этом не говорил ни в одном интервью. Не любил, чтобы из него делали страдальца. И потом уже в зрелые годы, выступая перед американскими выпускниками, говорил, что самое главное — не позволить навязать себе статус жертвы.

- В отличие от многих политических эмигрантов.

- Все эмигранты делали своей профессией утраченное отечество, воевали с советской властью и т.д. — это был гарантированный кусок хлеба. Бродский категорически отказывается от этого. Окончание на стр. 23

Посвящается Изабелл Энн и Чарльзу Генри

Джеймс Паттерсон

Целуй девочек

Продолжение. Начало в № 1035

Глава 18 «В ударе ястреба… главное — координация усилий. Сейчас от этого зависит жизнь», — думала Кейт. Она отчаянно старалась сохранять ясность мысли, но сильный наркотик, которым была пропитана тряпка, начинал действовать. Кейт все же удалось нанести прицельный боковой удар, приблизительно в три четверти обычной силы, прямо между ног незнакомцу. Она наткнулась на что-то жесткое. Черт подери! Он подготовился к встрече с ней. Прикрыл свои нежные гениталии гим46

47

Главное — выбраться из дома. Возможно, свежий воздух вернет ее к жизни. Она рванулась к входной двери. Что-то загораживало проход. Он придвинул к двери диван! У Кейт не хватало сил оттащить его. В отчаянии она вновь закричала: — Питер! Спаси меня! На помощь, Питер!

— Уймись, Кейт! Ты уже давно не встречаешься с Питером Макгратом. Считаешь его полным идиотом. Кроме того, его дом в семи милях отсюда. Семь и три десятых мили. Сам проверял. — Его тон был очень спокоен и нетороплив. Как на сеансе у психопатолога. И он наверняка знал ее, знал все о Питере Макграте, знал обо всем. Он находился где-то рядом, позади нее, в этой наэлектризованной тьме. В его голосе не было ни тревоги, ни паники. Для него это как очередная прогулка по пляжу. Кейт быстро метнулась влево, в сторону от голоса, от монстра в человеческом обличье, очутившегося в ее доме. Тело пронзила обжигающая боль, и Кейт не сдержала тихого стона. Голенью она с размаху ударилась о слишком низкий бестолковый стеклянный столик, который ей подарила сестра Кэрол Энн. Так сестра по-своему пыталась придать комнате шик. О Боже, как же Кейт ненавидела этот проклятый столик. Левую ногу саднило нестерпимо.

— Ударилась ножкой, Кейт? Не надо бегать в темноте. — Он рассмеялся, и смех прозвучал совсем естественно, почти дружелюбно. Он развлекался. Для него это была интересная игра. Мальчик с девочкой играют в прятки. В темноте.

— Кто ты такой? — крикнула она и… внезапно ее пронзила мысль: «А если это Питер? Вдруг Питер сошел с ума?» Кейт почти теряла сознание. Наркотик, которым он ее попотчевал, не оставлял больше сил на то, чтобы бежать. Он знал, что у нее черный пояс каратэ. Наверное, знал и о том, что она немало времени проводила в тяжелоатлетическом зале. Она повернулась… и яркий луч фонаря ударил в глаза. Слепящий свет бил прямо в лицо. Он отвел фонарь, но красные круги в глазах не исчезли. Она заморгала и с трудом смогла различить силуэт высокого мужчины. В нем было больше шести футов роста, он носил длинные волосы. Она не могла рассмотреть черты лица, лишь видела очертания профиля. Что-то с лицом у него было не так. В чем дело? Что с ним такое?

48

#1038 May 29 - June 4, 2015

Кейт тихонько соскользнула с кровати. Ни звука. Она почувствовала под босыми ногами шершавые холодные половицы. Это окончательно пробудило ее, и она приняла боевую стойку. Хоп! Рука в перчатке с неожиданной силой опустилась ей сверху на нос и рот. Ей даже показалось, что в носу треснул хрящик. Затем на нее навалилось большое и очень мощное мужское тело. Всем своим весом он пригвоздил ее к холодным и жестким половицам, лишив возможности двигаться. Атлет. Ее мозг, как компьютер, записывал все детали поступающей информации. Она пыталась сохранить способность мыслить ясно и сосредоточенно. Очень силен. Тренирован! Он затрудняет ей доступ воздуха. Прекрасно знает, что надо делать. Хорошо подготовлен! Она поняла, что на руке у него не перчатка. Тряпка. Густо пропитанная влагой. Ей становилось все труднее дышать. Он пользуется хлороформом? Нет, запаха нет. Может быть, эфир? Галотан? Откуда у него доступ к анестезирующим средствам? Сознание Кейт затуманилось, и она с испугом поняла, что вот-вот лишится чувств. Надо попробовать сбросить его с себя. Упершись ногами, она резко, всем телом, рванулась влево, в сторону сумрачно белеющей стены спальни, и неожиданно почувствовала, что освободилась от захвата.

— Это ты зря, Кейт, — прозвучал в темноте его голос. Он знает ее имя!

настическим щитком. Знал, насколько она сильна. О Боже, нет! Откуда ему про нее столько известно?

— Не слишком любезно с твоей стороны, Кейт, — прошептал он. — Совсем не гостеприимно. Я знаю о твоих успехах в каратэ. Ты просто восхитительна. Глаза ее горели. Сердце колотилось так яростно, что Кейт казалось, он слышит этот стук. Теперь она испугалась не на шутку. Сильный, ловкий, понимает толк в каратэ, просчитывает ее удары наперед.

— Помогите! Эй, кто-нибудь, на помощь! — завопила она что было сил. Кейт надеялась отпугнуть его криками. В Старушкином закоулке на целую милю от ее дома не было ни души. Сильные пальцы словно клешни вцепились в нее и ухватили за руку чуть выше запястья. Кейт с воем вырвалась. Он был сильнее всех обладателей черных поясов из секции каратэ в Чепел-Хилле. «Зверь, — подумала Кейт. — Дикий зверь… расчетливый и хитрый. Профессиональный спортсмен?» В охваченном страхом и смятением сознании вдруг всплыла главная заповедь, которую не уставал повторять на тренировках ее сэнсэй: «Избегай схватки. Если возможно, уходи от боя». Вот в чем суть многовекового опыта боевых искусств. «Тот, кто избегает схватки, наверняка доживет до следующего боя». Она выбежала из спальни и понеслась по знакомому узкому извилистому коридору. «Избегай схватки. Спасайся бегством, — повторяла она сама себе. — Беги, беги, беги». В квартире, казалось, было темней, чем обычно. Она поняла, что он зашторил все окна и опустил жалюзи. Присутствия духа ему не занимать. И спокойствия. Продуманности действий. Ей нужно перехитрить его, разрушить его замысел. Высказывание из Сунь-Цзы эхом отдавалось в сознании: «Победоносная армия побеждает до того, как вступит в бой». Незнакомец во всем следовал заветам Сунь-Цзы и ее сэнсэя. Может быть, кто-то из их секции? Кейт удалось добежать до гостиной. Стояла кромешная тьма. Здесь он тоже не забыл задернуть шторы. С ориентировкой и чувством равновесия становилось все хуже. Темные очертания предметов в комнате начали двоиться. Черт бы его подрал! Мерзавец!.. Сквозь наркотический дурман, мягко обволакивавший ее, мелькнула мысль о женщинах, которые пропали в графствах Орендж и Дарем. Кейт вспомнила, что в программе новостей передавали, будто обнаружили тело очередной жертвы. Молодая мать двоих детей.

19

Ранним утром в воскресенье ситуация с делом Казановы только усугубилась. Мне пришлось подбросить Сэмпсона до аэропорта Роли-ДаремИнтернэшнл. Ему предписывалось днем объявиться на службе в Вашингтоне. Надо же кому-то защищать столицу, пока я в отъезде. Расследование приобретало все больший размах и обрастало нездоровым ажиотажем после того, как был обнаружен труп третьей жертвы. Теперь не только местная полиция и ФБР, но и кое-кто из военных чинов подключился к сбору вещдоков на месте преступления. Сам заместитель директора ФБР Рональд Бернс пожаловал сюда вчера вечером. К чему бы это? Сэмпсон стиснул меня в своих медвежьих объятиях у контрольного пункта «Америкэн эйрлайнз». Со стороны мы, наверное, смотрелись как парочка полузащитников из команды «Вашингтон Редскинс» после выигрыша суперкубка или после того, как они даже не пробились в чемпионат 1991 года.

— Я понимаю, что для тебя значит Наоми, — прошептал он мне на ухо. — Я знаю, что ты чувствуешь. Если снова потребуюсь, звони. Мы чмокнули друг друга в щеку, совсем как Мэджик Джонсон и Исайя Томас любили делать перед началом баскетбольных игр. Это вызвало любопытные взгляды с галерки, где толпился народ у арок металлоискателей. Да, мы с Сэмпсоном любим друг друга и не стесняемся это демонстрировать. Нетипично для таких несгибаемых лихих парней, как мы.

— Опасайся Федбюро. Смотри, чтобы местные не всадили тебе нож в спину. Или в грудь. Не нравится мне этот Раскин. Но особенно Сайкс, — продолжал инструктировать меня Сэмпсон. — Ты отыщешь Наоми. Я в тебя верю. Всегда верил. Я так считаю, и никому меня не переубедить. Гигант наконец ушел, ни разу не оглянувшись. Я остался на Юге один-одинешенек. Снова гоняясь за монстрами.

окна радовал глаз. Повсюду постройки в готическом стиле. Настоящий южный Оксфорд.

— Я ваш почитатель, с легкой руки Наоми, — произнес декан Лоуэлл, когда мы поздоровались. Рукопожатие у него было крепким, чего следовало ожидать от человека его телосложения. Браунинг Лоуэлл был мускулистым, лет тридцати пяти привлекательным мужчиной. Живые голубые глаза его лучились доброжелательностью. В свое время Лоуэлл был гимнастом мирового класса, вспомнил я. Когда он заканчивал университет Дьюка, его прочили в звезды американской команды на Олимпиаде 1980 года в Москве. В самом начале того года в печать просочились слухи, будто Браунинг Лоуэлл «голубой» и у него любовная связь с одним довольно известным баскетболистом. Он покинул олимпийскую сборную еще до объявления пресловутого бойкота московской Олимпиаде. Соответствовали слухи действительности или нет, так и не было доказано, насколько мне известно. Между тем Лоуэлл женился и жил теперь вместе с женой в Дареме. Мне Лоуэлл показался симпатичным и отзывчивым. Мы перешли к неприятной теме исчезновения Наоми. У него возникали вполне оправданные недоверие и беспокойство по поводу хода проводимого полицией расследования.

— У меня создается впечатление, что местные газеты никак не видят простой и логичной связи между убийствами и исчезновениями. Я этого не понимаю. Мы предупредили всех женщин на территории университетского городка, — сказал он мне. — Студенток Дьюка обязали отмечаться в специальном журнале прихода и ухода из общежитий, — развивал он свою мысль. — Поощрялась система взаимных провожаний, если студентки отправлялись куда-нибудь поздним вечером. Прежде, чем я вышел из кабинета, он сделал предварительный звонок в общежитие, где жила Наоми. Сказал, что так ко мне отнесутся радушней, а он, в свою очередь, готов сделать все, что от него зависит, чтобы помочь.

— Я знал Наоми на протяжении почти пяти лет, — сказал он мне и зачесал пятерней длинные белокурые волосы. — Моя обеспокоенность — лишь малая толика того, что переживаете сейчас вы, Алекс, и я весьма вам сочувствую. Это потрясло здесь многих из нас. Я поблагодарил декана Лоуэлла и покинул его кабинет благодарный ему за сочувствие и слегка приободренный. Предстоял визит в студенческое общежитие. Догадайтесь, кто пришел к вам на чай?

49

51

И тут она заметила пистолет.

— Нет, не надо, — произнесла Кейт. — Пожалуйста… не надо.

— Надо, — прошептал он ласково, почти как любовник. С этими словами он приставил дуло пистолета к сердцу Кейт Мактирнан и спустил курок. Глава 19

#1038 May 29 - June 4, 2015

Глава 20

20

Глава 21

Около часу дня в воскресенье я отправился пешком от гостиницы «Вашингтон-Дьюк» к университетскому городку Дьюка. Я только что отведал настоящий завтрак по-северокаролински — полтора кофейника горячего, крепкого кофе, кусок очень соленого окорока с сопливой яичницей и томатным соусом, бисквиты, овсяные лепешки. И все это под звуки песенки в стиле кантри: «Придет тот день, когда в надраенных кастрюлях… ты не увидишь больше моего лица». Я был взвинчен до предела, поэтому прогулка до университета была хорошим успокаивающим средством. Я сам себе ее прописал и сам же выполнял указания врача. То, что я увидел вчера на месте преступления, меня потрясло. Я хорошо помнил те времена, когда Наоми была маленькой девочкой, а я — ее лучшим другом. Мы хором распевали детские песенки про паучка и шелкопряда. В какой-то степени именно она научила меня уметь дружить с Дженни и Деймоном. Подготовила к роли любящего отца. В те времена мой братец Аарон таскал с собой Липучку в бар «Капри», что на Третьей улице. Брат делал все, чтобы пьянством вогнать себя в гроб. «Капри» было совсем неподходящим местом для маленькой девочки, но Наоми каким-то образом к этому приспособилась. Еще ребенком она понимала и принимала отца таким, каким он был. Когда они с Аароном заглядывали по дороге ко мне, братец обычно был уже «на взводе», но еще не совсем пьяным. Наоми следила за отцом. В ее присутствии он старался не напиваться. Беда в том, что Липучка не могла состоять при нем неотлучно и уберечь от погибели. На час дня в воскресенье у меня была назначена встреча с деканом, куратором женских общежитий университета Дьюка. Я подошел к АлленБилдинг, неподалеку от Чепел-Драйв. На третьем и четвертом этажах этого здания размещались кабинеты администрации. Декан оказался высоким, крепкого сложения человеком по имени Браунинг Лоуэлл. Наоми мне много говорила о нем. Она считала его добрым советчиком и хорошим другом. В тот день я встретился с деканом Лоуэллом в его уютном кабинете, сплошь уставленном толстыми старыми книгами. Окна кабинета смотрели через обсаженную магнолиями и вязами Чепел-Драйв на Фью-Куод. Как и все остальное в студгородке, вид из

Я ощущал себя как «Алекс в стране чудес». Район студенческих общежитий Дьюка выглядел также весьма идиллически, но на свой лад. Никакой величественной готики, повсюду небольшие домики, несколько коттеджей. Общежитие Майерс-Куод пряталось в тени высоких старинных дубов и раскидистых магнолий, окруженное ухоженными цветниками. Поистине неистощима фантазия Творца! Перед входом стоял серебристый «БМВ» с откидным верхом. На заднем бампере красовалась яркая наклейка с надписью: «Моя дочь пошла в Дьюк, и туда же идут мои деньги». Внутри, на вощеных полах гостиной общежития, лежали благородно выцветшие восточные ковры, которые запросто могли сойти за настоящие. Я глазел по сторонам в ожидании Мэри Эллен Клаук. Комната была заставлена мягкими стульями, кушетками, комодами красного дерева на гнутых высоких ножках. У обоих окон красовались изящные банкетки. Мэри Эллен Клаук спустилась в гостиную через пять минут после моего прихода. До этого мы с ней не раз встречались. Высокая — около шести футов роста — пепельная блондинка, очень хороша собой, под стать тем девушкам, которые таинственно исчезли. Тело, наполовину съеденное птицами и зверьем в лесу Эфленда, когда-то тоже принадлежало красивой блондинке. Интересно, подбирался ли убийца к Мэри Эллен Клаук? Почему он выбрал именно Наоми? Скольких женщин он отобрал к этому моменту?

— Здравствуйте, Алекс. Боже, как я рада, что вы здесь. — Мэри Эллен взяла меня за руку и крепко сжала. Ее вид навеял теплые и одновременно мучительные воспоминания. Мы решили выйти из общежития и прогуляться по холмам западного сектора. Мэри Эллен мне всегда нравилась. Она специализировалась по истории и психологии. Я помню, как мы с ней целый вечер в Вашингтоне рассуждали о проблемах психоанализа. Она не хуже меня понимала, что такое психологическая травма.

— Простите, что не пришла вас встретить в Дареме, — сказала она, пока мы шли мимо великолепных готических зданий, возведенных в двадцатые годы нашего столетия. — Мой брат окончил среднюю школу в пятницу. «Малыш» Райан Клаук. Ростом около шести футов пяти дюймов

50

52

и не меньше двухсот двадцати фунтов весом. Солист группы «Скрэтчинг Блэкбордс». Я вернулась только сегодня утром, Алекс.

— Когда ты в последний раз виделась с Наоми? — спросил я Мэри Эллен, переходя на другую сторону живописной улицы под названием Уоннамейкер-Драйв. Мне не хотелось, чтобы моя беседа с подругой Наоми походила на допрос детектива из отдела по расследованию убийств, но у меня не было иного выхода. Мэри Эллен вздрогнула и, прежде чем ответить, глубоко вздохнула.

