Friday 1065, 2015

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1065

December 4 - 10, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Кто стрелял в Калифорнии? Ñòð. 2

Решит ли избиратель платить налог в размере 9,5%? Ñòð. 4

Как главный смутьян Голливуда стал примерным семьянином Ñòð. 26

Прощание с Эльдаром Рязановым

Ñòð. 10

Всех, кто несет добро, радость и свет в этот мир, поздравляем с замечательным светлым праздником ХАНУКИ!

Happy Hanukkah!

однажды в америке Декабрь 4

Декабрь 5

Декабрь 6

Декабрь 7

Декабрь 8

Декабрь 9

Декабрь 10

Прогноз погоды

Новолуние в Стрельце 11 декабря в 10:29. Первая четверть в Рыбах 18 декабря в 15:14. Полнолуние в Раке 25 декабря 2015 года в 11:11.

на неделю

в Los Angeles

Д

ействительно, нынешнему президенту США трудно назвать трагедию, произошедшую в Южной Калифорнии, делом рук исламских террористов. Из-за политкорректности, царящей ныне в Вашингтоне, из официального лексикона вычеркнуты словосочетания «исламский радикализм» и «исламский терроризм». Кто же были те, кто совершил массовое убийство сотрудников Центра соци-

Основные фазы Луны

Пора назвать вещи своими именами

«Мы еще не знаем, возможно, это связано с ситуацией на рабочем месте, а, возможно, это террористическая атака». Эти слова, прозвучавшие из уст президента США после кровавой бойни в Сан-Бернардино, как нельзя лучше отражают позицию Белого дома.

стране. Аналогичные призывы разоружить Америку были слышны из уст многих законодателей - демократов, видящих главное зло в Национальной Стрелковой Организации (NRA), а не в росте радикального исламизма. Действительно, конфликты на работе иногда приводили к перестрелкам и убийствам коллег, но о каком производственном конфликте может идти речь в

На место событий вызвали спецподразделение SWAT.

#1065 December 4 - 10, 2015

Шеф полиции Сан-Бернардино Джеррод Бургуан сообщает подробности происшествия репортерам.

2

альной поддержки Inland Regional Center, который занимается помощью людям с отклонениями в развитии (город СанБернардино). 28-летний Саид Фарук, который, по словам его отца, был глубоко религиозным мусульманином, работал инспектором здравоохранения, получая более $52 000 в год. Выходец из пакистанской семьи и родившийся в Соединенных Штатах Америки, учился в Университете штата Калифорния и успел обзавестись семьей. В прошлом году он вы-

езжал в Саудовскую Аравию то ли, чтобы посетить святые места ислама, то ли с «иной целью»... Это сейчас и пытаются выяснить следователи, получившие в свое распоряжение компьютерные диски и электронную переписку госинспектора по здравоохранению. Его супруга и соучастница массового убийства, 27-летняя Ташфин Малик также родом из Пакистана, приехала в нашу страну в прошлом году по визе К1 (как невеста гражданина США). За несколько часов до атаки они оставили своего 6-месячного ребенка у матери Саида, сообщив, что должны пойти на прием к врачу. Так называемый визит к доктору завершился кровавой бойней, в результате которой парочка мусульманских убийц

расстреляла ни в чем не повинных людей собравшихся отпраздновать приближающееся Рождество. Когда в здании началась стрельба, многие люди заперлись в своих офисах. Терри Петит, дочь которого находилась в здании в момент нападения, показал журналистам ее смс: «Есть убитые. Мы в офисе ждем полицию. Молитесь за нас. Я заперлась в комнате». Маркос Агилера, по словам его жены, сообщил мест- Для близких и родственников пострадавших организованому телеканалу ABC News, что ны информационный центр и горячая линия. нападавшие прошли в здание через вход, рядом с которым располо- данном случае. ФБР и полиция обнаружен ее офис. “Они увидели тела на полу жили не только стрелковое оружие в маи заперлись в комнате”, - рассказал Аги- шине убийц, но и у них в доме. Автоматы, лера. К счастью, его жена не пострадала. ружья и пистолеты, более 5 000 боевых На несколько часов жизнь городов патронов, настоящая фабрика по произвблизи Сан-Бернардино замерла. Дети водству взрывных устройств с оборудобыли эвакуированы из школ, в некото- ванием и взрывчаткой для изготовления рых торговых центрах началась паника, бомб, которые нужны были для «разреа на дорогах – пробки. шения производственного конфликта». По последним данным полиции, 14 че- А как насчет 12 уже готовых бомб, обловек были убиты, 21 получил ранение, наруженных в машине, на которой пытав том числе опасные для жизни. лись скрыться благочестивый мусульмаВначале убийцы сумели скрыться с нин и мамаша грудного ребенка? Кстати, места преступления, и только благода- три бомбы, оставленные убийцами, были ря бдительности местных жителей и уме- обнаружены в здании Центра и ликвидилым действиям правоохранительных ор- рованы взрывниками FBI. ганов они были обнаружены и затем ликМожет, Белому дому пришло время видированы. сказать правду и назвать вещи своими Барак Обама, постоянно выступающий именами, а не стыдливо прятаться за за ограничение продажи оружия, поспе- ширмой политкорректности, защищая шил возложить ответственность на не- врагов Америки? здоровый климат, сложившийся в нашей Евгений ЛЕВИН

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

ЗвоНите

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä.

• Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

•

•

•

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234

#1063, November 20 - 26, 2015

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

14 7

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке

Здравствуй, шопинг, Новый год!

Что даст повышение налога на покупки?

#1065 December 4 - 10, 2015

Законопроект, подписанный в прошлом месяце губернатором Калифорнии Джерри Брауном, позволяет руководству транспортных ведомств графства Лос-Анджелес внести в 2016 году предложение о повышении налога на продажу. По расчетам, с помощью новой надбавки они смогут собрать дополнительные средства, необходимые для своих проектов.

Ежегодно в США, в первую пятницу после Дня благодарения, стартует «черная пятница». Этот «праздник» совсем не соответствует своему мрачному названию, напротив, «черная пятница» — одна из самых ярких и незабываемых пятниц в году. Это главный праздник шопоголиков и просто отличный день для того, чтобы хорошо сэкономить! Именно с «черной пятницы» в Штатах по традиции стартует сезон рождественских распродаж. В этот день многие магазины распахивают двери в полночь или даже раньше. К этому времени у них уже стоят огромные толпы покупателей, желающих не упустить возможность приобрести вещи по чрезвычайно низким ценам. Раньше в День благодарения, отмечаемый в последний четверг ноября, магазины по всей стране были закрыты, чтобы люди собирались семьями за праздничным столом, а не за прилавком. Однако с каждым годом универмаги, стремясь обогнать конкурентов, начинают распродажи все раньше и раньше. Так, в этом году один из крупнейших магазинов мира Macy's распахнул двери в четверг в 6:00 pm и работал всю ночь. Магазин игрушек Toys R Us и сеть по продаже бытовой техники и электроники Best Buy, стремясь переманить покупателей, открылись еще на час раньше. На подъездах к крупным торговым центрам образовались большие пробки. Некоторые люди не могли найти парковочные места и вынуждены уезжать пытать счастье в другие магазины. Многие ретейлеры вообще решили устроить вместо «черной пятницы» «черные выходные», продлив скидки до понедельника. А следующий за «черной пятницей» понедельник носит название «киберпонедельник» и является самым напряженным днем в году для интернет-магазинов. По данным Федерации розничной торговли США, в этом году в «черную пятницу» и следующие за ней выходные магазины посетили более 140 миллионов американцев. В среднем каждый из них планировал потратить на покупки в эти дни порядка 300 долларов. Примечательно, что уже на следующей неделе в магазинах США снова будут большие очереди. Однако на этот раз люди придут в универмаги не за покупками, а для того, чтобы сдать или обменять купленные или полученные в подарок вещи. Для этого не требуется никаких объяснений – достаточно просто сказать, что вещь вам не понравилась. Единственным условием является наличие на товаре этикетки, подтверждающей, что она была приобретена именно в этом магазине.

Почему пятница «черная»?

4

Считается, что в 60-е годы прошлого столетия из– за покупательского бума города были парализованы бесчисленными пробками, от этого колеса автомобилей оставляли черные следы на дорожном покрытии. По другой версии, название «черная пятница» произошло благодаря способу ведения бухгалтерской отчетности. Убытки записывали красными чернилами, а прибыль — черными. Так как выручка в этот день была огромной, то и черный цвет в отчетности доминировал!

С

да долларов находится в стадии строительства. Он предусматривает продление линии метро от станции в Кореятауне до кампуса Департамента по делам ветеранов в Западном Лос-Анджелесе. Однако ситуация на сегодня такова, что Purple Line, известная как «подземка до самого океана», не дойдет до Санта-Моники шести миль. Для продления линии до конечного пункта назначения потребуется от 2,1 до 3,1 миллиарда долларов. Во время опроса 62% жителей Вестсайда сказали, что готовы поддержать предложение о продлении линии метро от Западного Лос-Анджелеса до Санта-Моники, если оно будет внесено в бюллетени для голосования.

обственно, сред- Азузы, а также на сооруства на них уже жение линии метро под были выделены, Уилшир-бульваром. Проди немалые. Но, как это ча- ление этой меры еще почсто случается на практике, ти на два десятилетия и рост цен вносит, что назы- введение нового размера вается, свои коррективы, налога на продажу может и это в первую очередь принести в казну 120 милкасается крупных долго- лиардов долларов. На что же планируетсрочных проектов. Примером может слу- ся использовать эти среджить соединительная вет- ства? Управление Metro, ка метро в даунтауне, пе- переживающее сегодрерасход по которой за- ня период необычайного ставил приостановить уже подъема в своей деятельначатые строительные работы. Есть и еще один: проекту расширения 405 фривея не хватило 1,1 миллиарда долларов, хотя поначалу, когда он утверждался, все, казалось, было предусмотрено. Эти и аналогичные им случаи заставили призадуматься Metropolitan T r a n s p o r t a t i o n В Лос-Анджелесе линия метро будет продлена до Санта-Моники Authority и другие транспортные агентства, ности и особенно – в сфеЭлектропоезда до руководство которых на- ре строительства линий LAX. Сегодня уже реалимерено отныне плани- электропоездов, называ- зуется план сооружения ровать бюджеты проек- ет пять проектов. недостающей ветки рельТ у н н е л ь ч е р е з сового пути длиной в две тов таким образом, чтобы в них был предусмо- Sepulveda Pass. Этот мили, которая соединит трен больший резерв. Если амбициозный план, об- железнодорожную систеУправление Metro внесет суждаемый уже несколько му графства Лос-Анджелес предложение о повыше- лет, сводится к прокладке с Международным аэронии налога на продажу в туннеля через горы Санта- портом (LAX). Управлебюллетени для голосова- Моника, от Сан-Фернандо ние Metro выделило 330 ния, избирателям, скорее Вэлли до Международного миллионов долларов на всего, придется решать, аэропорта Лос-Анджелеса проект, стоимость котосогласны ли они платить (LAX). Расчетная стои- рого исчисляется полутоналог в размере 9,5%, мость проекта – примерно ра миллиардами доллато есть на 0,5% больше 10 миллиардов долларов, ров. Электропоезда будут по сравнению с действу- что сделает его одним из перевозить по этой ветке ющим ныне. Для приня- самых дорогих в истории пассажиров от станции на тия этой меры потребуют- графства Лос-Анджелес. 96-й улице до транзитной ся две трети голосов элек- В него планируется вклю- остановки и центрального чить платную проезд- терминала LAX. тората. Напомним, что изби- ную дорогу, а также авРельсовые пути в ратели уже трижды со- тобусный или рельсовый Мид-Сити. Пассажиры глашались повышать этот маршрут, соединяющий- часто жалуются на сленалог для финансирова- ся с автобусной линией дующее обстоятельство: ния транспортных про- Orange в Вудленд-Хиллз, электропоездами в систеектов: в 1980-м, 1990-м Expo Line в Западном Лос- ме общественного транси 2008 годах. Последнее Анджелесе и Green Line порта легче добираться из повышений, известное вблизи Международного с востока на запад, чем как «Measure М», покры- аэропорта Лос-Анджелеса. с севера на юг. В свяПродление линии ме- зи с этим был разраболо большую часть расходов, связанных с про- тро до Санта-Моники. тан план продления ликладкой новых рельсовых Проект Purple Line сто- нии метро на шесть миль путей до Санта-Моники и имостью 2,3 миллиар- в северном и южном на-

правлениях. Поезда будут ходить через Голливуд и район Мид-Сити. Началом маршрута станет станция метро Red Line в Голливуде, откуда он будет пролегать в южном направлении, соединяясь с метро под Уилшир-бульваром, а также с линиями Exposition и Crenshaw в БолдуинХиллз/Креншоу. По предварительным оценкам, на реализацию этого проекта потребуется от 2,3 до 6,3 миллиарда долларов. При опросе общественного мнения в его поддержку высказались почти 80% жителей Центрального района Лос-Анджелеса. Рельсовый транспорт в Сан-Фернандо Вэлли. В долине СанФернандо проживает почти 20% всего населения графства Лос-Анджелес. В этом огромном и по большей части густо застроенном пригороде, имеющем свое агентство по трудоустройству и коммерческие центры, находятся всего две станции электропоездов из тех 80, что числятся в системе Metro. Отмечая этот факт, жители жалуются, что бум в строительстве рельсовых путей в графстве Лос-Анджелес почему-то обошел стороной эту долину. Наиболее удобным вариантом транзита в Сан-Фернандо Вэлли являются скоростные автобусы Orange Line, перевозящие до 30 000 пассажиров в день на маршрутах между Чэтсуортом, Уорнер-Центром и Северным Голливудом. Преобразование этой линии в рельсовую потребует от 1,2 до 1,7 миллиарда долларов и сократит как минимум на 15 минут время в пути от Уорнер-Центра до станции метро Red Line в Северном Голливуде. Здесь нелишне напомнить, что Metropolitan Transportation Authority удалось успешно реализовать в графстве ЛосАнджелес несколько крупных проектов, существенно преобразивших систему общественного транспорта и лицо городов в составе этого графства. Александра СОКОЛОВСКАЯ

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

September 24 - 30, 2005

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

September 24 - 30, 2005

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

GOLDEN STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

#1065, December 4 - 10, 2015

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

5

однажды в америке Продажи новых домов идут лучше, чем прогнозировали аналитики

#1065 December 4 - 10, 2015

Продажи новых домов в США в октябре увеличились на 10,7% по сравнению с пересмотренным показателем сентября - до 495 тысяч, свидетельствуют данные бюро переписи населения Министерства торговли США. Индикатор оказался лучше прогнозов аналитиков, опрошенных порталом Dailyfx.com, которые ожидали роста показателя на 6,8%, до 500 тысяч, с первоначального уровня сентября в 468 тысяч. Сентябрьский показатель был пересмотрен в сторону снижения - до 447 тысяч. По сравнению с октябрем 2014 года, когда показатель составлял 472 тысячи, продажи новых домов в Соединенных Штатах в отчетном месяце выросли на 4,9%. Объем продаж нового жилья (New Home Sales) является важным показателем состояния рынка недвижимости и экономики в целом. Его увеличение ведет к росту расходов новых домовладельцев на мебель и услуги ЖКХ, что, в свою очередь, стимулирует спрос на товары, услуги и рабочую силу. Кроме того, более половины всего строительства в США приходится на жилой фонд. Таким образом, динамика продаж жилой недвижимости по цепочке передается другим отраслям экономики. Ранее на этой неделе сообщалось, что количество сделок по продаже жилья на вторичном рынке США в октябре, наоборот, снизилось - на 3,4% по сравнению с показателем сентября - до 5,36 миллиона. Об этом стало известно из доклада Национальной ассоциации риелторов (National Association of Realtors, NAR). При этом аналитики, опрошенные агентством Reuters, ожидали снижения числа сделок на 2,3%, до 5,4 миллиона с сентябрьского показателя в 5,55 миллиона сделок. В годовом выражении объем продаж вторичного жилья в октябре увеличился на 3,9%. По данным ассоциации, доля проблемной недвижимости на рынке вторичного жилья США в октябре составила 6% от общего числа продаж. В октябре 2014 года показатель составлял 9%.

6

Цукерберг после рождения дочери решил отдать 99% своих акций Facebook на благотворительность Основатель соцсети Facebook Марк Цукерберг, у которого недавно родилась дочь, вместе с супругой Присциллой сообщили, что отдают 99% своих акций Facebook на благотворительные цели. Стоимость акций — $45 млрд. Об этом Цукерберг написал в Facebook. «К рождению дочки мы написали ей о том мире, в котором, как мы надеемся, она будет взрослеть. Это мир, где наше поколение сможет развить потенциал человека и продвигать равенство, излечивая болезни, персонализируя обучение, занимаясь экологичной энергией, объединяя людей, создавая сильные сообщества, борясь с бедностью, обеспечивая всем равные права и умножая понимание между нациями. Мы считаем своим долгом внести скромную лепту в создание такого мира для всех детей. Мы на протяжении жизни отдадим 99% наших акций Facebook — сейчас это около $45 млрд — чтобы присоединиться ко всем тем, кто пытается изменить этот мир к лучшему для грядущих поколений», — написал он. Данное пожертвование является одним из крупнейших благотворительных взносов за всю историю.

Джерри Браун на саммите ООН В пятницу на этой неделе губернатор Калифорнии Джерри Браун принял участие в саммите Организации Объединенных Наций, посвященном проблеме глобальных климатических изменений, который проходит в Париже. Его интерес к этой теме имеет давние корни.

Н

а протяжении всей своей политической карьеры Браун выступал за сохранение природы в ее естественном виде, за то, чтобы деятельность человека не оказывала на нее разрушительного действия. И не только выступал, но и старался сделать для этого все, от него зависящее. Примером тому - его спартанский образ жизни в юности, когда он учился в иезуитской семинарии, скромные жилищные условия в годы первого губернаторства и одна из последних кампаний против выбросов в атмосферу тепличных газов. Джерри Браун всегда старался свести к минимуму потребительское отношение к природе и проявлял повышенное внимание к защите окружающей среды. Еще четыре десятилетия назад его концепция «Spaceship Earth» («Космический корабль по имени Земля») и призывы видеть «прекрасное в малом» вызывали интерес и привлекали внимание определенной части общества. Но сегодня идеи губернатора Калифорнии вышли на мировой уровень, и доказательством тому - саммит в Париже, где собрались 50 000 его единомышленников со всего мира. Их цель – остановить глобальное потепление и ликвидировать связанные с ним проблемы. Во время своего недельного пребывания во Франции Джерри Браун ознакомит коллег с проводимой в Калифорнии экологической политикой, встретится с исполнительными директорами крупнейших корпораций и подпишет ряд соглашений с официальными представителями иностранных государств. Он также будет принят в резиденции посла Соединенных Штатов, где его ожидает чествование за неустанную деятельность по усилению международного вмешательства в решение главной на сегодня

проблемы экологии. «Для Брауна это – момент истины, - сказал Том Хейден, активист движения в защиту окружающей среды, в прошлом - законодатель штата, долгое время работавший с Брауном. – Его больше не называют идеалистом, как раньше, и всерьез прислушиваются к его точке зрения. Ведь Джерри, по большому счету, был одним из первых, кто не только озаботился этой проблемой, но и перешел к действенным мерам». С того времени, как в 1970-е годы Браун был избран губернатором Калифорнии, жизнь его существенно изменилась: губернаторская резиденция, новый дом в ОуклендХиллз, миллионные вложения в акции и недвижимость. Положение, как известно, обязывает. Но есть у супругов Браун отдушина, где тяга к простоте реализуется в полной мере. Более ста лет назад прадед Брауна, иммигрант из Пруссии по имени Август Шукман, поселился у подножия гор Сьерра, где построил добротный дом и разводил скот, пасшийся на сочных лугах. Его ранчо, расположенное примерно в 60 милях к северу от Сакраменто, в окрестностях городка Уильямс, перешло к нынешнему губернатору Золотого штата по наследству. К ранчо ведет посыпанная гравием дорога, и гостей, приехавших с ночевкой, размещают на раскладушках в двух небольших пристройках рядом с домом. Браун любит условия, приближенные к естественным: старается не пользоваться на ранчо электричеством и водопроводной водой. Планируя строительство нового дома, он тщательно продумывает детали, чтобы свести к минимуму потенциальный ущерб от этого проекта для окружающей среды. Джерри Браун намерен установить солнечные панели, которые будут генериро-

Губернатор Калифорнии Джерри Браун.

вать собственную энергию для освещения помещений и подачи воды из колодцев. «Хочу показать пример всем калифорнийцам, - рассказал губернатор о своих планах. – Хочу протянуть связующую нить между тем временем, в котором жил мой прадед, и современностью с ее трудным экологическим выбором. Отдавая дань мужеству этого человека, отправившегося в неизвестность и сумевшего обрести желаемое, я черпаю в нем вдохновение. Сегодня мы тоже сталкиваемся с неизвестными ранее проблемами и тоже должны успешно их решать». Термин «изменение климата» еще не вошел в лексикон, когда Браун, впервые заняв пост губернатора, уже заговорил о проблемах, ставших сегодня главными для всех. Речь шла о высоких уровнях смога в Лос-Анджелесе, о введении более жестких норм в отношении выхлопных газов для автотранспорта, о новых технологиях для очистки эмиссий. Браун учредил налоговые кредиты для калифорнийцев, установивших на своих домах солнечные панели, и предвкушал возможность для штата «экспорта солнечных технологий в мирных целях». Его вторая предвыборная кампания проходила под лозунгом: «Америка предрасположена к чрезмерному потребительству, и с этим пора кончать!» Свою концепцию Браун изложил на форуме в Сан-Франциско, проходившем в прошлом месяце, подытожив ее словами: «Я не вижу большой разницы между отходами экономическими и экологическими. В первом случае на ветер идут доллары налогоплательщиков, во втором – ценнейшие природные ресурсы». Вернувшись на пост гу-

бернатора Золотого штата в 2011 году, Браун подписал ряд законов, оставшихся от его предшественников – губернаторов Грея Дэвиса и Арнольда Шварценеггера - и нацеленных на защиту окружающей среды. Его собственные меры в этом направлении сводятся к повышению эффективности источников энергии и резкому сокращению использования нефти в последующие 15 лет, то есть на срок, превышающий его пребывание на посту главы штата. Многие из них обрели силу закона, но последнее предложение – о сокращении использования нефти, не было поддержано, так как встретило мощную оппозицию со стороны нефтяных компаний. Впрочем, у Брауна с ними сложились достаточно противоречивые отношения. С одной стороны, он всегда резко критиковал эту индустрию за то, что она продает «продукцию разрушительного действия» (имеется в виду – для окружающей среды), с другой – поддерживал добычу и производство нефти в штате и не предпринимал против них решительных действий. «Мы будем добывать нефть, но постараемся делать это самым эффективным из имеющихся ныне способов», - заявил Браун. Именно этот вопрос – каким образом жители планеты распоряжаются ее ресурсами – в числе прочих рассматривается на саммите ООН. Главная его цель – объединение международных усилий по сведению к минимуму глобального потепления и подготовка к будущему планеты, в котором солнечные панели и работающий на электричестве транспорт устранят необходимость использования угля и бензина. «Нефть, газ, уголь создали богатства, которыми мы наслаждаемся, - сказал губернатор Калифорнии на июльской конференции в Торонто. – Но то, что было источником нашего благополучия, становится сейчас проблемой для дальнейшего существования человечества». Александра СОКОЛОВСКАЯ

#784, July 16 - 22, 2010

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

www.ez-medsupply.com

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉдля ÁÅÑÏËÀÒÍÎ от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры мочеполовой системы, для трахеи.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.

Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.

МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.

14 Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО, M.D., F.A.A.O.S.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

#784, July 16 - 22, 2010

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088 14

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

#1065, December 4 - 10, 2015

#763, February 19 - 25, 2010

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

7

от пятницы до пятницы

Новые предсказания о России и Путине начинают сбываться безо всякой астрологии

Почти год назад главным редактором всемирно известного издания Forbes Стивом Форбсом на страницах своего издания были сделаны предсказания о России и Путине. Тогда еще не было войны на Донбассе. Но Форбс оказался прав. Стив Форбс опубликовал свой материал сразу после аннексии Крыма. Тогда еще В.В.Путин не вторгся в Сирию, а война в Украине только должна была начаться. Но уже тогда, публикуя предсказания о России и Путине, Стив Форбс отметил, что Запад имеет рычаги влияния на Кремль. Но президент Путин, по-видимому, о них забыл. Публикуем статью Стива Форбса, в которой четко предсказаны итоги событий для РФ и режима Путина. Решение Владимира Путина ввести войска в Крым (и кто знает, ограничится ли все территорией полуострова) стало стратегическим просчетом российских властей. По последствиям оно может соперничать с вторжением Советского Союза в Афганистан в 1979 году. Москва, пользуясь слабохарактерностью Запада, уже в краткосрочной перспективе может преуспеть в разделении Украины и покончить с 22-летней историей суверенитета соседнего государства. Но в будущем эти действия нанесут серьезный ущерб как всей России в целом, так и режиму Путина в частности.

#1065 December 4 - 10, 2015

Царь

В украинском противостоянии Путин сильно переоценил свои возможности, уповая на успех инициатив по Сирии и Ирану. “Царь” новой России решил, что легко обыграет мягкотелого Барака Обаму, так же как в 1979-м советский генсек Леонид Брежнев надеялся обыграть президента Джимми Картера. Тот тоже имел репутацию слабого противника, и все ожидали, что США никак не отреагируют на оккупацию Союзом Афганистана. Результат известен: СССР проиграл холодную войну и развалился. Брежнев тогда совершил ужасную ошибку. Шок, вызванный советской интервенцией, заставил нерасторопного Картера совершить шаги, немыслимые для него в любых других обстоятельствах, — от эмбарго на экспорт пшеницы в СССР и организации бойкота московской Олимпиады-1980 до запуска программы перевооружения американских войск, на тот момент пришедших в упадок. Преемник Картера Рональд Рейган пошел еще дальше, вооружив афганских повстанцев и нарастив военную мощь США до невиданных масштабов. И хотя Обама по-прежнему может дать Картеру фору по уровню нерешительности и некомпетентности, он уже согласился не ехать на экономический саммит G8 в Сочи. Если Путин не остановится сейчас, его агрессия будет обходиться России все дороже и дороже.

Экономика

Рост ВВП в последнее время замедлился и без всякого вторжения в Украину. Если вооруженный конфликт станет реальностью, кто захочет инвестировать в Россию? Санкции последуют неизбежно, и их жесткость Запад будет регулировать в зависимости от того, ограничится ли интервенция Крымом или распространится на всю территорию Украины.

“Большая восьмерка”

8

Даже если Обаме и лидерам стран ЕС внутренне не нравится такая перспектива, им придется пойти на исключение России из G8.

Рубль

Давление на национальную валюту вырастет в разы, что, с учетом попыток правительства “мягко” девальвировать рубль, может привести к обвальному ослаблению курса. Неужели Путин не помнит, что сделал с режимом Бориса Ельцина коллапс рубля в 1998 году? Российское бизнес-сообщество нуждается в постоянном доступе к западным финансовым институтам. Если этот доступ будет ограничен, стране станет сложно вести расчеты с международными контрагентами, что неизбежно скажется на экономике. Крупные капиталы из России лишатся доступа к “безопасным гаваням” и окажутся в фактической изоляции.

Бегство капитала

Россияне, от олигархов до простых обывателей, предпримут все усилия, чтобы перевести свои сбережения в более безопасные юрисдикции, вместо того чтобы хранить деньги внутри страны, которая, мягко говоря, еще не до конца развила основы правового государства. Будущий экономический рост в условиях оттока капитала становится невозможен.

Состояния, добытые нечестным путем

Российская элита рискует столкнуться с теми же санкциями, что сейчас применяются в отношении свергнутого президента Украины Виктора Януковича: Запад может начать замораживать активы олигархов и политических лидеров, незаконно выведенные за рубеж.

Экспорт газа

В Москве считают, что Кремль держит Европу и Украину на коротком поводке из-за зависимости Киева и Брюсселя от российского газа. Но ситуация меняется. Технологии добычи и поставок сжиженного газа (СПГ) в США развиваются невероятными темпами и в перспективе должны стать реальной альтернативой российской гегемонии. Колоссальные резервы сырья имеет Израиль, также способный взять на

фикацию российской экономики. И испорченные отношения с Западом явно не помогут Москве провести реформы в нужном объеме и направлении.

Противоракетная оборона

Чтобы не ссориться с Москвой, Обама свернул запланированное размещение систем ПРО в Чехии и Польше, пожертвовав возможностью усиления давления на Иран. Теперь либо нынешний, либо будущий американский президент легко может вернуться к нереализованному плану и даже расширить программу, не слишком считаясь с российской позицией, дискредитированной украинским кризисом.

Иран

себя функцию экспортера в Европу. Франции с Германией, вероятно, придется снять ограничения на добычу собственного газа технологией гидроразрыва пласта, чтобы снизить собственную энергозависимость от Москвы.

Визы

Российским олигархам придется распрощаться с мечтами об усилении влияния на Западе. Запрет или серьезные ограничения на выдачу виз — мощный инструмент сдерживания Москвы от необдуманных решений.

Торговля

Международным партнерам несложно будет минимизировать объем торговли с компаниями из страны с коррумпированным правящим режимом.

