Friday 1069, 2015 by KMNB Inc.

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1069

January 1 - 7, 2016

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

С Новым 2016 годом!

PmgExpress@SBCglobal.net

С радостным и светлым праздником, дорогие друзья! Пусть в каждом доме царят мир, спокойствие и добро!

SPECIALTY EYE CARE

www.specialtyicare.com

MEDICAL CENTER специализированныЕ глазнЫЕ центрЫ предоставляЮт пациентам помощь высококвалифицированных врачейофтальмологов

West Hollywood Hollywood Sherman Oaks Glendale

323.656.7771 323.871.1777 818.386.0008 818.265.7777

наша специализация:

диагностикА и лечениЕ нарушений зрения с использованием современных передовых методов и высокотехнологичного оборудования

Пресс-центр

Январь 1

Январь 2

Январь 3

Январь 4

Январь 5

Январь 6

Январь 7

Прогноз погоды

Основные фазы Луны Последняя четверть в Весах 2 января в 05:30. Новолуние в Козероге 10 января в 01:30. Первая четверть в Овне 16 января 2016 в 23:26. Полная Луна в знаке Льва 24 января в 01:46

на неделю

в Los Angeles

Майкл Макфол: «Сейчас я могу говорить более открыто» Через два года после ухода с поста посла США в России Майкл Макфол, один из отцов политики «перезагрузки» – стратегии тесного сотрудничества с Москвой – твердо настаивает на необходимости противостояния Кремлю

#1069 January 1 - 7, 2016

В своих статьях Майкл Макфол выступает за санкции, жесткое давление на Владимира Путина, обвиняя российского президента в создании глубочайшего кризиса в отношении Москвы и Вашингтона и проведении стратегии, противоречащей интересам России. Я встретился с Майклом Макфолом в его офисе в Стэнфордском университете, офисе профессора политических наук, главы Института международных исследований имени Фримена Спольи и старшего научного сотрудника Гуверовского института. Макфол отвечал на мои вопросы по-русски, и я сохранил особенности его устной речи.

– Вы покинули должность посла России два года назад, как раз накануне начала глубокого кризиса в американо-российских отношениях. Для вас то, что случилось в последние два года, было сюрпризом, или вы этого ожидали? – Я ожидал плохих отношений между Америкой и Россией, я ожидал это уже два года до того, как я уехал. Все было очевидно для меня, когда я служил в качестве посла. Перезагрузка закончилась до того, как я приехал в Москву. Я попытался разбудить это, обновить это, но это не было возможно. Очевидно, Путин сам этого не хотел. Он беспокоился в первую

Майкл Макфол. очередь о том, что происходит внутри России, он считал неправильно, он сам об этом говорил много раз, что мы обеспечиваем оппозицию против него, и я в личном плане виноват в этом тоже. Поэтому возможность сотрудничать с Россией уже закончилась до этих событий. Но я не ожидал этого до такой степени – такого ужасного положения между Россией и Америкой. – Что лежало, с вашей точки зрения, в основе этой перезагрузки? – Я много об этом говорил, когда был послом. Идея такая, очень простая: у нас есть общие интересы в Иране, в Северной Корее, контроль над ядерным оружием, торговля, инвестиции. Почему мы не можем работать вместе, чтобы обеспечить эти взаимные интересы? Это

было логично, и это работало. Надо сказать честно: три года это работало прекрасно, мы много сделали с Россией того, что, как мы считали, было выгодно для Америки. Надо русских спросить, как это было для них, но для нас это было выгодно. У нас был договор СНВ-3, мы хотели этого соглашения и договорились. Мы хотели обеспечивать наших солдат в Афганистане через Россию, проект называется «Северный путь» – и мы это сделали. Санкции против Ирана – тоже мы это совместно делали. Вступление России в ВТО. То есть было очень много сделано во время перезагрузки, которую мы до сих пор считаем – я до сих пор считаю, не буду говорить за других – достижением для Америки. Обидно, нелогично для меня, что русские решили это остановить. – Вы считаете, что Кремль попросту не поверил в вашу искренность, в искренность Соединенных Штатов? Судя по вашим публикациям, вы считаете, что Путин, грубо говоря, был виновен в том, что отношения резко ухудшились. Это так? – Да. И сказалось положение в России, на что он реагировал. Вы помните, что было в сентябре 2011 года, когда Путин объявил, что он станет кандидатом в президенты. Если бы он победил не на фоне выступлений оппозиции, без «Болотного дела», я уверен, с ним работать было бы легче. Надо добавить «арабскую весну», потому что в нескольких странах – в Сирии, Египте, Тунисе, Йемене – сложилась непростая ситуация, и Путин считал, что мы виноваты в этом, что мы спонсировали оппозицию там.

– Вернемся к вашему назначению послом в Россию. Вы приезжаете в Москву – человек, которого многие считают основателем перезагрузки, который, по вашим собственным словам, посвятил три года до приезда в Москву делу улучшения американороссийских отношений – и вас там встречают, мягко говоря, очень недружественно. Какие ваши чувства? – Надо иметь в виду, что было много людей, и на самом высоком уровне в правительстве, между прочим, которые очень хорошо меня встречали. Я три года работал в Белом доме, лично знал многих людей, мы делали очень много работы вместе. Поэтому для них было хорошо, что я приехал. Я помню день, когда Обама говорил с Медведевым во Франции в мае, за семь месяцев до того, как я приехал, и он сказал: «У меня есть идея послать Майкла в Москву. Как вы считаете?». Они все обрадовались. В том числе министр Лавров, советник Путина Приходько и так далее. Многие были рады тому, что я стал послом, потому что у меня были связи с Белым домом, и они прекрасно это понимали. Но были другие люди, которые не были связаны с перезагрузкой, и у них была другая позиция. Вспомните, им было плохо после выборов в Думу. – Кого вы имеете в виду? – Путинская команда. У Путина рейтинг был в ту пору довольно низкий. Они хотели победить в первом туре, не во втором. Им нужны были новые аргументы, чтобы победить на выборах. Говорить об экономическом росте уже не было возможно. Поэтому им был нужен новый враг, врагом была оппозиция и спонсоры. Спонсором этой оппозиции были выставлены Америка и я лично. – Сейчас, на расстоянии, эта кампания выглядит как первый залп в теперь длительной пропагандистской войне Путина, так вы объясняете для себя? – Безусловно. Один из таких людей – советник Путина, которого я хорошо знаю уже давно. Это не был мой первый приезд в Москву как посла, я уже 7–8 раз жил в России, я всю эту тусовку знал давно, поэтому у меня есть друзья в Москве, которых я не буду называть сейчас, им будет сложно, если я их назову. Продолжение на стр. 4

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

ЗвоНите

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

• • •

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234 #1069, January 1 - 7, 2016

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

14 7

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc. A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

Пресс-центр

Наибольшее восхищение у американцев вызывают Барак Обама и Хиллари Клинтон

Хиллари Клинтон и Барак Обама.

Согласно опросу, проведенному исследовательским центром Гэллапа, президент США Барак Обама и ведущий претендент на выдвижение в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон возглавили рейтинг мужчин и женщин, «вызывающих наибольшее восхищение» у американцев. Судя по результатам опроса, 17 процентов американцев назвали вызывающим наибольшее восхищение Обаму; 13 процентов выбрали Клинтон. Клинтон возглавила рейтинг в 20-й раз, в этом году – 14-й раз подряд, Обама - в 8-й раз. Среди мужчин тройку лидеров закрывают римский папа Франциск и другой участник президентской гонки – Дональд Трамп. Каждый из них получил пять процентов. Ранее Трамп оказывался в топ-10 рейтинга: с 1988 по 1990 и в 2011 году. Пакистанская активистка Малала Юсуфзай и бизнеследи Опра Уинфри вошли в тройку женщин с 5 и 4 процентами соответственно. Единственный президент, который победил в номинации столько же раз, сколько Обама, был Дуайт Эйзенхауэр, выигрывавший в течение восьми лет, пока он был президентом. По данным центра Гэллапа, Эйзенхауэр также возглавлял список в 1950-м, 1967-м и 1968 году, «когда действующий президент был, в общем, непопулярен».

#1069 January 1 - 7, 2016

Безопасность – главная тема предвыборной кампании

Новый опрос, проведенный телеканалом CNN, продемонстрировал, что наибольшее число американцев за весь период после 11 сентября 2001 года недовольно действиями США по борьбе с терроризмом. При этом 40 процентов американцев считают, что террористы побеждают в войне с Соединенными Штатами. Эти выводы, опубликованные в понедельник, появились всего через несколько недель после терактов в Париже и Сан-Бернардино, штат Калифорния. Почти три четверти американцев критически оценивают усилия Администрации Обамы по борьбе с терроризмом. Это значительно превосходит 61 процент американцев, которые в 2007 году считали недостаточными усилия Администрации Джорджа Буша в этой сфере. Согласно опросу CNN, проведенному совместно с Opinion Research Corporation, 55 процентов республиканцев считают, что мусульманские экстремисты одерживают победу, в то время как 52 процента демократов рассматривают этот глобальный конфликт как тупиковый. 49 процентов заявили, что поддержат отправку сухопутных войск для борьбы против экстремистов «Исламского государства», оккупирующего обширные территории в Сирии и Ираке. Аналогичный опрос в течение нескольких дней после бойни в Сан-Бернардино показал, что 53 процента американцев поддерживали идею размещения американских войск в регионе. Терроризм и вопросы национальной безопасности доминируют в президентской гонке 2016 года. Ряд других опросов в последние недели показал, что беспокойство в сфере безопасности превзошло экономику в качестве приоритета избирателей.

Окончание. Начало на стр. 2

Майкл Макфол...

Один из них мне сказал: «Майкл, извините, пожалуйста, ничего личного, просто нам нужна такая фигура, чтобы мы могли победить на выборах. Ты – типичный американец, ты выглядишь как типичный американец, говоришь как типичный американец, у тебя есть связи с оппозицией». – То есть в такой интерпретации тех событий вы – идеальная мишень для нападок? – Да, так было сказано. – Судя по вашим ответам российским журналистам (хотя трудно назвать их журналистами – тех, кто вас преследовал), вы это восприняли близко к сердцу? – Зависит, от кого. И нет, и да. Допустим, Михаил Леонтьев делал большую программу против меня. – Он использовал в своей атаке название вашей книги, которая, кстати, стоит у вас на полке, «Неоконченная революция». Была правда в его претензиях к вам? – Нет. Я его знаю уже 25 лет, он талантливый человек. Очевидно, что у них был заказ это делать, очевидно, это было сделано до того, как я приехал – это был мой первый день там. Все было спланировано. Есть такие люди, как он – это его работа. Он ко мне относился нормально, между прочим, мы встречались в Сочи во время Олимпиады, он сказал: «Привет! Давайте выпьем». Но были и другие люди, я думал, они не испугаются, не изменят своего отношения ко мне лично. – Вы возвращаетесь и менее, чем через полгода после возвращения пишете статью «Противостоять путинской России». Американский публицист Дэвид Ремник называет эту статью вашим кеннановским манифестом. Вы пишете о том, что в Европу вернулась борьба между автократией и демократией, призываете к изоляции режима Владимира Путина, к введению санкций. Многие в США восприняли эту статью как признание ошибоч-

ности политики перезагрузки одним из ее авторов. Сегодня, оглядываясь на эти четыре года, вы считаете, что политика перезагрузки по большому счету была ошибкой? Если нет, то почему она все-таки не сработала? – Это не была ошибка, потому что политика сработала, вот в чем дело. Самое главное остается непонятным для аналитиков. Они считают, что

в баскетболе. Есть стратегия, из-за этой стратегии мы получили 20 баллов. Другая команда поняла, что мы делаем, и решила играть иначе. Наша стратегия больше не работала, мы не получили никаких баллов. Это не значит, что 20 очков, которые мы набрали в первой игре, не имели никакого значения. Я все время считал: надо работать, когда можно, а когда меняется ситуация – тогда меняются

было ясно, что все кончится плохо. – Подождите, Майкл, разве знание России и большая к ней любовь с вашей стороны не мешают объективной оценке? – Я люблю Россию — это не значит, что я люблю политику России. Когда я слышу от людей, которые два-три раза были в России, что я наивный – это неправильное слово. Имеется в виду, что моей глав-

О чем говорить, когда не о чем говорить...

цель политики перезагрузки – сблизить отношения США с Россией. Это не моя политика, это не политика Обамы, это не была наша цель: давайте дружить, давайте любить. Нет, этого не было, никогда мы этого не говорили. Наша цель была в другом: подписать договор СНВ-3, ввести санкции против Ирана, обеспечить наших солдат в Афганистане – и мы этого добились. – То есть в этом смысле политика перезагрузки себя оправдала? – Да, я так считаю до сих пор. Но русские изменились, они решили: нам неинтересно больше с вами работать. По ПРО, допустим, у нас был разговор: давайте вместе работать по ПРО. Они сказали: нет, мы не хотим. Мы хотели еще ниже уровень ядерного оружия, СНВ-4, они сказали: нет, мы не хотим. У Путина была другая политика. Поэтому, если у него другая политика, то и мы должны менять нашу политику, но это не значит, что первая часть нашей стратегии не была правильной. Это как

планы. Надо сказать, что ошибка нашей Администрации заключалась том, что мы медленно, слишком медленно поняли, о чем я только что говорил. – В одном из интервью вы сказали, что вы приехали в Москву со слишком наивными взглядами на Россию и на возможность сотрудничества с ней. – Я это сказал? – Вы это сказали, если не ошибаюсь, в интервью Юлии Иоффе в журнале «Форин Эффеарс». – Я был чиновником тогда, сейчас я могу говорить более открыто. – То есть не было наивных взглядов, что, дескать, с Кремлем можно сотрудничать, можно обниматься? Разочаровали вас русские? – Разочаровали – да, действительно. Но говорить, что я был наивным в этом плане, я не стал бы. Я довольно хорошо знаю Россию, я довольно хорошо знаю Путина, я довольно хорошо знал, что меня ожидает. Даже была идея, чтобы не ехать, поскольку

ной задачей как посла было реализовать внешнюю политику моего шефа Обамы. Как у аналитика, у меня не было слишком больших ожиданий, насчет того, что мы можем победить. Но как чиновник, как человек команды – это было наше оружие. Сейчас, если бы я говорил об ошибках, я сказал бы, что мы слишком медленно изменялись. Но мы изменились в конце концов. – К сожалению, для этого потребовались такие драматические события. – Иногда люди говорят: была перезагрузка, из-за этого случилась интервенция в Украину. Это ерунда, это чепуха, это нелогично. Не было перезагрузки в августе 2008 года, всетаки была российская интервенция в Грузию. Между прочим, республиканец был президентом. Не было перезагрузки в 1981 году, когда они с союзниками в Польше уничтожили «Солидарность». В 1968-м, 1956-м. Поэтому говорить, что была какая-то мягкость, из-за этого получилось – это полностью

Пресс-центр те, сколько Администрация Буша делала? Ноль. Вот их реакция на интервенцию в Грузии – никаких санкций не было, поставок летального оружия не было, ничего не было. Представление о том, что Обама – слабый, а Буш – сильный, я не считаю верным. Вы помните, что у нас была назначена встреча с Путиным, и мы ее отложили. Мы были единственной Администрацией, которая это сделала, 50 лет таких действий США не предпринимали. Люди забывают об этом, но я не забываю, потому что я обеспечивал эту политику. – Действуй в тот момент Америка жестче, можно предположить, что не случилось бы украинского кризиса, что не было бы захвата Крыма? – Нет. Во-первых, Администрация Буша была у власти во время столкновения России и Грузии, не мы были у власти. Поэтому говорить теоретически о том, что надо быть сильнее... Надо их спрашивать, не нас. Но даже предположим теоретически, что США проводили бы другую политику. Могли бы мы спасти Украину от аннексии? Что мы могли бы делать иначе, чтобы этого не было? Надо сказать честно, несколько очень важных вещей. Может быть, если бы не было мобилизации на улице, Майдана, тогда не было бы русского вторжения. Но это делали сами украинцы, мы этого не делали. Говорить: Мустафа Найем, ты не можешь делать то, что ты делаешь, иначе будет русская интервенция - не наше дело. Все время люди забывают, что есть живые люди в Киеве, в Москве, есть та же оппозиция в России. Если бы не было «болотного дела», может быть, наши отношения были бы лучше, но российская оппозиция – не наши марионетки, мы не можем это говорить. Во-вторых, есть один вариант действий. Вступление Украины в НАТО. Вот, пожалуй, если бы мы сделали это пятью годами ранее, тогда вторжения бы не было. Но опять-таки это нереально. Большинство стран НАТО этого не хотело, во-вторых, Ющенко этого не хотел, 75 процентов населения этого не хотело. А потом Янукович победил на выборах. Окончание следует

TRAVEL

CST 2095610-40

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583

15 ле

goldenstartravel@att.net 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

500 лет. Есть другие аналитики – мой лагерь, которые считают: нет, у демократической России была одна политика, а у недемократической России, в том числе у Советского Союза, была другая политика. Я считаю, что многое зависит от внутренней ситуации, которая влияет на внешнюю политику. Наша политика – просто обеспечить наши национальные интересы. У нас есть конкретные задачи. – Вы ставите перед собой задачи, и вы делаете все, чтобы эти задачи осуществить. После прихода Обамы в Белый дом были поставлены четкие задачи, и ваша точка зрения, если я вас правильно понимаю, заключается в том, что эти задачи были выполнены? – В первые три года это было так, потом ситуация изменилась. Мы не изменились – вот что очень важно. Наш подход к России не изменился. Ситуация изменилась только после того, как Путин решил, что он не хочет с нами сотрудничать. – Я хорошо помню наш последний разговор перед вашим уходом во власть, когда Россия вторглась в Грузию. Тогда, мне помнится, вы очень жестко отзывались о позиции России. Администрация Обамы приходит к власти вскоре после вторжения в Грузию – и вдруг начинает перезагрузку. Сегодня есть люди, которые говорят, что умиротворение Кремля после войны в Грузии (точнее, тот факт, что на Западе почти не обратили на это внимания, тот факт, что быстро исчезли ничтожные санкции)... – Извините, я перебью, какие санкции? Не было никаких санкций. Они говорят неправду, они не знают истории на самом деле. – По крайней мере, правда заключается в том, что Администрация Буша практически прервала отношения с Москвой, выразила свое большое недовольство. – Я с ними не согласен. Что делал Обама после интервенции России в Украину? Вы знаете, сколько фамилий в санкционных списках? Сотни! Вы знае-

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

РУсификация

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

#1069 January 1 - 7, 2016

я не согласен, нелогично для меня. Меня считали ястребом уже 20 лет назад. Спросите Путина, спросите его ребят. Я не изменился – ситуация с Россией и положение России изменилось. Медведев, будучи президентом, хотел перезагрузки – это не было только нашей идеей, это было его идеей тоже. Он хотел подвинуть свою страну ближе к Европе, он хотел политической либерализации – мягкой, медленной, но хотел. Я не думаю, что модернизация при Медведеве – случайность, страна стала более открытой, чем раньше. Но Путин – другой человек, Путин этого не хотел. Он не Сталин, не буду их сравнивать, но идея о внешней угрозе, которая обеспечит внутреннюю стабильность, – это его логика. Путин не верит, что возможно с нами работать. То есть это большая разница между Медведевым и Путиным. Он считает, что мы конкуренты, он рассчитывает на нулевую сумму, когда мы говорим о внешней политике. – Возвращаясь к Джорджу Кеннану: в своей знаменитой «длинной» телеграмме в Вашингтон в 1947 году он написал: «Сталину требуется враждебное окружение, чтобы оправдать свою автократическую систему». Кеннан, как мы знаем, тогда призвал к сдерживанию Советского Союза, была политика сдерживания, противостояния. Но потом Кеннан изменил позицию. Ваша эволюция была обратной: от голубя пять лет назад –к ястребу сегодня. Победитель забирает все? – Да, это его позиция. Между прочим, это большая историческая традиция – то, как он думает. – Тот факт, что в 1947 году фраза, сказанная Кеннаном, прекрасно вписывается в сегодняшнее время – случайность? – Его слова совершенно неправильно применять к политике России времен Ельцина, допустим. Это большой аналитический спор в науке. Есть люди, которые считают: Россия есть Россия, Россия будет действовать так же, как 500 лет назад и будет так же действовать и через

GOLDEN STAR

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

ви

бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

818

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

WWW.STOrE2DOOr.uS -

инте

DEli & liquOr

доставка в течение 30 минУт

WW 5

от пятницы до пятницы Вадим ЖАРТУН, Москва

#1069 January 1 - 7, 2016

а и сам Маск ей под стать - глыба, матёрый человечище. Вот только, как назло, буквально каждое его действие втыкает нож в спину России. Причём бьёт он по самому сакральному и сокровенному для любого патриота - по сильно раздутому (и от этого легко уязвимому) чувству национальной гордости. По ущербу, нанесенному российскому самолюбию, Маска смело можно назвать «Врагом #2» России. Ещё совсем недавно, когда Россия считала себя сверхдержавой, это ощущение складывалось сразу из нескольких вещей: Во-первых, огромная территория. Холодная, не обустроенная и малонаселённая, но огромная. Казалось бы, гордись - не хочу, но ей показалось мало и она зачем-то захотела ещё. Мне бабушка, когда я жадничал, говорила: «большая ложка рот дерёт». Что будет порвано у нас - тема отдельного разговора, но территории всё ещё при нас. То ли они не особенно кому нужны, то ли все нас боятся, но этот пункт пока в безопасности. Во-вторых, много ядерного оружия, которым мы любим пугать наших «потенциальных противников», к числу которых теперь относятся решительно все, за исключением Абхазии, Южной Осетии, ДНР/ЛНР и Науру с Вануату. Меня, кстати, эти танцы вокруг ядерной кнопки беспокоят сильнее всего: так как дети и жёны нашей «элиты» учатся и живут за рубежом и там же находятся их дворцы, яхты и счета в банках, единственное место, по которому они могут шарахнуть, не особенно навредив самим себе, - территория РФ. В-третьих, в недавние, но уже безумно далёкие времена, когда нефть была по $100, мы называли себя «энергетической сверхдержавой», то есть качали нефть, продавали задорого, а на полученные деньги покупали себе всякие заморские штуковины. Денег было много даже с учётом разворованного и бестолково растраченного, поэтому мы даже в «Большую восьмёрку» - G8 входили. Увы, нефть с тех пор подешевела в 3 раза, из восьмёрки нас попёрли, а в G мы сами вляпались по самые уши. Вот как раз тут без Маска не обошлось. Ну, то есть вляпались мы сами, а перспективы нефти становятся всё менее радужными благодаря растущей моде на электромобили, мощный толчок развитию которых дал именно Маск со своим электрическим суперкаром Tesla S. Мало того, он ещё придумал домашний аккумулятор, решающий проблему неравномерной выработки энергии ветряками и солнечными батареями. Благодаря ему «зелёная» энергетика становится всё более привлекательной, а конкуренция на рынке энергоносителей - всё более ожесточённой. Четвёртый и последний повод нашей национальной гордости - это космос. Дескать, можем ещё, не лаптем щи хлебаем! Вон, даже американцы к нам в очередь стоят спутники свои запускать и пусков мы делаем больше, чем любая другая страна в мире. И вот тут Маск развернулся во всей красе, фактически подписав всей нашей космической отрасли смертный приговор. История отечественной космонавтики

Враг государства #2

«Добро пожаловать домой, детка!» - написал в своем твиттере Элон Маск, основатель частной космической компании SpaceX. Его «детка» - настоящий монстр: ростом с 23-этажный дом и только что вернулась из ближнего космоса - речь идет о ракете Falcon 9, которая вывела на орбиту сразу 11 спутников связи, а затем (впервые в мире) совершила мягкую посадку.

Элон Маск.

и так с самого начала была как ночь в «Игре престолов» - темна и полна ужасов, но об этом я уже писал, а сейчас настало самое подходящее время поговорить о том, к чему мы пришли и что нас ждёт дальше.

торый разработали в Сингапуре, а производят китайцы из корейских комплектующих с американской операционной системой.

чезающе мала - около 0,5%. Но, может быть, мы хотя бы умеем хорошо запускать ракеты?

Ракетная рулетка

Хорошо, но не совсем. У нас очень высокий уровень аварийности - 6,2% против 2,1% у США и 2,4% у Китая. Интересно, что чем новее наши ракеты, тем выше уровень их аварийности. Вот данные за последние 10 лет: Самый надёжный носитель - «Союз-У», разработанный ещё в 1970-1973 гг. Он падает «всего» в 3,8% запусков. На втором месте - «Союз-2» образца 2004 года, представляющий собой модернизированный «Союз-У», в котором аналоговая система управления заменена на цифровую. Новая, улучшенная ракета падает уже в два раза чаще - в 7,4% запусков. Следующая по аварийности - лёгкая ракета «Рокот», сделанная на базе военной баллистической ракеты УР-100Н в 1990-м. Её аварийность - 9,1%. Можете, кстати, по ней оценить эффективность нашего ядерного щита: скорее всего, каждая десятая из наших ядерных боеголовок упадёт на нашу же территорию. И, наконец, печально известный лидер - ракета Протон-М с аварийностью 11,3%. Первая ракета этого семейства была разработана в 1961-1967 гг., последняя версия - в 2009 г., но лучше от этого не стала. Из-за высокой аварийности российские запуски страхуются намного дороже, чем иностранные: 13-16% у нас против 6-10% в отношении зарубежных космических аппаратов.

Космос как национальный приоритет

Наши расходы на космос за последние 10 лет выросли в 14 раз и в 2013 г. достигли внушительных $10 млрд. У американцев в абсолютном выражении всё равно больше - $41,3 млрд, но по отношению к ВВП на нашу космическую программу мы тратим непропорционально много. По отношению государственных расходов на космос к ВВП мы уверенно занимаем первое место в мире среди главных космических держав: в 2013 г. США потратили $25 на каждые $10 тыс ВВП, Китай - $4, а Россия - целых $47! Казалось бы, такое пристальное внимание к теме космоса со стороны государства должно дать развитию отечественной космической промышленности мощный толчок и привести к грандиозным успехам, но..

Не «спутник», а «satellite»

Основные деньги в отрасли сейчас зарабатывают на полезной нагрузке - телекоммуникационных и навигационных спутниках, и с ними у нас есть серьёзная проблема. Проблема заключается в том, что у нас нет современных спутников. Мы либо покупаем их в полностью готовом виде, либо собираем из импортных модулей, либо строим сами, но из импортных элементов. Даже наши крупнейшие операторы спутникового телевидения (НТВ+ и Триколор ТВ) используют европейский спутник Eutelsat. История ровно такая же, как с «отечественным смартфоном» YotaPhone, ко-

Falcon 9.

Причина нашего отставания проста: ещё в 1954 году коммунисты настолько успешно поборолись с кибернетикой, что у нас до сих пор нет ни нормальных процессоров, ни даже элементной базы, а то немногое, что успели наработать в СССР, было успешно угроблено в «лихие 90-е». Из отечественных комплектующих делаются разве что спутники системы Глонасс, группировку которых на дне Тихого океана мы регулярно пополняем. Увы, затраты на создание отечественных спутников в четыре раза превышают зарубежные стандарты, а средние ожидаемые сроки эксплуатации российских спутников составляют 6,3 года, тогда как у Китая - 7,4 года (для сравнения: у США и Европы - 9,9 и 10,2 года соответственно). В результате нам приходится заниматься преимущественно запусками чужих спутников, а наша доля в мировой космической индустрии оказалась ис-

Тем не менее, наши ракеты пользовались устойчивым спросом. Секрет прост: запуск «Протона» обходился в разы дешевле, чем у аналогичных иностранных ракет с той же полезной нагрузкой. До 2015 года запуск «Протона» стоил около $100 млн, сейчас - $70 млн. Низкая цена - наше основное конкурентное преимущество, и Маск покусился именно на него.

«Сокол» против «Протона»

Запуск ракеты Маска - «Falcon 9» (в дословном переводе - Сокол) уже сейчас стоит $60 млн, что делает его более привлекательным для вывода на орбиту грузов массой до 13 тонн. Правда, «Протон» при чуть более высокой цене может вывести в два раза больше груза - до 28 тонн. На днях компании Маска удалось успешно вернуть первую ступень раке-

Великолепный праздничный новогодний концерт Приближается новый 2016 год, праздничное настроение ощущается не только в домах и улицах наших городов, но и на концертных площадках Северной Америки. По традиции, сложившейся 20 лет назад, в эти праздничные дни в Бостоне, Чикаго, Майами, Нью-Йорке, Оттаве, Филадельфии и десятке других городов США и Канады можно увидеть новогоднюю концертную программу SALUTE TO VIENNA.

