Friday 1048, 2015

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1048

August 7 - 13, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

РЕВМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ МЕДИЦИНСКАЯ ГРУППА:

• Dmitry Karayev M.D., F.A.C.R. • Arash A. Horizon, M.D., F.A.C.R. • Man Shim M.D., F.A.C.R • Benjamin Kretzmann M.D., F.A.C.R

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ В ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИИ:

-

Дмитрий КАРАЕВ

M.D., F.A.C.R. Наши врачи говорят по-русски.

АРТРИТОВ СУСТАВОВ, ПОЗВОНОЧНИКА И ШЕИ ОСТЕОПОРОЗА ПОДАГРЫ И ПСЕВДОПОДАГРЫ АУТОИММУННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ,

в том числе волчанки

ревматоидного артрита псориаза и псориатического артрита мышечных воспалений или болей.

ОКАЗЫВАЕМ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННУЮ ПОМОЩЬ САМЫМИ СОВРЕМЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ.

Офис оснащен новейшими оборудованием и аппаратурой: - цифровой рентген - ультразвук для обследования мышечно-костных тканей - измерители плотности костей

(310) 659-7878 8640 West Third Street, Suite 300, Los Angeles, CA 90048, напротив Медицинского центра «Cedars-Sinai»

Arthur Benjamin, MD Fellow оf the American Board of Ophthalmology Clinical Assistant Professor Jules Stein Eye Institute UCLA Geffen School of Medicine Американский врач, говорящий по-русски

Лабораторные анализы выполняются в офисе и выдаются незамедлительно. В терапевтических целях применяется внутривенное вливание.

310-730-1889

www.benjamineye.com Ñòð. 29

Сотрудничаем с Медицинским центром «Cedars-Sinai», где наши врачи лечат в больничном отделении и обучают ревматологии студентов и врачей, проходящих резидентуру.

Принимаем страховки: Blue Shield PPO, Blue Cross PPO, Aetna PPO, Medicare - ТОЛЬКО при наличии частной второй страховки

однажды в америке Август 7

Прогноз Прогноз погодыпогоды

Август 8

Август 9

Август 10

Август 11

Август 12

Август 13

на неделю на неделю

Лос-Анджелесе ввЛос-Анджелесе

Фазы луны в августе. Луна в Овне Последняя четверть 7 августа 2015 года 2:03 Новолуние 14 августа 2015 года 14:54 Первая четверть 22 августа 2015 года 19:31 Полнолуние 29 августа 2015 года 18:35

Кандидат для Хиллари:

почему популярен Дональд Трамп

Богатства, успеха и откровенности еще недостаточно, чтобы стать президентом США

#1048, August 7 - 13, 2015

В

США полным ходом разворачивается первый этап предвыборной кампании 2016 года: кандидаты от обеих партий вступают в битву за поддержку избирателей, чтобы через полгода оказаться единственным представителем от своей партии в борьбе за Белый дом. На этот раз непростой выбор предстоит сторонникам Республиканской партии, предвыборное поле которой размыто и многолико: уже более 30 кандидатов вступили в гонку, и их число продолжает расти. При этом абсолютного лидера, такого, как Хиллари Клинтон у демократов, у республиканцев по-прежнему нет. В последний месяц в центре внимания оказался миллиардер и шоумен Дональд Трамп, который 16 июня официально пополнил ряды республиканских претендентов. За месяц он обошел по популярности всех своих конкурентов по партии и оказался на первом месте в списке, собрав поддержку 24% сторонников Республиканской партии. Джеб Буш, занимавший это почетное место с весны, получил по результатам последнего соцопроса всего 12%. Лицо Трампа не сходит с первых полос газет и с экранов телевизоров, каждый новый день начинается с пересказа очередного шокирующего заявления неугомонного бизнесмена. Он не стесняется в выражениях, ему чужда политкорректность, и он ураганом проносится по всем наболевшим темам из жизни простого американца. Его жертвой может стать любой. Сначала он объявил, что все иммигранты — насильники и грабители, а на следующий день за-

явил, что сенатор Джон Маккейн, ветеран Вьетнамской войны, — не настоящий герой. Вся избирательная кампания, по сути, превратилась в шоу Трампа. СМИ, активно поддерживающие это шоу, сами же уверяют американцев, что Трампу не удастся стать номинантом своей партии и уж тем более ему никогда не быть президентом США. Действительно, те же опросы, которые привели его на вершину республиканского списка, говорят, что абсолютное большинство избирателей никогда не проголосуют за его кандидатуру. Между тем сам факт популярности кандидата, вся кампания которого

Нам - 20 лет!

В ЮБИЛЕЙНЫЙ ГОД ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

2

WWW.PANORAMA-E.COM pmgexpress@sbcglobal.net

TEL.: FAX:

20

% OFF

323-460-2954 323-460-2980

построена на отрицании принципов и правил того мира, частью которого он пытается стать, заставляет задуматься о том, что стоит за этой популярностью и к чему она может привести и самого Трампа, и Республиканскую партию. В основе популярности Трампа лежит социально-политическая конъюнктура, в которой он реализует свою кампанию. По сути, Трамп — это отражение ее базовых характеристик. Во-первых, он выражает гнев, усталость и недовольство американского электората, особенно консервативной его части. Критичное отношение к федеральной власти исторически присуще американцам. В разные периоды одобрение ее действий колебалось от 18 до 40%. Однако в последнее десятилетие этот показатель упал до 9%. Федеральное правительство стабильно воспринимается как неэффективное, погрязшее в межпартийных и межинституциональных конфликтах. Надежды на перемены, которые привели в Белый дом первого афроамериканца, легли тяжким грузом не только на его плечи, но и на Конгресс. В этих условиях человек, который открыто выражает накопившееся недовольство, позволяет себе публично говорить то, что никогда не скажет ни один вашингтонский политик, заботящийся о своем переизбрании, об имидже партии и своем месте в этой партии, то есть обо всем том, что так раздражает рядового избирателя, неизбежно привлекает внимание.

Во-вторых, Дональд Трамп — это воплощение американской мечты. Мечты о том, что успешный человек успешен во всем. По последним данным, которые Трамп предоставил в Федеральную избирательную комиссию, его состояние составляет $10 млрд. Он открыто заявляет, что может сам оплатить свою предвыборную кампанию и не нуждается в поддержке ни партийных функционеров, ни спонсоров. Даже если это окажется не так, его уверенность и независимость производят впечатление на избирателей. Наконец, Трамп — это отражение кризиса, который переживает Республиканская партия. Внутрипартийный идейный раскол привел к тому, что период ее доминирования в Конгрессе отмечен лишь обострившейся конфликтностью и максимальной неэффективностью правительства. Партия все больше теряет связь с реальностью, разрываясь между правоконсервативными ценностями, обеспечившими ей победу в 2010 году, и необходимостью привлечь новый электорат — латиноамериканцев и афроамериканцев. Именно в таких условиях возможно появление кандидата, который открыто отказывается от нереализуемого компромисса принципов и реальности, выбирая принципы. Ему нечего терять, он не политик. И это привлекает внимание даже тех, кто не согласен с его принципами. Может ли такая тактика привести к победе? Маловероятно. Американская избирательная система устроена так, что для победы нужны три составляющие: деньги, поддержка избирателей и поддержка партийных функционеров. Пока у Трампа есть только деньги. Избиратели, несмотря на свой интерес к шоу, голосовать за него не готовы, партия же боится его как огня. Для республиканцев он стал серьезной проблемой. С одной стороны, именно на его фоне можно вырваться из толпы претендентов и заявить о себе. С другой — больше всех дивидендов от несдержанности республиканского кандидата получает лидер Демократической партии Хиллари Клинтон. Деньги миллиардера в итоге могут сыграть на чужом поле. В том случае, если Трамп решит на втором этапе предвыборной кампании выступить независимым кандидатом, он только поможет Хиллари Клинтон одержать победу, как когда-то другой успешный бизнесмен — Росс Перо — привел ее мужа в Белый дом. Виктория ЖУРАВЛЕВА

Gordon & Gordon

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

A professionAl lAw firm

состоянии или под влиянием наркотиков?

Не теряЙте время На суды – ЗвоНите

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo •

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

#784, July 16 - 22, 2010

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

•

866-780-1234

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

- любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо!

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

NEW

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Предоставляем следующие услуги:

$100

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

caLL now

Mr. Ticket!

* çâîíèòü 24 ×àñà

14

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

#1048, August 7 - 13, 2015

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

3

однажды в америке

Лесные пожары в Северной Калифорнии нанесли ущерб в $20 миллиардов В штате Калифорния вспыхнули лесные пожары. Огонь бушует в регионе с конца июля. Причиной послужила установившаяся в штате засуха. С понедельника, 3 августа, площадь возгорания в округе Лэйк к северу от Сан-Франциско, получивший название Rocky Fire, увеличилась до 54 тыс акров. Огонь уже поглотил более 90 квадратных миль (233 кв. км.) земли и вплотную приблизился к городу. Над обгоревшими домами высятся обугленные пальмы. Жители спешно пакуют вещи. Пожар уже добрался до основных дорог Калифорнии и сжег 20 автомобилей. По информации Associated Press, перекрыты трассы Лос-Анджелес — Лас-Вегас, 20-й и 16-й фривеи, пламенем разрушены около сотни домов и 26 хозяйственных построек, огонь угрожает еще более 6300 строениям, а более чем 13 тыс человек получили предупреждение об эвакуации и были вынуждены покинуть свои жилища.

В Калифорнии бушуют лесные пожары. Спасательные службы утверждают, что остановить их сможет только сильный дождь.

#1048, August 7 - 13, 2015

В пятницу, 31 июля, губернатор Калифорнии Джерри Браун объявил в штате чрезвычайное положение. В борьбе с огнем власти задействовали более 9 тысяч человек. На помощь наземным бригадам в воздух подняты специальные вертолеты и самолеты.

Пожар добрался и до основных дорог Калифорнии.

4

Согласно сообщениям, изначальный пожар охватывал всего 5% территории, на которой бушует пламя сейчас. Многие из пожаров вызваны ударами молний. Среди многочисленных пожаров, вспыхнувших в штате, в очаге, названном Frog fire, в минувший четверг погиб 38-летний пожарный Дэвид Руль, командир аварийно-спасательных работ, у которого в Рапид-Сити (Южная Дакота) остались жена и двое детей. Он погиб в национальном парке Модок на границе штатов Калифорния и Орегон. А вообще огненная стихия унесла жизни 20 человек. Ущерб от пожара уже оценивают в 20 миллиардов долларов.

Н

а прошлой неделе полиция штата Флорида раскрыла коррупционную схему, созданную эмигрантами – выходцами из бывшего СССР. За махинации с пособиями уже арестованы весьма известная личность среди русских во Флориде Ирма Давидян и еще 12 человек, в том числе бывший игрок Национальной хоккейной лиги Сергей Березин и его жена Людмила Устакова, проживающие в городе Бока-Ратон. Главным организатором в этом деле считается Ирма Давидян. По материалам следствия, которые приводит сайт флоридской газеты Sun Sentinel, она давала в печатных изданиях объявления о том, что за две-пять тысяч долларов сможет получить привилегии и льготы от государства для своих клиентов, даже если они не положены им по закону. До недавних пор реклама ее компании American Advisory Associates была в каждой русскоязычной газете примерно с таким текстом: “Немногие знают, какие возможности предоставляет американское законодательство, мы поможем вам получить бесплатные услуги, пособия и другую помощь. Звоните прямо сейчас!”. Именно такой услугой и воспользовались Сергей Березин и его супруга Людмила Устакова, люди не бедные. По данным обвинения, с января 2010 по декабрь 2013 года Березин с женой противоправно предъявили Medicaid к оплате счета более чем на 60 тысяч долларов. Их вряд ли можно отнести к малообеспеченным лицам, говорят следователи, по данным которых, супруги живут в доме стоимостью 676 502 доллара и владеют еще несколькими доходными домами. Тем не менее, в их заявлении на получение Medicaid указывалось, что они не получают никакого дохода. Как водится, в их деле фигурирует анонимный осведомитель, по словам которого, Березин поведал ему, что зарабатывает примерно 100 тысяч долларов в год за счет сдачи в аренду помещений и тренировки хоккеистов. Осведомитель также утверждает, что супруги обсуждали риск, с которым сопряжена подача ложных заявлений на Medicaid как для них самих, так и для их сына-подростка.

Приехали!

По делу о мошенничестве «русских» во Флориде произведены аресты Березин якобы заявил осведомителю, что “не хочет оплачивать все эти медицинские счета”, говорится в ордере на обыск в его доме. Осведомитель сообщил следователям, что в январе этого года Устакова беспокоилась по поводу несоответствия доходов, указанных в налоговой декларации супругов и в их заявлении на социальную помощь. В марте к супругам приехали следователи, которые интересовались их заявлением на получение бес-

Бизнесвумен Ирма Давидян.

платной медицинской помощи. После этого Устакова позвонила осведомителю (который записал их разговор) и попросила узнать, зачем к ней приезжали дознаватели. Она нервничала из-за того, что они увидели ее “особняк”, поскольку “если у тебя хороший дом, тебе не положено получать Medicaid”. Несмотря на это, говорится в судебных документах, Устакова заявила, что намерена пользоваться бесплатной медициной еще в течение года. В июне они встретились с осведомителем, чтобы снова подать на “социалку”. Березин расписался в том, что ему известно, что Medicaid предназначен только для малоимущих семей. Осведомитель отнес их заявление следователям. Между тем, одна из ньюйоркских газет месяц назад опубликовала материал об Ирме Давидян, в котором шла речь о том, как русскоязычные туристы умудряются рожать в Америке бесплатно. Про Ирму рассказали одни из героев статьи, которым она помогла «отменить» счет из госпиталя в сто тысяч долларов за тяжелые роды с ослож-

нениями. За свои услуги Ирма взяла тогда пять тысяч долларов. Как объяснили редакции герои статьи, Ирма действовала через «своего» человека в Департаменте здравоохранения и семьи, который задним числом оформил роженице «Emergency Medicaid» – медстраховку, оплачиваемую государством. Газета обратилась в этот департамент для того, чтобы выяснить, знают ли там о компании American Advisory Associates и работают ли с ней легально. Мишель Гледи, пресссекретарь Департамента здравоохранения и семьи, прислала перечень партнеров по всем штатам. Компании Ирмы Давидян там не было. Оказывается, у Ирмы были свои люди не только в этом департаменте но и в администрации социального обеспечения (Social Security Administration). Два года они за деньги утверждали заявки на льготы и страховки малоимущим для клиентов Давидян. За все время Ирма заработала более пяти миллионов долларов, подсчитали в Sun Sentinal. Если ее признают виновной, ей грозит десять лет тюрьмы и штраф в пятьсот тысяч долларов. Следователи сообщили,

сарский и Ольга Максимова (оба из Санни-Айлс-Бич); Наталья Кричевская из Форт-Лодердейл; Людмила Переверзева из ХаландейлБич; Марина Хануева из Бока-Ратон. По неофициальным данным, под следствием находятся еще десятки русскоязычных клиентов Ирмы. Как утверждают флоридские прокуроры, махинации, вменяемые арестованным, в общей сложности стоили программе Medicaid 2,7 млн долларов. Это не первый случай, когда небедные россияне попадают под следствие за махинации с американскими страховками для бедных. Так, в 2013 году российских дипломатов уличили в систематической подаче неправдивых заявлений на получение страховки для малообеспеченных Medicaid. Девять лет государство оплачивало расходы по беременности, родам и медобслуживанию детей ди-

43-летний Березин.

Дом Сергея Березина.

что ее сообщники — Глэдис Роман, Джордж Лопез, Мария Санчес, Алехандро Ломосо – тоже могут получить по пять лет тюрьмы и штраф 250 тысяч долларов с каждого, если их признают виновными. Также в мошенничестве со страховками Medicaid обвиняются еще шесть человек: Алексей Месяцев (Веллингтон); Илья Мас-

пломатов. За это время у них в Нью-Йорке успело родиться 62 ребенка. Такое мошенничество принесло убыток государству более чем в полтора миллиона долларов. Из 49 фигурантов дела о мошенничестве одиннадцать остались работать на своих должностях в США. Сурен ТОПЧЯН

COAST TO COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES www.ctcvisa.com

e-mail: info@ctcvisa.com

LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY 310 707 8098

Широкий спектр юридических услуг, опытные адвокаты, разумные цены, офис в центре Лос Анджелеса.

3727 W.6th str # 603 Los Angeles CA 90020

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole

•

• • •

•

Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью

КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль •

•

• • • • • • •

Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира Частные и деловые приглашения в США Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ

БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Консультации CPA (Certified Public

Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса

Tel. 818-980-0855

СРОЧНОЕ (24-48 часов) ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ

Fax 818-980-0955

COAST ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES EUGENIA SCHALL 5301 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607 (между Magnolia and Chandler Blvd.)

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

September 24 - 30, 2005

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

ENTERTAINMENT LAW подготовка контрактов для артистов, музыкантов

ИММИГРАЦИЯ/ ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ, помощь в сложных нестандартных ситуациях, все визы, GREEN CARD, семейная иммиграция, остановка депортации, легализация лиц без документов, сопровождение на интервью, appeal, иммиграция по бизнесу

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО торговые договора, поставки морем, потери про доставке, споры по качеству, недоплаты

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО разводы, посещение детей, алименты, раздел имущества, оформление опекунства

DUI/TRAFFIC TICKETS вождение в нетрезвом виде, дорожные нарушения ЗАВЕЩАНИЯ И ТРАСТЫ подготовка завещаний, регистрация любых трастов, estate planning

РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА/ ПОДГОТОВКА ДОГОВОРОВ

составление контрактов, регистрация бизнеса, составление бизнес плана, лицензирование

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ:

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

COPYRIGHT/TRADEMARK

помощь в заполнении защита копирайта и форм, переводы, письма торговых марок

ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА В ГРАЖДАНСКИХ И УГОЛОВНЫХ ДЕЛАХ

15 лет в бизнесе

W.6th str # 603 åéÜÖå 310 707 8098åõ3727 Los Angeles ÇÄå CA Гарантия и 90020 незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ GOLDEN STAR çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

НАТАЛИЯ ФОЛИ, Адвокат

доставка в течение 30 минУт

TRAVEL

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление CST 2095610-40 ëÇéâ ÅàáçÖë • спåöèàëüÍûå öåÍû Íà àâèàáèëåòû виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

• ðåçåðâèðоâàÍèå ÃосòèÍèö íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: NETWORK è àâòоÌоáèëåé по•àÌåðèÊå è åâðопå оРганизация • ýÊсÊóðсèè по åâðопå • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита с ðóссÊоÃоâоðяùèÌ ÃèäоÌ • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ðóссÊояçû×Íûå òóðû по èçðàèëÞ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • оòäûх èÅÖëèêéÇéÑçõï ëå×åÍèå â Êàðëоâûх âàðàх ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • SpA Êóðоðòû â èòàëèè • WEB ÑàáÄâç РУсификация

WEB дизайн

10

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % àâèàáèëåòû • ‡·ÓÚ˚ òóðû • Êðóèçû • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò Установка систем ëäàÑäÄ Ñãü •ïî бесплатная Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ òóðû è• ·˚ÒÚ˚È êðóèçû ïî åâðîïå, Ìåêñèêå,çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика íàвидеонаблюдения Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî àâñòðàëèè компьютеРа для дома и офиса è Íîâîé çåëàíäèè, Þæíîé818-633-3706 àìåðèêå 818-994-3706, У нас в офисе

âèçû • Ãосòåâûå e-mail: пðèÃëàшåÍèя sales@sonetgroup.com

22

818-835-3706 * 818-633-3706

#1048, August 7 - 13, 2015

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

КОНТРАКТНЫЕ СПОРЫ/ ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ проблемы обмана и мошенничество в договорах, споры по поставке товара, получение долгов по невыплатам, получение денег по приговору суда

EVICTION/REAL ESTATE защита жильцов при выселение, проблемы с ландлордами, помощь в выселении неплатящих жильцов, споры по недвижимости

nfoleylaw@gmail.com

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15 лет в бизнесе

УГОЛОВНОЕ ПРАВО аресты, посещение в тюрьме, защита в криминальном суде любых преступлений, в том числе арест за наркотики, кражи, ограбления, FRAUD, поджоги, огнестрельное оружие, избиение, кража, насилие, очистка криминального рекорда

September 24 - 30, 2005

• •

• оôоðÌëåÍèå ÌÍоÃоÊðàòÍûх âèç â ðоссèÞ • • trAvel inSurAnCe • • ÍоòàðèàëüÍûå óсëóÃè • • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя •

liquOr интернет-магазин 7925 Santa Monica Blvd.,DEli #203& (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046

WWW.STOrE2DOOr.uS òåë.: 323-822-3877 ôàêñ: 323-650-0583

- доставка в течение 30 минУт goldenstartravel@att.net

5

от пятницы до пятницы

#1048, August 7 - 13, 2015

Мир ненавидит Россию, аПропаганда РоссияПутина, ненавидит его в ответ адресованная аудитории за пре-

6

делами России, не срабатывает - как и встречные усилия Запада, адресованные россиянам, полагает обозреватель Bloomberg View Леонид Бершидский, добавляя, что “новое исследование Pew Research Center объясняет, почему так происходит”. Изучив мнение 45 435 респондентов в 40 странах с марта по май этого года, Pew обнаружил, что почти везде люди неодобрительно относятся к России. Причем европейцы часто относятся к России даже негативнее, чем американцы. У России мало друзей на Ближнем Востоке и в Латинской Америке. “В Азии и Африке к России относятся более-менее хорошо, но, вероятно (по крайней мере, частично) дело в наследии СССР. В остальных частях света отношение к России в последние годы ухудшилось, причем эта тенденция началась еще до вторжения в Крым”, - говорится в статье. Рейтинг Путина в мировом общественном мнении - еще ниже, чем у России. По данным Pew, больше всего доверия Путин вызывает в Африке (32%), а меньше всего - в Европе (15%). “Негативный рейтинг Путина часто превышает 75%. В глазах мира он несомненный злодей. Президент США Обама обгоняет его повсюду, даже на Ближнем Востоке, где наименее популярен”, - сообщает Бершидский. В феврале госсекретарь США Керри сказал, что Россия прибегает к самой открытой и широкой пропаганде, какую он лично не видел со времен разгара холодной войны, и что эта пропаганда успешна. Конгрессмен Эд Ройс утверждал: “Россия тратит более полумиллиарда долларов в год на то, чтобы вводить зрителей в заблуждение, сеять раздоры, проталкивать конспирологические теории на телеканале RT”. Бершидский замечает: если верить опросам Pew, эти деньги расходуются попусту. “Пропагандистские усилия сосредоточены не на Азии и Африке, а на Европе и США, где терпят ужасающее фиаско”, - поясняет автор. “Где Путин побеждает в своей пропагандистской войне, так это в России. Там он тратит на эти усилия больше денег и в основном контролирует СМИ с широкой аудиторией”, - продолжает автор. Госсекретарь Керри и его подчиненные, ссылаясь на это, просят ассигнования на усилия в противовес российской пропаганде. “Есть также аморфные европейские планы борьбы с российской дезинформацией”, - пишет автор, ссылаясь на статью Петра Померанцева в The Financial Times. Однако, по мнению Бершидского, “пропагандистские СМИ, финансируемые Западом, так же слабы по сравнению с российскими СМИ, финансируемыми Кремлем, как RT - по сравнению с западными СМИ, которые распространяют настоящие новости”. Есть и другая помеха: “Отношение россиян к западным странам в последнее время ухудшилось даже больше, чем отношение к России на Западе”. В подобной атмосфере россияне воспримут любой медийный проект, финансируемый с Запада, как вражеские козни против отечества и президента, пишет Бершидский. Опрос Pew показал, как эффективно Путин изолировал свою страну и внушил ей “менталитет осажденного города”. “Его неудачные попытки улучшить свой зарубежный имидж в конечном итоге служили той же цели”, - считает автор.

- Ну почему весь мир так не любит Россию?

- Завидуют, козлы!

Великий инсинератор

6 августа в России начали уничтожать запрещенные к ввозу продукты Для сжигания «биологических отходов», а в нашем случае полноценных продуктов питания, в этих самых инсинераторах – крематориях, которыми оснащают российские таможни, будут работать обычные российские люди. Они будут бросать в топку еду, потому что так решило правительство и так захотел президент Путин.

Э

ти люди, которым предстоит заниматься вандализмом, они все дети обычных советских родителей и внуки обычных советских бабушек и дедушек. Моя бабушка говорила мне маленькой: «Не доешь последний кусочек на тарелке – вырастешь некрасивой». Так она придумала, чтобы не объяснять ребенку раньше времени, что значил такой кусочек когда-то в ее жизни. Мама не выбрасывала хлеб – делала сухарики. Мой сын поразил меня в Париже тем, что отнес полпиццы, которую не съел, клошару. У нас и даже у наших детей есть такое специальное место в памяти про это, про далекий голод, о котором многие знают только по рассказам. Но это рассказы наших близких, тех, кто это пережил. Я знаю от бабушки, мой сын от моей мамы, его дети узнают от меня, а их дети от моего сына. Мама рассказывала, что, когда они плыли на пароходе в первую командировку в Америку, в 1946-м или 1947 году, не помню точно, с ними плыла дама из Ленинграда, пережившая блокаду. Когда она зашла в ресторан и увидела на каждом столе вазу с фруктами, потеряла сознание. Поразительно, что указ об уничтожении еды подписал именно «питерский» человек. Вот эти ребята, которые будут бросать в топку продукты, у них же та же память, что и у нас с вами. Что творится в их голове и душе, когда они выполняют свою страшноватую работу? И знаете что, я предпочитаю, чтобы они украли эти продукты. Вот честно. Как только отъедут телекамеры, а они будут, разумеется, но не всякий же раз, и сразу оп – и в карман. Приветствую такую кражу. Она морально гораздо менее разрушительна, чем казнь продуктов. Это как бы спасение от бессмысленного варварства.

Правительство взяло страну в блокаду, выставило по периметру крематории и публично будет предавать огню мясо, колбасу, рыбу, сыр и прочие продукты, угрожающие, по мнению президента страны, ее безопасности (Указ президента № 560 от 6 августа 2014 года). Нежелательные продукты, нежелательные организации. Все запретим, всех отошьем, мы одни в целом мире, и мы их всех сделаем. Вот вкратце идеология процесса. Картинку из этих передвижных инсинераторов (вот только что выяснилось, что будут заезжать также в магазины и на склады ритейлеров) должна была бы сопровождать Седьмая симфония Шостаковича. Но не будет. Будет какой-нибудь пошлый синхрон про то, как это единственно правильно – сжигать к чертовой матери импортные продукты, и что-нибудь еще про гнусный Запад с его санкциями. Эффект должен быть, видимо, двоякий. Зритель должен проникнуться и одобрить, переступив через ту свою память, которая заставляет до сих пор не выбрасывать хлеб, а делать сухарики. И должен возненавидеть еще пуще за это насилие над собой Запад. Эта история с уничтожением еды

сугубо идеологическая и абсолютно разрушительная. Она в чем-то сродни разрушениям культурных ценностей приверженцами “Исламского государства”. Уничтожая продукты, пытаются уничтожить живущее в каждом из нас представление о невозможности, неморальности этого, некий сохранный до сих пор исторический код. “Если нужно, то можно! – орет государство. – Забудьте, преступите!” Кстати, не факт, что у государства получится. На мой взгляд, совершенно дьявольская придумка. Закупщики – не идиоты, и, конечно, вся эта вакханалия если и продлится какое-то время, то за счет так называемого ложного транзита. Есть все же нечто языческое в этих кострах, закатывании сыра бульдозерами и прочих деструктивных ухищрениях. Это напоминает какой-то дурной обряд, что-то глубинно нехристианское. В стране, где 5 миллионов беспризорных детей, сотня тысяч сирот, более 22 миллионов людей живут за чертой бедности, бросать в пламя еду абсолютно не по-христиански. Прав протоиерей Алексий Уминский: “…Идея безумная, глупая и подлая. В нашей стране есть огромное число людей, которые могли бы получить весьма ощутимую помощь в виде этих товаров. Эти продукты можно распределять через благотворительные организации, которые помогают неимущим, бездомным, беженцам, старикам. Можно просто обратиться в Отдел социально-

го служения Русской православной церкви, и они с радостью примут продукты и распределят по неимущим”. Интересно, что во Франции совсем недавно Национальная ассамблея единогласно проголосовала за запрет магазинам уничтожать непроданные и годные к потреблению продукты. Их предлагают передавать благотворительным организациям, а те, которые просрочены, перерабатывать на корм для животных. Две соседние со мной булочные отдают непроданный хлеб и выпечку в ночлежку для бездомных. Только что прочла, что некоторые булочные на юге Франции решили продавать вчерашние багеты за полцены, и малоимущие очень довольны. Но мы назло здравому смыслу сожжем на фиг все, чтобы никто не сомневался в избранности российского пути. Сюжет по абсурдности, конечно, достоин пайтонов – “Передвижной инсинератор Монти Пайтон”. Прах продуктов они могли бы развеять. Или рассыпать случайно и потом долго собирать, обсуждая при этом, какой смысл в том, что корова имеет право есть камамбер, а ее хозяин – нет. Было бы смешно и не смешно. Горбачева в свое время прозвали “минеральным секретарем” за очередную обреченную на неуспех попытку справиться с алкоголизмом в стране. Очень надеюсь, что за аутодафе продуктов Путин останется в истории “инсинератом”. Наталья Геворкян, журналист

Хотите верьте, хотите – нет

Спасибо Путину за это!

- говорит немецкий предприниматель, заработавший за неделю 56 млн евро Знакомьтесь, Адольф Фарцер - немецкий бизнесмен, сумевший за одну неделю заработать 56 миллионов евро. Газета «Наша Канада» взяла у него блиц-интервью.

- Адольф, поделитесь секретом!

- Никакого секрета нет. Вы знаете, как дорого обходится утилизация бракованных продуктов питания. Например, чтобы уничтожить одну тонну некачественного мяса, надо заплатить около 2 тысяч евро плюс плата за разгрузку и транспортировку. Я дал рекламу, что сделаю это все за полцены! Только за первый день я получил заказов на 25 миллионов. Это фантастика. Спасибо, Путин!

- Почему Путин?

- Я собираю у производителей некачественные отходы производства, бракованную колбасу и сыр и везу к российской границе. Там пограничники все это бесплатно выгружают и совершенно бесплатно уничтожают. Еще раз - спасибо, Путин!