“Сырьевое проклятие”

Зависимость России от экспорта нефти, газа и других ресурсов тормозит диверси-

Конгресс должен в ближайшее время проголосовать за ужесточение санкций в отношении Тегерана, не опасаясь испортить отношения с союзником. Согласие Белого дома на любые переговоры по иранской проблеме, навязанные Россией, теперь будет выглядеть слабостью.

Выводы

Когда украинская оппозиция победила в 2004 году, она бездарно упустила все шансы и дискредитировала себя коррупционными схемами (Украина — даже более коррумпированная страна, чем Россия). Вот почему пророссийская элита снова вернулась к власти, однако оказалась еще хуже предшественников. Путину стоило бы выждать какое-то время, посмотреть, как будут развиваться события, и постепенно заняться восстановлением влияния в соседней стране. Он всегда имел репутацию человека, который умеет терпеливо ждать своего шанса. Но в этот раз все по-другому.

С днём рождения, Шаварш Владимирович!

Стив ФОРБС

Помните историю про спортсмена-подводника, который из упавшего в Ереванское озеро троллейбуса спас 20 пассажиров? Оказывается, за два года до этого Шаварш Карапетян спас 30 человек в катящемся под гору автобусе, а спустя 11 лет ценой ожогов спас еще много людей из пожара в Спортивно-концертном комплексе. Награжден орденом «Знак почета», а достоин звания Героя России. Нам, читающим, это важнее, чем ему. Семикратный чемпион СССР, 15-кратный обла- Шаварш Владимирович Карапетян. датель Кубка СССР, 11-кратный рекордсмен мира, 17-кратный чемпион мира, 13-кратный чемпион Европы. Самый сильный подводный пловец планеты. Один из мировых рекордов - уже после образования спаек в легких как последствия подвига. Живет и работает в Москве. Владелец мастерской по ремонту обуви “Второе дыхание” где-то в Коньково. У него на днях был юбилей - 60 лет. Вероятность, что прочтете это сообщение совсем мала, но все же: с Днем рождения Вас, Шаварш Владимирович!

от пятницы до пятницы

М

ировые войны, между прочим, именно так и начинаются. С личных политических амбиций, удачных (как кажется их авторам) тактических импровизаций, больших геополитических фантазий... Начинаются в зимних и летних резиденциях, под хорошую сервировку, со вкусом. Все это очень увлекательно и похоже на дорогое казино, где каждый уверен, что умнее других, да и пруху никто не отменял! На всех, однако, прухи не предусмотрено; амбиции однажды обламываются другими амбициями, но сказавший «а» уже вынужден говорить «б»... Потом проливается первая кровь. Потом вторая и третья. Правительства, чтобы их не съели собственные сограждане, всей государственной тушей наваливаются на патриотизм (заключающийся, по преимуществу, в разжигании ненависти к другим народам). Пропаганда зашкаливает, детонируя; кровь, в своем из-

Технология катастрофы бытке, начинает бросаться в глаза и литься рекой. Тактические соображения и политические подоплеки забываются, а в сердце начинает стучать всамделишный пепел, и взаимная, уже оправданная пролитой кровью, ненависть народов поднимается из темной глубины, как цунами... И вот, к осени пятнадцатого года (ТЫСЯЧА ДЕВЯТЬСОТ пятнадцатого, разумеется) никто уже не помнит ни про какого эрцгерцога Фердинанда, и где находится то Сараево, никого не скребет вообще ни разу: не до того! Перепаханная снарядами Европа, линия фронта, встречная патриотическая истерика, переполненные могилы и лазареты, всеобщая мобилизация, иприт, далее везде... Все это, конечно, — не для VIP-клиентов геополитического казино. В зимних и летних резиденциях, в генеральных штабах сервируют по-прежнему,

и качество снабжения не падает. Потом, правда, уж как повезет. Кто-то из тех, кто устраивал народам это удовольствие, уходит в отставку и садится писать мемуары, объясняющие, почему он всегда был прав и как это все получилось само. А кто-то отправляется на станцию Дно писать отречение от престола — ну, и далее, опять-таки, везде... Впрочем, зачем про семнадцатый год? Это бестактно и несвоевременно: у нас же только пятнадца-

тый пока! Тем более, и по графику мы немного отстаем от прошлого века. Только разгоняемся в сторону катастрофы. Правда, кровь уже льется вовсю, в том числе и наша, российская... Пока что ее можно посчитать с большой точностью: один летчик, один морпех да двести двадцать четыре человека с того борта «Когалымавиа», — но скоро начнем округлять... Начнем, начнем. По большому счету, с прошлого лета уже округляем (как там звали этих

псковских десантников, сколько их было? — никто не помнит, кроме Льва Шлосберга? А это только верхушечка айсберга). И это — прошлое лето, а теперь Путину вообще деваться некуда. Он-то, красавец наш бессменный, имел в виду восстановить сирийской крутизной собственное, Донбассом поврежденное, реноме — а ему ни с того, ни с сего обломали раскинутые пальцы, да на глазах у всего мира. (Он думал: турки понарошку предупреждают, что не надо летать над их территорией и бомбить союзников Турции, а они, оказывается, не понарошку! Предатели, одно слово.) Теперь ждите ответки: самолюбия-то у нас, чай, больше, чем мозгов. Вон, уже ПВО в Сирию подтягиваем, не говоря о погроме посольства. Патриотический подъем, знаете ли. Тут как раз никаких инноваций; это то, что доктор прописал еще

в русско-японскую кампанию, перед Цусимой... А по ту сторону линии фронта тоже, надо заметить, не мать Тереза; у них там свой национальный подъем и свои традиционные ценности, и они уже всем стамбульским стадионом распевают «аллах акбар» во время минуты молчания по Парижу... Одновременно, что интересно, входя в блок НАТО. А меряться размерами своих «Тополей» с блоком НАТО — это нам сам бог велел, со времен Константинополя... Почему он все еще «Стамбул», кстати? В общем, мои поздравления, дорогое человечество. Кажется, ты опять приехало. Тормоза придумали трусы, и уж кто-кто, а матушка-Россия (которой мирное время, как выясняется, вообще не на пользу) не упустит шанс на новое приключение — все на ту же свою многострадальную задницу. До кучи с остальными, что, несомненно, утешает. Виктор ШЕНДЕРОВИЧ

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

#1065 December 4 - 10, 2015

Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

• ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

9

Утрата Рязанов, Леонид Иович Гайдай и Георгий Николаевич Данелия – три кита, три классика последнего великого поколения отечественных комедиографов. Все трое пришли в кино во время оттепели, что предопределило их взгляды и творческую судьбу. Все трое делали фильмы, обретавшие невероятную популярность, но особенно ценимые интеллигенцией, которая видела в них глубинные смыслы.

#1065 December 4 - 10, 2015

Н

10

о только Рязанов всегда и последовательно снимал картины исключительно про интеллигенцию – про ее судьбы в СССР и России. Даже «Гусарская баллада» и «Невероятные приключения итальянцев в России» (редкая в его творчестве экшн-комедия в духе Гайдая, редкий в СССР 1970-х фильм, являющийся копродукцией с Западом – в данном случае, с одной из ведущих тогдашних кинодержав, Италией) – тоже про судьбы интеллигенции. Но не современной, а старой, дворянской. В «Невероятных приключениях», напомню, ищут клад, зарытый в Ленинграде бабушкой-эмигранткой (это чтобы тогда, в 1970-е, кто-нибудь и где-нибудь у нас хорошо отзывался об эмиграции!), а ее внучка-итальянка – персонаж безусловно положительный. Вдобавок сексапильный – это в каком еще другом нашем тогдашнем фильме режиссер дозволял актрисам демонстрировать сексапильность! И не говорите мне, что дворянство и интеллигенция – разные классы в дореволюционной России. Что понятие «интеллигенция» возникло лишь во второй половине XIX века при разночинцах. Для Рязанова дворянская и интеллигентская честь были понятиями родственными. Он сам следовал этим понятиям как в общественной, так и в личной жизни. Не зря он не раз переносил тему чести и бесчестия в XIX век: «О бедном гусаре замолвите слово», «Жестокий романс». Георгий Данелия, которому мы желаем новых замечательных фильмов, тоже снял гениальную трагикомедию о комплексах и метаниях русско-советской интеллигенции «Осенний марафон». Но Рязанов, еще раз повторим, говорил о русско-советской интеллигенции (лучше, наверное, использовать термин «московско-советская»), о ее надеждах, ошибках, одновременно смешных и печальных, из фильма в фильм. Противостояние интеллигенции и неинтеллигенции возникает уже в его дебютной «Карнавальной ночи» – того самого 1956 года, когда был официально разоблачен культ Сталина и возникла (быстро затухшая) надежда на то, что СССР станет свободной страной свободных образованных людей. Взгляды интеллигентов сталкивались у Рязанова в одном из лучших советских фильмов XX века «Берегись автомобиля» 1966 года. Причем, с одной стороны, интеллигенты были слегка пародийными, поскольку сам фильм снят в жанре пародии на детектив, но, с другой стороны, реальными носителями тогдашнего, очень симпатичного, на

Памяти Эльдара Александровича Рязанова

наш человек мой нынешний взгляд, мировоззрения. Оба главных героя – угонщик Иннокентий Смоктуновский и сыщик Олег Ефремов – больше всего на свете ненавидят отвратительное для нашей оттепельной интеллигенции мещанство, которое к середине 1960-х стало мимикрировать под интеллигенцию (в фильме это персонаж Андрея Миронова). Трагизм смешного фильма в том, что эти два симпатичных человека с близкими взглядами вынуждены противостоять друг другу, и один, соблюдая букву закона, который на стороне мещанства, обречен посадить второго за решетку. Возникает странная мысль, что, по строгому счету, в советском кино только два режиссера постоянно били в одну точку, размышляя о судьбах интеллигенции в России. Режиссеры совершенно разных стилей, аудиторий, направлений, целей: Тарковский и Рязанов. Лучшие фильмы про интеллигенцию Рязанов снял за десять лет - с 1975-го по 1984-й. Тут, кроме уже упомянутых («О бедном гусаре», «Жестокий романс» - вспомним и о «Вокзале для двоих»), те, которые заставят любого истинного киномана встать и уважительно снять шляпу: «Ирония судьбы», «Служебный роман», «Гараж». При этом Рязанов, постоянно делая фильмы про интеллигентов, которых народ не то чтобы любил (начиная со школьной скамьи, где отличников терпели лишь в том случае, если они давали списывать), умудрился стать и истинно народным режиссером. Какие два фильма наши люди из раза в раз, иногда по двадцать пятому разу пересматривают перед Новым годом? Ответ известен всем: два фильма Рязанова. До 1975-го все обязательно пересматривали «Карнавальную ночь». Потом абсолютным лидером предновогоднего ТВ стала «Ирония судьбы». Всенародной любви к Рязанову содействовала и «Кинопанорама» - главная в советские годы передача о кино, шедшая по Первому каналу: в те времена – первой программе Центрального телевидения СССР. У легендарной «Кинопанорамы» было два легендарных лица: драматург Алексей Яковлевич Каплер, который вел «Кинопанораму» до 1972 года, и Эльдар Рязанов, подхвативший передачу в конце 1970-х. Рязанов, благодаря своему интеллекту, обаянию и остро-

умию, сделал «Кинопанораму» одной из лучших и любимейших ТВ-передач в самые глупые и скучные советские годы. Рязанов стал продолжателем традиций тех немногих до него на ТВ, кто приучил советскую аудиторию к умным телеразговорам. Сейчас телепередач подобного интеллектуального уровня раз-два и обчелся. Сейчас все оборачивается шоу либо злобным диалогом с разжиганием вражды по отношению к инородцам и иноверцам. Рязанов, может, сам того не желая, выступил в «Кинопанораме» кинокритикомпросветителем, который объяснил самым широким массам, что такое настоящее кино, как его смотреть, что в нем замечать. Наконец, после «Кинопанорам» Рязанова отечественный массовый зритель впервые осознал, что вообще-то есть такая профессия, как режиссер (до этого многие думали, что кино снимается так: вышли знаменитые актеры – и играют. А их снимают. И всё). И что вообще-то режиссер на съемочной площадке – главнейший. Именно он делает фильм. Одно из моих самых сильных последних впечатлений от фильмов Рязанова – «Гараж». Дней десять назад ночью наткнулся на него, переключая каналы. Утром рано вставать из-за работы. Но я не мог оторваться от «Гаража» до четырех ночных часов. Я помню, как давным-давно во времена застоя посмотрел этот фильм студентом первого курса. Огромный зал (тогда все кинотеатры в Москве были огромными – минимум на тысячу мест) был забит до отказа. В воздухе висело напряжение в тысячу вольт: зал хохотал, аплодируя каждой шутке. Всё было про нас тогдашних. Точно так же – как откровенное высказывание о том, что происходит в стране, – был воспринят и телефильм «О бедном гусаре замолвите слово» 1980 года (сценарий «Гаража» был написан Рязановым совместно с Эмилем Брагинским, «Гусара» - с Григорием Гориным). Упоминание «Гаража», хотя фильм и выпустили в прокат по неосмотрительности, было фактически запрещено в советских СМИ времен застоя. Но когда во второй половине 1980-1990-х у нас началась редкая эпоха свободы, «Гараж» потерял актуальность. Теперь пересматриваю его – и он опять звучит. Звучат фразы о том, что иметь сегодня совесть – не модно. Что надо защи-

щать не только животных, но и человека. От кого? Человека надо защищать от человека. Внутри страны, между прочим. Новая актуальность «Гаража» неслучайна. Как всякий истинный интеллигент, Рязанов не только создавал актуальные для своего времени комедийные и сатирические фильмы, но и предчувствовал будущее. Он предвидел сегодняшнюю Родину, где по-прежнему правит бал лизоблюдство, прикрывающееся патриотизмом - последним прибежищем негодяев, по определению Марка Твена. Рязанов не примкнул в 2000-е к хору восславляющих новый режим и главенствующую партию власти. Рязанов долго оставался президентом первой российской киноакадемии и кинопремии «Ника», ради противодействия которой Михалков сотворил потом своего «Золотого орла» - но, вопреки содействию властей, «Нику» не одолел. Рязанов стал одним из инициаторов создания оппозиционного Михалкову Киносоюза. Рязанов и Михалков оказались политическими антиподами, хотя именно Рязанов стал режиссером, по-настоящему оценившим актерский дар Михалкова: именно у Рязанова, в «Вокзале для двоих» и «Жестоком романсе», Михалков сыграл две свои едва ли не лучшие роли: хапуги-проводника в поезде и баринакапиталиста-циника. Рязанов стал в 2014 году одним из тех, кто обратился к кинематографистам Украины с призывом совместно содействовать окончанию страшного, навязанного политиками обеих стран родственного противостояния. И одним из тех, кто надеялся созвать интеллигенцию на конгресс под лозунгом: «Против войны, против самоизоляции России, против реставрации тоталитаризма». Рязанов был вездесущим и вместе с тем неуловимым. Он входил в каждый дом, был завсегдатаем любого праздника, говорил с нами через теле- и киноэкран. Однако, зная наизусть интонации его голоса и черты его лица, мы ничего о нем не знали. Откуда брались внутренние ресурсы для новых поворотов его столь неожиданного и богатого дарования? Он был самым советским (по его картинам несложно изучать повседневную жизнь СССР) — и самым несоветским, настоящим европейцем. Неслучайно же именно Рязанов снял комедию о приключениях итальянцев в России. Он был прирожденным комедиографом и настоящим природным трагиком — иначе не взялся бы, например, за «Жестокий романс». Он был по-настоящему народным режиссером, однако никто лучше, чем Рязанов, не воплощал все важнейшие черты — как смешные, так и героические — советской интеллигенции. Он был ходячим парадоксом. Самым крупным, самым значительным парадоксом отечественного кино. Разгадав его, мы поняли бы что-то самое важное о той империи, которая исчезла, но продолжает существовать рядом с нами и внутри нас. О нем изданы десятки книг, но почти все написал он сам. Крепкий орешек для киноведа, Рязанов до сих пор остался непроницаемым для анализа. В конце концов, понять и объяснить любовь очень сложно. Свободу — еще сложнее. Рязанов до последних дней стремился остаться человеком чести. Юрий ГЛАДИЛЬЩИКОВ

Утрата

В

Владимир Войнович

Владимир Качан

и классик, как простой автолюбитель, был отправлен на медкомиссию, без которой, как известно, получение новых прав невозможно. В записке содержались сдержанные комплименты и извинение за то, что он не сможет присутствовать на втором отделении, так как завтра обязан явиться на медкомиссию к восьми утра! Тут стоял первый восклицательный знак, а дальше в скобках крупно, почти печатными буквами — «НАТОЩАК!!!» Именно с тремя восклицательными знаками. То есть ясно было, что к восьми утра — это возмутительно неприятно, но что не покушамши — это вообще катастрофа! Кто только не шутил на юбилеях и капустниках по поводу комплекции Рязанова и его любви к «хорошо покушать». Но вот как он сам к этому относился, не было известно широким народным массам. И будем надеяться, что история с запиской доказывает нам: Эльдар Александрович обладал драгоценнейшим для классика качеством — самоиронией, в придачу к обыкновенной «Иронии судьбы», радующей нас каждый Новый год. Я думаю, эта заметка-воспоминание сейчас бы его очень порадовала. Потому что с такими людьми надо прощаться тепло, без рыданий, с оптимистичным, дружеским воспоминанием, с надеждой на встречу в другом, ином мире.

ывают такие смерти, которые словно выбивают одну из опор в твоей жизни. Когда знаешь, что пока этот человек, как твой спасительный островок, жив, то и у тебя все неплохо. Мы не были близкими друзьями с Рязановым, не дружили домами, но были в тёплых и взаимоприязненных отношениях. Бывало, он сам инициировал наши встречи, приглашал меня в свою программу на ТВ.

P.S. Когда отмечали его очередной юбилей, телеведущая на одном из федеральных каналов порадовала удивительной фразой: «Эльдар Рязанов взял в фильм «Карнавальная ночь» Гурченко из-под палки Пырьева». Эта фраза меня так рассмешила, что я не удержался и позвонил к ним домой, чтобы этот «шедевр» телерепортажа им процитировать. Трубку взяла Эмма. Сначала хохотала она, а потом хохотал он. И я порадовался, что в тот день смог доставить ему удовольствие.

Прощание с Эльдаром Рязановым состоялось 3 декабря в Большом зале Клуба писателей Центрального дома литераторов (ЦДЛ). В этот же день Эльдар Рязанов был похоронен на Новодевичьем кладбище.

Прощание с Эльдаром

которому автор романа будет приезжать и участвовать в съемках. Ему было отвечено, что это вовсе не обязательно, но я думал иначе. Наибольшее сопротивление своему замыслу испытывал Рязанов. Против солдата Чонкина выступали мощные силы в лице не предвидевших еще скорого краха партийных ортодоксов и высшего генералитета, включая министра обороны Язова. В конце концов дело разрушилось, частичным виновником чего Рязанов посчитал и меня, — как мне казалось, не совсем справедливо. Дело в том, что права на фильм все еще принадлежали Абрахаму, а мое влияние на него было ограниченно. Огорченный неудачей и обиженный на меня Эльдар Александрович назвал Чонкиным своего пса, ризеншнауцера, очень кусачего, в отличие от своего человеческого прототипа. А меня в журнале «Огонек» попрекнул тем, что я не пожалел о том, что фильм о солдате Чонкине не состоялся в России. Я, все еще лишенный гражданства, тоже с обидой ответил, что и жизнь моя не состоялась в России. Но гражданство мне в конце концов вернули, и в России, какая есть, моя жизнь продолжилась, так что осталось горевать только о несостоявшемся фильме. Что я и делаю — и что ощущаю с особой горечью сегодня, когда Эльдар Александрович нас покинул. Последние годы мы были соседями, встречались нечасто, но дружески. Фильмов он уже не снимал, заботился о своем клубе «Эльдар», в котором, благодаря ему и его жене Эмме, регулярно проходили интереснейшие встречи с писателями и режиссерами с показами фильмов и чтением текстов. Эльдар был замечательным поэтом, и его болдинская, точнее, пахринская осень ознаменовалась многими стихами, мудрыми, с юмором, грустными, философскими. И значительная часть их посвящена Эмме, с которой я и моя жена Светлана и еще много-много людей разделяем горечь утраты.

Б

Любил Людей и Жизнь ежеминутно! Последнее, прощальное стихотворение Эльдара Рязанова написано в 67-й больнице...

Марина Неелова, Эльдар Рязанов и актриса Наталья Щукина (справа налево), 1987 год.

Однажды он и его жена Эмма организовали мой сольный концерт в клубе «Эльдар». Я выступаю, Эльдар Александрович в зале, в первом ряду, так что мы иногда даже перебрасываемся репликами. Шутим. Этакий парный конферанс у нас. Ему, вижу, все нравится, но в антракте я получаю от него записку с соответствующими пояснениями его супруги Эммы. Оказывается, несколько дней тому назад он на своей машине что-то нарушил и был за это остановлен. Сотрудник ДПС, конечно, узнал Рязанова, но это нарушителя не спасло, ибо выяснилось, что его права просрочены чуть ли не на год. Популярность и авторитет классика кинематографа, наверно, выручали раньше, но здесь не сработало,

В старинном парке корпуса больницы, кирпичные простые корпуса... Как жаль, что не учился я молиться, и горько, что не верю в чудеса. А за окном моей палаты осень, листве почившей скоро быть в снегу. Я весь в разброде, не сосредоточен, принять несправедливость не могу.

#1065 December 4 - 10, 2015

се началось с письма, полученного мною в июне 1988 года. Что было до того, объясню тем, кто не знает. К моменту получения письма я — изгнанник, живущий в Мюнхене, лишенный советского гражданства, а, стало быть, и надежд на возвращение на родину. Контакты с Россией и всеми живущими в ней родственниками, друзьями и вообще с кем бы то ни было практически оборваны. Почти полная изоляция. В это время на родине происходят события не до конца ясные, тем более при взгляде издалека. Происходящее, как я потом осознал, мало кому понятно и из живущих внутри. Перестройка! Куда она идет и чем кончится? Но крепнет надежда, что дойдет до какого-то предела и в стране наступят решительные перемены к лучшему. Может быть, даже такие, в результате которых я, чем черт не шутит, смогу вернуться. А вернуться я страстно желал, в чем некоторые мои собратья по перу сомневались, полагая, что немецкая колбаса мне дороже родины. Но тут надежды приходится слегка умерить. Сердечный приступ, больница и — мое возвращение зависит не только от перестройки. Но операция прошла благополучно. Лежу, только что выйдя из наркоза, и вдруг письмо из Москвы, присланное с какой-то оказией. Автор выражает желание снять фильм по моему роману «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина». Подпись: Эльдар Рязанов. Стоит протереть очки и еще раз прочесть. Напоминаю: я в Мюнхене. В России еще не напечатано ни одной моей строчки, а тут предлагается фильм, который снимет не кто-нибудь, а сам Рязанов. А если он снимет, то это станет событием, как и все фильмы Рязанова. А значит, публикация «Чонкина» и мое возвращение станут реальностью. Волноваться мне еще нельзя, но попробуйте в такой ситуации не волноваться. У меня к тому времени уже был продюсер, англичанин Эрик Абрахам. Он купил у меня права на постановку фильма и искал подходящего режиссера. Я ему написал письмо: вот режиссер, подходящей которого быть не может. Дал координаты Рязанова, но сказал сам себе: ничего не получится, и не надейся. Прошло полгода. Рязанов молчит. Я стал думать, что затея провалилась. И вдруг новое письмо. Официальное, из «Мосфильма». Приглашают на переговоры. Как я потом узнал, Рязанов приложил много усилий, чтобы это случилось. Я приехал в Москву с немецким паспортом и визой на три недели. Успел прикоснуться к тем событиям, которые казались мне революцией. Было много выступлений в больших залах, битком набитых людьми. Люди шли на них, потому что, практически не зная ничего обо мне, теперь хотели посмотреть, что за тип, послушать, за что его выгнали из страны и за какие заслуги разрешили вернуться. На меня все это навалилось, и, честно говоря, в это время я мало думал о фильме. Переговоры вели Рязанов, Абрахам и руководство «Мосфильма». И, в конце концов, сильно разошлись во мнениях о том, какой именно должна быть картина и на каких условиях делаться. Кое-что в этих переговорах и меня смущало. По моему настоянию Абрахам включил в условия пункт, по

Памяти Эльдара Александровича Рязанова

Что мне теперь до участи народа, куда пойдет и чем закончит век? Как умирает праведно природа, как худо умирает человек. Мне здесь дано уйти и раствориться... Прощайте, запахи и голоса, цвета и звуки, дорогие лица, кирпичные простые корпуса...

Вечная память Эльдару Александровичу.

11

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. Виды медицинских услуг КомплеКсное лечение раКа предстательной железы КомплеКсная терапия раКа почКи минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения:

• • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

#784, July 16 - 22, 2010

#1065, December 4 - 10, 2015

• • • •

Эректальная дисфункция

ED-01223c/July 2014

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/pubs/ED/Erec-

tileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic

12

Implants (PPI). November, 2010

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

15

Бюро расследований

Прокурорские, друзья Цапков Фонд борьбы с коррупцией рассказал о бизнес-связях окружения Юрия Чайки с родственниками банды Цапка

Генеральный прокурор России Юрий Чайка.

Д

​– Мы довольны тем, как распространяется наше расследование. К утру на YouTube было 500 тысяч просмотров. Это прекрасный результат. Но мы хотели бы,

конечно, получить какой-то формальный результат. Ответ Генпрокуратуры, куда мы обратились еще вчера, заключался в том, что имущество детей декларировать, согласно законодательству, не требуется. Это нас, конечно, не устраивает. Мы и некоторые средства массовой информации написали несколько десятков запросов, теперь будем ждать на них ответы. Самый главный ответ, которого мы ждем, – отставка Чайки и уголовное преследование в отношении него и его детей. Потому что факты, которые мы опубликовали, говорят о том, что эти люди уже полтора десятка лет занимаются натуральной организованной преступной деятельностью.

– Зная российскую реальность, как вы думаете, может ли ваше расследование действительно отразиться на карьере Юрия Чайки?

– В стране, где работает закон, такой фильм вызвал бы политический скандал, и все возможные участники ушли бы в отставку. И мы хотим, чтобы Чайка ушел в отставку, мы требуем этого. Как показывает практика, добиться отставки высокопоставленных чиновников крайне сложно. Но есть пример Владимира Якунина: наши многочисленные расследования все-таки повлияли на его отставку, пусть не такую скорую, как хотелось бы. Я думаю, так случится и с Чайкой, просто пройдет какое-то время, и по совокупности событий его “уйдут” на пенсию. А потом, через какое-то время, может быть, через 10 лет, уголовные дела все равно будут возбуждены.

– Уместно ли спрашивать о ваших источниках, которые передали вам интересную информацию, послужившую основой для расследования и фильма?

– Я с удовольствием отвечу на этот вопрос, потому что после каждого нашего расследования нам говорят: ну, вам это кто-то слил. Условно говоря, какая-то башня Кремля против другой башни Кремля сливает документы. Но мы работаем в реестрах, ищем информацию через Google, а потом нам говорят: нам это все слили. Но мы поняли, что это тоже часть нашей деятельности. Началось все с греческой гостиницы, о которой писали местные журналисты, а дальше мы просто стали раскручивать это расследование, идти по цепочке.

– Самой интригующей частью вашего расследования, безусловно, являются бизнес-связи окружения Юрия Чайки с женами двух преступников, осужденных за серьезнейшие преступления в станице Кущевская несколько лет назад...

– Это бизнес двух жен заместителей Генерального прокурора. ООО «Сахар Кубани» учредили четыре человека: жена Сергея Цапка, жена Вячеслава Цеповяза, жена заместителя Генпрокурора Алексея Старо-

верова и жена заместителя Генпрокурора Геннадия Лопатина. Ольга Лопатина также совладелец греческой гостиницы Артема Чайки, женщина, которая на протяжении долгого времени декларировала ноль рублей дохода, а потом у нее образовалась гостиница в Греции за 30 миллионов евро. Там еще фигурирует и Солнцевская ОПГ, а швейцарские юристы Чайки помогали лидеру этой ОПГ оформлять вид на жительство в Швейцарии. Есть и банда ГТА, члены которой жили в доме Староверовых. Староверов – человек, чья жена учредила бизнес вместе с Цапком и Цеповязом. То есть там все невероятно повязаны.

Георгий Албуров.

– А были у них какие-то высокопоставленные покровители на Кубани?

– Цапок, Цеповяз и их ОПГ терроризировали Кубань много лет. Генеральная прокуратура закрывала все уголовные дела, которые какие-то там смелые милиционеры против них возбуждали. Прокуроры, которые закрывали дела против Цапков и Цеповязов, до сих пор сидят в своих креслах. У них, естественно, были высокопоставленные покровители. У случайных людей не может быть бизнеса с женами двух заместителей Генерального прокурора.

– На Кубани какие-то последствия расследования вашего фонда будут, как вы считаете?

– Кубань – это такой отдельный регион, почти как Чечня. То, что там происходит, – натуральный Дикий Запад. Цапки и Цеповязы – только то, что вскрылось, а там же повсеместно такое! Формальные заявления мы, конечно, напишем, но примерно с таким же успехом можно писать в Чечне заявление на Рамзана Кадырова. Так считает соратник Алексея Навального Георгий Албуров. О бизнес-связях семейств Цапков и Цеповязов с родственниками и знакомыми Генерального прокурора Юрия Чайки говорит краснодарский журналист Евгений Титов: – Известно, что Алексей Староверов в свое время руководил Федеральной регистрационной службой по Краснодарскому краю. Давайте вспомним, что когда в 2006 году Владимира Устинова меняли на Юрия Чайку, целый ряд чиновников из регионов перешел в Генеральную прокуратуру,

Любовь ЧИЖОВА

#1065 December 4 - 10, 2015

окументальный фильм Фонда борьбы с коррупцией «Чайка. Криминальная драма», посвященный преступным связям семьи генерального прокурора России, набрал более 600 тысяч просмотров в Интернете. Об этом Радио «Свобода» рассказал сотрудник отдела расследований фонда Георгий Албуров. Внятной официальной реакции на расследование пока нет: и накануне, и сегодня пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал фильм о Чайке словами «Нет, не видели». В связи с расследованием фонда Навального журналисты РБК и других изданий обратились с запросами в Генеральную прокуратуру и Следственный комитет. В расследовании фонда рассказывается о преступных схемах, якобы организованных членами семьи Юрия Чайки. Утверждается, что его старший сын Артем Чайка через посредников ведет бизнес с людьми, связанными с семьей Цапков из станицы Кущевская. По материалам расследования смонтирован 44-минутный фильм. Семейство Цапков получило широкую известность после судебного процесса 2011–2013 годов – о деятельности в Краснодарском крае связанной с местными властями преступной группировки под руководством Сергея Цапка и Вячеслава Цеповяза, занимавшейся рэкетом, грабежами, изнасилованиями и другими преступлениями. По данным фонда Навального, Артем Чайка также владеет гостиницей Pomegranаte на полуострове Халкидики на севере Греции. По мнению ФБК, в преступных схемах замешан и младший сын Генерального прокурора – Игорь Чайка. Также в расследовании фигурирует бывшая жена заместителя генерального прокурора Геннадия Лопатина Ольга, которая, как считают в фонде, вела бизнес с женами лидеров банды Цапка. В ФБК выяснили, что Лопатина, которая в 2011 году развелась с заместителем генерального прокурора, является соучредителем ООО “Сахар Кубани” вместе с Натальей Цеповяз и Анжелой-Марией Цапок – женами Вячеслава Цеповяза и Сергея Цапка, осужденных за организацию массовых убийств. Офис компании “Сахар Кубани” находится, согласно документам, в станице Кущевской.

и господин Староверов тоже попал в эту волну. Ни для кого не секрет, что прокурор Краснодарского края Леонид Коржинек в очень хороших отношениях с Генпрокурором Чайкой. В какой-то степени то, что было оглашено ФБК, можно было предполагать.

– Как появилась группировка Цапка, и кто ей покровительствовал?

– О том, что в Краснодарском крае существует такая банда, федеральная пресса сообщала в начале 2000-х годов. Но в Краснодарском крае никто на это не реагировал. Безусловно, у этой банды были мощнейшие связи с органами власти, с органами правопорядка, в частности, с прокуратурой, о чем свидетельствуют прослушки, опубликованные «Новой газетой» несколько лет назад. По рассказам работников правоохранительных органов, которые в ту пору ездили проверять кущевскую прокуратуру, ничего невозможно было сделать, потому что было понятно, что в действительности районом руководят не органы государственной власти, а неформальные структуры. Это всегда ощущалось – в Кущевской все решают Цапки. Даже когда пресса об этом писала, ничего не предпринималось. Цапок – типичный «герой нашего времени», преуспевающий бизнесмен, у него диссертация, он начинал даже какими-то политическими делами заниматься. Вокруг этой банды крутилось все, что было связано с властью, один из Цапков даже был местным депутатом. Все это довольно типично для России, а для Кубани – тем более.

– Удалось ли выявить связи между бандой Цапков и тогдашним губернатором Краснодарского края Ткачевым?

– С абсолютной очевидностью говорить об этой связи мы не можем, потому что нет документов. Но эти люди брали сельскохозяйственные кредиты в местных банках, а мы прекрасно знаем, как все это устроено в России: просто так никто никому большой кредит не выдаст. Когда все это вскрылось, как эти кредиты выдавали, были уволены, в том числе, сотрудники администрации Краснодарского края. Давайте вспомним, что внезапно скончался вице-губернатор Краснодарского края Мурат Ахеджак. Что нам с вами известно о его смерти? Сердечный приступ, больше ничего. Почему он умер на самом деле, что является причиной смерти, мы не знаем. Но именно Ахеджак отвечал за связь администрации Краснодарского края с правоохранительными органами, именно он был в курсе тех дел, которые Цапки могли воротить вместе с местными властями.

– На Кубани как-то обсуждают этот фильм Навального и новое расследование?

– В основном, в социальных сетях. Местная пресса об этом не пишет. Краснодарский край – не исключение, здесь есть узкая прослойка активистов и блогеров, но большинству населения, по большому счету, все равно, где что происходит, что там опубликовал Навальный... Более того, значительная часть населения негативно к Навальному относится. Вот я недавно общался с дальнобойщиками, которые собирались ехать протестовать в Москву, так они меня первым делом спросили: «А вы не от Навального?» – рассказывает кубанский журналист Евгений Титов.

13

страницы истории

М

#1065 December 4 - 10, 2015

естом проведения процесса недаром был выбран Нюрнберг. Адольф Гитлер считал этот город олицетворением германского духа. В 1927 году здесь прошел первый съезд национал-социалистической рабочей партии Германии. После прихода нацистов к власти для проведения их грандиозных сборищ на окраине Нюрнберга была выстроена арена, вмещавшая 150 тысяч человек. В 1935 году специальная сессия Рейхстага, собравшаяся в этом городе, единогласно приняла Закон о гражданине рейха и Закон об охране германской крови и чести, в дальнейшем известные как «нюрнбергские законы». Они исключали евреев из германского гражданства, запрещали им вступать в брак с арийцами и вводили целый ряд других ограничений. Расовые законы сделали возможным одно из самых страшных преступлений нацистского режима — уничтожение шести миллионов евреев. Еще в начале 1943 года, когда участникам антигитлеровской коалиции удалось переломить ход Второй мировой войны, встал вопрос о суде над нацистскими военными преступниками.

14

Право сильного, сила правого 70 лет с начала Нюрнбергского процесса

70 лет назад, 20 ноября 1945 года, начал работу трибунал, ставший вехой не только в юриспруденции, но и во всей человеческой истории. Суд над 23 главными представителями нацистского режима и военного командования Германии, открывшийся в зале № 600 нюрнбергского Дворца правосудия, заново определил понятие военных преступлений и преступлений против человечности. дию, которая отказалась выдавать «самого ненавистного человека Европы». Таким образом, правовую основу для будущего суда предстояло создать практически с нуля. Известен эпизод, произошедший на тегеранской встрече Сталина, Рузвельта и Черчилля в конце 1943 года. На банкете, когда речь зашла о каре для нацистов, советский диктатор предложил расстрелять 50–100 тысяч человек. Британский премьер возмутился тем, что его союзник предлагает подобное. Американский президент попытался обратить все в шутку, предложив компромисс: расстрелять всего 40 тысяч немцев.

Во-первых, преступления против мира, а именно планирование, подготовка, развязывание или ведение агрессивной войны или войны в нарушение международных договоров, соглашений или заверений либо участие в общем плане или заговоре, направленных на осуществление любого из вышеизложенных действий. Во-вторых, военные преступления: нарушения законов или обычаев войны. К этим нарушениям относятся убийства, истязания или увод в рабство либо использование для других целей гражданского населения оккупированной территории; убийства или истязания военнопленных и лиц, находящихся в море; убийства заложников; ограбление общественной или частной собственности; бессмысленное разрушение городов или деревень; разорение, не оправданное военной необходимостью. В-третьих, преступления против человечности: убийства, истребление, порабощение, ссылка и другие жестокости, совершенные в отношении гражданского населения до или во время войны, преследования по политическим, расовым или религиозным мотивам или в связи с любым преступлением, подлежащим юрисдикции трибунала независимо от того, являлись ли эти действия нарушением внутреннего права страны, где они были совершены, или нет. Также устанавливалось, что как организаторы, так и пособники выполнения планов несут ответственность за действия

Здание Дворца юстиции, где проходил Нюрнбергский процесс.

страна предоставила по одному обвинителю, главным из которых стал член Верховного суда США Роберт Джексон. Обвинение на Нюрнбергском процессе было предъявлено 24 подсудимым, однако лишь 23 из них находились в зале суда. Мартин Борман, который в 1945 году был вторым человеком в нацистской иерархии, пропал без вести во время штурма Берлина советскими войсками, и его судили заочно. Всем фигурантам дела были предоставлены адвокаты. На скамье подсудимых можно было увидеть высших сановников Третьего рейха, таких, как Герман Геринг и Рудольф Гесс, военачальников вроде Вильгельма Кейтеля и Карла Деница, экономиста Ялмара Шахта, промышленника Густава Круппа, главу Имперского управления безопасности Эрнста Кальтенбруннера, министра иностранных дел Йоахима фон Риббентропа, идеолога нацизма Альфреда Розенберга, издателя антисемитского журнала «Дер Штюрмер» Юлиуса Штрайхера. Суд должен был также рассмотреть вопрос о виновности семи органи-

Подсудимые на Нюрнбергском процессе.

Прецедентов такого трибунала не было — за исключением после взятия Парижа в 1814 году решения союзных монархов отправить отрекшегося императора Наполеона на остров Эльба. В 1815 году, после битвы при Ватерлоо, на остров Святой Елены Бонапарта отправило правительство Великобритании, которому он сдался, рассчитывая на великодушие победителей. Определенные рамки установили и международные конвенции, принятые в конце XIX — начале XX века. Однако их авторы ограничились определением военных преступлений, не позаботившись о создании механизмов международного контроля над соблюдением новых правовых норм и уголовного преследования их нарушителей. После Первой мировой войны страныпобедительницы намеревались провести международный процесс над кайзером Вильгельмом, которого считали основным виновником кровавой бойни. Однако он отрекся от престола и бежал в Голлан-

Однако именно США разработали самый радикальный план ликвидации германской угрозы. Министр финансов Генри Моргентау предложил разделить Германию на два государства, разрешить немцам заниматься только сельским хозяйством и запретить им создание армии. Это предложение было одобрено Рузвельтом и Черчиллем, однако более обстоятельное рассмотрение плана Моргентау дало понять, что он обрекает миллионы немцев на голодную смерть. Еще накануне Тегеранской конференции союзники заявили, что после победы нацистские военные преступники предстанут перед правосудием. Этот принцип был подтвержден Ялтинской и Потсдамской конференциями. 8 августа 1945 года представители СССР, США, Великобритании и Франции подписали устав Международного трибунала для наказания военных преступников европейских «стран оси». Шестая статья устава определяла, что именно подпадает под его юрисдикцию.

Выступление главного обвинителя от США Роберта Джексона.

своих подчиненных. Должностное положение не освобождало от ответственности за преступления, так же, как довод, согласно которому подсудимый лишь выполнял приказы вышестоящего начальства или распоряжения правительства. Каждая из держав-победительниц направила в Нюрнберг двух судей — основного и запасного. Председателем трибунала был избран британский юрист полковник Джеффри Лоуренс. Каждая

заций, в том числе НСДАП, СС, гестапо, генерального штаба вермахта, правительства Третьего рейха. Тон всему процессу задала вступительная речь главного обвинителя Роберта Джексона. «Преступления, которые мы стремимся осудить, настолько преднамеренны, злостны и имеют столь разрушительные последствия, что цивилизация не может допустить, чтобы их игнорировали. Она погибнет,

страницы истории

Заседание Международного военного трибунала в Нюрнберге.

мал о том, что мы должны убрать евреев с занимаемых ими постов в большом бизнесе и в правительстве. И это всё, — заявил в своем последнем слове самый высокопоставленный нацистский преступник Герман Геринг. «Этот процесс — триумф мирового еврейства. Они распнут меня. Я уверен. Трое судей — евреи. Не я создал еврейскую проблему: она существовала веками до меня. Я видел, как евреи проникали во все сферы германской жизни, и я сказал, что этому должен быть положен конец. Помимо того, если вы познакоми-

Материал подготовил Павел ВИГДОРЧИК

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ

#1065 December 4 - 10, 2015

Суд провел 403 заседания, выслушал 116 свидетелей, основное внимание было уделено документам, не оставившим сомнения в вине большинства подсудимых. Особое внимание в ходе процесса было уделено целенаправленному уничтожению миллионов евреев. Именно здесь впервые стало известно о шести миллионах погибших евреев. Во время демонстрации хроники, снятой в лагерях уничтожения, бывшие нацистские бонзы не могли скрыть потрясения. Тем не менее единственным подсудимым, который признал свою вину, стал рейхсминистр вооружений Альберт Шпеер. Остальные продолжали считать процесс грандиозным, лишенным каких-либо правовых оснований спектаклем, призванным утвердить триумф мирового еврейства над народом, осмелившимся бросить ему вызов. Приговор подсудимым был вынесен 1 октября 1946 года. Герман Геринг, Альфред Розенберг, Йоахим Подсудимые Рудольф Гесс и Йоахим фон Риббентроп на фон Риббентроп, Эрнст обеде во время перерыва судебных слушаний. Кальтенбруннер, Юлиус сте, должен заплатить каждый из них». Штрайхер, Фриц Заукель, Ганс Франк, Защита пыталась оспорить право Объе- Вильгельм Фрик, Артур Зейсс-Инкварт, диненных Наций судить руководство рей- Вильгельм Кейтель, Альфред Йодль и ха. Особо уязвимым, с точки зрения пра- Мартин Борман (заочно) были пригововосудия, делало участие в процессе со- рены к смертной казни через повешение. ветских обвинителей и советских судей. Рудольфа Гесса, Вальтера Функа и ЭриАдвокаты настаивали на том, что в ряде ха Редера приговорили к пожизненному случаев сталинский режим выступил со- заключению, Альберта Шпеера и Бальучастником действий, в которых обви- дура фон Шираха — к 20 годам лишения няют их подопечных, что преступления свободы. Константин фон Нейрат был отбольшевиков сравнимы с преступления- правлен за решетку на 15 лет, а Карл Деми, которые инкриминируются нацистам. ниц — на 10. Ялмар Шахт, Франц фон ПаПроцесс проходил на фоне начинаю- пен и Ганс Фриче были признаны невинощейся холодной войны, однако надеж- вными. Густав Крупп был освобожден от ды адвокатов вбить клин между союз- ответственности по состоянию здоровья, никами не оправдались. Судьи отметали Роберт Лей в приговоре не фигурировал. все попытки защиты провести параллель СС, СД, гестапо и руководство нацистмежду коммунизмом и нацизмом — даже ской партии были признаны преступныв ущерб истине. Так, трибунал признал ми организациями. СА и германский генефальшивкой секретные протоколы к пак- ральный штаб этого вердикта избежали. ту Молотова — Риббентропа. В то же вре- «Победитель всегда является судьей, а мя представленные советской стороной побежденный — осуждённым… Я не приматериалы, обвинявшие немцев в Ка- знаю решения этого судилища и протынском расстреле, не были приобщены должаю быть верным нашему фюрек делу, что было воспринято как молча- ру. Массовые убийства? Уверяю вас, ливое признание ответственности СССР. что я и не помышлял о них. Я лишь дуесли они повторятся», — заявил он. Джексон предвидел, что выжившие члены нацистского руководства попытаются переложить ответственность на покончивших с собой Адольфа Гитлера и Генриха Гиммлера, и заранее отверг эти попытки: «Гитлер не унес всю ответственность с собой в могилу. Вся вина не завернута в саван Гиммлера. Эти живые избрали этих мёртвых себе в сообщники в этом грандиозном братстве заговорщиков, и за преступление, которые они совершили вме-

тесь с Талмудом, то поймёте, что христианам надлежит принять меры для защиты от евреев», — заявил Юлиус Штрайхер. Смертный приговор был приведен в исполнение 16 октября, после того как были отклонены ходатайства о помиловании. Единственным, кто смог избежать казни, стал Геринг, покончивший жизнь самоубийством за день до повешения. Параллельно с ходом судебного разбирательства набирала обороты и критика в адрес происходившего в Нюрнберге. Ряд ведущих западных юристов утверждали, что, поскольку Германия не утвердила устав международного трибунала, его решения не могут распространяться на ее граждан. Критики отмечали, что навязывание победителями своих правовых норм фактически является судом Линча. Возмущение вызвало также участие в процессе советских юристов, замешанных в преступлениях сталинского режима, — судьи Ионы Никитченко и прокурора Романа Руденко. Предполагалось, что трибунал по военным преступлениям и преступлениям против человечности будет действовать на постоянной основе, став частью структуры ООН. Однако его преемник — Международный уголовный суд в Гааге — начал работу только в 2002 году. При этом под его юрисдикцию не подпадают такие государства, как США, Россия, КНР, Индия, Израиль, Турция, отказавшиеся подписывать или ратифицировать Римский статут.

• УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

15

от первого лица

Елена Трегубова: «За убийством Бориса Немцова

стоит лично Путин, он – заказчик»

#1065 December 4 - 10, 2015

Книга Елены Трегубовой «Байки кремлевского диггера» (точнее, две книги: сами «Байки», также – их продолжение) – стала настоящим хитом. Книга, вскрывавшая не просто закулису кремлевской политики – объемно демонстрировавшая, как демократия превращается в диктатуру. Буквально по минутам демонстрировавшая. Это и сделало Елену Трегубову одним из врагов диктатуры «номер один». После выхода «Баек» ее автор в своей родной стране получила «волчий билет» на профессию. Спасая жизнь, вскоре она перебралась в Лондон. Где живет и сегодня. Последние десять лет для Елены прошли под знаком работы над первой действительно большой книгой, большим романом. Который не о политике совершенно, тем не менее в России его опубликовать так и не отважились. Что случилось с Россией за минувшие 15 лет, как вышло так, что свободная демократическая Россия скатилась в чернильный мрак диктатуры, как уничтожалось гражданское общество, и – главное – почему оно не противилось порабощению так яро, как сие произошло в Украине. Об этом и о многом другом рассказывает журналист и писатель Елена Трегубова

16

- «Распечатки прослушек интимных переговоров и перлюстрации личной переписки» - история Бархатной революции в СССР: с арестами, обысками, подпольным движением и т.д.». В ходе прочтения книги у меня сложилось впечатление, что это – ваша попытка создать opus magnum. Я права?

- На самом деле, литература всегда была моей первой и главной любовью; политика – в чистом виде – не была ею никогда. Моя новая книга не имеет никакого отношения к «Байкам кремлёвского диггера», к журналистике, тем не менее, все политические проблемы там выступают даже еще острее, чем в «Байках». Помимо художественных образов, переживаний, ощущений, для меня это – гигантская работа над ошибками, потому что я как бы прожила заново период антикоммунистической, антигэбэшной Бархатной революции в России, который был таким чудом, давшим России 10 лет свободы, бездарно законченные Путиным сразу же после его прихода к власти. И я пытаюсь почти на каждой странице этой книги понять, почему не получилось, почему все провалилось.

- И почему?

- Ответ – вечен. Из-за человеческих грехов, из-за несовершенства человеческого рода. А если бы я говорила с вами как журналист, то сказала бы, что главные игроки российского политического поля развалили, уничтожили своими руками все возможности реальных демократических преобразований. Вот, в 1997 году ссорились Березовский с Чубайсом и Гусинский с Потаниным из-за какого-там “Связьинвеста” (бывшая российская государственная телекоммуникационная компания. - Ред.). Сейчас кто-нибудь помнит, что такое «Связьинвест»? Никто. А тем не менее, эта олигархическая война была одним из ключевых моментов, лишивших Россию шансов на демократическое развитие, на появление во главе РФ демократического лидера после ухода Ельцина – а не ставленника спецслужб.

- Вам не кажется, что ссорились они из-за денег, а не из-за политики? Банальная жадность.

- Они ссорились из-за гордыни. Я не думаю, что у кого-то из них была проблема с деньгами. Была проблема амбиций - Бере-

зовский был человеком, которому не копеечка важна, а именно не проиграть, он был игроком, для него деньги были фишками. Я помню, как вместе со своими тогдашними коллегами-журналистами (журналистами газеты «Русский Телеграф». - Ред.), пыталась докричаться до людей, повлиять на этот процесс, остановить этот кошмар. Я прекрасно помню те несколько моментов - кулуарные разводки, которые одна за другой приводили к краху всех надежд на демократическое будущее России. А в результате – к трону подсуетился совершенно случайно подвернувшийся олигархам под руку, выдвиженец спецслужб Путин.

- То есть олигархи послужили причиной того, что российскому обществу не удалось построить демократию?

- Олигархи – это первый класс виновников. Тихими, но крепкими матюгами нужно помянуть и конформизм олигархов, граничащий с идиотизмом, – их кроткое корыстное штрейкбрехерское молчание и непротивление, когда Путин на их глазах по очереди откусывал головы другим их коллегам-бизнесменам – кому-то чтобы заткнуть рот, кому-то – просто чтобы мародерски поживиться незаконно отобранной у них собственностью. Второй класс виновников – журналисты. Очень много журналистов «подсели»

на большие деньги олигархов, квартиры, кредиты. Бизнесмены не выдержали соблазна больших денег, журналисты забыли, что миссия каждого из них – служить правде, а не прислуживать тому, кто финансирует газету или телеканал. А уж теперь, при Путине, зачищенные российские СМИ, по сути, и вовсе стали высокооплачиваемым рупором спецслужб. Ну и главная беда - моральное вырождение, нравственная деградация народа, пережившего три поколения жесточайшего геноцида со стороны спецслужб в советское время. А в результате во главе огромной страны оказался бандит, маньяк с ядерным оружием. И что с этим делать – никто в мире пока не знает.

- Ваша первая книга «Байки кремлевского диггера» в 2003-м столь громко нашумела во многом потому, что показывала закулису верховного политикума. Как вы, человек, плот-

но с этой закулисой знакомый, считаете, когда в России произошел слом? Что стало точкой невозврата для диктатуры?

- Переход к диктатуре произошёл именно при Путине. Но это сложный вопрос: являлся ли ранее Гитлер, и является ли сейчас Путин просто катализатором и отражателем тех мерзопакостных фашистских настроений, которые завладели, как вирус зла, огромным количеством людей в стране? Или же сам диктатор вызвал и спровоцировал данные настроения? Тут у меня нет ответа. Думаю, это – встречные, не исключающие друг друга процессы. Безусловный факт: вся шваль – сталинистская, кагэбешная, всплывшая сейчас на поверхность, это – эксклюзивная заслуга Путина. То, что в России стало не стыдно вновь восхвалять массового убийцу Сталина – это грех, за который Путину придётся серьёзно отвечать.

- На заре становления путинской диктатуры наблюдали ли вы какието особые настроения относительно Украины? В смысле: угадывались ли уже тогда агрессия, оккупационные замашки?

- Всегда было какое-то количество буйных сумасшедших, бегавших с так называемыми евразийскими проектами, что в переводе на честный язык означало возрождение Советского Союза. Часть из них всем казалась просто сумасшедшими, часть – мерзкими богохульствующими гэбэшными провокаторами, как например, товарищ Дугин, а часть – мелкими шестерками спесцлужб, мелкими агентами влияния – как всякие рогозины, глазьевы и другие. Но во времена Ельцина они всетаки знали свое место – держались где-то на дне, под илом. Никто их всерьёз не воспринимал. А сейчас вся эта нечисть всплыла на поверхность благодаря Путину, прилипла к трону, оказывает реальное влияние на проводимую политику. Фактически Путин стал именно их вождем. У меня нет информации о том, что аннексия Крыма готовилась заблаговременно. Да и зачем Путину был Крым, если у него в ру-

2 февраля 2004 года, спустя три месяца после выхода в свет книги «Байки кремлевского диггера», ее автора Елену Трегубову пытались взорвать.

от первого лица люди, англичане, обыватели, начали говорить: Путин – это новый Фюрер, и его надо остановить.

- Ещё не поздно?

- Думаю, что поздновато. Уже разгон взят. Кстати, у меня в новой книге есть такой герой – Шломо, еврей, сын женщины, выжившей в Освенциме. В какой-то момент, во время философской прогул-

- Или пока он не уничтожит наш шарик. Сегодня у Путина есть все шансы сыграть роль неожиданного мелкого антихриста. Кастинг на эту роль Путин пытается выиграть всеми силами. У Путина совершенно сместились моральные нормы, он совратил людей своей ложью, он заставил людей в России поверить в то, что величие страны – это не то,

Путин и «ручной» президент Украины Виктор Янукович.

ки по Лондону, он заявляет лирической героине – Лене Сванн, которая пытается его обратить: «Ну что, Армагеддон близится?! Ждем, тогда, значит, войны с Гогом из Магога, который нападет на Израиль? Я так полагаю, что следующая привлекательная точка земного шара, которую бросится завоевывать восставший из ада вождь Советского Союза — будет Иерусалим?! Под предлогом, конечно, вновь

насколько процветают граждане, не то, насколько они свободны, творчески раскованы, не то, насколько они духовно развиты, добры, милостивы. Нет! Величие России теперь измеряется, по Путину, убогой величиной: кому ещё в мире она может нагадить и кого испугать. Сегодня национальной идеей в России, благодаря Путину, стало «убивать»! Думаю, Путин бросит сейчас все по-

Протестная акция в Лондоне.

защиты русскоязычных, а заодно и арабоязычных! Я начинаю подозревать, что Гог из Магога от предела Севера у Иезекииля — это Кремль, который поддержит арабские страны в ядерной агрессии против Израиля! Так у нас некоторые трактуют пророчества Иезекииля». То есть Шломо прямо предсказывает, что Гог из Магога – это будет как раз Путин, который развяжет военные действия на Ближнем Востоке. Написано это было, как вы понимаете, более года назад. Поэтому, когда Путин с нечеловеческой внезапностью бросил войска в Сирию, я пришла в ужас.

- Вряд ли ситуация изменится до тех пор, пока Путин у власти. А он у власти до тех пор, пока жив.

следние ресурсы разграбленной им России на то, чтобы разжечь новые горячие точки в мире. Сейчас Путин будет разжигать все горячие точки в мире, взрывать все возможные ситуации. Помогать оружием, деньгами, силами, ресурсами всем традиционным дружкам – международным террористическим организациям, диктаторам.

- Российское общество как-то может на него повлиять?

- Слушайте, вы помните страшный фильм «Ночной портье»? Вы помните эту героиню, пережившую концлагерь, которая через много лет после окончания войны случайно встречает законспирированного под портье фашиста, работавшего в концлагере – и у нее возникает противо-

естественное к нему извращенное влечение: она сбегает от своего прекрасного мужа, приходит к этому нацисту ночью, разбивает стекло, режет себе руки, требует, чтобы он бил ее, вступает с ним в извращенную близость. Вот это, увы, сейчас образ России: едва, было, освободившись, моя несчастная страна вновь впала в извращенную страсть к тому, кто ее убивал и убивает. Путин готовил почву для одурманивания очень долго. С самого прихода своего к власти Путин уничтожил всё независимое телевидение, потом поставил под жесточайшую цензуру все без исключения газеты. А в прошлом году за честную информацию о Майдане и о российском военном вторжении в Украину путинская Генпрокуратура заблокировала уже и все последние независимые интернет-сайты, те же Грани.ру. Люди просто зомбированы – они хавают вранье по путинскому зомбоящику.

- Знаете, в Украине ситуация была очень похожей. Гайки закручивали постепенно. Все закручивали, закручивали, пока общество не сказало: «Хватит!». И пружина распрямилась. Почему же этого не происходит в России?

- Вспомните, как в Москве распрямилась пружина в 2011 – 2012 годах! Когда до простых неполитизированных людей дошло, как их унижают, полностью фальсифицируя выборы, – вы вспомните, какие протестные массовые демонстрации начались в России! И какую ответную волну репрессий устроил Путин: жестокие силовые разгоны демонстраций на улицах, «Болотное дело», посадки в тюрьму. В результате, Путину за 15 лет у власти удалось планомерно уничтожить оппозицию. Кого-то Путин и его спецслужбы вынудили уехать из России, кого-то уничтожили физически, как Анну Политковскую и моего друга – Бориса Немцова. Люди боятся. В России в тюрьму теперь можно попасть даже за критическую запись в адрес Путина в своём блоге.

- По поводу Немцова… Насколько нам известно, буквально за несколько месяцев до его убийства вы уговаривали его покинуть Россию, перебраться хотя бы в Украину, поскольку были убеждены, что ему грозит опасность. Интуиция?

- Да, в начале ноября прошлого года я просто умоляла Борю уехать из России, хотя бы попутешествовать за границей, хотя бы на время. У меня до сих пор в фэйсбуке сохранился этот наш с Борей разговор в чате. На него ведь тогда грозили завести уголовное дело. Я прямо сказала ему: «Боренька, ты остался последний в России, абсолютно не встроенный в систему, абсолютно неподконтрольный лидер оппозиции с президентской харизмой. Ты видишь, что эти нелюди начали на тебя серьезную травлю, тебя могут посадить в тюрьму, а могут и убить. Сейчас в стране может начаться физический отстрел лидеров оппозиции. Умоляю тебя: побереги себя, уезжай на время. Ты еще России пригодишься, когда нужно будет восстанавливать страну после всего этого кошмара». Это было и интуицией – потому что я Борю очень всегда любила как друга, - и результатом анализа ситуации. Я более пристально начала следить за тем, как освещают новости в России, а также читала Борины посты в фэйсбуке. И вот очень быстро поняла, что Немцов – последнее независимое СМИ в России, не уничтоженное. Окончание на стр. 18

#1065 December 4 - 10, 2015

ках находился полностью карманный президент Украины?

