Friday 1073, 2016

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1073

January 29 - February 4, 2016

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Что сказал Джерри Браун в традиционном ежегодном обращении Ñòð. 2

Интересный диалог: Дмитрий Быков Михаил Веллер Ñòð. 16

Леброн Джеймс— «убийца тренеров»

Непростые времена звездной пары Ñòð. 18

Ñòð. 30

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Александр Гершман, M.D., Ph.D.

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911 Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера. (подробности в следующем номере газеты)

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013 2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

однажды в америке дата

высокая/низкая

характеристики осадки

ветер

влажность

Январь 29

Прогноз погоды

Январь 30

в Los Angeles

Февраль 1

на неделю

Основные фазы Луны Полная Луна в знаке Льва 24 января в 01:46. Последняя четверть в Скорпионе 1 февраля в 03:28. Новолуние в Водолее 8 февраля в 14:39. Первый квартал в Тельце 15 февраля 07:46.

Январь 31

Февраль 2 Февраль 3 Февраль 4

На прошлой неделе губернатор Калифорнии Джерри Браун выступил в ассамблее с традиционным ежегодным обращением «State of the State», в котором рассказал о положении в штате.

Джерри Браун: «State of the State» нов на будущее характерно для Джерри Брауна, но контрастирует с практикой его предшественников. Однако в этом его поддерживают лидеры легислатуры, в числе которых – лидер сената Кевин де Леон, депутат от Лос-Анджелеса.

«Наша задача - решить сегодняшние проблемы таким образом, чтобы они не ухудшили состояние дел дня завтрашнего, - сказал он, обращаясь к законодателям. – Иными словами, в своей деятельности мы не должны забывать об ответственности перед будущим». В своей речи, прерываемой время от времени аплодисментами, Браун коснулся, в числе прочего, таких проблем, как засуха и связанные с нею последствия, растущее неравенство в доходах населения и терроризм. Губернатор подчеркнул, что намеренно избегает разговора о планах на будущее:

#1073 January 29 - February 4, 2016

«Сегодня вы не услышите от меня о новых программах и проектах. Я собираюсь говорить о том, как мы выполнили обещания, данные нами ранее, и что еще предстоит сделать из того, что было намечено».

2

Джерри Браун подробно остановился на долгосрочных планах, включая пенсии для служащих общественных структур, и краткосрочных, как, например, расширение программ медицинского обслуживания для малоимущих через систему «Medi-Cal». Губернатор также отметил, что Калифорния стала одним из первых штатов, откликнувшихся на предложенный президентом Обамой «Affordable Care Act», и назвал это историческим достижением. Его словам аплодировали демократы из ассамблеи и сената. Речь «State of the State» прозвучала через две недели после того, как Браун отправил на рассмотрение в легислатуру бюджет стоимостью 170,7 миллиарда долларов на новый финансовый год, который начинается в июле. План расходов свидетельствует еще об одном годе, превысившем ожидания по налоговым поступлениям: их оказалось на 5,9 миллиарда долларов больше, чем предполагали законодатели летом прошлого года. Губернатор предложил членам легислатуры отложить из этой прибыли два миллиарда долларов в резервный фонд либо на выплату долгов вместо того, чтобы тратить их на новые программы или на расширение уже существующих.

«Впереди у нас много работы, - сказал он, - поэтому вряд ли уместно сегодня строить грандиозные планы на будущее и делать по этому поводу заявления». Браун также сказал об этом, подчеркнув, что до конца его губернаторского срока, который истекает в 2018 году, легислатуре предстоит проделать огромный объем работы, и пообещал, что «руки у всех будут заняты». «Если мы хотим свести к минимуму зигзагообразную схему «расход-урезаниерасход», которая неизбежна при нынешней налоговой системе, нам необходимо создать очень большой резервный фонд», - объяснил свою позицию Браун.

Но этого оказалось недостаточно для некоторых законодателей из числа демократов. Они критикуют губернатора за то, что он не сказал о нуждах малоимущих пожилых людей и тех, кто теряет трудоспособность, а также о растущих ценах на жилье, лишающих калифорнийцев возможности стать домовладельцами.

Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить в этом законодателей из числа демократов более либерального направления. Вот как прокомментировала этот вопрос сенатор штата Холли Митчелл, депутат от Лос-Анджелеса:

«Калифорния переживает тяжелый жилищный кризис, а губернатор не сказал об этом ни слова», - возмутился сенатор штата Марк Лено, депутат от Сан-Франциско.

«Браун старается припрятать на черный день как можно больше поступлений вместо того, чтобы использовать их для решения жизненно важных проблем, которые помогут повысить благосостояние всех слоев населения». Возможно, предвидя критику такого рода, губернатор заострил внимание на ряде мер, предпринимаемых в штате для снижения неравенства в уровнях доходов населения. Среди них он в первую очередь назвал повышение в Калифорнии с 1 января 2016 года минимального размера почасовой оплаты труда до 10 долларов, а также введение налогового кредита для тех, кто работает, но принадлежит к бедной части населения. «Калифорния не осталась равнодушной ко все растущему неравенству, хотя нельзя не сказать о том, что корни этой проблемы находятся далеко за пределами нашего штата», - сказал Браун.

Вообще вопрос о консенсусе в Сакраменто остается трудноразрешимым: на всякое действие находится противодействие, и прийти к общему соглашению не всегда удается. Это относится и к вопросам финансирования системы медицинского обслуживания и транспортных проектов, по которым Браун внес предложения, требующие одобрения подавляющим большинством голосов в обеих палатах легислатуры. Во время выступления губернатор лишь коротко остановился на своем плане строительства подземных туннелей, вызвавшем серьезные противоречия, хотя цель их вполне утилитарна: доставка воды в регионе Сакраменто - дельта Сан-Хоакин. Молчанием был обойден и другой его проект, связанный с пуском скоростного поезда, отношение к которому неоднозначно с точки зрения финансирования и отмечено политическим противостоянием. Отсутствие в ежегодной речи «State of the State» новых предложений и пла-

А в заключение пошутил: «Да, вам еще работать со мной три года. Но – кто знает? А вдруг я возьму да и внесу в ноябрьские бюллетени для голосования предложение о том, чтобы позволить губернаторам, отслужившим четыре срока, баллотироваться на пятый!» Как известно, в каждой шутке есть доля правды. А в данном случае она состоит в том, что 77-летний Джерри Браун вполне мог бы справиться и с пятым сроком – в энергии ему не откажешь. По словам аналитиков, он прожил несколько политических жизней и, судя по всему, еще не исчерпал свой потенциал. Губернатор Калифорнии – человек дела, что он и доказал в очередной раз своей речью, длившейся менее 20 минут и сосредоточенной лишь на реалиях дня сегодняшнего. Комментаторы отмечают, что во время торжественного выступления на губернаторе были консервативный костюм и галстук. Мог ли кто-нибудь предположить подобное в 1992 году, когда Браун, участвуя в предвыборной президентской гонке, появлялся перед избирателями в черной «водолазке», горя жаждой деятельности и произнося пламенные речи? Все в этой жизни меняется, и хорошо, если к лучшему. По мнению аналитиков, Джерри Браун успешно прошел путь самосовершенствования, и с этим его можно поздравить на конечном этапе политической деятельности. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

ЗвоНите

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä.

• Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

•

•

•

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234

#1073, January 29 - February 4, 2016

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

14 7

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

Однажды в Америке

Майкл Блумберг намерен баллотироваться в президенты США

#1073 January 29 - February 4, 2016

В начале марта 73-летний бывший мэр Нью-Йорка окончательно решит, будет ли принимать участие в гонке. Как сообщает газета The New York Times, о своих планах побороться за пост президента США в качестве независимого кандидата миллиардер рассказал своим друзьям и соратникам. По данным издания, помощники Блумберга уже начали готовиться к его выдвижению в президенты во всех 50 штатах. Помимо этого, они внимательно изучают опыт предыдущих независимых кандидатов, участвовавших в президентских выборах в США. Блумберг три раза избирался мэром Нью-Йорка, крупнейшего города США, и, с тех пор как он оставил этот пост два года назад, он безуспешно пытается добиться ужесточения законов о контроле над оружием.

4

Блумберг, чье состояние превышает 40 млрд долларов, является одним из богатейших американцев. Значительные средства он заработал, благодаря широкому использованию в финансовых кругах и средствах массовой информации того, что называют «машиной Блумберга». Это масштабная и дорогостоящая система сбора финансовых данных о компаниях и экономических системах разных стран мира. Согласно сообщениям в СМИ, Блумберг сказал своим помощникам, что готов потратить на предвыборную кампанию 1 млрд долларов собственных средств, но решение он примет только в начале марта, после того как состоятся начинающиеся в ближайшие недели праймериз Демократической и Республиканской партий. Сам экс-мэр Нью-Йорка заявил, что в настоящее время он еще точно не решил насчет участия в предвыборной гонке. По его словам, конкуренция на будущих выборах будет очень слабой, так как народ США разделился на несколько лагерей, поддерживающих того или иного кандидата. Помощники Блумберга говорят, что он особенно обеспокоен тем, что среди республиканцев лидирует другой миллиардер из Нью-Йорка, экстравагантный Дональд Трамп, с которым Блумберг знаком уже пару десятилетий. Его также беспокоят возможные результаты предвыборной гонки с участием демократов. Согласно последним опросам, среди демократов лидирует бывшая госсекретарь Хиллари Клинтон. Однако результаты этих же опросов свидетельствуют о том, что Берни Сандерс, называющий себя независимым демократом-социалистом, обошел ее в Айове и НьюХэмпшире, двух штатах, с которых в начале следующего месяца начнутся праймериз. Блумберг, который раньше был республиканцем, но впоследствии провозгласил себя независимым политиком, еще в 2008 году подумывал о том, чтобы выставить свою кандидатуру для участия в президентских выборах, но не получил достаточной поддержки и отказался от этой идеи.

Всплеск преступности в Лос-Анджелесе В последнее время в Соединенных Штатах вообще и в Лос-Анджелесе в частности преступлений стало больше, чем несколько лет назад. Полицейские находятся под давлением общественности: после массовых беспорядков из-за убийства Фредди Грея в Балтиморе служители закона ведут себя осторожней. Кроме того, граждане выступают с новыми инициативами по ограничению полномочий полицейских. Среди американцев растет недоверие к полиции.

П

олицейские управления по всей стране, которые многие годы сообщали о падении уровня преступности, теперь стараются противостоять тому, с чем многие департаменты не сталкивались десятилетиями: всплеску кровопролития. «Много насилия происходит потому, что люди не доверяют полиции. Они не хотят идти в полицию, потому что не получают помощи, - сказал Харис Кубрин, криминалист из Университета Калифорнии в Ирвайне. -Происходит преступление, например, стрельба, и никто не обратится с этим в полицию, что создает порочный круг насилия». Данные, опубликованные в конце декабря минувшего года, свидетельствуют: впервые за более чем десять лет уровень преступности в ЛосАнджелесе вырос по всем категориям. «Это плохая новость, - заявил мэр города Эрик Гарсетти. - Любой всплеск преступности неприемлем». Гарсетти и шеф городской полиции Чарли Бек отнесли резко возросший уровень криминала к нескольким факторам, в том числе активизации уличных банд и появлению все большего количества бездомных. Преступлений, связанных с насилием, стало больше на 19,9%, с кражей собственности – на 10,3% по сравнению с тем же периодом 2014 года. Надо сказать, что 2015 стал вторым годом подряд, отмеченным ростом преступлений, связанных

с насилием, но впервые с 2003 года они возросли и по этой категории, и по имущественной. Это тем более удручает, что на протяжении более десяти лет Полицейскому управлению ЛосАнджелеса (LAPD) удавалось добиваться неуклонного снижения уровня преступности, особенно в категории «убийства». «Мы бы хотели, чтобы эта информация воспринималась в более широком контексте, - сказал помощник шефа LAPD Мишел Мур. – Наш город не горит в огне, не падает в океан. А с тем, что происходит, нам, безусловно, удастся справиться. Взлеты и падения характерны для многих аспектов нашей жизни и деятельности, и уровень преступности в данном случае – не исключение». И тем не менее, сложившаяся в городе ситуация вызывает озабоченность, и прежде всего – в южных районах, где возросло количество убийств, связанных с гангстерскими разборками. А жители наиболее фешенебельных районов жалуются на участившиеся случаи квартирных краж и взломов автомобилей с целью похищения оттуда ценных вещей, включая электронику. В Венисе, например, воруют оставленные у дверей почтовые доставки, крадут смартфоны у прохожих, пытаются угнать автомобили, причем, даже в дневное время. В этом районе число краж собственности возросло в минувшем году почти на 10% по сравнению с предыдущим. В ряде районов Южного Лос-Анджелеса август стал самым смертоносным

Шеф городской полиции Чарли Бек и мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти.

за период с 2007 года: только за последние две недели этого месяца там были убиты 15 человек. Руководство LAPD направило в «горячие точки» города специальное подразделение под названием «Metro», применяющее, когда это необходимо, довольно жесткую тактику. Кроме того, было усилено сотрудничество со службами, борющимися с гангстерской деятельностью на местах. Предпринятые меры оказались ненапрасными, и уже осенью число убийств в южных районах снизилось до уровня, сопоставимого с прежними годами. Член городского совета Маркис Харрис-Доусон, представляющий Южный Лос-Анджелес, отдал должное действиям LAPD. «Они увеличили полицейский патруль, сумев избежать при этом гнетущей атмосферы, возникающей в таких случаях и вызывающей неприятие жителей района, - сказал Харрис-Доусон.

– И это очень важно, поскольку облегчает интеграцию с местным населением, которое охотнее идет на сотрудничество с полицией и оказывает ей помощь». В целом по городу Полицейскому управлению удалось добиться снижения преступлений, связанных с насилием, на 1%, однако число имущественных краж осталось неизменным. С июля силами подразделения «Metro» у уличных бандформирований были изъяты 236 единиц оружия, что почти в три раза больше, чем за первую половину 2015 года. Утроилось

и число арестов, произведенных сотрудниками данного подразделения за тот же период. Однако цифры, приведенные в конце года по преступлениям, связанным с насилием, свидетельствуют о тенденции к повышению: 280 убийств, что на 10,2% больше по сравнению с предыдущим годом, и 1097 жертв уличной стрельбы, что на 12,6% превышает показатели 2014 года. Количество изнасилований выросло на 8,6%, ограблений – на 12,3%. Самым большим скачком отмечена категория «оскорбление действием при отягчающих обстоятельствах» - 27,5%. Не лучшим образом обстоят дела и в сфере имущественных преступлений: квартирных краж стало больше на 4,8%, личных краж – на 6,3%, краж вещей из автомобилей – на 15,1%, угонов транспортных средств – на 16,7%. В Полицейское управление Лос-Анджелеса входит 21 отделение, и в каждом из них в 2015 году в той или иной степени отмечен рост преступности. Лидирует среди них (в плохом смысле) Центральное отделение полиции, к которому относятся отдельные участки даунтауна, включая район, известный как «бомжатник», и «Чайнатаун». Рост преступности там – самый высокий в городе и по категории «насилие», и по имущественным кражам. Справедливости ради следует сказать, что в других крупных городах США, включая Нью-Йорк, Чикаго и Хьюстон, в минувшем году также было совершено больше убийств, чем в предыдущем. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Необыкновенное чудо Если бывают чудеса, то, наверное, нет, совершенно точно, это – одно из них. Америка... тут и не такое бывает. ...Малыш умер во время родов, и маме дали подержать его на прощанье… Кейт и Дэвид Огг очень любят друг друга, но для полного счастья паре не хватало детей… Долгое время Кейт никак не могла забеременеть, и только через 3 года после свадьбы доктор сообщил ей радостную новость – у нее будет двойня! Будущие родители были на седьмом небе от счастья. Они начали готовиться к появлению малышей на свет: украсили детскую комнату, купили манежи и много-много игрушек. Для Кейт и Дэвида преждевременные роды на шестом месяце беременности стали ударом… Женщина рожала тяжело. Тот день стал настоящим испытанием как для нее, так и для двойняшек. Кейт вспоминает, что после родов к ней с мужем подошел доктор и спросил, придумали ли они уже имя для своего сына. Они ответили, что назвали мальчика Джейми. Тогда доктор с грустью посмотрел на них и прошептал: «Простите, ребята, но мы потеряли Джейми…». Услышав это, Дэвид медленно опустился на кровать. Кейт попросила дать ей подержать сына, чтобы попрощаться с ним. Мальчик был уже холодный. Женщина попросила мужа лечь рядом, чтобы согреть Джейми своим теплом. Она положила маленькое тельце себе на грудь и начала рассказывать ребенку, как сильно они с папой ждали его и какая у него есть замечательная сестричка. Они рассказывали сыну, что дома его ждут дяди и тети, бабушки с дедушками. Они говорили с ним и плакали. А потом, неожиданно для всех, Джейми вдохнул, выдохнул, снова вдохнул, открыл глазки и взял Дэвида за палец своей крошечной ручкой, которая была лишь немного больше отцовского ногтя. Джейми ожил!

SALEмедицинского объясДоктора не знали, что сказать. Они не нашли ни одного FOR нения этому чуду – по-другому и не скажешь. Через два года в семье случилось пополнение – у двойняшек родился братик. Что же касается Джейми, он растет счастливым, здоровым ребенком и не перестает радовать своих родителей.

Quality You Will See!

Rita Stark REALTOR®

ÏÎÊÓÏÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ ACTIV LISTINGS: • 7455 Rutherford Hill, West Hills House – 5 + 4..... $1.170.000 Около 3100 кв.фт., построен в 1996 году. Сделан ремонт. Дом с бассейном, джакузи, прекрасным видом на горы, на город.

• 15641 Odyssey Drive; Granada Hills TWH – 3 + 3.5 ....... $479.000 Около 1500кв.фт., построен в 2012 году. Комплекс с бассейном, джакузи, великолепным видом на город.

SOLD JUST

Звоните прямо сейчас

818/730-0405

.................................... $300.000

ritas001@gmail.com

Pinnacle Estate Properties, Inc. 17327 Ventura Blvd. #100, Encino, CA 91316

GOLDEN STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ

#1073 January 29 - February 4, 2016

В Калифорнии из тюрьмы совершил побег преступник, жестокость которого сравнили с персонажем фильма “Молчание ягнят”, психопатом Ганнибалом Лектером. Заместитель генерального прокурора округа Орандж Хизер Браун характеризовала беглеца как “дьявольского, сложного, невероятно жестокого и хитрого”. “Ошеломляет, что он содержался в тюрьме обычного режима с таким низким уровнем охраны”, — приводит телеканал слова Хизер Браун. Уже известно, что Хусейн Найери, сбежавший из тюрьмы вместе с еще двумя преступниками, осуществили побег благодаря заранее подготовленной операции. Они перерезали прутья решетки в камере, вскрыли канализационный люк, добрались по подземным туннелям до одного из зданий, с крыши которого по сделанному из постельного белья канату выбрались за ограждение тюрьмы. Чиновники поняли, что преступники пропали без вести, только через 16 часов после побега. По мнению стражей правопорядка, беглецы могут находиться в районах ГарденГроув и Вестминстер. Американцев просят сообщать информацию о сбежавших преступниках в полицию. Сведения о них в Калифорнии оценили в 50 тысяч долларов. Полиция также предупредила, что преступники, скорее всего, вооружены и очень опасны. Хусейн Найери был задержан в 2012 году за похищение наркодилера, заподозренного им в присвоении части наживы. По данным следствия, Найери пытал похищенного горящим факелом и изувечил до неузнаваемости. Он был арестован при попытке уехать в Испанию. Найери прибыл в США из Ирана. Служил в Корпусе морской пехоты. Кроме описанного, полиция обнаружила за ним еще целый ряд жестоких преступлений. Тюрьма Калифорнии, откуда сбежали преступники, была построена в 1968 году, расположена в 48 километрах к югу от Лос-Анджелеса. Это первый побег из данного пенитенциарного заведения почти за три десятилетия. Всего в тюрьме содержатся 900 человек.

Хотите купить или продать дом, кондоминиум, income properties?

CALBRE 01328427

• 18120 Oxnard st. - TWN in Tarzana ................................... $460.000 • 19440 Wyandotte St. – TWH in Reseda

Из тюрьмы сбежал маньяк

ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

5

однажды в америке

Клинтон и Сандерс идут вровень в Айове

Дональд Трамп: «Я играю фантазиями людей» Дональд Трамп, ведущий кандидат от Республиканской партии на президентских выборах 2016 года, заявил, что бойкотирует последние дебаты перед предстоящим на следующей неделе кокусом в Айове.

С

#1073 January 29 - February 4, 2016

Хиллари Клинтон и Берни Сандерс.

6

Бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон и сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс ожесточенно борются за первое место в Айове, показал очередной опрос по этому сельскохозяйственному штату, результаты которого были опубликованы в среду. По данным опроса Университета Куиннипиак, Сандерса, называющего себя независимым демократическим социалистом, поддерживают 49 процентов демократов, собирающихся участвовать в назначенных на понедельник кокусах в Айове, тогда как 45 процентов собираются голосовать за Клинтон, занимавшую пост госсекретаря с 2009 по 2013 гг. Голосования в Айове станут первым этапом длительного процесса, по итогам которого станет ясно, кто из кандидатов будет выдвинут от Демократической и Республиканской партии на предстоящих в ноябре президентских выборах и получит шанс сменить на посту главы государства президента Барака Обаму, который уйдет в отставку через год. На посту госсекретаря Клинтон была одним из ключевых членов Кабинета Обамы в течение первого срока и периодически встречалась с президентом после своего ухода с этой должности, так как Обама стремится помочь кандидату от Демократической партии стать его преемником. Отношения Обамы с Сандерсом куда более отдалённые, но в среду президент встретился с ним в Белом доме, чтобы обсудить внешнюю политику, экономику и текущую кампанию. После того, как он покинул 45-минутную встречу, Сандерс сказал, что Обама «беспристрастен», публично оставаясь нейтральным в этой затяжной кампании, хотя американские политологи уже давно предположили, что президент поддерживает кандидатуру Клинтон как номинанта от Демократической партии. По словам пресс-секретаря Белого дома Джоша Эрнеста, Обама считает, что неожиданно упорная гонка Сандерса против Клинтон идёт на пользу демократам. Опрос в Айове, проведенный в последние несколько дней, показал, что мужчины, убежденные либералы и молодежь поддерживают Сандерса, основу предвыборной кампании которого составили нападки на Уолл-стрит и корпоративные интересы, по его мнению, способствующие росту имущественного разрыва между самыми богатыми гражданами и остальным населением. При этом избиратели старше 45 лет, а также женщины, склоняются в пользу Клинтон, которая может стать первым президентом-женщиной в США. Как отмечает представитель социологической службы Университета Куиннипиак Питер Браун, тенденции в Айове напоминают выборы 2008 года, когда Клинтон проиграла в этом штате Обаме, который впоследствии получил номинацию от своей партии и одержал победу на выборах. «Кокусы в Айове в большей мере, чем голосования в других штатах, зависят от явки, – говорит Браун. – Если молодежь и наиболее либеральные избиратели придут в понедельник на участки и выступят организованно, сенатора Сандерса ждет успех. А если Сандерс победит в Айове, это может дать шанс маловероятному сценарию, что он получит номинацию». В опросах по всей стране по-прежнему лидирует Клинтон, однако ее отрыв от Сандерса сокращается. По результатам одного из опросов, опубликованных на этой неделе, сенатор отстает от нее всего на 12 процентов.

троительный магнат, лидирующий в опросах общественного мнения среди избирателейреспубликанцев, заявил, что пропустит дебаты, которые пройдут в четверг, всего за четыре дня до партийных кокусов в Айове, потому что считает, что не получит справедливого отношения к себе от одного из модераторов, телеведущей Fox News Мегин Келли. Трамп, известный своим экстравагантным поведением и лишь недавно начавший политическую карьеру, рассорился с Келли в августе прошлого года, когда в ходе дебатов та спросила, почему за прошедшие годы он позволял себе уничижительные комментарии в отношении женщин. Вскоре после этого Трамп предположил, что во время дебатов у Келли была менструация, чем возмутил многих республиканцев и демократов – как женщин, так и мужчин. В преддверии предстоящих дебатов и голосований в Айове Трамп призвал руководство Fox исключить Келли из списка модераторов, однако телеканал отказался выполнить требование кандидата и пообещал ему справедливое отношение. Во вторник, незадолго до отказа участвовать в дебатах, Трамп заявил, что пресс-релиз телеканала с язвительными комментариями в его адрес демонстрирует неуместную враждебность и инфантилизм. В ироничном заявлении Fox утверждается, что руководству канала «стало известно из секретных источников, что аятолла Али Хамени и российский президент Путин собираются при встрече несправедливо отнестись к Дональду Трампу, если он станет президентом». Трамп заявил, что вместо участия в дебатах проведет отдельную предвыборную акцию с целью сбора средств в пользу раненых ветеранов.

Благодаря участию непредсказуемого Трампа республиканские президентские дебаты превратились в обязательное к просмотру телешоу для миллионов американцев. Отказавшись участвовать в дебатах, 69-летний Трамп, который раньше вел собственное реалити-шоу на телевидении, гарантировал, что центральное место в политических обзорах останется за ним. Как отнеслись к его решению сторонники политика и избиратели, еще не решившие за кого голосовать, пока неизвестно. Трамп обвинил Fox и другие телеканалы, проводившие республиканские дебаты, в использовании его имиджа для повышения цен на рекламу во время дебатов с его участием. «С какой стати телеканалы должны и дальше обогащаться за счет дебатов? – сказал Трамп во вторник. – С какой стати я должен приносить деньги Fox?» Отказ от участия в столь значимом событии всего за несколько дней до голосования – беспрецедентный случай в американской политике. Хотя в опросах по стране Трамп лидирует со значительным отрывом, в Айове он сражается за первое место с убежденным консерватором, техасским сенатором Тедом Крузом, который немедленно предложил Трампу провести дебаты один на один. Трамп стал мировой знаменитостью благодаря экстравагантному стилю жизни и откровенному стилю общения, а также своему реалити-шоу “Кандидат”, откуда и пошла известная фраза: “Вы уволены!” “Он — олицетворение худшего, что есть в Америке. Он — звериный дух американцев”, — так британская The Guardian назвала самого богатого в истории США кандидата в президенты, одного из самых известных предпринимателей в мире, мультимиллиардера и поп-звезду Дональда Трампа. Трамп позволяет себе

Дональд Трамп и Мегин Келли.

сексизм, национализм, шовинизм, хамство и откровенную ложь — и только набирает очки. Причём многоэтажные результаты его деятельности миллионы американцев видят воочию. “Если я смог, то и у вас получится” — это ещё один элемент его бренда. А основой магического воздействия своего имени Трамп справедливо считает количество нолей в оценке собственного состояния. Предлагаем читателю подборку цитат Трампа, которые помогают получить представление об американском бизнесмене, миллиардере и политике.

• «Единственный способ разбогатеть — это реализм и предельная честность. Вам нужно расстаться с миром иллюзий, существующим разве что на страницах журналов и на экранах телевизоров. Всё не так легко, как вас уверяют. Жизнь — жёсткая штука, и люди получают серьёзные травмы. Поэтому, если вы хотите выиграть, нужно быть крепким, как кремень, и готовым к тому, чтобы работать локтями и кулаками».

• «Есть много способов сделать карьеру, а самый верный из них — родиться в нужной семье».

• «Как можно быстрее превращайте ваши масштабные мысли в масштабные действия. Не позволяйте ложным отговоркам затормозить вас. Отговорки — симптомы страха».

• «Мне нравится иметь врагов. Я борюсь с врагами. Мне нравится класть врагов на лопатки».

• «Не взваливайте на своих детей тяжкую ношу незаслуженного богатства: это может «парализовать» их, отбить у них охоту много трудиться и добиваться собственного успеха в жизни».

• «Нельзя обманывать публику. По крайней мере,

нельзя делать это в течение длительного времени».

• «Я играю фантазиями людей. Люди не всегда мыслят себя значительными, но они очень переживают за тех, кто таковыми являются. Вот почему небольшое преувеличение никогда не повредит... Я зову это правдивой гиперболой».

• «Носите и всегда держите при себе записную книжку с цитатами, которые будут вас вдохновлять и помогать в трудную минуту».

• «Чтобы преуспеть, вам нужно отделить себя от 98% населения планеты» .

• «Жизнь преподнесла мне весьма важный урок: тот, кто однажды предал, в трудную минуту вновь изменит вам».

• «В бизнесе лучше быть дерзким, даже нахальным, чем жёстким и несговорчивым».

• «Как правило, самый простой подход оказывается самым эффективным».

• «Мы только кажемся себе цивилизованными. На самом деле мир жесток, а люди безжалостны. Они могут вам улыбаться, но за улыбками прячется желание вас прикончить. Хищники в джунглях убивают ради пропитания — и только люди убивают забавы ради. Даже друзья рады нанести удар в спину: им нужна ваша работа, ваш дом, ваши деньги, ваша жена и ваша собака, в конце концов. Враги и того хуже! Вы должны уметь защищаться. Мой девиз: «Нанимай лучших — и не доверяй им ни в чём».

• «Отец познакомил меня с простой четырёхступенчатой формулой успеха: приди, сделай, сделай как следует, уйди».