16

WEST HOLLYWOOD OFFICE 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

GLENDALE OFFICE 801 S Chevy Chase Dr. #103, Glendale, CA 91205

VALLEY VILLAGE OFFICE 12840 Riverside Drive, Suite 300 Valley Village, CA 91607

HUNTINGTON PARK OFFICE 2822 E Florence Ave, Huntington Park, CA 90255

#1048, August 7 - 13, 2015

(323) 723-3143

7

от пятницы до пятницы

И тут Израиль первый…

Газета «Нью-Йорк Таймс», не отличающаяся симпатиями к Израилю, назвала эту страну «сверхдержавой десалинизации». Буква «т» тут не потерялась, десалинизация – это опреснение морской воды. И действительно, Израиль – страна №1 в мире по уровню опреснительных технологий, значительная часть потребляемой хозяйством воды – бывшая морская. Израиль опресняет воду не только средиземноморскую, но и океанскую: в этом году подписан контракт на 1 млрд долларов на строительство завода в Калифорнии. Безусловно, этот прорыв отчасти продиктован тем, что в стране нет полноводных рек, родников и близко лежащих подземных пресных вод. Но такая ситуация характерна для всего Ближнего и Среднего Востока, где водный кризис стремительно набирает обороты, а в бесновато антиизраильском Иране проблема с водой и вовсе названа ООН критической. Однако про иранские технологии борьбы с обезвоживанием экономического организма неизвестно ничего. Урезают нормы, возят бочками по деревням, как сто лет назад. Успехи израильских ученых и технологов были бы невозможны, если бы не одна важнейшая, на мой взгляд, вещь – стратегическое планирование. Как известно, плохие генералы обычно готовятся к прошлой войне, а хорошие внимательно следят за ежечасно меняющейся картиной мира, чтобы понять, за какую тему браться, на какой фронт бросать ресурсы, финансы и честолюбивых лейтенантов. В экономике все точно так же. И отставание, постоянное непопадание в тренд ведет не только к экономическому краху компаний, но порой и к разорению всей страны – как это мы видим сейчас в Греции. А от нищеты до дележа куска хлеба при помощи «калашниковых» – один шаг.

#1048, August 7 - 13, 2015

Запрещенная оппозиция обвинила Путина в «терроре» против элиты

8

«Лидер российской оппозиции Алексей Навальный обвинил президента Владимира Путина в ведении кампании «террора» ради того, чтобы российская элита осталась лояльной», - пишет Bloomberg. Он также сказал, что правительство не допускает антикремлевских кандидатов на выборы, отмечают журналисты Генри Мейер и Ирина Резник. Коалиция Навального хочет воспользоваться выборами в регионах в 2015 году как трамплином для того, чтобы в 2016-м пройти в Госдуму. «Путин не верит в выборы, он верит в то, что нужно держаться за власть, - сказал во вторник Навальный в интервью в Москве. - Он очень боится раскола элиты, а чтобы гарантировать, что раскола не будет, надо терроризировать элиту». Рейтинг у Путина почти рекордный - 85%, внешних признаков трений в элите мало, отмечают авторы. Избирательные комиссии и прокуратуры отрицают, что решения о недопущении оппозиционных кандидатов к выборам в нескольких регионах имеют политические мотивы. Со своей стороны, Навальный заявил: предъявление уголовных обвинений лицам из окружения Анатолия Чубайса - знак, что Путин не потерпит никакого разброда в рядах своих сторонников. «После того как в июне на теледебатах Чубайс назвал Навального многообещающим политиком, два союзника Чубайса были арестованы по обвинениям в хищении. Другие лица, близкие к нему, за истекший период бежали из страны. По словам трех информированных источников, Кремль запретил официальным лицам и менеджерам госкомпаний создавать Навальному (у которого 1,3 млн фолловеров в соцсетях) какую-либо рекламу», - говорится в статье. Путин «фактически лишает политического представительства 30% населения - жителей крупных городов, которые недовольны властями», - сказал Навальный. Кандидатам от РПР-Парнас отказано в регистрации на выборах, так как они якобы фальсифицировали подписи при их сборе. В Новосибирске на организаторов завели уголовные дела, глава избирательного штаба в Костромской области арестован, пишут журналисты.

Диме Пескову надоела его должность…

Я

Или он специально подставляет своего шефа

был хорошо знаком с первым, неофициальным пресссекретарем Бориса Ельцина Валей Ланцевой. Умная, скромная, хитрая… До сих пор иногда пересекаемся на разных презентациях, здрасьте, здрасьте… Я был хорошо знаком с официальным пресссекретарем Бориса Ельцина Пашей Вощановым. Умный, образованный, скромный, с офигительным и мало кому известным международным криптостатусом… Давно не видать… Я не знаком и не буду знаком с Димой Песковым, пресс-секретарем Владимира Путина. А после событий, связанных с его свадьбой, и не хотел бы быть с ним знакомым. Он провалил свою миссию. И его надо гнать взашей. Если только мы не хотим сознательно навредить российскому государству, подорвав имидж любимого вождя. В то время, когда количество бедных россиян возросло до 23 миллионов – именно столько человек имеют доходы ниже прожиточного минимума – кичиться своим богатством и роскошью – глупость или откровенное вредительство, поскольку Песков – государственный служащий. То, что он не понимает, что делает, стало ясно только сейчас. Хотя, подарив своей возлюбленной машину «Бентли» за 400 тысяч долларов, — это было несколькими месяцами раньше — он уже расписался в своем политическом верхоглядстве. Барак Обама носит часы Jorg Gray 6500 за $259, Ангела Меркель — Boccia Titanium за €89, Франс у а О л л а н д — Swa t c h Quaterman за €120. Только социально ущемленный человечишко станет выпячивать себя с помощью побрякушек. Странно, что этим занимается Песков, выросший в семье чекиста, причем очень серьезного. Может, эта публика и впрямь возомнила себя новым дворянством? Так настоящие дворяне так себя не ведут. Мне ближе версия измены. Татьяна Навка — гражданка США. Первая супруга Пескова живет во Франции. И кто мне докажет, что господин Песков – не агент влияния НАТО, если не упо-

треблять более жестких аббревиатур вроде ЦРУ. То, что во власть набирают людей по специфическим признакам, знаю давно. Я не знаю, по каким критериям отобрали Пескова, но явно не по ай-кью. Средненький мажор с претензиями на значительность. Не хочу произносить сакраментальное определение «дурак». Он не то чтобы совсем это слово, возможно даже бином Ньютона знает. Но если не дурак и не агент ЦРУ, то кто же? Псевдоэлитарий с ограниченным кругозором и неадекватным мировоззрением? Да я думаю, что, если Пескову эти иностранные слова произнести, он поперхнется от ментального напряга. Так что, наверное, ближе к первому варианту – то есть к острой умственной недостаточности. А возможно, и хронической. Не исключаю, что сейчас на российском Олимпе таких много. Не зря же они еду велели жечь и по центральным телеканалам об этом твердят. Революции и сопутствующих ей ужасов явно не боятся. Вот и кромешничают. А я революции боюсь и не желаю расшатывать лодку. Поэтому меня шокируют наглые выходки современных нуворишей. Если бы Владимир Путин прогнал Пескова прочь, он бы взметнул свой рейтинг до небывалых высот. До

стопитсот. Наверное, Путин этого не сделает, да и рейтингом его успешно занимаются лжесоциологи, которых аз грешный сам учил в свое время подобным хитростям. Ответ на все эти странности прост. Наши псевдоэлитарии не боятся ничего, потому что не имеют опыта реальной политической борьбы и не видели, как говорится, больших за печкой тараканов. Они уверены в своем благополучии независимо от того, как они себя ведут. И это хуже всего. Россия приближается к опасной черте, за которой нет ничего, кроме крови и слез. Хуже наглой элиты только глупая элита. А если все это в одном флаконе, то остается только затаить дыхание и ждать. Примите к сведению, что: Иран ведет с Китаем переговоры о строитель-

стве АЭС. Иран отказался покупать российские самолеты и ведет переговоры о закупке 80 самолетов фирмы Боинг и Аэробус на сумму в 20 миллиардов долларов. Турция не признает присоединения Крыма к РФ, а значит и «Турецкий поток» приказал долго жить. Газопровод «Сила Сибири» существует только в воображении господина Миллера. Китаю он не нужен. На Всеармейских играх очередное авиаЧП – разбился вертолет «Ночной охотник». Курс доллара превысил 62 рубля. Зато у Димы Пескова часы за 620 тысяч долларов. Владимир ПРОХВАТИЛОВ. Президент Фонда реальной политики (Realpolitik), эксперт Академии военных наук

РЕПЛИКА

Должна ли Татьяна Навка заплатить штраф в США?

Ей-богу, лучше бы Песков на Канделаки женился. Была бы отличная пара коррупционеров, обтяпывающих сомнительные делишки, борьба с которыми - правое дело для каждого приличного человека. А Навка – не чиновник, туда не рвется, в политику не лезет и вообще - олимпийская чемпионка. Тем не менее, раз она теперь жена госслужащего, то мы вынуждены ответить на вопрос: грозят ли Татьяне Навке какие-то налоговые последствия на территории США в связи с тем, что её жених решил прикрыть своё незаконное обогащение навкиными доходами. Дано: 1. У госслужащего Пескова есть часы, стоимостью 37 миллионов рублей.

2. Будучи пойманным, госслужащий Песков сообщил, что часы ему в день свадьбы подарила его невеста Татьяна Навка, у которой якобы были соответствующие доходы.

3. Песков врёт, так как этими часами владел как минимум за несколько месяцев до свадьбы.

4. Татьяна Навка является (или являлась) гражданкой или налоговым резидентом США. Своим враньём о том, что дорогостоящие часы - это подарок Татьяны Навки, Дмитрий Песков серьёзно подставил свою невесту. Если мы (или кто-то другой) воспользуемся сервисом налоговой службы США, то скорее всего Навку ждут проблемы. Тем не менее, мы считаем несправедливым сразу писать жалобу на невесту, ведь мы на 100% уверены, что часы за 37 миллионов рублей она не дарила, подобных доходов у неё нет, и она оказалась между двух огней: с одной стороны муж, прикрывающий свои горящие штаны её чемпионством, с другой - фискальный орган США, которому до фонаря, кто там чемпион, а кто пресс-секретарь Путина. Фонд борьбы с коррупцией призывает Дмитрия Пескова перестать морочить всем голову и прятаться за юбку жены, подводя её под штраф и возможный тюремный срок.

Genesee Pharmacy

 ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ : áесплатно

• ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ ÍÀ ÄÎÌ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

 ÁÎËÜØÎÌ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ

#784, July 16 - 22, 2010

• ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ ÒÐÀÂ • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, ÄÈÀÁÅÒÀ, ÄËЯ ÎЧÈÑÒÊÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ ÎÒ ØËÀÊÎÂ • ЧÀÉ ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ нас: только у • ÍÎÂÛÅ ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ

ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ из ÈÇÐÀÈËЯ –

ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

отбеливающее молочко, дневные и вечерние кремы для лица, для рук, различные шампуни, зубные пасты, средства для укрепления волос

LORA FAYMAN R.PH

ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ Èнтернатура â USC School of Pharmacy & Midway Hospital Pharmacy. Áолее 30 лет опыта работы.

7 лет в лидирующеé компании Àмерики.

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1‘st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA è äðóãèå.

часû раáотû: • ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËЯ ÐÎÑÒÀ È ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ Ïонедельник – четверã с 9 до 5.30, ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ ÐÅÌÎÍÒ ЧÀÑÎÂ È пятница с 9 до 4, • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈЯ ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÅÊ Ñуббота, воскресенье • ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ выходные

7764 Santa Monica Blvd.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

принимаем страховки:

(Ìеæду Äæенеси и Îãден)

323/822-9500

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

#1048, August 7 - 13, 2015

9

Бюро расследований

История одной любви, или Как нашли Эйхмана

Вы думаете, любовь губит только героев? Нет, она губит и злодеев, и основной причиной поимки самого крупного нацистского преступника, обнаруженного после войны, Адольфа Эйхмана, стала именно любовь. Его любовь к жене и детям. Ну и его удивительная небрежность, конечно.

#1048, August 7 - 13, 2015

А

10

нашел Эйхмана не Моссад, ни ЦРУ, ни БНД, и вообще никакая ни разведка. И даже не «охотник за нацистами» Симон Визенталь. Эйхмана нашел один скучающий и любопытствующий человек, который никогда в глаза Эйхмана не видел, хотя бы потому, что был слеп на оба глаза.

54 года назад, 15 декабря 1961 года, экс-оберштурмбаннфюреру СС Адольфу Эйхману был зачитан приговор, в котором его уведомили, что он признан виновным по всем пунктам обвинения и приговаривается к смертной казни через повешенье. Нет смысла пересказывать сам судебный процесс над Эйхманом и предшествующую ему операцию по его похищению – всё это достаточно широко описано. А вот как именно было обнаружено местонахождение Эйхмана, это мне представляется интересным. Жена Эйхмана, Вероника Либль, родилась в чешском селе Млада ЧескеБудеевице (которая сейчас является частью Праги) 3 апреля 1909 года в богатой семье чешских немцев. Где и как Вероника познакомилась с Адольфом Эйхманом, история умалчивает. Установлено только, что они начали постоянно встречаться с начала 30-х годов. Все члены семьи Вероники были убежденными нацистами, и двух её братьев Эйхман устроил работать в тайную полицию – старший, Франц, дослужился до начальника гестапо в чешском городе Градец Кралове, а младший, Маттиас, специализировался на обнаружении и конфискации еврейского имущества.

21 октября 1934 года Эйхман обратился к руководству СС с просьбой о получении согласия на вступление в брак. Вопрос был решен положительно, согласие получено, и супруги поженились 21 марта 1935 года в Берлине. Во второй половине 1935 года Эйхман стал работать в только что организованном отделе «евреи» в Главном управлении СД. В этот период перед отделом стояла задача способствовать скорейшей принудительной эмиграции евреев из Германии. Затем, в 1938 году, Эйхмана перевели в отделение СД в Вене, где он добился создания центрального учреждения по эмиграции евреев, после чего оформление их выезда из страны превратилась в конвейер. В апреле 1939 года, после создания протектората «Богемия и Моравия», Эйхмана перевели в Прагу, где он продолжил заниматься «решением вопроса по евре-

ям». С начала войны Верониюродный брат их отца, ка с тремя сыновьями - Клаа она выходит за него усом Эйхманом (род. в 1936 замуж. г.), Хорстом Эйхманом (род. При этом ни Веров 1940 г.), Дитером Эйхманика Эйхман, ни их ном (род. 1942 г.) - почти подети фамилию «Эйхстоянно проживала в Праге, ман» менять не став доме, ранее принадлежавли. Более того, когда в шем эмигрировавшей еврей1955 году в Аргентине у ской семье. них родился четвертый Будучи человеком № 1 по сын Рикардо Франци«окончательному решению ско (второе имя ребеневрейского вопроса», Эйхман ку было дано в честь бывал с семьей урывками, пофранцисканских мосвятив себя строительству коннахов, с помощью коцентрационных лагерей и исторых Эйхман скрылтреблению евреев. Ближе к ся от преследования), концу войны опасаясь, что отего тоже записали как вечать за свои преступления Жена Эйхмана Вероника Либль. «Эйхмана». На момент всё-таки придется, Эйхман перевез семью рождения четвертого ребенка Веронике в дом родителей Вероники, где последний было 45 лет, Адольфу 50. раз появился 29 апреля 1945 года. Тогда Семейство жило небогато: то прачечную он простился с ними, вручил жене и каж- открывали, то магазин, одно время прободому из трех сыновей капсулу с синильной кислотой, а сам с остатками войск СС двинулся в горы. При этом, организовывая конфискацию еврейских ценностей, Эйхман мог без проблем сколотить себе состояние. Но он был «бескорыстным борцом за идею», поэтому кроме капсул с ядом, оставил семье лишь мешок муки килограммов на 12. Опуская все перипетии скитаний Эйхмана по Европе, перескочим сразу в 14 июля 1950 года, когда Адольф Эйхман сошел с борта парохода «Giovanna C» в Буэнос-Айресе. Всё это время Вероника Эйхман, не меняя фамилии, проживала в родительском доме. В 1947 году она обратилась в суд, чтобы официально под- вали разводить кроликов и кур, но ничего твердить смерть своего мужа, основыва- у них не вышло. В конце концов, Эйхман ясь на показаниях Шарля Либля, кото- понял что разбогатеть ему не удастся, и рый утверждал, что своими глазами ви- поступил конторщиком на завод MercedesBenz в пригороде Буэнос-Айреса. Внешность он не менял. В Буэнос-Айресе по соседству с Эйхманами еще с 1938 года проживал эмигрант из Германии Лотар Германн. Социалист и наполовину еврей, он несколько месяцев провел в концлагере Дахау, после чего быстро все понял и перебрался за океан. Зрение он потерял уже в Аргентине, и это было следствием побоев в гестапо. Когда в 1956 году дочь Германна, Сильвия, стала встречаться с молодым немцем по имени Клаус Эйхман, его фамилия показалась Лотару Германну знакомой. Подел, как Эйхман был убит в перестрелке расспросив молодого человека (которого, на пражской улице 30 апреля 1945 года. кстати, совсем не смущало, что он встреНо судья, узнав, что Шарль Либль - дво- чается с «на четверть еврейкой») о том, юродный брат Вероники Эйхман, откло- кто его родители, где они жили в Европе нил заявление. и как попали в Аргентину, Лотар стал поВесной 1951 года Вероника получи- дозревать, что отец бойфренда ее дочери ла письмо из Аргентины, в котором не- и есть тот самый Адольф Эйхман. Германн написал о своих подозрениях кто Рикардо Клемента утверждал что он «дядя ваших детей, тот, кого вы счита- в ФРГ генеральному прокурору земли Гесли мертвым, и он вас любит». Завяза- сен Фрицу Бауэру, получил от него фотолась переписка, и 15 августа 1952 года графию Эйхмана и с помощью дочери убеВероника с детьми приехала в Аргенти- дился в том, что это один и тот же челону, объявила детям, что Рикардо – дво- век. И тогда Лотар Германн сообщил нем-

цам новое имя Эйхмана Рикардо Клемента и его адрес: Буэнос-Айрес, район Оливос, улица Чакабуко, 4261.

19 сентября 1957 года прокурор Бауэр предоставил полученную от Германна информацию о точном местонахождении Эйхмана в Аргентине главе израильской делегации на переговорах о репарациях в ФРГ доктору Шнееру. Мол, если вам нужен Эйхман, то вот он – приезжайте и забирайте. Шнеер тут же передал эту информацию в Моссад, где ей просто не поверили. «Да не может такого быть, чтобы Эйхмана так просто вычислил какой-то слепой полуеврей, – возражали там, – и не может такого быть, чтоб Эйхман был таким бедняком». Выкрали Эйхмана, напомню, лишь через два с половиной года, 11 мая 1960-го. Теперь Моссад дает какие-то объяснения, почему так долго, но все они какие-то невнятные. В мае 2007 года в Музей Холокоста в Буэнос-Айресе в качестве экспоната был

передан этот паспорт Эйхмана на имя Рикардо Клемента, который был обнаружен в судебном архиве Буэнос-Айреса. Туда он попал из полиции, куда Вероника Эйхман в мае 1960 года подала заявление об исчезновении своего мужа. В последующем Вероника Эйхман жила в Аргентине уединенно, всех избегала и умерла в 1997 году. Двух младших сыновей она отправила получать образование в Германию, где они и остались. Сейчас один профессор археологии университета Тюбингена на юго-западе Германии каждый свой новый учебный год собирает своих студентов и объявляет им: «Я, Рикардо Эйхман, Адольф Эйхман был моим отцом. Если вы думаете, будто это означает, что я нацист, вам лучше уйти прямо сейчас». Но свою фамилию Рикардо Франциско не меняет. Объявленную Всемирным еврейским конгрессом премию в размере 10 тысяч долларов за информацию о местонахождении Эйхмана Лотар Германн получил только через 12 лет после похищения Эйхмана, в 1972 году, перед самой своей смертью. В Израиле долго отказывались признавать, что именно информация Германна стала причиной обнаружения Эйхмана, приписывая всю заслугу то Моссаду, то Визенталю, то непонятно кому. Вот такое вот «неизвестное об известном». Владимир КУЛЕВ

#784, July 16 - 22, 2010

www.ez-medsupply.com

ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры для мочеполовой системы, для трахеи.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.

Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.

МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.

14 BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

14

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

#1048, August 7 - 13, 2015

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация в области

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 I T A C O L W E N 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

11

Сергей Лясс

ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ

SERGEY LYASS, M.D.

Robotic, Minimally Invasive and Bariatric Surgery 8631 West 3rd Street, # 900 Cedars-Sinai Office Towers Los Angeles, 90048

(310) 623-1786

Sergey.Lyass@cshs.org * www.lyassmed.com

ПРОРЫВ В ЛЕЧЕНИИ РЕФЛЮКСНОЙ БОЛЕЗНИ НОВОЕ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ПРОТИВ КИСЛОТНОГО РЕФЛЮКСА И ИЗЖОГИ

#1048, August 7 - 13, 2015 #784, July 16 - 22, 2010

Магнитный сфинктерный имплантат LINX®:

РЕФЛЮКСНАЯ БОЛЕЗНЬ – это хроническое прогрессирующее заболевание. Оно возникает в результате ослабления нижнего пищеводного сфинктера, что приводит к попаданию желудочного сока в пищевод, болям и повреждению слизистой оболочки пищевода. СИМПТОМЫ: изжога и отрыгивание пищи, часто ассоциирующиеся с хроническим нарушением сна, а также кашель, сильное першение, хрипота и чувство «комка» в горле.

12 14

ЛЕКАРСТВА, такие как Prevacid®, Nexium® и Prilosec®, влияют на выделение желудочного сока, но не восстанавливают дефект сфинктера, что приводит к затягиванию рефлюкса.

• Это цепочка взаимосвязанных титановых колец с магнитными ядрами • Магнитное притяжение между кольцами дополняет существующую барьерную функцию пищеводного сфинктера для предотвращения рефлюкса • Устройство имплантируется с помощью обыкновенной лапароскопии, в ходе 30-минутной амбулаторной процедуры • Метод безопасен и эффективен • Одобрен управлением по контролю за качеством продуктов питания и лекарств (FDA) • Покрывается Medicare и некоторыми частными страховками Sergey.Lyass@cshs.org www.lyassmed.com

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY published by panorama media group

Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: WWW.PANORAMA-E.COM for A YEAR FOR FREE

Tanino

РАЗМЕСТИТЬ РЕКЛАМУ В РУССКОМ

ТЕЛЕФОННОМ СПРАВОЧНИКЕ

2016

ПРИЕМ ЗАЯВОК НА РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В СПРАВОЧНИКЕ 2016 ГОДА - ДО 15 ОКТЯБРЯ 2015 ГОДА Справочник рассылается БЕСПЛАТНО жителям Калифорнии и распространяется в бизнесах, общественных и религиозных организациях

7080 Hollywood Blvd., #504, los Angeles, CA 90028 • TEL. 323/463-7224 • FAX 323/460-2980 • pmgnews@sbcglobal.net

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÂÂ ÂÅÑÒÂÓÄÅ ÂÅÑÒÂÓÄÅ ÐÅÑÒÎÐÀÍ

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà øåô-ïîâàðà Òàíèíî Òàíèíî Èñêóññòâî Äðàãî áåðåò áåðåò ñâîå ñâîå íà÷àëî íà÷àëî Äðàãî îò äåòñêèõ äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé âïå÷àòëåíèé îî âêóñíûõ âêóñíûõ îò áëþäàõ, êîòîðûå êîòîðûå ãîòîâèëè ãîòîâèëè áëþäàõ, åãî ñåìüå. ñåìüå. ââ åãî

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ НА ВАС ЦЕЛЫЙ ГОД!

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÐÅÑÒÎÐÀÍ ËÓ×ØÈÉ Â ÄÎËÈÍÅ ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ Â

PANZANELLA

Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé àòìîñôåðîé Îòëè÷àåòñÿ Îïûòíûå ïîâàðà ïîâàðà Îïûòíûå Òàíèíî Äðàãî, Äðàãî, Äæàêîìî Äæàêîìî Äðàãî Äðàãî èè Ìàðêî Ìàðêî Ïèööîëà Ïèööîëà Òàíèíî âêëþ÷àþò ââ ìåíþ ìåíþ ñàìûå ñàìûå ïîïóëÿðíûå ïîïóëÿðíûå âêëþ÷àþò êëàññè÷åñêèå áëþäà áëþäà èòàëüÿíñêîé èòàëüÿíñêîé êóõíè. êóõíè. êëàññè÷åñêèå Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé äåêîðèðîâàííûé áàð áàð âåäåò âåäåò ââ òðè òðè çàëà, çàëà, Êðàñèâî ðàññ÷èòàííûå íà íà 20 20 ÷åëîâåê ÷åëîâåê êàæäûé. êàæäûé. ðàññ÷èòàííûå Ïî æåëàíèþ æåëàíèþ èõ èõ ìîæíî ìîæíî îáúåäèíèòü îáúåäèíèòü ââ îäèí, îäèí, Ïî ÷òîáû ïðèíÿòü ïðèíÿòü äî äî 70 70 ãîñòåé. ãîñòåé. ÷òîáû Panzanella ìîæíî ìîæíî ïðîâåñòè ïðîâåñòè ëþáûå ëþáûå òîðæåñòâà òîðæåñòâà  Panzanella (äî 140 140 ãîñòåé), ãîñòåé), (äî òàêæå çàêàçàòü çàêàçàòü ëó÷øèé ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé èòàëüÿíñêèé Catering.

Catering. àà òàêæå

Êðîìå äâóõ äâóõ ãëàâíûõ ãëàâíûõ çàëîâ, çàëîâ, ãîñòÿì ãîñòÿì Êðîìå ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ïàòèî, ãäå ãäå ìîæíî ìîæíî ïðåäëàãàåòñÿ ïîîáåäàòü íà íà ñâåæåì ñâåæåì âîçäóõå, âîçäóõå, àà ïîîáåäàòü òàêæå äâà äâà ïîìåùåíèÿ ïîìåùåíèÿ òàêæå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîâåäåíèÿ parties. parties. äëÿ

March March 99 -- 15, 15, 2001 2001

15

#1048, August 7 - 13, 2015

Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé ñèöèëèéñêîé Áëàãîäàðÿ êóõíè èè âûñøåìó âûñøåìó êóëèíàðíîìó êóëèíàðíîìó êóõíè îáðàçîâàíèþ Òàíèíî Òàíèíî ãîòîâèò ãîòîâèò îáðàçîâàíèþ çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, áëþäà, çàìå÷àòåëüíûå îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ìàñòåðà: îòðàæàþùèå ïèùà ïðèäàåò ïðèäàåò æèçíè æèçíè îñòðîòó. îñòðîòó. ïèùà

• Медицинская помощь • Юридические услуги • Страховые компании • Финансовые услуги • Недвижимость • Бухгалтерские услуги • Детские учреждения, школы • Морские и авиаперевозки • Туристические агентства • Магазины, рестораны • Специализированные услуги

#784, July 16 - 22, 2010

Справочник с вашей рекламой В ТЕЧЕНИЕ ГОДА будет находиться на интернете: WWW.PANORAMA-E.COM

НЕ ЗАБУДЬТЕ

2016 2016

ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ

36-й ГОД ИЗДАНИЯ

1043 Westwood Westwood Blvd., Blvd., 1043 Los Angeles, Angeles, CA CA 90024 90024 Los 310/208-0444 310/208-0444 www.tanino.com www.tanino.com

14928 Ventura Ventura Blvd., Blvd., Sherman Sherman Oaks, Oaks, CA CA 91403 91403 14928

818/784-4400 818/784-4400

http://www.giacominodrago.com/home/ http://www.giacominodrago.com/home/

13

пятая графа

#1048, August 7 - 13, 2015

О

14

Иван, Абрам и Адольф

пять село на Волге в бывшей АССР немцев Поволжья. Опять военное отрочество. Солнце — на весну. Зима — на мороз. Война — на победу. И очень хочется кушать. А тут бесплатную столовую открыли — для эвакуированных. Пшенный супец по тарелке. Хлеб свой — двести грамм по карточке. Как не встать в очередь? Передо мной старый-престарый еврей в рваном кожушке. Чертит скрюченным пальцем на заиндевелой стене подобие карты и приговаривает с тем самым потешным акцентом, который мы так любим передразнивать: «Наси войска узе приблизаются к Бердичеву, они скор-ро освободят мой р-родной Бердичев»… Их, евреев, многие односельчане недолюбливают. Говорят, что они золота сюда навезли, в эвакуацию, что цены подняли на рынке, что увиливают от фронта. Популярна песенка про «стахушку», которую несет своему «Абхаше» «кусочек кухочки, три пирожка»: «Я никому не дам, все скушает Абрам, и будет мой Абрам как барабан». Между тем среди беженцев нет более несчастных, голодных, оборванных людей, чем эти самые евреи. Каждый день все больше еврейских столбиков на кладбище. Колхоз-то наш эвакуирован с Урок. Восточной Украины задолго до прихода красивые, белокурые парни будут скалить А опубликован его очерк в журнале «Знатуда фронта. Скот пригнали, имущество зубы и орать со своей ультрасовременной мя» лишь в 1990 году. Полвека спустя… какое-то привезли и здесь лучшие дома техники, въезжающей в Бердичев: «Юден Примерно в то же время мы узнали точку немецкие заселили, живности в хозяйство капут!» Как лощеный офицер организу- зрения Адольфа Гитлера: зачем ему все это добавили. А эти наспех, чудом вырвались ет шуточную экзекуцию по «выделке ев- понадобилось? Беседуя с временным своим из своих Бердичевых. рейских шкур»: людей заставят прыгать в сподвижником Раушнингом, он долго разКакое, на хрен, «золото» у этого дедуш- бассейны с едким дубильным раствором. водил мистические туманы насчет немцев ки? Ему бы до раздачи добраться, не по- Как другой эсэсовский «юморист» разде- — «Людей Бога» (в коего сам не верил) и мереть, а он еще за «наси войска» пере- нет женщин и заставит переплывать ши- евреев — «Людей Сатаны» (интересы коего живает… Кажется, с того дня в моей маль- рокий пруд, пока не утонут. Как на гла- так успешно представлял на Земле). А когчишеской душе тихо помер начинающий зах матерей будут кидать младенцев в за- да собеседник спросил, значит ли это, что антисемит. ранее выкопанные ямы. Как на окрестных всех евреев надо истребить, рубанул напряВ сущности, удивительное явление – хуторах люди будут сходить с ума от жут- мик, что если бы евреев не было, их надо вспышка этой тыловой неприязни к на- ких криков убиваемых. было бы изобрести: «Людям нужен зримый роду, который больше всех пострадал от Из двадцати тысяч неуехавших евре- образ врага, а не только воображаемый». фашистов. Ничего подобного не было до ев Бердичева пережили оккупацию деВот с этого бы и начинал! Евреи — провойны. Во всяком случае, среди нас, под- сять или пятнадцать человек. В том чис- ба пера. «Кошку бьют, а невестке повестростков. Должно быть, от Гитлера чум- ле Хаим Ройтман, десяти лет. На два года ку подают». ные бактерии перенеслись через адское моложе меня… Сегодня евреи, завтра русские, а когда пламя фронта. Ну и наши вожди постараНа его глазах были убиты отец, мать и Германия продует войну, то и немцев нечелись. Даже Эренбургу, яростными фронто- младший брат. Когда немец поднял авто- го жалеть: «восточный народ оказался бовыми статьями которого мы все тогда за- мат, мальчонка, стоя на краю ямы, ска- лее сильным». Давайте пустим воду Шпрее читывались, не очень-то пов метро, утопим тызволяли делать упор на Хосячи берлинцев, а я локост — поголовное, маспроживу лишний десовое истребление евреев нек, оформлю брак гитлеровцами. «Нечего выс Евой Браун и заведелять — мы все одинаково щание напишу. Все о пострадали». том же — о великом …Бердичев — «еврейеврейском заговоре ская столица» из анекдопротив мира. тов — был оккупирован 7 Какая жалость, июля 1941 года, через две что не поверил в эту недели после начала войны. идею украинец ГеУспели выбраться единицы. расим Остапчук. Он Остались рабочие крупнейподобрал лежавшешего в Союзе кожевенного го без памяти Хаикомбината, ремесленники из ма Ройтмана и прясотен мастерских и фабритал два года, рискуя чонок, врачи, учителя… Расобственной жизнью. ботящие, скромные, добрые Потом усыновил. люди, жившие в дружбе с А другой предстаИосиф Рапопорт, ученый-генетик на памятном конверте — и на войне. украинским и русским насевитель «восточного лением. Могли бердичевцы представить зал ему: «Смотрите, часики» — и пока- народа», партизанский командир Николай себе, во что нацизм за десять лет превра- зал блестевшее на земле стеклышко. Па- Киселев, сотни километров вел по лесам и тит армию умного, цивилизованного гер- лач наклонился, мальчик бросился бе- болотам 200 с лишним еврейских женщин манского народа? Который до того отнюдь жать. Пули продырявили ему картузик, с детьми, спас и вывел за линию фронта. не отличался антисемитизмом. Чей вели- но он уцелел. Одна малютка, больная, плакала все врекий поэт Генрих Гейне был евреем? Чей Обо всем этом в 1944 году написал Ва- мя, могла привлечь врагов, и мать хотела язык лег в основу еврейского идиша? Как силий Гроссман — у него мать там погибла. ее оставить в лесу, так этот самый Кисе-

Подробности двух мировых заговоров

лев взял ребенка на руки, чудом успокоил и тащил несколько дней. Она — сейчас уже старушка — считает, что это был не русский мужик родом из Башкирии, а самый настоящий ангел-хранитель. Вместо крылышек — автомат за спиной… Сторонники «теории мировых заговоров» могут радоваться — такие заговоры действительно существуют. Целых два — плохих и хороших людей. Тех, кто способен выстрелить в ребенка — все равно, еврейчика, белорусское дитя в Хатыни, польское на Волыни или русского царевича Алексея — во имя «сверхидеи», геростратовой чумной славы, по приказу или ради «часиков». И тех, кто жертвует собой за «други своя», не заглядывая к ним в анкету или паспорт. Им в Израиле, в Лесу Красной Армии, посвящена Аллея праведников. Там и Киселев назван.

