Friday 1061

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1061

November 6 - 12, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Где взять 100 миллионов долларов Ñòð. 2

Не хочешь стареть – ешь асаи Ñòð. 17

Супермодели просто супер!

Взбалмошная и любимая Алла Ñòð. 26

Ñòð. 23

Shop in Person St. Vincent Jewelry Center 640 S. Hill St., Plaza 3 Booth A-30 B-30, Los Angeles, CA 90014

Shop Online www.Bidz.com мы говорим по-русски

866 545 9871

-

Free shipping use code:

PANORAMA2015

Roberta Porrati • Cartier Io Si • Rolex • Valente Stefan Hafner • ZYDO Davide Currado

up to

85

% off

однажды в америке Ноябрь 6

Ноябрь 7

Ноябрь 8

Ноябрь 9

Ноябрь 10

Ноябрь 11

Прогноз погоды в Los Angeles

#1061, November 6 - 12, 2015

В

2

ыступая на конференции, организованной «Советом деловых кругов Лос-Анджелеса», Гарсетти сказал, что его администрация решила рассмотреть предложение о введении так называемых «linkage fees» для предпринимателей, занимающихся строительными проектами. При этом суммы взносов будут зависеть от размеров предполагаемых проектов и ряда других факторов. На подробностях мэр не остановился, сославшись на то, что разработка детального плана еще не окончена. В числе прочего, предстоит определить, какие типы проектов будут подлежать

Основные фазы Луны

Новолуние в Скорпионе 11 ноября в 17:47. Первая четверть в Водолее 19 ноября в 06:27. Полная Луна в Тельце 25 ноября в 22:44. Последняя четверть в Деве 3 декабря в 07:40.

на неделю

Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти объявил на прошлой неделе, что хочет ввести новые взносы для разработчиков строительных проектов. Это поможет городу собрать необходимые 100 миллионов долларов и даже более для субсидирования доступного жилья в Лос-Анджелесе, жители которого не справляются с резко возросшей арендной платой.

Ноябрь 12

Мэр Лос-Анджелеса ищет средства на доступное жилье

оценке на предмет определения размера взносов, и каким образом они будут начисляться для каждого данного случая. Отделу городского планирования поручено подготовить полный отчет по всем пунктам, после чего городской совет должен будет рассмотреть это предложение и высказать о нем свое мнение. «Я отвечаю за то, чтобы принятое решение было наиболее правильным, поэтому мы должны тщательно изучить данное нововведение со всех сторон», - сказал Эрик Гарсетти, выступая перед собравшимися на конференции. Собственно, «linkage fees» - это новая мера лишь для Лос-Анджелеса. Она уже давно действует во многих городах, включая Сан-Франциско, и представляет собой несколько таинственный, но весьма доходный источник получения средств на финансирование доступного жилья. Как правило, сумма взносов определяется по размеру проекта, с учетом квадратных футов.

В 2011 году по заказу городских властей было проведено специальное изучение этого вопроса. Результаты оказались весьма впечатляющими. Введение нового взноса в масштабах города может приносить, в зависимости от суммы обложения, от 40 до 110 миллионов долларов ежегодно. И хотя в то время город решил воздержаться от этой меры, сегодня, по словам Гарсетти, необходимость в ней назрела со всей оче-

видностью. Рекордное количество бездомных на улицах Лос-Анджелеса, острая нехватка доступного жилья не только для малоимущих, но и для людей со средним уровнем доходов – все это заставляет принимать срочные меры. Ситуация достигла такого масштаба, который с полным основанием можно считать кризисным. «Я понял, что настала пора решительных действий, когда этим летом несколько разработчиков строительных проектов (не вместе, а каждый в отдельности) обратились ко мне с вопросом: «Может, вы взыщите с нас какуюто сумму?» Это было действительно неожиданно, такое мне еще не приходилось слышать от представителей строительных бизнесов». Но, конечно, далеко не все компании, занимающиеся строительством недвижимости, проявляют такое понимание. Многие отнюдь не благосклонно восприняли предложение о введении новых взносов. Так,

например, Тим Пиаски, глава «Ассоциации строительной индустрии», представляющей интересы этого бизнеса в графствах Лос-Анджелес и Вентура, заявил после конференции, что у него есть сомнения по поводу этой меры. «Не останавливаясь на деталях, могу лишь сказать, что каждый новый налог или взнос не может не отразиться в дальнейшем на арендаторах или покупателях построенных нами домов. Ведь все свои затраты мы учитываем и включаем в стоимость проекта, от которого ожидаем прибыли», - такими соображениями поделился Тим Пиаски с корреспондентом «ЛосАнджелес таймс». Президент «Совета деловых кругов Лос-Анджелеса» Мэри Лесли проявила в беседе с корреспондентом большую дипломатичность, сказав, что ей необходимо подробнее ознакомиться с сутью нового плана Эрика Гарсетти прежде, чем составить о нем окончательное мне-

ние. «Все мы прекрасно понимаем, что городу необходимо найти новый источник поступлений в казну для финансирования строительства доступного жилья. Но надо быть твердо уверенными в том, что предлагаемый нам вариант действительно окажется эффективным. Может, есть и другие, более подходящие? В этом необходимо удостовериться», - считает Мэри Лесли. Напомним, что с 2013 года, когда Эрик Гарсетти вступил в должность мэра Лос-Анджелеса, город выдал разрешения на строительство почти 30 000 единиц жилья. Но этого оказалось недостаточно, о чем свидетельствует сложившаяся на сегодня ситуация. В прошлом году, выступая на ежегодном заседании «Совета деловых кругов Лос-Анджелеса», посвященном проблеме строительства жилья, мэр объявил о поставленной им задаче: к 2021 году построить в городе еще 100 000 единиц жилья. Цель, конечно, благородная, но для ее осуществления нужны средства, и немалые. Графство ЛосАнджелес уже предпринимает шаги в этом направлении, хотя неизвестно, насколько они окажутся успешными. Возможно, Городу Ангелов удастся внести свою лепту в решение этой очень непростой проблемы, и хочется надеяться, что предложенный вариант – не последний, каким располагает городской совет. Ситуация с жильем действительно, как принято сегодня говорить, на грани провала. Александра Соколовская

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

ЗвоНите

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä.

• Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

•

•

•

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234 #1059, October 23 - 29, 2015

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

14 7

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке

В центре внимания Белого дома – улучшение условий жизни коренных американцев

#1061, November 6 - 12, 2015

Администрация Обамы объявила о новых мерах по оказанию поддержки коренным американцам – от оказания помощи бездомным до расширения возможностей молодых людей. В состоявшейся седьмой по счету Конференции племенных народностей, организуемой Белым домом, приняли участие лидеры 566 племен и представители государственных учреждений, с тем чтобы обсудить различные вопросы, в том числе касающиеся устранения препятствий, мешающих молодым людям добиваться успеха, укрепления суверенитета племен и возвращения им сотен тысяч гектаров земли и школ. «Все эти действия, которые мы сейчас предпринимаем – будь то в отношении образования, решения проблем изменения климата или укрепления взаимного доверия – все это делается во имя здоровья и процветания грядущих поколений. Для этого мы также уделяем огромное внимание сохранению культу-

4

ры, языков и традиций племен», – заявила министр внутренних дел США Сэлли Джуэл. Вступив в должность президента, Барак Обама объявил улучшение условий жизни коренных американцев одной из приоритетных задач государственной политики. Для этого инвестируются средства в профессиональное обучение и повышение квалификации, в учебные заведения, в которых учатся представители коренных народностей, в инфраструктуру и совершенствование системы правосудия. В 2014 году Обама стал четвертым действующим президентом, посетившим индейскую резервацию. Он побывал в резервации Стэндинг-Рок, занимающей более 800 тысяч гектаров в штатах Северная и Южная Дакота. Около 40 процентов жителей резервации живут ниже черты бедности, а уровень безработицы там достигает 80 процентов. В сентябре этого года президент побывал на Аляске, где он объявил о новых инвестициях, призванных помочь племенным общинам, уязвимым перед последствиями изменения климата. Обама также объявил о переименовании высочайшей горы – Маккинли, в «Денали». В июле Обама навестил племя Чоктау в Оклахоме. Там он выступил с инициативой по расширению доступа местных жителей к высокоскоростному Интернету. В этом году на организованном Белым домом саммите в центре внимания вновь окажутся молодые коренные американцы. В прошлом году была начата инициатива Generation Indigenous, в рамках которой выделяются гранты на финансирование мер, направленных на устранение препятствий, мешающих получению высшего образования и профессиональной ориентации молодежи. Кроме того, Администрация уделяет внимание другим областям, таким, как социальные услуги, уголовное правосудие, жилье и психическое здоровье населения. «Среди коренного населения, особенно среди молодежи, гораздо больше самоубийств, чем среди членов любой другой этнической или социальной группы. И мы пытаемся разобраться, почему это происходит. Мы сотрудничаем с другими ведомствами, стараясь действовать более эффективно», – сказала Джуэл.

В Южной Калифорнии, наконец, похолодало - надолго ли?

Даже любители жары почувствовали некоторый дискомфорт, когда на исходе октября температура воздуха продолжала оставаться на отметке 30 градусов по Цельсию. В сочетании с засухой, длящейся в регионе вот уже четыре года, высокие температуры не приносили той радости, какую испытываешь после сезона дождей и холодов. Ну, «холода» - это не про нас, но прохладная погода, судя по всему, нам обеспечена.

В

о всяком случае, на некоторое время, в качестве передышки. Нынешний октябрь стал рекордно жарким для большей части Южной Калифорнии, однако с наступлением ноября температуры стали падать. В ближайшее время, как утверждают синоптики, они могут снизиться на 20 градусов, а шанс выпадения дождя оценивается ими в 40%. «Лосанджелесцы настолько отвыкли от теплой одежды, что погодные изменения могут застать их врасплох, - говорит Билл Пэтцерт, климатолог НАСА, работающий в лаборатории «Jet Propulsion». - Не исключено, что в гардеробе мно-

гих даже не найдется курток и рубашек с длинными рукавами». В понедельник на этой неделе ртутный столбик термометра не поднимался выше 60 с плюсом – 70 с плюсом градусов по Фаренгейту у побережья и в районе долин. В ряде регионов отмечался сильный, с порывами, ветер, сбивавший с деревьев сухие ветки, и кое-где моросило. Прохладный воздух, как объясняет метеоролог Скотт Сюкап, поступает к нам с северо-запада, пройдя перед этим над Заливом Аляски. «Нынешние температурные изменения и возможные дожди не имеют никакого отношения к Эль Ниньо, - говорит

Сюкап. – С этим феноменом будут связаны другие погодные изменения, ожидаемые в январе, которые продлятся до марта включительно. Мы предполагаем, что в этот период Эль Ниньо принесет в регион большое количество осадков, возможны ливни с грозами. К сожалению, должен констатировать, что установившееся сейчас в Южной Калифорнии низкое давление вскоре двинется на восток, в результате чего температуры воздуха вновь могут подняться. Поэтому обещать похолодание на длительное время мы не можем. Так что ловите момент и на-

слаждайтесь, каждый прохладный день ноября – на учете!» Вообще, для Южной Калифорнии не существует такого понятия, как «нормальная погода», но рекордные температуры все же обращают на себя внимание. Средняя температура октября в даунтауне Лос-Анджелеса побила рекорд 1983 года, а в районе Международного аэропорта Лос-Анджелеса такого среднего показателя, как в нынешнем октябре, не было с 1958 года. В том же месяце рекордная жара отмечалась в Вудленд-Хиллз, Бербанке, Санта-Барбаре и Окснарде.

Лос-Анджелес – за повышение минимальной оплаты труда В вопросе о минимальном размере почасовой оплаты труда мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти с самого начала занял однозначную позицию: он – за постепенное повышение до 15 долларов.

В

ыступая перед супервайзорами графства Лос-Анджелес, Гарсетти подчеркнул, что в стране растет и ширится движение за возврат к прежним американским ценностям, когда считалось, что каждый труд должен быть достойно оплачен. «Страна внимательно следит за тем, что мы делаем для этого здесь, в Лос-Анджелесе, - сказал мэр города. – Мы можем и должны послужить примером для других, не говоря уже о местном населении. От нашего решения зависит благополучие более трех миллионов человек, работающих в регионе. Я полностью поддерживаю предложение о том, чтобы повысить оплату труда по всей Калифорнии до 15 долларов в час: слишком многие жители Золотого штата вынуждены сегодня бороться за выживание в неблагоприятных для себя экономических условиях».

Однако в одном из недавних интервью Эрик Гарсетти внес поправку в свои прежние заявления: «Я не уверен, что 15 долларов – подходящий почасовой минимум для всех регионов штата. Дело в том, что во многих из них стоимость жизни намного дешевле, чем в Лос-Анджелесе, поэтому их вряд ли можно уравнивать между собой. Так что географический фактор в данном случае также имеет значение, и его нужно учитывать». Мэры Сан-Франциско и Оукленда, где минимальная почасовая оплата была повышена раньше, чем в Лос-Анджелесе, безоговорочно поддерживают инициативу «Fair Wage Act», в которой предусмотрено поэтапное, в течение пяти лет, увеличение почасовой оплаты труда во всем штате с последующими прибавками с учетом инфляции. «Мы по-

нимаем, что не все районы Калифорнии одинаковы – где-то жизнь дороже, где-то - дешевле, но здесь важен моральный аспект проблемы. А он сводится к основному принципу: люди, которые зарабатывают на жизнь своим трудом, должны иметь возможность жить нормально», - сказала контролер штата Бетти Йи. В 2016 году планируется повысить базовую оплату труда до 10 долларов в час, и за дальнейший ее рост стоят многие организации и частные лица. По данным на конец октября, сторонники инициативы Fair Wage Act собрали под петицией 366 000 подписей, не-

обходимых для того, чтобы включить вопрос о размере минимальной почасовой оплаты труда в бюллетени для голосования. Возглавляет эту кампанию местное отделение Международного профсоюза «Service Employees». Противники данной инициативы, а также колеблющиеся из числа политиков ожидают, чем закончится кампания, предпринятая в масштабе штата. Если предложение о дальнейшем поэтапном повышении минимальной почасовой оплаты труда будет включено в бюллетени для голосования 2016 года, возможно, у него появится больше сторонников. Александра Соколовская

однажды в америке

GOLDEN STAR

В США предъявлены обвинения пособникам Аль-Кайды

В Университете Калифорнии храбрый строитель спас жертв убийцы Один из студентов Университета Калифорнии ворвался на занятия, вооруженный охотничьим ножом и, возможно, убил бы своих жертв, если бы не вмешался храбрый строитель, который вошел в класс и предотвратил нападение. К сожалению, совсем невредимыми уйти не удалось: строитель и еще трое студентов получили ранения, но, по словам медиков, они не опасны для жизни. Предполагаемый преступник, которого описали как 20-летнего студента, был застрелен сотрудниками правоохранительных органов кампуса, которые примчались на место происшествия. Двое пострадавших поступили в ближайшие больницы, а двоих других осмотрели в медпункте кампуса. Полицейские не разглашают имя нападавшего или его жертв. Инцидент произошел, когда преступник использовал нож, чтобы нанести удар двум студентам, находящимся на занятиях, сказал шериф округа Мерсед Верн Уорнкен. В этот самый момент в класс вошел строительный рабочий. Злоумышленник на него отвлекся и решил, что ничего страшного, если жертв будет на одну больше. «Мне кажется, что он спас одного из студентов от верной смерти своим приходом. Он пошел туда, не зная, что там происходит. Он думал, там драка», - сказал Уорнкен.

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

SO

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583

15 ле

goldenstartravel@att.net 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

10

РУсификация

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

#1061, November 6 - 12, 2015

В этом состоящем из четырех пунктов обвинительном заключении, которое было оглашено в четверг в федеральном суде штата Огайо, Яхья Фарук Мохаммад, Ибрагим Зубейр Мохаммад, Асиф Ахмед Салим и Султан Рум Салим обвиняются в пособничестве террористам и вступлении в сговор с целью воспрепятствовать отправлению правосудия. Первым двум также предъявлены обвинения во вступлении в сговор с целью совершения банковского мошенничества. Как заявил помощник главного прокурора штата Джон Карлин, эти четверо «вступили в сговор с целью оказания материальной поддержки Анвару аль-Авлаки, призывавшему поддерживать насильственный джихад, и оказали такую поддержку». Двое из подсудимых являются гражданами США, а двое других женаты на гражданках США. Согласно обвинительному заключению, в период с января 2005 по январь 2012 года обвиняемые вступили в сговор с целью предоставления денежных средств, технических средств и оказания иной помощи Анвару аль-Авлаки, одному из главных лидеров Аль-Кайды на Аравийском полуострове, объявленному одним из наиболее опасных террористов в 2010 году и уничтоженному в Йемене в 2011 году ракетой, выпущенной американским беспилотником. «Обвиняемые планировали отправить тысячи долларов известному террористу. Этот план был реализован вскоре после одной из наиболее известных попыток теракта последних лет, ответственность за которую взял на себя этот террорист», - заявил федеральный прокурор Стивен Деттельбах. В обвинительном заключении отмечается, что Фарук Мохаммад и Ибрагим Мохаммад получили эти денежные средства, открыв кредитные карты в различных финансовых учреждениях и сняв средства, которые они не собирались возвращать. Там же отмечается, что 22 июля 2009 года Фарук Мохаммад вместе с двумя другими людьми побывал в Йемене, где собирался встретиться с аль-Авлаки. С аль-Авлаки ему встретиться не удалось, после чего он отправился в Сану, где встретился с человеком из близкого окружения террориста. Этому человеку он передал около 22 тысяч долларов, предназначавшихся для аль-Авлаки. «Это обвинительное заключение свидетельствует о бдительности и настойчивости тех, кто охраняет нашу страну, и наглядно демонстрирует всем тем, кто поддерживает терроризм, что они не уйдут от ответственности», - заявил Деттельбах.

CST 2095610-40

September 24 - 30, 2005

В Соединенных Штатах арестованы четыре человека, которые обвиняются в том, что они собирались поехать в Йемен и передать несколько тысяч долларов впоследствии ликвидированному лидеру Аль-Кайды Анвару аль-Авлаки. Эти деньги собирались использовать для финансирования джихадистов, планировавших нападения на американских военных в Ираке, Афганистане и других странах мира.

TRAVEL

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

ви

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

инте

DEli & liquOr

WW

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

5

от пятницы до пятницы

Российская группировка в Сирии за месяц выросла вдвое За октябрь российская военная группировка в Сирии возросла до четырех тысяч человек, сообщает Reuters со ссылкой на американских чиновников и независимых экспертов. Однако продолжающаяся уже более месяца воздушная операция не привела к существенным успехам сил сирийского диктатора Башара Асада.

Самолётное дело Напомним, что самолет Airbus A321 компании «Когалымавиа», совершавший рейс из Шарм-эльШейха в Петербург, упал на севере Синайского полуострова в Египте 31 октября. По заключению экспертов, лайнер по непонятной причине развалился в воздухе через 23 минуты после взлета, после чего упал на землю. Все находившиеся на борту 224 человека погибли.

#1061, November 6 - 12, 2015

Б

6

Россия, которая сохраняла свое военное присутствие в Сирии в течение десятилетий как союзник правящей семьи Асада, к началу операции разместила в стране около двух тысяч своих военных. С этого времени российские силы возросли примерно в два раза, а число используемых военных баз увеличилось, отметили американские чиновники из сферы безопасности. Среди российских военных есть потери, в том числе погибшие. Об этом сообщили трое знакомых с разведданными сотрудников американских спецслужб. При этом они признали, что точных цифр у них нет. Российские самолеты и вертолеты совершают вылеты с четырех авиабаз, вокруг которых размещены системы ПВО и артиллерийские батареи. Об этом заявил представитель Пентагона, сообщает “Голос Америки”. Главная российская база находится недалеко от портового города Латакия. Оттуда совершают вылеты все российские самолеты. Три другие базы, в Хаме, Шарьяте и Тиясе, используются боевыми вертолетами, сообщил американский военный. В Тиясе россияне появились только на этой неделе. По его словам, российское авиационное соединение в Сирии состоит из 34 самолетов и 16 вертолетов. Российские самолеты поддерживают наземные операции сирийских правительственных войск, действующих совместно с шиитскими вооруженными формированиями. Однако значительных успехов они не достигли. Главным фактором, судя по всему, служат потери проправительственными силами большого числа танков и других единиц бронетехники. Повстанцы подбивают их ракетами американских ПТУРС, поставляемых повстанцам Саудовской Аравией. “Основные наступательные операции находятся лишь в зачаточном состоянии, – заявил сотрудник спецслужб США. - Если наступательная операция проправительственных сил захлебнется или если все будет происходить так же медленно, не исключено, что Владимиру Путину придется подумать об усилении военного присутствия”. Российская операция в Сирии началась 30 сентября. За это время самолеты ВКС совершили более полутора тысяч боевых вылетов и нанесли удары по более чем двум тысячам целей. Российское Минобороны утверждает, что наносит точные удары, от которых не страдает мирное население. При этом от ударов российской авиации страдают и гражданские объекты, а также гибнут и получают ранения мирные граждане, в том числе дети. Официально Россия подтвердила гибель только одного военнослужащего в Сирии. При этом в Минобороне заявили, что контрактник Вадим Костенко совершил самоубийство из-за личных проблем. Однако характер его травм ставит эту версию под сомнение.

оевики одного из отделений ИГ сразу же после катастрофы на Синае заявили, что именно они сбили самолёт в отместку за военное вмешательство России в Сирии. Первые дни российские власти заявляли, что версия о теракте считается маловероятной. Однако в минувшую субботу Владимир Путин, выразив соболезнования родственникам погибших на Синае, заявил, что «запугать российский народ никому не удастся». 4 ноября террористы отделения ИГ в Египте вновь заявили о своей причастности к авиакатастрофе российского лайнера. Боевики разместили в Сети аудиосообщение, в котором пообещали «в своё время» рассказать всему миру, каким образом они сбили A321.

В Сети также появилось видео, на котором боевики запрещённой в РФ экстремистской организации «Исламское государство» раздают конфеты своим сторонникам, чтобы отпраздновать крушение в Египте российского самолёта A321. Сначала в клипе под радостную музыку все желающие берут конфеты, после чего на экране появляются пять человек, сидящие с поджатыми ногами на земле. Один из них, мужчина славянской внешности, зачитывает поочерёдно текст на араб-

ском и русском языках, причём по-русски он говорит без акцента. Мужчина на пропагандистском видео, которое публикует The Jerusalem Post, поздравляет своих «братьев» по ИГ, особенно с Синайского полуострова, со «сбитием этого проклятого са-

молёта» с «русскими кафирами». Как заверил представитель ИГ, боевики продолжат борьбу против «неверных”. Обращаясь лично к президенту РФ Владимиру Путину и применяя по отношению к нему оскорбительный эпитет, мужчина грозит, что боевики придут в дома к россиянам, а Россия пожалеет о том, что ее военные пришли на территорию ИГ. «Мы не только будем сбивать ваши самолёты, но и доберёмся до ваших земель», - угрожает боевик. Видимо, неоднократные

заявления ИГ на эту тему заставили международную общественность пристальнее присмотреться к обстоятельствам крушения. Накануне западные источники со ссылкой на данные разведки заявили, что, вероятно, причиной авиакатастрофы стал взрыв бомбы на борту лайнера. Эта версия за считанные часы стала основной в западных СМИ: об этом объявили сначала источники крупнейших американских телеканалов, а затем - глава МИД Великобритании Филип Хаммонд. Наконец, источники

изошедшего по причине технической неисправности, а не «внешнего воздействия». Все высказываемые версии или предположения о причинах гибели российского самолёта в Египте не имеют никаких доказательств, заявили в Министерстве гражданской авиации Египта. В ведомстве напомнили, что официальные сообщения, связанные с катастрофой, уполномочена делать только следственная комиссия. Вызывает интерес реакция Киева на крушение авиалайнера. Один из российских телеканалов показал сюжет об украинцах, которые в связи с крушением российского самолёта в Египте приносят цве-

агентства Reuters в спецслужбах США и Европы подтвердили вероятную причастность группировки ИГ к крушению А321 над Синаем. Агентство АР, также поделившееся аналогичными сведениями, указывало, что версия частично основана на «перехвате данных» - по всей видимости, речь идёт о переговорах террористов. В то же время российские и египетские следователи по-прежнему пока склоняются к выводу о том, что самолёт упал из-за взрыва в двигателе, про-

ты к посольству РФ в Киеве, без привычного потока негатива в сторону Украины. Премьер-министр Украины Арсений Яценюк выразил соболезнования семьям погибших: «Человеческая жизнь — бесценна. Искренние соболезнования родным 224 погибших в авиакатастрофе пассажирского самолёта А321, разбившегося над Египтом. К большому сожалению, среди пассажиров были украинцы. Обратился к МИД с указанием обеспечить родственникам исчерпывающую помощь». Отреагировал на крушение самолёта спикер Верховной рады Владимир Гройсман: “Мои соболезнования родным и близким пассажиров самолёта А-321 компании “Когалымавиа”, который разбился минувшей ночью над Египтом. По предварительным данным на борту находилось 224 человека, из них — четверо украинцев. К сожалению, никто не выжил. У человеческого горя нет границ. Украина искренне скорбит вместе с семьями погибших».

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО, M.D., F.A.A.O.S.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ #784, July 16 - 22, 2010

#763, February 19 - 25, 2010

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД

• ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088 14 Libra Medical Associates, Inc.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

• ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ

#1061, November 6 - 12, 2015

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ

• ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

7

от пятницы до пятницы

В Петербурге по Мойке проплыли гробы с надписями “За кого?” и “За что?”

#1061, November 6 - 12, 2015

В Петербурге прошла антивоенная акция. По реке Мойке проплыли два гроба с надписями “За кого?” и “За что?” Об этом сообщает на своей странице в Фейсбуке блогер Вадим Лурье. “Художественной группой анархистов и либертарных социалистов Петрограда была осуществлена акцияинсталляция. На Мойке около Невского проспекта были спущены на воду два гроба - простой сосновый гроб и внешняя обивка так называемого “груза-200”. На гробах были написаны главные русские вопросы”, - говорится в заявлении участников акции. “Старые варианты этих вопросов утратили свою силу: на “Что делать?” еще до всякого ответа звучит бессильное “все равно ничего не получится”, а на “Кто виноват?” ответ известен - виноват всегда тот или иной внешний враг, - отмечается в заявлении. - За кого погибали российские солдаты в августе 2014 на Донбассе? За кого они погибают и будут погибать в Сирии? За что были убиты пассажиры малайзийского Boeing?”

8

Вместо ответов российская власть подсовывает людям пустышки вроде идеологемы “Русского мира”, считают активисты, но сама идеологема воспроизводит поводы для этих вопросов. О задержании участников акции не сообщалось.

4 ноября в Петербурге были задержаны арт-активистки Катрин Ненашева, Анна Боклер и Дарья Апахончич, проводившие антивоенный перформанс на Малой Конюшенной улице. Активистки, одетые в забрызганный кровью камуфляж без опознавательных знаков, принесли воду из реки Мойки, сняли с себя камуфляж и принялись его стирать. Затем мокрую одежду развесили на ограждении Невского проспекта. Активисток отвезли в отдел полиции и вскоре отпустили с протоколами по статье 22 городского закона об административных правонарушениях (загрязнение территории Санкт-Петербурга, объектов благоустройства), предусматривающей для граждан штрафы от 1 до 5 тысяч рублей. Предполагается, что протоколы должны быть рассмотрены административной комиссией администрации Центрального района города. “Описание события недостоверное, и даже квалификация правонарушения неполная - не указана часть статьи, - заметил правозащитник Динар Идрисов. - Но самое главное, протоколы об административных правонарушениях по статье 22 полиция составлять не вправе - такие полномочия имеются у исполнительных органов государственной власти, но не у полиции. Таким образом, не только задержание активисток было явно незаконным и необоснованным при отсутствии события административного правонарушения, но и протоколы об административных правонарушениях по факту были составлены не уполномоченным законом органом, то есть незаконно!” В сентябре 2014 года питерская активистка Кадо вышла на Невский проспект в образе “ослепшей России с кровью на руках”. Женщина в одежде цветов российского флага и с повязкой на глазах протягивала к прохожим “окровавленные” руки с георгиевскими лентами на запястьях и издавала громкий крик на одной ноте. Активистка повернула на Малую Садовую и упала у стены Елисеевского магазина. Приехавший полицейский помог Кадо подняться, записал ее личные данные и вызвал «скорую помощь». Врачи вскоре отпустили активистку.