• «Никто не рождается с полной уверенностью в себе, и самый худший враг в жизни — это страх». Подготовил Марк ФРИДЛЯНД

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО, M.D., F.A.A.O.S.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ #784, July 16 - 22, 2010

#763, February 19 - 25, 2010

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД

• ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088 14 Libra Medical Associates, Inc.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ

#1073, January 29 - February 4, 2016

Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

• ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

7

от пятницы до пятницы

#1073 January 29 - February 4, 2016

М

8

не за последние дни не раз и не два пришлось выслушивать сентенции: «Ну хорошо! Ну опубликовали британцы доклад по делу Литвиненко. Ну и что? Что они теперь могут сделать Путину?» ОК! Вы действительно хотите это знать? Уверены? Тогда располагайтесь поудобнее и слушайте! Но сначала я расскажу вот такую историю двухмесячной давности. Сидели мы тогда на берегу моря за рюмочкой кларета с одним хорошим знакомым, представителем одной очень маленькой, но очень гордой левантийской страны, расположенной буквально напротив Кипра, через пролив. Я бы сказал с «почти официальным представителем». Из тех, кто вроде бы не является официальным лицом, но при этом информирован о всяких делах подчас лучше официальных лиц. И речь у нас шла о неких недружественных действиях России по отношению к этой маленькой, но гордой стране, причем действиях «явно военного характера», которые случились как раз в то время. Конечно, как обычно, никаких «доказательств, что это Россия» — не было. Равно как и сами эти «недружественные действия» были где-то там, за границей информационного шума: какие-то слухи в прессу попадали, но — ничего конкретного. Но ведь слово «доказательство», оно имеет много смысловых оттенков. «Доказательств, что это Россия» — их ведь не было только в том формальном виде, который позволил бы официально апеллировать к международным и судебным инстанциям. Но их было вполне достаточно для того, чтобы у маленькой гордой страны и у ее спецслужб не оставалось сомнений, откуда растут уши. Точно так же, как это было с «присутствием российских военных на Донбассе» или со сбитием малайзийского Боинга: все всё прекрасно понимают, но для суда доказательств пока недостаточно.

— Но ведь вы можете противопоставить им «то-то» и «то-то», — сказал я, имея ввиду, что маленькая гордая левантийская страна была широко известна в мире своими невиданными успехами на незримых фронтах.

— Увы, если мы сделаем «то-то» и «то-то», мы выйдем за допустимые рамки, — ответил мне знакомый, — к сожалению, как бы нам не хотелось думать обратное — Путин все же абсолютно леги-

Международные «понятия», или «Ну что вы сделаете Путину!»

тимный президент, и эти методы к нему и к его стране неприменимы, это все же не Амин какой-нибудь. Тут надо сделать отступление и поведать вам о вполне очевидном. Кроме «международного права» существуют и «международные понятия». В отношениях между странами далеко не все вопросы можно решить в правовом поле. Иногда приходится выходить за его рамки, для этого и существуют всякие ГРУ, ЦРУ, Ми-6, Моссад и прочие продвинутые организации. Но вполне понятно, что если все начнут выходить за правовые рамки как им бог на душу положит, то начнется мировой бардак. Поэтому очевидно, что существуют некие негласные, прописанные кровью поколений «понятия», границы, которые не стоит переступать. Ну, к примеру, если другое государство на вашей территории уколет «болгарским зонтиком» гражданина вашей страны, а вы, в порядке ответки, подкинете бледную поганку в тарелку ихнего генерала, отдавшего такой приказ, то это будет нормальной, адекватной ответкой. А вот если вы в качестве ответки взорвете у них грязную бомбу или замочите ихнего президента, то это будет уже совсем не по понятиям, и никому не понравится, ни ГРУ, ни ЦРУ, Ни Ми-6, ни Моссаду. И все они дружно объединятся, чтобы избавиться от такого отморозка и беспредельщика, как вы. Есть нюанс! Между «международными правом» и «международными поняти-

ями» существует довольно тесная связь. Одно зависит от другого. Если замочить чужого легитимного президента в ответ на какой-нибудь пустяк — недопустимо, то если существуют сомнения в легитимности этого президента, сразу же появляются варианты. Вы не можете послать войска в другую страну, даже если та грубейшим и самым опасным образом нарушает соглашения о нераспространении ядерного или химического оружия, или предоставляет убежище террористам, похитившим ваших граждан. Но если у вас есть веские основания сомневаться в легитимности властей страны, то вы можете вполне спокойно взять и послать на ее суверенную территорию самолет со своим спецназом, чтобы освободить своих заложников. Конечно, на правовом уровне все вокруг повозмущаются, но никаких последствий это для вас не вызовет, так как на уровне «международных понятий» вы все сделали верно, имели право! Именно поэтому все серьезные страны таким тщательным образом следят за формальной легитимностью своих властей. Именно поэтому американцы тут же выперли Никсона, как только появились малейшие намеки на сомнения в законности его избрания, именно поэтому Путин прибегает к формальной «рокировке», хотя Госдума с полпинка оставила бы его хоть на десять сроков, и никто в стране даже не пикнул бы при этом. Так вот, возвращаясь к началу. Что на деле значит публикация судебного решения по делу Ливтиненко? Ответ простой: она распахивает ворота к делегитимизации российской власти. Если президента выбрали на открытых свободных выборах, значит он легитимен. Но если эти выборы сопровождались доказанным физическим устранением оппонентов и сокрытием информации, которая должна была оказать влияние на выбор избирателей, то такие выборы уже не могут считаться открытыми и свободными, даже если они прошли без формальных нарушений. Но дело даже не в этом. Убийство Литвиненко — это грубейшее нарушение «международных понятий». Это не точечная спецоперация с болгарским зонтиком, это грубое забрасывание на территорию другой страны крайне опасной радиоактивной дряни, пред-

ставляющей опасность для всех вокруг. Это поведение опасного отморозка, утратившего ощущение допустимых границ. И от которого надо срочно избавляться «во избежание». Когда в колонии заключенный, в силу каких-либо причин, попадает в категорию «опущенных», это не влечет абсолютно никаких юридических последствий. Де юре он остается таким же заключенным, с теми же правами и обязанностями. Однако жизнь заключенного при этом радикально меняется и другие заключенные получают неформальные права делать с «опущенным» множество всяких дел, которые раньше были немыслимы «по понятиям». Вот точно так же и с Путиным. После публикации доклада сэра Оуэна в легальном юридическом поле для Путина мало что меняется. Но в области международных «понятий» все меняется радикально. С точки зрения «международных понятий» доклад сэра Оуэна провозглашает новую понятийную реальность. Путин теперь не «авторитет», он — «опущенный», со всеми вытекающими последствиями. По отношению к Путину и к России снимаются понятийные ограничения и становится возможной куча «теневых» и «даже не теневых» акций, которые раньше были невозможны. Становится возможным и рейдерский захват заграничных активов, которые «вроде не при чем», но про которые все знают, чьи они на самом деле. Становятся возможными внезапные загадочные смерти намного большего круга российский VIP-персон. Становится возможным появление партий оружия и военных консультантов в тех местах, где они раньше были немыслимы. Становятся возможными даже легальные военные операции по малейшему формальному или надуманному предлогу, вроде «подозрений на наличие химического оружия». А самое главное, что становятся бессмысленными все усилия России по придании своим делам формальной видимости соблюдения закона. Теперь бесполезно восклицать: «А вы — докажите!», потому что «доказательства» имеют смысл там, где речь идет о «законе и праве». С Россией же отныне будут обходится исключительно «по понятиям». Это, кстати, и объясняет многие события, которые случились в последние дни и, на первый взгляд, не связаны с делом Литвиненко. И малопонятный отказ Путина ехать в Мюнхен. И внезапно «передумавших» союзников по коалиции, заявивших о скором начале наземной операции в Сирии (от которой громко отказывались еще месяц назад). И отказ сирийской оппозиции участвовать в переговорах, «пока русские не уберутся из Сирии». И главное, все это безумие с заявлениями чеченского руководства о «пятой колонне». Это было отчаянное послание Путина миру — смотрите, если объявите меня опущенным отморозком, я и вправду начну вести себя как отморозок.

— ОК! — пожали в ответ плечами серьезные пацаны, — дай нам повод, пожалуйста!

Андрей ШИПИЛОВ

от пятницы до пятницы

Селфи с Кадыровым его сильно приперли, потому что он уже давно ни по какому поводу – ни про Путина, ни про «Единую Россию» — так ярко не высказывался. Верник, видимо, ведет какие-то корпоративы в Чечне; с Баскова все как с гуся вода. Но условный Киркоров — лица первого эшелона, от которых можно было бы в принципе ожидать поддержки, — как-то промолчал. Оказалось, что Путину куда проще собрать уважае-

серьезные события впереди. Все это типичное путинское поведение: преступление и наказание надо максимально развести во времени. Безусловно, меры последуют. И последуют они именно тогда, когда ни Кадыров, ни российское общество их не ожидают. Дойдут руки и до Геремеева, просто не сейчас и не сразу. Понятно, что отношения Путина с Кадыровым уже никогда не будут прежними.

мых и состоявшихся людей, вроде Юрия Башмета и Чулпан Хаматовой, и уговорить подписаться под тезисом «Путин молодец». Кадыровский результат — несравненно хуже. Три сомнительных депутата, одна звезда (в лице Бондарчука), да несколько артистов, известных любовью к деньгам и славе. Наглядная демонстрация того, что сколько русских артистов не танцуй, они все равно на Путина смотрят. И это несмотря на то, что Кадыров очень старается. Несколько раз, обнаружив фотографии моих светских знакомых в кадыровском Инстаграме, я спрашивала их: «Вот нахера ты это делаешь? Рукописи не горят, зачем тебе позориться?» И слышала в ответ: «Ты не понимаешь, как для него это важно, — он прямо контролирует, чтобы ты выложил фотографию в сеть. Еще и перезвонит и спросит: выложил или не выложил? Ни один накормленный гость без селфи с Кадыровым из-за стола не уходит». Это в частных разговорах рассказывают очевидцы. Итак, если это проверочка лояльности, то она явно дает неудовлетворительные результаты, которые далеко не соразмерны амбициям Кадырова. Очевидно, чеченский лидер ставит перед собой более серьезные цели. И логичнее всего заключить, что он разговаривает с Путиным. Вернее, обращается к нему с монологом. А в ответ слышит комментарий Пескова, что он, оказывается, и не сказал ничего заслуживающего внимания Первого лица. Рамзан Ахматович знает, как думает Путин. Он понимает, что орден, врученный ему на следующий день после убийства Немцова, — это ничто. Он прекрасно помнит, что Путин не принимает никаких решений под давлением, и чем более серьезен повод, тем более долгую паузу держит национальный лидер. Нынешняя пауза затянулась угрожающе. Из достоверных источников Кадырову уж точно известно, какой гнев и шок вызвало у Путина убийство Немцова. И когда Геремеева тихонько выводят из дела, а Бастрыкин объявляет, что убийство раскрыто, — для Кадырова это вовсе не приветливый кивок Кремля, а зловещий знак, что самые

Но ситуация еще очень далека от разрешения. И чем больше Кадыров боится негативных сценариев развития отношений с Путиным, тем больше начинает демонстрировать свою важность. Отсюда длинные письма в Инстаграме про предателей Родины, явно написанные по дружбе старым другом Владиславом Юрьеви-

Я

Ксения СОБЧАК, телеведущая

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ

#1073 January 29 - February 4, 2016

смотрю на разворачивающийся вокруг «кадыринг», и вот какой вопрос меня занимает. Рамзан, конечно, хоть и не настоящий академик, но парень от природы хитрый. Действуя в таком сложном регионе, он, собственно, благодаря своей хитрости и искусству политической интриги и стал тем, кем он является. Очевидно, и за нынешней лихорадочной активностью Патриота России стоит подковерная игра, значения которой, кажется, пока никто не понимает. Возможно, конечно, что это власть использует угрожающий образ Рамзана для того, чтобы показать, кто именно будет отстреливать по одному «пятую колонну». Чтоб сидели, суки, и тихо боялись. Слишком уж похоже по неумелому пиару это сборище на разные «Путинги», придуманные Володиным. Тут не клеится тогда только одно: если это идея «центра» — почему Кадыров так и не появился? И почему по федеральным каналам эта история масштабно не раскручивалась? Так что ясно, что это кадыровский пиар. Но пиар не очень умелый, не очень ловкий — что уже довольно странно для такого серьезного игрока. К тому же явно не слишком своевременный, не в склад и не в лад. На свет вытащили чучела какихто несуществующих врагов из мира теней: Венедиктов, Синдеева, Яшин, даже Навальный вроде бы не подали особых поводов для обиды. Да и понятно, что плевать Кадырову на эту пеструю и случайную тусовку. С его точки зрения, не ровня они ему по нынешней политической погоде. С другой стороны, пиар-кампания получилась не слишком удачная. Сообщения о миллионных митингах оказалась пшиком: даже в стране, где 103% голосуют так, как решит Рамзан Ахматович, вывести на улицы пятьсот тысяч человек можно только в фантазиях. Конечно, какое-то количество несчастных бюджетников походило с плакатами. Но масштабно, а тем более угрожающе, это не выглядело. Даже прошлая аналогичная акция — «Анти-Шарли» — была куда более впечатляющей. Натужным получился и флеш-моб «Кадыров — патриот России». Если Кадыров действительно хотел проверить, кто из публичных фигур готов за него вписаться, эта проверка дала не слишком обнадеживающие результаты. Конечно, артисты — Тимати и Киркоровы — к нему ездят. Да кто там только не бывал, и все получили в подарок свои Porsche — но далеко не все оказались готовы запечатлеть себя вместе с кадыровским слоганом. Понятно, что Феде Бондарчуку, ввиду близких отношений с Рамзаном и Сурковым, видимо, деваться некуда: должно быть,

чем Сурковым или его командой. То есть умными русскими людьми с русским образованием, с хорошим знанием русского языка и русских политических реалий. Все это — шоу для одного зрителя. Шоу о том, как Кадыров предан России и Путину, а весь народ стеной стоит за Кадырова. Впервые за всю свою долгую политическую жизнь Рамзан Ахматович почувствовал, что ситуацию надо срочно подправлять правильным пиаром. Получится или нет — не знаю. На мой взгляд, такие штуки никакого эффекта на Владимира Владимировича никогда не производили. Ясно, что седой Венедиктов и вальяжный Быков в мятых брюках — для Кадырова бумажные тигры. Он сейчас нуждается в этих тиграх, потому и вспоминает о них гораздо чаще и навязчивее, чем «тигры» о нем. А главный его страх — это Путин, который не снимает трубку телефона, и готовые по первой же команде вцепиться в горло ФСБшники, ФСОшники, Бастрыкин и вся силовая тусовка. Рамзан Кадыров не был бы умным политиком, если бы такой расклад сил не вызывал у него опасений. Всем же остальным нужно опасаться другого. Кто-то в свое время заметил, что «во время высоких нефтяных цен Кадыров торгует стабильностью, а во время низких нефтяных цен Кадыров торгует нестабильностью». Главное, чтобы сейчас он не начал ею торговать. А парады, марши и Инстаграм — это пожалуйста, чем бы дитя ни тешилось.

• УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

9

êîðïóíêò êðåùàòèê

Донбасс. Грязь и кровь «братской войны» В ситуации на Юго-Востоке Украины наступил переломный момент. Возможно, как раз сейчас происходят события, которые решат исход конфликта.

#1073 January 29 - February 4, 2016

Один из участников боевых действий по имени Алексей рассказал, почему, на его взгляд, началась «зачистка» командиров ополченцев и что сейчас чувствуют многие бойцы — как российские, так и украинские. Для самого Алексея эта война уже закончилась, но он еженощно возвращается туда - в разговорах по скайпу с теми, кто там еще остался, в переписке с теми, против кого воевал, в своих снах, в конце концов. Потому что война, по его признанию, не отпускает ни на минуту.

10

- Что творится в Донбассе? Там один за другим гибнут ключевые фигуры так называемого русского мира. А на днях сообщили об убийстве знаменитого Вагнера - командира известной Частной военной компании (ЧВК) «Вагнер» Дмитрия Уткина. Эту смерть обошли стороной практически все федеральные СМИ. Но, как известно, именно этот человек играл одну из самых важных ролей в становлении власти в так называемых ДНР и ЛНР.

- Удивительно, что в самой ЛНР Вагнера вдруг объявили бандитом, который якобы держал в застенках молодых девушек и пытал их, а также жестоко расправился с их отцом.

- И еще странно, что после расправы с Вагнером не было предъявлено никаких доказательств ни его смерти, ни его «деяний», и вообще молчок - как будто ничего и не произошло. А ведь он был ключевой фигурой в военном руководстве самопровозглашенных республик, серьезно влиял на баланс сил в регионе и не подчинялся никому кроме Москвы. Или, может, это вообще была инсценировка, чтобы вывести его из игры, «очистить» биографию?

- Да, возможно, и не факт, что его «обнулили», - я тоже об этом думал! Слишком много странного вокруг этой смерти. Во-первых, Вагнер был весьма осторожен и никогда не ходил в одиночку. А тут - какая-то Озеряновка, какой-то дом с подвалом, в котором держали пленниц... Вопросов больше, чем ответов. Никто труп Вагнера не видел. Тем не менее, в Донбассе известие о его смерти вызвало всеобщее ликование среди ополченцев. Вагнеру до сих пор не забыли и не простили убийства 1 января 2015 года лидера военных формирований ЛНР Александра Беднова (Бетмана) и с ним шестерых россиян; расправы над казаками в Красном Луче; разоружения нашего краснодонского отряда МГБ «Одесса» и арест командира этого подразделения – Фомы. Да и с подрывом казачьего атамана Павла Дремова некоторые связывают вовсе не мифическую украинскую диверсионно-разведывательную группу, а именно спецов из отряда Вагнера. В общем, врагов он себе нажил там немало.

- А что сейчас стало с группой быстрого реагирования Бетмана - ее расформировали?

- Нет, они перешли к казакам погиб-

Воевавшие на Украине через многое прошли - и поняли, что их предали.

шего Дремова, стоят на окраине Луганска. Они все против Плотницкого! Вообще, чтоб ты понимал, - все военные против него! Ждут своего часа. Скажут им – и они все развернут против него оружие. Просто сейчас советники из Москвы, «комиссары» сидят в каждом подразделении и промывают мозги, чтобы не дергались против местных «властей», шантажируют зарплатами. Тех ополченцев, кто служит там с самого начала и уже все понимает, домой отправляют: мол, езжайте ребята, а то скоро против вас здесь репрессии начнутся. Слив начинается. Теперь у них задача вывести оттуда всех ополченцев с российскими паспортами. А потом, дескать, это уже не наше дело, что там с оставшимися сделают – это украинская земля. Границу закроют - и все, мышеловка захлопнулась.

- С другой стороны, в соцсетях пишут, что в Донбасс массово забрасывают технику, идет накопление сил и средств – не похоже это на «слив». Да и поток добровольцев, судя по откликам в Интернете, не прекращается.

- Да, сам читал: «Если не помирюсь с девушкой, уеду воевать на Донбасс!» Многие бегут туда от безысходности, от трудностей и проблем, кто-то за романтикой. Только романтики там нет и не было. Была грязь братоубийственной войны. Кстати, из тех, кто недавно поехал, многие обратно возвращаются через неделю. Там сейчас все сурово, нет больше никаких подразделений ополченцев, вольницы казачьей. Хочешь воевать - идешь в местный военкомат, пишешь рапорт, снимаешь жилье и ждешь, пока тебя проверят и решат: брать или не брать по контракту.

- Ты говоришь, ребята с бетмановской ГБР ушли к дремовским казакам. А что с самим Дремовым? Он был достаточно медийной и колоритной фигурой среди казаков. Сейчас по нему тоже информация противоречивая: то ли украинская диверсионноштурмовая группа ликвидировала, то ли «свои».

- Дремов сидел в очень примечательном месте - в Стаханове, откуда весь самый

классный уголек и шел во все концы. Это же он бучу поднимал синхронно с украинским отрядом «Торнадо», когда с обеих сторон фронта стали останавливать локомотивы и спрашивать: «Вы не оборзели часом?» Там ведь, несмотря на войну, шла весьма бурная торговая деятельность – на Украину отправляли эшелоны с углем, оттуда в Донбасс лес-кругляк гнали, мы из этих бревен блиндажи складывали и окопы укрепляли. А за линией фронта – они нашим угольком грелись. Тогда уже стали понемногу прозревать - против тех ли мы воюем? Кто-то на всем этом наживается, а мы тут, братьяславяне, мочим друг друга! Вот в Луганске было до войны две семьи, которые все там контролировали, решали все вопросы - так они и остались при своих интересах, и сейчас у них все хорошо. У них бизнес и в Луганске, и в Киеве торговые центры и офисы. Бетман рассказывал нам все эти истории. Дремов, пока молчал, был нужен. У него отряд большой был, интербригада практически, там бойцы были даже из Бразилии и из Европы. Но как только он возмутился, у него сразу начались проблемы… В то, что это ДШГ «укропов» исполнило, никто не верит. Там профессионалы работали, заложили взрывное устройство прямо в машину Дремова, в салон. В отряде Вагнера были спецы-подрывники. Они, кстати, служили и в охране Плотницкого. Плотницкий как пришел - сразу себе начал людей подбирать из ЧВК телохранителями, в том числе из саперного взвода взрывников. Я откуда их знаю - они на моих глазах мост взрывали, когда «укропы» практически входили в Луганск, очень профессионально все выполнили. Так что о том, кто «отработал» по Дремову, никто там иллюзий не строит.

- А более чем странная смерть еще одного знаменитого командира ополченцев - Боцмана - тебя не удивила? Боевой офицер спецназа ГРУ Евгений Кононов, прошедший пять войн, вдруг простудился и умер? Он что, тоже был неуправляемый, как Беднов, как Дремов?

- Этот человек, когда были бои за Горловку, поймал пулю в голову - и уже через неделю бегал как ни в чем не бывало! А тут от насморка скончался… Он всегда в бою шел первым, настоящий командир был! С Боцманом я в последнее время не пересекался, но по разговорам наших – он из последних братьев-славян, которые идейно воевали за русский мир. И он, кстати, был абсолютно управляемым человеком. По моему мнению, почему поубивали всех идейных командиров? Потому что не будет никакой Новороссии, никаких ЛНР и ДНР, всем мозги по новой промоют и сдадут все обратно Украине. А от тех, кто бы мог поднять людей против этого «слива», нужно избавиться. Вот Бетман больше всех орал против предательства, против кремлевских разводок – его первым и убрали. Говорят, его кортеж останавливал лично Вагнер. Тогда, кстати, вместе с Бедновым убили шестерых охранников, пятеро из которых были россиянами. И что – кто-то это расследовал? Сейчас с «убийством» Вагнера история как бы закруглилась…

- А что за история была с Сирией? Вагнер же вроде там был до последнего времени. Как он опять оказался в Донбассе? Говорят, ЧВК Вагнера понесла в Сирии серьезные потери, чуть ли не 20 человек из его отряда подорвались на фугасе - знаешь что-нибудь про это?

- Я слышал, что все, кто хотел ехать в Сирию, отправлялись туда через Луганск. Из России не отправляли ЧВК. Кто хотел – ехал в Луганск, находил Вагнера. Россиянин, из Питера парень, который погиб в Сирии, как он там оказался? Через Луганск, через сборный пункт ЧВК.

- Он был среди подорвавшихся на фугасе?

- Нет, это другой случай. Двадцать один человек из состава ЧВК в Сирии подорвались где-то в начале декабря, кажется. На базе в Луганске это обсуждали в открытую. Причем в таком контексте, что, возможно, их свои же устранили, чтобы было меньше свидетелей того, что они делали в Новороссии. После этого остатки отряда вывели из Сирии в Донбасс, 26-27 декабря они уже были в Луганске. Отряд Вагнера базируется на МЧС. Там есть где технику в ангары поставить, там высокие заборы, и хотя стоят на окраине в районе Машинститута, но Луганск – город небольшой, все друг за другом присматривают, следят за движениями, знают, кто и чем занимается. Они когда только заходили, я поразился - такую колонну еще не видел. Техника минут 15 мимо нас шла - гаубицы, «гиацинты», танки, бронетранспортеры. Чисто мотострелковая бригада! Все вооружение - как новенькое. Серьезная сила была в Донбассе. И вот после Нового года, 12 января, уничтожили самого Вагнера…

- Как при таком количестве вооружения и бойцов в отряде могли убить командира?

- Мышеловка захлопнулась! Он вернулся - и все, судьба его была решена. Зачистили, думаю, опасного свидетеля, который очень-очень много всего знал. Говорят, заказ Вагнеру на устранение Бетмана давали чуть ли не из Кремля. Сейчас пошла вторая волна – зачищают, снимают с должностей всех тех, кто был связан с

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции 1

Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/ pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf.

National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2

Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

наиболее частые причины:

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. 8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

власть вернется. Там же все про всех знают, кто чем занимался, где живет, где родители… Даже моим родителям дважды звонили с Украины - интересовались, где я, чем занимаюсь, промывали им мозги. Спрашивается, откуда про меня узнали? А удивляться тут нечему. Во время боев, в июне 2014 года, приехала к нам в Луганск девушка из Киева, втерлась в доверие к командованию, сказала, что готова помогать, - и ее устроили работать начальником отдела кадров. Все наши личные дела под грифом «секретно» тогда, наверное, и утекли на ту сторону. Я сам видел фото своего контракта на украинском сайте. Кстати, девица Оксана - уже майор - так и работает в кадрах военной комендатуры в Луганске. Два человека имели доступ к нашим документам: она и командир. Командир погиб. Фото документов гуляют по сетям… Все мои данные, ссылки на всех моих родственников.

- Понятно. Значит, украинская сторона усиливается и готовится войти в Донбасс. А со стороны ополчения есть какие-то движения? Как будет развиваться ситуация, какие предположения?

- Наши говорят, что со стороны России тоже заходят колонны, причем вся техника новая. Идея Новороссии, похоже, окончательно похоронена, но как-то нужно продемонстрировать достойный отход, прикрыть и сопроводить тех, кому на Украине больше уже нельзя будет оставаться. Как мне один человек говорит с украинской стороны: «Зайдут. Кто не уйдет - к тем ополченцам придут, поговорят. Если

• • • • • •

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории

Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

не поймут - тогда посадят. А так всех вроде простят». Амнистия? Да ладно, это - бред! Никто в нее не верит. Все побегут сюда, все те, кто там «отмораживался», будут тут, у нас дома. И потом – кто для них будет виновником всех их бед? Украина? Нет! Россия, которая их поманила и бросила, предала. По-любому нужно будет ждать от них здесь всяческих сюрпризов. Найдется какой-нибудь идейный типа Стрелкова, который объявит: нас все предали - давайте-ка вернем должок!

- Как ты живешь, зная обо всем этом, повидав, как одни «свои» убивали других «своих», как одни предавали, другие наживались на войне, третьи реализовывали свои комплексы и наклонности? Как можно сосуществовать со всей этой грязью войны, ложью пропаганды, с мнимыми целями, иллюзиями и обманками?

- Это как в сумасшедшем фильме с лихо закрученным сюжетом, где все до крайности обострено и обнажено. Только это происходит с тобой и вокруг тебя, и герои не смоют красную краску с тела, а умирают по-настоящему. Это со стороны кому-то может показаться героическим или романтичным. А когда ты внутри этого, когда люди, с которыми сегодня здороваешься за руку, а с некоторыми и был в бою, становятся жертвами и военных, и полуполитических-полукриминальных разборок, сознание, конечно, меняется. Тот же Вагнер не был никаким бандитом, как сейчас его пытаются выставить. Я его ненавидел и ненавижу (скатертью ему дорожка на тот свет!), но должен признать: он не бандит, он боевой офицер, выпол-

нявший приказ подлецов и мерзавцев, которые заварили всю эту войну и играли на чувствах людей - а в итоге использовали их как одноразовые изделия, обманули и вычеркнули из жизни.

- А как ты сейчас относишься к тем, против кого воевал в Донбассе? Изменилось мнение о них?

- Они - патриоты своей страны! Я скажу только про ВСУ, про тех бедолаг, которых призвали в армию и которые обязаны были защищать свою Родину, – они молодцы и патриоты. И я очень жалею, что приходилось стрелять в их сторону, очень сильно сожалею сейчас. Враги мои не там! Это телевизор меня прокачал. Жаль, что я не один такой, кто поддался телепропаганде. И хорошо, что до многих, кто побывал там, начало доходить, что это не наша война, а чужая, чужих людей и их интересов. Многие из моих соратников поняли, что мы были обмануты и преданы. Кстати, и с той стороны такие же настроения. Там всех, кто орал на Майдане, первыми и отправили в АТО, бросили в топку гражданской войны. Их уже нет! Я сейчас много мониторю украинские сайты, так там такая же ситуация: плачут, пишут, что кругом предатель на предателе, что «ватники» нам не враги, враги окопались в правительстве и в Раде. Все идейные тоже «упали» на той стороне, там мало их осталось. Командира «Азова» послушайте, интересные вещи говорит о том, кто воюет, а кто - жирует! Беседовал Сергей ГУЛЯЕВ, участник боевых действий в Афганистане и Чечне

#1073 January 29 - February 4, 2016

высокими чиновниками из Москвы. Обрезают все концы. Чтобы никто никогда ничего потом не смог рассказать. После всех этих зачисток знаковых фигур среди командиров практически не осталось. Моторола и Гиви - люди Захарченко, они против него слова не скажут. Да и вообще они больше по пиару, чем повоевать. Командир краснодонцев Фома вроде как в Москве, он в открытую заявил Плотницкому, что тот - враг. Сейчас Фома в подполье, тихарится. У него, кстати, в отряде было очень много чеченцев, и их первыми отозвали домой, когда пошло все это «разоружение» отрядов ополченцев.

- В сети сообщают, что на украинской стороне идет массовое сосредоточение техники и вооружений, подтягиваются дополнительные войсковые части и подразделения. Что об этом говорят в Донбассе - подтверждают информацию?