Salute to Vienna

В Лос-Анджелесе праздничный концерт вновь пройдёт на сцене знаменитого Концертного зала Уолта Диснея. Представление состоится в воскресенье, 3 января 2016 года, в 2:30 дня. В этом великолепном спектакле, инспирированном всемирно известным венским NEUJAHRSKONZERT, выступит действительно звёздный состав: музыканты, певцы из Будапешта, а также танцовщики Национального балета Венгрии и Вены, участники международных конкурсов бальных танцев. Многие из включённых в концертную программу арий, отрывков из оперетт, вальсов, зажигательных чардашей и полек написаны любимым во всем мире венским «королём вальса» Иоганном Штраусом-младшим и его знаменитыми современниками. С чарующего вальса «Голубой Дунай», а также популярных полек, отрывков из знаменитых венских оперетт «Весёлая вдова» и «Летучая мышь» начнётся для зрителей встреча с Новым годом. Создатели концертной программы SALUTE TO VIENNA Аттила и Мэрион Глац пригласили в ЛосАнджелес для участия в новогоднем шоу всемирно известного музыканта, профессора Венской консерватории Бернхарда Шнайдера, который будет дирижировать оркестром на сцене Walt Disney Concert

Hall. A в составе оркестра Strauss Symphony of America – лучшие музыканты Европы и США. Совместно с европейскими певцами и танцовщиками этот симфонический оркестр воспроизводит неподвластную времени красоту одного из величайших музыкальных центров Европы – Вены, где всегда процветали разные виды искусства. Став традиционным, гала-концерт Salute to Vienna проводится в Южной Калифорнии уже 15-й сезон. Вновь на сцене Концертного зала Walt Disney – новогодний концерт SALUTE TO VIENNA, с нетерпением ожидаемый зрителями

Григорий ПУЛЬКИН

Концерт состоится 3 января 2015 года в 2.30 дня в Walt Disney Concert Hall в даунтауне Лос-Анджелеса. Билеты – от 55 долларов можно приобрести онлайн: www.ticketmaster.com, по телефону: 1-800-745-3000, а также в кассе Walt Disney Concert Hall. Более подробная информация: www.salutetovienna.com

#1069 January 1 - 7, 2016

Кто терпит на ключевых должностях ты «Falcon 9», что в перспективе позво- ственную нам коррупцию и технологи- в «яму» низкой эффективности, из которой в текущей экономической реально- абсолютно некомпетентных чиновников? отсталость, разрыв в уровне эф- www.KMNB.com almanac panorama #52 30, 2015 - january 5, 2016 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 лит снизить стоимость её(1812), запуска december при- ческую Обама? Чёрта с два. Путин? О, да, мерно на 9 миллионов. (Себестоимость фективности ГКНПЦ имени М. В. Хру- сти ей не выбраться. Если ничего не изменится, постепен- было бы очень удобно всё свалить на ракеты-носителя около 16 миллионов, ничева и SpaceХ настолько колосса60-70% из которых приходится на пер- лен, что о какой-то сопоставимой се- но мы начнём проигрывать лидерство по него, но нет, не в этот раз. Всё это сдебестоимости говорить не приходится в запускам США, Китаю, ЕС, а в перспек- лали мы. Именно с нашего беззубого, тувую ступень.) тиве и Японии. поватого и молчаливого согласия происСледующий шаг Маска - ракета «Falcon принципе. ходит всё это. Путин, «силовики», олиНельзя кормить ораву бездельников и Heavy», первый запуск которой планиругархи - вся эта мутная пена держится наВраг #1 ется на май 2016 года. Стоимость запу- делать дешёвые ракеты. Нельзя тратить В самом начале я назвал Маска «Вра- верху только благодаря нам. ска этой ракеты всего $90 млн при по- деньги на бездельников вместо квалифиМы смиряемся, когда нас обманывалезной нагрузке до 53 тонн., что сразу цированных разработчиков и делать ка- гом государства #2». Разумеется, в его делает стоимость вывода 1 кг. груза на чественные ракеты. Нельзя делать доро- действиях нет злого умысла и он про- ют. Мы терпим, когда нас обкрадывают. орбиту принципиально дешевле, чем у гие некачественные ракеты и оставаться сто делает этот мир лучше так, как уме- Мы утираемся, когда нам плюют в глаза. И именно поэтому мы так потрясаюет и считает нужным. Тем не менее, его «Протона». А использование в ней воз- на рынке коммерческих запусков. действия наносят России в среднесроч- ще неэффективны. Нас вышибут отовращаемых ступеней даёт в перспектиной перспективе очень серьёзный ущерб. всюду, где мы хоть чего-то стоили, ве преимущество по цене более чем в 2,5 Траектория спуска Впрочем, всё это детский лепет на лу- включая космос, - это всего лишь вораза - $1154 против $3043 за килограмм. Если бы у нас всё ещё были шальные Можем ли мы этому что-то противопо- нефтяные деньги, государство могло бы жайке по сравнению с тем, что творит с прос времени, причём сравнительно ставить? Нет. Разработанная нами пер- субсидировать производство ракет, при- нами «Враг #1», и над этим стоит заду- небольшого. Мне жалко страну и жалко космос. Я спективная ракета «Ангара» сейчас сто- вычно называя это «поддержкой высоко- маться всерьёз. Да и вообще, своих вравырос на научной фантастике, и мне хоит намного больше «Протона» и вряд ли технологичных отраслей» и делать запу- гов полезно знать в лицо и по имени. Ответьте сами себе на простые во- чется хотя бы мечтать о возможности станет дешевле даже при массовом про- ски себе в убыток. Сейчас этих денег нет, когда-нибудь ступить на поверхность изводстве. и финансирование космоса на 2016-2025 просы: Кто позволил развалить в стране всю другой планеты. Но сейчас я понимаю: Производитель «Протона» и «Анга- гг. урезается с 2,4 до 1,5 трлн руб. прямой дороги на Марс для нас больры» - ГКНПЦ имени М. В. Хруничева. Это Уже заказанные и изготовленные ра- систему образования? Кто разрешил разворовывать всё, ше нет. Единственный путь к нему (да громадное госпредприятие, на котором кеты будут запущены, а затем количеработает 43500 человек. Сейчас, прав- ство запусков - как коммерческих, так и включая стратегически важные отрасли? и просто к достойной жизни) лежит чеКто согласился на создание невыноси- рез сложное, опасное и долгое путешеда, планируются массовые сокращения: для собственных нужд, резко сократится. в 2016 году планируется уволить толь- Малое количество запусков поднимет их мых условий для ведения в стране высо- ствие - к самоуважению. И ракеты у нас полетят, и экономико менеджеров 600 человек. Для сравне- реальную себестоимость ещё выше, усу- котехнологичного бизнеса? Кто упрямо верит в симулякры типа ка поднимется, и выборы внезапно стания: в период разработки ракеты «Falcon губив отставание. 9» в SpaceХ работало всего 500 человек. Разработка новых носителей, способ- Ростеха и Роснано, исправно поглощаю- нут честными только если мы, наконец, Сейчас в SpaceХ работает около 4000. ных конкурировать с иностранными, зна- щие бюджетные деньги без видимых ре- освоим эту поистине «космическую» технологию. Даже если вывести за скобки свой- чительно затормозится. Отрасль попадёт зультатов?

Социология

Как меняются русскоязычные в Америке

#1069 January 1 - 7, 2016

Социолог Сэм Клигер уже три десятка лет наблюдает, изучает и описывает русскоязычную общину Америки. В советское время он работал в Москве в Институте социологии Академии наук, в 1990 году, после десяти лет отказов в выезде, бежал в США и приехал в Нью-Йорк. В иммиграции Сэм создал исследовательский институт RINA (Research Institute for New Americans) и руководит им по сей день. Также он преподавал и консультировал иммигрантов в “Наяне” — Нью-Йоркской Ассоциации для новых американцев. Сейчас он еще и директор Русского департамента Американского еврейского комитета. Автор побеседовала с Сэмом Клигером, чтобы понять, чем дышит русскоязычная община в США, меняется ли ее облик, и как она теперь говорит. Оказывается, новые иммигранты аболютно по-разному относятся к языку и используют его как для интеграции, так и для идентификации.

- Как изменилось отношение к русскому языку в русскоязычной общине за последние три десятилетия? - Чтобы ответить на этот вопрос, надо обозначить границы русской общины и определить понятие «отношение» (attitude). Русскоязычная община совсем не однородна с точки зрения языковых проблем. Она состоит из людей разных национальностей, однако в ней по-прежнему преобладают те, кто — так или иначе — связывают себя с еврейской общиной (60%-70%). Если евреи составляли подавляющее большинство в иммиграционном потоке конца 1980-х – 1990-х годов, то в последние годы среди иммигрантов их немного, большинство теперь выходцы из Украины и Средней Азии. И если 20 лет назад иммигранты въезжали в США как беженцы, то теперь они прибывают сюда по самым разным каналам: беженскому, рабочему, учебному, воссоединению с семьей. Однако более существенным фактором в отношении к русскому языку является не национальность, а возраст иммигранта. В массе своей собственно иммигранты – люди старшего поколения, для них русский – родной язык. Большинство из них говорят и читают на русском языке, для них русский останется, видимо, до конца жизни родным, хотя, разумеется, у многих появился вполне крепкий второй язык – английский. Но в их семьях идут сложные и противоречивые процессы. Для полуторного поколения (приехавших в относительно детском возрасте и выросших в Америке) и второго поколения (родившихся у родителей-иммигрантов в Америке) английский стал родным языком, а русский, наоборот — вторым. Это почти очевидно: дети ходят в детский сад, в школу, они социализируются в англоязычной среде, и английский для них – первый. Вместе с тем, и русский у них сохранился благодаря семье – бабушкам-дедушкам, родителям, телевизору.

Д-р Сэм Клигер в своем офисе.

Проблема в том, что полуторное и второе поколения практически не читают и не пишут по-русски. Они прекрасно понимают русскую речь, во всяком случае, на бытовом уровне, говорят с разным успехом – кто-то лучше, кто-то хуже. А вот читать и писать уже не могут. И русскую классику читают на английском. Общее отношение к языку по шкале «очень позитивное — положительное – нейтральное – отрицательное – абсолютно неприемлемое» скорее положительное. - Так было всегда? - Совсем нет. У тех, кто приехал в 1970е, и, может быть, даже в начале 1980-х годов, или, во всяком случае, у их детей отмечалось отторжение русского языка: все русское ассоциировалось с советским — с империей зла и тому подобным, в школе их дразнили «красными». Тогда отношение к языку – attitude – было негативным: нам не нужен русский, мы будем говорить только на английском. Ситуация изменилась с момента большой волны иммиграции конца 1980-х – 1990-х, когда отношение к русскому языку стало гораздо более позитивным и остается таковым, хотя в последнее время и с некоторыми оговорками. Если взять молодое поколение – полуторное или второе, то, как я уже говорил, к сожалению, многие не читают и не пишут, но, с другой стороны, быть русским для них — это немножко круто, клево (cool). Происходят интересные вещи: в компаниях они друг друга узнают по каким-то признакам – то ли по повадкам, то ли по нюансам одежды. Главное – они друг к другу тянутся, чего раньше категорически не было. Красуются русскими словечками, могут ругнуться… И окружающие относятся к ним с интересом – как к тем, кто знает еще какой-то язык, у кого есть какие-то особые воспоминания, знания, собственные или полученные от родителей. Хотя был период и нейтрального отношения, когда полуторное поколение пусть и не шарахалось от русской общины, но все же стремилось полностью, с головой, погрузиться — интегрироваться в американское общество. - Если быть русским — круто, то желающих изучать язык становится больше? - Изучение языка требует немалых уси-

лий, если под “знать” понимать “читать”. Сейчас вообще поколение не читающее. Чтение – это работа. Так что желание знать язык глубоко, возможно, и есть, но прилагать к этому усилия готовы лишь единицы. Выходцы из русскоязычных семей в колледжах, как правило, берут курс русского языка – как простой способ получить дополнительные баллы (“кредиты”). А недавно еще появилась возможность сдавать русский как второй язык на выпускных экзаменах в школе. Но и эти курсы не дают настоящего знания языка: не читают они серьезную литературу по-русски. - Тем не менее, в Америке есть есть немало «русских школ» — детских образовательных центров, в которых преподают русский язык. - Наряду с музыкой и математикой раз в неделю они какие-то слова выучат порусски, узнают, как правильно их использовать, научатся немножко читать. Но о знании языка в совершенстве мечтать не приходится. Уж очень много за этим работы: писать диктанты, читать «Анну Каренину». У молодых людей, как правило, нет ни сил, ни времени, ни желания этим заниматься. - То есть отношение к русском языку меняется? - Да, сегодня мы отмечаем некоторые новые тенденции. Не секрет, что в бывших советских республиках все больше преобладают национальные языки. Сегодня молодое поколение в Украине, зная русский язык, предпочитает говорить, читать и писать на украинском. У них двойная языковая среда – из которой они и прибывают в Штаты. В прошлом году я несколько месяцев провел в Украине как посланник Американского еврейского комитета. Был повсюду, включая Львов и другие западные города страны. Везде я обращался к людям по-русски. И везде меня прекрасно понимали, спокойно реагировали, но отвечали на украинском. В телевизионных передачах, в которых ведущий говорит по-украински, некоторые приглашенные без всякого стеснения или неловкости говорят по-русски. То есть в Украине русский язык довольно крепко укоренен. В Белоруссии практически все население говорит по-русски, там белорусский язык значительно меньше привился, чем укра-

инский в Украине. То же можно сказать о Казахстане, где за исключением отдельных районов, большинство людей говорит по-русски. Другое дело Кавказ, Прибалтика и Средняя Азия. Молодые грузины совсем не говорят по-русски, да и понимают они русский не всегда легко. То же касается азербайджанцев, узбеков, молдаван, литовцев. Эта категория иммигрантов пользуется русским потому, что русский здесь, в Америке, — язык межнационального общения для выходцев из стран бывшего СССР. Но это уже не тот полноценный русский язык, а несколько усеченная бытовая форма. Так что нынешний ручеек иммиграции из стран бывшего СССР не однороден, в том числе и с точки зрения родного языка. Выходцы из России, Белоруссии и Украины говорят по-русски. Но учитывая нынешнюю политическую картину, надо понимать, что украинская семья, говорившая раньше дома по-русски, теперь предпочтет учить своего ребенка украинскому языку – для того, чтобы поддерживать свою украинскую идентичность. Узбеки говорят дома по-узбекски. Справедливости ради надо отметить, что российское правительство прилагает немалые усилия – старается преподавать, развивать русский язык за рубежом: создает русские культурные центры, школы. Политической составляющей по отношению к этим институциям, наверное, пренебречь сложно. Но с культурологической точки зрения, это очень похвально: язык Толстого и Гоголя надо знать. - Сейчас молодые родители стремятся сохранить своим детям русский. Предыдущее поколение, приехавшее без знания английского, наоборот, заботилось о том, чтобы дети стали американцами, английский язык считался пропуском в новое общество. - Да, такая тенденция существует. Но происходит она не от стремления дать ребенку полноценное знание русского языка, а от желания сохранить свою уникальную идентификацию. А уникальность этой идентификации состоит в том, что «я немножко русский». Как показали в частности мои исследования, в иммигранте очень комфортно уживается целый коктейль идентичностей: я – американец, я – иммигрант, я – русский, я — еврей. И носитель этой смешанной идентификации непременно хочет передать детям тот компонент, который связан с русским языком и культурой. Таким образом, отношение к языку, о котором мы говорили, на самом деле касается не буквально языка, а стремления сохранить свою уникальную идентичность. Именно отсюда идет у молодых родителей стремление развивать у детей знание русского языка. Но насколько это стремление реализуемо – большой вопрос. Дать ребенку знание языка, достаточное для общения в семье и даже для просмотра русских фильмов – вполне реально. Но не больше: без чтения глубокой, серьезной литературы не может быть полноценного знания языка. А читать будут единицы. Хотя не чуждо родителям в их стремлении и здоровое практичное соображение: знание дополнительного языка – конкурентное преимущество, оно на рынке котируется. Наоми ЗУБКОВА

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО, M.D., F.A.A.O.S.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ #784, July 16 - 22, 2010

#763, February 19 - 25, 2010

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД

• ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088 14 Libra Medical Associates, Inc.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

• ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ

#1069, January 1 - 7, 2016

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ

• ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

особое мнение

#1069 January 1 - 7, 2016

24 декабря в программе «Особое мнение» на «Эхе Москвы», как обычно по четвергам, выступал Виктор Шендерович. После эфира видеозапись и расшифровка передачи появились на сайте, но утром в пятницу исчезли — вместе с информацией, что Шендерович вообще был в программе. Но это Интернет, и «эффект Стрейзанд» не заставил себя ждать. Сообщения о цензуре на «Эхе Москвы» разлетелось по соцсетям вместе с видеозаписью эфира, а вскоре появилась его полная расшифровка. Виктор Шендерович потребовал объяснений от Алексея Венедиктова:

Шендерович перестал шутить Лучшие цитаты писателя-сатирика из запрещенного «Особого мнения»

Нет закона. Есть корпорация. Можно ее Владимира Владимировича. Леня по от- вия в заключении, я полагаю, о молпо-разному называть: по-латыни кор- честву как-то. Фамилию скромно не на- чании. Но Путин не всегда будет остапорация, хунта по-испански называет- зывал. А это Леонид Усвяцов, отсидев- ваться у власти, и могут прийти другие ся. Есть люди, которые закрепились у ший 20 лет, между двумя ходками успел люди, которые могут заключить с Кумавласти. Тамбовскую преступную группи- принять участие в воспитании будущего риным другой контракт за неплохие жировку можно назвать. Они закрепились президента России. Именно у него в сек- лищные условия, в который будет входить рассказ о совместных годах с Влау власти и не уходят от нее. Исдимиром Владимировичем. И, думаю, что пользуя для того, чтобы остатьПутин это понимает, а зачищать концы ся у власти, все властные ресурон умеет. сы государства. Суд, прокуратуСегодня в восемь утра редактор сайРоман Цепов <…> был одним из крира, следствие, пропаганда. Все, та радио «Эхо Москвы» письменно извеминальных теневых властителей девячто угодно. Это все у них в руках, стил меня о том, что с сайта убран текст ностых. Его знали все, кто имел хоть они это контролируют на сегодвчерашней программы «Особое мнение». какое-то представление о том, как няшний день, и они с помощью В качестве причины в письме указываустроена власть. Он был связным Смольэтих инструментов — легитимлось «зашкаливающее количество того, ного и Тамбовской ОПГ. <…> Роман Ценых, демократических — остачто мы на сайте стараемся не допускать пов был связным, и он был одним из хоются у своей бандитской власти. - в частности, личных оскорблений». зяев Санкт-Петербурга. И очень много В Германии в 1939 году доФормулировка, увы, лукавая: никачего мог рассказать о Владимире Влавольно поздно идти в Констикого «в частности» в программе «Осодимировиче. Но уже не расскажет, потуционный суд. В 38-39-40-х и бое мнение» от 24 декабря 2015 года тому что в начале нулевых он внезаптам уже нужен полковник, коне было. Я не называл Путина ни желно умер. <…> От поражения спинного торый донесет портфель к фютой рыбой, ни земляным червяком. А вот мозга, сопровождавшегося, цитирую: реру. Этот не донес в 1944 году. «то… А вот «того, что на сайте старают«очевидными симптомами лучевой боНету суда в 40-м году в Гермася не допускать», - было, действительлезни». <…> Радиационное отравлении. Нету. Можно обращаться, Владимир Кумарин по прозвищу «Кум», 1993 год. но, довольно много. ние — довольно затейливый способ для конечно, в Конституционный суд, С нетерпением жду комментария отможно идти в гестапо и говорить о пре- ции занимался с 16 лет носительно произошедшего - желательвышении полномочий. Очень содержа- Владимир Путин, именно, от г-на Венедиктова, а не от назнательный разговор. Но только надо про- но Усвяцов устроил его, ченного им стрелочника, и по существу сто понимать механику и порядок дей- сына уборщицы и вахтедела, а не с загадочным закатыванием ствий. Значит, в 40-м году в Германии ра, по спортивной квоте глаз в неизвестную сторону. восстановление закона должно было на- в блатной ЛГУ. Застреличинаться с того, что не будет нацистов ли Усвяцова в 1994 году Мы выбрали главные цитаты Виктора близко во власти. Когда в Германии не в криминальной разборШендеровича из программы, запрещенбез помощи мирового сообщества, мяг- ке в Питере. Он лежит на ной на «Эхе Москвы». ко говоря, делается так, что нет наци- Большеохтинском кладстов во власти, тогда милости просим. бище. С похабнейшей авО законе Тогда давайте разговаривать о законе. тоэпитафией на могильЕсть кухонный нож – это утварь. Если ной плите. <…> Вот откуты кухонным ножом зарежешь человека, О Владимире Путине да у нашего президента кухонный нож перестает быть утварью. и Тамбовской ОПГ это «бить первым», откуОн становится орудием убийства. То же с Если ты думаешь, что бандит – это да этот дивный стиль, вся законом. <…> Но используется в данном метафора, то позволь тебе напомнить, поэтика его языка: «отслучае этот закон не по резать, чтобы не выроспрямому назначению. Он ло», «замучитесь пыль используется как орудие глотать». Могила руководителя охранной структуры «Балтикнасилия. Он используетПосле отстрела самэскорт» Романа Цепова. ся как орудие сведения биста Усвяцова его меполитических корпорасто в Организации занял боксер Кума- обычных бандитов. Никаких ассоциаций тивных счетов. Это прерин. Эту организацию для простоты мы не вызывает? вышение власти в чистом Россией правили очень разные люди. два десятилетия называем Тамбовской виде. Только по резульОПГ. Именно на нее работал вице-мэр Там были просто сумасшедшие, там были татам одной этой недели маньяки. Политические маньяки, там Санкт-Петербурга Владимир Путин. всю политическую верНам уже страшно после 15 совместно были восточные тираны, там была нохушку и Администрацию, прожитых с Путиным лет, уже страшно менклатура. Там были полутрупы вроде все правовое поле наше узнавать это. Просто страшно. Не толь- Черненко. Но чтобы правил просто такой по периметру: Чайка, Бако стыдно, но уже страшно. Поэтому мы конкретный посланец преступной оргастрыкин, те, кто надзирапродолжаем зажмуриваться и затыкать низованной группировки, такое, кажется, ют, Верховный суд, котоуши. Но есть Интернет, и, в отличие от впервые. Добавим к этому 21 век и ядеррый молчит в тряпочку, жителей Советского Союза, у нас нет ное оружие. И констатируем, что мы жиКонституционный — их оправдания, что мы не знали. Не знаешь вем в абсолютно уникальное время. Повсех надо отправлять в Могила Леонида Усвяцова по прозвищу «Леня Самбист» с тому что такого точно не было. Разными — загляни, щелкни пару раз мышкой. автоэпитафией: «Могила, на могиле эпитафия: «Я умер, но отставку. Частично отда- бессмертна мафия». Владимир Кумарин, бывший глава странами правили чудовищные бандиты, вать под суд. По результолько что в эту неделю в Интернете Тамбовской ОПГ, соратник по девяно- гораздо тяжелее Владимира Владимиротатам только этой одной недели. Потому появилось свеженькое расследование стым годам Владимира Владимирови- вича по биографии. Но только вот ядерчто это в жесточайшем виде использовао молодости Владимира Владимирови- ча, он сейчас отбывает серьезный срок ного оружия не было ни у кого. ние властного ресурса в личных корпоча, его настоящем учителе жизни. Это в тюрьме. Я бы на его месте начал бесративных политических целях. НикакоО Михаиле Ходорковском криминальный авторитет Леонид Усвя- покоиться о своей жизни, потому что, го закона уже нет, и давно нет. Государство распадается. Оно уже цов. По прозвищу Леня Самбист. Он без видимо, была какая-то договоренность Те, кто после 2010 года говорят о зафамилии был упомянут в первой книге в обмен на неплохие жилищные усло- распадается. Оно распадается не из-за конном поле, мягко говоря, лукавят.

особое мнение гитимным лидером, мы его убили, получили Кадырова. Отлично.

Об экономике

Давайте о чем-нибудь более веселом, о поэтическом. Министр экономического развития Улюкаев считает, что на расширение санкций США против России Россия может дать симметричный ответ, передают сегодня РИА-Новости. Почему поэтический? Господин Улюкаев пишет стихи, и тут он выступил, по-моему, как поэт. Надо ответить, конечно, симметрично: отказать Америке в кредитах, обрушить доллар, ввести в стагнацию американскую экономику — пускай пиндосы выстраиваются в очередь за рублями посреди Нью-Йорка в обменниках. Большим поэтом оказался господин Улюкаев.

Аркадий Ротенберг, Владимир Путин и Василий Шестаков.

бороться за власть не понарошку, она бы избрала своим лидером, безусловно, политика, известного своему электорату, зарекомендовавшего себя человеком отважным, умным, честным, безукоризненным. Если партия, имея Льва Шлосберга в своем составе, <…> выбирает никому не известную за пределами узкого политологического круга даму, это означает только то, что партия «Яблоко» по-прежнему не собирается всерьез претендовать, бороться за власть, по-прежнему собирается делать это понарошку. Планирует и дальше договариваться с Кремлем и финансироваться из бюджета. Значит, это является целеполагающим. Надо было выбирать между нами, электоратом «Яблока», и Кремлем. Они выбрали Кремль. Они будут договариваться в Кремле. Явлинский через запятую существует с такими титанами русской демократии, как Жириновский, Зюганов, Миронов. Лексика разная, да. Манеры разные, стиль абсолютно другой. Да, безусловно. Функциональное назначение одно и то же: симуляция демократии, симуляция политической жизни в России, легитимизация путинского режима. Простая история. Если у тебя в составе Месси, Неймар, Суарес, а ты на главный матч сезона на финал Лиги чемпионов выпускаешь Пупкина и Тютькина, это говорит только о том, что ты сливаешь этот матч. Ни о чем другом. У тебя есть такие игроки, ты их не ставишь на главный матч сезона. Это все понимают: ты сливаешь матч. Точка.

О «Яблоке»

Не кажется ли вам странным, что Кадыров получил от России раз в 10 больше, чем просили Дудаев с Масхадовым? Они просили только независимости Ичкерии. А Кадыров получает полную независимость Ичкерии <…> и полное право делать, что хочет, внутри, плюс еще миллиарды из российского бюджета и право убивать на московских улицах. Не многовато ли? При этом замечу: и Дудаева, и Масхадова мы убили. Хотя Масхадов был легитимно избранным народом в действительно честных выборах чеченских: он получил 60%, Басаев — 6%. Он был ле-

Если бы избрали Льва Шлосберга, я бы стал следить еще внимательнее, полагая, что, может быть, они решили меня вернуть как избирателя. Меня, моих близких, моего отца, тебя. Очень многих. Может быть, они решили нас вернуть в избиратели. Может, они решили сделать ставку на нас. Не на Володина, не на Старую площадь, не на договоренности в Кремле, а на нас, по старинке. Ну, как борются за электорат свой другие партии в других странах. <…> Если бы партия «Яблоко» планировала

О Рамзане Кадырове

О всенародной поддержке

Александр Иличевский, замечательный русский прозаик, лауреат русского «Букера», рассказал у себя в блоге историю замечательной метафорической силы. Жил-был полковник, у него был алабай, туркменская овчарка-волкодав. Абсолютно послушный преданный пес. Полковник развелся с женой, жена позвонила родителям полковника, а тот генерал в отставке. И приехал генерал мирить семью. И он был единственным человеком, которого боялся этот полковник. Папаша-генерал. И они сели на кухне, алабай тут же у ног хозяина — как всегда, когда другой в доме. И папаша-генерал начать распекать сына и стучать на него кулаком, и тот втянул плечи, и алабай бросился. На кого? В живых остался генерал. Он перегрыз горло хозяину. Почему? Потому что его 10 лет хлестали поводком по морде, потому что его преданность держалась на десятилетнем сечении и унижении. И когда вдруг этот алабай увидел, что это не бог, что этот бог кого-то боится, он среагировал так, как реагирует собака, как реагирует живое существо. Это к вопросу о всенародной поддержке. Я думаю, все догадались.

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

#1069 January 1 - 7, 2016

Ходорковского и не из-за меня. <…> Только тогда, когда потом дойдет до красного петуха и до пугачевщины, братцы мои, только не надо потом говорить, вот либералы довели. Это довели те, кто многие годы, полтора десятка лет, издевались и насиловали, издеваясь над либеральными инструментами, и насиловали это. И под именем закона творили вот это. <…> Когда либерализм, либеральные инструменты означают вот эту банду — вот это Бастрыкин-Чайка, по периметру Сечин, а бизнес – это у нас Сечин, а законы у нас – Чайка, а следствие у нас – Бастрыкин, а президент у нас – Вова Путин из Тамбовской ОПГ — тогда нечего удивляться, что потом рванет и разнесет все. Так вот, для того чтобы не разнесло все, сейчас надо не класть вниз лицом детишек из «Открытой России». Ходорковский констатирует температуру больного. Не он ее сделал. Ходорковский констатирует, что у больного 40 градусов. Ходорковский предлагает и предлагал, и предлагает, и делает очень многое для того, чтобы каким-то образом элите посылать сигналы о том, что можно поменять. Совершенно он не предлагает убивать Путина, заметь. Он предлагает другие вещи. Он просто констатирует. Вольно тебе казнить врача, это традиционная забава. Можно повесить врача, который констатировал тяжелую болезнь и который бьет тревогу. Он констатирует положение вещей, а положение вещей создается этой Администрацией. Остаток сил мы можем потратить на критику Ходорковского. Очень конструктивно.

И. Воробьева: ― А как вам прекрасная история о том, как Россия начала экспорт сена в Северную Корею. Мне кажется, это большой прорыв. В. Шендерович: ― Экспорт сена. Я не знаю, о ком это говорит больше: о нас или о Северной Корее, но, по-моему, как-то пополам. Есть такие сообщения, где муза сатирика умолкает, просто отступает, давая место на авансцене факту. Уже про это шутить невозможно, это просто вслух прочитать — сдержать рыдания или смех, комментировать тут уже чего. Вот к вопросу

о нашем месте в геополитике, что импортируем, что экспортируем. Замечательно. Я бы еще солому туда. Им нужно сено и солому, чтобы никому не обидно было.

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D.

Варианты лечения:

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/ pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

• • • • • • •

310-623-1911

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории

Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

РЕВМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ МЕДИЦИНСКАЯ ГРУППА:

• Dmitry Karayev M.D., F.A.C.R. • Arash A. Horizon, M.D., F.A.C.R. • Man Shim M.D., F.A.C.R • Benjamin Kretzmann M.D., F.A.C.R

#1069, January 1 - 7, 2016

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ В ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИИ:

АРТРИТОВ СУСТАВОВ, ПОЗВОНОЧНИКА И ШЕИ ОСТЕОПОРОЗА ПОДАГРЫ И ПСЕВДОПОДАГРЫ АУТОИММУННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ,

в том числе волчанки

ревматоидного артрита псориаза и псориатического артрита мышечных воспалений или болей.