День погромного единства День народного единства прошел без сенсаций

Массовка не желала кормить Кавказ, по старой «Памяти» неприязненно отзывалась о евреях, славила Андерса Брейвика и обстреливала петардами полицейский вертолет. Вожди на трибуне, в рамках плюралистичной красно-коричневой идеологии, дискутировали о грядущей России: найдется в ней место Ленину в мавзолее или нет. Врага народа Путина оратор упомиИлья Мильштейн. нал через запятую с Немцовым, Рыжковым и Чубайсом, и все сходились на том, что пришла пора установить власть русской нации. О том, как будет выглядеть эта власть, ярче других свидетельствовали граждане, вырядившиеся в немецко-фашистскую военную форму.

О

дним словом, почти ничего нового по сравнению с ноябрем 2005 года, когда зародился «Русский марш», мы не увидели. Обычный такой национальный позор строился в колонны, размахивал имперскими флагами и коловратами, прятался под масками, осторожно зиговал, расходился. А кроме этого «Марша» 4 ноября в России никаких иных заметных событий не происходит, как ни стараются власти придать данному празднику некие патриотические в хорошем смысле черты, устраивая всякие концерты и хороводы. Впрочем, в Нижнем Новгороде, где в ХVII веке создавалось народное ополчение против оккупантов, полиция терроризировала и винтила иных несогласных, левых и правозащитников, и это было нечто не совсем обычное. Однако в целом День народного единства остался праздником возрождения в РФ идей националсоциализма, и это, кажется, надолго.

Могло ли быть подругому – вопрос нелепый. Хотя начальство, учреждавшее восемь лет назад новое торжество для новой России, наверняка преследовало иные цели. Подобно Ельцину, президент Путин не любил коммунистов и желал отобрать у них великий Октябрь, учредив нечто идеологически нейтральное, типа третьей редакции михалковского гимна. Кроме того, после Беслана Сурков заговорил про “осажденную крепость”, и в этом смысле нетвердо установленный день изгнания поляков из Москвы показался приемлемой датой для всенародного ликования. Наконец, в ноябре 2004 года, когда президент Квасьневский, наплевав на то, что Владимир Владимирович уже дважды поздравил Януковича, начал миротворствовать в Киеве, стало окончательно ясно, каких поляков Минин с Пожарским победили в 1612 году. Беда, однако, в том, что осажденная крепость – не самое лучшее место для

учреждения праздников. И ладно бы, если борьбой с врагами по какому-то историческому недоразумению занято только начальство. К несчастью, немалая часть нашего многонационального народа, пережившего за последние двадцать лет распад империи, две чеченских и две малых гражданских войны, усвоила эту “крепостную” психологию. Оттого и единство получилось такое кривое, и давний триумф ополченцев год за годом оборачивается тоскливыми призывами отгородиться железным занавесом от государств Средней Азии и тоскливыми завываниями “е..ть Кавказ, е...ть!” Оттого и жизнь в России, сверху донизу, пронизана фантомной имперской болью и войной с бесконечными врагами. В стилистике “Русского марша” устроена внешняя политика. В стилистике “Русского марша” выступает сам нацлидер, призывающий своих сторонников накануне выборов умереть под Москвой. В стилистике “Русского марша” про-

ходил суд над Pussy Riot, с его Трулльским собором и молитвенными стояниями, а прославленный хоругвеносец Симонович-Никшич столь же уместно смотрелся возле здания Хамовнического суда, как и на трибуне “Русского марша”. И если на погромный свой праздник в Москве и Питере выходят лишь тысячи соотечественников, это не должно никого обманывать. Поддержка и энтузиазм миллионов им сегодня обеспечены. Это и есть политическое наследие Путина, о котором заговорили в последнее время, опираясь на недостоверные слухи о болезни президента. Уйдет он завтра или в 2018 году, или гораздо позже, он оставит страну, чуть ли не смертельно зараженную ксенофобией. Страну, в которой самые крикливые представители титульной нации открыто готовятся к гражданской войне и проповедуют религию тотальной ненависти. Подобно своим предшественникам из перестроечных национал-патриотических организаций и их кураторов в ЦК и КГБ, утверждавших, что Россия проживет без всяких там азиатских подбрюший, они уничтожают свою страну, как те разрушали Союз. Не жаль империю, но жалко людей, которым предстоит жить на развалинах России, если эти марши будут разрастаться. Отменить бы праздник, пока не поздно, есть же и другие даты, не столь разъединяющие людей и губительные для государства, как День народного единства.

Эстонский банк закрыл счет «России сегодня» Эстонский Tallinn Business Bank закрыл счет МИА «Россия сегодня». Об этом сообщает РИА «Новости» со ссылкой на уведомление банка. Такой шаг в письме объясняется тем, что гендиректор «России сегодня» Дмитрий Киселев включен в санкционный список Евросоюза.

П

ротив самой «России сегодня» санкции не введены, отмечается в документе, однако есть опасения, что на счету агентства будут храниться средства, подконтрольные лично Киселеву. Договор с эстонским банком «Россия сегодня» заключила лишь полтора месяца назад - 24 сентября. Теперь средства на счету агентства заморожены. В «России сегодня» не

исключают, что обжалуют решение банка в суде. «Это уже не первый случай заморозки средств на счетах МИА «Россия сегодня» за рубежом, - отметили в агентстве. - Мы выражаем глубокую озабоченность тем, что такого рода санкции в очередной раз применяются к МИА «Россия сегодня». В начале июля счет представительства «России сегодня» был закрыт в

британском банке Barclay's. Эта мера также была объяснена присутствием Киселева в санкционном списке Евросоюза. Счета «России сегодня» во Франции закрыты не были - в этой стране, как и в Бельгии, их в середине июня заморозили в рамках исполнительного производства по иску к России, выигранному бывшими акционерами ЮКОСа в Гаагском арбитраже. В конце июля в рамках этого же производства французский судебный пристав описал здание «России сегодня» в Париже, принадлежащее Госзагрансобственности. В начале осени стало известно, что Европейский суд общей юрисдикции еще

22 мая зарегистрировал иск Киселева к Совету Евросоюза с требованием отменить мартовское решение о продлении санкций в отношении него еще на полгода и возместить расходы, которые это решение повлекло. Киселев попал под санкции ЕС вскоре после аннексии Крыма, 21 марта 2014 года. Он был включен во вторую очередь европейского санкционного списка наряду, в частности, с вицепремьером Дмитрием Рогозиным, советником президента Сергеем Глазьевым, спикерами Совфеда Валентиной Матвиенко и Госдумы Сергеем Нарышкиным и помощником президента Владиславом Сурковым.

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции 1

Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/ pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf.

National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2

Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины:

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. 8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

• • • • • •

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории

Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

#1061, November 6 - 12, 2015

9

êîðïóíêò êðåùàòèê

Дело Корбана, дело Лукаш политические процессы?

Два «миграционных» законопроекта из «безвизового» пакета Парламент принял за основу законопроект из «безвизового» пакета по совершенствованию процедуры документирования беженцев и лиц, нуждающихся в дополнительной или временной защите. «За» законопроект №3155 проголосовали 273 нардепа. Документом предлагается предоставить Государственной миграционной службе полномочия осуществлять исправления в документах, связанных с процедурой признания лица беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите, в случае обнаружения неточностей в сведениях об этих лицах. Целью принятия проекта закона является совершенствование процедуры документирования лиц, признанных беженцами или лицами, которые нуждаются в дополнительной защите в Украине, и обеспечения прав на документирование с правильными установочными данными лиц, признанных беженцами в Украине. Также Рада приняла за основу проект закона №3159 «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно усовершенствования положений судебной защиты иностранцев и лиц без гражданства и урегулирования отдельных вопросов, связанных с противодействием нелегальной миграции». В частности, согласно документу, срок пребывания иностранцев и лиц без гражданства в пунктах временного проживания не может быть больше 18 месяцев (в соответствии с действующим законодательством может быть не более 12 месяцев). Также предлагается разрешить Государственной миграционной службе, Государственной пограничной службе и Службе безопасности подавать в суд ходатайство о выселении иностранца с территории Украины. В то же время депутаты раскритиковали данный законопроект, содержащий много «ляпов». Нардепы договорились создать рабочую группу, которую возглавили Сидорович и Логвинский, чтобы ко второму чтению устранить ошибки в этом документе.

#1061, November 6 - 12, 2015

Высший совет юстиции уволит трех судей за аресты майдановцев

10

Высший совет юстиции решил внести представления на увольнение трех судей, которые безосновательно арестовывали активистов Революции достоинства, за нарушение присяги. Такое решение было принято в отношении судьи Червонозаводского райсуда Харькова Дениса Чудовского, Чернобаевского райсуда Черкасской области Нели Цибри, и Соломенского райсуда Киева Андрея Макухи. Относительно Чудовского пострадавший Д. Маринчев рассказал, что был безосновательно задержан 19 февраля 2014 года якобы за неповиновение милиции на площади Восстания в Харькове. Заявитель настаивал, что участия в акции не принимал, случайно проходил рядом и к месту происшествия подошел из любопытства. Впрочем, суд на это не обратил внимания, процесс об избрании меры пресечения происходил в ночное время, без участия защитника, ни родителей, ни других граждан в здание суда не допустили, 15 задержанных лиц держали в клетке с 23 до 6 часов утра. Кроме того, сотрудники «Грифона» позволяли себе недостойное поведение в отношении задержанных, находящихся в помещении суда. Причиной решения о Цибри стали ее неправомерные постановления о содержании под стражей в отношении пяти участников массовых акций протеста. Конкретные нарушения, допущенные судьей Макухой, в сообщении не указываются. Всего на рассмотрение Высшего совета юстиции вынесены вопросы об увольнении восьми судей.

Как известно, в конце минувшей недели в Днепропетровске сотрудники СБУ задержали бизнесмена и лидера партии «УКРОП» Геннадия Корбана. ГПУ обвиняет его в присвоении, растрате имущества и незаконном завладении транспортным средством, а также в создании преступной организации.

В

этот же день в Днепропетровске прошла масштабная спецоперация. Обыски также проводились в офисе партии УКРОП в Киеве. Правоохранительные органы изъяли более 1,3 миллиона долларов в офисах и частных помещениях, которые формально принадлежали благотворительному фонду, финансировавшему бойцов антитеррористической операции (так официальный Киев называет боевые действия в Донбассе). Кроме того, в офисах, зарегистрированных на благотворительные фонды, было найдено оружие. Корбан — бывший глава администрации Днепропетровской области, близкий соратник олигарха Игоря Коломойского (он руководил Днепропетровской областью с марта 2014-го по март 2015 года). Коломойский финансировал ряд добровольческих батальонов, в частности, «Днепр-1» и «Днепр-2». По утверждению Генпрокуратуры Украины, среди имеющихся у неё доказательств по делу преступной группировки Корбана в Днепропетровске - поддельные печати, аккумулирование в фондах денежных средств, похищения людей, наличие частного автомобиля для прослушивания, оружие. В свою очередь, адвокаты и некоторые народные депутаты заявили о «похищении» Корбана правоохранителями. Позднее экс-губернатор Днепропетровской области Игорь Коломойский заявил, что никаких уголовных преступлений за лидером УКРОПа нет, и «дело Корбана - чистая политика». Сейчас Корбан находится в Киеве, где решается его судьба. Лидер партии УКРОП («Украинское объединение патриотов») Геннадий

Корбан назвал украинские власти жульём и барыгами, а также заявил о политической расправе, которую чинит над ним правосудие страны. Об этом сообщает УНИАН. «Я тот, кто защищал страну в Донбассе. Мы первые сформировали ба-

она находится в Киеве и с сотрудниками спецслужбы направляется в Генпрокуратуру для дачи пояснений. «Никакого давления на меня никто не осуществлял», — говорит в ролике Лукаш. Спикер СБУ Гитлянская уточнила, что Лукаш будет проверена на причастность к преступлениям, связанным с протестными акциями на Майдане и принятием так называемых законов 16 января. По данным общественной организации «Открытая Россия», в феврале этого года Лукаш

тальоны, мы первые встали на защиту страны, когда стране было трудно, а жулье, которое сегодня пришло к власти, — барыги фактически, они устраивают гибель страны», — отметил он. «Меня судят в трёх местах, и, кроме того, я уже нахожусь более 130 часов под стражей без единого документа и без единого объяснения. Подобного беспредела страна не знала даже при Януковиче», - заявил лидер «УКРОПа». Стало также известно об аресте бывшего министра юстиции Украины. Служба безопасности Украины (СБУ) задержала бывшего министра юстиции Елену Лукаш, занимавшую этот пост во время президентства Виктора Януковича, сообщила на своей странице в социальной сети Facebook спикер СБУ Елена Гитлянская. По ее словам, Лукаш была в розыске «за причастность к преступлениям против Майдана». По информации агентства «Интерфакс-Украина», в ходе брифинга СБУ 5 ноября журналистам было показано видео, на котором Лукаш подтверждает, что

находилась на территории РФ вместе с супругом — бывшим руководителем Службы внешней разведки Украины Григорием Ильяшовым, которого на родине лишили звания генерал-полковника. В отношении Лукаш были введены санкции Евросоюза. В марте этого года депутат Верховной Рады Сергей Лещенко заявил, что бывший министр юстиции наряду с другими чиновниками администрации Януковича может быть исключена из чёрного списка ЕС. «Чтобы санкции не сняли, Украина должна была предъявить подозрения этим лицам за экономические преступления», — отметил он тогда. Напомним, Елена Лукаш в 2013-2014 годах занимала пост министра юстиции Украины в Кабинете министров Николая Азарова. 27 февраля 2014 года была отправлена в отставку с поста министра юстиции Украины. В октябре 2013 года, занимая должность министра юстиции, дала указание генеральному директору ГП «Информационный центр» Министер-

ства юстиции внести незаконные изменения в компьютерные программы, обеспечивающие функционирование единых и государственных реестров. Вследствие таких действий в работе реестров произошли сбои, что привело к несанкционированному блокированию информации и искажению процесса ее обработки. Генеральная прокуратура Украины в прошлом году потребовала от МВД и СБУ в течение 10 дней задержать Лукаш по подозрению в расстреле активистов на Майдане Незалежности в Киеве. На фоне этих арестов вызывает интерес сообщение об отставке главы Закарпатья Москаля. Руководитель Закарпатской облгосадминистрации (ОГА) Геннадий Москаль подал в отставку, сообщает «Интерфакс-Украина» со ссылкой на источник в украинских властях. «Он действительно написал заявление, но никому не объяснил причины, отключил телефон», — отметил собеседник агентства. Комментарий самого Москаля или кого-либо из его окружения изданию получить не удалось. В августе глава региона пообещал избавить Закарпатье от боевиков запрещённой в России националистической организации «Правый сектор». Тогда он заявил, что при нем ПС «тут больше не будет, потому что надо вести себя в рамках приличия, а не бандитствовать». Летом чиновник, вступив в должность председателя области, называл членов «Правого сектора» преступниками, которые «называли себя защитниками Украины». Москаль был назначен на пост руководителя Закарпатья в середине июля. До этого он в течение четырёх месяцев возглавлял Луганскую военногражданскую администрацию. На этом посту чиновник успел запретить продажу спиртных напитков военным на линии боевого соприкосновения, пикники и охоту, а также делать селфи с вооружёнными ополченцами.

израиль

Будни Израиля, 5 ноября Утром в четверг, 5 ноября, жители населенных пунктов на Голанских высотах сообщили о звуках мощного взрыва.

Израиль хочет получить $50 млрд от США в течение следующих 10 лет Израиль подаст первоначальный запрос Администрации Обамы на увеличение военной помощи Израилю до $50 млрд в течение следующих 10 лет. Израиль намерен просить у США военную помощь в размере $5 млрд в год вместо нынешних $3,1 млрд, что на 65% больше, как сообщили в Конгрессе США. Один из источников заявил, что Администрация Обамы не намерена удовлетворять данный запрос в полном объеме.

Р

На Голанских высотах прогремел взрыв, ЦАХАЛ ведет проверку.

Новый посол Израиля вручил спецпредставителю Президента РФ копии верительных грамот Специальный представитель президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял Ц.Хейфеца, назначенного Послом Государства Израиль в Москве, который вручил копии верительных грамот. В ходе беседы состоялся заинтересованный обмен мнениями о состоянии и перспективах дальнейшего развития всего комплекса традиционно дружественных российско-израильских отношений. Были рассмотрены также актуальные вопросы региональной повестки дня с акцентом на положение дел на палестино-израильском направлении и военнополитическую ситуацию в Сирии.

мощи будет отделен, как планируется, от помощи для систем противоракетной обороны. Отметим, что Израиль получил дополнительные $500 млн в 2015 году, а также пакет помощи для разработки технологий по обнаружению туннелей в размере $25 млн в год. Как президент Обама лично подтвердил в письме конгрессмену Джерольду Надлеру в августе, переговоры между Израилем и США велись в течение нескольких месяцев. Нынешний пакет помощи действует до 2017 года. Правительство Израиля ссылается на то, что основной причиной подачи заяв-

ки на увеличение военной помощи является необходимость справляться с новыми угрозами, представленными ядерным соглашением с Ираном. Израиль настаивает на том, что отмена санкций в отношении Ирана привлечет в Тегеран сотни миллионов долларов, а новые финансовые вливания увеличат иранскую финансовую поддержку террористическим организациям “Хезболла” и ХАМАС. Представители Конгресса США и Белого дома подчеркнули, что переговоры между Израилем и США в

Постыдный фарс правительства с возвращением тел террористов — симптом опасной болезни 3 ноября было возвращено тело очередного террориста, совершившего теракт в районе Хеврона. Сопредседатель Сионистского лагеря Ципи Ливни прокомментировала этот шаг правительства: «Мы видели очередной постыдный фарс правительства с возвращением тел террористов. Это еще один пример основной проблемы сегодняшней ситуации, симптом опасной болезни, поразившей это «правое» правительство, обещавшее стране решение проблем в сфере безопасности. Правительство обещает и заявляет одно, а на деле – происходит ровно обратное. Нет никакой последовательности и стратегии действий. Действовать против террора надо жестко, последовательно, продумав и выстроив вместе с компетентными специалистами четкую стратегию действий. Чтобы для всех было понятно, какие именно меры предпримет Израиль в том или ином случае. И чтобы было однозначно ясно, что на слова и заявления правительства Израиля можно положиться. Сказали, что не вернут тела террористов, — значит, так оно и должно быть. Негоже и опасно болтаться, словно тростинка на ветру, не исполняя собственных обещаний. Бесконечные нарушения собственных заявлений, колебания и зигзаги вредны и опасны, подрывают доверие к руководству Израиля, вредят нашей стране. На следующей неделе премьер-министр Нетаниягу полетит в США встречаться с президентом Обамой. Для страны необходимо, чтобы на этой важной встрече, кроме обмена вежливыми улыбками, состоялся разговор о стратегии действий в регионе, о стратегическом противостоянии террору и существующим угрозам. Но, к сожалению, уверена, что этого не произойдет. По той простой причине, что у премьер-министра нет вообще никакой стратегической линии. Никакой последовательности в действиях. И это огромная проблема для страны. Пора бы понять, что пренебрежение государственными и политическими интересами на международной арене, непоследовательность в словах и поступках наносят огромный ущерб безопасности страны».

настоящее время находятся на ранней стадии, и что израильтяне еще не представили официальный запрос. Американский чиновник сообщил, что Администрация Обамы вряд ли удовлетворит запрос в полном объеме, и что обе страны согласятся на компромисс между $4 и 5 млрд. Увеличение пакета военной помощи поможет Израилю профинансировать закупки стелс-истребителей F-35, вертолетов Osprey и других передовых вооружений. Переговоры по этим закупкам проводятся параллельно.

Жительница Хайфы обвиняется в шпионаже В четверг, 5 ноября, была разрешена к публикации информация о задержании 40-летней жительницы Хайфы Насрим Хасан, матери семерых детей, подозреваемой в шпионаже и сотрудничестве с одной из террористических группировок в секторе Газы. В сообщении говорится, что подозреваемая была задержана три недели назад на КПП “Эрез” на границе с сектором Газы. Насрим Хасан 15 лет назад вышла замуж за жителя Газы и большую часть времени проживала на территории сектора, лишь иногда посещая Израиль. Но около года назад Хасан практически переселилась в Хайфу. По данным следствия, два года назад обвиняемая связалась с группировкой “Бригады мучеников Аль-Аксы” и получила задание, для выполнения которого должна была находиться на территории Израиля. В обвинительном заключении, переданном прокуратурой Южного округа в окружной суд Беэр-Шевы, говорится, что женщина, по заданию группировки, фотографировала с помощью мобильного телефона стратегические объекты, расположенные в этом городе. Она таким образом собирала информацию о системе охраны железнодорожной станции и порта в Хайфе, зданий суда, МВД, отделений полиции, а также о камерах наблюдения, установленных на этих объектах. Вернувшись в сектор Газы в 2015 году, Хасан передала карту памяти своего телефона кураторам, получив за эту работу денежное вознаграждение. В марте 2015 года она участвовала в военных учениях, а также прошла курс по изготовлению взрывных устройств.

#1061, November 6 - 12, 2015

Подразделения ЦАХАЛа, прочесывающие местность, обнаружили очаг огня. Как сообщили в пресс-службе ЦАХАЛа, судя по всему, речь идет о взорвавшейся старой мине. В то же время не исключается и возможность того, что на территории Голанских высот разорвалась мина, выпущенная в ходе боев в Сирии. ЦАХАЛ продолжает изучение обстоятельств происшествия. Примерно в 11:15 поступило сообщение о взрыве шоковой гранаты на улице Жаботински в РаматГане. По сообщениям израильских СМИ, в этом инциденте никто не пострадал и не был причинен ущерб. Предполагается, что речь идет о происшествии на криминальной почве. В данный момент пресс-служба полиции никак не комментирует этот эпизод. Неподалеку от КПП «Хавара» в районе Шхема в автомобиль с израильскими номерными знаками была брошена бутылка с зажигательной смесью. Никто не пострадал. Подразделения армии ведут розыск нападавших. Проверяется вероятность того, что «коктейль Молотова» был брошен из окна проезжавшей машины. В Рамат-Гане взорвана шоковая граната Палестинцы забросали камнями израильский автобус с пассажирами в Гуш-Эцион, изрядно повредив его. Попытка теракта в Гуш-Эцион Палестинец, вооруженный ножом, атаковал израильтян на перекрестке Гуш Эцион. По террористу открыт огонь, он нейтрализован. По первоначальной информации, террорист тяжело ранен и находится в критическом состоянии. С израильской стороны пострадавших нет.

анее, 20 сентября, издание «US Defense News” сообщало, что Министерство обороны Израиля надеется увеличить ежегодный пакет военной помощи Еврейскому государству до $5 млрд в год. В предыдущем сообщении от 26 августа издание “Washington Post” описало более скромные требования Израиля. Тогда речь шла об увеличении помощи всего на $400 млн в год, в то время как в мае “US Defense News” сообщило, что Израиль намерен просить об увеличении военной помощи до $4,5 млрд. В любом случае, увеличенный пакет военной по-

11

#1061, November 6 - 12, 2015

(323) 723-3143

12

West Hollywood Office 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

Glendale Office 801 S Chevy Chase Dr. #103, Glendale, CA 91205

Valley Village Office 12840 Riverside Drive, Suite 300 Valley Village, CA 91607

Huntington Park Office 2822 E Florence Ave, Huntington Park, CA 90255

ИЩУТ НОВОБРАЧНЫЕ, ИЩУТ ИМЕНИННИКИ, ищут давно, уже сбились с пути, не

Живой ! звук

Рафаэля

не могут найти.

Самый ный ен соврем ар у реперт ые

ональн

си Профес

музыкальное сопровождение

анты музык евцы. ип

Я не

ь л э а Раф

ДНЕЙ РОЖДЕНИЯ, БАРМИЦВ, БАТМИЦВ, СВАДЕБ, ЮБИЛЕЕВ И ПРОЧИХ ПРАЗДНИКОВ

6 4 6 8 9 7 6 / 818

Начинаем принимать заказы на Рождество и Новогодние торжества.

(818) 371-5228 или (323) 240-4370 bbc9859@gmail.com

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY published by panorama media group

Не забудьте

разместить РЕКЛАМу в РУССКОМ

К ПРИЕМ ЗАЯВО ! АНИЕ М ВНИ мы ение рекла щ е зм а р а н

Справочник с вашей рекламой в течение года будет находиться на интернете: www.panorama-e.com Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: www.panorama-e.com for a year for FREE

СЯ

ЗАВЕРШАЕТ

2016

Справочник рассылается бесплатно жителям Калифорнии и распространяется в бизнесах, общественных и религиозных организациях

7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 • TEL. 323/463-7224 • FAX 323/460-2980 • pmgnews@sbcglobal.net

• Медицинская помощь • Юридические услуги • Страховые компании • Финансовые услуги • Недвижимость • Бухгалтерские услуги • Детские учреждения, школы • Морские и авиаперевозки • Туристические агентства • Магазины, рестораны • Специализированные услуги

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ будет работать на вас целый год!

#1061, November 6 - 12, 2015

ТЕЛЕФОННОМ СПРавочнике

2016 2016

ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ

36-й год ИЗДАНИЯ

13

точка зрения Меня постоянно спрашивают: Аркадий, что же дальше? Что же будет с Родиной и с нами? Ну, что будет, что будет… Давайте уподобимся Ванге. Какое-то время все будет примерно так, как сейчас. Нефть в районе пятидесяти, затягивающаяся война в Сирии, Америка – главный враг, новая прохладная война, ползучее сокращение пенсий, бюджета, зарплат, денег и вообще уровня жизни.

Что же будет с Родиной и с нами?

#1061, November 6 - 12, 2015

К

14

ак долго? Не знаю. Может, два года. А может, и двадцать два. Такие режимы могут быть довольно устойчивыми. И грядущее неизбежное обнищание населения никоим образом их не подрывает. Наоборот: чем беднее население, чем беднее страна — тем устойчивее власть. Нет большего подарка для диктатора, чем программа «нефть в обмен на продовольствие». Нищета и внешний враг — да это просто праздник какой-то. Лишь бы телевизор работал. А он работает у нас на полную катушку. Дети по подворотням с голоду будут умирать — но телевизор без денег не останется. Кстати, по поводу программы «нефть в обмен на продовольствие»… Возможно, что это и не гипербола. Европейская бюрократия раскачивается очень медленно и очень долго, но в итоге все же раскачивается. И взрослые дяди, похоже, решили, что игры зашли уже слишком далеко и пора начать говорить по-взрослому. По всей видимости, решение валить режим все же принято. А режимы в наше время валят не танковыми колоннами, а обрушением экономики. Все эти разговоры, что мы вводим санкции не против народа, а против режима, что мы боремся не с народом Ирака, Кореи или России, который мы уважаем и считаем, что он заслуживает большего, а с режимом Саддама Хуссейна, Ким Чен Ына или Владимира Путина — все это сказки для бедных. Обрушение режима возможно только экономическим коллапсом всего народонаселения, обрушением экономики всей страны. И она, безусловно, будет обрушена. Курс на выдавливание России с поля мировой экономики принят. Беда в том, что процесс этот для сырьевых стран практически необратимый. И Путин, надо признать, его ускорил, как никто. Более того, товарищ, умнейшей головы человек, приблизил конец и углеводородной эпохи. Каменный век закончился не потому, что кончились камни. Точно так же и нефтяная эпоха подходила к концу совсем не потому, что кончалась нефть. И, вместо того, чтобы, обладая этой нефтью, всячески затягивать процесс перехода на новые энергоносители, всячески замедлять разработку новых видов энергии и высоких технологий, продавая нефть как можно дольше, больше и дешевле, кланяясь и благодаря, что покупают, самому используя это время и эти нефтедоллары для перевода экономики на технологические, а не сырьевые рельсы, — товарищ, возомнив себя начальником бензоколонки, властелином времени и монополистом энергетических

ресурсов планеты, придал такое ускорение научно-техническому процессу в области разработки альтернативных источников энергии, которое не снилось никакому Гринпису. За год сделав то, что экологи не могли сделать полвека. Зеленые кричат от радости, хлопают в ладошки и кланяются в пояс. Плюс еще привел саудитов в Европу. А такие рынки назад уже не отдают. Ну, в общем, мечта коммунистов сбудется — пенсии у нас и впрямь станут по сто тысяч. Беда только в том, что буханка хлеба будет при этом по десять тысяч, квартира на Арбате по сто миллиардов, а миллиард будет равняться ста долларам. Ну и трупы, конечно же. Без этого никуда. Из Сирии ли, из новой Чечни ли, из Украины ли — я бы насчет того, что на Украине все закончилось, особо не обольщался, кстати — в России война теперь будет всегда, пока у власти будет Путин, и меняться будет лишь театр боевых действий. И если в Сирии что-то пойдет не так и эта война перестанет решать задачу отвлечения населения от внутренних проблем, театр боевых действий запросто может быть перекинут обратно на Донбасс. С каким-нибудь новым наступлением на Харьков. Не надо искать в этом тактические и стратегические смыслы. Эта война решает совсем другие задачи — какие угодно, но не военные. Бедность, война, лагеря и зомбоящик — вот четыре опоры этого режима. А потом — в один прекрасный момент — все рванет. Сразу, полностью, моментально и везде. Как говорят умные люди — кирдык будет коротким, но полным. Практика показывает, что достаточно пары сотен вооруженных организованных сплоченных человек, чтобы погрузить в хаос стотысячный Славянск. Чтобы погрузить в хаос такую страну, как Россия, достаточно будет десяти банд по десять тысяч человек. А столько тут наберется в первую же минуту. Описывать этот период подробно не имеет смысла — он и так у нас перед глазами. Все происходит в прямом эфире. Достаточно посмотреть на ДНР и ЛНР. Все будет точно так же. Здесь будет одна большая ДНР на ше-

стой части суши — от моря и до моря. С алкоголиками на блокпостах, отрезанными головами в речке, пытками в подвалах, исчезновением бизнесменов и публичными казнями у позорного столба. Царя тихонько придушат на задворках Кремля — или наоборот, радостно повесят на памятнике Дзержинскому на Лубянке — эти же самые восемьдесят шесть ныне влюбленных в него процентов и повесят же, и в первых рядах будут именно те, кто сейчас громче всего орет про его величие и незаменимость — а на следующий день свалят и памятник. А потом, когда все закончится, здесь, на руинах, тем, кто выживет, будет даровано внешнее управление. Мир не решится оставлять эту территорию, населенную идиотами с ядерным оружием, один на один со всей остальной планетой. И предпримет какие-то шаги. Царя с веревки снимут, Дзержинского тоже, в постамент воткнут американские флаги, привезут гуманитарку, население в давках за «ножками Буша» будут разбивать друг другу лица, радостно махать руками в телекамеры CNN и BBC, говорить, как они ненавидят Путина, любят Хиллари или Трампа, и в очередной раз благодарить Америку за гречку и стиральный порошок. Американские флажки в этой стране вообще скоро станут ходовым товаром. Дарю бизнес идею. Внешним управляющим, после демократических открытых честных и законных выборов — а в этой стране выборы, в общем-то, всегда можно проводить честные и открытые, она честно, искренне и открыто проголосует за того, кого ей покажут по телевизору, так что зачем нужен Чуров, я, надо признать, не понимаю — так вот, внешним управляющим будет назначен условный Алексей Навальный. Или даже не условный, а сам — если не пропадет без вести в лагерях НКВД и переживет ДНР. Или Дмитрий Медведев. Или еще кто-нибудь примерно такого же уровня либеральности, более-менее устраивающий всех в своей компромисности. В общем, наш российский Хамид Карзай. Или Джаляль Талабани. Это президент Ирака после Саддама.