- После вторжения в Грузию вы писали, что для Кремля уже нет ничего морально недопустимого. «Совершенно очевидно, что Грузия - только первый полигон, на котором реинкарнировавшийся агрессор опробовал свои силы», - ваша цитата.

- Уже устала выступать в роли Кассандры, которую никто не слушает. Как ни странно, с моим вынужденным физическим отдалением от России некоторые процессы мне стали видны как на ладони. Было очевидно: человек (Путин. - Ред.) сошёл с ума, он одержим злым духом, который заставляет его следовать маниакальной цели – воссоздание советской империи. Именно поэтому было понятно: Грузия – первый кусок крови, который он проглотил, а дальше – только разгон. Кстати, коррупция, которой подверглись некоторые западные лидеры, очень сильно повлияла на разгон его (Путина Ред.) аппетита, без сомнения. Никто ведь на Западе толком не сопротивлялся. И когда в России жесточайше, последовательно - в течение десятка лет - уничтожалось гражданское общество: журналисты, независимые СМИ, гражданские активисты; когда одних физически истребляли, других – вынуждали к отъезду, третьих – лишали средств к существованию, лишали права на профессию… так вот, когда мы криком об этом кричали, взывали о помощи, ведь на Западе никто слышать об этом не хотел. Почему? Потому что всем нужны были путинские нефть и газ. При том, что любой диктатор – история подтверждает это многократными примерами – расправившись со внутренней оппозицией, всегда рано или поздно становится смертельно опасным не только для ближних, но и для дальних соседей.

- Ожидали, что следующей, после Грузии, станет Украина?

- Нет, для меня это было абсолютным шоком. Но я так скажу: то, что случился Майдан, что Майдан победил, – чудо. Думаю, для Путина самого это стало неожиданностью, несмотря на то, что он врёт про какие-то агентурные данные, про то, что Америка планировала свержение Януковича и так далее. Никто из нас не верил, что это случится. Вы чудом вымолили свою победу и свою свободу. Возможно, это чудо даровано Украине для того, чтобы вы осмелились инициировать и провести второй Нюрнберг – общеевропейский суд над преступлениями советского режима и советских и постсоветских спецслужб. Именно из-за того, что в России этого покаяния так всерьез и не произошло, – вот ровно из-за этого, на мой взгляд, и случился нынешний реванш бывших советских спецслужб в России, которые вновь действуют хорошо отработанными преступными методами и внутри России, и на международной арене.

- Действительно, вы часто призывали западное общество «открыть глаза». Сейчас, после войны на Донбассе, начала боевых действий в Сирии, они очнулись, наконец, как думаете?

- Нет, не очнулись. Во всяком случае, не вполне. Но понемногу начали понимать что к чему. Все-таки на Западе лидеры зависят от общественного мнения. А общественное мнение в большинстве стран Запада - в поддержку Украины и против Путина. Сами люди на Западе очнулись после попытки кровавого подавления Майдана и начала Путиным военного вторжения в Украину. В Лондоне даже простые

17

Окончание. Начало на стр. 16

от первого лица

#1065 December 4 - 10, 2015

Елена Трегубова...

18

У него было 100 тысяч подписчиков в фэйсбуке, и писал Боря очень хлестко, остро, называя подонков подонками, мерзавцев - мерзавцами. Боря никого не боялся. Более того, как бывший первый вице-премьер, отвечавший за реформы, он все это еще и делал крайне профессионально, с цифрами в руках. А позже, в конце прошлого года, он очень хорошо вмазал Игорю Сечину (руководитель государственной нефтяной компании “Роснефть”. - Ред.), с цифрами в руках обвинив его в том, что тот обвалил рубль. Помните, Сечин отреагировал на это публичной истерикой? И, думаю, если б следствие по убийству Немцова было справедливым и беспристрастным, Сечин – один из первых, кого следовало допросить. У него были все причины ненавидеть Бориса Немцова.

- По вашей версии, Немцов был убит российской властью, когда она обнаружила в нем электоральную угрозу?

- Да, я убеждена: спецслужбы просчитали, что когда экономическая ситуация в стране ухудшится – а благодаря санкциям и тотальной коррупции путинского клана это произойдет быстро, – народное недовольство станет нарастать. Следовательно – по иродовой логике чекистов – нужно превентивно, заранее убить человека, который может стать лидером протестов, повести за собой людей. «Зачистить поле». Я считаю, что за убийством Бориса Немцова стоит лично Путин, он – заказчик этого убийства. Такого уровня убийство в стране с диктатурой (а именно таковой является сегодняшняя Россия) не могло произойти без его ведома, желания или просьбы. Я не знаю, кто был техническим организатором, исполнителем, мне на это наплевать. А место убийства... 50 метров от Кремля... Вы знаете, что такое этот Большой Москворецкий мост?.. Однажды мои коллеги из австрийского телевидения попросили у меня интервью. Они хотели снять меня на фоне Кремля. Мы приехали на этот мост и даже не успели расчехлить камеры, через секунду на нас, как осы, накинулись люди в штатском, которые до того момента изображали из себя мирно гуляющих случайных прохожих. Они оказались ФСОшниками (сотрудниками Федеральной Службы Охраны – одной из российских спецслужб, охраняющей Кремль и другие президентские объекты. – Ред.), начали орать на нас: «Вы что делаете?! Это режимный объект! Здесь нельзя снимать! Уберите камеры!» На этом мосту, на этом режимном объекте, и вздохнуть нельзя без ведома ФСО и ФСБ! А они еще и устроили весь этот цирк с мусороуборочной машиной, двигавшейся ровно в такт шагов убийцы и прикрывавшей убийцу от взглядов водителей проезжавших машин! Кто-то насмотрелся боевиков... Убийство было откровенно-демонстративным.

- Думаете, убийство Немцова - очередное запугивание?

- Во-первых, как я уже сказала: это ликвидация самого харизматичного, самого сильного, единственного бескомпромиссного и абсолютно неподконтрольного лидера потенциальных уличных протестов; а второе, безусловно, запугивание всех оставшихся в живых оппозиционеров и просто обычных людей. И когда журналисты или эксперты и в России, и на Западе пытаются измерить ситуацию человеческими мерками: мол, «нет, Путин бы не посмел убить своего главного оппонента Немцова, это было бы слишком откровенно, очевидно!» – вот все эти челове-

Спецназ готов выполнить приказ Верховного главнокомандующего.

ческие мерки и соображения, когда речь идет о чекисте-Путине, не работают. У него по-другому мозги функционируют. А разве не нарочито-очевидно убили Литвиненко в Лондоне, чтобы все видели: ФСБ, Путин расправляется со всеми своими врагами? У Путина нет застенчивости, свойственной некоторым журналистам и некоторым западным лидерам. У него есть звериное желание, чтобы его боялись и чтобы его враги либо сдохли, либо уехали из России и оставили его спокойно разворовывать остатки страны.

- То есть сейчас уже надеяться не на кого? Лидеров оппозиции альтернативных в России не осталось?

- Я бы сказала, что одного лидера антипутинский оппозиции нет. Но я не исключаю, что в какой-то момент может на-

да», «Русской Мысли». Думаю, возникновение серьезной русской эмиграции – в том числе и интеллектуальной, общественно активной, пытающейся влиять на ситуацию в России даже несмотря на свой отъезд – неизбежно.

- Разве сейчас ее нет?

- Она очень разрозненна. Русские люди в эмиграции еще не осознали, что это – надолго. Возможно, на десяток лет. Если Путин продержится у власти еще полгода, отток людей из России станет еще масштабнее. Уже сейчас творческие, более-менее интеллектуально дееспособные и морально не деградировавшие люди, покидают страну. Все, у кого есть такая физическая возможность. У них просто другого выхода нет. Превращаться в быдло невозможно. Либо сражаться до конца, выходить на

Большой Москворецкий мост. Акция памяти Бориса Немцова.

чаться стихийное выступление людей. После чего? Довольно сложно сказать. Вы же видите, ситуация меняется очень быстро. Предсказать, что Путин ещё вытворит до конца года, невозможно.

- Правильно мы понимаем, что россияне пойдут протестовать лишь тогда, когда холодильник победит телевизор?

- Думаю, гробы солдат тоже будут страшным фактором, который заставит людей очнуться.

- Многие ваши коллеги, покинув Россию, пытаются, тем не менее, работать дистанционно. Но может ли такая деятельность быть эффективной – большой вопрос.

- Безусловно, может. Вспомните, насколько эффективна была во времена советской диктатуры работа Радио «Свобо-

все несанкционированные митинги, либо уезжать. Третьего нет.

- Чем вы занимаетесь в Лондоне? За счет чего зарабатываете? От журналистики же дистанцировались.

- Все последние годы, когда я работала над книгой, я выживала благодаря помощи моих личных полунищих друзей. Вернувшись к своей первой любви – к литературе, – я вдруг ощутила, что именно этим я могу быть полезна сейчас. В России сейчас нет проблемы «политических программ». В России другая главная проблема: в России у людей взломаны и сломаны такие простые понятия, как добро и зло. Зомбированные пропагандой люди в России вообще отрицают, что есть добро, а есть зло. Схема отупения мозгов такая: «Путин врёт? Ну и что? Все врут! Российские СМИ подконтрольны Кремлевской

пропаганде? Ну и что! Везде в мире любое СМИ – это пропагандисты». Мол, в Украине – одна пропаганда, в России – другая. Такое, знаете, вранье Понтия Пилата, с его лукавым: «Что есть истина?!» Так вот, именно против этого вируса мне интересно делать духовное противоядие – мои книги.

- Какую роль в вашей жизни после переезда в Лондон сыграл Борис Березовский? Вы часто с ним общались?

- Нет, практически не общалась. За все время моего пребывания здесь я его видела три-четыре раза. А начиная где-то с 2008 года, не видела его вообще. У нас не было дружбы.

- Общепринятое мнение: он все же помогал вам после переезда...

- Он мне помог на первом этапе, первых полтора года платил половину стоимости моей съёмной квартиры – вскладчину с еще одним бизнесменом: между ними был такой джентльменский договор, потому что я оказалась в ситуации политического беженца, без квартиры, без работы – и они между собой договорились мне помочь. Ни от одного, ни от другого я никогда и никак не зависела ни в политическим смысле, ни в профессиональном, ни в личном: это была их человеческая помощь, на паритетных началах. Снимать квартиру в Лондоне мне было бы в тот момент не по карману. Но я никогда не только не работала на Березовского, но и никогда не принадлежала к его окружению. Более того, я всегда была одним из его жестких критиков, поэтому Борис Абрамович тоже не очень-то стремился к дружбе со мной. Хотя и относился ко мне с уважением. И даже пригласил меня встретить мой первый Новый Год в Лондоне с ним и его женой Леной в его тогдашнем поместье в Суррее – просто потому что знал, что мне одиноко. Но Березовский видел, что я его по-прежнему «мочу» в интервью западным газетам, называю его злым гением российской политики, говорю о том, что именно он привёл Путина к власти мелкими интригами в окружении Ельцина. Но не будем о покойном... Гораздо бо́льшую проблему сейчас представляет один живой человек в России.

- Возвращаясь все-таки к книге. В России ее издавать не рискнули. Ввоз ее в Россию блокируется. И даже ваша московская презентация проходила по скайпу.

- То, что моя книга дойдет до российского читателя рано или поздно, я не сомневаюсь. Когда это произойдет, я не знаю. Возможно, через 10 лет, возможно, через 20. Я имею ввиду, когда эту книгу поймут люди, мнение которых мне небезынтересно. Когда я была юной школьницей, лет этак тринадцати-пятнадцати, я была крайне политизирована. Это был конец 80-х, время такое. Я ходила во все тайные клубы, покупала все самиздатовские газеты, выходила на все запрещенные протестные акции. Думающим, чувствующим людям невозможно было остаться в стороне. Но, несмотря на всю мою политизированность, конечно же, для моего становления гораздо большее значение имели романы русских эмигрантов, написанные лет эдак за 50 с лишним до этого, - которые в тот момент, только-только, с жуткими сложностями, в Москве стало можно раздобыть. С их книгами я сидела в парке, прогуливая школу. Я точно знаю: если будет такая же девушка читать мою книгу, прогуливая школу, в парке, через 50 лет, если этот резонанс повторится, это – ровно и только та цель, к которой надо стремиться писателю. Соня КОШКИНА, Виктория МАТОЛА

Харлан Кобен

Не говори

никому

Продолжение. Начало в № 1055

151

Прошло уже слишком много времени. Я терпеливо сидел на скамейке и ждал. От скуки глядел на знаменитую мраморную арку, спроектированную якобы Стэнфордом Уайтом, известным архитектором начала XX века, который в свое время влюбился в пятнадцатилетнюю девочку и убил из ревности соперника. Я в его авторство не верил. Как можно спроектировать что-то, уже сделанное другими? Ведь не секрет, что эта арка – почти точный слепок с Триумфальной арки в Париже. Нью-йоркцы восхищаются сооружением, которое, по сути дела, является не более чем копией. Никогда не понимал почему. Теперь нельзя даже дотронуться до арки. Для защиты от «мастеров граффити» ее огородили цепью, очень похожей на ту, что я недавно видел в Южном Бронксе. В парке вообще полно оград, почти все газоны окружены заборчиками, иногда даже двойными. Где же Элизабет? Кругом разгуливали голуби, полные чувства собственного достоинства и поэтому напоминавшие политических деятелей. Некоторые подходили, поклевывали мои кеды и разочарованно поднимали глаза, будто удивляясь, что они несъедобны.

– Здесь Тай обычно сидит. Голос принадлежал одетому в отрепья бездомному, сидевшему напротив меня.

– А, – сказал я.

– Он их кормит. Они его любят.

– А, – повторил я.

– Из-за этого они и собрались. Не то чтобы вы им нравитесь, они просто думают, вдруг вы – Тай. Или его знакомый.

– Угу. Я посмотрел на часы. Прошло уже почти два часа. Она не появилась. Что-то не так. Я опять засомневался – не разыграл ли кто меня? – но отогнал такие мысли прочь. Лучше продолжать верить, что сообщения пришли от Элизабет. Если же все-таки розыгрыш, это рано или поздно выяснится. Что бы ни случилось, я люблю тебя. Вот что говорилось в сообщении. Что бы ни случилось. Выходит, что-то могло случиться. Что-то могло пойти не так. То есть, теперь я должен отбросить надежду и жить дальше.

152

Черта с два! Странное чувство. Да, меня загнали в угол. За мной охотится полиция. Я на грани помешательства, измучен, избит и при этом чувствую себя гораздо сильнее, чем все предыдущие годы. Не знаю почему. Знаю только, что теперь я не позволю этому чувству уйти. Только Элизабет знала о часе поцелуя, Бэтледи, «Тинейджерах-секспуделях». Следовательно, писала мне именно она. Или тот, кто заставил ее все рассказать. В любом случае она жива. Я принял это как данность. У меня просто не было другого выхода. Итак, что дальше? Я вытащил свой новый мобильник. Поскреб в задумчивости подбородок, и вдруг меня осенило. Я нажал несколько кнопок. Сосед напротив, все это время читавший газету, бросил в мою сторону чересчур острый, как показалось, взгляд. Не нравится мне это. Осторожность никогда не помешает. Я поднялся со скамейки и отошел туда, где он уже не мог меня слышать.

– Алло, – услышал я голос Шоны.

– Телефон старого Тедди, – сказал я.

– Бек? Какого черта...

– Три минуты. Я отключился. Скорее всего телефон Линды и Шоны прослушивается и полиция будет ловить каждое наше слово. Но этажом ниже живет пожилой вдовец по имени Теодор Мэлоун. Шона и Линда приглядывают за ним, у них есть ключи от его квартиры. Я позвоню туда. Ни фэбээровцы, ни полицейские не успеют поставить жучки на его телефон. Во всяком случае, за три минуты. Я набрал номер. Шона, прерывисто дыша, схватила трубку.

– Да!

– Поможешь мне?

– Ты хоть представляешь, что здесь творится?

– Думаю, на меня открыта большая охота. Я все еще чувствовал странное спокойствие, видимо, от собственной наглости.

– Бек, ты должен объявиться.

– Я никого не убивал.

– Я-то знаю. И все же, пока ты скрываешься...

– Ты поможешь или нет? – перебил я.

– Говори, что делать.

153

#1065 December 4 - 10 , 2015

Она закрыла глаза. Глупо. Как глупо было думать, будто у нее чтото выйдет. Как она осмелилась даже надеяться? Тоска победила здравый смысл. Она наивно убедила себя, что найденные на озере трупы – некий знак судьбы, призыв к действию, тогда как на самом деле это лишь очередной виток той страшной истории. Глупо. Она выпрямилась и разрешила себе еще раз взглянуть на Бека. Сердце стукнуло тяжело, как камень о стену. Отсюда он казался таким маленьким, несчастным и одиноким. Привык ли Бек к тому, что ее нет в живых? Скорее всего. Наладил ли какую-то свою, отдельную от нее жизнь? Вероятно. И наладил, выходит, только для того, чтобы теперь она по глупости перевернула все вверх тормашками? Получается, да. Из глаз снова полились слезы. Она вытащила из кармана билеты на самолет. Готовность. Ее козырем всегда была готовность к любым неожиданностям, иначе она бы не выжила. Поэтому она и запланировала их встречу здесь, в полном народу парке, где знала каждый уголок и таким образом получала преимущество над теми, кто попытался бы ей помешать. Даже самой себе она не признавалась, что возможность... нет, слабая надежда встретиться все же существовала. Теперь и ее нет. Захлопнулась, если вообще была, узкая лазейка к счастью. Пора идти. Одной. И на этот раз – навсегда. Интересно, как отреагирует Бек, когда поймет, что она уже не появится? Будет ли терзать компьютер в тщетной надежде получить еще одно сообщение? Всматриваться в лица прохожих, надеясь увидеть ее лицо? Или просто забудет обо всем и станет жить дальше? И чего ей больше хочется – чтобы он забыл или чтобы помнил? Не важно. Сейчас главное – спасение. В первую очередь его спасение. Выбора нет. Пора идти. С трудом отвела она взгляд от фигуры на скамейке и поспешила вниз по лестнице. Она выйдет через запасной выход прямо на Западную Третью улицу так, что ей не придется даже показываться в парке. Толкнув тяжелую металлическую дверь, она вышла на улицу Салливан и поймала такси. Села на заднее сиденье и закрыла глаза.

– Куда? – спросил водитель.

– Аэропорт Кеннеди.

30

19

– Время смерти уже установлено?

– Около полуночи. С натяжкой, однако рассчитали, что ты мог уйти из дому, как только я уехала.

– Прекрасно. Тогда сделай кое-что.

– Что именно?

– Во-первых, выведи Хлою на прогулку.

– Собаку?

– Да.

– Зачем?

– Просто потому, – объяснил я, – что ей надо погулять. *** – Он звонит по телефону, мой человек не смог его подслушать, – объявил Эрик By в телефонную трубку.

– Бек что, срисовал твоего парня?

– Возможно.

– А вдруг он прямо сейчас отменяет встречу? Эрик не ответил. Он внимательно наблюдал, как доктор Бек спрятал сотовый в карман и двинулся через парк.

– У нас проблема, – сказал By. – Какая?

– Похоже, он вообще уходит. На другом конце линии воцарилось молчание. By спокойно ждал.

– Мы уже его теряли, – рассуждал Гэндл.

By молча ждал.

– Мы не можем рисковать, Эрик, – решительно сказал Гэндл. – Хватай его. Хватай, выясняй все, что он знает, и кончай с этим. Эрик кивнул, глядя в сторону фургона, и двинулся за Беком.

– Будет сделано. *** Я миновал статую Гарибальди, обнажающего меч. Странно, у меня уже сложился план действий. Оставим Киллроя на потом, сейчас это не важно. А вот ПФ из ежедневника Элизабет – загадочный ПФ, оказавшийся Питером Флэннери, юристом, специализирующимся на случаях некачественной медицинской помощи, – дело другое. Пора навестить его контору и немножко с ним поболтать. Я не имел ни малейшего понятия,

#1065 December 4 - 10 , 2015

154

что именно собираюсь выяснить. Да и не важно: главное – делать хоть что-нибудь, а там посмотрим. Справа показалась детская площадка, детей на ней было совсем немного. Зато слева, на площадке для собак, наоборот, резвилось множество наряженных в разноцветные одежки псов. На открытой сцене два человека показывали фокусы. Я миновал группу одетых в пончо студентов, полукругом рассевшихся на газоне. Справа меня обогнал молодой человек с азиатским типом лица и добела выкрашенными волосами. Он был сложен, как Терминатор из одноименного фильма. Я оглянулся. Тип, читавший газету на скамейке, исчез. Очень странно. Он пробыл там почти столько же, сколько я. А теперь, просидев несколько часов, решил уйти одновременно со мной. Совпадение? Может быть... Остерегайся слежки... Так говорилось в сообщении. Даже не добавлено «возможной» или «вероятной» слежки. Похоже, отправитель был точно уверен, что слежка неизбежна. Я обдумывал это на ходу. Невозможно. Любой хвост потерял бы меня после того, что случилось сегодня. Тип с газетой не мог проследить за мной. Во всяком случае, не представляю себе, как бы он это сделал. А не могли они перехватить сообщение? Каким образом? Я стер его. Я даже не пользовался своим компьютером. Когда я пересек западную часть парка и уже шагнул на тротуар, на мое плечо легла чья-то ладонь. Сначала прикосновение было мягким, будто ко мне шутя, подкрался старый друг. Я обернулся и успел с удивлением осознать, что меня остановил азиат с выбеленными волосами. Потом он стиснул мое плечо.

31 Его пальцы впились в плечевой сустав, как копья. Боль – безумная боль – охватила левую сторону тела. Ноги подогнулись. Я попытался закричать или вырваться, но не смог даже шевельнуться. К нам, маневрируя, подъехал белый фургон. Скользнув, открылась боковая дверь. Азиат передвинул пальцы с плеча на шею и сжал ее с двух сторон. У меня глаза на лоб полезли. Другой рукой похититель что-то та-

20

155

кое сотворил с моей спиной, от чего я сложился пополам, а затем почувствовал, как меня запихивают в машину. Из фургона показались чьи-то руки, втянувшие меня внутрь. Я рухнул на металлический пол. Никаких сидений. Дверь закрылась. Фургон снова влился в поток машин. Все похищение – с мгновения, когда я ощутил руку на плече, до момента, когда тронулся фургон, – заняло секунд пять. Пистолет! Я попытался залезть в карман, когда кто-то наступил мне на спину. Руки тоже прижали, а секунду спустя левую пристегнули наручниками к выступу на полу и рывком перевернули меня на спину, чуть не выдернув плечо из сустава. Я увидел, что похитителей двое: белые, лет тридцати. Я хорошо разглядел обоих. Слишком хорошо: при случае я мог бы их легко опознать, и они не могли не понимать этого. Плохой знак. Вторую руку тоже приковали, и я оказался растянут на полу, как цыпленок. Похитители сели мне на ноги. Теперь я потерял всякую возможность сопротивляться.

– Чего вы хотите? – спросил я. Никто не ответил. Фургон притормозил на углу, качок-азиат скользнул внутрь, и мы снова тронулись. Он наклонился, рассматривая меня с легким любопытством.

– Что вы делали в парке? – осведомился азиат. Странно, я ожидал какого-нибудь рычания, угроз, а этот тип говорил мягким и высоким, похожим на детский, голоском.

– Кто вы? – спросил я. Он двинул меня кулаком в живот. Да так здорово, что я готов был поклясться: костяшки его пальцев пробили меня насквозь и коснулись пола. Я хотел откатиться или хотя бы свернуться в клубок, но с прикованными руками и двумя головорезами на ногах об этом не могло быть и речи. Воздуха. Хоть немного воздуха. Меня сейчас стошнит. Остерегайся слежки... Все предосторожности – сообщения без подписи, предостережения, слова, известные только нам, – вдруг обрели смысл. Элизабет боялась. У меня не было ответов на все вопросы, да, честно говоря, ни на один не было. Я понял только, что за ее шифровками стоял страх. Страх быть пойманной. Пойманной вот этими самыми людьми.

156 Я задыхался, каждая клеточка моего тела вопила: «Воздуха!» Наконец азиат кивнул остальным, и они освободили мне ноги. Я тут же подтянул колени к груди и попытался хоть немного вздохнуть, извиваясь, будто эпилептик. Постепенно это удалось. Азиат опустился на колени. Я, не мигая, смотрел ему в глаза. Во всяком случае, старался. Впечатление было, словно в ответ на меня глядит не человек и даже не животное, а нечто неодушевленное. Если бы у офисной мебели были глаза, она бы смотрела именно так. И все-таки я не моргнул. Мой мучитель тоже был молод, лет двадцати, максимум двадцати пяти. Приложив два пальца к внутренней стороне моей руки, прямо над локтем, он вновь спросил своим мелодичным голоском: – Что вы делали в парке?

– Мне нравится там гулять, – ответил я. Его пальцы прошили мою плоть и впились прямо в нервный узел. Я взвыл, глаза снова выкатились. Я и не знал, что бывает такая боль. Она пронзала все тело. Задергавшись, как рыба на крючке, я попытался лягнуть азиата ногой. Не вышло: ноги валялись на полу как две резиновые ленты. Опять перехватило дыхание. Он не отстанет. Я ожидал, что похититель уберет руку или хотя бы ослабит хватку. Он и не собирался. Изо рта вырвалось короткое тихое повизгивание. Азиат скучающе глядел на мои мучения. Фургон ехал. Я пытался ослабить боль, разбить ее на интервалы. Не получалось. Нужна передышка, хотя бы на секунду. Освободит же он меня когда-нибудь! Но азиат сидел как каменный и смотрел в никуда своими пустыми глазами. В голове застучал пульс, горло сжалось. Я не смог бы ответить на его вопрос, даже если бы захотел. И он это знал. Прекратить боль. Единственное, о чем я мог думать. Любой ценой прекратить боль. Все мое существо, казалось, сфокусировалось на нервном узле чуть повыше локтя. Тело горело огнем, пульс в голове стучал все громче. За секунду до того, как мой мозг, казалось, взорвется, он ослабил хватку. Я снова застонал, на этот раз облегченно. Увы, передышка оказалась короткой. Рука похитителя поползла по животу и остановилась.

– Что вы делали в парке? Я лихорадочно попытался изобрести какое-нибудь более-менее правдоподобное вранье и не успел. Глубоко запуская руку, азиат нажал мне на 157

живот, и боль вернулась, став еще сильнее. Его пальцы вонзились в печень, как штыки, я безвольно извивался на полу. Рот распахнулся в беззвучном крике, голова моталась взад-вперед. Во время одного из этих вынужденных кивков я увидел затылок водителя. Фургон как раз остановился, видимо, на светофоре, шофер глядел на дорогу прямо перед собой. А потом все случилось очень быстро. Я увидел, как водитель повернул голову, словно услышал шум. Только поздно: что-то стукнуло его слева, и он рухнул, как подкошенный. Передняя дверь открылась.

– Руки вверх, быстро! Я увидел пистолеты. Два. Нацеленные внутрь фургона. Азиат убрал пальцы. Я остался лежать без движения. За дулами пистолетов я смог рассмотреть знакомые лица и чуть не заорал от радости. Тириз и Брутус. Один из белых шевельнулся. Тириз не раздумывая выстрелил. Грудная клетка его жертвы будто взорвалась. Человек упал на спину с открытыми глазами. Мертв. Никаких сомнений. Впереди, приходя в себя, застонал водитель. Брутус, не оборачиваясь, двинул его локтем в лицо. Водитель тут же затих снова. Оставшийся белый поднял руки вверх. Мой восточный палач даже не изменил выражения лица и глядел на все происходящее как бы издалека, не поднимая и не опуская рук. Брутус сел на место водителя и включил зажигание. Тириз направил пистолет прямо на азиата.

– Снимите с него наручники, – приказал он. Белый посмотрел на азиата. Тот кивнул. Белый освободил меня. Я попытался сесть. Ощущение было такое, словно внутри у меня что-то разбилось и острые осколки вонзились во внутренности.

– Все нормально? – спросил Тириз. Я ухитрился кивнуть.

– Укокошить их? Я повернулся к белому: – Кто вас нанял? Белый опять взглянул на азиата. Я сделал то же самое.

– Кто вас нанял? – повторил я ему свой вопрос. Азиат, наконец, улыбнулся, что, впрочем, не изменило выражения его глаз. И снова все случилось очень быстро.

Люди часто говорят о жестокости этого мира. Они даже не подозревают, насколько он жесток на самом деле. Тимоти Харпер, окружной медэксперт, вышел из похожего на гараж помещения, держа в руках коричневый, перетянутый резинкой конверт. На конверте стояло имя Элизабет Бек.

– Нужно расписаться, – сказал он Карлсону. Карлсон послушно подписал разрешение.

– Бек не сказал вам, зачем ему эти документы?

– Он назвался безутешным супругом, говорил что-то о фотографиях, больше ничего... – Харпер пожал плечами.

– А о вскрытии он вас расспрашивал?

– Так, задавал какие-то общие вопросы.

– Какие именно? Харпер поразмыслил немного.

– Спрашивал, помню ли я, кто именно опознал тело.

– А вы вспомнили?

– Сначала – нет, потом – да.

– И кто же?

– Отец убитой. Потом Бек спросил, много ли ему понадобилось времени.

– Кому? На что?

– Отцу, на опознание.

– Странный вопрос. Зачем Беку эта информация?