Дмитрий КАРАЕВ

M.D., F.A.C.R.

ОКАЗЫВАЕМ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННУЮ ПОМОЩЬ САМЫМИ СОВРЕМЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ.

Офис оснащен новейшими оборудованием и аппаратурой: - цифровой рентген - ультразвук для обследования мышечно-костных тканей - измерители плотности костей

Наши врачи говорят по-русски.

(310) 659-7878 12

8640 West Third Street, Suite 300, Los Angeles, CA 90048, напротив Медицинского центра «Cedars-Sinai»

Лабораторные анализы выполняются в офисе и выдаются незамедлительно. В терапевтических целях применяется внутривенное вливание.

Сотрудничаем с Медицинским центром «Cedars-Sinai», где наши врачи лечат в больничном отделении и обучают ревматологии студентов и врачей, проходящих резидентуру.

Принимаем страховки: Blue Shield PPO, Blue Cross PPO, Aetna PPO, Medicare - ТОЛЬКО при наличии частной второй страховки

неизвестное об известном

з мемуаров современников борьбы с Наполеоном известно, как повлияли и какое впечатление произвели заграничные походы русской армии в 1813 — 14 гг. на её офицерский состав, но мы мало знаем о том по отношению к простым солдатам, которые, однако, также заразились «французским ядом» свободы. Одно из документальных свидетельств этого — в записках артиллерийского офицера А. М. Барановича, опубликованных в 1916 г. в журнале «Голос минувшего». «В 1813 г., по замирении с французами, когда нашей артиллерийской роте велено было остановиться в Еперне (Эпернэ, на р. Марн), провинции, славящейся шампанским вином, то в шестинедельном квартировании наши солда-

Первые невозвращенцы

Увидев, как живут французы, русские солдаты стали оставлять свои части и идти в работники к местным жителям. Дезертирство нижних чинов русской армии, расквартированной во Франции, приняло массовый характер. нии приказано было выступать в Россию; в назначенный день по пробитии сбора все нижние чины явились в парк с хозяевами и семействами, и при прощании (те) угощали их всем возможным и пожелали благополучнаго пути; а некоторые хозяева пожелали проводить своих постояльцев за 17 верст на ночлег. Там угощали их досыта, с радушием, и простились. На другой же день, для похода по сбору хотя (солдаты) и явились в парк, но не досчитались семнадцати рядовых, бежавших к своим хозяе-

Из альбома акварелей Георга-Эммануэля Опица про русских военных в Париже, 1814 г.

тевыя издержки Государь приемлет на свой счет. Но король не в состоянии был исполнить государеву просьбу за утайкою французами беглецов, и пото-

му ни один не возвратился. Нашему рядовому солдату, с руками для всяких работ, легко было найти приют, но офицеру с ничтожным воспитанием и ...

ты успели ознакомиться с хозяевами своею честностью и услугою, что (те) стали употреблять их на работе в виноградниках, (для работ) полевых, при домашнем очаге, и нередко хозяева, уходившие на работы, доверяли их сохранению все свои имущества, за что их и угощали шампанским вином вдоволь, но которое не имело влияния на русскую голову, а лишь, пресыщаясь оным, (русские солдаты) краснели. По 6-недельном отдохнове-

вам, уговорившим содержать их на своем иждевении и женить на дочерях***. Когда же мы прибыли на границу России, то слышали, что из всего войска осталось во Франции до сорока тысяч нижних чинов, о возвратe которых Государь Александр и просил короля Людовика XVIII под условием, что возвращающийся в отечество наказанию не подлежит, если добровольно явится в полк на службу или в домашнее свое семейство, и пу-

#1069 January 1 - 7, 2016

Из альбома акварелей Георга-Эммануэля Опица про русских военных в Париже, 1814 г.

не нашлось бы ни места, ни куска хлеба, и не слышно, кто бы оставил служебный свой пост в русской армии. *** Факт, действительно повторявшийся довольно часто. Еще Растопчин с возмущением писал женe в 1814 г.: «Суди сама, до какого падения дошла наша армия, если старик унтер-офицер и простой солдат остаются во Франции, а из конно-гвардейскаго полка в одну ночь дезертировало 60 человек с оружием в руках и лошадьми. Они уходят к фермерам, которые не только хорошо платят им, но еще отдают за них своих дочерей». ...«Полковника Засядко денщик, довольно смышленный, вздумал из-под ведомства военнаго освободиться и жить по-французски, пользоваться свободою, убеждая себя, что в настоящее время (он) не находится в России, под грозою, а в свободной земле, Франции; и в этом намерении совещевался с товарищами, как поступить в этом деле. И не ожидая их ответа, сам начал действовать, и, пришед к полковнику, сказал: «Отпустите меня! Я вам долее не слуга!» — «Как? Ты денщик: должен служить, как тебя воинский устав обязует!» — «Нет, г. полковник, теперь мы не в России, а в вольной земле, Франции, следовательно, должны ею (свободой) пользоваться, а не принужденностью!» — «Хорошо! На место твое я приищу слугу!» —Об этой случайности полковник Засядко донес генералу Полторацкому, а тот, выслушав, просил объяснить эту случайность рапортом. Получив оный, генерал Полторацкий тотчас нарядил Судную Комиссию и денщика отдал под военный суд. Комиссия не замедлила решением его судьбы — обвинила его в дерзком посягательстве сделаться свободным французом и в подговоре своих товарищей к сему в противность воинских законов, и потому мнением своим положила: его, денщика, прогнать через 500 человек один раз шпицрутенами, что было исполнено в виду французов, дивившихся нашей дисциплинарии. И этим улучшилась субординация». (Русск. Арх. 1901, 491. См. также об этом ст. А. С. Лыкошина «Русская армия во Франции в IV т.» издания «Отечественная война и русское общество», изд. Сытина).

Из альбома акварелей Георга-Эммануэля Опица про русских военных в Париже, 1814 г.

Рустем АДАГАМОВ

гороскоп-2016

Овен

#1069 January 1 - 7, 2016

В новом 2016 году вам представится возможность выбирать новые пути, покорять новые вершины. Ваша творческая натура не будет знать пределов для самопознания, вам будет сопутствовать удача, и все великое будет по плечу! Конечно, не все обещает быть гладким, возможны сомнения и разногласия по поводу ваших начинаний, но твердость характера поможет одержать верх. В любом случае, у вас есть опора, и в тяжелые для вас моменты вы сможете найти поддержку у своих близких, детей, родителей и любимых. Возможно дело, которым вы займетесь, будет настолько для вас интересным и заманчивым, что увлечет вас не на один год и будет основным в вашей жизни в ближайшие несколько лет. Удача будет сопутствовать в год Обезьяны, как в работе, так и в личных делах. Ваш авторитет будет с успехом расти. Возможны некоторые потери и духовные колебания, но и в этом вам помогут близкие вам люди, друзья, а отвлечься от проблем поможет любимое дело. Вы будете стремиться к самосовершенствованию и самопознанию. Стоит остерегаться недоброжелателей и завистников. Яркие запоминающиеся события заполонят 2016 год с некоторой периодичностью, так что скучать Овнам в новом году точно не придется. В личных отношениях с любимым человеком вас ждет неоднозначность, то вам будет казаться что вы – самые счастливые, потому что вместе, то, наоборот, верх одержат сомнения. Но, в любом случае, «пресными» ваши отношения не будут, и, возможно, вы сделаете для себя несколько приятных открытий. Весь год вы будете хорошо себя чувствовать как морально, так и физически. Год пройдет в активных поисках, а ваш боевой настрой поможет реализовывать возникающие идеи и с легкостью противостоять устоявшейся цензуре и критике. Вы сконцентрируетесь на духовном развитии, и ваша жизнь засияет новыми красками!

Телец

Большие и перспективные планы возникнут у Тельцов в новом 2016 году. Их реализация будет проходить с переменным успехом. Возможно, вас ожидает признание за ваши старания и труды, выполненные ранее. Хорошую поддержку вам окажут близкие люди, можете смело на них рассчитывать. А вот с друзьями вероятны некоторые разногласия в марте месяце, главное — не разменивайтесь по мелочам и помните поговорку, что старый друг лучше новых двух. Не посвящайте в свои дела непроверенных людей, сомнительные партнеры вам в делах не нужны. Не пренебрегайте, пожалуйста, этим предупреждением, а то потом хлопот не оберетесь. А вот проверенные друзья обязательно помогут вам в трудную минуту. Если у вас проблемы бытовые или на работе, неурядицы в личной жизни – не постесняйтесь, обратитесь к добрым знакомым или родственникам, и они обязательно вам помогут преодолевать разного рода препятствия. В марте месяце вас охватит непреодолимая тяга к самопознанию, вы увлечетесь духовной литературой или философ-

Что ждет вас в Новом году? Астрологический прогноз на 2016 год от Павла Глобы скими учениями. Вы будете склонны к уединению и постараетесь избегать общественных мест и шумных компаний, займетесь новой деятельностью. Впоследствии ваша деятельность из увлечения превратится в нечто большее и привлечет в ваш дом стабильный доход и финансовое благосостояние, благодаря чему вы сможете в ближайшие годы реализовать свои планы и задумки. В начале осени вам стоит немного отойти от своего затворнического образа жизни, развеяться с друзьями в приятной теплой компании единомышленников. Расслабившись, вы сможете подзарядиться, обрести бодрость духа и обогатиться свежими идеями для дальнейших проектов.

Близнецы

Вполне удачным будет 2016 год для Близнецов. Это будет касаться как карьеры, так и личных отношений. Смело можете строить планы на будущее, особенно удачными будут проекты, корни которых зарождались в предыдущие годы. Также удачными будут начинания, связанные с общественными организациями и работой. Год Обезьяны – это отличная возможность Близнецам понять себя и осмыслить происходящие с ними события. Причем, даже те события, которые вы давно позабыли. У вас будет отличная возможность все вспомнить и проанализировать, поняв, что все в этом мире идет своим чередом и по кругу. А дела незавершенные все же возвращаются к вам на доработку. Судьба сулит вам встречу с очень влиятельными людьми, которые впоследствии окажут вам хорошую услугу и повлияют на дальнейшую жизнь. Несмотря на общую положительность грядущего года, вам предстоит пережить три кризисных этапа, которые напрямую будут касаться личных отношений с любимым человеком. Напряжение почувствуется в новогодние и рождественские праздники, летом в июне-июле и особенно сильно в третьей декаде ноября. В 2016 году вы много времени будете уделять непосредственно отношениям с родственниками в семье. Поэтому нервные перенапряжения неизбежны, вам следует не переставая следить за своим здоровьем, чтобы избежать потом неприятных последствий. Год, скорее всего, начнется изменениями на работе, возможно, это будет смена начальства или ваше повышение по служебной лестнице. Может быть, у вас поменяется атмосфера на работе, например, вы обзаведетесь новым кабинетом, и более комфортные условия помогут вам в проектировании новых целей, планов и вопло-

щении новых идей в реальность. Будьте уверены, что вся проделанная в этом году кропотливая работа принесет вам не только удовлетворение результатами, но и значительную финансовую прибыль.

Рак

Новый 2016 год для Раков выдастся богатым на события и перемены в различных сферах. На работе, возможно, произойдет смена начальства, что будет способствовать смене ваших планов и целей. Вам представится право выбора пути дальнейшей вашей деятельности в профессиональном плане. И, выбирая тот или иной маршрут, вы должны полагаться на себя и свои силы. От того, насколько вы будете усердно работать, будет зависеть конечный результат всего выбранного вами предприятия. Займитесь духовным поиском и самопознанием, они помогут вам не совершить многих ошибок, обойти стороной болезни и справиться с любыми возникшими на пути трудностями. Ваше душевное равновесие принесет мир и уют в вашу семью. Наиболее благоприятное время для реализации задуманного вами – это вторая половина 2016 года. У вас на это обязательно хватит сил, тем более что вам будет оказана поддержка со стороны близких друзей. Сообща вы сможете свернуть горы на своем пути. Как и многие другие зодиакальные знаки, Раки в год Обезьяны смогут положить начало многолетнему пути, цикл которого выстроится в несколько лет. Вы будете обладать скрытым неисчерпаемым потенциалом, который позволит вам совершать великие дела и осуществлять перспективные проекты. Возможно на вас повлияет обстановка в мире. На личном фронте вы будете испытывать некоторые трудности в самом начале года, что поспособствует к весне сменить некоторые планы. В этот период возможны незапланированные поездки и встречи судьбоносного характера. Также вы будете заняты вопросами карьеры и параллельно решать проблемы с родственниками (возможно, родителями или детьми), накопившиеся ранее. Но не волнуйтесь, в этом году заряд бодрости поможет вам преодолеть все препятствия!

Лев

В начале нового 2016 года Львам предстоит пережить некоторые нерядовые события, которые впоследствии из-

менят вашу жизнь и наполнят ее яркими запоминающимися событиями. Вы окунетесь в активный поиск своего «Я». Скорее всего, вам часто придется проводить время в разъездах, как долгосрочных, так и не очень. Это будут интересные путешествия, но дороги будут не всегда пролегать ровно, будут возникать и препятствия на вашем пути, однако это того стоит. От успешно проделанной работы вас будут переполнять эмоции, и ощущение радости будет с вами надолго. В этом году велика вероятность встретить старых друзей, которые впоследствии примут активное участие в вашей судьбе. Именно на них вы сможете полагаться в трудные жизненные периоды, которые не исключены в начале и в середине 2016 года. Львы, которые в первой половине года выкладывались по полной программе, работали не покладая рук и не жалея сил, будут впоследствии обязательно вознаграждены. Возможно, вам придет помощь в самый неожиданный момент и вовсе не от тех, от кого вы ее ожидали. Вторая половина года будет не менее активна для вас. Вам предстоит совершить важный выбор, решать ранее поставленные задачи. Вас ждет большой объем дел и разного рода заботы. Вам придется какое-то время безвозмездно осуществлять помощь людям. Ближе к зиме возможны некоторые потери. Вам будет сложно контролировать ситуацию. Возможная смена начальства может ухудшить взаимопонимание на рабочем месте. Все эти неурядицы подтолкнут вас к размышлениям о вопросах смысла жизни. Но философствовать – это отнюдь не плохо. Духовно обогатившись, вам легче будет пройти все испытания судьбы, не уронив достоинства. Не волнуйтесь, все в жизни идет по кругу и вам обязательно воздастся по заслугам.

Дева

Взаимоотношения с людьми выйдут на первый план в 2016 году у Девы. Вас ожидают большие перемены в образе жизни, неизбежны новые знакомства. Не все близкие вам люди одобрят ваши порывы, но в итоге вы все равно сделаете по-своему. И, в конечном счете, будете правы, ведь это, прежде всего, ваша жизнь, и вам решать, по какому пути ее пройти. Девам просто суждено меняться в этом году самим и менять весь мир вокруг себя. Возможно, вы смените работу или вас повысят в должности. Большая вероятность поездок разного рода по работе, а может, вы рискнете сменить место жительства. В любом случае перемены вас ждут глобальные, что не может не отразиться и на вашей семье. Вы не всегда будете поняты вашими близкими, но дела и поступки вы будете совершать благородные. И если не сразу, то со временем их обязательно оценят, поэтому не спешите расстраиваться и наберитесь терпения. Удача вас обязательно застанет и не обойдет стороной. Конец весны сулит вам улучшение жизненных условий и немалую прибыль. Это будет вполне заслуженно. Возможно, вам потребуется поддержка друзей, будьте уверены, они вам ее окажут. Год Обезьяны для Девы во многом будет учебным, вы познаете новые истины, будете черпать знания из новых источников, чем заслужите одобрения в обществе и с успехом будете пользоваться этим себе во благо.

гороскоп-2016 Если в первую половину года Девы будут активно принимать поддержку со стороны, то во второй половине года они предпочтут отблагодарить своих помощников и возможно сами смогут предложить свою помощь. Для окружающих вы будете олицетворением мудрости, люди не прочь будут воспользоваться вашими советами и жизненным опытом. Как и у многих других знаков, у Девы в этом году начнется восьмилетний цикл. Цели и планы, которые вы начнете реализовывать весной этого года, будут осуществляться вами постепенно в течение нескольких лет.

Весы

Скорпион

С начала года и до мая месяца жизнь Скорпиона будет переполнена разными событиями. Многое будет получаться довольно легко, вы будете добиваться больших успехов, не прилагая к этому больших усилий. Работа вам будет только в радость. Чего не скажешь о домашних хлопотах. Заботы о семье и решение ее проблем будут изрядно усложнять вам жизнь,

Стрелец

Ваше будущее на несколько лет будет зависеть от событий, произошедших в конце зимы 2016 года. Все будет иметь большой смысл и отображаться в будущем: ваши слова, желания, поступки. Даже новые знакомства будут происходить отнюдь не случайно. Поэтому стоит просчитывать каждый шаг. Обладая философским взглядом на жизнь, вы сможете наблюдать происходящие события и их взаимосвязь с вашим будущим. Перемены охватят разные сферы жизни у Стрельцов в этом году. Возможны изменения на рабочем месте, дома и в личных отношениях. На работе возможна смена коллектива и улучшение межличностных отношений. Вы сможете значительно улучшить свои жилищные условия, возможно, это будет ремонт или покупка новой мебели. Остерегайтесь зависти соседей и постарайтесь держать в рамках приличия отношения с родственниками, напряжение в которых возникнет из-за квартирного вопроса. В любом случае, к середине весны вы уладите все вопросы, связанные с жильем, и начнете его поэтапное благоустройство. Звезды уверены в том, что вам удастся построить дом или продолжить его строительство. Некоторые проблемы вероятны в 2016 году у ваших партнеров по бизнесу, что не сможет не отразится на стабильности вашего положения. Возможно, вы под воздействием некоторых суждений других людей поменяете взгляды на жизнь. Вас непременно заинтересует духовная сторона жизни и философские взгляды. В общем, год у вас выдастся со взлетами и падениями, удачи будут сопровождаться

проблемами и наоборот. Домашние дела, отношения с детьми, родителями и другими родственниками – все потребует от вас мудрости и терпения. Вам придется потратить на это много сил и времени. Не бойтесь быть непонятыми, у вас обязательно все получится. Все будет вокруг меняться, появятся новые связи и перспективные проекты на будущее.

Козерог

2016 год для Козерогов будет неоднозначным, удачи будут сменяться разочарованиями, затем вновь вам будет сопутствовать везение. Начало года будет вполне успешным, все начинания в этот период будут перспективными. С февраля месяца начнутся волнообразные скачки судьбы, которая вам точно не даст скучать в год Обезьяны. И только к лету все угомонится, и жизнь станет спокойной и размеренной. Весенние хлопоты, скорее всего, будут связаны с родителями или детьми. Возможно навязывание вам перемен в доме: незапланированный ремонт или покупка деталей интерьера, а может, даже и смена жилья. Все это заставит вас понервничать. Также велика вероятность приезда гостей, которые, скорее всего, задержатся у вас надолго. Вы все же решитесь в этом году облагородить ваше жилище, благодаря чему сделаете уютнее интерьер, а себе улучшите настроение. Каждый член семьи в вашем доме будет себя чувствовать более комфортно, что непременно скажется на улучшении ваших взаимоотношений. Звезды говорят, что под крышей вашего дома обязательно увеличится количество людей, что означает либо прибавление в семействе, либо сулит частых гостей, которые задержатся в вашем доме не на один день. Возможно, инициатором этого будете не вы, а ваши родственники. Также вас ожидает большое количество всевозможных поездок, которые положительно повлияют на ваше самочувствие, настроение, обогатят ваш внутренний мир и расширят кругозор. Возможно, это будут увлекательные поездки с друзьями к морю или веселые пикники на природе, а может, вам нужно будет повысить свою профессиональную квалификацию за рубежом. Так или иначе, эти путешествия произведут на вас неизгладимое впечатление, благодаря чему у вас родятся новые перспективные идеи и планы, которые в будущем принесут вам немалый доход.

Водолей

Самым ярким временем в новом 2016 году будет первый месяц. Настроение будет отличным, дела будут удачными, все будет удаваться с легкостью. Атмосфера дома и на работе будет превосходной, вы будете полны энергии и идей. Вас будут радовать ваши дети, общение с ними будет интересным и пойдет на пользу вам всем, а вложенные в них знания на данном этапе обязательно впоследствии дадут неплохие результаты. С весной придет некое волнение, проявляйте осторожность и осмотрительность. Постарайтесь не тратить много времени попусту, сейчас самое время для Водолея чему-нибудь научиться или же передать

свои знания младшему поколению. Ваши достижения будут обширны в данный период, и вы заслужите всеобщее признание. Главная задача сейчас — не бросать начатую работу на полдороге. Доведенное до логического конца дело превзойдет ваши самые смелые ожидания, так что действуйте, не сидите сложа руки! Это лучшее время для всего, что непосредственно связано с педагогикой. Возможно, вы воспользуетесь предложенной вам поездкой в учебных целях и откроете для себя что-то интересное и удивительное, о чем сможете потом сообщить в научном докладе или просто рассказать своим детям, родственникам или друзьям. Поверьте, от командировок в этом году лучше не отказываться, они будут информативны и помогут вам в дальнейшем выбрать правильный путь. Постарайтесь быть более приветливыми с людьми, пойдите на некоторые уступки, вы удивитесь, насколько это приятно, когда вам ответят тем же. Такая тактика поведения будет козырной картой во всех делах и незамедлительно приведет к положительным результатам. Вы сможете отыскать в себе новые потенциалы, обнаружите скрытые таланты и много положительной энергии.

Рыбы

Год Обезьяны – это своего рода прекрасное озеро для Рыбы. Вы сможете отдохнуть от дел и суеты прошлого года, насладиться везением и удачливостью. Свой отдых вы честно заработали и можете наслаждаться им без зазрения совести. Вы также сможете в этот год поправить свое здоровье, которое изрядно потрепалось в предыдущие годы. Год предвещает быть позитивным дома, на работе, в отношениях с любимыми. С любым препятствием вы справитесь легко и непринужденно, вам все будет посильно. У вас будет время на размышления и переоценку ценностей. Возможно, ваш взгляд на жизнь и отношение к ней поменяются. Вы будете стараться обустроить домашний уют, создать вокруг себя теплую атмосферу. Отношения с друзьями, коллегами, родственниками будут теплыми. Если до сих пор вы не нашли свою вторую половинку, стрелы Амура не пролетят в этом году мимо, вас ждет настоящая любовь! Вы встретите именно того, о ком мечтали, с кем хотели бы прожить в горе и радости. Возникшие сложности на работе пойдут вам во благо, вы сможете сконцентрироваться на конкретных делах. Ваша целеустремленность и амбиции помогут с достоинством справиться с нужными заданиями и воплотить в реальность грандиозные планы. Этим вы обеспечите себе приличный стабильный доход. Главное — не сбиться с пути, не упустить из виду ту намеченную цель, к которой вы кропотливо продвигались долгое время. Характер Рыбы вам обязательно поможет со всем справиться. Возможен интерес к вашей персоне со стороны. Ваша некая отрешенность сыграет вам на руку, поможет сосредоточиться в нужный момент и позволит избежать опасных и ненужных связей. Уединившись, вы мечтаете, а 2016 год исполняет ваши желания! Одним словом: вы будете, как рыба в воде. Это ваш год – плывите по течению.

#1069 January 1 - 7, 2016

Ветер перемен подует в 2016 году для Весов так же, как и для многих других знаков Зодиака. Этот год загрузит вас работой в больших объемах, но работа будет для вас интересной и, в конечном счете, принесет вам успех и признание. Будьте готовы к непредвиденным обстоятельствам разного рода, но переживать не стоит, вы все преодолеете с неожиданной легкостью. В сентябре велика вероятность полезных знакомств, благодаря которым вы решитесь на весьма оригинальные новые шаги в профессиональной сфере и сумеете заполучить всеобщее одобрение и признание. Да, конечно, не все будет просто, но приятные сюрпризы все же будут вас радовать время от времени. Не забудьте параллельно урегулировать личные отношения, которые из-за вашей занятости запросто могут зайти в тупик. Любимым и друзьям необходимо все же уделить некоторое время из вашего плотного графика. На работе вам предстоят некоторые испытания, благодаря которым вы сможете проявить себя и изменить о себе общественное мнение. Вам также следует быть внимательными и избирательными в общении с коллегами по работе, не исключено, что за вашей спиной вам будут строить козни недоброжелатели. Весна в год Обезьяны обещает вас порадовать завершением некоторых запланированных дел и значительной прибылью. Это будет переломный период: в одних делах вы поставите точку, а другие только начнете закладывать в свои долгосрочные планы на будущее. Работа будет приносить вам не только удовольствие, но и приличный доход. Вы в полной мере сможете насладиться путешествиями, скорее всего это будут поездки, связанные с повышением ваших знаний. Единственный неблагоприятный момент – это поездка в самом начале ноября, лучше ее избежать, перенести на другой, более благоприятный период.

возможно, хлопоты принесут вам дети. Постарайтесь больше времени и внимания уделять семье, ваши домочадцы это обязательно оценят. Особенно ваше участие в их жизни потребуется во второй половине лета, а также осенью. Во второй половине 2016 года усложнится ситуация на работе, вы станете более чувствительны к высказываниям разного рода и будете раздражаться по пустякам. Но, несмотря на трудности, вы сможете неплохо потрудиться, что обеспечит вам хорошую прибыль в 2017 году. Отношения с друзьями у Скорпионов в год Обезьяны будут неоднозначны. Потеряв кого-то из близких друзей, вы будете охвачены паникой и разочарованы. Вы все чаще будете вспоминать прошедшие годы и анализировать их. Вам будет не хватать старых друзей и общения с ними. Вам стоит задуматься о совершенных ошибках, сделать правильные выводы и принять необходимые решения. Совсем впасть в уныние вам не даст работа, продвигаясь вперед, вы сможете значительно улучшить благосостояние своей семьи. Удача будет сопутствовать вам, но будьте осмотрительны, не теряйте бдительности, особенно в начале зимнего периода и летом. Этот год сулит вам многочисленные разъезды. Это могут быть как просто путешествия, так и поездки, связанные с вашей профессиональной деятельностью. Вы сделаете для себя много полезных открытий, абстрагируясь от проблем и домашних хлопот. Но может возникнуть ситуация, требующая отмены поездки, не сопротивляйтесь судьбе и перенесите тогда запланированное вами путешествие.

от первого лица

#1069 January 1 - 7, 2016

Андрей Макаревич: «Я не фокусник, чтобы удивлять публику»

– Андрей Вадимович, если бы вы были журналистом, какой бы вы перво-наперво задали вопрос музыканту Андрею Макаревичу? – Знаете, я совершенно не умею мыслить в сослагательном наклонении. Вот если так случится, что я стану журналистом, я немедленно начну думать на тему, какой вопрос я задам собеседнику. Но вопрос относительно Андрея Макаревича исключается сразу. Потому что человек, сам себе задающий вопросы и сам на них отвечающий, производит впечатление сумасшедшего. – Тогда так: у вас к себе вопросы есть? – Нет. – Ни одного? – Ни одного. – У меня есть парочка. – Пожалуйста. – Вы отдаете себе отчет в том, что вы все свои музыкальные блокбастеры в жизни уже написали и вряд ли когда-нибудь себя переплюнете? – Нет. Во-первых, это никому не известно. Никому, кроме Господа Бога. Вовторых, в те годы, когда блокбастеры появлялись часто, я никогда не ставил себе такой задачи. Если это происходило, я это встречал с радостным изумлением. Такие маленькие подарки судьбы. Но кто сказал, что их больше не будет? Может, и не будет. А может, и будет. – Да сейчас вообще сложно удивить публику каким-то суперхитом, как это было, скажем, в 80-е годы. – Я не фокусник, чтобы удивлять публику. И никогда этим не занимался. Я получаю удовольствие от того, что вот написалась песня, которая мне самому нравилась. Еще бы месяца три назад мне сказали, что мы соберемся с «Машиной времени» писать альбом, я бы сделал вот так (крутит пальцем у виска). А сейчас мы собрались с «Машиной» писать альбом. Потому что вдруг появились песни, которые ну явно для «Машины» написаны. Значит, мы сядем и будем их записывать. – Получается, вы сейчас что-то пишете. У вас это выходит так же ловко, как раньше? Или это уже совсем другой процесс придумывания? – Процесс абсолютно тот же самый. Но насколько это ловко, не мне судить. – Вы можете эту магию описать? Вот как это так – написать песню? К вам приходит слово, обрастающее историей? Или это история, обрастающая словами? – Возникает твердое ощущение, что сейчас надо взять блокнот, ручку и записать строчки, которые пришли тебе в голову. Потому что если сейчас ты этого не сделаешь, то ты через короткий отрезок времени об этом забудешь. Потом начнешь мучиться и вспоминать, а так хорошо уже все равно не получится. Поэтому это надо быстро фиксировать. – В заметки айфона это забиваете сразу? – Нет, в блокнотик. – По-пенсионерски, так сказать. – Я не люблю электрические приспособления. В айфон я могу мелодию напеть. Потому что мелодию тоже очень легко забыть, кстати. А вот слова - в блокнотик. Мне так их легче видеть перед глазами. – Вы сказали, что у вас нет к себе вопросов. А претензии у вас к себе есть?