— Шесть дней назад, Алекс. Мы ездили вместе в Чепел-Хилл. Мы там работали для «Человеческой обители». «Человеческая обитель» — название общественной группы, занимающейся строительством жилья для неимущих. Наоми никогда не говорила, что вызвалась работать на эту организацию.

— А позже ты Наоми больше не видела? — спросил я. Мэри Эллен покачала головой. Ожерелье из золотистых колокольчиков на шее тихо звякнуло. Мне вдруг показалось, что она прячет от меня глаза.

— Увы, это был последний раз. Именно я заявила в полицию. Оказывается, при исчезновении человека обычно выжидают двадцать четыре часа. После пропажи Наоми прошло два половиной дня, прежде чем появились сообщения о розыске. Вы не знаете почему? — спросила она. Я отрицательно покачал головой, мне не хотелось особенно распространяться по этому поводу перед Мэри Эллен. Я сам до конца не понимал, почему это дело окутано туманом секретности. Утром я несколько раз звонил детективу Нику Раскину, но не застал на месте, а он мне так и не перезвонил.

— Вы полагаете, что исчезновение Наоми и женщин, пропавших раньше, связаны между собой? — спросила Мэри Эллен. В ее голубых глазах сквозила тревога.

— Связь не исключена. Хотя вещественных доказательств в Сара-ДьюкГарденс обнаружено не было. Честно говоря, почти не за что зацепиться, Мэри Эллен. Если Наоми похитили прямо в саду на территории университетского городка, то свидетелей не было. За полчаса до того, как она не пришла на занятия по контрактам, ее видели в саду. Казанова удивительно хорошо обставлял свои дела. Неуловим, как призрак. Мы закончили прогулку, завершив круг и вернувшись к общежитию, которое стояло в двадцати-тридцати ярдах от усыпанной гравием дорож-

Он рассмеялся, но тут же осекся, так как воскресным днем в университетском городке Дьюка было полно народа. «Ключа к разгадке нет ни у кого, доктор Кросс. Уловили? В этом весь секрет!» Глава 23 Я снова стал уличным сыскарем. Почти все утро понедельника я провел в разговорах с людьми, знавшими Кейт Мактирнан. Последняя жертва Казановы училась на первом курсе медицинского факультета. Ее похитили из собственной квартиры на окраине Чепел-Хилла. Мне хотелось составить психологический портрет Казановы, но информации явно недоставало. Интересное положение. ФБР не помогает. Ник Раскин упорно мне не звонит. Профессор медфака Северной Каролины сказал мне, что за последние двадцать лет не встречал такой добросовестной студентки, как Кейт Мактирнан. Другой преподаватель добавил, что прилежание и способности были у нее действительно на высоте, но «самое удивительное в Кейт — характер». По этому поводу все были единодушны. Даже конкуренты-коллеги в клинике признавали, что Кейт Мактирнан — нечто из ряда вон выходящее.

— Я никогда не встречала женщину, которая была бы так чужда самолюбованию, — поделилась со мной одна из ее сокурсниц.

— Кейт совершенно одержимая, но понимает это и посмеивается над собой, — сказала другая.

— Она просто чудо. Все в больнице потрясены кошмарной новостью.

— Это светлая голова и сокрушительное упорство. Я позвонил Питеру Макграту, профессору истории, и он хоть и без особого желания, но все же согласился со мной поговорить. Кейт Мактирнан встречалась с ним на протяжении четырех месяцев, но их связь внезапно прервалась. Профессор Макграт оказался высоким, спортивным и слегка надменным.

— Можно сказать, что я облажался с треском, не удержав ее, — признался мне Макграт. — Да так оно и было. Но я просто не мог тягаться с Кейт. Подобной силы воли я не встречал ни у мужчин, ни у женщин. Боже, поверить невозможно, что такое приключилось с Кейт.

53

Глава 22 Казанова наблюдал за доктором Алексом Кроссом. Проворный острый ум его напрягся, перерабатывая информацию словно суперсовременный компьютер, — возможно, самый быстродействующий компьютер во всем Университетском треугольнике.

— Вы только посмотрите на Кросса, — бормотал он. — Заявился к старой подружке Наоми! Здесь вам ничего не светит, доктор! Даже не тепло. Скорее холодно, вы отдаляетесь от разгадки. Он следовал за Алексом на безопасном расстоянии, пока тот шел по территории университетского городка Дьюка. Он много читал о Кроссе. Ему было известно все об этом психологе и детективе, который заработал себе имя, выследив похитителя-убийцу в Вашингтоне. Так называемое преступление века, о котором взахлеб кричала и брызгала слюной пресса. «Так у кого все козыри в этой игре? — хотелось ему крикнуть вслед доктору Кроссу. — Я знаю, кто ты. А ты обо мне ни черта не знаешь. И не узнаешь никогда». Кросс остановился. Достал из заднего кармана брюк блокнот и сделал какие-то записи. «В чем дело, доктор? Ценная мысль осенила? Сильно сомневаюсь, честно говоря. И ФБР, и местная полиция вот уже несколько месяцев пытаются меня выследить. Вероятно, они тоже делают пометки в своих блокнотах, но никто так и не приблизился к разгадке…» Казанова смотрел вслед удаляющемуся Алексу Кроссу, пока тот не пропал из вида. Мысль о том, что Кросс действительно выследит и поймает его, совершенно невероятна. Этому не бывать никогда.

54

Он был бледен и, очевидно, потрясен ее исчезновением. Во всяком случае, так казалось. В конце концов, я решил перекусить в шумном баре университетского городка Чепел-Хилл. Кругом слонялись орды студентов, толпились вокруг бильярдного стола, а я сидел один со своим пивом, неаппетитным жестким чизбургером и неотступными мыслями о Казанове. Долгий день доконал меня. Мне недоставало Сэмпсона, детей, своего дома в Вашингтоне. Я тосковал по спокойной жизни без всяких монстров. Но Липучка все еще числилась в списке пропавших вместе с другими молодыми обитательницами юго-востока Штатов. Я мысленно вернулся к Кейт Мактирнан и всему, что услышал о ней сегодня. Именно таким образом обычно приходят к раскрытию преступления. По крайней мере, таков мой метод. Собирается информация. Накапливается в голове. В конце концов нащупываются связи между разрозненными фактами. Казанова выбирает не просто физически привлекательных женщин, неожиданно осенило меня в баре. Он выискивает самых неординарных из их числа. Подбирает недотрог… женщин, желанных всеми, но не доступных никому. Он их где-то собирает вместе. «Почему только самых необычных?» — задался я вопросом. Напрашивался лишь один ответ: «Потому что он сам причисляет себя к таковым».

#1038 May 29 - June 4, 2015

ки. Здание украшали высокие белые колонны, просторная веранда была уставлена белыми плетеными столиками и креслами-качалками. Стиль времен до гражданской войны, одной из моих любимых эпох.

— Алекс, мы с Наоми были не слишком близки в последнее время, — неожиданно призналась Мэри Эллен. — Извините. Я решила, что вам следует это знать. Когда Мэри Эллен потянулась, чтобы чмокнуть меня в щеку, по ее лицу текли слезы. Затем она вбежала по вычищенным до блеска ступеням крыльца и скрылась за дверью общежития. Еще одна тревожная загадка, требующая решения.

55

Глава 24 Я чуть было не вернулся, чтобы еще раз поговорить с Мэри Эллен Клаук, но передумал и пошел обратно в гостиницу «Вашингтон-Дьюк». Там меня ожидало несколько сообщений. Первое поступило от приятеля из Вашингтонского управления полиции. Он обрабатывал на компьютере информацию, которая была мне необходима для воссоздания психологического портрета Казановы. Я прихватил с собой «лэптоп» и надеялся им воспользоваться в ближайшее время. Журналист по имени Майк Харт звонил четыре раза. Я припомнил его имя и знал, какую газету он представляет — бульварный листок из Флориды под названием «Нэшнл стар». За репортером укрепилось прозвище Бессердечный Харт. Бессердечному я перезванивать не стал. Однажды обо 56

21

мне уже упоминалось на первой полосе «Стар», и этого одного раза хватит на всю оставшуюся жизнь. Детектив Ник Раскин наконец-то соблаговолил отозваться на один из моих настойчивых звонков. Оставил короткую записку: «У нас ничего нового. Если что, дам знать». Верилось в это с трудом. Я не доверял ни детективу Раскину, ни его шестерке Дэйви Сайксу. Сидя в уютном кресле своего номера, я забылся в беспокойном сне, одолеваемый отчетливыми и жуткими видениями. Монстр, как будто сбежавший с картины Эдварда Мунка, преследовал Наоми. Я был бессилен ей помочь, мне оставалось лишь в ужасе наблюдать за кошмарной сценой. Не нужно быть опытным психотерапевтом, чтобы растолковать подобный сон. Проснулся я от ощущения, что кто-то чужой присутствует в моем номере. Я осторожно положил руку на рукоятку револьвера и застыл без движения. Сердце бешено колотилось. Каким образом кому-то удалось пробраться в мой номер? Я медленно сполз с кресла на корточки с револьвером наготове. До боли в глазах стал вглядываться в полумрак. Шторы из набивного ситца были прикрыты наполовину, поэтому света, проникавшего с улицы, мне хватало, чтобы различить силуэты. Тени от листвы деревьев плясали по стене комнаты. Больше ничего не двигалось. Я осмотрел ванную комнату — сначала просунул туда руку с револьвером, а потом уже вошел сам. Затем — стенные шкафы. Глупо, наверное, со стороны — рыскать по темному номеру с револьвером, но я отчетливо слышал посторонний шум! Наконец я обнаружил под дверью листок бумаги, но все же выждал несколько секунд, прежде чем зажечь свет. Так вернее. С пола на меня смотрела черно-белая картинка. Мгновенно в мозгу возникли разные ассоциации и догадки. Это была колониальная британская открытка производства начала столетия. В те времена в Европе любили собирать подобные открытки, нечто вроде современного мягкого порно. В начале века мужчины, коллекционировавшие такие картинки, таким образом распаляли себя. Я наклонился, чтобы получше рассмотреть старинную фотографию. На ней была изображена в вызывающей акробатической позе одалиска с турецкой сигаретой во рту. Девушка была темнокожей, юной и прекрасной: лет семнадцати, не более. Она была обнажена до пояса, и большие груди торчали сосками вперед. Я перевернул открытку при помощи карандаша.

тире. Он использовал электрошоковый пистолет или что-то в этом роде, чтобы парализовать ее. Кроме того, применял хлороформ, или, возможно, это был галотан, отчего теперь так невыносимо болит голова. Подсветка в комнате была оставлена намеренно. Она обратила внимание, что свет исходит от современного вида светильников, встроенных в потолок. Потолок был низким, наверное, футов семь, если не меньше. Комната выглядела так, будто помещение только недавно выстроили или отремонтировали. Обставлена со вкусом, она бы сама так обставила свою квартиру, будь у нее на это время и деньги. Кровать со спинками из настоящей желтой меди. Старинный белый комод с зеркалом и медными ручками. Туалетный столик со щеткой для волос, гребнем и зеркалом — все в серебряной оправе. К стойкам кровати привязаны разноцветные шарфики, совсем как у нее дома. Это показалось ей странным. Очень странным. Окон в комнате не было. Единственный выход прикрывала массивная деревянная дверь.

— Неплохая обстановка, — тихо произнесла Кейт. — Начальная стадия психоза. Нет, здесь скорее психоз застарелый. Дверца небольшого платяного шкафа была приоткрыта, и она могла заглянуть внутрь. От увиденного ей стало плохо. Он принес ее одежду в это ужасное место, в эту странную тюремную камеру. Вся одежда была здесь. Собрав остаток сил, Кейт заставила себя сесть на кровати. От усилия сердцебиение резко участилось, и это ее напугало. К рукам и ногам как будто привязали гири. Кейт, не веря собственным глазам, тщетно пыталась сконцентрироваться, сфокусировать взгляд на содержимом шкафа. Нет, на самом деле это не ее платья, поняла она. Он ходил по магазинам и покупал одежду в точности, как у нее! В соответствии с ее стилем и вкусом. Вся одежда в шкафу была абсолютно новая, неношеная. Она заметила, что с некоторых блузок и юбок свисают магазинные ярлыки: «Лимитед», «Гэп» в Чепел-Хилле. Те самые магазины, в которых она покупала сама. Она перевела взгляд на полку белого старинного комода в другом углу комнаты. Ее духи, в полном составе. «Наваждение», «Сафари», «Опиум». Неужели он накупил все это специально для нее? На прикроватной тумбочке лежал том «Прелестных лошадок», такая же книга, какую она купила на Фрэнклин-стрит в Чепел-Хилле. Он обо мне все знает!

#1038 May 29 - June 4, 2015

57

22

59

Рядом с тем местом, где предполагалось наклеить марку, мелким шрифтом было напечатано: «Одалисок, отличавшихся необычайной красотой и умом, долго и тщательно обучали искусству быть наложницей. Они умели прекрасно танцевать, играть на музыкальных инструментах и писать изысканные лирические стихи. Они были истинным украшением гарема, возможно, самым дорогим сокровищем султана». Под этими строками стояла подпись — закорючка пером, а рядом напечатано полное имя: «Джованни Джакомо Казанова де Зайнгальт». Он знал, что я в Дареме. Знал, кто я. Казанова оставил визитную карточку. Глава 25 «Я жива». Кейт Мактирнан медленно, с трудом раскрыла глаза в полутемной комнате… непонятно где. Сначала ей показалось, что она в какой-то гостинице, только никак не может вспомнить, в какой и как здесь очутилась. Загадочный отель из еще более загадочного эстетского фильма. Хотя какая разница. По крайней мере, не умерла. Внезапно она вспомнила, как ей выстрелили в упор в грудь. Вспомнила незнакомца. Высокий… длинноволосый… мягкая культурная речь… зверь высшего разряда. Она попыталась подняться, но вовремя передумала.

— Есть здесь кто-нибудь? — громко спросила она. В глотке пересохло, и голос резким неприятным скрежетом отдавался в голове. Язык словно оброс щетиной. «Я в аду. В одном из кругов Дантова ада, в каком-нибудь из начальных», — подумала она, и ее затрясло, как в ознобе. Действительность оказалась столь ужасной и неожиданной, что ей никак не удавалось к ней приспособиться. Суставы не гнулись и ныли; боль пронизала ее целиком. Вряд ли ей удалось бы сейчас выжать даже сто фунтов. Голова казалась распухшей, раздувшейся, как перезрелый плод, и болела нестерпимо, но она ясно помнила того, кто на нее напал. Высокий, наверное шесть футов и два дюйма, моложавый, физически очень сильный и тренированный. Возникающие в памяти картинки были слегка расплывчатыми, но за их истинность она могла поручиться. Она вспомнила и другие подробности кошмарного нападения в ее квар58

Глава 26 Доктор Кейт Мактирнан заснула. Проснулась. Поспала еще немного. Самой смешно. Настоящая лежебока. Ей никогда не удавалось всласть выспаться. Во всяком случае, с тех пор, как поступила на медицинский факультет. Голова прояснилась, она чувствовала себя значительно бодрее и во всем отдавала отчет, если не считать того, что не ориентировалась во времени. Не знала, что сейчас — утро, день или вечер. Не имела представления и о том, какое сегодня число. Мужчина или кем он там был, этот ублюдок, заходил в ее странную убогую клеть в то время, когда она спала. От этой мысли ее тошнило. На тумбочке у кровати, на самом видном для нее месте, лежала записка. Она была написана от руки и начиналась словами: «Дорогая доктор Кейт». Когда она прочла собственное имя, у нее задрожали руки. «Я хотел, чтобы вы прочли эту записку, дабы лучше понять меня и усвоить правила поведения в этом доме. Это, возможно, самое серьезное из всех посланий, которые вам суждено получить в жизни, поэтому читайте внимательно. И, пожалуйста, отнеситесь к содержанию со всей серьезностью. Нет, я не сумасшедший и не какой-нибудь неуравновешенный сумасброд. Скорее наоборот. Такая умница, как вы, в состоянии понять, что я сравнительно здоров психически и прекрасно знаю, чего хочу. Хотя многие люди этого не знают. А вы, Кейт? Поговорим об этом позже. Эта тема заслуживает оживленного обсуждения, которое может оказаться интересным. Вы точно знаете, чего хотите? Вы это получаете? Почему же нет? Ради блага общества? Чьего общества? Чьей жизнью мы живем, в конце концов? Я не собираюсь обольщаться мыслью, будто вам приятно здесь очутиться, поэтому никаких фальшивых „добро пожаловать“. Никаких корзин с фруктами и шампанским. Как вы скоро заметите, а может быть, уже заметили, я пытался сделать ваше пребывание здесь комфортным, насколько это возможно. Что подводит меня к очень важному, пожалуй, самому важному моменту в отношениях, которые я впервые пытаюсь наладить между нами. Продолжение ñëåäóåò.