Карзай-Навальный при поддержке внешнего управления отбудет свои два срока, и это время будет относительно спокойным. Наверное, даже, пожалуй, это время будет самым лучшим в истории России двадцать первого века — наиболее спокойным, без войн, трупов и потрясений, с относительно устоявшимся уровнем бедности и даже каким-то минимальным подъемом экономики. Но так, как было — не будет уже никогда. Ничего не закончится и не вернется на круги своя, вот что надо понимать. Никакой энергетической сверхдержавы больше не будет. Никаких золотых нефтебаксов. Никаких дворцов и собянинской плитки на улицах. Никакого Сочи и Красной поляны. Никакого вставания с колен. Ничего этого уже не будет. Никто Россию никуда обратно не примет. Никаких Больших Восьмерок, Больших Двадцаток, Евросоюзов и саммитов. У нас был уникальнейший шанс стать действительно одним из ведущих государств мирового сообщества, нам были предоставлены ВСЕ возможности в кредит, нам открыли все двери и пустили во все общества, нам улыбались и жали руки, но мы все профукали, пустили посыпавшиеся с неба деньги на дворцы, олимпийские игрища, мерседесы, военные парады, войны, убийства и вопли о величии. Нам был дан шанс, но мы опять всему миру показали только одно — мы не в состоянии генерировать демократию, технологии, экономику, стабильность, развитие и безопасность. Мы в состоянии генерировать только путиных в различных их модификациях. А такие образования предпочитают держать на расстоянии вытянутой руки в области стран третьего мира, вежливо улыбаясь из-за запертой двери. Второй раз такие кредиты никто не дает. В общем, что при внешнем управлении тут будет Северная Бразилия — огромная заросшая деревьями территория полутретьего мира, без особых потрясений, довольно стабильная, однородно небогатая (за исключением столицы), но в глубине которой — черт его знает, то ли есть жизнь, то ли нету… А поскольку этот уникальнейший шанс страна не только потеряла, но так ничему на этих граблях и не научилась, то Северная Бразилия здесь будет недолго. Карзай отбудет свои два срока, модернизировать, конечно же, ничего не сможет — и потому, что это в принципе не модернизируется, и потому, что нефти по сто пятьдесят уже не будет никогда, а другой экономики, кроме сырьевой, так построено и не было, да и потому, что и незачем уже — с триумфом уйдет в отставку, на его место придет какой-нибудь совсем уже серенький и совсем уж слабенький его преемник, имени которого никто так и не запомнит, и на этом период относительно затишья начнет заканчиваться. Слишком долго тут уничтожалось все,

точка зрения В Ростове, Краснодаре, Ставрополе — вообще на юге — будет какаянибудь Южная Народная Казацкая Республика. Там будут пороть нагайками, пить, пилить на металлолом оставшиеся шахты, воевать с чеченцами-ингушамидагестанцами и петь песни про коня и атамана. Время от времени в приграничные районы будет заходить украинская армия и пытаться навести порядок хотя бы рядом со своей границей — как Израиль время от времени заходит в неконтролируемые приграничные районы Ливана — но никакого эффекта это также иметь не будет. А между Владивостоком и Уралом будет Китай. От моря до моря. От океана до океана. До самого Северного полюса. Байкал станет самым туристическим местом планеты. Недвижимость там взлетит до миллионов юаней. Русскоязычное население Благовещенска, Красноярска и поселка городского типа Тикси будет молиться на китайскую коммунистическую партию, ездить по отличным десятиполосным магистралям на неплохих машинах, думать, как им повезло — а им и вправду повезло — ассимилироваться, забывать язык и растворяться в великой империи. На остальной территории не будет ничего. Точнее, там будет уже совсем забитое население по подвалам в деревнях, а сверху по разрушенным домам над их головами будет прокатываться война — время от времени, то туда, то сюда, но постоянно. Закончится все это в итоге маленьким национальным государством Московия, как и Римская Империя закончилась в итоге Италией. Пройдя, правда, через период десятком маленьких дробленых княжеств. Римская империя разваливалась триста лет, Российская — уже сто, но в наше время процессы ускоряются, так что россыпь дробленых княжеств здесь будет уже лет через сто. Первая же стадия — полная конголизация страны — я бы сказал, что по аналогии с Ираком, где процессы распада развивались по тем же лекалам, какие мы наблюдаем сейчас и в России, и с той же поправкой на ускорение течения процессов но и оппозитно на повышенную инерционность гигантской территории — так вот, я бы сказал, что полная коноглизация завершиться здесь лет за тридцать — сорок, но власть делает все, чтобы это ускорить до максимально возможных скоростей, так что, возможно, все произойдет быстрее. Как бы там ни было, Россия в любом случае уйдет с мировой арены, ядерную дубинку у неё постепенно со временем отберут, к соседям она лезть перестанет — Конго же не лезет больше к соседям — а что там будет происходить внутри, особо никого волновать и не будет. Впрочем, альтернатива еще есть. Шанс, что психушка все же вернется в более-менее адекватное состояние, все же еще остается. Но, к сожалению, в последнее время я все чаще прихожу к мысли, что это будет не изменение вектора, а лишь очередная задержка в процессе развала империи. Исторический же вектор, как мне кажется, уже определен. Аркадий Бабченко

Заявление правозащитников

28 октября 2015 года Следственный комитет задержал директора Библиотеки украинской литературы в Москве Наталью Шарину. Её подозревают в распространении экстремистской литературы с использованием служебного положения.

35 часов её продержали в отделе полиции Таганского района практически без сна, питья и еды и регулярно допрашивали. Во время допросов Шарина перенесла гипертонический криз: давление поднялось до опасного для жизни значения - 250 на 110. Вызванная «скорая помощь» дала показания на госпитализацию Шариной, однако в госпитализации ей было отказано. Даже если не оценивать существо обвинения, ситуация выглядит чудовищно. Шарину подозревают в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 282 УК РФ. Минимальное наказание по данной статье — штраф 300 тыс рублей, максимальное — 5 лет лишения свободы. По таким статьям арест до суда не должен применяться. Вследствие отказа в госпитализации жизнь Шариной подвергалась реальной опасности. Возможные последствия при давлении 250 на 110 — микроинсульт или инсульт. Следователь, ответственный за эти действия, совершил сразу несколько уголовных преступлений — как минимум, превышение должностных полномочий (ст. 286 УК РФ) и оставление в опасности (ст. 125 УК РФ). Он, очевидно, был уверен в своей безнаказанности: в Следственном комитете принято выполнять указания начальства, невзирая на закон. Именно так производился арест Шариной. Ответственность за подобную преступную практику полностью лежит на Председателе Следственного комитета РФ Бастрыкине. Именно под его руководством систематически применяется практика незаконного давления на подозреваемого на стадии следствия. Правозащитникам известны многочисленные примеры такого рода. Эта ненормальная ситуация неоднократно выносилась на обсуждение на федеральном уровне. Мы требуем немедленного освобождения Натальи Шариной из-под стражи. Мы требуем немедленной отставки Александра Бастрыкина с поста Председателя Следственного комитета РФ. Мы призываем гражданское общество поддержать наше заявление. Мы считаем отставку Бастрыкина необходимым условием для прекращения нарастающих незаконных уголовных репрессий по политическим и идеологическим мотивам. Лев Пономарев

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

#1061, November 6 - 12, 2015

что хоть на вершок возвышается над бутылкой «Жигулевского». Слишком долго, веками, убивался в этносе ген свободолюбия, вольнодумства, предприимчивости, трудолюбия, инакомыслия, самостоятельного мышления, критического восприятия информации. А последние сто лет — так выкашивался просто косой. Путин сделал главную вещь — достал из людей всю мразь. Всю ненависть, всю ксенофобию, всю агрессию. Самый поганые, самые низменные, самые черные черты человеческой природы. Такого не делал даже СССР. Даже Совок лишь декларировал пролетариат как класс-гегемон, а на самом деле классом-гегемоном там была трудовая интеллигенция, инженеры и учителя, те самые физики и лирики. Путин же поднял со дна и сделал классом-гегемоном не просто люмпен — потому что люмпен тоже может быть неагрессивным — он сделал классомгегемоном агрессивных гопников. Да, этот ген свободолюбия и вольнодумства имеет удивительную способность возрождаться из ничего. Уж как косили Россию в сталинских лагерях, в гражданскую, в штрафбатах Второй мировой, в подвалах и голодоморах — к семидесятым годам прослойка интеллигенции вновь образовалась практически из ничего. Но бесконечно эта регенерация продолжаться не может. В конце концов, территория достигает такой стадии, при которой ничто светлое и доброе вырасти уже просто не в состоянии. Гражданское общество просто не успевает сформироваться, не успевает достичь той концентрации, того нужного процента, чтобы запустить механизм перемен — его членов убивают быстрее, чем они успевают появляться на свет. Их просто забивают по деревням малолетки с мачете. Происходит конголизация страны. А Россия движется именно в сторону конголизации. В этом Северном Конго из темноты полезут совсем уж дистиллированные упыри. Уже совсем конченное зло. Эталонное. Без примесей. Смесь КГБ, Гестапо, попа Дмитрия Смирнова, Чаплина, Мильчакова, Германа Стерлигова, Охлобыстина, ПрохановаЛимонова-Дугина, Тесака и Безлера. Православный ИГИЛ, в общем. Страна превратится в некую помесь из Ирака, Гаити, Сомали, Колумбии, ИГИЛ и ДНР. В столице, охраняемой правительственными войсками, какая-то жизнь существовать еще будет и в паре-тройке крупных городов тоже, но сбереги господь вашу душу и разум, если вы захотите выйти за пределы МКАД с наступлением темноты… В Магадане будет просто банальный тупой бандитизм. Но зато абсолютный. Владивосток и Калининград начнут пробовать создавать свою государственность, с квадратным глазами глядя на происходящее в соседних регионах, и уйдут в Приморскую и Прибалтийскую русские республики. В Чечне будет Кадыров. На равнине. А в горах — новая модификация ИГИЛа. Как и на всем Северном Кавказе. С этой территорией можно начинать прощаться уже сейчас.

Александр Бастрыкин должен быть немедленно отправлен в отставку

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

15

здравия желаем

Кружится голова, слабость? Какие могут быть причины? ям, также наблюдается ишемический инсульт: до 800 тыс случаев, из которых более 100 тыс со смертельным исходом. Пациенты, попадающие в больницу с подобными диагнозами, отмечают, что головокружения случались с ними и раньше, однако на важный симптом заболевания никто не обращал должного внимания.

Мнение врача-невролога Фактически, регулярное головокружение означает, что в клетки мозга поступает недостаточно кислорода и необходимо что-то срочно предпринять

#1061, November 6 - 12, 2015

Г

оловокружение – проблема, известная каждому. При резком движении, вставании, развороте, после длительного кашля или чихания, после тяжелой физической нагрузки вполне естественно появление «мушек» в глазах и временная слабость, а также ощущение, что мир вокруг плывет. Но достаточно прикрыть глаза и опереться на стену, как неприятные ощущения проходят. Однако в некоторых случаях ощущения могут быть настолько сильными, что мешают встать с постели и даже приводят к потере сознания. Такие тяжелые приступы головокружения характерны для различных нарушений мозгового кровообращения, в первую очередь – цереброваскулярной недостаточности. Причин нарушения мозгового кровообращения множество: травмы головного мозга, повреждения позвоночника, разрушение кровеносных сосудов, острая гипотония. Головокружение часто сопровождает сахарный диабет, возникает при инфарктах, кардиомиопатии, хронических заболеваниях сосудов. На регулярные приступы дурноты и слабости часто жалуются курильщики: влияние никотина на сосуды головного мозга со временем также приводит к развитию цереброваскулярной недостаточности. Данный термин объединяет в себе расстройства, связанные с нарушением работы сосудов головного мозга. Количество пациентов с диагностированной цереброваскулярной недостаточностью перевалило за 6 млн человек и неуклонно растет. Среди нарушений кровоснабжения головного мозга, приводящих к головокружени-

«Головокружение как симптом сопровождает более 80 различных состояний, включая патологию сердца, сосудов, нарушения работы органов зрения и слуха, повреждения вестибулярного аппарата, травмы некоторых областей головного и спинного мозга, гормональные нарушения, заболевания крови. Фактически регулярное головокружение означает, что в клетки мозга поступает недостаточно кислорода и необходимо что-то срочно предпринять. При единичных приступах головокружения достаточно найти опору и сделать несколько медленных глубоких вдохов. Если приступы головокружения повторяются или отличаются высокой интенсивностью, глубокое дыхание будет бесполезно: в данном случае необходимо восстанавливать нарушенный механизм «дыхания» головного мозга. Хороший эффект дает курс препаратов, улучшающих кровообращение. Например, Вазобрал на основе экстракта спорыньи увеличивает проницаемость стенок сосудов для кислорода, стимулирует обменные процессы в клетках, повышает устойчивость клеток мозга к гипоксии. Препарат снижает частоту и интенсивность головокружений, уменьшает головные боли, увеличивает работоспособность. Обеспечение доступа кислорода к клеткам мозга позволяет снизить риск развития тяжелых осложнений, в том числе инсульта. Игнорировать головокружения недопустимо, особенно после травм, при наличии хронических заболеваний и во время беременности, поскольку отсутствие помощи в данной ситуации смертельно опасно».

Подтверждена польза занятий танцами

Что делать при головокружении? Периодические головокружения – проблема каждого, существует несколько простых способов справиться с ними: • Сделать 5-6 глубоких вдохов.

• Присесть или прилечь.

• Выпить чашку крепкого сладкого чая.

• Принять душ, лучше – с небольшим перепадом температур.

• Открыть окно и проветрить помещение. В качестве профилактики развития цереброваскулярной недостаточности необходимо регулярно выполнять утреннюю зарядку, отказаться от курения и алкоголя, заменить жирную пищу на легкую и полезную.

Укрепление и восстановление На пользу сосудам, снабжающим головной мозг кислородом, пойдут водные процедуры: от вечерней ванночки для ног до полноценных занятий в бассейне. Вода выполняет сразу несколько необходимых лечебных функций: массирует кожу, ускоряет кровообращение, расслабляет мышцы, тренирует и тонизирует стенки сосудов, снижает нагрузку на позвоночник. Подобное комплексное воздействие предупреждает появление большинства заболеваний, относящихся к цереброваскулярным расстройствам, стимулирует обмен веществ и доставляет массу удовольствия. Таким образом, уделяя внимание «сигналам» своего организма, а также приятным и полезным процедурам, можно сохранить здоровье и избавиться от головокружений.

Группа психологов из Оксфордского университета (University of Oxford) провела работу с участием учеников старших классов. Испытуемых обучили танцевальным движениям, требующим различных усилий и синхронности. Затем исследователи измерили болевой порог, резко сжимая манжету для измерения артериального давления. Оказалось, что чем более согласованными были танцевальные па и чем больше движений всего тела исполнял испытуемый, тем выше оказывался его болевой порог и лучше отношение к другим участникам группы. Как пишут ученые, совместные занятия танцами в группе, требующие большого количества энергии, могут независимо вызывать секрецию эндорфинов, блокирующих болевые ощущения, а также улучшать социальные связи.

Домашние питомцы снижают риск астмы у детей Шведские ученые провели масштабное исследование, в котором проанализировали данные более чем о миллионе детей. Авторы пытались обнаружить связь между взаимодействием ребенка с собаками в раннем детстве и вероятностью развития астмы. Для проведения исследования Тов Фолл (Tove Fall) и ее коллеги из Университета Уппсалы (Uppsala University) воспользовались обширной базой данных, в которую заносятся данные о каждом жителе Швеции, включая информацию о посещении врачей и выписанных лекарствах. Также с 2001 года в стране обязательна регистрация со-

Ешьте яблоки против мигрени Одного яблока в день достаточно, чтобы облегчить приступ мигрени, уверяют специалисты из Сомервилльского колледжа при Оксфордском университете. Так в чём же дело? Яблок у нас много, и мы их любим, а теперь ещё больше. Будем лечиться ими!

16

Давний совет съедать по яблоку в день, чтобы жить припеваючи, обрастает новыми подробностями. Оказывается, один только аромат яблок, особенно зелёных, уменьшает боль и избавляет от страха перед очередным приступом мигрени. В тестах приняло участие 50 человек, страдающих мигренью. Половина из них в течение 10 дней активно ели яблоки разных сортов, а остальные были лишены этого фрукта. И те, и другие не щадили себя на работе и, в целом, жили жизнью обычных горожан. Счастливчики, в чей рацион были включены яблоки, чувствовали себя бодро и практически забыли про мигрень. «Один только приятный запах яблок дает возможность расслабиться и не думать о боли», - считает профессор Чарльз Спенс, занимающийся экспериментальной психологией в Оксфорде.

бак. Все эти данные ученые использовали для подтверждения своей гипотезы о связи раннего взаимодействия детей с собаками и риском развития астмы. Оказалось, что те, у кого был домашний питомец, заболевали астмой на 15% реже, чем дети, не общавшиеся с собаками. Ранее ученым уже удалось продемонстрировать, что у детей, выросших на ферме, диагностировали астму в два раза реже, чем у тех, кто рос в городских условиях.

здравия желаем

Оптимальное питание офисных сотрудников Что есть, чтобы оставаться продуктивным весь день и при этом насыщать организм полезными веществами? Пищевые ошибки Когда мы находимся в состоянии эмоционального и физического истощения, нам хочется быстрых углеводов, к которым относятся «белые» мучные изделия (хлеб, пицца, булочки), сладости и газированные напитки, сахар и мед, а также некоторые фрукты - арбуз, банан, хурма и виноград. Первичный всплеск энергии и приподнятое настроение после потребления подобной пищи очень скоро сменяется еще большей усталостью и апатией, нас начинает клонить в сон. Именно поэтому важно пополнять запасы энергии правильно.

Коктейли из дыни Как приготовить вкуснейший напиток – коктейль из дыни. Причем сделать его можно на основе молока и мороженого, такой десерт наверняка понравится детям. А можно сделать легкий алкогольный коктейль – и взрослые будут в восторге. Молочный коктейль с дыней Ингредиенты: молоко – 250 г; дыня – 300 г; мороженое «пломбир» - 100 г; сахар, молотая корица – по вкусу. Для данного коктейля подойдет только спелая дыня. Очищаем ее от семян и

кожицы и нарезаем кусочками. В чашу блендера помещаем молоко, дыню, корицу и сахар. Превращаем все в однородную массу. После этого выкладываем мороженое и снова включаем блендер. Разливаем коктейль по стаканам, вставляем трубочки и подаем! Алкогольный коктейль с дыней Ингредиенты: белое вино – 100 г; дыня – 150 г; сливочное мороженое – 50 г; мята для украшения. Подготовленную мякоть дыни нарезаем кубиками и взбиваем с вином и мороженым. Готовый коктейль с мороженым и дыней наливаем в стаканы и украшаем листочками мяты.

7.00-8.00: овсяная каша, сухофрукты, тост с медом Кофе в завтрак лучше не включать. Дело в том, что в утренние часы наш организм и так вырабатывает вещества, которые помогают нам бодрствовать, а вот в районе 10-11 часов их концентрация падает, поэтому выпить чашечку кофе с коллегами будет даже полезно. Кофе полезен в небольших количествах, он не только бодрит, но и, например, предотвращает развитие диабета второго типа. Главное – не злоупотреблять этим напитком. В первую очередь это предостережение касается тех, кто страдает от повышенного артериального давления.

10.00-11.00: перекус В качестве первого перекуса можно выбрать орехи, они содержат олеиновую кислоту и полиненасыщенные жирные кислоты, полезные для работы мозга. Если необходимо снять нервное напряжение и побороть стресс, то съешьте горстку грецких орехов - это один из самых полноценных перекусов. Полезными также будет творог, фруктовый салат, натуральный несладкий йогурт, чашечка кофе с небольшим количеством горького шоколада.

13.00-14.00: обед Рыба, легкие супы, овощные салаты, заправленные оливковым маслом или нежирным йогуртом, крупы – все это насытит организм и даст ему энергии. В обед старайтесь выходить из офиса: смена декораций улучшит пищеварение, а оставшиеся за пределами здания рабочие задачи не испортят вам аппетит. Обращайте внимание на то, как тщательно вы пережевываете пищу, это поможет избежать переедания. В век фаст-фуда, когда каждое наше решение и действие должно быть таким же быстрым (fast от англ. «быстро»), важно уделять время полноценному и неторопливому приему пищи.

16.00-17.00: дневной перекус Для дневного перекуса подойдут легкие овощные салаты, приправленные нежирными заправками. В салат можно добавить яйцо или авокадо – это сделает ваш перекус не только полезным, но и сытным. Яйцо обеспечивает организм белком, витаминами А, B6, B12, железом, цинком, фосфором. Авокадо улучшает память, снижает риски сердечно-сосудистых заболеваний, снижает развитие атеросклероза.

20.00-21.00 – ужин Вареные или тушеные овощи, нежирная курица и бульон, рыба на пару и гречка подойдут лучше всего. На ужин вредно есть слишком соленые продукты, так как соль, задерживая воду в организме, может стать причиной отеков. Перед сном, если у вас есть такая привычка, лучше всего выпить стакан кефира или травяного чая.

Немного экзотики Разнообразить ежедневный рацион можно с помощью биологических добавок, «модных» экзотических фруктов и ягод, но помните – во всем важно знать меру.

Годжи

Ягоды годжи являются сильным антиоксидантом. Они повышают иммунитет, нормализуют давление, снижают уровень холестерина в крови. Употребление ягод

годжи может улучшить состояние кожи, помочь при профилактике простудных заболеваний, повысить работоспособность и придать энергии. Однако эти ягоды строго противопоказаны беременным и кормящим матерям, людям со слабым кишечником, людям с аллергией на красные, оранжевые и желтые фрукты.

Асаи

«Волшебная ягода» асаи способствует обновлению клеток организма и замедлению процесса старения. Асаи нор-

мализует сон, стимулирует память и способна заменить кофе и шоколад во время высоких умственных нагрузок. Главное правило то же – не злоупотреблять. Большое количество белка, которое содержится в асаи, может вызвать белковую передозировку, а чрезмерное употребление может привести к повышению уровня глюкозы в крови.

Эдамам

Молодые соевые бобы эдамам рекомендуют включать в рацион во время похудения, а входящие в состав этого вида

бобов омега-3-жирные кислоты помогают в борьбе со старением организма. Регулярное употребление эдамам позволяет снизить риск возникновения проблем с сердцем, а также уменьшить уровень холестерина в крови. Вред эдамам связан с индивидуальной непереносимостью продукта, так, их чрезмерное употребление может привести к газообразованию и вздутию живота.

#1061, November 6 - 12, 2015

Почти каждый офисный сотрудник страдает от неподвижного образа жизни. «Неактивные» рабочие часы, проведен- Как определить, что ты ешь ные перед экраном монитора, «правильные продукты»? отрицательно сказываются на Если после очередного перекуса или нашем здоровье, в то время обеда вы чувствуете себя легко, в жикак короткие дэдлайны и боль- воте нет ощущения тяжести, а уровень шие объемы работы требуют энергии увеличился; если для выполнеот нас повышенного внимания ния профессиональных обязанностей пои бесперебойного функциони- явились новые силы, а настроение подрования. Что есть, чтобы оста- нялось, значит, вы питаетесь правильно. наоборот: ощущение тяжести, резь или ваться продуктивным весь день Ипокалывание в животе, усталость, сонлии при этом насыщать организм вость и разбитость говорят о том, что вам полезными веществами? нужно срочно менять свой рацион питаПодавляющая часть работаю- ния. Однако, перейдем от собственных щего населения ведет «сидя- ощущений к фактам. чий» образ жизни. Работаем ли мы за компьютером, стоим Режим питания за прилавком или за станком, Больше всего голосов врачи и специнашему телу не хватает движе- алисты по здоровому питанию отдают ния. Это сказывается и на на- пяти- или даже шестикратному приему шей фигуре, и на психоэмоци- пищи в течение дня. Благодаря такому ональном состоянии. Большие режиму питания наш организм постоянэнергетические потери, связан- но сыт, а мы сами полны энергии. Схеные с решением профессио- ма приема пищи подразумевает плотный нальных задач, вызывают чув- полезный завтрак, легкий сытный обед легкий ужин. Время между основными ство голода и усталости. Для их иприемами пищи заполняет двумя-тремя подавления мы нередко заки- перекусами. Они должны «вписываться» дываем в себя не самую полез- в общую схему рациона и быть такими же ную пищу. полезными и легкими.

Примерный рацион на один день будет выглядеть следующим образом:

17

очевидное - невероятное

Опубликовано новое издание Книги рекордов Гиннеса «П-Э» изучила наиболее интересные достижения этого года

Вышло новое издание Книги рекор- Наибольшее количество зубов во рту Самым большим количеством зубов во дов Гиннеса. После месяцев исследований и путешествий по миру в пе- рту обладает 27-летний Виджай Кумар из Индия. У него их 37. Это на реиздание вошли сотни новых ярких Бангалора, пять зубов больше, чем обычно встречафотографий, которые иллюстрируют ется во рту человека. Виджай был очень самые крутые факты и достижения со всего мира. Книга рекордов Гиннеса 2016 изобилует забавными и образовательными историями, которые будут интересны для читателей всех возрастов.