Андрей Макаревич рассказал Роману Суперу о планах «Машины времени»; о травле; о том, хочет ли уехать из страны и продолжить заниматься музыкой за границей; о том, зачем Россия воюет в Сирии, и о том, как изменилась его жизнь после того, как он публично осудил военное вмешательство России в Украине. – Полно. – Я вот, например, слышал от нескольких людей, что вы, когда летаете на гастроли, садитесь в бизнес-классе, а музыканты ваши летят экономом. Это странно. – Чушь собачья. Если мы летаем с «Машиной времени», то мы все летаем бизнесклассом. И вообще, у нас полнейшая демократия в команде: на этот счет и на другие счеты. Если я лечу, скажем, с большим составом типа «Креольского танго», то ради помощи организаторам (везде же с деньгами сейчас очень плохо) музыканты и техники летят экономом. Я, по возможности, лечу в бизнесе, если перелет занимает больше двух с половиной часов. Это связано просто с физическим состоянием. – Как вы относитесь к деньгам? И можете ли себе позволить больше никогда в жизни не работать? – К деньгам я отношусь спокойно и радостно. Не работать я себе не могу позволить просто потому, что я с ума сойду. Это с деньгами совершенно не связано. Я в этом плане абсолютно больной человек: я не могу ничего не делать. – Вы слушаете современную музыку? Что у вас в айфоне? – В айфоне у меня нет музыки. Айфон – это такая машинка, чтобы звонить. – Ну, в плеере, не важно. – Плеера у меня нет. У меня есть радио в машине. У меня хорошая виниловая система дома. Я стараюсь от слушания музыки получать удовольствие. Но по большей части я слушаю не современную музыку. – От современной из ушей кровь? – Нет, просто мне это не очень интересно. – Ничего из современного? – Не-а. – В интервью Познеру в 2013 году вы сказали, что в России вам дышится по-разному. Масса вещей вас огорчает, а масса вещей радует. То, что вас огорчает, нам более-менее известно. А что вас радует в современной России? – То, что, несмотря ни на что, а зачастую даже вопреки, происходят какие-то вещи, происходит жизнь. Я вижу молодых людей, нормально одетых, воспитанных, явно читавших книги, это ну никак не быдло, которое я имел счастье наблюдать в молодые годы часто. Я вижу, что появляются новые заведения, новые сооружения, я туда захожу, вижу, что это стильно, современно, недорого, абсолютно европейского класса. Я представляю, через какие тернии этому мальчику условному при-

шлось пройти и сколько бумаг подписать, чтобы разрешение получить на то, чтобы создать что-то хорошее. И, тем не менее, это происходит. Например, здание нового «Гаража» на меня произвело большое впечатление. Фантастический выставочный зал, современный, великолепный, безупречный с точки зрения вкуса. Вот такие вещи меня очень радуют. Что-то делается. – Знаете, есть такое мнение, что вот эти все милые кафешки, галереи, городская приятная среда на самом деле отвлекает людей – молодых, прежде всего – от действительно важных проблем. – О! Это, кажется, теория заговора? – Ну а куда без нее? – Правильно, молодых надо держать в клетках, тогда они все будут злые и против советской власти. Ну что за чушь? Люди должны нормально жить. И когда такая возможность возникает, это всегда приятно. – Вас, Андрей Вадимович, раздражает страх? Все всего боятся. Не то что дело сделать, а слово сказать не такое, какое принято говорить. Это уже даже не про цензуру, а про то, что люди сами себе готовы рты зашить. – Я в жизни постоянно общаюсь с довольно небольшим количеством людей. Это мои друзья. Никакого наличия страха у них я не наблюдаю. Все остальное население меня не очень интересует. Я далек от фанаберии. Взять их и перевоспитать? Это же личное дело каждого: как он будет жить, будет он бояться, не будет он бояться. В конце жизни ответит. – Вы, конечно, помните статью «Рагу из синей птицы» в газете «Комсомольская правда» 1982 года. Вы, конечно, помните автора Кривомазова, который это написал. – Пивоваров? – Кривомазов! – Кривомазов, да. – Он вас в статье чихвостил за антисоветские песни. – Умер уже, царствие небесное. – Тогда любая критическая статья в центральных СМИ являлась призывом к решительными действиям. – Это же не просто была статья, а конкретная директива сверху. – Вы чувствуете сейчас нечто подобное? Мы ведь смотрим телевизор и понимаем, что там анонсируют настроения и отношения к тем или иным явлениям, людям, событиям. – В этом смысле много похожего. Но

все-таки мы сегодня живем в условиях большей свободы, чем жили тогда, при Брежневе. Что-то похоже, а что-то нет. Нет уже документа с печатью, запрещающего нам выступать. – Помните, по НТВ показали фильм «Анатомия протеста», после которого тут же арестовали Удальцова? – Да. И у нас концерты полетели. Приезжали люди, звонили, говорили, что нам не рекомендуют проводить концерт. Кто-то отвечал «слушаюсь». А кто-то говорил: хорошо, вы мне дайте документик с печатью, что им выступать нельзя. Нет, такой документ мы вам дать не можем, мы просто рекомендуем. И все проходило. Так что это все-таки не 70-е годы. – У вас был недавно суд с человеком, который, вероятно, посмотрев про вас какой-нибудь сюжет на НТВ, распылил слезоточивый газ на вашем концерте. Вы в этом суде победили. Хулигану этому присудили три года колонии строгого режима. Вам не жалко его? Довольно суровое наказание. Это даже не «двушечка». – Мне его не жалко. Хотя я на суде предлагал его отпустить. Потому что он идиот. Я знаю минимум двух людей (возможно, их было больше), которые сидели в зале, у которых оказалась аллергия на этот газ. Они несколько месяцев за свои деньги потом лечились. Одна из них – профессиональная певица, она не могла петь. Вот за это надо давать по голове. – Вам есть что этому человеку сказать? – А с ним бесполезно разговаривать. Он считает, что он патриот. А по-моему, он кретин. – У вас есть охрана? Не подмывало нанять охрану, когда на вас началась травля? – Охрана – это самое пафосное и бессмысленное, что может быть. – Вы неоднократно говорили, что у вас плохое отношение к российскому телевидению. Но вы долгое время на нем весьма успешно работали. В 2010 году вас вообще выдвигали в совет директоров Первого канала. Между этим нет ли противоречия? – Ни малейшего. То телевидение и сегодняшнее телевидение – это две большие разницы. – Да вроде бы все те же самые люди его делают. – Люди те же самые, а телевидение другое. Поменялось оно на наших с вами глазах. Вряд ли я сейчас пошел бы в совет директоров, если бы меня пригласили. – А в эфир? – В эфир? Если бы у меня была возможность делать программу, которую я считал бы интересной и которая при этом устраивала бы канал, я бы пошел. – Вопрос про вашего коллегу – Иосифа Кобзона, про которого очень много некоторое время ругались и спорили, особенно в Интернете. Его онкология стала поводом для политических дискуссий. Как вы считаете, справедливы ли такие дискуссии вокруг лечения Кобзона? – Я считаю все это бестактной глупостью. Я совершенно не готов ни его, ни кого-то ни осуждать, ни хвалить. Кобзон взрослый дяденька, сделавший в жизни очень многое. Очень много хорошего сделал. И много, наверное, не очень хорошего. Бог ему судья. И сам он себе судья.

от первого лица – Мне нравится Москва в общем и целом. С точки зрения строго архитектурной Москва была безнадежной с самого начала. Потому что, в отличие, скажем, от Праги или Парижа, Питера, это не был город единого архитектурного замысла. Москва, как коровья лепешка, росла вокруг Кремля: этот домик построят, этот домик построят. Не было единой перспективы. Она такой и остается. Где-то что-то сломали, где-то что-то сделали. Это не получилось, это получилось. Она такая. – Что же в этом нравиться-то может? – Мне нравится драйв. Я живу в своем графике. – И в какой-то своей Москве, видимо. – У меня кончился концерт в клубе, например. Все поехали спать, а я хочу обе-

– Какая-то стихийная история? – Абсолютно. Нет, конечно, надо бережно относиться к мелодии, нужно быть молодыми и красивыми. Но этого недостаточно. Еще срабатывает какая-то молния. – То есть это объяснить и пощупать руками невозможно и в случае с Аллой Борисовной? Просто миллион вещей, которые поместились в одной женщине? – Невозможно. Абсолютно. – Чье мнение вам по-настоящему дорого и важно? – По поводу чего? – По поводу всего. По поводу вашей музыки. По поводу ваших высказываний на общественно важные темы. По поводу вашего «непрогибания под изменчивый мир». – Абсолютно меня это не интересует.

Макаревич поддерживает Украину.

дать. И вот в Москве я такое место найду всегда. А, например, в Хельсинки, где мы недавно играли, мы с трудом нашли одинединственный ресторан в городе, который работает после одиннадцати. А в Стокгольме такого нет вообще. – Что уж говорить про ночную аптеку… – Ну да, вот такие вещи – круглосуточная жизнь – мне очень близки. – Вопрос про еще одну вашу коллегу. Вы же знакомы с Аллой Пугачевой? – Да. – Вы можете объяснить, почему она является самой популярной певицей СССР и России? В чем секрет ее колоссальной влиятельности и популярности? – Почему «Битлз» были самой популярной группой в мире? Это можно объяснить? – Конечно. – Попробуйте. Я думаю, это будет первое объяснение, которое меня удовлетворит. – Потому что они очень-очень бережно относились к мелодии. – А больше никто бережно к мелодии не относился? Они одни такие умные? – Нет, не одни, но и не они одни популярные были. – Но почему именно они взорвали мир? – Потому что много всего другого в них было одновременно. Они были сексуальные, они классно выглядели, они писали несложные и приятные стихи. – А все остальные писали сложные? Понимаете, это же сотня обстоятельств. И все они вдруг сходятся в одном месте и в одно время. И здесь очень много случайного.

– У вас нет авторитетов? – У меня много авторитетов, но я не ориентируюсь на чужие мнения. – Лукавите. – Правда. – Так не бывает. – Бывает. Ты что-то придумываешь и делаешь. Доводишь до той кондиции, которой ты сам доволен. Вот я доволен результатом. Что, я надену это на палку и пойду спрашивать: вам нравится, а вам нравится? Да мне, честно говоря, наплевать. Приятно, когда нравится. Но сколько людей, столько и мнений. Я не ставлю себе задачу всем на свете угодить. – Андрей Вадимович, как вы думаете, почему мы так много воюем? У нас каждый год – по войне. То Украина, то Сирия… Почему? – Хороший вопрос. Но почему зимой холодно? – Потому что так распорядилась природа. Но неужели война – это тоже наша природа? – Нет-нет, я думаю, что война – это один из проверенных способов удержать власть. К сожалению. Других причин я не вижу. – Каково это вообще – быть символом эпохи? Или даже сразу нескольких эпох. Только не говорите, что вы об этом никогда не думали и вам не интересно. Думали и интересно, я в этом уверен. – Вот если бы я был идиотом, то я бы так про себя всерьез и думал: «Вот я! Символ эпохи!» – А вы чувствуете себя человеком, который пережил неприятную ме-

таморфозу в жизни? Вам всю жизнь многотысячные залы подпевали, а теперь для этих самых людей вы стали предателем. – Значит так. До этих многотысячных залов мы 10 лет сидели в глубокой заднице. В глубокой подпольной заднице. И власть тогдашняя – советская – к нам относилась примерно так же, как к нам относится сейчас наша нынешняя российская. Все это я уже проходил. Поэтому мне это не удивительно. А что касается тысяч людей, которые мне подпевали, я вас уверяю, они и сегодня будут подпевать. Это не те люди, которые меня считают предателем. Вот я вчера приехал из Хельсинки. Мне в 77-м году скажи, что у нас будут гастроли в Хельсинки, в Стокгольме, в Америке, Израиле, Германии, я бы подумал, что надо мной издеваются. Нас ведь тогда в Москву не пускали. – Так, может, международные гастроли связаны как раз с тем, что здесь стало меньше выступлений? У вас высвободилось время… – Нет, они связаны с тем, что нас хотят там услышать. Гастроли эти и раньше происходили. Они происходили с того момента, как Михаил Сергеевич Горбачев сделал так, что стало возможно выезжать. За что ему спасибо большое. После того как Горбачев это сделал, мне показали кипы приглашений из разных стран, которые для нас приходили в предыдущие годы. А мы даже не знали об их существовании. – Еврейский вопрос еврею от еврея. Вы отмечаете праздники еврейские, чувствуете в себе эти корни? – Отмечаю с друзьями с большим удовольствием. Но я при этом не религиозный человек. Я просто понимаю, что за этими традициями и праздниками стоят память и огромное количество невинно погибших людей. Это для меня очень ясно. – Андрей Вадимович, завершая наш разговор, я все-таки хотел бы уточнить, зачем вам все это нужно было? Зачем вы, что называется, полезли в бутылку? – Какую бутылку, друг мой? Ну, скажи, в какую бутылку я полез? – Зачем стали высказываться про конфликт в Украине? Зачем заняли сторону? Ведь могли бы либо не обращать внимания, либо обратить внимание с другой стороны, и никакие идиоты бы на ваших концертах газ не распыляли, и никто вас не оскорблял бы, а, может, получили бы очередную награду из рук президента и дальше бы спокойно собирали многотысячные стадионы. – Потому что я чувствовал, что если буду сидеть и молчать в тряпочку, буду дерьмом просто. Я всю жизнь оставлял за собой роскошь иметь право доносить свое мнение до тех, кому это интересно. И я не считаю это лазанием в бутылку или кудато еще. Это состояние абсолютно нормального человека. Чего и вам желаю. Поэтому чувствую я себя очень хорошо. – Но вы многое потеряли. – Да ничего я не потерял. – Снова лукавите. – Что я потерял? Не сыграл десять концертов? – Не сыграли. – Я их еще сыграю. Пресловутые телеэфиры я потерял? – И телеэфиры тоже потеряли, да. – Да и пошли они в задницу, эти эфиры. Что мне с них? Есть кнопочка на телевизоре: взял и выключил.

#1069 January 1 - 7, 2016

– Вы очень много путешествовали в своей жизни, видели много стран. Скажите, на какую страну должна быть похожа Россия, чтобы в ней было приятно жить? – Россия должна быть похожа на Россию. Она ни на какую другую страну похожей быть не сможет. – Ну, это все разговоры про то, что у нас должен быть «свой путь». Да никакой он не свой… – Нет, не в этом дело. Россия просто должна быть свободной. Она должна быть развитой. Она должна иметь хорошее образование, передовую науку и промышленность. И еще независимый суд. И ничего больше не надо, ни на кого не надо быть похожими. – Ну, вот сейчас много говорят про импортозамещение. Вы упомянули промышленность. Импортозамещение стимулирует свою промышленность? – Это очень хорошо, но почему это должно происходить, когда жареный петух клюнул? Почему 20 лет плевали в потолок (хотя все говорили, что нельзя надеяться только на нефть)? Украина, не Украина, Америка, не Америка, но нефть однажды должна была сдуться. Это же волнообразное движение, все это уже было. Нет, все бесполезно. Вот теперь занялись импортозамещением. – Мы умеем делать хорошие вещи сами? Одежду можем делать действительно хорошую? – Пару раз видел совершенно потрясающие магазины с очень модными вещами. Очень модными. Я в этом немножко понимаю. Спрашиваю, а что это за бренд? Я никогда такого не видел. Отвечают, что это мы сами делаем. Офигеть. То есть в стране достаточно людей, которым не надо помогать даже, достаточно не мешать. Они все сделают и будут получать радость и удовольствие. И мы будем получать радость и удовольствие. Дайте только возможность. – Андрей Вадимович, вы доживете до того момента, когда Россия станет вот такой свободной страной, о которой вы говорите? Когда не будут бюсты Сталину открывать. – А вы доживете? – Думаю, что нет. По-моему, в России все перемены очень обманчивы всегда. Хотя кто его знает… – Вот и я не знаю. – И что делать? Сидеть и ждать? – Нет, заниматься своим делом. Вот вы сейчас занимаетесь своим делом. Я закончу с вами и поеду заниматься своим. – Вы понимаете или осуждаете людей, которые сегодня уезжают из России? – Никого не осуждаю. – А понимаете? – Я не могу влезть в шкуру другого человека. У всех свои обстоятельства. У всех свой взгляд на свою жизнь. – Мне кажется, у вас в жизни были совсем недавно обстоятельства, которые вас могли тоже на такие мысли натолкнуть. Крутили в голове мысль о том, чтобы уехать? Возможно, не на совсем, а перекантоваться. – А от чего перекантоваться? Меня бомбят, что ли? – Вас травили газом. А потом просто травили. – Ну и ладно, один дурак прыснул газом. – Вы некоторое время работали архитектором. Как архитектор скажите, вас устраивает, как выглядит, например, Москва?

Love story

Русская любовь и трагедия красавицы Лины Прокофьевой

В пятницу утром в парижской квартире Лины зазвонил телефон. У нее в руках еще была чашка горячего кофе, с которой она редко расставалась, когда она взяла трубку, чтобы ответить на звонок. Подумала, звонят из Испании, чтобы сказать, что нашли свидетельство о рождении ее отца. Осознав то, что ей говорила ее подруга Джоан Доунс, Лина даже не услышала, как фарфоровая чашка разбилась об пол. От полученной новости перехватило дыхание.

#1069 January 1 - 7, 2016

ондонский аукционный дом Christie’s собирался выставить на продажу личные вещи ее мужа, великого русского композитора Сергея Прокофьева, среди которых были личные письма супругов. В частности, рукописное письмо самого композитора, в котором композитор объяснял своей жене, почему он бросал ее и их детей после 20 лет любви и совместной жизни. «Знай, что я люблю тебя. И прошу простить за то, что собираюсь сделать. Даже не могу тебе этого объяснить. Но мне нужно быть с ней». Четыре десятилетия спустя она помнила каждое слово, написанное Сергеем в том далеком 1941 году, когда Прокофьев совершил измену, которая опустошила все его существование, а Гитлер вероломно обманул Сталина, нарушив Договор о ненападении и развязав агрессию против СССР. Строки этого очень личного и душераздирающего признания были адресованы ей и только ей. В течение многих лет она жила в одном мире с Прокофьевым: с его музыкой, концертами для фортепиано, балетами, операми: «Ромео и Джульетта», «Война и мир», «Золушка»… Но это личное, хотя и объясняло, почему любовь оказалась разрушенной историческими событиями преисполненного трагизмом ХХ века, принадлежало только ей. Когда Лина летела самолетом из Парижа в Лондон, чтобы попытаться остановить аукционные торги рукописей, ее память пульсировала быстрее, чем сердце. Ей так не хватало руки Сергея, сжимавшей ее руку, чтобы успокоить, как он обычно делал перед каждой премьерой, когда гас свет в зале. Она закрыла глаза, пытаясь сделать так, чтобы воспоминания не вызывали слишком много боли, ведь в них заключался единственный смысл ее дальнейшей жизни. Погрузившись в воспоминания, она увидела, как солнце освещает своим светом Нотр-Дам. Празднование Нового 1924 года в Prunier, одном из лучших ресторанов Парижа, где впоследствии она вместе с Хемингуэем будет пить белое вино Sancerre с устрицами. На несколько секунд воображение перенесло Лину в ее любимый ресторан Prunier, куда она отправилась в первый день, когда ей разрешили выходить после рождения первенца Святослава, чтобы поужинать вместе со своими друзьями Морисом Равелем, Франсисом Пуленком и Реймоном Русселем. Права была бабушка Каролина: если закрыть глаза, можно было услышать «Послеполуденный отдых фавна» Дебюсси, постоянно звучавший в доме № 5 на улице Валентина Гаюи в Париже. Целая череда образов продолжала проходить перед ее глазами. Она соверша-

Сергей Прокофьев и Лина.

ла путешествие в свое прошлое, вспоми- шенная свободы и прав, она оказалась в ная, как подпадала под очарование Мар- ледяной пустыне, где зима длилась волен Дитрих, поднимая с ней бокал в ре- семь месяцев в году, морозы доходили сторане «Виктор Гюго» в Беверли-Хиллз; до 50 градусов, а северные ветры приведя доверительные беседы с Коко Ша- носили бури, устилавшие многометровым нель, утверждавшей, что «человек неза- слоем снега непригодную для жизни боменим, если он всегда разный»; слушая лотистую тайгу, которую покрывали мхи. откровения Уолта Диснея, который, как и Именно там, к северу от 67 параллели, судьба решила ей отомстить. все, восхищался ею. Она впервые увидела Сергея ПрокофьеОна снова увидела озорные глаза Пикассо, говорившего, что она очарователь- ва в Карнеги-холле 10 декабря 1918 года. на, а «этот русский, похоже, ничего для Ее воодушевила новая и необычная «больнее не сделал». Слушала мисс Штайн в ее шевистская» музыка, как ее определила студии на улице Флерюсе, утверждавшей, американская пресса. И яркий представичто «можно покупать картины или одеж- тель революции в музыке, только что приду, но вряд ли кто-либо сможет делать то ехавший из Москвы, где в результате реи другое, сколь бы богатым он ни был»; волюции по всей стране вспыхнула гражвспоминала бесстыжую Кики с Монпарна- данская война, в то время как весь мир са, шептавшую ей на ухо, что «в Париже еще не мог прийти в себя после окончания все говорят о любви, но никто не умеет ею I Мировой войны. Лина увидела на сцезаниматься». Лина улыбнулась, вспомнив не мужчину, одетого в безукоризненный фразу, произнесенную ее большим дру- фрак, с коротко постриженными и зачегом Сергеем Дягилевым, создателем труп- санными назад волосами, возможно, слишпы «Русский балет», сидя на краю крова- ком набриолиненными. От него веяло сати, в которой она приходила в себя после мой галантностью. Он сразу же направилвторых родов: «Женщина с одним ребен- ся к фортепиано, не взглянув на публику. ком — это генерал, а с двумя — маршал»; понимающий взгляд генерала де Голля, поцеловавшего ей руку: «Мы с нетерпением ждем вас в Париже, госпожа Прокофьева»; настойчивость, с которой Гарсия Лорка спрашивал ее в Гаване: «Вы уверены, что родились не в Кордове?»; веселые застольные беседы с Чарли Чаплиным, Империо Архентина и Игорем Стравинским в летней резиденции La fléchère на озере Бур- Семья Прокофьевых перед возвращением в СССР. 1936 год. же; концерты Карлоса Гарделя в парижском отеле Empire и ко- Она не смогла понять, была ли это больроткую фразу Пьера Реверди, написан- шая уверенность в себе самом, или же арную им на листе бумаги: «Что стало бы с тистическое высокомерие. Когда Прокофьев коснулся клавиш стомечтами, если бы люди были счастливы». Коко Шанель была права. Память — явшего на сцене великолепного «Стейнженское чувство. Лина вспомнила, что вея» и стал исполнять свой Концерт №1 последний раз ей захотелось закрыть для фортепиано, Лину охватила неведоглаза, чтобы уйти от действительности мая дрожь. Ничего подобного она в своей и сосредоточиться на своем внутреннем жизни не слышала, равно как и никогда мире, когда впервые легла на свою кой- не наблюдала столь страстной манеры иску в бараке Абезьского лагеря под Вор- полнения. Когда музыка прекратилась, и кутой, куда ее отправили по обвинению Прокофьев резко отвел руки от фортепив шпионаже и измене родине. Ее приго- ано, зал взорвался аплодисментами. Лина ворили к 20 годам исправительных работ аплодировала, пока не почувствовала, как в лагере с тяжелейшими условиями. Ли- взгляд его голубых глаз устремился на нее.

На какое-то мгновение в этом взгляде уместилась вся Вселенная. В возрасте 21 года она была невероятно красива, великолепна, притягательна, обладала широким кругозором и мечтала стать знаменитой оперной певицей, следуя по стопам своей матери Ольги Немысской, российской певицы аристократического происхождения, и отца Хуана Кодины, испанского тенора, родившегося в Барселоне. Каролина Кодина, или просто Лина, родилась 20 октября 1897 года в Мадриде на улице Барбары-де-Браганса в доме № 4 и во время гастролей родителей жила в доме дедушки и бабушки по материнской линии, где научилась не бояться темноты. Благодаря своей бабушке Каролине, в честь которой ее назвали, она выучила наизусть на французском языке басни Жана де Лафонтена и, в особенности, «Сверчка» Жан-Пьера Клари де Флориана, мораль которой запомнила на всю жизнь: «Чтобы жить счастливо, нужно затаиться». Сергей и Лина стали неразлучны. Сначала они встречались тайно, но вскоре начали вместе появляться на банкетах, концертах и стали наиболее востребованной парой нью-йоркского общества. Все стремились поговорить с ними, в особенности, с Линой. Привлекательность молодой испанки становилась самой обсуждаемой темой в артистических кругах Нью-Йорка. Все хотели с ней познакомиться, рассмотреть вблизи ее средиземноморскую красоту, получить возможность завязать разговор с загадочной испанкой и даже послушать некоторые вокальные партии в ее исполнении, к которым она столь тщательно готовилась. Знание пяти языков, изысканные манеры, жизнерадостный нрав, слегка оттененный некоторой застенчивостью, которую можно было принять за наивность, музыкальная и художественная одаренность делали Лину главной героиней любого вечера или приема. Во время ужина в Богемском клубе в честь Гарольда Бауэра Прокофьев представил ее своему другу Артуру Рубинштейну, который, сам того не желая, изменил судьбу влюбленных. «Париж — это то место на Земле, где сейчас нужно находиться. Именно там назревает самая настоящая революция в искусстве, туда приезжают творческие личности со всего света. Это будет праздник, который нельзя пропустить. И если вы мне позволите, дорогая Линетт, то можете стать богиней этого города света. Вообще-то, вы можете ею стать в любом месте мира, который выберете». В Париже у Лины был самый счастливый период жизни. Уголки Монмартра, прогулки по Люксембургскому саду, бульвару Сен-Жермен и Латинскому кварталу, уютные кафе Le Dôme Café и La Closerie des Lilas стали любимыми местами посещения Лины и Сергея, тесно общавшимися с передовыми представителями мировой культуры, собравшимися в Париже в 20-х годах. В круг их друзей входили Сергей Дягилев, Жан Кокто, Эрнест Хемингуэй, Чарли Чаплин, Морис Равель, Анри Бретон, Франсис Пуленк, Пабло Пикассо, Игорь Стравинский, Альбер Камю... Окончание на стр. 23

Харлан Кобен

Не говори

никому

упрямство и стремление добиться своего. Его мать поджала губы и высоко подняла голову, будто не желая ничего слушать. Карлсон пробормотал что-то в рацию. Пропуская семейство к лифту, мы сделали шаг назад, наши глаза встретились, и между нами проскочила искра молчаливого взаимопонимания. – Агент Карлсон, вы верите в то, что я – убийца? – Честно? – спросил Карлсон. – Сильно сомневаюсь. Любопытный ответ. – Вы, конечно, знаете, что я не обязан отвечать на ваши вопросы. Я даже имею право позвонить Эстер Кримштейн и похоронить все, что вы пытаетесь сейчас сделать. Он нахмурился, но спорить со мной не стал. – И что дальше? – Дайте мне два часа. – На что? – Два часа, – повторил я. Карлсон задумался. – При одном условии, – через пару секунд ответил он. – Каком? – Вы скажете мне, кто такая Лиза Шерман. Вопрос меня озадачил. – Никогда не слышал этого имени. – Вчера вечером вы вместе с ней должны были лететь в Лондон. Элизабет. – Я понятия не имею, о чем вы говорите, – отрезал я. Звякнул сигнал прибытия лифта, двери разъехались. Мамаша с поджатыми губами и ее надутый упрямец сын вошли в кабину и оглянулись на нас. Я махнул, чтобы они придержали дверь. – Два часа, – снова сказал я. Карлсон нехотя кивнул. Я заскочил в лифт. 40 – Вы опоздали! – с деланным французским акцентом закричал на Шону щуплый человечек-фотограф. – И выглядите как из помойки! – Умолкни, Фредерик, – бросила в ответ Шона, не заботясь о том, как на самом деле зовут фотографа. – Откуда ты, кстати, из Бруклина? Тот воздел руки к потолку:

Продолжение. Начало в № 1055

211

– Я не могу работать в таких условиях! К ним уже спешила Арета Фельдман, агент Шоны. – Не волнуйтесь так. Франк, наш гример быстренько приведет ее в порядок. Шона всегда выглядит, будто чучело, когда приходит на съемку. Сейчас все будет нормально. – Понизив голос, она прошипела Шоне в ухо: – Что с тобой стряслось? – Пусть он заткнется. – Со мной-то не изображай примадонну. – У меня была тяжелая ночь, ясно? – Нет, не ясно. Иди гримируйся. Увидев, в каком состоянии лицо Шоны, гример застонал от ужаса. – Что за мешки у тебя под глазами? – воскликнул он. – У нас съемка или что? – Съемка, – мрачно отозвалась Шона. – Да, кстати, – вспомнила Арета, – это тебе. Она протянула Шоне письмо. Шона покосилась на конверт. – Что это? – Понятия не имею. Курьер принес десять минут назад. Сказал – срочно. Шона взяла письмо и перевернула конверт. На обратной стороне знакомым почерком было написано всего одно слово – «Шоне». В животе заныло. Уставившись на надпись, Шона попросила: – Подождите секунду. – Уже и так время поджимает... – Одну секунду. Гример и агент отступили на шаг. Шона вскрыла конверт. Оттуда выпал листок бумаги, на котором тем же почерком было написано: «Зайди в женский туалет». Шона встала со стула, стараясь дышать как можно ровнее. – Что случилось? – спросила Арета. – Мне надо отлить, – ответила Шона, сама удивившись тому, как спокойно звучит ее голос. – Где здесь туалет? – Вниз по коридору налево. – Скоро вернусь. Спустя две минуты Шона толкнула дверь душевой. Она была заперта. Шона постучала, прошептав: – Это я. 213

#1069 January 1 - 7, 2016

Я нажал кнопку изо всех сил и не отпускал ее несколько секунд. – Вы что, заблокировали лифт? – наконец догадался я. – Да. Так почему вы навестили адвоката Флэннери? Мои мозги заработали с неистовой скоростью. В голове промелькнула идея – довольно опасная для сложившихся обстоятельств. Шона поверила этому типу. Может, и мне сделать то же самое? Довериться ему хотя бы чуть-чуть? – Потому что подозреваю то же, что и вы, – ответил я. – Что именно? – Что Киллрой не убивал мою жену. Карлсон сложил руки на груди. – А при чем тут Питер Флэннери? – Вчера вы отслеживали все мои передвижения, верно? – Верно. – Я решил сделать то же самое. Проследить за действиями, которые Элизабет совершила восемь лет назад. Инициалы и телефон Флэннери были в ее ежедневнике. – Понятно, – сказал Карлсон. – И что вы узнали от мистера Флэннери? – Ничего, – соврал я. – Этот ход оказался тупиковым. – А я, представьте, так не думаю, – не согласился Карлсон. – Почему? – Вы знаете, что такое баллистическая экспертиза? – Видел что-то по телевизору. – Попросту говоря, каждый пистолет оставляет уникальные, только ему присущие следы на вылетающей из его ствола пуле. Как отпечатки пальцев у людей. – Это я знаю. – После вашего визита к Флэннери я попросил своего человека провести баллистическую экспертизу ствола, лежавшего в ячейке на имя Сары Гудхарт. И знаете, что мы обнаружили? Я покачал головой, хотя на самом деле знал. Карлсон помолчал немного, чтобы придать своим словам больший вес, а потом сказал: – Из пистолета, который вы унаследовали от вашего отца, когда-то убили Брэндона Скоупа. Открылась дверь одной из квартир, оттуда вышла женщина с сыномподростком. Мальчишка хныкал, опустив плечи, вся его фигура выражала

212

И подождала. Через несколько секунд она услышала скрежет отпираемой задвижки. Затем – тишина. Шона глубоко вздохнула и вновь надавила на дверь, та подалась. Она вошла и застыла. Перед ней, у ближайшей душевой кабинки, стояло привидение. Шона с трудом подавила крик. Ее не обманули ни темноволосый парик, ни очки в проволочной оправе, ни постройневшая фигура. – Элизабет... – Запри дверь, Шона. Без единой мысли в голове Шона повиновалась. Повернувшись, она сделала шаг к старой подруге. Элизабет отпрянула. – У нас нет времени. Наверное, первый раз в жизни Шона потеряла дар речи. – Ты должна убедить Бека, что я погибла, – сказала Элизабет. – Поздновато. Взгляд Элизабет обежал помещение, будто отыскивая пути к отступлению. – Я зря вернулась. Глупая, дурацкая ошибка. Я не могу остаться. Ты должна сказать ему... – Мы видели результаты вскрытия, Элизабет, – перебила Шона. – И уже не загоним джинна обратно в бутылку. Элизабет закрыла глаза. – Что, черт возьми, случилось? – спросила Шона. – Нельзя мне было приезжать. – Это я уже слышала. Элизабет закусила нижнюю губу. – Мне необходимо снова уехать. – Ты не имеешь права. – Что?! – Ты не имеешь права исчезнуть еще раз. – Если я останусь, Бек погибнет. – Он уже погиб, – сказала Шона. – Ты ничего не знаешь. – И знать не хочу. Если ты снова бросишь Бека, он не выживет. Я восемь лет ждала, что он примирится наконец с твоей смертью. Обычно так случается, ты знаешь. Раны заживают, жизнь продолжается. Только не для Бека. Шона снова сделала шаг к Элизабет.