9 Мая — гора цветов… Может, и нам, русским, стоит почаще вспоминать нерусских, воевавших за общую родину — Россию, ее честь, ее детей? Тех же евреев. Небольшой, наполовину истребленный народ дал 150 Героев за войну. Три дважды Героя. Одного трижды представляли к этому высокому званию, и трижды звездочка проплыла мимо

Карикатура о «деле врачей-убийц».

«батяни-комбата» Иосифа Абрамовича Рапопорта. Зато представили к полководческому ордену Кутузова. Не за то, что воевал с одним уцелевшим глазом, подобно Михаилу Илларионовичу. А потому, что в скромных чинах был истинным полководцем. Воевал не числом, а умением. Берег своих стриженых ребят, а тем, кто мешал это делать, мог прилюдно залепить пощечину. Невзирая на субординацию. Много лет спустя, за месяц до гибели в ДТП, он все-таки стал Героем Социалистического Труда. За научные достижения в генетике! Недавно о нем был телефильм. Посмотрите — невероятная, фантастическая судьба! Я о ней узнал раньше — из книги видного ученого, профессора-биофизика Симона Эльевича Шноля об истории русской науки. Мой старый друг, мой «детдомовский братец» Симка Шноль знал его, будучи студентом в МГУ, и хорошо передал всеобщее изумление перед легендарной фигурой вояки-профессора. Меня больше всего потряс эпизод в конце войны, когда этот самый Рапопорт гнал в тыл колонну пленных и трофейных танков. Налетели наши штурмовики и стали расстреливать это шествие. Немцы кинулись по канавам, а Рапопорт вы-

пятая графа

Охота чукчей.

За человека. За правду. Участники великого заговора гуманистов. Люди, несущие в себе общечеловеческие лучшие черты. И лучшие национальные черты своих народов — почему, черт возьми, об этом не принято в обществе говорить? Адольфовы-то последователи, заговорщики-эгоисты, не стесняются «национализировать» худшие черты отдельных людей — жадных евреев, пьяниц и разгильдяев русских, драчунов-кавказцев! И выводы у них твердые, как дубина неандертальца: евреев — в газовку, русских — сократить и за Урал, кавказцев — отгородить колючей проволокой и запретить рожать больше двух детей. Вот тогда будет в мире хорошо и красиво. Главное — одинаково. Как писал в своем дневнике Йозеф Геббельс: «Шесть часов подряд марширует перед фюрером немецкая молодежь. Это наша гордость и наше счастье. Это все те же юноши с одними и теми же лицами». Что же это за лица? В другом месте дневника автор радуется рождению сына: «У малютки лицо Геббельса». Б-р-р… Тут же рисуется счастливое малюткино будущее: «Скоро загремят пушки. Рождение и смерть. Два великих таинства»... Бедный малыш! По фото славная мордочка — не в папу. Пушки будут греметь четыре года, а потом папа с мамой отравят его и пятерых сестренок и сами застрелятся. Потому что не хотят оставить детей в разнообразном пестром мире, где не все маршируют с одинаковыми лицами. Где полно людей и народов, и все такие разные, и управлять ими так трудно, что даже гениальный фюрер с его «уверенностью сновидца» иногда ошибается в национальном вопросе. То накануне войны насчет белорусов выскажется, что они, мол, безобидные простаки — с ними проблем при завоевании не будет. А они перед Курской дугой возьмут и устроят жуткий шухер на железных дорогах рейха — десятки эшелонов спустят под откос. То насчет персов ляпнет, что были, мол, великим народом, но попали под влияние евреев и теперь «влачат жалкое существо-

Плавать при этом не умели — в здешней прохладной водичке больше минуты не пробарахтаешься. Кита делили на всех поровну — министров и депутатов с привилегиями в общине не было. Если кит не ловился и кушать было нечего, старики добровольно уходили в тундру. Умирать, чтобы дети жили. Еще язык, может, и беднее, чем другие, но вот слов про снег и оленей в десятки раз больше, чем в русском и английском вместе взятых. Еще не угодно ли? Возможный арьергард великого движения народов из Азии в Америку. Через Берингов пролив, который был некогда сушей. То есть — возможная прямая родня индейцев, создавших великую доколумбову цивилизацию. Ацтеков, инков, майя. Лица схожи, а гены никто не сравнивал. Каждая нация — чудо! Вместе они напоминают сокровищницу аббата Фариа из книги Дюма. Правда, граф Монте-Кристо на остров еще не приплыл. Своим блеском алмазы и золото радуют пока что пауков да скорпионов. Если без аллегорий, потенциал и таланты наций в современном мире используются с тем же позорным КПД каменного топора, как и способности каждого из нас — семи миллиардов «образов Божьих». Почему и жить нормально, по-человечески мы не научились. Ну что ж, какие наши годы! Так ли давно с ветки слезли? Или когда были изгнаны из райского сада? «Вся жизнь впереди — надейся и жди»… Александр НИКИТИН

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ ::::::::::::::::::::::::::::::::::

Majestic Flowers ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Lana & Tony

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ

ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

323-658-1133 * 310-344-0834

800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 www.majesticflower.com ::::::::::::::::::::::::::::::::::

ДО

ВАЖ

#1048, August 7 - 13, 2015

эту категорию вояк. «Золотую Звезду» еще можно было иногда получить по должности, в штабе, а вот три ордена Славы доставались самым что ни на есть рядовым удальцам-окопникам. Один такой ветеран недавно умер в своем родном Питере. В блокаду он его оборонял — с пятью солдатами держал плацдарм возле знаменитой Невской Дубровки. Леонид Давыдович Блат. Блат — «лист» на идиш и немецком, а на русском — сами знаете что. Везет же некоторым с именами, фамилиями и биографиями… Причем не только евреям. И не только в войну, но и в мирное время, которое господа правители то и дело превращают в подобие войны со своими подданными. В конце жизни Сталина было затеяно дело врачей — «убийц в белых халатах». В основном, евреев. Надо было доказать, что вожди, например, Жданов, умирали не от ожирения и постоянного страха перед Сталиным, а от неправильно поставленных диагнозов и отравы вместо лекарств. Пригласили виднейшего специалистафармаколога. Он посмотрел анамнезы и наложил резолюцию, что лучшие клиницисты мира подписались бы под этими рецептами. Тут же сам загремел на Лубянку. Надо было его тоже причислить к «сионистам». Да фамилия уж больно неподходящая. Закусов! Василий Васильевич Закусов! И характер, напрочь лишенный еврейской обходительности. Крыл следователя последними словами, норовил трахнуть его чернильным прибором, а ответить ему «нетрадиционными методами допроса», какими мучили врачей-евреев, уже нельзя было — позорное дело явно захлебывалось, отчасти потому, что из подследственных при всей их «деликатности» нужных показаний таки не вышибли. Закусова выпустили. Вернулся он в учреждение, коим раньше руководил и где его на общем собрании осудили после ареста. Вместо того, чтобы вытереть слезы радости у сотрудников, устроил им жуткий разнос. Не за себя, преданного ими, — за упущения по работе во время его отсутствия.

вание В КАЧЕСТВЕ АРМЯН». Чем кончил, все знают. Впрочем, оставим этих психов на их адских сковородках. Мы-то с вами, гомо сапиенсы, как думаем? НАЦИИ нам нужны? Или лучше, как мечтал поэт: «Чтобы в мире без Россий, без Латвий жить единым человечьим общежитьем»? Вы хотели бы жить в такой общаге? В мире без наций? Я — нет! Уж больно тоскливо, когда все одинаковые. Люди, народы. Пыльный газон с окурками вместо альпийского луга! Да ведь в несходстве самая прелесть. Все Богом избранные — кто в чем. От космического китайского этноса до крохотного чукотского. Кстати, о чукчах. Не анекдоты — нет! Наброски национального портрета в немножко ином, патетическом стиле. Имею право на такое нахальство — много лет был собкором «Известий» по Северу, и судьба его малых народов мне далеко не безразлична. Так вот, о чукчах. Геройский авангард человечества на самом краешке России и Евразии. Больше тысячи лет живут в природных условиях, в которых в общем-то жить невозможно. Тысячи голов скота северных оленей содержат без единого грамма кормовых запасов. На «пастбищах», 10 месяцев покрытых снегом и льдом, а в остальное время — тучами комаров и мошки. Приходится стада гнать к морю, на ветерок. В гости к береговым чукчам. Те — моряки-зверобои. На хлипких байдарах, обтянутых моржовой кожей, били многотонного кита.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

О, эта загадочная русская душа! А также таинственная еврейская, украинская, армянская, азербайджанская, кабардинобалкарская… далее по списку. При похабной организации современного общества, когда жадность и властолюбие немногих, прикрываемые красивыми идеями, периодически сталкивают лбами народы, рождают страшные диктатуры и войны, опустошают нашу прекрасную Землю, в каждой нации то и дело появляются люди, способные восстать против этого безобразия.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

скочил на шоссе и стал размахивать платком. Летчики поняли его сигналы и улетели. Из кювета поднялся немецкий полковник на протезе ноги и пытался пожать спасителю руку. Тот отказался, а потом жалел об этом. Открывает список евреев-Героев… Абрамович! Да еще и Абрам Григорьевич. Не финансист — танкист, воевал в Испании, в первых боях с фашизмом. Там же 12 полных кавалеров ордена Славы — «солдатских героев», так называли в народе

15

800

Пресс-центр

Мое главное слово – «свобода»!

#1048, JAugust 7 - 13, 2015

Ксения Собчак о своих жизненных принципах, отношении к Владимиру Путину, революции и эмиграции.

16

–​Ксения, вас было очень непросто поймать, чтобы записать это интервью. Скажите, вы для себя окончательно решили, что ваша работа интервью брать, а не давать? Вы журналист, и точка?

– Не точка. У меня есть масса вещей, которые я делаю с разными мотивациями. Что-то из-за интереса, что-то из-за денег. Поэтому есть много вещей, которыми я вынуждена одновременно заниматься. Но журналистика – это то, что мне больше всего нравится. Вот если бы мне сказали: «Собчак, у тебя 100 миллионов долларов, и тебе не надо работать больше никогда», я бы, наверное, занималась только журналистикой и ничем другим.

–​ Тем не менее вы иногда появляетесь в качестве гостьи на федеральных телеканалах. Скажите, зачем вы это делаете? Вы тоскуете по большому эфиру, несмотря на то, что сейчас он больше походит на полотна Босха?

– Естественно, я тоскую. Я считаю, что это жутко несправедливо… Я уверена, что я могла бы делать программы талантливее и более рейтингово, чем многие люди, которые сейчас находятся в телевизоре. Мне обидно, что я не нахожусь в нем исключительно по своим политическим убеждениям. Я тоскую, потому что я телевизионный человек. И хотела бы работать на телевидении. Просто не на таком, как сейчас. К тому же если тебя зовут высказать свою позицию, какие бы там мракобесы ни были, если тебе дают гарантию, что тебя не будут вырезать и нарезать по словам, то надо ходить. Если меня завтра позовет Соловьев к себе в программу (чего, конечно, не будет), я пойду.

–​Не брезгуете?

– Даже если там будет Проханов или Кургинян – пойду. Слушайте, надо использовать любую возможность высказывать свою точку зрения. Ну да, большинство людей закричат, обсмеют тебя, выставят идиотом, но четыре человека услышат. Надо думать об этом. Меня это не пугает. Мне не важно, кому будет в зале по команде аплодировать публика, мне не важно, что Проханов с Кургиняном договорятся заранее о том, что Собчак плохая.

– И эти хлопки по команде совпадают с реальными хлопками реальной телевизионной аудитории. Эти хлопки по команде – не по команде.

– Да какая разница-то? Совпадают эти хлопки, не совпадают – какая разница? Вот у меня другое мнение, и его разделяют много людей. Я это чувствую. Я вчера была на пикнике «Афиши», ко мне подходили люди, жали руку, говорили, что они со мной согласны, что они меня слушают, благодарили за то, что я есть. Возможно, таких людей меньше, но ты же делаешь то, что делаешь для себя, а не для того, чтобы тебя одобрили или не одобрили. Да, это приятно, когда ты чувствуешь поддержку. Но даже если бы ее не было вообще, то я бы все равно ощущала ситуацию так, как я ее ощущаю.

– Это правда, что вам на российском федеральном телевидении показали красную карточку? Вы эту карточку своими глазами видели?

– Эту карточку мне показали в виде черных списков, в которых я нахожусь. Сейчас мне уже не звонят, а первое время мне звонили с телеканалов и звали на работу, вести какие-то передачи, но потом перезванивали и извинялись, говорили, что просто не знали, что меня нельзя приглашать на кастинг. Таких случаев было очень много.

– И при этом вы наверняка в нормальных отношениях с теленачальниками. Как они вам в личных беседах это объясняют? Слушай, старушка, пойми, ты крутая, но просто время такое…

– Да я их не ставлю в такую неловкую ситуацию. Зачем мне ставить? Мы же все все понимаем. Эрнста я не хочу ставить в неловкое положение. Познера я не хочу ставить в неловкое положение. Мы общаемся, разговариваем, я понимаю, что Познер хотел меня пригласить, публично об этом говорил даже, но не приглашает. Я понимаю, почему не приглашает. Что ж я буду за ним ходить и говорить: Владимир Владимирович, ну может сейчас вам разрешат меня позвать?

– Вы верите в эффективность люстраций? Как думаете, люди, которые уничтожают сегодня профессиональное журналистское сообщество, каким-то образом за это ответят?

– Это сложный очень вопрос. И я много на эту тему думаю. То, что случилось с нашей страной, – это следствие того, что Ельцин не принял такого решения – решения о люстрациях. Казалось, что это все не нужно, казалось, что все эти службы отступили в тот момент, казалось, что с этим со всем покончено. Я не могу до конца понять это. Мне кажется, что при эффективном гражданском обществе люстрации – мера излишняя, потому что должны быть другие механизмы.

– Олег Добродеев заслуживает люстраций?

– Сложный вопрос (вздыхает).

– Или надо понять и простить?

– Это очень сложный вопрос. Не могу сказать про Добродеева, но вот про Эрнста точно могу сказать: если бы завтра случилась свобода СМИ, на Первом канале он бы делал самые крутые и прикольные новости в стране. И равных бы ему не было. Я уверена, что ему крайне не нравится то, что он делает сейчас. И чувствует неловкость. Возможно, даже стыд.

– Константин Львович не уверовал.

– Вообще нет. Я его часто вижу в каких-то компаниях. И я вижу его реакцию на слова других людей. Просто он сделал выбор в пользу работы. И знаете, я его не могу осуждать. Потому что я не знаю, какой бы выбор сделала я, если бы мой выбор был связан с местом человека, который определяет политику главного телеканала страны. Это очень сложный выбор. Я надеюсь, что я бы сделала правильный выбор. Но не уверена, потому что это очень большой соблазн. Я думаю, что Эрнст себя утешает тем, что без него все было бы хуже в сто раз. И это правда. Сравните Первый канал и «Россию». Не хочется разбираться в сортах говна, согласна. Но Первый с точки зрения развлекательного продукта, с точки зрения эфиров Познера, Ивана Урганта, фильмов документальных… слава богу, что хоть это есть. Так не хочется рассуждать, но Эрнст наверняка объясняет себе это так: «Не было бы меня, у вас бы были исключительно «новые русские бабки» и вот эти новости». Это позиция человека, который спасает трех евреев у себя на чердаке. Чуть-чуть «Список Шиндлера».

– Скажите, а что явилось причиной вашей довольно стремительной эволюции: из российской Пэрис Хилтон в российскую Опру Уинфри? Было какое-то событие, которое вас заставило посмотреть на себя совершенно с другого ракурса, или это стихийное?

– Был конкретный момент. Это был первый митинг на Болотной. Я хотела на него пойти и понимала, что могут быть тяжелые последствия. У меня тогда и день

был распланирован. Между съемками у меня был назначен поход в салон. Значит, все мои друзья пойдут на площадь, а я в салон? Меня бы мучила совесть, я поняла, что я так не хочу. Во мне эта энергия несправедливости накапливалась давно. Я видела, какое количество бесталанных и никчемных людей по отрицательным признакам – умению подстраиваться и льстить – проходят в систему. И это очень неприятное чувство. Мне нравится свобода конкуренции. Мне нравится возможность в этой конкуренции расти и развиваться. ​– И вот вы пошли на этот митинг и заразились чем-то серьезным, что до сих пор не проходит?

– Я не на митинге заразилась. Я просто вышла на митинг и все. Ты нырнул в воду – и дальше все, стихия. Один барьер перешагиваешь, и потом уже не страшно. Осознанный шаг совершен.

– Почему ваши коллеги, ваш круг из шоу-бизнеса публично не последовали вашему примеру? Никто, кроме вас, какие бы ужасы в стране ни происходили, не стал пусть даже умеренно, но задавать неприятные вопросы государству.

– Люди очень разные. Многие не испытывают жажды свободы. У многих просто нет такой необходимости. Многие не хотят говорить, когда чувствуют несправедливость. ​– Неужели среди вашего окружения есть такие люди, которые не испытывают желания осудить антисиротский закон?

– Есть. Они понимают, что стратегически, может быть, сейчас выгоднее промолчать, а потом постараться отменить этот закон: сейчас я ничего не добьюсь, если я выскажусь, зато потом как-то хитро через несколько лет я что-то изменю. Есть люди, которые искренне верят в такую логику. Я точно не такой человек. Я не такой была всю жизнь, с детства, над этим всегда смеялись мои родители. Я всю жизнь говорила так, как я думаю, даже во вред себе. Не могу себя сдержать.

– Вам бывает неловко за ваше прошлое? За проекты, в которых вы участвовали. Или любому своему опыту вы благодарны?

– Бывает. И часто. Но это же все – часть меня. В тот момент, когда я начинала все это делать, мне не было неловко. Мне было прекрасно. Мне было 18. Я приехала покорять Москву. Не прошла кастинг в программу «Афиша», меня обошла Таня Арно. Я тогда не смогла справиться с текстом, запиналась бесконечно. Рыдала два дня. Потом пошла дальше по кастингам. На НТВ пошла. На ТНТ пошла. И вот меня взяли вести «Дом-2». Я была счастлива. «Дом-2» так «Дом-2». Благодарна ли я этому опыту? В тот момент я была очень рада. Хорошая зарплата, новый проект, телевидение – а телевидение было моей мечтой. Я делала все это с большим удовольствием. Шли годы, я понимала, что я не расту, понимала, что это не мой масштаб, не моя история, мне становилось тяжелее. Это жиз-

Пресс-центр гая повестка, чтобы постепенно эту повестку инкорпорировать в общую государственную повестку. Для большой части аудитории это был бы выход.

– Но в итоге решили, что и так сойдет?

– Да, решили, что нечего париться.

– Есть политик, говорящий и думающий на русском языке, который вам нравится? За кого вам было бы не противно голосовать?

– Да, есть такой политик. Депутат Сергей Петров, хозяин компании Rolf. Он не голосует никогда за мракобесие и не поддерживает его, при этом он очень скромный человек, не пиарится, как это делает, например, Дима Гудков. Супермужик. Он поддерживал в свое время Зимина, помогает оппозиции сильно. Он неравнодушный человек правых взглядов, что для меня немаловажно. Еще Навального я очень уважаю. Он делает очень большую работу. Он пробивной молот в системе. И играет очень большую роль.

– Популярная тема – отъезд из России.

– Да нет, это адская чушь.

– Почему же чушь? Много заметных людей уезжают из России.

– Уезжают. Мои друзья уезжают. И мне обидно. Скоро общаться тут будет не с кем. Но я не уезжаю.

– А что вас заставит уехать? После убийства Немцова вы же моментально уехали.

– Я уехала на какое-то время, да. Наняла охрану. Я сейчас с охраной хожу. Это связано с безопасностью. Из двух разных серьезных источников я получила информацию о том, что существуют расстрельные списки, в которые я попала. Я узнала о том, что в Москве работают группы боевиков. Цинично говоря, Немцов нас спас.

– Списки эти если и были, то никуда не делись. И фамилия ваша из них тоже.

– После убийства Немцова ситуация изменилась. Путин очень разозлился. Разозлились эфэсбэшники, силовики. В данный момент по ощущению какойто прямой опасности нет. Но она может возникнуть. Такая опасность для публичного человека, особенно время от времени рассуждающего о Рамзане Кадырове, есть всегда. С этим уровнем риска я жить могу. Если начнется 17-й год, не смогу.

– Где бы вы хотели жить, если не здесь?

– Я вообще очень большой патриот. Я очень люблю свою работу, город, друзей. Но если завтра война, то место для эмиграции будет русскоговорящим. Я же вынуждена работать русским языком.

– Израиль? Украина? Лондон еще вполне себе русскоговорящий город…

– Лондон – очень дорого. Я не потяну.

– Вы долларовый миллионер, Ксения. Потянете.

– Да, я долларовый миллионер, но для того, чтобы обеспечить тот уровень жизни, который я люблю, – чтобы был водитель, домработница, квартира нормальная, – этого не хватит. Роман СУПЕР Окончание следует

#1048, JAugust 7 - 13, 2015

– Я очень люблю Петербург. Вчера ка- очень важно. Но в русский национальный ненный процесс. И как-то все совпало в одной точке: усталость от «Дома-2», от талась в Москве на лодке, смотрела по код это качество не входит – любовь к того, что твои амбиции и возможности сторонам и говорила: «Ребята, это во- эстетике. Мы нация не очень эстетически гораздо выше того, чем ты занимаешь- обще нельзя сравнивать с Питером. Чем одаренная. Мы не французы. И не итася. Плюс несправедливость, которую ты вы тут восхищаетесь?» Питер потрясаю- льянцы. Вот Путин и не был эстетом. И видишь вокруг. Все это создало энер- ще красивый город, но я, конечно, уже не стал им, став президентом. Но и шегию, которая вышла вот таким образом. москвичка. Давно. стеркой он не был. Когда Путин перее– Вы когда-нибудь голосовали за хал в Москву, его и тут все ценили имен– Вы общаетесь со своими однокурсниками? И следите за тем, что Путина? но за его невероятную трудоспособность.

– Да. Однажды. Самый первый раз. За его желание все взять на себя, стать сейчас происходит в МГИМО? Знаете, например, что ректор Торкунов Я голосовала с хорошим чувством. Это незаменимым. Так было и при моем отце. выступил с заявлением, что было бы была радость большая. Папа уезжал куда-то выступать, а Путин – Как может быть радостным собы- всю черную работу брал на себя: бумаги, здорово вернуть в школы пятиминуттие, когда главой государства стано- хозяйственную деятельность… он делал ки политинформации?

– Не общаюсь. Я в МГИМО приходила вится сотрудник КГБ? карьеру, осознанно. Путин – правая рука, – Я его так не воспринимала. А был без которой вообще ничего нельзя сдеименно учиться. Я сидела на первой парте, сдавала экзамены и уходила. Жизнь хоть один человек в семье Ельцина, ког- лать, без которой невозможно обойтись. у меня была в другом месте. С Торкуно- да решался вопрос о Путине, который Он был готов брать на себя не очень лювым я недавно сделала интервью, оно сказал бы: «Ребята, да он вообще кагэ- бимую другими людьми работу. для меня было очень тяжелым. Он мне бэшник…»

– И вот теперь у него самого нет сказал, что его не так поняли. Он предложил устраивать пятнадцатиминутки о том, что происходит вообще в мире, чтобы дети имели хоть какое-то представление о мире: у нас люди не знают, где находится Южная Корея, а где Америка…

– Для этого есть уроки географии.

– Ну вот у него своя особенная позиция. Знаете, я его настолько уважала, когда училась в МГИМО, что для меня как для студента ректор Торкунов – это вот легенда института. Он приходил, и все замирали. Он помог мне перевестись, что было очень сложно сделать. Я училась год в Питере и решила перевестись, когда папы не стало. Я ему за это благодарна и вообще к нему с детства с трепетом отношусь. И тут он приходит ко мне на интервью… но я не могу его не спросить про уволенного профессора Зубова. Не могу не спросить про вот эту политинформацию в школах… это было сложно.

– Он с вами разговаривал намека- Ксения Собчак ведет дебаты между Алексеем Навальным и Анатолием Чубайсом на телеканале “Дождь”. ми и эвфемизмами?

– Может, и был такой человек. Мы никакой правой руки. Все в стране – Нет, хороший разговор вышел. Для меня не очень убедительно было то, что же не все слышим. завязано на нем. И он ничего нико– Мне из достаточно достоверных ис- му не может делегировать. он говорит. Но детская сентиментальность есть даже во мне, в человеке, который точников известно, что в тот момент об – Да. Не может он делегировать. Поэтом никто и не задумывался. И я это по- тому что он не доверяет. И понимает, что очень любит правду и справедливость.

– Ваша детская сентиментальность нимаю. Путин работал с моим папой. И люди напортачат, сделают плохо и воне позволила его уничтожить непри- он был человеком абсолютно демократи- обще, люди – говно. Так он тоже думаческих убеждений. ятными вопросами? ет наверняка.

– Путин был человеком демокра– Да, в этот момент я подумала про – Вы будете голосовать за ПутиПутина. Возможно, у него тоже к каким- тических убеждений? Очень, Ксе- на еще? нибудь Ротенбергам… к кому-то, на кого ния, смешно.

– Нет.

– Да. Абсолютно. вся общественность справедливо наседа– За кого тогда будете? Кандида– Как это? Он же был вышибалой ты же не меняются в России. Путин, ет, есть какие-то свои чувства ценные. Представь человека, который когда-то при вашем отце… каких еще убеж- Зюганов, Жириновский и кто-нибудь дал тебе первую работу, помог тебе с дений?.. еще.

– Да не был он никогда вышибалой. деньгами, когда у тебя их совсем не – Может, и ни за кого не буду. В пробыло, а нужно было, например, опера- Он решал огромное количество вопро- шлый раз за Прохорова голосовала. цию брату сделать… а потом этот человек сов. Он всегда был очень эффективен – Есть неприятное чувство, что вас выходит и начинает говорить ад и трэш! и трудолюбив. Папа его очень ценил. Прохоров кинул? Взял и исчез поИ ты, Рома, не сделал бы про него рез- Все вот эти истории о том, что Путин сле выборов куда-то. Вместе с вакий репортаж у Марианны Максимовской. был его шестеркой – это все неправда. шим голосом. Ты бы не стал вставать с этим человеком Цель этих разговор понятна – унизить – Он кинул нас. Но кинули и его тоже. в один строй мракобесный, но и убить Путина. И вот эти все фотографии с че- Все кинули всех. Я разговаривала с ним, его репортажем и словом ты не можешь. моданом есть… и не раз. Я верю в то, что он искренне – … и фотки, где Путин в дурацких считал, что ему дадут какие-то возмож– Ксения, вы петербурженка? Чувствуете себя частью культуры и ту- немыслимых пиджаках за спиной ва- ности, рычаги и полномочия для изменесовки Питера? Ходите в бар «Хрони- шего отца… ния ситуации. Он бы не полез в это, если – В дурацких пиджаках он ходил. Но бы сам не верил. Зачем ему так подставки», например? это было связано не с тем, что он шестер- ляться? Он хотел партию создать. Но его – Бар «Хроники»?

– Популярное местечко в Питере ка, а с тем, что у него вкуса нет. Он во- кинули, что в очередной раз подтвержобще человек не про эстетику. Это так. дает, что не надо с Кремлем дел иметь. сейчас, да.

– Я сто лет не была ни в каких барах Папа мой был всегда эстетом. И не факт, А ведь было бы очень по-умному сделать что это для политика хорошо. Для папы так, чтобы Прохоров был. В это хотелось в Питере, да и в Москве тоже.

– В Москве их просто нет. А в Пите- важно было, чтобы у него был красивый поверить. Тогда это мог быть хороший ре бары – это часть городской куль- пиджак, чтобы в доме было чисто и кра- выход – создать правую ногу, на котосиво. Маме моей это было важно, мне это рую можно опираться. Чтобы была друтуры.

17

персона

Семейная тайна Евгения Примакова

4 августа исполнилось 40 дней со дня смерти экс-премьер-министра России

Персона Евгения Примакова всегда рассматривалась, что называется, в разных ракурсах... И подавалась под разными соусами.

#1048, August 7 - 13, 2015

Разведчик №1

Его восхождение по служебной лестнице приходится на 1962 год: Примаков - главный редактор Главного управления радиовещания на зарубежные страны. Совершенно очевидно, что в этот период и началось его сотрудничество с советской разведкой. Иначе и быть не могло - радиовещание на зарубежные страны считалось спецпропагандой, которую курировало КГБ. Характер работы Примакова в должности корреспондента «Правды» в Ираке - это прямая связь с «закрытой дипломатией»: он часто бывал на севере Ирака, где действовали курдские партизаны. К этому периоду относится и его знакомство с Саддамом Хусейном. Дружба с иракским президентом пригодилась накануне «Бури в пустыне», когда Горбачев, пытаясь остановить атаку союзников на Ирак, отправил Примакова в Багдад, а затем и в ряд западных и арабских столиц. Этот вояж, вызвавший раздражение на Западе, войну не предотвратил, но укрепил дружбу Примакова и Хусейна. В арабских странах созданию резидентур КГБ и ГРУ уделялось огромное внимание. В то время широко практиковалась работа разведчиков «под крышей» журналистики. Для понимания тогдашнего положения и роли Евгения Примакова отметим два существенных момента: в те годы корреспондент «самой «Правды» был больше, чем журналист. В нем видели представителя ЦК КПСС - более реального органа управления страной, чем какой-то МИД, с ним искали контакты, через него стремились передать конфиденциальную информацию. В таком качестве Примаков мог быть весьма полезен и своим арабским друзьям, и не имеющим такой ауры настоящим разведчикам «при посольствах».

Примаков, Бухарин или все же Киршенблат?

18

Только в последней автобиографической книге Евгений Примаков пролил свет на свое детство. Бывший политик и разведчик называет отцом некоего Немченко. До этого в различных источниках встречались и другие фамилии - Киршенблат и Бухарин. «Экспресс газета» провела собственное расследование. В мемуарах Евгений Примаков написал так: «Фамилия моего отца Немченко - об этом рассказала мне мать. Я его никогда

не видел. Их пути с матерью разошлись, в 1937 году он был расстрелян. Я с рождения носил фамилию матери - Примаков». В Тбилиси, где частично прошло детство Евгения Максимовича, остались его дальние родственники и друзья. Именно они и рассказали правду о «засекреченном отце» бывшего премьера и главы внешней разведки. В свидетельстве о рождении в графе «Отцовство» у Примакова стоит прочерк. Со слов родственников, мама Евгения Максимовича - Анна Яковлевна в молодости вышла замуж за инженера Максима Розенберга, поэтому отчество сына - Максимович. Эту фамилию Примаков, однако, не упомянул в мемуарах.

- Из-за этого прочерка и появилось много версий, - говорит пожилая тбилисская подруга семейства Тамара Челидзе. - В одной книге писали, будто Евгений Максимович - сын Бухарина. Так предположили после того, как Примаков сказал, что его биологического отца в 1937 году расстреляли. Некоторое внешнее сходство обоих эту версию подтверждало. Однако такой же полный бред версия, что его отец - врач Давид Киршенблат.

тери, Максима Розенберга, Евгений Максимович не упоминает по определенным причинам. Дело в том, что у Ханы и Максима долго не было детей. И у нее, как рассказывала мама, случился роман с другим мужчиной. Когда Жене исполнилось девять месяцев, Розенберг покончил с собой. Трагедия случилась во время семейного обеда: Хана и Максим поругались, супруг встал из-за стола, пробежал по коридору и выпрыгнул из окна. Киршенблат как раз возвращался домой и обнаружил тело Максима на улице: тот скончался на его руках. Хана после смерти Максима больше замуж так и не вышла. А ведь она была яркой женщиной... «Еврейский след» долго тянулся за Примаковым. В годы перестройки на него не раз писались доносы. Так, в Институте

Маму звали Ханой

Правнучка Киршенблата, мать которой росла вместе с Евгением, поделилась своими воспоминаниями.

- Примаков - фамилия его матери, - говорит Карина. - Евгений Максимович везде пишет, что маму звали Анной Яковлевной, но родные ее величали Ханой. А его бабушку по линии матери звали Бертой Абрамовной. Хана была в Тбилиси известным гинекологом. Место рождения Евгений Максимович тоже зачем-то изменил: родился он не в Киеве, а в Москве.

Будущий премьер-министр воспитывался в семье Давида Киршенблата.

мировой экономики и международных отношений Евгения Максимовича обвинили в причастности к сионистскому заговору. «Антисемитизм всегда был инструментом травли у тупых партийных чиновников, написал Евгений Максимович. - Мне всегда были чужды как шовинизм, так и национализм. Я и сегодня не считаю, что Бог избрал какую-либо нацию в ущерб другим. Он избрал нас всех, которых создал по своему образу и подобию...» О родственниках, эмигрировавших в Израиль, Евгений Максимович не распространялся, но после окончания политической карьеры навещал и поддерживал.

факультете, перевелась в Институт им. Менделеева и уехала в Москву. Свадьбу они справили в Москве, в узком кругу. Жили они с Женей скромно: снимали угол в дворницкой. Когда родился первенец - сын Саша, его привезли к бабушке - Анне Яковлевне... Лаура всегда была рядом с Женей. Поехала с любимым в Египет, куда его направили корреспондентом. Несмотря на врожденный порок сердца и запрет врачей рожать второго ребенка, после возвращения из Египта осчастливила мужа дочерью Наной. Когда Борис Ельцин в 1999 году, через восемь месяцев после назначения Примакова на пост премьер-министра, отправил его в отставку, политик как ни в чем не бывало поехал на хоккейный матч. Но совсем другое дело - семья. Ни одну политическую ситуацию он так не переживал, как смерть сына.

- Александр умер в 26 лет, - вспоминает Нана Димитриади. - Красавец, окончил МГИМО, прошел стажировку в США. Во время первомайской демонстрации ему стало плохо... Когда сделали вскрытие, оказалось, что парень перенес два микроинфаркта. За полгода до этого произошла темная история в Москве. Он вышел с другом покурить, и его избили. Саше тогда пришлось восстанавливать нос... Другая неприятная история, случившаяся с Сашей, - пропажа его диссертации. Вполне возможно, эти события и стали причиной проблем с сердцем. Нана, как и родители, сильно переживала смерть брата. В его честь она назвала старшую дочь Александрой.

- Женя тогда запил, - говорит подруга семьи Примакова Тамара Челидзе. - Долгие часы каждый день прово-

Бил поклонников Лауры

Евгений всю жизнь помогал внучкам Киршенблата - Виктории и Майе.

Со слов родных, Киршенблат все же имел отношение к Евгению. Он рано потерял супругу и женился на гувернантке своих двоих детей - Фаине, у которой была сестра Хана - мать Примакова. Поскольку у мамы Жени была лишь 11-метровая комната в коммунальной квартире, он рос в доме у тети.

- Киршенблат относился к Жене, как к родному, - уверяет Карина. - А мужа ма-

Первую супругу Примаков встретил в Тбилиси. Лаура росла в семье сестры своего отца - оперной певицы Надежды Харадзе и ее мужа - дирижера Алексиса Димитриади, поскольку ее родителей расстреляли.

- В 14 лет Женя поступил в Бакинское мореходное училище, но заболел и вернулся в Тбилиси, - рассказала двоюродная сестра Лауры, профессор консерватории Нана Димитриади. - Поэтому школу он у нас заканчивал. А когда он поступил в Институт восточных языков при МГУ, все недоумевали. Из Москвы он часто приезжал в Тбилиси, где у него остались друзья. Женя был знаком с Лаурой, а сблизился на отдыхе в Гаграх. Им тогда было по 19. Он частенько дрался из-за Лауры. Однажды моя мама не выдержала и сказала: «Либо вы женитесь, либо ты, Женя, уходишь». Лаура была обаятельной, прекрасно играла на рояле, могла вскружить голову любому. Она тогда оставила Тбилисский политех, где училась на химическом

Примаков установил доверительные отношения с лидером Палестины Ясиром Арафатом, но сумел достичь договоренностей и с его заклятым врагом - премьером Израиля Голдой Меир.

дил на Кунцевском кладбище. Горе его еще больше сблизило с другом - режиссером Георгием Данелия, у которого сын Николай почти в то же время погиб при странных обстоятельствах. Их сыновья знали друг друга, они и похоронены на одном кладбище... Внучка Саша стала переводчиком и фотографом, а потом занялась разведением такс. Она никогда не кичилась дедом: одевалась просто, почти не красилась. Вышла замуж за хорошего интеллигентного мальчика - Антона Ленина. Окончание на стр. 36

Посвящается Изабелл Энн и Чарльзу Генри

Джеймс Паттерсон

Целуй девочек

Продолжение. Начало в № 1035

Глава 84 Мы с Кейт решили попозже вечером поужинать в ресторане «Царевналягушка» в центре Дарема. Она сказала, что нам необходимо пару часов отдохнуть от дел. Что ж, она была права.

196

197

— Кейт, я мало что рассказывал тебе о Марии… Мы очень любили друг друга все шесть лет, до самого дня ее гибели. Дело вовсе не в том, что помнится только хорошее. Я всегда говорил себе: «Господи, как же мне повезло, что я встретил ее». И Мария испытывала то же самое. — Я улыбнулся. — Во всяком случае, она так мне говорила. Да, ты права, я действительно боюсь новых привязанностей. А больше всего боюсь потерять человека, которого снова так же глубоко полюблю.

— Я тоже боюсь потерять, Алекс. — Я едва расслышал, так тихо произнесла эти слова Кейт. Иногда она становилась очень застенчивой, и это было удивительно трогательно. — Знаешь, в каком-то стихотворении есть такая волшебная строка, волшебная для меня, конечно. «Все, что я любил, у меня отняли, но я не умер». Я взял ее руку и осторожно поцеловал. В тот момент меня переполняла нежность к Кейт.

— Я знаю эту строчку, — сказал я. Я заметил в ее карих глазах немой вопрос. Может быть, нам действительно следовало разобраться в том, что начиналось между нами. Отважиться на это, пойти на риск.

— Позволь мне еще кое-что тебе сказать. Еще одно признание, которое нелегко сделать. На этот раз не слишком приятное.

— Я жажду услышать его. Я жажду услышать все, в чем ты готова открыться мне.

— Я все время боюсь, что умру так же, как мои сестры. Что у меня тоже будет рак. Во мне словно заложена бомба замедленного действия, которая может взорваться в любой момент. Алекс, я так боюсь оказаться рядом с кем-то, а потом повиснуть тяжелой ношей у него на шее. — Кейт глубоко вздохнула. Ей было наверняка очень трудно все это высказать. Мы сидели в ресторане долго и держались за руки. Пили портвейн. Оба притихли, пытаясь привыкнуть к новой мощной волне чувств, захлестнувшей нас. После ужина мы пошли обратно к ней домой на Чепел-Хилл. Первое, что я сделал, это проверил, нет ли в доме непрошеных гостей. Пока мы ехали в машине, я все время пытался уговорить ее остановиться на ночь в гостинице, но она, как всегда, сказала твердое «нет». У меня по поводу Казановы и его игр начинались параноидальные симптомы.

— Какая же ты упрямая, — сказал я, проверив вместе с ней все окна и двери.

— Глубоко независимая. Это звучит гораздо лучше, — парировала 198

#1048 August 7 - 13 , 2015

Они купили билеты, как все нормальные люди, и вошли в кинотеатр. Афиша гласила: «Роберто Бенини в роли Джонни Стеккино — блестящая комедия». Трудно представить, чтобы в подобной ситуации Сакс мог смотреть итальянскую комедию. Неужели у Казановы стальные нервы? Вероятно, так оно и есть. Тем более если это входит в его планы.

— Может быть, афиша тоже послание? Что она может нам говорить, Алекс?

— Например, что все это для него «блестящая комедия». Вполне возможно, — сказал я.

— Ему не откажешь в чувстве юмора. За это я могу ручаться. Он мог хохотать над собственными гнусными шутками. Из соседнего кафе-мороженого «Бен и Джерри» я позвонил Кайлу Крейгу и рассказал об объявлении насчет голодающих детей и женщин. Он согласился, что это может быть обращением к нам. С Казановой все возможно. Когда я вышел из кафе, Сакс и Сюзанна Уэлсли были еще в кино, хохотали, вероятно, до упаду над блестящими шутками итальянского актера Роберто Бенини. Или Сакс смеялся над нами? «Женщины и дети голодают». В половине третьего Сакс и доктор Уэлсли вышли из кинотеатра «Варсити» и пошли обратно на угол улиц Фрэнклина и Колумба. Полквартала они прошли минут за десять. Там они завернули в вечно переполненное кафе «У Спэнки» и пообедали, хоть и с опозданием.

— Какая прелесть. Юные любовники, — прошипела сквозь зубы Кейт.

— Будь он проклят. И она будь проклята тоже. И Спэнки пусть будет проклят за то, что кормит их и поит. Они сидели в кафе у окна. Намеренно? Держались за руки и поцеловались несколько раз. Любовник Казанова? Свидание за обедом с коллегой? Ни то, ни другое пока не укладывалось в наше представление о нем. В половине четвертого они вышли из кафе и прошли те же полквартала обратно до доски объявлений. Там снова поцеловались, но на этот раз несколько холоднее, и, наконец расстались. Сакс отправился домой в ХоупВэлли. Вик Сакс совершенно очевидно играл с нами. В свою особую игру и для собственного удовольствия. В «кошки-крысы».

Кейт хотела заглянуть сначала домой и попросила меня заехать за ней часа через два. Я не был готов к встрече с такой Кейт, какая открыла мне дверь. Слишком она отличалась от привычной для меня в bas couture. На ней была бежевая узкая полотняная юбка и цветастый блузон. Каштановые волосы зачесаны назад и перехвачены ярко-желтым шарфом.

— Мой воскресный выходной костюм, — объяснила она и заговорщически подмигнула. — Правда, на мое больничное жалованье по ресторанам не походишь. Разве что в дешевые забегаловки.

— У тебя намечено любовное свидание? — поддразнил я по привычке. Но честно говоря, сам не мог понять, кто кого дразнит. Она небрежным жестом взяла меня под руку.

— Вполне возможно. Ты прекрасно выглядишь. Этакий лихой, самоуверенный повеса. Я тоже на сегодняшний вечер отказался от своей обычной bas couture и решил казаться таким, как ей хотелось, — лихим и самоуверенным. Дорога в даремский ресторан мне вспоминается с трудом, помню только, что мы болтали без умолку. Мы с Кейт всегда легко находили общий язык. Меню наше я тоже плохо запомнил, но харч был отменный, в сугубо континентальных традициях. Особенно хороша была утка по-московски и сливы и черника со взбитыми сливками. Зато у меня до сих пор стоит перед глазами Кейт — она сидела, подперев подбородок рукой. Хоть портрет пиши. Помню, как во время ужина она сняла с головы желтый шарф, сказав при этом с улыбкой: — Кажется, это чересчур, — а потом добавила: — У меня теперь появилась еще одна излюбленная тема. Тема du jour. О нас с тобой. Мне кажется, она не лишена смысла. Хочешь послушать? — спросила она. Несмотря на мучительное, изнурительное расследование, настроение у нее было прекрасное. И у меня тоже.

— М-м-м, — промычал поселившийся во мне в последнее время мудрец, опасавшийся чрезмерного проявления эмоций. Кейт благоразумно не обратила на меня внимания и продолжала гнуть свою линию.

— Итак, я начинаю… Алекс, мы оба в настоящий момент очень боимся каких-либо привязанностей в нашей жизни. Слишком боимся, ты и я, как мне кажется. — Она осторожно прощупывала почву. Понимала, что для меня это чрезвычайно опасная территория, и была права. Я вздохнул. Думаю, мне в тот момент не слишком хотелось влезать во все это, но я бросился в бой.

19

Кейт. — Это чувство возникает у всех, кто получает черный пояс каратэ. Второй дан. Так что берегись.

— Ладно. — Я рассмеялся. — Но у меня преимущество в лишних восемьдесят фунтов. Кейт покачала головой.

— Это тебе не поможет.

— Наверное, ты права. — Я расхохотался во все горло. Никто не прятался в квартире в Старушкином закоулке. Никого там не было, кроме нас двоих. И это, наверное, было самое страшное.

— Прошу тебя, не убегай сразу. Побудь немного. Пока не захочешь уйти. Или должен будешь, — попросила Кейт. Я все еще стоял у нее в кухне, неловко засунув руки в карманы.

— Нет такого места, куда мне хотелось бы уйти, — сказал я. Я был слегка на взводе и нервничал.

— У меня есть бутылка «Шато де ла Шез». Кажется, так называется. Стоит всего девять долларов, но вполне приличное. Я купила его специально к этому вечеру, хотя тогда еще этого не знала. — Кейт улыбнулась. — Это было три месяца назад. Мы устроились на диване в гостиной. Комната была уютная, но несколько старомодная. Черно-белые фотографии сестер и матери развешаны по стенам. Самые счастливые для Кейт времена. Меня поразил снимок, на котором была изображена она сама в розовом форменном платье официантки ресторана на стоянке грузовиков, где она работала, чтобы оплатить учебу. Вот, оказывается, насколько важна была для нее учеба в медицинской академии. Вероятно, в том, что я рассказал Кейт о Джеззи Фланаган больше, чем хотел, было виновато вино. Это была моя единственная серьезная любовная связь после смерти Марии. Кейт рассказала мне о своем приятеле Питере Макграте — преподавателе истории в университете Северной Каролины. Когда она рассказывала о Питере, я с тревогой подумал, что он может быть одним из подозреваемых, которого мы слишком быстро смели со счетов. Это дело не давало мне покоя, не выходило из головы даже на одну ночь. А возможно, я просто хотел снова спрятаться за работу. Так или иначе, я решил про себя проверить этого доктора Питера Макграта потщательнее. Кейт потянулась ко мне, и мы поцеловались. Наши губы были как буд-

#1048 August 7 - 13 , 2015

199

то созданы друг для друга. Мы и раньше уже этим занимались — целовались то есть, — но никогда еще так хорошо не получалось.

— Может быть, останешься на ночь? Прошу тебя, останься, — прошептала Кейт. — Хотя бы на эту ночь, Алекс. Нам ведь не нужно ничего бояться, правда, Алекс?

— Нет, конечно, не нужно, — шепнул я в ответ, чувствуя себя сопливым школьником. А может быть, так и должно быть? Я не знал, что делать дальше, как дотронуться до Кейт, что говорить, чего не делать. Только прислушивался к ее тихому дыханию. И тогда решил, пусть все идет своим чередом. Мы снова поцеловались, да так нежно, что я не помню в своей жизни такого поцелуя. Мы оба хотели друг друга. Но в этот момент были слишком уязвимы. Мы пошли с Кейт к ней в спальню. Долго обнимались. Переговаривались шепотом. Спали вместе. Но любовью в ту ночь не занимались. Мы были самыми близкими друзьями и не желали разрушить эту дружбу. Глава 85 Наоми казалось, что она окончательно сходит с ума. Она только что, будто наяву, видела, как Алекс убивает Казанову, хотя точно знала, что этого не может быть. Своими собственными глазами видела, как он выстрелил. У нее начинались галлюцинации, и противиться им она была не в силах. Временами она разговаривала сама с собой. Звук собственного голоса успокаивал. Наоми устроилась в кресле в своей темной тюремной камере и задумалась. Скрипка была при ней, но она уже давно не играла. Теперь ее тревожило и пугало новое предположение. А вдруг он больше не придет? Может быть, Казанову схватили, а он не сказал полиции, где держит своих пленниц. Ведь это его главный козырь, так? Его великая тайна. Его последняя соломинка и основная ставка. А может быть, его уже убили в перестрелке. Каким образом полиция найдет ее и остальных, если он мертв? «Что-то случилось», — думала она. Он ни разу не появился здесь за последние два дня. Что-то произошло. Ей отчаянно хотелось повидать солнце, синее небо, траву, готические

20

200

шпили университета, каменные террасы в парке Сара-Дьюк, даже речку Потомак во всем ее грязнющем великолепии — дома, в Вашингтоне. Наконец Наоми встала с кресла-качалки, стоявше рядом с кроватью. Медленно, очень медленно она прошла по голому дощатому полу и остановилась у запертой двери, прижавшись щекой к холодному дереву. «Неужели я способна на такое безумие? — спрашивала она себя. — Неужели готова подписать себе смертный приговор?» У нее перехватило дыхание. Она прислушалась, надеясь уловить хоть какие-то звуки в таинственном доме, хоть какой-нибудь самый незначительный шум. Комнаты были звукоизолированы, но достаточно громкие звуки все же проникали сквозь стены зловещего здания. Она обдумывала то, что хотела сказать, какие именно слова. «Меня зовут Наоми Кросс. Где ты, Кристин, Зеленоглазка? Я поняла, что ты права. Надо что-то предпринять. И нужно это сделать сообща… Он больше не вернется». Наоми обдумала свою речь, все здраво рассудила, но произнести эти слова вслух не могла. Она понимала, что пойти против его воли означало обречь себя на смерть. Кристин Майлз звала ее уже несколько раз за последние сутки, но Наоми не ответила ни разу. Разговаривать было запрещено, а наказание за непослушание она видела своими глазами. Повешенная женщина несколько дней назад. Бедная Анна Миллер. Еще одна студентка юридического факультета. В тот момент она не слышала ни звука. Полная тишина. Абсолютное безмолвие. Тихое бормотание вечности. Ни автомобильного гудка, ни шуршания шин или выстрела выхлопной трубы. Даже рокота самолета в небе ни разу не донеслось. Наоми решила, что они находятся под землей, причем довольно глубоко. Неужели он сам выстроил этот подземный дворец, этот «приют греха»? Обдумывал, мечтал, а затем в порыве психопатической ярости и приливе энергии воплотил в жизнь? Она считала, что так, наверное, и было. Она готовила себя к тому, чтобы нарушить тишину. Ей необходимо поговорить с Кристин, с Зеленоглазкой. Во рту пересохло. Язык словно ватный. Наоми облизала губы.

— Я бы убила сейчас за бутылку коки. Убила бы его за бутылку коки, — прошептала она. — Убила бы не задумываясь при первой возможности.

201 «Я могла бы убить Казанову. Могла бы совершить убийство. Неужели я до этого докатилась?» — подумала Наоми и всхлипнула. И тогда внезапно она закричала в полный голос: — Кристин, ты слышишь меня? Кристин! Это я, Наоми Кросс! Она дрожала всем телом, и горячие слезы текли ручьем по щекам. Она восстала против него и его вонючих строгих правил. Зеленоглазка отозвалась немедленно. Ее голос прозвучал, как небесная музыка.

— Я слышу тебя, Наоми. Мне кажется, я от тебя всего в нескольких комнатах. Слышу тебя прекрасно. Продолжай, Наоми. Я уверена, его сейчас нет. Наоми больше не задумывалась о том, что делает. Может быть, он здесь, может быть, нет. Теперь это не имело значения.

— Он собирается нас убить, — кричала она. — С ним что-то случилось. Он наверняка нас убьет. И если делать что-то, то немедленно.

— Наоми права! — Голос Кристин звучал слегка приглушенно, как будто со дна колодца. — Все слышали, что сказала Наоми? Конечно, слышали!

— У меня появилась идея. Пусть все подумают. — Теперь Наоми говорила еще громче. Ей не хотелось прерывать разговор. Все должны ее выслушать, все похищенные женщины. — Когда он в следующий раз нас соберет, мы должны решиться. Если набросимся на него все скопом, он может ранить кого-нибудь, но не всех. Как вы думаете? И тогда тяжелая деревянная дверь в комнату Наоми стала со скрипом открываться. Ворвался поток света. В безмолвном ужасе Наоми смотрела, как открывается дверь. Она не в силах была пошевелиться, произнести слово. Сердце громко и болезненно колотилось, дыхание сперло. Ей казалось, что она умирает. Он был там, ждал все это время, подслушивал. Дверь распахнулась.

— Привет, меня зовут Уилл Рудольф, — приятным голосом произнес высокий красивый мужчина. — Мне очень нравится твой план, но не думаю, что из него что-нибудь выйдет. Могу объяснить почему. Глава 86 Я приехал в международный аэропорт Роли-Дарем около девяти утра в среду. В бой рвалась тяжелая артиллерия — подкрепление в лице Сэмпсона было на подходе к городу.

202

В отличие от атмосферы ужаса и панических настроений, царивших на улицах Дарема и Чепел-Хилла, аэропорт встретил меня тем ранним утром обычной суетой. Толпа деловых людей в темных отутюженных костюмах и цветастых платьях от Неймана Марка и Дилларда, казалось, игнорировала все эти страхи. Мне это нравилось. Молодцы. Отрицание тоже своеобразный выход. Наконец я увидел Сэмпсона, широким решительным шагом направлявшегося из зала компании «Ю.С. Эйр». Я помахал ему местной газетой. Так всегда и было: я машу, а Человек Гора — нет. Он поприветствовал меня коротким сухим кивком. А мне большего и не надо. Как раз то, что доктор прописал. Я прокатил Сэмпсона с ветерком от аэропорта до Чепел-Хилла. Мне хотелось обследовать район реки Викаджил. Очередное предположение, но к чему-нибудь оно могло привести… например, к местонахождению «исчезающего» дома. Я включил в список консультантов доктора Луи Фрида, бывшего преподавателя и наставника Сета Сэмюеля. Доктор Фрид был известным чернокожим историком, специалистом по Гражданской войне, которой я тоже интересовался. Рабы и Гражданская война в Северной Каролине… В особенности подземная железная дорога, которой пользовались рабы, удиравшие на Север. Когда мы въехали в Чепел-Хилл, Сэмпсон своими глазами увидел, как отозвались на обитателях некогда мирного университетского городка похищения и страшные убийства. Подобное мне приходилось наблюдать во время случайных поездок в нью-йоркском метро. А еще это слегка напоминало мне о доме, нашей столице. Теперь жители Чепел-Хилла торопливо шагали по своим очаровательным улочкам, низко опустив головы. Они боялись смотреть друг другу в глаза, особенно незнакомым людям. Доверие сменилось подозрительностью, страхом. Милая сердцу открытая провинциальность исчезла.

— Ты думаешь, Казанова вкушает славу «Похитителей трупов»? — спросил Сэмпсон, пока мы кружили по улицам, огибавшим территорию университета Северной Каролины, где когда-то начинал Майкл Джордан и многие другие звезды баскетбола.

— Да, я думаю, ему по душе слава местной знаменитости. Он любит играть в такие игры. И очень гордится своим мастерством, своим искусством.

— А не желает ли он расширить поле деятельности? Приобрести холст побольше, как говорится, — поинтересовался Сэмпсон, пока мы одолевали

ет дезинформацию, чтобы каждый гнался за своим собственным хвостом. Даже Кайл Крейг того и гляди взбесится. Сэмпсон, наконец, продемонстрировал свои крупные белоснежные зубы. Может быть, это называлось улыбкой, а может быть, он собирался меня укусить.

— Похоже, я в это пекло как раз вовремя угодил, мать его растак. Стоило мне притормозить у дорожного знака, как от стоявшей неподалеку машины к нам бросился человек с пистолетом. Мы с Сэмпсоном не успели отреагировать, как дуло его «смит-и-вессона» уперлось мне прямо в челюсть. «Все, — подумал я, — кранты. Абзац!»

— Полиция Чепел-Хилла, — заорал человек в открытое окно. — Выметайтесь из машины! Руки за голову! Глава 87 — Да, ты сюда как раз вовремя поспел, — шепнул я Сэмпсону сквозь зубы. Мы медленно и очень осторожно выбрались из машины.

— Похоже на то, — отозвался он. — Гляди в оба, Алекс. Не допусти, чтобы нас сейчас подстрелили или исколошматили. Мне такие шутки были бы не по вкусу. Я приблизительно догадывался, в чем тут дело, и это выводило меня из себя. Мы с Сэмпсоном оказались в числе подозреваемых. Но почему? Да потому, что мы, пара черномазых, ехали по закоулкам Чепел-Хилла в десять часов утра, будь оно трижды проклято. Я видел, что Сэмпсон тоже злится, но по-своему. Он натянуто улыбался и качал головой.

— Класс, — говорил он. — Высокий класс. Появился еще один полицейский Чепел-Хилла, в помощь своему напарнику. Ребята были крутые, лет под тридцать. Длинные лохмы. Пышные усы. Сильные мускулистые тела, накачанные в центральной спортшколе. Под руководством Ника Раскина и Дэйви Сайкса.

— Тебе смешно? — спросил второй полицейский, да так тихо, что я едва расслышал. — Веселишься, чернозадый? — спросил он Сэмпсона. У него в руке была свинцовая дубинка, и держал он ее у самого бедра, готовый нанести удар.

— Это лучшее, что я слышал за последнее время, — сказал Сэмпсон, продолжая улыбаться. Дубинок он не боялся.

203

204

По затылку у меня побежали мурашки, а по спине медленно стекал пот. Давненько я не слышал оскорблений в свой адрес, и теперь это мне очень не понравилось. Это было последней каплей ко всей той мерзости, с которой мне пришлось столкнуться с тех пор, как я сюда попал. Хотя издевательства над черными в Северной Каролине и на Юге далеко не редкое явление и по сей день. Я попытался объяснить, кто мы такие.

— Меня зовут…

— Заткнись, ублюдок! — Прежде чем я успел окончить фразу, один из них долбанул-таки меня дубинкой по пояснице. Не так сильно, чтобы оставить след, но достаточно чувствительно. Впрочем, не могу сказать, что болело больше — душа или спина.

— Этот, по всему видно, накачался. Вон глаза какие красные, — сказал патрульный тихим голосом. — Наверняка, на игле сидит. — Разговор шел обо мне.

— Меня зовут Алекс Кросс. Я — следователь. А ты — сволочь, мать твою. Я занимаюсь делом Казановы, — неожиданно для себя самого завопил я. — Звоните следователям Раскину и Сайксу. Немедленно! Звоните Кайлу Крейгу из ФБР! В тот же момент я резко развернулся и всадил кулак в горло тому, кто стоял поближе. Он камнем рухнул на землю. Напарник его рванулся к нам, но Сэмпсон свалил его на тротуар, прежде чем тот успел натворить что-нибудь совсем уж идиотское. Револьвер у первого дурака я отобрал легче, чем у четырнадцатилетнего сопляка в Вашингтоне.