– В книге сочетаются новейшие, самые удивительные рекорды и сенсации под классическими заголовками, которые читатели знают и любят, - говорит главный редактор Кни- взволнован тем, как он “прожевал” свой ги рекордов Гиннеса Крейг Глендай. путь в обновлённое издание Книги реГиннеса. Новое издание – это отличный раз- кордов - Куда бы я не пошёл, мне везде прирез величайших достижений чело- ходится носить свою щётку, - говорит вечества. Кумар. - Иногда мои зубы очень болят, Вот лишь несколько самых интригу- например, когда в них попадают семеющих заголовков из новой редакции на перца чили. Но независимо от того, насколько они болят, или сколько раз в Книги рекордов Гиннеса. Самая большая тележка с хот-догами

#1061, November 6 - 12, 2015

Длина крупнейшей торговой тележки для продажи хот-догов составляет 7,06 м, её ширина 2,81 м, а высота 3,72 м от земли до ручки. Диаметр колес передвижной торговой точки - 1,86 м. Та-

18

день я случайно кусаю свой язык (что, кстати, происходит часто), это стоит того, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннеса.

Самый большой памятник ковбойским сапогам

Самая высокая скульптура, изображающая ковбойские, сапоги, достигает 10,4 м в высоту. Монумент был построен 72-летним Бобом Уэйдом из Сан-Антонио, штат Техас. Техасец уже 40 лет работает

Самая быстрая черепаха

Скорость самой быстрой черепахи в мире составляет 0.28 м /с. Эта рекордная скорость принадлежит черепахе по прозвищу Берти из Великобритании. 9 июля 2014 года ей удалось побить ре-

и 39.6 см (левая нога). Обладателем таких ступней является 20-летний Джейсен Орландо Родригес Эрнандес из Венесуэлы. Таким образом, получается, что у него 26-й размер ног. Эту особенность Джейсон обнаружил на свой девятый день рождения, когда увидел, что его ноги больше, чем у его друзей, с которыми они начали сравнивать размеры. Джейсон побеждал своих друзей каждый раз во время подобных замеров. Размер его ног даже больше, чем у самого высокого человека в мире Султана Косена. Чтобы найти подходящие ботинки, Эрнандесу приходится специально заказывать их в Германии.

Самая высокая супружеская пара

33-летний Сан Мингминг и его 29-летняя жена Сюй Янь из Китая являются самой высокой супружеской парой в мире. Суммарный рост супругов состав-

корд, который установили ещё в 1977 году! Её скорость оказалась в два раза выше, чем средняя скорость обычной черепахи. Таким образом, Берти может проползти 100 м за 6 минут. Эта особенность привлекла внимание хозяев черепахи Марко и Джанин Калзини. Приезжая в “Долину приключений” (тематический парк в Британии), они часто рассказывали в шоу про своего питомца. После установки нового скоростного рекорда Марко рассказал о жизни своего любимца.

- Берти сейчас живет в роскошном ограждении вместе со своей подругой Шелли , а его свидетельство рекордсмена Гиннеса гордо висит на стене. Попасть в Книгу – это мечта и большое достижение. В то время как знаменитый бегун Усэйн Болт любит заправляться куриными наггетсами перед большой гонкой, Берти предпочитает свою любимую закуску – клубнику.

Самое большое количество мячей, пойманных собакой за одну минуту ким образом, крупнейшая торговая тележка с хот-догами в 1,5 раза больше, чем телефонная будка. Данная телега была сделана 44-летним шеф-поваром Маркусом Дейли из штата Миссури. Ему было тяжело работать с его прежней тележкой в плохую погоду, и он решил построить супер-огромную телегу. Его сын, который обожает Книгу рекордов Гиннеса, увидев постройку отца, предложил ему попытаться зафиксировать своё достижение. Маркус описал создание своей тележки следующим образом.

- Это был трудный процесс, на который я потратил много дней. Мне пришлось много работать, но в тоже время это было очень весело! Благодаря хорошо скрытому внутри туалету, Маркус может работать в своём торговом лотке в режиме фултайм. Маркус обслуживает до 300 человек в день и гордится качеством и вкусом своих хот-догов. В его ассортименте целых 33 различных вида хот-догов.

в качестве альтернативного художника и первоначально создавал эти сапоги для монументальной комиссии в Вашингтоне, округ Колумбия. Гигантские сапоги так много значат для Уэйда, что он даже написал песню в стиле кантри, которую назвал “Слишком высокие, слишком длинные, слишком широкие”. Процесс строительства занял у Уэйда три месяца, и теперь они гордо стоят рядом с шоссе по пути в Сан-Антонио. Услышав о внесении памятника в Книгу рекордов Гиннеса, Боб был очень горд этим достижением.

- Я очень горжусь тем, что создал крупнейшие в мире ковбойские сапоги, а для тех, кто думает, что я полностью сошёл с ума, я скажу – возможно, только совсем чуть-чуть.

Самые большие ноги живого мужчины

Размер самых больших ног живого человека составляет 40.1 см (правая нога)

Рекорд по наибольшему количеству мячей, пойманных за одну минуту (14), принадлежит 9-летней Пурин, которой владеет Макото Кумагаи из Японии. 22 марта 2015 года она смогла побить свой предыдущий рекорд в 11 мячей.

ляет 423.47 см. Рост Минминг составляет 236.17 см, а его жены 187,3 см. Они поженились 4 августа 2013 года и живут сейчас в Пекине. В Китае они оба являются знаменитыми спортсменами - он играет в баскетбол, а она гандболистка. Они познакомились на Национальных играх в Китае в 2009 году. В течение долгого времени они просто встречались, прежде чем связать себя узами брака. Про свой рост Сан и Сюй говорят, что он мешает, но они справляются.

- Бытовые дела, такие как поездка в автомобиле, путешествие на самолете или бронирование подходящего номера в отеле вызывают трудности, но мы привыкли к этим проблемам.

Пурин очень талантливая собака. Помимо вратарских навыков, она также умеет кататься на скейтборде, ходить на двух ногах, прыгать через скакалку. Окончание на стр. 23

Харлан Кобен

Не говори

никому

– Так.

– Тогда зачем они шлют сообщения якобы от ее имени? Шона медлила с ответом.

– Подумай сама, допустим, перед нами хитрый трюк, чтобы заставить меня признаться. Ведь если бы я убил Элизабет, то тут же бы сообразил – это липа!

– Психологическая атака, – предположила Шона.

– Бессмысленно. Если хочешь потрепать мне нервы, лучше пришли письмо от имени... я не знаю... скажем, свидетеля моего преступления. Шона задумалась.

– Я полагаю, они просто пытаются сбить тебя с толку, Бек.

– И все-таки это нелогично.

– Возможно. Сколько осталось до следующего сообщения? Я взглянул на часы: – Двадцать минут. Шона откинулась на спинку сиденья.

– Поглядим, что там. *** Эрик By подключил ноутбук в углу фотостудии. Сперва он проверил рабочий компьютер Бека. Выключен. И неудивительно: на часах начало девятого, клиника давно закрыта. By подсоединился к домашнему компьютеру. Несколько секунд все было спокойно. Затем...

– Бек только что подключился к Сети. Гэндл подскочил к Эрику.

– А мы не сможем увидеть сообщение раньше его?

– Было бы неплохо, но...

– Что?

– Если мы войдем по его паролю, а он потом попытается сделать то же самое, его предупредят, что кто-то с этим именем уже находится в сайте.

– И доктор поймет, что за ним слежка?

– Да. С другой стороны, зачем торопиться? Мы и так увидим то же, что и Бек.

– Прекрасно, позови меня, когда будет что-нибудь.

By кивнул на экран: – Он вышел на сайт «Bigfoot». Сообщение может появиться в любую секунду.

Продолжение. Начало в № 1055

*** Полтора часа до сообщения. Возможности компьютера, продемонстрированные Линчем, буквально оглушили меня. Словно я рухнул в нокауте и не встал даже при счете «десять». Но странное дело, прошло не так уж много времени, как я оторвал задницу от пола и снова запрыгал по рингу. Мы ехали ко мне в моей машине. На этом настояла Шона, лимузин должен был забрать ее через несколько часов. Похоже, она не столько переживала за меня, сколько не хотела возвращаться домой.

– Что-то не стыкуется, – сказал я. Шона повернулась в мою сторону.

– ФБР считает, что я убил Элизабет, так?

91

*** Я ввел в компьютер адрес сайта «Bigfoot.com» и почувствовал, как затряслась правая нога. Всегда так происходит, когда я нервничаю. На колено мне тут же легла ладонь Шоны. Дрожь прекратилась. Ладонь соскользнула. Колено подождало несколько секунд и задрожало опять. Ладонь вернулась. Это повторилось еще несколько раз. Шона делала вид, будто все в порядке, хотя изредка я ловил ее настороженные взгляды. Моя лучшая подруга. Она будет за меня до конца, каким бы он ни был. Правда, в таких обстоятельствах только идиот не заподозрил бы, что моя крыша медленно сползает вниз. Еще в клинике, увидев на экране Элизабет, я вспомнил, что безумие, как уровень интеллекта или склонность к сердечным болезням, переходит из поколения в поколение. Воспоминание не сказать чтобы приятное. Мой отец погиб в автокатастрофе, когда мне исполнилось двадцать. Перевернулся в машине на насыпи. Согласно показаниям очевидца – водителя грузовика из Вайоминга, – отцовский «Бьюик» просто-напросто сполз с шоссе. В ту ночь подморозило и очищенная от снега дорога была скользкой. Кое-кто подозревал – неофициально, разумеется, – что отец совершил самоубийство. Я в это не верил. Да, в последние месяцы жизни он был задумчив и чем-то озабочен. Возможно, подобная рассеянность даже сыграла свою роль в аварии. Но самоубийство? Ни за что не поверю. Мама, и ранее склонная к неврозам, после катастрофы окончательно сошла с ума. Она в буквальном смысле погрузилась в себя. Линда ухаживала за ней в течение трех лет, пока в конце концов не сдалась и не признала, что матери необходима профессиональная помощь. Сестра часто навещала ее в больнице. Я – нет. Наконец на экране появилась главная страница сайта. Я нашел нужное поле и напечатал: «Бэт Стрит». Передвинул курсор и набил в другом окошке пароль: «Тинейджер». Ничего не изменилось.

– Ты забыл нажать клавишу «Вход», – подсказала Шона.

– Хорошо, нажму. Экран побелел, затем на нем появилась реклама компакт-дисков. Внизу медленно поползла, увеличиваясь, полоска загрузки. Когда загрузилось около восьмидесяти процентов, реклама исчезла, сменившись надписью: «Ошибка. Использованные вами имя пользователя и пароль не значатся в нашей базе данных».

93

#1061 November 6 - 12, 2015

Эрик By, нацепив свои неизменные наушники, аккуратно расстилал около двери виниловую пленку. Гэндл попрощался с женой и натянул пару латексных перчаток. Обыск обещал быть долгим и тщательным. Как и большинство фотографов, Шейес хранила тонны негативов. Четыре металлических шкафа, полные пленок. Успев изучить расписание Ребекки, взломщики знали, что она заканчивает съемку в другом месте и вернется в студию примерно через час. Времени в обрез.

– Знаете, чего нам не хватает? – хмыкнул By. – Чего?

– Хотя бы намека на то, что мы ищем.

– Бек получает зашифрованное сообщение. Его реакция? Впервые за восемь лет он мчится навестить подружку жены. Мы просто обязаны выяснить, в чем тут дело.

By посмотрел сквозь Гэндла и спросил: – А почему бы просто не дождаться ее и не спросить?

– Мы и это успеем, Эрик.

By кивнул и отвернулся. Гэндл заметил в фотолаборатории длинный металлический стол. Подошел, пощупал. Крепкий, и размер подходящий, как раз, чтобы положить кого-нибудь в полный рост и привязать к ножкам руки и ноги.

– Много у нас скотча?

– Хватает, – ответил By. – Сделай мне одолжение, перестели пленку вот сюда, под стол.

92

19

#1061 November 6 - 12, 2015

20

– Попробуй еще, – посоветовала Шона. Я послушался. Ответом мне была все та же надпись. Что же это такое? Я проверил время: 20.13.34. Час поцелуя. А вдруг это и есть ответ? Вдруг ящик еще не существует, как не существовала до поры до времени вчерашняя ссылка? Нет, что-то не верится.

– Может быть, стоит подождать до пятнадцати минут девятого? – будто читая мои мысли, спросила Шона. Что ж, я подождал и повторил попытку в восемь пятнадцать. И в восемь семнадцать. И в восемь двадцать. Ошибка.

– А если фэбээровцы выдернули вилку из розетки? – сказала Шона. Я мотнул головой, не желая сдаваться. Нога опять затряслась. Одной рукой Шона прижала мое колено, а другой схватила запищавший вдруг мобильный и зарычала на собеседника. Я проверил время. Попробовал войти еще раз. Не вышло. И еще. Снова не вышло. Уже половина девятого.

– Она могла опоздать, – неуверенно предположила Шона. Я нахмурился.

– Ты же вчера не понял, где находится Элизабет, так?

– Так.

– А вдруг она в другом часовом поясе и перепутала время?

– В другом часовом поясе? Я еще сильнее нахмурился, Шона пожала плечами. Мы просидели у компьютера больше часа, и, к чести Шоны, она ни разу не произнесла ничего вроде: «Я же говорила!» Даже наоборот – неожиданно хлопнув меня по спине, воскликнула: – Идея! Я повернулся.

– Подожду-ка я в другой комнате, вдруг поможет?

– В смысле?

– Знаешь, как в кино: только я окончательно уверюсь в твоей ненормальности и вылечу на улицу – бац! – приходит сообщение, ты читаешь его в одиночестве, и никто тебе не верит. Есть такой мультфильм про Скуби-Ду – там только он и Шэгги видят привидение, а остальные считают их чокнутыми.

абсолютно все. Да-да, Ребекка Шейес, богемный фотограф из ГринвичВиллидж, влюбилась в биржевую акулу с Уолл-стрит, они поженились и переехали в фешенебельную квартиру в Уэст-Сайде. Странные шутки играет жизнь. Ребекка вошла в грузовой лифт и закрыла дверь. Лампочка не горела, что, впрочем, случалось довольно часто. Лифт тяжело, с рычанием, поехал наверх. Пахло сеном и лошадьми. Иногда в ночи до Ребекки доносилось ржание, однако сегодня было тихо. Ей нравилось бывать здесь вечерами, сочетание одиночества и ночных звуков большого города приносило Ребекке вдохновение. Мысли скользнули в сторону, вспомнился вчерашний разговор с Гари. Он хотел оставить Нью-Йорк и перебраться в просторный особняк на Лонг-Айленде, где родился и вырос. Сама идея переезда в пригород пугала Ребекку: ей не хотелось окончательно терять богемную свободу и превращаться в копию своих мамы и бабушки. Лифт остановился, Ребекка открыла дверь и вышла. И здесь темно. Она откинула волосы, собрала их в хвост на затылке и взглянула на часы. Почти девять. В это время здание окончательно пустеет, остаются лишь она и лошади. Туфли процокали по цементному полу. На самом деле – и Ребекка боялась признаться в этом даже себе самой: она ведь богемная дама и всякое такое – чем больше она думала о переезде, тем яснее понимала, что хочет детей, а растить их в городе нежелательно. Детям нужен двор, чтобы играть, и качели, и свежий воздух, и... К тому моменту, как Ребекка вставила ключ в замочную скважину, она приняла решение, которое, несомненно, заставит содрогнуться ее делового мужа Гари. Войдя, она включила свет... ...и увидела неизвестно откуда взявшегося человека с восточной внешностью и странной, квадратной фигурой. Ребекка застыла под леденящим взглядом азиата. А он подошел поближе и врезал кулаком ей по спине. Будто кувалдой по почкам. Ребекка упала на колени, человек взял ее шею двумя пальцами и сжал, казалось, совсем чуть-чуть. Перед глазами вспыхнули яркие искры. Пальцы второй руки азиат запустил глубоко под ребра. Какая боль! Глаза полезли на лоб, Ребекка попыталась закричать, да только с губ слетел лишь придушенный стон.

94

96

Я взвесил ее слова и согласился попробовать.

– Чудесно. Я пошла на кухню. Как только выскочит сообщение, кричи. Она поднялась.

– Ты просто пытаешься меня развеселить, – мрачно сказал я.

– Наверное, – подумав, согласилась Шона и вышла. Я повернулся и вновь уставился на экран.

– Где Элизабет? – донесся голос с другого конца комнаты. В первый раз. Но далеко не в последний.

19

*** Ребекка почти не вспоминала Элизабет и Дэвида, как-никак восемь лет прошло. И все же утренний разговор всколыхнул забытые подозрения. Неприятные, надо сказать, подозрения. Бек наконец-то спросил про «автокатастрофу». Восемь лет назад она не смогла рассказать ему правду, ведь он не отвечал на звонки. А потом арестовали Киллроя, и ее рассказ уже не казался столь необходимым – зачем ворошить прошлое и лишний раз травмировать Бека? Ведь преступник уже в тюрьме. Однако неприятное чувство – чувство, что синяки Элизабет каким-то образом стали прелюдией к ее гибели, – крепло, несмотря на отсутствие доказательств. Более того, Ребекке начало казаться, что, если бы она тогда настояла на выяснении истинных обстоятельств «автомобильной аварии», ей бы удалось спасти подругу. Впрочем, годы шли, прошлое отступало, душевные раны затягивались. Да, Элизабет была ее лучшим другом, но даже смерть друга можно пережить. А три года назад в жизнь Ребекки ворвался Гари Лэмонт и изменил

Я жадно отхлебнул из стакана и со злостью уставился на экран. В течение последнего часа я пытался войти на сайт десятком различных способов. Перезагружал страницы, чистил память, даже менял провайдера. Ответом мне была все та же надпись об ошибке. В десять часов в комнату вернулась Шона. Она явно не теряла времени даром: щеки раскраснелись от выпитого, впрочем, как и мои.

– Ну что?

– Поезжай-ка домой.

– Поеду, пожалуй, – кивнула Шона. Лимузин прибыл через пять минут. Мы вышли из дома и побрели по тротуару, спотыкаясь и пошатываясь. Открыв дверцу машины, Шона вдруг повернулась ко мне и спросила: – Ты когда-нибудь гулял налево? Я имею в виду, уже после свадьбы?

– Нет, – ответил я. Шона укоризненно покачала головой: – Ничего ты не понимаешь в семейной жизни. Я чмокнул ее на прощание и вернулся домой: пялиться на экран, где не появлялось ничего нового. Подошла Хлоя, ткнулась мне в руку прохладным носом. Сквозь спутанную шерсть собака понимающе смотрела на меня. Я далек от того, чтобы приписывать животным человеческие чувства (тем более что такое очеловечивание – награда сомнительная), и все же уверен: домашние питомцы очень точно угадывают настроение «братьев своих больших». Говорят, собаки чуют страх. Почему бы им в таком случае не чуять радость, злобу или горе? Я улыбнулся Хлое и потрепал ее мохнатые уши. Она тут же положила лапу мне на колено.

– Гулять хочешь? Хлоя лохматым ураганом заметалась по комнате. Славные создания эти собаки. Ночной воздух обжег легкие. Я пытался думать только о Хлое – как

95

97

18 – Пока ничего, – сообщил Эрик By. – Бек пытается войти и получает предупреждение об ошибке. Гэндл открыл было рот, но, услышав шум подъезжающего лифта, промолчал и взглянул на часы. Ребекка Шейес вернулась точно по расписанию.

By отвернулся от компьютера и посмотрел на Гэндла своими змеиными глазами. Гэндл достал пистолет, на этот раз девятимиллиметрового калибра. By метнулся к двери и выключил свет. Оба замерли в темноте. Секунд через двадцать лифт остановился.

она бежит впереди, помахивая хвостом, – и не мог. Меня словно растерзали, распяли. Я не часто употребляю высокие слова, но на этот раз другие просто не шли в голову. Я не то чтобы не поверил в версию Шоны с цифровыми фокусами. Наверное, это действительно возможно: изменить фотографии, состряпать из них нечто вроде коротенького видеофильма. И даже заставить губы двигаться. Про час поцелуя тоже могли узнать посторонние. А тоска по Элизабет помогла мне поверить в реальность записи. А главное, в этой версии гораздо больше здравого смысла, чем в явлении с того света. И все же что-то мешало уверовать в нее до конца. Во-первых, меня не так-то просто надуть, я не мечтатель и не романтик, я на редкость скучный и приземленный доктор. А во-вторых, тоска, конечно, могла сыграть свою роль, да и компьютерная фотография творит чудеса, но глаза... Ее глаза. Глаза Элизабет. Не может быть, чтобы их просто перенесли в компьютер со старых фотографий. Это глаза моей жены. Конечно, я не был уверен на все сто, я не дурак, однако идея Шоны тоже объясняла далеко не все. Видимо, сообщения были все-таки от Элизабет. Правда, теперь я все равно не знаю, что делать... Может, еще выпить? Хлоя усердно что-то вынюхивала. Я терпеливо ждал, стоя под фонарем и глядя на свою удлиннившуюся тень. Час поцелуя. Невдалеке кто-то зашуршал. Хлоя залаяла, из кустов выскочила и помчалась через дорогу белка, собака рванулась за ней. Внезапно зверек развернулся и бросился нам навстречу. Хлоя тут же сделала вид, что, если б не короткий поводок, она бы белке показала! На самом деле не стала бы, конечно. Она добропорядочная леди, наша Хлоя. Час поцелуя. Я наклонил голову, прямо как Хлоя, когда она чего-нибудь не понимает. Кто-то приложил немало усилий, чтобы присланные мне сообщения остались тайной для других. В первом упоминался «час поцелуя», во втором – имя и пароль. Они следят. Кто-то явно опасался чужих глаз. Час поцелуя. Если кто-то... Хорошо, если Элизабет хотела дать о себе знать, почему не прислала обычное сообщение? Зачем заставлять меня распутывать го-

*** Я бросился к дому и остановился, вспомнив предупреждение: Они следят. Почему бы не пойти в «Кинко»? Эта контора открыта двадцать четыре часа в сутки, и, добравшись туда, я понял почему. Полночь, а народу битком. В основном усталые бизнесмены с бумагами и пленками. Я встал в причудливо изогнутую очередь, похожую на те, что собирались в банках до появления банкоматов. Передо мной стояла женщина в деловом костюме – это в полночь-то! – и с такими усталыми глазами, будто она не спала по крайней мере неделю. За мной – кудрявый мужчина в спортивной куртке. Не теряя времени даром, он терзал сотовый телефон.

– Сэр? Рядом вырос работник «Кинко».

– Мы не можем пустить вас с собакой. Я чуть не ответил, что они нас уже пустили, но сдержался. Дама в костюме даже не обернулась. Кудрявый сочувственно пожал плечами. Я выскочил наружу, привязал Хлою к одному из парковочных столбиков и вернулся. Кудрявый безропотно пустил меня на прежнее место. Вежливый. Через десять минут подошла моя очередь. Молодой и чересчур восторженный менеджер проводил меня к терминалу и долго объяснял все тонкости поминутного тарифа. Я кивал, делая вид, что слушаю, и не мог дождаться, когда же он отойдет. Час поцелуя. Вот где ключ к разгадке. В первом сообщении говорилось о «часе поцелуя», не о шести пятнадцати вечера. Почему? А потому, что это был шифр, на тот случай, если неведомые мне соглядатаи перехватят письмо. Кто бы ни послал его, он знал, что такая угроза существует. Кто бы это ни был, он знал, что о «часе поцелуя» известно только мне. И здесь то же самое. Во-первых, имя пользователя: Бэт Стрит. В детстве по дороге на бейсбольное поле мы часто проносились на велосипедах по Мовуд-стрит. Там, в облезлом желтом доме, жила одна вредная старуха. Она любила тишину и одиночество, а потому страшно ругалась, когда мы со звоном летели мимо. Наверное, в каждом городе есть такие мымры, и везде дети придумывают им клички. Нашу, к примеру, мы прозвали Бэтледи.

98

*** Скотч не понадобился. Ребекка Шейес лежала на столе и вздрагивала, будто издыхающая собака на обочине дороги. Время от времени с ее губ слетали бессвязные слова. Она уже не плакала и не молила о пощаде. Рассудок помутился, зрачки расширились и ничего больше не видели. Удивительно, как это By не оставил на теле женщины ни одного следа. Ни единого. Только выглядела она теперь лет на двадцать старше. Ребекка ничего не знала. Бек спрашивал ее о давней аварии, которая вовсе не была аварией. Еще говорил о каких-то фотографиях, которые она якобы сделала. А она и не делала. Холодок, возникший в душе Ларри Гэндла после находки на озере, продолжал расти. Что-то они прохлопали в ту ночь. Гэндл с ужасом спрашивал себя, что именно. Да, надо выяснить как можно скорее. Он связался со своими людьми и узнал, что Бек вывел собаку на прогулку. Один. Прекрасно. Если верить последней информации Эрика, ФБР ухватится за отсутствие алиби и Бек ничего не сможет доказать. Ларри подошел к столу. Ребекка взглянула на него и издала нечто среднее между поскуливанием и истерическим смехом, звук абсолютно нечеловеческий. Гэндл прижал пистолет к ее лбу, звук повторился. Он выстрелил дважды, и мир погрузился в тишину.

99

Я снова вошел в «Bigfoot» и набил в окошке: «Мовуд». Справа молодой восторженный менеджер повторял привычную скороговорку моему кудрявому соседу. Я переместил курсор в окошко пароля. С этим было легче. Как-то в старших классах школы Джордан Голдман шепнул нам по секрету, что нашел отцовские кассеты с порнушкой. Мы всей гурьбой завалились к Джордану в пятницу вечером. Никто из нас не видел ничего подобного раньше. Неловко хихикая, мы комментировали происходящее и казались себе жутко крутыми. Позже, когда нам надо было придумать имя нашей футбольной команде, Джордан предложил взять название одного из дурацких фильмов. «Тинейджеры-секспудели». Я напечатал пароль: «Секспудели». Нажал на клавишу «Вход» и опасливо оглянулся на соседа, но тот, казалось, целиком погрузился в работу с поисковиком «Yahoo!». Напротив меня дама в костюме нетерпеливо слушала слишком бодрого для глубокой ночи работника «Кинко». Я ждал предупреждения об ошибке. Вместо этого экран поприветствовал меня надписью: Привет, Мовуд! А пониже: В вашем почтовом ящике одно сообщение. Сердце забилось, как пойманная птица. Я нажал клавишу «Показать сообщение» и почувствовал, как нога опять заплясала. И нет Шоны, чтоб ее остановить. За окном тосковала Хлоя; поймав мой взгляд, она залаяла. Я прижал палец к губам, приказывая псине замолчать. Наконец-то сообщение! Парк Вашингтон-сквер, юго-восточная часть. Завтра в пять часов. Остерегайся слежки. А внизу: Что бы ни случилось, я люблю тебя. Надежда, которая, как известно, умирает последней, яростно вырвалась на свободу. Я откинулся на спинку стула. Глаза наполнились слезами, но я улыбался, впервые за много дней. Моя Элизабет! Она по-прежнему умнее всех.

101

#1061 November 6 - 12, 2015

ловоломки? Я казался себе цирковой собачкой, которая никак не может проскочить через обруч. Ответ очевиден: секретность. Кто-то – не могу я говорить «Элизабет» – хочет сохранить все в строжайшей тайне. Теперь: если мой «кто-то» что-то прячет, значит, есть от кого прятать. От кого-то, кто пытается все разузнать, разнюхать, разведать. Или же мой отправитель просто параноик... Они следят... Кто следит? За кем следит? ФБР? Тогда они никак не могут быть авторами этих писем. Зачем им предупреждать меня о своей собственной слежке? Час поцелуя... Я похолодел. Хлоя насторожилась. Господи, как же я мог быть таким тупым?

100

21

20 В два часа ночи я упал наконец в постель и растянулся на спине. Потолок надо мной заходил ходуном, намекая на излишек выпитого. Пришлось схватиться руками за края кровати, чтобы справиться с качкой. Шона спросила, не погуливал ли я. И добавила: «После свадьбы», потому что мою досвадебную жизнь знала назубок. Включая тот случай. Тот самый, когда я однажды изменил Элизабет, хотя не уверен, подходит ли сюда это слово. Такое понятие, как измена, предполагает, что твоя половина обижена, а в моем случае, я уверен, Элизабет не пострадала. Вышло так, что в первые дни учебы в колледже я принял участие в своего рода посвящении в студенты, известном как «оргия первокурсников». Из чистого любопытства, разумеется, просто захотелось попробовать. Не понравилось. Обойдусь без банальностей типа «секс без любви неприятен». Приятен. Но чем легче переспать с тем, кого ты по-настоящему не любишь, тем тяжелее остаться с ним потом. Страсть неразборчива, а вот когда... как бы сказать... когда разрядка позади, очень хочется сбежать куда подальше. Секс может быть с любой, наслаждение – только с любимой. Неплохо завернул, правда? Кстати, Элизабет тоже могла выкинуть что-нибудь в этом роде. Отправляясь в колледж, мы договорились, что имеем право встречаться с другими, не уточнив, что именно значит глагол «встречаться», и оставив себе таким образом лазейку для маленьких экспериментов. Позже, в разговорах, она клялась, что ничего подобного не было. Так ведь и я утверждал то же самое... Кровать все штормило, а я лежал и размышлял, что делать дальше. С одной стороны, можно просто дождаться пяти часов завтрашнего дня. Хотя снова сидеть и ждать... Я был сыт по горло ничегонеделанием. На самом деле, пусть мне трудно было признаться в этом даже себе самому, там, на озере, я растерялся. Струсил. Вылез из воды и встал, как столб, позволив похитителям оглушить себя. И даже после первого удара можно было ответить, на худой конец уклониться от второго. Броситься на обидчика или просто замахать кулаками. А я упал. Сдался и не сумел отбить у захватчика свою женщину. Больше это не повторится. Что, если снова поговорить с Хойтом? Боюсь, он был не слишком откровенен во время нашей последней беседы. С другой стороны, что это даст? Хойт или врет, или... или не знаю что. Однако в сообщении было четко

Брук, и дома как будто испаряются. Ты едешь между двумя рядами деревьев, пейзаж оживляют лишь дорожные знаки. Повернув в сторону городка под названием Гарденс-вилл, я сбросил скорость и с замиранием сердца вгляделся в высокую траву на обочинах. Я никогда здесь не был – последние восемь лет избегал даже упоминания об этом пятачке земли, – но знал: именно тут, недалеко от шоссе, нашли когда-то тело Элизабет. Проехав по маршруту, намеченному ночью, я отыскал офис коронера округа Сассекс. Здание оказалось мрачным кирпичным кубом без какойлибо вывески (хотя, с другой стороны, чего еще можно ожидать от морга?). Было около половины девятого, рабочий день пока не начался. Прекрасно. Ярко-желтый «Кадиллак-севилья» припарковался у надписи «Тимоти Харпер, медэксперт округа». Сперва из машины вылетел окурок – удивительно, сколько медэкспертов курят, – а потом вылез сам Тимоти Харпер, примерно моего роста (чуть ниже ста восьмидесяти), с оливковой кожей и курчавой седой шевелюрой. Увидев меня у дверей, он тут же принял скорбный вид. И верно, не за хорошими вестями приходят люди к моргу ранним утром.

– Чем могу быть полезен? – спросил, подходя, Харпер.

– Доктор Харпер?

– Совершенно верно.

– Я – доктор Дэвид Бек. – Намек на то, что мы – коллеги. – Разрешите отвлечь вас ненадолго? Намек не сработал. Харпер молча вытащил ключ и отпер дверь.

– Пройдемте в кабинет. Мы двинулись по коридору. Харпер нажал на выключатель, и флуоресцентные лампы осветили стены и потертый линолеум на полу до самого конца коридора. Как в обычном медицинском учреждении, а отнюдь не в доме скорби. Может, это и к лучшему. Шаги щелкали по коридору в такт жужжанию лампочек. Харпер перебирал на ходу пачку писем. В кабинете тоже не оказалось ничего страшного. Обычный письменный стол, как у преподавателя начальной школы, два старых полированных стула. На одной из стен висело несколько дипломов. Смотрите-ка, Харпер, как и я, окончил Колумбийский университет, только двадцатью годами раньше. Никаких семейных фотографий, спортивных наград, ничего личного. Здешним посетителям не до приятных бесед и портретов смеющихся внучат.

#1061 November 6 - 12, 2015

102

104

сказано: «Не говори никому». Единственный шанс вызвать тестя на откровенность – рассказать, кого я увидел на экране. А к этому я еще не готов. Я встал с кровати, снова включил компьютер и бродил в Сети до самого утра. К рассвету у меня созрело что-то вроде плана. *** Гари Лэмонт, муж Ребекки, заволновался не сразу. Жена часто работала допоздна и иногда проводила остаток ночи на кушетке в углу студии. Поэтому в четыре часа утра он был озабочен, но не напуган. Или пытался себя в этом убедить. Гари позвонил в студию и нарвался на автоответчик. И такое случалось. Ребекка ненавидела, когда ей мешали работать. В фотолаборатории даже не было телефона. Гари оставил сообщение и вернулся в постель. Он то задремывал, то просыпался. Пытался отвлечься, хотя все мысли были только о Ребекке. Жена была вольной птицей, и если что и омрачало их нежные отношения, так это его склонность к «мещанскому образу жизни, подрезающему ей крылья». Ее слова. Гари сдался и дал Ребекке свободу. Не трогал крылья или что там у нее. К семи часам озабоченность сменилась паникой. Гари поднял с постели Артуро Рамиреса, тощего черноволосого ассистента Ребекки.

– Я только лег, – заныл Артуро, но Гари объяснил ситуацию, и ассистент, который спал не раздеваясь, вскочил и ринулся к двери. Они договорились встретиться в студии. Артуро добрался туда первым и нашел студию незапертой.

– Ребекка? Никто не ответил. Артуро позвал еще раз. Безрезультатно. Он вошел и принялся осматривать помещение. Никого. Он отворил дверь в лабораторию. Привычный острый запах проявителя мешался с чем-то новым, незнакомым и почему-то пугающим. Чем-то очень человеческим. Артуро почувствовал, как волосы поднимаются дыбом. Выходящий из лифта Гари услышал его дикий крик.

21

22

Утром я наскоро сжевал бублик и выехал в западном направлении, по Восьмидесятой автостраде. Путь занял три четверти часа. Восьмидесятая автострада в Нью-Джерси ничем особым не радует. Стоит миновать Сэддл103

Харпер сел и положил руки перед собой на стол.

– Слушаю вас, доктор Бек.

– Восемь лет назад, – начал я, – к вам привезли тело моей жены. Она оказалась очередной жертвой серийного маньяка по кличке Киллрой. Я плохо читаю по лицам. Глаза для меня – отнюдь не зеркало души, а жесты не выдают собеседника. Да только реакция Харпера насторожила бы любого: что могло заставить медицинского эксперта, патологоанатома с огромным стажем, так побледнеть?

– Я помню, – тихо ответил он.

– Вскрытие проводили вы?

– Да. Во всяком случае, частично.

– Как это понять – частично?

– ФБР подключило своих людей. Мы работали в связке, хотя у них не было медэкспертов и руководил все-таки я.

– А при первом осмотре тела ничего не бросилось вам в глаза? Харпер заерзал на стуле.

– Могу я спросить, для чего вам эти сведения?

– Я – безутешный супруг.

– Восемь лет прошло!

– Каждый страдает по-своему, доктор.

– Возможно, вы правы, но...

– Что «но»?

– Хотелось бы знать, что именно вас интересует. Я решил сыграть в открытую.

– Вы фотографируете все попавшие к вам тела? Харпер не смог скрыть замешательства и понял, что я это заметил.

– Да. Сейчас мы используем цифровые фотоаппараты. Удобно хранить данные в компьютере – и для диагностики, и для поиска. Я равнодушно кивнул. Харпер явно пытался увести разговор в сторону. Видя, что он не собирается продолжать, я задал следующий вопрос: – Вы сфотографировали и мою жену?

– Да, конечно. Сколько лет назад, вы говорите, это было?

– Восемь.

– Тогда у нас был «Полароид».

– И где теперь эти снимки, доктор?

– В архиве. Продолжение ñëåäóåò.

105

Окончание. Начало на стр. 18

Книга рекордов Гиннеса Макото владеет Пурин с её рождения, и с любовью отзывается о своём питомце.

- Пурин спокойная, счастливая и всегда готова поиграть. Она боится, если вокруг много больших собак, но с тех пор как мы завели ещё и кошку, она чувствует себя более комфортно с животными её собственного размера.

Самые длинные рога у быка

Рекорд на самые длинные рога очень выделился среди других в Книге Гиннеса в этом году. Вокруг достижения в своё время разгорелось много споров. Бык по кличке “Большой Красный 907” уже при-

очевидное - невероятное

Утки на показе мод в Сиднее Ежегодно во время празднования Пасхи в австралийском городе Сидней проходит 14-дневный Королевский пасхальный фестиваль «Sydney Royal Easter Show” - крупнейшее событие, привлекающее порядка 900 тысяч посетителей. Всеми любимая и уже сегодня, пожалуй, неотъемлемая часть грандиозного шоу – необычный показ мод “Pied Piper Duck Show”, где в роли моделей выступают не стройные симпатичные девушки, а самые настоящие утки, наряженные согласно последним модным тенденциям. Они вразвалку дефилируют по подиуму в изысканных вечерних платьях, свадебных нарядах и элегантных шляпках. Впервые про утиный показ мод много лет назад заговорил австралийский фермер из Нового Южного Уэльса Брайан Харрингтон. Он уверен - его своеобразные пернатые модели так же талантливы, как и их длинноногие прототипы. Уже на протяжении 30 лет в рамках пасхального фестиваля основатель необычного фэшн-шоу радует поклонников своим ярким представлением. Наряды для уток-супермоделей Брайан разрабатывает самостоятельно, а пошивкой занимается специально нанятый портной. Каждая из птиц получает три костюма: вечерний, дневной и свадебный. Длится представление около часа и всегда имеет традиционный финал – дефиле пернатых модниц в свадебных нарядах.

мерял корону и был готов занять своё место в Книге, когда появились новости о “Мятлике Ленивого Джея” - пёстром бычке из Канзаса, который перенёс печать переиздания Книги на несколько дней. Рога Ленивого Джея оказались на 5.7 см длиннее, чем у Большого Красного, их длина составила колоссальные 293.8 см, они и принесли ему титул и место в Книге рекордов.

Самый длинный мех у кролика

Длина самого длинного меха кролика составляет 36,5 см. Достижение принад-

Ïîäãîòîâèëà Ëèç ÒÀÊÑÏÅÅÐ

#1061, November 6 - 12, 2015

лежит 2-летней англо-агорской крольчихе Франческе из Морган Хил, Калифорния. Замеры проводились 17 августа 2014 года. Они показали, что ее шерсть более чем в два раза длиннее сэндвича из Сабвея. Владелец крольчихи доктор Бетти Чу (США) является экспертом по данной породе. Этот вид кроликов часто принимают за пекинесов, они нуждаются в особом уходе и заботе. Многократная победительница передачи “Лучшее шоу” Франческа давно привлекает внимание зрителей. Как правило, Чу спрашивают: “Есть ли действительно кролик внутри всего этого меха?”, “Как вы сделали её такой пушистой?”. Франческа также мать четырех красивых кроликов, которые выглядят так же, как она сама, когда была молодой.

23

памятные даты

Сергей Сенин: «На свой день рождения Люся

сама готовила оливье»

12 ноября великой актрисе Людмиле Гурченко исполнилось бы 80 лет. На протяжении 20 лет Сергей Сенин был для Людмилы Гурченко не только самым близким человеком, но и помощником во всех ее задумках. Сенин считает Людмилу Марковну идеальной женщиной, автором фантастических идей, которые почти всегда становились реальностью. Он всегда был рядом. Чувствовал себя старшим и ответственным за нее, несмотря на то, что был на 25 лет моложе. Сергей называл супругу «дочкой», а она его — «папой». Сенин напоминал Людмиле Марковне ее отца — Марка Гавриловича Гурченко, которого она боготворила. 12 ноября актрисе исполнилось бы 80 лет. Сергей Сенин начал готовиться к этой дате заранее.

#1061, November 6 - 12, 2015

О коллекциях и музее

24

— Я задумался о юбилее Люси еще в прошлом году. В тот ее день рождения я встретился в Санкт-Петербурге с нашими близкими друзьями, коих собралось немало. В Шереметьевском дворце проходила выставка «Петербург Людмилы Гурченко». Уже тогда я рискнул всех пригласить 12 ноября 2015 года в музей-мастерскую Людмилы Гурченко в Москве. Организацией выставок и музееммастерской я занимаюсь несколько лет. После себя Люся оставила не только огромное творческое наследие, но и невероятное количество платьев, аксессуаров. Только придуманных и созданных ее руками вещей более двухсот. Важно, чтобы они не затерялись, не рассыпались. Занимаюсь всем не один. У нас большая команда. В нее входят в том числе выпускники и сотрудники Строгановской академии. Есть специалисты узких профилей: по истории костюма, его отделке; по керамике, фарфору, стеклу. Например, мы с Люсей собирали предметы из редкого уранового стекла (стекло, окрашенное оксидом урана в желто-зеленый цвет. — Ред.). Замечу, что его уже не производят. Ну как собирали? Покупали по возможности в Москве, в городах и странах, где бывали с гастролями. Выбирали без особого подхода: брали то, что нравилось. Я и сейчас продолжаю его коллекционировать. И вот в процессе работы со специалистом по урану выясняю, что у нас, оказывается, одна из крупнейших коллекций этого стекла в стране. Неожиданно. Думаю, Люся сильно удивилась бы, если бы узнала, как далеко мы зашли в этом, казалось, несерьезном увлечении. Эта коллекция, как и многие другие, будет представлена в

музее-мастерской. Посетители смогут участвовать в мастерклассах. Одна из тем: обучение техникам создания аксессуаров. Примером будут вещи и работы Людмилы Марковны. Рассматриваю варианты помещения, пусть скромного и небольшого. А пока музей-мастерская будет находиться в квартире на Патриарших прудах, в которой мы с Люсей прожили много лет. На нашем доме в Трехпрудном переулке 9 ноября открою мемориальную доску Людмиле Марковне Гурченко. Она вот-вот будет готова.

«Режиссер вечера — Люся»

— 21 октября в Кремле состоялся концерт-спектакль к юбилею. Его сюжет продуман так, что Люся стала ведущей вечера. Помогли ей актеры Максим Аверин и Юлия Пересильд. Тексты, которые они произносили, — прямая речь Людмилы Марковны. Это ее мысли, взятые из книг, записей, телепрограмм. Оформление сцены решено через экран, киносюжеты, в которых главные роли испол-

няют Максим и Юлия помогли восстановить интересные факты из жизни Людмилы Марковны. Выбор этих актеров неслучаен. С Максимом у Люси была сложная музыкальная работа на канале НТВ в одном из последних бенефисов. Она отзывалась

о нем с восхищением и любовью. Юля закончила сниматься в главной роли в фильме «Люся Гурченко». Можно сказать, что режиссер этого вечера — сама Люся. Да, это я написал сценарий, но ориентировался на наш внутренний диалог. Мы много работали вместе, поэтому я знаю и чувствую, как Людмила Марковна выстроила бы этот вечер. В концерте участвовали ар-

Николай Басков, Лайма Вайкуле, Кристина Орбакайте, Анжелика Варум, Алена Свиридова, Юрий Стоянов, Нани Брегвадзе, Земфира, Владислав Третьяк, Стас Намин, Владимир Кристовский, Сосо Павлиашвили, Анастасия Стоцкая, Тимур Родригез, Полина Гагарина, Наргиз Закирова, Елка, Алсу, участники шоу «Голос» и артисты Comedy Club. А также Николай Добрынин, который сыграл папу Людмилы Марковны в фильме «Люся Гурченко», и 9-летняя артистка из Симферополя Светлана Осадченко — Люся в детстве.

«Юлия Пересильд попала точно в образ»

— Два года назад на меня обрушился шквал телефонных звонков от разных кинокомпаний с предложением снять фильм о жизни Людмилы Марковны. Никакой реакции, кроме скепсиса, это не вызвало. Мой опыт, как и любого нашего зрителя, который хоть изредка смотрит по телевизору так называемые байопики о жизни известных людей, показал, что эти работы чаще всего оставляют желать лучшего. Они насквозь пропитаны скандалами, сплетнями и домыслами режиссеров. А потом позвонил режиссер Сергей Алдонин. Он бывал у нас с Люсей дома, мы ходили на его спектакли. Встретились, поговорили. Увидел большое желание снять фильм на должном уровне. Я объяснил, что основой сценария должна стать Люсина книга «Мое взрослое детство». В ней рассказ о жизни в годы войны, оккупации. Это то, что закалило Людмилу Марковну, создало базис сильного человека, умеющего терпеть, преодолевать сложности. Все остальное, как она сама говорила, надстройка. Плюс в книге ярко выписаны отношения Люси с отцом. Еще попросил, чтобы сценарий не выходил за пределы 80-х годов. Алдонин согласился. Важным для меня был и выбор актрисы на главную роль. Когда сказали, что это Юля Пересильд, не раздумывая ответил «да». Юля — мощная драматическая актриса с прекрасными музыкальными данными. Насколько талантливым получился фильм, пока непонятно. Поживем — увидим.

«На дни рождения Люся ничего не заказывала»

тисты, к творчеству которых она относилась с большим пиететом, наши друзья: Владимир Познер, Михаил Жванецкий, Александр Ширвиндт, Сергей Шакуров, Николай Фоменко, Максим Галкин,

— Не могу сказать, что для Люси это были радостные дни. Во всяком случае за наши почти 20 лет совместной жизни. Праздновали без особого пафоса. Чаще всего дома. Скромно, тихо. Но весело. Собирались

памятные даты — Главное, чему научила меня Люся, — это внимательно относиться к людям. Быть терпимее. Сама Люся была человеком крайне доверчивым. Но с годами воспитала в себе определенную осторожность. Думаю, что во мне ценила более всего отходчивость. Мы многое пережили вместе. Люсе важнее всего была работа. В последний при жизни юбилейный год, пять лет назад, за 4 месяца до ухода Людмилы Марковны, случилось много работы. Мы ездили по стране с нашим фильмом «Пестрые сумерки» плюс концерты, съемка программы «Перезагрузка» на НТВ. У Люси почти не было сил. 12 музыкальных номеров «Перезагрузки» снимали за двое суток. Четыре часа на сон, все остальное время — грим, сцена, разгримироваться, и опять грим, сцена. Да, можно было бы поберечь себя, отказаться.

Вот, например, на 75-летие подарил Люсе «Вольво». Нравилась ей эта машина. Необычная форма, большое заднее стекло. Подарок она оценила. Люся любила ездить за рулем. Машины выбирала не по техническим характеристикам, а по внешним признакам. По цвету. Иногда это приводило к покупке совершенно неожиданных моделей. Помню, однажды поехали в салон за уже выбранной машиной. Вдруг Люся увидела «Ауди ТТ». Алого цвета, с желтыми, практически лимонными кожаными сиденьями! Замерла в стойке: «Все, это мое!» То, что это была «Ауди», ее мало интересовало, важнее была сама форма и сочетание цветов. Ее восторг касался, конечно же, не только автомобилей. Люся могла зайти в знаменитую кондитерскую в Столешниковом переулке и стать ровно в такую же стойку перед эклерами. Потому что эклеры — это была ее невероятная любовь, которая порой вполне могла поспорить с любовью к любому автомобилю. «Стать в стойку» означало остановиться, восхититься, потерять дар речи в отношении предмета, которым она была сражена.

Но это была интересная работа, и Люсе хотелось отблагодарить телеканал НТВ. Последний наш фильм «Пестрые сумерки» с замечательным сценарием, музыкой, которую написала Людмила Марковна, мы предлагали всем ведущим каналам, включая «Культуру». Все отказались. А НТВ купил. И спас нас с Люсей в то время от физического и материального разорения. Потому что снимали мы на свои деньги, часть бюджета брали в кредит. Вот такие бывают в жизни парадоксы. Последние несколько лет Люся писала киносценарий «Танцплощадка». Музыкальную историю о судьбе «уходящего» большого танцовщика. К этому фильму она сочинила музыку. Кстати, для себя в сценарии Люся не придумала ни роли, ни музыкального, хотя бы закадрового номера. Предчувствие? Не знаю. Хочу, чтобы рано или поздно я смог снять эту ее последнюю работу. Вечером 21 октября один из самых любимых Люсиных артистов Николай Фоменко спел песню, написанную ею к «Танцплощадке». Так что премьеры Люсиных песен продолжаются. Инна ФЕДОТОВА

Немного иначе о великом актёре…

В этом году Иннокентию Смоктуновскому исполнилось бы 90 лет. Смоктуновский всю жизнь скрывал правду о себе... Он играл гениев и неврастеников, говорил, что его характер сформировали пережитые страдания, считал себя типичным порождением своего времени. «Я – актер космического масштаба», - говорил Смоктуновский. При этом умудрялся быть человеком скромным и скандальным одновременно. Перед камерой в работе над картиной порой робко шептал слова, а в жизни устраивал шумные драки с мордобоем и битьем тарелок, выясняя отношения с любовником первой жены.

В

нешность аристократа - крестьянское происхождение - сломанная судьба - еврейская фамилия. Говорили, что он - обласканный властями, успешный советский артист. Но никто не предполагал даже, что все сыгранные им роли замешены на чудовищном личном горе... На самом деле его фамилия Смоктунович. Писал в анкетах, что белорус, но обманывал. Смоктуновский происходит из семьи польских евреев, его прадед был сослан в Сибирь за участие в польском восстании 1863 года. Родился актер в селе Татьяновка Томской области. Потом семья переехала в Красноярск, где так сильно голодала, что в пятилетнем возрасте его и брата родители просто выгнали из дома - не могли прокормить. Его приютила и воспитала тетка. Воровал на рынке, чтобы выжить. Брат Иннокентия вскоре умер. Учился Смоктуновский плохо, оставался на второй год. После школы мобилизовали и сразу отправили на фронт - в самый ад - на Курскую дугу. Уже через несколько месяцев Иннокентий Смоктуновский оказался в фашистском плену. Рассказывая позже об этом времени своей жизни, актер говорил, что всегда чувствовал, что его кто-то защищает. Он верил в чудеса. Уверял, что ни разу, побывав в самом пекле войны, не был ранен. «Когда я был на фронте, рядом со мной падали и умирали люди, а я жив. Я ведь тогда еще не успел сыграть ни Мышкина, ни Гамлета, ни Чайковского - ничего! Судьба меня хранила». Рукой провидения он считал и то, что его, сбежавшего от фашистов, умирающего от истощения мальчишку, пустили в дом, спасли, выходили в крестьянской избе совершенно чужие ему люди, которых он нашел и отблагодарил после войны. Он был замкнутым и тревожным. В юности актером быть и не мечтал даже. Приятель поступил в студию при Красноярском драмтеатре, и он пошел за компанию. Профессию, которая стала делом жизни, получал с 1945 по 1946 год, вернее, всего 3 месяца - потом его выгнали за драку с формулировкой «Противопоставил себя коллективу». Сразу же «обнаружились» факты его пребывания в плену. И тогда он сам себя сослал в Норильск. Уехал туда, рассуждая так: дальше, чем этот город-лагерь, ссылать некуда. Именно тогда он и поменял фамилию Смоктунович на Смоктуновский. Ему предлагали фамилию Славянин - не согласился. В Норильске он узнал, что такое гомосексуализм (среди зэков были люди с нетрадиционной ориентацией). Как позже рассказывал сын актера Филипп, испытывал к педерастии отвращение всю жизнь. На Севере Смоктуновский заболел цингой и лишился всех зубов. Чтобы спасти жизнь, уехал из города и год работал дворником. Потом поступил

в сталинградский театр, женился в первый раз. Всю первую половину жизни юность, молодость - он страдал. От голода и нищеты, от неразделенной любви (первая жена Римма Быкова изменила ему и вскоре оставила), от непонимания окружающих, от неприятия и насмешек коллег. Он дрался, замыкался в себе, учился выживать и, несмотря ни на что, верил в лучшее будущее. В 1955 году Смоктуновский едет в Москву. Его никто не ждет и не зовет туда. Живет у друзей, пытается найти работу в театре - не берут. Ночует в подъездах на подоконниках. В одном лыжном костюме слоняется неделю на улице - люди, у которых он остановился, уехали в отпуск и не оставили ключей. И тогда произошло чудо. Он любил его вспоминать: “Как хорошо жить, до удивления хорошо просто жить, дышать, видеть. Я есть, я буду, потому что пришла она”. Смоктуновский встретился со своей будущей женой - Суламифью в Ленкоме. Она работала костюмершей. “Я тогда впервые увидел ее. Тоненькая, серьезная, с копной удивительных тяжелых волос. Шла не торопясь, как если бы сходила с долгой-долгой лестницы, а там всего-то было три ступеньки, вниз. Она сошла с них, поравнялась со мной и молча, спокойно глядела на меня. Взгляд ее ничего не выспрашивал, да, пожалуй, и не говорил... но вся она, особенно, когда спускалась, да и сейчас, стоя прямо и спокойно передо мной, вроде говорила: “Я пришла!” Ну, вот поди ж узнай, что именно этот хрупкий человек, только что сошедший ко мне, но успевший однако уже продемонстрировать некоторые черты своего характера, подарит мне детей, станет частью моей жизни - меня самого”. С этой встречи его жизнь стала другой. У него появились дом, работа, дети - Филипп и Маша. Будущая супруга - 28-летняя Суламифь имела много друзей в столичной артистической среде. Она ни разу не была замужем и не торопилась. Была счастлива и самодостаточна. Смоктуновского представили Ивану Пырьеву, который распорядился пристроить его в Театр-студию киноактера. И вот тогда появились настоящие роли: Мышкин в БДТ у Георгия Товстоногова, благородный жулик у Рязанова в “Берегись автомобиля”. В амплуа Смоктуновского - Гамлет, Чайковский, Моцарт, Бах... В великих он видел смешное и, по сути, играл в кино и на сцене самого себя. Появились почитатели и завистники.

- Папа мне рассказывал, что некоторые коллеги писали на него доносы то ли в Госкино, то ли в Союз кинематографистов, - рассказывал сын Смоктуновского Филипп. - Так они, как им казалось, защищали интересы советского искусства. Смоктуновский был актером, нарушающим все правила и совместившим все противоречия. Великим юродивым, своим в доску и не от мира сего. Барином и крепостным. Может, и не советским, но родным. Иннокентий Михайлович Смоктуновский родился 28 марта 1925 года. Участвовал в сражении на Курской дуге, в форсировании Днепра, освобождении Киева. Был в плену, бежал. Дошел до Берлина. Умер 3 августа 1994 года. Владимир ОТВЕЧАЛИН

#1061, November 6 - 12, 2015

друзья. Люся готовила оливье, селедочку под шубой, картошечку. В общем, все как у всех. Поздравления, подарки… Конечно, Люся умела оценить подарок. Конечно, не в смысле номинальной стоимости. А в тех случаях, когда он был с хорошим вкусом, пониманием ее желаний. Поэтому я начинал продумывать подарок не накануне, а задолго до дня рождения. Могу признаться, что, как правило, всегда угадывал. Люся никогда ничего не заказывала и никогда особо не прыгала от восторга, получив подарок. Она была человеком закаленным и самостоятельным. Такие привыкли заботиться о себе сами, все решать в одиночку. Когда мы познакомились, был поражен. И всю нашу последующую жизнь иногда успешно, а иногда и безуспешно пытался отучить ее от этой самостоятельности. Старался радовать.

25

Лицо с обложки

#1061, November 6 - 12, 2015

Алла Пугачева: «Я именно Алла Пугачева»

26

- Сейчас понятно, что с Родиной нам, в общем, повезло. Нам — это людям семидесятых и восьмидесятых годов, когда мы росли и закладывались наши представления о жизни. Воплощением нашей Родины была Алла Пугачева. Не Брежнев — про которого говорили, что он второстепенный политический деятель пугачевской эпохи, не КГБ, не войска в Афганистане, не космос и не Тарковский, а вот она. Она была самый универсальный символ, олицетворение лучших качеств России — таланта, широты, эгоцентризма и, скажем так, не очень хорошего вкуса.

- Минуточку! Господа, товарищи! Если бы я на каждом этапе соответствовала вашим вкусам, меня бы… я не существовала бы вообще! Балахон придумал Зайцев, человек вовсе не без вкуса, как к нему ни относись, — и в этом балахоне я стала, простите, иконой стиля. Хотя в газетах меня называли королевой плебеев и мешком с лохматой головой. За волосы мне доставалось отдельно, хотя демонстрировала я их вовсе не потому, что просто гордилась волосами, — они нужны были для сценического имиджа, но кто же тогда произносил слово «имидж»?!

- У нее были блестящие удачи, оглушительные провалы, и ни то ни другое не сводило ее с ума: она к ним относилась спокойно и даже насмешливо. Одни ее терпеть не могли, другие обожали до неприличия, но говорили о ней все. Наедине с собой она часто грустила, но на людях демонстрировала абсолютную непробиваемость. За границей — кроме дружественных соцстран — успех ее был умеренный и несколько недоуменный: там было таких много, а у нас одна, и ясно было, что дело не в хитах, не в чартах, даже не в качестве песен.

- Опять минуточку! Поверьте, я не из тех, кто собирает вырезки. Мама собирала, пока была жива, потом брат… пока был жив… Но газета «Асахи» написала, что два главных лица России — Гагарин и Пугачева. И в «Олимпии» я пела в семьдесят шестом. «Арлекино» тогда убирал всех — в Швеции, Дании, в Париже, — и я знала, что всех убираю, и это было сильное чувство. И меня звали на гастроли по всему миру, спрашивали: «С кем говорить? Кто ваш продюсер?» И пьяноватый дядечка из Госконцерта говорил: «Вы нам шлите, мы будем думать!» И они думали, и ехала я туда, куда они думали. А между тем китайские девочки красились под меня в несвойственный им рыжий цвет, и вся Япония пела «Миллион алых роз». А в Америке я могла бы делать переаншлаги только за счет русской диаспоры, которая и тогда была немалая, а теперь уж вовсе…

— Ну я же про это и пишу! «Дело было именно в том, что в ней видели Родину, и эстафету эту она переняла непосредственно от Шульженко — тоже, между прочим, не столько красивой, сколько ужасно обаятельной».

ности — человеку совершенно необходимой, кстати, — что ты можешь получить, накопить и оставить детям. Советский человек работал, и в этом для него был смысл…

— Но, может, это и был самогипноз? Он работал, чтобы не думать, не задавать вопросов, и когда положительный герой в кино начинал спрашивать о смысле жизни — ему всегда говорили: знаешь, иди-ка ты на завод…

— Говорили, но, может, смысл жизни действительно в работе, тебе не приходило это в голову? Я не говорю про конский труд, про принудительную скучную работу ради выживания, про бессмысленные вещи, которыми людей действительно глушат. Я про те вещи, которые в радость.

— Ну, это ладно, это пусть будет.

— И теперь мы видим, товарищи, что тогдашний образ Родины был хороший. Особенно по сравнению с нынешним, когда Родина уже не поет. Я хочу сначала про Советский Союз, потому что это — вы знаете, может быть, — моя больная тема.

— Ну, давай. Мы на «вы» или на «ты»?

— Вы со мной на «ты» безусловно. Я вот что хочу понять: сейчас вроде бы почти все вернулось, а все-таки совершенно не то. Чего не хватает?

— Многого. Жизнь в Советском Союзе давала прежде всего чувство защиты, а сейчас главное мое чувство прямо с утра — незащищенность. И со мной можно сделать все, и никакой предсказуемости ни в чем. Может быть, в «совке» этого даже слишком много было, и возникал определенный инфантилизм, человек очень многого просто не допускал, он существовал в довольно узком секторе жизни. Он доверял некоторым вещам абсолютно — например, милиции. Никто не мог представить, что эта милиция будет тебя грабить или насиловать. При этом в СССР не было свободы, и только благодаря этому на меня сразу стали обращать внимание. Потому что у меня эта свобода была, и взлетела я только благодаря ей. Мне Советский Союз отсюда кажется, наверное, лучше, чем он был, потому что я молодая была. В Советском Союзе была такая странная и мало тогда ценимая вещь, как быт, его постоянство. Вот сегодня я включаю телевизор и в любом русском сериале вижу много наркотиков, порядочное количество убийств и взяток. Ткани жизни как она есть — нет вообще, потому, наверное, что ее и вокруг нету. Изобразить норму ведь очень трудно. Про преступление снимай не хочу, тут не требуется знание жизни, не нужна логика — он убийца, какой с него спрос? А рассказать про то, как человек растит детей и работает, сегодня уже не могут. И не то чтобы сегодня не работали, нет, они из сил выбиваются, — но это выживание, заработок. Без малейшей уверен-

В Советском Союзе было, признаю, много поводов для счастья: достала красивую косынку — восторг! Выезд в соцстрану на неделю — экстаз! В Советском Союзе очень много возились с детьми. Их рвали на части, пристраивая в кружки. Считалось неприличным не ходить в кружок, театральный или авиамодельный. Я в школе была страшно активная, нас было две рыжих активистки — я и Кира, впоследствии Прошутинская. И представь — этого не стыдились тогда. Сегодняшняя активность — она все-таки совершенно иной природы.

— Мне кажется, распад СССР начался с Чернобыля: вы туда добровольно поехали?

— А как туда можно было не поехать?

Туда вылетел кто-то из правительства, сейчас не помню уже, и спрашивает: в чем вы нуждаетесь в первую очередь? Постараемся дать все. Они кричат: апельсинов! и Пугачеву! Как можно было отказаться? Разговоры, периодически возникающие, что там было не опасно и вообще все преувеличено, мне кажутся дурацкими, потому что один наш мальчик умер через год, пусть не напрямую от лучевой болезни, а от собственных усилившихся хронических заболеваний; вообще радиация ударяет по слабому месту, и от своих эндокринных проблем я мучаюсь именно с тех пор. Мне сказали выступать в шапке, я отказалась, повязала огромный бант, чтобы прикрыть голову. За этот бант меня потом ругали отдельно. Нам сказали: всю одежду, в которой мы выступали, дома немедленно сжечь или сдать на уничтожение, пить много красного вина или виски (тут никто особенно не сопротивлялся) и не брать никакой еды в зоне, если будут угощать. Не брать, сам понимаешь, было нельзя. Было ли ощущение полной катастрофы тогда? Нет, я не думала. И с распадом СССР… это как распад семьи, я думаю. Понимаешь, я даже в браке всегда тянула до последнего. У меня правило: если рвешь, то рвешь, окончательно, без возобновления. Но чтобы я порвала — это надо действительно сильно постараться. Только если я вижу, что меня действительно совсем не любят. И то были случаи, когда я тянула эти отношения… Мне кажется, тот распад был преодолим, потому что… надо было тянуть ради людей, как тянут ради детей.

— Детям это нужно?

— Дети должны рождаться в браке, иначе на них стоит клеймо, карма у них портится. Хорошо помню, как объясняла своему внуку Никите: он пришел из школы и рассказал очень хмуро, что их попросили нарисовать семью. Хорошо, говорю, давай рисовать семью: вот мама, вот папа… «Папы у меня нет», — говорит он мрачно. Как — нет?! Это у Кристины, твоей матери, нет мужа, но папа у тебя есть, куда же он денется?! Вот я, вот мой муж, вот собака наша — такую семью ему нарисовала, что загляденье.

— Сейчас-то Кристина замужем?

— Сейчас да, слава богу. А Никита говорит: ненавижу свою фамилию! Со сцены… Я ему говорю: не будь ты дураком, они же не поймут, что ты хочешь сказать на самом деле! Я-то не обижаюсь, я понимаю, что ты имеешь в виду: на тебя давит репутация талантливых родителей, ну и я кое-как человек известный… Но цитировать-то будут «ненавижу фамилию». А он намерен играть собственную музыку, довольно сложную, кстати, никому сейчас не нужную, — я совершенно уверена, что за ней будущее и что его еще

Лицо с обложки чувствовали и ее любили. Кстати, вот почему любят Земфиру?

— Не знаю. Я люблю только раннюю.

— Нет, и сейчас отлично. Так почему? А потому, что она может себе позволить делать все, что хочет, и тогда, когда хочет. Она не ставит себя на конвейер. У нее альбом выходит тогда, когда набирается на него, и не зависит она ни от продюсеров, ни от публики. Ну, ей помогает Абрамович, тоже спасибо ему…

— А Шнур вам нравится, например?

— Шнур — это такой в чистом виде фольклорный коллектив, «Ленинград», они поют частушки, народное творчество.

шее… крылья? — не крылья, но, в общем, бессмысленно это объяснять. Стадионы собирал до того только Магомаев, и он честно мне сказал, что не ждал повторения ни от кого из современников. Ты вряд ли помнишь, как по нему сходили с ума, вот, а потом так сходили по мне, и это был восторг. Но при этом очень важно, чтобы у тебя в каждом городе были привычные места, чтобы ты хоть куда-то приезжал, как домой, и у меня был номер в «Прибалтийской» с очень любимым и привычным видом. Я однажды приезжаю, а этот номер занят, там живет другой человек и очень негодует, что я пытаюсь войти. Я совершенно спокойно разговаривала с этой женщиной у стойки — она мне возьми да и скажи, что это интурист, и пусть я буду благодарна, что меня вообще туда селят. Вот тогда я не выдержала: а вот,

— Фольклорный?! У него, как у Шарапова, два высших образования на лбу написано.

— Хорошо, предлагаю термин «хитрофольклорный коллектив». Они предоставляют народу его идеальный образ. Музыка у них заводная, стихи запоминающиеся — без народного ансамбля какой же праздник?

— Вас сильно напрягали скандалы и резкие отзывы?

— Про резкие отзывы хорошо сказал Михалков: в молодости это еще не заботило, а сейчас уже не трогает. А скандал у меня был единственный, прописью, в гостинице «Прибалтийская». Для артиста, вообще говоря, много значит номер, в котором он живет. Я всегда обожала гастроли, потому что с хорошей командой ездить, посидеть после концерта, похохмить — это большое счастье, и не верь тому, кто жалуется на такую жизнь. Вот ты приехал, вот твой автобус чуть не несут на руках, справа толпа восторженная, слева толпа озлобленная, которая на тебя не попала, — это вообще довольно приятно, собирать стадион. Возникает какое-то чувство в спине, в

говорю, у вас сидят … — они тоже интуристы? А почему тогда мне нельзя, главной … Советского Союза, и к тому же поющей? Больше там ничего сказано не было, и скандал по нынешним меркам был скромный, и я могла вообще его остановить, потому что мне привезли гранки статьи «Звезда распоясалась» и сказали: если не хотите, печатать не будем. Но это не казалось мне чем-то ужасным — я только потом поняла, что это раскручивалось не без умысла, чтобы сорвать мне гастроли с Удо Линденбергом. Он, видишь ли, оказался антисоветчиком. Но не сорвали же. Так что… Когда писали всякую ерунду, я волновалась, только пока были живы родители. А вообще меня это не волновало совершенно, потому что я-то знаю правду, ну и достаточно. Очень долго писали, например, что я не Пугачева, что это не моя фамилия.

— А вы Пугачева?

— Клянусь, я Пугачева.

— А когда вы слышите или читаете о себе, или смотрите себя по телевизору… не знаю, как сформулировать… вы можете ощутить, что это все один человек? В вас где-то сидит еще та девушка, которая спела «Арлеки-

но», или поверх этого наросло что-то неузнаваемое?

— Я понимаю вопрос, но отвечаю абсолютно честно: я и сейчас та девушка, которая спела «Арлекино». Люди, которые про меня говорят, могут иметь в виду разное: Пугачеву семидесятых, Пугачеву девяностых… Но для себя я всегда одна и та же, та, которая была Пугачевой уже и в роддоме.

— Чем вы сейчас главным образом заняты?

— Школой. Это для моих детей, когда подрастут. Ты знаешь, что я молодая мать? Хочу, чтобы к их семилетию эта школа уже была. Там будут учить не только петь и танцевать, но и вести себя, и жить… Вроде лицея. Пока это не приносит мне ни копейки. Но когда-нибудь принесет.

— А драматическую роль вы сыграть не хотите? По-моему, интересно было бы.

— Хочу, потому что — вот Галя Волчек мне предложила поработать, но в театре я ничего не понимаю. А в кино — здесь у меня опыт есть, хотя «Женщину, которая поет» я не считаю настоящей киноролью. Я сыграла бы хорошую роль, и это бы у меня получилось, но не предлагают пока — вероятно, понимают, что может ведь и получиться. А кому это нужно? Я бы сыграла, может, из классики что-то, но осовремененной. Хотя Островского даже осовременивать не надо, и я бы очень хотела «Последнюю жертву». Но тут как раз закрыли казино, и вряд ли фильм на эту тему сейчас возможен…

— Как, по-вашему, надолго это все?

— Вот это все? Надолго. В России все надолго. Про меня тоже говорили, что я ненадолго, а видишь, как оказалось…

— Будут про Путина говорить, что он политический деятель вашей эпохи?

— Нет, конечно. Сейчас не моя эпоха. Я, может, специально ушла, чтобы про него так не говорили…

— Зачем вам был нужен Прохоров?

— С Прохоровым было интересно, и сам он интересный, и я узнала от него множество вещей про бизнес. Я никогда не занималась бизнесом и не очень люблю само это слово — был у меня, допустим, опыт с чипсами. Придумали мы чипсы, было вкусно. Потом началось производство, я их попробовала — ну невкусно совсем! Я поняла, что все вкусное там разворовывается, и чтобы их делать нормально, там надо сидеть на производстве, не отходя от конвейера. Ну и продала это, дороже, чем купила. Потом обувная фабрика, благодаря которой, собственно, я сейчас и живу, и неплохо, — но это спасибо концерну «Эконика». У меня там одна линия «Алла Пугачева». Прохоров мне много интересного рассказал, а потом я поняла, что в политику надо идти с готовностью ко всему. С готовностью пойти до конца и потерять все. Готовность у него, может, и была… но он это себе не до конца представлял. А я — поскольку опыт провала у меня был — представляла.

— Многих раздражало ваше непрерывное участие в новогодних программах и весь ваш клан, который там непрерывно светился… Окончание на стр. 35

#1061, November 6 - 12, 2015

будут рвать на части, тащить в кино, но не сегодня.

— Сложное сейчас не нужно, а что нужно?

— Я не знаю. Наверное, «Лучок». Ты знаешь эту песню про лук-лучок?

— Слышал.

— Очень профессиональная песня в своем жанре. Вот, наверное, она — прав Ургант — и есть главное в году.

— У вас не возникает все-таки желание спеть еще?

— Оно возникает изредка, но не ездить по гастролям — хватит — а выпустить иногда песню, которая понравилась. Вот так я захотела спеть «Войну». И спела. Потом гляжу — ее выкладывает Ярош (Лидер «Правого сектора» — запрещенной в России украинской националистической организации — Ред.).

— То есть вы продолжаете объединять, когда это уже нельзя делать.

— Да, что-то такое. Я всегда была всехняя. Рядом со мной были люди ничуть не менее одаренные. Толкунова, скажем, или Ротару. И у каждой был свой круг. А я была на всех. Сначала, правда, интеллигенция несколько воротила нос, но потом подтянулась и она — в особенности после Мандельштама. Мандельштам воспринимался начальством сложно — просили, допустим, вместо «еврейский музыкант» спеть «прекрасный музыкант», но эти комиссии ведь тоже были не совсем твердокаменные. Двадцать пять рублей или бутыль коньяка хорошего творили чудеса.

— Чем вы объясняете эту свою всехность?

— Понимаешь, я ведь никогда свои песни не слушала, пока еще выступала и ездила. Только если это надо было по работе. И не анализировала. Но три года назад я перестала ездить, и тогда стала слушать, и знаешь, что я тебе скажу? Я поняла, что по тем временам это было ге-ни-аль-но!

— А если всерьез?

— А если всерьез… то, наверное, вот что. Они как-то во мне чувствовали, люди, что я не очень за все это держусь. А это единственное, что подкупает. Я всегда понимала, что если не смогу петь, или мне запретят, или я всем надоем и на меня перестанут ходить, — я всегда смогу стать женщиной, которая не поет. Я музыку сочиняю в принципе неплохо. Я стихи сочиняю, по крайней мере, песенные, довольно прилично.

— Я еще слышал, что вы шьете и что идея многих костюмов была ваша…

— Вот чего нет, того нет: иглу держать не умею. Рисую неплохо, да. Но костюм я придумала единственный — пиджак с колготками, потому что так случилось, что не было на выступлении юбки. Ее забыли. Пришлось надеть три пары колготок и пиджак, и многие ругали, но всем понравилось. Вот и в жизни так, понимаешь: если нет юбки, то я выкручусь без юбки, если не смогу петь, то не буду петь. И поэтому была мне присуща некая безбашенность, и эту безбашенность люди

27

стоп-кадр

#1061, November 6 - 12, 2015

Хью Джекмен: «Сын сказал мне – у тебя самая скучная работа в мире»

28

— Хью, в одном из интервью режиссер фильма «Пэн: Путешествие в Нетландию» Джо Райт признался, что вы — самый приятный человек в шоу-бизнесе. Мне кажется, с этим многие согласятся…

— Только не моя мама. Когда она пришла на премьеру «Пэна» в Лондоне, ктото из журналистов на красной дорожке упомянул как раз эту спорную характеристику — мол, а вы в курсе, что ваш сын известен как самый приятный человек в Голливуде? На что мама фыркнула и сказала: «В наше время это просто считалось хорошим воспитанием. Если он станет плохо себя вести и будет недостаточно любезным, схлопочет от меня подзатыльник». Так что я мил с журналистами и коллегами только из-за того, что не очень люблю подзатыльники.

— Вы и сами по первой профессии журналист. Кстати, не пишете сказки для своих детей?

— А как же! Дочка не любит, когда ей на ночь читают книжки, она требует, чтобы я рассказывал ей сказки. И каждый вечер я придумываю ей разные истории. Ну не «Питера Пэна», конечно, однако ей нравятся мои россказни. Честно говоря, я вижу сходство между профессиями журналиста и актера. И тем и другим интересна природа человека. Нас объединяет любопытство, вернее, любознательность — желание понять, что за люди тебя окружают, что скрывают, почему поступают так или иначе.

— Книга Джеймса Барри о Питере Пэне экранизировалась не единожды. Но каждый раз в известном сюжете режиссеры находили новые краски и повороты. Каково ваше отношение к этой истории?

— Не помню, читал я книжку в детстве или нет, но с сюжетом, конечно, знаком. Впрочем, как и все люди на планете, не так ли? И, как все мужчины, чувствую себя немного Питером Пэном — маль-

В октябре на экраны вышел новый фильм о приключениях Питера Пэна. В роли пирата Черная Борода снялся Хью Джекмен. Наконец актеру предоставился шанс перевоплотиться в настоящего злодея. Ведь до этого ему приходилось играть лишь супергероев и благородных романтиков. чиком, которому не хочется взрослеть. (Смеется.) Эта история о том, что в детстве мы все талантливые и смотрим на мир широко распахнутыми глазами. Я не призываю оставаться ребенком до седых волос — рано или поздно мы взрослеем, расстаемся с иллюзиями. Но как важно оставить в себе хоть частичку наивного восприятия мира! Чем больше в нас детского, тем счастливее наша жизнь. Фильм именно об этом. Он никого не оставит равнодушным. Во всяком случае, в моей душе он вызвал сильный отклик, особенно та часть, которая связана с пребыванием Питера Пэна в сиротском доме. Вы знаете, как эта тема мне близка. Жизнь одной из самых крепких и дружных среди знаменитостей семейных пар не всегда была безоблачной. 26-летний австралийский актер Хью Джекмен познакомился с 39-летней Деборой-Ли Фер-

Хью пришлось приложить немало усилий, чтобы завоевать сердце будущей жены. Красавица Дебора-Ли Фернесс на 13 лет старше Джекмена.

несс в 1995 году, спустя год они поженились. Хью признается, что с его стороны это было пылкое чувство и ему пришлось приложить немало усилий, чтобы завоевать сердце известной в Австралии актрисы — в поклонниках у нее недостатка не было. Однако первые годы супружества были омрачены серьезной проблемой: у пары не было детей. Дебора никак не могла забеременеть — ни гормоны, ни процедура ЭКО не помогли. Но тут Хью и Деб тоже ждали испытания. Законы об усыновлении в Австралии довольно жесткие — получить разрешение на то, чтобы взять приемного ребенка в семью, в этой стране очень сложно. И тогда пара приняла судьбоносное решение — переехать в США. Здесь в 2000 году, незадолго до выхода на экраны фильма «Люди Икс», в семье актера появился маленький Оскар Максимилиан. Это событие, по признанию Хью, было для него гораздо более важным, чем успех картины и последовавшая за ним мировая известность. Спустя еще пять лет пара удочерила Аву Элиот. Джекмен обожает своих детей — когда речь заходит о них, лицо актера светлеет.

— Я читала, что ваши дети неравнодушны к кино и делают в нем первые шаги. В «Пэне» играет много мальчиков. Почему среди них нет вашего сына?

— Могу сказать, что у Оскара уже есть некий опыт съемок: целых четыре дня он снимался в одной и той же сцене в австралийском фильме. В кадре Оскар должен был бегать вдоль пристани — туда и обратно, не произнося никаких слов! Сын заработал свои первые $20, отдал их мне и сказал: «Папа, у тебя самая скучная работа в мире. Я никогда не стану актером». Хотя он очень артистичен. Сейчас ему 15, и он на распутье — пока не определился, чем будет заниматься после школы. Ава пробует себя в актерстве — в школьном кружке. Согласитесь, было бы

странно, если бы в нашей семье дети не пытались играть на сцене. Но говорить об этом серьезно не имеет смысла. В любом случае Ава будет прислушиваться только к себе, ею нельзя управлять — такой характер.

— Но кино они любят? Их наверняка должен впечатлить пират Черная Борода в вашем исполнении.

— Кто же не любит кино? Его магии нельзя противостоять. Я часто беру детей на съемки, и на этот раз у них была прекрасная возможность побывать на студии «Warner Bros.» посмотреть на то, как снимают фильм, поболтать с исполнителем роли Питера Пэна Леви Миллером, оценить работу художника, костюмера и гримера. Но где-то через час им стало скучно, они начали шуметь, бегать среди декораций. А вы сами увидите, что за декорации в фильме — целый фантастический мир, придуманный режиссером Джо Райтом. Они такие огромные и запутанные, в них реально можно заблудиться, что мои дети тут же и сделали. В общем, мешали всем, как могли. Естественно, не обращали ни малейшего внимания на мои призывы к тишине и спокойствию и совершенно не давали мне работать. (Смеется.) На самом деле они были в восторге от увиденного. Мой сын всегда честен со мной: если ему что-то не нравится в моей игре или в картине, в которой я снимаюсь, он так прямо и говорит. Не дипломат. Поэтому я верю ему. Фильм его зацепил. Да, Оскар — 15-летний тинейджер с соответствующим его возрасту скептическим отношением ко всему, особенно к детским сказкам, но в истории про Питера Пэна действительно есть что-то универсальное. Эта страна — воплощение детской мечты. Все здесь смешно и страшно одновременно. И персонажи такие же — странные, иногда смешные, но чаще пугающие. Ведь дети именно так воспринимают мир взрослых.

— Вы очень экспрессивный актер с живой мимикой. Каково вам было играть в таком неподвижном гриме?

— Это была идея Джо Райта — он гений! Перед съемками показал мне мое лицо в Фотошопе, я был в шоке: толстый слой белого грима, парик а ля Мария Антуанетта и костюм эпохи Людовика XIV. Играть в таком гриме, конечно, непросто. Было очень жарко, я реально чуть не сварился. Но получил удовольствие: на съемках каждый день сталкивался с чем-то новым, с тем, чего не испытывал раньше. И меня постоянно преследовало чувство, что больше мне не придется так отрываться нигде и никогда. Фильм — абсолютное детище режиссера. Он не только снимал его, но и придумывал костюмы, грим, персонажей — целый мир. Здесь есть все, за что люди так любят кино.

— Как вы готовились к съемкам, на что опирались, придумывая характер Черной Бороды? Может быть, вас вдохновил образ рок-звезды или известных пиратов Карибского моря? Окончание на стр. 36

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

www.mbencino.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ!

CERTIFIED PRE-OWNED AND MANY MORE NEW CARS TO CHOOSE FROM OUR INVENTORY!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified |

More sophisticated.

More powerful. And more luxurious than ever before.

This is the all-new 2015 C-Class.

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

НАДЕЖНОСТЬ! КАЧЕСТВО! КОМФОРТ И ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС!

W E L C O M E : • Costco Members • USAA members

• AAA members • And others…

ФЕШЕНЕБЕЛЬНОЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ

НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

Lingerie

Cell/Text:

(818) 850-MBZ-1

E-mail: ibenderskiy@mbencino.com

Звоните, пишите текстовки, отправляйте e-mail 24/7

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Accessories & More

ЛУЧШЕЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

У нас можно приобрести брэнды: • • • •

LISE CHARMEL ADDICTION AUBADE HANKY PANKY

• MILLESIA • LEJABY LOU • SIMON PERELE и многие другиe

• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест

818.990.9925

17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

#1061, November 6 - 12, 2015

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

29

Ëó

Продолжение. Начало в №1060

ñïîðò

Всё тайное однажды станет явным

#1061, November 6 - 12, 2015

З

30

арубежные корифеи с самого начала заняли сугубо прагматиче- Как-то Давид Бронштейн, наш легендарный шахматист, едва не отобравскую позицию: мол, хрен с ней, ший корону у самого Ботвинника, рассказал мне, что в 1954 году, во время с политикой, она только мешает зара- матча СССР – США, он увидел в «New York Times» карикатуру под названибатывать. Поэтому они охотно посеща- ем «Куклы Кремля»: «Снизу все мы – Смыслов, Бронштейн, Керес, Авербах, ли «шахматное Эльдорадо», как с легГеллер, Котов, Петросян и Тайманов, а сверху – кремлевская верхушка во кого пера Сало Флора окрестили Советский Союз, а потом расточали похвалы в главе с Хрущевым дергает нас за ниточки. Это выглядело оплеухой. А сейадрес хозяев. Понять их можно: прини- час я думаю, что, в сущности, тот карикатурист был прав: мы и впрямь были мают по-царски, селят в лучших гостини- марионетками, только не сознавали этого». Действительно, за рубежом все цах, в ресторанах открытый счет, призы наши именитые гроссмейстеры должны были играть роль «советских шахв валюте – чего еще желать?! После во- матистов», не позволяя себе никакой отсебятины. Причем, если «партия прийны шахматный бум в СССР принял сокажет», то и за шахматной доской тоже. Ведь ставки в этом черно-белом всем уже гротескные формы, и западным гроссмейстерам отнюдь не хотелось про- театре были очень высоки: одна неверная реплика, и ты уже невыездной! зябать в стороне от пышущего жаром очага шахматной культуры. Поэтому холодная война – холодной войной, а турни- на интеллектуалов. Гигантское развитие шего советского шахматного мастера» ры – турнирами, тем более что призы не шахмат в СССР преподносится в качестве – рассказ о той самой истории, но горазпахнут. В общем, как говорил незабвен- показателя высокого интеллектуального до полнее, чем в книге! Статья большая, ный Давид Гоцман, «картина маслом»… уровня масс, конечно, “возможного толь- ограничусь только фрагментом: Первым, кто вывернул эту благост- ко в советском государстве”». ную картинку наизнанку, навел тень на Реакция на письмо была предсказусоветский плетень и светлый образ Бот- емой: кто-то, подобно Андре Жиду, отвинника, да еще призвал вспомнить о четливо видел тоталитарную сущность морали и не позволять коммунистам ис- советской системы и не обманывалпользовать шахматы в политических це- ся насчет достижений «в области балях, был экс-чемпион СССР Федор Бога- лета», однако другие, как в свое время тырчук. Попав после войны в Канаду, он Лион Фейхтвангер, всё еще принимали сразу же послал письмо в «Chess» – са- сталинские декорации за правду жизмый авторитетный тогда шахматный жур- ни и мечтали о таком же «светлом будунал. Едва ли Федор Парщем». К счастью, левацфеньевич предполагал, кая фронда, охватившая что его статья «Шахмазначительную часть заты красной пропаганды» падных интеллектуалов вызовет столь яростную после войны, с годами полемику, но бабахнупоутихла. Одних излело здорово. Еще бы! Это чило «дело Сланского» была первая публичная (1952), когда была попопытка открыть западвешена верхушка ченой общественности глахословацкой компартии, за на положение дел в содругих – кровавая бойветских шахматах, в коня в Будапеште (1956), торых – как и во всем сону а кто-то сохранял илветском спорте – якобы люзии вплоть до советФрагмент той самой статьи в украинском одни любители и никаских танков на улицах эмигрантском ежемесячнике «Федералистких профессионалов. На Праги (1968)… демократ» (1953), который выходил в Канасамом деле, если вы хоОсобый интерес в де под редакцией Богатырчука. тите добиться успеха, то Экс-чемпион СССР Федор Бога- письме вызвал рассказ «...Однако я совладал с собой и указал должны распрощаться со тырчук был первым, кто попытал- о Московском турнире ся открыть западной общественсвоей профессией и все- ности глаза на истинное положе- 1935 года, где Ф.П. в Н., который, по-видимому, на мое счацело посвятить себя шах- ние дел в советских шахматах. очередной раз победил стье, никаким шахматистом не был, что я матам. Только тогда гоБотвинника (к слову, выиграл у Ботвинника в тот момент, когсударство вас поддерживает: выделяет такого счета с ним не имел больше ни- да у него было такое хорошее положение стипендию, организует творческие сбо- кто: три победы, две ничьи и ни одно- в турнире, что проигрыш не мог ничего ры, оплачивает поездки за рубеж. На- го поражения!). Точнее, не о самом тур- испортить. Кроме того, я отметил спорпример, Ботвиннику «дали специально- нире, а о последствиях этой победы. В тивное качество выигранной мной парго тренера, который сопровождал его на 1936 году три киевских шахматиста на- тии, которая удостоилась высокой оценпервоклассные курорты перед каждым писали форменный донос на Ф.П. в га- ки всех участников турнира, в том числе серьезным турниром. О расходах он мог зете «Комунiст», и он получил повест- и буржуазных. На мой взгляд, добавил не беспокоиться». Богатырчук же, несмо- ку в отдел пропаганды КП(б)У. Ему уда- я, хороший выигрыш у советского чемтря на свои успехи (призер четырех чем- лось отмести все обвинения, и тогда на- пиона другим советским мастером тольпионатов СССР, чемпион страны), вынуж- чальник «со скрытой угрозой» произнес: ко поднимает престиж советского шахден был, по сути, оставить шахматы, по- «Ваша последняя победа над Ботвинни- матного искусства.