#1069 January 1 - 7, 2016

214

– Я не дам тебе еще раз сбежать. Две пары глаз наполнились слезами. – Не важно, почему ты пропала тогда, – сказала Шона, подвигаясь еще ближе. – Важно, что сейчас ты вернулась. – Я не могу остаться, – слабым голосом повторила Элизабет. – Ты должна. – Даже если это убьет Бека? – Да, – твердо, не колеблясь ответила Шона. – Даже если так. И ты знаешь, что я права. Поэтому ты здесь. Знаешь, что не можешь бросить его снова. И знаешь, что я тебе этого не позволю. Шона сделала еще шаг. – Я так устала скрываться, – тихо проговорила Элизабет. – Вижу. – Я не представляю, что теперь делать. – И я тоже. Но новый побег не выход. Расскажи Беку все, Элизабет. Он поймет. Элизабет подняла голову. – Знаешь, как я его люблю? – Да, – отозвалась Шона. – Знаю. – Я не могу позволить, чтобы он пострадал. – Слишком поздно, – сказала Шона. Теперь между ними оставался лишь шаг. Шоне хотелось сделать его и обнять подругу, однако она осталась на месте. – Ты можешь связаться с Беком? – спросила Элизабет. – Да, он дал мне номер сотового... – Позвони ему и скажи: «Дельфин». Я встречу его там сегодня вечером. – Я не знаю, что значит этот чертов дельфин. Элизабет скользнула ей за спину, открыла дверь душевой и шепнула: – Бек знает. С этими словами она испарилась. 41 Мы с Тиризом сели, как обычно, сзади. Утреннее небо было угольночерным, цвета надгробного камня. Когда машина пересекла мост Джорджа Вашингтона, я сказал Брутусу, куда поворачивать дальше. Сквозь неизменные черные очки Тириз внимательно изучал мое лицо.

215

– Куда едем? – спросил он наконец. – К моему тестю. Тириз явно ждал пояснений. – Он полицейский, – добавил я. – Как зовут? – Хойт Паркер. Брутус улыбнулся. Тириз тоже. – Вы его знаете? – Самому с ним работать не приходилось, а имя слышал. – Как это «работать»? Тириз только отмахнулся. Мы въехали в пригород. За последние три дня я пережил немало нового и мысленно добавил к списку своих приключений поездку по местам моего детства в машине с затененными стеклами и в компании двух торговцев наркотиками. Я давал Брутусу указания до тех пор, пока мы не подрулили к знакомому дому на Гудхарт-роуд. Я вышел, добрался до двери и позвонил. За спиной взревела, газуя, машина. Над городом сгустились тучи, внезапно небо расколола молния. Я снова нажал кнопку звонка, руку пронзила боль. Тело по-прежнему ныло после вчерашней пробежки и пыток таинственного азиата. На секунду я задумался, что бы случилось, не подоспей ко мне – очень, надо сказать, вовремя – Тириз и Брутус. И лишь огромным усилием воли отогнал эту мысль. Наконец я услышал голос Хойта: – Кто там? – Бек. – Открыто. Я потянулся к дверной ручке. Пальцы остановились на полпути. Черт! За свою жизнь я приходил сюда бесчисленное множество раз, и никогда Хойт не спрашивал: «Кто там?» Он был из людей, предпочитающих словам действия. Прятаться в кустах не в его стиле, Хойт в жизни ничего не боялся. Вы звоните в дверь – он открывает, встречаясь с вами лицом к лицу. Я глянул назад: Тириз с Брутусом уже умчались, с их внешностью негоже болтаться возле дома белого копа в белом квартале. – Бек? Деваться некуда. Я вспомнил про пистолет. Взявшись левой рукой за дверную ручку, правую я опустил в карман. На всякий случай. Приоткрыл дверь и просунул голову в щель. 216 – Иди в кухню! – послышался голос Хойта. Я вошел. В доме пахло лимоном – похоже на один из тех дезинфицирующих приборов, что вставляются в розетку. Запах показался мне отвратительным. – Есть будешь? – спросил Хойт. Я все еще не видел его. – Нет, спасибо. Я двинулся в кухню. Прошел мимо старых фотографий на камине и на этот раз не зажмурился. Когда мои ноги зашуршали по линолеуму, я огляделся. Пусто. Я уже собрался выйти, когда почувствовал прикосновение холодного металла к затылку. – Ты вооружен, Бек? Я молча замер. Не убирая пистолета, Хойт ощупал меня свободной рукой. Нашел «глок», вытащил и швырнул через всю кухню. – Кто привез тебя? – Двое друзей, – с трудом проговорил я. – Что за друзья? – Какая вам разница, черт побери? Он отпустил меня. Я повернулся. Дуло смотрело прямо в грудь, оно казалось огромным – гигантский рот, готовый проглотить меня целиком, со всеми потрохами. Трудно было отвести взгляд от этого темного ледяного туннеля. – Ты пришел убить меня? – осведомился Хойт. – Что?! Нет. Я заставил себя посмотреть на тестя. Он был небрит, глаза покраснели, все тело тряслось. Пил. И пил много. – Где миссис Паркер? – спросил я. – В надежном месте. Странный ответ. – Я отослал ее. – Зачем? – Я думал, ты знаешь. Может быть, и знал. Или начинал догадываться. – Зачем мне убивать вас, Хойт? Паркер все еще держал пистолет на уровне моей груди. – А ты всегда носишь с собой оружие, Бек? За это я бы мог бросить тебя в кутузку. 217

– Вы поступили со мной гораздо хуже, – отрезал я. Его лицо осунулось. С губ сорвался стон. – Чье тело мы кремировали тогда, Хойт? – Так ты ни черта не знаешь! – Я знаю, что Элизабет жива. Его плечи дрогнули, однако оружие осталось на том же уровне. Я увидел, как напряглась рука, держащая пистолет, и на какое-то мгновение поверил, что Хойт нажмет сейчас на курок. Отскочить? Бесполезно, он пристрелит меня секундой позже, вот и все. – Сядь, – мягко сказал тесть. – Шона видела описание вскрытия. Мы догадались, что в морге была не Элизабет. – Сядь, – повторил Хойт, поднимая пистолет, и мне показалось, что, если я не послушаюсь, он выстрелит. Паркер провел меня обратно в гостиную. Я сел на пресловутую кушетку, хранительницу дорогих моему сердцу секретов, подозревая, что все они покажутся детскими сказками по сравнению со взрывом, который вот-вот раздастся в этой комнате. Хойт уселся напротив. Его рука будто совсем не уставала, пистолет попрежнему смотрел прямо на меня. Тренировка, наверное. Видно было, как измучен этот человек, истощение струилось из него, как газ из плохо завязанного воздушного шарика. Он сдувался прямо на глазах. – Что происходит? – спросил я. – Почему ты считаешь, что Элизабет все еще жива? – осведомился Паркер вместо ответа. Я промолчал. Может, это ошибка и он вовсе ничего не знает? Нет, немедленно понял я. Он видел тело в морге, опознавал его. И тут я вспомнил сообщение. Не говори никому... Неужели я зря пришел сюда? И опять нет. Сообщение было отослано три дня назад – практически в иную эру. Теперь я просто обязан был принимать какие-то решения, должен был действовать, идти напролом. – Ты видел ее? – спросил тесть. – Нет. – Где она? – Не знаю.

дил себе выпивку. Я хотел поторопить его, однако решил чересчур не напирать – ему необходимо собраться с мыслями, подыскать нужные слова. Во всяком случае, мне хотелось думать именно так. Наконец тесть рухнул в кресло, держа стакан обеими руками. – Я всегда тебя недолюбливал, – начал он. – Тут не было ничего личного, пойми. Ты из порядочной семьи, твой отец был хорошим человеком и мать... она ведь тоже по-своему ничего, так? Одной рукой Хойт зажал стакан, а другой взъерошил шевелюру. – Мне просто казалось, что твоя... – Паркер поднял глаза к потолку, подыскивая подходящее слово, – излишняя привязанность мешает моей дочери взрослеть. Теперь-то... теперь-то я понял, как вам обоим повезло. В комнате будто похолодало. Я старался не дышать, не двигаться, чтобы не спугнуть его. – Я начну с той ночи на озере, – сказал Хойт. – Когда они схватили Элизабет. – Кто «они»? Хойт уставился в стакан. – Не перебивай, – нахмурился он. – Сиди и слушай. Я кивнул, хотя тесть этого не увидел. Он все смотрел в стакан, словно истина и в самом деле плавала в вине. – Ты знаешь кто, – в итоге ответил он. – Или сейчас узнаешь. Те два типа, трупы которых нашли на озере. Внезапно Хойт обежал взглядом комнату, схватил пистолет, поднялся и вновь подошел к окну. Мне хотелось спросить, чего он так боится, но я боялся сбить его с мысли. – Мы с братом приехали на озеро поздно. Может быть, слишком поздно. Успели перехватить их уже на дороге. Помнишь, там, где два здоровых валуна? Хойт кинул быстрый взгляд в окно, затем перевел глаза на меня. Я помнил эти большие камни. Они стояли по обе стороны грязной проселочной дороги, в полумиле от озера Шармэйн. Огромные, округлые, примерно одной величины, окруженные массой легенд и догадок о том, как они здесь появились. – Мы спрятались за валунами, я и Кен. Когда похитители подъехали поближе, я прострелил им колесо. Машина остановилась. Когда они вылезли, я застрелил обоих. В голову. Еще раз поглядев в окно, Хойт вернулся к креслу, отложил пистолет и сел, уставившись в стакан. Я ждал, затаив дыхание.

218

219

– Тех двоих нанял Гриффин Скоуп, – продолжил тесть. – Они должны были допросить, а затем убить Элизабет. Мы с Кеном просекли его план и кинулись на озеро, чтобы помешать им. Он поднял руку, как бы приказывая мне молчать, хотя я и так даже рта раскрыть не пытался. – Здесь не важно, что, как и почему. Просто прими как данное – Гриффин Скоуп желал смерти Элизабет. Остальное тебе знать не стоит. И он бы не остановился только потому, что мы шлепнули двух его людишек. Там, где он нанял этих бандитов, оставалось полным-полно таких же. Скоуп, как те мифические чудища, у которых отрубаешь одну голову, а вместо нее вырастают две. – Хойт посмотрел на меня. – С такой силой не справишься, Бек. Он сделал большой глоток. Я молчал. – Я бы хотел, чтобы ты мысленно вернулся в ту ночь и представил себя на нашем месте. – Хойт придвинулся ближе, словно это могло помочь убедить меня. – Два убитых тобой человека лежат на проселочной дороге. Один из самых влиятельных людей в мире послал их похитить твою дочь. У него нет ни сожаления, ни совести, он готов убивать невинных людей, только бы достичь своих целей. Что бы сделал ты? Предположим, мы решили бы обратиться в полицию. И что бы мы там сказали? Скоуп не из тех, кто оставит против себя улики, а даже если бы и оставил, у него больше купленных полицейских и судей, чем волос на моей голове. Нам пришел бы конец. Вот и представь, Бек: ты там. Перед тобой на земле два трупа. Что бы ты сделал? Я счел вопрос риторическим. – Я объяснил все Элизабет точно так же, как сейчас объясняю тебе. Я сказал, что Скоуп сотрет нас в порошок, чтобы добраться до нее. Если она просто сбежит – например, где-нибудь спрячется, – он будет пытать нас с Кеном. Или мою жену. Или твою сестру. Пытать, пока мы не выдадим Элизабет. Он сделал бы все, что угодно, лишь бы найти и уничтожить мою дочь. – Хойт наклонился еще ближе. – Теперь понимаешь? Видишь, что у нас был один-единственный выход? Я кивнул, потому что действительно видел. – Вы должны были убедить всех, что Элизабет действительно погибла. Он улыбнулся, и по моему телу опять пробежали мурашки. – У меня были скоплены кое-какие денежки. У Кена тоже. И связи имелись. Элизабет как сквозь землю провалилась. Мы вывезли ее из страны. 221

#1069 January 1 - 7, 2016

Внезапно Хойт поднял голову и приложил палец к губам, показывая, чтобы я молчал. Он встал и прокрался к окну. Занавески были задернуты. Хойт осторожно отодвинул одну из них и выглянул сбоку. Я поднялся. – Сядь. – А вы стреляйте, Хойт. Он посмотрел на меня. – Элизабет в беде, – сказал я. – И ты думаешь, что можешь помочь ей? – Он презрительно фыркнул. – В ту ночь я спас жизнь вам обоим. А что сделал ты? Я почувствовал, как что-то дрогнуло в груди. – Потерял сознание, – ответил я. – Верно. – Вы... – Слова выговаривались с трудом. – Вы спасли нас? – Сядь. – Если вы знаете, где она... – Если бы я знал, где она, я бы тут с тобой не беседовал. Я сделал шаг к нему. И еще один. Он угрожающе вздернул пистолет. Я не остановился, пока дуло не уперлось мне в живот. – Либо говорите все, либо стреляйте. – Ты готов к такому выбору? Я посмотрел Хойту прямо в глаза и, наверное, впервые в жизни выдержал его взгляд. Между нами что-то проскочило, хотя я не мог сказать точно, что именно. С его стороны, возможно, отвращение. Только плевал я на это. – Вы знаете, как мне не хватает вашей дочери? – Сядь, Дэвид. – Нет, пока... – Я расскажу тебе все, – мягко сказал тесть. – Только садись. Пятясь обратно к кушетке, я не спускал с него глаз. Затем опустился на подушки. Хойт положил пистолет на журнальный столик. – Хочешь выпить? – Нет. – Тебе бы не повредило. – Не сейчас. Он пожал плечами и подошел к бару, старому и обшарпанному. Тренькнули стаканы; беспорядок, в котором они стояли, наводил на мысль, что этот поход – далеко не первый за сегодняшний день. Хойт не спеша наце-

220

Она постриглась, научилась менять внешность, что оказалось даже излишней предосторожностью. Никто не искал ее. Восемь лет Элизабет колесила по странам «третьего мира», работая на Красный Крест, ЮНИСЕФ или другие организации, в которые имела возможность устроиться. Я чувствовал, что тесть многое недоговаривает, но продолжения не требовал. Просто сидел и переваривал услышанное. Рассказ Хойта потряс меня до глубины души. Элизабет. Она жива. Она была жива все эти восемь лет – дышала, ходила, даже работала... Это было очень трудно принять вот так, сразу. Я зависал, как перегруженный компьютер. – Ты, наверное, хочешь знать, что за тело было в морге. Я с трудом кивнул. – Это как раз оказалось провернуть легче всего. Неопознанные тела хранятся в патологическом отделении, пока их не скапливается слишком много. Тогда их собирают и увозят на специальное кладбище, на Рузвельт-Айленд. Я просто дождался очередного трупа белой женщины, хотя бы чуть-чуть совпадающей по параметрам с Элизабет. Правда, это заняло больше времени, чем я думал. Девушка, наверное, сбежала из дома, и ее прирезал дружок. Или сутенер, теперь мы уже не узнаем точно. И конечно, мы не могли оставить убийство Элизабет нераскрытым, нужен был подставной преступник для достоверности. Мы выбрали Киллроя. Все знали, что он клеймит лица убитых буквой “К”. Мы сделали то же самое с нашим трупом. Оставалась лишь проблема идентификации. Сначала мы думали сжечь тело так, чтобы оно обгорело до неузнаваемости. Однако тогда эксперты начали бы исследовать зубы, кости и тому подобное. Поэтому мы поступили по-другому. Цвет волос совпадал. Тон кожи и возраст были почти такими же, как у Элизабет. Мы выбросили тело в маленьком городке, где был только один коронер. Сделали анонимный звонок в полицию. Постарались приехать в офис медэксперта одновременно с машиной, которая доставила труп. И все, что мне оставалось сделать, – это залиться слезами и опознать его. Большинство убитых идентифицируется именно родственниками. Так я и сделал, а Кен подтвердил мои слова. Кто бы стал нас проверять? Кому могло бы прийти в голову, что безутешные отец и дядя врут? – Вы страшно рисковали, – сказал я. – А у нас был другой выход? – Должен был быть. Хойт придвинулся совсем близко, так, что я почувствовал его дыхание. Мешки у него под глазами обвисли.

– А в чем? – Иногда мне казалось, что она даже ждала чего-нибудь этакого. Паркер покрутил стакан, звякнули льдинки. – Элизабет хотела вернуться к тебе, Дэвид. Вот и использовала эту новость как предлог. Я снова ждал продолжения. Хойт выпил еще глоток и опять посмотрел в сторону окна. – Теперь твоя очередь, – сказал он. – В смысле? – Я тоже хочу кое-что понять. Например, как она связалась с тобой? Как ты сумел уйти от полиции? Где ты думаешь ее искать? Я колебался недолго. У меня просто не было выбора. – Элизабет прислала мне анонимные сообщения по электронной почте. Зашифровала их так, чтобы понял только я. – Что за шифр? – Наши детские воспоминания. Хойт кивнул. – Она знала, что за тобой следят. – Судя по всему, да. – Я поерзал на кушетке и спросил: – Что вы знаете о людях Гриффина Скоупа? Хойт удивился: – Людях Скоупа? – Не работает ли на него парень восточного типа? Краска бросилась Хойту в лицо, оно покраснело, будто открытая рана. Тесть глядел на меня с благоговейным ужасом, только что не перекрестился. – Эрик By, – глухо проговорил он наконец. – Вчера я встретил мистера By собственной персоной. – Невозможно, – прошептал Хойт. – Почему? – Ты не остался бы в живых. – Мне повезло. Я поведал Паркеру мою историю. Он, казалось, сейчас расплачется. – Если By нашел Элизабет, если он схватил ее в парке раньше, чем тебя... – Хойт зажмурился, отгоняя ужасную картину. – Не схватил. – Почему ты так уверен?

#1069 January 1 - 7, 2016

222

– И снова, Бек, я прошу тебя представить, что ты на проселочной дороге с двумя трупами – сидишь там, опережая противника всего на один шаг. Скажи мне, что бы ты сделал? У меня не было ответа. – Оставались и другие проблемы, – сказал Хойт, снова отодвинувшись. – Мы боялись, что наша любительская постановка не обманет людей Скоупа. К моему большому счастью, сразу после похищения и убийства Элизабет те два головореза с озера должны были покинуть страну. Мы нашли у них билеты на самолет до Буэнос-Айреса. Кроме того, оба были бродягами, ненадежными типами. Люди Скоупа поверили в устроенное нами представление, но продолжали следить – не потому, что считали Элизабет живой, а потому, что боялись: как бы она не оставила кому-нибудь из нас компрометирующих материалов. – Каких еще материалов? Хойт проигнорировал вопрос. – Последние восемь лет твой дом, твой телефон, может быть, твой кабинет на работе были начинены «жучками». Мои тоже. Так вот чем объяснялись зашифрованные сообщения! Мои глаза обежали комнату. – Я все проверил вчера, – сказал Хойт. – Здесь чисто. Он замолчал. Когда прошло несколько минут, я рискнул задать вопрос: – Почему Элизабет решила вернуться именно сейчас? – Потому что дуреха, – ответил тесть, и впервые я уловил в его голосе раздражение. Хойту потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться. Когда красные пятна исчезли с его лица, он объяснил: – Из-за тех похитителей, которых мы закопали. – При чем тут они? – Элизабет следила за новостями по Интернету. Она прочла про обнаруженные на озере трупы и решила, так же, как и я, что Скоуп может догадаться, как в действительности было дело. – И понять, что она жива? – Да. – Но если Элизабет находилась за океаном, ему было бы невероятно трудно ее найти. – Я ей так и сказал. Она ответила, что это их не остановит. Они схватят меня. Или ее мать. Или тебя. Хотя... – Хойт уронил голову. – Тут дело даже не в трупах. 223

224

– Потому что он допытывался, что я делал в парке. Если бы он уже поймал Элизабет, то не стал бы об этом спрашивать. Паркер медленно кивнул. Допил свой стакан и нацедил следующий. – Но теперь они знают, что Элизабет жива, – сказал он. – Значит, скоро придут и за нами. – Что ж, будем защищаться, – с фальшивой бодростью сказал я. – Ты меня будто и не слушал. У чудища вырастают новые головы. – А в конце герой все равно побеждает. Хойт лишь фыркнул в ответ. И был, надо сказать, прав. Я не спускал с него глаз. Пробили старые часы. – Вы должны рассказать мне остальное, – сказал я. – Остальное уже не важно. – Вся эта история связана со смертью Брэндона Скоупа, верно? Он снова кивнул. Правда, без особой уверенности. – Я знаю, что Элизабет обеспечила алиби Хелио Гонсалесу, – продолжал я. – Это не важно, Бек, поверь мне. – Сказала, что приходила к нему и он ее поимел. Хойт молча сделал очередной глоток. – Элизабет зарезервировала ячейку на имя Сары Гудхарт, – продолжал я. – Именно там и нашлись ее фотографии. – Знаю. В ту ночь мы спешили. Я не знал, что бандиты уже забрали у нее ключ. Мы обшарили их карманы, но не догадались заглянуть в ботинки. Да в тот момент это казалось и не важным, я считал, что их никогда не найдут. – В ячейке, кроме фотографий, было и кое-что еще. Хойт аккуратно отставил стакан. – Старый пистолет моего отца. Тридцать восьмой калибр. Помните его? Тесть поглядел в сторону и сказал неожиданно мягким голосом: – «Смит-и-вессон». Я помогал Стивену его выбирать. Я почувствовал, как меня снова затрясло. – Вы знали, что Брэндон Скоуп был убит именно из этого оружия? Хойт крепко зажмурился, как ребенок, отгоняющий дурное видение. – Расскажите мне, что случилось. – Ты знаешь. Продолжение ñëåäóåò. 225

Окончание. Начало на стр. 18

Русская любовь и трагедия...

Love story ский лагерь (республика Коми). Она ста- менем, проведенным на Севере». Как бы ла одной из тех 29 миллионов репресси- стараясь вовсе забыть о страшном эпизорованных, которые прошли через 500 ла- де в своей жизни. герей, существовавших в СССР в течение Судьба, в которую так верила Лина, 70 лет коммунистического режима. Точ- распорядилась так, что четыре года наное количество погибших за годы репрес- зад я обнаружила ее мемориальную досий неизвестно. Предположительно от 15 ску 20 октября, то есть, в тот самый день, до 20 миллионов человек. в который она родилась в 1897 году, приНикто не смог ей помочь, в том числе и чем в том самом месте. Я зашла в рестоСергей… А если бы кто-то и попытал- ран на улице Барбары-де-Браганса в Мася, то рисковал быть арестованным, дриде. Мне нужно было сделать звонок, подвергнуться пыткам и отправлен- а внутри помещения не было сигнала. ным в ГУЛАГ, причем не только он Вот тогда я и увидела золотистую доску сам, но и его близкие. Лина провела в виде ромба, установленную на фасаде в заключении восемь лет. Она смог- дома №4, которую только что установила ла выжить благодаря силе духа, бес- мэрия: «В этом доме родилась Лина Проконечной любви к Сергею, неудер- кофьева (Каролина Кодина Немысская) жимого стремления жить и убежден- 1897–1989. Певица и супруга композиности, что после освобождения она тора Сергея Прокофьева». Доска — это вернет себе мужа. Но жестокая судь- то немногое, что осталось в память о ба приготовила ей последний сюр- Лине в Мадриде. Всю жизнь она подчерприз, от которого она оправилась с кивала свое испанское происхождение. большим трудом. Она пришла на прием к папе римскому 15 июня 1956 года приговор Лине Пию XI в испанской мантилье. С Хеминбыл отменен, а ее гуэем она говорила дело отправлено в о живописи Гойи, о архив «за отсутствимузыке Гранадоса, ем состава престуАльбениса и Фальи пления». Она пос Равелем и Дягилекидала лагерь, бувым, а в беседе с де дучи убежденной в Голлем подчеркнутом, что оставшуюла, что бойцы дивися жизнь посвятит сохразии Леклерка, освонению наследия и увекободившие Париж от вечиванию памяти Профашистов, были искофьева (к тому времепанцами. ни он уже скончался). И Во время войны с судьба отпустила ей для Германией, когда они этого время. Лина ушла с сыном Святославом из жизни в возрасте 91 метались по Москве в года, ранним утром 3 янпоисках еды, она поваря 1989 г., окруженная обещала ему, что одсвоими сыновьями Свянажды обязательно тославом и Олегом, убеж- Лина Прокофьева. 1948 год. Фотогра- отвезет его в Мадрид, фия из уголовного дела. денная в том, что наша чтобы попробовать судьба предначертана заранее, хотя мы и знаменитую выпечку испанской столицы. не в состоянии ее прочесть. До самого последнего момента она пытаЛине удалось добиться в судебном по- лась разыскать свидетельство о рождении рядке приостановки аукциона, на котором своего отца и сведения об истории своей было выставлено письмо, написанное ей семьи. Во время одного из турне ПрокоСергеем в тот день, когда он от нее ушел. фьева по Испании, которого Лина не могла Что стало с этим посланием — неизвест- сопровождать, поскольку сидела в Москве но, уничтожила ли она его или передала с детьми, он написал ей несколько писем. своим сыновьям с условием, что однаж- Одно из них было датировано 19 ноября ды они его уничтожат. В отличие от Про- 1935 года и отправлено из Мадрида. В нем композитор писал о своих исследованиях ее генеалогического древа: «Дорогая, я открыл телефонный справочник и обнаружил девять человек с фамилией Кодина: врач, представитель…». Лина не смогла вернуться в Испанию до конца 70-х годов. После многочисленных бесплодных попыток получить разрешение на выезд из СССР она решила написать председателю КГБ Юрию Андропову, впоследствии ставшему Генеральным секретарем ЦК КПСС. Через несколько дней она получила разрешение на выезд. Хотя Лина и решила обосноваться в Париже, она осуществила поездку в Испанию, о которой так мечтала. В Мадриде она продолжила поиски информации, связанной с ее родословной, и обнаружила, что часть ее Лина Прокофьева с сыновьями Святослародственников эмигрировала в Аргентину. вом и Олегом. 1930 год. Предместье Парижа. Лина обратилась к друзьям с просьбой покофьева, опубликовавшего свои дневни- мочь отыскать свидетельство о рождении ки и воспоминания, Лина не хотела остав- ее отца Хуана Кодины. Пианистка Кармен лять никаких письменных свидетельств, Браво, вдова каталонского композитора опасаясь, что они могут быть неправиль- Федерико Момпоу, сумела разыскать этот но использованы. Она всегда предпочи- документ и тут же отправила его Лине. Но тала устное слово, за исключением выра- она так и не получила его, поскольку почта жения своего восхищения Прокофьевым. доставила свидетельство через несколько Никогда не рассказывала о том, что пере- дней после ее смерти. жила в лагере, образно называя это «вреРейес МОНФОРТЕ