- Да, разведка докладывает о передвижении и накоплении войск рядом с Мариуполем и под Луганском в районе Станицы - это 9 километров от нас. Они, похоже, готовы к движению, чтобы выйти на границы и все перекрыть. Туда же выдвинулись добровольческие отряды - «Азов», «Донбасс», другие – и они реально выйдут на границу и все перекроют! Людей у нас там мало осталось, и половина из оставшихся, из местных, воевать больше не будут - побегут домой, переодеваться. Мне уже местные ребята, с кем служил, пишут: как там, чего, можно ли куда устроиться? Собираются «встать на лыжи» - рвануть в Россию. А чего им ждать-то? Им там жизни не дадут, когда

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

11

ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН -

КРАЙНЕ РАСПРОСТРАНЕННАЯ БОЛЕЗНЬ Ñоãëàñíо ñтàтèñтèкå, ïрèçíàкè âàрèкоçíоé áоëåçíè отìå÷àþтñÿ ó 70% æåíùèí è äо 50% ìóæ÷èí ñтàрøå 40. Âàрèкоçíоå рàñøèрåíèå âåí, кàк ïрàâèëо, íà÷èíàåтñÿ â ìоëоäоñтè è рàçâèâàåтñÿ ìåäëåííо - ãоäàìè è äàæå äåñÿтèëåтèÿìè. Êëàññè÷åñкèìè ñèìïтоìàìè âåíоçíоé íåäоñтàто÷íоñтè ÿâëÿþтñÿ ÷óâñтâо тÿæåñтè è ïоâûøåííоé óтоìëÿåìоñтè â íоãàõ, ææåíèå, çóä, оùóùåíèå рàñïèрàíèÿ. Çà÷àñтóþ áоëüøèíñтâо ëþäåé рåøàåт, ÷то ñ этèì íàäо ñìèрèтüñÿ, ñ÷èтàÿ, ÷то тàкèå ñèìïтоìû - это оáû÷íûé рåçóëüтàт ñтàрåíèÿ, è íå äоãàäûâàÿñü, ÷то íà ñàìоì äåëå - это áоëåçíü, è ñо âрåìåíåì ñèìïтоìû áóäóт óõóäøàтüñÿ.

ПОЗАБОТЬТЕСЬ О СВОИХ НОГАХ! Ëþäÿì, оáëàäàþùèì ôàкторàìè рèñкà è íàñëåäñтâåííоé ïрåäрàñïоëоæåííоñтüþ к âàрèкоçíоé áоëåçíè, íåоáõоäèìо ïåрèоäè÷åñкè коíñóëüтèроâàтüñÿ ó ôëåáоëоãà. Докторà USA Vein Clinics - это тå ñïåöèàëèñтû, ó которûõ ëå÷àтñÿ äрóãèå âрà÷è è ïоñûëàþт к íèì ñâоèõ áëèçкèõ.

Не удовлетворены тем, как лечат ваши вены, не видите прогресса? Мы устраняем ошибки и осложнения после неудачного предыдущего лечения. Рåçóëüтàтû íàøèõ ïàöèåíтоâ.

USA VEIN CLINICS - еäèнсòâеннаÿ êлèнèêа ïо ле÷енèþ âен, с оôèсаìè оò Ньþ-Йоðêа äо Калèôоðнèè, неоäноêðаòно наçâаннаÿ лó÷øеé. То÷наÿ äèаãносòèêа, êа÷есòâенное ле÷енèе è èнäèâèäóальныé ïоäхоä ê êаæäоìó ïацèенòó эòо òе осоáенносòè, ê êоòоðыì âсе ïðèâыêлè â USA Vein Clinics

#1073, January 29 - February 4, 2016

4 БЕСПЛАТНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ВЕН В ЯНВАРЕ!

Работаем в утренние и вечерние часы, а также в субботу и воскресенье

(323) 723-3143 www. USAVeinClinics.com

Доктор Ян Кацнельсон, оñíоâàтåëü USA Vein Clinics, ñïåöèàëèçèроâàëñÿ â ñåрäå÷íо-ñоñóäèñтоé õèрóрãèè â Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School (Boston, MA), ïрåïоäàâàë è оïåрèроâàë íà ôàкóëüтåтå ñåрäå÷íоé õèрóрãèè â University of Chicago Hospitals. Доктор Ян Кацнельсон ñтàë оñíоâоïоëоæíèкоì ñоâрåìåííûõ ìåтоäоâ ëå÷åíèÿ âåíоçíоé íåäоñтàто÷íоñтè, рàçрàáотàë ñâоé ìåтоä ëå÷åíèÿ è оáó÷èë ìíоãèõ äоктороâ Íüþ-Éоркà, ×èкàãо, Ëоñ-Àíäæåëåñà.

WEST HOLLYWOOD OFFICE

GLENDALE OFFICE

VALLEY VILLAGE OFFICE

HUNTINGTON PARK OFFICE

7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

1612

12840 Riverside Drive, Suite 300 Valley Village, CA 91607

800 S Central, Ste 305 Glendale, CA 91204

2822 E. Florence Ave., Huntington Park, CA 90255

от первого лица

Олег Басилашвили: «Мы уже окосели от ежедневного вранья!»

ют губернаторов-взяточников. Правильно делают? Правильно. Но я не знаю, верить тому, что тот же Гайзер коррупционер, или нет. Может, просто выбрали самого слабого и решили устроить публичную порку – для отчетности? А может, кого-то более плеку событий. Вот это-то удобного хотят посадить меня и пугает. на его место? Все может – А по-моему, наобобыть. Самое страшное – у рот, только и делают, нас нет объективной инчто растолковывают по формации, на основе коТВ – что, зачем и к чему. торой можно было бы де– С экрана телевизора лать выводы. Я не верю нам все время врут! Тольникаким словам суда – он ко этим телевидение и заможет врать точно так нимается – врет с утра до же, как врут все остальночи! Помните, у Булгакова «Министр подозревается в при- ные, кто находится на дов «Мастере и Маргарите»: частности к воровству миллиардов тации государства. На«Я вошел в приемную ре- – а ему дают переждать и снова на- лево врут, направо врут дактора, где меня встрети- значают большим начальником». – поди разбери, кто прав, ла окосевшая от ежедневкто виноват. Это привоного вранья секретарша». Точно так же и дит к равнодушию общества. мы уже окосели от ежедневного вранья!

– Как вы думаете, почему ничем не О чем бы ни зашла речь – нам всё врут! кончилось «дело Сердюкова»? Вер– Так уж обо всем? ней, кончилось, но не тем – его пол– Иногда недоговаривают. А так всё ной победой. врут! Муха пролетела – нам говорят, что – Мне даже стыдно говорить об этом... не пролетела. Уже привыкли врать и по- Это все такой позор! Трех дур, которые другому не могут. Взорвали наш самолет, сплясали в храме Христа Спасителя, прилетевший из Египта. Сколько дней нам говорили к двум годам. А здесь министр врали, что это не теракт? Почти две не- подозревается в причастности к воровдели доказывали, что он развалился сам. ству миллиардов – а ему дают переждать Зачем это? Нельзя врать по каждому по- и снова назначают большим начальниводу! Это какая-то повальная болезнь, ком! Еще наверняка и орден дадут! Вот как чума. Время от времени нам сообща- до чего дошло! ют о громких судебных процессах. СажаОльга САБУРОВА

С Россией произойдет то же, что с Советским Союзом. РФ ждет постепенный развал страны. Такое мнение высказал актер театра, кино и телевидения, народный артист СССР Олег Басилашвили.

– Недавно вы вместе с Владимиром Войновичем, Юлием Кимом, Александром Городницким поддержали инициативу Леонида Гозмана и обратились к россиянам с призывом скинуться на адвокатов для людей, которых, по выражению Жириновского, «упекают в кутузку» во время митингов. Вы своим именем поручились за чистоту расходования средств.

– Чтобы поддержать благородное дело, я считаю, никакого мужества не надо. Честно говоря, назрело. А последние события (арест активиста Ильдара Дадина, массовые задержания в ходе собрания на Пушкинской площади в День Конституции) только убедили меня в необходимости помощи людям, которых скручивают в ходе любого общественного мероприятия. В нем у нас теперь сразу усматривают митинг и нещадно борются. С этими людьми могут неправильно обращаться, нарушать их гражданские права... Имеются в виду простые люди, не политики, у которых уже наверняка есть защита. Задержанным гражданам нужен адвокат, кем бы они ни были – демократами, либералами, коммунистами или, не дай бог, сторонниками «Единой России».

– Всего за неделю удалось собрать миллион рублей. Не ожидали, что люди так быстро откликнутся?

– Я в этом не сомневался. У нас хороший народ. Наши люди всё понимают, всё видят и... до поры до времени терпят.

– А до какой поры?

– По моему мнению, пока не начнется дефицит.

– Какой дефицит, Олег Валерианович? У нас сплошное импортозамещение!

– Да не смешите. Для начала бы рыночную экономику по-человечески выстроить. У меня есть товарищ, живущий в Америке. Он занимается мелким бизнесом. Я его спрашиваю: «Ты платишь налоги?» Он отвечает: «Иногда плачу». «Что значит «иногда»?» – удивляюсь я. «Это значит, что президент у нас умный, – объясняет он. – Дал команду малый бизнес не трогать. Принес 100 долларов – слава тебе господи. Не принес? Ничего страшного. И только если малый бизнес вырастет в большой, вот тут-то с него и будут брать налоги». Это мудрое решение. Слабость власти или сговор?

– Наш президент тоже призвал не кошмарить частников.

– Скажите, хоть одна из тех разумных вещей, о которых Путин говорил в своем послании Федеральному собранию относительно малого бизнеса, выполняется? По-моему, нет. Значит, слова президента звучат впустую. Это настораживает. И свидетельствует либо о слабости власти – что плохо. Либо о каком-то сговоре – что ничуть не лучше. Посмотрите, сколько за-

14

«Слова президента звучат впустую».

– Она утонет?

– Да, постепенный развал страны. А для чего нам это надо?.. Ведь почему развалился СССР? «Ах, Ельцин засел в Беловежской Пуще и распустил Союз!» – так могут говорить только те, кто держит народ за идиотов. Ну как могут 3 человека распустить страну? Уж если они ее и распустили, то, видимо, так рвалась каждая часть наружу, что и не надо было предпринимать никаких усилий. Каким образом отвалились Грузия, Эстония, Литва, Украина? Никто не захотел быть с нами в одной стране, потому что невыгодно. Мы с них драли, не давали им принимать самостоятельные решения. Все диктовалось из Кремля. Я только вернулся с гастролей из Азербайджана. Боже мой, Баку – это Лас-Вегас! Париж второй! Страна расцвела! Там нет ни одного подземного перехода без эскалатора. У нас в Москве, Петербурге, не говоря уж о других городах, старики и инвалиды прут по снегу, по льду, спотыкаются, падают, ломают себе всё что осталось... А там эскалатор работает! Пожалуйста, поднимайся-спускайся – никаких проблем.

«Мне стыдно говорить о Сердюкове»

– Зачем, по-вашему, Путин затеял войну в Сирии?

– А я откуда знаю? Я не политолог. И даже не эти... которые скачут у Соловьева. Я рассуждаю, как и вы – как простой обыватель. И многого не понимаю из того, что происходит. По одной причине: от нас тщательно скрывают истинную информацию. Наши самолеты бомбят террористов или мирных людей? Кто такие на самом деле эти защитники Асада? О своих действиях наше правительство доносит ровно ту информацию, которую оно хочет вбить в мозг людям. А правдивая ли она? От нас утаивают подо-

Med Center Pharmacy, Inc.

Все Виды фармацеВтических услуг консультации русскоязычного фармацевта по вопросам приема лекарственных препаратов, вопросам личной гигиены, диабетического мониторинга и др.

Бесплатная доставка

(818)785-4944 Fax: (818)785-3918

#1073 January 29 - February 4, 2016

#784, July 16 - 22, 2010

«Наши люди все понимают и до поры терпят»

крывается предприятий! Я знаю многих людей, у которых отняли компании, рожденные ими самими. По ерундовым причинам. Даже без причин! В России планомерно и методично убивается малый бизнес. Когда у нас такое было? Правильно. Налоги стали драть так, что все нэпманы прекратили свое существование. Мне кажется, у нас все к этому идет. Для обычных обывателей опасность в том, что постепенно с прилавков будут исчезать те товары, которые появляются в условиях конкуренции предприятий. Сейчас где-то хуже, где-то лучше, где-то дороже, где-то дешевле, но дефицита мы почти ни в чем не испытываем. А когда будет уничтожен малый бизнес, начнется повальный дефицит. И с Россией произойдет то же, что с Советским Союзом.

Tel:

www.medcenterpharmacyinc.com Приглашаем в нашу аптеку Удобный бесплатный паркинг

Мы находимся в медицинском комплексе в одном блоке западнее Van nuys Blvd.

14624 Sherman Way, Suite 104, Van nuyS, Ca 91405

13

здравия желаем

Кимберли плохого не посоветует

Диетолог Ченнинга Татума, Криса Хемсворта, певицы Ферги и других звезд рассказала о питании своих подопечных

К

имберли Шнайдер советует забыть о маниакальном желании скинуть лишние килограммы, а продумать комплексный подход оздоровления организма. Адепт здорового образа жизни рассказывает, как она работает со своими именитыми клиентами: - Мы можем посидеть на диете Аткинса или палеотической диете, чтобы скинуть максимум веса за неделю, но эффект от такого похудения непродолжительный. У меня никогда не было клиента, которому надо было бы скинуть только вес. Я всегда хочу, чтобы корректировка питания добавила человеку энергии и помогла сделать кожу лучше.

шему организму очень трудно переварить с утра ячный белок. Тело затрачивает немало сил, поэтому через пару часов вы уже очень голодны и руки сами тянутся к сладостям, которые способны быстро восполнить запасы энергии. Отказываться от яиц не обязательно, но лучше есть их во второй половине дня.

Измельчать, а не выжимать

Кимберли Шнайдер не поддерживает увлечение соками и диетами на их основе. Даже в свежевыжатых соках много фруктозы и калорий, что плохо влияет на уровень сахара. Гораздо лучше заменить соки на смузи, в которых много клетчатки, очищающей организм от шлаков и токсинов.

Одержимость протеином

Худеющие люди помешаны на протеине. Для тех, кто пытается сбросить вес, белок зачастую становится основной частью рациона. Шнайдер предлагает задуматься, действительно ли вам нужно столько белка? Большое количество протеина плохо влияет на печень.

#1073 January 29 - February 4, 2016

Ченнинг Татум, Кимберли Шнайдер и Дженна. Кимберли делится простыми правилами, которым она следует сама и которым следуют ее подопечныеселебрити.

Энергичное утро

- Чтобы утро подарило вам заряд энергии на весь день, стоит начинать его не с чашки кофе, а со стакана воды с лимоном. В таком напитке содержится витамин C и энзимы. Кроме того, этот простой коктейль очищает печень и готовит организм к приему пищи. Кофе можно выпить и по пути на работу, отмечает Шнайдер. Для тех, кто серьезно загорелся целью стать здоровее и стройнее, диетолог советует свой фирменный зеленый смузи. В блендере необходимо смешать два стакана воды, горсть шпината, горсть салата романо, сок половины лимона, 3-4 палочки сельдерея, банан, персик и яблоко. Такой напиток насытит организм витаминами и минералами. Регулярное потребление смузи благотворно скажется на состоянии кожи.

Никаких яиц с утра

14

Все мы привыкли, что яичница или омлет - идеальный вариант для завтрака. Кимберли Шнайдер с этим в корне не согласна. Диетолог уверена, что на-

Кимберли Шнайдер.

Научитесь составлять меню

Начинайте обед или ужин в ресторане с салата. Не стоит соблазняться аппетитными закусками или супом. Подумайте заранее, какие продукты вы выберете: белковые или крахмалистые. Например, вы хотите курицу. Выбирайте курицу и брокколи, а не курицу и картофель. Я, например, просто заказываю тарелку овощей. И ни в коем случае не ужинайте поздно. Никакого животного белка за два часа до сна. За час можно позволить себе что-то легкое.

Перегородки грецких орехов. Польза для здоровья, о которой вы даже не подозревали! Поразительно, но если верить народной медицине, с помощью перегородок грецких орехов можно справиться с целым рядом конкретных заболеваний. Это хорошее средство для восполнения дефицита йода в нашем организме. Как показывают наблюдения специалистов, недостаток йода в организме способен спровоцировать развитие многих заболеваний, среди которых нарушения работы щитовидной железы, мастопатия, миома, аденома предстательной железы.

Н

ередко дефицит йода оборачивается общей слабостью, дрожанием пальцев, раздражительностью, забывчивостью, повышением артериального давления. Нехватка йода – распространенное явление среди людей пожилых, беременных и кормящих женщин, а также тех, кто много времени проводит перед монитором компьютера. Диагностировать ее несложно. Достаточно перед сном нанести на предплечье несколько полосок ваткой, смоченной обычным йодом. Если утром вы с трудом обнаружите (или не обнаружите вовсе) следы йода – проблема налицо. В этой ситуации лечебные свойства перегородок грецких орехов придутся как нельзя кстати. Высыпав полстакана извлеченных из скорлупы перегородок в эмалированную кастрюльку, залейте перегородки холодной водой (2 стакана) и доведите до кипения. Убавив огонь, дайте им потомиться минут 10. Остывший отвар (цветом напоминающий крепко заваренный чай) процедите и трижды в день пейте перед едой по одному глотку. Продолжительность приема данного отвара колеблется от 1 до 4 недель – до того момента, как периодически наносимый на кожу йод перестает впитываться. Результатом становится улучшение самочувствия, восстановление душевного равновесия, нормализация обмена веществ и т. д. Также перегородки помогут успешно избавиться от конъюнктивита. Для этого перегородки необходимо измельчить с помощью кофемолки. Полстакана получившегося порошка залейте полутора стаканами холодной воды и, доведя до кипения, оставьте на слабом огне на 20 минут. Затем процедите через не-

сколько слоев марли. В итоге у вас получится примерно полстакана жидкости темно-коричневого цвета, которой нужно смачивать ватные тампоны и накладывать на несколько минут на веки в течение недели. А также отвар ореховых перегородок народная медицина рекомендует применять и для лечения аденомы простаты, простатита, кисты яичника. С этой целью 2 столовые ложки перегородок заливают кипятком (1,5 стакана) и кипятят на слабом огне 20 минут. Настаивают в течение часа. Выпивают за день в три приема. Между тем, спиртовая настойка из перегородок грецких орехов особенно популярна в лечении большинства заболеваний. При болезнях щитовидной железы, желудочнокишечного тракта, суставов, при гипертонии рекомендуется заполнить темную пол-литровую бутылку перегородками на одну треть, залить доверху водкой и настаивать 2-3 недели. После процедить и принимать по 1 ст. л. перед едой. Перегородки грецкого ореха заставляют отступить такое серьезное заболевание, как сахарный диабет. Для борьбы с ним 2 ст. л. перегородок нужно залить водкой так, чтобы она полностью их покрыла. Настаивать

неделю. Принимать настойку ежедневно по 5-6 капель, предварительно разведя их двумя ложками воды. Курс лечения может занять от трех недель до трех месяцев, а контролировать его результативность позволяет анализ уровня сахара в крови. Растирание водочной настойкой перегородок грецкого ореха эффективно при радикулите и болях в суставах. Народная медицина предписывает пить настойку из перегородок при затянувшемся расстройстве желудка, для улучшения памяти, избавления от головной боли, при фибромиоме матки и мастопатии, при нервных расстройствах, бессоннице. Будьте здоровы! Советуйтесь с врачом!

здравия желаем

Пьяные сказки: 4 мифа про алкоголь Рзвенчиваем основные мифы об алкоголе

Хотите быть долгожителем? Применяйте эти советы японцев

Благодаря этим рекомендациям можно всегда быть здоровым. Прикладывайте сотовый телефон к левому уху. Не пейте кофе больше 1 раза в сутки. Не запивайте таблетки холодной водой. Не принимайте пищу после 5 вечера. Минимально употребляйте жирную пищу. Пейте побольше воды утром и поменьше вечером. Не находитесь вблизи зарядных устройств сотовых телефонов. Лучшее время для сна — с 10 вечера до 6 утра. Не принимайте сразу горизонтальное положение перед сном, если вы выпили лекарство. Не пользуйтесь сотовым телефоном, если зарядка показывает только одно деление, потому что в этом случае уровень радиации от телефона выше в 1000 раз.

Оздоровительные соки Не верьте, что после бокала вина засыпается быстрее.

1. Бокал вина на ночь поможет быстрее заснуть Сон имеет четыре физиологические фазы. Две основные — это фаза медленного сна и фаза быстрого. В фазе медленного сна состояние человека напоминает кому — он спит глубоко, мозг работает на пониженных оборотах, чувствительность снижена. Проснувшись в фазе медленного сна, вы будете чувствовать себя разбитым, как будто и не спали вовсе. В фазу быстрого сна глазные яблоки под веками быстро двигаются — в этот момент вы видите сновидения. Если проснуться в этот момент, вы будете бодры и энергичны. Но если лечь в постель подшофе, фаза быстрого сна практически исчезнет. Соответственно вы просыпаетесь в фазе медленного сна — с ощущением, что не отдохнули. Вдобавок небольшая доза алкоголя активирует организм, поэтому после бокала вина сложнее заснуть, чем на трезвую голову.

3. Чтобы не опьянеть, надо закусывать жирной едой Тяжелая жирная пища попадает в желудок и расщепляется ферментами поджелудочной железы, которая начинает работать с удвоенной мощностью. Алкоголь — дополнительная нагрузка на поджелудочную, вызывающая усиление секреции ферментов этой железы. Так что когда мы закусываем жирным, то наносим двойной удар по этому органу. Происходит усиленное выделение ферментов, и железа начинает окисляться, по сути, переваривая саму себя. В итоге развивается панкреатит, а иногда дело доходит даже до панкреонекроза.

4. Если повышать градус, похмелья не будет Пожалуй, самый живучий алкомиф. На самом деле на наше состояние влияет не порядок поступления алкоголя в организм, а его количество. Если выпить пиво, а затем водку, результат будет тот же, как если сначала выпить водку, а затем пиво. От перемены мест слагаемых сумма не меняется. Так что надо знать меру. Что, как известно, просто, но трудно…

…Пейте воду на голодный желудок Сегодня очень популярно в Японии пить воду сразу после пробуждения каждое утро. Более того, научные тесты подтвердили полезность этой процедуры. Ниже прилагается инструкция по применению этого метода, который вылечивает со 100%-й гарантией следующие заболевания: головную боль, ломоту в суставах, болезни сердца, артрит, учащённое сердцебиение, эпилепсию, ожирение, бронхиальную астму, менингит, заболевания почек, рвоту, гастрит, диарею, геморрой, диабет, запоры, заболевания глаз, болезни матки, рак и болезни уха, горла, носа.

Серьёзное замечание по поводу сердечных приступов: Вы должны знать, что не все сердечные приступы сопровождаются болью в левой стороне груди. Будьте осторожны при интенсивной боли в верхней или нижней челюсти. Тошнота и обильное потоотделение тоже являются симптомами этого недуга.

60% всех людей, перенёсших этот приступ, испытывали его во сне и не проснулись. Боль в груди может вызвать у вас крик во сне, и вы от этого проснётесь. Это тоже симптом надвигающейся проблемы. Не игнорируйте такие сигналы организма. Кардиологи говорят, что, если вы поделитесь этими рекомендациями со своими друзьями, вы спасёте жизнь минимум одному человеку. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1073 January 29 - February 4, 2016

2. Алкоголь поможет не замерзнуть на холоде Обычная температура тела человека 36,6 С. Если мы замерзаем, организм ограничивает теплоотдачу: сосуды сужаются, централизуя кровоток в наиболее важных органах — в сердце, мозге и т. д. Это норма. А после того как вы выпьете, периферические сосуды расширяются, человеку временно становится тепло. Но на самом деле теплоотдача у него только увеличивается. Пьяные нередко замерзают зимой, потому что на морозе им тепло и они засыпают прямо на улице. Перед выходом на мороз предпочтительнее выпить горячий жирный бульон. Он даст много энергии организму, при этом сосуды расширяться не будут — тело не отдаст тепло в пустоту.

Морковь + имбирь + яблоко — поддерживает и очищает вашу иммунную систему. Яблоко + огурец + сельдерей — предотвращает рак, уменьшает уровень холестерина, избавляет от расстройства желудка и головной боли . Помидор + морк ов ь + ябл ок о — улучшает цвет кожи и устраняет запах изо рта. Горький перец + яблоко + молоко — предотвращает появление запаха изо рта и снижает температуру. Апельсин + имбирь + огурец — улучшает цвет и влажность кожи и снижает температуру. Ананас + яблоко + арбуз — выводит лишние соли, питает мочевой пузырь и почки. Яблоко + огурец + киви — улучшает цвет и влажность кожи. Груша + банан — регулирует уровень сахара в крови. Морковь + яблоко + груша + манго — повышает внутреннее тепло тела, сопротивление токсинам, снижает кровяное давление и борется с общим окислением организма. Виноград + арбуз + молоко — витамин С + витамин B2, которые увеличивают клеточную активность и повышают иммунитет организма. Папайя + ананас + молоко — витамины C, E, железо. Улучшает цвет кожи и обмен веществ. Банан + ананас + молоко — богатый витаминами с питательными веществами, предотвращает запоры.

Метод лечения

1. Утром после пробуждения выпить 4 стакана воды по 160 мл (до чистки зубов).

2. Почистить зубы, но не есть и не пить в течение 45 минут.

3. Через 45 минут можно завтракать в обычном порядке.

4. После завтрака, обеда или ужина ничего не пить и не есть в течение 2 часов.

5. Для пожилых или больных людей, кто не может за раз выпить 4 стакана воды можно начать с меньшей дозы и постепенно наращивать до рекомендуемого количества.

6. Приложенный ниже список даёт рекомендуемое количество дней для основных заболеваний: 1. Высокое давление — 30 дней 2. Гастрит — 10 дней 3. Диабет — 30 дней 4. Запоры — 10 дней 5. Рак — 180 дней 7. Больные артритом должны следовать данной методике 3 дня в первую неделю, а, начиная со второй, — каждый день. Данная методика не имеет побочных эффектов, однако, в начале лечения количество мочеиспусканий может увеличиться. Будет лучше, если вы будете продолжать эту процедуру и после лечения и сделаете её нормой жизни. Пейте воду и оставайтесь здоровыми и активными. Важная деталь. Китайцы и японцы пьют горячий чай во время еды (а не холодную воду). Настало время перенять у них эту привычку. Мы только выиграем. Объясняем для тех, кто любит пить во время еды именно холодные напитки. Холодная вода снижает усваивание пищи, так как продукты, содержащие жиры, загустевают. Другими словами, жиры в разжиженном состоянии быстрее вступают в реакцию с кислородом и лучше усваиваются кишечником, чем если вы запиваете пищу холодными напитками. Соответственно, жиры не откладываются под кожей, и вероятность заболевания раком снижается в десятки раз.

15

пресс-центр

Михаил Веллер: «Окружение Путина находится

в положении обезьяны...»

Дмитрий Быков поговорил с Михаилом Веллером о растерянности Путина, годе литературы и угрозе конвульсивного воровства. Веллер – очень здоровый человек. Из всех известных мне писателей – явно самый здоровый. И не только потому, что держит физическую форму, а потому, что сохраняет здравый смысл, вещь дефицитную в любое время, а сейчас особенно. Поэтому в разговоре он чуждается политкорректности, и мне многое тут придется смягчить. Но я, по крайней мере, эти смягчения обозначу. А перед кем ему стесняться – передо мной, что ли? Так он меня удивил резкими оценками и яркой лексикой еще четверть века назад, шутка ли, когда пришел в «Собеседник» с бутылкой виски пролетом через Москву из Таллина в Копенгаген.

#1073 January 29 - February 4, 2016

«А дома я в городе, которого нет»

16

– То, что ты каждый Новый год улетаешь в Таллин на рождественские каникулы, – это значит, что дома ты до сих пор там, а не в Москве?

– Это традиция. А дома я до сих пор в городе Ленинграде, которого не существует, и в СССР, про который написана книжка «Странник и его страна». Больше – нигде.

– Грустный ответ.

– Честный. Это не значит, что мне не нравится московская квартира – я пишу там с не меньшей охотой, чем в Таллине. И таллинский дом мне приятен, я как-никак в нем давно живу, и в нем есть некий элемент чуда, потому что строили его пленные немцы в 1949 году. Он младше меня на год. И рассчитывали, что он простоит 20 лет. А он стоит 65. Правда, мы много раз перекрывали ему крышу и меняли обшивку, но стены-то держатся.

– Искандер сказал мне, что настоящие трудности в работе начинаются после 70. Тебя пугает приближение этой цифры?

– Дай Бог дожить еще, успеем испугаться. Нет, пожалуй, труднее всего мне было писать с двадцати до тридцати. Я совершенно не знал, как надо.

– И был, в общем, один.

– Да, некоторое одиночество мне помнится. Тогда вообще не принято было писать рассказы и тем более так, чтоб они были не похожи на все остальные. Я не тусовщик, а из всех редакций доброжелательно выпинывали. Вот и переехал из Питера издаваться в Таллин – без ансамбля.

– Год литературы прошел без литературы, доказывает ли это, что нельзя дышать сероводородом?

– Позволь процитировать тебе мемуары одного врача: что, вам не нравится этот сочный, насыщенный запах прямой кишки? Это вы зрелый рак матки не нюхали! Конец семидесятых – вот было настоящее зловоние. А то, что сейчас, почти кислород. Ты любишь, я знаю, нахваливать семидесятые, когда и Трифонов, и Высоцкий, и Стругацкие, и что угодно. Так вот, Стругацкие в конце семидесятых написали единственную вещь – «Жука в муравейнике», великую, нет слов, но это автоэпитафия. Трифонов не мог опубликовать «Исчезновение», писал его в стол и вскоре умер. Высоцкий умер, Даль пережил его на год. Тарковский, с нечело-

веческим трудом сняв «Сталкера», уе- ордынских территорий, завоевывала нохал. Молчал – или не печатался – Битов, вые (попробуй вспомнить, кто к нам приперестали печатать Окуджаву. Аксенова соединился мирно и добровольно, кроме выдавили. Это были те самые тридцатые разве что запорожцев). Но на этих тергоды плюс гниль, а то, что мы имеем сей- риториях, как в Орде, сохранялась полчас... Во-первых, почти все можно – по ная веротерпимость. Казанское ханство осталось мусулькрайней мере, писать; во-вторых, Интернет уничтожил цензуру; в-третьих, манским, принудительно никого не креесли тебе не пишется в этой атмосфере, стили. Далее: должности вручались как ты можешь пока ее поменять на другую. кормления. Вот тебе территория либо отГод литературы, гм… ну, был… и даже расль, кормись с нее как можешь. Решея – очень мало склонный к выступлени- ния принимаются единолично, авторитаям на площадях – выступал на Красной ризм полный. Петр попытался это дело площади, непосредственно у Лобного ме- реформировать, но реформы получились ста, и даже кое-какая толпа подтянулась. гибридные: как можно принудить иметь Что до литературы, ожидания твои не – и высказывать! – собственное мнение то что завышены, а направлены в дру- людей, в чьей жизни и смерти ты волен?

– Ключевский, кажется, писал: гую сторону. Жанры эволюционируют, перемещаются, на первое место выхо- Петр добавил к обязанностям своих дит нон-фикшн, сейчас нужны просве- подданных обязанность быть свотительские проекты, и зачем, собствен- бодными... но, все время требовать художественной литературы, когда переместилось направление главного удара? У нас история страны толком не написана, 150 лет не было ее систематического изложения, – и потому я горячо приветствую то, что делает Акунин. Пишутся классные биографии. Начинается новая социология, с учетом сегодняшнего уникального опыта. Короче, не беспокойся.

– То, что вы с Акуниным одновременно написали об Орде как о модели Российского государства, – это сговор или знак эпохи?

– Да нет, это просто правда, объективная реальность. Московское княжество точнее Читатели охотно идут «на Веллера». называть московским улусом – Именно так. Европеизированная РосЗолотой Орды. За два века единства с Ордой Московия усвоила монгольскую сия оставалась ордынской – в том главмодель абсолютизма. Царь – это ведь ном смысле, что народ вообще никак не титул хана на Руси, так Ярослав велел принимал участия в управлении страной. звать еще Батыя, далее и Узбек, и Тохтамыш, все. Потом, к XV веку, Орда ста- «Обезьяна не может разжать лапу» ла распадаться, и Иван III иногда начал величать царем себя. А благодаря своей – В этой связи любопытно, как ты жене Софье Палеолог он обозначил пре- относишься к Ленину. емство от самодержцев Византии и фор– Человек он был, правду сказать, отмально мог объявить Москву Третьим Ри- вратительный – в том смысле, что ценномом; что и было сделано. Россия во мно- сти человеческой жизни не то что даже гом унаследовала привычки и традиции не признавал, а просто не понимал. Плюс Орды: превратилась в империю, запол- принципов не имел в принципе, простите няя собою политический вакуум бывших за каламбур. Но как политик был гений

– почему ж не признать? Политик – это в первую очередь умение добиваться своего. А он добивался. Скажу тебе честно: глядя на масштабы российского воровства, я думаю иногда о том, что черная кожанка и револьвер в деревянной кобуре – хорошие вещи.

– С воровством нельзя справиться ни кожанкой, ни кобурой.

– Можно. Чекисты не воровали. Это было не принято. И другие меру знали. Сейчас, понятное дело, ситуацию уже не отыграешь – подозреваю, что главным содержанием ближайшего времени станет именно конвульсивное воровство, пароксизмы его. Окружение Путина находится в положении обезьяны, которая запустила лапу в выдолбленную тыкву, набрала там орехов, а вытащить сжатый кулак не может. Надо разжать кулак и оставить орехи, а этого она сделать не в состоянии.

– Тебе не кажется, что Путин растерян?

– Естественно, растерян. Все повторяют, что он тактик, а не стратег. А ситуация сейчас такая, что тактикой не отделаешься. Надо думать, что будет дальше. На этот счет у них пока ни конкретных рецептов, ни общих идей. Кроме гайдаровского (не того Гайдара): «Нам бы ночь простоять да день продержаться». Закручивание гаек: от думского бреда до чеченских «пехотинцев Путина», как выразился Кадыров: эта гвардия, «резерв верховного главнокомандования», с готовностью выполнит любой приказ по подавлению любых беспорядков. Они свой нефтезавод заслужили.

– Как тебе рисуется дальнейшее развитие России?

– Вижу три варианта, хотя не исключаю, что осуществится четвертый, непредсказуемый. Первый, наиболее желательный, – дворцовый переворот, можно под видом рокировки: убирают его, ставят любую переходную фигуру. Второй, наиболее вероятный: преждевременные роды или, точней, их имитация. Организуется – их силами – «майдан», жестоко, вплоть до тяньаньмынского варианта, разгоняется, и надолго становится неповадно. Определенные шаги в этом направлении мы видим: до всякого «майдана» – и при крайне малой его вероятности – создан Антимайдан. Но у этого варианта есть минус, настолько очевидный, что ты мне сейчас сам его назовешь.

– Можно заиграться.

– Совершенно верно. Ты начинаешь выстраивать фейковый «майдан», а он становится настоящим. Подхватить ис-

«Жену насилуют, муж рыдает»

Дмитрий БЫКОВ

SO

15 ле 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK -

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

#1073 January 29 - February 4, 2016

– Про разложение Европы подробней, пожалуйста. Неужели Европа не справилась с проблемой беженцев? Илларионов как раз пишет, что главный итог года – способность Европы справляться с вызовами.

– Ага, справилась. Жену насилуют беженцы, а муж бегает вокруг, звоня в полицию, и, не дозвонившись, рыдает. Европу уже можно списывать – нога неверного никогда не ступит в Мекку и Медину, а нога мусульманина свободно попирает любые святыни.

– Погоди. Ты давно был в Европе?

– В прошлом месяце. Неделя в Лондоне, неделя в Париже.

– Поздравляю. И много ты видел беженцев, насилующих француженок в центре Париж­а?

– В центре я их вообще не видел, и это самое страшное. Потому что они перестали интегрироваться. Они живут в своих кварталах, и боже упаси тебя приближаться к этим кварталам после захода солнца...

– «Когда силы зла царствуют безраздельно».

– Вот-вот. Держитесь подальше от торфяных болот. Ни о какой христианской Европе речи больше нет – есть Европа по-

литкорректная, трусливая, духовно раздавленная. И если разговоры о мировой войне действительно имеют смысл – а их сейчас не ведет только ленивый, – то вероятна она станет, когда в мире останутся две конкурирующие силы. Китай и ислам. «Классовой войны не будет».

– А как ты думаешь, в России есть ли шансы у Навального?

– Очень хорошие.

– А у Ходорковского?

– Не очень хорошие. Впрочем, если все телевидение будет в течение двух месяцев его бешено травить или в течение месяца так же бешено нахваливать, – все получится. Главная вещь в стране по-прежнему – телевизор, а холодильник раньше конца будущего года ничего не сможет ему противопоставить.

– А сам ты кого предпочел бы?

– Навального, конечно, но ситуация, когда мне придется между ними выбирать, пока очень гипотетична. Ходорковский делал карьеру по комсомольской линии, а для людей моего поколения и склада – это лилия на плече. Мы к комсомольцам относились недвусмысленно. Как говорится в прозе высоко мною ценимого Александра Покровского, «в течение следующего получаса самым мягким словом в мой адрес было слово «х...»

– То есть главный возможный минус – не еврейство и не олигархство, а комсомол?

– Еврейство перестало быть серьезным признаком чего-либо. Кто воспринимает Жванецкого в качестве еврея? Он наше национальное достояние. Главную опасность представляют не антисемиты, а идиоты в широком смысле слова. Их стало очень много. Что видно также благодаря Интернету. В нем виден их резкий прирост в последние годы – уже ничего сам даже нагуглить не может, на любую ерунду просит ссылку. Чтоб разжевали и в рот положили.

– Ты говоришь о росте числа идиотов, а я наблюдаю колоссальный рост числа умных, особенно среди старшеклас­сников и студентов.

– Очень хорошо бы, кабы так. Но я знаю, что люди, подававшие блистательные надежды, за два года усыхают и деградируют в дурной среде и сами потом не верят, что представляли из себя нечто. На примере своих ровесников – часто феноменально одаренных – я этого насмотрелся.

– А почему с тобой этого не случилось?

– По занудству. Меня ужасно интересовали некоторые вопросы, мне обидно было бы не додуматься до ответов. По злобе и упрямству пошел мимо общей колеи.

– Я знаю, что ты терпеть не можешь говорить о своих планах, и все-таки: нет ли в них художественной прозы? Мы все-таки начинали тебя читать именно с нее...

– Если дадут боги дожить. Знаешь, когда тебе слишком часто начинают желать здоровья, сначала благодарно радуешься, а потом задумываешься: так хреново выгляжу? Так что вы уж постарайтесь, ласково сказал начштаба, а то ведь расстреляем.

– Но сам-то ты хочешь?

– Сам-то я всегда хочу. Я уже писал, что у меня нет страха перед чистым листом. Есть желание как можно скорее его испачкать.

September 24 - 30, 2005

кусственную революцию и превратить ее в настоящую – милое дело. Так получалось со всей их фальшивой оппозицией, которую они сами создавали – и сами же начинали по-серьезному давить. В диапазоне от «Родины» до Прохорова. Прохоров-то уж вовсе казался неопасным, но потом пришлось и его «Правое дело» резко сворачивать, даром что олигарх, заведомо неизбираем и т.д. В какой-то момент все становятся избираемы. Ну и третий сценарий, самый плачевный по последствиям, но, как ни странно, довольно оптимистичный в смысле национального будущего. Уникальный человек, моряк, боксер, знаменитый колымский зэк, золотоартельщик и друг Высоцкого Вадим Туманов мне рассказывал, как беспредел переходит в бунт. Терпят все, зло и отчаяние копятся – и вдруг от ничтожной причины все взрываются, голыми руками раскатывают бараки в щепы, ярость крушит все, блатных рвут на куски, охрана только трясется. Есть предел беспределу.

– У Кушнера были стихи про это. «Никак эту битву нельзя было выиграть – что еще надо для верной победы?»

– Я допускаю этот вариант, потому что они там слишком презирают народ, слишком мало верят в его способности к бунту. Их можно понять. Я вполне разделяю некоторые мнения раннего Путина – не нынешнего, когда он абсолютно оторван от реальности, а Путина первых двух лет. Тогда он сказал Соловьеву – «замес говенный». И он действительно говенный – в том смысле, что ценностей выше жизни и даже выше выживания нет почти ни у кого. Это к вопросу о том, что Россия – не Европа – оно, может, и слава Богу, потому что шпенглеровский диагноз, поставленный Европе еще в 1918 году, абсолютно точен. Сегодня это уже не закат, а разложение. А Русь, какой ее застали норманны, – это, главным образом, как свидетельствуют не только исторические, но и генетические исследования, финно-угорские племена. Довольно терпеливые и меланхоличные.

818

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

-

инте

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS доставка в течение 30 минУт

ви

WW 17

Он и Она

Брэд Питт: «Так удобно, когда все самые

сложные вопросы решает супруга!»

Самый желанный мужчина Голливуда — о том, что его бесит в знаменитой жене и каково работать под ее началом.

#1073 January 29 - February 4, 2016

О

стрословы замечают: «Брэд Питт и Анджелина Джоли — глубоко несчастные люди. Ведь им не о ком мечтать в постели». Так это или нет — судить самим фигурантам шутки. А что касается того, о ком они мечтают, — нет-нет да и пройдет в желтой прессе слух о том, что Брэд или Анджелина позволили себе интрижку. Их роман начался в 2004 году на съемках фильма «Мистер и миссис Смит», где Питт и Джоли сыграли супругов. Их Джон и Джейн Смит, пусть и женаты не так долго, уже утомлены своим браком. Освежить чувства помогает внезапное открытие: оба они — наемные убийцы, работающие на конкурирующие организации. 11 февраля 2016 года в российский прокат выходит лента «Лазурный берег», в котором актеры вновь сыграли супругов. На этот раз — пару, отправившуюся на курорт в попытке спасти брак. Поговаривают, что семья Брэда Питта и Анджелины Джоли действительно переживает сейчас непростые времена. Якобы во время последней поездки во Вьетнам, организованной Питтом для Джоли, актеры серьезно поссорились. В СМИ приводятся слова источника, близкого к паре: «В пылу гнева Энджи заявила, что Брэд — уже не тот человек, за которого она выходила замуж: он старый, обрюзгший и больше ей не нужен. В ответ актер сказал, что потратил на этот отпуск миллион долларов, и потребовал у жены вернуть деньги, поскольку она все испортила своим поведением». Возможно, ответ на вопрос о том, что происходит в отношениях этой красивой голливудской пары, стоит поискать в фильме «Лазурный берег». Ведь сценаристом и режиссером выступила сама Анджелина, а Брэд занимался продюсированием картины. Но снимать вдвоем, избегая стычек, крайне сложно — мало какой творческий тандем на такое способен. Могла ли работа над фильмом сослужить браку актеров плохую службу? О том, что же на самом деле происходило в отношениях пары во время работы над «Лазурным берегом», рассказал сам Брэд Питт.

«С возрастом понимаешь, что скорбь — тоже часть жизни»

18

— Брэд, что сподвигло вас и Анджелину взяться за съемки фильма «Лазурный берег»? Ведь считается, что мужу и жене не стоит работать вместе — во избежание ссор.

— Нас вдохновили те свобода и стремление к независимости, что существовали в отношениях голливудской супружеской пары режиссера Джона Кассаветиса

чего-то зол на другого, то именно тот, второй, выступает своего рода балластом. Именно от него зависит устойчивость шаткой конструкции отношений, которую неосознанно разрушает первый. Ванесса находится в очевидно более глубокой депрессии, нежели она или Роланд осознают это. Энджи вывела в сценарии три разные пары. Первая — главные герои, которые не понимают, что с ними будет дальше. Вторая — молодожены, проводящие на побережье медовый месяц, им будущее видится радостным и многообещающим. А еще есть двое пожилых мужчин, потерявших своих жен и уже примирившихся с этой скорбью. Ведь именно с возрастом понимаешь, что скорбь — тоже часть жизни.

«Меня бесит манера Энджи носить очки на кончике носа» — Бывает, что сценарист вставляи актрисы Джины Роулендс. (Кассаветис ся кончиками пальцев зацепиться за поснимал жену во многих своих фильмах в следнюю возможность сохранить их союз. ет в сюжет фильма факты собствен— Эта ситуация понятна всем, чьи ной биографии. Брэд Питт и Анджеглавной женской роли, оставляя за собой главную мужскую. — Ред.). Кроме того, семейные отношения зашли в тупик, лина Джоли наградили персонажей хотелось выйти из-под бремени крупных когда каждый из супругов готов пой- своими чертами?

— Есть такое! (Смеется.) В фильме сукиностудий и пойти своим путем, сделать ти собственным путем. Как ваш перчто-то по-настоящему честное. Мы с Эн- сонаж справляется со своей болью? ществует масса мелочей, которые мы по— Каждый по-разному переживает эти заимствовали в нашей личной жизни. Неджи хотели создать этакое настоящее семейное дело: чтобы экспериментировать ощущения. Но мне кажется, если кто-то которым придали новый смысл. Напривместе, не ощущая какого бы то ни было рядом страдает больше, чем ты, нельзя мер, в жизни Энджи часто сдвигает свои давления извне, а наши дети в это время позволить себе погружаться в свою пе- солнцезащитные очки на кончик носа. оставались бы рядом, бегали по съемоч- чаль. Поясню: когда один из двоих из-за Окончание на стр. 23 ной площадке. И у нас это получилось, работу над картиной вспоминаю с абсолютным восторгом.

— Еще бы: приятно ж всей семьей отдохнуть на Средиземном море!

— Мальтийский остров Гозо и бухта Мджарр-иш-Шини, кстати, весьма необычные места! Название острова переводится как «радость». И местные люди были с нами очень дружелюбны. Почему, интересно? (Улыбается.)

— А ведь сюжет «Лазурного берега» вроде как и не предполагает семейной идиллии. Ваш персонаж — писатель, который пытается вновь обрести вдохновение. И, что более важно, старается спасти свой брак. Для этого он с женой-танцовщицей отправляется в путешествие и останавливается в маленьком отеле на Лазурном побережье Франции…

— Моему герою — его зовут Роланд — предстоит осознать: причина его творческой импотенции как раз в том, что их с женой отношения летят под откос. Действие фильма разворачивается в переломный момент, когда герои должны либо расстаться, либо вместе стать сильнее. Роланд изо всех сил сражается за свой брак, стараясь понять, какова она — следующая стадия любви. И есть ли она в конкретном случае. Он пытается противостоять тому обыденному чувству банальности происходящего и неизбежно рождающейся по этому поводу печали, которую каждый из нас хотя бы раз ощущал в течение жизни. И пытает- Анджелина с детьми: Шайло, Вивьен, Ноксом, Захарой и Паксом (2016).

Мэри ХИГГИНС КЛАРК

Папочка ушел на охоту

— Четыре утра. Кейт попросила меня встретиться с ней в половине пятого. Видимо, у нее имелись на это причины, вот почему я согласился. Лотти видела, что он явно чем-то расстроен. Но она знала, что не следует задавать вслух вопрос, который беспокоил обоих.

— Гас, в последнее время у меня появилось дурное предчувствие. Я знаю, тебе не нравится, когда я говорю подобные вещи, но мне кажется, должно произойти что-то нехорошее. Я не хочу, чтобы ты шел на эту встречу. В свете тусклой лампочки в шестьдесят ватт, горящей на ночном столике, они сердито смотрели друг на друга. В глубине души Гас признался себе, что напуган. Лотти утверждала, что обладает даром предвидения; это одновременно раздражало и вызывало у него страх.

— Лотти, ложись спать, — мрачно попросил он. — Вне зависимости от того, какие у них проблемы, я вернусь к завтраку. Гас не был склонен демонстрировать свои чувства, но какой-то инстинкт заставил его подойти к кровати, поцеловать жену в лоб и погладить по голове.

— Не волнуйся, — твердо сказал он. Это были последние слова, которые она услышала от него в этой жизни. Глава 2

Джону, а также нашим детям и внукам Кларк и Кохини с любовью

Пролог

Глава 1 Четверг, 14 ноября В четыре утра Гас Шмидт тихонько одевался в спальне своего скромного дома на Лонг-Айленде, надеясь не потревожить жену, с которой он прожил пятьдесят пять лет. Однако у него ничего не вышло. Рука Лотти Шмидт выскользнула из-под одеяла и принялась нашаривать выключатель лампы, стоявшей на ночном столике. Щурясь и еще окончательно не проснувшись, она увидела, что муж надел толстый пиджак, и строго спросила, куда он собрался.

— Лотти, я на фабрику, там что-то случилось.

— Поэтому Кейт звонила тебе вчера? Кейт была дочерью Дугласа Коннелли, владельца мебельного комплекса «Точные копии антикварной мебели Коннелли» в расположенном по соседству Лонг-Айленд-сити, где Гас работал, пока пять лет назад не вышел на пенсию. Лотти, пожилая женщина семидесяти пяти лет с седыми редеющими волосами, надела очки и посмотрела на часы.

— Гас, ты спятил? Тебе известно, сколько сейчас времени?

1

2

Во время ужина Кейт обнаружила, что оценивает отца, точно является судьей на шоу «Таланты Америки» или «Танцы со звездами». Красивый мужчина, которому еще нет и шестидесяти, похожий на легендарную кинозвезду Грегори Пека. Но тут она напомнила себе, что большинство ее ровесников вряд ли оценили бы по достоинству это сравнение. «Если только они, как и я, не являются поклонниками классического кино», — подумала девушка. Может быть, она совершает ошибку, втягивая в эту историю Гаса?

— Кейт, я говорил Сандре, что ты самая умная в нашей семье, — сказал отец.

— Ну, я так не думаю, — ответила Кейт, заставив себя улыбнуться.

— Перестань скромничать, — принялся укорять ее Дуг Коннелли. — Кейт — дипломированный аудитор, Сандра. Работает в «Уэйн и Кратерс», одной из самых крупных аудиторских компаний страны. — Он рассмеялся. — Есть только одна проблема — она постоянно рассказывает мне, как следует управлять нашим семейным бизнесом. — Дуг помолчал. — Моим бизнесом, — добавил он. — Она постоянно про это забывает.

— Папа, то есть Дуг, — спокойно проговорила Кейт, хотя чувствовала, как ее начинает охватывать ярость, — Сандре это неинтересно.

— Сандра, посмотри на мою дочь. Ей тридцать лет, она высокая, роскошная блондинка, невероятно похожая на мать. Ее сестра, Ханна, — моя копия. У нее такие же темные волосы и голубые глаза, но в отличие от меня она получилась крошкой. Всего пять футов и два дюйма. Я правильно говорю, Кейт? Кейт решила, что, перед тем как приехать сюда, отец уже приложился к бутылке, а она знала: в таком состоянии он бывает невыносимым. Девушка попыталась увести разговор в сторону от семейных дел.

— Моя сестра модельер, — объяснила она Сандре. — Она на три года младше меня. Когда мы были маленькими, она все время шила платья для кукол, а я делала вид, будто даю интервью «Джеопарди!» или «Колесу фортуны». «О господи, что я стану делать, если Гас подтвердит мои подозрения?»

— спросила она себя, когда официант принес основное блюдо. К счастью, музыканты, отдыхавшие некоторое время, вернулись в заполненный посетителями зал, и оглушительная музыка сделала любые разговоры практически невозможными. Они перешли к десерту, но тут Кейт с отвращением услышала, что отец заказывает бутылку самого дорогого шампанского, имевшегося в меню.

3

#1073 January 29 - February 4, 2016

Иногда Кейт снился тот вечер, хотя на самом деле это был не сон. Все произошло на самом деле. Ей три года, она лежит на кровати, свернувшись клубочком, и наблюдает за мамой: та одевается. Мама похожа на принцессу в красивом красном вечернем платье и красных шелковых туфлях на высоком каблуке, которые Кейт так любила примерять. Потом в спальню входит папа, берет ее на руки и, танцуя, выводит их с мамой на балкон, несмотря на то, что начинается снегопад. Кейт помнила, как попросила его спеть песню, и он спел: Пока, пышка-малышка, Папочка уходит на охоту, Он добудет розовое облако, Чтобы завернуть в него свою пышку-малышку. Вечером на следующий день мама погибла в результате несчастного случая, и папа больше никогда не пел Кейт эту песню.

Кейт Коннелли рассчитывала, что ей удастся скрыть беспокойство, наполнявшее ее перед ранней встречей с Гасом в музее мебельного комплекса. Она поужинала с отцом и его очередной подружкой в «Зоне», модном ресторане, недавно открывшемся на Манхэттене в Верхнем Ист-Сайде. За коктейлем девушка, как всегда, болтала с его «новой вкусняшкой» о пустяках — привычно, легко и непринужденно. Сандра Старлинг, платиновая блондинка лет двадцати пяти, с широко расставленными карими глазами, не смущаясь, рассказала, что участвовала в конкурсе красоты «Мисс Вселенная», но умолчала о том, на каком этапе выбыла из состязания. Она призналась, что мечтает сделать карьеру в кино и посвятить себя борьбе за мир, и Кейт ехидно подумала, что эта еще глупее предыдущих. Дуг — так ей было велено называть отца — вел себя исключительно добродушно и очаровательно, хотя пил больше обычного.

19

#1073 January 29 - February 4, 2016

20

— Папа, нет нужды… — запротестовала она.

— Кейт, избавь меня от своего скряжничества, — перебил ее Дуг достаточно громко, чтобы его услышали за соседними столиками. Кейт отчаянно покраснела и тихо сказала: — Папа, я кое с кем договорилась пропустить стаканчик, так что наслаждайтесь шампанским без меня. Сандра внимательно оглядывала зал в поисках знаменитостей и лучезарно улыбнулась мужчине, который поднял бокал, показывая, что пьет за нее.

— Это Маджестик! Его альбом сейчас набирает популярность, — задыхаясь от восторга, проговорила она и, словно вспомнив в последний момент, пробормотала: — Рада была с тобой познакомиться, Кейт. Может, когда я стану знаменитой, ты согласишься управлять моими доходами.

— Отличная идея! — Дуг рассмеялся. — Надеюсь, тогда она оставит меня в покое. — Впрочем, он поспешно добавил: — Шутка. Я невероятно горжусь моей умницей дочерью. «Если бы ты только знал, что собирается сделать твоя умница дочь», — подумала Кейт. Разрываясь между беспокойством и возмущением, она взяла пальто в гардеробе, вышла в холодный ноябрьский вечер и остановила такси. Кейт жила в Верхнем Вест-Сайде, в многоквартирном доме, где год назад купила квартиру, просторную, с двумя спальнями, с отличным видом на реку Гудзон. Ей нравилось новое жилье, но вместе с тем она сожалела, что прежний хозяин, Джастин Крамер, консультант по инвестициям, был вынужден продать квартиру по невыгодной цене, после того как потерял работу. На прощание Джастин геройски улыбнулся и подарил ей линдманию, точно такую же, как та, что невероятно ей понравилась, когда она пришла смотреть квартиру.

— Робби сказал, тебе приглянулся мой цветок. — Он кивнул на агента недвижимости, сидевшего рядом. — Тот я забрал с собой, а этот — подарок тебе на новоселье. Поставь его на то же место на кухонном окне, и он разрастется, словно сорняк. Кейт, как делала нередко, размышляла о его милом подарке, когда вошла в свою симпатичную квартиру и включила свет. Мебель в гостиной была современной. Два дивана золотисто-бежевого цвета с большими мягкими подушками, казалось, звали прилечь и вздремнуть. Кресла с широкими подлокотниками и подголовниками, обитые такой же тканью, являли собой вопло-

нал играть в младшей лиге, водила в кино, помогала с уроками и рассказывала истории про знаменитых актеров и актрис. «Ты знаешь, сколько из них родились в маленьких городках вроде нашего?» — спрашивала она. В то утро он сказал матери: «В письме Трейси говорит, что пришлет тебе свой адрес. Мама, не пытайся заставить ее вернуться. Напиши, что все в порядке и что ты будешь счастлива, когда она станет звездой». Это было правильно. Трейси регулярно писала и звонила раз в несколько недель. Она нашла работу в ресторане. «Я хорошая официантка и получаю отличные чаевые. Еще я беру уроки пения. Я участвовала в мюзикле недалеко от Бродвея. Всего четыре спектакля, но мне невероятно нравится сцена». Трижды она прилетала домой на длинные выходные. В один прекрасный день, когда Трейси прожила в Нью-Йорке два года, его матери позвонили из полиции и сообщили, что ее дочь пропала. Когда она в течение двух дней не приходила на работу и не отвечала на телефонные звонки, ее обеспокоенный босс, Том Кинг, владелец ресторана, отправился к ней домой. В дневнике Трейси было записано, что у нее назначено прослушивание на следующий после исчезновения день и еще одно в конце недели. «Она не явилась на первое, — сказал Кинг в полиции. — И если не придет на второе, значит, с ней что-то случилось». Тогда полиция внесла Трейси в список пропавших без вести лиц. «Одно из многих», — думал Марк по дороге в дом на Кейп-Код, где он вырос. Черная черепица, белая отделка, ярко-красная дверь — приветливая, жизнерадостная картинка. Он проехал по подъездной дорожке и остановил машину. Лампочка над дверью заливала светом крыльцо перед входной дверью. Он знал, что мать не выключает ее на ночь вот уже почти двадцать восемь лет на случай, если Трейси вдруг вернется домой. «Ростбиф, пюре и аспарагус», — ответил Марк матери, когда та спросила его, что приготовить на прощальный ужин. Как только он открыл дверь, запах жарящегося мяса сообщил ему, что мать, как всегда, сделала точно как он попросил. Марта Слоун поспешно вышла из кухни, вытирая руки о передник. Ей было уже семьдесят четыре, и прежде стройная фигура добралась до четырнадцатого размера; седые волосы естественной волной обрамляли лицо с приятными чертами. Она крепко обняла сына.

— Ты вырос еще на дюйм, — отругала она его.

— Боже упаси, — с чувством ответил Марк. — Мне и без того труд-

4

6

Марк Слоун знал, что прощальный ужин с матерью будет сложным мероприятием, полным слез. Минуло почти двадцать восемь лет с тех пор, как пропала его сестра. Сейчас он собирался перебраться в Нью-Йорк, где ему предложили новую работу. Окончив тринадцать лет назад юридический факультет, он занимался корпоративной недвижимостью в Чикаго, в девяноста милях от Кевани, маленького городка в Иллинойсе, где он вырос. За то время, что Марк жил в Чикаго, он по меньшей мере раз в несколько недель проделывал двухчасовое путешествие в родной городок, чтобы пообедать с матерью. Ему было восемь, когда его двадцатилетняя сестра Трейси бросила учебу в местном колледже и отправилась в Нью-Йорк, чтобы сделать карьеру в оперетте. Несмотря на то что прошло столько времени, он все еще помнил ее так, будто она стоит перед ним: каштановые волосы каскадом спадают на плечи, голубые глаза, обычно веселые, но мечущие молнии, когда она злится. Его мать и Трейси вечно ругались из-за ее оценок в колледже и манеры одеваться. А потом как-то раз он спустился утром к завтраку и обнаружил, что мать сидит за столом и плачет.

— Она уехала, Марк, уехала. Оставила записку, что в Нью-Йорке станет знаменитой певицей. Марк, она еще такая молодая. И упрямая. Я уверена, что она там обязательно влипнет в какую-нибудь историю. Марк помнил, как обнял мать, одновременно пытаясь сдержать собственные слезы. Он обожал Трейси. Она носила ему мячи, когда он начи-

но забираться в такси. — Его рост составлял шесть футов и шесть дюймов. Через голову матери он взглянул на обеденный стол с расставленным великолепным фарфором и серебряными приборами. — О, настоящие проводы.

— Ну, мы не так чтобы очень часто пользуемся всеми этими вещами, — ответила мать. — Сделай себе что-нибудь выпить. Да и мне тоже. Его мать редко пила коктейли. Марк почувствовал укол боли, когда понял, что она твердо решила не портить прощальный ужин воспоминаниями о приближающейся двадцать восьмой годовщине исчезновения дочери. Ведь теперь они увидятся в лучшем случае через несколько месяцев. Марта Слоун работала стенографисткой в суде и понимала, что ему придется напряженно трудиться на новом месте, чтобы себя показать. О Трейси она заговорила только после кофе.

— Мы оба знаем, какой приближается день, — тихо сказала женщина. — Марк, я постоянно смотрю по телевизору программу «Нераскрытые преступления». Когда будешь в Нью-Йорке, как думаешь, ты сможешь убедить полицию снова открыть дело об исчезновении Трейси? Сейчас появилось столько новых методов поиска людей, пропавших много лет назад… Но вероятность того, что они на это согласятся, выше, если кто-то вроде тебя начнет задавать вопросы. Она поколебалась немного и добавила: — Знаю, я давно должна была отказаться от надежды, что Трейси потеряла память или попала в серьезные неприятности и вынуждена прятаться. В глубине души я думаю, что она умерла, но если бы я могла получить ее тело и похоронить рядом с папой, мне стало бы намного спокойнее. Давай посмотрим правде в глаза — мне осталось лет восемь-десять, и это если повезет. Я бы хотела знать, что, когда придет мой час, Трейси будет лежать с папой. — Она заморгала, пытаясь скрыть слезы. — Ты же помнишь, я всегда любила «Дэнни Бой». Я хочу иметь возможность преклонить колени и произнести молитву на могиле Трейси. Когда они встали из-за стола, она быстро проговорила: — Я бы хотела сыграть с тобой в «Скрэббл». Недавно нашла в словаре несколько хитрых словечек. Но завтра днем у тебя самолет, и, зная твои привычки, я уверена, что ты еще не начал собирать вещи.

— Ты слишком хорошо меня знаешь, мама, — улыбнулся Марк. — И нечего говорить про восемь-десять лет. Уиллард Скотт непременно пришлет тебе поздравительную открытку на столетний юбилей. — Уже око-

5

7

щение удобства. Подушки той же расцветки, что и ковер, добавляли яркости интерьеру. Кейт помнила, как Ханна смеялась, когда пришла посмотреть ее новую квартиру после доставки мебели.

— Боже праведный, Кейт, — сказала она тогда, — ты выросла под разговоры отца о том, что в нашем доме все сделано компанией Коннелли, и тебя занесло в противоположную сторону. «Это правда, — подумала девушка. — Меня тошнило от заявлений отца на тему безупречных копий старых вещей. Может, когда-нибудь я стану думать иначе, но на данный момент совершенно всем довольна и счастлива». Безупречные копии. От этих двух слов, пусть и произнесенных мысленно, у нее сразу пересохло во рту. Глава 3

ло двери он крепко обнял ее, а потом рискнул задать вопрос: — Когда ты закроешь за мной, то выключишь свет над входом? Марта покачала головой: — Нет, не думаю. На всякий случай, Марк. На случай… Она не договорила, и слова повисли в воздухе, но Марк знал, что она хотела сказать. «На случай, если Трейси сегодня вернется домой». Глава 4 Во время своего последнего посещения семейного комплекса Кейт была потрясена, узнав, что камеры наблюдения по-прежнему не работают.

— Кейт, твой отец категорически отказался устанавливать новую систему, — сказал управляющий фабрикой Джек Уорт. — Проблема в том, что все здесь требует усовершенствования, а кроме того, у нас больше нет таких мастеров, которые работали двадцать лет назад. Те, что имеются, стоят заоблачно дорого, потому как рынок уменьшается. И наши новые рабочие не имеют ничего общего с прежними. Нам теперь постоянно возвращают мебель. В общем, я не могу понять, почему твой отец упрямится и не хочет продать это все застройщикам. Земля стоит по меньшей мере двадцать миллионов. Разумеется, если он так поступит, — грустно добавил он, — я лишусь работы. Учитывая, что куча производств закрывается, нужда в управляющих не так чтобы велика. Джеку исполнилось пятьдесят шесть. Он по-прежнему мог похвастаться крепким, сильным телом борца, как в двадцать лет, но в светло-рыжих волосах виднелись седые пряди. Кейт знала, что он достаточно строгий управляющий фабрикой, выставочного зала и трехэтажного частного музея, где каждая комната была обставлена невероятно дорогой антикварной мебелью. Он начал работать в компании больше тридцати лет назад в качестве помощника бухгалтера и пять лет назад стал управляющим. Девушка переоделась в спортивный костюм, поставила будильник на половину четвертого утра и устроилась на диване. Она сомневалась, что сумеет уснуть, но провалилась в сон. Только он был беспокойным. Ей что-то снилось, она не могла вспомнить, что именно, но у нее осталось неприятное чувство. Один фрагмент все-таки сохранился в памяти, тот, что возникал время от времени: напуганная девочка в ночной рубашке в цветочек бежит по длинному коридору, пытаясь спастись от рук, которые к ней тянутся, намереваясь схватить.

бабушке Кейт, которая была на двадцать лет его моложе. Затем родились ее отец и его брат. Отец начал управлять семейным бизнесом всего за год до несчастного случая. А затем его сменил Расс Линк, пока не ушел на пенсию пять лет назад. Предприятие процветало шестьдесят лет, но в последнее время рынок дорогих копий антикварной мебели начал сокращаться, и Кейт множество раз говорила об этом отцу. Однако у нее не хватало смелости сказать ему: факторы, указывающие на то, что производство пора продавать, — это его пьянство, а также полное невнимание к бизнесу и редкое присутствие в офисе. «Посмотри правде в глаза, — сказала она себе, — после смерти деда всем управлял Расс». У начала лестницы Кейт начала говорить: — Гас, я хочу показать вам письменный стол… — Но замолчала на полуслове, схватила его за руку и выдохнула: — О боже, здесь сильно пахнет газом!.. Она развернулась и потащила его за собой к двери, но они успели сделать всего несколько шагов, когда произошел взрыв и на них обрушилась лестница. Кейт смутно помнила, как она пыталась вытереть кровь, которая текла из раны на лбу, и тащила за собой безжизненное тело Гаса, когда ползла к двери. Огонь лизал стены, от дыма слезились глаза, она задыхалась. В следующее мгновение распахнулась дверь, и в коридор ворвался сильный порыв ветра. Только первобытный инстинкт выживания заставил ее схватить Гаса за запястья и выволочь на парковку. А потом она потеряла сознание. Когда прибыли пожарные, они обнаружили Кейт в бессознательном состоянии. Одежда на ней обгорела. Из раны на лбу лилась кровь. Гас лежал в нескольких футах от нее и не шевелился. Упавшая лестница раздавила его, он был мертв. Глава 5 Темой совещания руководящего персонала «Высокой моды Хэтевэй» в среду вечером являлось заявление о том, что Ханна Коннелли получает собственный лейбл для нескольких моделей, которые будут представлены во время летнего показа. В первый момент Ханна решила поделиться новостью с сестрой. Но было почти семь, а Ханна помнила, что Кейт встречается с отцом и его новой

8

9

подружкой за коктейлем и ужином. Поэтому она позвонила своей лучшей подруге Джесси Карлсон, которая два года училась с ней вместе в бостонском колледже перед тем, как Ханна перешла в Колледж искусств, бизнеса и технологий в индустрии моды. Джесси же выбрала юридический факультет в университете Фордэм. Услышав новость, Джесси взвизгнула от радости: — Ханна, это же здорово! Ты будешь следующим Ив Сен-Лораном. Встретимся через полчаса в «Миндоро». Я угощаю. В половине восьмого они сидели друг напротив друга в кабинке. Обеденный зал популярного ресторана был заполнен шумными посетителями, отдававшими дань великолепной кухне и приятной обстановке заведения. Их любимый официант Роберто, лысый, круглый и вечно улыбающийся, разлил по бокалам вино.

— Что-то празднуете, барышни? — спросил он.

— Точно, празднуем. — Джесси подняла бокал. — За лучшего в мире модельера Ханну Коннелли. Роберто, скоро мы с тобой будем всем рассказывать, что знали ее до того, как она стала знаменитой. Ханна чокнулась с Джесси, сделала глоток вина и попыталась заставить себя не беспокоиться о том, что там у Кейт с отцом. Из-за того, что семейный бизнес катился под гору, отношения сестры с отцом постепенно становились все хуже. Джесси, словно прочитав мысли Ханны, спросила, опустив теплый итальянский хлеб в оливковое масло, которое налила в тарелку: — Как поживает твой красавец-отец? Ты уже сообщила ему свои новости? Уверена, он будет за тебя счастлив. Только Джесси могла произнести эти слова с ноткой иронии в голосе, и Ханна с любовью посмотрела на подругу. Вьющиеся волосы Джесси были заколоты на затылке и спадали мягкой волной на спину, живые голубые глаза сияли, на белоснежной, точно молоко, коже не было ни грамма косметики. Ее рост составлял пять футов и одиннадцать дюймов, и даже сидя за столом, она была выше Ханны. Стройная и жилистая, с телом прирожденной спортсменки, Джесси совершенно равнодушно относилась к моде и полагалась на мнение Ханны, когда ей требовалось что-нибудь надеть на особый случай.

— Ну, ты и сама знаешь, как он обрадуется, — пожав плечами, ответила Ханна и попыталась изобразить голос отца: — «Ханна, это замечательно». Замечательно! Потом он начисто забудет о том, что я ему рассказала.

11

#1073 January 29 - February 4, 2016

«Этот кошмар мне сейчас совершенно не нужен», — подумала она, выключила будильник и села. Через десять минут, надев черный пуховик и накинув на голову шарф, она вышла на стоянку перед домом и села в топливосберегающий «Мини-Купер». На Манхэттене даже в такой ранний час было полно машин, но они быстро проносились мимо. Кейт поехала на восток через Центральный парк на Шестьдесят пятой улице и через несколько минут уже катила по мосту Куинсборо. Чтобы добраться до места, ей потребовалось всего десять минут. Часы показывали четверть пятого, и она знала, что Гас Шмидт появится с минуты на минуту. Девушка поставила машину около мусорного контейнера за музеем и стала ждать. По-прежнему дул сильный ветер, и в машине почти сразу стало холодно. Кейт уже собралась снова включить двигатель, когда за углом возник тусклый свет фар и рядом с ней остановился пикап Гаса. Они выбрались из машин одновременно и поспешили к служебному входу в музей. Кейт держала в руках фонарик и ключ. Она вставила ключ в замок и распахнула дверь.

— Гас, я так рада, что вы приехали, — со вздохом облегчения сказала девушка. Внутри она включила фонарик, чтобы разглядеть щит безопасности. — Представляете, даже система внутренней безопасности сломана. Шмидт был в шерстяной шапочке, натянутой на самые уши, несколько прядей тонких волос выбились из-под нее и прилипли ко лбу.

— Я знал, что речь идет о чем-то очень важном, раз ты попросила меня о встрече в такой час, — проговорил он. — Что случилось, Кейт?

— Я молю всех святых, чтобы я ошиблась, Гас, но я хочу кое-что вам показать в Зале Фонтенбло. Мне нужен ваш совет. — Она засунула руку в карман, достала еще один фонарик и протянула ему. — Светите на пол. Они молча направились к задней лестнице. Когда Кейт провела рукой по гладкой поверхности перил, она вспомнила историю своего деда, образованного эмигранта, приехавшего в Америку без пенни в кармане и сделавшего состояние на фондовой бирже. В пятьдесят лет дед продал инвестиционную компанию и исполнил мечту всей своей жизни: создал производство копий антикварной мебели. Он купил землю в Лонг-Айленд-сити и построил комплекс, состоявший из фабрики, выставочного зала и частного музея для собранных им за долгие годы образцов антикварной мебели, которую он теперь воспроизводил. В пятьдесят пять дед решил, что ему нужен наследник, и женился на

10

21

А через несколько дней спросит, как у меня дела. У первого плейбоя Запада никогда не хватало времени на Кейт и на меня, и чем старше он становится, тем меньше мы его интересуем.

— Я почувствовала напряжение, когда в прошлый раз с вами всеми ужинала, — кивнув, сказала Джесси. — А еще я заметила, как Кейт пару раз сострила в его адрес. К их столику направлялся Роберто с меню в руке.

— Сейчас закажете или через пару минут? — спросил он.

— Лапша с соусом из моллюсков и фирменный салат. — Это была любимая паста Ханны.

— Можно было и не спрашивать, — заметил Роберто, который проработал в ресторане пятнадцать лет и знал любимые блюда всех постоянных посетителей. Когда он отошел достаточно далеко, чтобы их не слышать, Ханна сделала еще глоток вина и пожала плечами: — Джесси, ты с нами знакома с колледжа, ты видела и слышала достаточно, чтобы иметь полную картину. Рынок изменился. Люди почти перестали покупать копии антикварной мебели, и дела идут уже не так хорошо. Примерно лет пять назад у нас еще было несколько великолепных мастеров, но сейчас они на пенсии. После того как тридцать лет назад умер дед, бразды правления перешли в руки моего отца, которому помогал Расс Линк, в прошлом правая рука деда. Но после несчастного случая отец очень долго приходил в себя, а когда окончательно оправился, полностью потерял к бизнесу интерес. Насколько я понимаю, ни он, ни его брат на самом деле не слишком вникали в ежедневную рутину производства. Думаю, это старая история про трудолюбивого эмигранта, мечтавшего, чтобы его сыновья получили то, чего не было у него. Ханна вдруг подумала, как приятно говорить вот так, открыто, с подругой, которой можно полностью доверять.

— Джесс, дело идет к концу. Я этого не понимаю. Папа все больше и больше транжирит деньги. Представляешь, прошлым летом он взял напрокат яхту на целый месяц. За пятьдесят тысяч в неделю! Он берет яхту, в то время как наша собственная разваливается на части. Я жалею, что он не встретил нормальную женщину и не женился, когда мы были маленькими. Возможно, жена смогла бы держать его в рамках.

— Знаешь, скажу тебе честно, я тоже не могу этого понять. Когда ваша мать умерла, почти двадцать восемь лет назад, ему было всего тридцать.

Отец отправил их в пансион, едва они достигли того возраста, когда их туда согласились принять. Ханна не хотела спать и до двенадцати ночи не выключала телевизор. Потом она быстро разделась и в двадцать минут первого забралась под одеяло. В пять утра зазвонил телефон. Это был Джек Уорт.

— Ханна, произошел несчастный случай, какой-то взрыв на фабрике. Одному богу известно почему, но там находились Гас Шмидт и Кейт. Гас мертв, Кейт в машине «Скорой помощи», ее везут в больницу Мидтаун Манхэттен. Он предвидел следующий вопрос.

— Ханна, я понятия не имею, что Гас и Кейт делали в такое время в музее. Я еду в больницу. Мне позвонить твоему отцу или это сделаешь ты?

— Позвони, — сказала Ханна, скатившись с кровати. — Я уже еду, увидимся в больнице. «Господи, — мысленно взмолилась она, — пусть Кейт будет не виновата. Сделай так, чтобы это была не ее вина…» Глава 6 Еще до того, как Сандра начала открыто кокетничать с Маджестиком, Дуглас Коннелли понял, что она ему отчаянно надоела. Он знал: ее история про конкурс «Мисс Вселенная» — чистой воды вранье. Он посмотрел в Интернете и выяснил, что она участвовала в конкурсе в городке Уилбур в Северной Дакоте, где родилась. Его до некоторой степени развлекла ее фантазия, пока за ужином он не увидел насмешку на лице Кейт и не понял в очередной раз, что он сам и его образ жизни вызывают у нее презрение. А еще он знал, что заслуживает его. В памяти то и дело возникали слова отца, которые тот произносил, когда ему требовалось принять непростое решение: «У меня такое ощущение, будто я нахожусь между дьяволом и глубоким синим морем — и проклят и тем, и другим». «И неважно, сколько я пью, я постоянно именно так себя и чувствую», — подумал Дуг, допивая шампанское.

— Мне нравится бывать в местах вроде этого, — тем временем говорила Сандра. — Здесь можно встретить тех, кто набирает актеров для нового фильма или чего-то в этом роде. Дугу стало интересно, сколько потребовалось краски, чтобы обесцветить волосы до такого состояния.

#1073 January 29 - February 4, 2016

12

22

14

Как ты думаешь, может, он так сильно ее любил, что просто не смог найти замену?

— Полагаю, она действительно была любовью его жизни, и мне очень жаль, что я ее не помню. Сколько мне тогда было? Восемь месяцев? А Кейт — три года. Кошмарная трагедия. Он потерял мою мать, своего брата Коннора и четверых близких друзей. И ведь тогда он стоял у штурвала. Но, должна сказать, чувство вины не помешало ему без конца заводить подружек, или как там еще можно их назвать. Ладно, хватит про наши семейные проблемы. Давай получать удовольствие от еды, за которую ты платишь, и будем надеяться, что Кейт, папа и кого он там с собой привел будут вести себя как цивилизованные люди. Через два часа по дороге в свою квартиру в доме на Даунинг-стрит в Гринвич-Виллидж Ханна снова принялась размышлять о прошлом. «Я была совсем малышкой, когда мы лишились матери», — думала она, выбираясь из такси. Она вспомнила Розмари, Рози Масс, их няню, которая уехала в свою родную Ирландию десять лет назад. «Благослови, Боже, Рози. Она нас вырастила, но постоянно повторяла, что очень хочет, чтобы папа снова женился. «Женитесь на славной леди, которая будет любить ваших красавиц-дочек и станет им матерью», — советовала она», — мимолетно улыбнувшись, подумала Ханна. Дома она устроилась в своем любимом кресле и включила телевизор и цифровой видеомагнитофон, чтобы посмотреть пару записанных программ. Несчастный случай, в результате которого погибли ее мать, дядя и еще четыре человека, произошел из-за того, что катер ее отца налетел в предрассветных сумерках на кабель, тянувшийся от танкера к барже. Они мчались со скоростью семьдесят миль в сторону Атлантики, где в темноте обычно собирались косяки тунца. Ее отец, Дуглас Коннелли, единственный остался в живых. Его обнаружил без сознания и с серьезными ранениями в спасательной лодке вертолет береговой охраны, когда взошло солнце. Дуглас получил сильный удар по голове одним из обломков катера. Он не был из тех отцов, которых никогда нет рядом, продолжала размышлять Ханна, прокручивая рекламу. Просто он редко бывал дома — либо путешествовал, либо был слишком занят собственной жизнью. Бизнесом управлял Расс Линк, а Расс был перфекционистом. Люди, работавшие на фабрике, вроде Гаса Шмидта, были не просто мастерами, а настоящими художниками. Рози жила с ними на Восточной Восемьдесят второй улице и всегда оказывалась там, когда девочки приезжали летом и на каникулы.

13

К их столу подошел метрдотель с бутылкой шампанского в руках.

— Подарок для симпатичной леди от Маджестика, — сообщил он.

— О господи! — взвизгнула Сандра. Когда она вскочила со стула и помчалась через зал, Дуглас встал, собираясь уйти.

— Обычные чаевые, — сказал он, надеясь, что слова прозвучали достаточно внятно. — И проследите, чтобы за эту бутылку заплатил Маджестик, или как там он себя называет.

— Конечно, мистер Коннелли. Ваша машина перед рестораном?

— Да. «И это тоже вызывает у Кейт возмущение. Мой личный шофер», — подумал Дуг, через несколько минут забравшись в свой лимузин и закрыв глаза. Очнулся он, только когда шофер Бернард открыл дверь его дома на Восточной Восемьдесят второй улице и сказал: — Приехали, мистер Коннелли. Даже несмотря на руку швейцара, поддерживавшего его, когда он шел через вестибюль, Дуг с трудом заставлял собственные ноги двигаться в одном направлении. Дэнни, лифтер, взял у Дуга ключ, который тот с трудом вытащил из кармана. На шестнадцатом этаже Дэнни довел его до квартиры, отпер и распахнул дверь и проводил до дивана.

— Полежите тут немножко, мистер Коннелли, — предложил он. Дуг почувствовал, как ему под голову подсунули подушку, потом Дэнни расстегнул верхнюю пуговицу рубашки и стащил с него ботинки.

— Что-то мне немножко не по себе, — пробормотал он.

— Вы в полном порядке, мистер Коннелли. Ключ на столе. Спокойной ночи, сэр.

— Пока, Дэнни. Спасибо. — Дуг заснул еще до того, как сумел сказать что-то еще. Через пять часов он не слышал громкого звонка телефона, стоявшего на столе всего в нескольких футах от дивана, и такого же настойчивого вопля мобильного, лежавшего в нагрудном кармане. Наконец в комнате, отведенной для родственников пациентов хирургии, Ханна с пепельным лицом убрала свой мобильный и сложила на коленях руки, изо всех сил стараясь унять дрожь.

— Я больше не буду пытаться до него дозвониться, — сказала она Джеку. — Пусть проспится. Продолжение следует.

15

Он и Она

Окончание. Начало на стр. 18

Брэд Питт...

Меня это так бесит! И я постоянно поправляю ей очки. Но в фильме этот момент введен как метафора, чтобы показать зрителю: Роланду Ванесса до сих пор небезразлична. Он все еще борется за свою жену. Энджи написала очень нежный сценарий, и в этом его красота! Там не происходит никаких глобальных событий, это — история пары, рассказывается по минутам. Мне нравится, что эти мгновения жизни, мелкие детали о многом говорят…

— Действие фильма разворачивается в 70-е годы прошлого века. Почему?

— Я не уверен в ответе на 100%, но мне хочется верить, что Энджи выбрала этот исторический период именно потому, что я его очень люблю. Фильм нарочно снят не в современной стилистике, перенос действия в то время позволил нам действовать нестандартно. Кроме того, в ту эпоху просто не существовало множества из тех вещей, что отвлекают наше внимание теперь, а потому зритель может сосредоточиться исключительно на эмоциях.

— Ни один из вас ранее не делал ничего, что напоминало бы «Лазурный берег»…

— Абсолютно верно! По своему ритму это в большей степени европейское кино.

— Более того, часть фильма пришлось дублировать для американского зрителя, ведь герои — и вы в том числе — говорят в нем на французском.

Когда верстался номер.

Непростые времена, которые переживают супруги и о которых говорил Питт, получили дальнейшее развитие. Актерам не удалось найти компромисс, и они разъехались по разным квартирам. Ссоры Питта и Джоли мы уже видели на экране… Слезы, крики, ругань – этим наполнен последний совместный фильм звездной четы о непростых отношениях двух супругов «Лазурный берег»! И, похоже, он стал пророческим. Отношения пары после съемок заметно испортились… То ли Энджи и Брэд так вжились в роли, то ли разлад в отношения внес полный провал фильма в прокате. В любом случае доля правды в этом есть. Ведь мы помним историю Тома Круза и Николь Кидман, подавших на развод после картины «С широко закрытыми глазами». Фильм повествовал о неудовлетворенности семейной жизнью и поисках острых ощущений. Анджелина и Брэд на днях обратились к юристам, чтобы улаИх роман вспыхнул в 2004 году на съемках ленты «Мистер и миссис Смит». Кадр из фильма. дить все детали бракоразводного процесса. «Все их разговоры теперь сводятся к условиям развода. Джоли и Питт постоянно обсуждают, как сохранить семью в этой сиЛичное дело туации. Они решили, что будут проводить время с детьми и вместе, и по отдельности в том же объеме, как и раньше», – проУильям Брэдли Питт родился 18 декабря 1963 года в гоболтался друг Питта, сообщает американское издание In Touch. роде Шауни (Оклахома, США). Изучал журналистику и А детей у звездной четы – шесть! Ни для кого не секрет, что рекламу в Университете Миссури-Колумбия. Затем отПитт еще в первые годы романа с «Ларой Крофт» усыновил всех правился в Голливуд, где сменил имя на Брэд Питт. Поее приемных чад, а позже у любящей пары родились трое своих. началу работал водителем, перевозчиком мебели, в коВ итоге актеры условились, что дети будут жить с Джоли, а стюме цыпленка приглашал прохожих в ресторан. ПоБрэд сможет навещать их в любое время, забирать на выходсле любовной сцены с Джиной Дэвис в фильме «Тельма ные и проводить с ними столько времени, сколько пожелает! и Луиза» был признан секс-символом. Обладатель преА вот по финансовым вопросам у звезд Голливуда вряд ли мии «Оскар» (продюсерская работа в фильме «12 лет могут возникнуть разногласия. Еще до заключения брака сурабства»). Был помолвлен с Гвинет Пэлтроу, женат на пруги составили жесткий брачный контракт, регламентируюДженнифер Энистон. В настоящее время женат на Анджещий права каждого. лине Джоли. Пара воспитывает троих своих детей (сын Напомним, Анджелина Джоли и Брэд Питт поженились леНокс Леон и дочери Шайло Нувель и Вивьен Маршелин) том 2014 года после 10 лет отношений. И как оказалось, зря. и троих усыновленных (сыновья Мэддокс Шиван и Пакс Без пресловутого штампа в паспорте в их отношениях цариТьен, дочь Захара Марли). ла гармония.

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç

Звездная чета снова снялась вместе — в фильме «Лазурный берег», ими же и сочиненном. Кадр из фильма.

— Открою небольшой секрет: мне нравится этот язык, я давно хотел его изучить. Видимо, Энджи, чей французский гораздо лучше моего, решила ввести в фильм больше текста на этом языке — чтобы я мог попрактиковаться… (Улыбается.)

«Я попал в хорошие руки» — Каково было снова поработать в творческом тандеме с Анджелиной спустя десять лет, прошедших с выхода фильма «Мистер и миссис Смит»?

— Должен отметить, что нам очень нравится работать вместе. И чем старше становлюсь, тем больше хочется делать так, чтобы мы с Энджи проводили больше времени рядом. На съемочной площадке все складывалось очень естественно, жаловаться мне не на что! (Улыбается.) Ведь режиссер ко всему прочему — моя жена…

— А какая Анджелина Джоли в качестве режиссера? Строила вас на съемочной площадке?

— Энджи очень решительна, у нее восхитительное режиссерское чутье. Как я уже говорил, в сценарии нет ничего, что могло бы ввести зрителя в состояние нервного возбуждения, — ни взрывов, ни автомобильных погонь. Это очень теплое кино, а снять такой фильм сложнее. Нужно чувствовать тонкую грань. Я работал со многими великими режиссерами, и все, что мне нужно, — знать, что я попал в хорошие руки. Работая со своей женой, я это чувствую.

— Каково быть продюсером фильма такого режиссера?

— Работать в паре с Энджи приятно, ведь она практически все берет на себя. А это так удобно, когда все самые сложные вопросы решает супруга! (Улыбается.)

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

Софья МАТЮКОВА

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

#1073 January 29 - February 4, 2016

VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

23

Ëó

Легенда

Окончание. Начало в №1072

ЕВРЕЙСКАЯ КОРОЛЕВА РУССКОГО РОМАНСА

К знаменитой певице давно и прочно прилипли клише: «Королева патефона», «Мадам Вечный Аншлаг», «Белая цыганка».

#1073 January 29 - February 4, 2016

Обет молчания

24

В Москве пришлось ютиться впятером в 16-метровой комнате: сестра с мужем, Юрьева с Аркадьевым и маленький Вовочка. Правда, скоро «квартирный вопрос» нашел неожиданное решение: Иосиф Аркадьевич возглавил парфюмерный трест «ТЭЖЭ».

— Мыло — это политика! — не уставал повторять практичный Аркадьев. И действительно: с мылом в Москве было очень плохо. Владеющий мылом практически владел миром. Семье главы треста сразу «жить стало легче, жить стало веселее», по меткому выражению вождя народов. Изабелла снова стала готовиться к концертам. Чтобы создать ей максимальный комфорт, чуть подросшего сына отправили в Ленинград. Скоро оттуда пришло трагическое известие: мальчик умер, прожив год и два месяца. Аркадьев поехал на похороны, а жене запретил. Но в этот черный день Юрьеву ждало еще одно испытание: концерт в мюзик-холле на Садовой. Она просила директора Данкмана отпустить ее, но услышала холодное: — Изабелла Даниловна, публика ничего не должна знать. Ваша личная жизнь ее не интересует. Вцепившись в спинку стула, Юрьева стояла на сцене и пела. Ни о чем не подозревающие зрители, как всегда, рукоплескали. Актриса была сломлена. Аркадьев настоял, чтобы она хотя бы временно оставила эстраду. Втайне же мечтал, что она уйдет насовсем. Дав на прощание грандиозный концерт в Большом театре, Изабелла Юрьева сделала перерыв в своей творческой биографии — с 19 ноября 1928 года на долгих восемь лет. Пауза была вдвойне уместна. Именно с конца 20-х годов РАПМ развязал ожесточенные боевые действия против «мещанства и пошлости» на эстраде. Это клеймо ставилось на всем, что не вписывалось в «будни великих строек» и шло вразрез с бодрой эстетикой маршей и речевок. Жертвами войны с «цыганщиной» стали самые яркие, самые талантливые исполнители. И, разумеется, самые популярные: они представляли особую опасность для масс, отвлекая их чуждым искусством от строительства социализма. Так Юрьева, сама не заметив как, пре-

вратилась из национальной гордости в ми- Сурикова… За тяжелыми гобеленами этого ся от какого бы то ни было учительства, шень для критических стрел, на которой уютного гнездышка можно было хотя бы считая, что Юрьева — готовый бриллипролетарские музыканты тренировались в на время укрыться от социальных бурь, ант, не нуждающийся в огранке, то теизощренном садизме. Еще в 1927 году, до бушевавших за окном. О том же самом перь ее, сложившегося мастера, поучали своего вынужденного перерыва, она всту- когда-то мечтал Лариосик из булгаков- все кому не лень.

— Уберите эти грудные нотки! Долой пила в переписку с Главреперткомом, пы- ских «Дней Турбиных», бредя кремовытаясь отстоять свой репертуми шторами в доме сво- цыганщину! Снимите надрыв! – требовали редакторы во время записи ее первой ар. В заявлении уполномоей кузины. ченному репертуарным коПросыпаясь по утрам, пластинки. В результате ее низкий гомитетом певица просит разЮрьева всегда видела лос завышался на тон-полтора, уникальрешить к исполнению стана прикроватном столи- ный тембр нивелировался, и она пела ринные романсы «Никому ке свежий букетик сво- «как все».

— Хватит романсов! И не тычьте в нас ничего не рассказывай», их любимых гиацинтов и «Жигули», «Среди миров» плитку шоколада «Золо- своего Пушкина — он нам не указ. Рази «Он уехал». той ярлык» — тоже лю- учите советскую патриотику, созвучную Резолюция политредакбимого. На день рож- духу времени! — слал директивы Главретора Пиккеля развеивает ее дения муж подарил ей пертком. И тут же выдавал образчик «прапоследние иллюзии: «Исбриллиантовый пер- вильной» советской песни: «Стоит на вахте мира ключительный по пошлости стень Фаберже. прославленный шахтер, мещанский репертуар. РазПод Воскресенском он в угольные скалы врубается в упор. решить сроком на один год Арманд Хаммер. Аркадьев построил Не спит товарищ Сталин ночами одной певице, пока не будвухэтажную дачу по напролет, дут подготовлены произведения, созвуч- собственному проекту, с шестью балконаон тоже вахту мира в Кремле ные времени». ми и огромной террасой. Телефон во всем сейчас несет». Однако «одна певица» предпочла вы- поселке был только у них, да еще у при— Я не смогу этого спеть, мои связки не нужденное молчание выполнению аб- мы Малого театра Веры Пашенной. Несмосурдных требований цензоров. Доходит тря на то, что Юрьева не давала концер- выдерживают этой тональности, — мгнодо того, что ей пытаются вменить попыт- тов, популярность ее была невероятной. венно отреагировала Юрьева. И даже талантливый композитор Дунаку антисоветской пропаганды: слова роЗа год до смерти в интервью Радио манса «Не надо встреч», по логике РАП- «Свобода» Изабелла Юрьева вспоминала: евский, возможно, разочарованный тем, что Изабелла Даниловна — Мой муж ходил по дане желает включать его чам и просил: «Ради Бога, оптимистическую песенили сделайте тише, или ную лирику в свои конснимите!» Ставили плацерты, публично попестинки — «Саша», «Бенял ей в газете за излишлая ночь». Я боялась, что нюю эмоциональность и больше не смогу это петь. драматизм исполнительНастолько мне надоело ской манеры. Рекомендаслышать эти песни. Из ция «осоветить» репертукаждого окна. ар, само собой, завершаВ 1936 году Иосиф Арла список эстетических кадьевич купил у одного претензий. американца золотистый Цинизм и ханжество «Крейслер». Второй такой победившей идеологии во всей Москве был толь- Самуил Маршак. четче всего проявлялись ко у наркома НКВД Ежова. По воспоминанию Юрьевой, встреча- во время «ночных концертов» в Кремле. ясь на дороге, они салютовали друг другу. Юрьевой довелось несколько раз приниДобровольное изгнание. Лето Изабелла и Иосиф проводили на мать участие в этих Валтасаровых пирах. Мовцев, намекают на разъединение масс. Клязьме, катались на лодке, ели свежую Раздавался звонок из соответствующего Следовало петь «Надо встреч». Юрьева ре- клубнику, принимали гостей. Но Юрьева ведомства — и приходилось ехать. Першила, что лучше не петь вообще. уже начала скучать и томиться по сце- вый раз, в 37-м, ей было особенно жутне. Аркадьев не возражал против ее воз- ко. Ни жива ни мертва, она сидела за пирвращения — знал, что это неизбежно. Он шественным столом между «всесоюзным За кремовыми шторами Артистке трудно, почти невозможно даже написал несколько текстов для ее старостой» Михаилом Калининым и колжить вне сцены. Аркадьев хорошо пони- новых песен: «Если помнишь, если лю- легой по цеху Иваном Козловским. Перед бишь», «Ответ на дружбу», «Первый выступлением артисты получили соответмал это и попытался преврабал», «Если можешь, ствующие указания. тить частную жизнь Изабеллы — Только не агитируйте нас за советпрости». в подобие сказки. скую власть! — было передано от лица В 1931 году им дали квартиру в Трехпрудном переулПир во время чумы «хозяев». — Можете петь свою «цыганке — кстати, в том же доме, И возвращение на щину». Совсем рядом прошел Сам. Пристально где раньше жила Марина Цвекруги своя состоялось. таева. Семья весьма благопоНо это были круги ада. посмотрел в лицо Юрьевой своими желлучна в материальном плане и Обожаемую народом тыми глазами тигра, но ничего не сказал. может себе позволить обставпевицу начали обра- Поговаривали, что на одном частном прилять квартиру не спеша и со батывать грубые ка- еме он несколько раз заводил патефон с вкусом. Антикварная мебель менотесы от пролетар- ее пластинкой, приговаривая: «Харошая екатерининской эпохи, кабиской культуры. Если в песня, харошая пэвица, харашо поет». Ее нетный рояль «Мюльбах», кузсамом начале ее ка- не радовал такой успех. Минуй нас пуще нецовский фарфор, на стенах рьеры концертмей- всех печалей…

— Для некоторых там открывались — подлинники Айвазовского и Михаил Зощенко. стер Таскин отказал-

Легенда большие возможности: роли, оклады, — задним числом рассуждала Юрьева уже в 90-х. — Но выступать на застольяхконцертах было тяжело. Не помогало ободряющее похмыкивание Калинина, а присутствие Сталина прямо-таки сковывало. Не только мне трудно было в Кремле — не совсем уверенно чувствовали себя и Хенкин, и Утесов. У нас, грешных, таилась мыслишка: попадаем ли мы с концерта домой? Непростые были времена.

Ах, Беллочка!

На войне как на войне

Война «реабилитировала» Юрьеву как певицу. Уже на второй день после ее начала Изабелла Даниловна выступала с

концертом на вокзалах и мобилизационных пунктах. А позже в составе фронтовой бригады выезжала на Карельский фронт, в Сталинград и по Дороге жизни — в Ленинград. Белокурая красавица отличалась храбростью. Эта избалованная любовью женщина оказалась на удивление храбрым человеком. Она не боялась обстрелов. Не опасаясь потерять голос, пела в такие морозы, во время которых даже ботинки примерзали к сцене. Дала 106 концертов в блокадном Ленинграде — без микрофона, на открытом воздухе или в неотапливаемых помещениях. Для фронтовых концертов Юрьева специально разучила несколько новых патриотических песен. Но они оказались невостребованными. Стоило солдатам увидеть белокурую певицу и услышать ее ставший для многих родным голос, они начинали выкрикивать названия любимых песен: «Саша»!», «Если можешь, прости»!», «Белые ночи»!» Это была ее личная победа, заслуженная талантом и верностью жанру. После войны безоблачная для романса пора закончилась. Первый гром грянул летом 1946 года. В газетах были опубликованы сразу три постановления ЦК ВКП(б):

«О журналах «Звезда» и «Ленинград», «О репертуаре драматических театров», «О кинофильме «Большая жизнь». В последнем критиковались песни композитора Богословского и поэта Фатьянова, признанные порочными и идейно непригодными. Это был сигнал к очередной кампании по борьбе с «легким жанром».

— Снимите форте! Меньше эмоций! Пойте спокойнее! — опять услышала Юрьева. В конце 40-х годов «цыганщина» вновь была признана вредительством. «Королева романса» сопротивлялась, сколько могла, но в 1959 году вынуждена была распустить свой ансамбль. Она еще выступала в сборных концертах, но имя певицы все реже появлялось на афишах. В 1965-м она дала свой последний концерт в Ленинградском театре эстрады. Очевидцы утверждали, что голос звучал превосходно. На сцене стояла молодая стройная женщина, безраздельно владеющая залом. Ей хотелось, чтобы ее запомнили именно такой.

Капризная, упрямая, вы сотканы из роз

Через шесть лет Изабелла Юрьева овдовела. Потеря мужа стала главной в ее жизни. Она не только лишилась любящего и заботливого мужчины — ее мир рухнул. Бытовая беспомощность Изабеллы Даниловны была вопиющей. При Аркадьеве она так и не научилась зажигать газовую конфорку, ни разу не ходила за хлебом, никогда не пыталась готовить. Спасаясь от одиночества и депрессии, Юрьева подселяла к себе незнакомых девочек-студенток на роли домработниц. Овчинка не стоила выделки: у нее стали пропадать вещи — серебряные ложки, чашки и тарелки из дорогого сервиза, памятные письма от известных людей. Теперь дни напролет она проводила в четырех стенах, рассматривая старые фотографии и слушая раритетные записи. Казалось, ее забыли все. И вдруг в 70-х интерес к романсу оживился. Оказалось, что петь эти простые мелодии с незамысловатыми текстами дано очень немногим. А так, как она — страстно и сдержанно, откровенно и целомудренно, — вообще

Умерла Изабелла Юрьева 20 января 2000 г.

никому. К Юрьевой бросились журналисты с фотокорами и режиссеры с операторами. Она испытала удивление и запоздалое торжество. И на радости и по неопытности раздала множество уникальных афиш и старых рецензий. О ней стали писать, ее приглашали на радио. В 1980-м телевизионщик Владислав Виноградов снял о ней фильм «Я возвращаю Ваш портрет», а в 1993-м Анисим Гиммерверт — посвященные ей и Вадиму Козину «Два портрета на звуковой дорожке». В 1995 году главный хранитель Ростовского музея краеведения Зинаида Римская организовала Фонд Изабеллы Юрьевой. Певица навсегда сохранила «лучезарные воспоминания» о Ростове и с радостью отдала «Зиночке» свои концертные туфельки, гребень, счастливый браслет и сценический веер. В 1992 году при первом российском президенте Изабелла Юрьева стала народной артисткой, минуя заслуженную. В 1999-м, в год своего 100-летия, получила орден «За заслуги перед отечеством» IV cтепени — единственную свою государственную награду. Она еще спела на сцене и в свои 95, и в 98. Чувствуя дыхание зала, согбенная старушка преображалась и молодела на глазах. Ее голос по-прежнему звучал. Публика слушала стоя. В 100 лет она уже спеть не смогла. Несмотря на запоздалый триумф, чувство трагического несовпадения своего искусства и эпохи сидели в ней занозой. Она расстраивалась, когда слушала собственные записи 30-х годов с искусственно завышенным голосом, «вычищенным» от фирменных гортанных нот и «излишней эмоциональности».

— Память Изабеллы Даниловны была избирательной, — рассказывает лично знакомый с певицей сотрудник краеведческого отдела Донской публичной библиотеки Эмиль Сокольский. — Она сердилась, когда я хвалил задушевно ею напетые советские песни. «Заставляли петь этот репертуар, вот и пела. Слушай лучше романсы!»

Перед Королевой преклоняют колени

Капризы звезды дотелевизионной эры были непредсказуемы. Сокольский уверяет, что присланные Юрьевой бандероли с записями ее передач, да и письма почитателей подолгу валялись где-то в углу нераспечатанными. Однажды гость Изабеллы Даниловны, известный коллекционер, забрал у нее старую изжеванную пленку, которую она собралась выбросить. Принес ее домой, прокрутил и услышал потрясающую, никому не известную запись: королева поет «Очи черные»! Этот шедевр вошел в программу первого долгоиграющего диска певицы. Возможно, она заслужила право на эти странности и капризы. В какой-то из последних телепередач, делая признания о профессии, она вспомнила, каково это было «в ее время»: — Стоишь на сцене одна, как в лесу, и держишь зал. Без микрофона, оркестра, декораций и спецэффектов. Тут и видно, кто чего стоит. Предыдущие сто лет показали, что Юрьева стоит дорого. Поглядим, что скажет век нынешний. Ирина РОДИНА

#1073 January 29 - February 4, 2016

Но даже в эти времена, несмотря на многочисленные уже удары судьбы, Изабелла Юрьева оставалась пленительной женщиной, окруженной многочисленными поклонниками. Среди них были очень разные мужчины, всех видов и возрастов. И юные беспризорники, провожавшие ее с мужем домой после концерта, держась на почтительном отдалении. И совершенно незнакомый гражданин, дежурящий по утрам у дверей ее квартиры. Приветствуя ее, он всегда приподнимал шляпу — до тех пор, пока его не взяла милиция. Однако особое место, конечно, занимали богатые и знаменитые. Еще до замужества за Юрьевой увивался Арманд Хаммер — сын еврейского эмигранта из Одессы, будущий американский миллиардер. Хаммер помогал большевикам пробивать экономическую блокаду Запада. Он содействовал тому, чтобы в Совдепию пришел американский капитал. И прежде всего — Форд, построивший в Москве автомобильный завод. Денег у хозяев новой России тогда не было. И Хаммер брал натурой — мехами, икрой, драгоценностями. А главное, тем, что большевики считали “буржуйским хламом” — антиквариатом и произведениями искусства. В нищей, голодной, холодной Москве 20-х годов Хаммер жил на широкую ногу. Его дом на Садово-Самотечной превратился в настоящий музей. Вывозя на грузовике из Зимнего дворца в Петрограде «устаревшие» вещи, Арманд прихватил и ковровые дорожки. Из них он наладил потом пошив тапочек, которые продавал за очень хорошую цену. На Западе, особенно в США, нашлось много желающих приобрести мягкую обувку из дворца русских царей. Слабость к цыганским романсам и женской красоте толкнула этого малосимпатичного господина к ногам Юрьевой. Хорошо, что вкус ей не изменил и она ему отказала. Но были у Изабеллы Даниловны воздыхатели и повыше классом. Уже «при Аркадьеве», в конце 30-х, ее расположения искал поэт и переводчик Самуил Маршак. Видимо, этот человек был обречен на безответную любовь. Юрьева не ответила ему взаимностью, как и другая героиня его одностороннего романа — редактор книжного издательства Тамара Габбе. Зато кое в чем Самуилу Яковлевичу явно повезло: недавно Сталин собственноручно вычеркнул его фамилию из расстрельного списка, сказав, что Маршак «хороший наш детский поэт». Жертвой неотразимого женского обаяния Изабеллы оказался и «магистр смеха» Михаил Зощенко — навек отравленный газами и ХХ веком офицер первой мировой, прекрасный писатель с грустными глазами. Своими чересчур частыми визита-

ми Михаил Михайлович вывел из себя тишайшего Иосифа Аркадьевича, и тот пообещал спустить его с лестницы. Зощенко испарился из жизни Юрьевой, оставив фото с трогательной подписью и книжку на память. Список женских побед Изабеллы Юрьевой можно продолжать до бесконечности. Ее женственность была победительной, а сексуальность на фоне государственного «стирания граней между мужчиной и женщиной» просто кричащей. Когда они с Аркадьевым шли по московской улице, от них исходило сияние. Тогда еще не было в ходу понятие «унисекс», но они уже заранее бросали ему вызов самим своим существованием. Пожалуй, в Москве была еще одна столь же блистательная пара, за романом которой, затаив дыхание, следил весь город, — Константин Симонов и Валентина Серова.

25

Шаг в бессмертие «Тот, кто насаждает раболепие и насилие, не может не усматривать в еврее своего непримиримого врага». Альберт Эйнштейн

П

#1073 January 29 - February 4, 2016

окрытая полувековой тайной гибель 13 января 1948 г. в Минске великого еврейского актера Соломона Михоэлса, несмотря на множество уже известных фактов, до сих пор волнует нас и подталкивает к новым расследованиям. Один из величайших исполнителей роли шекспировского короля Лира (как говорил сам Михоэлс, «можно сыграть короля, но не сыграть Лира») стал первым в ряду жертв запланированного Сталиным геноцида еврейского народа. Поневоле вспоминаются слова историка Шимона Дубнова: «Иудаизм испытал на себе трагическую судьбу короля Лира». Вслед за Михоэлсом в бессмертие шагнули члены Еврейского антифашистского комитета, в числе которых был и исполнитель роли королевского Шута — не менее выдающийся актер Государственного еврейского театра Вениамин Зускин. С их расстрелом в печальную историю советского еврейства вошла еще одна траурная дата — 12 августа 1952 г.

26

*** В национальной памяти евреев эти две даты — 13 января и 12 августа — стоят вместе, оказавшись в одном ряду с другими фиксированными датами еврейской истории, и главной из них — 9 ава, девятым днем месяца ава по еврейскому календарю, днем, когда были в глубокой древности разрушены Первый и Второй Иерусалимские храмы, а в средние века совершались изгнания евреев из Англии, Франции, Испании. Что касается 13 января, то этот день в разные эпохи был отмечен для еврейского народа и другими эпохальными событиями. Именно в этот день в 1898 г. французский писатель Эмиль Золя, пытаясь остановить антисемитскую вакханалию, возникшую после ареста офицера Генерального штаба Адольфа Дрейфуса, опубликовал в газете «Орор» свое знаменитое открытое письмо президенту Франции — «Я обвиняю». А спустя полтора столетия и ровно через 5 лет после убийства Михоэлса, 13 января 1953 г., во всех советских газетах появилось сообщение ТАСС «Арест группы врачейвредителей», с которого началась великая травля евреев, освященная позорнейшим «Делом врачей». Теперь уже точно известно, кто отдавал команду убрать Михоэлса и кто водил рукой убийц, хотя еще и не все клеточки в этом кровавом кроссворде заполнены. Но есть одна загадка, которую пока не удалось разгадать ни одному исследователю: 29 ноября 1947 года Генеральная Ассамблея ООН приняла постановление об образовании на территории подмандатной Палестины еврейского государства, а спустя полгода, 14 мая 1948 года, такое государство было провозглашено. В создании Израиля Сталин был крайне заинтересован, ибо рассчитывал на то, что замкнет цепочку государств так называемого социалистического лагеря на юге, и у него появится еще один

ЛИКВИДАЦИЯ ЛИЦЕДЕЯ ва Рубен Николаевич Симонов. Почему вместо него в Минск поехал театральный критик Голубов-Потапов? Понятно, что предстояло выполнить так называемую спецоперацию, но зачем так сложно, так напряженно, так нелогично нужно было выстраивать ее схему? Где кроются ответы на эти, казалось бы, простые вопросы? *** К моменту гибели Соломон Михоэлс (Шломо Вовси, 1890 — 1948) возглавлял Государственный еврейский театр (ГОСЕТ) — ведущий еврейский театр страны. После того как к 1938 году в СССР были упразднены все еврейские школы, техникумы и еврейские факультеты в высших учебных заведениях, театры оставались единственными еврейскими культурными центрами в стране, в которой даже после Катастрофы оставалось еще не менее трех миллионов евреев. Глобальный процесс урбанизации привел к переселению крупных масс еврейского населения из маленьких городков и местечек в большие города. Достаточно сказать, что только в Москве в послереволюционные годы число евреев выросло в 6 раз. Последующее физиче-

мых серьезных авторитетов в мире советского искусства, — Соломона Михоэлса. Но Михоэлс, кроме этого, вел огромную общественную деятельность. В начале 1948 г. он продолжал оставаться главой Еврейского антифашистского комитета (ЕАК) — организации, пользовавшейся высочайшим авторитетом во всем мире. ЕАК был едва ли не единственной организацией в структуре сталинского тоталитарного государства, пользовавшейся некоторой автономией: комитет выпускал свою газету на еврейском языке («Эйникайт»), имел свое национальное издательство («Дер Эмес»), обеспечивал репертуар еврейских театров в Минске, Одессе, Львове и Биробиджане драматургическим материалом. ЕАК фактически являлся в стране неким неофициальным «министерством» по еврейским делам, а Михоэлс был (по крайней мере, в первые послевоенные годы) признанным национальным лидером еврейского народа — и официально, и неофициально. ЕАК вел обширную переписку с крупнейшими деятелями мировой культуры. Через ЕАК на Запад просачивались сведения о разгуле государственного антисемитизма в СССР, развернутого властями в первые послевоенные годы. И Сталин, который уже постепенно опускал тяжелый «железный занавес», на несколь-

плацдарм — на сей раз на Ближнем Востоке. Сталин, как и все предшествующие ему за последние две тысячи лет лидеры стран Европы, Азии и Африки, прекрасно понимал стратегическое положение этого крохотного клочка земли на восточном побережье Средиземного моря. Как же он мог именно в этот небольшой промежуток времени пойти на гибель человека, который мог бы стать одной из ключевых фигур в задуманной им игре? И второй не менее важный вопрос: почему Михоэлс был убит почти за год до того, как были арестованы остальные члены Еврейского антифашистского комитета и началась борьба с «безродными космополитами? Чем он настолько мешал «великому кормчему», что тот, что называется, в экстренном порядке пошел на эту ликвидацию, хотя заведомо знал, какой шквал эмоций эта акция вызовет во всем мире? А, быть может, именно на это он и рассчитывал? Среди подобного рода вопросов существует еще один, который вызывает особый интерес: почему Михоэлс был «ликвидирован» именно в Минске? С ним ведь без особого для чекистов труда мог случиться «несчастный случай» или «сердечный приступ» на одной из улиц Москвы или во время гастролей в любом другом городе. Он мог бы стать жертвой Соломон Михоэлс - председатель Еврейского антифашистского комитета. «ночного нападения грабителей». В конце концов, он мог «умереть от неизлечи- ское уничтожение нацистами евреев ме- ко десятилетий отделивший СССР и его мой болезни», как «умерли» за десять стечек и городов, где их число составля- сателлитов от демократического мира, лет до него Горький, Куйбышев, Мен- ло от 40 до 90 процентов от общего чис- долго терпеть такого положения дел, жинский или как «скончался от операци- ла жителей, окончательно привело к ис- естественно, не мог. После упразднения в 1930 г. Евсеконных осложнений» за двадцать лет до чезновению мест компактного проживации ВКП(б), созданный спустя 11 лет в него Фрунзе. Почему власти, имея такой ния еврейского населения. Ушла в прошлое общинная жизнь. связи с нападением Германии на СССР серьезный опыт вполне легальной расправы с неугодными вождю соратника- Советской властью были уничтожены Еврейский антифашистский комитет ми, избрали такой сложный и, как выяс- основные идеологемы еврейского наро- остался после окончания войны единнилось, совсем не безупречный с точки да — иудаизм и сионизм. Ушел из обра- ственной организационной структузрения реакции советской и международ- щения еврейский язык как средство на- рой, способной вести борьбу с государционального общения, и как итог — ис- ственной политикой русификации соной общественности путь? Но главное все же — почему имен- чезла необходимость издания еврейских ветских евреев. Но так как В.Ленин в но в Минске? Да, он приехал смотреть газет и журналов. Так что для того, что- свое время в работе «О национальном спектакли белорусских театров, выдви- бы выполнить главную цель большеви- и национально-колониальном вопросе» гаемых на Сталинскую премию. Но ведь ков — окончательно ликвидировать куль- писал, что «против ассимиляторства моизвестно, что первоначально его поезд- туру народа, не имеющего собственной гут кричать только еврейские реакционка должна была состояться в Ленин- территории, — Сталину оставалось толь- ные мещане, желающие повернуть назад град. Кем, когда и почему ее направ- ко закрыть театры и распустить концерт- колесо истории», деятели ЕАК и были в ление было изменено? Известно также, ные коллективы. А для этого надо было глазах догматика Сталина этими самычто его спутником в поездке для про- убрать со сцены и с политической арены ми «реакционными мещанами». А потосмотра спектаклей должен был стать человека, олицетворявшего эти творче- му они подлежали уничтожению. И не главный режиссер театра им. Вахтанго- ские коллективы и бывшего одним из са- иначе, как физическому, ибо к другому

Шаг в бессмертие способу борьбы, кроме силового, Сталин способен не был. Не случайно советский дипломат-перебежчик Григорий (Гирш) Беседовский еще в 1929 г. назвал Сталина «воплощением самого бессмысленного типа восточного деспотизма».

го) способа получения этих посылок. В начале июня 1947 г. была ликвидирована литературная комиссия, работавшая над составлением «Черной книги» — сборника документов и материалов о злодеяниях нацистов против еврейского народа. У еврейских общин, которые по собственной инициативе и на собранные всенародно деньги пытались поставить обелиски в память жертв гитлеровского геноцида, стали возникать серьезные проблемы, вплоть до репрессий отдельных

*** И все же основной причиной того, почему Сталин решил «убрать» Михоэлса, рискуя многими собственными внешнеполитическими акциями, включающими борьбу за влияние на Ближнем Востоке, вытеснение оттуда ведущих Альберт Эйнштейн и Соломон Михоэлс. США, 1943 г. стран Запада и расширение на юг «лагеря социализма», была его пра- активистов, которых почему-то обвинявозащитная деятельность. ли ни больше, ни меньше, как в «буржуВ адрес Еврейского антифашистского азном национализме». Уже в 1946 году комитета и просто на имя Михоэлса шли началось планомерное вытеснение евресотни писем от обездоленных и унижен- ев со всех достаточно значимых постов ных евреев, которые после ужасов фа- и должностей в партийных и карательшизма оказались в тисках сталинско- ных органах. Все это и составляло содерго антисемитизма. Нацисты после себя жание писем к Михоэлсу. По всем общеоставили ростки звериного бытового ан- ственно значимым материалам он и его тисемитизма, который был характерен сотоварищи по ЕАК немедленно реагирои для советских чиновников различно- вали, чем доставляли немало хлопот чиго ранга, а руководство страны не толь- новникам различного ранга. Не случайно ко ничего не делало по его пресечению, именно архив ЕАК и личный архив Михоно своими действиями явно поощряло. элса были позднее изъяты первыми при Евреям не возвращали синагог. Еврей- ликвидации ЕАК. ским религиозным общинам отказывали Михоэлс нередко становился последв регистрации. Вернувшиеся из эвакуа- ней инстанцией в защите чьих-то прав, ции, из партизанских отрядов, выжив- чьего-то человеческого достоинства, шие в концлагерях евреи не могли от- хотя вряд ли мог серьезно рассчитысудить своих квартир, домов и разворо- вать на то, что к нему будут особенно ванного имущества. Те, кто находился в прислушиваться. «Я обвешан судьбаэвакуации и нуждался в получении вы- ми», — сказал он однажды своим близзова для возвращения на место довоен- ким. Это его душевное сочувствие и соного жительства в целый ряд закрытых участие близким очень точно отметил на из каких-то секретных соображений зон вечере памяти актера художественный страны, испытывали огромные затруд- руководитель Камерного театра Алекнения в получении таких вызовов. Ко- сандр Таиров (наст. Корнблит): «Я не миссия Президиума Академии наук СССР знаю ни одной трудной минуты в своей под разными предлогами отказала 11 жизни, когда я не брался бы за трубку ученым-евреям в присвоении им науч- телефона и не звонил бы Михоэлсу. Он ных степеней. мог вынуть сердце из груди и отдать его Во второй половине 1945 г. власти другу. И я не знаю ни одного случая, стали чинить препятствия в получении когда бы это ни было, днем или ночью, евреями посылок из США с материаль- чтобы сейчас же после звонка Михоэлс ной помощью. Посредником в их пере- не пришел ко мне». сылке был Джойнт, а претензии, предъНаделенный огромной человеческой являемые советскими властями, в основ- и актерской интуицией, Михоэлс чувном, касались индивидуального (лично- ствовал, как вокруг него сжимается

кольцо неприязни; как отворачивается от него тот, в чьей власти казнить и миловать; как он остается один на один с системой. Михоэлс не знал (да и не мог знать!), что уже в декабре 1947 года арестованным физику Льву Абрамовичу Туммерману и его жене Лидии Шатуновской были предъявлены обвинения в «участии в сионистской организации» и «содействии главному агенту Джойнта Михоэлсу». И еще он не знал, что был невыездным. От него просто скрыли, что письмо английского режиссера и шекспироведа Гордона Крэга с приглашением в театр «Глобус» на роль Лира (играть на идише) до него не дошло, а в ответном письме, подписанном от его имени, было сказано, что он очень сожалеет, но приехать по болезни не может. Не знал Михоэлс и того, что именно с его именем Сталин и его окружение более всего связывают возникновение в недрах ЕАК идеи выделения для евреев территории, на которой можно было бы обеспечить их компактное проживание — Крым, Поволжье или Биробиджан. Самое большое неудовольствие «отца народов» вызвала сама эта инициатива ЕАК, которую он рассматривал как «превышение полномочий», а следовательно, и покушение на его, Сталина, власть. Михоэлс многого чего не знал, но интуитивно ощущал надвигающуюся опасность. Именно к этому времени относится рассказанная им кому-то из друзей притча.

— Представьте такую картину: по залитой солнцем земле идет человек. Впереди человека движется тень. Человек поворачивает влево — тень идет рядом с ним. Человек снова поворачивает — назойливая тень остается позади, но следует за человеком неотступно. Но вот человек вступает в тень большого дома, и его маленькая тень исчезает… Кажется, ничего особенного не случилось? Нет! Случилась большая беда! На человека перестало светить солнце. Нам остается только догадываться, имел ли в виду Михоэлс под большим домом — Лубянку, накрывающую его своей тенью, а под солнцем — вождя всех народов, лишившего его своей благосклонности. А, может быть, он просто раньше всех разобрался в ситуации и оценил грозящую всему еврейскому народу опасность. Но думал ли он об опасности, которая грозит лично ему? Видимо, думал. В свою последнюю поездку, из которой ему уже не пришлось вернуться живым, он уезжал, скорее всего, готовым ко всему. И, похоже, что логика событий вела его к трагической гибели, которую он предвидел и к которой, как это ни парадоксально, шел сознательно.

— Я — ширма, — сказал он однажды родным. — Если будут говорить, что у нас есть антисемитизм, они могут со спокойной совестью ответить: «А Михоэлс?» Окончание на стр. 35

#1073 January 29 - February 4, 2016

*** Пойдя на создание Еврейского антифашистского комитета, Сталин заранее просчитал, какую выгоду он из этой акции сможет извлечь. И действительно, кроме моральных дивидендов, СССР за годы войны получил от международных еврейских организаций огромную материальную поддержку, измерявшуюся многими миллионами долларов. Мобилизации этих средств во многом способствовала триумфальная поездка в США летом 1943 г. Соломона Михоэлса и его соратника по ЕАК поэта Ицика Фефера. На первое же их выступление на митинге в Нью-Йорке на стадионе Polo Ground пришло 47 тысяч человек, собравших к концу митинга более ста тысяч долларов (огромные по тем временам деньги), предназначенные, как было объявлено, на строительство и содержание госпиталя в Ленинграде. Однако, по мнению израильского журналиста Яна Топоровского, поездка лидеров ЕАК носила и другой, сугубо конфиденциальный характер. Дело в том, что в годы войны Москва пошла на регулярные контакты с руководством Всемирной сионистской организации, придерживающейся социалистической ориентации. На это у Сталина были серьезные основания. Уже в начале 1943 г. союзники начали просчитывать варианты послевоенного передела мира, и в прессе появились материалы о возможности возникновения на карте новых национальных государственных образований. Особая роль отводилась при этом территории Палестины, находившейся на перекрестке многих дорог. Кстати, именно через нее пролегал в те годы маршрут из СССР в США и Великобританию. В мае 1943 г. в Палестине побывал посол СССР в США Максим Литвинов (наст. Меер-Генох Валлах), а в октябре того же года — зам. наркома иностранных дел (до середины августа 1943 г. — посол СССР в Великобритании) Иван Майский (наст. Ян Ляховицкий). Стратегическую роль Палестины в предстоящем послевоенном переустройстве мира М.Литвинов предсказал еще в 1942 г. Тогда в письме Молотову он прямо написал, что палестинская проблема очень скоро станет ключевой, каковой она, как мы видим, остается и по сей день. Но как раз именно с этими контактами большевиков и сионистов связана одна из самых так до конца не выясненных страниц Второй мировой войны и роли Соломона Михоэлса в этом процессе. «В Еврейском театре больше, чем антисемиты, мне мешают евреи». Эти слова сказал Михоэлс, и имел он в виду не только традиционную еврейскую жестоковыйность. К несчастью, мы знаем достаточно много случаев, когда антисемитами становились сами евреи. Когда осенью 1943 года Михоэлс как председатель Еврейского антифашистского комитета был послан с пропагандистской поездкой по США, Канаде, Мексике и Англии для сбора денег в фонд помощи Красной

Армии, его сопровождал известный еврейский поэт Ицик Фефер — осведомитель НКВД, доносивший своим хозяевам о каждом шаге Михоэлса. В поездку в Минск в январе 1948 года, ту, из которой ему не было суждено вернуться, Михоэлс отправился вместе с московским театральным критиком Владимиром Голубовым-Потаповым. В мире искусств этот человек (кстати, еврей по национальности) был известным специалистом в области балета, автором первой книги о Галине Улановой, и, как мы уже теперь знаем, по совместительству осведомителем МГБ. Он и заманил Михоэлса в ловушку, за что и заплатил собственной жизнью: его убили вместе с Михоэлсом, так сказать, для конспирации. Что касается Ицика Фефера, то он, несмотря на все свои заслуги перед сталинской охранкой, был расстрелян 12 августа 1952 года вместе с остальными членами Еврейского антифашистского комитета. Лакеи сделали свое дело, и их надо было убрать. Старая истина: доносы любят, доносчиков – нет.

27

Профессия - звезда

Харрисон Форд: «Полководцев судят по тому, выиграли они войну или нет»

В долгожданной картине «Звездные войны: Пробуждение силы» космический ковбой Хан Соло снова бороздит неспокойные просторы Галактики. Исполнитель этой роли Харрисон Форд рассказал нам о секретах успешного брака и о главной страсти своей жизни — не к девушкам, а к самолетам!

В

#1073 January 29 - February 4, 2016

новом фильме режиссера Джей Джей Абрамса события разворачиваются спустя 30 лет после гибели Дарта Вейдера и Императора. Очередной угрозой миру в Галактике становится государственное образование Новый Порядок, которым руководит злодей Сноук. Хан Соло, его бессменный помощник Чубакка и принцесса Лея приходят на помощь молодым повстанцам: бывшему пилоту Нового Порядка Финну и его подруге, отчаянной бунтарке Рей. Киностудия и режиссер немало понервничали от осознания ответственности перед ожиданиями публики и решили до премьеры не показывать фильм практически никому. Хотя для некоторых счастливчиков все-таки было сделано исключение. Среди них оказался и Форд, у которого я пытаюсь узнать о секретах самой ожидаемой картины года во время нашей встречи в Лос-Анджелесе.

— Во-первых, я хочу, чтобы вы все увидели сами. Не стану портить вам впечатление, — отмахивается актер. — Но клянусь — вы не будете разочарованы!

— Ваш герой Хан Соло переживает много потрясений?

— Да. У него интересная драмати-

28

— Да. Все они замечательные ребята. Особенно много я работал с Джоном Бойегой, играющим Финна. Он тот еще фрукт, кстати…

— Джон рассказал мне, что вы теперь с ним лучшие друзья!

— Ха! Слушайте больше! Близкую

послушных и работящих солдат.

— Вы хотите сказать, что из них получились бы хорошие военачальники?

— Полководцев судят по тому, выиграли они войну или нет. То же самое с режиссерами — картина получилась успешной или провалилась.

— Говорят, вы не верили в успех первого фильма звездной саги.

— У меня нет коммерческого нюха. В середине 1970-х наша съемочная группа в Англии смотрелась экзотично. Даже местные осветители и операторы не могли толком понять, в чем сюжет. Но я очень хотел получить ту работу, потому что был молодым, не слишком успешным актером. У меня уже были дети, надо было кормить семью.

— Вы, кажется, тогда подрабатывали плотником?

— Да, простым плотником, как Иисус. Но эта работа помогла мне получить первую роль в кино. У меня появился заказ установить дверь в офисе Фрэнсиса Форда Копполы в Сан-Франциско. Пока я молотил по гвоздю, Коппола подошел ко мне и спросил: «Хочешь сняться у меня в кино «Апокалипсис сегодня»? Я подумал и сказал: «Хорошо. Только можно сначала закончу с дверью?»

— И после этого фильма вы уже открывали двери в офисы других режиссеров ногой?

— Роль у Копполы была мизерная, она мало что дала. Но Фрэнсис познакомил меня с молодым режиссером Джорджем Лукасом, у которого я снялся в его ранней картине «Американские граффити». «Звездных войн» тогда даже в планах Лукаса не было! Как ни странно, получить роль Хана Соло тоже помогло искусство плотника. Режиссер перед съемками «Звездных войн» решил, что не будет снимать актеров, с которыми уже работал ранее. Его агент по кастингу все-таки вспомнил роль Форда в «Американских граффити» и пошел на хитрость — пригласил Харрисона «чинить крышу» в павильоне, где проходили пробы. Конечно, он «случайно» столкнулся с Лукасом, и агент уговорил заодно попробовать и Форда. На роль Хана Соло также претендовали Курт Расселл и Кристофер Уокен, но Форд оказался смешнее и обаятельнее. Лукасу понравилось, что Харрисон легко мог играть и хитрость, и вредность. Такие черты делали Хана Соло человечным. Впоследствии, посмотрев фильм, в этом герое смогли себя узнать миллионы молодых парней по всему миру. Окончание на стр. 35

У Хана Соло и его спутника Чубакки есть возможность помочь Галактике. Кадр из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы».

ческая линия. Я и Кэрри Фишер — (исполнительница роли принцессы Леи. — Прим. ред.) не просто узнаваемые лица с рекламных плакатов. У наших героев есть возможность помочь Галактике!

— Как насчет спецэффектов?

— Абрамсу принадлежит столько ноухау в этом проекте! Он, как ученый, заведующий тайной лабораторией! Например, на площадке с нами снималась Люпита Нионго, но ее персонаж был дорисован с помощью технологии motion capture. Она играла с двумя камерами, прикрепленными к голове. Изображение ее героини есть на постере, но никто даже не может узнать в ней Люпиту!

— Вы легко сработались с новым актерским составом?

дружбу со мной так легко не заработаешь. Джон хвастун... Хотя в Лондоне (съемки проходили на британской студии Pinewood. — Прим. ред.) он водил меня в ресторан нигерийской кухни. Я попробовал рыбу, очень вкусную. Бойега оплатил счет, за что спасибо ему, конечно! Ресторан, правда, был не самый дорогой в городе.

— Можно сравнить режиссерское мастерство Джорджа Лукаса и Джей Джей Абрамса?

— Я бы в принципе не стал этого делать. Все равно что разбираться, какой фрукт лучше — яблоко или апельсин. Оба хороши. Могу сказать, что у них общего — они хорошо управляют огромной группой людей, превращают их в

Харрисон Форд и Карен Аллен в фильме «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега».

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

www.mbencino.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ!

CERTIFIED PRE-OWNED AND MANY MORE NEW CARS TO CHOOSE FROM OUR INVENTORY!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified |

More sophisticated.

More powerful. And more luxurious than ever before.

This is the all-new 2016 C-Class.

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

НАДЕЖНОСТЬ! КАЧЕСТВО! КОМФОРТ И ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС!

W E L C O M E : • Costco Members • USAA members

Cell/Text:

(818) 850-MBZ-1

E-mail: ibenderskiy@mbencino.com

• AAA members

Звоните, пишите текстовки, отправляйте e-mail 24/7

• And others…

РЕВМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ МЕДИЦИНСКАЯ ГРУППА:

• Dmitry Karayev M.D., F.A.C.R. • Arash A. Horizon, M.D., F.A.C.R. • Man Shim M.D., F.A.C.R • Benjamin Kretzmann M.D., F.A.C.R

-

АРТРИТОВ СУСТАВОВ, ПОЗВОНОЧНИКА И ШЕИ ОСТЕОПОРОЗА ПОДАГРЫ И ПСЕВДОПОДАГРЫ АУТОИММУННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ,

в том числе волчанки

ревматоидного артрита псориаза и псориатического артрита мышечных воспалений или болей.

Дмитрий КАРАЕВ

M.D., F.A.C.R.

#1073, January 29 - February 4, 2016

СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ В ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИИ:

ОКАЗЫВАЕМ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННУЮ ПОМОЩЬ САМЫМИ СОВРЕМЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ.

Офис оснащен новейшими оборудованием и аппаратурой: - цифровой рентген - ультразвук для обследования мышечно-костных тканей - измерители плотности костей

Наши врачи говорят по-русски.

(310) 659-7878 8640 West Third Street, Suite 300, Los Angeles, CA 90048, напротив Медицинского центра «Cedars-Sinai»

Лабораторные анализы выполняются в офисе и выдаются незамедлительно. В терапевтических целях применяется внутривенное вливание.

Сотрудничаем с Медицинским центром «Cedars-Sinai», где наши врачи лечат в больничном отделении и обучают ревматологии студентов и врачей, проходящих резидентуру.

Принимаем страховки: Blue Shield PPO, Blue Cross PPO, Aetna PPO, Medicare - ТОЛЬКО при наличии частной второй страховки

29

ñïîðò

Увольнение по Блатту. Как Джеймс захватил всю власть в «Кливленде» Увольнение Дэвида Блатта из «Кливленда» сложно назвать «громом среди ясного неба». Отнюдь не идеальные взаимоотношения между главным тренером и лидером команды ЛеБроном Джеймсом проявлялись уже не раз и довольно ярко. При этом было очевидно, что это не тот конфликт, который может пойти на пользу. По большому счету, и конфликтом ситуацию назвать трудно, это скорее приспосабливали одной стороны к давлению другой. Но все-таки решение руководства организации вызывает некоторое удивление выбранным для этого временем. Ведь разгромное домашнее поражение от «Голден Стэйт» никак не тянет на последнюю каплю, да и после него была выдержана четырехдневная пауза, во время которой «Кавальерс» одержали две победы.

#1073 January 29 - February 4, 2016

В

30

ется всюду следующий за ним Джеймс Джонс. В начале сезона ЛеБрон через своего агента Рича Пола буквально продавил продление контракта с ещё одним своим другом — Тристаном Томпсоном. При этом окружение Джеймса продемонстрировало нежелание договариваться и идти на компромиссы, а сделало ставку на ультимативные методы с позиции силы. Судя по всему, примерно то же самое

ообще, искать при- нувшего сезона довольно бычины прощания с стро выяснилось, что привыкБлаттом преимуще- ший к европейской модели взаственно в происхо- имоотношений тренер-игрок Дэдящем на паркете не имеет вид не сумел стать авторитетом смысла. Да, в игре «Кливлен- (или хотя бы равным партнёром) да» хватает шероховатостей, для лидера, а затем при активи пока она далека от чемпион- ном участии Короля перестал ского баскетбола. Но в то же им быть и для всех остальных. время Дэвид уже в прошлом се- Джеймс не раз самостоятельно зоне продемонстрировал, что брал тайм-ауты, устраивал наумеет давать результат даже в ставнику психологические вынеблагоприятных обстоятель- волочки, имел не писанное, но и ствах. Он смог значительно неоспоримое право отменять его улучшить эффективность ко- комбинации (вспомните концовманды по ходу плей-офф, не- ку матча № 4 в серии с «Чикасмотря на просто убийственную го»), а в довершение всего дечереду травм, и упрекать его в монстративно подчёркивал, что поражении в финальной серии куда больше доверяет мнению в той ситуации вряд ли умест- ассистента Тайрона Лю. И всё Отставка Блатта стала логичным итогом кризиса его отношений с Джеймно. А в текущем чемпионате это происходило ещё до старта сом, но несвоевременность этого шага может иметь негативные последствия. «Кавальерс» добились суще- нынешней «регулярки». Если вынести за скобки недо- крыть на это глаза летом, зато произошло и сейчас. Фактически ственного прогресса по сравнению с предыдущим, не вызывая пустимость подобного поведе- обеспокоились ситуацией посре- у руководства организации не особых сомнений в том, кто ста- ния со стороны человека, пре- ди января. было другого выхода, кроме вынет одним из участником фина- тендующего на роль лидера не Комментируя отставку Блат- полнения требований лидера кола. Более того, ещё ни разу в только на площадке, но и в жиз- та, Гриффин заявил, что не со- манды. Ведь его вполне возможистории лиги никто не отказы- ни всей организации, то оста- ветовался ни с кем и Джеймс ный уход в межсезонье означает вался от наставника, выиграв- нется вопрос, как руководство не имеет к этому никакого от- падение на дно на долгие годы, шего на момент увольнения должно было реагировать на ношения. Но при этих словах что уже происходило в недав73% матчей сезона и уверен- это? А главное — в любом слу- почему-то вспоминается посло- нем прошлом. И принимать стоно ведущего команду во главе чае решение стоило принимать вица о воре и его шапке. Уже рону тренера в подобной ситуаещё в межсезонье. Ведь изме- давно известно, что Король лю- ции было бы весьма неразумно. конференции. Поэтому нет ни малейших ниться хоть в какую-то сторону бит оправдывать своё прозвиТеперь же актуальным стасомнений, что на увольнение положение вряд ли могло, даже ще, возведя невидимый трон в новится вопрос: куда придёт Блатта генерального менед- если бы ЛеБрон стал публично раздевалке и окружая себя про- «Кливленд» на поводу у ЛеБрожера Дэвида Гриффина под- вести себя более сдержанно. В веренной свитой, самым ярким на? Ведь ныне он становится вигли проблемы в его взаимо- «Кливленде» же предпочли за- представителем которой явля- единственной ключевой фигупонимании с игрокарой организации. Генмеми. А когда речь идёт неджер уже показал, что о команде, за котоготов прогибаться под рую играет Джеймс, него, а новый главный это, в первую очетренер Лю и так давно редь, означает пронаходится под его влиблемы в отношениянием, даже если назыях с ним. Но об этих вать это просто дружбой. сложностях было изВ истории НБА были три вестно уже давно, случая, когда смена наи трудно предполоставника по ходу сезожить, что могло крина приводила команду к тически обострить сичемпионству. Но дважтуацию именно сейды этим сменщиком стачас. Ведь она изнановился Пэт Райли, а чально была очень ещё раз замена Джека шаткой, поскольку Маккинни на Пола УэстБлатта наняли в «Кафала в «Лейкерс» была вальерс» до переховынужденной из-за седа ЛеБрона, когда перьёзной травмы перворед ними ставились го. Да и вообще, в посовершенно другие Мог ли тогда Блатт с самого начала поставить себя иначе с суперзвездой? Заставить уважать, следние 20 лет титуруководить действиями ЛеБрона? Нет, не мог. На снимке: Дэвид Блатт наблюдает, как Тайзадачи. По ходу ми- рон Лю дает указания ЛеБрону Джеймсу. лы завоевывали только

организации, имевшие, кроме звёздных игроков, и звёздных руководителей. У «Лейкерс» и «Чикаго» был Фил Джексон, у «Майами» – упомянутый Райли, у «Сан-Антонио» – Грег Попович. И даже «Уорриорз» прошлого сезона нельзя считать исключением. Ведь Карри и Керр вышли на элитный уровень вместе, помогая друг другу. Пример Люка Уолтона может служить надеждой для поклонников «Кавальерс», но он фактически был свободен от груза ответственности и работал в тесной связке с Керром. Конечно, нельзя исключать, что мы станем свидетелями явления нового тренерского гения в лице Лю. Но нуждаются ли действительно сильные и самобытные специалисты в протекторате игроков? И самое печальное, что реально проверить критический уровень квалификации Тайрона в условиях Восточной конференции до финала получится только в случае его провала. Что же касается будущего Блатта, то оно выглядит более оптимистичным. О его востребованности в Европе не приходится даже говорить, да и в НБА спрос на услуги Дэвида будет немалым. Особенно со стороны организаций, делающих ставку на командную игру. Конечно, Блатт немного подмочил репутацию столь явной потерей авторитета среди подопечных. Но с другой стороны, это случилось в его дебютном сезоне и под огромным давлением, а кроме того, не помешало ему побеждать. А победы позволяют списать практически все недостатки, да и опыт теперь у Блатта немалый. ЛеБрон Джеймс: Я был удивлён и застигнут врасплох увольнением Блатта. Это не моё дело. Я узнал об этом так же, как и все остальные игроки. Думаю, Гриффин был прав во всём, что он сказал. Нравится нам это или нет, но мы должны уважать это решение. Я не мог переживать из-за того, что думают другие люди. Я уже давно перестал это делать. Единственное, о чём я беспокоюсь, это как лучше подготовить наших игроков и как нам играть в лучший баскетбол. Мы с Лю дружим с тех пор, как мне было 17 лет, но он тренер, и я ему подчиняюсь. Он будет учить и направлять меня, а я буду слушать всё, что он скажет. Не пытайтесь сделать историю из нашей близости. Многие игроки и тренеры близки. Сейчас это случилось со мной».

ñïîðò

Карри невероятный

минус», несмотря на 37 набранных очков. Его «переехал» Дрэймонд Грин, собравший коллекцию из 11 очков, 9 подборов, 6 передач, 3 перехватов и блок-шота всего за 27 минут пребывания на паркете, чьи «+29» стоят особняком.

Тайрон Лю стал главным тренером команды Востока на Матче звёзд НБА

Стэф Карри унизил «Сан-Антонио».

«регулярке», не имели суммарного баланса 78-10, а их превосходство над остальными по части атаки и обороны, соответственно, не было столь явственным. Увы, битвы не вышло (120:90). Игра напоминала улицу с односторонним движением, о чём наглядно говорят счет, 26 совершённых потерь и 41,5% реализованных бросков с игры. И даже приболевший Тим Данкан вряд ли смог бы внести существенный перелом. Ну, проиграл бы «СанАнтонио» в Окленде не «-30», а «-20» или «-15». Моментами игра походила на форменное издевательство, и сомнений в том, кто есть кто, не осталось. А ведь в Окланде играли не какие-то там “Лейкерс” или “Филадельфия”, а пятикратные чемпионы НБА - команда лучшая в защите, вымуштрованая самим Грегом Поповичем. В том памятном матче Стэф Карри добрался до отметки в 1 400 трёхочковых – для него это явно семечки, в то время как для остальных – тяжкая повинность. Шутка ли, лишь 25 человек в истории смогли реализовать так много, снайпер же умудрился сделать это раньше всех. А ведь его карьера явно идёт по нарастающей, и половина пути не пройдена. Любопытно, но Карри не стал самым полезным игроком встречи согласно показателю «плюс/

Положение команд (В таблице не учтены результаты за 28 января) Восточная конференция

И 1 Кливленд Кавальерс 44 2 Торонто Рэпторс 45 3 Атланта Хоукс 47 4 Чикаго Буллз 44 5 Бостон Селтикс 47 6 Детройт Пистонс 46 7 Майами Хит 46 8 Индиана Пэйсерс 45 9 Шарлотт Хорнетс 46 10 Нью-Йорк Никс 47 11 Вашингтон Уизардс 43 12 Орландо Мэджик 44 13 Милуоки Бакс 47 14 Бруклин Нетс 46 15 Филадельф. Сиксерс 47

В 32 30 27 25 26 25 25 23 22 22 20 20 20 12 7

П 12 15 20 19 21 21 21 22 24 25 23 24 27 34 40

Западная конференция

И 1 Голден Стэйт Уорриорз 46 2 Сан-Антонио Спёрс 46 3 Оклахома- Сити 48 4 Л-А Клипперс 46 5 Мемфис Гриззлиз 46 6 Даллас Маверикс 48 7 Хьюстон Рокетс 48 8 Портленд Тр. Блэйзерс 47 9 Сакраменто Кингз 45 10 Юта Джаз 45 11 Денвер Наггетс 46 12 Нью-Орлеан Пеликанс 44 13 Миннесота Тимбервулвз 47 14 Финикс Санз 47 15 Лос-Анджелес Лейкерс 47

В 42 39 35 30 26 26 25 21 20 20 17 16 14 14 9

П 4 7 13 16 20 22 23 26 25 25 29 28 33 33 38

НБА объявила составы сборных США и остального мира на матче восходящих звёзд

На официальном сайте НБА появилась информация о составах сборных США и остального мира на матче восходящих звезд. Игра состоится 12 февраля в Торонто в рамках звёздного уик-энда. Сборная США Джордан Кларксон, Д`Анджело Рассел (оба — «Лос-Анджелес Лэйкерс»), Карл-Энтони Таунс, Зак ЛаВин (оба — «Миннесота Тимбервулвз»), Нерленс Ноэл, Джалил Окафор (оба — «Филадельфия Сиксерс»), Родни Худ («Юта Джаз»), Джабари Паркер («Милуоки Бакс»), Элфрид Пэйтон («Орландо Мэджик»), Маркус Смарт («Бостон Селтикс»). Сборная остального мира Боян Богданович («Бруклин Нетс»), Клинт Капела («Хьюстон Рокетс»), Марио Хезонья («Орландо Мэджик»), Эммануэль Мудиай, Никола Йокич (оба — «Денвер Наггетс»), Никола Миротич («Чикаго Буллз»), Рауль Нето («Юта Джаз»), Кристапс Порзингис («Нью-Йорк Никс»), Дуайт Пауэлл («Даллас Маверикс»), Эндрю Уиггинс («Миннесота Тимбервулвз»). Матч восходящих звёзд проходит в таком формате второй год кряду. В 2015 году сильнее оказалась сборная остального мира, победившая команду США со счетом 121:112, а MVP был признан Уиггинс.

Хоккеисты “Лос-Анджелес Кингз” по-прежнему возглавляют турнирную таблицу Тихоокеанского дивизиона, однако группа преследования постепенно сокращает разрыв. В минувшую среду в гости к “Королям” пожаловало «Колорадо», накануне получившее оплеуху от “Акул”. Лучший игрок прошлой недели голкипер “Лавины” Семен Варламов пропустил тот матч. Всему виной судебные разбирательства с бывшей подругой Евгенией Вавринюк, которая обвиняла вратаря в побоях, а сейчас требует с него $1 млн в гражданском суде. В январе Семен Варламов выдал потрясающий отрезок из четырёх победных матчей, в которых пропускал строго по одной шайбе. Он вытащил «Колорадо» в зону плей-офф и вот, когда голкипер находится на пике формы, ему вновь приходится отвлекаться на судебные разбирательства. По такому случаю «Эвеланш» вызвали из фарм-клуба чешского вратаря Романа Вилла, а место в воротах занял Кэлвин Пикар, которому не впервой подменять Варламова. Успев привыкнуть к тому, что Семён берёт на себя от 30 бросков и выручает даже в безнадёжных ситуациях, подопечные Патрика Руа пропустили шесть шайб и ничего не смогли противопоставить «акулам» (1:6). В минувшую среду в Staples Center для “Денвера”, игравшего без Варламова, начало игры обещало стать повтороением предыдущей. Первый период 0:2. Но уже в дебюте второй двадцатиминутки “Лавина” сумела отыграться - 2:2. К началу третьего периода “Короли” вернули себе лидерство - 3:2, весь матч старались следить за дисциплиной, но в концовке матча она их подвела. Гостям удалось забросить две шайбы в большинстве и записать на свой счет волевую победу. *** 61-й матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги состоится 31 января 2016 года в Нэшвилле, штат Теннесси, на «Бриджстоун-арене». Нэшвилл будет впервые в своей истории принимать матч всех звёзд НХЛ. Матч будет состоять из трех игр, в которых примут участие сборные звёзд каждого дивизиона. В первом матче встретятся сборные звёзд Центрального и Тихоокеанского дивизионов, а во втором – сборные Столичного и Атлантического. Победители каждого матча встретятся в финале для определения победителя. Каждый поединок бу-

Семен Варламов одержал четыре победы, пропуская в среднем 0.99 голов за игру и отражая 97.2% бросков. Тем самым он помог своей команде попасть в зону плей-офф.

дет продолжаться по 20 минут в формате 3 на 3. При ничейном счёте после 20 минут победитель определится в серии буллитов. Положение команд (В таблице не учтены результаты за 28 января) Тихоокеанский дивизион

И О 1 Л-А. Кингз

49 63 2 Сан-Хосе Шаркс 48 56 3 Аризона Койотс 49 53 4 Анахайм Дакс 47 51 5 Ванкувер Кэнакс 50 51 6 Калгари Флэймз 48 45 7 Эдмонтон Ойлерз 50 43 Центральный дивизион

1 Чикаго Блэкхоукс 2 Даллас Старз 3 Сент-Луис Блюз 4 Колорадо Эвеланш 5 Нэшвилл Предаторз 6 Миннесота Уайлд 7 Виннипег Джетс

И 53 50 52 52 50 49 49

О 70 67 64 57 56 55 47

Атлантический дивизион

1 Флорида Пантерз 2 Тампа-Бэй Лайтнинг 3 Детройт Ред Уингз 4 Бостон Брюинз 5 Монреаль Канадиенс 6 Оттава Сенаторз 7 Баффало Сэйбрз 8 Торонто Мэйпл Лифс

И 49 49 49 49 50 50 50 48

О 63 58 58 57 52 52 44 43

Столичный дивизион

1 Вашингтон Кэпиталз 2 Нью-Йорк Рейнджерс 3 Нью-Йорк Айлендерс 4 Питтсбург Пингвинз 5 Нью-Джерси Дэвилз 6 Каролина Харрикейнз 7 Филадельфия Флайерз 8 Коламбус Блю Джекетс

И 47 49 47 48 50 51 47 51

О 74 59 56 55 55 54 50 43

Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

#1073 January 29 - February 4, 2016

Набрав 127 очков в матче регулярного чемпионата НБА с «Даллас Маверикс», баскетболисты «Голден Стэйт Уорриорз» довели количество поединков со 120 и более очками в активе до пяти подряд. В последний раз подобное удавалось «Финикс Санз» в феврале 1993 года. Напомним, встреча завершилась разгромной победой чемпиона со счётом 127:107. Самым результативным игроком матча с рекордными для себя 45 очками стал защитник «Уорриорз» Клэй Томпсон. «Можно сказать, что Клэй не особо беспокоится о чём бы то ни было, иногда это ему очень помогает. Например, его совершенно не волнует, если он смазал бросок, он продолжит пытаться. Ему неважно, что лидер в команде — Стэф Карри. Они прекрасно играют вместе. Характер Томпсона идеален для роли второй скрипки», — цитирует ESPN рулевого Голден Стэйт Уорриорз» Стива Керра. А накануне «Голден Стэйт Уорриорз» принимал «СанАнтонио». Об этом матче будут еще долго вспоминать, его ждали с огромным нетерпением по всему миру. Некоторые справедливо называли его самым интересным в истории, исходя из того, что никогда прежде команды, сыгравшие по 44 встречи в

Главный тренер «Кливленд Кавальерс» Тайрон Лю был избран главным тренером Восточной конференции на Матче звёзд НБА-2016. Наставником команды Западной конференции ранее был назначен Грег Попович. Интересно, что в качестве главного тренера клуба НБА Попович проведёт 1 538-й матч в карьере, а Лю — только третий. Матч звёзд состоится 14 февраля в Торонто. Ранее были представлены стартовые пятёрки встречи.

Дисциплина подвела

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

Просто

#1073 January 29 - February 4, 2016

а н е к д от

32

На самом деле рубль падает от того, что из оборота вывели копейку, а она его берегла. *** Удивляет, что в американских сериалах пиццу обычно заказывают, когда нету денег, а я, москвич, ее покупаю только по праздникам. *** - Ну что, девчонки, уже нашли себе симпатичных айтишников, которые получают зарплату в долларах?

- Ты че, ты курс ваще видела? Зачем симпатичных-то... *** - Давай поженимся.

- Давай, только ты первая. *** Мы с мужем живём в достатке. То он меня достаёт, то я его. *** Маленький Билли принес учительнице письмо от матери: – Дорогая мисс Пибоди, – читает учительница, – не задавайте, пожалуйста, мальчику на дом задач, где бутылка виски стоит всего десять шиллингов, а то мой муж из-за этого не может заснуть. Всю ночь он повторяет: «Неужели было такое благодатное время?» *** - Ну, как прошло свидание?

- Во-первых, мы ходили в музей, а во-вторых, весь интим заключался в том, что его куртка висела поверх моей в гардеробе. *** Урок химии. Учитель: - Какие вещества не растворяются в воде? Вовочка, не задумываясь: - Рыбы! *** - Ты меня любишь?

- Конечно, я ведь весь вечер только с тобой танцевал!

- Ну разве это доказательство?

- А ты когда-нибудь видела себя танцующей? *** - Есть ли у тебя недостатки?

- Да, один.

- Какой?

- Сплошной. *** В нашей команде

достаточно опытных разработчиков, настоящих профессионалов своего дела. Поэтому, спустя какое-то время, мы всё же нагугливаем решение. *** Оптимисты говорят, что рубль не падает, а лишь приседает, чтобы в нужный момент сделать мощный прыжок вверх. *** Оптимист думает, что кружка Эсмарха наполовину пуста, а пессимист - что она наполовину ещё полная. *** Те, кому за 40, в молодости за импортные джинсы отдавали месячную зарплату. Но кто же знал, что молодость может вернуться. *** Когда после нового года берёшь железнодорожный билет, первым делом вспоминается фраза Салтыкова-Щедрина о том, что во всем мире железные дороги служат для передвижения, в России - и для воровства... *** Особо злопамятный перед собой толкает тачку с грудой камней. За пазухой-то не помещаются. *** - Вы тоже по ночам слышите тихий свист?

- Думаете, это пестрая лента, как у Шерлока Холмса?

- Какое там. Это моя зарплата пролетает по курсу доллара... *** - Дайте, пожалуйста, буханку хлеба, два литра молока и два барреля нефти марки “Брент”. *** Первая волна кризиса. СМИ рапортуют: «Россияне скупают автомобили и недвижимость». Вторая волна кризиса. СМИ рапортуют: «Россияне скупают телевизоры и холодильники».

Третья волна кризиса. СМИ рапортуют: «Россияне скупают мобильные телефоны и блендеры». Участвую в общем ажиотаже. Скупаю то, на что хватает денег - пластиковые пакеты. *** В правительстве: - Только мы достигли дна в экономике, как снизу постучали. *** Когда я был маленький, отец отплыл на лодке от берега и кинул меня за борт. Я доплыл до берега и написал на отца заявление в милицию. Так отец научил меня писать. *** Ещё раз к вопросу о чистоте русского языка. Не понимаю, зачем использовать иностранные слова, такие как инфляция и девальвация, если отлично подходят по смыслу их дословные переводы: надувательство и обесценивание.

10фраз забойных

. . . .

Смешной какой-то грех «не возжелай». «Попозже» - это отсроченное «нет». Шахерезада сказала: Нельзя забывать, что лучший бюстгальтер - это мужские руки. Мода - это роскошь по приемлемой цене. Тому, кто работает на чужого дядю, Быть фантазёром свойственно лишь детям, редко достаются роПо-видимому, я – из их числа... скошные тетки. Представьте на секунду: все на свете Доллар за руВдруг поголовно приняли ислам! блем в карман не полезет. Не стало ни евреев, ни буддистов, Плохой повод Бахайцев, разносортных христиан... для выпивки - это Все в одночасье стали исламисты когда ты пьёшь изИ веруют в Аллаха и Коран. за того, что не удалось отыскать хороНо результат, однако, вышел скверный: ший повод. Куда теперь энергию девать? Неверных-то не стало, каждый – верный, На чистое и муТогда кого, скажите, убивать? сор бросать приятнее. А если убивать теперь не надо, Мы бы имели То вовсе пропадает смысл жить, все, если бы нас не Поскольку вожделенную награду поимели. Ну... девственниц – уже не получить! Одни меняют в жизни ориентиры, Пропала цель... растоптана идея! а другие идут дальКазалось бы, живи - а на х-я? ше и меняют ориенВот для чего Бог создал иудеев тацию. Чтобы у всех был смысл бытия...

. . .

. . .

Добрый совет Хочешь стать портретом — держи себя в рамках. Возможности иногда следует намеренно упускать. Чтобы другие особи, покрупней, потеряли бдительность. Не жди, пока тебя похвалят, а сам начинай, в надежде на то, что сработает стадный инстинкт. С зевотой, по крайней мере, это работает.

Знаете ли вы, что... ...основное различие между наркоманом и алкоголиком: наркоман употребляет, а алкоголик злоупотребляет. ...групповой секс — довольно скучное занятие, когда в нём участвует чётное количество человек. ...пьяный тракторист, несущий ведро с маслом, всегда падает маслом вниз. ...если человек хочет жить, медицина бессильна. А если человек хочет хорошо жить, бессильно даже законодательство. ...любовь — это когда плохо выглядеть уже не страшно. ...нет верных и неверных мужчин. Есть застуканные и не застуканные…

Новости аТАСС Следующий всероссийский экономический форум решено провести на станции Дно Псковской области. В ЛУКОЙЛе заявили, что жизнь современного мира невозможна при цене ниже 30 долларов за баррель. Зато цена в 15 долларов за баррель чётко доказывает, что без ЛУКОЙЛа жизнь на Земле не прекратится. Как уверяет Первый канал, с тех пор, как у рубля появилась возможность падать, рубль стал самой предсказуемой валютой в мире.

кроссворд

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Прозвище самолета Су-47. 2. Марка английской легковушки. 3. «Враг» бемолей и диезов. 4. Имя певицы и фотомодели Хилтон. 5. Печальная кукла, знакомая с Буратино. 6. Печная «клюшка». 7. Мясистое утолщение корня. 8. Знак суммы в алфавите греков. 9. Киево-Печерский монастырь. 10. Автор сборника дурацких законов. 11. Небные миндалины. 12. Рыбацкая артель на областной манер. 14. Первая клонированная овечка. 15. Закром-роддом для Колобка. 20. Александр, звезда фильма «Гений». 21. Мореход из цикла сказок «Тысяча и одна ночь».

23. Наш ювелир, специалист по яйцам. 24. Ответ к задаче. 26. Подводная торпеда-хищница. 27. Плоская бутылка для ношения. 29. Выдумка от массовика. 30. Популярный курорт на острове в Тирренском море. 36. Надпись на экране, означающая, что «кина больше не будет». 37. «Упаковка» для горошин. 38. Амплуа ученого-химика. 39. Карнавальная принадлежность, нужная и хирургу. 40. Вид стрижки.

41. Распорядитель-банкомет в казино. 44. Нечто путаное. 45. Горбушка хлеба. 46. Место превращения курицы в жар-птицу. 47. Петька, порученец Чапаева. 48. Рассказ на газетной полосе. 50. Трос, давший название подвесной дороге. 51. «Аэродром» в улье. 52. Немецкий музыкант ... Андерс.

русское

радио

323/463-7224

Ответы на стр. 38

kmnb

РАДИОСТАНЦИя,

круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жизни, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРы, СПОРТа И МЕДИЦИНы, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1073 January 29 - February 4, 2016

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Дерево, в дупле которого в Зимбабве устроили автобусную станцию, а в Ботсване - тюрьму. 4. Обидный укор. 7. Должностное лицо, защищающее интересы своего государства и его граждан в другой стране. 10. Советский актер, который пошел на Новый год в баню, а попал в Ленинград. 13. Древесный жук. 15. Тайное шептание. 16. Торжественное обещание пионеров. 17. Бард с хитом «Утиная охота». 18. Мелкое украшение на запястье хиппи. 19. Традиционное русское средство после вчерашнего. 22. Длительная поездка в экзотические страны. 25. Ставка на мобильную связь. 28. Удар подкованной конечностью. 29. Люлька в крестьянской избе. 31. Пластмассовые санки. 32. Широкий глиняный сосуд. 33. Злобная женщина. 34. «Растворитель» личности. 35. Воркующая пташка. 39. Пачканье одежды. 40. Голова, что трещит и раскалывается. 42. Очистка станка при помощи тряпки. 43. «Дальнобойщик» на кобыле. 46. Князь, чьей женой стала Царевна Лебедь. 49. Костлявое наглядное пособие. 53. Комната любви светской львицы. 54. Друг Крокодила Гены. 55. Караульное занятие.

56. Современный перс. 57. Его дело - изучать наше тело. 58. Основная часть слова. 59. Возглас из толпы. 60. Аналитик опусов. 61. Деньги, что лежат на кону.

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

— Какая вы конкретная женщина… *** — Циля, шо у вас за бордель!? Даже нечего выпить!

— Моня, в гастрономе напротив некого трахнуть… Но никто же не жалуется! *** Покупатель в одесском магазине: — Скажите, а у вас есть желтая ткань? Продавец показывает рулон ткани. Покупатель с улыбкой: — Так это же черная. Продавец выносит со склада еще два рулона.

Покупатель: — Отличное качество, жаль только, что один рулон красный, а другой синий! Продавец: — Знаете, вот чтобы совсем желтая, таки нет. *** На Привозе женщина рассматривает моток верёвки на лотке: — Девушка, это бельевая верёвка?

— Повесите белье — таки будет бельевая! *** Как говаривал старый портной Ефим Моисеевич: «Вам быстро или шоб рукава одинаковые?»

34

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1073 January 29 - February 4, 2016

— Изя, сыночка, послушай сюда свою маму: избегай плохих компаний. Там и зарплата маленькая, и начальник — идиёт. *** — Фира, почему ваш муж ничего

не предпринимает, чтобы излечиться от глухоты?

— Он ждет, пока дети закончат музыкальную школу. *** — Розочка, я таки себе прогуливался по Александровскому бульвару, и шо ты думаешь? Купил замечательную книгу «Стоять до последнего»!

— Хм—м—м... Додик, я таки стесняюсь спросить, шо там в ней написано?.. *** — Розочка, а что вы делаете сегодня вечером ?

— Рыбу чищу...

Окончание. Начало на стр. 26

Ликвидация лицедея

Шаг в бессмертие

ский комитет. Те немногочисленные телеграммы, которые ЕАК получал в 1947 *** г., остались единственными свидетелями Михоэлс знал, что каждый его шаг отразыгрывающейся драмы. Первая из них слеживается недремлющим оком карапришла 30 мая. Михоэлсу поручалось нательных органов. Более того, он очень ладить связь с министром путей сообщеостро ощущал неизбежность своей гибения и обеспечить следование эшелона с ли, о чем поведали позднее те, кто его переселенцами через Москву. Следуюхорошо знал. К примеру, Фаине Раневщая телеграмма пришла только 27 октяской он сказал однажды: «Знаете, я побря. М.Гольденберг приводит ее полный лучил письмо с угрозой меня убить». А текст: «Немедленно предоставить все важене Анастасии Потоцкой не раз жалогоны отправки переселенцев тчк вался, что его преследует сон о съехавшиеся ряда районов Виннитом, как его разрывают собаки. цу переселенцы находятся тяжеНо думал ли он о своей смерлом положении задержкой отправти как об осознанном способе лики эшелона тчк». Что происходило шить их этой ширмы? с мая по октябрь, неизвестно. Как Надо сказать, что пройдя хособирались переселенцы, где они рошую школу политграмоты в донаходились, в чем конкретно завоенный период, Михоэлс, все ключалось их тяжелое положение зная и все понимая, оставался остается пока неизвестным. Но изпреданным и дисциплинированвестно, что эшелон все-таки был ным членом того сообщества, коотправлен. торое составляло систему, и, что Министерство путей сообщеглавное, он знал и сознательно ния категорически отказалось веусвоил все правила игры. сти его в Биробиджан через МоИ, тем не менее, зная все это, скву, хотя вполне возможно, что чувствуя, что он ходит буквально на краю пропасти, Михоэлс не Последнее прижизненное фото Михоэлса из Музея истории и зависело это и вовсе от НКВД. Известно только, что началось самое мог поступать иначе. И все же, культуры евреев Белоруссии. страшное: нужное количество вагочто случилось в конце 1947 года, нов так и не было предоставлено, люди ски быстро, пишет М.Гольденберг. В Винкогда у Сталина возникла необходимость решить «проблему Михоэлса» немедлен- нице и Бершади была создана так на- находились в крайне скученных условино, даже поступаясь при этом определен- зываемая Инициативная группа, пред- ях, необходимого количества продовольными государственными интересами? Ду- ставители которой были вызваны в Мо- ствия выделено не было, и начался гомается, ключ к разгадке лежит в попыт- скву. 10 марта 1947 г. на имя предсе- лод. Об этом свидетельствует еще одна ке срочно решить вопрос депортации ев- дателя Биробиджанского облисполкома сохранившаяся телеграмма, отправленреев из центральных районов страны за Зильберштейна ушла телеграмма, изве- ная в ЕАК из Омска. Сопровождающий щающая, что в Биробиджан отправляет- эшелон Люмкис просил ЕАК связаться с Уральский хребет. Депортация народов как одна из форм ся большая группа специалистов. Сре- первым секретарем Биробиджанского обполитических репрессий в СССР извест- ди них назывались 35 учителей, 20 па- кома Бахмутским. Видимо, ЕАК оставална уже с начала 1920-х гг. Можно на- рикмахеров, 660 колхозников, 29 элек- ся последней инстанцией. Это был вопль звать порядка полутора десятков наро- триков, 19 слесарей, 13 шоферов и др. о спасении. «Единственный выход тяжедов, в отношении которых по признакам Кроме того, из Крыма было направлено лого продовольственного положения вынациональной или иной принадлежности еще 100 переселенцев. Ответ не заста- сылка Бахмутским навстречу продовольпроводилась на государственном уровне вил себя ждать. Оказывается, пересе- ствия тчк Советую лично телефону святакая политика. Она заключалась в их ленцы могут быть использованы только заться Бахмутским тчк Молнируйте мне насильственном переселении, упразд- для работы на цементном заводе, кото- тчк Люмкис». Как пишет в своей книге нении уже существующих национально- рый «должен развиваться в течение чет- М.Гольденберг, «никакого продовольгосударственных образований, перекра- вертой сталинской пятилетки и стать од- ствия никто и никуда не посылал, среди иванием территориальных границ, уста- ним из крупнейших предприятий края». переселенцев в вагонах были мертвые». Перед нами еще одна, до сих пор не В процесс организации переселения новлением режима террора и насилия в местах спецпоселений. В 1947 г. по- был вовлечен и Еврейский антифашист- изученная страница трагедии евреев в

Харрисон Форд...

— В Британии в последней переписи населения был вопрос о религиозной принадлежности. Четыреста тысяч человек указали в графе «джедай», что официально сделало «конфессию» четвертой по популярности в стране. Что вы могли бы сказать всем «адептам», которые с нетерпением ждут премьеры вашего кино?

— Надеюсь, все «джедаи» не будут разочарованы нашей историей о битве добра и зла, это ведь есть в учении любой религии. Я лично по религиозным убеждениям «демократ». У меня есть какая-то невероятная вера в то, что нужно и можно давать свободу всем и во всем. Главное, чтобы свобода оставалась в пределах уголовного кодекса.

— Правда, что после первого фильма вы так невзлюбили своего героя, что уговаривали Джорджа Лукаса «убить» его?

— Было дело. Понимаете, Хан Соло не стал бы моим другом в реальной жизни. Он может схитрить, обмануть, обращает внимание на личную выгоду и часто ставит ее выше морального долга. Я бы лучше сходил на ужин с Индианой Джонсом, чем с ним.

— Раз уж вы вспомнили Индиану... Мне все детство не давала покоя сцена в фильме «Индиана Джонс и Храм судьбы». Там ваш герой попадает на прием к индийскому правителю, где его угощают деликатесами: охлажденными мозгами обезьян и змейками. Как все было снято?

— Обезьяньи головы были бутафорские. А вот змейки — настоящие, но ни одно животное на съемках не пострадало!

— Так змей проглатывал индус, отчего Индиане стало плохо...

— Он их выплевывал, бедный пареньактер! Дубль за дублем… Мне не пришлось играть отвращение!

Чем поражает Форд при знакомстве, так это простотой в общении. Он открывает перед журналистом дверь в зал и предлагает пройти первым. От комплиментов насчет красивого интерьера с цветами, который ему предоставила киностудия, отмахивается: «Заставили все белыми и розовыми орхидеями… Я им кто, Анджелина Джоли?! Что будете пить, кстати?» Он здоровается с обслугой, терпеливо фотографируется с проходящими мимо охранниками (у него самого нет телохранителей) и ведет себя как простой американец, а не как голливудская звезда.

— Скажите, ради чего вы изначально пришли в кинематограф? Вас манил Голливуд, вы были увлечены киногероями?

— Как ни странно, нет. Сегодня я встречаю поклонников, которые знают о кино в сто раз больше, чем я сам. Всему виной мое участие в школьном драмкружке. Тогда я открыл для себя невероятную возможность — рассказывать истории.

первый послевоенный период. О том, что произошло в дальнейшем, можно только догадываться. Как свидетельствует М.Гольденберг, ЕАК и, в первую очередь, Михоэлс были категорически против депортации евреев на Дальний Восток. С их мнением, естественно, никто не посчитался. Но сведения о начавшемся переселении через ЕАК просочились на Запад. Депортацию пришлось приостановить. Сталин был взбешен. Эта история была последней каплей во взаимоотношениях Политбюро и ЕАК. «Проблему Михоэлса» надо было решать немедленно. История первого эшелона с депортируемыми завершилась, судя по всему, в середине декабря 1947 г. А, возможно, и позже. Михоэлс был убит 13 января 1948 г. Яков БAСИН

— Вы были заметным ребенком, из тех, кто участвует во всех утренниках и находится в центре внимания?

— Что вы! Во-первых, я по натуре интроверт. Соответственно, я был очень тихим и незаметным мальчиком, стеснялся лишний раз поднять руку в классе или, не дай Бог, выйти к доске. Когда задирались другие мальчишки, мне нечем было ответить. Драться я не любил и молча убегал. Зато выходить на сцену с прописанными заранее словами для меня оказалось находкой. Я выходил, сиял, а потом, за кулисами, снова становился стеснительным Харрисоном. Когда я окончил школу, понял, что не очень люблю работать руками, с инструментами. Это было не мое, понимаете?

— Как же вы стали плотником?

— Отец научил в детстве, но это неважно! Так вот, я решил, что не хочу искать настоящую работу, а подамся в актеры. Пока что дела идут неплохо. Уильям КИНГ

#1073 January 29 - February 4, 2016

Окончание. Начало на стр. 28

пытку депортации советская власть попыталась совершить с евреями. Жребий пал на еврейское население украинских городов Винницы и Бершади. В изданной на русском языке в США книге американского историка Михаила Гольденберга «Жизнь и судьба Соломона Михоэлса» мы находим ссылки на несколько весьма важных документов, подтверждающих реальность этих событий. События развивались катастрофиче-

35

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

С дополнительной Скидкой.

Скидка до 20%

Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

с предъявлением этой рекламы.

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

HOLLYWOOD FOREVER

(323)469-1181

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

cLASSIFIED #1073 January 29 - February 4, 2016

ОБУЧЕНИЕ

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

Первое занятие бесплатно

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1072,1073

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1073-1076

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

1073-1077

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

1071-1080

36

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1070-1074

УСЛУГИ

УСЛУГИ

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

ОБУЧЕНИЕ

1024...

Шахматные уроки на русском, английском и армянском языках. Преподаю математику. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

973...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

494...

1069-1073

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1069-1073

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.

Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1073-1077

Panorama Media Group

требуется корректор

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980 Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

компании по ремонту heaters and airconditioners требуются техники full and part time. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. Тел.: 818/446-6773 Alex 1072-1076 возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175 1004...

продажа Экономьте деньги.

Приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

REAL ESTATE

OLEG KOVALCHUK

Русскоязычный Риэлтор!

TaIlor shop нуждается в портном, выполняющем женскую и мужскую работу. Òåë.: 310/659-9665 1072,1073

Лимузинной компании требуются водители с опытом работы и чистым driving record.

Тел.:818/786-0576 с 10 до 5 1073-1077

ПОИСК РАБОТЫ Няня с 14-летним опытом. Ищу работу. Имею рекомендации, first aid, cpr. Тел.: 818/434-7815 Нунэ 1070-1074

«Пятница-Экспресс»

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Diplomates of American Academy of Pain Management

4при покупке/продаже жилья 4инвестировании в недвижимость 4для получения выгодного кредита

ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

310/967-9287

www.kovalchuk.kwrealty.com e-mail: kovalchukrealty@gmail.com Keller Williams Marina/LA 4644 Admiralty Way, Marina Del Rey, CA 90292-7422

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

путешествия GOLDEN STAR TOUR Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

се!

Всегда приятно получить в подарок

подписку

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

на газеты

«Панорама» и «Пятница-Экспресс»

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

323.876.2749

#1073 January 29 - February 4, 2016

Реклама - это забота о бизнесе! Ваша реклама в популярной уже 20 лет газете

DRE#01971202

323.460.2961

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

на газету “ПАНОРАМА”

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________ #784, July 16 - 22, 2010

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

% 20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

37

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå scorpion moving co. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1073-1087

СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65

Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

1072-1097

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1070-1074

СПОРТ КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com

INDEPENDENT PAINTING

выполняем покрасочные работы:

внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки.

Установка ламината, плитки. Ремонт и установка крыш.

Plumbing - License.

Electric - License. Опыт работы - 15 лет.

Free Estimate Òåë.: 818/967-6456 Андрей 310/651-1907 Сергей

#1073 January 29 - February 4, 2016

Ищу roommate-женщину до 45 лет. Бесплатный рент за 3 часа помощи по дому в день. Отдельная комната. Бассейн. Жим. Тел. 323/851-3368

1073

АВТО

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÀÇÄÅË CLASSIFIED ÌÎÆÍÎ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

323/460-2954

Спасибо вам за интерес нам ! т е к газете л 20

«ПЯТНИЦА-экспресс!»

Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980 pmgexpress@sbcglobal.net * www.panorama-e.com

1070-1074

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

1057...

АРЕНДА

Выходные начинаются с ПЯТНИЦЫ!

legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Баобаб. 4. Попрек. 7. Консул. 10. Мягков. 13. Короед. 15. Сговор. 16. Клятва. 17. Розенбаум. 18. Фенька. 19. Рассол. 22. Сафари. 25. Тариф. 28. Лягание. 29. Зыбка. 31. Ледянки. 32. Кубышка.

33. Фурия. 34. Толпа. 35. Голубок. 39. Маранье. 40. Башка. 42. Обтирка. 43. Ямщик. 46. Гвидон. 49. Скелет. 53. Будуар. 54. Чебурашка. 55. Охрана.

56. Иранец. 57. Анатом. 58. Корень.

59. Выкрик. 60. Критик. 61. Ставка. По вертикали: 1. «Беркут». 2. «Бентли». 3. Бекар. 4. Пэрис. 5. Пьеро. 6. Кочерга. 7. Клубень. 8. Сигма. 9. Лавра. 10. Мерфи. 11. Гланды. 12. Ватага. 14. Долли. 15. Сусек. 20. Абдулов. 21. Синдбад.

23. Фаберже. 24. Решение. 26. «Акула».

27. Фляга. 29. Затея. 30. Капри. 36. Конец. 37. Стручок. 38. Органик. 39. Маска. 40. Бобрик. 41. Крупье. 44. Морока. 45. Краюха. 46. Гриль. 47. Исаев. 48. Очерк. 50. Канат. 51. Леток. 52. Томас.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

По горизонтали: Мегафон - Калиостро - Ландо - Наган - Гейша - Аналитик - Держава - Тиран - Плата - Ударник - Саксофон - Обирала - Ватт - Каурка - Папка - Маис - Смола - Яма - Обабок - Швейцар - Стаж - Клубника - Припас - Бекон - Гать - Епархия - Арена - Акинак - Вред - Вето - Тушка - Киса - Альба - Уварка - Мрамор. По вертикали: Гладиолус - Шапка Минер - Посетитель - Журнал - Громада - Паяц - Агава - Валик - Масса Фанфара - Азарт - Тату - Альков - Негатив - Аника - Центр - Кенар - Паук - Ласт - Квакша - Льдина - Какапо Храм - Гипс - Бобби - Стекло - Умка Неявка - Афера - Бзик - Рим - Решето - Кино - Колесо - Анфас - Клан - Дар.

в конце номера

12 миллионов долларов всего за один твит

О

Оказался он... женат! Б

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Марк Цукерберг сделал из дочки джедая!

ФОТОф а к т

рузья пары проговорились об интересном положении Эмбер

Одна из лучших фотографий этого месяца, по мнению National Geographic. Есть все шансы стать фотографией года... Три женщины, у которых только глаза и видны, смотрят на картину Модильяни, который рисовал все, кроме глаз...

Основатель «Фейсбука» неоднозначно выразил свою любовь к «Звездным войнам».

В

честь выхода седьмой части прославленной саги Марк Цукерберг опубликовал необычное фото на своей странице в соцсети. На снимке дочка Марка Макс, двух недель от роду, лежит закутанной в джедайский наряд – коричневую тунику, рядом, как и положено, световой меч. Компанию девочке на фото составляют главные герои «Звездных войн»: Чубакка, Дарт Вейдер и дроид BB-8, новый персонаж картины. Подпись под кадром поистине эпична и в духе Джорджа Лукаса: «С ней рядом – мощное присутствие Силы». За пару часов запись Цукерберга собрала свыше 1,5 млн лайков; более 30 тыс пользователей Сети перепостили умильный снимок Макс. Кто-то последовал примеру Марка и сфотографировал своих отпрысков в костюмах космических воинов.

Джонни Депп в третий раз станет отцом Д

Херд. Роман Джека Воробья и красоткиблондинки Эмбер Херд возник неожиданно и развивался так стремительно, что в их свадьбу поначалу мало кто верил. Мол, перегорят быстрее, чем до алтаря дойдут! Но она случилась... Еще труднее представить Эмбер Херд матерью… Ведь на первый взгляд кажется, что дорогие вечеринки, премьеры и спонтанные поступки – это все, что любит Эмбер. Но и это оказалось не так. Друзья пары проговорились в интервью журналу In Touch, что Эмбер забеременела. А Депп невероятно счастлив и ждет не дождется, когда станет отцом в третий раз. Похоже, что с возрастом к отцовству Депп стал относиться только серьезнее. Например, актер, будучи заядлым курильщиком, отказался от вредной привычки. При этом звездная чета пока не комментирует скорое прибавление. Правда, и не опровергают эту информацию. Напомним, возлюбленные поженились около года назад в Лос-Анджелесе и пригласили на брачную церемонию только самых близких людей. Ради новой избранницы актер оставил свою жену Ванессу Паради и двоих детей. Старшей дочери звезды Лили-Роуз Мелоди Депп 16 лет, а сыну ДжонуКристоферу 13 лет. Кстати, Лили-Роуз уже делает успехи в модельном бизнесе – промоутеры пророчат ей славу Кейт Мосс.

#1073 January 29 - February 4, 2016

уквально несколько дней назад Мэрайя Кэри объявила о помолвке с австралийским миллиардером Джеймсом Пэкером, продемонстрировав всему миру шикарное кольцо с бриллиантом стоимостью 7,5 миллиона долларов. Невооруженным глазом было видно: певица на седьмом небе от счастья. И уже готовая полностью отдаться традиционным свадебным хлопотам: выбор белого платья, места и времени проведения торжества, оформление зала и так далее… Если бы не одно «но». Джеймс и Мэрайя до сих пор не разведены со своими предыдущими супругами. 45-летняя певица с 2008 года состоит в официальном браке с комиком Ником Кэнноном, у супругов есть дети-близнецы – четырехлетние Монро и Мароккан. 12 декабря 2014 года темнокожий актер, который, кстати, моложе Кэри на 12 лет, подал на развод. Но до сих пор их союз официально не расторгнут. Джеймс Пэкер тоже до сих пор не завершил бракоразводный процесс со своей супругой Эрикой Бэкстер, с которой не живет уже с 2013 года. Кстати, Эрика тоже не свободна – она встречается с бывшим мужем модели Хайди Клум певцом Силом. Напомним, Мэрайя Кэри и Джеймс Пэкер познакомились два года назад на премьере фильма «Геракл» в Аспене. Но встречаться начали летом прошлого года. До знакомства с Кэри Пэкер успел закрутить роман с супермоделью Мирандой Керр – своей соотечественницей-австралийкой и экс-супругой голливудской звезды Орландо Блума.

пра Уинфри - уникальная личность. Она умеет зарабатывать деньги буквально из ничего и делает популярным любой продукт, просто упомянув его название. К примеру, недавно знаменитость заработала 12 миллионов долларов с помощью всего одного твита в своем аккаунте в социальной сети, написав в нем о том, что ест хлеб и худеет. Как же она это сделала? История не так проста, как вам могло показаться на первый взгляд - телеведущей вовсе не заплатили за публикацию. Вот как обстояло дело: Опра разместила на своей страничке 30-секундный видеоролик, в котором рассказала, что похудела на 11 килограммов и при этом не отказывала себе в хлебе - главном враге всех, кто борется с лишним весом. А поддержку в этом непростом деле ей оказала американская компания Weight Watchers, которая предлагает продукты и услуги, помогающие сбросить вес. Буквально через час после публикации Опры цена акций фирмы поднялась на 2 доллара - тут-то и случилось экономическое чудо Уинфри, ведь известная телеведущая владеет 6 миллионами этих самых акций и, следовательно, ее кошелек потяжелел на 12 миллионов долларов.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046 Phone:

323.656.7771

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

info@specialtyicare.com

5449 Hollywood Blvd.

Suite #B Hollywood, CA 90027 Phone:

323.871.1777

info@specialtyicare.com

GLENDALE 409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:

818.265.7777

info@specialtyicare.com

SHERMAN OAKS 13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423 Phone:

818.386.0008

info@specialtyicare.com

40

4 4 4 4 4 4 4 4

ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ LASIK КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

#784, July 16 - 22, 2010

#1073, January 29 - February 4, 2016

HOLLYWOOD

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам Позвоните в офис и назначьте время приема

www.specialtyicare.com

15