— Значит, руки за голову? — переспросил Сэмпсон своего «подозреваемого». И в голосе его не было ни доли иронии. — Скольких черных ты дерьмом облил? Скольких называл «чернозадыми» и издевался вот так? Вот так, вот так… чтобы ты понял, мать твою, каково им было. Меня от тебя блевать тянет.

— Вам прекрасно известно, что Казанова не черный, — сказал я обоим разоруженным полицейским Чепел-Хилла. — А если вам, джентльмены, ничего об этом не известно, поверьте мне на слово.

— В этом районе было много ограблений, — сказал тихоголосый. Он внезапно весь сжался и начал переминаться с ноги на ногу, будто знаменитую американскую чечетку вздумал отбивать или старинный тустеп отплясывать — два шага вперед, один назад.

— Ты эти оправдания брось! — прорычал Сэмпсон, поигрывая своим пистолетом, чтобы эти два дуболома тоже чуток в штаны наложили.

206

#1048 August 7 - 13 , 2015

пологие холмы, в честь которых университетский город и получил, по всей вероятности, свое название.

— Об этом мне пока ничего не известно. Он вполне может довольствоваться тем, что имеет. Не выходит за пределы своей территории. Некоторые убийцы очень строго соблюдают границы своих владений. Ричард Рамирес, например, или Сын Сэма, или убийца с Зеленой Речки. Потом я рассказал Сэмпсону о своей теории психологии близнецов. Чем больше я над ней размышлял, тем основательнее она мне казалась. Даже ФБР постепенно стало в нее верить. Каждый из них вынужден делиться с другим своей великой тайной. Похищение красивых женщин лишь часть ее. Один из них считает себя «героем-любовником», художественной натурой. Другой — жестокий убийца, тип гораздо более распространенный среди особо опасных преступников. Они дополняют друг друга, возмещают взаимные слабости. Пока они вместе, они неуязвимы, я полагал. Но главное, что они, как мне кажется, тоже такого мнения.

— Который из них лидер? — спросил Сэмпсон. Прекрасный вопрос, и возник совершенно интуитивно. Именно так, по наитию, Сэмпсон и находит отгадки.

— Думаю, Казанова. Он определенно гораздо изобретательнее. Именно он до сих пор не сделал ни одной грубой ошибки. Но Джентльмену явно не слишком нравится роль ассистента. Поэтому он скорее всего и переехал в Калифорнию. Проверить, не сможет ли справляться в одиночку. И не смог.

— Казанова — это тот придурочный преподаватель? Доктор Вик Сакс? Знаток порнографии, о котором ты мне рассказывал? Это наш человек, Рафинад? Я внимательно посмотрел на сидевшего рядом Сэмпсона. Теперь мы уже говорили о деле. Профессиональный язык легавых.

— Иногда мне кажется, да, это Сакс, и он так дьявольски умен и хитер, что может позволить себе открыться нам. Ему доставляет удовольствие наблюдать, как мы стоим на ушах, чтобы найти его. Игра, которая дает ему ощущение власти. Сэмпсон кивнул коротко и всего один раз.

— А что вам приходит в голову в другое время, доктор Фрейд?

— А в другое время я начинаю сомневаться, Сакс ли это. Казанова чрезвычайно находчив и так же невероятно осторожен. Возможно, он выда-

205

21

Мы с Сэмпсоном снова сели в машину и прихватили с собой их оружие. Неплохой сувенир к началу дня. Пусть теперь объясняются со своим начальством в участке.

— Сукин сын! — буркнул Сэмпсон, когда мы отъехали. А я треснул ладонью по рулевому колесу. Потом еще раз. Эта история вывела меня из себя даже больше, чем я предполагал. А может быть, просто нервы сдали.

— С другой стороны, мы этих сопляков уложили как нечего делать, — заметил Сэмпсон. — От их махрового расизма у меня кровь закипает. Ладно, пар выпустили. Это хорошо. Теперь как раз настрой что надо.

— Рад снова видеть твою рожу, — сказал я Сэмпсону. И улыбнулся наконец. Мы оба улыбнулись. А потом расхохотались, как бешеные.

— Я тоже рад тебя видеть, Черный Рафинад. Выглядишь по-прежнему, как огурчик. Эта нервотрепка на тебе не сказалась. А теперь за работу. Знаешь, мне жаль этого шизика, если он сегодня попадет к нам в лапы… что было бы очень и очень желательно. Мы с Сэмпсоном тоже были вроде неразлучных близнецов, и это всегда здорово помогало. Глава 88 Мы застали декана Браунинга Лоуэлла за тренировкой в новом университетском спортзале в Аллен-Холле на территории Дьюка. Зал был оборудован самыми лучшими и самыми современными тренажерами: гребные устройства, гимнастический комплекс «Стэр-Мастерс», «бегущие дорожки», гравитроны. Лоуэлл тренировался со штангой. Нам надо было поговорить с ним о Вике Саксе, профессоре порнографии. Мы с Сэмпсоном понаблюдали, как Лоуэлл выполняет жимы, упражнения для ног и пресса. Впечатление все это произвело даже на нас, хотя мы в подобном деле собаку съели. Лоуэлл был настоящим атлетом.

— Так вот как выглядят вблизи боги Олимпа, — сказал я, когда мы, наконец, направились к нему через зал. Из репродукторов, развешанных по стенам, звучал голос Уитни Хьюстон. На пение Уитни у всех профессоров вставало.

— Олимпийский Бог рядом с тобой идет, — напомнил Сэмпсон.

— Об этом легко забыть в присутствии великих, но пока скромных, — сказал я с усмешкой.

#1048 August 7 - 13 , 2015

207

22

Услышав топот наших уличных башмаков по полу спортзала, Лоуэлл поднял голову. Улыбка у него была открытая и дружелюбная. Душка Браунинг Лоуэлл. Он и в самом деле производил приятное впечатление. Во всяком случае, из кожи вон лез, чтобы таким казаться. Мне надо было за короткое время вытянуть из этого весьма осведомленного в университетских делах человека как можно больше информации. Где-то в недрах университета должна была прятаться та самая недостающая часть головоломки, которая объяснит все эти загадочные убийства. Я представил Сэмпсона, и мы затеяли легкую учтивую беседу. Я спросил Лоуэлла, что ему известно о Вике Саксе. Декан старался изо всех сил, так же, как и при первой нашей встрече.

— В семье, как говорится, не без урода. Вот таким «уродом» и является Сакс, уже лет десять. Подобные ему встречаются практически во всех университетах, хоть один, но есть, — сказал Лоуэлл и глубоко задумался. Я заметил, что даже на лице у него, когда он хмурится, проступают мускулы. — Сакс известен под кличкой Доктор Мразь. Но он состоит в штате, и, кроме того, никогда не был пойман с поличным на чем-то непотребном. Наверное, мне полагалось бы выгораживать доктора Сакса за недостаточностью улик, но я не стану этого делать.

— Вам доводилось слышать о коллекции порнографических книг и фильмов, которая принадлежит Саксу и которую он хранит у себя дома? Порнография, замаскированная под эротику. — Сэмпсон решил задать этот вопрос вместо меня. Тогда Лоуэлл приостановил свою усиленную тренировку. Долго смотрел на нас обоих, потом спросил: — Доктора Сакса подозревают в деле исчезновения всех этих молодых женщин?

— Подозреваемых много, декан. И пока я не могу больше ничего сказать. — Это была правда. Лоуэлл кивнул.

— Я понимаю вас, Алекс, и попробую рассказать кое-что о Саксе, что могло бы помочь. — Он окончательно завершил тренировку и принялся растирать мощную шею и плечи. Тело его напоминало полированную скалу. Лоуэлл говорил, продолжая педантично растираться.

— Начну, пожалуй, с самого начала. Когда-то здесь произошло жуткое убийство молодой пары. Случилось это в восемьдесят первом году. Вик Сакс в то время учился на последнем курсе, изучал гуманитарные науки.

208

Чрезвычайно способный был студент. Я тогда уже окончил университет. Вступив в должность декана, я узнал, что Сакс проходил по подозрению в убийстве этой пары, но был полностью оправдан. Не нашлось ни одной улики, подтвердившей бы его прямое или косвенное участие. Подробности мне неизвестны, но вы и сами можете все выяснить у даремской полиции. Случилось это весной восемьдесят первого. Убиты были Ро Тирни и Том Хатчинсон. Скандал был грандиозный, насколько мне помнится. В те времена убийство могло решительно потрясти общественность. Но дело в том, что это преступление так и осталось нераскрытым.

— А почему вы раньше об этом не рассказывали? — спросил я Лоуэлла.

— ФБР и так все известно, Алекс. Я сам их информировал. И знаю, что с доктором Саксом они беседовали несколько недель назад. У меня создалось впечатление, что он вне подозрения и что связи между нынешними и тем преступлением не обнаружено. Я в этом абсолютно уверен.

— Ну что ж, вполне откровенно, — сказал я декану и попросил его еще об одном большом одолжении. Не мог бы он выяснить, что выспрашивали о докторе Саксе фэбээровцы? А еще я хотел бы посмотреть журналы университета за те годы, когда Сакс и Уилл Рудольф были студентами. Мне надо было тщательно изучить выпуск восемьдесят первого года. Около семи вечера того же дня мы с Сэмпсоном снова повстречались с полицией Дарема. Среди остальных были следователи Раскин и Сайкс — несли тяжкий груз профессионального долга. Перед началом совещания о новых данных в ходе следствия по делу Казановы они отвели нас в сторону. Им тоже передалось общее напряжение, что несколько сбило с них спесь.

— Слушайте, вам обоим уже приходилось заниматься такими жуткими делами, — сказал Раскин. Как обычно, говорил в основном он. Дэйви Сайксу мы нравились не более, чем в первый день встречи. — Я знаю, мы с напарником поначалу не очень привечали вас. Но хочу, чтобы вы знали: мы желаем лишь одного — остановить убийства. Сайкс закивал своей квадратной головой.

— Мы хотим прижать Сакса к ногтю. Вся беда в том, что наше начальство заставляет нас, как всегда, гоняться за собственными хвостами. Раскин наконец улыбнулся, и я вслед за ним. Политика полицейского управления нам всем была хорошо известна. Но я по-прежнему не доверял даремским следователям по особо опасным преступлениям. Уверен был, что они хотят нас с Сэмпсоном использовать или, по крайней мере, держать 209

на отшибе. И, кроме того, меня не покидало ощущение, что они до сих пор придерживают кое-какие улики. Даремские детективы сообщили нам, что они проверяют всех врачей в Университетском треугольнике и отмечают тех, кто хоть каким-нибудь боком был причастен к преступлениям или как-то связан с преступным миром. Вик Сакс среди них главный подозреваемый, но не единственный. До сих пор было вовсе не исключено, что Казанова окажется тем, о ком мы думать не думали и даже слыхом не слыхивали. Так очень часто случается в следствии по делу о многократных убийствах. Он где-то рядом, а мы, возможно, даже не представляем себе, кто он такой. И это пугает больше всего. И раздражает, конечно, тоже. Ник Раскин и Сайкс отвели нас с Сэмпсоном к стенду с перечнем подозреваемых. В нем значилось семнадцать имен. Пятеро врачей. Кейт с самого начала предполагала, что Казанова врач, и Кайл Крейг придерживался того же мнения. Я прочел имена врачей: Доктор Стефан Бауэн; Доктор Фрэнсис Константный; Доктор Ричард Дилалло; Доктор Мигуэль Феско; Доктор Келли Кларк. И снова я задумался, не могли ли сразу несколько человек быть причастны к дому ужасов. Или все-таки Вик Сакс — наш человек? Он — Казанова?

— Ты у нас большой дока по этой части. — Дэйви Сайкс внезапно прикоснулся к моему плечу. — Так кто же он, скажи нам, учитель? Помоги нам. Помоги деревенщинам. Поймайте чудовище, доктор Кросс. Глава 89 Поздним вечером Казанова снова отправился в путь. На промысел. Вот уже несколько дней он был лишен этого удовольствия, но нынешняя ночь должна принести ему удачу. Он без труда проник на большую территорию охраняемого Медицинского центра университета Дьюк через мало кому известную железную калитку частной стоянки, предназначенной только для врачей Центра. Продолжение ñëåäóåò.

210

он и она

Вуди Аллен рассказал об отношениях с приемной дочерью, ставшей его женой Вуди Аллен и Сун-и Превен.

В

Вуди Аллен обычно отказывается говорить о личной жизни, но в новом интервью все-таки ответил на несколько вопросов, связанных с его супругой Сун-и Превен. Напомним, что режиссер и его жена - одна из самых неоднозначных пар Голливуда, ведь Превен не только младше супруга на 35 лет, но и была приемной дочерью Мии Фэрроу. Аллен никогда не скрывал, что он очень замкнут и всегда испытывал проблемы с общением. В интервью он также упоминает об этом: - Никогда не любил людей. Некоторые из них чудесны, но слишком много тех, кто не так чудесен. На вопрос о том, считает ли он себя хорошим человеком, Аллен отвечает: - С годами я становлюсь лучше. Я стал больше сочувствовать людям, вести себя лучше, порядочнее. У меня не всегда это получалось. В 20, даже в 30 лет я не думал о других, я был слишком амбициозен и эгоистичен, недостаточно чувствителен в отношениях с женщинами, с которыми встречался. Я не был жесток с ними, просто мне не хватало чувствительности. С годами я стал понимать, что они страдают так же, как я. Когда Вуди в том же интервью спро-

Иван ЕРМАКОВ

#1048, August 7 - 13, 2015

уди Аллен жил в гражданском дится работать над этим. Я люблю мубраке с актрисой Мией Фэр- зыку, но не заставляю себя над ней труроу 12 лет. У них есть общий диться. Кто-то любит кататься на лодке сын Ронан, а также двое приемных де- по выходным, но он же не говорит себе: тей — Дилан и Мозес. Причиной раз- «Ох, нужно над этим работать». Так же и с отношениями. Если вы чуврыва Аллена и Фэрроу стал роман режиссера с приемной дочерью актри- ствуете, что постоянно должны над ними сы — 22-летней Сун-и Превен, кото- работать, значит, что-то не так. Несмотря на свое убеждение в том, рую она ранее удочерила вместе с экс-супругом, знаменитым музыкан- что любовь со временем ослабевает, том и в прошлом главным дирижером Вуди признается, что сейчас вполне Лос-Анджелесского филармоническо- счастлив в браке. О своей жене Сун-и он говорит: го оркестра Андре Превеном.

- Мне повезло. Я уже 20 лет счастСтоит отметить, что в интервью журналу «Time» Сун-и Превен заявила, что никогда не относилась к Вуди Аллену как к отцу, а видела в нем в первую очередь привлекательного для нее мужчину, а все разговоры о том, что она является его дочерью, вызывают у нее смех. Не согласна с ней Миа Фэрроу, которая после расставания с Алленом обвинила его в растлении дочери и запретила общаться с остальными детьми. После Миа обвиСун-и Превен и Вуди Аллен с дочерьми Беше и Мэнзи. нила его в растлении малолетних, а другая ее дочь, Ди- ливо женат. Наверное, фактор ненорлан, в прошлом году заявила о домога- мальности в том, что я намного старше девушки, на которой женился. Я стартельствах со стороны Вуди. В своем интервью режиссер ответил ше на 35 лет, и, так уж получилось, у на вопрос, повлияла ли, по его мнению, меня были к ней отцовские чувства. история с Дилан Фэрроу на отношение Она на них ответила. Мне нравились ее молодость и энергия. Но я не торок нему его поклонников.

- Я бы сказал, что нет. У моих филь- пил ее, у нее было время подумать и мов и так всегда была небольшая ауди- принять решение. Как рассказывает режиссер, он не тория, и она существует годами. Если отзывы плохие, на мой фильм не идут, ожидал, что роман будет настолько продолжительным: если хорошие, - скорее всего, пойдут.

- Поначалу я не думал, что это что-то Режиссера, которому в этом году исполнится 80 лет, спросили, верит серьезное... Но потом мы начали вмели он в то, что вечной любви не бы- сте путешествовать, затем стали жить вает и любые отношения со време- вместе, и нам это нравилось. А разница в возрасте не имела никакого знанем меркнут.

- Да, почти всегда. Вам может по- чения. Ей интересно было узнавать от меня везти, и вы найдете отношения, которые будут длиться долго. Может, что-то новое, она училась и в чем-то уже даже целую жизнь. Но и они с года- могла меня превзойти. Режиссер отметил, что внушительная ми меркнут. Отношения - самое сложное, с чем разница в возрасте с его нынешней сулюдям приходится сталкиваться. Мы бо- пругой положительно сказалась на их ремся с одиночеством, нам сложно зна- отношениях. Она положилась на меня, и я дал ей комиться, поддерживать отношения. И мы всегда слышим: «Над отношениями огромное количество ответов на жизненнужно работать». Но если тебе действи- ные вопросы и уже готовых решений. И тельно что-то нравится, тебе не прихо- она расцвела”, — рассказал Аллен.

сили, экспериментировал ли он когданибудь с наркотиками, режиссер ответил отрицательно: - Никогда не пробовал ничего подобного. Ни марихуаны, никаких таблеток. И мне даже не было любопытно. Меня часто спрашивают: “Разве тебе не было интересно?”. Я вообще не любопытен. Мне не интересно путешествовать, я делаю это только потому, что это нравится жене. Мне не интересны новые места, новые вещи. В Нью-Йорке я 10 или 12 лет каждый вечер ужинал в одном и том же ресторане. В фильмах Вуди Аллена всегда готовы сниматься звезды первой величины. Вот что режиссер сказал по этому поводу: - У меня хотят сниматься, потому что я даю актерам возможность действительно показать актерскую игру, чего им и хочется. Но они соглашаются работать со мной, если в этот момент у них нет предложений играть в блокбастерах. Если я предложу им что-то, но в это же время их позовут в “Парк Юрского периода”, они выберут “Парк Юрского периода” из-за гонорара. Сейчас, напомним, Аллен продвигает свой последний на сегодня фильм “Иррациональный человек”, где снялись Хоакин Феникс и Эмма Стоун.

23

БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ

«Волк с Уолл-стрит»: «Я и сейчас покупаю акции» Прототип героя фильма Мартина Скорсезе Джордан Белфорт рассказал о том, как все было на самом деле

Он пошел учиться на дантиста и бросил через день, он торговал на улице морепродуктами и прогорел, он зарабатывал на бирже $20 млн за день, разбил в наркотическом угаре яхту и вертолет, мог получить 20 лет тюрьмы за биржевые махинации, но отсидел 22 месяца. В голливудском блокбастере Мартина Скорсезе его сыграл Леонардо ДиКаприо. «Волк с Уолл-стрит» Джордан Белфорт рассказал Forbes свою настоящую историю.

#1048, August 7 - 13, 2015

Мой герой — Гордон Гекко

24

- В России о вас знают по фильму «Волк с Уолл-стрит», где вас сыграл Леонардо ДиКаприо. Что вы думаете о фильме? Он получился правдивым или актеры и режиссер Мартин Скорсезе что-то преувеличили?

- Они отлично поработали, и фильм получился замечательный. Если не считать того, что они поместили двух-трех персонажей в одного и перестроили последовательность событий. В целом же моменты моей личной жизни, в том числе наркотическая зависимость, переданы довольно точно. Очень точно. И затопление яхты, и крушение самолета...

- Известно, что за право экранизировать ваши книги боролись ДиКаприо и Брэд Питт. Как это было? Почему вы остановились на ДиКаприо и Скорсезе?

- Мой агент передал материалы нескольким артистам: ДиКаприо, Питту и Джорджу Клуни, и все они хотели заполучить эту роль. Но, в конце концов, все свелось к выбору между ДиКаприо и Питтом. Они больше всего заинтересовались. Мне было нелегко, но в итоге я выбрал ДиКаприо. Он очень талантлив. И к тому же с ним был еще и Скорсезе.

- Это было ваше решение?

- Да.

- Почему вы посчитали, что именно ДиКаприо лучше всего подходит на эту роль?

- Он прекрасный актер. Я всегда был большим его поклонником. До «Волка с Уолл-стрит» он снимался во многих картинах, но до этого фильма у него не было особой возможности поулыбаться и поугорать. Я почувствовал, что он как-то очень совпадет с этой ролью.

- Когда вы пришли на Уолл-стрит, был ли у вас кумир, с которого вы брали пример?

- Гордон Гекко из фильма «Уоллстрит».

- В реальной жизни вы начали карьеру стажером в L. F. Rothschild. В фильме главный герой начинает карьеру с того, что сразу теряет работу, потому что это «черный понедельник», 19 октября 1987 года. Это так и было или таков режиссерский каприз?

- Все именно так и было.

Леонардо ДиКаприо сыграл Джордана Белфорта в нашумевшем фильме Мартина Скорсезе.

- То есть вы устроились на работу и тут же ее потеряли? Или решили уйти сами?

- Тот день не был моим первым на Уолл-стрит. В этот день я впервые работал с лицензией биржевого брокера. До этого я полгода проработал помощником брокера и вот наконец-то получил лицензию. И тут случился «черный понедельник». Брокеры L. F. Rothschild запускали клиринговые операции и теряли огромные деньги. Затем они стали закрывать операции. Кругом говорили, что все рушится; они объявили, что свертывают ритейл и «тыр-пыр»… И мне не было никакого смысла возвращаться туда.

- История вашей жизни — пример стремительного обогащения. Хотя к тому времени вам не было еще и 36, вы зарабатывали тысячи долларов ежедневно. Можно ли сказать, что ваша жизнь тогда была воплощением американской мечты для человека, который, начав работать, сам себя сделал и очень быстро разбогател?

- А сделали ли они карьеру, после того как эта часть истории завершилась и вы попали в тюрьму?

- Ни у кого из них не было проблем. Большинство продолжили успешные карьеры.

Ты продаешь душу постепенно - В фильме нет обратной стороны медали. И поскольку в России большинство людей не читали ваших книг, не видели теленовостей о вас, не читали прессы из Америки, они могут подумать, что ваша история — о жизни успешного брокера, с сексом, наркотиками и рок-н-роллом. Было ли все так на самом деле?

- Да, в принципе так и было. Было много секса, наркотиков, алкоголя и излишеств, яхт и самолетов. Именно так все и было. Я не отрицаю этого. Но сейчас, как более зрелый человек, я больше концентрируюсь на этике и личностном благополучии, чем на зарабатывании денег.

Джордан Белфорт.

- Да, конечно. Самым прекрасным было то, что не я один делал деньги. Все ребята, которые на меня работали, тоже обогащались. И именно этому я очень радовался.

- Сколько людей тогда работало в вашей фирме?

- Около 1100.

- Ваши тусовки и наркотики… Это потому, что жизнь была напряженной, а продажи — безумными? Вы так отдыхали?

- Отчасти, да. Но, как это часто бывает, начинается с веселья на выходных и становится частью твоей жизни. Ты делаешь это время от времени, но наркоти-

ки ломают тебя еще до того, как ты это осознаешь. А потом они перестают быть веселой игрой. В фильме есть неточность — скорость, с которой мой герой подсел на них. Меня показали славным парнем, который пришел на Уолл-стрит, говорит о клиентах, заработке и т. д., но буквально в следующей сцене я уже с кокаином в стрип-клубе. Да, я нюхал кокаин в стрип-клубе, но это произошло через несколько лет. А сначала у меня был счастливый брак. Так не бывает, что вот ты в счастливом браке, а через пять минут — уже среди стриптизерш и наркотиков. Еще одна неправда в том, что мы сразу думали только о своих деньгах и не парились насчет денег клиентов. На самом деле ты продаешь душу постепенно, а не вот так, по щелчку пальцами.

- Можно ли сказать, что так жили тогда все молодые брокеры и этот фильм — достоверное отражение происходившего в 1990-е?

- А разве в 2008 году было по-другому? Да было еще хуже!

- Вы имеете в виду кризис?

- Ну да. Было так же, как когда я работал на Уолл-стрит. Когда у меня начались проблемы, люди говорили: «Смотрите, что он наделал!» Но ведь были более крупные компании, в которых дела шли еще хуже. Я не пытаюсь приуменьшить то, что я делал неверно. Я совершал ошибки. Я пытаюсь сказать, что это было повсюду. Я не был единственным. Просто я был крупной рыбой в этом пруду.

- Давайте вспомним, что с вами случилось. Вы создали компанию Stratton Oakmont, которая работала на Уолл-стрит с мусорными акциями. Вы накапливали акции и продавали их людям, используя так называемый холодный прозвон — способ продаж по случайным телефонным номерам. Когда акции росли в цене, вы сбрасывали те, которые накопили для себя, потом компании-эмитенты становились банкротами и теряли свою стоимость... Это и так, и не так. Некоторые клиенты зарабатывали деньги, некоторые — теряли. Если бы вы инвестировали $10 000 в каждую мою сделку и держали их до сих пор, ваша прибыль была бы десятикратной. С этим не было никакой проблемы. Проблемы придуманы в фильме, и это неправда. Кстати, в фильме все-таки говорится, что я сменил работу и стал заниматься более крупными компаниями, такими как Steve Madden Shoes (обувная фирма, которую Белфорт вывел на IPO; почти обанкротилась, когда он попал в тюрьму, но сейчас имеет 185 бутиков по всему миру, капитализация составляет около $2 млрд. — П-Э). И она была не единственной, у нас была куча компаний, которые стали весьма успешными, но многие обанкротились. Почему? Потому что наш бизнес был построен вокруг венчурного капитала. Это рискованный бизнес. А моя вина была в манипуляции акциями, я гонял их туда-сюда. И в этом была моя ошибка. Но фильм, конечно, сумасшедший, несмотря ни на что.

БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ В этом виноват другой парень

Fuck this and fuck that - Вы провели 22 месяца в коррекционном центре в Тафте, штат Калифорния. В фильме это выглядит так, будто это санаторий и спортив-

дям не понравится то, что ты написал. Я не хотел это показывать и просто рвал то, что писал. Потом, когда после выхода на свободу я стал снова писать и показал рукопись книжному агенту, ему текст понравился, а там было около 90% правды и 10% выдумки. Он сказал, что это будет лучше продаваться, если это будет полностью реальная история. И я еще раз переписал ее, чтобы там была только правда. Так что фильм не на 100% правдив, а книги — полностью.

- Ваши книги стали бестселлерами. Какова была реакция людей на них?

- Вы знаете, эти книги вызвали диаметрально противоположные реакции. Кто-то говорил, что ему очень-очень понравилось. А некоторые просто их ненавидели. И думаю, что это хорошо. Могу

там что-то политкорректно вещают. Мне такое претит. И в этом смысле Скорсезе — молодец. Он не пытался осудить моего героя, не занимался морализаторством, он просто показал: вот что они делали, а вы делайте для себя выводы. Сама аудитория должна решать. Кто-то полагает, что это все ужасно, кто-то — что это веселье. К счастью, большинство людей все же умеют читать между строк. Штука в том, что жизнь может быть и веселой, и ужасной одновременно, и это круто. Где-то есть не вполне ясная граница. И Скорсезе не хотел диктовать зрителю, что он должен чувствовать или думать.

- А правда, что вы хотели стать актером и, пока фильм снимали, ДиКаприо обещал вам помочь с освоением этой профессии? Но после вручения ему «Оскара» он с вами даже говорить не хотел?

- Нет, это полная чушь (смеется). Мы с женой эту статью прочитали и надорвали животы от смеха. Я позвонил Лео, и мы тоже над этим вместе посмеялись. Это абсолютная выдумка. Мы с Лео и сегодня дружим. Мы и сегодня ведем бизнес-дела, которые просто феноменально успешны. И еще — я никогда в жизни не хотел стать актером.

Я учился гипнозу

Со второй женой Надин.

ром. И именно он убедил вас написать книги.

- Да, все так и было. Томми был первым, кто предложил мне это сделать.

- И он на самом деле описал коррекционный центр как комфортабельный манхэттенский отель. Он сказал, что вы дни напролет играли в теннис и нарды и просили других заключенных выполнять какие-то ваши обязанности. Он говорил правду?

- Да, это правда. Но понимаете, как ни крути, это все равно тюрьма.

- А вы учились писать? Как вы начали? Говорят, что в тюрьме вы читали «Костер тщеславия» Тома Вулфа и выписывали какие-то моменты про развитие героев, диалоги. Было ли это своего рода школой писателя? Или кто-то вам рассказывал, как писать?

- Нет. Я учился по этой книге, и она была для меня своеобразным пособием. Я практиковался. Это и стало ключом моего успеха. Мы с вами говорили раньше про примеры для подражания, так это и было для меня примером для подражания. Я разорвал много черновиков. Наверное, 170 страниц. Я только учился писать и не считал, что эти тексты были достаточно хороши. Писательство — это личная штука. Ты очень боишься, что лю-

предположить, что некоторые люди считали себя оскорбленными языком, каким написана книга. И темой секса. Некоторые люди не хотят читать про секс.

- То есть они были оскорблены тем, что вы использовали обсценную лексику?

- Да, некоторые люди не любят этого.

- Извините, я приведу вашу же цитату: Fuck this and fuck that. Shit this and shit that. It was the language of Wall Street.

- Именно. Если вы посмотрите любой фильм про Уолл-стрит, они всегда так разговаривают. Fuck — самое употребляемое слово. А другие люди оскорблены сексуальной тематикой. А остальные — тем, что они как бы увидели себя в зеркале этой истории, и им это не понравилось. Знаете, в Штатах есть статистика по скачиванию порно. И удивительным образом оказывается, что порно скачивается чаще всего в тех штатах, где больше всего почитают Библию.

- В России говорят: «Не пеняй на зеркало, коли рожа крива».

- Точно. Во многом это причина. Но слушайте, я уважаю мнение всех и каждого. И я думаю, это здорово, что людей зацепило. Книга должна пробуждать в людях мысль. Часто бывает, придешь в кино или возьмешь книгу, а они тебе

- Вы сейчас много путешествуете, проводите мотивационные семинары, консультируете компании. Можете их назвать?

- Я люблю консультировать. Я бы сказал, что 80-90% моего бизнеса — это консалтинг. Меня нанимают частные и публичные компании, чтобы я помог им увеличить продажи. Я консультирую крупные компании и средние, с оборотом $20 млн, $30 млн, $100 млн. Я выступал в компаниях из списка Fortune-500: HSBC, Wells Fargo, The Metropolitan Life Insurance, Symantec... Думаю, что поработал как минимум с пятьюдесятью из пятисот. Все их сейлзы ходят на мои семинары.

- Ваши курсы Jordan Belfort Straight-line Sales Psychology фокусируются на навыках продаж и предпринимательстве. У вас, говорят, гипнотический дар убеждения. Считаете ли вы, что можно научить человека загипнотизировать кого-то на другом конце телефонной линии? Я вообще думаю, что ваш успех в каком-то смысле гипнотический...