#1069 January 1 - 7, 2016

После ужина в ресторане Le Boeuf sur Le ли в отношении Прокофьева, назвав его Toit их большой друг Дягилев убедил мо- формалистом и чуть ли не врагом наролодых завершить вечер в доме Коко Ша- да, а произведения запретив к исполненель, с которой у него установилась тес- нию. Особенно пристально власти слединая дружба после того, как Коко выделила ли за его женой, опасной представительденьги на постановку балета «Весна свя- ницей западного мира, имевшей слишком щенная» Стравинского, вызывавшего не- большую склонность участвовать в кульоднозначную реакцию у критиков. Взгля- турных мероприятиях, приемах и балах ды Коко и Лины мгновенно встретились, в посольствах западных стран. Она была и между ними установилось взаимопонимание. На запястье Лины упали первые капли только что появившихся тогда духов Chanel Nº5. «Когда смотрю на тебя, я не понимаю, почему некоторым женщинам так трудно понять концепцию природной элегантности, — сказала Коко, снимая с себя пальто и передавая его Лине. Возьми его. Мне будет приятно, если ты его будешь носить». Это пальто Лина носила всю жизнь, как в самые счастливые моменты, например, во время премьеры фильма «Александр Невский», снятого по распоряжению Сталина (музыка Прокофьева), так и в самые жуткие, когда она пряталась от фашистских бомбежек в московском метро. Супружеская пара жила в Париже счастливой жизнью, а успех сопровождал композитора во всех странах Сергей Прокофьев и его вторая жена Мира. Европы и США. Однако смерть его опасна тем, что могла увести гениального большого друга Сергея Дягилева в одной композитора в сторону от пути, начертаниз венецианских гостиниц, а также кончи- ного сталинским режимом. Никакого дейна собственной матери вызвали у Сергея ствия не оказали на нее советы ее друга чувство одиночества, вызвавшее у него Бориса Пастернака, в то время погруженстремление вернуться в СССР, несмотря на ного в написание романа «Доктор Живато, что его друзья, в особенности, эмигри- го», который убеждал ее поменьше появровавшие в Париж Борис Вернин и Игорь ляться на публике, поскольку полицейСтравинский, но также и московские зна- ский режим Сталина за ней следил. Но комые — Мясковский, Шостакович и Мей- Лина была настолько свободолюбивой и ерхольд — советовали Прокофьеву этого доверчивой, что не заметила опасности, не делать из-за внутренней обстановки в которую таила в себе Мира Мендельсон, стране. Даже странное самоубийство по- молодая студентка Литературного инстиэта Маяковского не убедило его остать- тута, дочь высокопоставленных партийся в Париже. ных чиновников, перед которой была заСоветское правительство постоянно дача покорить сердце Прокофьева. Некопосылало своих представителей во Фран- торые были убеждены, что само Политбюцию с единственной целью склонить Про- ро поставило перед ней эту задачу, чтобы кофьева к возвращению в СССР. Желание разлучить Сергея и Лину. вернуться на родину, исполнять свою муСобытия стали развиваться с молниезыку, как он исполнял ее в нью-йоркском носной быстротой. К удивлению всех, СерКарнеги-холле, парижской Опере Гарнье гей бросил свою семью ради другой женили венском Оперном театре заглуша- щины. Ввиду возможного взятия Москвы ло все возникавшие страхи и опасения. немецкими войсками, советское правиДаже осторожный намек директора мо- тельство решило эвакуировать работников сковской филармонии Яровского по по- искусства в Среднюю Азию. За несколько воду Лины («Фото вашей супруги поль- минут до отправления поезда Прокофьев зуется таким успехом в Советском Сою- пытался убедить Лину с двумя сыновьями зе, что я бы советовал вам оставить ее в уехать вместе с ним и его новой возлюПариже») не заставил его изменить свое бленной, чтобы не подвергать себя опасрешение. «Как ты смотришь на то, что- ности в Москве, но они отказались. 15 янбы уехать в Советский Союз?», в этом варя 1948 года Сергей и Мира сочетались вопросе Сергея заключался такой жиз- браком, при том, что предыдущий брак ненный план, которого Лина и не могла Прокофьева с Линой расторгнут не был. себе представить. Сталинские чиновники разыграли все как В 1936 году Сталин распорядился соз- по нотам. Через некоторое время, 20 февдать максимально комфортные условия раля, Лину задержали и доставили на Лудля недавно вернувшегося композитора. бянку, где в течение месяцев подвергали Премьеры, постановки, концерты, даже пыткам и бесконечным допросам, пока, наЛина выступала в театре и по радио со сво- конец, не добились того, что она подписаими сольными концертами. Но постепенно ла признание в своей вине: измена родиобстановка в СССР все более пропитыва- не и шпионаж в пользу иностранного госулась постоянным зловещим шепотом, до- дарства. 1 ноября 1949 года состоялся суд, носами и ложью, хотя Сергей по-прежнему длившийся менее 15 минут. Лину приговоничего не хотел об этом слышать. Его ин- рили к «20 годам исправительно-трудовых тересовали лишь звуки, которые он извле- работ в колонии строгого режима с конкал из своего фортепиано. Даже арест и фискацией имущества». В ответ она громгибель близких друзей не заставили его ко рассмеялась, что удивило и повергло в задуматься об отъезде. Когда же он, на- смятение судей. В этот же день Сергей пеконец, прислушался к просьбам Лины уе- режил кровоизлияние в мозг, что вызвало хать из СССР, было уже слишком поздно. опасения за его жизнь. Через несколько Сталинский режим не позволил ему это- часов Лина Прокофьева отправилась к мего сделать и развернул кампанию трав- сту отбывания своего наказания, в Абезь-

Персона

«Восточная Грейс Келли»

также, как и ее муж, она продолжит оказывать стабилизирующее влияние, на то, что происходит вокруг”. Элегантная Шейха стояла за покупкой катарским инвестиционным фондом итальянского модного лейбла Valentino . Она также привлекала внимание модных журналистов – наряду с другими первыми леди – Мишель Обамой и Карлой Бруни. У себя на родине она приковывает внимание, и одновременно, является источником раздражения. В Заливе, где первых леди не видят, ее внешний вид – она носит хиджаб, но отказывается носить чадру, и ее экономическая и общественная активность шокируют. Шейха сумела создать себе базу поддержки – через Qatar Foundation – организацию, занятую вопросами образования и научных исследований. Около 15 лет назад она основала Education City – с отделениями в таких престижных заведениях, как Georgetown и Weill Cornell. Это стремление к просвещению и развитию резко контрастирует с проявленной ею приверженностью к катарским автократическим традициям. В 2008 году Шейха Моза стояла за созданием центра свободной прессы в Катаре. Ее возглавил бывший глава Reporters Without Borders Робер Менар. Не прошло и года, как Менар ушел, прокляв “ неприятие некоторыми катарскими чиновниками центра свободной прессы”. Шейха считается чрезвычайно работоспособной, лояльной, твердой и физически крепкой. ГовоШейх *Хамад бен Калифа-аль-Тани и шейха Моза.

Шейха Моза - самая модная и влиятельная женщина арабского мира. Без хиджаба и паранджи

Шейха Моза бинт Насер аль-Миснед — вторая из трех жен третьего эмира Катара шейха Хамада бен Калифа-аль-Тани, мать семерых (!) детей, одна из самых стильных первых леди планеты и, как бы удивительно это ни звучало — политический и общественный деятель.

#1069 January 1 - 7, 2016

...В

июле 2013 года шейх Хамад бен Калифааль-Тани отрекся от престола в пользу своего 33-летнего сына. Ее имя не было упомянуто в прочувственном посвящении родителю, которое коронованный сын произнес, обращаясь к нации. Не появилась она и во время трансляции принесения присяги тысячами катарцев новому эмиру Шейху Тамиму бина Хамад а-Тани и «эмиру-отцу». Но Моза бинт Нассер аль-Мисснед была в самом сердце дворцовой драмы в Дохе, драмы, которая достигла пика, когда ее супруг отрекся в пользу ее сына, что стало беспрецедентным моментом в современной истории монархий Залива. Произошедшее стало не только передачей трона ее сыну – одному из 24 детей Шейха Хамада от трех жен. «Настал час Мозы», - твердили эксперты, комментируя передачу власти в Катаре. И у таких заявлений были серьезные основания. Несмотря на то, что чисто формально статус Мозы понизился, ведь она уже не супруга правящего эмира, она обладает властью над своим сыном, гораздо большей, чем над мужем. Она тщательно оберегает его от влияния различных политических сил Катара. Поэтому первым политическим решением нового эмира - стала отставка самого страшного врага Шейхи - премьера шейха Хамада бен Джассима аль-Тани - человека, чьи политические взгляды не раз досаждали Мозе.

С ее чеканным профилем, с ее знаменитыми гламурными тогами, и ее необычной общественной ролью в ультра-консервативном Заливе, 53-летняя Шейха Моза обеспечи-

Сын и мать.

Отречение мужа также означало, что ей придется привыкать к более скромной роли – после нескольких десятилетий, в течение которых она была самой узнаваемой женМоза сопровождала своего шейха во всех официальных по- щиной Залива. Между ездках, требующих присутствия Первой леди. тем, Шейх Тамим еще должен назвать одну из ла себе место в истории Катара – ни своих двух жен в качестве коронованмного ни мало, а в качестве матриар- ной супруги. ха эмирата. Один из ее союзников скаСалман Шейх из Brookings Doha зал о коронации: «Это был ее звезд- Center комментирует: “Я уверен, что ный час». Шейха Моза теперь уйдет в тень. Но

рят, что она наслаждается спиннингом. Те люди, которые столкнулись с возглавляемым ею Qatar Foundation, характеризуют организацию не иначе, как “змеиная яма”. Шейха родилась в Катаре в 1959, в семье богатого торговца. Ее отец рассорился с эмиром и уехал в изгнание – в Египет и Кувейт. По слухам, она встретила Хамада, за которого вышла замуж в 18, когда тот пытался обговорить условия возвращения ее клана в Катар. И для нее переворот 1995, когда Хамад отстранил от власти отца, стал ни чем иным, как личной местью за невзгоды, пережитые ее семьей.

Персона Несмотря на то, что она лишь вторая жена эмира, и третью жену сосватали специально для того, чтобы ограничить влияние Мозы, никто не сомневается в том, что именно она – первая леди. По словам ее поклонников, Шейха, как и эмир, отличается независимым складом ума. После свадьбы она вернулась в Катарский Университет и закончила образование, получив академическую степень по социологии. Говорят, что партнерские отношения Шейхи и Хамада очень сильны: во время встреч с иностранными гостями один часто заканчивает фразу, начатую другим. Именно Шейха Моза убедила мужа вмешаться в Ливии на стороне мятежников в 2011, когда Муамар Каддафи мог взять Бенгази. Это стало определяющим моментом в новой истории Катара, началом его выдвижения на первый план. Связь Мозы с Ливией появилась задолго до войны – ее отец был

уки и общественного развития, президент Верховного совета по семейным вопросам; вице-президент Верховного совета по образованию; спецпосланник ЮНЕСКО. Моза создала Арабский демократический фонд, в который ее муж сделал первый взнос в размере 10 миллионов долларов. Главная задача фонда — содействие развитию свободных СМИ и гражданского общества. Также Шейха Моза является инициатором создания Катарского парка наук и технологий, открытие которого состоялось в конце 2008 года. Парк привлек 225 миллионов инвестиций, в том числе от таких ведущих мировых компаний, как Microsoft, Shell и General Electric. Моза построила в пригороде Дохи, столицы Катара, «Образовательный город» — университетский городок, где лекции студентам читают ведущие профессора американских университетов. Сама шейха Моза имеет почетные докторские звания Вирджинско-

нах. Моза носит лишь тюрбан, а в свободное время может и в брюках прогуляться. В ее стиле органично сочетаются традиции Востока и европейская элегантность. Ее даже называют «восточной Грейс Келли». Мозу критикуют и в связи с агрессивной экономической политикой Катара — маленькую страну в Персидском заливе обвиняют в демпинге цен на газ и попытке захватить максимальный сегмент газового рынка во всем мире. Кроме того, Катар спонсирует радикальные группировки по всему миру, что, конечно, не очень вяжется с изысканным образом шейхи.

Дама-командор с королевой Великобритании.

И напоследок — вкратце о проекте шейхи Мозы под названием Educate A Child («Дай образование ребенку»). Фонд создан под патронажем Мозы с целью финансирования и организации начального образования для

Шейха Моза уникальна. Но она не единственная женщина арабского мира, которая вызывает восхищение и удивление.

Шейха *Моза, принцесса Марокко Лалла Сальма и принц Монако Альберт.

Карла *Бруни-Саркози и шейха Моза.

го Университета Содружества, Техасского A & M университета, Университета Карнеги-Мелон, Имперского Колледжа Лондона и Джорджтаунского университета. С 2010 года является дамой-командором Ордена Британской империи. Мозе 56 лет. Выглядит потрясающе. Кто-то подсчитал, что на 12 пластических операций она потратила около 2 миллионов долларов. Те, кому доводилась иметь дело с фондом шейхи, восхищаются ее трудоспособностью и целеустремленностью, отмечая ее настойчивость, властность и — представьте себе! — феминизм. Во внешности Мозы, как отмечают эксперты, нет и намека на истинную «модную ситуацию» в Катаре, где женщины ходят в абайях (черных платьях в пол), платках или никабах (черные головные уборы, закрывающие все лицо с узкой прорезью для глаз) — в общем, как и везде в арабских стра-

детей, проживающих в бедных странах, а также в зонах военных конфликтов (всего 34 страны, среди которых Чад, Бангладеш, Кения). Шейха говорит: «Увидеть своими глазами то, как живут эти дети — это совсем не то же самое, что слышать или читать о них. (...) Эти дети вынуждены бороться за простейшие человеческие права, например, учиться и жить в нормальных условиях. Я предполагала, что школы могут испытывать недостаток учителей или оборудования. Но эти классные комнаты, их даже назвать таковыми нельзя! (...) Что бы мы ни говорили и ни делали, этого будет мало, но я хочу создать хотя бы одну школу, которая станет образчиком, стандартом. Дети этого достойны!» Отыщется ли в современном арабском мире вторая такая могущественная женщина? Соня МИНАСЯН

#1069 January 1 - 7, 2016

торговым партнером важного клана в Бенгази. Несмотря на это, аналитики предсказывают, что ее сын изменит позицию относительно бушующего в регионе пожара, и, в первую очередь, сирийской войны. Причиной этому является хор обвинений во вмешательство во внутренние дела других государств, вмешательстве, которое поможет поставить под угрозу будущее монархий Залива. Наибольшим влияние шейхи будет на родине, где она, вместе с мужем, возглавляет элиту, осуществляющую политические, культурные и образовательные реформы, цель которых – приспособить нацию к переживаемым ею изменениям. Некоторые решения, проведенные эмирой, были отменены – например, попытка сделать английский основным языком в учебных заведениях. Говорят, что на отмене настоял принц Тамим. Шейха Моза, что является редкостью для жен правителей других стран Персидского залива, имеет ряд государственных и международных должностей, в том числе почетных: она глава катарского фонда образования, на-

Ретро

ет 20 — 30 назад на постеры с изображением тогда еще совсем юной Саманты Фокс можно было напороться в СССР где угодно — в троллейбусе, в продуктовом магазине, в комнате подростка и даже в строгих официальных учреждениях. Плакаты эти ценились на вес золота и радовали мужской глаз пышностью форм британской блондинки. Далеко не все из тех, кто этими формами любовался, были поклонниками вокальных талантов сексапильной англичанки. Однако таланты эти тоже имели внушительные размеры, иначе бы не стала Саманта поп-звездой мирового уровня. Собственно, ею она и остается, продолжая с успехом выступать по всему миру. На прошедшем недавно XIV Международном музыкальном фестивале «Авторадио» «Дискотека 80-х» мисс Фокс получила право открыть шоу и сделала это более чем эффектно. Певица поразила публику предельно откровенным нарядом, блеснув не только фирменным сверхглубоким декольте, но и полным отсутствием некоторых деталей туалета. Но артистка ничуть этого не стеснялась — ни на сцене, ни в гримерке, стоя перед журналистом, по сути, в одном жакете.

#1069 January 1 - 7, 2016

«Скучаю по миллионам проданных дисков»

— Саманта, простите, но, похоже, вы где-то потеряли юбку… — Правда? Да, точно! (Смеется.) Где же она? Наверное, забыла в самолете! Или ее украли? А может, она упала перед выходом на сцену? Знаете, это все из-за нервов! О боже, как же я нервничала! Особенно когда перед началом шоу стартовал обратный отсчет — 10, 9, 8…! Я такая: «А-а-а!» А потом как-то успокоилась, а вскоре завелась и, похоже, даже показала зрителям свою пятую точку (хохочет). Показала ведь, правда? Вообще шоу получилось первоклассным! И молодежи в зале очень много! Любят музыку в стиле ретро — видимо, родители их к ней приучили. — Дело не только в родителях, но и в моде: сейчас молодежь помешана на 80-х — на музыке, прическах, одежде… — Ничего удивительного! Если говорить о поп-музыке, 80-е были лучшим периодом в ее истории. Песни были очень мелодичными, каждая из них, включая видеоклипы, была полноценной историей. В 90-е наступило время рейва, с текстами стало плохо, порой, слов вообще не было. Все хотели только одного — танцы, танцы, давай, диджей, давай! — Скучаете по тем временам?

Саманта Фокс: «Моя главная задача — отгонять ухажеров от мамы!» Легендарная певица рассказала о безжалостном интернете, пропавшей юбке и российском паспорте.

ет — ошибок он не прощает, любая твоя оплошность тут же будет обнародована. Вот спускалась сегодня в начале шоу по лестнице на сцену и думала лишь об одном: только не свались с лестницы на глазах у всех этих тысяч людей! (Саманта обращается к пожилой женщине, скромно притулившейся в углу гримерки. — Прм.ред.) Кстати, знакомьтесь — это моя мама, Кэрол! — Очень приятно! Наверняка гордитесь успехами Саманты? — Горжусь, и не только ее достижениями, но и тем, как она себя при этом ведет. Она у меня очень адекватная и простая девочка… — А еще очень сексуальная… — Но я никогда не пыталась ничего для этого делать! — перехватывает инициативу Саманта. — Для меня это естественное состояние. Думаю, ты либо родилась сексуальной, либо нет. Научиться этому нельзя!

— Пожалуй, нет. В том числе и потому, что я участвую в огромном количестве ностальгических шоу по всему миру, то есть вроде как постоянно в те времена возвращаюсь. Вот по чему я точно скучаю, так это по музыкальному бизнесу, который очень сильно изменился после появления Интернета. Звукозаписывающих компаний становится все меньше, люди выкладывают в Сеть свою му-

Такой помнят Саманту те, кто вырос в 80-е.

Все началось с газетных фотоконкурсов, благодаря которым публика оценила таланты мисс Фокс.

зыку бесплатно. Сейчас уже невозможно продать миллионы пластинок, как это делали 30 лет назад, поэтому, чтобы заработать, мы вынуждены постоянно гастролировать. — Тяжело? — Вовсе нет, наоборот! Я-то как раз люблю ездить с концертами, а в студии мне всегда скучно. Звукорежиссер командует: «Еще раз, еще!» И так продолжается целый день! А мне же нужна аудитория, реакция публики!

«YouTube ошибок не прощает» — Что вы в первую очередь вспоминаете, когда думаете о 80-х? — Прежде всего то, я была моложе и все было дешевле (улыбается). Да вообще все было по-другому. Технологически мир был совершенно иным — сейчас у нас есть компьютеры, YouTube. Кстати, YouTube очень дисциплиниру-

— И в чем же секрет вашей естественной красоты? — Здоровое питание, спорт… Хотя, если честно, я не знаю! Просто я счастливая девушка. Потому что у меня такая мама. Вот, наверное, и ответ — секрет в хороших генах! Моя бабушка дожила до 95 и до последних дней своих была невероятна красива. Как и мама, которой уже за семьдесят, а посмотрите, как она выглядит! Знаете, когда мы с ней куда-то вместе идем, никто не верит, что мы мать и дочь. Все спрашивают: «Вы сестры? Подруги?» Помню, однажды в ресторане какой-то мужчина начал строить ей глазки. Я на него как рявкну: «Что вы себе позволяете? Это, между прочим, моя мама!» Видите, приходится отгонять от нее бесцеремонных ухажеров (смеется). Такая у меня задача — я ее главный защитник. — Кэрол, какую песню дочери любите больше всего?

Ретро — Ну, не буду оригинальной — Touch Me («Прикоснись ко мне»). С нее ведь все началось, это ее первый большой хит. А еще мне нравятся кавер-версии чужих песен, которые Сэм записывает в последнее время — например, La Isla Bonita Мадонны, Call Me группы Blondie или Hot Stuff Донны Саммер. — И все говорят, что мои версии лучше оригинала! — врывается в разговор Саманта. — Сама я очень люблю свой альбом 1988 года. I Wanna Have Some Fun («Я хочу повеселиться»). Помните, как он начинается? ( ) Hello, it’s me again («Привет, это снова я»)… Он стал большим хитом, особенно в США. Это был чуть ли не первый поп-альбом с элементами ультрамодного тогда хауса, мы делали его с одним из основателей этого направления, диджеем из Чикаго. Очень стильный диск.

Новый год. Страна, 70 лет метавшаяся между религиозностью и атеизмом, до сих пор толком не знает – 31 декабря он наступает или 13 января. Наши несчастные законодатели терзаются в сомнениях о количествах новогодних выходных дней. С одной стороны – с 1 по 13 число многовато, но бюджетно – выгодно, с другой – население к 3 января пропивает все деньги, а порой и имущество и до 13-го бродят бомжеобразными тенями по стране, а некоторые от полного тупика даже забредают в театры и просят контрамарки. Единственная отдушина истерзанной плоти народа – «Ирония судьбы, или С легким паром!» Мой великий покойный друг спасал родину от похмельного синдрома многие годы. Эльдар Александрович Рязанов всю жизнь худел, не понимая, что это не жир, а огромность личности. Витиеватые диеты – собственноручно нарезанный винегрет (который он строгал в таз, ибо кто-то ему сказал, что винегрет можно есть тоннами), отказ от всех злаков, сладостей и алкоголя – что в нашей тогдашней еще довольно свежей богемно-дружеской компании было равносильно оскоплению.

«А потом — упс! — я забеременела»

● I Wanna Have Some Fun (1989)

огда воли, мужества и терпения не хватало, он ложился в заведение – помесь концлагеря с психушкой – под ёрническим названием «Институт питания», хотя, кроме воды, никакого питания там не было. Я неоднократно навещал Элика в этом лепрозории, куда пускали выборочно, предварительно обыскав, чуть ли не до раздевания, с мудрым подозрением, что визитер может пронести страдальцу чего-нибудь куснуть или, не дай Бог, выпить. К чести пациентов нужно констатировать, что вырвавшись из застенков, они сходу нажирались и напивались так, что потерянная в муках пара килограммов восполнялась с лихвой моментально. Очередная попытка Рязанова воспользоваться этой клиникой пришлась на конец декабря. Его выпустили под Новый год и под расписку на несколько дней, взяв с него и близких честное слово о полной несъедобности существования. Я приехал к нему на Грузинскую, в квартиру, где он тогда проживал, поздно вечером. Он мне обрадовался и извинился за скромный прием, ибо в доме, не надеясь на нашу порядочность, Эльдаровы родственники вымели все, что хотя бы отдаленно напоминало еду. Гостеприимный Элик влез куда-то очень глубоко, извлек бутылку 0,75 шикарного коньяка и, глядя голодными, но добрыми глазами, наливал мне этот божественный напиток, говоря, что, хмелеет вприглядку. Закуска была пикантная, но странная – в вазе торчал цветок под подозрительным названием – калл. За нежными и долгими разговорами я выкушал почти всю бутылку и сожрал довольно много калла. Когда я стыдливо сказал Элику, что я за рулем и, может быть, хватит, он уверил меня, что уже ночь – гаишников мало и что он даст мне японские шарики, которые, якобы, напрочь уничтожают алкогольный запах. Нетрезвой походкой доковыляв до руля, я двинулся в сторону зоопарка, чтобы оттуда переехать Садовое кольцо и попытаться доехать до своих Котельников. Раскурив трубку, я решил,

что этого мало и, отложив ее, воткнул в рот сигару, что после каллового послевкусия образовало вместе с японскими шариками такой букет во рту, что возникла опасность извержения, но я опытно сдержался. Проезжая по Садовому кольцу по пустой ночной Москве, я увидел, что из «стакана», очевидно заметив нетрезвую походку моей «Волги», степенно вылез огромных размеров лейтенант и лениво, но грациозно поднял жезл. С перепуга я воткнул в рот трубку, забыв, что там уже торчит сигара. – Здравствуйте! – козырнул лейтенант – Если не трудно, выньте все лишнее изо рта! Ой-ой-ой-ой-ой… – участливо пропел он, засовывая мои документы к себе в карман. Ни приглашения в театр, что недалеко от места его работы, ни ссылка на мою популярность, ни осторожные намеки на денежную отмазку не подействовали. – Сейчас поедем на Проспект Мира на обследование. Запирайте машину. Где же это вы так?! – спросил лейтенант, усаживая меня в люльку мотоцикла. Когда я признался, что навещал больного Рязанова, он внимательно посмотрел на меня и, перейдя на «ты», сказал: – Врешь! – Не вру! – Врешь! – Не вру! – Поедем! И мы вернулись к Рязанову. Уже полусонный в ночной пижаме Элик очень радушно нас встретил, подтвердил мое алкогольное алиби, подарил лейтенанту свою книжку с трогательной надписью: «Замечательному гаишнику, простившему моего грешного друга». Мы вернулись на перекресток и я, эскортируемый лейтенантом на мотоцикле, дошкондыбал до дома. Так, в очередной раз мой незабвенный друг своей неслыханной популярностью спас меня в предновогодье от тяжелейших последствий. Александр ШИРВИНДТ

#1069 January 1 - 7, 2016

— Я воспитывала Саманту на самой лучшей музыке, она слушала Пэт Бэнатар, Стиви Никс, Тину Тернер, Дайану Росс, — продолжает свой рассказ о дочери Кэрол. — На концерты Дайаны Росс мы с ней вообще ходили как на работу. Обожаю ее — дело в том, что я была когда-то довольно известной танцовщицей, работала в Саманта давно уже взрослая, но мама (слева) 60-х на ТВ и выступала в телевидо сих пор не отпускает дочь на гастроли одну. зионных музыкальных шоу вместе с Дайаной. А еще с «Битлз», «РолЛичное дело линг Стоунз», «Энималз» и многими другими легендами… Саманта Кэрен Фокс родилась 15 — Ничего себе! Так вот кто из вас апреля 1966 года в Лондоне (Великодвоих настоящая звезда! британия). Когда Саманте исполнилось — Да, моя карьера действительно шла 16 лет, ее мать, танцовщица Кэрол неплохо, но потом — упс! — я заберемеЭнн Уилкен, отправила снимки дочки нела. Родила Сэм и уступила дочери мена фотоконкурс еженедельника The сто на сцене. Стала ее наставником, стаSunday People «Девушка года». Сэм ралась помочь советом. заняла 2-е место. Пышногрудой кра— Саманта, какой из материнских соткой заинтересовался таблоид The советов был самым важным? Sun, предложивший ей стать так на— «Оставайся нормальной, продолзываемой Девушкой с 3-й полосы (на жай общаться с родными, не зазнавай3-й странице газеты публикуются женся!» Мама всегда говорила, что я ни в ские топлес-фото). В итоге Фокс стакоем случае не должна вести себя как ла самой узнаваемой «третьеполосселебрити, как поп-дива, что я должна ной» красоткой в истории издания, а в помнить о том, из какой я семьи. А се1986 году начала музыкальную карьемья у нас простая, отнюдь не богатая, ру. Диски Саманты продавались милпо сути, я — представительница раболионными тиражами и занимали места чего класса. И я все еще чувствую свою в топ-5 хит-парадов Англии и США. В к нему принадлежность. 1988 году Фокс получила престижную — Неужели вы всегда строго слемузыкальную премию Brit Award. Садовали этому совету? манта не скрывает свою бисексуаль— Увы, нет. Но мама всегда вовремя ность. В числе ее возлюбленных были пресекает мои попытки поиграть в больфронтмен группы Kiss Пол Стэнли и гишую и гламурную звезду. Говорит мне: таристка женской хеви-метал-группы «Плохая, плохая девочка!» (Мать и дочь Girlschool Крис Боначчи. Долгое вредружно хохочут.) Она очень умело опумя Сэм состояла в отношениях со своскает меня с небес на землю. И это праим менеджером Майрой Стрэттон, ковильно. Я однажды написала песню под торая скончалась этим летом в возназванием What You See Is What You Get расте 60 лет. («Что видишь, то и получаешь»). Вот вы меня сейчас видите, и я на самом деле 5 главных хитов Саманты Фокс: такая, не пытаюсь играть, притворяться. Все во мне естественно, натурально. ● Touch Me (I Want Your Body) (1986) Кстати, и это (артистка перехватывает ● Nothing’s Gonna Stop Me Now (1987) направленный на ее декольте взгляд кор● Naughty Girls (Need Love Too) (1988) респондента) тоже натуральное! ● I Only Wanna Be with You (1988) Артем ГУСЯТИНСКИЙ

Новый год. Рязанов

Светские итоги

«Дед Мороз, не забирай у нас ничего!» Секс-символ года: с верой в Веру

Самой сексуальной женщиной планеты 2015 года журнал Esquire назвал Эмилию Кларк. В России в рейтинге журнала MАХIМ «100 самых сексуальных женщин страны» первое место заняла Вера Брежнева. Кто больше достоин победы? Сергей: — Не знаю, не всех проверял «в бою». Одна мне свою сексуальность доказала по полной, а вот Веру надо проверить. Михаил: — Эмилия Кларк — это же Дейнерис из «Игры престолов»?! Сексуальнее Кларк, а вот Вера Брежнева очень красивая! Павел: — Если честно, я очень представляю, как выглядит Вера Брежнева, и вообще не представляю,

Накануне главной ночи года артисты Павел Воля, Михаил Галустян и Сергей Светлаков, которые знают толк в хорошем юморе, подвели светские итоги 2015 года в свойственной им манере.