– Мы беспокоимся сейчас не о советскольку не мог расстаться со своей про- ком в турнире, который имел огромное фессией врача и ученого. значение для престижа Советского Со- ском шахматном искусстве, а о первом в По словам Ф.П., «шахматы в Советском юза, также может быть объяснена не са- мире пролетарском государстве, – заяСоюзе перестали быть просто игрой» мым благоприятным для вас образом»! вил Н., – и для его престижа мы должны и давно превратились в дело государПодробности «допроса» Богатырчук быть готовыми пожертвовать всем, а не ственной важности. На их распростра- привел в книге «Мой жизненный путь к только шахматной партией». То, что ради «государственных интенение «тратятся громадные суммы», но Власову и Пражскому манифесту» (Сан«утверждения красных пропагандистов, Франциско, 1978), которую я готовлю к ресов» советские шахматисты могут спечто шахматы необходимы для культурно- изданию в России. Но находка в укра- циально проиграть друг другу или сдего развития молодого поколения, явля- инском эмигрантском ежемесячнике лать ничью, подозревали уже с середины ются лишь дымовой завесой для сокры- «Федералист-демократ», выходившем в 30-х годов. Однако ни прямых улик, ни тия истинных целей». В частности, «за Канаде под редакцией Ф.П., стала насто- утечек информации с нашей стороны не границей шахматы используются крас- ящим откровением. В 1953 году он опу- было, и свидетельство Богатырчука стало ной пропагандой как метод воздействия бликовал там свои «Воспоминания быв- первой ласточкой. Потом, как ни стран-

но (видимо, не просчитав всех последствий), разоткровенничался Ботвинник. Сначала в «Аналитических и критических работах. 1923–1941» (1984), где он впервые прокомментировал партию с Чеховером из того же турнира. Я бы ее и не заметил, если бы Юрий Львович Авербах не сказал мне однажды: «А знаешь, почему эту партию Ботвинник не комментировал при жизни Чеховера? Думаю, у них была договоренность на этот счет». Действительно, ни в одном сборнике Ботвинника этой блестящей, с жертвой двух коней, партии нет. А ведь она игралась в самый критический момент (в 16-м туре), когда, потерпев поражения от Ильи Кана (13-й тур) и Богатырчука (15-й), Ботвинник остро нуждался в победе, чтобы сохранить шансы на первый приз. А теперь почитайте его послесловие к шедевру: «Такие партии редки в моей турнирной практике, поскольку, следуя совету Капабланки, я всегда стремился избирать более простые пути, если они находились. Но все же такие партии у меня встречались – можно сослаться, скажем, на встречу с Портишем (1968). Партия же с Чеховером произвела такое впечатление, что даже нашлись ”специалисты”, утверждавшие, что она была заранее составлена. Предположим, что я еще мог оказаться под подозрением, но разве это было справедливо по отношению к честному Вите Чеховеру?» Что касается «честного Вити Чеховера», то вот свидетельство Петра Романовского, которому в 1941-м на допросе в «Большом доме» на Литейном проспекте в Ленинграде показывали донос на одного шахматиста: «Перед глазами П.А. Романовского лишь мелькали строчки, но и этого ему было достаточно, чтобы узнать почерк с характерными узкими высокими буквами и косым наклоном. Заметил Петр Арсеньевич и автограф, тот самый, что много раз видел на бланках для записи партий. Он принадлежал одному из тех, кто жил по принципу: большая карьера стоит малой подлости. Особенно, если одновременно светила карьера и этюдиста, и шахматного писателя, и пианиста» (из книги С.Гродзенского «Лубянский гамбит», 2004). Трудно не узнать в этом портрете мастера Виталия Чеховера, возможно, считавшего полезным для карьеры умышленно проиграть влиятельному лидеру советских шахмат. Да и как ответить на очевидный вопрос: почему после двух нулей Ботвинник идет на острейшую игру, рискуя потерять всё? Психологическая загадка. Эта атака по принципу «пан или пропал» настолько выбивается из его стиля, что единственный похожий пример он сумел отыскать только в партии 1968 года! В мемуарах Ботвинника «У цели» (1997; полная версия книги «К достижению цели») есть еще более красноречивые эпизоды. И если в первом с инициативой, чтобы соперник «сплавил партию», выступил Крыленко, то во втором – сам Андрей Жданов, входивший в ближайшее окружение Сталина! С. ВОРОНИН Продолжение следует

ñïîðò

Южная Америка против MLS Рассказываем о новой Лиге чемпионов, которая объединит клубы Южной, Центральной и Северной Америки

Ч

ерез четыре года футбол за океаном может претерпеть кардинальные изменения. Идея создать турнир, в котором бы участвовали клубы Центральной, Северной и Южной Америки, давно витала в воздухе. Руководители национальных федераций с удовольствием обсуждали, как было бы здорово, если бы, скажем, “Бока Хуниорс” мог сыграть с “Лос-Анджелес Гэлакси” или “Сантос” с “Нью-Йорк Сити”. Это позволило бы сравнить уровень футбола в этих лигах, что, несомненно, помогло бы их развитию. Но до сих пор конкретных предложений не поступало. И вот наконец появилась новость о создании подобного проекта, который, по задумкам, должен стать американским аналогом европейской Лиги чемпионов по футболу. Автором этого амбициозного проекта выступили итальянский магнат Риккардо Силва и его комапния MP & Silva.

Схема турнира В общих чертах о предварительной схеме американской Лиги чемпионов, пусть и находящейся на стадии начального планирования. Первый розыгрыш должен быть проведён в 2019 году, в нём примут участие 64 клуба из стран Центральной, Северной и Южной Америки, а также стран Карибского бассейна. Команды будут распределены по группам, после чего начнётся стадия плей-офф. Здесь будет взят за основу успешный пример европейской Лиги чемпионов. Чтобы избежать пересечения с играми национальных чемпионатов, турнир будет проводиться в будние дни, предположительно в середине недели. Старт Лиги чемпионов придётся на февраль, продолжительность турнира составит от семи до девяти месяцев. Как будут выбираться команды-участники? Один из наиболее важных вопросов. Как сообщают организаторы, выбор будет осуществляться на основании пози-

вень, повысится качество игры, увеличится посещаемость матчей. Несомненно, на бумаге всё выглядит здорово. Какие преграды могут встать на пути этого великолепного в теории турнира?

Преимущества Во-первых, Риккардо Силва после продолжительного анализа пришёл к выводу, что у потенциального турнира великолепные финансовые перспективы, а это открывает возможности для бизнеса. Итальянец приводит занимательную статистику: суммарное население Южной, Центральной и Северной Америки на 30% превышает общее население Европы, что, по мнению Силвы, показывает коммерческий потенциал этой идеи. Следующий аспект — телевизионные и маркетинговые права на американскую Лигу чемпионов. По предварительным подсчётам компании MP & Silva, ценник на показ турнира составит $500 млн. Для сравнения отметим, что общий ценник на показ Лиги чемпионов КОНКАКАФ и Кубка Либертадорес составляет всего $100 млн. Что получают команды? Просто за участие в турнире каждый клуб получит от организаторов подарок в размере $5 млн. Логично, что чем дальше пройдёт команда по сетке турнира, тем больше получит. Ожидается, что победитель заработает порядка $30 млн. Общая сумма призовых денег составит $440 млн. Конечно, нельзя забывать и про спортивный аспект. По мнению Силвы, соперничество клубов Южной, Северной и Центральной Америки позволит вывести участников соревнований на новый уро-

в Кубке Либертадорес, команде приходилось страдать из-за постоянного нахождения в дороге, что негативно влияло на выступления как в этом соревновании, так и в национальном чемпионате. Для справки скажем, что расстояние от Буэнос-Айреса до Мехико превышает расстояние от Лондона до любого города в Индии. Что уж говорить о клубах вроде “Сиэтла” или “Ванкувера”, которым предстоит совершить чуть ли не кругосветное путешествие, чтобы добраться до столицы Аргентины. Ещё одной проблемой могут стать визовые вопросы. Если большинство европейских клубов могут свободно перемещаться между странами, то между государствами Северной, Центральной и Южной Америки такой свободы нет и в помине. Визовые дела руководителям команд придётся решать чуть ли не за год до старта турнира. Нужны ли им такие сложности? Организаторам новой Лиги чемпионов придётся иметь дело ещё с одной нестыковкой. В Европе главный клубный турнир проходит под эгидой одной огранизации — УЕФА. За океаном ситуация другая. КОНКАКАФ курирует Северную и Центральную Америку, а все турниры в Южной Америке проходят под чутким контролем КОНМЕБОЛ. Как Риккардо Силва планирует решить подобные проблемы, пока не слишком понятно.

Недостатки В первую очередь, командам придётся преодолевать большие расстояния, чтобы добираться до гостевых игр. Очень большие расстояния. Иногда неприлично большие. Когда мексиканский клуб “Тихуана” был приглашён участвовать

Не будем забывать и про маленькие, но гордые страны Карибского бассейна. Сейчас они спокойно принимают участие в Лиге чемпионов КОНКАКАФ. Но есть большие сомнения, найдётся ли им место в новом турнире. А это уже будет противоречить красивым историям о развитии футбола во всех уголках мира. Первые отзывы Тем не менее, трудности нисколько не останавливают Силву. Итальянец явно настроен идти до конца со своей идеей. Более того, уже были проведены первые консультации с руководителями ряда латиноамериканских команд и достигнуты предварительные договорённости. В частности, поддержку турниру оказали “Фламенго”, Коринтианс” и ещё целый ряд ведущих бразильских и уругвайских клубов. Сейчас в MP & Silva планируют командировки в Северную Америку для переговоров с командами Major League Soccer. Стоит ли говорить, что все вопросы относительно трансляций матчей американской Лиги чемпионов на ТВ уже давно улажены. В поддержку нового проекта выступил и бывший комиссионер НФЛ Пол Таглиабе, назначенный, между прочим, ведущим советником по продвижению турнира. По мнению спортивного чиновника, 2019 год является идеальным моментом для запуска американской Лиги чемпионов на фоне возрастающей популярности соккера в США и Канаде. О серьёзности намерений MP & Silva говорит тот факт, что уже сформирована группа по разработке и планированию предстоящего турнира. Вице-президентом назначен Даниэль Коэн, ранее руководивший корпорацией Bloomberg Sports. В обязанности Коэна будет входить формирование общей концепции турнира. Вице-президентом бизнес-отдела выбран Андрю Нестор, который является владельцем клуба итальянской Серии А “Болоньи”. За стратегическое планирование будет отвечать бывший директор по маркетингу MLS Алфонсо Аланис-Кю. Шансы на успех Да, у американской Лиги чемпионов есть очевидная преграда — большие расстояния, в результате чего проблемы с логистикой. С другой стороны, расскажите о больших расстояниях командам ФНЛ, которым приходится преодолевать тысячи километров на регулярной основе. Схема объединённого турнира Южной, Северной и Центральной Америки, очевидно, подразумевает не такое большое количество матчей. Тем более что бразильские и уругвайские клубы уже выразили готовность терпеть дальние перелёты ради благой цели — развития футбола. Если синьор Силва сможет договориться с мексиканскими командами и командами MLS, есть большая вероятность, что в 2019 году мир получит конкурентоспособный турнир с серьёзным финансовым и спортивным потенциалом. Итальянский магнат не сомневается в успехе этого проекта.

#1061, November 6 - 12, 2015

Риккардо Силва.

ций, занятых командами по итогам чемпионата. Право принять участие в турнире также получат клубы, одержавшие победы в кубковых соревнованиях. Более точный формат на данный момент не утверждён, но уже известно, что в числе 64 клубов будут 16 команд из MLS и 16 команд из Бразилии. Наверняка найдётся место и для ведущих аргентинских и мексиканских клубов. Представить подобный турнир без, скажем, “Ривер Плейт” или “Бока Хуниорс” категорически невозможно.

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

#1061, November 6 - 12, 2015

32

- Максим, смотри, что о нас пишут: «Пугачева выгнала Галкина из дома», «Галкин изменил Пугачевой»...

- Аллочка, не переживай! Зато они никогда не напишут, что я загубил твою молодость! *** Сначала ты просишь выключить свет на время секса, а потом обижаешься, что я не узнал тебя на улице. *** - Ты алкоголик, как и твой папаша на пару с дедом! Чертова семейка!

- Я предпочитаю говорить «династия». *** Не исключено, что вслед за задержанием в Москве директора украинской библиотеки там арестуют и начальника Киевского вокзала. *** — Я слышал, что ты развелся, не прожив в браке и месяца.

— Ты не представляешь… У нее все пальцы на руках оказались указательными. *** Сидят и обсуждают дальнейшее сотрудничество олигарх и бандит. Олигарх говорит: — Все понятно, но что с моим сыном будет? Бандит: — Давай проверим. Клади на стол тысячу баксов, а я пистолет. Зови сына. Если он ничего не возьмет, значит, станет порядочным человеком. Если возьмет баксы, пойдет твоей дорогой, если пистолет — моей. Входит сын олигарха, кладет в один карман баксы, в другой — пистолет и уходит... Олигарх и бандит смотрят друг на друга.

— А что, в милиции тоже неплохо. *** В игре в бутылочку Машу из 11 «Б» смущало не столько наличие физрука, сколько отсутствие других девочек. *** Влюбленные, обнявшись, любуются закатом у реки. Молодого человека потянуло пофилософствовать: - Каждый закат - это маленький конец света. Любимая, ты понимаешь? Девушка (обиженно вырываясь из объятий): - Я не Света... ***

ин ы у х к н

Фоме

Жила-была девочка. Cама виновата. *** Заходи тихо, говори четко, проси мало, уходи быстро. *** Кто тяжело работает, тот тяжело отдыхает. *** Каждый мужчина имеет право налево. *** Любишь кататься - люби и катайся! *** Мальчик объяснил жестами, что его зовут Хуан. *** Мне чужого не надо, поэтому и продаю! *** Мужчина гоняется за женщиной, пока она его не поймает. *** Мы не правые и не левые, потому что мы валенки! *** Наша страна богатых, но временно бедная. *** Нaшему народу уже столько обещано, а ему все мало! *** Не болтайте ерундой. *** Ну вот, опять нет повода не выпить. ***

л ки

а н е к д от

Известный актер, автогонщик и шоумен Николай Фоменко отличается завидным чувством юмора и имеет очень острый язык. Многие афоризмы, придуманные им, уже давно разошлись в народе как анекдоты, и кажется, что существовали всегда.

мы

Просто

Откупорив бутылочку пива и высыпав на тарелку чипсы, Инна устроилась на диване поудобней, чтобы посмотреть свою любимую кассету по аэробике... *** — Ты знаешь, Фима, я все время ищу смысл жизни и никак не могу его найти.

— А в холодильнике нет?

— Нет.

— Значит, мы его вчера допили! *** — Вы с женой разговариваете во время секса?

— Ну, если позвонит, почему б и не поговорить. *** — Владимир Владимирович, как можно прожить на пенсию?

— Что в США творится, видели?

— А..

— А в Киеве какой бардак?

— Но...

— Следующий вопрос. *** Мужик поймал такси. Удобно устроился на заднем сидении и расслабился под тихую приятную музыку. Через некоторое время трогает водителя за плечо. Водитель с диким криком бросает руль и врезается в дерево. Мужик, матерясь, ощупывает шишки, отряхивает с себя осколки стекла и всякий мусор. Водила извиняется: - Извини, брат! Третий день на такси работаю, а до этого пятнадцать лет КАТАФАЛК ВОДИЛ! *** Двое поехали на рыбалку и упились в дым. На утро вылезают из палатки - а за палаткой все поле перепахано и сети стоят. Первый: - Ты где вчера сети поставил?! Второй: - Где ты вчера греб, там я и ставил... *** Учительница: — Вы знаете, ваш сын... Нет, он хороший мальчик... Но уж больно много неприличных песенок знает. Отец ученика: — Он их что, поет? Учительница: — Нет, насвистывает. *** Женщина обpатилась в полицию с заявлением о пpопаже мyжа. Ее pасспpосили о пpиметах, пpивычках, и т.д. и спрашивают: - Что емy пеpедать, когда мы его pазыщем?

- Пеpедайте, что моя мама pешила не пpиезжать... *** Навстречу Колобку попадается глобус: - Братан! Какие наколки! *** Из разговора двух блондинок.

— Ты знала, что у Сергея Петровича астма?

— Нет. Я думала, он ко мне неровно дышит.

Нe перепились еще на руси богатыри - добры молодцы! *** Не рой яму другому, пусть роет сам. *** Не умеешь петь - не пей. *** Несколько раз отмерь и несколько раз отрежь. *** Ничто не дается нам так дешево, как хочется. *** О, русский секс, бессмысленный и беспощадный... *** Он сказал: «Поехали!» и запил водой. *** Она пошла за ним в Сибирь и испортила ему всю каторгу. *** Обналичим Нобелевскую премию. *** Один в поле не понял. ***

Пиво с утра не только вредно, но и полезно! *** По просьбам читателей, наша газета будет выходить в рулонах и без текста. *** Поближе узнаешь, подальше пошлешь. *** Под лежачий камень мы всегда успеем. *** Поработал на совесть - поработай на себя! *** Почем вы, девушки, красивых любите? *** Работа не волк, а произведение силы на расстояние. *** Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов. *** Русская водка. Не дай себе просохнуть *** Русская речь без мата превращается в доклад. *** Рожденный ползать упасть не может. *** Серп и молот - коси и забивай. *** Считать деньги в чужом кармане нехорошо, но интересно. *** Семь раз отпей, один раз отъешь. *** Сколько водки ни бери, все равно два раза бегать. *** Счастье было так возможно, и так возможно, и вот так возможно! *** Такой я человек - зла не помню, приходится записывать. ***

Вопросики v Вопросики v Вопросики

Вопрос, на который армянское радио так и не смогло найти ответ при социализме: — А что же будет, если мы действительно перегоним «стремительно катящуюся в пропасть» Америку?!

v

— Можно ли построить коммунизм на Кавказе?

— Нет. В программе партии ясно сказано, что коммунизм — не за горами!

— Самые квалифицированные сотрудники уехали в Израиль.

v

— Может ли случиться глобальный голод?

— Может, если китайцы начнут есть ложками.

v

— Почему клоп плоский?

— Чтобы на нем было удобнее спать.

v

— Чем лекарство отличается от пива?

— Лекарство сначала выписывают, потом выпивают, а пиво - наоборот.

v

— Почему снизилось качество передач армянского радио?

v

— Что такое «женская стервозность»?

— Это когда из мужика пытаются сделать гибрид вибратора с банкоматом…

v

v

— Можно ли жениться в пятьдесят с небольшим?

— Можно, но лучше в двадцать и с большим.

v — Какую идею может придумать еврей без образования, у которого оказалось несколько миллиардов халявных долларов?

— Купить Челси.

?

— Какая нация самая красивая?

— Спасибо за комплимент.

v

— Что такое бизнес порусски?

— Это украсть ящик водки, продать его, а деньги пропить.

v

— Что предпочтительнее выбирать в старости - маразм или склероз?

— Конечно же, склероз. Если у вас склероз, вы забываете, что у вас маразм…

кроссворд ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Небольшой овражек. 4. Не волк и в лес не убежит. 7. Фальшь, чувствующаяся в голосе собеседника. 8. Результат того, что велосипедист крутит педали. 9. Индийский мегаполис. 10. «Броня» средневекового рыцаря. 12. Красно-коричневая краска.

15. Обязательный компонент маринада. 17. Деталь, «общая» для рояля и компьютера. 18. Отсвет пожара или заката на небе. 20. Гостиница близ шоссе. 21. Качество смелых. 24. «Настройка» хора. 28. Парень, открывший новый вид рыбы - волшебную щуку. 29. Блестящее будущее мужской головы. 30. Угроза, нависшая над льготами. 31. Место, где на кочках клюква краснеет. 33. Результат скрещивания растений. 34. Предъявитель судебной жалобы. 35. Первичное подразделение общественной организации. 37. Главный в театре «Сатирикон» 39. Насекомое, стрекочущее в южной ночи. 41. «Непобедимый» испанский флот, вошедший в историю. 44. Прибор, широко используемый фальшивомонетчиками. 46. Приспособление для проявления фотопленки. 47. Длинная тупая игла, используемая для вязания. 49. Всеобщий родственник «в пыли веков» 52. Мера объема, принятая на бензоколонках. 53. Денежная единица Японии. 54. «Некомпактная» предшественница компакт-диска.

55. Республика Саха. 56. Нечто со схожими свойствами. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Актер, исполнивший одну из главных ролей в фильме «Дети шпионов». 2. Место, где ухаживают за молодыми растениями. 3. Он чувствует себя хорошо, когда ваши зубы совсем плохие. 4. Репутация на французский манер. 5. Светловолосая героиня анекдотов. 6. Организм, лишенный меланина. 11. Объект изучения агрологии. 13. Ведущий телепередачи «Смак». 14. Им «не щелкают» в большой семье. 15. Дырка, куда метит иголка. 16. Балка буквой Г. 19. Американский президент, лауреат Нобелевской премии мира 2009 года. 20. «Постная приправа» для чепухи. 21. Жердь, попавшая в упряжь. 22. Атмосфера на удавшейся вечеринке. 23. Ученый, интересующийся наследственностью. 25. День в ожидании выходных. 26. Преподаватель армейского дела. 27. Обладатель лампы из восточной сказки. 32. Боевые действия, подходящие для терпеливых. 33. Девочка, победившая Снежную королеву.

36. Листочек из пачки с заваркой. 38. Капитан Немо по национальности. 40. «Вертун» на старом телефоне. 42. Лающий комиссар из сериала. 43. Родословное «растение». 44. «Оружие» шантажиста. 45. Отличительные черты, особенности, присущие только данному предмету или явлению. 46. Урок в кабинете с гербариями и чучелами. 48. «Запасные легкие» для подводного плавания. 50. «Старая добрая» родина особого юмора. 51. Яркий след, оставленный пулей.

русское

радио

kmnb

РАДИОСТАНЦИя,

круглосуточно ведущая

передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жизни, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРы, СПОРТа И МЕДИЦИНы, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1061, November 6 - 12, 2015

323/463-7224

Ответы на стр. 38

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

34

– Как-то, три с лишним тысячи лет тому назад, у одного египетского фараона заболел живот. Владыка призвал на помощь врача-еврея. Тот осмотрел больного и сказал, что ему нужно поставить клизму. «Что?! – взбесился фараон. – Мне – клизму?! Ах, ты!.. Я сам тебе сейчас поставлю клизму! А ну, взять его!..». И еврею поставили клизму.

– Что вы этим хотите сказать, ребе?

– Нет, ничего. Просто с тех пор так и повелось: когда у фараонов болит живот, евреям ставят клизму. *** – Вот сижу и думаю... Были фараоны, и были евреи – где сейчас фараоны?.. Были крестоносцы, и были евреи – где сейчас крестоносцы?.. Была инквизиция, и были евреи – где сейчас инквизиция?.. Были гайдамаки, и были евреи – где сейчас гайдамаки?.. Были цари, и были евреи – где сейчас цари?.. Были нацисты, и были евреи – где сейчас нацисты?.. Были большевики, и были евреи – где сейчас большевики?

– Что вы этим хотите сказать, ребе?

– Нет, ничего. Просто я думаю, мы вышли в финал. *** – Говорят, Александру Второму доложили однажды, что в каком-то трактире некий мещанин плюнул на его портрет. Царь подумал и сказал: «Повелеваю: во-первых, из всех трактиров мои портреты убрать, а во-вторых, этому мещанину скажите, что я на него тоже плюю».

– Что вы этим хотите сказать, ребе?

– Нет, ничего. Просто я думаю про себя: были же когда-то умные цари! *** – А был как-то случай на русском флоте. Царь Александр Третий проводил смотр. И вот идет он на каком-то корабле вдоль строя, а ему показывают на одного матроса и говорят: это, мол, наш самый толковый матрос. На что царь замечает: «Мне не нужны толковые. Мне нужны послушные».

– Что вы этим хотите сказать, ребе?

– Нет, ничего. Просто я думаю про себя: может быть, этот матрос был евреем? *** – Случилась как-то катастрофа на море: корабль утонул. Все пассажиры и команда успели сесть на лодки и поплыли к берегу, и только один старый еврей барахтается в воде. Подошла к нему лодка: «Садитесь!» – «Нет, – отвечает, – меня Бог спасет». Вторая лодка подошла. «Нет, нет, меня Бог спасет». Третья лодка подплыла. «Садитесь, все уже ушли, мы – последние». – «Нет, нет, меня Бог спасет». Барахтался, барахтался да и утонул. Попадает на небеса, в чертоги Всевышнего и говорит ему: «Что ж Ты, Бог мой, позволил мне утонуть? Я всю жизнь был Тебе верен, ни одной молитвы не пропустил, детей и внуков с собой в синагогу водил, нигде ни в чем не согрешил, ни одной цдаки не пропускал, а Ты так со мной поступил!». А Всевышний ему и говорит: «Шлимазл! А кто за тобой три раза лодку присылал?!»

– Что вы этим хотите сказать, ребе?

– Нет, ничего. Просто я думаю, никогда в жизни не надо упускать свой шанс. **** – Когда-то, очень много лет назад, на небеса попал один молодой еврей и стал стучаться в ворота. Навстречу ему вышел праотец Авраам: «Чем ты докажешь, что достоин войти в эти ворота? Совершил ли ты хоть один смелый поступок в своей жизни?» – «Да, – отвечает еврей, – однажды я вошел во дворец римского консула и, не обращая внимания на вооруженных до зубов легионеров, сказал ему все, что я думаю о политике Рима в Иудее. И плюнул ему прямо в лицо». – «Это действительно смелый поступок, – сказал Авраам, – а когда это произошло?» – «Да вот, пять минут назад!».

– Что вы этим хотите сказать, ребе?

– Нет, ничего. Просто я думаю, что еврею, кроме отваги, не мешает иметь еще голову на плечах.

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1061, November 6 - 12, 2015

Что вы этим хотите сказать, ребе?

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

Скидка до 20%

с предъявлением этой рекламы.

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

Окончание. Начало на стр. 26

Алла Пугачева...

С дополнительной Скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

чонка одна» — какая песня, я и сейчас наизусть помню!

— А я вот хорошо помню ваше интервью с Юлианом Семеновым. И он меня тоже чрезвычайно интересует. Что это было такое?

— Хм. Напиши: долгая пауза. Он был… я, кстати, не помню тот разговор с ним совсем…

— В «Смене», с участием дочек.

— Дочки удивительные, потому что они вместе с ним шли в ресторан, когда он срывался. Не пили, нет. Но когда он начинал задираться — это был непременный этап, он принимался задирать соседний столик, будучи боксером, и это могло кончиться серьезной дракой — девочки начинали мило хихикать, показывая всем присутствующим, что это папа так шутит. Он был человек со страшным внутренним надломом. Вероятно, потому, что мог одно, а писал другое, и очень хорошо понимал, что поставил себя на службу сомнительному делу. За этапом задирательства наступал этап мрачных восклицаний «Я все могу! Вы все не знаете, кто я такой!». Это значило, что пора укладывать его спать, а уложить его спать было очень трудно. Да… он в обычной жизни был человек удивительно трезвый, прекрасного самообладания, но такой червь его точил, что наступали эти ужасные срывы. Так он расплачивался. И все так расплачиваются, не надо иллюзий.

— А у вас никогда не возникало этого чувства — «Я все могу! Вы все не знаете, кто я!».