- Думаю, что можно научить почти любого хорошо продавать. Но «гипноз» — неверное слово. Хотя я учился гипнозу. Это было лет пять назад. Мы с женой пошли на курс нейролингвистического программирования (НЛП) доктора Ричарда Бендлера, лучшего гипнотизера в мире. И мы изучили все аспекты гипноза. Но это абсолютно другая история, нежели продажи. Они даже не соприкасаются. Основной момент в гипнозе — транс, а тут использование языка и подсознательного общения, языка тела, интонаций. И Бендлер показывает вам, как контролировать разговор, где включать эмоции, где логику. Он показывает, как внушить человеку уверенность. Окончание на стр. 36

#1048, August 7 - 13, 2015

- В 1997 году комиссия по ценным бумагам закрыла вашу компанию, ФБР арестовало вас, и суд в 1998 году приговорил к тюремному сроку. После этого был создан специальный фонд, который должен был компенсировать потерпевшим около $110 млн. Верно?

- Да.

- Вы уже выплатили все деньги? Я слышал, что в какой-то момент федералы не захотели брать деньги, которые вы получили за фильм и книги? Почему?

- Не знаю. Вот, кстати, еще одна большая неточность. В фильме я выступаю с большой речью, собираюсь уйти из компании, а потом как бы передумываю. Но это большая неправда. Я выступил с речью и действительно ушел. Начал руководить той самой обувной Steve Madden Shoes. Это огромная компания, и у меня и сейчас есть в ней доля. А все то безумие, которые вы видели в фильме… меня уже там не было. На самом деле это вина другого парня — в фильме это Донни Азофф (этот персонаж изображал друга и компаньона Белфорта Дэнни Поруша.

— П-Э), который потерял вдвое больше, чем я. К тому времени меня там уже четыре года не было. Когда после тюрьмы я стал снова много зарабатывать, книги вышли в бестселлеры, пошли анонсы фильма, я сказал себе: «Я не хочу на этом зарабатывать, я лучше сделаю так, чтобы деньги получили пострадавшие инвесторы». К тому моменту я уже заплатил около $20 млн и мог заплатить еще. Я предложил направить им прибыль от обеих книг и фильма. Но почему-то государство даже не хотело слышать про это. Я вынужден был обратиться в суд, и судья вынес решение в мою пользу. До сих пор не понимаю, почему происходила эта бессмыслица.

- Как вы думаете, могли бы вы заработать большие деньги на Уоллстрит, соблюдая закон?

- Да. Я и сейчас регулярно покупаю акции.

- Как частный инвестор?

- Да-да. Но мне куда больше нравится то, чем я занимаюсь сейчас. Мне нравится путешествовать и консультировать, общаться с моими клиентами — богатейшими в мире людьми. Я участвую в отличных сделках, и мне это в кайф!

- Сколько процентов вы зарабатываете на инвестициях?

- Дело в том, что я смотрю на это подругому. Я инвестирую в основном в долгосрочные венчурные проекты на ранних стадиях. Если я покупаю что-то, то я жду 5-7 лет.

- То есть вы инвестируете в стартапы?

- Конечно! Мне нравятся компании, которые уже не очень-то стартапы, уже доказали концепцию — это, может, уже и не стартап, там есть идея, есть привлекательность. Они наращивают бизнес.

ный лагерь с расслабленным большим теннисом и т. д. Так было на самом деле?

- И да, и нет. Был теннис, и все было не так уж ужасно. Но была и иная сторона: тюрьма есть тюрьма. Не знаю про русские тюрьмы и не верю американской прессе, потому что она лжет.

- Знаете, я не думаю, что российские заключенные так расслабленно играют в теннис.

- Я был помолвлен с русской девушкой, первой «Мисс СССР», — Юлией Сухановой. Мы были вместе несколько лет. Так что я знаю все о России. Она первой в СССР выиграла этот конкурс, а потом СССР распался и стал Россией.

- Давайте вернемся к тем 22 месяцам. Насколько я знаю, вы там познакомились с Томми Чонгом, акте-

25

арт-фонарь

Игорь Миркурбанов: «Я никогда не считал себя

диссидентствующим или инакомыслящим»

Игорь Миркурбанов, внезапно ярко засветившийся на Первом канале в программе «Три аккорда» и в спектаклях Константина Богомолова, стал театральным открытием последних лет. Номинации на самые престижные премии, восторги театралов и неравнодушные обсуждения критиков достались ему по праву. По праву таланта, фактуры, голоса. По праву сценического обаяния, наконец! Но кто он такой – этот инфернальный Миркурбанов? Откуда неожиданно возник этот вполне возрастной уже актер? Как до сих пор не примелькался? Почему не обласкан с младых своих ногтей? В скупом рассказе о себе он часто повторяет слово «ненадолго». Приходил-уходил, поступал-бросал, любил-разлюбливал…

#1048, August 7 - 13, 2015

«Рядом с сомневающимися я становлюсь стабильным»

26

случилось. Просто мне быстро становилось скучно, и я переключался на другое. А вот с музыкой у меня сложилось с самого раннего детства, сколько я себя помню. Началось это с какой-то захудалой гармошки, на которой я в четырехлетнем возрасте что-то подбирал. Потом пианино купили, и я занимался уже достаточно серьезно. Но я не думал строить профессиональную жизнь на этом, я считал, что музыка – это такое постоянное увлечение, которое не должно приносить каких-то дивидендов. Это не поможет обустроить жизнь, на это нельзя рассчитывать, но это вполне может сопровождать по жизни. И дома говорили, что надо получить надежную профессию. И потом в армию жутко не хотелось. В

лось, что мелодистов-композиторов мало, а просто с музыкальным образованием людей много. Средним быть не хотелось. И еще я почувствовал вскоре, что мне как-то - Игорь, вас так швыряло по жизне сочиняется. Аранжировку делал иногда ни? Так в ней штормило? даже удачно, хотя мог бы и более. А вот - Да, не было ничего такого стабилизисоткать из воздуха какую-то прекрасную рующего. Включались разные обстоятельмелодию мне сложно. Но это мои собственства, иногда невероятные. На какое-то ные домыслы. Я же всегда сужу о себе по время бывало затишье, а потом снова. Хотя самым высоким критериям. И обо всем, что мне сейчас странно – вы задаете вопросы, касается музыки, тоже. и мне трудно судить о том, что было. Тот Поэтому я почти не работал по спечеловек – он как бы другой. Я о нем с тоциальности. Какое-то время в каком-то ской, грустью и нежностью думаю, всегда Доме культуры чем-то дирижировал, и вспоминаю. Но он ко мне как бы не имеет что-то писал. никакого отношения.

- И город без названия, и день без - Как же вас при такой тонкокожечисла? сти и уязвимости угораздило пойти в - В странном городе Юрга, что под Кеактеры? Выходить на сцену, общатьмерово, это было. И как-то ся с громадными залами? странно я там оказался. Пол- Я сейчас и не вспомню. года своей жизни потратил на Родители мои не были актерасоздание каких-то музыкальми. Папа был с тремя высшими ных коллективов, и они даже образованиям, совсем неактеркакие-то награды привозили с скими, но музыкален. Это, как каких-то конкурсов. понимаете, попытка объяснить - Вот снова это ваше: мои природные склонности. «как-то», «какие-то»…

- А как быть с этими при- Но это, правда, был какойродными наклонностями? то странный период в моей - «Предок Игоря Миркурбажизни. Мне не сиделось на нова по отцовской линии был одном месте. Я примерно по первым послом Средней орды полгода задерживался, и меня в государстве Российском. Отснова бросало в какие-то невеправляясь первый раз в дальдомые места. ний путь к царю, он вез дары: Я, например, мог просто пять верблюдов, трех скакукакой-то справочник полинов и семь рабов-китайцев». стать и решить: а почему бы Легенда есть легенда. Но в сеи нет? И вот из названия улимье нашей ее почитают. Марк Захаров поставил в «Ленкоме» «Вальпургиеву ночь». Игорь цы или из цифры у меня скла- Почему же вы поначаМиркурбанов играет Веничку Ерофеева. дывалось новое место. Наприлу пошли в технические это время как раз мерцал Афганистан, и мер: Кемерово, улица Вершинина, дом 17. вузы, и даже не в один?

- В первый раз я приехал в Москву в 16 из наших географических локаций массово Вершинин?

- Чехов? «Три сестры»? лет и немедленно начал поступать во все- отправляли людей именно туда. Мне вооб- Чехов. Да. А это Институт культуры, и возможные институты – так было намече- ще, знаете ли, стрелять не хотелось. Я нино дома. А почему и откуда взялись эти когда не считал себя диссидентствующим у них на этой улице главный корпус, и уже названия, МИНХ и МВТУ, я не смогу точ- или инакомыслящим, но я не мог предста- ехал я туда. Кстати, на этой самой улице, в но вспомнить. Странно? Но в МФТИ, пом- вить себе, что это такое – стрелять в че- доме 17 мы и познакомились с Андреем Панится, у меня был блат, какие-то ташкент- ловека. Хотя многие мои ровесники спо- ниным. Оттуда вместе и приехали в Москву.

- А Панин что там делал? ские родственники на уровне профессуры койно уходили туда и достаточно спокой- Андрей же сам был из Кемерово. Он там работали, и я рассчитывал на какую-то но к этому относились. А учеба в техниподдержку. Это было, но не состоялось, ческих вузах как раз давала возможность учился там на режиссуре.

- А потом Иосиф Райхельгауз скатуда не поступил. А в нефтехимической и избежать этого призыва.

- А позже вы оказались в Консерва- зал, что там вам больше делать негазовой промышленности поступил и даже тории и даже окончили ее? чего? проучился несколько месяцев.

- И тоже – совершенно объяснимо. Вер- Именно так. Я-то давно стремился в - Но они у вас присутствуют в биографии. Эти названия, эти островки, нулся из Москвы, поработал немного. Уе- столицу возвратиться. А для Андрея было на которых вы ненадолго задержива- хал к сестре в Новосибирск, поступил там важно, чтобы кто-то сказал: «Мы с тобой лись. И они что-то должны были обо- в консерваторию на композицию и дири- здесь самые умные, поехали туда, где есть конкуренция». Андрей вообще был очень значать? Как у посла Средней Орды? жирование, мне это было интересно. В какой-то момент жизни мне показа- сомневающимся.

- Там ничего особенного со мной не

- Но ведь и вы такой же?

- Да. Но рядом с сомневающимся я становлюсь стабильным. Но дальше, если уж Панин выбирал, то оставался до конца. Он, знаете, только с четвертой или пятой попытки поступил к Калягину – все было не просто. А тогда первую ночь в Москве нам с Андреем пришлось провести на Казанском вокзале – спали валетом на одной скамейке. Потом мы с ним все перепробовали, везде поработали – и вагоны разгружали, и кровь сдавали, и даже могилы рыли. А я, между прочим, и в Московском институте культуры поучился полгода. Там давали общежитие, а рядом была чудесная пивная под открытым небом. Давали еще московскую прописку, и можно было в Москве какое-то время находиться.

- Вы сказали: возвращаться в Москву?

- То что пришлось черт-те откуда приехать в Москву, я-то считал – это и означает «возвращаться». Мои же предки жили когда-то здесь, в районе Сретенки. Их всех поперли в свое время из столицы в район Коломны, а потом и на Дальний Восток, и в Казахстан. Деды мои оба были туда сосланы. Дед по маминой линии даже менял фамилию. Работал он потом и на руководящих должностях – был директором кирпичного завода, но, тем не менее, его расстреляли. Мне же фамилия досталась от прадеда по папиной линии, а бабушка была из рода Прядильниковых. Там многое намешано. В тех краях много было греков, евреев, корейцев. Это был такой странный сплав и в нашем дворе – армяне, евреи, немцы. Почему-то совсем не было казахов, что странно, это же южный Казахстан.

- И с какими же мыслями вы приехали в Москву и поселились в этом замечательном общежитии на Левобережной?

- Да, без особых мыслей. В Москву меня всегда тянуло, что там греха таить. Тем более у меня тогда здесь жил родственник. Я ему и позвонил сразу, как приехал. И он совершенно нормально себя повел, когда я ему летним вечером позвонил из автомата. Помните, такие были – с двушкой? Странным образом я помню, что это было рядом с ГИТИСом, хотя совершенно туда и не собирался. Фамилия родственника Пушкин, а имя, представьте себе – Александр Сергеевич. Я позвонил ему: здрассьте, я приехал! А он был на даче, и попросил меня где-нибудь переждать несколько дней. И он был совершенно прав по-своему, как я теперь понимаю. А тогда… меня это так оскорбило! Я хорошо помню мельчайшие подробности той своей обиды – этот дом, эти лестницы, лифт. И я тогда подумал: ладно, вы мне еще позвоните когда-нибудь.

- И он позвонил?

- Позвонил, когда я играл уже в Театре Маяковского. Я понимаю, что это фигня, но сидело во мне это дурное, мальчишеское.

- Так я понимаю, оно же никуда и не делось?

- Возможно.

арт-фонарь Человек, который не удивляется

ким домашним философом, все про всех зная, и про себя тоже. Наслаждаясь тишиной и покоем. Могло такое случиться, наверное, и со мной.

нодушен. Никогда. Мне уже здесь Костя Богомолов рассказал, что во время прогонов мэтра запирали в кабинете. Иначе он останавливал прогон, если что-то было не так. И тогда – всему конец! Но он умел и окрылять, умел безумно и както по-детски радоваться успехам учеников. Он был потрясающим педагогом. И страсть к высокому он прививал.

- А Дыховичный – человек совсем другой породы, другого поколения?

- Они похожи очень по уровню человеческого достоинства, благородства, человеческого содержания. Я всегда буду помнить, как Иван сумел выстроить нашу встречу с Катей Волковой, исполняющей роль героини. Ему нужно было посмотреть нас в кадре вдвоем. Ни я, ни Катя не почувствовали этого унизительного – «как бы понравиться?», что часто сопутствует любому кастингу. Иван сумел сделать это так деликатно и так элегантно. И хотя там были куски игровых диалогов, камера существовала незаметно для нас, и нам было радостно и просто знакомиться друг с другом. Для меня это до сих пор пример того, как можно от первой до последней секунды, от телефонного звонка с предложением роли до встречи сделать так, что человек вместо ненужных переживаний, преодолением эгоистических аспектов, тревог, ожиданий и каких-то унизительных для себя моментов, будет радостно существовать. И он во всем был такой. Он старался сделать все так, чтобы сохранить твое внутреннее достоинство. Обычно стараются сделать ровно наоборот. «Копейку» мог снять только Иван.

- А я во «Вдохе – выдохе» увидела парафраз Копейки.

- Да, он снимал всю жизнь один фильм. Так бывает у режиссеров.

«Горе уму» - Вы ведь ушли, что совершенно невероятно, и от Юрия Петровича Любимова? А там у вас был Чацкий. Вот уж действительно «Горе от ума»?

- Я у Любимова был совсем недолго, но я ему благодарен за то, что он меня с Судзуки познакомил, с его методом. Но что тогда творилось на Таганке, вы и представить себе не можете. Я не мог там находиться. Сострадал Любимову очень. Я не вникал в разборки, но всегда отчетливо понимал, если вам плохо – уйдите. Зачем отравлять себя и все вокруг? Но вот эти актерские обсуждения в курилке, когда это все через губу, через сигаретку. Вместо того, чтобы учиться. Я мог приходить, сидеть на репетициях, часами смотреть и слушать, понимая, насколько мне это важно. По 8 часов длились репетиции, и он не прерывался. Могла только дважды зайти Каталин и подать ему стакан воды. А ему уже было 90 лет. Он говорил без микрофона. Правил страстно, остро, точно, умно, блестяще. Правил поэзию, правил строку, как большой Мастер. Его нужно было слушать, слушать, слушать и мотать на ус, а не в спину ему хамить, или со сцены бросать дикие реплики.

- Поэтому вы и ушли оттуда?

- Сама эта атмосфера была удручающей. Окончание на стр. 35

#1048, August 7 - 13, 2015

- Знаете, я не буду скрывать, есть два типа людей, может, я ничего нового и не открываю: есть тип людей, коПротуберанцы и Израиль торые без цитат Гумилева, но, тем не менее, про себя что-то предчувствуют, - Да, бывали в вашей жизни абсолибо понимают, и не дается им идти от других. Они идут от себя – на ты или на лютно неожиданные ходы, на гравы – сами решают внутренне. Это пра- ни выходки. Так считали, наверное, во дает человеку предчувствие своего многие ваши коллеги. Как, например, возник на вашем пути Евгений предназначения.

- Но приходилось ведь довольно Арье, который был вашим педагодолго терпеть и бесчисленно оши- гом в ГИТИСе?

- Он пригласил меня в израильский тебаться, чтобы это предназначение атр Гешер на роль Рогожина в «Идиоте». сбылось?

- Но одно дело – такое предложе- А я не страдал, нет. Я просто это знал и знаю. И с тем телефонным звон- ние, такая роль. А другое – вообще ком какая-то фигня сидела. И ведь то не уехать в другую страну и прожить гордыня была. И чем больше я отслежи- там ни много ни мало, а 10 лет?

- Да я и не уезжал вообще навсегда, ваю, тем больше понимаю, что это знание без страданий и терпения давало мне я уезжал работать. Потом случился там возможность как бы снисходительно ко спектакль о Катастрофе, и пришлось много ездить по фестивалям. всем проблемам относиться. Или вот мое поступление в ГИТИС к Гончарову. Ну, ничем меня это не удивило, ни то, что там было 600 человек на место, и я, не зная всей программы, читаю Гончарову монолог князя Мышкина. И он только говорит: «посадите его, дайте воды». Я как-то так зашелся. А я ведь кроме этого монолога ничего не знал, и чуть ли не на спор туда заходил. Накануне конкурса в один день все случилось. Меня и это не удивляло. И потом, я же страш- С Екатериной Волковой в фильме «Вдох-выдох». но прогуливал, меня даже - Вы совершенно непостижимым хотели отчислить после 1-го курса, потому что я много пропускал. Марк Анато- образом отказали Стивену Спилберльевич Захаров и Андрей Александрович гу, когда он приглашал вас сниматьГончаров просто не знали, что со мной ся в «Списке Шиндлера»?

- Да, я не мог оставить театр, мы как делать. Во-первых, я уже был довольно взрослым. И потом то, что касалось ли- раз были на гастролях с этим спектатературы, музыки я понимал, что знаю клем. А потом случились и другие роли. гораздо больше, чем мои сокурсники. И Сюда мне было страшновато возвращатькогда я, не посещая занятий, разговари- ся - время было тяжелое и не совсем повал с профессором о Фолкнере, я знал о нятное мне. В театре здесь нечего было нем не меньше самого профессора, и он делать совсем, а в Гешере мы старались мне ставил отлично, хотя был я у него соответствовать высокому уровню, и дисциплина у нас там была солдатская, и всего раза два за семестр. Что касается мастерства актера, то практика, выматывающая актера. Но я сейчас больше не о театральвот это я не пропускал. Но я очень не любил, и меня смущало это студенче- ном, я немножко о другом. Какие-то ческое: жить одной семьей, коммуной, ловеческие качества в израильтянах для ходить куда-то всем вместе. Я находил меня явились своеобразным потрясенивозможность какого-то постороннего ем. Открытость и готовность бескорыстно помочь у людей и светских, и веруюсуществования. щих там – на уровне закона.

- Такой набоковский Цинцинатт? Мы здесь чаще всего сталкивались - Всегда хотелось сыграть его, кстати. А тогда я приходил на экзамен по ма- с совершенно обратным. Деликатность стерству, и получалось, что у меня было воспринимается, как приглашение к атаке. Я был удивлен наивности израильтян огромное количество отрывков. И уже Гончаров с Захаровым были до- – они, как дети в своих реакциях и провольны, и даже разговора не было об от- явлениях. Мы с нашим багажом испорченности считываем их проявления мочислении. Но меня и это не удивляло, казалось ментально. Меня это поразило. В то время там было много наших акестественным. Удивляло других: как же так? Прогуливает, не посещает, а отлич- теров. С Михаилом Козаковым мы переные отметки получает? Удивляло, что секались. Он меня поддерживал и вдохмогу. Но я-то знал. Именно поэтому не новлял, после спектаклей мы с ним поспешил никогда выражать, выдавать, как долгу разговаривали. И уже здесь, в Москве, он пригласил меня в свой фильм бы доказывать. «Любовник». У нас был подписан кон- Так для актера это необходимо!

- И для актера, и вообще в жизни надо. тракт, но его обманули продюсеры. Так Так же можно всю жизнь просидеть эта- не случилось совместной работы.

- Вам там пришлось учить иврит, как и Козакову?

- С нами занимались педагоги, мы достаточно агрессивно входили в языковую среду, заучивая тексты ролей и общаясь - часть труппы была из местных актеров. Уже через полтора месяца после приезда я играл на иврите. В этом смысле нам было много легче, чем Михаилу Михайловичу. И не только в силу возрастных особенностей, он ведь достаточно молод был по психотипу. Он, как мне кажется, вообще был инфантильным и романтичным. Не мирским. Его легко было обмануть поэтому. Один из неистовых романтиков театра. И для него языковая среда была настолько питательной, живой и важной, что, потеряв ее, он как Бетховен, вдруг оглох. Так же музыкально слышать и чувствовать иврит ему было сложно.

- Но вы же и Гешер, в конце концов, оставили и ушли в никуда – просто в автономию?

- Практически – в никуда. Только через некоторое время пришел на телевидение. Мир в Израиле хоть и наивный, но капиталистический. Благодаря телевидению, я мог существовать какое-то время. Обычные программы, ничего особенного. Работал и режиссером мультикамеры, и ведущим.

- Для жизни это было полезно, а для профессии?

- Мне было важно освоить новую специальность. Я ведь все равно все тяну в профессию. И Эйнштейна и Грегори Бейтсона с его дабл-байндом. Крупность плана, монтажные стыки, ракурс – все это имеет отношение к тому, что ты делаешь потом на сцене.

- Конечно, вы же существуете, и границ этому существованию нет абсолютно?

- Этот опыт и знания и создают тот самый объем. Это то, что можно угадать в артисте, стоящем на сцене, и то, что невозможно заполнить только театральным образованием.

- Вас стали приглашать в Россию? Вы все-таки вернулись в Москву? Через 10 лет? Значит, здесь о вас помнили?

- Начал здесь сниматься в кино у Ивана Дыховичного в фильме «Вдох-выдох». Меня, между прочим, Панин туда и порекомендовал, что, в общем, поступок не совсем актерский. Иван был прекрасным человеком. Для меня он – пример того, как должен вести себя режиссер на площадке, всегда сохраняя самообладание, выдержку, расположенность к добру, к юмору. Он прекрасно формулировал. Я никогда не видел его в дурном расположении духа.

- Это вы говорите – актер, переживший диктат Андрея Александровича Гончарова?

- Гончарова – великого, мы боготворили, отдавая дань его неукротимому темпераменту. На него было невозможно обижаться. Это была невероятно масштабная фигура. В нем никогда не было пошлости, он был высок, велик, романтичен. Он нас подтягивал как-то до своего уровня. И если и кричал, то от несоответствия, и в этот момент мы понимали, что его беспокоит. Он никогда не был рав-

27

Love story

«Замуж не за шалопая» История брака вдовы Пушкина с Петром Ланским

Ровно 171 год назад в этот день вдова Александра Пушкина Наталья Николаевна обвенчалась с Петром Ланским. Мы расскажем об этом союзе, который продлился 19 лет. Траур Натальи Гончаровой по убитому на дуэли мужу продлился семь лет. Когда Александр Пушкин был смертельно ранен, ей было всего 25 лет, из них замужем она успела пробыть шесть. Многочисленные сохранившиеся портреты и воспоминания современников говорят о том, что женщина эта была на редкость красива, блистала в свете и неизбежно привлекала внимание мужчин. Вечный траур по мужу (как, например, вдова Александра Грибоедова) она носить не стала и приняла предложение генерал-лейтенанта Петра Ланского, с которым провела остаток жизни. Этот рассказ об их знакомстве и любви.

#1048, August 7 - 13, 2015

Годы траура

С первым супругом Александром Пушкиным Наталья Гончарова познакомилась в 16 лет, тогда как ему было уже 29. Поэт был очарован и выразил готовность жениться на ней сразу же, но помолвка затянулась на три года. Причины были банальными: разлад с будущей тещей (мать невесты была недовольна их разницей в возрасте и дурной репутацией Пушкина как вольнодумца и игрока) и безденежье. Свадьбу сыграли лишь в 1831 году. За шесть лет у супругов родились четверо детей. В 1837 году все еще молодая и прекрасная Наталья Николаевна овдовела. Несмотря на то что Пушкин погиб в расцвете творческих сил и на пике славы, материальное состояние семьи было удручающим. Поэт успел немало задолжать и заложить имение отца. Положение спасло распоряжение Николая I заплатить долги покойного, назначить вдове и дочери пенсион, отправить сыновей в пажи со стипендией и издать сочинения Пушкина за казенный счет в пользу вдовы и детей. «Отправляйся в деревню, носи траур по мне в течение двух лет, потом выйди замуж, но только не за шалопая», — обращался поэт к жене перед смертью. Это пожелание она выполнила. По словам биографов, жизнь вдовы давалась ей с трудом – в делах управления имением она была совершенно невежественна и нуждалась в помощи, деньги нередко брала в долг. После смерти мужа сплетни и слухи преследовали ее: ее называли любовницей Дантеса, фавориткой императора, легкомысленной красоткой. Вернувшись два года спустя из деревни, Наталья Николаевна не спешила возвращаться в общество – в свет она вновь начала выходить лишь в 1843 году.

произведен в генерал-майоры и назначен командиром лейб-гвардии Конного полка. Спустя 10 лет он получил чин генерал-лейтенанта. Позже, в 1864 году, Ланской перешел на гражданскую службу, возглавлял различные комиссии и комитеты, в 1865 году исполнял обязанности Петербургского генерал-губернатора. В 1866 году был произведен в генералы от кавалерии. В отличие от Пушкина, он не был окружен слухами и скандалами, имел репутацию человека сдержанного и убежденного холостяка. Встреча с Натальей Пушкиной стала поворотной точкой в его жизни – эта женщина заставила его изменить свое отношение к браку.

13 лет разницы

28

Год спустя состоялось ее знакомство с генерал-майором Петром Ланским. Их познакомил брат Натальи Николаевны, который был сослуживцем Ланского. Генерал-майору на тот момент было уже 45 лет, Наталье – 32, отделяли от Ланского ее те же 13 лет, что в свое время – от Пушкина. Жизнь Ланского была посвящена военной карьере: начав со службы в Кавалергардском полку, он за год до знакомства с Гончаровой был

Наталья Николаевна Пушкина-Ланская. Начало 1860-х гг.

«Союз голода с нуждою»

Скромную свадьбу сыграли год спустя после знакомства в Стрельне. Питавший нежные чувства к семье Пушкина император Николай I, узнав о помолвке, предложил себя на роль посаженого отца, но Наталья Николаева вежливо отказалась, не желая привлекать к свадьбе излишнее внимание. Известно, что на момент женитьбы Ланской, как и Пушкин в свое время, был небогат. Несмотря на это нашлись сплет-

Петр Ланской был ровесником Пушкина.

ники, которые продолжали поддерживать слухи о браке «по расчету»: якобы благодаря связи с императором Наталья Николаевна начала продвигать нового мужа по службе. «После семи лет вдовства вдова Пушкина выходит за генерала Ланского <…>. Ни у Пушкиной, ни у Ланского нет ничего, и свет дивится этому союзу

Семеро детей

Ланской как своих принял четырех детей супруги от брака с Пушкиным. Во втором браке у Натальи Николаевны родились три дочери: Александра, Елизавета

Наталья Гончарова в 1843 году.

голода с нуждою. Пушкина принадлежит к числу тех привилегированных молодых женщин, которых государь удостаивает иногда своим посещением. Недель шесть тому назад он тоже был у нее, и, вследствие этого визита или просто случайно, только Ланской вслед за этим назначен командиром Конногвардейского полка, что, по крайней мере временно, обеспечивает их существование», - писал в 1844 году член Государственного совета и будущий директор Публичной библиотеки Модест Корф. Действительно, головокружительной страсти в этих отношениях никто не замечал, но и о расчете вряд ли стоило говорить. Два взрослых опытных человека строили свой союз не на легкомысленном очаровании, но на глубокой привязанности и взаимном уважении. «Пустые слова не могут заменить такую любовь, как твоя. Внушив тебе с помощью Божией такое чувство, я им дорожу. Я больше не в таком возрасте, чтобы голова у меня кружилась от успеха. Можно подумать, что я понапрасну прожила 37 лет. Этот возраст дает женщине жизненный опыт, и я могу дать настоящую цену словам. Суета сует, все только суета, кроме любви к Богу и, добавляю, любви к своему мужу, когда он так любит, как это делает мой муж», — писала Наталья Гончарова Петру Ланскому.

и Софья. Все дети получили блестящее образование, мальчики сделали после этого хорошую карьеру, девочки – удачно вышли замуж. Наталья и Петр Ланские прожили вместе 19 лет. Наталья Николаевна умерла, когда ей было 52 года, от воспаления легких. В последние часы с ней были верный муж, дети и родственники. Петр Ланской пережил супругу на 14 лет, неустанно заботясь о детях. Из жизни он ушел в 1877 году, после чего был похоронен в Александро-Невской Лавре, в одной могиле с женой. «Ко мне у тебя чувство, которое соответствует нашим летам: сохраняя оттенок любви, оно, однако, не является страстью, и именно поэтому это чувство более прочно, и мы закончим наши дни так, что эта связь не ослабнет», - писала Наталья Николаевна мужу в одном из посланий. Так и получилось. Елена ЛЯШЕНКО

Петра Ланского похоронили рядом с женой.

Нет человека, который рано или поздно не сталкивается с этим маленьким, но могучим монстром. Вопросы о драконах нужно задавать рыцарям. В таком качестве у нас выступает известный в Калифорнии глазной хирург Артур Бенджамин. «ЯЧМЕНЬЯЧМЕНЕЦ, ВОЗЬМИ КУКИШ, ЧТО ХОЧЕШЬ, ТО И КУПИШЬ. А КУПИ СЕБЕ ТОПОРОК, РУБИ СЕБЯ ПОПЕРЕК!»

– Доктор, я обратил внимание на удивительное явление. Под статьями окулистов про ячмень в интернете начинается живое обсуждение темы трудящимися. При этом они практически полностью игнорируют прочитанное и делятся заговорами и кукишами. Как вы думаете, может ли от ячменя помочь заговор?

– Думаю, что заговор может оказаться не менее эффективным, чем кукиш. Но как представитель «мэйнстримной» медицины и практикующий врач, я бы советовал поменьше доверять оккультным предрассудкам, черной и белой магии, всяческим байкам и не заниматься самолечением. Ну уж и, к слову, не лечить глаза у косметологов.

– Что такое ячмень?

– Это острое воспаление волосяной луковицы ресницы, сальной или мейбомиевой железы. Проявляется в виде покраснения, припухлости, болезненности века, небольшого прыщика или волдыря. Глаз может сильно слезиться, возникает ощущение инородного тела. Самый распространённый тип ячменя – наружный, т.е. абсцесс, или нарыв на краю века. Внутренний ячмень – это, соответственно, абсцесс на внутренней поверхности века. В случае закупоривания мейбомиевых желез, внутренний ячмень может привести к развитию халязиона. По-научному ячмень называется гордеолум, по-английски - stye.

– То есть это такой уже вечный ячмень. Причины ячменной напасти известны? У одних (к числу которых, надеюсь, принадлежу сам) он появляется раз в жизни, как комета Галлея, и уходит навсегда. А у других он частый гость и преследует своих жертв, как сейчас говорят, не по-детски.

– Обычно это бактериальная инфекция, чаще всего стафилококк. Ослабленная иммунная система – надежная опора для подобных инфекций. Возможно влияние таких факторов, как охлаждение, проблемы с эндокринной системой (в частности, сахарный диабет), гастри-

Fellow оf the American Board of Ophthalmology Clinical Assistant Professor Jules Stein Eye Institute UCLA Geffen School of Medicine Американский врач, говорящий по-русски ты, колиты, авитаминоз, ну и, конечно, наличие блефарита (воспаления края века) повышает риск возникновения ячменя.

– Раз это инфекция, может ли она передаваться? Через поцелуй, например?

– Не может, но я бы не советовал це-

– Ну как я могу не верить в мнение, раз оно существует? Что же касается сути, то ячмень действительно может пройти сам. Но только нужно иметь в виду, что раз уж он вас полюбил, то постарается возвращаться к вам почаще. И что значит «сам»? «Сам» он будет держаться

БИТВА С ЯЧМЕНЕМ в глаз? нибудь пробовал «А плевать ктоот ячменя во ст народное сред е ко та т, ря во Го интернете) (Из обсуждения в есть».

– А как его лечат?

– Для современной офтальмологии ячмень – не большая проблема. Мы делаем тест, после чего – инъекцию 5-flurouracil с целью предотвращения рецидивов. Вот и вся проблема.

– И сколько это стоит?

– Обычно часть лечения покрывает хорошая страховка, что немаловажно, потому что это средство само по себе – весьма дорогостояще. Я хотел бы добавить, что женщинам желательно воздерживаться от косметики до полного выздоровления, иначе можно «все испортить».

– Признаться, я даже не спрашивал, чем меня лечили, и был уверен, что это антибиотик.

– Антибиотики ячмень «не берут», что же касается халязиона, то это отдельная тема.

ловать пораженное веко - не потому, что это опасно для целующего, но скорее для целуемого. Тем более, что при наружном ячмене обычно имеется желтый гнойник у края века. При прикосновении к нему человек скорее всего почувствует боль. «ЯЧМЕНЬ-ЯЧМЕНЬ, УХОДИ ПОД ПЕНЬ, ТАМ СИДИТ ЛЕНЬ. ЛОЖИТЕСЬ СПАТЬ ВДВОЕМ ДА СГОРИТЕ ОГНЕМ! АМИНЬ»

– А что там вообще – в ячмене?

– При исследовании внутреннего ячменя врач может увидеть покраснение с жёлтым пятном на нём на внутренней поверхности века. Окружающая его кожа выглядит воспаленной. Внутренний ячмень обычно развивается не так быстро, как наружный, при этом он более болезненный. Действительно, у одних людей ячмень возникает один-два раза, у других довольно часто. В этом последнем случае нужно искать более глубокие причины, возможно, хронические заболевания.

– А почему он всегда один?

– Совсем не всегда. Ячменей может быть несколько и даже на обоих глазах одновременно.

– Ну хорошо, а так ли необходимо его лечить? Вы, я чувствую, не верите в широко распространенное мнение, что ячмень проходит сам?

неделями, как и в описанном вами случае. Ячмень нужно лечить, а не терпеть. «ГОСПОДИ, БЛАГОСЛОВИ! КАК СОЛНЦЕ НА ЗАПАД, А ДЕНЬ НА ИСХОД, ТАК И СУЧОК НА ГЛАЗУ ПОЙДЕТ НА ИЗВОД. САМ СОЙДЕТ, КАК ЧЕЛО ПОЧЕРНЕЕТ. КЛЮЧ И ЗАМОК СЛОВЕСАМ МОИМ!»

– Помогает ли часто рекомендуемый тёплый компресс? Вот про него пишут, например: «Это простой и эффективный метод лечения ячменя. Используйте для него полотенце или махровую салфетку, смоченную в горячей воде. Компресс должен быть комфортным для кожи, не обжигать её. Компресс прикладывают к веку в течение 5-10 минут. Такое прогревание ячменя способствует удалению гноя. Процедуру необходимо проводить 3-4 раза в день, до наступления улучшения. Важно также очищать кожу вокруг век от гнойных выделений или сухих корочек, особенно, если ячмень связан с блефаритом».

– Может помочь при условии, если сопроводить заговором и кто-то из друзей неожиданно плюнет. Шучу, конечно. Опять же, все зависит от вашей установки: хотите вы избавиться от этого раз и навсегда или готовы периодически иметь это удовольствие до конца жизни.

– А еще многие (я словно жалуюсь) усиленно советуют друг другу прокалывать ячмень иглой. Это, мол, даст выход гною.

– Ни в коем случае ничего сами не прокалывайте и не выдавливайте! Это даст не столько выход, сколько вход для новой инфекции, о чем придется крепко пожалеть, взрастив из небольшого ячменного «зерна» настоящий урожай проблем.

– Ну некоторых, наверное, отпугивают цены, которые им предлагает современная офтальмология.

– У этих многих сегодня есть страховка. Но даже если вам придется что-то доплатить, это будет куда дешевле, чем упорно заниматься избавлением от сглаза и немножко расплачиваться здоровьем.

«СГЛАЗ ЧЕРНЫЙ, СГИНЬ ОТ НАС!»

– Спасибо за ответы. Надеюсь, они кому-то не только откроют глаза, но и улучшат настроение. Интервью взял Виктор Койфман

#1048, August 7 - 13, 2015

– Жителям Лос-Анджелеса легко запомнить - через Слая Сталлоне. А что такое халязион?

– Хроническое воспаление края века и хряща века вокруг мейбомиевой железы .

Arthur Benjamin, MD

310-879-1817 Benjamin Eye Institute

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

11 29

ñïîðò Лига чемпионов.

4-5 августа. Квалификация, третий раунд. Ответные матчи

#1048, August 7 - 13, 2015

Шахтёр — Фенербахче- 3:0 (0:0) Донецкий «Шахтёр» мог бы сыграть в плей-офф квалификации Лиги чемпионов с ЦСКА. Но украинские и российские клубы УЕФА, как известно, разводят. Так что дорогу друг другу «горняки» и «армейцы» точно не перейдут. «Шахтёр» убедительно разделался в третьем квалификационном раунде с «Фенербахче». Из Стамбула команда Луческу привезла нулевую ничью, не самый однозначный результат. Казалось, у «канареек» хорошие шансы зацепиться если не за победу, то за результативную ничью во Львове. Но звёздный состав с многоопытным Демирелем на воротах, Бруну Алвешем в защите, Нани, Мейрелешем и Диего в полузащите и Совом на острие так ничего и не сумел противопоставить «горнякам». «Фенербахче» в этом двухматчевом противостоянии даже на гол не сподобился. «Шахтёр» открыл счёт в середине первого тайма. Тайсон заметил подключившегося справа Срну и сделал отличную диагональ низом. Дарио не стал мудрить, исполнив прострел низом на край вратарской, откуда в касание ворота расстрелял Гладкий. А в середине второй половины «горняки» окончательно закрепили успех. Капитан реализовал пенальти, заработанный Марлосом, а буквально через пару минут Тайсон и Тейшейра уничтожили оборону гостей, убежав в резкую контратаку после чужого углового. «Это подарок Луческу на день рождения, — отметил после игры Срна. — Я считаю, что он доволен. Смотрим дальше. Сегодня была большая игра. Если бы «Шахтёр» не прошёл, это было бы несправедливо. Показали хорошую игру, смотрим вперёд. Приятно, но надо смотреть на следующие игры. В воскресенье играем с Полтавой, посмотрим жеребьёвку, с кем будем играть. Я считаю, что у этой команды есть качество и количество футболистов, чтобы играть в Лиге чемпионов».

30

БАТЭ — Видеотон 1:0 (1:1) Борисовцы в этой квалификации действуют прямо-таки по системе Лобановского: ничья на выезде, победа дома. Так было в прошлом раунде с ирландским «Дандолком», так повторилось и на сей раз с «Видеотоном». Дома венгры чудом избежали минимального поражения, отыгравшись на 89-й минуте. В Борисове же фортуна была не на их стороне. БАТЭ устроила бы и нулевая ничья, но на сей раз был черёд подопечных Ермаковича забивать в последние десять минут. Жавнерчик вырезал зрячую подачу на дальнюю штангу, откуда Николич не промахнулся. Остаётся добавить, что от финального штурма и возможных проблем борисовцев спасло довольно раннее удаление голландского представителя венгерского интернационала Кеса Люикса. Спарта — ЦСКА 2:3 (2:2) Матч ЦСКА в Праге был похож на драматичный триллер с хорошим концом, в котором российскому клубу повезло выйти сухим из воды. Но обязательно нужно сделать сноску, что красно-синие победили не без помощи итальянского арбитра Паоло Сильвио Маццолени. Будем откровенны, Маццолени принял некоторые решения, которые, на мой взгляд, были очень

За шаг до групповых турниров

Забив три безответных гола, команда Мирчи Луческу вышла в следующий раунд Лиги чемпионов.

спорными. Если бы не это, всё для ЦСКА могло сложиться по-другому. В пражском матче было несколько ключевых моментов, на которые стоит обратить внимание. Во-первых, если бы Фатай при счёте 2:0 забил третий мяч, это стало бы для красно-синих приговором. Во-вторых, судейские решения Маццолени – удаление Матейовски, неназначенный пенальти в ворта ЦСКА, а когда Лафата при игре в меньшинстве попал в штангу, ЦСКА повезло ещё раз – забей он, и всё бы сложилось по-другому. Но, к счастью, всё обошлось. «Армейцы» прошли «Спарту», однако, могли пройти и без такой нервотрёпки. Астана — ХИК 4:3 (0:0) В драматичнейшем матче в столице Казахстана «Астана» обыграла финский ХИК. Матч напомнил рубку в Праге. Здесь в роли ЦСКА выступили игроки «Астаны», пропустившие в первом тайме два гола, причём второй в исполнении Баа совсем уж комичный – мяч просто летал вдоль линии ворот, и защитники с вратарём лишь провожали его взглядами. Зато потом собрались. К перерыву был отыгран один гол, сразу после – ещё один. А на 56-й минуте «Астана» наконец вышла вперёд по сумме двух встреч: умопомрачительный гол забил Дмитрий Шомко, с левого фланга закрутивший мяч метров с 30 в дальнюю девятку. Даже если это была срезка – получилось потрясающе. На радостях хозяева остались в меньшинстве: Твумаси по глупости выпихнул поставившего корпус защитника соперника за пределы поля и увидел перед собой красную карточку. А тут ещё и финны отыгрались с довольно спорного пенальти. Но ругать судей в Казахстане не будут, будут славить невероятную третью добавленную минуту, на которой Постников после углового головой вколотил мяч в сетку буквально из вратарской. Героя потом всей командой ловили ещё минуты две – он носился как угорелый то в одну, то в другую сторону не в силах поверить в своё счастье. Но это не сказка, а правда – остросюжетная победа 4:3 выводит «Астану» дальше. До группы остался всего один шаг. Сообщаем остальные результаты: Скендербеу — Милсами -2:0 (2:0) Виктория Пльзень — Маккаби Т-А. -0:2 (2:1) Брюгге — Панатинаикос -3:0 (1:2)

Партизан Б — Стяуа - 4:2 (1:1) Мальмё — Ред Булл Зальцбург - 3:0 (0:2) Базель — Лех -1:0 (1:3) Карабах — Селтик -0:0 (0:1) Монако — Янг Бойз - 4:0 (3:1) Аякс — Рапид В. - 2:3 (2:2) АПОЭЛ — Мидтьюлланн -0:1 (2:1) Мольде — Динамо З. - 3:3 (1:1) Сеяные команды «Манчестер Юнайтед» (Англия) - 103,078 «Валенсия» (Испания) - 99,999 «Байер» Леверкузен (Германия) - 87,883 «Шахтёр» Донецк (Украина) - 86,033 «Спортинг» Лиссабон (Португалия) 56,276 Несеяные команды ЦСКА Москва (Россия) - 55,599 «Лацио» (Италия) - 49,102 «Брюгге» (Бельгия) - 41,44 «Монако» (Франция) - 31,483 «Рапид» Вена (Австрия) - 15,635 Напомним, матчи плей-офф Лиги чемпионов за право сыграть в групповом этапе пройдут 18-19 и 25-26 августа.

Лига Европы.

6 августа. Квалификация, третий раунд. Ответные матчи Сообщаем результаты наиболее интересных, на наш взгляд, матчей: Габала (Азербайджан)- Аполлон (Кипр) -1:0 (1:1) Интер Б (Азербайджан) - Атлетик Б (Испания) -0:0 (0:2) Рубин (Россия) – Штурм (Австрия) – 1:1 (3:2) Ворскла (Украина) — Жилина (Словакия) – 3:1 (0:2) Динамо Мн (Беларусь) — Цюрих (Швейцария) – 1:1 (1:0) Заря (Украина) — Шарлеруа (Бельгия) – 3:0 (2:0) Слован Бр (Словакия) — Краснодар (Россия) – 3:3 (0:2) Абердин (Шотландия) — Кайрат (Казахстан) - 1:1 (1:2) Из команд постсоветского пространства на этом этапе борьбы отсеялись только два клуба - бакинский «Интер» и полтавская «Ворскла». Поражение бакинцев было заранее прогнозировано, а проигрыш украинского клуба явно из разряда «несчастный случай». Впрочем, судите сами. На добавленой минуте основного времени хозяева делают счет 2:0 и переводят матч в овертайм. На 100-й минуте арбитр удаляет словацкого игрока, и «Ворскла» с пенальти изменяет результат на 3:0. В оставшееся время подопечные Василия Сачко могли довести счет до разгромного, когда дважды выходили втроем или даже вчетвером на одного-двух соперников. Но в итоге на 121-й минуте получили гол в свои ворота, который вывел «Жилину» в четвертый раунд. *** УЕФА продолжит разводить российские и украинские клубы при жеребьёвке раундов плей-офф Лиги чемпионов и Лиги Европы из-за напряжённых отношений между странами. «Пока всё остаётся как прежде: украинские и российские клубы не будут посеяны вместе и не сыграют друг с другом и в Лиге Европы, и в Лиге чемпионов. Мы проинформируем дополнительно, когда чтолибо изменится», — цитирует «Р-Спорт» пресс-службу УЕФА.

Новым тренером сборной России по футболу станет Леонид Слуцкий - СМИ Имя нового главного тренера национальной сборной России по футболу будет названо 7 августа, хотя СМИ уже «назначили» на этот пост Леонида Слуцкого. Ожидается, что контракт с наставником будет рассчитан до конца отбора ЧЕ-2016 с возможностью продления. Напомним, неделю назад кандидатами на пост главного тренера сборной России были только два специалиста - Леонид Слуцкий, возглавляющий ЦСКА, и Александр Бородюк. Во вторник стало известно, что круг претендентов сузился до одного кандидата. При этом комментарии Бородюка позволили сделать вывод, что выбор был сделан не в его пользу. Тем временем Слуцкий после матча ЦСКА против пражской «Спарты» не стал комментировать свое возможное назначение на пост наставника сборной России и призвал дождаться официальной информации по этому поводу. Ранее главным тренером национальной команды являлся итальянский специалист Фабио Капелло, контракт которого с РФС был расторгнут по соглашению сторон в июле. Сборная России проведет ближайший матч 5 сентября - во встрече отборочного цикла чемпионата Европы 2016 года она сыграет с командой Швеции в Москве. После шести туров сборная России занимает третье место в группе G, отставая от Швеции на четыре очка, а от Австрии - на восемь.

ñïîðò

Кто такая Ронда Роузи, и почему мир сходит по ней с ума Мы не могли обделить вниманием Ронду Роузи. Почему? Все просто - практически в одночасье она стала звездой номер один во всем мире. Последнюю неделю только и разговоров, что о ней, но кто она такая, и почему по ней сходят с ума миллионы людей?

М

атериалы, посвященные Роузи, появлялись на крупнейших информационных сайтах, в числе которых Washington Post, The Time, CNN и многие другие издания. Одна за другой в сеть попадали статьи о победе американского бойца ММА и борца дзюдо на ринге, ее участие в съемках биографической ленты и, конечно же, посты о фигуре спортсменки, ее стиле на красных дорожках и фотосетах в глянцевых журналах. Она первая и действующая чемпионка UFC, не имеющая ни одного по-

ражения. 2 августа она защитила свой титул всего за 34 секунды. Свой предыдущий поединок, прошедший в феврале этого года, Ронда выиграла всего за 14 секунд. Даже в голову не приходит, что человек может успеть сделать за столь короткое время, а тут - победа! К слову, имя спортсменки и раньше фигурировало в СМИ – с 2014 года Ронда Роузи пополнила ряды голливудских актрис и мы могли видеть ее в лентах “Неудержимые 3”, “Форсаж 7” и “Антураж”. А на днях стало известно, что девушка сыграет главную роль в картине “Моя борьба”, снятой на основе книги “Мой бог/Твой бой”, которую сама и написала. Кстати, податься в кинематограф Ронду уговорил ее агент, который обещал, что она сможет стать на экране

женской версией Дуэйна “Скалы” Джонсона. Так и случилось. Но добиться успеха на ринге и в индустрии кино Роузи было не так уж и просто. Ее жизнь - сборник историй

отец покончил с собой. Он несколько лет страдал от сильных болей в спине, но никто и подумать не мог, что финал будет таким. Эта история полностью изменила жизнь Роузи.

Ронда Роузи одержала победу над Бэт Коррейя за 34 секунды.

о выживании, преодолении и борьбе. Первый бой Роузи случился в палате одной из клиник в округе Риверсайд, штат Калифорния, где она появилась на свет 28 лет назад: во время родов пуповина удавкой обвилась вокруг ее шеи, полностью ограничив поступление кислорода в легкие. Врачи сумели реанимировать девочку, правда, без последствий не обошлось - будущая знаменитость начала говорить лишь в четыре года.

- Только в шесть лет я начала складывать слова в осмысленные предложения. Мне сказали, что нехватка кислорода повредила мой мозг. Но когда ты еще ребенок, твой мозг сам находит возможность для реорганизации, - говорит Ронде. Когда Ронде исполнилось 8 лет, ее

В жизни и Ронда предпочитает женственный стиль, а на ринге же она боец.

#1048, August 7 - 13, 2015

Ронда Роузи на шоу Джимми Фэллона.

Ронда Роузи на страницах Sports Illustrated.

В том же году произошло еще одно судьбоносное событие - в старом альбоме с выкройками спортсменка нашла снимки своей матери с соревнований по дзюдо, что стало большим сюрпризом. Все это время я считала, что в нашей семье Образец силы и неуязвимости - это папа, а мама просто домохозяйка, занимающаяся детьми. Я понятия не имела, что она легко может надрать отцу задницу. Именно это открытие и вдохновило Ронду заняться боевыми искусствами, а мать стала ее первым тренером - жестким и деспотичным. Но именно благодаря практически армейской дисциплине Роузи смогла добиться успеха на ринге. В 16 лет она готовится к Олимпиаде в Афинах, на которой ей удалось занять всего лишь 9-ое место. Домой Роузи вернулась в серьезной депрессии. Но это было только начало черной полосы в ее жизни: мать знаменитости отказала ей в крове, а отсутствие денег заставило Ронду пойти работать барменом в один из баров Лос-Анджелеса. На тот момент она бросила занятия спортом, начала пить, подсела на травку и викодин (сильнодействующее обезболивающее). Иногда ей приходилось ночевать в машине, поскольку денег на квартиру не было. Так продолжалось до тех пор, пока она не увидела по телевизору нарезку боев ММА.

- Я совершенно точно могла бы это делать,- подумала тогда Ронда. После чего вновь начала тренироваться и восстанавливать свою былую жизнь. Стоит ли говорить о ее дальнейших победах, достигнутых излюбленным болевым приемом “рычаг локтя”. По словам Роузи, ее главное достижение не карьера, а то, что женщин, наконец, признали как бойцов - достойных, зрелищных, и в чем-то превосходящих мужчин. Если бы все эти девушки знали, как я на самом деле пекусь о них и их карьерах! Все мы - часть одной экосистемы. Для будущего нашего спорта необходимо, чтобы каждое утро они просыпались с неистовым желанием убить меня. Браво, Ронда! С любопытством будем следить за твоими успехами.

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

Просто

а н е к д от

#1048, August 7 - 13, 2015

Разговор двух дам: - Я в ужасе от мысли о пятидесятилетнем возрасте!

- Дорогая, а что с тобой тогда случилось? *** Девочка, которая получила на день рождения не совсем то, что хотела, стоя на стуле, сказала не совсем то, что учила. *** Проснулась с мыслью, что пора что-то менять... Поменяла 50 долларов ... На время успокоилась... *** - Кум, ты откуда?

- Из морга.

- А что такой счастливый?

- Тещу опознал. *** — У вас есть рекомендательные письма?

— Да, конечно. Вот.

— «Он очень хороший мальчик, возьмите его на работу…»

– Это что за письмо такое?

— Это от мамы. *** - Ты где был? Обещал быть в 8, а уже 11!

- Я летел к тебе пулей!

- Тебя видели в баре.

- Рикошет. *** Просто обожаю, когда американские старшеклассники в филь-

32

мах жалуются на жизнь, а потом едут на своей машине в школу. *** Взволнованный женский голос в трубке: - Милиция? Приезжайте, моя подруга мертва.

- А как вы определили? Пульс щупали?

- Нет. А зачем? Я забежала в квартиру, кричу: «Поехали на распродажу!», а она даже не пошевелилась! Понимаете?

- Понимаю, выезжаем. *** Когда выходишь с работы, а у тебя на телефоне 99% зарядки - понимаешь, что ты действительно работал... *** О российской медицине: – Дико извиняемся, мы вам случайно отрезали не ту ногу.

– Я вообще-то за справкой заходил... *** Если за окном +35 градусов - это не значит, что я перестану пить горячий чай с лимоном и спать под пуховым одеялом. *** Блондинки попили чаю, смотрят на чайник...

— А что с остальным кипятком делать? Жалко выливать.

— Да поставь в холодильник, кипяток всегда пригодится. *** Мечтаю, что когда-нибудь я включу телевизор и услышу: «Сегодня ничего плохого не произошло. На Земле все прекрасно. Будьте счастливы!» *** Чтобы сделать чиновников ближе к народу, одних надо пересадить на велосипед, а других – в места не столь отдаленные.

Кое-кто любит подлиннее

Хорошо одетая молодая женщина идет по улице. Навстречу — год не мывшаяся бомжиха в грязном балахоне, со спутанными грязными волосами и с соответствующим амбре. Бомжиха: — Мадам, дайте два доллара на обед. Мадам, вынимая 10 долларов из кошелька: — Скажите мне, только честно, если я дам вам 10, а не 2 доллара, — вы, наверное, вина купите? Бомжиха: — Что вы! Я завязала много лет назад.

— А может, вы пойдете на шопинг вместо того, чтобы купить еду?

— Нет, нет, какое там, мне еда важнее!

— А может, вы на них в парикмахерскую или в салон красоты сходите?

— Вы с ума сошли, я лет 20 в парикмахерской не была! Мадам: — В таком случае я вам дам 100 долларов при условии, что вы пойдете со мной и моим мужем в ресторан. Бомжиха: — Да ваш муж вас убьет! Я ж грязная и запах у меня тот еще!

— Ничего, ничего! Пусть знает, как выглядит женщина, которая не пьет, не ходит по магазинам и не бывает в парикмахерской!!!

Ликбез По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

Знаете ли вы, что... ...украинская армия не входит в пятерку сильнейших армий даже в самой Украине. ...многие из нас пытаются играть в «Ромео и Джульетту», а получается «Тупой и Еще Тупее». ...при снятии с депутатов неприкосновенности у них появляется неуловимость. ...граждане США и россияне — братские народы. Так как во всех своих бедах и те, и другие винят Обаму. ...большинство россиян всегда согласны. Остается только сообщить им - с чем. ...хорошо, если мужчина вам подходит. Но лучше, когда подъезжает. ...по опросам общественного мнения, большинство россиян поддерживают расстрел большинства россиян.

Вопросики

- Чем садомазохистские отношения отличаются от обычных?

- В садомазохистских отношениях скажешь стоп-слово, и насилие прекращается. А в обычных - что ни говори, как себя ни веди, оно не прекратится..

...

- Что является преградой на пути к вашему счастью?

- Крепко закрытая пробка на бутылке. УСПЕТЬ ДО КОНЦА ЛЕТА! Список того, что каждая женщина непременно должна сделать этим летом: Похудеть и ушить себе купальник! И желудок! *** Искупаться в проруби! (Летом ведь в проруби не так холодно, как зимой!) *** Сделать селфи с шаровой молнией! *** Хотя бы пару дней вставать рано-рано, часов в девять! *** Сделать любимому подарок – научиться открывать пиво глазом! *** Выучить слово «привет» на китайском языке и съездить в Пхеньян! *** Пройтись босиком по свежему асфальту! *** Подарить какому-нибудь грустному нищему мыльные пузырики! *** Влюбиться без памяти в первого встречного козла! *** Объявить предыдущего козла сексуальным банкротом! Дать объявление в газете! *** Прочитать хорошую книгу, а можно любую! Не просто хорошую книгу, а ЛЮБУЮ!

Утром в газете, вечером - в куплете

Утверждение о том, что санкционные продукты могут пойти на корм скоту, признано экстремистским. Оно оскорбляет такие профессии, как таможенник и чиновник.

v

Смотрел вчера российские новости. Оказалось, в Украине - фашизм, в Америке - расизм, в Европе - нищета, в России - шумные соседи на улице Пермякова 78...

v - Итак, господа таможенники, в курсе сегодняшнего занятия вы узнаете, какой санкционный сыр и каким санкционным вином надо запивать в процессе уничтожения.

v

Уважаемые Владимир Владимирович и Дмитрий Анатольевич! Лично готов уничтожать 5 кг санкционных продуктов в неделю - качественно, быстро, бесплатно.

v

На вопрос, когда импортозамещение коснется часов, пресссекретарь президента затруднился с ответом.

v

Роспотребнадзор получил право проверять приобретенные в магазине продукты и при обнаружении товаров из санкционного списка покупатель с товаром уничтожается на месте.

v

Акция в поддержку Пескова стартовала в соцсетях. Члены правительства выкладывают фото часов за 500 000 евро с подписями “Je suis Песков”.

v

В магазин «Все по 37 миллионов» завезли часы для молодоженов.

v

Чего прицепились к часам Пескова, стоимость которых сопоставима с бюджетом небольшого российского городка? Не большого же города...

v

Таможенник жене: - Эх, Люся, никакой жизни не стало, сплошные расходы...

- Что ты несешь, у вас теперь обед полностью за госсчет - и лосось, и сыры всяческие, и ветчина...

- А хлеб-то - за свои!!!

v

Господин Песков инвестировал более полумиллиона евро в одну только часовую промышленность одной только Швейцарии. Дух захватывает от сумм, которые он вложил (кто-то сомневается?) в отечественную индустрию!

v

Теперь первый вопрос на пресс-конференциях Пескова: “Который час?”

кроссворд ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Брутальный испанский красавчик. 6. Ипполит Матвеевич Воробьянинов из «Двенадцати стульев» для авантюриста Остапа Бендера. 8. Оперный голос Монтсеррат Кабалье. 9. Оболенский, которого в хите А. Малинина просили налить вина. 10. Урок литературы, проведенный в первом классе. 11. Прекращение отношений с кем-либо в знак протеста. 13. «Пожар», разыгравшийся в пищеводе съевшего что-то «не то». 15. Тот же обитатель. 16. Рыба, выросшая из красной икринки. 18. Отсутствие в необходимом количестве. 22. Устройство для стока жидкости. 24. “С нее моряк стремится в бури, а в море тянется лишь к ней”. 25. Славянин, чтивший Перуна и Ярило. 26. Вытянутая возвышенность. 27. Фильм В. Фетина «Полосатый ...» 28. Взрослый поросенок на разговорный лад. 31. «Спортивная» хищная кошка. 32. Прекрасная донья, носящая мантилью. 33. Сходка на площади в древнем Новгороде, предтеча парламента.

34. Грузинская виноградная водка домашнего приготовления. 35. Тихий звук от варящегося в кастрюльке бульона. 40. Ограниченность мышления. 41. «Фарный» газ в таблице Менделеева. 42. Сотня соток как земельная мера. 45. Темно-рыжая лошадь согласно масти. 47. «Собачья» звезда, ярчайшая на ночном небе. 48. Русский писатель, отправивший Павла Ивановича Чичикова в длительное путешествие. 49. Вешалка, что всегда найдется в шкафу. 50. Двукрылые надоеды. 51. Чешуйчатый враг термитов. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Наука, требующая телескопа. 3. Дом, где никогда не будет проблем с шумными соседями. 4. «Визитер» во время еды. 5. Знаки препинания, «обхватившие» цитату. 6. Современный техникум среди учебных заведений. 7. Смельчак, ловящий волну на доске под парусом. 12. Сумма, которая всем кажется одинаково маленькой, независимо от занимаемой должности. 14. Качество, необходимое сторожевому псу, сидящему на цепи. 17. Человек, за которым на работе постоянно ходят какие-то незнакомые люди.

19. Безделье, восстанавливающее силы. 20. Десяток центнеров одним словом. 21. Плакат, вознесшийся над головами участников демонстрации. 23. «Усушка» рыбы на открытом воздухе. 24. Никколо Паганини или Владимир Спиваков как музыкант. 29. Аристократическая гордость. 30. Фолиант с библиотечной полки. 36. Прибалтийская страна с Вильнюсом. 37. Работник, который все тащит со своего предприятия. 38. «Хлопковое» государство Азии. 39. Жесткое уничтожение восстания. 43. Функция этой мышцы - разгибание предплечья в локтевом суставе. 44. Высшая степень развития общества. 45. Первый космонавт в мире. 46. Имя и актрисы Добровольской, и гимнастки Канаевой.

русское

радио

Ответы на стр. 38

р

kmnb

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB:

НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жИзНИ, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИя КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И МЕДИЦИНЫ, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАя И УГОЛОВНАя ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДжЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУзЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1048, August 7 - 13, 2015

РАДИОСТАНЦИя круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

708

323/463-7224 ПОДПИСАТЬСя НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОжНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

Ожжет!

#1048, August 7 - 13, 2015

десса

- Софочка у тебя был кто-нибудь до меня?

- Сегодня? *** - Сонечка, ты шо хочешь сказать, шо я тебе порчу жизнь?

- Нет, Моня, ты мне ее удобряешь! *** - Роза! Не надо мне предлагать сто грамм для храбрости, налейте уже двести, и я таки совершу на вас подвиг! *** На свидании Рабинович спрашивает Сару: - Ты, наверное, любишь рисовать?

- Да, Яша, а как ты узнал?

- По бровям видно! *** На Привозе в мясной павильон входит женщина, нагруженная сумками, останавливается у прилавка со свиной головой, пристально на нее смотрит и выдает: - О, забыла мужу сигареты купить! *** Моня, я купила себе безумно дорогие туфли. Ты себе не представляешь! Они даже жмут приятно. *** Пятилетняя Софочка канючит: - Мама, мам, а ты можешь дать мне конфетку?

- Могу.

- И таки шо мы ждем? *** - Ви знаете, Лева, я женился в своей жизни три раза, и такое ощущение, что окончил три разных факультета. *** - Вы хотите жениться на моей дочери?

- Да.

- Иди сюда, Роза! К нам пришел какой-то сумасшедший. *** - Сарочка, дорогая, а диалог еще возможен или ты таки уже однозначно права? *** - Я всегда много кушаю, когда нервничаю.

- Судя по твоей фигуре, Софочка, спокойная жизнь тебе вообще неизвестна. *** - Борис Моисеевич, я таки слышала, что у вас родилась внучка! Наверняка похожа на свою бабушку – Розу Самуиловну?

- Шо вам сказать? Начнет разговаривать – тогда посмотрим. *** В слезах Сара с упреком говорит мужу: - Тебя даже не интересует, почему я плачу?

- Не надо! У меня нет таких денег!

34

Îòâåòû íà ñòð. 38

Я не для того в детстве училась ходить и разговаривать, чтоб, выйдя замуж, сидеть и помалкивать.

ы никогда не наблюдали за людьми, у которых начисто отсутствует чувство юмора? Я всегда испытывал к ним нездоровый интерес, более того - коллекционировал. Одним из выдающихся «экземпляров» моей коллекции была Сарра, администратор нашего Театра кукол. Милая, добрая, славная женщина, но шуток не понимала решительно. Все мы ее, конечно, разыгрывали, а я - больше других. Она, правда, не обижалась, а только обещала: «Зяма, тебе это боком выйдет!» И вышло. Как-то Театр кукол гастролировал в небольшом российском городке. Шло расселение артистов. Я быстро обустроился в своем номере, соскучился в одиночестве и отправился в фойе на поиски приключений. Спускаюсь по лестнице

нашего администратора за самое выдающееся место, мну его все и при этом еще и трясу... Класс? Сарра в негодовании оборачивается и... оказывается не Саррой! Мог ли я вообразить, что есть на свете еще одна женщина с формами подобного масштаба?! Я лихорадочно соображаю, что идеальный выход из ситуации, в которой я оказался, - умереть на месте. И действительно, со мной начинает происходить нечто подобное: сердце замирает, кровь перестает течь по жилам; я с головы до ног покрываюсь липким холодным потом... Тут добрая незнакомка начинает меня реанимировать. Она хватает меня за шиворот, не давая грохнуться на пол; бьет по щекам ладонью и приговаривает: «Ну-ну, бывает, не умирайте... Ну, пусечка, живите, я вас прошу! С кем не случается - ошиблись жопой!» Я выжил... Оказалось, она - доктор химических наук, профессор; большая умница. Мы с ней продружили все две недели, на которые нас свела в этой гостинице моя проклятая страсть к розыгрышам...

Розыгрыш

Вид сзади открывается просто роскошный. Идея у меня еще не созрела, но импульс уже появился - и я несусь по ступенькам вниз. А когда достигаю цели (Сарры), материализуется и идея. Я хватаю

Андрей ОРЛОВ

Зиновий ГЕРДТ

-В

и вижу: стоит наша пышная Сарра, засунув голову в окошко администратора, и ведет напряженную беседу. Понимаю, что вопросы обсуждаются важности чрезвычайной: кого из актеров перевести с теневой стороны на солнечную и наоборот; кого переместить из двухместного номера в трехместный, а кому «по штату» полагаются отдельные хоромы...

СЛАВА И ВОЛЯ От вранья и злобы обессилев, Вспомни, русский, пару русских слов: Мать всех городов российских – Киев, А за мать я умереть готов. Кто-то бил челом, целуя ноги, Чьи-то предки не решились бечь, А мои подались за пороги В русскую украинскую сечь. Не на что сегодня опереться Вере православной на Руси? Не носил твой прадед оселедца, Так и ты, касатик, не носи. Ты не пой о Ермаке и Стеньке И про Волгу-мать, и про княжну… Улыбнётся доля козаченьке, Что имеет родину одну. Красною накрыта пеленою Богом позабытая страна, Что пошла, закрыв глаза, войною На того, кого любить должна. Но враньё и гнусная молчанка Натолкнутся на живую твердь, Развернутся весело тачанки Под бандерой* «Воля или смерть!» Мёртвых, если сможешь, - Бог, прости их, Но, чтоб неповадно было впредь: Я – рязанский, мать Рязани – Киев, И за мать готов я умереть!

Окончание. Начало на стр. 26

Игорь Миркурбанов...

Самый талантливый в театральной Москве! Игорь Миркурбанов с «Золотой Маской». 2015.

ничество с Богомоловым? У вас сейчас с ним три спектакля?

- У меня четыре роли в трех его спектаклях.

- А как рождался «Борис Годунов», последний по времени ваш с Костей спектакль?

- В любви. Как и предыдущие. Муки родовые и предродовые, если они и есть, Константин Юрьевич предпочитает не демонстрировать и умело скрывает.

- Кажется, вы в образе Гришки Отрепьева используете свои наработки из сериальных ваших «урок», а вы их уже достаточно сыграли – с распальцовочкой, усмешечкой и окурочком?

- А как же. Все из себя. И как можно дальше от себя. И все наработанное используется и входит в роль, как рука в перчатку, так – раз – и какая-то сущность возникает – диббук. И образ уже сущее, и можно встретиться с ним на сцене. Вот Федор Павлович Карамазов, вот Гришка Отрепьев. А сейчас я пришел к вам с репетиции в Ленкоме. Марк Анатольевич ставит «Вальпургиеву ночь» по произведениям Венедикта Ерофеева. Такие «узоры судьбы». На первой же читке ко мне вернулось прежнее ощущение, когда у Захарова на курсе я читал Мамаева в Островском.

- Значит, вы шли к этому, так и должно было быть. Как вам сейчас работается с ленкомовскими и мхатовскими актерами? Как вы вписались в среду?

- С актерами репетируется и играется легко. Они прекрасны. Все. Про среду не знаю, потому что не уверен, что театр - это какая-то среда, куда нужно вписываться.

- Ставить сами ничего не собираетесь?

- Пока нет. А сейчас уже и времени на это нет.

- А в кино вам предлагают что-то новое?

- Новое? У нас, к сожалению, пока мало что меняется по части телевидения и кино, и никогда нельзя быть уверенным в результате.

Прима-вера

- И как вам живется в новом качестве – вы же теперь столичная прима?

- Вы думаете?

- Конечно. Вы-то сами об этом всегда знали, но теперь об этом знают очень многие люди. Даже те, которые вас до конца не понимают – они просто об этом знают.

- Но во мне самом ничего не изменилось. На меня, может, в силу моей болезненной застенчивости и психостении это никак не повлияло.

- «Я был бы очень счастлив, если бы меня все любили», – говорит ваш герой в том самом фильме «Вдох – Выдох», по которому вас так помнили в России. А вы?

- Можно отшутиться, конечно, но это очень серьезная тема. Вообще, в мое понятие счастья это не входит. Ну да, хорошо было бы…

- Там же некий Психолог говорит вашему герою: «Тебе нужна женщина, от этого все изменится». Это необходимо, чтобы прекратить ваши метания? «Хочется звон свой спрятать в мягкое, в женское?»

- Для полноты картины нужно, конечно, и мягкое, женское. Но это несколько упрощенное понимание.

- Сейчас у вас такой этап, когда можно сказать: я пришел в назначенную точку. У вас сейчас все в порядке? Вы как русский человек на рандеву – с хорошим багажом, с метаниями своими?

- Я все равно в тревоге. Всегда. Характер такой. Перед каждым спектаклем дико психую до первого шага на сцену. Но это нормально, я думаю… Нормально? Елена ТРИШИНА

#1048, August 7 - 13, 2015

- Это то, чем славен порой театр. Но благодаря Любимову вы встретились и с Тадаси Судзуки?

- Да, я играл у него Ореста в Электре. Эта его парадигма: «мир – сумасшедший дом, и все люди – пациенты психушки». Мы играли как бы соседей по палате, видящих одинаковую трагическую картину в своих нездоровых фантазиях. Участвовали в тренингах в его театральной деревне в Того.

- Там действительно в актере просыпается его животная энергетика, не замутненная никакой театральной школой?

- Витальность. Баланс. И концентрация. Вполне такой боевой набор, который, поверьте, на сцене бывает незаменим.

- Как же так случилось, что Олег Павлович Табаков пригласил вас в свой театр? Вы уже знали Богомолова?

- Я посмотрел в МХТ «Год, когда я не родился». Посмотрел, и как-то задумался: вот это может быть именно мой режиссер. А я ведь, знаете, как раз посмотрел в театрах подряд несколько премьер, и мне как-то поплохело от актерских кривляний и мотаний по сцене. У меня было ощущение от театров совершенно жуткое. На тот спектакль Богомолова я опаздывал и успел чудом. Меня восхитило все. В антракте я сидел и думал: круто, умно, страшно, точно. Спустя полтора месяца прозвучал звонок с предложением. Но это пока ничего не решало. А после генеральной репетиции Табаков, проходя с Костей мимо, неожиданно бросил: «Игорь, играйте весело, уверенно и свободно – считай-

те, что вы уже в труппе». Ну, знаете, как Олег Павлович может. Так случился МХТ, и стали появляться в моей жизни люди радостные, профессиональные, неизменно вежливые и приятные. И театр, и место, требующее соответствия. Место, которое подтягивает, выправляет и предлагает быть сконцентрированным на высоком.

- И началось ваше плотное сотруд-

* Бандера (исп. Bandera — знамя)

35

Окончание. Начало на стр. 18

Семейная тайна...

- Дед баловал внучку Сашу, но не так уж сильно, - рассказала дальняя родственница Примаковых Карина. - А вот внуку Евгению, родившемуся от сына Саши (тележурналист Евгений Сандро. - Н. М.), купил несколько квартир. Когда внук разводился, квартира оставалась жене, а ему покупалась новая.

ют». А какие стихи он ей посвящал! Ирина и Евгений Максимович просили благословения у Наны. Ирина с дочерью Примакова дружила, и та не была против. Когда родные узнали новую супругу ближе, они приняли ее в семью. Интересно, что дочь Ирины от первого брака Анна взяла фамилию Примакова. На наследство Евгения Примакова в том случае, если он не оставил завеща-

Дочь благословила

Дальние родственники Примаковых вспоминают первую супругу Лауру как хлебосольную женщину, увлекавшуюся антиквариатом и театром.

- Ездила она на старом «Запорожце» и не стремилась сесть в дорогой автомобиль, - рассказала ее тбилисская подруга Софико. - Посещала все генеральные премьеры. Она и умерла, когда они с супругом собирались пойти на концерт Геннадия Хазанова. Сердце. Ее не стало через шесть лет после смерти сына, в 1986 году. На Кунцевском кладбище Евгений тогда купил сразу четыре места. Всегда твердил, что хочет быть похороВторая жена Евгения Максимовича - Ирина Бориненным рядом с сыном и женой. Мы совна, дочь Примакова - Нана и внук Евгений Санудивились, что вторая жена Ирина на дро на церемонии прощания в Колонном зале. днях дала согласие, чтобы его похоронили на Новодевичьем. Наверное, вла- ния, могут претендовать не только вдова, дети от двух браков, внуки, но и внебрачсти так решили... После смерти Лауры многие хотели его ные отпрыски.

- У Примакова есть внебрачная дочь Аня, на себе женить, но долго ничего не получалось, пока в его жизни не появилась мо- он ее официально представил на одном из лодая синеглазая Ирина - его личный врач. своих юбилеев. Ане он помогал всю жизнь. Из-за новой любви она развелась с мужем. Она похожа на дочь Евгения МаксимовиКак-то Ирина призналась: «Он настоль- ча - Нану, - поделилась Карина. ко красиво ухаживает! Сейчас так не умеПо материалам российской прессы

cLASSIFIED АВТО

#1048 August 7 - 13 , 2015

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560

АРЕНДА СДАЮ КОМНАТУ В 1 BDR ТОЛЬКО ЖЕНЩИНЕ. РАЙОН МЕЛРОУЗ И ФЕРФАКС Òåë.: 323/528-6244 1044-1048

Сдается single по адресу 5460 Sierra Vista.

Cross street Western/Santa Monica. Большая кухня с окном, деревянные полы, лифт, бассейн, security дом.

No pets. No section 8. Òåë.: 818/427-7872 Флора 1044-1048

36

Ищу квартиру с roommate для совместной аренды жилья.

Тел.: 310/270-2790 Владимир 1031...

Окончание. Начало на стр. 24

«Волк с Уолл-стрит»...

Огромная проблема сейлзов в том, что они не знают, как удерживать внимание людей, чтобы они не оценивали вашу речь. Когда перед потенциальным клиентом выступает начинающий сейлз-менеджер, клиент ведет внутренний диалог, отвлекается, думает критически. Но если я хочу в чем-то убедить человека, задействую некоторые интонации и множество скрытых смыслов. Могу сказать просто: «Джон, это очень хорошая сделка». А могу так: «Послушай, Джон, это оооочень хорошая сделка». И тогда ваш мозг слышит как будто разные слова. Используя определенную интонацию, вы побуждаете человека использовать все свое внимание, чтобы слушать, что вы говорите, а не отвлекаться и не критиковать вас. Это центральный момент в навыках влияния и убеждения.

- Я читал, что вы начинали свои семинары в США в кризисном 2008 году. И семинары были бесплатными. А

потом увидели на своей странице в Facebook, что у вас больше подписчиков из Австралии. И поехали туда. Говорят, что после фильма американцы испытывали к вам негативные эмоции и поэтому вам было легче организовать платные семинары за пределами США. Так ли это?

- Очень хорошо, что вы упомянули Австралию. Феномен Австралии в том, что благодаря издателю, обложке и тому, как они раскручивали эту книгу, там были беспрецедентные продажи. Им удалось представить ее как легкую историю. В США было по-другому. Она продвигалась как бизнес-книга, и продажи были нормальные, но не такие классные, как в Австралии или где-то еще в мире. А когда в 2008 году наступил глобальный финансовый кризис, в США книга пошла на второй круг. Обратите внимание: снова был кризис, но за эти преступления никто не ответил, никто не сел. И тут люди стали говорить: «А тот парень был не таким уж плохим, если

АРЕНДА

ПОИСК РАБОТЫ

В районе Голливуд сдаются большой single с внутренними шкафами, отдельной кухней с окном, балкон, паркинг ($1100) Тел. 323/464-1499

Ищу работу няни. Имею многолетний опыт с новорожденными детками и двойней. Имеется рекомендация. Вожу машину. Есть все документы. Тел.: 323/620-3685, 323/205-6877, 818/612-6984

1044-1048

1044...

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Требуются техники по ремонту airconditioner. Необходим разговорный английский язык, рабочая машина, инструмент. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. Тел.: 818/378-1798 Алекс звонить с 7 am до 7 pm 1045-1049

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175 1004...

Full time front desk/call center position in ophthalmology office in Beverly Hills. Must speak fluent English and Russian. Previous experience desired, but not required.

Tel.: 310/651-2300 Ask for Sherry 1047,1048

Barber Shop требуется мастер на part-time. Тел.: 818/633-4563 1048-1052

Ищу работу без проживания (бебиситтер, уход за пожилыми). Район Вест Голливуд. Ответственная, очень вкусно готовлю. Тел.: 323/337-4494 1046-1050

сейчас посмотреть на тех, кто обанкротил весь мир!» И тогда я проехал со своими семинарами по всей Америке, по 10–12 городов за раз.

- Вы консультировали компанию Virgin Ричарда Брэнсона, и он проявил к вам особый интерес. Можно ли сказать, что он видел в вас пример для подражания? Ведь многие воспринимают его самого как образец.

- Думаю, что Ричард оценил то, что я вернулся в бизнес. В 2009 году он был первым, кто меня поддержал. Он нанял меня и проспонсировал. Получилось так, что гендиректор Virgin попал ко мне на семинар и позвонил Ричарду, прямо когда я был на сцене. «Тебе надо послушать, что этот парень говорит, — сказал он. — Он отличный оратор». И Ричард пригласил меня к себе домой. Потом он разделил запись той моей речи на небольшие кусочки и опубликовал на сайте Virgin. Это был прорыв для меня! Если Ричард попросит меня о чем-то, я сделаю это в два счета. Александр ЛЕВИНСКИЙ

ОБУЧЕНИЕ Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко, канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

1024...

Первое занятие бесплатно

УХОД

ОБУЧЕНИЕ Вниманию родителей предлагается:

1. Послешкольная программа - after school program.

2. Индивидуальные и групповые занятия по математике.

3. Воскресная программа: математика, русский язык, sciencе, музыка. Тел.: 818/785-8579, e-mail: yaksetna@hotmail.com 1048-1052

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1045-1049

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1045-1048

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

Требуется няня с машиной для ухода за двумя детьми, школьниками, и помощи по дому. Район ВестГолливуд. Тел.: 323/636-3683

1045-1049...

Требуется человек для ухода за больным пожилым мужчиной, без проживания. Необходимо иметь машину, владеть бытовым английским языком. Район Калвер-Сити. Оплата по соглашению.

Тел.: 310/410-9406 Звонить в любое время.

1047-1051

Требуется няня, без проживания, для ухода за двумя детьми ( 1 и 3 года). Район Пасадена. Наличие машины обязательно. Тел.: 216/233-4847 Рита 1048-1052

Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 818/984-2781 1048,1049

УСЛУГИ ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1044-1048

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс. Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1043-1047

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...

УСЛУГИ

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì.

• åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö.

• âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

6751 Tampa Ave. 818/344-1333

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

973...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

ГИПНОЗ

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

гипноз

Удобное место для парковки

Кодирую от неудач! Алкоголя, Курения, Всех Проблем.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ВАЛЕРИЙ БИКТАШЕВ Òåë.:

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

323/810-8180

1044-1048

Реклама - это забота о бизнесе! Ваша реклама

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое. Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

#1048 August 7 - 13 , 2015

Ваша реклама на заметке!

Diplomates of American Academy of Pain Management

323.876.2749

в популярной уже 18 лет газете

«Пятница-Экспресс» се!

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

#784, July 16 - 22, 2010

Удобное место для парковки

PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, L. A,. CA 90028 * tel: 323-460-2961 Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20

DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

37

cLASSIFIED СТРОИТЕЛЬСТВО

GOLDEN STAR TOUR

Plumbing 65

Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

1045-1070

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

1046,1048

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки и покраска стен. Тел.: 818/445-4478 Миша 1040-1051

ПРОДАЮ Экономьте деньги.

Приобретайте заблаговременно

#1048 August 7 - 13 , 2015

путешествия

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша Продается двухфонтурная вязальная машина фирмы “Веритас”. Тел.: 323/954-1524 1048-1052

ЗНАКОМСТВО Девушка, еврейка, (легальный статус), 29 лет. Рост 5’5, без плохих привычек. Проживает с родителями. Хотела бы встретить хорошего человека (с легальным статусом), желающего создать крепкую семью, основанную на взаимной любви и доверии. Тел.: 323/868-0384

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå

scorpion moving co.

Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1043-1057

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

продолжаеТ набор набор деТей продолжаеТ от 18 мес. до 5 летдеТей

SINCE 1991 SINCE 1991

отдружеской 18 мес.обстановке до 5 лет В теплой поможем В теплой дружеской обстановке вашему ребенку вырасти здоровым ипоможем талантливым вашему ребенку вырасти здоровым и талантливым поем поем тАнцуем тАнцуем рисуем рисуем

Английский и русский: Английский Аи русский: говорим, чит ем, пишем говорим, читАем, пишем учим легко и хорошо учим легко и хорошо

игрАем игрАем с с удовольствием удовольствием

не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! www.whca91.com * 323.459.0247 www.whca91.com * Village, 323.459.0247 5437 Vantage ave., Valley Ca 91607 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607

West Hollywood Hollywood B West B от 18 18 мес. мес. до до 55 лет лет от

ВСЕ ЛУЧШЕЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ ДЕТЯМ ВСЕ Английский и русский: Английский и русский: говорим, говорим, читАем, пишем, читАем, учим легкопишем, и хорошо учим легко и хорошо

интерес нАя миАнттеемрА естниАкяА, зАмнАитмем зАнимААтАетлиькнАА,я ите увлекАти льнАя увлекАт ельнАя ельнАя

since1991 since1991 уем, поем, тАнцуе ем, м, , тА сунц поемри ем, рАем ри игсу игрАсем ием удоволсьствием удовольств

будущее ваших ваших деТей деТей начинаеТся начинаеТся сегодня! сегодня! будущее

323/876-0644 * * 323/512-3946 323/512-3946 323/876-0644 www.whca91.com

www.whca91.com 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046

1045-1049

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

1045-1049

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

дружная сеМЬя сеМЬя дружная Friendly Family Family Friendly

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

П о г ор и з онтал и : 1 . М а ч о . 6 . Киса. 8. Сопрано. 9. Корнет. 10. Чтение. 11. Бойкот. 13. Изжога.

15. Житель. 16. Лосось. 18. Недостача. 22. Слив. 24. Суша. 25. Язычник. 26. Увал. 27. Рейс. 28. Свин. 31. Пума. 32. Испанка. 33. Вече. 34. Чача. 35. Бульканье. 40. Узость. 41. Ксенон. 42. Гектар. 45. Гнедая. 47. Сириус. 48. Гоголь.

49. Плечики. 50. Гнус. 51. Ящер. По вертикали: 2. Астрономия. 3. Особняк. 4. Аппетит. 5. Кавычки. 6. Колледж. 7. Серфингист.

12. Оклад. 14. Злоба. 17. Экскурсовод. 19. Отдых. 20. Тонна.

21. Транспарант. 23. Вяление. 24. Скрипач. 29. Спесь. 30. Книга. 36. Литва. 37. Несун. 38. Узбекистан.

39. Подавление. 43. Трицепс. 44. Расцвет. 45. Гагарин. 46. Евгения. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Вуалехвост - Бобби - Гвалт - Репа - Боров - Верже - Салака - Спец - Богема - Скукота - Оболтус - Отель - Стека - Сейф - Схема - Овен - Марс - Манто Папа - Табель - Кар - Спина - Стела - Ствол - Отбор - Батон - Пюпитр - Соскок - Пассив - Дроги - Пила - Сброс - Ксенон - Лари - Хата. По вертикали: Масса - Коловорот Хома - Безе - Антре - Свист - Оселок - Марта - Лото - Вигвам - Лапа - Собрат - Сидр - Ласт - Рол - Агава - Лесополоса - Лексус - Трюк - Трак - Пики - Ухо - Усобица - Вереск Тесто - Плат - Спех - Поле - Враки - Трясина - Септет - Лай - Панно - Илот- Царь - Фанфара - Нирвана.

в конце номера Дженнифер Лопес и Каспер Смарт поженятся в октябре

Элон Маск собирается во второй раз развестись с Талулой Райли

Похоже, слухи о том, что певица Дженнифер Лопес и танцор Каспер Смарт снова вместе, оказались правдивыми. Источник, близкий к голливудской паре, заявил, что влюбленные собираются пожениться этой осенью. По словам источника, Дженнифер и Каспер счастливы вместе и не видят причин откладывать свадьбу. При этом пара старается не афишировать свои отношения, а свадьба будет тайной, в окружении самых близких друзей и уж точно без журналистов.

- Она делает все, чтобы это осталось секретом, потому что не хочет, чтобы кто-то давил на нее в принятии этого решения,- говорит инсайдер. Напомним, что Дженнифер Лопес и Каспер Смарт состояли в отношениях с 2011 по 2014 год, но до женитьбы дело тогда не дошло. Буквально пару месяцев назад в СМИ появилась информация, что Лопес и Смарт снова вместе. А совсем недавно певица заявила, что хочет еще детей, что подтолкнуло на раздумья о том, что в качестве отца она видит именно Смарта. Если свадьба с Каспером все-таки состоится, можно сказать, что среди знаменитостей новый тренд - вновь жениться на своих бывших. Кстати, Дженнифер вообще любит выступать в роли невесты. Певица уже была замужем за официантом Охани Ноа, танцором Крисом Джаддом и музыкантом Марком Дженнифер Лопес и Каспер Смарт. Энтони.

Миллиардер Элон Маск, который является основателем компаний SpaceX и PayPal, может, и влиятельный босс, но вот определиться со своими чувствами он никак не может. Бизнесмен, который послужил прообразом Тони Старка из фильма «Железный человек», собирается разводиться с актрисой Талулой Райли. Снова. Дело в том, что для Элона и Талулы это уже пройденная история. Влюбленные познакомились в 2008 году, а в 2010-м связали себя узами брака. Но уже в 2012 году пара решила, что им не по пути, и развелась. Тогда Маску даже приписывали роман с голливудской красоткой Кэмерон Диас, но из их отношений ничего не вышло.

Супруга Мэттью МакКонахи получила американское гражданство

Холли Берри не разводится, она просто потеряла обручальное кольцо Буквально на днях СМИ в очередной раз писали о звездном разводе - в сети появилась информация, что актриса Холли Берри и Оливье Мартинес расстаются. Мы уж было приготовились впасть в депрессию, так как в последнее время все больше пар заявляют о своем расставании и вера в любовь гаснет. Но оказалось, что все не так плохо. Одна из причин, по которой Берри и Мартинеса заподозрили в расставании, – актриса перестала носить обручальное кольцо. Оказалось, что Берри свое кольцо просто потеряла, а не сняла из-за вечных ссор с мужем. По словам источника, близкого к Холли Берри, полтора года назад актриса приехала на кинофестиваль в мексиканский город Акапулько, где и потеряла кольцо, просто слетевшее с ее руки, и даже не сразу заметила это. Но Берри по-прежнему носит простое золотое обручальное кольцо. По словам того же источника, несмотря на разногласия в семье, Холли и Оливье никогда не обращались к адвокатам по поводу развода.

Тэйлор Свифт и Рианна возглавили ежегодный список самых стильных знаменитостей, традиционно составленный изданием Vanity Fair. По словам Тэйлор, она отдает предпочтение женственности и элегантности, а ее модной иконой является Одри Хэпберн. Рианна же охарактеризовала свой стиль как «соблазнительный swag» и добавила, что с удовольствием носит наряды от Tom Ford, Calvin Klein и Giorgio Armani. В список самых стильных звезд в категории «Голливуд» вошли Шарлиз Терон, Сиенна Миллер, Диана Крюгер, Эмма Уотсон и Эмма Стоун. Среди монархов иконами стиля были признаны королева Испании Летиция, принц Гарри и Шарлотта Казираги. Тэйлор Свифт.

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Рианна. Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1048, August 7 - 13, 2015

Рианна и Тэйлор Свифт - самые стильные знаменитости

Супруга Мэттью МакКонахи Камила Альвес, имеющая бразильское происхождение, сегодня получила долгожданное гражданство США. Новостью поделился МакКонахи, выложив в социальную сеть Twitter семейное фото: «Камила, поздравляю с американским гражданством! На одного замечательного соотечественника больше!» - написал Мэттью. Роман Камилы и Мэттью начался в 2007 году, а спустя пять лет пара устроила свадьбу. У супругов есть трое детей - 7-летний Леви, 5-летняя Вида и 2-летний Ливингстон.

Published by KMNB Media Group

В 2013 году Элон понял, что он сделал ошибку и Талула Райли – все-таки его любовь и судьба, пара снова поженилась. В начале 2015 года Райли и Маск снова подали на развод, но тогда они вроде как помирились и остались вместе. И вот, как вы уже можете догадаться, речь снова идет о расставании. В общем, личная жизнь миллиардера могла бы быть положена в основу сериала. Неужели любовного запала Элона хватает только на два года? Или же пара поддалась всеобщей лихорадке разводов и решила не отставать, вновь расторгнув свой брак? В любом случае, мы надеемся, что Элон и Талула останутся вместе. А если все же разведутся, то никто не удивится, если затем они поженятся в третий раз. Кстати, до встречи с Талулой Элон Маск уже был женат. Его брак с первой женой, с которой у них пять общих детей, развалился в 2008 году.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

PACIFIC BMW CENTER OF EXCELLENCE 2015

800 S.Brand Blvd., Glendale, CA 91204 | pacificbmw.com | 818/246-5600 Sergey OSIPIAN

818/674-9703 sergeosipian@pacificbmw.com

БОЛЬШОЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ: NEW, FACTORY DEMO, CERTIFIED PRE-OWNED AND MORE

Special Special rates rates 09 09 –– 1.9% 1.9% Ask Ask about about two two payments payments credit. credit.

Oganes KHACHATRYAN

323/559-5303

oganeskhachatryan@pacificbmw.com

Позвоните и приезжайте к нам. Не тратьте время на посредников.

Welcome Costco members, AAA members, USAA members and other.

Хорошая работа для лучшей жизни ИНТЕНСИВНОЕ обучение

#1048, August 7 - 13, 2015

• • • • • • • • • •

Accounting Business Management Medical Office Management Medical and Clinical Assistant Pharmacy Technology Administration Digital Media Computer Aided Design & Drafting (CADD) Phlebotomy Administrative Assistant English as a Second Language (ESL) Diploma and Associate Degree Programs АККРЕДИТОВАННЫЙ АССЕТ ПОМОЩЬ В ПОЛУЧЕНИИ СТУДЕНЧЕСКОЙ ВИЗЫ

•

ФИНАНСОВАЯ

ПОМОЩЬ И SCHOLARSHIP

40

ДЛЯ ИМЕЮЩИХ НА ЭТО ПРАВО

ТРАНСПОРТНАЯ ПОМОЩЬ

• • ДНЕВНЫЕ И ВЕЧЕРНИЕ КЛАССЫ Помощь в трудоустройстве

LOS ANGELES CAMPUS

VAN NUYS CAMPUS

6435 Wilshire Blvd.

Los Angeles, CA 90048

14519 West Sylvan St. Van Nuys, ca 91411

818/382-6000 323/966-5444 www.LAORT.edu