после 5 лет знакомства. А Брэд Питт и Анджелина Джоли отправились к алтарю после 9 лет отношений. Какой брак будет крепче? Сергей: — Конечно, у Ивана и Натальи, потому что у них любовь, а не гонка за обложками. Михаил: — А что, Для Краско и Шевель разница в 60 лет значения не имеет. до этого Питт и Джоли официально не оформляли отношения? Офигеть! Ну круто! Денег накопили, наверное. Чей брак крепче? Надо спросить у Гузеевой. Думаю, что ведущая программы «Давай поженимся» сможет ответить более точно на этот вопрос.

Дети года: если звезды зажигают

Вера Брежнева (слева) и Эмилия Кларк — секс-символы 2015-го. Кадр из фильма.

кто такая Эмилия Кларк. Поэтому я голосую за Эмилию Брежневу. Чтобы на всякий случай не опростоволоситься. Вера Кларк! А сексуальнее всех — моя жена! Вот так.

#1069 January 1 - 7, 2016

Невеста года: как отфутболить футболиста

Супермодель Ирина Шейк с апреля встречается с самым завидным женихом Голливуда Брэдли Купером. Актер получил одобрение мамы на эти отношения, что для него очень важно. Шейк променяла на Брэдли футбо- Ирина Шейк и Брэдли Купер — люлиста Криштиану бовь, как в кино. Роналду. Не прогадала? Сергей: — Мы же не знаем условия сделки! Если променяла в соотношении «один к трем», то это нормально. Михаил: — Почему сразу «променяла»? Просто встретила другого парня и полюбила его. Все намного приземленнее. Я считаю, что Ирочка — красивая девочка. А свято место пусто не бывает. Павел: — Не знаю, сколько лет Брэдли Куперу. Не знаю, сколько лет его маме. Но то, что они все вместе одобрили Ирину Шейк, не может не радовать. Ждем Ирину Купер на всех обложках журналов. Или Брэдли Шейка, как у них там одобрит мама. Михаил: — Извините, так это тот самый оскароносный Брэдли Купер?! Ниче себе! Это очень круто! Не только ему, но и ей повезло. Он — классный, я его очень люблю. Как актера, конечно.

но, результативнее, когда играешь в одни ворота: когда хочешь и где хочешь. Никаких тебе буллитов и удалений. Главное, чтобы ворота были крепкими! Поэтому я Сашу искренне поздравляю. Павел: — Молодец, Анастасия! Молодец, Александр! Молодец, свадьба! Молодцы все! Михаил: — Это круто! Я и Сашу знаю, и Настю. Саша, если в Москве, часто приходит к нам в страйкбол играть — мы собираемся раз в неделю. И Настю с собой приводил: хорошая девочка, скромная, воспитанная. Саша открытый, общительный, не за- Овечкин выбрал в жены красавизнавшийся, нормаль- цу Настю. ный простой парень.

Вкусы года: здравствуй, мясо молодое

У певиц Виктории Дайнеко и Корнелии Манго, телеведущей Алены Водонаевой, актрисы Екатерины Климовой, да и у многих других избранники — мужчины моложе, которым слегка за двадцать. И как вам это? Сергей: — По статистике, в нашей стране женщины живут дольше, чем мужчины. Поэтому можно не волноваться: как говорится, будут жить в любви и умрут они все в один день! Михаил: — Может, это материнский инстинкт? А может, ребята хорошие? А может, и то и другое!

Жених года: игра в одни ворота

Самый завидный холостяк России Александр Овечкин остепенился. В сентябре состоялась помолвка хоккеиста с Анастасией Шубской, дочерью актрисы Веры Глаголевой. Девушка переехала к жениху в Америку, где Ови играет за Washington Capitals. Женатый хоккеист или холостой: когда игра результативнее? Сергей: — То, что у крутых пацанов меняются «клюшки», — это нормально. Ну а вообще игра, конеч-

Свадьба года: вот это выдержка!

Мужу Виктории Дайнеко Дмитрию Клейману 20 лет. Фото: Евгения ГУСЕВА

84-летний актер Иван Краско женился на 24-летней начинающей актрисе Наталье Шевель

Столько новорожденных в семьях наших знаменитостей еще не было! В 2015 году дети родились в семьях 28 звезд! В ближайшие месяцы малыши появятся еще у 14 знаменитостей. Кстати, и Павел Воля этой весной стал папой второй раз. В чем причина беби-бума? Сергей: — У нас северная страна — греемся, как можем. Михаил: — Все демографические всплески происходят циклично, вот такой период у нас сейчас. Павел: — София Павловна Воля — это самое большое счастье, случившееся в нашей семье в 2015 году. Родилась и живет! Мы все очень счастливы. Спасибо, Господи!

Поступок года: папа в декрете

Основатель Facebook Марк Цукерберг после рождения дочери в декабре ушел на два месяца в декрет. Вы бы так смогли? Кроме того, Цукерберг объявил, что в течение жизни отдаст 99% акций Марк Цукерберг ушел в декрет. Facebook на сумму 45 млрд долларов на благотворительность. Павел: — Марк, Маркуша, я дважды уходил в декрет на 9 месяцев. Всего был в декретных отпусках 18 месяцев. Догоняй! Вообще все самое лучшее у меня в последнее время проходит под грифом «дети». Роберт Павлович Воля, сынок, ты — красавчик! Ты говоришь, все понимаешь, с тобой можно общаться на любую тему. И ты уже кадришь девочек! Я — счастливый отец! Сергей: — А мои дочь и сын в первый раз в этом году научились делиться игрушками. Правда, пока ненадолго. Что же касается поступка Цукерберга — я бы так смог. Михаил: — Цукерберг очень крутой, он подает пример другим людям, стимулирует их на добрые дела. А вообще 45 млрд долларов — это очень много, за всю жизнь невозможно столько потратить, даже если раздавать деньги родным и друзьям. Вот представьте: если человек будет тратить в месяц 1 млн долларов, а проживет, к примеру, еще 50 лет, то он израсходует 600 миллионов. Причем вставать ему придется очень рано, иначе и столько не успеет потратить!

Звездный тренд года: эх, накормлю!

Известные люди все чаще стали открывать собственное дело. Как у вас дела с бизнес-проектами в кризис? Ляйсан Утяшева с мужем Павлом Волей запустила новый проект, который тренирует тело и мозг. Сергей: — На первой странице меню моего ресторана Eshak написано: «Во все времена люди хотели хлеба и зрелищ — добро пожаловать к нам в ресторан, где есть и то, и другое!» Кризис — не кризис, а люди всегда хотят вкусно и не очень дорого кушать, наслаждаясь приятной атмосферой. Окончание на стр. 35

Tanino

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

PANZANELLA

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ

Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. Â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó.

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

March 9 - 15, 2001

Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

http://www.giacominodrago.com/home/

фешенебельное Е В Р О П Е Й С К ОЕ

нижнее БЕЛЬЕ

Lingerie,

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Accessories & More

У нас можно приобрести брэнды: • • • •

Lise Charmel Addiction Aubade Hanky Panky

• Millesia • Lejaby Lou • Simon Perele и многие другиe

• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест

818.990.9925

17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

#1069, January 1 - 7, 2016

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

Лучшее ЕВРОПЕЙСКОЕ нижнее БЕЛЬЕ

Ëó

ñïîðò

10 главных разочарований старта сезона в НБА 1. Деррик Роуз («Чикаго Буллз»)

Многие все еще вспоминают, каким был Роуз времен MVPсезона, и надеются на полноценное возвращение разыгрывающего «Чикаго». Проблема в том, что тот Роуз остался в далеком прошлом, разрушенном жуткими травмами. После предыдущей регулярки и особенно матчей плей-офф, еще оставалось ощущение недосказанности. Нет, Деррик не вернулся на прежний уровень, но периодические проблески оставляли надежду на выздоровление. Текущий сезон все расставил по своим местам. Вместе с потерей части атлетизма и резкости от Роуза ушла и уверенность в себе. Он много бросает, старается идти в проходы, но ничего не получается. Деррик и ранее не был исключительным снайпером, но сейчас проценты попадания из-за дуги (22,4) и в целом с игры (37,2) стали по-настоящему катастрофическими. Не добавляют вистов разыгрывающему и неоднозначные заявления в стиле “я заслуживаю максимального контракта” или “я буду играть не так\, как все хотят, а так, как хочу сам”. Учитывая 20-миллионное соглашение при результативности 13,5 очков за матч, у «Чикаго» может появиться вполне справедливое желание обменять разыгрывающего. Не в D-лигу же его отправлять, в конце концов? Да и самому Роузу не помешает сменить обстановку. Вот только кому такая сделка может быть интересна?

#1069 January 1 - 7, 2016

2. Тай Лоусон («Хьюстон Рокетс»)

Подписывая летом Тая, «Хьюстон» рассчитывал существенно усилить бэккорт и хотя бы немного разгрузить в атаке Джеймса Хардена. Вместо этого «Рокетс» получили на свою голову ходячую неприятность, которая имеет мало общего с баскетболистом Лоусоном. Его проблемы с алкоголем и дисциплиной в целом были известны давно, но Мори все же решил рискнуть. И прогадал. Нет никакого смысла подробно обсуждать статистику Тая. Достаточно просто упомянуть, что он проводит худший сезон практически по всем основным игровым показателям. Даже в дебютный год, играя по 20 минут за матч, он выглядел лучше. Поэтому желание «Рокетс» избавиться от проблемного разыгрывающего очевидно, да вот только вариантов для обмена найти не удается. Неприятная ситуация, учитывая 12-миллионный контракт Лоусона. Хорошо хоть на следующий сезон соглашение не гарантировано.

3. Омер Ашик («Нью-Орлеан Пеликанс»)

Летом Ашик получил контракт всей жизни от «Нью-Орлеана», по которому бу-

Завершается первая часть регулярного сезона НБА. Представляем читателям «десятку», которая, на наш взгляд, огорчила любителей баскетбола сезона 2015 года. дет получать в среднем больше 10 миллионов за сезон. Учитывая весьма средний уровень центрового, это изначально выглядело ошибкой. Начало нового сезона лишь подтвердило опасения болельщиков «Пеликанс». Турок выглядит откровенно слабо, ничем не помогая испытывающей серьезные проблемы команде. За 15 минут на площадке Ашик набирает лишь 4,6 подбора и 2,5 очка при худшем проценте попадания с игры в карьере (47,1). Можно сделать скидку на травму, испортившую ему подготовку, но втягивание в сезон слишком затянулось, ведь Омер успел провести уже 21 матч в составе «Нью-Орлеана» после возвращения.

4. Джамал Кроуфорд («Лос-Анджелес Клипперс»)

Три сезона подряд Кроуфорд был важнейшим элементом ротации «Клипперс», помогая команде набирать почти 70 процентов побед в регулярном чемпионате. Регресс игрока удивительным образом совпал с регрессом ЛАК, что однозначно говорит, насколько серьезную роль он играл, выходя со скамейки. К сожалению, 35 лет - не тот возвраст, в котором можно надеяться на возвращение на прежний уровень. Хуже Кроуфорд бросал лишь в дебютном сезоне в НБА в далеком 2000 году: 36,4% против 35,2%. Да и трехочковые настолько плохо заходили лишь однажды - 30,9%. При этом по сравнению с прошлым сезоном среднее игровое время снизилось всего на минуту, а результативность упала с 15,8 до 11,4 очков за игру. Джамал значительно реже берет инициативу на себя, что отчетливо отражается в наименьшем количестве бросков за последние 12 лет - 11,4 за матч. Не зря еще в прошлом сезоне ходили слухи о желании «Клипперс» обменять игрока, но что-то не срослось. Это наверняка последний год Кроуфорда в команде, и можно ожидать его скорого обмена в попытках выручить хоть что-то от истекающего летом контракта.

5. Тимофей Мозгов («Кливленд Кавальерс»)

Мозгов был важной частью измученного травмами «Кливленда», сумевшего пробиться в Большой финал плей-офф НБА прошлого сезона. В контрактный год от центрового ожидали дальнейшего прогресса и еще более уверенной игры, но вмешались сторонние факторы. Травма с последующей операцией в межсезонье выбили Тимофея из колеи, и он не может вер-

нуться на прошлогодний уровень. А требуют от него сейчас даже больше - Леброн уже озвучивал претензии к качеству игры Мозгова. Вот, например, матч против «Оклахомы», где Тимофей не смог взять ни одного подбора за более чем 20 минут на площадке. Его игровое время уменьшилось (19,2 минуты), как и количество набранных очков (7,3). Зато существенно повысилась точность попаданий с линии штрафных (81%). Если Мозгов надеется получить хороший контракт по окончании сезона, то ему нужно срочно что-то менять.

6. «Филадельфия Севенти Сиксерс»

«Филадельфия» обязана попадать в этот список в полном составе, за исключением Джалила Окафора. Это худшая команда не только текущего сезона, но и в

долгой истории НБА. «Сливы» Сэма Хинки перешли все границы, вынудив лигу вмешаться в дела 76-х. Недавнее появление в команде Джерри Колланджело и Майка Д`Антони как раз направлено на решение текущих проблем. Хотя не стоит ожидать мгновенных результатов. Ведь «Филадельфия» выиграла лишь два матча из 33, набирая меньше всех очков в лиге и допуская немыслимое количество потерь. На игру 76-х противно смотреть, и они как никто другой заслуживают быть в этом списке.

7. Пол Пирс («Лос-Анджелес Клипперс»)

Уж слишком впечатляющ был последний плей-офф, да и вообще последний сезон в его исполнении и воссоединение с Риверсом давали надежду на куда лучшее развитие событий в сезоне. Впрочем, сюда можно всю скамейку «Клипперс» добавлять.

8. Байрон Скотт («Лос-Анджелес Лейкерс»)

То, как он управляется с довольно приличным составом «Лейкерс», то, как “развивает” молодежь, то, как ведет игру, думается, он ставит крест на своих перспективах главного

тренера в НБА. Впрочем, Байрон Скотт чувствует себя в безопасности и уверен в поддержке генерального менеджера клуба Митча Капчака, а также исполнительного вице-президента Джима Басса. «Мы все понимаем, что это процесс, требующий времени. У нас есть много молодых парней в этой команде, которые, по нашим ощущениям, будут очень хорошими игроками. Однако это не может произойти за месяц. На это нужно время. Может потребоваться год или два», — приводит слова Скотта LA Daily News. Прошлым летом Скотт заключил с «Лейкерс» четырёхлетний контракт на $ 17 млн, однако клуб планирует решить судьбу дальнейшего сотрудничества по окончании сезона-2015/16.

9. Джо Джонсон («Атланта»)

Как-то очень стремительно постарел. И нынешние слухи об интересе перед дедлайном к нему ряда контендеров вызывают недоверие. Вообще помимо Пирса с Джо-Джо как-то слишком много ветеранов сейчас резко сдали и не показывают даже... Да ничего, в общем-то, не показывают, кроме лишь того, что на этом сезоне надо заканчивать (а лучше было это сделать в прошлом). Это и Винс Картер, и Тэйшоун Принс и даже Терри с Андре Миллером.

10. Коби Брайант («Лос-Анджелес Лейкерс»)

В этот список с известными оговорками можно включить и Коби Брайанта. Да, Коби – велик. Его прощальный тур проходит при аншлагах. Но время берет свое, и собственное тело все меньше слушается Черную Мамбу. Он все еще может эпизодически выдавать перформансы наподобие недавних матчей с «Денвером» (31 очко, 5 ассистов, 45,5% с игры) и «Хьюстоном» (31 очко, 7 подборов, 6 ассистов, 56,3% с игры). Но это только бледная тень старого Брайанта. Эффективность Коби оставляет желать лучшего, как и уровень выступлений его команды. Он попадает лишь 34,4% с игры и 24,7% трехочковых при впечатляющих 7,3 попытках за матч. При этом не наблюдается никакого желания Брайанта переосмыслить свою роль и попытаться отойти на второй план. Объявление о завершении карьеры на ранней стадии сезона стало жизненно необходимым шагом для уменьшения потока критики в собственный адрес. Теперь легенда может расслабиться и играть в свое удовольствие, получая заслуженные овации за долгую и успешную карьеру в НБА, вне зависимости от текущей статистики.

ñïîðò

Итоги года.

Главные спортивные скандалы 2015 года Много допинга, кабальный контракт Фабио Капелло, а также революция в футбол

Допинг в легкой атлетике...

Допинговый скандал в легкой атлетике разразился еще в начале года, когда были обнаружены запрещенные вещества в крови целого ряда ведущих российских ходоков, среди которых Сергей Кирдяпкин, Валерий Борчин, Ольга Каниськина. Главный тренер сборной России Виктор Чёгин объявил о завершении карьеры, а позже был закрыт центр по подготовке ходоков в Саранске, в котором Чё-

рых четыре отечественных. Под подозрение попал в том числе золотой призер последнего чемпионата мира Алексей Ловчев. Также в печальный список из россиян угодили Ольга Афанасьева, Алексей Косов и Ольга Зубова. «Откуда в моем организме могло появиться что-то запрещенное? Моя цель — Олимпийские игры, я шел к ней долгие годы. Строго соблюдал антидопинговое законодательство, — заявил Ловчев Изучив весь список временно отстраненных спортсменов по итогам допинг-контроля на чемпионате мира, я думаю, что это проблема больше политического плана. Все это очень похоже на продолжение спектакля, направленного против российского спорта».

Виктор Чёгин.

...и в тяжелой

А под конец года грянул еще один скандал, который затронул уже не легкую, а тяжелую атлетику. Впрочем, ударил он не только по России, но и по целому ряду других стран. От участия в соревнованиях были отстранены 17 спортсменов, среди кото-

Алексей Ловчев.

Из других крупных «жертв» запрещенных веществ можно отметить северокорейца Ким Ын Гука, олимпийского чемпиона — 2012. К сожалению, для России существует вариант, при котором вся сборная будет отстранена от игр в Рио-де-Жанейро. По этому печальному пути давно идут болгарские тяжелоатлеты, которые пропустят уже третьи Олимпийские игры подряд из-за многочисленных положительных допинг-проб.

Коррупция в ФИФА

Революция в российском баскетболе

Контракт Капелло

Летом текущего года сборная России наконец избавилась от Фабио Капелло. Это могло случиться и раньше, но у РФС банально не было денег, чтобы заплатить итальянцу за досрочное расторжение контракта. Что говорить о неустойке, если Капелло и его помощникам месяцами не начисляли заработную плату. Спас ситуацию бизнесмен Алишер Усманов, который согласился выплатить из своего кармана €15 млн за разрыв соглашения.

Йозеф Блаттер.

Главным футбольным событием года стал грандиозный коррупционный скандал в ФИФА. Произошедшее можно назвать настоящей революцией, ведь полетели головы самых высокопоставленных персон. А началось все прямо перед выборами президента ФИФА в конце мая, когда были арестованы несколько крупных чиновников федерации. Их подозревали в коррупции, откатах, отмывании денег и т.д. Самое страшное, что обвинения касались выборов стран-хозяек чемпионатов мира 2018 и 2022 годов и напрямую затрагивали Россию. Было очевидно, что у многолетнего главы ФИФА Йозефа Блаттера нашлись серьезные враги, которые были настроены убрать швейцарца из футбола. Однако он

За выход со сборной на Евро-2016 Капелло мог получить миллион евро в качестве бонуса. Собственно сама зарплата алленаторе составляла семь миллионов в год. Было в контракте и много других дополнительных опций. РФС не только оплачивал Капелло авиабилеты, мобильную связь и автомобиль, но и вынужден был обеспечивать страховку его жены и самого итальянца. За проживание в Москве Капелло доплачивали €14 тыс в месяц. В итоге кабальный для РФС контракт был расторгнут, а сам итальянец еще некоторое время оставался в России, чтобы не платить внушительные налоги на родине. Под раздачу попал и глава Российского футбольного союза Николай Толстых, которого в этой ситуации сделали крайним. В результате функционер был досрочно отправлен восвояси, а его место занял Виталий Мутко. Хотя Капелло в 2012 году в Россию приглашал именно министр спорта, он же согласовывал с ним предыдущее соглашение, которое подписывал тогдашний «и.о.» президента РФС Никита Симонян. Толстых в данной ситуации постоянно ссылался на некую договоренность с Мутко, по которой РФС обещаны были деньги на немалую зарплату для Капелло.

Фабио Капелло.

А еще весной общественности стали известны детали контракта итальянца. Цифры потрясли всех. Выяснилось, что итальянец в любой момент мог расторгнуть контракт с РФС в одностороннем порядке, тогда как его могли убрать, только выплатив все причитающиеся до конца срока соглашения деньги.

Андрей Кириленко.

Революция в Российской федерации баскетбола (РФБ) зрела давно. Юлия Аникеева, став главой РФБ в 2013 году, успела переругаться со всеми. Ее обвиняли во всех смертных грехах, в том числе взяточничестве. Оставаться на своем посту и дальше она не могла. Ее соперники в различных судах доказали нелегитимность выборов, на которых Аникеева одержала победу. Апофеоза скандал достиг летом, когда ФИБА временно отстранила сборные России всех возрастов от участия в турнирах под своей эгидой из-за непрозрачности РФБ. Под угрозой оказалась поездка мужской национальной команды на Евробаскет. В итоге все сложилось как нельзя лучше. ФИБА частично отменила свои санкции, а РФБ получила нового президента, которым стал лишь недавно закончивший карьеру Андрей Кириленко. АК-47 превратился в компромиссную фигуру и в итоге остался единственным претендентом на вакантный пост. Затем федерация изменила свой устав, провела аудит, и санкции ФИБА были сняты окончательно.

#1069 January 1 - 7, 2016

гин растил спортсменов для национальной команды. Как выяснилось, растил не без помощи фармакологии. Затем немецкое телевидение выпустило документальный фильм о допинге в российской легкой атлетике. Отечественные чиновники все отрицали. Но настоящая бомба взорвалась в ноябре. Антидопинговая комиссия WADA обвинила ФСБ России во вмешательстве в спортивные дела, рекомендовала отстранить всех российских легкоатлетов от международных соревнований, а стране не выставлять легкоатлетическую команду на Олимпиаду-2016. За пару дней до того экс-президент IAAF Ламину Диак был арестован в Париже по подозрению в получении взяток от российских легкоатлетов за сокрытие допинговых скандалов. WADA не только обвинило российских спортсменов в массовом употреблении допинга, но и заявило, что московская антидопинговая лаборатория должна быть лишена аккредитации, а ее руководителя необходимо уволить. Якобы его заставили уничтожить почти полторы тысячи допинг-проб. В результате совет директоров IAAF принял жесткое решение, временно отстранив отечественных легкоатлетов от всех соревнований, проводимых под своей эгидой, в том числе от Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. Впрочем, надежд на лучший исход в России не теряют. ВФЛА и РУСАДА ждут серьезные реформы, а за пост главы отечественной легкой атлетики уже выразила желание бороться двукратная олимпийская чемпионка Светлана Мастеркова.

свою кандидатуру с голосования не снял и вчистую переиграл другого претендента — принца Иордании Али бин аль-Хусейна. Впрочем, через неделю Блаттер все же заявил, что покинет ФИФА после внеочередных выборов главы организации. Вскоре тень пала на президента УЕФА Мишеля Платини, который, казалось, должен был сместить стареющего Блаттера. Следствие обнаружило на счетах француза два миллиона швейцарских франков, которые были переведены ему ФИФА в 2011 году. Платини утверждал, что у него существовала устная договоренность с Блаттером относительно этих денег, но Комитет по этике ФИФА оправдания чиновника не убедили. Платини вместе с Блаттером были отстранены от любой деятельности, связанной с футболом, на восемь лет. Оба пообещали обратиться в Спортивный арбитражный суд, чтобы смягчить санкции, но вероятность того, что их наказание останется в силе, очень велика. В таком случае Платини не сможет бороться за пост президента ФИФА на выборах в феврале грядущего года. Скорее всего, на карьере француза в футболе будет поставлен крест. О 79-летнем Блаттере и говорить нечего. События развиваются столь стремительно, что Москве становится страшно за ЧМ-2018 в России. Пока отечественные чиновники во главе с Виталием Мутко утверждают, что турнир из России никуда не перенесут. Однако еще недавно трудно было даже вообразить себе, что из футбола будут изгнаны два самых авторитетных его представителя.

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

Oстроумные Жванецкий и...

1. Демократия с элементами диктатуры – всё равно что запор с элементами поноса. 2. Никому не поставить нас на колени! Мы лежали и будем лежать! 3. Думаю, не ошибусь, если промолчу. 4. Любить водку, халяву, революции и быть мудаком – этого ещё не достаточно, чтобы называться русским. 5. Скупой платит дважды, тупой - трижды. Лох платит всю жизнь. 6. В какой еще стране спирт хранится в бронированных сейфах, а “ядерная кнопка” – в пластмассовом чемоданчике? 7. Жизнь, конечно, не удалась, а в остальном всё нормально. 8 Если сложить тёмное прошлое со светлым будущим, получится серое настоящее. 9. Одна из бед новой России: понятия ум, честь и совесть стали взаимоисключающими. 10. Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. 11. Мы медленно запрягаем, быстро ездим и сильно тормозим.

Знаете ли вы, что...

...с приходом декабря вечер делится на «ещё не вечер», «вечер», «ещё не ночь» и «надо чтото делать, а то всё равно не засну». ...самый популярный вопрос в России после пресс-конференции Путина - где находится эта прекрасная Россия, и как туда попасть. ...самый идиотский закон в РФ выглядит примерно так: — Президент РФ, а также члены правительства РФ и Государственной Думы имеют право на бесплатный проезд в общественном транспорте. ...только на второй год в России стало понятно, что единственно эффективное импортозамещение – это производство долларов. ...раньше москвичи по Москве судили о всей стране, а то и о всём мире. Теперь москвичи по своему микрорайону судят о всей Москве.

...Вуди Аллен

1. Я никогда не хотел детей. Что это за жизнь? Мучаешься, растишь их, заботишься. А они вырастают и винят тебя в том, что у тебя Альцгеймер... 2. Последний раз я проникал в женщину, когда ходил на экскурсию в статую Свободы.

Вопросики

- Над какими проектами работает сейчас наше правительство? - Над ожиданием повышения цены на нефть. *** - Что бы ты сделал, если бы узнал, что тебе осталось жить полгода? - Переехал бы жить с тещей. Полгода показались бы вечностью. Сегодня, 22 декабря 2015 г., депутаты Госдумы в третьем, окончательном чтении приняли законопроект, которым разрешили ФСБ стрелять по толпе, женщинам и детям… А стрелять по депутатам опять не разрешили…

Новости аТАСС

#1069 January 1 - 7, 2016

С Новым 2016 годом!

Под Новый год произнесите “похмелье” с ударением на последний слог. Почувствуйте тень виноградника, вкус молодого божоле, уют винного погреба... *** - Я хочу, чтобы ко мне Дед Мороз пришёл не в новогоднюю ночь с подарками, а 1 января с минералкой. *** После новогоднего корпоратива жена звонит мужу: - Дорогой, я домой не могу доехать, приедь за мной, забери! - Хорошо, а тебя откуда забрать? - Я на первом этаже, возле лифта… *** Разговор трёх подруг: - Я прошлый Новый год отмечала на Гавайях. - А я на дне океана, круто было. - А я на кухне вместе с вами, только ничего не курила. *** Смотрю на себя в зеркало после новогодних каникул и думаю, как хоккейные комментаторы: “М-да, результат, как говорится, на табло!..” *** К Новому году: секс под ёлкой - это вам не хухры-мухры, это ещё и иглотерапия! *** Занимательная арифметика: 666 + 666 + 666 + (6+6+6) = 2016. С наступающим Новым Годом! *** - Чувствуете, как Новым годом пахнет? Вот и я тоже не чувствую... ***

Муж спрашивает жену: — Дорогая, а что ты мне подаришь на Новый год? — Себя! — А, ну конечно, год Обезьяны же! *** — Это ваша собака? — Нет, она приемная. К сожалению, врачи сказали, что мы не можем иметь собак. *** 2016 год, можешь ничего мне не приносить. Главное, никого у меня не забирай. *** Говорят, под бой курантов забывается всё, что было в уходящем году. Но что-то мне подсказывает, что двенадцати ударов будет маловато, чтобы забыть весь ужас этого года. *** Судя по температуре на улице в Москве, мы ещё и погоду у Египта с Турцией отжали. *** Наконец я нашла самое лучшее описание, как встречать Новый год... Оказывается НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ убирать квартиру перед Новым годом, потому что обезьяна любит хаос и беспорядок!!! Урааа!!! *** — Подвели итоги года. — И как? — Что «И как?»? Подвели, говорю. *** Девушки с возрастом перестают писать письма Деду Морозу не из-за того, что взрослеют. А из-за того, что ждут, пока он напишет первый. *** В детстве меня больше всего интересовало не что мне подарит Дед Мороз, а как этот бородатый ниндзя незаметно проникает в квартиру без дымохода и камина. *** Итак, Новый год - время волшебства! Наши сограждане верят в христианского бога, живут по китайскому календарю и ставят ёлку по языческой традиции. Так давайте же выпьем за здоровье!

Правительство Крыма обвиняют в некомпетентности. И правильно - не могли за год выяснить кому и сколько надо занести, чтобы получить выделенные деньги!