— Не возникало, потому что это все выражалось в довольно смешной форме. Например, приходит письмо: «Москва, Кремль, Пугачевой». И оно доходило. Я

на концерте однажды про это рассказала и добавила только: «Благодарю тебя, мой народ!» После этого несколько дядечек в серых костюмах попросили меня никогда больше этого со сцены не рассказывать, а я честно ответила, что никогда на концертах не повторяюсь. У меня, кстати, была тогда идея сделать концерт вообще без разговоров с залом — только песни. «Пришла и говорю» — концерт, получившийся именно из этого желания. Я там как начинала с ахмадулинского текста, так прозой ничего уже не говорила. Легко было понять, был человек на концерте или нет. Если он начинал пересказывать мои слова оттуда — значит, не был. Впрочем, ему могло показаться, что это все мои монологи, а не чужие стихи.

— Ахмадулина-то как к этому относилась?

— Однажды она, осушив, по обыкновению, бокал, сказала, что как душеприказчица Цветаевой она глубоко возмущена: как это я пою «Бабушку», превращаю гениальный текст в эстрадную попсу? Но потом, осушив бокал уже в моем обществе, сказала, что ей очень нравятся мои песни и что она мне все простила, увидев меня однажды в каких-то красных носках. Господи помилуй, в каких красных носках?!

— А как, по-вашему, хорошие нравы в шоу-бизнесе? Говорят, ужасные…

— Не знаю. Я никогда не занималась шоу-бизнесом. Вокруг меня были нравы хорошие и люди остроумные. Однажды Киркоров — он совсем мальчиком ездил с нами на гастроли — попросил Сашу, клавишника, придумать ему сценический образ. И Саша — остроумный едкий человек с двумя зубами во рту —

сказал ему: «Лучезарный …!» (похоже на обалдуй — Ред.) По-моему, это превосходно, не знаю только, как ты это напишешь. На следующий вечер он спрашивает: ну а сегодня как я? Саша отвечает: уже не лучезарный… Он и сегодня это припоминает моим музыкантам, говорит: пойдем получезарим…

— Вы не думали книгу написать?

— Однажды в самолете — у меня по молодости лет была еще аэрофобия — мы попали в сильную турбулентность, и надо мной еще пошутили, что шасси не выпускается. И я тогда взмолилась: Господи, пусть не сейчас, ведь я еще не написала книгу! С тех пор и не пишу: пока не написала, может, он меня бережет как-то? Я потому, кстати, и не люблю интервью; если рассказывать, то рассказывать надо все. Иначе выйдет проще, глупей, чем было… А как расскажешь все? Писать я не решаюсь, потому что знаю свои границы: я дура, но при этом умная. Дура — потому, что обычная женская глупость всегда служит прекрасным фоном для ума. За счет этого сочетания я и произвожу впечатление, но как это написать?!

— Что сейчас делать?

— Растить детей. Вот мои, например, очень похожи на нас с Галкиным, прямо маленькая я и маленький он.

— Напоследок: почему у вас в мейле упоминается «Орфей»-75? Это для вас до сих пор самая дорогая награда?

— Да не то чтобы… но просто когда знакомый программист придумывал мне адрес, он сказал: назовите что-нибудь, чего вы уж точно не забудете. Так вот, этого я уж точно никогда не забуду.

— Я тоже. Дмитрий БЫКОВ

#1061, November 6 - 12, 2015

— Но это же не мое пожелание. Мое — это «Рождественские встречи», которые как раз были не для моего клана и не для моей рекламы, а там впервые удалось появиться множеству людей, которых иначе никуда бы не выпустили, потому что это заведомый неформат. А что касается Нового года — это ведь каналы требуют. Им непонятно, как может быть «Голубой огонек», и чтобы в нем не было звезд. Я не очень понимаю, честно говоря, какой теперь смысл в «Голубых огоньках». Тогда это был народный групповой портрет страны, токари-пекари-доярки, и все смотрели на этих людей — кто-то с насмешкой, кто-то с гордостью, — и все понимали: вот небывалый новый класс, такого нигде в мире не было, на них следует равняться. А на кого они должны равняться в сегодняшних «Огоньках»? Где там новый класс? По мне, так уж лучше доярки.

— Что за человек Кобзон?

— Он непростой человек, интересный, ему место в Книге рекордов Гиннеса, потому что дольше петь не может никто. Я на одном его юбилее высидела три часа и пошла поблагодарить. А он мне: «Ты что, на второе отделение не останешься? Вот там-то я развернусь, настоящее спою, а не все эти романсы!» Я говорю: но можно, я хотя бы из кулис посмотрю? Я не могу сидеть три часа физически! Он говорит: ладно, лучше уж тогда вообще уходи… Нет, он многим помог, он довольно непредсказуем в дружбах и связях, что важно… И потом — вспомни, сколько у него было бесспорных хитов? «А у нас во дворе есть дев-

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

35

Окончание. Начало на стр. 28

#1061, November 6 - 12, 2015

Хью Джекмен...

36

стоп-кадр

ная способность переключаться с диалекта на литературный язык. Вне съемочной площадки парень общается с сильнейшим австралийским акцентом, да еще на своем юношеском сленге. Но как только включается камера, у него в голове щелкает какой-то тумблер и он начинает говорить на чистом английском. Леви — фантастический мальчик. Я имею в виду все — его игру, упорство, с которым он работает, его обучаемость, обаяние. Ему не надо было помогать — он быстро включился в рабочий процесс, ловил все указания режиссера на лету. Парень сразу стал любимцем группы. Мы все, глядя на него, шептали друг другу: «У него настоящий талант» — тихо, чтобы он не услышал и не загордился. (Улыбается.)

— Съемки в «Пэне» — лучшее, что пока случилось за 13 лет его жизни. Еще бы: провести несколько месяцев в Нетландии — мечта любоС женой, дочерью Авой Элиот и сыном Оскаром Максимиго подростка. Леви нравилианом (2009). лось все, что творилось на площадке. Нам всем, кста— Нет, скорее я чувствовал себя Мари- ти, тоже — атмосфера была потрясающей. ей Антуанеттой и Людовиком XIV. (Смеет— Ваш сын почти ровесник Леви. ся.) Мой персонаж — парень тщеславный, Оскар уже вступил в переходный возв нем есть что-то от карнавальной маски. раст? Он не совсем пират: вот сейчас это - само — Не поверите, он уже из него вышел. очарование, секунда — и перед вами Все трудности, с ним связанные, мы престрашный и жестокий человек. Картина одолели, когда сыну было девять-десять же для детей — в ней должен быть сказоч- лет. ный злодей. Черная Борода наслаждает— И все же вашим детям больше ся жизнью, безграничной властью в Нет- нравится, когда вы Росомаха или заландии, но порой ему становится скучно клятый враг Питера Пэна? и он жаждет впечатлений, эмоций, стре— По-моему, им больше нравится, когда мится вступить в схватку. Этакий неурав- я их отец! На самом деле все это для них новешенный и неоднозначный тип. Мне лишь моя работа,то есть причина, по кобыло несказанно интересно его играть. торой меня не бывает дома, и, значит, они До этой картины я никогда не снимался в ее все равно ненавидят, какую бы роль я фильмах для детей. Ведь прежде всего я ни играл. Интересно другое: жена считатеатральный артист. ет Черную Бороду моей самой сексуальной ролью. Я не шучу, ее прямо заводит Карьера Джекмена началась с австра- этот костюм с перьями, парик, устрашаюлийского сериала «Корелли». Затем щие клыки. Одним словом, после окончаХью покорил Бродвей — он стал звез- ния съемок у нас было прекрасное лето. дой мюзиклов «Оклахома!», «Мальчик (Смеется.) из страны Оз», «Карусель» и других.

— В фильме «Росомаха: БессмертПо его собственному признанию, сце- ный» вы снимались с российской акна, на которой он может петь и танце- трисой Светланой Ходченковой. Она вать, непринужденно общаясь с публи- очень популярна в России. А вас Светкой, до сих пор манит его, как магнит. лана чем-нибудь поразила? Хью Джекмен — единственный брод— Она прелестна и необыкновенно тавейский артист, который получил все лантлива. Например, такая деталь. В переосновные театральные премии в тече- рывах между сценами Светлана засыпала ние одного сезона. мгновенно. И так по шесть-семь раз в день. Вот она сидит в кресле и дремлет, положив — Вы не боялись переиграть — ведь ноги на подлокотник. Как только режисподобного персонажа в вашей карье- сер ее вызывает, говорит: «Угу» — и тут ре еще не было? Ни разу ни в чем не же включается в процесс, ей и пяти минут сомневались? не надо на подготовку. Работать со Свет— Естественно, сомневался. В таких ланой — большое удовольствие. случаях я спрашивал у режиссера: «Джо, — Многие считают вашу семью идетебе не кажется, что тут слишком теа- альной. Можете дать нашим читателям трально? Я не переигрываю?» Он отве- рецепт семейного счастья? чал: «О’кей, давай снимем, посмотрим, — Когда в доме появились дети, моя что получилось. Если надо будет переде- жена сформулировала несколько правил лать — переснимем». И я успокаивался. нашей жизни — мне не оставалось ниче— Актер Леви Миллер, сыгравший го другого, как принять их. (Улыбается.) Питера Пэна, тоже из Австралии. Это Первое правило: мы не работаем одноего первая большая роль. Вы помога- временно — с детьми обязательно долли ему справиться с акцентом? жен быть кто-то из родителей. Мы с Де— Даже не думал. У него феноменаль- борой познакомились на съемках сериа-

ла, но теперь нам не судьба сыграть вместе — во всяком случае, до тех пор, пока дети не вырастут. Правило второе: если мы ссоримся, а этого, увы, в семейной жизни не избежать, мы никогда не говорим друг другу обидных слов, даже в запале. Часто спасает чувство юмора — у жены оно блестящее. Деб очень позитивный человек и умная женщина. Ну и, наконец, правило третье: мы никогда не расстаемся больше чем на две недели. Возможность побыть с женой и детьми для меня важнее всего, поэтому я часто беру сына на съемки, езжу в промотуры вместе с семьей. Например, недавно все вместе мы побывали в Москве, даже собачку захватили.

— Ваши представления о России как-то изменились после той поездки?

— Я рос в годы холодной войны, мы узнавали о России в основном из американских источников. Там не всегда была правдивая информация, да мы никогда и не верили тому, что говорили про вас. Я обожаю русскую музыку и театр, интересуюсь историей вашей страны. И, когда предоставляется возможность, с удовольствием приезжаю в Россию. Мне нравится Москва, музеи, ваши люди. В прошлый раз я повел семью в Большой театр на балет «Светлый ручей». Я был на балете и прежде, но мне казалось, что это не мое. А спектакль Большого оставил глубочайшее впечатление, я сидел как завороженный. Конечно же мы прогулялись по Красной площади, прокатились в метро, походили по ресторанчикам. Жена и дети были в восторге. Обязательно приедем сюда еще раз.

Хью Джекмен Полное имя: Хью Майкл Джекмен. Родился: 12 октября 1968 года в Сиднее. Семья: жена — Дебора-Ли Фернесс (59 лет), актриса, режиссер, продюсер; приемные дети — Оскар Максимилиан (15 лет) и Ава Элиот (10 лет). Образование: окончил Технологический университет в Сиднее (специальность — «журналист»), Западно-Австралийскую академию сценического искусства при Университете им. Эдит Коуэн. Карьера: снялся более чем в 40 фильмах и сериалах, среди которых: «Корелли», «Люди Икс», «Кейт и Лео», «Ван Хельсинг», «Австралия», «Люди Икс: Начало. Росомаха», «Живая сталь», «Отверженные», «Росомаха: Бессмертный», «Робот по имени Чаппи», «Люди Икс: Дни минувшего будущего».

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ требуются

Steel Manufacturer

looking for:

• Industrial Electrician/ technician • Industrial Mechanic • Tool Die Maker

Tel: (323) 588-4261 возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175 1004... Косметическому салону требуется Licensed Aesthetician. Район Valley Village. Òåë.: 323/428-9301 1059-1063

ОБУЧЕНИЕ Panorama

Media Group

требуется

редактор/корректор

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Английский был нужен еще вчера?

«Champion English» вам поможет! Интенсивно, быстро! Любой уровень!

www.champ-english.com Тел.: 818-629-3433

1058-1062

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1061-1064

Требуется женщина для ведения домашнего хозяйства. Без проживания.

Тел.: 310/273-7069 1058-1062

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1060-1064

ОБУЧЕНИЕ

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

1061-1070

Шахматные уроки на русском, английском и армянском языках. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет 1058-1062

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

Первое занятие бесплатно

1024...

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

1058-1072

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1060-1064

УСЛУГИ • Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

встречу в аэропорту, школе, ресторане, больнице и подвезу обратно. Недорого.

818/530-8498 Гера 1061,1062

Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.

Diplomates of American Academy of Pain Management

Район Sherman Oaks.

Тел.: 818/433-2847 Марина 1058-1062

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

494...

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1059-1063

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

767...

АРЕНДА В районе Fountain и La Brea сдается 1 bdr. Новые полы, 2-й этаж, 2 паркинга, бассейн. No section 8. $1500. Òåë.: 323/464-1499

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое. Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

323.876.2749

#1061 November 6 - 12, 2015

20 ëåò â áèçíåñå scorpion moving co. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677

WestHollywoodFlorist.com

1059-1063

Ищу roommate-женщину до 45 лет. Бесплатный рент за 3 часа помощи по дому в день. Отдельная комната. Бассейн. Жим. Тел. 323/851-3368

1061

В комьюнити 55+ ((West Palm Beach) продается прекрасный меблированный апартмент 1 Bdr. $35 000 Тел.: 718/844-8483 Анна

1061-1065

АВТО

#784, July 16 - 22, 2010

cLASSIFIED

УСЛУГИ

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

37

детские сады

СТРОИТЕЛЬСТВО

Экономьте деньги.

Plumbing 65

Приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

аренда бизнеса

20 лет с вами!

Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

Выходные начинаются с ПЯТНИЦЫ!

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100% В Beauty Salon, район Valley Village сдается в аренду кресло для парикмахера или make up artist ($300/mo) Тел.: 323/219-6217,

818/508-6515

1061-1065

Тел.:818/613-4513

1045-1070

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

с е р е т н и а з м а в Спасибо азете кг !» NATAL LAW OFFICES сOF с е р п с к э А Ц «ПЯТНИ путешествия 323-460-2954 GOLDEN STAR TOUR LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY Åæåäíåâíûå 323-460-2980 ýêñêóðñèè Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

СПОРТ КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com

1061,1062

Широкий спектр юридических услуг, опытные адвокаты, разумные цены, офис в центре Лос Анджелеса.

Tel.:

Широкий спектр юридических услуг, опытные адвокаты, разумные цены, офис в центре Лос Анджелеса.

Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

УГОЛОВНОЕ ПРАВО аресты, посещение в тюрьме, защита в криминальном суде любых преступлений, в том числе арест за наркотики, ограбления, мошенничество, поджоги, огнестрельное оружие, избиение, кража, насилие, очистка криминального рекорда

1057...

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ legal rightS advocateS

#1061 November 6 - 12, 2015

Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

NATALIA FOLEY ИММИГРАЦИЯ

ОПЫТНЫЙ АДВОКАТ/ ENTERTAINMENT LAW подготовка контрактов для артистов, ХOРОШИЕ ЦЕНЫ музыкантов

ВИДЕ

(DUI, Traffic Tickets)

БАНКРОТСТВО - $495

ВЫСЕЛЕНИЕ

ЗАЩИТА В КРИМИНАЛЬНЫХ ДЕЛАХ

(landlord/tenant)

РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ

(наркотики, ПОДГОТОВКА ограбления, КОНТРАКТОВ избиение, убийство, 310 707 8098 мошенничество, 3727 W.6th Str., # 603 поджоги, LA, CA 90020 изнасилование, nfoleylaw@gmail.com другие статьи)

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

3727 W.6th str # 603

Los Angeles CA 90020 FAX:

EVICTION/REAL ESTATE защита жильцов при выселение, проблемы с ландлордами, помощь в выселении неплатящих жильцов, споры по недвижимости

УГОЛОВНОЕ ПРАВО EVICTION/REAL ESTATE pmgexpress@sbcglobal.net аресты, посещение в защита жильцов при тюрьме, защита в выселение, проблемы с www.panorama-e.com криминальном суде ландлордами, помощь в

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО торговые договора, поставки морем, потери про доставке, споры по качеству, недоплаты

ИММИГРАЦИЯ/ ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ, помощь в сложных нестандартных ситуациях, семейная иммиграция, остановка депортации, легализация лиц без документов, сопровождение на интервью, appeal, иммиграция по бизнесу

детские сады

DUI/TRAFFIC TICKETS вождение в нетрезвом виде, дорожные нарушения

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО разводы, посещение детей, алименты, раздел имущества, оформление опекунства

Íàì 29 ëåò ЗАВЕЩАНИЯ И ТРАСТЫ подготовка завещаний, регистрация любых трастов, estate planning ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ:

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû

РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА/ ПОДГОТОВКА ДОГОВОРОВ

составление контрактов, регистрация любых корпораций и бизнесов, составление бизнес плана, лицензирование

Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â ДЕЛАХ Ëîñ-Àíäæåëåñå. ВОЖДЕНИЕ ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА В ГРАЖДАНСКИХ И УГОЛОВНЫХ НАТАЛИЯ ФОЛИ W.6th str # 603 Îòêðûò â 1979 ã. В ПЬЯНОМ Адвокат Los Angeles CA 90020 310 707 8098 3727

(политическое убежище, ВСЕ визы)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

КОНТРАКТНЫЕ СПОРЫ/ ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ проблемы обмана и мошенничество в договорах, контрактные споры, споры по поставке товара, получение долгов по невыплатам, получение денег по приговору суда

310 707 8098

COPYRIGHT/TRADEMARK

помощь в заполнении защита копирайта и форм, переводы, письма торговых марок

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

любых преступлений, в выселении неплатящих том числе арест за жильцов, споры по наркотики, ограбления, недвижимости мошенничество, ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД поджоги, огнестрельное МЕЖДУНАРОДНОЕ По горизонтали: 1. Буерак. оружие, избиение, ПРАВО 4. Работа.насилие, 7. Неискренность.

8. Езда.

9. кража, торговые договора, Дели. криминального 10. Доспехи. 12. поставки Сурик. 15. Ук- потери очистка морем, рекорда про доставке, споры по сус. 17. Клавиша. 18. Зарево.

20. Мокачеству, тель. 21. Отвага. 24. Спевка.

28.недоплаты ЕмеКОНТРАКТНЫЕ ля. 29. Лысина. 30. Отмена. 31. БолоСПОРЫ/ DUI/TRAFFIC TICKETS то. 33. Гибрид. 34. Истец.

35. ЯчейПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ вождение в нетрезвом ка. 37. Райкин.

39. Цикада.

41. Армапроблемы обмана и46. Бачок. виде,47. дорожные да. 44. Ксерокс. Спица. мошенничество в догово- нарушения 49. Праотец. 52. Литр. 53. Иена. 54. рах, контрактные споры, Грампластинка. Якутия.

56. Аналог. споры по поставке55. товаЗАВЕЩАНИЯ И ТРАСТЫ вертикали: 1. по Бандерас.

2. Расра,По получение долгов подготовка завещаний, садник. 3. Кариес.

4. Реноме.

5. Блонневыплатам, получение регистрация любых динка.

6. Альбинос. Почва. 13. Ур-planning денег по приговору суда11. трастов, estate гант. 14. Клюв. 15. Ушко. 16. Уголок.

19. Обама. 20.LAW Масло.ПОМОЩЬ 21. Оглобля.

ENTERTAINMENT В ПОДГОТОВКЕ 22. Веселье.

23. Генетик.

25. ДОКУМЕНТОВ: Пятниподготовка контрактов ЛЮБЫХ дляца. артистов, помощь32. в заполнении 26. Военрук. 27. Аладдин. Осамузыкантов форм, да. 33. Герда. 36. Чаинка.

38.переводы, Индиец. письма 40. Диск. 42. Рекс. 43. Древо. 44. Компромат. 45. Специфика. ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА46.В Биология. ГРАЖДАНСКИХ И 48. Акваланг. НАТАЛИЯ ФОЛИ 50. Англия. 51. Трасса.

Адвокат

310 707 8098

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

По горизонтали: Планшет - Реестр Табло - Тавро - Градус - Клин - Кола - Венера - Атолл - Авгур - Лаг - Рутина - Камбала - Шлак - Арык - Сток - Квас - Грим - Тост - Ниша - Рассказ - Очко Окулист - Стекло - Ариозо - Афины - Замах - Боди - Лорд - Хокку - Тмин - Сентаво - Прагма - Кавал - Слон - Именины - Оттава. По вертикали: Антивирус - Буайбес Турнир - Первенство - Шасси - Донце - Компас - Тори - Автокран - Срез - Хаки - Лаваш - Котлован - Шабли - Оковы - Наука - Зоопарк - Трог - Трак - Дупло - Указ - Геракл - Баскетбол - Фантаст - Доллар - Чилим - Мгла - Отгул - Алыча - Секс - Нахимов - Сайгак - Сот - Отдых - Нана.

в конце номера

Мэрайя Кэри встретила Хэллоуин в компании cразу двух мужчин!

Шакира поделилась трогательным снимком

Ш

акира так счастлива быть возлюбленной испанского футболиста Жерара Пике и мамой двух замечательных сыновей, что хочет делиться переполняющей ее радостью со всеми поклонниками. Именно поэтому она не прячет своих любимых мужчин от публики. Недавно в блоге звезды появилось новое фото с детьми. Певица держит сыновей на руках и улыбается. «С двумя моими настоящими гуру», — подписала снимок колумбийская поп-дива. Поклонники в восторге от новой фотографии, хотя так и не пришли к общему мнению насчет того, на кого больше похож младший сын звездной пары — на маму или на папу. К слову, маленький Саша с самого детства привыкает к светской жизни. В апреле, всего через два месяца после рождения младшего брата Милана, их мама появилась с сыновьями на стадионе «Камп Ноу», чтобы поддержать возлюбленного в игре против «Валенсии». РоШакира с сыновьями Миланом и дители с пеленок приучают малыша к футболу. В шесть месяцев ШакиСашей. ра и Жерар начали учить Сашу азам этой популярной игры. Напомним, что второй сын Пике и Шакиры родился в одной из барселонских клиник. Для себя поп-дива арендовала целый этаж в роддоме. Роды принимал тот же врач, с помощью которого появился на свет ее первый сын Милан. Шакира рожала второго ребенка с помощью кесарева сечения.

М

эрийя Кэри удивила друзей, пригласив на свою вечеринку по случаю Хэллоуина сразу двух мужчин — своего теперь уже бывшего супруга Ника Кэннона и.... бойфренда Джеймса Пакера, за которого она, как утверждают, собирается выйти замуж! Мало того, на празднике присутствовали также и дети певицы от Ника — близнецы Мороккан и Монро. И Мэрайя на протяжении вечеринки дала возможность обоим мужчинам позаниматься со ними. Сначала близнецов развлекал их отец Кэннон. А потом эстафету принял Пакер! Самое пикантное в этой ситуации то, что Ник и Джеймс терпеть не могут друг друга. Пакер, видимо, ревнует Мэрайю к ее быв-

Дженнифер Лопес станет доносчицей

С

Мэрайя Кэри и Ник Кэннон. Мэрайя Кэри и Джеймс Пакер.

шему мужу. А Ника совершенно не устраивает тот факт, что Пакер — сайентолог. Кэннон опасается, что Джеймс вовлечет в свою секту не только Мэрайю, но, чего он боится больше всего, также и близнецов. Однако, несмотря на взаимную неприязнь, у мужчин хватило выдержки вести себя на протяжении всей вечеринки вполне корректно по отношению друг к другу. Для Хэллоуина Мэрайя выбрала весьма эффектный костюм. Она явилась перед гостями в виде обворожительной ведьмочки, затянутой в черное латексное платье, позволившее певице продемонстрировать во всей красе свою соблазнительную фигуру. Детишек Кэри нарядила в забавные костюмы: Мороккан на этот вечер перевоплотился в маленького Бэтмена, а Монро — в его подружку Бэтгерл. Кэннон выбрал для себя жутковатую маску зомби, не иначе как для того, чтобы намекнуть — Джеймсу стоит его опасаться! Что же касается бойфренда Мэрайи — Пакера, то австралийский миллиардер ограничился простой полумаской Призрака оперы.

Мужа Николь Кидман «застукали» с молодой красоткой

П

апарацци снова «застукали» Кита Урбана в компании сексапильной красотки, что чрезвычайно огорчило его законную супругу Николь Кидман. Ведь репортеры подловили Урбана когда он в компании неизвестной блондинки не просто прогуливался по улице или пил с ней кофе. Кита с девушкой засняли в тот момент, когда они вместе входили в двери отеля «Four Seasons» в Сан-Франциско, где остановился Урбан. При этом парочка, нисколько не стесняясь прохожих, отчаянно флиртовала друг с другом. Это фото, появившееся в прессе, может стать последней песчинкой, сокрушившей брак Кидман и Урбана. Хотя Николь утверждает, что в их супружестве все обстоит наилучшим образом, факты свидетельствуют об ином. Дело в том, что с Китом уже в третий раз только за один последний год приключаются крайне подозрительные истории, связанные с женщинами. Так, в августе репортеры за-

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

что провела с Китом незабываемую ночь, когда оба приехали по делам в Лас-Вегас. К несчастью, как раз сейчас Николь никак не может воссоединиться со своим супругом, за которого она вышла замуж в июне 2006 года. Кидман сейчас вместе с дочками - Фейт Маргарет и Сандей Роуз — в Лондоне, где играет в пьесе «Photograph 51» на сцене одного из местных театров. А Урбан, похоже, как только остается один, начинает вести себя, как неженатый мужчина. Пока что Кидман, которая очень дорожит своим браком, не готова перейти к решительным мерам — то есть подать на развод. Но, как призналась актриса недавно, последнее время она старается не оставлять своего мужа одного надолго. Впрочем, похоже, это не слишком помогает. Кит ухитряется успеть пофлиртовать с очередной красотсняли, как из трейлера Урбана, пытаясь остаться неза- кой даже имея в своем распоряжении буквально нескольмеченной, выходила 21-летняя Келсия Баллерини певи- ко свободных дней. ца, выступающая в стиле «кантри». Этим же летом другая молодая красотка, 22-летняя Сьерра Блэк заявила, Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1061, November 6 - 12, 2015

от того, что их папы с ними нет, я овсем скоро на экранах американскоговорю им, что и моего отца тоже го канала NBC выходит новый криминет со мной рядом, но это не менальный сериал с участием Дженнифер Лошает мне чувствовать его любовь!» пес под названием «Оттенки синего». Зрители увидят артистку в роли матери-одиночки, С весны этого года Лопес снодетектива Харли Сантос, которая будет выва начала регулярно появляться в нуждена доносить на своих же собственобществе Каспера Смарта. Их отных коллег. Дело в том, что героиня Лопес ношения, которые начались после по сценарию попала в сложную ситуацию и разрыва с Марком Энтони, больбыла вынуждена стать негласным информаше напоминают латинамерикантором ФБР. Понравится ли зрителям новая скую мелодраму. В июне 2014-го роль актрисы, пока сказать трудно, отметим Лопес и Смарт приняли было релишь, что имидж полицейского, и особеншение расстаться, но уже осенью но ее новая прическа, Лопес очень идет. В того же года их снова начали висети уже появились первые кадры из серидеть вместе. Сейчас у пары, похоала, на которых актриса просто неотразима. же, все хорошо. Молодой бойфПо иронии судьбы, у Дженнифер много ренд во всем помогает ДженниАктрисе досталась возможобщего с ее героиней. В 2014 году она офи- ность носить полицейский фер и старается играть роль прициально развелась со своим мужем Мар- жетон. мерного отчима для ее детей, коком Энтони, от брака с которым у нее остаторым он очень нравится. Летом лись двойняшки — Макс и Эмми. Лопес неоднократ- даже ходили слухи о предстоящей свадьбе пары в но признавалась, что роль матери-одиночки в реаль- октябре, но официальных заявлений актриса пока ной жизни дается ей нелегко. Дети сильно тоскуют по не делала. «Я хотела бы вновь забеременеть и еще отцу и, порой, даже плачут, но Дженнифер старает- раз родить двойняшек», — рассказала в интервью ся их утешить: «Когда дети жалуются, что им грустно Дженнифер.

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046 Phone:

323.656.7771

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

info@specialtyicare.com

5449 Hollywood Blvd.

Suite #B Hollywood, CA 90027 Phone:

323.871.1777

info@specialtyicare.com

GLENDALE 409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:

818.265.7777

info@specialtyicare.com

SHERMAN OAKS 13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423 Phone:

818.386.0008

info@specialtyicare.com

40

4 4 4 4 4 4 4 4

ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ LASIK КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

#784, July 16 - 22, 2010

#1061, November 6 - 12, 2015

HOLLYWOOD

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам Позвоните в офис и назначьте время приема

www.specialtyicare.com

15