– Честно говоря, я сам не понял. Он хотел выяснить, как скоро его тесть идентифицировал тело: сразу или через некоторое время.

– Для чего он хотел это выяснить?

– Вот уж не знаю. Карлсон попытался хоть как-то объяснить услышанное. Не получилось.

– И что вы ему ответили?

– Правду. Что я не помню. Что, вероятно, все было, как обычно, а то бы я насторожился.

– Что-то еще?

– Нет, вроде нет. Послушайте, если мы закончили, мне надо идти – у нас тут двое мальчишек вмазались на «Сивике» в телефонную будку. Карлсон сжал документы в руке.

– Да, – сказал он. – Закончили. Если вы мне еще понадобитесь, где вас найти?

– Я буду у себя в офисе.

158

32 Результаты экспертиз хранились в архиве в Лэйтоне, Нью-Джерси, недалеко от границы с Пенсильванией. Специальный агент Ник Карлсон прибыл туда в нерабочее время. Он жутко, до зубовного скрежета, ненавидел склады. Открыты круглые сутки, никакой охраны, только маленькая камера на входе... Одному Господу известно, что могут скрывать эти бетонные стены. Карлсон знал о наркотиках, деньгах и контрабанде всех сортов и, честно говоря, мало переживал по этому поводу. А вот один случай врезался ему в память: несколько лет назад в таком вот здании заперли похищенного нефтяного магната. Человек задохнулся. Карлсон присутствовал при обнаружении тела. С тех пор, оказываясь на складе, он опасался, что где-то здесь, всего в метре от него, томятся несчастные пленники, потерянные, прикованные наручниками, тщетно взывающие о помощи.

159

*** «Питер Флэннери, адвокат» – было набрано выцветшими золотыми буквами на поцарапанной стеклянной двери. В стекле зияла дыра размером с кулак, которую кто-то заклеил скотчем. Судя по виду скотча, лет ему было немало. Я по-прежнему прятался за козырьком кепки. После «беседы» с азиатом нещадно болели внутренности. Мое имя звучало на всех радиостанциях вкупе с обещаниями каких угодно снисхождений в обмен на явку с повинной. Я официально числился в розыске. К такому быстро не привыкнешь. И все-таки, несмотря на беды, я чувствовал невероятный подъем, будто все плохое происходило не со мной, а с кем-то лишь смутно мне знакомым. Я, сидящий тут, не переживал. У меня была одна цель – найти Элизабет, остальное казалось нереальным, как в театре. Тириз вошел со мной. В приемной ожидало около полудюжины человек. У двоих на шеях гипсовые воротники. Еще у одного в руках птичья клетка. Для чего – понятия не имею. Никто не потрудился взглянуть на нас, очередь будто прикинула, стоим ли мы того, чтобы поднять глаза, и решила, что нет, не стоим. Секретарша посмотрела на нас брезгливо, как на собачье дерьмо в траве. На голове у нее красовался на редкость отвратительный парик. Я спросил, можно ли видеть Питера Флэннери.

– У него клиент. Казалось, секретарша вот-вот надует пузырь из жвачки. Тириз выступил вперед и жестом фокусника достал из кармана скрученную трубочкой пачку денег толщиной с мое запястье.

– Передайте вашему начальнику, что за нами не задержится, – ухмыльнулся он. – А если он примет нас прямо сейчас, так и вам перепадет. Через две минуты мы входили в святая святых юридической конторы мистера Флэннери. В кабинете пахло сигарами и лимонным освежителем. Стояла мебель типа той, что вы можете найти в крупных универмагах – дешевая подделка под дуб и красное дерево, залапанная до черноты. На стенах не было дипломов, лишь сомнительные сертификаты, призванные, видимо, впечатлить легковерных посетителей. Один из них, в частности, сообщал, что хозяин кабинета состоит в Международной ассоциации дегустаторов вин. Другой доводил до вашего сведения, что Флэннери присутствовал на Лонг-айлендской официальной конференции в 1996 году. Большое дело. Висели тут и выцвет161

#1065 December 4 - 10 , 2015

Я не успел заметить, когда желтый Терминатор поднял руки. Лишь ощутил, как он схватил меня за шкирку и кинул прямо на Тириза. Я взвился в воздух, отчаянно лягаясь ногами, будто это могло остановить мое тело. Тириз осознал, что происходит, но отодвинуться уже не смог. Я приземлился прямо на него и попытался как можно скорее откатиться в сторону. Но к тому времени, как мы распутались, азиат уже испарился, скрывшись через боковую дверь.

– Чертов Брюс Ли, весь на стероидах, – сказал Тириз. Я снова кивнул. Водитель опять завозился. Брутус занес кулак, однако Тириз остановил его.

– Эти двое не знают ни хрена, – сказал он мне.

– Я понял.

– Пришить их, или пусть гуляют? Как будто это было одно и то же, вроде как монетку кинуть.

– Пусть гуляют, – решил я. Брутус доехал до безлюдного квартала, видимо, где-то в Бронксе, я точно не знаю. Оставшийся в живых белый выскочил сам, второго, вместе с водителем выволок Брутус и бросил у обочины, как старый хлам. Мы двинулись дальше. Несколько минут все молчали. Тириз закинул руки за голову и развалился на сиденье.

– Здорово, что мы поблизости ошивались, а, док? В ответ на это «заявление тысячелетия» я смог только кивнуть.

160

21

шие фото молодого Флэннери с какими-то, надо полагать, то ли звездами, то ли политиками. Я не узнал ни одного. Венчали экспозицию фотографии улыбающегося Флэннери с клюшкой для гольфа в руках.

– Прошу вас, джентльмены, – повел рукой адвокат. – Садитесь. Я принял предложение. Тириз привалился к стене, скрестив руки на груди.

– Итак, – начал Флэннери, выплюнув слово, как комок жвачки, – чем я могу вам помочь? Питер Флэннери напоминал усохшего атлета. Его некогда золотые локоны выцвели и поредели, черты лица расплылись. Он был одет в вискозный костюм-тройку – я таких сто лет уже не видел, – из кармана пиджака свисала золоченая цепочка от часов.

– У меня к вам несколько вопросов по давнему случаю, – сказал я. Глаза Флэннери, еще не до конца потерявшие юношескую голубизну, уставились на меня. На столе я заметил фотографию самого Питера с толстой женщиной и неуклюжей девочкой-подростком лет четырнадцати. Все трое напряженно улыбались, я бы даже сказал – морщились, будто собирались чихнуть.

– Давнему случаю? – переспросил мой собеседник.

– Моя жена посетила вас восемь лет назад. Мне нужно знать зачем. Адвокат бросил быстрый взгляд на Тириза. Тот стоял неподвижно, скрестив руки на груди и спрятав глаза за темными стеклами.

– Я не понял. Вы что, разводились?

– Нет.

– Тогда... – Флэннери шутливо поднял руки вверх и пожал плечами. – Принцип конфиденциальности. Неразглашение информации клиента. Боюсь, я не смогу вам помочь.

– Думаю, моя жена не была вашей клиенткой.

– Вы совсем запутали меня, мистер... – Он выжидательно замолчал.

– Бек, – закончил я. – Не мистер. Доктор. Когда я назвал имя, подбородок Флэннери дрогнул. Я забеспокоился, не в курсе ли он последних новостей. Нет, тут что-то другое.

– Мою жену звали Элизабет. Флэннери молчал.

– Вы ведь помните ее? Он опять задумчиво поглядел на Тириза.

– Она была вашей клиенткой, мистер Флэннери? Юрист откашлялся.

Флэннери ответил не сразу. Тириз вновь отлепился от стены и шагнул к столу. Флэннери смерил его взглядом и неожиданно для меня устало вздохнул.

– Сделайте любезность, – попросил он, – не давите на психику, хорошо? Здесь бывали головорезы, рядом с которыми вы – просто Мэри Поппинс. Тириз угрожающе наклонился. Это не возымело действия. Я окликнул его по имени и, когда он обернулся, помотал головой. Тириз разочарованно вернулся обратно. Флэннери просто тянет время. Пусть. Я могу позволить себе подождать.

– Вам и самому не захочется этого знать, – после долгой паузы заявил адвокат.

– Захочется.

– Мой рассказ не вернет вам жену.

– Может, и вернет. Последние слова привлекли внимание Флэннери. Сперва он нахмурился, а потом лицо его смягчилось. Адвокат отъехал в кресле чуть-чуть назад и в сторону и уставился на занавески, столь мятые и пожелтевшие, словно их не меняли со времен слушаний по «Уотергейту». Потом сложил руки на объемистом брюшке, которое приподнималось и опадало в такт его дыханию.

– В то время я был государственным защитником, – начал он. – Знаете, что это такое?

– Вы защищали неимущих, – сказал я.

– Примерно так. Согласно «правам Миранды», если обвиняемый не может позволить себе нанять адвоката, его назначат. Вот меня и назначали. Я кивнул. Флэннери не заметил этого, он все еще разглядывал занавески.

– Однажды я должен был защищать подозреваемого в одном из самых громких убийств на территории штата. В животе у меня похолодело.

– Кого убили? – спросил я.

– Брэндона Скоупа. Сына миллиардера. Помните тот случай? Я застыл от ужаса. Дыхание перехватило. Неудивительно, что фамилия Флэннери показалась мне знакомой. Брэндон Скоуп. Я чуть не замотал головой. Не потому, что не помнил то громкое дело, а потому, что не хотел, чтобы Флэннери повторял имя убитого. Это случилось восемь лет назад. Да, именно восемь лет. Месяца за два до смерти Элизабет. Для ясности дела позвольте вкратце пересказать то,

#1065 December 4 - 10 , 2015

162

22

– Нет.

– Но все-таки приходила сюда? Флэннери завозился в кресле.

– Да.

– О чем вы говорили?

– Это было так давно, доктор Бек.

– Не может быть, чтобы вы вообще ничего не помнили. Флэннери не ответил напрямую.

– Вашу жену ведь убили, верно? – начал он издалека. – Я помню, чтото такое было в газетах... Я попытался вернуться к своему вопросу.

– Зачем она к вам приходила?

– Я адвокат, – напыщенно произнес Флэннери.

– Только не ее.

– И все же, – с намеком в голосе продолжил Флэннери, – мое время небесплатно. – Он кашлянул в кулак. – Если не ошибаюсь, речь шла о кое-какой компенсации. Я оглянулся через плечо. Тириз уже подходил к столу, доставая деньги и отсчитывая купюры. Он положил перед Флэннери трех Бенджаминов Франклинов, многозначительно блеснул темными очками и отступил на свое место. Флэннери, не притрагиваясь, оглядел деньги. Затем сложил вместе сначала кончики пальцев, а потом ладони целиком и сказал: – Допустим, я откажусь вам отвечать?

– Не понимаю, почему, – возразил я. – Разве вы давали подписку о неразглашении?

– Я не об этом, – ответил Флэннери. Его глаза впились в мои. – Вы любили свою жену, доктор Бек?

– Очень.

– И не женились повторно?

– Нет. При чем тут это? Он откинулся на спинку кресла.

– Уходите. Забирайте свои деньги и уходите.

– Нет. Этот вопрос очень важен для меня, мистер Флэннери.

– А вот этого я не понимаю. Ее нет в живых уже восемь лет. Убийца давно сидит в тюрьме.

– Что ж такое вы боитесь мне сообщить?

163

164

что писали тогда газеты: Брэндон Скоуп, тридцати трех лет, был ограблен и убит. Его убили двумя выстрелами, а потом выбросили у недостроенного здания в Гарлеме. Деньги, которые он имел при себе, исчезли. Газетчики залились слезами и запели покойному дифирамбы. Писали о благотворительной деятельности Брэндона, о том, как он помогал нищим, бездомным и уличным детям, а ведь мог бы спокойно работать в папочкиной корпорации и горя не знать. Что-то вроде этого. Это было одно из тех убийств, что «всколыхнули нацию» и привели к многочисленным обвинениям и выяснениям отношений. Скоуп-старший основал благотворительный фонд имени сына, который возглавила моя сестра Линда. Трудно переоценить то добро, которое она сделала на этом посту.

– Помню, – мягко сказал я.

– А в курсе вы, кого арестовали?

– Уличного паренька, – припомнил я. – Одного из тех, кому он помогал, так?

– Точно. Арестовали Хелио Гонсалеса. На тот момент ему было двадцать два года, обитал он в Баркер-Хаус, в Гарлеме, и имел нехилый послужной список: грабеж, поджог, вооруженное нападение и так далее. Просто луч света во мраке – наш мистер Гонсалес. У меня пересохло во рту.

– Обвинение в конце концов провалилось? – спросил я.

– Да. На него много не накопали. Отпечатки пальцев – так там и других было полно. Правда, в доме Гонсалеса обнаружили несколько волосков Скоупа и даже пятнышко крови, подходящее по группе. Но, поскольку Брэндон бывал в этом доме раньше, защита могла напирать на то, что это не улики. Правда, для ареста и этого было достаточно, а потом могло всплыть и что-то еще.

– Так почему его отпустили? Флэннери не отводил взгляда от занавесок. Мне это не понравилось. Такие типы обычно живут в мире начищенных туфель и фальшивых улыбок. Я знал людей подобного сорта. Никогда не имел с ними ничего общего, но знать – знал.

– Полиция максимально точно установила время смерти. По температуре тела эксперт вычислил, что Скоупа убили в районе одиннадцати. Плюс-минус полчаса.

– И при чем тут моя жена? Продолжение ñëåäóåò.

165

Он и Она

Я

Секс с евреем

Мне кажется, что я сейчас вступаю на очень хрупкую почву – собираюсь открыть тайну, которую знает или ощущает большинство моих еврейских друзей, но о которой очень редко говорят вслух. Дело в том, что еврейские мальчики не особенно любят еврейских девочек. В самом грубом физиологическом смысле. И это абсолютно взаимно. му муж сам не приготовил еду, если жена сегодня устала и не в настроении? Потом до меня доходит, что подруга считает ежедневное приготовление ужинов своей священной обязанностью. И от этого считывает поведение своего мужа, заказывающего пиццу вместо того, чтобы требовать от жены ужина, как неверо-

и картинками, а потом так увлекся, что заодно нарисовал, почему это возможно с курицей, но невозможно, например, с кошкой. Папа у меня биохимик и обладатель энциклопедических знаний в самых неожиданных сферах. И да, я выросла в том доме, где дочка вполне может задать папе та-

ятно благородное. После чего я начинаю немножко понимать тех еврейских мужчин, которые женятся на нееврейских женщинах. Примерно то же происходит и с нееврейскими мужчинами. Они часто немножко восторженнее наших. Они всегда чуточку с придыханием относятся к еврейской девушке. В их головах бродят фантазии о том, чему нас учили в семье. Чему-то наверняка особенному, еврейскому. Скромному и семейному. Мне даже кажется, что у них зачастую есть глубинная и стойкая тоска по тому самому танку, который пройдется по тебе и полностью изменит будущее. Еще меня часто спрашивали: «Наверняка у тебя с папой очень близкие отношения? Еврейские отцы всегда обожают своих дочек!» …Ну, отчасти да. У нас и правда особенные отношения. Например, когда я в 12-летнем возрасте прочла одну странную статью в каком-то подростковом журнале, то именно к папе пришла с вопросом: а может ли человек заняться сексом с курицей? И папа, ничуть не удивившись, подробно мне ответил. С чертежами

кой вопрос. И насколько подобное легко представить себе еврейскому мальчику, настолько этим бывали поражены нееврейские. Собственно, и с еврейскими друзьями я могла обсуждать всё то же самое – и не было в наших разговорах ничего, кроме игры ума и чистой радости от заковыристой дискуссии. Ни разу мне не пришло в голову целоваться с другом детства, каким бы красавчиком он ни был. Для этого всегда существовали другие мальчики – чужие, незнакомые. Впрочем, и я сама никогда не была объектом мечтаний еврейских мальчиков. Зато мне с ними было комфортно до неприличия и настолько же неэротично.

В моей жизни был одинединственный еврейский мужчина, который был сразу не похож на всех остальных – он и стал моим мужем. Я не знаю, что этому способствовало – четвертинка русской крови или причудливые особенности его генома. Мы не так давно делали генетические тесты. У меня – стандартный старинный ашкеназский набор, тот самый близкородственный, с которым всех в Израиле автоматом отправляют по врачам перед беременностью. А у моего зеленоглазого белокожего мужа – какой-то редкий генотип, восходящий то ли в сторону бухарских евреев, то ли кудато к Индии. То есть его предки пришли из далекой и не ведомой моим предкам стороны. Он так похож на меня внешне и настолько другой изнутри. Самое смешное, что всё это – специфические галутные проблемы. Стоит тебе пересечь израильскую границу, как у тебя голова начинает идти кругом от количества секса, разлитого в местном воздухе. От того, как искрятся девушки и какими глазами их провожают мужчины. И главное: всем становится плевать на чужие генетические наборы. Мне в этом видятся две причины: во-первых, мы перестали делиться на своих и чужих. Я готовила много статей с хорошими сексологами, и все они сходились в одном – для эротики нужна некоторая отстраненность. Слишком, чересчур близкого человека наш организм воспринимает как кровного родственника – со всеми вытекающими, включающими запрет на секс с ним. Но в галуте многие ощущают необходимость держаться вместе, поближе друг к другу, быть одной семьей, где все рядом и все друг про друга всё знают. Это тоже не добавляет огня в отношения. Зато в Израиле все одновременно свои и при этом – чужие и разные. К тому же тут намешано столько кровей и столько фенотипов, бледные ашкеназские гены разбавлены таким взрывным коктейлем чего угодно, что твой организм забывает о той самой близкородственности, которая дамокловым мечом висит над европейскими евреями. И радуется, ликует, хочет еще троих мальчиков и двух девочек, танцевать, петь, любить всех и свистеть на улице вслед проходящим мужчинам – беленьким, рыжим, черноволосым, лысым и серо-буро-малиновым, таким, каких не бывает нигде, кроме Израиля.

#1065 December 4 - 10, 2015

слышала миллион историй от своих нееврейских подруг о том, что «евреи – это мой рок, я всегда влюбляюсь только в евреев, есть в них что-то такое особенное!» И встречала много обратных историй, когда еврейский парень или девушка, вроде бы изо всех сил старающиеся найти «правильную» еврейскую невесту или жениха, раз за разом влюбляются в кого угодно, кроме евреев. Или противоположный формально, но очень близкий по смыслу вариант: первый муж или жена у человека – еврейские, чтобы порадовать родителей, а после развода – подряд пять нееврейских жен. Удивительная ситуация, особенно, если вспомнить, что именно еврейские семьи традиционно считаются очень крепкими и дружными, построенными на взаимном уважении, партнерстве и поддержке. Кстати, про партнерство и поддержку – это абсолютная правда в большинстве случаев. И про секс – увы, тоже. Один мой приятель, красивый тридцатилетний холостяк, умница, блондин и бизнесмен, объясняет: «Секс с еврейкой – это всегда немножко инцест. Она совсем такая же, как и я. Я не могу проявить с ней свое животное начало, необходимое для хорошего секса. И она со мной – тоже не может». Эта близость, эта похожесть, это отсутствие разности, эти нежные еврейские дети, продукт близкородственных браков из европейских местечек – они осточертели друг другу еще до рождения, еще сто лет назад, когда их общий дедушка сватался к их общей бабушке. У нас всех похожее воспитание и похожие родственники, которые раз за разом рассказывали нам про «хорошего еврейского мальчика». И мы росли вместе с этими мальчиками, дружили с ними и даже догадывались, что не настолько они хорошие, как казалось нашим бабушкам. И уж точно не настолько, как кажется нашим нееврейским подругам. Впрочем, они тоже не отстают: кто там говорил, что еврейская женщина проезжает по мужчине, как танк? Многим, конечно, нравится: изменения нередко происходят в самую положительную для героя сторону. Но факт отрицать нельзя. Мы всё про них, наших мальчиков, знаем, а они всё знают про нас, в том числе и про наш танк в кустах. Моя подруга-нееврейка, вышедшая замуж за израильтянина, звонит мне и рассказывает восторженное: «Представляешь, я сейчас не работаю, только учусь в ульпане и всё! Но когда муж приходит с работы, я могу ему сказать, что не успела приготовить ужин, а он мне отвечает, что ничего страшного, закажем пиццу!» И я какое-то время даже затрудняюсь с ответом, потому что мне не совсем понятно, в чем соль и восторг этой истории. И поче-

Алина ФАРКАШ

Автор о себе:

Я родилась в 1980 году, у меня есть сын-второклассник и годовалая синеглазая дочка, которая сейчас больше сладкая булочка, чем девочка. Я родилась и выросла в Москве, окончила журфак МГУ и с одиннадцати лет только и делала, что писала. Первых моих гонораров в районной газете хватало ровно на полтора «Сникерса», и поэтому я планировала ездить в горячие точки и спасать мир. Когда я училась на втором курсе, в России начали открываться первые глянцевые журналы, в один из них я случайно написала статью, получила баснословные 200 долларов (в августе 1998-го!) и сразу пропала. Последние несколько лет я редактировала всевозможный глянец, писала о людях и тех удивительных историях, что с ними случаются.

23

Арт-фонарь

Максим Аверин: «Я интересен,

пока остаюсь завидным женихом»

Накануне 40-летия актер признался, с кем он сейчас счастлив, почему не боится стареть, за что ненавидит «спокойствие и пузико» и как отметит юбилей

День рождения Максим Аверин отметит с близкими людьми. Среди них обязательно будет Анна Якунина, которая рядом с ним и в радости, и в горе. Актеры познакомились в театре почти 20 лет назад. Максим и Аня стали друзьями, которые понимают друг друга с полуслова. Поэтому журналисты предложили именно Анне прокомментировать мысли о жизни ее коллеги и друга.

#1065 December 4 - 10, 2015

«Я счастлив, я справился»

24

— В репертуарном театре у актера по 20 спектаклей в месяц. Это жизнь на износ. Из самолета в театр, потом обратно… Хотя сейчас я также работаю на разрыв, потому что по-другому не умею. Можно было сократить гастрольный график? Можно. Но накануне юбилея я буду пересаживаться из самолета в самолет и лететь на спектакли. Мне неинтересно сидеть без работы. Анна: — Я всегда говорила Максу,

— Я сделал татуировку на спине: «Мы там, где мы есть», — признается Максим. — Это для меня восприятие и понимание счастья. Оно не пункт назначения, а способ путешествия по жизни. Нельзя быть вчера счастливым в одном месте, а сегодня несчастливым в другом. Мне нравится жить легко и светло. Так интереснее и комфортнее и самому, и тем, кто рядом. Это лучше, чем если бы я был сварливый, огрызался на людей, печалился. А когда грусть случается, я, как барон Мюнхгаузен, тащу себя за косичку вверх. (Максим смеется, потому что много лет бреет голову. — Ред.) Выбираясь из непростых ситуаций, говорю себе: я счастлив, потому что справился. Жизнь подбрасывала мне в этом году такие сюжеты, что думал: «Черт побери! Только бы справиться и не сойти с ума!»

— Ты про уход из «Сатирикона»?

— Да. Я 18 лет проработал в этом театре. Произошла история, о которой не хочу говорить. В результа- В день рождения с Максимом Авериным всегда рядом его те я понял, что считать те- подруга Анна Якунина. атр семьей, где все якобы дружны между собой, — большое заблуж- что без работы он никогда не останется. дение. Театр — не географическое место- Но он и 12 часов не может провести без нахождение актера, это его смысл жиз- сцены. Когда закрываются одни двери, ни, профессия. Я же не умер, после того открываются другие. Максим: — Почти год выкарабкивалкак ушел. Продолжаю служить театру.

— Отношения внутри коллектива ся из этой ситуации. В какой-то момент мне начали сниться открытые двери: я важны для тебя?

— Для меня немаловажно, с кем я про- понимал, что нахожусь в богатом доме, вожу большую часть суток. А когда осо- ищу выход… Слава богу, все позади. Анна: — Сейчас Максима отпустило. знаешь, что, как говорит Константин Аркадьевич Райкин (худрук театра «Са- Но когда он уходил из театра, мы кажтирикон». — Ред.), «ты есть, а тебя не дый день обсуждали эту ситуацию. Труднадо», — то мне так не надо. Я вдруг мно- но сказать, что повлияло на его решегое понял, почувствовал, что что-то не- ние: наверное, взросление, личностный правильно делаю и не хочу жить с этим и профессиональный рост. Люди на рабоощущением. Я стеснялся своей популяр- те, как и в семье: сходятся, расходятся. ности в театре, мне было неловко, неу- Знаю, что театр из его жизни не уйдет. Максим: — Мы начали разговор с добно. Хотя я очень признателен Райкину, во многом благодаря ему моя жизнь темы счастья. Так вот чаще всего ощущаю его на сцене, в те моменты, когда во состоялась.

— Ты играешь моноспектали, за- время спектакля полностью владею ситунят в антрепризе. График остался ацией. Или после спектакля, когда идет такая нереальная ломка в суставах, что плотным?

хочется встать и разорвать себя на куски. Испытываю кайф, когда понимаю, что в кино получился кадр, и он просто чудо какое-то…

— Но ведь должен же быть еще какой-то «энергетик» в жизни. Максим: — Моя энергетическая батарейка — океан. Увидеть его получается примерно раз в год. Сейчас стал чаще улетать на пару дней куда-нибудь погулять, развеяться. Чтобы побыть в тишине, сажусь за руль и еду за город. Москва — город с жестким ритмом. Поэтому стараюсь прилетать на гастроли на пару дней раньше, чем играю спектакль. Адаптируюсь, немного отдыхаю. Последние яркие впечатления получил на Камчатке. Это был просто отвал башки — уникальная природа, удивительные по красоте душевной люди. Я из тех людей, которым хорошо там, где они находятся. Если я куда-то приехал, то уже люблю это место и всегда найду то, что понравится. Терпеть не могу, когда говорят: «Фу, все вокруг такое г…». Жизнь зависит от восприятия ее человеком.

«Зимнем театре» со спектаклем «Все начинается с любви». Потом вся моя компания соберется за столом. И я буду испытывать счастье.

— Твои гости прилетят из Москвы? Максим: — Да, сейчас бронируются для них гостиница, билеты. Анна: — Очень красивую традицию придумал Макс. Сесть и начать выпивать — это не про него. Сначала в этот день я смотрю его моноспектакль, где Максим выплескивает на сцене всю свою энергию. Максим: — Я люблю нескучно жить. Мы можем с друзьями взять билеты и поехать в Петербург смотреть балет Бориса Эйфмана. А если скучно и не получается уехать из города, можно поехать на природу или начать читать книжку. Анна: — Макс не любит скуку. Он способен на яркие сюрпризы: неожиданные поездки, прыганье с крыши и много такого, от чего дух захватывает!

— Анна, как изменился Максим Аверин к 40 годам? Анна: — Раньше я ему часто говорила: «Да ты просто молодой!» Относи«Влюбляюсь я сразу» тельно восприятия некоторых ситуаций — Считается, что 40-летие лучше или колоссальных нагрузок, которые он не отмечать… выдерживал. Максим — из тех мужиМаксим: — Все это суеверия, бред! ков и артистов, которым возраст идет Нужно отключить телефон и сидеть дома? на пользу. Он научился не обижаться. И что? 26 ноября от этого не наступит? К недругам и завистникам стал отноДругое дело — как я отмечаю день рож- ситься разумнее — с пониманием того, дения. Обязательно в этот день выхожу что, если тебе плюют в спину, значит, на сцену — у меня такая фишка. В про- ты впереди. Он не стареет, а взрослеет шлом году — в Питере, в этом — в Сочи в и с большим здравым умом подходит к своей жизни. И несколько морщинок у глаз ему идут.

— Максим, как к морщинам относишься? Максим: — Вокруг глаз они появились давно, потому что часто улыбаюсь. Я смотрю на людей, которые достойно стареют, и проникаюсь к ним уважением. Нет ничего хуже, чем изображать молодость. Особенно это любят делать женщины: они так подрезают глазки, что у них все время удивленный взгляд. Мне ближе пример итальянской актрисы Анны Маньяни. Она говорила, что с каждой из морщинок что-то связано, каждая ей слишком дорого обошлась, чтобы от нее избавляться. Вот и когда гримеры начинают замазывать мне синяки под глазами или морщины у глаз, говоВ сериале «Склифосовский» Аверин и Якуни- рю: «Стоп! Я столько работал над этой на сыграли близких друзей. Кадр из фильма. фактурой!» (Смеется.) Я органичный че-

Арт-фонарь сподь Бог щедр и благосклонен ко мне. К сорока годам я остаюсь человеком с неубитой надеждой, с мечтами. Я очень люблю родителей. Но я благодарен Богу за возможность быть не в папу и маму, а самим собой. Я сам себя сделал и продолжаю себя мочалить и находить. Каждый вечер благодарю Господа за то, что у меня есть, за то, что живу. Я — не глубоко верующий человек, постов не соблюдаю. Но сейчас посещаю монастыри, и ко мне постепенно приходит правильное понимание веры. Самое важное — это тот храм, который ты строишь всю жизнь внутри себя. Если Господь посещает его и дает свет, то это и есть жизнь. Не могу сказать, что я все в жизни понял и осознал, но нахожусь на пути к этому. Максим Аверин, Денис Суханов и Григорий Сиятвинда (слева направо) в спектакле «Тополя и ветер». Театр «Сатирикон». 2009 год.

профессии надо быть современным, чувствовать, что происходит. Это возможно, если дышать этим «актуальным» воздухом. Еще мне хотелось бы самому снимать. Думаю, что вернусь к этому.

«За меня не беспокойтесь»

— Максим, чем для тебя ценна дружба с Анной? Максим: — Мы говорим на одном языке. Это счастье, когда тебя настолько понимают. Бывало, ругались, но быстро мирились. Аня для меня — опора и поддержка. Год назад я переехал в новую квартиру, сделал в ней все так, как хотел. Теперь мы с Нюсей живем через дорогу друг от друга и вечерами часто гуляем по проспекту Мира. Анна: — Максим откликается на любую проблему сразу. Если у кого-то беда, кто-то заболел — Максим всегда помогает, это даже не обсуждается.

— Муж не ревновал к Максиму? Анна: — Нет, мы же с Максимом как брат и сестра! И Леша ценит нашу дружбу. Кстати, Макс — друг и для моей младшей дочки Маруси. Именно с ним она делилась переживаниями и мыслями, когда собиралась поступать на актерский. Макс достаточно жестко объяснял ей, к чему нужно быть готовой. И в этом году Маруся стала студенткой ВГИКа.

— Максим приходит на твои спектакли в «Ленкоме»? Анна: — Не просто приходит, он мои реплики в спектаклях знает. Помню, когда играла первый раз «Кукушку» (в спектакле «Пролетая над гнездом кукушки» у Якуниной главная женская роль. — Ред.), Макс немного опоздал. Но успел, а после спектакля вручил огромный букет роз. Он любит радовать.

— Максим, маму часто радуешь? Максим: — Стараюсь быть хорошим сыном. Иногда мама обижается по мелочам. Например, звонит и говорит: «Ты не сказал, что будешь в такой-то передаче». Я воюю, но безуспешно против ее работы на даче. Я эту дачу уже ненавижу! Мама посмотрит какую-нибудь передачу про переделку на дачном участке — и тут же организует у себя такую же. Звоню ей: «Мама, да кому это все нужно! Главное, чтобы ты была здорова!» Переживаю за родителей. А за меня не надо беспокоиться, у меня все в порядке. В какой-то момент я понял, что Го-

Инна ФЕДОТОВА

Личное дело Максим АВЕРИН родился 26 ноября 1975 года в Москве. Первую роль получил в 5 лет в эпизоде фильма «Похождения графа Невзорова». В 9 лет играл в Театре миниатюр в спектакле «Бранденбургские ворота», параллельно учился в театральной студии при Доме кино. В 1997 году окончил с красным дипломом театральное училище им. Щукина. До июля этого года в течение 18 лет прослужил в театре «Сатирикон». Лауреат театральной премии «Чайка» за роль Эдмонда в спектакле «Король Лир». Лауреат премии ТЭФИ за лучшую мужскую роль в телесериале «Глухарь». Лауреат премии правительства РФ в области культуры. Снялся более чем в 40 фильмах. Играет в антрепризных спектаклях, снимается в кино и на ТВ. Заслуженный артист РФ. Холост. Анна ЯКУНИНА родилась 9 октября 1968 года в Москве. Окончила 4 курса Академии русского балета имени А. Я. Вагановой, а также режиссерский факультет ГИТИСа. Играла в театре «Сатирикон». В 2003 году была приглашена Марком Захаровым в «Ленком». Снялась более чем в 30 фильмах. Заслуженная артистка РФ. Замужем.

Живой ! звук Самый ный ен соврем ар у реперт ные

иональ

с Профес

музыкальное сопровождение

анты музык евцы. ип

#1065 December 4 - 10, 2015

ловек, которому комфортно в любом состоянии. А вот мой звукорежиссер говорит, что сейчас я выгляжу гораздо лучше, чем на фото 10-летней давности. В 30, по ее словам, я был «просто лягушонок»! (Смеется.)

— В Интернете гуляет запись программы «Давай поженимся!», в которую ты пришел как раз 30-летним… Максим: — Да это просто ужас! Как дело было: нас с ребятами из «Глухаря» пригласили на новогоднюю программу. Мол, приходите, будем шутить, веселиться. Мы обсудили: «Ну что, пацаны, пойдем? Поржем хотя бы!» Пришли, а там все на полном серьезе. Моему возмущению не было предела. Я не из тех людей, которые будут с помощью передачи устраивать судьбу. Терпеть не могу выносить на всеобщее обозрение свои отношения. Считаю, что личная жизнь — это личная химия двух людей и небольшого круга их близких и друзей. Думаю, что пока должен увлекать своего зрителя работой. Холостой мужчина намного интереснее женатого — это хитрости профессии. Я интересен, пока остаюсь завидным женихом. Но даже если я женюсь, об этом не близкие мне люди узнают в последнюю очередь. В жизни должен быть момент интимности.

— Какая женщина может стать спутницей Максима Аверина? Максим: — Я никогда не понимал вопроса: «Кто вам больше нравится — блондинки или брюнетки?» Невозможно выбрать человека по визуальным качествам. При первой встрече должен произойти какой-то разряд. Я влюбляюсь исключительно так. У меня не бывает любви с третьего или четвертого взгляда. Анна: — Никто не знает, почему некоторые люди вместе, а другие — одни. Если у Макса, дай бог, образуется семья, то его избранница должна будет принимать тот факт, что на первом месте у него — работа.

— Не планируете с Максимом совместный спектакль? Анна: — Планируем, но пока рановато рассказывать. Максим: — Пьес-однодневок много. Если мне неинтересно в них играть, значит, зрителю будет неинтересно смотреть. К примеру, есть такой фильм — «Амели». После его просмотра хочется пойти и сделать что-то хорошее. Такую пьесу найти сложно. Поэтому материал искали долго. В итоге нашли.

— Будет продолжение сериала «Склифосовский», где играют и Аверин, и Якунина? Максим: — Думаем об этом. Надеемся, что продюсеры сериала нас в этом поддержат.

— Тебе не наскучила роль хирурга Брагина? Максим: — Персонаж мне нравится. В этой роли пока не появилось «спокойствие и пузико». Это случается, когда понимаешь, что и автор скуксился, и тебе уже не совсем интересно это играть.

— Кроме спектаклей и съемок в кино, что еще хочется сделать? Максим: — Я начал преподавать актерское мастерство в Академии кинематографического и театрального искусства Никиты Михалкова. Интересно не только учить, но и учиться у студентов. В

ДНЕЙ РОЖДЕНИЯ, БАРМИЦВ, БАТМИЦВ, СВАДЕБ, ЮБИЛЕЕВ И ПРОЧИХ ПРАЗДНИКОВ

(818) 371-5228 или (323) 240-4370 bbc9859@gmail.com

25

LOVE STORY Еще несколько лет назад Болдуин считался одним из самых одиозных голливудских персонажей. Его скандальный развод с Ким Бэйсингер, битва за дочь, ставшую яблоком раздора, и особенно новый брак вызывали болезненный интерес и осуждение. Кто бы мог подумать, что именно второй жене Алека, поначалу принятой обществом в штыки, окажется под силу развернуть общественное мнение в пользу опального мужа?

Алек Болдуин. Управление гневом

Что на самом деле стоит за разительным перевоплощением одного из главных смутьянов Голливуда в образцового мужа и отца.

#1065 December 4 - 10, 2015

В

26

от уже несколько лет каждое утро Болдуина — дань устоявшемуся ритуалу. Травяной чай на веранде, собаки у ног, детские голоса в доме, новости из планшета. Алек больше не боится Интернета: на сайтах газет теперь не встретишь едких репортажей о его семейных неприятностях и стычках с папарацци, а странички в соцсетях переполнены «лайками» и пожеланиями счастья. А ведь когда в 2012 году Болдуин женился во второй раз, на них с Хиларией обрушилось цунами сплетен и критики. Все кому не лень комментировали их разницу в возрасте и статусе, Алека именовали «сбитым летчиком» и иронизировали насчет «седины в бороду». Хиларию выставляли интриганкой, расчетливо одурманившей вышедшего в тираж кумира... Он не понимал, почему его никак не оставят в покое. И вывел целую теорию: люди не желали смириться с его вторым шансом потому, что, по их мнению, все самое яркое в его жизни уже произошло. Вот и нечего пыжиться, страшным сюрпризом стало, что его жена «умерла так умерла». Александр Рэй Бол- видит мир совсем по-другому. То, что дуин III — красавец, звезда, эталонный делало его счастливым, было совсем не представитель родовитой американской нужно Ким, и наоборот. Какое-то время элиты, член успешнейшего клана, стар- они, два успешных актера, поддерживаший из четырех братьев-актеров, муж ли имидж «лучшей голливудской пары» знаменитой актрисы... Его жизнь казалась недоступной сказкой, он просто обязан был соответствовать надеждам и чаяниям своих поклонников! И вдруг — подвел. Потерял удачу. Развелся, да с какими потоками грязи! Как разъяренный бык, бился за дочь. Сошел с экранов, впал в депрессию, пережил несколько нервных срывов и чуть не покончил с собой! А главное — утратил красоту и обаяние! Нет, нет и нет, публика отказывалась сочувствовать, Болдуин ее разочаровал — оказался обычным человеком из плоти и крови. А он, вместо того чтобы уползти с глаз долой, зализы- С Хиларией Алек стал другим человеком. Кто-то из журвая раны, посмел выкарабкать- налистов мрачно пошутил, что «агрессивный социопат ся и найти новый смысл жизни познал дзен». в возрасте «за пятьдесят», когда в стра- и отлично притворялись — не столько не культа вечной молодости принято уже ради себя, сколько ради дочери. Айрленд была любимым, долгожданным реподумывать о вечном. Нет уж, не дождутся. О вечном он до- бенком — она заслуживала покоя! Увы, статочно наразмышлялся, проходя через ничего не получилось, как и у множества все круги ада при расставании с Ким в других мужей и жен, пар, тешивших себя 2002-м. Алек тогда долго не мог смирить- такими же иллюзиями. К тому времени, когда Алек и Ким реся с тем, что ничего нельзя исправить. Женился ведь вовсе не юнцом — ему шились на развод, они уже в полном было тридцать пять, он знал, что почем смысле слова ненавидели друг друга. и чего он хочет от жизни. И вот тут-то Армии адвокатов это «прекрасное» чув-

ство всячески пестовали, исключая возможность компромисса и примирения. Два человека, когда-то до безумия влюбленных, теперь смотреть друг на друга не могли. Холодные, злые, закованные в броню отлично сшитых деловых костюмов, они бросали друг другу чудовищные обвинения, открывали всему миру самые интимные подробности и готовы были чуть ли не на убийство за право обладать тем единственным, что их все еще объединяло, — дочерью. Жгучий брюнет и роскошная блондинка, лед и пламя, герои фильма со счастливым концом... Как же страдали их

Алек и Ким.

бесчисленные поклонники, когда кумиры расстались после восьми лет брака! Как мучились, не зная, чью сторону принять. Сначала, по традиции, принялись сочувствовать бедной хрупкой Ким, якобы изрядно настрадавшейся от зверств мужа-деспота. Тому не помогала и дружная поддержка семейного клана — каждый из братьев Болдуин не преминул рассказать о том, как нелегко Алеку приходилось в браке. Сам он не умел оправдываться, чувствовал себя идиотом: ну как же это — говорить во всеуслышание гадости о женщине, чьи следы еще недавно хрестоматийно был готов целовать?! Впрочем, вскоре абсурдная жестокость Ким в борьбе за дочь стала очевидной и для самых ретивых ее поклонников. Алеку в тот момент точно было не до очков в мифическом рейтинге: он в буквальном смысле сходил с ума. В голове не умещалось, что женщина, которую он любил столько лет, мать его ребенка — теперь совсем чужой, враждебный человек. В памяти не осталось места для нежных воспоминаний. Теперь он весь был нацелен на одно: не дать жене победить, отвоевать свое право на отцовство. Даже адвокаты Ким не скрывали, что она сделала все, чтобы затруднить Алеку общение с дочкой, когда не удалось совсем от него избавиться. Список родительских прав и обязанностей занимал пять страниц убористого текста и оговаривал мельчайшие детали. Для общения дочки с отцом в комнате Айрленд установили отдельный телефон с автоответчиком, за который платил Алек. Он мог звонить девочке только с семи до восьми утра и с восемнадцати до восемнадцати тридцати вечера. Самой же Ким Болдуину позволялось звонить только в чрезвычайных ситуациях. Если Бэйсингер забирала дочь из школы, то должна была предупредить бывшего мужа за семьдесят два часа, Алек же в подобной ситуации — минимум за неделю. Посещать Айрленд Алеку можно было только каждые третьи выходные месяца строго с двенадцати до восемнадцати тридцати. Он сходил с ума от несправедливости приговора. Но сдаваться не собирался. Потихоньку, бесконечными исками добивался своего, буквально выгрызая право видеть и слышать ребенка как можно чаще. В конце концов это ему удалось — с колоссальным трудом, с огромными моральными и финансовыми потерями. Победы Ким ему не простила. Она не просто ждала, когда бывший муж споткнется, но еще и подстраивала ситуации, которые бы его спровоцировали. Каждый промах и ошибка Алека были козырем. А уж за телефонный разговор в 2007-м она ухватилась обеими руками... По договоренностям Ким было запрещено куда-либо увозить дочь без согласования с отцом. Но они уехали на каникулы — и пропали. Десять дней Алек пытался понять, что происходит, звонил Айрленд и Ким, но те не брали трубку. Обида и гнев захлестывали его. Он наговорил голосовое сообщение на мобильный телефон дочери: мол, ты ведешь себя со мной как маленькая грубая бездумная свинья, выпороть бы тебя как следует! Уже назавтра сообщение выложили в Интернет. Это было действительно выстрелом из крупного калибра — кому теперь Алек стал бы доказывать, что он не

LOVE STORY смогла отвратить его от мяса)! Практиковать йогу? С наслаждением! Он настолько хотел быть с Хиларией, что даже продал свою роскошную квартиру в Верхнем Манхэттене и переехал в Сохо — только в этом районе она была согласна поселиться. Жизнь вдруг понеслась с сумасшедшей скоростью. Странно было вспоминать, что еще недавно каж-

готов в одиночку покорить весь мир. Теперь, когда любовь его переполняла, Алек ужасно спешил. Ему суеверно казалось, что можно опоздать, не успеть, потерять. Поэтому в апреле 2012-го они с Хиларией объявили о помолвке. А спустя всего три месяца поженились. Ему пятьдесят четыре, ей — двадцать восемь, и они настроены прожить вместе долгую и

Счастливый папа.

дый день казался невыносимо долгим, скучным и серым, а главной задачей было протянуть до вечера. Теперь же все стало невероятно ярким. Такие краски жизни Алек видел разве что в юности, когда работал помощником официанта в легендарной «Студии 54». А теперь они вернулись. И вместе с ними к нему, зрелому мужчине «за пятьдесят», вернулось ощущение молодости, надежд и неисчерпаемых возможностей, таящихся за каждым поворотом. Все это пришло с Хиларией... В общем, он сделал ей предложение. А она согласилась. Так же легко, просто и обаятельно, как когда-то согласилась пойти в кафе-мороженое. Первой,

очень счастливую жизнь. Так Алек и сказал журналистам: «Свадьба — это когда ты берешь на себя обязательства перед тем, кто этого достоин. И я наконец встретил такого человека». Перед самой свадьбой Алека снова подвел взрывной характер. Фотограф подстерег его выходящим из бюро регистрации браков. Он знал, что делал и кого провоцировал: Болдуин был известен крайне агрессивным отношением к папарацци. Когда-то, забирая Ким и новорожденную дочку из роддома, он набросился с кулаками на навязчивого репортера. Вот и в этот раз не подвел. В результате фотокорреспондент подал на

К огромной радости Алека, вторая жена сразу же нашла общий язык с его строптивой дочерью.

кому Алек рассказал и кто растрезвонил об этом на весь мир, стала Айрленд. Он так боялся ее реакции — а дочь обрадовалась! И написала в своем «Твиттере»: «Папа наконец-то публично признался Хиларии в любви и позвал ее замуж! Ура! Поздравляю!!!» После такого признания со стороны ершистой дочки Болдуин был

Болдуина в суд, но остался ни с чем: суд признал законным право актера на свою частную жизнь. В то же самое время арестовали ярую фанатку Алека, преследовавшую его вот уже десять лет. Сразу же после помолвки Болдуина эта безумная дама рассказала таблоидам, что буквально на днях он сделал предложение и ей

тоже. Несмотря на всю нелепость ситуации, Алека очень тревожила реакция Хиларии. Но той хватило ума просто посмеяться и забыть. А свадьба у них получилась просто чудесная. По нью-йоркским и тем более голливудским меркам — крайне скромная: всего сто семьдесят пять человек. Отдельной радостью для Алека было то, что подружкой невесты стала Айрленд: Хиларии каким-то непостижимым образом удалось расположить к себе его строптивую дочку. ...Свадебный вечер подходил к концу. С трудом скрывая изумление, Хилария слушала, как Алек разливался соловьем перед репортером, описывая их встречу. Мол, он случайно увидел очаровательную брюнетку в ресторане и так был впечатлен ее обаянием, что презрел все условности. Догнал ее у выхода, схватил за руку, сказал какую-то романтическую пошлость, сунул визитку — и буквально выпросил согласие на свидание. Хиларии ничего не оставалось, как кивать и, лучезарно улыбаясь, подтверждать сопливую историю. Потом она спросила мужа, зачем он все это выдумал. Алек пожал плечами: «А что мне было рассказывать? Правду? Нетушки, я сто лет назад себе поклялся — ни слова правды стервятникам. На медовый месяц они отправились на родину Хиларии — в Испанию, на Майорку. А потом он свозил ее на французские и греческие виноградники своих друзей, катал в кабриолете по Ницце, учил спокойно реагировать на вспышки фотоаппаратов в Каннах, показывал любимые музеи в Риме. Они прошли множество километров по пафосным набережным, кривым мощеным улочкам и проселочным дорогам старой Европы. Впервые за всю жизнь Алек мог разделить с любимым человеком то, что было ему дорого. Одна беда: им редко доводилось побыть наедине. Как ни прятались, ничего не удавалось утаить, оставить для себя. У них не укладывалось в голове, что люди могут часами просиживать у мониторов, просматривая фотографии свадьбы, и публиковать скрины, где талия невесты обведена красным кружком и к нему ведет стрелочка с надписью «Уж не беременна ли наша новая миссис Болдуин?» О нет, на этой теме папарацци поживиться не удалось. Хилария забеременела, что называется, «в положенный срок». Алек сидел с газетой и чашкой чая на террасе, когда услышал дикий вопль Хиларии из глубины дома. Он вздрогнул, конечно, но не то чтобы перепугался: подобные вопли он давно относил к разряду «О боже, Алек, смотри, там паук на стене!!!» Так что Болдуин вздохнул, отставил чашку и пошел убирать паука. Однако оказалось, что дело в другом. Хилария обнаружила, что беременна, и теперь в полном восторге тыкала ему в лицо тест. Это был момент такого счастья, что Алек изо всех сил постарался запечатлеть его в памяти навсегда. Однако долго наслаждаться радостью не пришлось — общество категорически отказывало им в праве на приватность. И когда в августе 2013 года родилась маленькая Кармен Габриэла, все словно с ума посходили. Пресса бесновалась, фотографы следовали по пятам. Окончание на стр. 35

#1065 December 4 - 10, 2015

жестокое чудовище, от которого следует оградить невинное дитя? Скандал вышел из берегов — историю перепечатывали и обсуждали во всем мире. То был первый раз, когда Болдуин всерьез подумал о том, что готов покончить с собой, лишь бы прекратить этот кошмар. Ему хотелось спрятаться в самом темном углу, а вместо этого пришлось снова и снова выступать с покаянными разъяснениями, отвечать на тысячу вопросов и со смиренным лицом выслушивать миллион порицаний. Как ни странно, Ким не удалось победить. Во-первых, Алек обнародовал свою версию происшедшего и юристы сочли ее правдивой — особенно с учетом его стрессового состояния. Во-вторых, пошел к психоаналитику. Сначала — чтобы утихомирить Ким и ее цепных псов, а потом — открыв в этом реальную пользу для себя. Пожилой седой человек в очках все понимал, ничего не осуждал и помог наконец выплеснуть весь яд, который отравлял его изнутри: Алек издал успешную книгу «Обещание самим себе», подробно, без прикрас и умолчаний описав несколько кошмарных лет, посвященных единственной цели — праву быть отцом. Но было и в-третьих. Он решил, что йога вернет его к жизни. Он пошел в ближайшую от его дома секцию йоги. К нему вышла молодая красивая женщина по имени Хиллария. Говорят, такое случается нечасто, а вот Алеку повезло: ему удалось погрузиться в медитацию с первого же раза. Впоследствии, пытаясь описать происшедшее в тот день, он не находил слов. Просто в какой-то момент действительно почувствовал, что его мозг ясен и светел, а самого его... словно здесь нет. Вот конкретно мистера Болдуина в этой студии нет. А где же он? А не важно! Эти ощущения понравились Алеку настолько, что он еле дождался следующего раза. А еще через пару занятий отважился пригласить Хиларию выпить кофе. Она согласилась — и ему очень понравилось, как именно: искренне обрадовалась, не строила из себя недотрогу и в то же время не зашлась от восторга. Они пили кофе, а еще Хилария попросила мороженого. И Алек ел мороженое впервые с черт знает какого времени. Оказалось очень вкусно. Хилария сказала, что мороженое хотя бы на секунду возвращает взрослого в детство, и это было правдой. Пусть действительно на секунду, но с обрюзгшего, угрюмого и глубоко разочарованного в жизни Болдуина словно несколько десятков лет слетело. Можно было просто сидеть, есть мороженое и болтать с человеком, который научил его отключаться от всех проблем. Хилария ему понравилась! Алек понимал, что она годится ему в дочери: шутка ли — двадцать шесть лет разницы. Совершенно другой образ жизни, предпочтения, увлечения... Но она была такая легкая и теплая, так все понимала, так смеялась его шуткам, так явно радовалась вниманию... Болдуин ничего не мог с собой поделать — ужасно хотелось быть рядом с этой женщиной. И они стали встречаться. Все, что делала и предлагала Хилария, казалось ему гениальным. Есть здоровую еду? Господи, ну конечно! Попробовать вегетарианство? Да не вопрос (а ведь Ким когда-то так и не

27

агент 007

Дэниел Крэйг: «Оставаться одному — ужасная

участь. Я рад, что ее избежал»

Откровенное интервью знаменитого актера, рассказавшего о том, как нашел свою вторую половину и почему не любит выставлять свое счастье напоказ. Прошло 10 лет с тех пор, как этот британский актер был назван шестым по счету Бондом — после Коннери, Лэйзенби, Мура, Далтона и Броснана. Главный аргумент, который приводили противники этой замены, — Бонд не может быть блондином. Но прошло время, и Крэйг так слился с образом агента 007, что теперь и представить кого-то другого на его месте сложно. О том, что Крэйга-Бонда окончательно признали во всем мире, свидетельствует тот факт, что фильм «007: Координаты Скайфолл» стал самым успешным в истории бондианы, собрав в мировом прокате 1,1 миллиарда долларов. Похоже, подобная же участь грозит и нынешней реинкарнации Бонда в новом блокбастере «007: СПЕКТР». А сам Дэниел продолжает удивлять и шокировать — причем не только на экране. с журналистами. На самом деле, у меня есть обязательства на еще один фильм, но по контракту я имею право изменить свое решение в ту или иную сторону. И я оставляю это право за собой и не собираюсь от него отказываться.

— Пишут, вас и на «007: СПЕКТР» еле уговорили...

— Да нет, просто сначала студия хотела снимать два фильма подряд. «007: Координаты Скайфолл» и сразу же этот. Я возмутился, конечно. Что они, из ума выжили? В общем, прошло два года, прежде чем мы управились со сценарием и всеми делами. Да и трудно браться за новое кино после такого оглушительного успеха. Как сделать так, чтобы переплюнуть «Cкайфолл»? Режиссер Сэм Мендес был в больших раздумьях, как и я.

— Говорят, что он отказывался браться за второй фильм и вам пришлось его уговаривать...

— Ага, я приставил пистолет к его ви-

#1065 December 4 - 10, 2015

— Дэниел, интересно, что вы сделали, когда закончились тяжелые съемки?

— Ну, раньше я бы наверняка пошел и напился. И пил бы не меньше месяца. Но теперь, после восьми месяцев съемок в разных частях света, я хотел только одного — поехать домой и побыть со своей семьей. Не вскакивать каждый день в шесть утра по будильнику. Отключить мозги и наконец-то выспаться. Моя жена – актриса и, конечно же, все понимает, но я очень боялся, что и она, в конце концов, меня возненавидит. Слишком уж долго меня не было дома. Могу, правда, сказать, что не один я под конец выдохся. Все были в таком же опустошенном состоянии. И все же на последней неделе в Марокко ощущение, что это реальная финишная прямая, заставило нас встряхнуться и немного гульнуть. Прямо как в кино. Развлеклись в те день и ночь не хуже, чем сам Джеймс Бонд.

Кадр из фильма.

28

— Насколько серьезно нужно относиться к вашему заявлению, что вы скорее вены себе перережете, чем еще раз согласитесь сыграть Бонда...

— Да я очень был усталым и нервным после этих съемок. И ляпнул первое попавшееся, что пришло в голову, — этот вопрос мне задали на третий день после завершения работы. Я вообще не умею давать интервью и отвечать на вопросы. И всегда говорю то, что думаю в данный момент. Поэтому и не люблю общаться

ску и велел соглашаться. А то хуже будет. (Смеется.) Нет, правда, я Сэма умолял, чуть ли не в ногах валялся. Он тоже возмутился, когда ему предложили сразу после «Скайфолла» снимать «СПЕКТР». У него по плану шли три театральные постановки, и Сэм ни за какие деньги (а уж ему любые предлагали суммы на студии) не желал их отменять. Вот я и вступил в борьбу. С продюсерами. А потом уж, когда своего добился, взялся умолять Сэма. Потому что, когда он отказался, я был буквально уничтожен, раздавлен. Я только с ним хо-

тел работать. Мы с Сэмом одно­временно что-то поняли про это кино, этого персонажа. И никакой другой режиссер мне не был нужен. Хотя на съемках мы с ним лбами сшибаемся со страшной силой, спросите его, он вам с удовольствием о наших битвах расскажет. Особенно жарко было на съемках «Скайфолла». Для Мендеса это был первый фильм о Бонде, и он жутко нервничал все время. Но мы с ним сходимся в главном — всегда проверяем тщательно любой эпизод, любой диалог на достоверность. Мы, как полицейские, работаем. (Смеется.) В общем, глаза боятся — руки делают. Стоило нам приступить к новому фильму, мы напрочь забыли о предыдущем. И, конечно, благодаря своей дружбе прикрывали задницы друг друга. Я — его, а он — мою.

— Вы всегда скрываете свою личную жизнь и красавицу жену. Даже свадьбу в 2011 году с Рэйчел Уайс сыграли тайно — только вы да ваши близкие там присутствовали... (У Рэйчел Уайс есть 9-летний сын Генри от режиссера Даррена Аронофски, с кем она разорвала помолвку, встретив Крэйга. У Дэниела — 23-летняя дочь Элла от первого брака с шотландской актрисой Фионой Лаудон, они были женаты с 1992-го по 1994 год. Вступив в отношения с Рэйчел, Дэниел и не подумал оповестить об этом свою тогдашнюю подругу Сацуки Митчелл. О его свадьбе она узнала из газет. — Прим. ред.)

— Почему же, я не скрываю, что очень счастлив. Встретить свою женщину, вторую половину, это, как я понял, многие проблемы и вопросы в жизни снимает. Я почувствовал себя совсем по-другому после того, как женился на Рэйчел. И я надеюсь, что это надолго. Я не очень-то благонадежен, хорошо себя знаю, еще и поэтому мне важно было не просто влюбиться, но решиться на брак. Оставаться одному невероятно печально и грустно, по-моему. Это ужасная участь. И я рад, что сумел ее избежать.

— У Бонда отношение к женщинам не вполне рыцарское все-таки. Вас это не смущает?

— Это очень тонкая штука. В его положении трудно границу не переступить. Нельзя за это человека судить слишком строго. Бонд ведь из мира, которого больше не существует, разве нет? Но такие мужчины, конечно, встречаются. С таким вот характером, как у него. Поэтому, как и в жизни, все зависит от того, что за девушка встретилась на его пути. А то, что Бонду по-прежнему нужен секс, так что в этом странного? Мне это понятно. Но интересно другое — как он меняется под воздействием женщины. Вообще-то, он ужасно одинокий парень. Ну переспал с очередной дамочкой, а потом опять один как перст остается. А в этом ничего нет хорошего. Так, красивая фантазия для мужчин, но поживите так попробуйте несколько месяцев, а тем более всю жизнь. Я точно не Бонд. Меня часто об этом спрашивают. Какие черты, мол, вам в нем близки. Да никаких нет. Я не такой уж храбрец, не обладаю достаточным хладнокровием, могу рассвирепеть, если мою девушку кто-то вздумает ущипнуть за задницу. (Смеется.) Больше всего мне в нем нравится то, что частенько он сам не знает, что делает.

— В новом фильме одну из девушек Бонда сыграла актриса, так сказать, в возрасте...

— Вероятно, вы хотели сказать, что он поддался чарам своей ровесницы! Мы же говорим о самой Монике Беллуччи, господи помилуй! Когда такая женщина выражает желание стать «девушкой Бонда», можно считать себя счастливчиком.

— Да, можно сказать, что с Бондом вам невероятно везет. Мало того, что вы примкнули к продюсерам — Барбаре Брокколи и ее брату Майклу Уилсону, так еще и сценарий писали. Невероятная роскошь для актера...

— Сценарий писали профессионалы, а я всего лишь подавал идеи. Если бы я умел писать хорошие сценарии, поверьте, только этим бы и занимался. Иногда посреди ночи мне что-то приходило в голову, я отправлял это по почте Сэму, а он мог проигнорировать мою идею или нет. А утром о ней узнавали сценаристы. В общем, мне кинули кость, а я наращивал на нее мясо.

— Мало кто обратил внимание, но ведь вы уже года четыре нигде не появлялись — ни в одном фильме. Выходит, правы те, кто боится стать заложником такого персонажа...

— Вообще-то я в 2013 году неплохо выступил в театре на Бродвее вместе со своей женой. Ну да ладно. Знаете, я столько вкалывал, чтобы доказать свое актерское мастерство задолго до того, как меня утвердили на роль Бонда в «Казино Рояль», что могу себе позволить не распыляться. Окончание на стр. 35

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ #784, July 16 - 22, 2010

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

14

GLENDALE

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

7739 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

Phone:

Phone:

Phone:

WEST HOLLYWOOD 323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

ФЕШЕНЕБЕЛЬНОЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ

НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

Lingerie,

818.265.7777

info@specialtyicare.com

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Accessories & More

ЛУЧШЕЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ У нас можно приобрести брэнды: • • • •

LISE CHARMEL ADDICTION AUBADE HANKY PANKY

• MILLESIA • LEJABY LOU • SIMON PERELE и многие другиe

• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест

818.990.9925

17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

#1065, December 4 - 10, 2015

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

29

Ëó

ñïîðò

20 причин, почему Стефен Карри должен стать вашим любимым игроком НБА

За прошедший год Стеф Карри стал самым популярным спортсменом страны. И почему лидер «Уорриорс» – новое лицо НБА.

хотят играть, как Майк, но это мало для кого возможно. Поймав кураж, каждый может хотя бы на несколько мгновений ощутить себя Карри.

Карри – вечный ребенок НБА

Карри рожден для эпохи хайлайтов

Стефен Карри – Мэджик Джонсон нашего времени. Как легендарный разыгрывающий «Лейкерс» трансформировал эффектный, но зачастую не связанный с победами стиль Эрла Монро и Пита Маравича в систему «Шоутайм», так и его последователь взял лучшее у своих менее успешных предшественников. Дриблинг Айверсона, передачи Стива Нэша, трехочковые Рэя Аллена и фирменные акробатические номера под кольцом – этот безумный коктейль добьет вас, даже если вы в танке.

Карри 27, и он умудряется сочетать вроде бы противоположные вещи: одновременно быть главой самой обсуждаемой семьи НБА и оставаться главным ребенком НБА. Наверное, все дело в облике невинного ангелочка, который и уравновешивает две ипостаси. Паренек болтался по раздевалкам лиги в 90-х и продолжил это делать в наше время. На лицо он точно не изменился. В 1992-м Бисерка Петрович держала Стефа на руках, пока Делл Карри исполнял трехочковые на Уикенде всех звезд. В 2015-м Карри отдал в музей Дражена Петровича одну из маек, в которых он играл в финальной серии.

ном состоянии: невозможно представить Кобе без маниакальной концентрации на результате, Леброна – без немного наигранного бремени лидерства, Шака – без маски шута… Карри нисколько не похож на звезду и не пытается изображать важного лидера – не изображает серьезность, избегает громких фраз. Если убрать за скобки его роль на площадке, то выделить его в команде совершенно невозможно. Ну, разве что Карри чаще всего веселится больше всех, что выглядит вполне естественно, потому что он кажется моложе окружающих.

Карри правильно воспринимает критику

Карри не менее злопамятен, чем его друг Дрэймонд Грин, но не раскрывает источников дополнительной мотивации. Разве что может пошутить над скептиками.

#1065 December 4 - 10, 2015

Никто в лиге так не подпитывается от трибун, как Карри

30

Для НБА это не очень характерно: здесь очень много «регулярных» матчей, расслабленная атмосфера на трибунах, нет ощущения постоянного балансирования между «жизнью и смертью». Но есть особенные места вроде Окленда, где всегда полный зал, ревущая толпа, электрические разряды и чувство единения всех, на ком золотые и синие цвета. Чаще всего электричество с трибун улавливается именно улыбчивым лидером «Голден Стэйт» и разряжается трехочковыми залпами, меняющими ход и настроение игры. Как это происходит, объяснить невозможно, но именно Карри – главное доказательство самого волшебного постулата спорта: если на поле будет стоять дерево, а все на трибунах захотят, чтобы в него попала молния, то именно так и произойдет.

Карри не похож на баскетболиста

Особенное восприятие со стороны болельщиков объясняется и еще одной не самой очевидной причиной: Карри является любимым баскетболистом, потому что не похож на баскетболиста. Маленькие ловкие ребята, у которых получалось подстроить под себя игру великанов, всегда ценились особенно. И хотя рост у него вполне баскетбольный, щуплое телосложение, «всего» 191 сантиметр и детское лицо – наилучший фон для контраста с тем, что происходит на паркете. Всем гораздо проще ассоциировать себя со звездой, чья игра построена не на атлетизме, росте, прыжке, уникальных физических данных, а на чисто баскетбольных навыках и умениях. Все

Карри – один из двух лучших дриблеров в НБА.

У Карри идеальная семья

Семья Карри, наверное, самая известная за всю историю НБА. Многие звезды встречались с подругами детства, но Карри побили остальных по степени «милоты»: Стеф и Айеша познакомились во время церковной службы, когда им было по 15 лет. Дети многих звезд оказывались на виду, но никто из них не может поспорить по популярности с Райли, звездой Интернета. О многих семьях можно было сказать много всего хорошего, но мало кто сочетался столь гармонично, как это выходит у Карри.

У Карри нет пафоса, свойственного большим игрокам

Большинство звезд вынуждают принимать себя в неестественно напряжен-

Карри знает, что ирония – самый эффективный способ ответа

«Просто хочу сказать: «Приношу всем извинения за то, что мы не получали травм в прошлом году. Приношу извинения за то, что мы побеждали тех, кто выходил против нас. Приношу извинения за все награды, которые мы получили, и индивидуальные, и командные. Мне очень-очень жаль». Карри – один из немногих игроков НБА, не замеченных в глупых, противоречивых, возмутительных и прочих дурацких историях. Постоянное внимание и давление со стороны рано или поздно выбивают трещины на самых идеальных образах. Деррик Роуз был самым обожаемым человеком в Чикаго, но потом начал раз за разом давать странные интервью. Кевин Дюрэнт считался иде-

альным – затем стал рэпером и ввязался в безумный спор с Lil B. Расселл Уэстбрук подпитывается конфликтами и умудрился настроить против себя даже маскота «Наггетс». Леброн Джеймс в этом смысле - целое грандиозное недоразумение со спорными цитатами и последующими опровержениями, «Решениями» и решениями, отменяющими предыдущие решения, тактикой молчания и нагнетания обстановки. То ли три года в колледже реально что-то значат, то ли это вопрос воспитания в семье, а не на улице, но у Карри пока все получается иначе.

У Карри есть чувство юмора

Карри на протяжении всей жизни и карьеры преодолевал скептицизм окружающих. История Карри вроде бы банальна – какой сюжет может быть более затаскан, чем сын спортсмена, идущий по стопам отца. На самом деле, все было несколько иначе. В школе Карри был в команде самым маленьким и хилым и изначально вообще бросал от груди. В итоге он не получил приглашения ни от одного топового колледжа. Несмотря на зажигательные сезоны в Дэвидсоне, его приход в НБА воспринимался не так чтобы совсем однозначно – отсутствие атлетизма и защиты могли помешать ему стать вообще игроком лиги, не только звездой. Первые годы омрачились серией повреждений голеностопов, после которых на Карри повесили ярлык травматика. И даже потом, когда все это осталось в прошлом, в Карри как в лидера, как в лучшего разыгрывающего лиги, как в MVP никто не верил. Его сделали ответственным за департамент вечной феерии и трехочковых чудес. Роль почетная, но все равно ставящая под сомнение соответствие самой цели игры.

Карри – идеальный партнер

Карри не похож на звезд современности в том, что касается отношений с тренерами и клубом. Как известно, НБА – это лига звезд, которые влияют и на клубные решения, и на тренеров и свободно перемещаются между командами. (Или хотя бы намекают на то, что такая возможность допустима). У Карри получалось все это время избегать каких-либо двусмысленностей в этом плане. В самой сложной ситуации карьеры он показал себя максимально лояльным – очень долго отстаивал тренера Джексона, а после его отставки не стал усугублять ситуацию внутри клуба. Александр Ефименко

Окончание следует

ñïîðò

Кличко: «Бой-реванш с Фьюри пройдет в 2016 году»

О

жидаемый многими любителями бокса поединок за звание чемпиона мира в супертяжёлом весе принёс одну из главных сенсаций в профи-боксе нынешнего года. На ринге многофункционального стадиона Esprit Arena в немецком Дюссельдорфе 39-летний чемпион мира в супертяжёлом весе по версиям WBA Super, IBF, WBO и IBO украинец Владимир Кличко (64-4-0, 53 КО) проиграл 27-летнему британцу

есть ли спортивный смысл в проведении повторного боя для ветерана Кличко? Всё имеет начало и конец, и сегодня мы стали свидетелями окончания одного из самых продолжительных доминирований в истории бокса. Владимир Кличко воспользуется опцией реванша с Тайсоном Фьюри. Он не стал дожидаться дедлайна 31 января 2016 года и объявил о решении в своем “инстаграме”: - У меня есть подарок на Рождество для Тайсона Фьюри и всех поклонников бокса. Я воспользуюсь пунктом контракта о реванше против британца. Бой находится в стадии подготовки и пройдёт в 2016-м”.

Войнов: «НХЛ сделала вид, будто ничего не произошло и меня не было»

З

ащитник питерского СКА Вячеслав Войнов рассказал о ситуации, которая возникла в Северной Америке после предъявления обвинений в домашнем насилии. Хоккеист, отбыв срок, вынужден был покинуть НХЛ и вернуться в Россию. «В НХЛ действительно спортсмен больше на виду. Его рассматривают словно под микроскопом, в два раза тщательнее. Ты не можешь, не имеешь права совершить ошибку. Люди будто только и ждут, чтобы зацепить тебя. К примеру, у нас в «ЛосАнджелесе» была автографсессия у зоопарка. Мы должны были приехать в семь часов вечера. Но на дороге произошла авария, все хоккеисты встали в пробку, добрались только через час. Сессию, по понятным причинам, укоротили, потому что завтра с утра тренировка. Нас не поняли. Те, кто не успел получить автограф, кричали: «Да пошли вы все! Мы теперь за «Анахайм» болеть будем!» У меня было столько злости — спортивной и человеческой. Такая обида на всех, кто писал и говорил обо мне, не зная меня. Был стимул вернуться и доказать, что они рано хлопают в ладоши. И ещё учтите: с самого начала мои адвокаты говорили, что я выйду играть завтра, послезавтра, через две недели. Я готовился ко льду, а не к тому, что всё это затянется на многие месяцы. НХЛ ничего не сделала для меня. Руководство хотело, чтобы эта история лигу никак не затронула. Они сделали вид,

будто ничего не произошло и такого хоккеиста не было. Профсоюз игроков всегда был на связи с моими адвокатами. Но что он может сделать? Я чувствовал поддержку клуба. «Лос-Анджелес Кингз» имел право разорвать мой контракт и дисквалифицировать, но не сделал этого и год платил мне зарплату, получается, просто так. Потом мне разрешили появляться в раздевалке, ребята ко мне хорошо относились. Все понимали, что происходит что-то ненормальное. И с генменеджером разговаривали. Он даже один раз выпустил меня на лёд с остальными хоккеистами и заплатил за это огромный штраф. Я ему говорю: «Я ни в чём не виноват». Он улыбается: «Я всё знаю, все о’кей». Я мог уехать в Россию 21 октября 2014-го, в день выхода из полицейского участка под залог. Спокойно взять вещи, купить билет и уехать из страны. Но я был уверен, что в ситуации разберутся, забудут и мы все продолжим жить дальше. Мы откровенно смеялись с адвокатами, когда газеты писали, что мне грозит девять лет», – приводит слова Войнова официальный сайт СКА.

Новые аресты в ФИФА В Швейцарии прошла новая серия арестов по делу о коррупции в Международной федерации футбола (FIFA). Об этом сообщает РБК со ссылкой на The New York Times. Более десяти человек были арестованы по запросу Минюста США. Часть из них были задержаны в том же отеле Baur Au Lac в Цюрихе, где в мае этого года швейцарская полиция арестовала ряд высокопоставленных чиновников FIFA. Мишель Платини и Йозеф Блаттер. Среди задержанных – президент Конфедерации футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна (КОНКАКАФ) Альфредо Хавита. Также был арестован глава Южноамериканской конфедерации футбола (КОНМЕБОЛ) Хуан Анхель Напоут. Полиция подозревает действующих и бывших чиновников FIFA в отмывании денег и мошенничестве. Ожидается, что Минюст США предъявит им обвинения в ближайшее время. Как сообщили агентству Reuters в FIFA, в футбольной федерации осведомлены о мерах, принятных по запросу Минюста США. В FIFA заявили, что не будут давать других комментариев по поводу ареста чиновников. При этом, отмечает издание, среди чиновников, задержанных в четверг, нет Йозефа Блаттера. Коррупционный скандал в ФИФА тянется с мая 2015 года, когда за несколько дней до выборов главы организации ФБР обвинило ряд высокопоставленных чиновников ФИФА в вымогательстве и мошенничестве. По данным следствия, с начала 1990-х годов объем коррупции в высшем руководстве ФИФА составил $150 млн. По запросу США в Швейцарии были арестованы семь высокопоставленных чиновников ФИФА. На фоне коррупционного скандала Йозеф Блаттер, 29 мая переизбранный главой ФИФА, вынужден был заявить о своем уходе с этого поста. В четверг в Цюрихе состоялось заседание исполкома FIFA.

Статистика РОССИЯ - ПРЕМЬЕР-ЛИГА

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Положение команд

ЦСКА Ростов Локомотив Зенит Терек Спартак Краснодар Урал Рубин Амкар Динамо Крылья Советов Уфа Кубань Мордовия Анжи

И О 18 37 17 31 17 31 18 30 18 28 17 27 17 27 17 25 17 20 18 20 17 20 17 19 17 15 17 15 17 13 17 12

УКРАИНА - ПРЕМЬЕР-ЛИГА

И 1 Шахтер 16 2 Динамо 15 3 Заря 15 4 Днепр 15 5 Ворскла 15 6 Волынь 15 7 Карпаты 16 8 Александрия 15 9 Олимпик 15 10 Сталь 15 11 Металлист 15 12 Говерла 15 13 Черноморец 15 14 Металлург 15

O 43 40 31 28 25 24 21 19 14 13 10 10 9 3

Лига чемпионов 8 декабря Группа A ПСЖ — Шахтёр Реал Мадрид — Мальмё Группа B. ПСВ Эйндховен — ЦСКА Вольфсбург — Манчестер Юнайтед Группа C Бенфика — Атлетико М Галатасарай — Астана Группа D Манчестер Сити — Боруссия М Севилья — Ювентус 9 декабря Группа E Рома — БАТЭ Байер — Барселона Группа F Динамо З — Бавария Олимпиакос — Арсенал Группа G Динамо К — Маккаби Т-А Челси — Порту Группа H Валенсия — Лион Гент — Зенит Лига Европы 10 декабря Группа A Фенербахче — Селтик Аякс — Мольде Группа Группа B Бордо — Рубин Сьон — Ливерпуль Группа C Габала — Краснодар Боруссия Д — ПАОК Группа D Мидтьюлланн — Брюгге Группа Наполи — Легия Группа E Рапид В — Динамо Мн Виктория Пльзень — Вильярреал Группа F Слован Л — Марсель Гронинген — Брага Группа G Днепр Дп — Русенборг Сент-Этьен — Лацио Группа H Спортинг — Бешикташ Скендербеу — Локомотив Группа I Фиорентина — Белененсеш Лех — Базель Группа J Андерлехт — Карабах Тоттенхэм Хотспур — Монако

#1065 December 4 - 10, 2015

Тайсону Фьюри (25-0-0, 18 КО), который обладал статусом официального претендента по версии WBO (115-112, 115-112 и 116-111). Действительно, в этот раз Кличко сделал слишком мало для своей победы. Его фирменная, очень высокая для супертяжа, скорость в последнее время начала уходить, и теперь соперникам стало гораздо легче справляться с его манерой действий на ринге. Эта тенденция была видна уже в предыдущих боях Владимира – против болгарина Кубрата Пулева, у которого украинец неожиданно для многих не смог выиграть дуэль джебов, а особенно в его последнем поединке с американцем Брайянтом Дженнингсом, ключи к обороне которого Владимир так и не смог подобрать, довольствовавшись очень блёклой победой. К тому же важную роль сыграло и превосходство британца в линейных размерах. Тайсон Фьюри от нахлынувшей на него радости не мог сдержать слёз, однако отдал должное Кличко, назвав его выдающимся боксёром. Таким образом, недооцениваемому многими экспертами и простыми любителями бокса британскому гиганту удалось прервать почти 10-летнюю гегемонию украинского чемпиона мира в супертяжёлом весе и нанести ему первое поражение за последние 11 с половиной лет – с того времени, как в апреле 2004 года Владимир проиграл американцу Леймону Брюстеру. Что ж, продолжительное доминирование в супертяжёлом дивизионе братьев Кличко подошло к концу. Сначала в декабре 2013 года старший брат

Виталий повесил перчатки на гвоздь, оставив вакантным принадлежащий ему мировой титул WBC, и вот теперь младший брат Владимир, который в марте следующего года разменяет уже пятый десяток, утратил свои чемпионские пояса, проиграв молодому и уверенному в себе британцу Тайсону Фьюри. Соперники вполне могут провести матч-реванш, который снова принесёт им много денег. Но

Футбол

31

анекдот-клуб юрия никули-

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

а н е к д от

Вчера в магазине покупаю кетчуп, цена 65 руб. Захожу сегодня, на него скидка, читаю на ценнике: «старая цена 95, новая 75 руб.» Хорошо, что купила вчера, а не сегодня со скидкой! *** В Египет нельзя. В Турцию совесть не позволяет. В Крыму нет электричества. И только Магадан всегда рад вам! *** - Что на завтрак, Бэрримор?

- Промокашка, сэр.

- Что?

- Пробная порция инновационной кашки, 10 фунтов за унцию. «Завтрак лорда - утренняя звезда».

- Что?

- Слоган, сэр.

- Дай посмотреть. Это же обыкновенная овсянка, выложенная в форме звезды с кристаллами тростникового сахара!

Абрам пришел с женой на вечеринку

#1065 December 4 - 10, 2015

Хочу показать вам один из моих анекдотов в стихах. Прошу не судить строго. Нелли Ляховски

32

Абрам пришел с женой на вечеринку. Он бы не брал, но шеф его решил: «Свою приводит каждый половинку! Семейным должен быть корпоратив». Жена в восторге! Наконец она Увидит то, что знала по рассказам.

- А с генеральным рядом кто? Жена?

- Тамара – зав. отдела по продажам.

- А где супруга?

– Он здесь без нее. (Для себя он сделал исключенье).

- А где Тамары муж?

- Вот он! Е-мое! С юристом нашим – Марь Андревной.

- Они любовники?

– Как тебе сказать... Здесь сложно… такая селявуха… Тут, например, есть френд секретаря, Любовницы завгара и главбуха.

- А мне свою не хочешь показать, Шутя толкнула в бок его супруга. И только он хотел жене соврать, Как видит -к ним плывет его подруга! И, чмокнув его в щеку, между прочим, Здороваясь с женой, присела вдруг за стол, продемонстрировав к улыбке сочной Свои роскошные «сто-семьдесят-на сто»! Он казни ждал. Или - салатом в морду! И, кажется, коллег услышал смех … Но тут жена вдруг прошептала гордо: Глянь, наша-то! А наша - лучше всех!

*** Когда идеи овладевают массами, массам ничего не остается, как расслабиться и получить максимум удовольствия. *** Сегодня Танечка-барменша, большая фанатка знакомства в соцсетях, делится с официантками: - Пишет тут мне один: «В очках ты гораздо симпатичнее». Эх, это он меня еще в маске сварщика не видел. Вообще глаз не отвести! *** Несмотря на то, что Николай Валуев расплачивался кредитной карточкой, кассирша на всякий случай выдавала ему сдачу. *** Некоторым так и хочется подарить терку... язык почесать. *** Михайло Ломоносов в 1747 году предвидел платные дороги, когда написал: «...что может собственных «ПЛАТОНОВ» / И быстрых разумом Невтонов / Российская земля рождать».

Вопросики

Просто

- А ваш сын-рекламщик говорит, что пипл хавает, сэр. *** Старые песни на новый лад: Не нужен нам персик турецкий, и брокколи нам не нужна! *** Нашел статью, как бороться с ленью... не дочитал. *** Ученые и проститутки берут деньги за то, что им самим доставляет удовольствие. © Стивен Хокинг *** Смотреть телесериалы - это занятие не для рукодельниц! Рукодельницы их слушают... *** - Люся, где наши деньги?

- Рассредоточились. *** Штой-то хреново работает турецкая полиция. Больше суток со времени взрыва в Стамбуле прошло, а они не знают, кто виноват. Хохлы бы через пять минут виновника назвали... *** Вовочка вернулся из садика и рассказывает родителям: - А у нас новая воспитательница. А старая еще не померла. Странно... *** – Я стал узнаваем!

– Продали без паспорта?

– Да.

Знаете ли вы, что...

...в Шотландии не только дочь, но и сын может принести в подоле. …что у пьяной женщины на уме, то не всякий мужчина сможет! …айфон - дьявольское изобретение. Ведь когда его погружаешь в святую воду - он перестает работать. …импортозамещение - это когда народ пересаживает чиновников с иномарок на вилы. ...чайная ложечка, оставленная на ночь в раковине, притягивает к себе тонну немытой посуды. ... карты никогда не врут. Они вообще не разговаривают. ...по мнению современных девушек, альфонс - это тот, кто не заплатил им за секс. ...можно вытащить человека из грязи, но нельзя вытащить грязь из человека! ...единственный человек, для которого ты всегда худая и голодная, - это бабушка!

- Почему этот проект называется Дом-2?

- Потому что там объединили два дома - публичный и дурдом!

- Знаете, почему так много людей ездят на дорогих машинах?

- На автобусе и троллейбусе нельзя ездить в долг.

Была у меня любовница

Время от времени я любил отдохнуть на ее территории. Я ее не баловал. Подарки не дарил, порядки не наводил, жениться не обещал. Квартиру оплачивал, деньги на телефон и на карманные расходы давал. Она тоже сильно не напрягалась - искала ухажера побогаче. В какой-то момент ее увел другой - она не сопротивлялась. Он был сильнее и состоятельнее. Он ее соблазнил рассказами о лучшей жизни, а я по инерции продолжал оплачивать квартиру и карманные расходы уже чужой любовницы. Зачем-то экономил деньги нового ухажера. Думал, что она одумается и вернется. А когда понял, что пути назад уже нет, то снял ее с довольствия, заблокировал ее карту и отключил ей телефон. И она вдруг обиделась! Лежа два года под другим, она сказала, что такой подлости и низости от меня не ожидала. Более точной аллегории о Крыме я не встречал.

Новости аТАСС v В связи с последними событиями в отношениях России и Турции, правительством РФ принято решение о переименовании турагентств в крымагентства.

v Лукашенко, мечтая о сборке в Беларуси легковых автомобилей «Geely» из китайских запчастей, издал указ, в котором говорится, что эти автомобили будут считаться белорусскими, потому что колеса в них накачаны местным воздухом. v На территории РФ введен режим контртуристической операции. v Мэр города Мухосранска объявил неделю солидарности с Крымом и отключил в городе электричество и отопление! v Сегодня в Москве произошло ЧП. Сотрудник компетентных органов был послан в детородный.

v Глава МЧС убежден, что количество вызовов сократилось бы на 20 проценРазница между Россией и Америкой - примерно такая же, как меж- тов, не будь в народе поговорки: «Голова пролезла и ду Ротенбергом и Цукербергом.

Девушка должна была выйти замуж за нелюбимого человека. Но она нашла решение, как избежать этого! Много лет назад один фермер имел несчастье взять в долг большую сумму денег у ростовщика. Ростовщик был старый и некрасивый, и ему очень понравилась фермерская красавица-дочь. Ростовщик предложил фермеру сделку. Он якобы простит фермеру долг, если женится на его дочери. Фермер и его дочь ужаснулись, услышав это предложение. Хитрый ростовщик предложил, чтобы случай решил их судьбу. Он положил в мешок один белый камешек и один черный камешек. Девушка должна будет вынуть один камешек из мешка. Если она вытянет черный камень, станет его женой, и долг фермера будет прощен. Если она вытянет белый камень, ей не придется выходить замуж, но долг все равно будет прощен. Если же она откажется вытягивать камень, то ее отец будет заключен в тюрьму. И вот решающий час настал. Трое стояли в поле фермера. За разговором ростовщик наклонился, чтобы поднять два камня. Он незаметно положил их в мешок, но зоркая девушка заметила, что оба камня были черного цвета. Затем ростовщик попросил девушку вытянуть камень. А теперь представьте, что это вы стоите в поле. Что бы вы сделали на ее месте? Если бы вы могли дать ей совет, что бы вы сказали? Если хорошенько подумать, то у девушки есть 3 варианта: 1) Она может отказаться от вытягивания камня.

2) Девушка может уличить ростовщика в обмане.

3) Девушка вытянет камень и принесет себя в жертву ради спасения отца. Обдумайте все варианты. К решению вопроса можно подойти нестандартно. Между логическим и нестандартным мышлением существует огромная разница. Проблему девушки не решить чистой логикой. Вот что она сделала: Она вытянула камешек и, не глядя, уронила его на землю, где он затерялся среди других камней, со словами: «Какая же я неловкая!» «Но не переживайте, — продолжала она, — если вы заглянете в мешок, вы сразу поймете, какой камень я вытянула». Как мы уже знаем, в мешке лежал черный камень. А ростовщик не мог признаться в своей нечестности, поэтому он отпустил девушку и простил долг фермеру. Мораль: даже, казалось бы, безвыходные ситуации имеют решение. Просто нужно хорошенько подумать. Светланa ЧУЕВA

кроссворд

Ответы на стр. 38

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Мальчик, побитый карточной дамой. 3. Джулия, снявшаяся в фильме «Эрин Брокович». 4. Мероприятие без галстуков. 5. Писатель, которого можно хвалить, не читая. 6. Титан в мифах греков. 7. И отъезд командированного, и уменьшение уровня жидкости в бутылке. 8. Подарок от волшебника в голубом вертолете. 9. Одежда из плюша у песенной Ксюши. 10. Оппонент теоретика. 11. Украинский центр, о котором так восторженно отзывался отец Федор, что благодарные жители поставили ему памятник. 12. Привычное дело для таможенника.

13. Шершавая кухонная утварь. 21. То, что дается за какие-то достижения или выдающийся поступок. 23. Вид итальянских пельменей. 25. Представитель профессии, чей день отмечается во второе воскресенье июля. 26. Подразделение эскадрона, батареи. 27. Так звали сэра Баскервиля. 32. Местный говор или диалект. 33. Любимая девушка.

34. Тип, что не чета трусу. 35. Морское животное, способное имитировать человеческую речь. 36. Прекрасная половина семьи. 37. Шахматная клетка по форме. 38. Пьеса-водевиль «Соломенная ... «. 39. Охота всем скопом. 40. Место, где орлам не до размножения. 41. Зеленая жатва в поле. 43. Символ рабочего на скульптуре Веры Мухиной. 45. Маг из лампы.

русское

радио

323/463-7224

kmnb

РАДИОСТАНЦИя,

круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жизни, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРы, СПОРТа И МЕДИЦИНы, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1065 December 4 - 10, 2015

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Полководец, сказавший, что пуля - дура. 6. Татарское второе. 8. Старинная французская золотая и серебряная монета. 11. Проситель за другого. 14. Приветствие при встрече или прощании. 15. Возглас, требующий от исполнителя повторения. 16. Мутное безвкусное варево, ставшее названием журнала женской моды. 17. Акробатический трюк. 18. Процедура с тканью перед пошивом. 19. Везунчик, которому сопутствует удача. 20. «Лик» компьютерной программы. 22. Автобаза для машин с шашечками. 24. Сигнал, предупреждающий о наступающей опасности. 28. Выход конфиденциальной информации из-под контроля. 29. Столица Польши. 30. Основной принцип для проигравших в олимпийской системе спортивных состязаний. 31. Соус для оливье. 36. Андрей с ролью в «Маленькой Вере». 38. Вредный озорник. 42. Температурное обезболивание. 44. Холодный край из сказки «Снежная королева». 46. Легкая робость. 47. Питательный крем для кожи рук, лица. 48. Родина горилки и галушек. 49. Роман Бальзака «... и нищета куртизанок». 50. Рогатый пахарь. 51. Американский авиаконструктор. 52. Кушанье в форме лепешки, приготовленное из фарша. 53. Крупный разноцветный попугай. 54. Имя актрисы Поплавской.

55. Слово-»противоречие».

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

О жжет! десса

*** - Фима, дай прикурить.

- Не дам! Когда ты у меня берешь коробок, то всегда возвращаешь на одну спичку меньше. *** - Моня, шоб ты понимал, у настоящих мужиков типа меня, после секса женщина сразу же засыпает.

- Слабак! У меня женщины засыпают еще во время секса! *** Роза жалуется подруге: - Никак не могу приучить моего Рому к порядку - каждый раз прячет бумажник в новое место!

*** - Ребе, я не могу выйти замуж за Изю: он атеист и не верит в существование ада.

- Bыходи смело, Сарочка: вы с мамой быстро докажете ему, шо он очень ошибается. *** – Сарочка, пусть твой Зяма истратит на вашу свадьбу как можно больше!

– Зачем, мамочка?

– Чтобы ему было жалко с тобой разводиться! *** - Kогда я смотрю на вас, то мне кажется, шо ваша мама не хотела, а папа не старался!

34

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1065 December 4 - 10, 2015

- Семочка, отрада моя! Ты после женитьбы похудел и осунулся, она шо, не кормит тебя?!

- Мама, да шо вы такое говорите, свадьба была всего вчера...

*** - Имя, отчество, фамилия?

- Давид Соломонович Кац.

- Национальность?

- О как! А шо, у меня есть какой-то выбор? *** Роза дает Семе листок бумаги.

- Это шо?

- Pасписание скандалов на следующую неделю! *** – Доктор, скажите, какая диета самая лучшая?

– Для вас, Роза Моисеевна, лучшая диета – это кушать вилкой кефир!

Окончание. Начало на стр. 24

Алек Болдуин...

Алек хотел радоваться, наслаждаться каждым мигом своей новой жизни, но вместо этого чувствовал, что все возвращается — ярость, приступы агрессии, обида, желание что-то доказать... Больше всего он боялся, что вновь утратит контроль над собой. Неожиданно выход нашла Хилария. Муж хотел прятаться, а она призывала открыться. Молодая миссис Болдуин была продуктом своего поколения, знакомого с социальными сетями не понаслышке. В общем, ее идея сначала показалась Алеку абсурдной. Ну в самом деле, что это значит — «перехватить инициативу», «стать источником информации»? Однако чем больше он об этом думал, тем больше проникался мудростью ее затеи. Он даже завел себе «Твиттер»! Сама же Хилария начала выкладывать в Сеть маленькие милые новости о своей семье. Фото крохотной ручонки новорожденной дочери, ухватившейся за материнскую руку. Фото Алека в семейной обстановке — обычного мужа и папы. Конечно же, Хилария не была слепой и глухой, она постоянно сталкивалась с обвинениями, в ее случае неизбежными. Суть их в сухом остатке сводилась к банальностям: ловкая молоденькая щучка прибрала к рукам пожилого разведенного актера в депрессии, наплела с три короба о великой любви, окольцевала, быстренько забеременела и теперь всю жизнь будет кататься как сыр в масле. Это было оскорбительно, однако Хилария не обижалась и не оправдывалась. Она методично продол-

LOVE STORY жала показывать миру, что счастлива. Ей действительно удалось перехватить инициативу и изменить отношение публики к себе. Просто фотографии — нежные и теплые, с короткими забавными подписями. Спонтанные снимки неприглаженного, неглянцевого семейного мирка, в котором Алек, эта «несчастная жертва расчетливой акулы», расслаблен и явно счастлив. Весь мир мог видеть, как они с Хиларией растят маленькую Кармен и радуются каждому ее дню, каждому открытию и каждой улыбке. Когда Хилария забеременела снова, она отбросила суеверия. Не собираясь отказываться от привычной активной жизни, придумала замечательный проект: занималась йогой — и каждый день фотографировалась в замысловатых позах в самых неожиданных местах. Пару раз рядом на фотографиях оказывался Алек, в буквальном смысле закатывавший глаза при виде супруги в причудливой стойке — скажем, вызывающей лифт пальцами ноги. Проект «Добро пожаловать в мои безумные 365 дней йоги» принес Хиларии невероятную популярность в Интернете. А еще она готовила здоровую еду, тестировала лучшие средства для борьбы с растяжками, фиксировала изменения своего тела и успевала уделять внимание своей семье. Симпатии аудитории склонялись на сторону миссис Болдуин и ее явно обретшего душевный покой мужа. А уж когда в июне 2015-го у Алека и Хиларии родился сын — Рафаэль Томас, — градус умиления аудитории просто зашкалил: их фото

в соцсетях удостаивались рекордного количества перепостов. Вот Алек держит на руках спящих детей. Вот его сын красуется в первой паре настоящих мужских туфель любимой папиной марки. Вот они все купаются в бассейне, гуляют по побережью, сидят на модном показе, устраивают пикники, катаются на катере и наряжают елку. Дети, собаки, кроватки, обычный семейный беспорядок — все это было знакомым и близким любому, кто заглядывал на странички Болдуинов. Конечно, журналисты не теряли надежды спровоцировать новый скандал. Во время очередной стычки с папарацци Алек позволил себе несколько грубых слов. Впрочем, эта история быстро ушла в прошлое. Не удались и попытки стравить чету Болдуин с выросшей Айрленд. К досаде папарацци, снимков, на которых Алек с дочерью не были довольны друг другом, больше было не достать. Они словно заново познакомились — и были явно дружны, к тому же Айрленд очевидно нашла общий язык с жизнерадостной Хиларией. Ревности по отношению к сестренке и брату девушка тоже не проявляла. Однако оставить в покое такую многообещающую цель «желтая пресса» не могла. Выросшая дочь Ким и Алека пробовала себя на модельном и актерском поприще — и не слишком удачно. Журналисты ее не жалели, постоянно сетуя на то, что внешность девушки сильно уступает красоте матери. Айрленд перекрашивала волосы, ударно худела, выбирала экстремальные наряды, меняла пар-

Для фильма Том Форд нам придумал столько отличных костюмов, и каждый шили в 30 экземплярах. Потому что мало ли чем Бонду придется заниматься в этом костюме. А что касается пресловутого снимка, где я в плавках, то вообще этот кадр случайно получился. Я должен был классно плыть, ну, как Джеймс Бонд, но мне показалось это ужасно глупым, я

взял и вышел из воды. Выражение лица в тот момент у меня было довольно злобное. Именно этот кадр и выбрали для постера. Да, актеру, играющему Бонда, приходится наращивать мускулы, чтобы при каждом удобном случае с него могли стащить одежду. (Смеется.) Во всяком случае, мой продюсер — а она женщина — оставляет за собой право быть уверенной, что я делаю это достаточно часто.

— На радость вашим фанаткам в Интернете...

— Я перестал пользоваться Интер­ нетом. Для человека знаменитого, мне кажется, Интернет — это дьявол. Тебя превращают в еще большего параноика, чем ты есть. Кстати говоря, у нас с женой действует строжайший запрет на пронос в спальню любого вида гаджетов.

— В случае, если вы согласитесь на еще одного Бонда, идеи какиенибудь остались?

— Нет. Колодец вычерпан до самого донышка. Все идеи, которые у меня имелись, пошли в дело. Хотя вру, есть еще одна: мне кажется, стоит отправить Бонда в космос. В принципе, это уже где-то было, но можно и повторить. Надо признаться, мистер Бонд сделал меня очень богатым человеком — о своем будущем, а также о будущем своей семьи, родных, детей я могу больше не беспокоиться. Это невероятное облегчение. Когда знаешь, что все они обеспечены и живут в комфорте. Но это не значит, что я готов бросить актерство. Нет, вот это точно исключено.

— Вас совсем не волнует, кто станет новым Бондом — после вас?

— Абсолютно! Флаг ему в руки. Надеюсь, что мы оставим этому парню не самое плохое наследство. Вообще же, это тоже тонкий вопрос — когда уходить с ве-

ней... А потом попробовала наркотики. Ни до чего серьезного дело не дошло, девушка вовремя обратилась в клинику. Там у папарацци, как водится, были информаторы, и ситуация грозила выйти из-под контроля. Но на сей раз все было по-другому. Ни Ким, ни Алек не дали прессе ни единого комментария, не допустили ни одного рискованного высказывания, а на редких смазанных снимках их общения с дочерью можно было увидеть только взаимное дружелюбие. Алек стал другим человеком. Кто-то из журналистов мрачно пошутил, что «агрессивный социопат познал дзен». Он продолжал понемногу сниматься, тщательно выбирая проекты. Увлекся благотворительностью. А еще... Пусть это смешно, но Алек перестал красить волосы — на смену нелепому пего-каштановому цвету пришла нормальная седина, однако, как ни странно, он стал выглядеть моложе. Подтянутый, довольный жизнью, улыбчивый. Совсем не такой, как в амплуа «мачо» двадцатилетней давности. Новый, помудревший и успокоившийся. Его больше ничто не раздражает. Совсем ничто. Вот он пьет чай на террасе и слышит грохот упавшей в кухне кастрюли. Ага, а теперь его жена расстроенно ругает себя «криворукой». Это да, Хилария не умеет готовить и следить за порядком. Ну и что? У нее есть муж, который в состоянии нанять прислугу. А Хилария умеет другое. Она умеет любить Алека и делать его счастливым. Он давно это понял... Хана ЛЕБОВСКИ

Окончание. Начало на стр. 28

Дэниел Крэйг...

черинки? Что хуже — уйти слишком рано или со скандалом, напившись в стельку?

— Как думаете, не потянет вас в качестве мэтра давать советы?

— Что? Притащусь на площадку, чтобы все шептались «О, глядите, Крэйг не утерпел и снова здесь слоняется!» Да ни за что на свете. А совет и сейчас могу дать. Во-первых, слушать только себя. Это та постель, на которой придется спать только тебе. Во-вторых, будь готов всего себя отдать, чтобы нигде не проколоться, сделать все по высшему разряду. Ведь такие фильмы больше не снимают в наше время! Это огромная редкость. И не стоит об этом, черт побери, забывать. Терри Мэлрой

#1065 December 4 - 10, 2015

Конечно, есть опасность, что люди начинают смотреть на тебя не как на актера Крэйга, а как на Бонда. Но я давно на этот счет расслабился. Ну пусть будет так. Чего мне теперь доказывать всем, что я разноплановый артист? Кому? Зачем? На самом деле, все свободное время после съемок «Скайфолла» я провел дома, с женой. Мы купили особняк под Нью-Йорком, в долине реки Гудзон, много земли, большая сельская усадьба — есть чем заняться. Я люблю читать, а еще пристрастился фотографировать. Меня прямо обуяла эта страсть. Хотя я, конечно, понимаю, насколько еще далеко от идеала то, что я делаю. Может, из тысячи фотографий один снимок удачный выходит.

— Кстати, о фотографии. Самый, пожалуй, знаменитый ваш постер в образе Бонда — когда вы в голубых плавках выходите из моря в самом первом своем фильме «Казино Рояль». Девять лет тому назад...

— Если вы хотите спросить, любуюсь ли я на себя в том виде с криками «О, как я здесь прекрасен!», то нет. Я вообще терпеть не могу зависимость этого героя от внешнего вида, одежды, как что сидит и идет ли ему костюмчик. Мне это неинтересно и как актеру, и как человеку. А ведь это одно из главных правил игры, когда берешься за эту роль. Может, это круто — быть таким классным красавчиком, как Бонд, когда все, что надеваешь, сидит как влитое, но я не таков. Хотя в юности, помнится, мечтал о костюме, сшитом на заказ. Теперь вот могу себе позволить.

35

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

С дополнительной Скидкой.

Скидка до 20%

Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

с предъявлением этой рекламы.

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

HOLLYWOOD FOREVER

(323)469-1181

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

#1065 December 4 - 10 , 2015

Panorama Media Group

требуется

редактор/корректор

1004

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175

Appliance company в customer service срочно требуется representative. Опыт работы обязателен. Резюме направлять: anna@chiefappliance.com Тел.: 323/330-2008 1064-1068

ПОИСК РАБОТЫ

36

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

Ищу работу по уходу или bebysitter. Без проживания. Тел.: 323/251-7677 1065,1066

ОБУЧЕНИЕ

ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Английский был нужен еще вчера?

«Champion English» вам поможет! Интенсивно, быстро! Любой уровень!

www.champ-english.com Тел.: 818-629-3433

1063-1067

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.

Тел.: 323/851-9525 Евгения 1062-1066

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

1065-1069

Шахматные уроки на русском, английском и армянском языках. Преподаю математику. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет 1063-1067

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

Первое занятие бесплатно

1024...

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1065-1068

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

1061-1070

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

УСЛУГИ

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.

Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1063-1067

1059,1063-1071

АВТО

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...

cLASSIFIED

REAL ESTATE

OLEG KOVALCHUK

УСЛУГИ

Русскоязычный Риэлтор!

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1064-1068

продажа Экономьте деньги.

Приобретайте заблаговременно

СПОРТ КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

4при покупке/продаже жилья 4инвестировании в недвижимость 4для получения выгодного кредита

ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

310/967-9287

www.kovalchuk.kwrealty.com e-mail: kovalchukrealty@gmail.com Keller Williams Marina/LA 4644 Admiralty Way, Marina Del Rey, CA 90292-7422

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Diplomates of American Academy of Pain Management

В комьюнити 55+ ((West Palm Beach) продается прекрасный меблированный апартмент 1 Bdr. $35 000 Тел.: 718/844-8483 Анна

1061-1065

аренда бизнеса В Beauty Salon, район Valley Village сдается в аренду кресло для парикмахера или make up artist ($300/mo) Тел.: 323/219-6217,

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

818/508-6515

1061-1065

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

Наши читатели должны знать о вашем бизнесе!

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое. Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

323.876.2749

#1065 December 4 - 10 , 2015

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

DRE#01971202

1057...

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

на газету “ПАНОРАМА”

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________

Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

#784, July 16 - 22, 2010

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________

%

20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

37

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå scorpion moving co. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677

СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65

продолжаеТ продолжаеТ набор набордеТей деТей

Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

1058-1072

1045-1070

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

ВЫПОЛНЯЮ: ВСЕ ВИДЫ МАЛЯРНЫХ: РАБОТ, ЦИКЛЕВКА, ШЛИФОВКА, УКЛАДКА ПАРКЕТА, ЛАМИНАТА, УСТАНОВКА ЛЕСТНИЦ. Тел.: 818/416-4584

1065-1069

Андрей

АРЕНДА

1064-1069

СДАЕТСЯ КОМНАТА С ОТДЕЛЬНЫМ ВХОДОМ В ЧАСТНОМ ДОМЕ С БАССЕЙНОМ. рАЙОН VALLEY COLLEGE. Тел.: 323/896-1332 Карина

ПРОДАЖА АВТО

1064-1068

дружная дружная сеМЬя сеМЬя Friendly Friendly Family Family

Продаются «Мерседес С-320» в хорошем состоянии, а также кожаные чехлы на сиденья «Toyota Prius». Òåë.: 323/474-4848

1065

SINCE SINCE1991 1991

от от18 18мес. мес.до до55лет лет ВВтеплой теплойдружеской дружескойобстановке обстановкепоможем поможем вашему вашемуребенку ребенкувырасти вырастиздоровым здоровымииталантливым талантливым поем поем тАнцуем тАнцуем рисуем рисуем

Английский Английскийиирусский: русский: говорим, говорим,чит читААем, ем,пишем пишем учим учимлегко легкоиихорошо хорошо

игрАем игрАем сс удовольствием удовольствием

не незабывайТе: забывайТе:будущий будущийуспех успехдеТей деТейначинаеТся начинаеТсясегодня! сегодня! www.whca91.com www.whca91.com ** 323.459.0247 323.459.0247 5437 5437Vantage Vantageave., ave.,Valley ValleyVillage, Village,Ca Ca91607 91607

BBWest West Hollywood Hollywood от от 18 18 мес. мес. до до 55 лет лет

ВСЕ ВСЕ ЛУЧШЕЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ ДЕТЯМ Английский Английскийиирусский: русский: говорим, говорим, читАем, читАем,пишем, пишем, учим учимлегко легкоиихорошо хорошо

since1991 since1991

ииннттеерре ммААттееммАессннААяя ззААннииммА АттииккАА, , АттееллььннААя я и ууввллееккААт и тееллььннААяя

нцуеуемм, , тАнц по ем, ,тА поем ем, , ри суем рису ем иг рАем игрА сс иемм твие ьств ольс уд овол удов

будущее будущееваших вашихдеТей деТейначинаеТся начинаеТсясегодня! сегодня!

323/876-0644 323/876-0644 ** 323/512-3946 323/512-3946

www.whca91.com www.whca91.com 1030 1030 N.Vista N.Vista Street, Street, West West Hollywood, Hollywood, CA CA 90046 90046

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

м за ного яв чи ка сл м м ен уж ны чи м н:

• как удачно выйти замуж по расчету • американский стиль отношений • правила манипуляции мужчинами • 10 правил «Что нельзя делать» • как правильно выбрать«цель» • секрет умопомрачительного секса

По

#1065 December 4 - 10 , 2015

Школа успешных авантюристок

Школа

плейбоев

• как покорить сердце и выгодно жениться в Америке • как наладить восхитительную сексуальную жизнь в браке и без Стоимость

семинаров Запросы по e-mai: skypacificgroup@gmail.com $199 Запись: Семинары проводит Doctor 323/306-0818 – Candidate in Psychotherapy

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Суворов. 6. Азу. 8. Экю. 11. Ходатай. 14. «Салют!». 15. «Бис!». 16. Бурда. 17. Кульбит. 18. Раскрой. 19. Счастливчик. 20. Интерфейс. 22. Таксопарк. 24. Тревога. 28. Огласка. 29. Варшава. 30. Выбывание.

31. Майонез. 36. Соколов. 38. Шкодник. 42. Заморозка. 44. Лапландия. 46. Боязливость. 47. Молочко. 48. Украина. 49. Блеск. 50. Вол. 51. Боинг. 52. Котлета. 53. Ара. 54. Яна. 55. Антоним. По вертикали: 2. Валет. 3. Робертс. 4. Встреча. 5. Классик. 6. Атлант. 7. Убытие.

8. Эскимо. 9. Юбочка. 10. Практик. 11. Харьков. 12. Досмотр. 13. Терка. 21. Награда. 23. Равиоли. 25. Рыбак. 26. Взвод.

27. Генри. 32. Наречие. 33. Зазноба. 34. Храбрец. 35. Дельфин. 36. Супруга. 37. Квадрат. 38. Шляпка. 39. Облава. 40. Неволя. 41. Косьба. 43. Молот. 45. Джинн.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Спектр - Стратосфера - Верблюжонок - Вахта - Дробовик - Шприц - Батог - Сомик - Овал - Марал - Брусника - Дойра - Отшиб - Фанфара - Обскура - Ажан - Тальк - Масштаб - Говорун - Удила - Мексиканка - Силок - Леток - Рабатка - Охота - Изба - Скот - Луна - Харчо - Кепи - Агути - Аммиак - Продел - Янка - Скала - Падь. По вертикали: Волокно - Гомеопат - Параша - Остов - Клобук - Плитка Офсет - Колер - Шулер - Италия - Имбирь - Ушко - Рожица - Бакен - Акинак - Зама - Синдбад - Орало - Арахис - Рокот - Аак - Бобр - Бурка - Томограф - Марка - Арфа - Тропа - Виссон - Спуск - Флакон - Фарш - Диаскоп - Мираж - Твил - Кеда - Ратник - Рана - Логопед - Кабан - Брак - Тиль.

в конце номера

Она ещё и смелая 24-летняя Наталья Переверзева, представляющая Россию на конкурсе красоты «Мисс Земля», шокировала всех своей презентационной речью: «Моя Россия — это большая артерия, из которой несколько «избранных» человек уводят ее богатства. Моя Россия — это нищий. Моя Россия не может помочь пожилым и детямсиротам. Из нее, кровоточащей, как с тонущего корабля, бегут инженеры, врачи, учителя, потому что им не на что жить...»

На кого Димитров Шарапову променял Болгарский теннисист Григор Димитров расстался с экс-первой ракеткой мира россиянкой Марией Шараповой из-за своей соотечественницы модели Николеты Лозановой. Как сообщают болгарские СМИ, теннисист в начале июля, когда в Лондоне проходил Уимблдонский турнир, провел ночь

Шут и царь

Ксения Собчак призналась, что не может забеременеть

Геннадий Хазанов в день своего 70-летия встретился с Владимиром Путиным, который поздравил сатирика с юбилеем, сообщив ему о награждении орденом «За заслуги перед Отечеством» I степени. В свою очередь, артист преподнес президенту свой подарок к прошедшему дню рождения — копию российской императорской короны. Господин Путин, водрузив корону на артиста, заметил: «Поскольку юбиляр сегодня не я, а вы, то вам как раз это и подойдет», но Геннадий Хазанов от нее отказался, заметив, что “эта шапка” тяжела для него. Самое любопытное в этой истории то, что если бы Путин принял корону из ручонок Хазанова (вот прямо на полном серьезе) - и населению сообщили бы в новостях, что теперь тута монархия, - никакого бы сопротивления на скотном дворе не было.

Шарапова порвала с болгарским спортсменом.

Хазанов подарил Путину копию императорской короны. А властитель всея Руси побрезговал надевать фальшивую корону и надел ее задом наперед на самого лизоблюда...

с моделью, а на следующий день Димитров проиграл три партии французу Ришару Гаске. Шарапова, узнав об этом, разорвала отношения, которые продолжались с 2012 года. Отметим, что Николета Лозанова несколько лет была замужем за известным болгарским футболистом Валерием Божиновым. Их свадьба состоялась в октябре 2011 года. Однако минувшей весной вся Болгария обсуждала развод пышногрудой модели с футболистом.

Кобзон изменил Гурченко с ее лучшей подругой ной кожей. И мы с ней поехали в Рузу, в Дом композиторов, отмечать Новый год. Отправили Машку родителям, а сами уехали. Когда Люся вернулась, друзья ей про нас рассказали. Когда Люсе рассказали про меня, я был на гастролях. Она позвонила - и мат-перемат: В интервью Иосиф Кобзон рассказал: такой-сякой. Я повесил трубку. Она мне дает - У нее характер был мужской, у Люси. Ты ей слотелеграмму: “Горбатого могила исправит. Ково, она тебе десять. Она спиной чувствовала. Вот сточка”. Я ее называл Косточка. Я ей ответил: просто посмотришь на красивую женщину, она вро“Каким был, таким и останусь. Горбатый”. И де как спиной сидит, не видит. Тут же поворачиваетвсе, мы развелись. ся... Знала, что сказать. И умела... Но добрая была. Артист тут же оправдывается, что был моИ талантливая, конечно, безумно. лод, гастроли длились 8-9 месяцев в году, вот Иосиф Давыдович также откровенно рассказал о и не удержался. том, как непросто Людмиле Марковне было самореОтметим, что брак Людмилы Гурченко и Иоализоваться: Актриса Татьяна Бестаева отЕе, конечно, испортили популярность, внешность. рицает, что разлучила Иосифа сифа Кобзона продлился всего три года - с Она хотела играть в театре. Но куда бы она ни пред- Кобзона с Людмилой Гурченко. 1967-го по 1970-й. Кобзон был на тот момент четвертым мужем артистки. Всего Людмила лагала свои возможности, все предлагали сразу койку. И в кино, и в театре. Все сначала предлагали ей физическую Марковна была замужем шесть раз. Между тем, интервью Иосифа Кобзона, которое активно обблизость. Это ее злило. Она была такой обозленной. Неожиданно певец абсолютно честно признался в том, поче- суждала публика, прокомментировала Татьяна Бестаева, заявив корреспонденту издания, что опровергает все сказанное о ней му они с Гурченко расстались: - Люся уезжала на съемку и оставила свою ближайшую подру- Кобзоном. По словам актрисы театра Моссовета, у нее действигу Таню Бестаеву (актриса Театра Моссовета. - Прим.ред.) при- тельно был роман с Кобзоном - однако в 1968 году, в то время сматривать за Машей. Бестаева была безумно красивая, с атлас- как с Гурченко она дружила намного раньше - в начале 1960-х.

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

«Мы уже год пробуем, и пока безрезультатно», – разоткровенничалась Собчак в интервью с оперной дивой Анной Нетребко на страницах одного из глянцевых изданий. Выйдя замуж за Максима Виторгана, Ксения стала часто писать нежные послания в сетях. Недавно Собчак написала в «Инстаграме», что семья – самое важное в ее жизни. «В жизни все так мелькает круговоротом, что не остается времени на самое главное. Семья – это не просто место, куда можно вернуться после того, как все тебя достало. Моя семья – это то, что ты любишь и ценишь больше бесплатного Wi-Fi, это люди, с которыми хочется поделиться самым важным и сокровенным раньше, чем выложишь картинку в „Инстаграм“», – разоткровенничалась звезда. Напомним, что недавно отец Максима и свекор Ксении народный артист России 75-летний Эммануил Виторган во время интервью рассказал, что в своей новой квартире супруги выделили комнату для будущих малышей и уже начали оформлять ее. «Пора рожать! Правильно. Ничего конкретного и точного я вам сказать не могу. Мы знаем только одно: они недавно с Максимом приобрели квартиру. И когда мы к ним пришли, они нам показали комнатку для ребенка. Для детей! А будут ли они и когда будут… При их занятости, боюсь, это произойдет поздновато. Боюсь, что я их опережу», – поделился Эммануил Гедеонович.

#1065 December 4 - 10, 2015

Иосиф Кобзон - известный артист и политик - рассказал о семейной жизни с Людмилой Гурченко. В ходе интервью выяснились ранее неизвестные факты об отношениях бывших супругов.

Собчак много лет отрицала желание стать матерью и на каждый вопрос публики о детях находила какой-нибудь язвительный ответ. Оправдываться Ксения не привыкла, но в этот раз общество было шокировано признанием звезды: у них с супругом уже долгое время не получается зачать ребенка.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ðåñòîðàí Aubergine ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. Дæàñòèí Кîãëè ïðèçíàí ëó÷øèì ñðåäè íîâûх øåф-ïîâàðîâ

Çäåñü âñå äûøèò êîìфîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóхîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó.

v Secrets St James Montego Bay......................................... $2,981.00 Rating 6G, Mon Jan 11-Jan 18, 2016 5 nts. Unlimited-Luxury® Ocean-view Junior Suite!

Adults only (18+). Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

2016

v Riu Palace Las Americas................................................... $1,114.00

Rating 5G+ Sun Jan 10, Jan 24-Feb 7 & Feb 21-Mar 6, 2016. 4 nts. AI Junior Suite! $35.00 credit for 80 minute Renova Combination massage discounts are per adult/person, per stay (not accumulative with other promotions).

v Now Jade Riviera Cancun ................................................. $1,328.00 Rating 6G, Sun Jan 10, Jan 24-Feb 7 & Feb 21-Mar 6, 2016. 4 nts. Unlimited-Luxury® Junior Suite! Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

v Dreams Tulum Resort & Spa ............................................ $1,430.00 Rating 6G, Sun Jan 10,Jan 24-Feb 7 & Feb 28-Mar 6, 2016. 4 nts. Unlimited-Luxury® Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

v Paradisus Cancun Resort ................................................. $1,546.00 #1065,December December 413- -10, #962, 19,2015 2013

Rating 6, Sun Jan 10,Jan 24-Feb 7 & Feb 21-Mar 6, 2016. 4 nts. AI Junior Suite!

v Secrets Vallarta Bay Puerto Vallarta ................................ $1,567.00 Rating 6G. Wed Mar 9-Mar 23, 2016 4 nts. Unlimited-Luxury® Ocean-view Junior Suite!

Adults only (18+). Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

v Breathless Cabo San Lucas Resort & Spa ......................... $1,447.00 Rating 6, Mon Jan 4-Mar 7, 2016 4 nts. Unlimited-Luxury® Xhale Club Suite! Adults only ( 18+). Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay. Xhale club Suite.

v Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa ...................... $1,290.00 Rating 5G, Price shown for 3/2/2016. Other dates & durations available.

Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Waikiki City view room. nonstop

v Sheraton Kauai Resort ..................................................... $1,365.00

(818) 766-1751 polinatravel@hotmail.com * Govt tax of $279 additional. CST2036061-40

40

POLINA TRAVEL INC. 12501 Chandler Blvd., Suite 107 Valley Village, CA 91607

Rating 5G, Price shown for 3/2/2016. Other dates & durations available.

Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Gardenview room.

v Fairmont Kea Lani, Maui................................................... $2,079.00 Rating 6G, Price shown for 3/2/2016 Other dates & durations available.

Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Partial Ocean view Suite!

**Significant Kids Savings. *Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from Los Angeles via (exclusive vacation flights or scheduled air) or other U.S. certified air carriers, round-trip airport/hotel transfers (car rental and transfers are not included in Hawaii), hotel taxes and baggage handling (baggage handling is not included in Hawaii), fuel surcharges, all pre-collected U.S. and foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (for bookings within 14 days of departure) and the services of an Apple Representative. The Big Island/Maui via United Airlines, Kauai/Vallarta via American Airlines, Jamaica via Spirit Airlines, Los Cabos via Alaska Airlines and Cancun via Virgin America. In some instances, pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days. Restrictions/blackout dates may apply. All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication, capacity controlled and subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Checked bag fees from the air carrier may apply, ranging from $10-$100 per bag. Please see the individual air carrier’s website for a full detailed description of baggage charges before making your purchase. “ALL-INCLUSIVE” and “Unlimited-Luxury®” resorts include all meals, drinks, non-motorized watersports and more. Some Unlimited-Luxury® resorts in Los Cabos do not include watersports. In Hawaii, hotel resort fees may apply and range from $10-$39 per room, per night, payable directly to the hotel. (Fees subject to change.) Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2015. CST2036061-40