60

Окончание. Начало на стр. 18

«Никакой Евтушенко и прочие...» Он идет преподавать, осваивает язык, уезжает в Мичиган и живет практически в стерильном одиночестве несколько лет. Он не любил советскую власть, но делать профессию из борьбы с ней не хотел. Более того, он говорил: все лучшее, что есть во мне, я получил благодаря родине. И дословная цитата из эссе «Писатель — одинокий путешественник» в «Нью-Йорк Таймс»: «И я совершенно не понимаю, почему от меня ждут, а иные даже требуют, чтобы я мазал ворота дома дегтем». Этим он резко выломился из всей эмиграции. Более того, этим в какой-то степени обусловлен его успех на Западе. Я сам провожал друзей в эмиграцию, я помню эти прощания. Это было как смерть, билет в один конец. Мы понимали, что не увидимся никогда. Никто же не знал, что рухнет режим. И Бродский, уехав туда, честно сказал: никакой ностальгии, надо начинать новую жизнь. И

Марина Басманова.

как оспой, что с большей частью молодых поэтов и происходит. Если переболеешь и приобретешь иммунитет — значит, чего-то стоишь.

- Кого из переболевших можно было бы назвать наследниками Бродского?

- Великого и, увы, покойного, Леву Лосева, который начинал неимоверно

сандровича были составлены не им самим, а Эдуардом Безносовым, Владимиром Уфляндом, кем-то еще — и одобрены автором – они перепечатываются. Иных избранных не выходит.

- А что сейчас происходит с академическим собранием сочинений Бродского?

- Насколько мне известно, дела обстоят так. Фонд Бродского сделал великую вещь: полностью оцифровал американский архив (за исключением личных документов), собрал все, что возможно, из частных рук и скопировал архив, который находится в питерской Публичке (что Яков Гордин сохранил после смерти отца Бродского). Теперь по обе стороны Атлантики есть полный корпус архива нашего героя, и люди могут с ним спокойно работать. Ситуация же с собранием сложная. Что касается ранних вещей — так называемых ювенилий, которые Бродский называл киндергартеном — это гигантский объем текстов, тысячи строк.

- Так ведь на то и академическое собрание сочинений, чтобы в нем были опубликованы все тексты…

- Давайте приведем пример. Жил на свете замечательный поэт Борис Абрамович Слуцкий. Он не мог какие-то стихи публиковать, потому что была советская власть. И он совал их себе в ящик

Как минимум мы должны уважать его волю. Другое дело, что не стоит делать это буквально. Но должен быть найден компромисс. В свое время, когда действовал запрет Бродского на написание биографии, ко мне пришел человек из ЖЗЛ. Сначала он меня просил написать. Когда я отказался, он сказал, что обратится к Гордину, Рейну и далее по списку. Я возразил, что все ему ответят так же. Тогда он посмотрел на меня хитро и спросил: «А вы понимаете, что мы просто наймем студента Литинститута, и он на основании уже имеющихся мемуаров и публикаций сляпает что-то, и мы это напечатаем?».

- Но в результате-то в ЖЗЛ вышла прекрасная книга Льва Лосева о Бродском.

- Мне как раз в это время попался в руки ЖЗЛ-ский том «Катулл». И там был пассаж вроде: «Катулл смотрел в окно и, скрипя зубами, представлял себе Лесбию в объятиях сенатора». Я попытался представить аналогичный пассаж про Иосифа в ссылке — и волосы встали дыБродский с женой Марией. бом. Я позвонил в Нью-Йорк, передал ярко и сильно. Потом надолго замолчал. этот разговор. Мы стали думать, что деЕму казалось бессмысленным писать стилать. Первой идеей было написать четхи, когда на свете есть Бродский, в кокую хронологию жизни Бродского и заторого он просто влюбился как в поэта. полнить ее кусками интервью, автобиоИ в том возрасте, когда люди уже «заграфическими фрагментами стихов и так вязывают» со стихотворчеством, он надалее. Я даже приступил к работе. А почал писать потрясаютом было принято рещие стихи. В какой-то шение, что Лев Лосев степени Бродский и напишет именно творЛосев — две стороны ческую биографию — одной медали. Если подобие научной моИосиф Александронографии. И Лев Влавич — поэт центродимирович сделал это бежный, то есть он блистательно. жил за счет какой-то - А что сейчас внешней экспансии: происходит с мнопрозаизации поэзии, гострадальным мувключения каких-то зеем Бродского в других культурных доме Мурузи, где пластов и так далее, он жил? Знаменито Лев Владимирович тые «полторы комкак раз, переболев наты», коммуналБродским на самой ка, которую никак ранней стадии, стал не могли расселить, копать вглубь, восчтобы превратить в станавливать смысмузей? лы корнесловия, ра- Там была проблеботать с хлебниковма с одинокой пожиским наследием, обэ- Александр Галич, Галина Вишневская, Михаил Барышников, Мстислав Ростропович, лой женщиной, котоИосиф Бродский. риутским. рая никак не хотела - Откуда взялся этот странный за- стола. Туда же он совал стихи не очень переезжать. Для нее этот переезд ознапрет Иосифа Бродского на написа- удачные, которые потом, возможно, он чал крушение всего мира. Кроме того, ние его биографии? бы доработал. Они лежали вперемежку. по закону ей должны были предоста- Это заветная мысль Бродского, кото- Только сам Слуцкий знал, что из этого вить квартиру в том же районе, а это рую он немного собезьянничал у Уисте- чего стоит. Но поэт умер. И его предан- безумные деньги. В итоге к ее жилищу на Одена. Тот тоже запретил писать био- ный друг Юрий Болдырев — из наилуч- проделали отдельный вход, и это всех графию. Тем не менее сейчас, насколь- ших побуждений — взял и сделал трех- устроило. 24 мая, в день 75-летия, соко я знаю, существует уже около дюжи- томник, куда было втиснуто все, что ле- стоялось открытие музея. Пока, как я ны оденовских биографий, включая кни- жало в ящиках стола. В результате бли- понимаю, символическое. Ведь создаги типа Auden in Love и так далее. Излю- стательного поэта Слуцкого в нашей ли- ние музея — огромный труд. Но дело бленный тезис Бродского, который он тературе практически не стало — пото- сдвинулось с мертвой точки. Теперь развивал, преподавая студентам, сво- му что человек, взявший в руки трехтом- то, что хранилось до сих пор в Фонтандится к тому, что биографические обсто- ник, утонет, добираясь к жемчужинам че- ном доме, будет туда перевезено, буятельства создания произведения вооб- рез залежи нежемчуга. То же самое мо- дет организовано музейное пространще не важны. На мой вкус утверждение жет произойти с Бродским. Тем более что ство. Это ведь не только музей Броддовольно спорное. объем этого превышает все то, что счи- ского — музей неподцензурного быта Надо сказать, что Бродский, как вся- тается каноническим корпусом Бродско- питерской интеллигенции тех фантакий Близнец, мог в течение 10 минут го, раза в два. Зачем? стических лет. Чтобы посетители повыдать две противоречащие друг другу Потому что академическое собра- чувствовали достоверный вкус времетезы. Например, он как-то сказал, что ние предназначено для работы ли- ни, там сохранили все прелести и ужатолько поэт сам может составить свое тературоведов, а не вольного чте- сы советских коммуналок. избранное. По этой причине на те сбор- ния на диване. ники, которые при жизни Иосифа Алек- Бродский запретил это печатать. Беседовала Наталья КОЧЕТКОВА

#1038, May 29 - June 4, 2015

все было, как в тех стихах: «Забыть одну жизнь — человеку нужна как минимум еще одна жизнь. И я эту долю прожил». Он честно попытался включиться в мир Запада и включился успешней, чем кто бы то ни было. Освоил английский. Его английская эссеистика — одно из вершинных достижений англо-саксонской литературы новейшего времени. Недаром еще до всякого Нобеля она получила премию английской Ассоциации литературных критиков. Просто за глубину мысли, широту словаря. Он стал первым поэтом-лауреатом США. И в конце своей недолгой жизни — улыбка судьбы, новая любовь, рождение дочери и хоть несколько лет нового счастья. Такой утешительный приз. Со стороны все это выглядит для многих как идеальная судьба поэта.

- Было множество людей, которые пытались строить жизнь под Бродского. Все поколение дворников и сторожей — тоже восходит к тому же Бродскому.

- Своего рода «проклятие Бродского». Мало кто из поэтов породил такое количество подражателей-графоманов. Бродский, как всякий великий стихотворец, не только открыл дверь куда-то, но и практически ее захлопнул. Напрямую следовать Бродскому, как это делает Херсонский или кто-то еще, бессмысленно. Искусство — это борьба со смертью. Когда человек живет в чужой интонации — Бродского ли, Рубцова или Пригова — он работает не на свое бессмертие, а на бессмертие того персонажа, которому подражает. Но это осмыслено на начальном этапе, когда ты просто учишься. Бродским нужно переболеть,

юбилейное

23

Легенда

В

#1038, May 29 - June 4, 2015

одиннадцатый раз представляет свой фильм на фестивале истинный любимец Канн Вуди Аллен. Он никогда не позволял, как бы его ни просили, ставить свои работы в конкурсную программу. Несмотря на свои 4 «Оскара» (он сам их не получал) и 7 «Оскаров», полученных актерами за роли в его фильмах, Аллен по-прежнему не считает себя совершившим что-то реально значимое в кинематографе. Однако в день премьерного показа новой картины мастера происходит настоящий и неподдельный ажиотаж. В зал попасть почти невозможно даже с самым лучшим бейджем (на фестивале в зависимости от цвета бейджа определяется, так сказать, значимость его обладателя: либо он «эконом-класс», либо «вип», бизнес или первый класс). Овация в начале показа и непременно в конце. Самые циничные и скептически настроенные журналисты не скупятся на аплодисменты и не жалеют голоса, издавая восторженные звуки. Точно так же все было и на этот раз. Около фестивального дворца – люди, мечтающие попасть на просмотр, битком забитый огромный зал. Вуди привез свой очередной, 46-й по счету (не стоит забывать, что 79-летний режиссер снимает по одной картине в год) фильм под названием Irrational Man. В главных ролях – Эмма Стоун и Хоакин Феникс. Этот актер очень редко снимается, а какое-то время назад вообще отказался от актерской карьеры и ушел в музыканты. К счастью, вернулся. Автору посчастливилось побеседовать с мистером Алленом на следующий день после премьеры фильма.

24

– Почему вы все-таки отказываетесь отдавать свои работы в конкурсную программу фестиваля, где вас все просто обожают?

– Спасибо. Я знаю. Но зачем? Я даже не очень понимаю, почему мне все еще продолжают задавать этот вопрос. Я давно уже решил, что невозможно судить объективно о фильме или о чем-то еще. Почему и как несколько человек могут определять, кто лучше, а кто хуже? Откуда и кем им дано это право? Как можно судить, какой из фильмов лучше другого? Они все разные и сделаны по разным причинам. Для кого-то мотивом являются деньги. Кому-то требуется творческое самовыражение. А кто-то, вроде меня, снимает просто потому, что это удовольствие отвлекает от реальности.

– И от депрессии?

– Безусловно. Для меня снимать фильмы, значит уходить на время от безжалостной жестокости жизни и мыслей о неминуемой смерти. Жизнь всех нас убивает, разве нет? Изматывает душу, уничтожает наше тело. И мы все, независимо от того, чем занимались и кем были, и как жили, все оказываемся в свое время в одинаковой, но очень малоприятной позиции. И ни одна философская теория или учение не способны это изменить. Все что делаешь, создаешь – все когда-нибудь исчезнет. Но мы именно поэтому должны при жизни ценить, холить и лелеять все, что у нас есть. Так вот единственный способ, по моему глубочайшему убеждению, выжить – отвлекать себя от реальности. Я себя отвлекаю с помощью работы над фильмом. Сидеть, например, на пляже целыми днями – я даже не могу такое себе представить. Что, сидеть и думать: «О, я обязательно умру! Мои близкие тоже умрут! Какой кошмар»? Но сначала я постарею, стану дряхлым – не скоро, конечно, в весьма дале-

«Все, что делаешь, создаешь, – все когда-нибудь исчезнет» ВУДИ АЛЛЕН ОБ ОТНОШЕНИЯХ С АКТЕРАМИ И СТРАСТИ К ИЗМЕНАМ

ком будущем (улыбается). В общем, чтобы отвлечься от этих мыслей, нужно быть занятым. Занимать себя. Работать. Быть занятым. А не сидеть на пляже.

– Вот в вашем новом фильме герой, профессор философии, не какойнибудь «плохой парень» убивает человека. Совершает иррациональный поступок. Или нет? Что вы думаете по этому поводу?

– Да, он совершает ужасный поступок, и это результат того самого выбора, о котором рассуждают философы, теории которых профессор преподает своим студентам. Но разве мы с вами в течение жизни не совершаем – сознательно или нет – множество дурных, плохих, безнравственных поступков? Так что его выбор – убить этого судью, кто безжалостно решает судьбы, возможно, не самый бессмысленный и иррациональный. В результате, конечно, жизнь рушится, в том числе, его любимой женщины, но не так ли происходит нередко и с нами со всеми, когда мы делаем неправильный выбор? Главное – во что ты веришь, ведь можно верить в самые разные вещи, в том числе откровенные глупости, но эта вера помогает обрести смысл в жизни. Ведь нам так часто наша жизнь кажется совершенно бессмысленной, лишенной всяческого значения. Поэтому и безумные поступки иногда имеют смысл, вернее наполняют для этого человека его жизнь смыслом.

– Скажите, а вы сами никогда не помышляли никого убить? Ведь ваш герой после убийства, как ему кажется, справедливого возмездия обретает радость жизни, выходит из глубочайшей депрессии, в которой до этого поступка находился…

– Я думаю об этом все время. А прямо сейчас в особенности. (Улыбается).

– Скажите, а какие у вас отношения складываются с актерами после окончания съемок? Вот, например, с Кейт Бланшетт, которая сыграла в вашем фильме «Жасмин», давно виделись?

– Отношения складываются профессиональные. Я отдаю себе отчет в том, что все актеры и актрисы, которых я выбираю, – профессионалы. У них и до меня была уже прекрасная актерская карьера и после меня будет. Я не видел Кейт с тех пор, как мы закончили съемки. Люди идут каждый своим путем. При расставании слезы на глазах и грустно, но все уходят своей дорогой. Я всегда считал, что главная моя задача как режиссера – найти тех актеров, которым ничего не нужно объяснять. Никаких репетиций и долгих обсуждений. Я беру актеров именно потому, что уверен – они в этом не нуждаются. Так что успех моих картин зависит исключительно от них. В этом и заключается, на мой взгляд, главный режиссерский трюк – нанять соответствующих актеров. И позволить им идти своим путем. Не мешать им. Не отвлекать. Не вмешиваться в их игру. Только все испортишь.

– А почему вы решили Эмму Стоун снова позвать? Ведь к вам любая актриса или актер готовы бежать сниматься, всегда есть выбор и никого не приходится упрашивать.

Вуди Аллен и Эмма Стоун на премьере фильма «Иррациональный человек».

– Эмма прекрасно сыграла в «Магии лунного света». И, написав сценарий «Иррационального человека», я подумал, кто еще как не Эмма может и должна сыграть умную, красивую студентку колледжа? Первый раз я ее случайно увидел. Занимался у себя дома на тренажере, на беговой дорожке и старался себя отвлечь – смотрел телевизор. Шел фильм с Эммой. И решил, что вот эта актриса мне нужна. Но, честно говоря, хотя я был уверен, уже после работы с ней в предыдущем фильме, что Эмма хорошо сыграет, она сыграла гораздо лучше, чем я ожидал. Глубже, интереснее. Замечательно.

– Почему в ваших фильмах люди всегда изменяют друг другу? Жены мужьям, мужья - женам и так далее. Двойные взаимоотношения. Вам ина-

че неинтересно? Или это просто отражение не очень-то высокоморального состояния нашего общества?

– Да нет, люди и общество во все времена одинаковы. Недаром литература и искусство со времен Шекспира об этом говорят. И, конечно, без этой темы, о которой вы сказали, не было бы, наверное, величайших произведений литературы – «Войны и мира», «Анны Карениной», «Красного и черного». И фильмов бы не было великих. Скучно было бы. Люди испокон веку изменяют, убивают, лгут.

– Скажите, вы продолжаете чему-то учиться как режиссер?

– Все очень просто. После первых трех-четырех картин узнаешь и осваиваешь какие-то основополагающие вещи, какие-то технические моменты, связанные с монтажом, редактурой, и все это очень быстро происходит. А потом эти навыки либо теряются, либо нет. Все зависит от множества обстоятельств и таланта – присущ он вам или нет. Я никогда в жизни, ни разу еще не посмотрел ни одной своей картины после того, как ее закончил. Я уверен, что мне бы захотелось все переснять. Каждый кадр. Но я знаю, что такой роскоши у меня нет, не было и не будет. Вот, например, у Чарли Чаплина была такая возможность. И деньги, и время, и обстоятельства позволяли ему множество раз переснимать сцены из своих фильмов. Да что там – в молодости мне не удавалось найти деньги, чтобы снимать серьезные картины. А я был очень серьезным. Но поскольку работал в комическом жанре – и писал, и выступал, мне доверяли снимать только такие фильмы. И я очень переживал из-за этого.

– Вас всегда интересовала философия, не так ли? Но теперь, после того как в последнем фильме профессор философии, поступив в соответствии с одной из философских теорий, в результате все-таки совершил убийство и разрушил свою и не только свою жизни, не захотите выбросить все философские книжки?

– Нет. Они же ученые. Они вырабатывают свои теории – это их долг. И в них есть много полезного. Просто в реальной жизни гораздо больше нюансов, которые не всегда соответствуют философским учениям. К тому же философы отчасти фанатики. А фанатики, как известно, гораздо легче переживают жизненные трудности. Это доказано всей историей человечества. Им даже в концлагере проще благодаря своей несокрушимой вере выживать.

– Что все-таки происходит, если не секрет, с сериалом, который вы вроде как согласились снимать? Прошла эта информация – и тишина…

– Ох. Это ужасно. Я совершил чудовищную ошибку. Почему-то решил, что снимать сериал – по полчаса серии – очень легко. Хотя совсем не знаю этот сериальный мир. А вскоре понял, что ошибся. И теперь стараюсь как-то договориться, чтобы все это недоразумение уладить. Очень стараюсь и очень переживаю. Просто в каком-то космического масштаба смущении пребываю. Владимир ЧУВАКОВ

Легенда

5 актрис, ставших популярными благодаря Вуди Аллену Скарлетт Йоханссон Зарубежные СМИ окрестили Скарлетт Йоханссон музой Вуди Аллена. Роль в драматическом триллере ре-

начале 1980-х годов, отношения с которым развивались вне съемочной площадки, актриса сотрудничала с режиссером Уоренном Битти. Миа Фэрроу Музой Вуди Аллена, воплощением женственности является американская актриса Миа Фэрроу. Встреча именитого режиссера с актрисой произошла в 1982 году. К тому времени на счету Мии уже было несколько актерских работ. Она снялась в картине Романа Полански «Ребенок Розмари», а также сыграла в

жиссера под названием «Матч-пойнт» принесла ей всемирную славу. Картина получила множество положительных отзывов в прессе, была отобрана во внеконкурсную программу «Каннского кинофестиваля», а также подарила Скарлетт четвертую номинацию на премию «Золотой глобус» в 2005 году. Через год на экраны вышла еще одна совместная работа Вуди Аллена и Скарлетт Йоханссон – фильм «Сенсация», где актриса исполнила комедийную роль американской студентки, завязывающей роман с английским аристократом. Также Скарлетт сыграла в романтической комедии режиссера под названием «Вики Кристина Барселона». Партнерами актрисы по площадке стали супруги Хавьер Бардем и Пенелопа Крус.

Сигурни Уивер Роль в картине Вуди Аллена стала значимой для актрисы Сигурни Уивер. Можно сказать, что режиссер проложил ей дорогу в мир кинематографа. В 1977 году она дебютировала в большом кино в фильме Аллена «Энни Холл». В картине рассказывается об отношениях странной парочки – нью-йоркского комика Элви Сингера, невротика, видящего повсюду заговоры, и начинающей певицы Энни Холл. Сигурни Уивер досталась маленькая, но яркая мыльной опере «Пейтон-Плейс». Однако настоящая слава пришла к актрисе после выхода в свет картины Вуди Аллена «Эротическая комедия в летнюю ночь». Вместе с режиссером Миа Фэрроу сделала 13 фильмов. Легендарным достижением их творческого дуэта стала киномистификация «Зелиг». В фильме рассказывается о необычном еврее по фамилии Зелиг, умеющем перевоплощаться в людей, с которыми общается. Картина, где Миа Фэрроу исполнила роль врача-психоаналитика, получила около 10 наград. К слову, на протяжении 10 лет Миа Фэрроу состояла в гражданском браке с Вуди Алленом. У пары есть совместный сын Ронан, а также двое приемных детей. Дайан Уист Успехом и мировой популярностью Вуди Аллену обязана и американская актриса Дайан Уист. С самого начала

жиссером на культовом мюзикле «Волосы». Аллен заметил Китон и предложил ей сняться в его новой картине «Энни Холл». После просмотра Дайан была одобрена на главную роль, которая принесла ей впоследствии премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA». После расставания с Вуди Алленом в

роль подруги Элви, которого сыграл сам Вуди Аллен. После того, как комедия вышла на экран, актрисе поступило множество предложений о сотрудничестве. Спустя год Уивер была одобрена на главную роль в фантастическом боевике Ридли Скотта «Чужой».

й, ы н н е ж у л с а з е н , й ы н д о й, р ы н н е Нена ж у р г а з е н , й и к и , л е е т в й а не ш а л г и р п е н , е т и н о е т й я не зв р е в о д е н е н м а в т с е ваши торж

ь л э а ф а Р е Ян 6 4 6 8 9 7 6 / 818

#1038, May 29 - June 4, 2015

Дайан Китон Еще одной возлюбленной Вуди Аллена, на карьеру которой он повлиял радикально, стала Дайан Китон. Начинающая актриса познакомилась с ре-

своего творческого пути Дайан сотрудничает с режиссером. В 1986 году она снялась в фильме Аллена «Ханна и ее сестры». За роль одной из трех сестер по имени Холли Уист получила премию «Оскар» в категории «Лучшая актриса второго плана». Игра Дайан была отмечена как зрителями, так и известными голливудскими кинокритиками. Участие в фильме Вуди Аллена принесло актрисе славу и новые значимые для ее карьеры роли. Дайан Уист снялась также в работах таких режиссеров, как Тим Бертон, Рон Ховард, Роберт Редфорд и других.

25

стоп-кадр

#1038, May 29 - June 4, 2015

А

26

ктриса Татьяна Васильева восхищает меня всегда. И не только безусловным талантом. В разговоре она порой шокирует своей прямотой и отсутствием всякой дипломатии. Но ее колоссальное обаяние, мне кажется, нивелирует любые возможные конфликты. Васильева неподвластна времени, это точно. И о своем средстве Макропулоса она расскажет сейчас сама. Итак, кафе в центре Москвы. «Неужели тебе холодно?» — с искренним удивлением обращается ко мне Татьяна, когда видит, как я накидываю себе на плечи пальто. Сама она в джинсах и тонкой майке, хотя до лета еще далеко. У нее настолько сильная энергия, такой мощный жизненный драйв, что я уверен: холодно такой женщине не бывает никогда.

- Татьяна, я помню, как мы делали с вами первую фотосессию. Это было больше двадцати лет назад в квартире вашей подруги, актрисы Татьяны Рогозиной. Мы приехали с фотографом, а вы были совершенно не готовы к съемке. Но прошло всего десять минут, и Васильева невероятно преобразилась.

- У тебя, Вадим, потрясающая память. Только это заняло не десять минут, а пятнадцать. Так и сегодня происходит. Закройте меня в темной комнате, через пятнадцать минут выпустите — я буду в полном порядке. Мне даже зеркало не нужно, дайте только косметичку.

- В свое время вы очень коротко подстриглись, почти налысо. Зачем?

- Хотелось избавиться от накопленной за годы негативной энергии. А ее было немало. Вот, например, только после своего ухода из Театра сатиры я узнала, что там творилось за моей спиной. Ты наверняка знаешь книжку Татьяны Егоровой «Андрей Миронов и я»?

- Конечно. Бывшая актриса Театра сатиры Егорова написала скандальную книгу о своих отношениях с Андреем Мироновым и закулисной жизни этого театра.

- Я книжку не читала, но мне рассказывали ее содержание. Я пришла в ужас! Не знала, что меня в театре настолько не любили. Мне казалось, у меня со всеми были прекрасные отношения. Оказывается, ничего подобного.

- А за что было вас любить? Появилась в театре совсем молоденькая актриса, которую знаменитый режиссер Валентин Плучек сразу сделал примой.

- Так это же не просто так произошло! Я не украла у кого-то это место, мне его доверили, в меня поверили.

- Тем более интересно, почему в свое время вы покинули «Сатиру»? После вас место настоящей примы там до сих пор вакантно.

- Я же вышла замуж за Георгия Мартиросяна и в какой-то момент попросила, чтобы его взяли в труппу театра, — он играл там достаточно много ролей, но не был на окладе. Мы жили тогда фактически на одну мою зарплату — кажется, я получала рублей шестьдесят. Я главная артистка, вот и попросила за мужа. А мне сказали, что в труппу его не возьмут. «Хорошо, — говорю, — тогда мы оба уйдем». Написала заявление, думала, мне его обратно принесут, попросят остаться, но нет, никто не стал меня удерживать.

- Вы потом жалели о таком эмоциональном поступке?

- Нет, ни одной секунды не жалела. У меня были очень гордые родители — ви-

Татьяна Васильева: «Семь веков назад я была египетской царицей»

димо, эту черту я унаследовала от них. Я никогда не попрошу во второй раз, за детей еще могу, а за себя — никогда.

- Постойте, но вы же просили другого знаменитого режиссера, Андрея Гончарова, чтобы он принял вас на работу в Театр Маяковского.

- Это просила не я, а Наташа Селезнёва. Было очень смешно. Как-то раз в Ялте мы сидели с Наташей на скамейке, и вдруг Гончаров мимо идет. Наташа кричит ему: «Андрей Александрович, вам хорошие артистки не нужны? Вот Танька сидит, ее Плучек из театра выгнал». Он отвечает, что очень нужны. И тут я выдаю: «Но я с мужем». Он: «Значит, берем с мужем». И через два дня я уже была артисткой Театра Маяковского. Десять лет в театре проработала, уже с Мартиросяном плечом к плечу. Он играл там большие роли, я играла, но всё это было коту под хвост. Это был не мой театр, а я не была артисткой Андрея Александровича.

- Вас, кажется, уволили оттуда, потому что вы не приехали на спектакль?

- Я всех предупредила, что не смогу приехать. Мне кажется, это была чистая подстава, таким образом от меня просто избавлялись.

- А почему вы так раздражаете, что от вас хотят избавиться? Слишком сложный характер?

- Да, я раздражаю. Почему? Этот вопрос я себе тоже очень часто задаю. Закрывают спектакль, хороший, успешный, и я понимаю, что это сделали только потому, что в нем играла я. Не знаю, почему так происходит. Я считаю, что в работе я ангел, на всё готова, особенно если со мной репетирует режиссер, которому я доверяю.

- У вас явно позиция одиночки, и от этого многие проблемы.

- Ты прав. Я себя так запрограммировала — так проще переживать удары судьбы и предательство. Когда ты вдруг оста-

ешься один на один с собой и надо срочно кому-то позвонить… Вот это я в себе истребила, у меня больше рука не тянется к телефону. Мне помогает сцена, она забирает всё плохое. Я чувствую, что зритель меня любит, я из зала получаю столько добра, столько энергии, ни один витамин, ни один врач мне этого не даст.

- Неужели у вас нет ни одной подруги?

Фотосессия.

- Недавно я вернулась к своей прежней подруге, к Рогозиной, которую ты как раз упомянул. Мы с ней вместе приехали в Москву из Питера поступать в театральный. У нее не сложилось. Она окончила Ленинградский театральный институт, потом какое-то время работала в Москве, в Театре Маяковского, но мы редко общались. А сейчас я поняла: время собирать камни, и вернула ее себе в подруги.

- Вы говорите, что в трудные минуты рука не тянется к телефону. А как же дети? Разве это не спасательный круг?

- У меня с детьми — и с Филиппом, и с

Лизой — связь сумасшедшая, но лишний раз не хочется их тревожить.

- Лет десять назад мы делали передачу «Кто там...» на «Культуре» про вас и вашего сына Филиппа. Тогда мне показалось, что этот обаятельный молодой человек очень от вас зависит. С того времени что-то изменилось?

- Конечно. Сейчас он отец, отличный отец, я даже не ожидала, что он может быть таким. У него двое сыновей, и думаю, это не предел. Мы с ним постоянно на связи, не проходит дня, чтобы мы с ним раз пятьдесят не созвонились и не поговорили. Правда, теперь Филипп стал делиться со мной информацией дозированно, старается по вечерам меня щадить, а то, бывало, поговорим, а я потом полночи брожу, уснуть не могу. Но и я стала умнее, научилась не выдавать свою точку зрения за последнюю инстанцию. Я всегда говорю своим детям: мол, скорее всего, я ошибаюсь, но мне кажется, лучше поступить вот так, а там уж сами думайте. Проходит меньше минуты, звонок: «А знаешь, ты, мам, права».

- Вы настоящий психолог.

- Это правда.

- Чем Лиза и Филипп сейчас занимаются?

- Лиза в поисках. Она журналист, но заниматься этим не хочет. Лиза прекрасно рисует, проявляет себя как дизайнер — такой ремонт у себя в квартире сделала! Я была потрясена. К сожалению, сейчас никто никому не нужен. Самое интересное, я могу устроить на работу кого угодно, только не своих детей.

- Вы материально им помогаете?

- Да. И помогаю я им не потому, что они иждивенцы какие-то, нет-нет. Филипп учится - он учился в трех институтах, сейчас планирует снова поступать.

- Век живи — век учись. А Филиппу, извините, сколько лет?

- Тридцать четыре года. Он поступает сейчас в театральную академию, но не у нас в стране.

- На сей раз на кого будет учиться?

- А там всё вместе: продюсер, режиссер, оператор. Уже по ходу обучения определится, что ему ближе. Это мне дико повезло: я уже в четырнадцать лет поняла, что хочу быть артисткой. А мой сын пострадал от моего же тупоумия — он учился на юридическом факультете. Зачем я это с ним сделала? Так страшно ошибиться с выбором профессии, особенно мужчине. У него уже три высших образования, будет четвертое.

- Послушайте, дети же совсем взрослые. Это они должны вам помогать, а не наоборот.

- Мне никто ничего не должен. И дети ничего мне не должны. Они не должны жить так, как живу я. Это просто катастрофа. Я болеть боюсь, например. Даже не потому, что меня страшит боль, нет. Я боюсь того, что не смогу работать. Я не хочу ни для кого быть обузой, не хочу, чтобы

стоп-кадр

#1038, May 29 - June 4, 2015

за мной кто-то ухаживал. Только не это! четыре года. Свою квартиру мы сдавали, чески никогда не нравится, как вы стеть, не могу быть жирной, я должна быть такой, какой была раньше, — стройЯ привыкла, что всё держится на мне. Я надо же было на что-то жить. выглядите на экране. же одна, я никогда ни на кого не могла - Ты знаешь, сейчас мне уже всё рав- ной. Я не хочу оскорблять сцену. Я вооб- Как вы всё это терпели? Прямо рассчитывать. но. Я не смотрю свои фильмы. Единствен- ще всегда любила заниматься спортом, со стойкий оловянный солдатик.

- Вы несколько раз были замужем.

- А какой у меня был выбор? Никто ное, мне приходится всё это видеть на школы еще. Баскетбол, волейбол, худоНеужели всех мужей тащили на себе? мной не интересовался, никто меня ни- озвучании, и для меня это по-прежнему жественная гимнастика, танцы, фехтование. Потом пришла в Театр сатиры, там - Да. большой стресс. куда не звал.

- То есть выбирали слабых мужчин?

- Вы продолжаете сниматься, по- у нас была биомеханика по Мейерхоль- А когда всё изменилось?

- Такая у меня судьба, так на роду на- Началась эпоха антрепризы, пришло тому что вам нравится сам процесс? ду. Мы, молодые, ходили на эти занятия с писано.

- Сниматься мне, конечно, очень нравит- удовольствием. Станок у нас еще был бапервое предложение, от Леонида Труш- Хорошо, но когда вы выходили кина, — «Вишневый сад». Я сыграла Ра- ся, очень. Особенно сейчас, в «Сватьях», летный. Час-полтора у станка, потом резамуж, вы чувствовали, что мужчи- невскую. где у меня потрясающие партнеры. С Лю- петиция, вечером спектакль — из театра на слабее вас? сей Артемьевой мы отлично сработались, практически не уходили. Так что у меня - Отлично, кстати, сыграли.

- Чувствовала. Но я слишком сильно - В общем, всё изменилось, я снова мы с ней как клоуны — Рыжий и Белый. Это закалка боевая, я без этого уже не могу.

- Мы сейчас пьем чай. Вы отказавлюбляюсь — вот она, большая моя про- начала зарабатывать, посыпались пред- абсолютно наша стихия. Бывают смены по блема, из которой всё проистекает. Мне ложения. двенадцать часов, а то и больше, на следу- лись заказать что-то посущественнее.

- Я вообще не ем. Я дешевая женщинельзя влюбляться, я тут же начинаю что- А если бы не новые обстоятель- ющий день опять на площадку, но мы пона. (Улыбается.) У меня дома нет еды, то предлагать, в том числе и свою любовь. ства, так и продолжали бы жить под лучаем от этого удовлетворение. Меня еще никто ни о чем не попросил, а телевизором?

- Любопытный факт: ваша герои- мне она не нужна. Только гречка и моя уже предложила, меня поня борется за любовь генера- локо — этого достаточно. Если нет гречлюбить еще не успели, а у ла, которого играет ваш быв- ки и молока, я начинаю гибнуть.

- На завтрак гречка с молоком, на меня уже крышу снесло. Тем ший муж Георгий Мартиросян. не менее я добивалась сво- Я выхожу из этого положе- обед гречка с молоком...

- ...и на ужин, да. его: на мне женились, я зания легко. Во-первых, это коме- Не скучно такое однообразие? водила семью, заводила дедия, и там не надо играть серьез- Что ты! На гастролях, конечно, сложтей. Но проходило время, и я ные отношения. Моя героиня всё брала на себя всё: содержавремя заставляет генерала совер- нее, приходится гречку заказывать заранее.

- Судя по всему, кулинар вы нуние семьи, мужа, детей — и шать немыслимые поступки. Нам очень быстро к этому прис Мартиросяном комфортно вме- левой.

- У меня дома не должно быть запавыкла. Честно говоря, сейчас сте работать — мы играем вмеменя не покидает страх: босте не только в сериале, но и в ха еды. Когда дети были маленькие, всё юсь показаться в чем-то неспектакле. Мы поддерживаем от- шипело, шкварчало — не знаю, как я высостоятельной. Не хочу, чтоношения, он прекрасно общается жила.

- Какая вы все-таки аскетичная! А бы за меня платили, я всегда со своей дочкой Лизой. Нет никаможет, так и надо? Вот я смотрю на первая открываю свой кошекого барьера. лек. С этим уже ничего нель- Вы и с Анатолием Василье- вас и понимаю, что вы женщина без зя поделать. Я не женщина, вым, вашим первым мужем, возраста.

- Ты знаешь, я смотрю на себя в зеркая не знаю, кто я! Какая-то играли в одном спектакле, в ло и пытаюсь найти этот возраст. Понимаю, сущность, которая живет комедии «Розыгрыш». без всяких правил. Женщи- Ой нет, это было совсем не- что иногда выгляжу усталой, невыспавшейся, у меня глаза красные. Но возраста всё на должна быть женщиной, Когда мы были молодыми. Татьяна Васильева и Вадим Верник. удачно. равно пока не нахожу. Возона должна сохранять семейраст — он же во взгляде, не ный очаг, заботиться о детях, а я та жен- Не знаю, не могу отво внешности. Хотя внешщина, которая делает всё. И самое глав- ветить на этот вопрос. Моя ность — это, конечно, труд. ное, я должна зарабатывать деньги. Вче- жизнь мне не принадлеЯ с утра встаю, у меня одна ра кто-то сказал, что «должен» — самое жит. Всё во власти Бога, маска, другая маска, я пью страшное слово. А в отношении меня оно он всё знает. Главное — не всякие витамины, на ночь самое естественное и нормальное. впадать в отчаяние, не жананошу на лицо столько кре- Такая ответственность с юных лет? ловаться, а просто уметь ма, что приходится спать на - Наверное, да. Свои первые деньги я ждать. затылке, — я вся в этом крестала зарабатывать еще в школе и либо - То есть бороться с ме. Мне это надо не столько отдавала их родителям, либо что-то им судьбой вы не умеете? для себя, сколько для рабопокупала. Тогда у меня был долг перед - Боже упаси еще соты, иначе пиши пропало. ними, теперь — перед всеми остальными. ревноваться. Это для меня - И опять всё сводитВсегда есть кто-то, кому я должна. Что с самое страшное. Прався к работе. У вас даже этим поделать? да, это не мешает мне хопраздников нет — сплош- Однажды вы сказали мне, что дить на кастинги, где, ные спектакли. больше всего боитесь свободного кстати, чаще всего меня - А я не знаю, что в времени. не утверждают. Прихопраздники делать, как их - Это правда, Вадим. Свободное время жу, мне говорят: «Предпраздновать. 31 декабря у по-прежнему большая проблема для меня. ставьтесь, пожалуйста». меня бывает и по три спекПоявляются всякие страхи: а вдруг оно — «Я Васильева, актри- С Георгием Мартиросяном и Людмилой Артемьевой в сериале «Сватья». такля. К половине одиннадпродлится дольше обычного. Время сейчас са». — «Где вы работаенестабильное, артистов так быстро стали те?» И так далее.

- Это была ваша идея выйти с ним цатого вечера подгребаю куда-нибудь. В канун этого года к дочке приехала, мы забывать, даже при жизни.

- Этого не может быть! Новые ре- на одну сцену?

- Ну у вас-то в этом плане всё в по- жиссеры не знают Татьяну Василье- Это была идея продюсеров. Для них посидели немножко, и я уехала спать. На рядке. Вы много играете в антрепри- ву?! же что важно — чтобы изюминка была, следующий день опять спектакль. Прозах, снимаетесь в рейтинговых сери- Я для многих новых режиссеров и чтобы зрители пошли. Но не получилось. шлый Новый год я встретила в поезде — с его начальником и бригадиром. Ехала из алах. «Закрытая школа» была очень продюсеров чистый лист. Один такой ре- Филипп общается с отцом? Питера в Москву. Кроме меня пассажиуспешна, скоро на канале «Домаш- жиссер меня утвердил, я у него снялась, а - Нет. ний» стартует второй сезон сериала уже после съемок спросила: «Вы вообще - Понятно. Вот вы сказали, что у вас ров не было.

- Когда у вас появился этот боевой «Сватьи». в театр ходите?» Оказалось, он никогда бывают двенадцатичасовые смены.

- Так было не всегда. После того как не был в театре. Ну я его пригласила на Это же какой надо выносливостью настрой — что называется, ни дня без меня уволили из «Маяковки», я четыре спектакль, и потом он благодарил меня. обладать, чтобы всё это выдержи- строчки?

- Когда я приняла товарно-рыночные года вообще нигде не работала. Было не- Знаешь, что важно? Даже такие люди мне вать! Вы по-прежнему каждый день просто. Нам пришлось снимать одномест- интересны. Я должна с ними работать, я ходите в спортзал, тяжести тягаете? отношения.

- Главное, всё это держит вас в тоный номер в Доме творчества литераторов должна находить с ними общий язык, я - Да, я сейчас как раз оттуда. Я не «Переделкино», там мы и жили какое-то же не могу их презирать. только тяжести поднимаю. Хожу на боди- нусе.

- Я в тонусе, конечно. Может, в слевремя.

- В свое время вы говорили мне, памп, это отличная комбинация аэробной - С мужем и детьми? что в кино вам не предлагают инте- и силовой нагрузки. Потом еще полчаса дующей жизни вернусь в другом обличье - Да, с Лизой, Филиппом, Мартиросяном ресных ролей, и, например, популяр- на лыжах — на тренажере. Я это делаю — буду собакой или лошадью. Говорят, и его мамой. И еще сын Мартиросяна вре- ную комедию «Самая обаятельная и для того, чтобы мне самой от себя не было семь веков назад я была египетской цаменами приезжал. Я спала под телевизо- привлекательная» вы считаете сво- противно, чтобы зрителям не было про- рицей. Кто знает, может, всё повторится. ром — голова под ним, ноги снаружи. И так им провалом. И еще что вам практи- тивно на меня смотреть. Я не могу толВадим ВЕРНИК

27

Лицо с обложки Добившись успехов на актерском поприще, громко заявив о себе как в российском кино, так и в зарубежном, Светлана Ходченкова покоряет очередную вершину. Актриса становится посланницей L’Oreal Paris наряду с Джулианной Мур, Блейк Лайвли, Евой Лонгорией и другими лицами марки. Тем временем Светлана появилась в Каннах в новом для себя статусе — звезды французского бьюти-бренда.

Светлана Ходченкова: краткий курс ее счастливой жизни сивая женщина. Видела ее во многих работах, и на каннских дорожках она всегда блистает. Мне нравится ее типаж — эти безумные глаза, белоснежная кожа, рыжие волосы. Мечтаю однажды поэкспериментировать с таким образом.

- С рыжими волосами?

-Да, именно. Хочется какого-то огня... Как я уже говорила, волосы я никогда не красила. Максимум, что позволила себе, однажды отстричь их до длины и формы каре. Дело было в 5 классе. Маму я тогда просто замучила, и она разрешила избавиться от косы.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Е

28

сли забить в поисковик имя и фамилию Светланы Ходченковой, то первым запросом будет ее рост. Он высокий, модельный — 1.76 м, благодаря чему даже без каблуков она вряд ли затеряется в толпе. В переносном смысле Ходченкова также на голову выше многих коллег по цеху. К 32 годам в послужном списке актрисы съемки у самых значимых отечественных режиссеров — от Говорухина до Гай Германики, не говоря о совместной работе с мастодонтами мирового кино вроде Гэри Олдмана и Хью Джекмана. Можно загордиться — причем, с полным на то правом, но от Ходченковой этого точно никто не дождется. О своих успехах она как будто не думает, считает себя «самоедом» и постоянно, скрупулезно работает над собой — как внутренне, так и внешне. Профессиональные старания регулярно оценивают критики, называющие Ходченкову одной из сильнейших российских актрис. Внешние же данные Светланы, как и умение нести себя с достоинством, избегая скандалов и интриг, оценила французская марка L’Oreal Paris. В конце этой весны наша героиня стала лицом бренда. Представлять она будет гамму для волос Elseve «Полное восстановление 5», что с ее роскошной светло-русой гривой вполне логично. Однако сама она, кажется, до сих пор не может поверить в эту удачу или, если быть точнее, в невероятное стечение обстоятельств, ведь с рекламой Elseve у нее своя история, о которой чуть позже. В новом для себя качестве наша соотечественница посетила Каннский кинофестиваль, ожидаемо произведя там фурор. В перерывах между подготовкой к многочисленным мероприятиям и выходам на дорожку Woman.ru провел с актрисой съемку, а заодно засыпал вопросами о жизни, работе и любви. Начали, разумеется, с ее новой роли...

- Вы стали лицом L’Oreal Paris. Как ощущения?

- Чувствую себя принцессой, попавшей на бал. Естественно, я много знаю про бренд, практически все знаю про продукцию, и независимо от того, что мы сейчас дружим и работаем, я давно искренне люблю эту марку. «Помните первые рекламные кампании Elseve со Стефани Сеймур, когда она встряхивала роскошной гривой? Моя мама, которая не давала мне стричь волосы со словами «еще вспомнишь меня и скажешь спасибо», часто повторяла: «Хочу, чтобы ты когда-нибудь оказалась в этой рекламе».

«Коса до сих пор хранится дома у мамы — она абсолютно цыплячьего цвета».

В то время я еще не думала становиться ни моделью, ни актрисой, но, глядя на рекламу с супермоделью, понимала, что тоже так хочу. Сейчас, когда все случилось и я представляю гамму Elseve, понимаю, что это судьбоносный момент в моей жизни.

- Когда возникло желание заявить о себе, показать себя?

- Знаете, у меня до сих пор с этим непросто... Несмотря на то, что я актриса, то есть по определению должна любить себя показывать, я так и остаюсь стеснительным человеком. «Многие мои коллеги не любят раздеваться и целоваться в кадре, а для меня нет ничего проще. Я понимаю, что я в образе, я делаю это не от себя. Поэтому с легкостью на все соглашаюсь. Зато позировать на красной ковровой дорожке для меня тяжелый труд». Официальные мероприятия — всегда стресс. Все, что может плохого произойти, со мной происходит: то вместо пары туфель мне доставляют только одну, то мое платье вообще «забывает» приехать, то на него в самый последний момент ставится огромное пятно, то происходит что-то еще, как, например, вчера... Тут Светлана вспоминает, как накануне, буквально за пять минут до выхода на красную дорожку, обнаружилось, что в роскошном черном платье Christian Siriano можно только стоять и передвигаться мелкими шагами. Сидеть в нем возможным не представлялось. «И вот, — продолжает она со смехом. — Cобрался целый консилиум, и все стали думать, «как бы ей сесть?» Уже и расстегнули, и подняли, и подтянули... В конце концов справились».

- Если вам нелегко быть в центре внимания, то интерес к вашей личной жизни должен беспокоить не меньше?

-Я за то, чтобы личная жизнь была скрыта — причем для пользы самих же зрителей. Меня видят на экране, на сцене и воспринимают как персонажа, но как только узнают какие-то подробности обо мне самой, сразу пропадает грань между человеком и персонажем. На моих героинь перекладывают мои личностные качества. Мне кажется, это неправильно.

-Так что же люди должны знать о Светлане Ходченковой, которая сама и строго дозированно выдает информацию о себе?

- Я очень пунктуальный человек. Можно расценивать это по-разному: для когото это плюс, а для кого-то — наоборот. Не все мои друзья в восторге от этого моего качества, но мы договариваемся. Комплекс отличницы — это тоже про меня. Я хочу, чтобы все было «вау». А еще я очень честная, иногда это мешает. «Я не могу делать вид, что все хорошо, когда все совсем не хорошо. Это ведь самое настоящее лицемерие. Ты вредишь и себе, и людям, которым говоришь неправду. А я за правду. Просто все должно быть вежливо, лаконично, без оскорблений». Не скажу, что я образец внутренней гармонии. А, как мне кажется, посланница L’Oreal Paris должна быть гармоничной. И все-таки, если мне предложили ею стать, значит, что-то во мне разглядели.

-Кстати, кто из посланниц марки вам особенно импонирует?

- Мне очень нравится Джулианна Мур — и как актриса, и как невероятно кра-

Мне повезло: у меня есть кино и театр, где я могу быть любой — и даже брюнеткой. Недавно поэкспериментировала с этим цветом для одного отечественного проекта, и мне понравилось, хотя никогда бы не подумала, что мне пойдет. Рада, что режиссер поверил в этот образ. В итоге я примерила парик и... Черты лица сразу меняются! Так что я, наверное, многих скоро удивлю.

- Удивлять вы умеете, у вас широчайшая актерская палитра — от невинной и наивной Веры из «Благословите женщину» до циничной оторвы Саши Усовой в «Кратком курсе счастливой жизни». Вам какое амплуа ближе?

- Все зависит от периода в жизни. Иногда хочется порыдать, а порой душа, наоборот, просит легкости и веселья, и я с радостью снимаюсь в комедии. А бывает, что и триллер не повредит. «Вот так и получается, что у всех есть амплуа, а я у меня нет». Меня мои персонажи находят, как раз когда я внутренне к ним готова. Сейчас ту Веру я бы вряд ли так смогла сыграть, но тогда точно не стала бы Сашей из «Краткого курса...», а мне дорог ее образ — самый, пожалуй, далекий от моего собственного. Знаете, я бы хотела быть на нее похожей в чем-то...

- Например?

- Мне не хватает ее легкости, простоты в общении, жизненного драйва. «Да, я такая! — заявляет она. — Не пытайтесь меня переделать, просто измените свое отношение ко мне». Она невероятно любит жизнь, ничего не боится.

- Чего в жизни боитесь вы?

- Очень боюсь летать на самолете. Мне нужно, чтобы со мной разговаривали, держали за руку. Еще не люблю оставаться совсем одна. Есть люди, которые с удовольствием забираются в норку, так вот я абсолютно не такая. Я должна наговориться, выдохнуть. И друзья мне никогда не надоедают, могу общаться с ними сутками — это же мои любимые друзья! Окончание на стр. 35

Pacific BMW Center of excellence 2015

800 S.Brand Blvd., Glendale, CA 91204 | pacificbmw.com | 818/246-5600

Sergey Osipian

818/674-9703 sergeosipian@pacificbmw.com

Большой выбор автомобилей: New, Factory Demo, Certified Pre-owned and more

Oganes Khachatryan

323/559-5303

oganeskhachatryan@pacificbmw.com

The BMW

40 years of an Icon Sales Event

Receive a $1,000 anniversary credit on all 2015 3 series, 4 series, $1500 – 5 series, $4000 – 6-7 series

Ask about BMW CPO Sales Support Program. Special rates 09 – 1.9% Ask about two payment credit.

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

Позвоните и приезжайте к нам. Не тратьте время на посредников.

Welcome Costco members, AAA members, USAA members and other.

www.mbencino.com

ОгрОмный выбОр автОмОбилей!

Certified Pre-Owned and many mOre new Cars tO ChOOse frOm Our inventOry!

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified |

More sophisticated.

More powerful. And more luxurious than ever before.

This is the all-new 2015 C-Class.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

надежнОсть! КачествО! КОмфОрт и Отличный сервис!

W e l c o m e : • Costco Members • USAA members

• AAA members • And others…

Cell/Text:

(818) 850-MBZ-1

E-mail: ibenderskiy@mbencino.com

Звоните, пишите текстовки, отправляйте e-mail 24/7

29

ñïîðò

#1038, May 29 - June 4, 2015

В

30

Жульничество ФИФА вылезло наружу

отношении жуликов из ФИФА составлено обвинительное заключение на 161 страницу английского текста. Задокументированы сотни эпизодов по 47 уголовным статьям, включая дачу и получение взяток, мошенничество и отмывание денег. Уже сегодня в собственности обвиняемых чиновников найдено $150.000.000 на подставных счетах. Четыре физических лица и два юридических уже заключили сделки со следствием, то есть признали вину. Среди них — бывший вицепрезидент ФИФА, американец Чак Блейзер. Сама футбольная федерация рвёт на голове волосы, судебная палата Комиссии по этике отстранила от работы 11 топменеджеров корпорации, Блаттер делает заявление о полнейшей готовности сотрудничать со следствием и чистить ряды ФИФА от паршивых овец. C таким же заявлением выступило руководство Concacaf (организации, где арестованный Чак Блейзер 21 год занимал пост генсека). Правление УЕФА собирается, чтобы обсудить вопрос о бойкоте Конгресса ФИФА в Цюрихе: «Весь этот Конгресс рискует в свете последних событий превратиться в фарс», — сказано в заявлении УЕФА. Там же содержится призыв не проводить перевыборы главы ФИФА, на которых список кандидатов состоит из Блаттера и иорданского принца Али бин Хуссейна. То есть любому человеку, умеющему читать на языках, отличных от русского, понятно: вопрос о состоятельности предъявленных футбольным жуликам обвинений не оспаривается сегодня в футбольном мире вообще никем. Ну, то есть совсем-совсем, вообще. Стыд, позор, чёрный день для мирового футбола — в таких выражениях это всё обсуждается людьми, которые в теме. Включая, на минуточку, главу ФИФА Зеппа Блаттера. А откроешь любое казённое российское СМИ — и выясняется, что это всё подлые происки коварных пиндосов, поклёп, клевета, провокация, гангстерский накат, ложь и наветы. Что обвинённые чиновники ФИФА — кристально честные люди, жертвы политического преследования, узники совести. Что на самом деле это против российского ЧМ-2018 направлено. Хотя прокурор Восточного окру-

га Нью-Йорка Келли Т. Кёрри, представлявший обвинительное заключение, заявил совершенно прямым текстом: The Qatar and Russia World Cups are not in question in this indictment*. Предметом расследования, по которому прессе представлено обвинительное заключение, являются 12 коррупционномошеннических схем, касающихся, в частности, выбора ЮАР в качестве места проведения ЧМ-2010, выборов пре-

сти в российских условиях. Команда отмороженных пропагандистов, рулящих в России пропагандистской повесткой дня, вряд ли что-то знает сама про компромат, который там дальше всплывёт. Кто б там из россиян кому ни платил в ФИФА под столом, — вряд ли они об этом докладывали ИТАР-ТАСС или Агентству гражданской журналистики, чтоб те так быстро сориентировались. Что же касается конспирологического заявления Путина, который со всей

«Севилье» - почёт, «Днепру» - уважение Лига Европы. Финал.

27 мая, Варшава. «Днепр» — «Севилья» - 2:3 “Днепр” дал отличный бой сопернику и сделал финальный поединок зрелищным, интригующим. Да, выход «Днепра» в финал Лиги Европы удивил футбольную общественность даже сильнее успеха «Ювентуса» в Лиге чемпионов. Украинцы с огромным скрипом преодолели групповой этап, однако в плей-офф внезапно преобразились. Умная команда Мирона Маркевича по косточкам раскладывала игру каждого соперника, убивала их самые сильные стороны и очень бережно относилась к собственным моментам. Но такого соперника, как «Севилья», у «Днепра» в нынешнем розыгрыше Лиги Европы ещё не было. Андалусийцам вообще мало равных в Европе. Команда Унаи Эмери весь сезон демонстрировала очень заряженный, яркий, искромётный футбол. И с её сильными сторонами не справился никто – ни гладбахская «Боруссия», умеющая играть по счёту, ни сверхатакующая «Фиорентина», ни сбалансированный «Зенит». Неудивительно, что именно «Севилью» считали безоговорочным фаворитом матча в Варшаве. «Севилья» начала матч с позиции силы, сразу же принялась нагнетать обстановку у ворот соперника. Но «Днепру» стартовый натиск андалусийцев был словно слону дробина. И в первой же своей атаке украинцы показали свой главный козырь – хладнокровную реализацию: навес Матеуса, удар Калинича с отскоком от газона – и Серхио Рико оказался в роли зрителя.

Идут обыски в Штаб-квартире Конфедерации футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна.

зидента ФИФА в 2011 году, а также (только не говорите об этом Путину!) выбора Соединённых Штатов Америки в качестве места проведения юбилейного Copa America в 2016 году. За один этот выбор, говорят американские прокуроры, было уплачено $110.000.000 долларов взяток. То есть потрясающая вещь получается. Американские полицейские поймали американских же жуликов, из них шестеро уже дают признательные показания, а российские государственные СМИ с каким-то небывалым остервенением за этих американских жуликов вписываются, уверяя телезрителей в их полной невиновности и заказном характере всего дела. Объяснений тут, в принципе, возможно два: логическое и полностью иррациональное. Логическое состоит в том, что какое-то российское начальство совершенно точно знает, чьё мясо и какая кошка съела. Следствие до этих пунктов обвинения ещё не скоро дойдёт, а российскую публику заранее уговаривают ничему не верить — понимая, что там дальше обнаружится. Увы, рациональность данного объяснения совершенно не подразумевает его правильно-

дури вписался за Блаттера, то в нём как раз прямо сказано: это дело вообще не про нас, не про ЧМ-2018. При этом в очередной раз президент России заявил отечественной прессе: “Они, эти чиновники, не являются гражданами США, и если какое-то событие произошло, то оно произошло не на территории Соединенных Штатов, и США не имеют к этому никакого отношения”. С учётом всего известного сегодня о предмете расследования и сути обвинений, Путин этим своим феерическим заявлением затмил даже Лесю Рябцеву с её «8 миллионами россиян». Большую дичь про скандал с ФИФА сморозить было, пожалуй, трудно. Среди “выдающихся” высказываний нацлидера эта фраза займёт почётное место рядом с такими перлами, как «Интернет — проект ЦРУ США» и «Pussy Riot повесили еврея». Но на оправдания человека, которого в чём-то подозревают, этот удивительный монолог Путина не был похож совершенно. Просто один пацан по понятиям вписался за другого пацана, которого, в его представлении, кошмарят не по понятиям. *К Катару и России нет вопросов по этому инциденту.

«Севилья» — победитель Лиги Европы.

Поведя в счёте, подопечные Мирона Маркевича решили отрядить ещё больше сил в оборону. И до поры до времени атакующие наскоки «Севильи» удавалось останавливать за счёт грамотной позиционной игры защитников «Днепра». Но долго так продолжаться не могло. Андалусийцы усиленно искали лазейки, и после углового Крыховяк мощно пробил из-под двух защитников «Днепра» - 1:1. Сравняв счёт, андалусийцы продолжили наращивать давление, и вскоре Бакка вспарывает оборону «Днепра»- 2:1. «Днепр» достойно принял удар. Украинцы начали переходить в позиционные атаки, перехватывать инициативу, успокаивать игру. А к концу тайма уже немалыми силами пошли вперёд. И отыгрались незадолго до свистка на перерыв. Руслан Ротань получил возможность пробить со штрафного метров с 22 – и изящно положил мяч в сетку, даже не особо напрягаясь. Во втором тайме горячая и искромётная игра немного успокоилась – соперники стали пытаться поймать друг друга на ошибке. «Севилья», конечно, атаковала больше и мощнее, но долго не могла ничего придумать. Но все же Карлос Бакка сумел вывести испанцев вперед. В последние минуты, несмотря на огромные старания, днепряне не смогли изменить счет... Владелец «Днепра» Игорь Коломойский, несмотря на поражение, остался доволен своей командой и пообещал главному тренеру Мирону Маркевичу 15-20 миллионов евро на трансферы.

ñïîðò

В ожидании финальной схватки В решающей серии плей-офф НБА сойдутся “Голден Стэйт” и “Кливленд”

ЗАПАД Финал «Голден Стэйт» – «Хьюстон» Счет серии 4-1 «Голден Стэйт» – «Хьюстон» «Голден Стэйт» – «Хьюстон» «Хьюстонмс» – «Голден Стэйт» «Хьюстон» – «Голден Стэйт» «Голден Стэйт» – «Хьюстон»

-

110:106 99:98 80:115 128:115 104:90

сложно – невозможно даже представить, что Стеф Карри оказался в финале, где поспорит с ЛеБроном Джеймсом за звание лучшего баскетболиста прямо сейчас. Именно так. Не «Голден Стэйт» будет стараться подтвердить распаляемые по ходу сезона амбиции. Не ЛеБрон в который раз за свою карьеру выступит против более мощной, построенной на глубинной стратегии системе, пытаясь доказать, что один в поле воин. А человек, которого сложно принять за баскетболиста, бросит вызов монстру, подавляющему лучших защитников лиги.

Стефа Кари - не остановить...

кет Фестусе Эзели, Шоне Ливингстоне и Андре Игуодале, пахавших в защите на загляденье, было бы самым настоящим преступлением. Ну, а поклонники «Голден Стэйт» могут как минимум неделю праздновать первый выход в финал своих любимцев. Повод, кстати говоря, существенный – никогда прежде ни одна команда не шла так долго от одной главной серии года к другой. И если вспомнить о том, что в нынешнем сезоне на Oracle Arena гости были биты в 46 случаях из 49, не имеющему преимущества своей площадке «Кливленду» не позавидуешь. Да, и ещё один интересный факт говорит за калифорнийцев – Стивен Карри стал 31-м действующим MVP лиги, добравшимся до решающей битвы, а из 30 предыдущих 22 становились чемпионами. Помимо прочего, разыгрывающий войдёт в историю вне зависимости от результата как первый игрок, встретившийся в постсезоне с четырьмя другими представителями первой символической пятёрки – Энтони Дэвисом, Марком Газолем, Джеймсом Харденом и Леброном Джеймсом, а также установит планку нового рекорда по количеству трёхочковых, который вполне может оказаться трёхзначным. На данный момент последняя застыла на отметке 73, что уже на 15 больше, чем у Реджи Миллера. Ну, а в общей табели о рангах Стэф уже добрался до 31-го места, которое делит вместе с Гэри Пэйтоном – у обоих по 137 «бомб». Отказываться от стереотипов очень

ВОСТОК Финал «Атланта Хоукс» – «Кливленд Кавальерс» Счет серии - 0-4 «Атланта» – «Кливленд» «Атланта» – «Кливлендс» «Кливленд» – «Атланта» «Кливленд» – «Атланта»

– 89:97 - 82:94 - 114:111 - 118:88

«Я – человек, который убеждён в том, что не стоит оставлять незаконченных дел», – заявил форвард «Кливленда»

ЛеБрон Джеймс после победы в четвёртом матче финала Восточной конференции против «Атланты». «Фактор ЛеБрона просто колоссален! Он ведь выходит в финал пятый год подряд. И он настоящий вожак. А на «скамейке» у нас имеются такие бывалые ребята, как Майк Миллер, Джеймс Джонс, Шон Мэрион, Кендрик Перкинс, Брэндан Хэйвуд… Да, они не получают много минут, кто-то вообще не играет, но их подсказки бесценны», — приводит слова Мозгова «Спорт-экспресс». И хотя самое важное дело для Джеймса, как и его команды, всё ещё остаётся незавершённым, но этот принцип уже позволил ему достичь многого. Считается, что при нынешней системе НБА золотую эру «Бостона» 60-х не сможет повторить ни одна организация. Однако ЛеБрон сумел сделать почти невозможное и встал в один ряд с игроками тех «Селтикс». ЛеБрон Джеймс пятый сезон подряд будет играть в финале лиги, что удавалось только восьми подопечным Реда Ауэрбаха. А сделать это параллельно с участием в Матче звёзд и вовсе было под силу лишь легендам на все времена – Бобу Коузи и Биллу Расселлу. Помимо этого, Джеймс оставил позади ещё одного выдающегося игрока «Бостона», обогнав Ларри Бёрда по общему количеству перехватов в плей-офф и выйдя на седьмое место по этому показателю. Что же касается заключительного матча серии, то почти никто не верил, что «Атланте» удастся избежать сухого поражения. Ход игры подтвердил все ожидания. Набрав 15 очков за первую половину, Король помог своей команде выиграть её с преимуществом в 17 пунктов. А после того как к последнему перерыву перевес хозяев вырос до 25, Дэвид Блатт мог себе позволить почти весь заключительный период провести резервным составом.В итоге кадрово и морально истощённая «Атланта» не смогла оказать ни малейшего сопротивления «Кливленду», уступив ему дорогу в финал.

Седьмым матчам быть! ЗАПАД Финал

ВОСТОК Финал

«Анахайм» - «Чикаго» Счет серии 3-3

«Рейнджер» - «Тампа» Счет серии - 3-3

«Анахайм» - «Чикаго» – 4:1 «Анахайм» - «Чикаго» – 2:3 (3ОТ) «Чикаго» – «Анахайм» - 1:2 «Чикаго» – «Анахайм» - 5:4 (ОТ) «Анахайм» – «Чикаго» - 5:4 ОТ «Чикаго» – «Анахайм» - 5:2

«Рейнджер» - «Тампа» – 2:1 «Рейнджер» - «Тампа» - 2:6 «Тампа» - «Рейнджер» - 6:5 (ОТ) «Тампа» – «Рейнджерс» - 1:5 «Рейнджерс» – «Тампа» - 0:2 «Тампа» – «Рейнджерс» - 3:7

Три голевых паса Кита и дубль Шоу помогли «Чикаго» выиграть дома у «Анахайма» и сравнять счёт в финале Запада. Команды ждёт седьмая игра.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Победив «Хьюстон » в финале, баскетболисты «Голден Стэйт Уорриорз» получили право сыграть в финале плей-офф НБА. В последний раз аналогичное достижение покорялось коллективу из Калифорнии в далёком 1975 году, когда команда, ведомая форвардом Риком Бэрри, завоевала третий в клубной истории и единственный после переезда из Филадельфии чемпионский титул. Отметим, что временной промежуток в 40 лет между двумя появлениями в финале является наиболее продолжительным в истории лиги. Как ни странно это будет звучать, но “желто-синих” вывел на “Кливленд” не кто иной, как ... Джеймс Харден. Действительно, бородач, что называется, запорол последний для себя поединок сезона. Выдав во вторник фейерверк из трёхочковых и затмив самого Стивена Карри (пусть тот и пребывал в нокдауне большую часть поединка), а также настреляв рекордные для себя 45 очков, защитник, очевидно, не на шутку разгневал госпожу фортуну, которая в среду вечером решила вернуть долги. Шутка ли, лидер «Хьюстона» не только смазал 9 из 11 бросков с игры и записал себе в пассив 5 фолов, но и умудрился совершить 13 потерь, очевидно, на долгое время вписав своё имя в летописи плей-офф. Всё потому, что так много за один отдельно взятый поединок не ошибался прежде ни один игрок в истории, а достижение предыдущего рекордсмена Джона Уильямсона держалось аж с 1979 года и составляло куда менее впечатляющие 11. «Что со мной случилось? Просто я до последнего пытался брать инициативу в свои руки, хотел сделать хоть что-то, чтобы исправить положение, но всё это оборачивалось лишь лёгкими очками, которые соперник набирал в контратаках. Что ж, теперь сезон окончен. С некоторыми оговорками его можно назвать хорошим. Мы остановились не там, где хотели бы. Но мы знаем, как и за счёт чего достичь успеха. И мы это осуществим», – держал ответ перед журналистами Харден. Впрочем, сваливать всю ответственность за поражение в пятом матче серии на него одного как минимум глупо. Во-первых, Джеймс завершил поединок с лучшим показателем «плюс/минус» в команде среди игроков стартовой пятёрки, а во-вторых, его партнёры выглядели не многим лучше. У «Уорриорз» проблем тоже хватало, но, в отличие от соперника, ниже определённого уровня они не опустились. У Стивена Карри хоть и сбился прицел по сравнению с предыдущими поединками, но при этом он не чурался использовать другие грани своего таланта и всё равно стал са-

мым результативным игроком встречи и серии с показателем 31,2 очка. Клэй Томпсон, пусть по глупости и нахватал фолов и просидел большую часть второй половины на скамейке, свою лепту в победу команды внёс, причём та оказалась одной из наиболее существенных. Однако наиболее полезными в этот вечер стоит признать Харрисона Барнса, переписавшего своё лучшее снайперское достижение в нокаут-раунде и фактически в одиночку оформившего ключевой спурт в начале четвёртой четверти 9:2, после которого разница доползла до «+15». Впрочем, не упомянуть о выходивших на пар-

Пяти очков Брассара хватило «Рейнджерс» для того, чтобы вернуть серию с «Тампой» в Нью-Йорк, где судьба её решится в матче №7.

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо *** Чтобы жена не нашла мою заначку, я храню ее в правом нижнем кармане второго среднего отделения ее сумочки. *** Заходит украинец в бар: - Дайте мне пива!

- 20 гривен.

- Но было же по 10!

- 10 гривен - пиво и 10 гривен - налог на АТО.

- Ладно. Дает 20 гривен и получает сдачу 10 гривен.

- Пива нет! *** - Да ладно, зачем тебе рабочая виза? Поезжай в Нью-Йорк по туристической, найдешь квартиру, работу. Если плохо знаешь язык, на Брайтоне помогут. А свой загранпаспорт потом можешь выбросить. Ну, просрочишь визу, ничего страшного. Все так делают. Живут себе в Нью-Йорке и ничего, нормальненько.

- Скажите, а вы правда консул? *** Зашел за лекарствами, глянул цены, решил, что дешевле сдохнуть! По пути заглянул в Ритуальные услуги, глянул цены… Поперся обратно в аптеку… *** Магазин ковров: — Мне в детскую, что нибудь не очень маркое...

— Сколько детей?

— Семеро.

— Лучше заасфальтируйте!! *** - Пап, у нас бабушка че совсем тупая?

- С чего ты взял?

Просто

а н е к д от

т Однос

я Наталь ь и иш

ник Р ез

#1038, May 29 - June 4, 2015

Моя девушка сказала: “Мне бы хотелось, чтобы ты был больше похож на моего бывшего”. “Хорошо”, - сказал я и бросил ее. *** - Моя подзащитная признает, что украла из бюджета стопицот трындиллионов рублей, и просит освободить ее на том основании, что она не нанесла государству никакого ущерба.

- ?!

- Ваша честь, это же бюджетные деньги. Их бы все равно украли. *** Из полицейского протокола: “Бросал лебедям хлебные крошки. Сорвал балет “Лебединое озеро”. *** Казалось, Михалков и Васильева займут весь топ российских анекдотов. Но Прогресс, как известно, не стоит на месте. *** Вот мода осмелела! Раньше бабушкиными трусами можно было вымыть и протереть насухо всю машину! А сейчас трусами жены нельзя даже очки протереть…

- Давай я сверху. Хорошо, подушка?

- Лень продолжать. Пусть будет одностишье...

- Поехать согласилась только крыша...

- Я всех умней, но это незаметно.

- Хотелось бы кому-нибудь хотеться...

- Гиппопотам – как много в этом звуке!

- Не вас ли стриг безрукий парикмахер?

- Хотелось бы чуть-чуть всемирной славы...

- Под шубой оказалась не селедка.

когда будешь, сидя голая на кухне, вот так пить молоко, проливая половину на себя. А сейчас, блин, не беси уже папу! Открывай ротик! *** – Политика нашей компании такова, что мы не возвращаем деньги.

– Но вы же мне товар даже не выдали!

– Извините, такова политика. *** - Труд сделал обезьяну человеком?

- Да, конечно.

- Если бы труд мог кого-то сделать человеком, он бы сделал человеком бобра! *** Ворвался утром шеф и начал орать: “Вы бездельники все! Поувольняю нахрен!” Мы так расстроились, что даже не стали допивать коньяк.

- Кругом такое!.. Хоть иди участвуй.

- Больной, проснитесь! Вас уже вскры- - И выпили немного – три флакона... вают.

- Что исправлять! Меня уже родили...

- “Ты действуй. Я посплю,” – сказала совесть.

- Твои б мозги да к моему диплому!..

- Пойди приляг. Желательно на рельсы. - Вчера лежу и думаю: “Доколе!..”

- Да, я не пью, но я не пью не это.

Наталья Резник родилась в 1972 г. в Ленинграде, окончила Ленинградский политехнический институт. С 1994 г. — в США. Автор двух книг стихов. Живет и работает в Колорадо.

32

- Как ни приду к ней, она спрашивает: «Кто это к нам пришел?» *** Сидят мужики в бане... Звонит сотовый... Один из мужиков отвечает: - Да, дорогая!!! Что? Шубку? Конечно, можно!!! Знаешь, где деньги лежат?!!! Что еще... Сапожки? Конечно, покупай... Еще cyмкy? Да нет проблем! Бери!!! Выключает телефон и спрашивает: Мужики... чей телефон??? *** - Вам не трудно сделать мне, пожалуйста, кофе с пенкой?

- Да раз плюнуть... *** — Люся! Лет через шестнадцать ты сделаешь какого-то мужчину по-настоящему счастливым,

- Верна троим. Но не предел и это.

*** Семья опаздывала на вечеринку, и отец семейства торопил своих: - Доча, ну что ты все красишься? Посмотри на маму - она уже давно готова!

- Конечно, - парирует дочь, маме краситься не надо... Мама расплывается в улыбкe от комплимента. Дочь продолжает: - ...На нее там все равно никто не посмотрит. *** — Почему грустишь?

— А помнишь, как мы убитые шатались по крышам, а потом голые всю ночь смотрели на звезды?

— Нет, мы никогда не занимались подобными глупостями.

— Вот именно... *** — Вам вино какого географического происхождения?

— Мне вино географического происхождения «до 400 рублей». *** Голодный народ ропщет. Сытый народ тоже иногда что-то бурчит под нос. И только народ, который занят поглощением еды, не издает никаких недовольных звуков. Только чавкает. *** Мама так рявкнула на улице: “Брось каку!!!”, что четыре мужика, оглядываясь, выбросили сигареты, а пятый шарахнулся от жены. *** - Давайте откроем эту дверь.

- Но на ней написано “не входить”.

- Разве это нас останавливало?

- Нет, но стремно, когда это написано кровью.

- Я честь отдам, но большего не требуй...

- Три раза отдалась. Один – удачно.

- Ребенок мой. Хотя подпорчен школой...

- При Брежневе и я была невинна...

- Да вы пьяны! Причем который месяц!

- Всей правде обо мне прошу не верить. - Я проверялcя. Вы больны не мною.

- Я ухожу! По сокращенью штатов.

- Забудь меня. Сожги мои расписки.

- Призвание – патологоанатом!

- Свое еврейство доказал наглядно...

- Люблю тебя как брата. Но чужого.

- Не опоздай. Во вторник. В десять. В ванной.

- Черт! Мы же не того похоронили!

- В кровати было весело и шумно...

- Напрасно я опять геройски гибну...

- Два дня не сплю, не ем уже три ночи...

- Упал кирпич на голову. К чему бы?

- Как, Брут! И ты... в “Единую Россию”?..

- Хранила верность в силу обстоятельств...

- Тефтеля – это вам не фунт изюма!

- Люблю вас, как евреев Солженицын...

- Не хочешь исповедаться? Расколем!

- Как вы похожи! Прямо Ленин с Крупской!

- Я не умру! – Вот план на пятилетку.

- Печальный взгляд... Вы не сексопатолог?

- Хотелось бы увидеть вас в одежде...

- Ну что тебе сказать о логарифмах?.. - Люблю стихи. Особенно о сексе.

- Бежать за пивом помешали ноги.

- Не пропустить бы эрогенной зоны!

- Вас прямо не узнать! Несите паспорт. - Вы идиот?! Нет, нет, не отвечайте!..

- Страхует жизнь лишь тот, кто не - Какая прелесть! Это ваши ноги? бессмертен!

- Вот это вот зарплата?! Не похожа...

- И все б сбылось!.. Но зазвонил будильник.

- Теперь о вечном. Вечно ты поддатый!

- Национальность у меня не очень...

- Приму-ка я лекарство напоследок...

- Я не целуюсь! Это отвлекает.

- Какая ночь! Пора предохраняться.

- При слабонервных я не раздеваюсь.

- Я замужем. Давно и безответно.

- Сегодня дел полно! Во-первых, завтрак...

кроссворд ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Умышленное устройство пожара. 4. Дом с собачьей жизнью. 6. Самый “доходный” клиент. 9. Чувство понимающего шутки. 10. Налет самолета в тыл противника. 11. Сумчатый зверек, ставший для американцев символом притворства. 13. Первый росток, “вышедший в люди”. 16. “Экватор” рабочей недели. 18. Житель острова Афродиты. 19. То, что в армии не обсуждают. 21. Людмила, исполнительница русских народных песен. 22. Фамилия киношного Афони, сыгранного Л. Куравлевым. 25. Думский лидер. 29. “Волчок” в турбине. 30. Жуликоватый человек, пройдоха. 31. Имя актера Гира. 32. “Трещина” в дружбе.

34. Римский бог подземного царства. 35. Здание муниципального управления. 36. Шрифт, который был разработан в подражание почерку Петрарки и напоминает беглый почерк. 38. Популярное при царизме наказание. 40. Сквозной двор, соединяющий параллельные улицы. 42. Поэт из Цветочного города у Н. Носова. 45. Компонент салата оливье. 47. Африканская страна, имеющая сухопутную границу с Конго и Камеруном. 48. Краснобай из Греции.

50. “Стартовая” повесть из трилогии Л. Толстого. 53. Манишка в ажуре. 54. Прямоходящий мультяшный крокодил. 55. Цвет птицы удачи в хите А. Макаревича. 56. Зеленый овощ для окрошки. 57. Кухонный «свистун». ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Брат воробья, чье пение отличается звонкостью и мелодичностью. 3. Свитое жилище ласточки. 4. Книга, свято чтимая Великим комбинатором. 5. Картина голодного художника. 7. Дмитрий с ролью Ивана, сокамерника Котова, в драме “Утомленные солнцем 2: Предстояние”. 8. Излишек денег, возвращаемый при расчете. 12. Геометрическая фигура, по которой распространяется влияние. 14. Инструмент для проделывания отверстий. 15. Билан, выступавший на “Евровидении”. 16. Ячейки из воска в улье. 17. Процесс извлечения молока на ферме. 20. “Обидная” ошибка в игре. 21. Тромб в канализации. 22. Маленькая кочка на болоте. 23. Произведение, эпиграфом к которому служит пословица: “На зеркало неча пенять, коли рожа крива”. 24. Японское искусство изготовления бумажных поделок. 26. “Подтанцовка” на морозе. 27. Отчетные три месяца. 28. Пятнышко на теле. 33. Футболист ... Бекхэм. 34. Мелкий чиновник в царской России. 37. Комплекс мер для хулигана. 39. Украинские братья-боксеры. 41. “Дзинь” разбитого стекла. 43. Индивидуальный охладитель театралки. 44. Галкин, снявшийся в картине “Мы из будущего”. 45. Венецианский лодочник. 46. Главный персонаж фильма. 47. Ученик, шаливший всю “Большую перемену”. 49. Нож для линолеума. 51. Всевышний для мироздания. 52. Переводчик с варяжского на славянский.

о и д Ра

Ответы на стр. 38

323.463.7224

kmnb — радиостанция,

#1038, May 29 - June 4, 2015

Внимание!

круглосуточно ведущая передачи на русском языке

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: • новости политики, экономики и общественной жизни • последние события в культуре, спорте и медицине • страницы истории, светская и уголовная хроники • новости лос-анджелеса и калифорнии • театр у микрофона и музыкальные программы

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ТОЛЬКО ПО АДРЕСУ: 7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

Îòâåòû íà ñòð. 38

34 #1038, May 29 - June 4, 2015

Tanino

Ristorante & Bar

Çíàìåíèòûé èòàëüЯíñêèé ðåñòîðàí â âåñòâóäå

March 9 - 15, 2001

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó.

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com Окончание. Начало на стр. 28

Светлана Ходченкова...

Тут Светлана не кривит душой. Готовясь к выходам на красную дорожку в Каннах, она внимательно следила за каждым движением визажиста, обсуждала на прекрасном английском нюансы макияжа, честно (а по-другому она не может) говорила, если ей что-то не нравилось, а в конце брала в руки коричневый карандаш и собственноручно ставила точку, акцентируя родинку у нижней губы. Актриса говорит, что в вопросах красоты дотошна и может довести до белого каления, если ей интересно средство или какой-нибудь прием: «Все время задаю вопросы, фотографирую баночки и тюбики, узнаю, где можно купить...».

- Как вы восстанавливаетесь, если силы на нуле?

-Я любитель спа, обожаю, когда меня жамкают, гладят по ручкам и ножкам. Могу и поспать в спа, отключиться, забыть о всех проблемах. Вот там мне, любителю поговорить, слова не нужны. При этом, как ни странно, отдых я предпочитаю активный. Лежать в шезлонге у моря — не мое. Если море, то плавать, гонять на скутере — и, конечно, в компании.

- Расскажите про ощущения от новых средств Elseve «Полное восстановление 5», которые вы представляете.

-Мои волосы абсолютно благодарны этим продуктам, которые «на пять» работают по всем пяти пунктам. После съемок, когда прихожу домой и наношу бальзам или маску, волосы как будто говорят спасибо. Здорово, когда находишь свое, а я честно скажу, мне эти средства подхо-

818/784-4400

www.giacominodrago.com/panzanella.htm дят идеально. Когда случается такое попадание, я становлюсь абсолютным фанатиком. Еще мне важен аромат продуктов: если не нравится, то я не могу этим пользоваться, какими бы хвалеными не были шампунь или маска. «Скажу так: эти средства из гаммы Elseve должны быть у всех».

- Кремы для лица L’Oreal Paris пробовали?

- Они мне тоже нравятся — и «Трио Актив», и «Роскошь питания». Всегда беру с собой в самолет, предварительно переложив в маленькие баночки. На борту наношу как маску плотным слоем, и результат всегда замечательный. Особенно, если по прилету нужно с корабля на бал.

- Ваши самые главные правила ухода за собой?

- С моей работой сложно придумывать какие-то табу или свод правил. Стараюсь защищать кожу от солнца, но без фанатизма. Пользуюсь регулярно кремами, посещаю косметолога. Вне работы практически не наношу макияж — или делаю совсем легкий. Кстати, свою любимую кораллово-розовую помаду Color Riche, которая всегда с собой, я использую еще и как румяна, что очень удобно. Когда на сборы считанные минуты, а опаздывать я не люблю, то это отличная палочка-выручалочка. «В уходе за собой я неприхотлива. Главное, чтобы было хорошее очищение, увлажнение и питание, это все, что нужно коже».

- Есть ли у вас любимый аромат?

- С ароматами особенно не экспериментирую. Самый любимый — Invitation,

Prelude to Love от Kilian. Когда он немного «погуляет», становится особенно хорош.

- Нельзя не поинтересоваться, как поддерживаете такую впечатляющую форму. Диеты, спорт?

- Нет, у меня все в нервы уходит (смеется). С моим графиком не получается заниматься спортом. Иногда встаю на беговую дорожку, хватает меня максимум на час. Что касается диет и какого-то особого режима, то ничего этого тоже нет. Был период, когда я не ела мясо, а потом как собак спустили. Вообще я птицеед — обожаю жареную курицу, еще морепродукты люблю. Готовить умею, но как-то не практикую, да и времени жалко, я уж лучше закажу пиццу и, пока ее везут, займусь делами. С аппетитом у нашей героини все в полном порядке. Придя на макияж перед съемкой (не опоздав, разумеется, ни на секунду, хотя дело было в 7 утра), Светлана заказала зеленый чай и банан. Вечером после выхода на дорожку ела ризотто. Наверняка съела бы и десерт — она их обожает, но слишком узкое платье Reem Acra уже не позволило.

- Светлана, как вы думаете, вам многие завидуют?

-В моем окружении очень адекватные люди, никто не подкладывает иголки в стулья. Допускаю, что у меня есть многие качества, благодаря которым за меня можно порадоваться, но завидовать или нет — пусть окружающие решают сами. Мне чувство зависти не свойственно.

-Вы добились очень многого. Как сами считаете, что делает современную женщину успешной?

-В первую очередь она должна быть любимой. Всего остального современная женщина может добиться сама.

Woman.ru

#1038, May 29 - June 4, 2015

В их числе Ходченкова называет Данилу Козловского, с которым сейчас снимается в проекте «Викинг», Аню Чиповскую, Светлану Устинову, Максима Матвеева. Есть в ее кругу и верные товарищи не из актерской тусовки, тем более что за пределами съемочных площадок Ходченкова не говорит о работе. В людях ценит чувство юмора и отсутствие лицемерия. И да, признание о том, что она не может быть совсем одна, говорит о многом. Не любящая афишировать свою личную жизнь актриса не одинока и счастлива, поверьте на слово.

- Известно, что вы работали моделью до того, как стать актрисой. Что вам дал этот опыт?

- Я стала чувствовать себя увереннее. Это была ступенька перед поступлением в институт (актриса закончила Театральный институт имени Бориса Щукина. — Прим. ред.). На показах и фотосессиях я училась работать с людьми, избавлялась от комплексов. В институте, на тех же вступительных экзаменах, ты тоже показываешь себя — зеленую, неопытную, и на тебя смотрят сотни студентов и преподаватели. Да, мне было страшно, но, думаю, могло бы быть страшнее, если бы не было модельного опыта.

- В плане ухода за собой что-то полезное извлекли в те «модельные» годы? Можете назвать себя бьютиголиком?

- Конечно, я же женщина, а какая женщина не любит за собой ухаживать? Плюс, я актриса, для нас это важно. Кожа, волосы — это же рабочие инструменты.

«Укладку и макияж легко могу сделать сама. Спасибо опыту работы с профессиональными стилистами и визажистами».

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

35

Окончание. Начало на стр. 13

Русское наследие... Однако через два года после создания железнодорожное общество начало нести убытки. Оно потеряло 4,5 миллиона рублей, стоимость акций упала ниже номинала. Параллельно в биржевом комитете у Штиглица появилась мощная оппозиция, выступавшая против монополии, которая закрепилась за ним. Барону пришлось отойти от коммерческой деятельности, он даже подумывал об эмиграции. Но Россия не хотела, чтобы он ее покидал. Штиглицу предложили пост директора в создаваемой в стране государственной банковской структуре. И он согласился. В то время перед империей стояла задача реформировать свою финансовокредитную систему, чтобы поддержать развивающееся в России промышленное производство. Этим и занимались государственный банк и его глава, который сыграл далеко не последнюю роль в создании многих российских коммерческих акционерных банков. Государственный банк принял на себя и функции по ведению международных расчетов и получению внешних займов. И все же Штиглиц довольно рано покинул свой пост и в 52 года вышел в отставку. Более того — Александр Людвигович совершенно устранился от дел и, имея более трех миллионов рублей годового дохода, перешел на положение рантье. Единственное, от чего не отказался Штиглиц, и то по просьбе импе-

cLASSIFIED УСЛУГИ

#1038, May 29 - June 4, 2015

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì.

• åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö.

• âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

6751 Tampa Ave. 818/344-1333 ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

36

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1034-1038

ратора, так это от членства в комитете финансов, где он отвечал за иностранное отделение канцелярии Министерства финансов. За заслуги перед Россией он был произведен в действительные тай-

бенно опера, влекли барона, он не пропускал премьер. На его средства были созданы Центральное училище технического рисования с уникальным музеем, построе-

Дворец барона А. Л. Штиглица на Английской набережной.

ные советники, награжден орденом Святого Владимира II степени, а за заслуги по организации Всемирной выставки в Париже получил от президента Франции орден Почетного легиона.

Благотворитель и отец чужой дочери Чем же стал заниматься еще полный сил предприниматель? Он, наконец, смог посвятить себя тому, что так любил с юности: искусству. Театр, осо-

ны жилые поселки, школа и больница для рабочих его предприятий в Нарве. Наследников у Штиглица не было. Единственный сын Людвиг умер в раннем детстве. Вместе с женой Каролиной они воспитывали подброшенную в дом еще младенцем девочку. По слухам, приемная дочь Штиглицев была незаконнорожденным ребенком великого князя Михаила Павловича, брата Николая I. Как гласит легенда, барон нашел девочку в саду своей дачи на Каменном

УСЛУГИ

УХОД

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

1007...

Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 323/620-3685

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

острове. Он дал ей имя Надежда Михайловна Юнева (фамилия была придумана потому, что нашли ребенка в июне). Она и стала наследницей барона после его смерти. Не обошел барон в завещании и главные свои «детища»: больницы, училища, приюты… А своему любимцу — Училищу технического рисования барона Штиглица — он оставил 5 миллионов рублей на создание художественного музея и библиотеки. Сейчас это Государственная художественно-промышленная академия, которая с 2006 года носит имя своего основателя. Барон пережил жену на 10 лет и умер в 1884 году от пневмонии. Как и отца, его хоронили с особыми почестями. Отпели барона в лютеранской Церкви Петра и Павла и отвезли в Нарву. Рабочие его фабрик несли гроб на руках в семейную усыпальницу, где он завещал себя похоронить. В жизни Александр Штиглиц руководствовался наказами своего отца, который когда-то написал в завещании: «Любезный сын мой, Александр! (…) Имя, которое носишь, — второй для тебя капитал. (…) Сохрани это имя, дабы оно перешло и к тем, которых однажды после себя оставишь». И он оставил это имя тому, что оставил после себя: училищу и музею. И всем тем, кто до сих пор пользуется плодами «просвещенной благотворительности» барона Штиглица. Материал подготовила Анна КУДРЯВСКАЯ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу

Òåë.: 818/399-0175 1004...

Медицинскому офису требуется секретарь. Знание английского языка и компьютера обязятельно.

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

Тел.: 310/892-9249

1038-1042

1036-1040

ОБУЧЕНИЕ

494...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

Фирме Techson Electronics, Inc. Требуется на полный рабочий день работник для выполнения следующих обязанностей: Офисная и складская работа; Прием и отгрузка товаров; Учет и инвентаризация. Необходимо знание английского и русского языков, а также умение работать на компьютере в программах Excel & Word. Телефон: (818)857-5780 ext.100 e-mail address: techson98@gmail.com 1034-1038

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие бесплатно

1024...

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

ОБУЧЕНИЕ

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

1036-1045

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097

Academy of Pain 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CAManagement 90046

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1037-1046

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ ОТ 6 ДО 14 ЛЕТ со спортивно-оздоровительной и научно-познавательной программой. Цены умеренные. Особые скидки тем, кто внесет депозит до 20 мая. Тел.: 818/605-7935 t-mail: ninagulk@hotmail.com www.nanaseducationalcenter.com 1035-1039

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1035-1039

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

4537 Alamo St. #A,

АРЕНДА

1037-1040

Удобное место для парковки

Simi Valley, CA 93063 Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6 805/520-1100

Ищу квартиру с roommate для совместной аренды жилья. Тел.: 310/270-2790 Владимир 1031...

Ищу roommate-женщину до 45 лет. Бесплатный рент за 3 часа помощи по дому в день. Отдельная комната. Бассейн. Жим. Тел. 323/851-3368 1034,1035

АРЕНДА

#784, July 16 - 22, 2010

cLASSIFIED

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Diplomates of American

ОБУЧЕНИЕ

GOLDEN STAR TOUR Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

323.876.2749

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

#1038 May 29 - June 4, 2015

14

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

Выходные начинаются с ПЯТНИЦЫ!

Спасибо вам за интерес нам т! е к газете л 0 2

«ПЯТНИЦА-экспресс!»

Юбилейные - 20%OFF (для новых подписчиков)

Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980 pmgexpress@sbcglobal.net * www.panorama-e.com

37

cLASSIFIED СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

АВТО

Аренда автомобиля

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513

1018-1044

ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà

Íîâûå êóõíè. Ãàðàæíûå êàáèíåòû. Kitchen Refacing.

Closets. Entertainment Centers. Ìåáåëü äëÿ áèçíåñîâ è îôèñîâ Âëàäèìèð, Gregoró

Òåë.: 818/998-8791, Fax: 818/772-1049 www.mastercabinets.com

990-1041

Продам автомашину Audi-6 2001 года 146 000 miles, в хорошем состоянии. $3000. Тел.: 323/400-8003 Саша 1037,1038

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

1038,1040

ПРОДАЮ Экономьте деньги.

#1038 May 29 - June 4, 2015

20 ëåò â áèçíåñå

scorpion moving co.

Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè

â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1028-1042

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1030-1034

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

Приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 295. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

Объявления в раздел classified можно подавать по телефону

323-460-2954

legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

Реклама - это забота о бизнесе! Ваша реклама в популярной уже 18 лет газете

«Пятница-Экспресс» се!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

продолжаеТ набор деТей продолжаеТ деТей от 18 мес.набор до 5 лет

818-261-1560

986...

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

дружная сеМЬя дружная сеМЬя Friendly Family Friendly Family

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

SINCE 1991 SINCE 1991

отдружеской 18 мес.обстановке до 5 лет В теплой поможем В теплой дружеской обстановке вашему ребенку вырасти здоровым ипоможем талантливым вашему ребенку вырасти здоровым и талантливым поем поем тАнцуем тАнцуем рисуем рисуем

Английский и русский: Английский русский: говорим, читиАем, пишем А говорим, чит ем, пишем учим легко и хорошо учим легко и хорошо

игрАем игрАем с с удовольствием удовольствием

не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! www.whca91.com * 323.459.0247 www.whca91.com * Village, 323.459.0247 5437 Vantage ave., Valley Ca 91607 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607

West Hollywood Hollywood BBWest от 18 мес. до 5 лет от 18 мес. до 5 лет

ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ Английский и русский: говорим, Английский и русский: читАем, пишем, говорим, читАем, учим легкопишем, и хорошо учим легко и хорошо

интере миАнтемАснАя зм АнАитеммАретстниАкяА, елькнАА, я зАнимАиАти увлекАттельнАя и ел увлекАт ьнАя ельнАя

since1991 since1991 уем, поем, тАнц , , емуем сунц , тА поемри ем , ем риигсурА игрАсем с ьствием удовол ием удовольств

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня! будущее ваших деТей начинаеТся сегодня!

323/876-0644 * 323/512-3946 323/876-0644 * 323/512-3946 www.whca91.com

www.whca91.com 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Поджог. 4. Конура. 6. Завсегдатай. 9. Юмор. 10. Рейд. 11. Опоссум. 13. Всход. 16. Среда. 18. Киприот. 19. Приказ. 21. Зыкина. 22. Борщов. 25. Спикер. 29. Ротор. 30. Гаврик. 31. Ричард. 32. Разлад. 34. Плутон. 35. Мэрия. 36. Курсив. 38. Ссылка. 40. Проезд. 42. Цветик. 45. Горошек. 47. Габон. 48. Ритор.

50. ««Детство». 53. Жабо. 54. Гена. 55. Ультрамарин. 56. Огурец. 57. Чайник. По вертикали: 2. Жаворонок. 3. Гнездо. 4. Кодекс. 5. Натюрморт. 7. Дюжев. 8. Сдача. 12. Сфера. 14. Сверло. 15. Дима. 16. Соты. 17. Доение.

20. Зевок. 21. Засор. 22. Бугорок. 23. «Ревизор». 24. Оригами. 26. Припляс.

27. Квартал. 28. Родинка. 33. Дэвид. 34. Писец. 37. Управа. 39. Кличко. 41. Звон. 43. Веер. 44. Борис. 45. Гондольер. 46. Киногерой. 47. Ганжа. 49. Резак. 51. Творец. 52. Толмач.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Рассказ - Аферистка Лишек - Стейк - Спираль - Открывалка - Мулине - Арап - Антенна - Тюлька - Лауреат - Турнир - Срок - Акинак - Алеутка - Огород - Ворс - Тать - Релинг - Обет - Иегова - Трюизм - Орган - Пиво - Нарды - Лайнер - Приступ - Ага - Бюстье - Овраг - Краб - Ерика - Радист - Рассол - Лемур - Хомут - Улов - Танкер - Шимми - Осирис - Манкс - Овал - Коса - Фрегат - Атака - Каскад. По вертикали: Метрополитен - Берет - Степлер - Отрог - Приседание - Нора - Болид - Кокон - Отсев - Выпь - Схема - Тетрадь - Таро - Ректорат - Злак - Ралли - Старушка - Штырь - Батист - Вакса - Аквапарк - Подсумок - Олива - Скалка - Крыло - Рапана - Лувр - Волк - Туше - Евро - Ангел - Серфер - Увал - Юрий - Ремикс - Нетто - Ичиг - Налим - Рок - Калина - Кран - Забег - Кулиса - Атлас - Гимн - Радар - Сад.

в конце номера

Джессика Альба: «Я испытываю слабость к попкорну»

Мила Йовович окрестила младшую дочь Дашиель

Джессика Альба обладает понастоящему роскошной фигурой, которой, как оказывается, актриса обязана не только генам, но и постоянным тренировкам. Усилия, которые прикладывает знаменитость для сохранения подтянутого тела, - прямо пропорциональны видимому результату. Так, в интервью изданию Shape голливудская звезда рассказала, что серьезные метаморфозы в ее внешнем виде произошли в начале 2000-х, когда она снималась в сериале “Темный ангел”: - Мое тело стало атлетичным после съемок в “Темном ангеле”. Тогда я занималась боевыми искусствами, гимнастикой и танцами, проводила много времени в спортзале, где у меня проходили силовые тренировки. Участие в этом проекте заставило меня сильно поднять свою планку. Однако уверенность пришла к Альбе лишь когда она стала мамой: - Я никогда не чувствовала себя уверено в своем теле, но все изменилось с появлением детей. После родов мне стало куда комфортнее. Сейчас, разумеется, Джессика проводит в зале не так много времени, поэтому старается следить за тем, что она ест: - На завтрак я выпиваю кофе, съедаю банан. Но в последнее время я начала делать еще и веганский протеиновый коктейль из зеленого чая, банана, кокоса, воды и льда. Я пью его вместо перекусов, что позволяет на время утолить чувство голода. Впрочем, у всех есть слабости, и во время беседы с корреспондентом журнала Альба рассказала о своих: - Я испытываю слабость к попкорну, в последнее время я к нему сильно пристрастилась. Я ем его в течение дня. На большинстве вещей мне очень сложно сконцентрироваться, а попкорн помогает мне в этом - это мой способ борьбы с отвлекающими факторами.

Как две капли

Мила Йовович вновь стала мамой этой весной - 1 апреля в семье актрисы и Пола Андерсона родилась вторая девочка, которую назвали Дашиель. В минувший уик-энд состоялось крещение малышки, причем по православному обряду. Таким образом Мила в очередной раз показала приверженность своим украинским корням. Таинство проходило в Русской православной церкви в Лос-Анджелесе. Все самые трогательные и важные моменты того дня запечатлела подруга Йовович, фотограф Мария Грация Бруна, а сама актриса поделилась некоторыми снимками в Instagram. «Доброе утро всем! Я хочу поблагодарить суперталантливую Марию за то, что запечатлела крещение Дашиель Идан в прошлую пятницу. Когда мы разговариваем на русском, мы называем ее Даша, так что и ее имя при крещении - Дария. Удивитель-

Мила Йовович и ее дочь Дария в день крещения.

Мы не раз удивлялись тому, как старшая дочь Деми Мур похожа на свою мать. Вчера 26-летняя Румер Уиллис выложила в свой Instagram фотографию, на которой они с мамой позируют в одинаковых комбинезонах и очках. После этого не остается никаких сомнений в том, что они выглядят как близнецы!

- Тот момент, когда ты понимаешь, что превращаешься в свою маму, - прокомментировала свое фото Румер. Кстати, помимо этой чудесной фотографии, Румер выложила и себя у бассейна... Что ж, у девушки прекрасные гены! Мы сразу вспомнили ранние снимки самой Деми Мур. Напомним, дочь актеров Деми Мур и Брюса Уиллиса, недавно стала победительницей американских «Танцев со звездами».

«За тебя калым отдам»

Бывший менеджер Мэрайи Кэри Дэмиэн Янг недавно дал откровенное интервью таблоидам, в котором рассказал о привычках и капризах дивы. По словам Янга, знаменитая певица абсолютно оторвана от реальности: - Мэрайя живет в своем уютном коконе, она не контактирует с нормальными людьми. Окружение певицы все время льстит и хвалит ее, ведь Кэри совершенно не выносит критики. Экс-помощник Мэрайи добавил, что в ее контракте были прописаны весьма странные условия: - Она не любит, когда люди на нее смотрят или пытаются с ней заговорить. Мэрайе нравится купаться в любви фанатов во время концертов, но она терпеть не может общаться с поклонниками или персоналом в обычной жизни. В завершение Дэмиэн заявил, что Мэрайе необходимо взять паузу в концертной деятельности и сосредоточиться на занятиях вокалом: - Я думаю, Кэри зря согласилась выступать в Вегасе. Ее голос сейчас не в лучшей форме. Уверен, Мэрайе стоит отдохнуть и поработать в студии, а не выступать каждый вечер.

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Дочери Милы Йовович.

Юрист из Кении Феликс Кипроно заявил о намерении жениться на старшей дочери президента США Барака Обамы. В качестве выкупа за невесту он готов отдать целое стадо домашней скотины: 70 овец, 50 коров и 30 коз. Кипроно, прославившийся защитой обвиняемого в преступлениях против человечности премьерминистра страны Уильяма Руто, сообщил, что уже давно влюблен в 16-летнюю Малию. По словам мужчины, он заинтересовался ею еще в 2008 году и с тех пор ни с кем не встречается. «Люди могут подумать, что я гоняюсь за деньгами семьи, но это не так. Моя любовь истинна, - рассказал Феликс, а затем добавил, что познакомит девушку с кенийскими

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

традициями. – Я научу Малию доить корову, готовить угали (кукурузная каша) и делать мурсик (традиционная простокваша), как это умеют другие женщины из этнической группы календжин». Кипроно планирует сделать предложение руки и сердца своей возлюбленной в июле, во время визита Обамы в Кению. Он рассказал, что намерен отправить американскому президенту послание, в котором попросит взять с собой в поездку Малию.

#1038, May 29 - June 4, 2015

Экс-менеджер Мэрайи Кэри: «Певица живет в своем мире»

ный факт - Дашиель родилась 1 апреля в день Святой Дарьи. Потрясающе, неправда ли? Она появилась на свет в тот же день, что и ее небесный защитник!. Мария только что прислала мне эти фотографии, они просто невероятные!!!» Также Мила опубликовала трогательное совместное фото своих дочерей - 7-летней Эвер Габо и малышки Дашиель. В Instagram Милы фотографии Дашиель появляются с завидным постоянством. Поклонники этому рады, но еще больше они ждут, когда актриса продолжит делиться советами по правильному питанию и спортивному образу жизни. Йовович обещала, что подробно расскажет, как она собирается сбрасывать вес после родов. Уже летом ей предстоит начать съемки в новом фильме, так что времени осталось совсем немного!

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

40 #1038, May 29 - June 4, 2015