3. Я не боюсь умереть. Я просто не хочу при этом присутствовать. 4. Секс – самое забавное из всего того, чем я мог заниматься без смеха. 5. Мы раздумывали, что делать: поехать на Багамские острова или развестись. Но, в конце концов, решили, что Багамы – удовольствие только на две недели, а хороший развод остается на всю жизнь. 6. Если вы хотите рассмешить Бога, расскажите ему о своих планах. 7. Лев и лань могут вместе лечь спать, но лань не сможет выспаться. 8. Вечность – это утомительно. Особенно под конец. 9. Мозг – мой второй любимый орган. 10. Я ненавижу реальность. А реальность, к великому моему сожалению, пока единственное место, где на обед дают добрую порцию стейка. 11. Я не могу долго слушать Вагнера. У меня возникает непреодолимое желание напасть на Польшу. 12. Можно дожить до ста лет, если отказаться от всего того, ради чего хочется жить сто лет. 13. Самые прекрасные в мире слова – «это доброкачественная опухоль».

Мало того, что наступающий Новый год может быть черной полосой, так еще и встречной. Всё, что приносит радость, - имеет право на вход без очереди. Холодной женщине приходится греться в шубе, купленной на свои деньги… Похоже, в этой жизни мне удалось пожить только в чужое удовольствие. Хорошо быть востребованным... но не повесткой! Удовольствие - это когда ты нашел деньги, а всем сказал, что заработал их. Осколки империи могут не только опасно ранить, но и убить. Оптимист - это тот, кто даже от боли стонет в мажорной тональности. Зацикливаться - значит принимать замкнутый цикл за бесконечную перспективу. Что-то я уже боюсь планов нашего правительства больше, чем войск НАТО.

10фраз забойных

. . . . . . . . .

кроссворд

Ответы на стр. 38

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Разрешение на работу с документами. 4. Болезненный слабак. 7. Селение в горах Средней Азии. 10. Сплошной слой снега, легший на почву. 13. Анютины ... на клумбе. 14. Открывалка для винной бутылки. 15. «Балалайка» казахского акына. 16. Ловкий тип, лихо прокручивающий сделки. 17. Мелкая рыбка на пицце. 18. Процесс избавления от дверного скрипа. 21. Солдат, служивший царю двадцать пять лет. 24. Известная фирма фототоваров. 27. «Неразлучная спутница» равенства и братства. 31. Дамочка «без зазрения совести». 33. Начало путешествия по воздуху. 34. Прядь, спадающая на лоб. 35. Небольшой холмик на болоте. 36. Состояние досады и недовольства. 37. Охота на бабочек с сачком. 38. Пшеничная крупа. 39. Японская танцовщица в чайном домике. 40. Детище драматурга. 42. Тонкая непряденая нить. 46. Удар кулаком по-простому. 49. Жаркие споры в парламенте. 51. «Тягач» из артели. 54. Лань для проголодавшегося льва. 55. Сказочная птица, отличающаяся «умом и сообразительностью». 56. «Бедная зверюшка» Алены Свиридовой. 57. Презент от Буренки или Зорьки. 58. Коренной житель Владикавказа. 59. Столица, что слезам не верит. 60. Бронежилет в старину. 61. Бочонок, где подходит тесто. 62. Пристанище отходов.

#1069 January 1 - 7, 2016

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мультфильм про Маленького Лисенка “Земляничный ...”. 2. Атрибут Шерлока Холмса. 3. Крылатый конь из древнегреческой мифологии. 4. “Комплимент” герою. 5. Резерв на черный день. 6. Японская национальная одежда. 7. “Ступня” скакуна. 8. Крыса, соседка папы Карло. 9. Создатель романов “Зверобой...” и “Последний из могикан”. 10. Разбойник на морских просторах. 11. Имя для Барбоса или Мурки. 12. Русская мера расстояний. 19. Страстная просьба. 20. Израсходованные средства. 22. “Кормилец” топки. 23. Мелкая представительница семейства карповых. 25. Лодочки или сандалии. 26. Задняя часть судна. 28. Головной убор снеговика. 29. Добро высоким стилем. 30. Фильм, где снималась голливудская звезда Деми Мур, “Солдат ...“. 31. Одежда не для встречи гостей. 32. Сосуд в лаборатории химика. 40. Сцена для топ-модели. 41. “Ездок по струнам”. 42. Польза от обмена. 43. Снежный поток с вершины. 44. Фамилия экранного гардемарина Алеши. 45. Недавно приобретенная вещь. 47. “Убыль” секретной информации. 48. Четвертинка галлона. 49. Простейшее гидротехническое сооружение. 50. Заяц, “загримированный” под снег. 52. Инструмент с ладами на грифе и овальным корпусом. 53. Форма кулька для семечек или конфет.

- Доктор, как прошла операция? - Ещё никак, но раз уж вы не спите, придержите зажимчик вот здесь. *** - У кого четыре глаза, тот похож на водолаза. - Окулист из вас так себе... — Доктор, ну что там? — Боюсь, у вас злокачественное высшее образование. — Как же так... Где я свернул не туда? Неужели мне теперь придется до конца жизни искать работу по специальности и не находить ее? — Мне жаль. Лечения нет. Если вам станет легче - это распространенная нынче хворь, забирает миллионы жизней. — Человечество обречено? — Не совсем. Есть фантазеры, алкоголики и лентяи. У них врожденный иммунитет. *** Бомж на приёме у врача: - Здравствуйте, доктор, у меня болит живот. - А что вы вчера ели? - Голубя ел. - А вы голого голубя ели? - Да, поймал, ощипал и голого голубя ел. - А вы голову голубя ели? - Да, голову голубя ел. - А вы голую голову голубя ели? - Ну, голую голову голубя ел. А в чём, собственно, дело? - Хм-м-м... Честно говоря, я логопед, но чем смог - помог! *** Врач - больному: - Ну сколько можно смотреть телевизор? Пора бы и в кровать! - А нас не застукают? *** На приеме у врача: - Пьете? - Не откажусь! *** Врач: “Вы страдаете извращениями? “ Больной: “Что вы, я ими наслаждаюсь! *** - Вас эротические сны не мучают? - Нет, доктор, только они и радуют... - Доктор, меня жена к вам отправила. Ей не нравится, что я кончаю раньше неё. - Намного раньше? - Часа на полтора... - Господи, что же вы все это время делаете?!? - Домой добираюсь. *** Из прейскуранта платных услуг больницы: - Повышение потенции; лечебный сон с медсестрой. *** Докор, у моего мужа совершенно расшатаны нервы. Куда бы вы нам посоветовали поехать? На море или в горы? - Вам на море, ему в горы. Или наоборот.

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1069 January 1 - 7, 2016

Медики смеются

Светские итоги

Окончание. Начало на стр. 28

«Дед Мороз, не забирай у нас ничего!»

А это значит, у нас всегда будут гости. У меня уже побывали все близкие друзья. Всем им очень нравится в Eshake: каждый день раздаются звонки с просьбами о скидках. Мои сегодняшние партнеры Паша и Миша тоже приходили. Миша праздновал 15-летие команды КВН «Утомленные солнцем» вместе с Сашей Реввой и другими ребятами. Я подарил им огромное блюдо чебуреков — такое воспоминание о Сочи. Паша с Ляйсан пришли ко мне украдкой, без предупреждения, поэтому комплимент насчет кухни и обслуживания был особенно приятен. Михаил: — Сережа — гурман. Помню, как раньше мы с ним часто ходили в один и тот же ресторан. Я всякий раз заказывал одни и те же проверенные блюда, а он постоянно пробовал новое. Сережа знает толк в еде, поэтому и рестораны у него отличные! Павел: — Ребята, сходите, у него все в коврах, все в коврах! Ну а если серьезно, то на все съемки мы заказываем еду из ресторана Сереги. Сергей: — Как ваш с Ляйсан крутой проект «Сила Воли»? Павел: — Ляйсан запустила в этом году первую часть своего курса — «The Тело». Никакой рекламы мы не делали — те, кто раз попробовал, советовал своим друзьям. В наступающем году я запускаю первую часть своего большого курса «The мозг». Это будет базовая программа для тех, кто хочет научиться шутить, грамотно пользоваться своим чувством юмора. Друзья, не обессудьте, если вы вдруг профукаете время и не попадете в число тех счастливчиков, которые окажутся с нами. Значит, придется вам подождать какое-то время, пока наши мощности позволят взять еще и вас. Но мы ждем вас всех! Михаил: — А у меня запланирован на 2016 год новый бизнес-проект. Открываю гостиницу экономкласса в Сочи.

«Продолжение следует» года: где у него кнопка?

Обнаженка года: «бабушка» старенькая, ей все равно?

Шэрон Стоун в 57 лет снялась без одежды. Кто из наших звезд мог бы замахнуться на откровенную фотосессию? Павел: — «Снялась без одежды» — это звучит так, будто она резко обнищала, и ей пришлось пойти на этот отчаянный шаг. Надо всем в нашей стране, кому 57 лет, сделать такую же фотосессию. Всем до одного! А бабушка — молодец! Михаил: — А у нас существуют звезды, кто в 57 лет может порадовать такой фотосессией? Наши знаменитости, которым есть что показать, или моложе этого возраста, или горазШэрон Стоун — 57 лет. А кто до старше. даст?

Победа года

Полина Гагарина на «Евровидении» заняла второе место. В 2016 году от России на этот конкурс эстрадной песни едет Сергей Лазарев. Что нам надо сделать, чтобы победить? Павел: — Мне кажется, что «Евровидение» такой конкурс, что туда за победой надо посылать бородатую собаку, карлицу-амфибию и ребенка. Пожалуй, этого будет достаточно, что- Полина Гагарина заняла втобы победить. Можно даже рое место на «Евровидении» в 2015 году. без песни. Михаил: — Я вам больше скажу: если никто не поедет, ничего страшного не случится. Это же развлекуха просто, а не конкурс на место в самом известном оперном театре мира Ла Скала. Если исполнитель не занял 1-е место, это не показатель, что он поет хуже других.

О встрече нового года

«Жена рядом, дети на груди. Семья всегда в сборе», — подписал фото в Инстаграм Павел Воля. Сергей: — Впервые за последние 5 лет буду праздновать в Москве. Хочу встретить 2016 год с детьми дома. Накануне 31 декабря у меня в жизни произошло важное событие — я с семьей переехал в новый дом. Надеюсь, что Новый год в новом доме будет счастливым. Я отказался от корпоративов, чтобы посвятить себя семье и работе над фильмом. Михаил: — А я в эту новогоднюю ночь работаю. С тем расчетом, чтобы потом с семьей позволить себе хорошо отметить праздник. Обязательно послушаю речь президента, а с боем курантов загадаю желание. Павел: — Новый год встречаю с семьей у елки. Ничего необычного, все тривиально. Но в этом и есть самое большое счастье. Семья, елка, Дед Мороз. Всем желаю удачи в наступающем году! Увидимся, пока!

О просьбе к деду морозу

Персональные итоги года

Телепроект года: песни, танцы и позор

Одна из самых обсуждаемых тем года — новое жюри вокального шоу «Голос». А кого бы вы хотели видеть наставниками этого конкурса? И какой телепроект стал знаковым в 2015 году? Павел: — Надо было в жюри «Голоса» посадить Владимира Шаинского. Одного. Это был бы самый веселый «Голос» в мире. Сергей: — Мне кажется, проект «ТАНЦЫ» заслуживает не только народной любви, которая уже есть, но и официального признания. ТЭФИ, например. А еще скажу честно и без рекламы, что в этом году на ТНТ бу-

А предпосылки для этого есть. Если кратко, то сюжет фильма такой: 9 мая немец приезжает свататься в Россию. Ему придется сражаться за руку и сердце невесты с соперником — русским парнем. Его я и играю. В «Майских» снялись Ольга Картункова, Александр Демидов, Георгий Дронов, Сергей Бурунов, ребята из «Comedy Баттл» и еще много хороших актеров. Михаил: — Я же сейчас пишу сценарий фильма, в котором мы с Сергеем сыграем главные роли. Проектов у моей кинокомпании много. К примеру, принято решение о съемках второй части фильма «Подарок с характером». Кстати, 28 января в России в прокат выйдет «Кунг-фу Михаил Галустян возвращает на панда-3», где я озву- экраны Александра Родионовича чиваю панду По. А Бородача. Кадр из фильма. накануне я полечу на мировую премьеру — в Штаты. Говорят, пройдусь по ковровой дорожке с Джеком Блэком и Анджелиной Джоли. 15 января на телеканале ТНТ выходит криминальная мелодрама, она же комедийный боевик — «Бородач». Главный герой сериала — Александр Родионович Бородач из скетчкома «Наша Russia». «Мальчишник в Вегасе» в сравнении с нашим «Бородачом» отдыхает! Павел: — А мы закончили съемки нового телепроекта ТНТ «Импровизация», который выйдет уже 17 января. Я в шоу — ведущий, импровизирую на разные темы со звёздными гостями, вместе с ними участвую в разных конкурсах. В одном из них против меня, к примеру, применили электрошокер. В общем, будет очень смешно!

#1069 January 1 - 7, 2016

Зрители в этом году узнали, что их в скором времени ждет фильм о новых приключениях гардемаринов. Певица Анна Семенович уже разместила в соцсети фото с кинопроб. Какую роль можно доверить певице в этом проекте? Продолжение какого киношедевра вы бы хотели посмотреть? Анна Семенович и кинооператор Анатолий Мукасей на пробах. Сергей: — Про ролевые игры Семенович пусть другие отвечают! Михаил: — «Гардемарины, вперед!» запомнились как хороший фильм. Не хочется, чтобы из него сделали очередное проходное продолжение. А мне бы хотелось увидеть продолжение «Приключений Электроника». Я бы даже сыграл Урри, роль которого в свое время исполнил Николай Караченцов.

дет лучший новогодний огонек за все годы. Мы втроем участвуем. Павел: — В эту новогоднюю ночь в Comedy Club звезды ТНТ будут петь и бороться за приз — путешествие на родину караоке в Японию. Обещаем также танцы, сумасшествие и даже позор нескольких медийных личностей. Поэтому настраивайте ваши голоса, чтобы попеть с нами в караоке в новогоднюю ночь, и ваше чувство юмора, чтобы посмеяться. Михаил: — Ну а мы с Сергеем Светлаковым будем «журить».

Сергей Светлаков уже ждет «Майские».

О работе Сергей: — Весь год я работал над фильмом «Майские»: с Сашей Незлобиным писали сценарий, снимался сам, продюсировал. В прокат картина выйдет в мае наступающего года. Хочется, чтобы эта комедия стала народной, и ее каждый год на майские праздники показывали по телевизору, как «Иронию судьбы, или С легким паром!» в Новый год.

Настя Светлакова пришла на работу к папе.

Сергей: — Я под елку положу две записочки. В одной попрошу здоровья для своих близких, а во второй — победы «Майских» в прокате. В этом году я приобрел уверенность в завтрашнем дне. Мне нравится то, что я делаю, и люди, которые меня окружают. Хочу, чтобы так продолжалось дальше. Павел: — Для себя и семьи попрошу здоровья и ежедневного счастья. Дед Мороз, не забирай ничего из того, что у меня есть сейчас. Спасибо, Дедушка! Михаил: — Чтобы все близкие были здоровы. Подготовила Инна ФЕДОТОВА

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

С дополнительной Скидкой.

Скидка до 20%

Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

HOLLYWOOD FOREVER

(323)469-1181

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

#1069 January 1 - 7, 2016

Притча: чек на $500.000 от Джона Рокфеллера

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Один предприниматель был по уши в долгах и не видел выхода. Кредиторы наседали на него. Поставщики требовали оплаты. Он сидел на скамейке в парке, опустив голову на руки, гадая, что же может спасти компанию от банкротства. Вдруг перед ним появился какойто старик. - Я вижу, что вас что-то тревожит, - сказал он. После того как он выслушал предпринимателя, старик сказал, - “Думаю, я могу вам помочь”. Он спросил у предпринииз долгов и снова стал зарабамателя его имя, выписал чек тывать деньги. и сунул ему в руку, говоря: Ровно год спустя, он вернул“Возьмите эти деньги. Встреся в парк с тем самым безналичтимся здесь ровно через год, и ным чеком. В оговоренное вревы сможете отдать мне их в это мя старик опять появился. И в время”. тот момент, когда предприниЗатем он повернулся и исматель хотел уже вернуть чек чез так же быстро, как и пояи поделиться своей историей вился. успеха, подбежала медсестра и Предприниматель увидел Джон Рокфеллер. схватила старика. чек на сумму $500 000, подпиЯ так рада, что поймала его! - воскликсанный Джоном Рокфеллером, в то время нула она. - Я надеюсь, он не беспокоил одним из самых богатых людей в мире! Предприниматель был рад его увидеть вас. Он всегда убегает из дому и рассказывпервые. Он много слышал о богатстве вает, что он Джон Рокфеллер. Предприниматель просто стоял ошеломРокфеллера. Но еще больше его радовало, что теперь все его проблемы решены! ленный. В течение всего года он крутился Я могу покончить со своими проблемами в и делал бизнес, покупая и продавая, убежденный, что у него было полмиллиона долодно мгновение! - подумал он. Но вместо этого предприниматель ре- ларов. Внезапно он понял, что не деньги, шил положить безналичный чек в свой реальные или воображаемые, перевернусейф. Одна только мысль о его существо- ли его жизнь. Это была его новая уверенвании давала ему силы выработать способ ность, которая дала ему силы, чтобы досохранить свой бизнес. С вновь возросшим биться всего того, что он теперь имеет. Вы должны взять на себя инициативу и оптимизмом он заключил выгодные сделки и расширил условия оплаты. Ему удалось играть в вашу игру. В решающий момент совершить несколько больших продаж. В уверенность играет решающую роль. Крис ЭВЕРТ течение нескольких месяцев он выбрался

323-385-7003

cLASSIFIED ОБУЧЕНИЕ

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

Первое занятие бесплатно

1024...

Шахматные уроки на русском, английском и армянском языках. Преподаю математику. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет 1068-1072

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.

Тел.: 323/851-9525 Евгения 1068

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы. 818/906-0209, 818/424-4895

1061-1070

ОБУЧЕНИЕ NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1059,1063-1071

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1065-1069

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1069-1072

УСЛУГИ ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

cLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Panorama Media Group

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

требуется

редактор/корректор

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

973...

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

Diplomates of American Academy of Pain Management

1069-1073

494...

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

компании по ремонту heaters and airconditioners требуются техники full and part time. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. Тел.: 818/446-6773 Alex 1067-1071

REAL ESTATE

323/656-1282 Оставьте

OLEG KOVALCHUK

сообщение с номером вашего телефона 804...

Русскоязычный Риэлтор! DRE#01971202

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс. Тел.: 818/433-2847 Марина 1068-1072

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1069-1073

4при покупке/продаже жилья 4инвестировании в недвижимость 4для получения выгодного кредита

1004

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

310/967-9287

www.kovalchuk.kwrealty.com e-mail: kovalchukrealty@gmail.com Keller Williams Marina/LA 4644 Admiralty Way, Marina Del Rey, CA 90292-7422

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

ПРОДАЖА АВТО

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

Продается «Мерседес S-320» в хорошем состоянии. Òåë.: 323/474-4848

#1069 January 1 - 7, 2016

Район Sherman Oaks.

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

323.876.2749

1068,1069

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

на газету “ПАНОРАМА”

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________ #784, July 16 - 22, 2010

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

% 20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå scorpion moving co. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1058-1072

СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65

Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36

1045-1070

1065-1069

Андрей

1064-1069

Возьму уход за человеком на себя. Порядочность гарантирую.

путешествия

Тел.: 323/828-3707

GOLDEN STAR TOUR

АВТО 818-261-1560

Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Аренда автомобиля 986...

LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY

Иммиграция - от $500 ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ Банкротство - от $500 Развод - от $500 Защита в КРИМИНАЛЬНЫХ делах (наркотики, DUI, трафик,

ограбления, кражи, насилие и так далее)

Бизнес Споры, Контракты Регистрация Бизнеса Марихуана (консультации по

Калифорнийскому и федеральному законодательству) Получение долгов ( judgments) Выселение ( Eviction/ Landlord/Tenant)

Завещания и Трасты Брачные договора Аварии, травмы на работе

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

310 707 8098 #1069 January 1 - 7, 2016

ВЫПОЛНЯЮ: : ВСЕ ВИДЫ МАЛЯРНЫХ РАБОТ, ЦИКЛЕВКА, ШЛИФОВКА, УКЛАДКА ПАРКЕТА, ЛАМИНАТА, УСТАНОВКА ЛЕСТНИЦ. Тел.: 818/416-4584

УХОД

1068,1069

3727 West 6th street, suite 603 Los Angeles CA 90020, nfoleylaw@gmail.com

КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com

legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

продажа Экономьте деньги.

Приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните. 323/394-3994 Миша

1057...

АРЕНДА

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

СПОРТ

сдаются квартиры в районе Голливуд: 2 bdr, 2 туалета, деревянные полы, 2 паркинга, бассейн. $2200; большой single с отдельной кухней. внутренние шкафы, деревянный пол. $1200. тел.: 323/464-1499

Реклама - это забота о бизнесе!

Ваша реклама в популярной уже 18 лет газете

«Пятница-Экспресс» несомненно поможет росту вашего бизнеса Не теряйте время информируйте тысячи наших читателей 2954 о вашем бизнесе! 23-460-

1067-1071

Объявления в раздел classified можно подавать по телефону

323-460-2954 детские сады

Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. • Â øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Наши читатели должны знать о вашем бизнесе!

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Доступ. 4. Хлюпик. 7. Кишлак. 10. Покров. 13. Глазки. 14. Штопор. 15. Домбра. 16. Проныра. 17. Анчоус. 18. Смазка. 21. Рекрут. 24. «Кодак». 27. Свобода. 31. Хамка. 33. Отлет. 34. Челка. 35. Бугор. 36. Раздражение. 37. Ловля. 38. Манка. 39. Гейша. 40. Пьеса. 42. Волокно. 46. Тумак. 49. Дебаты. 51. Бурлак. 54. Добыча. 55. Говорун. 56. Овечка. 57. Молоко. 58. Осетин. 59. Москва. 60. Кираса. 61. Квашня. 62. Свалка. По вертикали: 1. Дождик. 2. Трубка. 3. Пегас. 4. Хвала. 5. Припас. 6. Кимоно. 7. Копыто. 8. Шушара. 9. Купер. 10. Пират. 11. Кличка. 12. Верста. 19. Моление. 20. Затрата. 22. Кочегар. 23. Уклейка. 25. Обувь. 26. Корма. 28. Ведро. 29. Благо. 30. Джейн. 31. Халат. 32. Колба. 40. Подиум. 41. Смычок. 42. Выгода. 43. Лавина. 44. Корсак. 45. Обнова. 47. Утечка. 48. Кварта. 49. Дамба. 50. Беляк. 52. Лютня. 53. Конус.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Â ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

По горизонтали: Детектив - Бытие Драже - Дерсу - Смех - Кашне - Лото - Бланк - Зной - Баян - Щур - Кулиса - Айкидо - Струя - Икар - Лассо - Ильм - Ольха - Лист - Кво та - Топ - Цирк - Противогаз - Ворота - Скопа - Мораторий - Ноутбук - Арина - Обол - Парус - Невежа - Треба - Агор - Саксаул - Салака. По вертикали: Колготки - Свинопас - Дебелость - Отпор - Упрек - Хутор - Орт - Стирка - Ссора - АпортБаста - Санбат - Амур - Ру - Дедушка - Окисел - Веер - Трапезная - Ананас - Гост - Кресло - Кириллица - Коновал - Мойщик - Измор Бега - Извет - Удаль - Сыр - Пирожок - Хоррор - Мат - Китай - Лара.

в конце номера

Дженнифер Гарнер и Бен Аффлек снова вместе?

Кейт Бланшетт сделает перерыв в карьере

интервью изданию Harpers Bazaar Кейт Бланшетт объявила о том, что в 2016 году не будет сниматься в фильмах и играть в театре. Кейт, появившаяся на страницах свежего номера издания, собирается посвятить следующей год заботе о маленькой дочери Эдит Вивиан. Напомним, в марте 2015 года появилась информация о том, что актриса и ее супруг, сценарист Эндрю Аптон, удочерили девочку по имени Эдит Вивиан. У пары есть трое родных детей - 14-летний Дэшиел, 10-летний Роман и 8-летний Игнатиус. Кейт и Эндрю Аптон женаты уже 18 лет. В интервью знаменитость призналась, что они уже давно думали об усыновлении. Осуществить мечту у супругов, наконец, получилось в 2015 году. Бланшетт признается, что всегда ставила материнство выше карьеры: - Это всегда на первом месте. Всегда. Я планирую не работать весь 2016 год. Звезда вспоминает, какое удовольствие доставляла ей забота о сыновьях: - Наши родные дети были невероятными. Было замечательно наблюдать, как они становятся маленькой командой.

Дженнифер Гарнер и Бен Аффлек с детьми.

Кейт Бланшетт с мужем Эндрю Аптоном.

пустя полгода после объявления о разрыве бывшие супруги Бен Аффлек и Дженнифер Гарнер снова поселились на одной территории. Правда, нельзя сказать, что пара помирилась окончательно. По словам источника, в то время, как Дженнифер с детьми проживает в бывшем гнездышке супругов - в их лос-анджелесском особняке, Аффлек поселился в гостевом домике. Это странное положение порой стесняет их обоих, рассказал источник журналу People. Очевидно, что они нередко чувствуют раздражение, общаясь друг с другом. И неудивительно. Это странная ситуация: жить рядом и все-таки быть отдельно. Напомним, летом этого года пара объявила о расставании. По слухам, Аффлек и Гарнер уже давно не жили вместе, а Бен к тому же увлекался азартными играми и злоупотреблял спиртным. Вскоре после расставания актер завел роман с Кристин Оузунян - няней их с Дженнифер троих детей. Правда, эти отношения довольно скоро прекратились, а актер извинился перед супругой за этот проступок. Сейчас Бен и Дженнифер пытаются наладить отношения ради 10-летней Вайолет, 7-летней Серафины и 3-летнего Самуэля. Пара ходила к семейному консультанту в попытках спасти брак. Но, судя по всему, это пока выходит не очень хорошо. Они оба считают эту ситуацию странной, но они думают, что на сегодняшний день это лучшее решение. Они делают то, что будет лучше для детей, - утверждает источник.

Королеву Елизавету II раскритиковали за то, что она надела пальто с мехом

ождественская служба, которую посетили члены королевской семьи Великобритании, некоторых людей порадовала тем, как чтятся традиции, а некоторых, наоборот, разозлила. А дело все в наряде королевы Елизаветы II. В церковь Святой Марии Магдалины Садрингема Елизавета II приехала в красном пальто с меховыми манжетами и воротником, голову королевы украшала шляпа, отороченная мехом. Защитники прав животных тут же взбунтовались против такого поступка королевы и обрушили на монаршую особу лавину жесткой критики. - Я люблю королевскую семью, но должен сказать, что очень разочарован. Королева не должна так поступать. Мех выглядит хорошо только на животных, - написал один из пользователей Twitter, которого поддержали и другие: - Мне не нравится королева, которая носит мех. Ей должно быть стыдно. Кстати, это уже не первый раз, когда королеву Великобритании критикуют за ношение меха. В 2013 году представители организации Peta осудили Елизавету II: - Королева еще не знает, что правильно, а что нет. Она еще не отказалась от меха, из-за которого страдают животные. Мы искренне надеемся, что в эти просвещенные времена она будет носить что-то более гуманное.

Леонардо ДиКаприо встретит Новый год на острове Сен-Бартелеми

еонардо ДиКаприо Новый год предпочитает встречать в тепле - актер скрылся от холодного декабрьского ветра на солнечном острове Сен-Бартелеми. Именно там на днях звезду подловили папарацци. Леонардо делал покупки и выбирал обувь в одном из местных магазинов. Актер хотел остаться неузнанным (что ему, конечно, не удалось) и постарался спрятаться от посторонних глаз, надвинув кепку на лицо. Напомним, что недавно в Голливуде состоялась премьера нового фильма ДиКаприо “Выживший”. После долгой и плодотворной работы над картиной, которой пророчат “Оскара”, Леонардо решил расслабиться и поехать отдохнуть.

#1069 January 1 - 7, 2016

Барак Обама. Лучшие кадры 2015 года

ичный фотограф Барака Обамы Пит Соуз опубликовал подборку лучших снимков за 2015 год. - Отбирая “фотографии года” для подборки в Instagram, я решил остановиться только на снимках в квадратном формате, сделанных на мой iPhone, - рассказал Соуз. Несмотря на то, что Соуз официальный фотодокументалист Белого Дома, его снимки получаются очень личными и камерными: пес Бу в приемной Овального кабинета, Обама, рассматривающий уточек, портфель президента, плотно набитый документами, и недопитая чашка чая.

Леонардо ДиКаприо на шопинге. Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Published by KMNB Media Group

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

#784, July 16 - 22, 2010

Vibrato Grill, Jazz ... etc. ресторан - супер-клуб высшего класса, где играют всемирно известные джазовые музыканты. Это отличное место для проведения семейных торжеств, вечеринок, деловых ужинов или званых обедов. Вам предложат изысканное меню, отличные вина и обслуживание самого высокого уровня.

Vibrato Grill, Jazz ... etc.

RESERVATIONS

310.474.9400 or

- ресторан, где каждый вечер можно послушать выступления знаменитых музыкантов и отдохнуть в особой, элитарной обстановке Голливуда.

www.vibratogrilljazz.com

2930 N. Beverly Glen Circle, Bel Air, CA 90077

На сцене Vibrato выступали: Quincy Jones, Alfredo Rodriguez, Josh Groban, Miсhel Legrand, Billy Dee Williams, Al Jarreau, Arturo Sandoval, Alan and Marilyn Bergman, Stevie Wonder, and more...

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ #1069, 1 - 2010 7, 2016 #784, JulyJanuary 16 - 22,

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

40 14

GLENDALE

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

WEST HOLLYWOOD 323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

818.265.7777

info@specialtyicare.com

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам