Friday 1080, 2016 by KMNB Inc.

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1080

March 18 - 24 2016

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Неделя, начинающаяся с

“Пятницы”, по определению должна быть хорошей!

Жизнь прекрасна - смотри! АРТУР БЕНДЖАМИН, MD Fellow оf the American Board of Ophthalmology Clinical Assistant Professor Jules Stein Eye Institute UCLA Geffen School of Medicine

310-879-1817

американский врач, говорящий по-русски

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

однажды в америке дата

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

высокая/низкая

характеристики осадки

ветер

влажность

Пятница

Основные фазы Луны

Март 18 Суббота

Полнолуние в Весах 23 марта в 12:01. Последняя четверть в Козероге 31 марта в 15:17 Новая Луна в Овне 7 апреля в 11:24

Март 19 Воскресенье

Март 20

Понедельник

Март 21 Вторник

Март 22 Среда

Март 23 Четверг

Март 24

Клинтон и Трамп укрепили лидерские позиции Рубио вышел из борьбы, проиграв Трампу во Флориде

В эти дни вся Америка обсуждает итоги третьего супервторника. Дональд Трамп снова собрал урожай делегатов, но, похоже, до съезда партии ему уже не удастся набрать их необходимое количество, чтобы получить номинацию. Это значит, что нас ждет увлекательная конвенция республиканцев в июле. А вот у демократов, напротив, лидерство Хиллари Клинтон уже сложно будет оспорить.

#1080 March 18 - 24, 2016

днако обо всем по порядку. Дональд Трамп и Хиллари Клинтон увеличили свои шансы на номинации от Республиканской и Демократической партий по итогам «супервторника», легко набрав значительное количество решающих голосов. Праймериз 15 марта внесли ясность в представление о предвыборной гонке, перспектива которой еще недавно казалась неопределенной. Заручившись поддержкой штатов с большим числом делегатов – Огайо, Флориды и Северной Каролины – бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон смогла переломить динамику своего соперника, сенатора от штата Вермонт Берни Сандерса, одержавшего неожиданную победу в Мичигане на прошлой неделе. Что еще более важно, Клинтон перешла в положение безусловного лидера демократической гонки – по числу делегатов, необходимых для номинации от партии. «Это подвинуло Клинтон еще ближе к победе в борьбе за номинацию от демократов, – отмечает профессор политологии в Университете Флориды Майклс Мартинес. – Решающий ли это удар? Быть может, нет. Но это точно сильный сдвиг».

Миллиардер Дональд Трамп одержал уверенную победу во Флориде, Северной Каролине и Иллинойсе, еще более укрепив свой статус лидера гонки среди республиканцев. Трамп, однако, не смог победить в Огайо – родном штате кандидата Джона Кейсика, одержавшего здесь убедительную победу. По мнению аналитиков, если бы Трамп одержал победу и во Флориде, и в Огайо, его номинация стала бы почти неизбежной, поскольку победа в этих штатах означает, что кандидат получает голоса всех делегатов штата на съезде. По мнению профессора политологии в Университете штата Огайо Пола Бека, победа Кейсика в Огайо означает, что в гонке республиканцев еще можно ожидать драматические повороты: «Вероятно, Трамп не прибудет на партийный съезд в Кливленде в июне, уже имея поддержку большинства делегатов.

Учитывая это, можно ожидать, что на съезде будет идти ожесточенная борьба». Выступая с победной речью на дорогом курорте в южной Флориде, Трамп держался уверенно, однако он также подчеркнул необходимость объединения Республиканской партии, переживающей глубокий раскол. «Мы должны объединить нашу партию, мы должны это сделать», – отметил Трамп. Республиканская партия раскололась на тех, кто поддерживает нью-йоркского миллиардера, и тех, кто хочет остановить его любой ценой. Один из наиболее жестких критиков Трампа – сенатор от Флориды Марко Рубио – по итогам «супервторника» выбыл из борьбы, не сумев одержать победу в родном штате. В финальной речи в Майами Рубио постарался сохранять оптимистичный тон, даже когда сказал, что «это не в планах Бога, чтобы я стал президентом в 2016 году или вообще когда-либо». Еще недавно фаворит республиканского истеблишмента Рубио призвал Республиканскую партию «не идти на поводу у страха». «Америка нуждается в крепком консервативном движении, которое строится на принципах и идеях, а не на страхе, гневе или хищнических желаниях манипулировать теми, кто недоволен», – подчеркнул Рубио. В гонке за Белый дом продолжают участвовать трое республиканцев: Трамп, сенатор от штата Техас Тед Круз и губернатор Огайо Джон Кейсик. Выступая после праймериз, Кейсик подчеркнул необходимость вести цивилизованную предвыборную кампанию. «Я хочу, чтобы вы знали, что я намерен заслужить вашу гордость, - заявил губернатор Огайо. – Я не буду вести себя низ-

ко на пути к самому высокому посту в нашей стране». Сенатор Круз, в свою очередь, постарался представить борьбу в стане республиканцев как соревнование только двух игроков, подчеркнув, что никто, кроме него самого и Трампа, не имеет никакой возможности на победу в гонке за номинацию. «Только одна кампания одерживала верх над Дональдом Трампом снова, и снова, и снова - не один раз, не два, не три, но целых девять - по всей стране, от Аляски до Мэна», - напомнил Круз. По мнению аналитиков, настоящие победители этого тура праймериз республиканцев и демократов – Дональд Трамп и Хиллари Клинтон – скорее всего, будут бороться за Белый дом в ноябре. В победной речи во флоридском Вест Палм Бич Клинтон выразила уверенность в том, что она приблизилась к партийной номинации. «Сегодня понятно, как никогда, что эта предвыборная кампания будет одной из самых значимых в нашей жизни, - отметила Клинтон. - Наш главнокомандующий должен уметь защищать нашу страну, а не ставить ее в неловкое положение», - подчеркнула она, имея ввиду Дональда Трампа. Ее соперник по гонке среди демократов Берни Сандерс также выступил с критикой Трампа: «Причина, по которой Дональд Трамп никогда не будет избран на пост президента, кроется в том, что американский народ не приемлет оскорбления в адрес мексиканцев, мусульман или женщин». Однако результаты праймериз показывают, что Трамп довольно популярен. Его победа во Флориде со значительным отрывом стала одной из самых убедительных. Вот что говорит избиратель во Флориде. Дэвид Смолл из Виктория-парк держал плакат с лозунгом Трампа «Make America Great Again» - «Сделай Америку великой снова», стоя у избирательного участка в день выборов: «На мой взгляд, Дональд Трамп – самый сильный кандидат, я давно не испытывал подобного вдохновения, - рассказывает он. – Мне просто кажется, что он пришел в правильное время, и он – человек, в которого мы можем верить. Он вернет нам рабочие места, и он построит стену на границе с Мексикой». Есть и те, кто не испытывает восторга от полемики лидера республиканской гонки. «Мне не нравится Дональд Трамп, потому что он самовлюбленный человек, потому что он расист и раскрывает худшие черты в американцах», - считает Ирен Чек из Форт-Лодердейла. Крис ХАННАС

Gordon & Gordon

LAW OFFICES OF VERA CHERNOBYLSKY

A professionAl lAw firm

Дипломированный Aмериканский Aдвокат. Член Ассоциации Адвокатов Штата Калифорния. Член Американской Ассоциации Патентных Адвокатов.

КОРПОРАЦИИ • ИММИГРАЦИЯ • • DUI • ПАТЕНТЫ • • ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ • •

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

КОРПОРАЦИИ • ЛИЦЕНЗИИ

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

• ОТКРЫТИЕ КОРПОРАЦИЙ: C-CORP, S-CORP • LLC, NON-PROFIT CORP, PARTNERSHIPS, ETC. • ПОЛУЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИЙ ДЛЯ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ ПАТЕНТЫ • ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ В США, ЕВРОПЕ, РОССИИ, УКРАИНЕ, И Т.Д.

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • •

АВТОРСКИЕ ПРАВА • COPYRIGHT

ЗАЩИТА НА КОМПЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ, ИНТЕРНЕТ САЙТЫ, МУЗЫКУ, КНИГИ, ФИЛЬМЫ

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ИММИГРАЦИЯ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ • ВИЗЫ НЕВЕСТЫ-ЖЕНИХА • ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ВИЗЫ: L1, E2 • РАБОЧИЕ ВИЗЫ - H • БИЗНЕС ВИЗЫ L-1, H • GREEN CARD НА ОСНОВЕ БИЗНЕСА НАСЛЕДСТВО • WILLS & TRUST • СОСТАВЛЕНИЕ НАСЛЕДСТВЕННЫХ ДОКУМЕНТОВ • ИЗБЕЖАНИЕ PROBATE COURT

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

ВСЕ ВИДЫ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ DUI • ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212 caLL now

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ПОЛНАЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Первая консультация -

БЕСПЛАТНО!

818-251-6783

NEW

5850 Canoga Ave., Canoga Park

Vchernob@yahoo.com • www.VChernPatLaw.com

* çâîíèòü 24 ×àñà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

www.rusonline.com www.rusonline.com

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

состоянии или под влиянием наркотиков?

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

Не теряЙте время На суды –

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

ЗвоНите

1-3 ÄÍß

866-780-1234

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо!

#1080, March 18 - 24, 2016

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

#784, July 16 - 22, 2010

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

Mr. Ticket!

$100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc. A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

В экономике США наблюдается заметный рост

Американская экономика показала уверенный рост в феврале. В прошлом месяце создано более 242 тысяч новых рабочих мест, сообщает Минтруда США. Росту способствовали секторы здравоохранения, социальной помощи, розничной торговли, образования и общепита. По-прежнему наблюдается сокращение числа рабочих мест в нефтедобывающей промышленности, пострадавшей от снижающихся мировых цен на нефть. Безработица осталась на уровне 4,9%. Данные показывают, что 7,8 миллиона американцев по-прежнему являются безработными, что на 800 тысяч меньше, чем год назад. Еще 6 миллионов человек, которые хотели бы работать полный рабочий день, могут найти возможность только частичного трудоустройства. В другом сегодняшнем отчёте правительства, опубликованном Министерством торговли США, отмечается, что дефицит торгового баланса США составил $45,7 млрд, что на $1 млрд больше, чем в декабре. Экспорт в январе составил $176,5 млрд – самый низкий уровень более чем за пять лет, так как из-за сильного доллара произведённая в США продукция стала более дорогой на мировых рынках.

#1080 March 18 - 24, 2016

Что надо знать американцам о новых правилах посещения Кубы

Президент США Барак Обама накануне своего визита в Гавану еще больше упростил правила посещения Кубы американцами. Теперь гражданам США необязательно ехать на Кубу в составе организованной группы, что обходилось достаточно дорого. Однако отправиться в качестве туристов и просто загорать на пляже они по-прежнему не могут. «Необходимо иметь полноценный график различных образовательных программ», — поясняет Джаред Алстер, сооснователь туристического портала Stride Travel. В случае поездок вы должны соответствовать одной из 12 категорий граждан США, которые могут законно посещать Кубу. Среди них — поездки с образовательными целями, профессиональные исследования и конференции, а также гуманитарные проекты. Впрочем, по мнению туроператоров, самостоятельное посещение Кубы — непростая задача, в том числе с точки зрения бронирования отелей. «Всем, кто хочет самостоятельно поехать на Кубу, хочется пожелать удачи, — говорит Джанет Мур из агенства Distant Horizons. — Удачи во всех перемещениях по Кубе, потому что это полная неразбериха». По словам Мур, несмотря на возросший интерес к посещению Кубы, номерного фонда в местных гостиницах до сих пор недостаточно. Гости могут останавливаться либо в частных домах, либо снимать комнаты в хостелах через Airbnb за $15 в сутки. Однако, как предупреждают эксперты, нет никаких гарантий относительно того, что это будут за комнаты. Кроме того, рекомендуется брать с собой наличные, поскольку американские кредитные карты не будут работать на территории Кубы. Они не запрещены официально, просто нет надежной системы их использования. Вскоре может быть открыто регулярное авиасообщение с Гаваной из Лос-Анджелеса, Майами и других американских городов. Как писал ForumDaily, соглашение о возобновлении регулярного авиасообщения между США и Кубой было подписано 16 февраля в Гаване. В середине декабря прошлого года власти двух стран достигли соответствующей договоренности на фоне укрепления отношений между США и Кубой. Визит Барака Обамы в Гавану начнется в воскресенье и продлится до 22 марта.

Раньше американцы посещали Кубу преимущественно группами, если не считать тех, кто ездил к своим родственникам.

однажды в америке

Wilshire Grand Center: на пути к рекорду На Уилшир-бульваре возводится здание, которое станет самым высоким в регионе, лежащем к западу от Чикаго и известном когда-то как Дикий Запад. Сегодня тихоокеанское побережье страны ничуть не уступает Восточному с точки зрения развития инфраструктуры, а в последнее время здесь появляется все больше высотных зданий, пытающихся соперничать с небоскребами атлантического побережья.

роект Wilshire Grand Center стоимостью более одного миллиарда долларов, принадлежащий компании «Korean Air», преследует амбициозную цель: построить в Лос-Анджелесе здание, превосходящее по высоте U.S. Bank Tower. Насчитывающий 73 этажа, этот небоскреб находится в даунтауне Лос-Анджелеса, поднимается на высоту 1018 футов и держит первенство на Западном побережье. Высота же нового проекта вместе со шпилем – 1 100 футов. Центр Wilshire Grand, запланированный как здание смешанного типа, в котором разместятся отель и офисные помещения, будет завершен весной следующего года. На месте, где были развернуты строительные работы, раньше стоял 16-этажный отель. В 2013 году он был снесен, и площадь, которую он занимал, расчистили под новое сооружение. В 2014 году рабочие приступили к подготовке фундамента, а в середине марта нынешнего года было объявлено о завершении центральной колонны башни, выполненной из бетона и составляющей ядро конструкции. Эту стадию в строительстве проекта принято отмечать традиционной церемонией, которая и состоялась на прошлой неделе у здания будущего Wilshire Grand Center. На ней присутствовали все, кто имеет отношение к его сооружению: архитекторы, инженеры, менеджеры, рабочие, представители компании «Кориен Эйр». В ходе церемонии на самую верхнюю точку строительного про-

ботавшей над проектом здания, в своем обращении к собравшимся пообещал, что уже через год, 8 марта 2017 года, они снова придут на это место, чтобы отпраздновать завершение строительства самого высокого здания Западного побережья. Удивительным образом

Вот этот гигантский небоскреб, который возводится на Уилшир-бульваре.

екта поднимаются американский флаг и маленькая елочка, после чего собравшиеся произносят речи, готовят барбекю и поздравляют друг друга с завершением одного этапа строительства и переходом к следующему. Многое еще предстоит сделать, прежде чем верхушка здания обретет законченный вид. Согласно проекту, она будет выполнена из стекла и стали и увенчана шпилем и маяком. Но и завершение центрального ядра само по себе – большое достижение. На него потребовалось 32 000 кубических ярдов бетона и 50 миллионов фунтов стальных прутьев, а вся конструкция поднимается на высоту 892 фута. Крис Мартин, глава архитектурной фирмы, ра-

дата эта совпадает с днем рождения Янга Хо Чо, председателя международной корпорации «Hanjin», которой принадлежит компания «Кориен Эйр». Вот уже два года продолжается строительство Wilshire Grand Center, и по мере выполнения работ строение обретает все более четкие очертания, хотя для прохожих они пока ничего не значат - только авторы проекта знают, каким будет здание в окончательном виде. Неведомы несведущим и трудности, с которыми пришлось столкнуться строительной компании «Turner Construction» с первых дней работы. «Поначалу, - рассказывает суперинтендант стройки Марк Теркот, мы пришли в растерянность. Площадь квартала, где нам предстояло

работать, была невообразимо мала - 2,8 акра, даже стройматериалы негде было хранить. А водителям грузовиков, подвозивших все необходимое, надо было обладать терпением авиадиспетчеров, чтобы лавировать в потоке транспорта. Я уже не говорю о том, что отличительная черта транспортного движения в даунтауне – это приливы и отливы в режиме 24 часа в сутки, и ориентироваться в нем, да еще при скоплении толп пешеходов – непростая задача. Пришлось объединять усилия всех заинтересованных сторон, чтобы как-то разрулить ситуацию и создать нормальные для работы условия». Сегодня на строительном участке кипит работа: последними ярдами бетона покрывается 73-й этаж, а снизу подъемный экран подает на каждый этаж оконные рамы, стены, фабрикаты ванных комнат, доставленные из Мадеры. На 31-м этаже завершается работа над первым номером будущего отеля, тогда как на 18 нижних этажах уже обрели реальные черты офисные помещения, под которые отведено почти 400 000 квадратных футов площадей. В современных больших городах спрос на здания смешанного типа велик, и они становятся все более востребованными и популярными. Отели в них соседствуют с жилыми и коммерческими пространствами, которые отводятся под офисы, рестораны, торговые заведения. Понятно, что все это выгоднее разместить в высотном здании, для строительства которого требуется меньший участок земли, поэтому в современном градостроительстве высотки становятся приоритетными. Для строителя проза рутинной работы сполна компенсируется видом, открывающимся с высоты 66-го этажа: город оттуда выглядит, как огромный пестрый ковер, распростертый на все четыре стороны. Окончание на стр. 6

однажды в америке

В Сенат внесен законопроект о противодействии иностранной дезинформации

Сенаторы Роб Портман и Крис Мерфи внесли законопроект, направленный на оказание помощи американским союзникам в противодействии пропаганде со стороны России, Китая и других стран. Законопроект улучшит возможности США по противодействию иностранной пропаганде и дезинформации, помогая местным сообществам в других странах защищаться от манипулирования из-за рубежа. Выступая в вашингтонском исследовательском центре «Атлантический совет», где он говорил о законопроекте, сенатор Портман сказал, что, по его мнению, США не прилагают достаточных усилий для противодействия дестабилизирующей зарубежной пропаганде и дезинформации, которые доминируют в информационном пространстве. По мнению сенатора, Россия, Китай и другие страны пытаются «манипулировать и контролировать информацию для достижения своих национальных целей, причем зачастую за счет интересов и ценностей американских союзников». Он отметил, что, по некоторым данным, финансируемый государством российский круглосуточный информационный телеканал тратит 400 миллионов долларов в год только на содержание вашингтонского бюро. В то же время, на все операции, связанные с международным вещанием во всем мире, правительство США запросило на 2017 финансовый год лишь около 768 миллионов долларов. «Это удивительно, но в настоящее время нет отдельной организации в структуре правительства США, которая на национальном уровне занималась бы развитием, интеграцией и синхронизацией комплексной правительственной стратегии по противодействию зарубежной пропаганде и дезинформации», – отметил сенатор. Закон по противодействию иностранной пропаганде и дезинформации направлен на решение этой проблемы, но в его формулировках нет указания на конкретные страны, которым следует уделять особое внимание. Он предусматривает создание межправительственного Центра информационного анализа и реагирования, в котором ведущую роль будет играть Госдепартамент.

#1080 March 18 - 24, 2016

В 2015 году cтрана простояла 8 млрд часов в пробках

Лос-Анджелес занимает первое место в США по количеству часов, которые американцы проводят в дороге. Об этом сообщает аналитическая транспортная фирма INRIX. Согласно данным INRIX, жители Лос-Анджелеса проводят 81 час в дороге за весь год. Второе место занимает Вашингтон, округ Колумбия, жители которого тратят 75 часов на дорогу в год, на третьем месте Сан-Франциско с 75-часовыми затратами в год. Но не все так плохо. Увеличение трафика зачастую является последствием экономического роста. «Города, которые улучшили экономическое положение в прошлом году, испытывают ухудшение дорожного движения, в том числе увеличение выбросов», — рассказал представитель INRIX. В сумме американцы провели более 8 миллиардов часов в дороге в США в 2015 году: Лос-Анджелес — 81 час/ год. Вашингтон, округ Колумбия — 75 часов. Сан-Франциско — 75 часов. Хьюстон — 74 часа. Нью-Йорк — 73 часа. Сиэтл, штат Вашингтон — 66 часов. Бостон — 64 часа. Чикаго — 60 часов. Атланта — 59 часов. Гонолулу — 49 часов. Если сравнивать с европейскими городами, то ЛосАнджелес уступает Лондону, где жители тратят порядка 101 часа в год на дорогу и пробки.

Собираем дождь по капелькам

«Каждую крошку – в ладошку» - так в послевоенные годы учили нас бережно относиться к хлебу, которого было катастрофически мало. Сегодня аналогичная кризисная ситуация, но только – с водой, сложилась в Южной Калифорнии. Дождь в этих краях – редкий гость, и всякий раз, когда с неба проливается живительная влага, необходимо сделать все, чтобы сохранить ее.

менно такая обязанность лежит на группе инженеров Департамента общественных работ графства Лос-Анджелес. В дождливую погоду они должны удерживать максимально возможное количество дождевой воды, не давая ей стечь в океан. Случается, что в сезон дождей на Южную Калифорнию проливаются сотни миллионов галлонов воды. В такое время системы, нацеленные на ее удержание, должны находиться, что называется, в состоянии полной боевой готовности. В главном офисе Департамента в Алхамбре находится отдел мониторинга, где дежурные инженеры, сменяя друг друга, следят за объемами дождевого потока, проходящего через систему дренажных стоков, каналов, бассейнов, плотин протяженностью 3 300 милей. Она создавалась в течение последнего столетия для контроля над потоком воды на всем пути его следования, от горных вершин Сан-Габриэль до океана. Посредством дамб можно изменить маршрут водного потока, перенаправив его туда, где вода будет в сохранности. Например, в Пико Ривера, где 90

ется удержать и сохранить в аквифере. На протяжении многих лет специалисты находятся в поиске решения этой проблемы, предлагая самые разные варианты. Одни из них находят применение, другие оказываются непрактичными. Удачным оказалось предложение, нашедшее применение в Сан-Вэлли. В 2006 году там были сооружены два инфильтрационных бассейна (вертикально расположенные слои бетона и гравия) под футбольным и бейсбольным полями. С тех пор сточная система вдоль улицы Кан-

объемы удерживаемой и сохраняемой воды на 50 миллиардов галлонов. В качестве примера приводится кампус некоммерческой организации The TreePeople в КолдуотерКаньоне, где парковка обустроена таким образом, что дождевая вода стекает непосредственно в цистеракров пористой почвы спону вместимостью до 216 собны ежесекундно впи000 галлонов. «С учетом тывать до 75 кубических климатических изменефутов воды, сохраняя ее в ний, последствия которых аквифере - подземном воуже ощутимы (достаточно доносном горизонте. упомянуть резкое уменьДве реки – Лосшение снежного покрова Анджелес и Сан-Габриэль в горах), задача удержанесут свои воды через рения как можно большего гион, пополняясь, главным количества воды выходит образом, за счет дождей. В на первый план», - говоте несколько маррит Дебора Блум, товских дней, когглавный директор да в графстве Лосэтой организации. Анджелес прошли Большие надожди, русло оддежды в этом планоименной реки не возлагались на быстро пополнифеномен Эль Нилось водой. Акньо, но он пока не виферы графства спешит их оправиздавна питаются дывать. Тем более дождевой водой и необходимо пристоками с гор, но ложить все усилия время многое изк тому, чтобы не менило. пропустить возСправиться семожность, когда годня с городскиона представитми стоками в низ- Так выглядит река Сан-Габриэль в районе Глен- ся, и максимально дэйла. менной части Сансохранить дождеФернандо Вэлли и бассей- тара передает свое содер- вую воду. За один дождлине Лос-Анджелеса доста- жимое в этот подземный вый день, который выдалточно трудно – возможно- бассейн, откуда вода про- ся в нынешнем месяце, на сти для этого очень огра- сачивается в расположен- территории графства уданичены. Согласно подсче- ный ниже водоносный го- лось удержать 802 миллитам, 163 миллиарда галло- ризонт. По оценкам спе- она галлонов воды, пронов воды ежегодно уно- циалистов, таким образом лившейся с небес – этосится в океан, а ведь это- удается ежегодно удержи- го может хватить для удого достаточно, чтобы на- вать до десяти миллионов влетворения годовой пополнить водой большие галлонов воды. требности в воде 19 680 плавательные бассейны Власти считают, что в человек. в каждом доме графства зависимости от принимаеУлов скромный, но неЛос-Анджелес. Но лишь 65 мых мер в целом по граф- плохой, если учесть, как миллиардов галлонов уда- ству можно увеличить редок нынче дождичек.

Окончание. Начало на стр. 4

Wilshire Grand Center: на пути к рекорду Если как следует вглядеться, далеко внизу можно различить четырехгранную башню библиотеки, расположенной в даунтауне. Когда-то она выделялась на фоне местного ландшафта, но сегодня, окруженная со всех сторон высотками, смотрится как анахронизм. Для тех, кто работает на высоте, каждый день, проведенный на стройке, превращается в забавное приключение. «Мы смотрим вниз на город, и по мере того, как переходим с этажа на

этаж, он становится все меньше и меньше. А взору открываются все новые районы и здания. То разглядим парковку перед стадионом «Доджер», то свет фар утренних электропоездов, направляющихся по КеллоггХилл в Сан-Димас. А однажды увидели остров, который никто в нашей бригаде не смог опознать. Поначалу мы даже подумали, что это просто корабль, но потом выяснили, что остров в этом месте действительно существует. Им оказался

остров Санта-Барбара, который находился от нас на расстоянии более 30 миль и был различим на самом краю горизонта. Вот это обзор!» Фактор высоты имеет значение не только с практической точки зрения, давая возможность разместить в здании больше полезной площади. Чем выше здание, тем шире обзор местности и зрелищнее вид, открывающийся из окон, и тем больше оно ценится. При аренде офисного помещения состоятельные компании обращают внимание на престиж-

ность здания и место его расположения, но вид из окон играет не последнюю роль. На стройке заняты рабочие разных профессий – бетонщики, сварщики, установщики стальных конструкций. Когда дуют сильные, со скоростью 70 миль в час ветры, строители ощущают покачивание возводимого ими строения, но знают: его безопасность на случаи природных катаклизмов обеспечена. Все меры предусмотрены и заложены в проект. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Will See! COAST TOQuality COASTYou VISA AND IMMIGRATION SERVICES

GOLDEN STAR

TRAVEL

www.ctcvisa.com

CST 2095610-40

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 LE Òåë.:

• •

Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью

ÏÎÊÓÏÊÀ, ÏÐÎÄÀÆÀ

•

• • •

ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: •КОНСУЛЬСКИЕ 7455 RutherfordИHill, West Hills ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ House – 5 + 4..... $1.170.000

ACTIV LISTINGS:

•

• Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль • Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ,

Около 3100 кв.фт., построен в восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. 1996 году. Сделан ремонт. Дом с • Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, бассейном, джакузи, прекрасным корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира • Частные и деловые приглашения в США видом на горы, на город. • Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии • Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки •• 15641 Odyssey Drive; Granada Hills Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках • Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) TWH – 3 + 3.5 ....... $479.000 • Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Около 1500кв.фт., построен • Нотариальные услуги в офисе и на дому

Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса LD

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ Звоните прямо сейчас 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ СРОЧНОЕ (24-48 часов)

818/730-0405

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

SO JUST

ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ CALBRE 01328427

Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 ritas001@gmail.com • 18120 Oxnard st. - TWN in TarzanaAND IMMIGRATION SERVICES COAST ТО COAST VISA Pinnacle Estate Properties, Inc. ................................... $460.000 EUGENIA •лет 19440 Wyandotte St. – TWH in Reseda SCHALL 155301 в бизнесе 17327 Ventura Blvd. #100, .................................... $300.000 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

Encino,Гарантия CA 91316 и незамедлительное исполнение всех работ

(между Magnolia and Chandler Blvd.) åõ åéÜÖå ÇÄå

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë Will See! COAST TOQuality COASTYou VISA çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005

Хотите купить или продать дом, кондоминиум, income properties?

в 2012 году. Комплекс с бассейном, джакузи, БИЗНЕС-УСЛУГИ великолепным видом на город. • Консультации CPA (Certified Public

A FOR S

15 лет в бизнесе

e-mail: info@ctcvisa.com

REALTOR ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, AND IMMIGRATION SERVICES www.ctcvisa.com

Rita Stark ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

e-mail: info@ctcvisa.com • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë

àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé ® ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: REALTOR • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole • •

• NETWORK оРганизация и защита

Визы для женихов и невест (1-129 F) íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ Оформление и продление разрешений на работу ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью • WEB ÑàáÄâç

ÏÎÊÓÏÊÀ, WEB дизайн ÏÐÎÄÀÆÀ • Установка любой сложности пРогРамм, ACTIV LISTINGS: ÂÑÅÕРУсификация ÂÈÄÎÂ КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: 10 Установка систем ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

•

• • •

•

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

% • 7455 Rutherford Hill, West Hills • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü House – 5 + 4...... $1.170.000 • Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, • • ·˚ÒÚ˚È çéÇõï äãàÖçíéÇ Около восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей 3100 кв.фт., построенËвÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ 1996 оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. диагностика году. Сделан ремонт. Дом с • Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, джакузи, прекрасным бассейном, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира компьютеРа для • видом Частные и деловые приглашения в США на горы,дома на город.и офиса

бесплатная

видеонаблюдения Хотите купить бесплатная 818-994-3706,или818-633-3706 продать У нас в офисе диагностика e-mail:дом, sales@sonetgroup.com видеонаблюдения кондоминиум, компьютеРа 22 • 15641 Odyssey Drive; Granada Hills для дома и офиса 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе .........................$479.000 properties? 818-835-3706 * income 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com • 11850 Doral Ave. Northridge • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

• Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии

ROW • CОткрытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки IN ES

• • • •

818-835-3706 * 818-633-3706

................................ БИЗНЕС-УСЛУГИ $689.000

• Консультации CPA (Certified Public

SOLD J UST Accountant) по налогам, оформление

интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому

#1070, 8 -- 14, #1080,January March 18 24, 2016 2016

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

September 24 - 30, 2005

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

Rita Stark

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ

Звоните прямо сейчас

СРОЧНОЕ (24-48 часов) 818/730-0405 ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ

DEli & liquOr

налоговых деклараций, ведение бизнеса • 18120 Oxnard st. - TWN in Tarzana CALBRE 01328427 . .................................. $460.000 Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 • 19440 Wyandotte St. – TWH in Reseda ritas001@gmail.com ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES .COAST ................................... $300.000 • 5325 Newcastle Ave. – CondoEUGENIA in Encino SCHALL . ................................... $280.000

интернет-магазин

Pinnacle Estate Properties, Inc. WWW.STOrE2DOOr.uS 5301 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241,17327 ValleyVentura Village, CA 91607 Blvd. #100,

доставка вEncino, течение 30 минУт 5 CA 91316

(между Magnolia and Chandler Blvd.)

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

Принимаем Medicare и все PPO

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

о ц-т е н ко “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. .С. - ят е р ь ю А ма r e -u r d l ou nd yo w I “ me to c o mc t i c e s e e p r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me w k n ok t ’ n on ha “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

#1080, March 18 - 24, 2016

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация в области

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

ОТ ПЯТНИЦЫ ДО ПЯТНИЦЫ В зеркале мировой прессы

Уловки Москвы по отношению к бедным

Экономический кризис тяжело бьет по населению России, но правительство продолжает заявлять об успехах при появлении малейших позитивных новостей, пишет Le Temps. Так, глава правительства Дмитрий Медведев в понедельник заявил о снижении стоимости жизни в стране и снова уменьшил прожиточный минимум, который вычисляется, исходя из цены определенного набора продовольственных товаров. «На самом деле рост цен за два месяца текущего года составил 1,8%. Тарифы ЖКХ выросли по всей стране и вышли на второе место в списке расходов самых бедных россиян», - констатирует издание. Доходы россиян в 2015 году снизились на 10%, и количество тех, кто живет за официальным порогом бедности, выросло на 3 млн человек - до 19 млн. Эта тенденция вызывает беспокойство, особенно если учитывать, что экономисты предсказывают длительный спад в российской экономике. Снижение прожиточного минимума - уловка правительства с целью улучшения бюджетной ситуации в российских регионах, так как в 76 из 85 субъектов федерации существует серьезный дефицит бюджета, отмечает Наталья Зубаревич, директор региональной программы Независимого института социальной политики. «Регионы серьезно сэкономят: даже если пособия невысоки, число их получателей очень велико», - сказала она. Зубаревич убеждена, что эта правительственная хитрость не вызовет вспышки народного гнева. «Русские терпеливы. Они научены историей, что протестовать бесполезно. Протестуют те, у кого что-нибудь отнимают, кого лишают социальных льгот, - приводит ее слова издание. - Но когда немного урезают пособия, люди терпеливо страдают». «Опросы показывают, что подавляющее большинство россиян ощущает кризис на себе, а большинство мечтает о возвращении к плановой экономике советского типа. И только незначительное меньшинство, 16%, говорит о готовности выйти на улицы. Опрос, проведенный в начале марта Левада-Центром, уточняет, что недовольные предпочитают выходить на улицы под знаменами КПРФ - партии, критикующей экономическую политику правительства, но никогда - президента Владимира Путина или его внешнюю политику», - пишет в заключение Le Temps.

#1080 March 18 - 24, 2016

Израиль опасается, что вывод российских войск из Сирии оставит опасный пробел

«Заявление российского президента Владимира Путина о выводе основной части войск из Сирии вызвало у Израиля тревожное удивление», - утверждают Рут Эглаш и Уильям Бут в The Washington Post. «В среду президент Реувен Ривлин встретился с Путиным в Москве в рамках визита в честь 25-летия установления двусторонних дипломатических связей, - говорится в статье. - В ходе встречи, длившейся два часа, Путин подтвердил приверженность России безопасности Израиля, как сообщил на условиях анонимности один из старших советников Ривлина». «По словам советника, Ривлин четко изложил тревоги Израиля по поводу нестабильности в ближневосточном регионе в целом и подчеркнул проблемы, которые представляют собой «красные линии» с точки зрения безопасности Израиля, - передают авторы. - Израиль, с севера граничащий с Сирией, опасается, что вакуум, образовавшийся в истерзанной войной стране, поможет укрепиться его врагам - Ирану и его ливанскому посреднику, шиитскому ополчению «Хезболла». Журналисты отмечают, что Ривлин первым из зарубежных лидеров посетил Путина после сообщения о выводе российских войск из Сирии. «Думаю, что там будет такой же вакуум, как и до входа России, - сказал о волнующей Израиль проблеме отставной генерал-майор израильской армии и бывший советник Иерусалима по госбезопасности Яаков Амидрор. - Мы давно уже живем в этой ситуации, и точно так же, как ничего не изменило вмешательство России, никаких настоящих перемен не принесет и ее уход».

Путин помахал Асаду крыльями Россия, уходя из Сирии, демонстрирует ограниченность своих возможностей и ненадежность как союзника Первая группа российских боевых самолетов 15 марта, как раз в 5-летнюю годовщину начала гражданской войны в Сирии, вылетела с сирийской авиабазы Хмеймим обратно на базы постоянной дислокации на территории России. Накануне президент России Владимир Путин на встрече с министром обороны Сергеем Шойгу и главой МИД Сергеем Лавровым распорядился со вторника начать вывод из Сирии основных частей российской армии. Начиная военную операцию в Сирии, Москва провозгласила своей главной задачей разгром террористической группировки «Исламское государство» (запрещенной в России). Эта цель достигнута не была. Вместо этого, как считают большинство независимых аналитиков, Россия лишь продемонстрировала миру нестабильность своей внешней политики, ограниченность возможностей и ненадежность как союзника.

лавком Воздушнокосмических сил Виктор Бондарев, встречая первую группу российских самолетов, вернувшихся из Сирии, 15 марта заявил: «Для дальнейшего завершения разгрома террористических банд достаточно сил сирийской армии, коалиции и оппозиции». Тем не менее, ранее во вторник заместитель министра обороны России Николай Панков отметил, что «нанесение ударов по террористам будет продолжено». В ночь с 14 на 15 марта состоялся телефонный разговор Владимира Путина и президента США Барака Обамы. В заявлении Администрации Обамы об этом разговоре не было дано никакой оценки неожиданному шагу Кремля. Президент США, согласно заявлению, приветствовал снижение уровня насилия после вступления в силу с 27 февраля соглашения о прекращении огня и предупредил, что наступательные действия армии Башара Асада могут подорвать перемирие и сорвать мирные переговоры, очередной раунд которых начался в понедельник 14 марта в Женеве. Российская военная операция с использованием авиации в Сирии началась 30 сентября. Москва неоднократно утверждала, что ее авиаудары направлены против боевиков запрещенной в России группировки «Исламское государство» и ряда других

террористических формирований. Однако сирийская оппозиция и западные правительства не раз подчеркивали, что Россия ведет борьбу с оппозиционными режиму президента Башара Асада повстанческими группировками. Сейчас Владимир Путин заявляет, что российская авиагруппа в Сирии выполнила те задачи, которые перед ней были поставлены. Однако, как считает военнополитический аналитик, эксперт по проблемам международной безопасности Юрий Федоров, это – типичная для российского президента попытка выдать желаемое за действительное: – Декларативная цель российской военной операции в Сирии – необходимость разгрома группировки «Исламское государство» – не достигнута. Частично достигнута только одна из нескольких реальных целей – предотвращен военный разгром режима Асада, который еще в конце прошлого лета казался неминуемым. Но насколько самостоятельным и крепким теперь остается официальный Дамаск, без российской авиационной поддержки? – Военное положение Дамаска будет серьезно ухудшаться, и вот почему. Первым ключевым фактором того, что силам Башара Асада в Сирии удалось

несколько изменить военную ситуацию в стране, была, во-первых, массированная российская поддержка с воздуха. Действительно, российские самолеты бомбили и поражали ракетами все, что только могли, как мирные, так и военные объекты, находящиеся под контролем оппозиции, со страшной силой! А во-вторых, сыграло свою роль участие иранских подразделений, точнее – иранского Корпуса Стражей Исламской Революции и целого ряда различных отрядов наемников, как из «Хезболлы», так и из других шиитских группировок, которые и составляют главную ударную силу армии Асада, его сухопутных сил. Без российской авиационной поддержки позиции Асада в военном плане будут серьезно ослаблены. Кроме того, появляются сообщения, что и Тегеран либо готов вывести эти свои подразделения из Сирии, либо уже выводит. Во всяком случае, у Ирана сейчас возник целый ряд других задач и проблем, связанных с необходимостью улучшать отношения с европейскими странами, с США, имея в виду получение крупных инвестиций и технологий для развития нефтяной промышленности, увеличе-

ния добычи нефти и газа. Получается, что если Путин действительно выведет значительную часть боевой авиации из Сирии, положение Асада может вернуться к тому, которое было в конце лета прошлого года. – Российские войска уходят из Сирии, хотя победа не достигнута. Насколько сильно Россия теряет лицо в глазах основных игроков на Ближнем Востоке – Турции, Ирана, Саудовской Аравии, курдских формирований? – Я думаю, что это страшная потеря лица. Потому что прекращение участия в войне без достижения победы – это, и не без оснований, рассматривается часто как поражение. А для лидеров и для общественного мнения государств Ближнего и Среднего Востока, вообще для традиционных обществ, такой уход без победы просто означает «Путин не справился», что он и его окружение не справились с теми задачами, которые они сами перед собой поставили. А раз так, то иметь с ними дело просто становится уже бессмысленным. И причем не только с эмоциональной точки зрения, но и с сугубо прагматической. Путин обещал Аса-

ОТ ПЯТНИЦЫ ДО ПЯТНИЦЫ ду полную военную поддержку до серьезной победы в гражданской войне, а теперь это обещание не выполнено, и Путин уходит со своими самолетами, соответственно, зачем с ним иметь дело? Это и есть потеря лица и с такой эмоциональнотрадиционной точки зрения, да и с точки зрения вполне прагматической. – Есть одно или несколько объяснений решения Кремля уходить из Сирии? Первое, что приходит на ум, хотя, конечно, это, может быть, и не главное, – Путин понял, что режим Асада в военном отношении безнадежен. – Тут могут найтись два объяснения, две причины, которые подтолкнули Кремль к этому решению. Первая заключается в том, что Путин прекрасно понимает, и я думаю, что его генералы тоже понимают, что воевать «на два фронта», имея в виду и украинскую ситуацию, и ближневосточную, невозможно. И я не исключаю, что Путин предполагает усилить дав-

ление на Украину, в том числе давление военное. Сообщения, которые приходят из Украины, в том числе из Донбасса, свидетельствуют о том, что ситуация там накаляется, и не исключено повторение в той или иной форме сравнительно крупных по тамошним масштабам боевых операций со стороны непризнанных республик ДНР и ЛНР. Второе обстоятельство заключается в том, что, уходя из Сирии, Путин как бы посылает сигнал ведущим государствам и политикам Запада: «Вы были недовольным моим участием в Сирии? Хорошо, я ухожу, но тогда поддержите меня по украинской проблематике». Я, конечно, не думаю, что Запад может пойти навстречу Путину в этом отношении, потому что это будет означать серьезные изменения западной позиции по Украине, причем позиции принципиальной. Но тем не менее, такой расчет в Кремле может быть. И наконец, Путин просто может пред-

положить, и в общем, со всем на то основанием, что дальнейшее участие в гражданской войне в Сирии просто бессмысленно. Посмотрите: где-то недели две тому назад, совершенно неожиданно (по крайней мере для тех людей, которые не участвуют непосредственно в переговорах по Сирии) Москва согласилась, а затем вынудила и Башара Асада согласиться с прекращением огня. Причем это было сделано вскоре после того, как было объявлено о крупных победах российско-сирийских войск в районе Алеппо. Было сказано, что Алеппо окружен, что вот-вот его возьмут, и так далее. И вот согласие на прекращение огня в условиях, когда, казалось бы, та сторона, которая соглашается, имеет серьезные военные успехи, с военной точки зрения абсолютно бессмысленно, оно контрпродуктивно. Если вы наступаете, если у вас есть шанс добиться серьезной победы, а вы соглашаетесь на прекращение огня – то это вы-

глядит как-то несуразно! И замечу, что многие российские СМИ, связанные с военными кругами, на эту тему писали и публиковали довольно острые статьи, критикуя руководство страны за какое-то непонятное пацифистское поведение в сирийской войне. И настаивали на том, что необходимо продолжать боевые действия, не соглашаться на прекращение огня. Так что, похоже, шансов на военную победу у Башара Асада, даже при российской авиационной поддержке либо немного, либо совсем нет. – Вы считаете, что Владимиру Путину не удалось, грубо говоря, обменять Сирию на Украину, то есть в обмен на участие в борьбе с группировкой «Исламское государство» получить некое согласие Запада на аннексию Крыма, на поддержку российских требований в Донбассе и так далее, и теперь на востоке Украины назревает новое обострение. Если эти предположе-

ния верны, насколько это может быть опасной стратегической ошибкой Кремля? – Во-первых, конечно, это может быть опасно, потому что, если будет развязана новая военная авантюра где-то в Донбассе, если непризнанные республики при российской поддержке попробуют завоевать Донецкую и Луганскую область целиком, взять Мариуполь, скажем, и так далее, что представляется более-менее вероятным, то, учитывая состояние проблемы, для Запада, для Европы и для США появится необходимость усилить давление на Москву. Перспектива же снятия санкций будет вообще отправлена кудато очень далеко, возможно, санкции даже усилятся. Потому что для Европы война на Украине гораздо опаснее, чем война в Сирии! На Украине есть несколько, причем расположенных недалеко от возможной зоны боевых действий, атомных электростанций, есть несколь-

ко крупных продуктопроводов, по которым транспортируются довольно опасные химические вещества, есть химические предприятия. То есть, если война на Украине вспыхнет вновь, это может грозить очень серьезными экологическими бедами для Европы в целом. В том числе, упаси боже, новым Чернобылем! Я уже не говорю о том, что, если война на Украине разразится, нельзя исключать массовые миграции украинцев, подобные сирийским, куда-то в близлежащие европейские государства, что тоже сейчас европейцам совершенно не нужно. Мне кажется, что, если Путин действительно пойдет на новое обострение ситуации в Донбассе, это вызовет самую жесткую реакцию европейцев. Несмотря на то, что Европа, и об этом часто говорят, устала от «украинской проблематики». Но, тем не менее, интересы собственной безопасности ей гораздо важнее, – полагает Юрий Федоров. Андрей ШАРОГРАДСКИЙ

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ!

310-871-8975 (по-русски)

ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Я имею проблему с глазами с 1932 года, но такого приятного и внимательного отношения, которым я была окружена у доктора Пилюгиной, я не встречала. Главное – знания, пунктуальность и ее чудные и умелые руки. За время лечения мой глаз ожил. Спасибо дорогой Светочке, общение с ней – это уже здоровье». Тойба Самоснова, 89 лет

SANTA MONICA 2222 Santa Monica Blvd., NEW Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ «Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высокопрофессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной». Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

#1080 March 18 - 24, 2016

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

ÊÎÐÏÓÍÊÒ ÊÐÅÙÀÒÈÊ

Илья Новиков: «Задний ход по Савченко приравнен к оскорблению Путина» АДВОКАТ САВЧЕНКО РАССКАЗАЛ, КАК ОНА ЖИВЕТ В РЕЖИМЕ СУХОЙ ГОЛОДОВКИ И ПОЧЕМУ ОН НАДЕЕТСЯ НА УСПЕХ В СУДЕ.

#1080 March 18 - 24, 2016

– Для начала скажи честно: сейчас, когда она сняла сухую голодовку, уже можно сказать, действительно ли она пять дней не принимала никакой жидкости? – Если бы она нарушала условия голодовки, об этом бы уже говорила вся казенная пресса. Там стоят видеокамеры, ее снимают круглосуточно. Разговоры о том, что она тайно питается, ведутся людьми, которые насмехаются над любым подвигом и в любом героизме видят повод для кощунства. Это нормально. Такие люди есть всегда. У Савченко в самом деле порог физической выносливости выше, чем у большинства. У здоровых мужчин голодные об-

9 марта: ее последнее слово. Вернее – жест.

дело другие мотивации, которых у обычного человека просто нет: известно, что солдаты во время войны не болеют. Савченко – действительно феноменально выносливый и крепкий человек. – Многие называют ее неадекватной…

Илья Новиков с плакатом «Свободу Савченко!» Илья Новиков (1982 г.р.) – мой давний приятель, и это очень для меня почетно. Он стал знаменитостью задолго до того, как взялся за практически безнадежное дело Надежды Савченко в качестве адвоката. Именно Новиков, заказавший несколько неопровержимых экспертиз, доказал, что Савченко не имеет отношения к гибели российских журналистов. Но ни одна из этих экспертиз к делу не приобщена.

мороки случаются уже на первой или второй неделе голодовки – у нее кратковременные потери сознания начались только через месяц. После трех дней сухой голодовки у нее была уже абсолютно сухая кожа – но при этом она держится, не теряет способности внятно говорить, иронизирует… Возможно, тут вступают в

– Она абсолютно адекватна самой себе, и это главное. Она знает, что делает. Она человек, нацеленный на борьбу, а орудие борьбы у нее сегодня одно – голодовка. Она действительно готова швырнуть свою жизнь в пасть противника, потому что больше у нее ничего нет. Что касается разговоров о ненормальности… Если вас возмущает, что она показала судьям средний палец в финале процесса, если это вас смущает больше, чем то, откуда взялся и как шел этот процесс, — у вас проблемы с приоритетами. А у нее нет. – Можешь ты дать прогноз по этому делу? – Никто не может. Потому что мы оказались за гранью здравого смыс-

ния. В последние дни поступили обнадеживающие сигналы именно из США. – Повторяют слухи о ее садистских пытках, якобы применявшихся к пленным… – Это интересная история, и очень показательная. Есть такой священник Владимир Марецкий, которого арестовали айдаровцы в Луганской области 25 мая 2014 года, в день президентских выборов, когда он вместе с прихожанами, вооруженный, громил избирательные участки. С посылом «У нас тут ЛНР, не надо этих украинских выборов». Марецкого переправили в Харьков, там 29 мая его официально взяли под стражу и посадили в СИЗО, а 16 сентября обменяли на украинских пленных.

его била по ятрам и предлагала сдать на органы. Он бессовестно лжет поперек девятой заповеди. Это очень легко доказать: Савченко приехала в «Айдар» только 3 июня. До этого она была у себя в части в Бродах и в Киеве. В деле есть детализация ее телефонов. Он просто никогда с ней не встречался. Да и, глядя на его пропитое лицо, сомневаюсь, чтобы кто-то захотел его органы для трансплантации. Следователи сами отказались от идеи предъявлять Савченко обвинение в пытках, хотя поначалу явно собирались, а прокуроры потом возражали нам против вызова Марецкого в суд. – Как по-твоему, история с пранкерским письмом от Порошен-

ыдущим их сюжетам, почин скорее идет сверху. Но то, что в итоге Надежда согласилась до приговора приостановить сухую голодовку, само по себе неплохо. – Я знаю, что ты человек азартный. Есть ли здесь шансы на победу? – Есть. Мы определенно играем на победу, хотя в нынешней ситуации – вышедшей за рамки всякой прагматики – возможны любые варианты: ее могут посадить, обменять, выпустить до суда, уморить, искусственно кормить (она по-прежнему отказывается от еды), а могут, например, отпустить ее и посадить нас, адвокатов. Стратегически мы уже выиграли, наши противники не могут ничего выгадать на этой истории. Если бы с той стороны действовали рационально, они уже поспешили бы зафиксировать убытки и покончить с этим позором. Иногда система нарывается на человека, которого нельзя сломать и который получает поддержку извне, – и тогда уже системе приходится отступать. P.S. Суд обозначил свое намерение огласить приговор по делу Савченко 21–22 марта. Голодовка, собственно, и вызвана тем, что подсудимая требует сделать это раньше.

ла, и теперь ситуация как целое уже никем не контролируется. Началось с того, что этим делом занялся Следственный комитет, а это бульдозер без обратного хода: челюстей он не разжимает и ошибок не признает. А дальше подключился Путин: после того, как ему впервые публично задали вопрос о Савченко, уже никто другой не смеет дать задний ход, ибо это будет приравниваться к оскорблению величества. Я думаю, сейчас уже многие были бы рады избавиться от этого скандала, от протестов всей Европы и заявлений американцев, от перспективы новых санкций. Месяц назад я Акция в поддержку Надежды Савченко в Киеве. был уверен, что Савченко стараются побыстрее К тому времени Савченко ко – прикол или более осудить, чтобы обменять, уже два месяца показыва- масштабная провокаи уже в апреле она может ли по всем каналам. Пер- ция? поехать домой. Сейчас, за – У меня нет точных вое, что сделал этот поп, неделю до приговора, я когда освободился, зая- сведений. Судя по общим уже не понимаю, есть ли Дмитрий БЫКОВ вил журналистам, что она контурам истории и преду них разумная конечная цель: хорошего выхода у Когда верстался номер них точно нет. Отпустить, Министерство иностранных дел Украины фактически завершило формирование уморить – все принесет «Списка Савченко». либо жуткие издержки, Об этом сказала на брифинге пресс-секретарь МИД Украины Марьяна Беца, пелибо прямо сулит санк- редает УНИАН. По ее словам, в настоящее время проводятся консультации с Евроции. Но это классический пейским Союзом, США и другими иностранными партнерами. Она отметила, что в случай для нынешней дальнейшем МИД планирует составлять аналогичные списки по каждому из украРоссии: в деле несколько инских политзаключенных в России. «центров силы», и никто Польский корреспондент «Радио Свобода» Рышард Йозвяк написал в Twitter, что не готов отступать – вся в санкционные предложения Украины в отношении лиц, сфабриковавших дело проответственность ложится тив украинской летчицы Надежды Савченко, вошли 44 гражданина Российской Фена Путина, а Путин любит дерации и 2 гражданина Украины. тянуть и ждать, не подверКак сообщалось, президент Украины Петр Порошенко 17 марта в Брюсселе пенется ли что-то получше. редал Шульцу санкционные предложения Украины в отношении лиц, которые сфа– Так что, судьба Сав- бриковали дело против Савченко. ченко только в его руПорошенко призвал президента Европарламента усилить давление на Россию ках? для обеспечения немедленного освобождения Савченко и других украинцев, не– И в руках Запада. Во- законно удерживаемых в российских тюрьмах. прос, найдутся ли там лиГлава государства отметил необходимость сохранения санкций ЕС в отношении деры достаточно твердые, России до полного выполнения ею Минских договоренностей. Накануне СМИ сообщали, что президент США Барак Обама призвал Владимира чтобы настоять на своем и добиться ее освобожде- Путина освободить Савченко. Однако Путин отказался.

от пятницы до пятницы

Смерть Михаила Лесина: «Случайность, или

Последствие попытки «сойти с корабля»?

Евгений Киселев и Алексей Венедиктов рассказали «Голосу Америки» о своем взгляде на загадочную гибель Михаила Лесина. Новые данные о причинах смерти кремлевского медиа-менеджера Михаила Лесина, ушедшего из жизни осенью прошлого года в Вашингтоне при загадочных обстоятельствах, стали одной из главных новостей уходящей недели в США и России. «Тупые травмы головы», сообщение о которых медэксперт в Вашингтоне сделал 10 марта, в корне изменили картину, которая была известна до сих пор: родственники Лесина говорили о его длительной болезни и смерти от сердечного приступа. Полиция федерального округа Колумбия заявила, что расследование продолжается, к нему подключилась ФБР, а Кремль и МИД России требуют от американской стороны поделиться с ними сведениями, полученными в поисках причин этой загадочной смерти.

Евгений Киселев: «Лесин не мог рассчитывать на индульгенцию за былые «заслуги» Бывший руководитель телекомпании НТВ Евгений Киселев, работающий уже несколько лет на телеканале «Интер» в Украине, вспоминает в интервью «Голосу Америки», что в начале 2000-х Михаила Лесина можно было с гарантией назвать человеком команды Владимира Путина и ключевым действующим лицом в атаке Кремля на независимые медиа:

«Именно Лесин вскоре после ареста Гусинского позвонил Игорю Малашенко (в 2000 году – первому заместителю председателя совета директоров «Медиа-МОСТ» – Д.Г.) и сказал, что дальнейшая судьба Гусинского связана с его согласием вступить в переговоры о продаже НТВ. Именно с Лесиным Малашенко полтора месяца по несколько раз в день встречался и вел эти переговоры, и именно он принимал все решения в дальнейшем: непосредственно перед отбором компании, когда уже оставались считанные дни, он со мной встречался дважды и предлагал мне, что называется, сдаться, уйти по-хорошему, не сопротивляться, а иначе за мое дальнейшее профессиональное благополучие он не готов был поручиться». Однако позже Михаил Лесин, по словам Евгения Киселева, переживал разные периоды отношений с Кремлем, и в последней стадии этих отношений – став генеральным директором холдинга «ГазпромМедиа» – вел себя несколько странно, особенно после драматического похолодания отношений России и Запада после аннексии Крыма: «Михаил Юрьевич, умудренный опытом царедворец, понимавший, как функционирует эта система, специально стал вести себя на рынке, как бегемот в посудной лавке – обострил до предела отношения с другими влиятельными игроками вроде Добродеева, Эрнста и иже с ними, которые, как утверждают, потом составили челобитную и потребовали призвать Лесина к ответу. И он тогда с удовольствием ушел в отставку и уехал». Экс-руководитель НТВ полагает, что у такого поведения Лесина были определенные причины: «Странное поведение Лесина, предшествовавшее этой отставке, было связано с его желанием в новой, изменившейся политической обстановке просто «соскочить с корабля на берег», потому что начались санкции, а Михаилу Юрьевичу явно не хотелось под эти санкции попасть, потому что жизненные интересы его давно уже за границей. Родители его давным-давно уехали за рубеж, дети живут в США, его сын – достаточно известный и успешный продюсер нескольких картин, которые прошли большим экраном в Штатах. У меня нет никаких сомнений, что в ситуации выбора он всегда выберет свой личный интерес и интересы своей семьи, тем более, что у него была новая молодая жена и только что родился ребенок. Я думаю, что в этой ситуации, если, условно говоря, его бы приперли к стенке, он, конечно, согласился бы на сотрудничество». Эта гипотетическая возможность, го-

ворит Евгений Киселев, могла вызвать у представителей российской власти некоторые опасения: «Путин готов прощать или, во всяком случае, терпеть врагов, но не готов прощать и терпеть предателей. Если действительно предположить, что правы те многочисленные голоса и в российских, и в американских медиа, которые выдвигают гипотезу, что Лесин, защищая свою семью, свою собственность в США, пошел на какое-то сотрудничество с американским правительством, с американскими спецслужбами, и за это был убит, то в принципе можно предположить, что он был заклеймен как предатель». При этом прошлые заслуги в деле подавления российских медиа, уверен известный российский журналист, не избавили бы Лесина от кремлевского гнева: «На индульгенцию до конца могут претендовать только люди из очень, очень узкого круга друзей и деловых партнеров Путина, так называемый «кооператив «Озеро», условно говоря – Ковальчуки, Ротенберги, Шамаловы, вот они – да. Лесин, мне кажется, к этому кругу «своих» не принадлежал». Алексей Венедиктов: «Я считаю, что это – случайная смерть» Главный редактор радиостанции «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов уверяет, что у Михаила Лесина не было в распоряжении никаких секретов, которые могли бы понадобиться американским спецслужбам и быть опасными для руководства России: «Он практически не знал Путина во времена путинской петербургской жизни, поэтому мне представляется абсолютно неразумным говорить о том, что он владел какими-то государственными секретами. Он никогда не был членом Совета Безопасности, никогда не входил в петербургское окружение Путина, никогда не входил в силовое окружение Путина, а больше никаких тайн там нигде нет. Я не думаю, что ему было бы о чем разговаривать со

спецслужбами США, кроме обвинений в собственной коррупции». «Во власти Лесин для медиа был опасен, потому что он имел свое видение и ломал людей, ломал структуры, не оборачиваясь, в том числе, своих друзей и партнеров. Но когда он лишился абсолютно (кстати, очень легко) власти, то у него не было того знания, которое было опасно, а его действия тоже не представляли опасность. Потому что он не обладал никаким ресурсом – ни административным, ни силовым», – рассказывает Алексей Венедиктов. При этом Михаил Лесин, говорит руководитель «Эха», в полном смысле слова освобождался от прежней жизни, и для этого расчищал старые долги: «Он говорил о том, что, наконец, освободился от всех обязательств, кроме личных. Он приезжал урегулировать свои экономические споры со своими бывшими рекламодателями и работодателями. Он их урегулировал, насколько мне известно. Он начал выплачивать то, что ему вменялось как долги со стороны «Национальной медиагруппы». Алексей Венедиктов уверен, что, даже если Лесину нанесли побои, от которых он и умер, это было случайностью: «Если его смерть – насильственная, то она случайная. Да, это могла быть какая-нибудь вспыльчивая потасовка среди людей, с которыми он встречался, и драка. А поскольку он был после операции, поскольку у него была несколько лет назад тяжелая операция, организм мог не выдержать. Это, конечно, допущение, но то, что на сегодняшний день его смерть выглядит случайной, с учетом всего того, что я знаю, – это факт». Версия о том, что смерть бывшего министра могла быть организована в столице США кем-то из России, представляется Алексею Венедиктову нелогичной: «Если бы он был опасен для сильных мира сего, легче его было уничтожить в России, чем в Вашингтоне, – он часто приезжал в Россию, никаких проблем встретиться тем, кому надо было во всех смыслах этого слова, с Михаилом Лесиным в Москве, не было. Поэтому такое экзотическое убийство – забить в Вашингтоне, в столице США – нет, я так это не вижу». Данила ГАЛЬПЕРОВИЧ

#1080 March 18 - 24, 2016

последнем дне жизни Михаила Лесина в интервью газете «Коммерсант» рассказал друг покойного, бизнесмен Сергей Васильев. По его словам, бывший министр печати России имел серьезные проблемы с алкоголем, которые дали о себе знать и в начале ноября 2015 года в Вашингтоне: «Он в ночь с понедельника на вторник (со 2 на 3 ноября – Ред.) заселился в Dupont, был нетрезв, утром сходил в магазин, вернулся со спиртным. Дальше, нам удалось узнать, произошла очень странная история. Вроде как в среду вечером к нему зашел сотрудник службы безопасности отеля с целью «навестить постояльца, который не выходил из номера». Он обнаружил Михаила на полу, спящего, в нетрезвом состоянии, попытался переложить его на кровать, тот сопротивлялся, и сотрудник безопасности ушел, чтобы «оставить постояльца в покое». 5 ноября в том же номере Михаил Лесин был найден мертвым. Версии вокруг этой смерти появились самые разные: от варианта с нанесением Михаилом Лесиным тяжелых травм самому себе при падении до предположений, что бывший проводник медиаполитики Кремля жив и находится под защитой спецслужб США. Впрочем, последнюю версию опровергают те, кто знал Лесина лично. Если смерть бывшего министра была насильственной – как и почему это могло случиться? Был ли переезд создателя пропагандистского телеканала Russia Today в США для кого-то неприемлем? Об этом «Голос Америки» поговорил с известными российскими журналистами, которые знали погибшего лично на протяжении многих лет как чиновника, который преследовал их от имени государства.

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

www.mbencino.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ! CERTIFIED PRE-OWNED AND MANY MORE NEW CARS TO CHOOSE FROM OUR INVENTORY!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated. Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified |

More sophisticated. More powerful. And more luxurious than ever before. This is the all-new 2016 C-Class.

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

НАДЕЖНОСТЬ! КАЧЕСТВО! КОМФОРТ И ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС! W E L C O M E : • Costco Members • USAA members

• AAA members • And others…

Cell/Text:

(818) 850-MBZ-1

E-mail: ibenderskiy@mbencino.com

Звоните, пишите текстовки, отправляйте e-mail 24/7

ПОКУПКА и ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

#1080, March 18 - 24, 2016

ЖИЛЬЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ ЗДАНИЯ

ХОТИТЕ ПРОДАТЬ ИЛИ КУПИТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ? Обратитесь к профессионалу c успешным многолетним опытом работы в сфере купли-продажи и аренды жилья и коммерческих зданий. Обязательность и порядочность при заключении сделок гарантируются. Вы непременно будете довольны результатом!

НИЗКИЙ БРОКЕРСКИЙ ПРОЦЕНТ

Сурен Тутунджян

818-621-0313

yourbrokersouren@gmail.com

Сурен Тутуджян – это гарантия качества и высокого профессионализма!

гений Один из самых богатых людей планеты, подаривший миру Google, на днях отметил свой 42-й день рождения. Кто и как воспитывал в рожденном в СССР еврее склонность к бунту, что заставляет его с 30 миллиардами долларов в кармане прыгать через забор и почему ему легче общаться c израильскими школьниками, нежели с политиками.

просто Брин

да совершенно неинтересен. Он изменит свое мнение довольно скоро: в 11 лет родители свозят его в Израиль, и он станет готовиться к ритуалу бар мицва. Правда, в последний момент он от иудаистского посвящения все-таки откажется, но мысли о национальном самосознании сохранит. «Я всегда чувствовал себя каким-то меньшинством, – признался однажды Сергей. – Думаю, что это отчасти следствие того, что я еврей. Впрочем, именно это чувство подарило мне осознание, что и не нужно быть частью толпы, нужно постоянно сохранять свою независимость, стремиться к бунту». О его бунтарстве говорили родителям в школе, которую Сергей закончил блестяще, в университете в Мэриленде, где он досрочно, за три года, стал бакалавром по специ-

рах моей жизни, – говорил как-то Брин. – Но прежде всего, он мой самый лучший и первый друг». Впрочем, как оно обычно и бывает, поначалу будущие друзья не понравились друг другу: постоянно спорили и ругались. Зато когда вместе пришли к идее создания поисковой машины для университета, сблизились, опробовали ее в 1996 году на сайте google.stanford.edu и поразились результатам. Запросы росли без всякой рекламы, просто благодаря «сарафанному радио»: довольные пользователи их сервиса рассказывали о сайте знакомым, друзьям и друзьям друзей. Уже в сентябре 1997 года был зарегистрирован домен google.com, а ровно через год и сама компания. Обрабатывая

Сергей Брин и Ларри Пейдж.

альности «Математика и компьютерные системы», и даже в Стэнфордском университете, где Брин прославился своей привычкой врываться ради интересных разговоров в кабинеты профессоров. «Дерзкий молодой человек. Но такой умный, что ему всё сходит с рук», – постоянно говорил один из профессоров. Именно в Стэнфордском университете Брин знакомится со своим будущим партнером Ларри Пейджем. «Ларри задействован почти во всех сфе-

к тому времени уже десятки тысяч запросов, Google переезжает из аудитории университета в комнату студенческого городка, а позже арендует гараж в доме сестры будущей жены Сергея. Позднее этот дом в Менло-Парке, где в арендованном вместе с комнатой гараже размещался Google, станет достопримечательностью, и компания приобретет его в собственность. К слову сказать, Брин доказал имеющуюся в Америке «теорию» того, что гараж – неотъемлемый признак дальнейшей

Алексей ВИКТОРОВ

#1080 March 18 - 24, 2016

мае 2000 года на церемонии Webby Award, аналога премии «Оскар» в Интернете, Сергей Брин произнес простые слова. Держа в руках награду «Народный выбор» в номинации технических достижений, он скажет лишь: «Мы любим вас, пользователи Google!» – и уже через месяц Google официально станет самым большим поисковым сервером в мире, проиндексировав миллиард страниц. А когда в 2004 году акции Google появятся на бирже, личное состояние Сергея Брина по темпам роста доходов опередит учредителей корпорации Microsoft Билла Гейтса и Пола Аллена. Cегодня именинник находится в первой двадцатке богатейших людей мира. Две недели назад он стал президентом нового холдинга Alphabet, в котором уже всемирно популярный основанный им Google – лишь одно из многих дочерних предприятий. Сам он уверен: достигнуть всего этого к 42 годам ему помогли принципы, заложенные с самого детства – идти постоянно вперед, не останавливаться на достигнутом, становиться только лучше. Оба родителя Сергея Брина – выпускники механико-математического факультета МГУ. Михаил Израилевич Брин – бывший научный сотрудник Научноисследовательского экономического института при Госплане СССР, кандидат физикоматематических наук, ставший в Америке почетным профессором Мэрилендского университета. Мама, Евгения, – в прошлом научный сотрудник в Институте нефти и газа, затем специалист по климатологии NASA, автор многих трудов по метеорологиии, директор благотворительной организации ХИАС. Бабушка и дедушка Сергея также связаны с наукой и широко известны. Некоторые исследователи его биографии доходят и до прабабушки – Рахили Израилевны Кациной, родившейся в 1886 году. До 1914 года она жила в Германии, потом была интернирована в США, где вступила в компартию США. В университете Чикаго училась на микробиолога, а в 1921 году отправилась в Россию, желая строить новое, светлое социалистическое будущее. В 1938 году она была назначена директором Московского бактериологического института, но вскоре арестована и приговорена к восьми годам тюрьмы за деятельность, «подрывающую основы коммунистического общества». После досрочного освобождения в 1941 году она всю войну проработала в полевом госпитале, а затем, до конца своей жизни – в простой поликлинике. Ее рассказы об Америке начала XX века зародят и в ее внуках мысль о том, что можно тоже попробовать. И вот, в конце 70-х годов из небольшой квартирки в обычной пятиэтажке в центре Москвы Михаил и Евгения Брины вместе с шестилетним Сергеем переезжают в небольшой дом в Мэриленде. Еврейская коммуна помогла им приобрести подержанный «Форд», устроила Сергея в начальную школу при местной синагоге. Позже Сергей признается, что уклон в историю еврейского народа был ему тог-

успешности начинающих высокотехнологичных компаний, ведь до Брина основы своей компании в арендованном гараже также закладывали Билл Хьюлетт и Дейв Паккард, да и первый Apple Стива Джобса тоже был собран в гараже. Вот так, начав «гаражное производство» малоизвестного Google в 1997 году, университетские друзья выстроили одну из самых передовых технологичных компаний. «Быть не как все» и «Не быть злом» – вот два основных девиза Брина, которые помогают ему изо дня в день принимать важные решения, развивать компанию, работать в которой мечтают миллионы, оставаясь при этом обычным парнем, живущим в трехкомнатной квартире в Америке и абсолютно спокойно относящимся к деньгам. «Я учился на курсах цирковой акробатики, и в один из первых дней обучения сцепился в ожесточенном споре с каким-то молоденьким мальчишкой, – рассказывает один обычный американец. – Мы спорили о достоинствах Android против iPhone. Только потом, гораздо позже я с удивлением узнал, что это был Сергей Брин. А ведь мы с ним, подружившись за время спора, после занятий прыгали через заборы и пролезали под поездами на железнодорожных путях, потому что так было короче. Никогда бы не подумал, что так себя может вести один из богатейших людей Америки». Другой американский предприниматель рассказывал, что однажды впервые оказался в Сан-Франциско, где ему в какой-то момент необходимо было срочно организовать бизнес-встречу. Смартфонов тогда еще не было, поэтому он и понятия не имел, как и где это сделать в незнакомом городе. На кону стоял весь его бизнес, когда на помощь пришло сообщение от Google, подсказавшего отличный ресторан неподалеку. Подходя к ресторану, оказавшемуся за углом, он лицом к лицу столкнулся с Брином и излил на него такой обильный поток благодарностей – за спасенную бизнес-встречу и за прекрасный смс-сервис, – что это заняло у него добрых десять минут. Сергей Брин всё это время вежливо слушал, улыбался и лишь в конце сказал: «Я очень рад, что вам нравится». Как выяснилось позже, ровно на десять минут и ровно в этом ресторане задержалась презентация Google, на которой присутствующие высокопоставленные гости терпеливо ожидали Брина, уделившего эти десять минут простому незнакомцу. И это далеко не полный перечень историй о случайных встречах с Брином, которыми делятся люди в Интернете, восхищаясь им. Конечно, эти истории никогда не повлияют ни на акции его компании, ни на место в списке Forbes. Но это нечто большее. Это ответный посыл миллиарда пользователей на его речь из пяти слов в 2000 году: «И мы любим тебя, Google!» А вот что о Брине говорят сторонние наблюдатели: «Сергей — тот самый чудак, который всем нравится, и, в отличие от Ларри Пейджа и Эрика Шмидта, он и есть тот, благодаря кому в Google происходят все самые клёвые штуки. Cам Сергей говорит, что Ларри делает тяжёлую и важную работу, и к концу жизни он наконец займётся интересными вещами, как Билл Гейтс. Но Сергей отсекает всю эту ерунду и делает прикольные вещи прямо сейчас». Такой вот он, сегодняшний именинник, имеющий миллиардные доходы, но не кичащийся ни ими, ни своими новаторскими достижениями. Верящий, что главная его цель и открытия жизни еще впереди, и безудержно к ним стремящийся.

здравия желаем

Даже один финик вызывает необратимый процесс в организме Финики— удивительный плод, которому во многих странах приписывают свойства укреплять здоровье и продлевать жизнь. Говорят, что в Китае есть долгожители, основой питания которых служат исключительно финики.

#1080 March 18 - 24, 2016

о всяком случае, это очень полезный продукт, и многие диетологи рекомендуют употреблять его вместо сладкого. Кроме того, финики со стародавних времен были известны своими целебными свойствами. Медиками установлено, что малое содержание сахара в крови зачастую приводит к тому, что человек испытывает непомерное чувство голода, а после употребления всего нескольких фиников чувство голода исчезает. Таким образом, если постящийся при разговении сначала поест фиников, то потом он удовлетворится небольшим количеством еды, не станет переедать и не причинит вреда ни своему духовному, ни физическому здоровью. Они содержат 23 вида различных аминокислот, которые отсутствуют в большинстве других фруктов. Финики богаты и незаменимой аминокислотой триптофаном, который также необходим для оптимального функционирования мозга и сохранения нормального психического состояния, особенно в пожилом возрасте. Триптофан препятствует старению: достаточное количество его в пище позволяет приостановить процессы старения клеток. Кроме того, благодаря триптофану финики имеют мягкое успокаивающее и снотворное действие. Кроме триптофана финики содержат и другую аминокислоту — глютаминовую, которая препятствует возникновению изжоги, нейтрализуя излишнюю желудочную кислоту. Селен, снижающий риск раковых заболеваний, укрепляющий иммунную систему и снижающий риск сердечных заболеваний. Благодаря сочетанию огромного количества сахаров (глюкозы и фруктозы (2655%), которые быстро усваиваются организмом) с витамином В5, плоды финиковой пальмы обладают ценным свойством не только быстро утолять голод, но и восстанавливать физическую силу, энергию и свежесть мозга и нервов.

Как и большинство растительной пищи, финики не содержат холестерина. Энергетическая ценность 100 г съедобной части плодов— 142-274 калории, подвяленных или подсушенных— 340 калорий. В плодах содержится от 40,0 до 77,5% сухих веществ. Финик низкокалориен, поэтому смело употребляйте его вместо сладостей, и ваш вес будет соответствовать норме. Покупая на рынке хотя бы 200 г фиников, вы покупаете неимоверное количество минералов, солей и витаминов. Ученые считают, что 10 фиников в день достаточно для обеспечения суточной потребности человека в магнии, меди, сере, половины потребности в железе, четверти потребности в кальции. Так что, питаясь только финиками и водой, можно прожить несколько лет. Современная медицина также обратила довольно пристальное внимание на финики как на предмет многолетнего изучения, академических исследований, в ходе которых были открыты многочисленные полезные свойства этого продукта. Среди них: • финики не являются передатчиками каких-либо опасных для здоровья человека бактерий, микробов и паразитов; • в финиках содержатся вещества, которые убивают болезнетворные бактерии в организме человека; • финики — незаменимая еда и лекарство для космонавтов, а также они гораздо полезнее икры; • в финиках содержатся вещества, способствующие усиленному сокращению мышц матки, что очень облегчает процесс родов у женщины, делает его быстрым и не таким болезненным; • в финиках содержится витамин А, поддерживающий и улучшающий зрение ночью; • благодаря наличию витамина В финики весьма полезны для нормального функционирования и развития мышечной системы; • финики улучшают аппетит; • употребление фиников натощак убивает паразитов; • финики — это фрукт, еда, лекарство, напиток и сладость. Разумеется, понятно, что человек может спокойно жить без фиников, однако они чрезвычайно полезны для здоровья. Употребление фиников рекомендуется в следующих случаях: • при умственной нагрузке. Считается, что сушеные финики благоприятно воздействуют на мозг, увеличивая его производительность на 20% и более; • при физическом переутомлении и истощении. Всего через полчаса после потребления фиников даже к очень уставшему человеку возвращаются силы и восстанавливается энергия; • при заболеваниях дыхательных путей; • при сердечно-сосудистых заболеваниях, благодаря высокому содержанию калия. При сердечной недостаточности финики стимулируют деятельность сердца, служат тонизирующим и укрепляющим средством, восстанавливают силы после продолжительной болезни.

Помидоры могут улучшить вашу жизнь

Современная наука связывает регулярное употребление этих вкусных, доступных и недорогих овощей и множественных продуктов переработки помидоров с непосредственной пользой для нашей сердечно-сосудистой системы. Исследователи из Университета Тафтса в Бостоне заявляют, что вещество под названием «ликопин», содержащееся в помидорах, способно почти на 25% уменьшить предрасположенность организма к возникновению заболеваний сердца. Пока что ученые не могут с уверенностью заявить о том, что это вещество защищает организм от инфарктов, однако обещают выяснить это в ближайшее время. Примечательно, что ликопин содержится не только в свежих помидорах, но также в томатном соке, томатной пасте и кетчупе, а это значит, что полезным для человека является употребление любых продуктов, в состав которых входят помидоры.

Дети от отцов в возрасте живут дольше

Достаточно взрослые отцы, для которых рождение ребенка становится взвешенным и продуманным шагом, могут подарить своим детям не только больше родительской заботы и необходимого внимания, но и более высокую продолжительность жизни. Западные ученые утверждают, что ДНК практически всех детей, рожденных от старших отцов, отличается длинными теломерами, которые, как известно, отвечают за естественную продолжительность жизни каждого человека. Также большая длина теломеров наблюдается и в том случае, если отец ребенка был рожден от отца в зрелом возрасте, но сам решил обзавестись малышом в более молодом возрасте, чем его папа. Каждый год ожидания отцовства существенно удлиняет теломеры в ДНК будущего ребенка, соответственно, продлевая и его жизнь и максимально отодвигая начало процесса естественного старения организма.

Все о человеке расскажет его обувь

Психологи из Университета Канзаса утверждают, что стиль, стоимость, цвет и состояние обуви могут рассказать немало интересных фактов об эмоциях, особенностях мировоззрения и даже политических взглядах её владельца. К примеру, яркую и необычную обувь выбирают, как правило, экстраверты, а владельцы «скучных» и незатейливых моделей очень часто испытывают трудности в поддержке отношений. Практичная и функциональная обувь свидетельствует о воспитанности своего владельца, а форменные ботинки указывают на то, что вы имеете дело с агрессивным человеком. При этом консерваторы почти всегда делают выбор в пользу строгой классической обуви, а либералы выбирают модные и пестрые модели.

Чудодейственное средство

Впервые такие примочки для ног начали использовать на Востоке. Эти компрессы размещают на ногах перед сном, и утром они будут темные — это токсины, которые перешли на них из нашего тела. Как вам такой чудо-эксперимент? Давайте попробуем!

Лимфа и кровь циркулируют по всему телу, включая ноги, а вспомогательные вещества, которыми смочен наш компресс, способствуют «вытягиванию» токсинов из организма. Ношение этих подушек для детоксикации уменьшит появление усталости, головных болей, снизит боль в суставах. Эти компрессы для пяток можно приготовить самостоятельно или же найти на аптечных полках. Ингредиенты: самоклеящиеся марли или обычная марля и широкий пластырь, вода, носки, лук, чеснок. Лук и чеснок берем в равных пропорциях, относительно воды — пропорции сугубо индивидуальны для каждого, но чем насыщенней будет жидкость, тем лучше. Измельчите чеснок и лук, затем забросьте смесь в кипящую воду. Прокипятить средство нужно 10 минут, а затем охладить на протяжении 20 минут. Налейте его на марлю. Выдавите лишнюю жидкость и поставьте компрессы в центре ваших пяток. На следующее утро оцените результат!

здравия желаем Академик Бехтерев, посвятивший жизнь изучению мозга, как-то заметил, что великое счастье умереть, сохранив на дорогах жизни разум, будет дано лишь 20% людей. Остальные к старости превратятся в злых или наивных маразматиков и станут балластом на плечах собственных внуков и взрослых детей.

пример, о политике, экономике, поэзии или фигурном катании. Причем вам кажется, что вы настолько хорошо владеете вопросом, что могли бы прямо завтра начать руководить государством, стать профессиональным литературным критиком или спортивным судьей. 7. Из двух фильмов — произведение культового режиссера и популярная киноновелла/детектив — вы выбираете второе. Зачем лишний раз напрягаться? Вы вообще не понимаете, что интересного кто-то находит в этих культовых режиссерах. 8. Вы уверены, что другие должны подстраиваться под вас, а не наоборот. 9. Многое в вашей жизни сопровождается ритуалами. Например, вы не можете выпить свой утренний кофе из какой-нибудь другой кружки, кроме своей любимой, не покормив предварительно кота и не пролистав утреннюю газету. Выпадение даже одного элемента выбило бы вас из колеи на целый день. 10. Временами вы замечаете, что тираните окружающих какими-то своими поступками, причем делаете это без злого умысла, а просто потому, что считаете, что так — правильнее. Делаем апгрейд мозга! Заметьте, самыми светлыми людьми, до преклонных лет сохраняющими разум, как правило, являются люди науки и искусства. Им по долгу службы приходится напрягать свою память и совершать ежедневную умственную работу. Они всё время держат руку на пульсе современной жизни, отслеживая модные тенденции и даже в чём-то опережая их. Такая «производственная необходимость» и есть гарантия счастливого разумного долголетия. 1. Каждые два-три года начинайте чемуто учиться. Не обязательно в университете получать третье или даже четвертое образование. Можно пройти краткий курс повысить свою квалификацию или освоить совершенно новую профессию. Можно начать есть те продукты, которые раньше не ели, узнавать новые вкусы.

2. Окружайте себя молодыми людьми. У них вы всегда сможете поднабраться всяких полезных вещей, которые помогут оставаться современным. Играйте с детьми, они вас могут научить многому, о чем вы даже не подозреваете. 3. Если вы давно не узнавали ниче-

Ïîäãîòîâèëà Ванда Ковальская

ГОРЯЧИЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ 16-26 МАЯ, 31 МАЯ-10 ИЮНЯ, 13-23 ИЮНЯ, 23 АВГУСТА-1 СЕНТЯБРЯ 6-16 СЕНТЯБРЯ, 19-29 СЕНТЯБРЯ, 30 СЕНТЯБРЯ-10 ОКТЯБРЯ

$1040 + перелёт

#1080 March 18 - 24, 2016

80% — это значительно больше, чем число тех, кому суждено заболеть раком, болезнью Паркинсона или слечь в старости от хрупкости костей. Чтобы войти в будущем в счастливые 20%, начинать важно уже сейчас. Где причина? С годами лениться начинают практически все. Мы много работаем в юности, чтобы отдохнуть в старости. Однако чем больше мы успокаиваемся и расслабляемся, тем больший вред приносим себе. Уровень запросов сводится к банальному набору: «вкусно поесть — вдоволь поспать». Интеллектуальная работа ограничивается разгадыванием кроссвордов. Возрастает уровень требований и претензий к жизни и к окружающим, давит груз прошлого. Раздражение от непонимания чего-то выливается в отторжение действительности. Страдает память и способности к мышлению. Постепенно человек отдаляется от мира реального, создавая свой, зачастую жестокий и враждебный, болезненный фантазийный мир. Слабоумие никогда не приходит внезапно. Оно прогрессирует с годами, приобретая всё больше и больше власти над человеком. То, что сейчас всего лишь предпосылки, в будущем может стать благодатной почвой для ростков слабоумия. Более всего оно грозит тем, кто прожил жизнь, не меняя своих установок. Такие черты, как чрезмерная принципиальность, упорство и консерватизм скорее приведут в старости к слабоумию, чем гибкость, способность быстро менять решения, эмоциональность. «Главное, ребята, сердцем не стареть!» Вот некоторые косвенные признаки, указывающие на то, что стоит заняться апгрейдом мозга. 1. Вы стали болезненно воспринимать критику, в то время как сами слишком часто критикуете других. 2. Вам не хочется учиться новому. Скорее согласитесь на ремонт старого мобильного телефона, чем будете разбираться в инструкции к новой модели. 3. Вы часто произносите: «А вот раньше», то есть, вспоминаете и ностальгируете по старым временам. 4. Вы готовы с упоением рассказывать о чем-то, невзирая на скуку в глазах собеседника. Неважно, что он сейчас заснет, главное: то, о чем вы говорите, интересно вам. 5. Вам трудно сосредоточиться, когда вы начинаете читать серьезную или научную литературу. Плохо понимаете и запоминаете прочитанное. Можете сегодня прочитать половину книги, и уже завтра забыть её начало. 6. Вы стали рассуждать о вопросах, в которых никогда не были сведущи. На-

Слабоумие никогда не приходит внезапно

го нового, может быть, вы просто не искали? Оглянитесь вокруг, сколько нового и интересного происходит там, где вы живете. 4. Время от времени решайте интеллектуальные задачки и проходите всевозможные предметные тесты. 5. Учите иностранные языки, даже если не будете на них разговаривать. Необходимость регулярно запоминать новые слова поможет тренировать память. 6. Занимайтесь спортом! Регулярная физическая нагрузка до седых волос и после — действительно спасает от слабоумия. 7. Почаще тренируйте память, заставляя себя вспоминать стихи, которые когда-то знали наизусть, танцевальные па, программы, которые разучивали в институте, номера телефонов старых друзей и многое другое — всё, о чем сможете вспомнить. 8. Разбивайте привычки и ритуалы. Чем более следующий день будет отличаться от предыдущего, тем меньше вероятность, что вы «закоптитесь» и придете к слабоумию. Ездите на работу по разным улицам, откажитесь от привычки заказывать одни и те же блюда, занимайтесь тем, чего никогда раньше не умели. 9. Давайте больше свободы другим и делайте как можно больше сами. Чем больше спонтанности, тем больше творчества. Чем больше творчества, тем дольше вы сохраните ум и интеллект!

www.PartyofChicago.com МИНЕРАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ КАЛИФОРНИЯ 28 НОЯБРЯ - 8 ДЕКАБРЯ КРУИЗ: ИЗРАИЛЬ-ТУРЦИЯ-ГРЕЦИЯ-МАЛЬТА-ИТАЛИЯ 19 ОКТЯБРЯ - 3 НОЯБРЯ

Как на духу

#1080 March 18 - 24, 2016

Вениамин Смехов: «Я остался без комплекса еврейской неполноценности» В

сю жизнь я уверенно врал, что живу без комплексов. Нету никаких комплексов: я сильный, независимый, высокий, здоровый, я нравлюсь людям, и я ни разу не слышал призывов бить меня, чтобы спасать Россию… На эту же милую тему помню свой собственный крик-скандал, который поднял на бывшую жену 21 год назад… Собрали в школе родителей: дочь шла в первый класс, и вот учитель-старичок просит заполнять анкеты… Ясно даже младенцу, что советский народ завтра откажется строить свой любимый коммунизм, если я сегодня откажусь назвать национальность моего ребенка. Скандал я поднял из-за жены. Она требовала писать “русская”, хотя наши родители, кроме ее мамы, были евреи. Мне стыдно не того, что мы написали неправду. Мне стыдно сегодня, что я не настоял на своем 21 год назад, потому что я втайне радовался за дочку. Как говорили истинно верующие: “Не мы, так хоть дети детей наших”… Отец рассказывает… “В 1952 году, в разгар “дела врачей”, – срочное собрание в издательстве. Директор по-деловому опрашивает всех завредов: сколько у нас евреев? “Наверху” требуют отчета, вы понимаете. И я, единственный еврей из зав. редакциями, тоже киваю. Тоже понимаю. И спокойно отвечаю: 33 и 3 десятых процента евреев в моей редакции. А представь себе, что я, как честный человек, стал бы кричать, возмущаться, вышел бы из партии, вышел бы из себя – глупо, самоубийство! Что было делать?..” Что было делать… Мы все повязаны особым видом независимости: мы не зависим от культуры. А чем выше забрался – тем больше независимости. А если уж начальник – скрытый еврей… пиши пропало. В киностудии “Экран”, где делали телефильмы, все сотни, тысячи работников знали, что главный редактор – скрытый еврей. Фамилия вроде на “ин” кончается, но с этого все и начинается… Вдвойне подхалим перед высшими чинами, вдвойне суров со своими, вдвойне хитер и осторожен, а уж как бдителен в национальном вопросе – это я и на своей шкуре познал. Режиссеры жаловались по секрету: лопнул наш роман, не дают мне тебя на главную роль, говорят, главный запретил… ты меня не выдавай, но это не мы зарубили твое участие в фильме (то есть не киногруппы в Москве, в Киеве, в Молдове, в Свердловске) это он, главный… но если ты меня захочешь выдать – сам знаешь, что мне будет… Вдвойне советским был А. Чаковский – особенно когда его газета “Литературка” выступала против мифологического “сионизма” или утопической “израильской агрессии”. Прелестный анекдот был на тему лицемерия евреев-начальников. Валентин Зорин как-то в Вашингтоне, отдыхая от тяжких трудов по гневному разоблачению дяди Сэма, беседует с большим человеком – Генри Киссинджером. Слово за слово, заговорили о национальном вопросе в СССР. “А вы кто по наци-

ональности?” – спрашивает Киссинджер у Зорина. “Я – русский. А вы?” – “А я – американский”, – ответил нескрытный госсекретарь. Была зима застойного времени. Где-то 75 – 77-й год, допустим. В Переделкине – огромные белые сугробы. Мы гуляем по узкой тропинке. Андрей Вознесенский полушутя перечисляет великих поэтов XX века и подводит весело итог: мол, из настоящих гениев России чистокровных остались только двое, я и Володя Высоцкий. Тут он услышал мое возражение (“огорчу тебя, Андрей, – ты в полном одиночестве”) и от изумления упал в сугроб. Я рассказал тогда же этот анекдот Высоцкому, он не засмеялся, только улыбнулся… Но всерьез выразился абсолютно согласно и с моим тогдашним правилом: я не могу себя считать никем другим, я только русский – по языку, по чувствам, по работе, по мыслям и по всему. Если бы мы жили в нормальной стране, а не в “стране рабов, стране господ”, вопрос этот считался бы идиотским или сволочным: “Кто вы по национальности?”… Я искренне, до глубины души ощущал себя до недавнего времени русским (а если и евреем, то примерно настолько же, насколько и татарином, армянином, цыганом). Но вот мой приятель, физик Саша Филиппов, из-за своих смуглых черт лица и повышенной нервозности строителей коммунизма в Обнинске был кем-то назван евреем. И Саша, зависимый от культуры человек, устыдился отрицать заведомую неправду. “Да, я еврей. А что?” И Виктор Некрасов, истинно русский интеллигент, не отрицал, когда его “обвиняли” в еврействе. “Зачем, Виктор Платонович, – спросил я еще в Киеве в 1971 году, – ведь это неправда?” (По известной традиции диаспоры, я втайне льстил себя надеждой прибавить к “нашему пол-

ку” еще одного великого человека.) “А при чем здесь, скажи мне, правда или неправда, если я еврей для них за мою речь у Бабьего Яра? Если они евреем называют любого, кто против них? Любого, кто на них не похож?” И Виктор Платонович был тысячу раз прав, ибо когда антисемитизм вылез из подтекста в речи наших самодеятельных фашистов, там сразу зазвенели имена приговоренных к еврейству Сахарова, Лихачева, Евтушенко, Черниченко, Карякина, Старовойтовой… Видный советский антисемит С.Лапин, самодержец телевидения, удивлял “интеллигентов” своим многолетним пристрастием к режиссеру А.Эфросу. “Как это так – Лапин, и вдруг такая любовь к еврею?” Но в этой паршивой игре Эфрос для Лапина не был евреем, для него как раз Любимов, Высоцкий, Визбор, Окуджава, Галич – эти да, эти евреи, “невзирая на лица”… Георгий Товстоногов отлично знал, по каким случаям он был для них “евреем”, а по каким – “русским”. И Олег Ефремов знал, за что и когда впадал в “еврейство”, а за что – подымался до “высокого” звания “свой”… Мой друг, художник, в тяжкие дни таганской сумятицы выразил свое потрясение А. В. Эфросом особым образом: “Как же он мог, будучи евреем, дать себя так провести? Ведь он кинул кость антисемитам!” И я лишний раз поразился мудрости художника, когда через месяц после моей мрачной речи в день “коронации” нового главрежа мне пришло вдруг по почте письмо. Авторы письма в грязных выражениях, хотя и белым доморощенным стихом, сообщали, что я – герой ордена Георгия Победоносца, чтобы я ничего не боялся отныне, ибо Бог Руси Великой – с нами, и он поможет нам в борьбе с… жидовским

поросенком… топчущим своими… словом, мерзейшая галиматья. Так сомкнулись верхний и нижний уровни. Властители партии и народа даровали, кому хотели, титулы “своих” и “чужих”, а теперь и самые низы черносотенного дна объявляли “чужого” меня – “своим”, по прихоти паршивых игрищ. Мне стыдно за мой стыд – называть имена дедов: Моисей Яковлевич и Лев Аронович. Я был рад услышать от коллеги моего отца, что, когда в институте, на совете, кто-то из кураторов “сверху” подчеркнуто произнес одобрение “профессору Смехову Борису Михайловичу”, отец резко отозвался с места: “Моисеевичу!” Я помню, на закрытом обсуждении караемого спектакля “Послушайте!” начальство испытывало затруднения ввиду внепрограммного присутствия на стороне обвиняемого маститых писателей В.Шкловского, С.Кирсанова, Л.Кассиля. И два ляпсуса в речах того дня. Первый. Лев Кассиль, забыв, с кем имеет дело, вместо принятого за правило условия – только хвалить, только оборонять, оставляя критику для “своего круга”, вдруг к 2000 слов в защиту спектакля прибавил два слова сожаления: мол, а вот тут бы лучше не в темных красках, а посветлее… Боже, что случилось с начальниками! Один за другим вставали и кляли, поносили премьеру – уже не от своего, а от имени “классика советской литературы”… И тут вскипела, вскочила Зина Славина, импульсивная актриса: “Эх-х!!!” И все замолкли от трагического вскрика. “Эх! – повторила Зинаида и прожгла взглядом классика. – Эх, Лев Абрамович, Лев Абрамович! А я думала, вы – Кассиль… ” На эту игру слов ответить было нечем, поэтому объявили перерыв. А второй ляпсус случился после перекура, когда, призывая себе в помощники писателей, круглая, бодрая начальница обратилась было с нежностью к Кирсанову: “Ну вот вы скажите, вас ведь так уважают советские читатели, Семен Александрович…” Ее перебил не крик, а визг Кирсанова: “Исаакович! Исаакович я, гражданка!” И “гражданку” выбросил, подчеркнуто картавя, и сдвоенное “а” в отчестве раскатил, как учетверенное – тут и села чиновница, потеряв надежду сделать “чужого” – “своим”. Теперь мне не страшно – и молю Бога, что навсегда: теперь я могу громко сообщить, что бабушку мою звали Рахиль Яковлевна. И когда в 1949 – 1950 годах вся семья теснилась за столом у деда и все старшие переходили на шепот или на идиш, и мы с двоюродным братцем раздражались на их чересчур активные перебранки, совсем не вникая в секретные глупости взрослых, из этих времен врезается в память громкая фраза бабушки: “Господи! Дети мои, будем молиться за несчастных идн! Я не верю, чтобы после Гитлера опять такое повторилось! Будем молиться, у нас есть один, на кого надо молиться: это Сталин. Нет, он не даст нас в обиду, он услышит, что нас опять хотят уничтожить, он узнает, он накажет, другого у нас нет: он любит идн,

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

GENESEE PHARMACY В НАШЕЙ АПТЕКЕ БЕСПЛАТНО:

• ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ • ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ

• • •

В БОЛЬШОМ АССОРТИМЕНТЕ

• ВИТАМИНЫ И ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ • СВЫШЕ 50 РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ • ЧАИ ДЛЯ ПОХУДАНИЯ, ОТ ГИПЕРТОНИИ, ПРОСТУД, ДИАБЕТА, ДЛЯ ОЧИСТКИ ОРГАНИЗМА ОТ ШЛАКОВ • ЧАЙ ОТ ЗАПОРА ИЗ СЛИВОВЫХ ЛИСТЬЕВ

LORA FAYMAN R.PH

ТОЛЬКО У НАС

• НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ

СРЕДСТВА из ИЗРАИЛЯ - ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАРМАЦЕВТ

Интернатура в USC School of Pharmacy отбеливающее молочко, дневные и вечерние & Midway Hospital кремы для лица, для рук, различные шампуни, Pharmacy. зубные пасты, средства для укрепления волос Более 30 лет • НАТУРАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ опыта работы. ДЛЯ РОСТА И УКРЕПЛЕНИЯ ВОЛОС 7 лет в лидирующей • РЕМОНТ ЧАСОВ И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК компании Америки • ПОДАРКИ И ПАРФЮМЕРИЯ

áес

March 9 - 15, 2001

#784, July 16 - 22, 2010

го сектором Госплана… а в это время уводят в ссылку людей даже с нашего этажа на 2-й Мещанской… И все это — еврейский вопрос. Но его все время, когда мудро, а когда наивно, старшие заглушали перед младшими. Потом уже, когда стал постарше, стал свидетелем самостоятельных «разборок». Мой собственный характер, наверное, не шибко защищен премудростью, знанием и умом, и потому я как-то воспринимал происходящее в благополучном свете. То есть то, что я видел в театре на Таганке (казалось бы, в таком театре!) и, по идее, должно было меня ранить, будто бы и не замечалось мною. Понимал я это только задним умом. Абсолютно русская черта — быть крепким задним умом. Вот и я каким-то образом подцепил эту «бациллу». И то, что меня окружали антисемиты, понял гораздо позже. Ведь предполагалось, что это культурное заведение… Особенность репертуара и могучий дар любимовской школы собирали людей не по национальному признаку. И любимыми друзьями театра были, в равной мере, и Карякин, и Давид Самойлов. Высоций и Окуджава тоже различий не видели. Как и мы. Антисемитизм существовал, но в некоем приглушенном виде. Разумеется, я знаю, кто есть кто, но почему-то на этом не зацикливаюсь. Недавно я поздравил в газете одного замечательного артиста с юбилеем. А когда на одном застолье предложил выпить за его здоровье, половина стола отказалась. Эти отказавшиеся, среди которых были и русские, сказали: «Мы знаем, что он — антисемит». А в наших с ним отношениях это никогда не сквозило… Не знаю… Еврейский вопрос — это масса слухов, обилие поворотов и буйство красок. Существует и такая огромная составляющая этой проблемы, как «еврейский антисемитизм». Но это уже тема для другой беседы. Я осознавал себя, понимал себя, когда в 47 - 48 году вся семья, все детишки собирались на еврейские праздники, и мой дед Лев Аронович Шварцберг делал вид, что не видит, как я ворую мацу. И я выпивал кагор, который использовали как вино для кидуша. Все это мое, со мной. А потом, когда слушали новости по радио, бабушка громко говорила дедушке: «Лазарь Каганович не даст нам пропасть!» Потом выяснилось, что надежды на злодея были напрасны. Я – еврей, и это пожизненно. Мое образование в области антисемитизма все время развивается. Оно не ослабевает, не останавливается. Антисемитизм – большой университет. Я хорошо знаю, что в старом кавказском анекдоте про «берегите евреев» есть большой смысл. И еще знаю, что антисемитизм может приглушать свой звук, но никогда не остынет, не иссякнет окончательно. Он бывает немодным, но забыть о нем нам не дадут. Вернут его с того света. Дадут нам его почувствовать. Один знаменитый режиссер, когда в Москву приехала израильская делегация, сказал: «Мы же с вами родные». А я ответил: «Пожалуйста, не примазывайтесь! Я коренной еврей, вы – коренной антисемит!» Я многому научился. Оголтелый антисемитизм «половинок», наполовину евреев, – вот еще одна ступень образования, еще одна классная комната, еще один феномен… Я дважды изгой – как актер театра на Таганке и как еврей.

#1080 March 18 - 24, 2016

у него Лазарь – из самых близких друзей…” Для непонявших: это был пик “космополитизма”, то есть “борьба с инородцами”, слово “идн” (так я его слышал) – означает как раз этих инородцев: а слово Лазарь – не из Библии, а из преисподней, ибо так звали Кагановича. Каганович, Сталин, Берия, Суслов, Маленков, Жданов – все они одной национальности – бандиты, а кем по вероисповеданию были их предки, глупо и смешно брать в расчет. Впрочем, все равно берут, но не из соображений интернациональных, а исключительно – из антисемитских. “Евреи, евреи – кругом одни евреи… ” Комплекс аллергии к начальству, боюсь, никогда не пройдет. Жизни не хватит. А вот еврейский вопрос, кажется, получил в моей душе окончательный ответ. Признаюсь, я изжил мою болезнь – в Израиле. Я был там дважды, и этим все сказано. Пелена страха и вранья спадает сразу, как только ты восходишь к Иерусалиму. Если Бог внушил тебе разум – ничего другого не требуется. Это такой город, это такая земля. Кстати, я вот что слышал в Израиле о евреях. Эта тема никого здесь не трогает. Израильтяне говорят: это ваши проблемы – тех, кто в диаспоре. Израильских зрителей нельзя привлечь в театре ни анекдотами, ни новеллами на “проклятую” тему. Нет такого вопроса – есть прекрасная страна с тысячей собственных проблем. В том числе – как обустроить русских. Здесь называют себя как раз “по Киссинджеру”: русские, американцы, марокканцы, голландцы… в Израиле такое тепло между людьми и такая красивая игра пейзажей, храмов, пустынь и гор – я вернулся в Москву и не заметил, что меня обокрали: я остался без комплекса еврейской неполноценности. Правда, у меня взамен не возникло особого гонора или, как пишут, “чувства национальной исключительности”. У меня только укрепилась вера в то, что хороший или плохой человек, добро и зло, талант и бездарность, щедрость или жадность – все эти понятия никаким пунктам никакой анкеты не отвечают, как не имеют национальной (или географической) окраски ни жизнь, ни смерть. Это очень непростой для меня вопрос. С одной стороны, меня лично это долгое время не касалось, поскольку (как мне объяснили совсем недавно) для слуха антисемитов моя фамилия звучала как-то ублажающе. С другой стороны, бьют не по паспорту, а по морде. Потому носом меня попрекали тоже. Но чего-то острого и страшного все же не было — Б-г наше семейство миловал. Мой папа, которому 10 января было 92 года, работал в Госплане, был ученым — экономистом и математиком. Ему в этой связи очень и очень интересным представляется его обращение к иудаизму — он даже написал книгу «Коль нидрей» (молитва, с которой начинается Йом Кипур и которая позволяет грешникам молиться вместе с праведниками, — Ред.), само название которой во многом символизирует и объясняет его возвращение к вере отцов. А начиналось все в Гомеле — почти все Смеховы оттуда. Вокруг было религиозное еврейство и хедер, который отец посещал в раннем детстве. Потом закрутился сюжет уже советской истории, и отец оказался вписанным в заглавные строчки этого сюжета: Госплан СССР, война, возвращение с войны, должность заведующе-

Â Á

• ÂÈ • ÑÂÛ • ЧÀ ÏÐ ÎÒ • ЧÀ

толь • ÍÎ

ÊÎ из

• РУССКИЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ

• ÍÀ ÂÎ • ÏÎ • ÐÓ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA и др.

323/822-9500

7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí)

×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: ÏÍ. - ×Ò. Ñ 9 ÄÎ 5.30, ÏÒ. - Ñ 9 ÄÎ 4, ÑÓÁÁÎÒÀ, ВÎÑКÐЕÑЕÍЬЕ - ВÛÕÎÄÍÛЕ

776

ЛИЦА ТВ

#1080 March 18 - 24, 2016

Мне давно хотелось взять интервью у этой удивительной женщины, которая сочетает в себе разные таланты. Но так получилось, что Юлия Высоцкая меня опередила — пригласила в гости в свою утреннюю программу на канале НТВ. Высоцкая-журналист вызвала у меня восхищение, и с этой высокой ноты я решил начать наш с ней разговор.

- В кадре, Юля, вы такая вдумчивая, заинтересованная и очень позитивная. Это приятно. - Благодарю, Вадим, за ваши добрые слова. На самом деле вы лучше меня знаете, что всё зависит от собеседника. В идеале это должна быть взаимная история, а не просто вопрос-ответ. - Давайте сегодня именно так и поговорим. Вас всё время окружают атрибуты кухни: утреннюю передачу вы записываете в «Кулинарной студии Юлии Высоцкой», а сейчас мы находимся в одном из ваших ресторанов. Мне всегда было интересно, откуда у вас такая, извините, маниакальная любовь ко всему съестному? - Так я же с юга. Там очень серьезно относятся к своим овощам, фруктам, рыбе, мясу. И еще есть такое выражение: «Он из хорошей детской». - Да-да. - Так вот я из хорошей кухни. Из той кухни, где внимательно относятся к пище не только те, кто готовит, но и те, кто ест. У нас все женщины в роду готовили хорошо и вкусно: мама, бабушка, двоюродные тетки и бабки, которые жили на хуторе. Бабушка через день в пять утра ходила на рынок. Меня никто не заставлял готовить, но если я хотела лепить вареники, то мне давали «испортить» сколько угодно теста! - Ты вообще росла свободной, без рамок? Извините, что вдруг сказал «ты». - Можем перейти на ты. - С удовольствием! - Я росла, как все нормальные советские дети: ключ на шею — и вперед. Сама себе разогревала еду, за сестрой ходила в детский садик, а когда она пошла в школу, делала вместе с ней уроки. Я была надежной и ответственной, на меня можно было положиться. - А как насчет кружков по интересам? - Поскольку отчим был военным, мы часто переезжали. Я походила в Тбилиси два года в музыкальную школу, и на этом всё закончилось: в Баку рядом с домом такой школы не оказалось. - У тебя были иные варианты, кроме актерского пути? - Нет, я хотела быть именно актрисой, и еще четко знала, что хочу работать в театре. Ехать в Москву побоялась. Остановилась на Минске. Правда, когда уже окончила институт и начала работать в Театре имени Янки Купалы, поняла, что надо двигаться дальше. Мы пришли в те-

Юлия Высоцкая: «Необходимость улыбаться — не пустые слова»

атр с двумя своими институтскими спек- мент я как раз только вышла из серьезтаклями, но оказались там никому осо- ных отношений. бо не нужны. А мне всегда хотелось быть - Ты ведь уже успела побывать зарядом с сильным режиссером. Я стала ду- мужем. мать о том, что поеду в Литву к Някро- Замужем я была фиктивно, за свошюсу, пусть даже сначала придется в им однокурсником Толей Котом, сейчас его театре мыть полы, или буду просить- он успешно снимается и играет в Театре ся к Льву Додину: сяду у входа в Малый Армена Джигарханяна. Поскольку я радраматический театр в Питере и стану ботала в Минске, мне нужно было белождать, пока он согласится меня прослу- русское гражданство. Помню, в загс мы шать, могу я быть его актрисой или нет. пришли с воблой вместо цветов. - Но мечты так и остались мечта- Эффектно! ми. Почему? - А разводились знаешь как? Я при- Я не успела никуда поехать, дей- летела из Лондона, положила в паспорт ствительно не успела. Возник Андрей сто долларов и протянула служительнице Сергеевич. загса со словами: «Мы больше не любим - То есть «сильный режиссер» друг друга». Она ответила: «Бывает» — и пришел с неожиданной стороны. сразу без суда нас развела. - Да, мы встретились на «Кинотавре». Там были три фильма с моим участием: один в конкурсной программе и два вне конкурса. Наверное, это была судьба. - Возрастная разница остро ощущалась поначалу? - Вообще не ощущалась. Это, Вадим, удивительно. Были люди гораздо моложе, чем Андрей Сергеевич, и с ними я очень чувствовала возрастную дистанцию. А с ним с первого момента вообще было отсутствие тормозов — такое, наверное, случилось впервые в моей жизни. - То есть? - Ну что «то есть»? Мы познакомились и через три дня улетели вместе в Турцию. Мне все говорили: «Не страшно было? Чужой мужчина...» Нет, не было страшно. У меня просто снесло крышу. Глядя на него, я всё забыла, у меня не было никаких табу. Я часто думаю, что у людей возникают новые возможности, когда отрезано всё остальное. В тот мо- Юля старается не комментировать состояние Маши.

- А с Кончаловским как быстро вы дошли до загса? - Сначала постановка вопроса была такая: «Мы свободные люди. Ты мне можешь сказать «Чао», я тебе — «Лети, птичка». Давай посмотрим, как оно будет». И тогда меня это устраивало, потому что поначалу я не хотела серьезных отношений. Потом случился момент, когда он мне сказал: «Ты что, не понимаешь? Я же тебя люблю». И только через полтора года, в декабре 97-го, он сделал мне предложение. - Мама не была против твоих отношений с таким взрослым мужчиной? - Мама ничего не знала. Я уехала из Баку, когда мне было шестнадцать лет. Мама меня как-то поддерживала финансово до восемнадцати, а потом у нее всё рухнуло, она осталась одна и вынуждена была вернуться в Новочеркасск к своим родителям. А я уже жила своей самостоятельной жизнью. - Понятно. У тебя двое прекрасных мужчин — Андрей Сергеевич и сын. Сколько Пете сейчас? - Двенадцать. - Характер у него чей? - Как сказать?.. Ну, допустим, еще лет пятнадцать назад у меня было какое-то детское упрямство. В конфликтной ситуации я могла залезть в бутылку и сидеть там три дня, ни с кем не разговаривая. Это такой шлейф с детства. А Петя в этом отношении абсолютный Кончаловский. Вот сегодня я говорю ему: «Ты меня страшно расстроил: сказал, что у тебя нет одного урока, а пропустил два. Ты опять опоздал в школу. Извини, я с тобой разговаривать не буду». Проходит три часа. Звонит Петя: «Привет, мам. Как дела? Как прошел день?» Как будто ничего не случилось. Я до сих пор переживаю каждое слово, сказанное на повышенных тонах, не понимаю, как с этим жить дальше. Для меня это всё слои, как на картине Уильяма Тёрнера, когда возникает какое-то сияние, мерцание. А у Пети всё смылось, чистый лист, погнали дальше! И это прекрасное качество. Это порода Кончаловских и Михалковых — они легкие в энергии. Ты когда-нибудь видел, как разговаривают Никита Сергеевич с Андреем Сергеевичем? - Нет. - Это фейерверк! Ощущение, что одному шестнадцать лет, а другому десять: «Старик, а ты знаешь?..» И все, кто находится в этот момент дома, часа на два просто замирают. Это такой обмен энергией, любовью. - Отлично. Юля, однажды с тобой в самолете летел мой брат Игорь. Он с восторгом мне рассказывал, что ты всю дорогу читала книгу, не замечая ничего вокруг. - Ну да, я много читаю. Когда попадается интересная книжка, читаю запоем. Окончание на стр. 23

Юлия Высоцкая...

дишь. Между прочим, когда я познакомилась с Кончаловским, то была плюс десять килограммов. - Как удалось сбросить вес? - Очень просто. Андрей Сергеевич открыл мне, что такое здоровый образ жизни. Он меня подсадил на бег и вообще на информацию о том, что это такое. Другое дело, что я в этом смысле подготовленный сектант. Я тот человек, который может пойти за идеей, за лидером. Я, наверное, могла бы быть монашкой или уйти с головой в буддизм, если бы кто-то убедил меня, что это необходимо. (Улыбается.) - Кстати, дома ты готовишь или только на съемках? - Конечно, готовлю. Во-первых, я не могу отказать Пете. Когда слышу «Мам, я хочу», что бы в этот момент ни происходило, всё останавливается, и я ему готовлю. Андрей Сергеевич говорит: «Балуешь его» — а я не могу отказать. Мне кажется, только я могу так вкусно приготовить для сына. - А для Андрея Сергеевича таких поблажек нет? - Почему же? Например, во время съемок фильма «Рай», когда мы приезжали домой, я могла начать варить макароны — и в час ночи, и в два. - Макароны ночью?! О каком здоровом образе жизни тогда вообще может идти речь? - Честно тебе скажу: я больше всего люблю есть по ночам. Наутро пробежишь десять километров — и опять в форме. - Не могу не отметить твой потрясающий цвет лица — кожа идеальная! - Ну, в современном мире, я считаю, это просто распущенность — не ухаживать за собой. Потому что это элементарно: три дня детокса в месяц — и кожа уже по-другому чувствует себя. Наверное, генетика тоже влияет. Но в принципе на том, как ты выглядишь, не надо особо зацикливаться. Мы же всегда знали, что нужна гигиена, и точно так же сегодня надо знать, что необходимо пить чистую воду и так далее. Если ты элемен-

тарно не следишь за своим внешним видом, то ты просто воруешь у себя качество жизни, вот и всё. - Точно сказано. А мода — твоя стихия? - Моду я воспринимаю достаточно отстраненно. Я люблю удобную одежду и очень внимательно слежу за тем, чтобы вещь не была в тренде — чтобы не была узнаваема. Например, я начала носить тяжелые ботинки с того момента, как познакомилась с Кончаловским. Он привел меня в магазин и купил мне мужские ботинки. Это был 1996 год. Эти ботинки я ношу до сих пор. Для меня стиль — возможность надеть какую-то вещь и сегодня, и через двадцать лет. Вообще, для того чтобы делать модные покупки, необходимо определенное настроение. Ты не представляешь, какой кайф ходить в магазин с Андреем Сергеевичем! У него идеальный вкус. Он очень хитро умеет компоновать вещи, это видно и по тому, как он сам одевается. И я всегда знаю, что буду лучше всего выглядеть в той одежде, которую он мне выбирает. - Недавно прошло Восьмое марта. Доверяя вкусу мужа, ты ждала от него особого подарка? - Сразу скажу, что для нас не существует деление праздников по календарным дням: Восьмое марта, День влюблённых... Праздник у нас может наступить в любой день, когда мы сами этого захотим. И знаки внимания неформальные. Каж-

дый подарок с определенным отношением, поэтому еще более ценен. - Я смотрю на тебя, Юля, и понимаю, насколько глаза отражают душу человека. У тебя удивительно светлые глаза, такой ясный взгляд. - Мои глаза, может, и кажутся светлыми, а там, на дне, могут быть очень темными. Еще Лев Толстой сказал: «Какое заблуждение отождествлять красоту с добром». Это он, вероятно, полемизировал с Достоевским... - ...который сказал: «Красота спасет мир». Вот ты сейчас улыбнулась, и с улыбкой твои глаза еще красивее. Улыбайся, пожалуйста, почаще! - Спасибо, Вадим. Вообще необходимость улыбаться — это не пустые слова. Это бывает непросто, но это нужно делать в любом состоянии. Это как необходимость постоянного движения. Вот я, например, точно знаю, что если не смогу бежать, то буду идти. Если не смогу идти, то буду ползти. Если не смогу ползти, то как-то буду делать зарядку пальцами. Точно так же и улыбка. Растянул рот в улыбке, а потом над собой посмеялся, что растянул, и организм откликается, а значит, откликается судьба... Как-то пафосно это прозвучало. - Совсем не пафосно, Юля. Это отличный финал для нашей беседы. Живой и настоящий. - Ну хорошо, если так. (Улыбается.)

15 л

Вадим ВЕРНИК

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK -

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

#1080 March 18 - 24, 2016

Мне кажется, нельзя жить только на накопленном материале и отработанных приемах. Я знаю, что произвела впечатление на Андрея Сергеевича, когда мы обсуждали театральных режиссеров и литературу. Кончаловский всё время работает над собой, и этому я у него бесконечно учусь. Книжки, которые я прочла двадцать лет назад, сейчас меня вряд ли могут заинтересовать, возникают другие темы, другие авторы. Наверное, в данный момент жизни мне интересна литература, в которой есть что-то, что мне хотелось бы сформулировать самой, но не получается. Я вот сейчас читаю Мураками и, как бы поздно я ни вернулась домой, обязательно читаю хоть несколько страниц, специально стараюсь читать медленно, чтобы книга подольше не заканчивалась. - Юля, хочу сказать, какое сильное впечатление на меня произвела твоя новая роль — в премьере спектакля «Вишнёвый сад» в Театре Моссовета. Твоя Раневская как комок нервов — резкая, неуправляемая и при этом невероятно трогательная и беззащитная. Ты счастливая актриса: сыграла на сцене почти всех чеховских героинь. У вас в этом отношении замечательный тандем с режиссером Кончаловским. - Спасибо, Вадим. Но ты сам знаешь, спектакль может состояться только после десятого представления, это как минимум. Андрей Сергеевич всегда очень интересно выстраивает образ. Он может предложить какие-то вещи, выбивающиеся из привычной стилистики. Для него очень важно, чтобы везде была живая струна. - Вот ради такой, как ты говоришь, живой струны в новом фильме «Рай» Кончаловский заставил тебя побриться наголо. Мне лично нравится твой новый имидж. Стильно, лаконично и тебе идет. - А я жду не дождусь, когда волосы вновь отрастут! Не люблю давления. Для меня важно, чтобы инициатива была моя. Если бы я постриглась по своей воле, то сразу бы забыла об этом и пошла дальше, не обращая внимания, как я выгляжу. Когда мы репетировали «Дядю Ваню», мне самой казалось, что длинные волосы мешают: у Сони должна быть короткая стрижка. А сейчас... Понимаю, что это нужно для фильма, но до сих пор переживаю насилие над собой. (Улыбается.) - Вот интересно, а когда ты постоянно дегустируешь пищу, это не насилие над собой? - Нет, конечно. Это удовольствие. - Тогда я не понимаю, как тебе удается оставаться такой худой и стройной? - Я каждый день занимаюсь спортом. Это плавание, это бег, это йога. - Завидую тебе! Я никак не могу заставить себя хотя бы плавать начать. - Ты в такой отличной форме! Это я должна начать тебе завидовать, если ты не занимаешься спортом и так выгля-

ЛИЦА ТВ

September 24 - 30, 2005

Окончание. Начало на стр. 18

ви

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

818

инт

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

Мэри ХИГГИНС КЛАРК

Папочка ушел на охоту

Джону, а также нашим детям и внукам Кларк и Кохини с любовью Продолжение. Начало в № 1073

Глава 48

106

107

Женщина отступила на шаг, опасаясь, что он может ее ударить. — Клайд, — запротестовала она, — вам нельзя уходить сейчас. Я договорилась для вас о номере в гостинице, которую оплачивает город. Там вам будет тепло и сухо, там будут кормить. Вам это необходимо, чтобы поправиться. «Будь осторожен, — предупредил себя Клайд. Он знал, что едва не ударил эту женщину. — Если я так поступлю, меня арестуют и посадят в дьявольскую дыру, которую называют тюрьмой». — Я сожалею, — сказал он. — Мне очень жаль. Мне не следовало на вас сердиться. Это не ваша вина. Вы хорошая леди. Хотчкис знал, какой будет гостиница. Свалка. Настоящая свалка. «Я сбегу оттуда, как только она оставит меня в покое, — подумал он. — Найду другое место, вроде моего фургона, где смогу оставаться на ночь. — По висящему на противоположной стене телевизору шли новости. Он увидел, как какой-то репортер показывает его фотографию с Пегги и Скиппи. — Они во всем обвинят меня, — подумал он. — Во взрыве. И припомнят девушку, которая пришла в фургон однажды ночью». Стараясь скрыть охватившую его панику, Клайд сказал: — Я буду рад отправиться в гостиницу вместе с вами. Теперь мне все понятно, я не могу больше оставаться на улицах. — Да, вы не можете, — твердо заявила Ширли Мерсер, хотя знала, что на уме у больного. Он сделает вид, что устраивается там надолго, а потом сбежит. Ей стало интересно, что скрывается в его прошлом, но она понимала, что, скорее всего, никогда этого не узнает. Женщина встала. — Я пришлю кого-нибудь, чтобы вам помогли одеться. У них есть для вас хорошая теплая одежда. Между тем, новый ведущий за ее спиной говорил: «Если кто-нибудь узнает семью на фотографии, пожалуйста, немедленно позвоните по этому телефону…»

#1080 March 18 - 24, 2016

Социальному работнику Ширли Мерсер, привлекательной черной женщине лет пятидесяти, поручили навестить Клайда в больнице. Она появилась возле его постели в палате в Беллвью во вторник во второй половине дня. Он принял ванну, его побрили и подстригли. Клайд страдал от серьезного бронхита, но за девятнадцать часов, которые здесь провел, его температура стала нормальной, и он хорошо поел. В самое ближайшее время Клайда должны были выписать, и Ширли организовала его переезд в одну из гостиниц, которые находились на городском содержании. Перед тем как навестить Клайда, Ширли изучила его досье. Персонал ночлежки, где он потерял сознание, знал о нем совсем немного. Он довольно редко появлялся там и каждый раз называл другую фамилию. Однако они считали, что имя он говорил правильно. Он всякий раз заявлял, что его зовут Клайд. Клайд Хант, Клайд Хантер, Клайд Холлинг, Клайд Хастингс. Хастингсом он назвался прошлой ночью, когда пришел в себя и ждал приезда машины «Скорой помощи». Регулярные обитатели ночлежки сказали директору, что знают его уже много лет. — Он всегда сам по себе. Приходит и уходит один. Ни с кем не хочет разговаривать. И приходит в ярость, если кто-то подходит к нему на улице. А в последние два года его никто не видел ночью. Все решили, что он нашел себе убежище. Еще один бродяга заявил, что в субботу вечером Клайд ударил Сэмми, когда тот попытался провести ночь рядом с ним в дверном проеме. «Однако у него не было приводов в полицию и судимостей», — отметила Ширли. Очевидно, он уже много лет был бездомным. Клайд сказал медсестре, что ему шестьдесят восемь лет, что могло соответствовать действительности. И лишь одно не вызывало сомнений: если он останется на улице, то умрет от пневмонии. Вооружившись этими сведениями, Ширли уселась возле Клайда. Его глаза оставались закрытыми. Хотя кожа на лице покрылась пятнами, а от крыльев носа к уголкам рта шли глубокие морщины, она видела, что в молодости он был красивым мужчиной. Мерсер прикоснулась к его руке, он тут же открыл глаза и резко приподнял голову.

— Прошу меня извинить, мистер Хастингс, — мягко проговорила она. — Я не хотела вас напугать. Как вы себя чувствуете? Клайд опустил голову на подушку и посмотрел на доброжелательную женщину, сидевшую возле его постели. Потом у него начался приступ тяжелого хриплого кашля. Наконец приступ прошел, и он снова с облегчением опустился на подушку. — Не слишком, — ответил он. — Очень хорошо, что вас доставили сюда вчера вечером, — сказала Ширли. — В противном случае у вас бы уже началась пневмония. Клайд смутно помнил, что потерял сознание, когда вошел в ночлежку. Потом ему в голову пришла другая мысль. — Моя тележка! Мои вещи! Где они? — Персонал больницы все сохранил, — быстро ответила Ширли. — Клайд, ваша фамилия действительно Хастингс? — Да. А почему вы спрашиваете? — Иногда вы называли себя иначе. — Временами я начинаю все путать. — Понятно. Клайд, у вас есть семья? — Нет. — Никого? А брат или сестра? Клайд подумал о фотографии, на которой были сняты Пегги, Скиппи и он, и на мгновение его глаза наполнились слезами. — Но у вас кто-то есть, ведь так? — сочувственно спросила Ширли. — Это было много лет назад. Мерсер видела, что говорить о семейных связях Клайда бесполезно. — Вы служили в армии? — спросила она. — В вашей медицинской карточке написано, что у вас шрамы на груди и спине. По возрасту вы вполне можете быть ветераном Вьетнама. Она подобралась слишком близко. — Я никогда не служил, — заявил Клайд и добавил: — Таких, как я, тогда называли людьми, отказывающимися от военной службы. Джои Келли. Скажи моей маме, как сильно я ее любил… «Я так и не навестил его мать, — подумал Клайд. — Я не мог ей рассказать, что он поддерживал руками свои внутренности, когда произносил эти слова. И его кровь текла по моему телу, словно мы умирали вместе». — Заткнись, — злобно прошипел он Ширли Мерсер. — Заткнись. И скажи, чтобы отдали мою одежду. Я ухожу.

Глава 49 Сорокадвухлетний Скип Хотчкис владел пятью кулинариями в Ирвингтоне и Тэрритауне, штат Нью-Йорк. Оба города находились на границе графства Вестчестер, менее чем в часе езды от Манхэттена. В детстве Скиппи часто ходил после школы в кулинарию на Стейтен-Айленд, где работала его мать, когда исчез отец. 108

Понимающий владелец, добрый немецкий эмигрант Ханс Шаффер, хорошо относился к мальчику. Скип делал домашние задания в заднем офисе кафе, а став постарше, начал заниматься доставкой заказов. Домашние салаты, мясные закуски и яблочный штрудель Шафферов были восхитительны, и Скип часто сидел рядом с миссис Шаффер, когда она готовила и пекла. Вскоре он начал ей помогать. В школе у Скипа было много друзей, он отлично учился, но спортом не увлекался. Больше всего ему нравилось проводить время в кулинарии. В шесть часов они вместе с матерью выходили из дома. Она так и осталась жить в доме, который они прежде делили с отцом. — Никогда не думай, что он нас бросил, Скиппи, — часто повторяла она. — Он очень сильно любил нас обоих, но с войны он вернулся напуганным и несчастным. С ним что-то произошло, хотя отец никогда об этом не рассказывал, даже когда врачи пытались ему помочь. Взгляни на медали, которые он получил за Вьетнам. Он заплатил за них огромную цену. — И цена оказалась слишком большой? — спрашивал Скип. Он никогда не забудет грустную улыбку матери. — Думаю, да, — ответила она. Когда Скип окончил школу, он получил стипендию на обучение в Политехническом университете Вирджинии, где выбрал школу кулинарного искусства. Через два года после окончания он уже работал помощником шеф-повара в ресторане в Нью-Йорке. К этому времени старый мистер Шаффер собрался уйти на покой и передал кулинарию Скипу. Он продал ему магазин, не требуя первоначального взноса: они договорились, что деньги будут выплачены в течение десяти лет. — Меня называют сумасшедшим, — сказал он тогда. — Но я в своем уме. Я тебя знаю. Ты расплатишься со мной за пять лет. И он оказался совершенно прав. К этому моменту Скип успел жениться, у него родились двое сыновей, и он перебрался в графство Вестчестер. Он продал кулинарию и открыл новую в Ирвингтоне. Теперь, пятнадцать лет спустя, Скип стал процветающим и уважаемым членом общины. Ни один из его четверых сыновей не получил имени Клайд. Он часто думал, что отец прозвал его Скипом из-за того, что ему не нравилось собственное имя. Его мать Пегги осталась на Стейтен-Айленд. — Здесь живут все мои друзья, — говорила она сыну. — И я не так далеко от тебя, так что мы будем часто видеться.

#1080 March 18 - 24, 2016

109

Теперь, когда ей было уже под семьдесят, она работала волонтером в своем приходе. Дональд Скэнлон, вдовец и давний сосед Пегги, нью-йоркский детектив, очень хотел жениться на ней, но Скип знал, что его мать никогда не даст согласия. Пегги продолжала верить, что ее муж еще жив. Во вторник вечером Скип закончил обход своих магазинов и вернулся домой без пятнадцати шесть. Его четверым сыновьям было от десяти до шестнадцати лет, и он никогда не позволял своему процветающему бизнесу отвлекать его от роли мужа и отца. «Иногда ты учишься на отсутствии примера», — с горечью думал он порой. Открыв входную дверь, он услышал, как два его средних сына отчаянно спорят. Однако одного взгляда отца оказалось достаточно, чтобы они успокоились. — Пожалуй, вам нужно немного посидеть в своих комнатах, чтобы успокоиться, — спокойно, но твердо сказал он. — Но, папа… — Протесты закончились, когда мальчики поднялись наверх, тяжелыми шагами выражая свой протест за изгнание. Когда они ушли, его жена Лиза вздохнула. — Не представляю, как женщины растят детей в одиночку. — Она поцеловала мужа. — Добро пожаловать на поле боя. — А из-за чего спор на сей раз? — Райан уронил сотовый телефон Билли в туалет. — По ошибке, я надеюсь, — быстро сказал Скип. — Да, мне так кажется. Но он вроде бы работает. Обед будет готов через час. Давай выпьем по бокалу вина и посмотрим новости. — Звучит неплохо. А когда придут домой Джерри и Люк? — Как обычно. Тренировка скоро закончится. Когда она направилась в гостиную, Скип Хотчкис подумал о том, какой он счастливый человек. Они с Лизой познакомились в Технологическом университете. С тех пор их не интересовали другие мужчины и женщины. «Именно такие чувства испытывала моя мать к отцу», — вдруг подумал он, разливая вино по бокалам. Затем чокнулся с Лизой и сел рядом с ней на диван. По каналу Си-би-эс шли новости. «Стали известны новые сенсационные подробности о взрыве в Комплексе Коннелли, в результате которого погиб один человек и серьезные ранения получила Кейт Коннелли, дочь владельца, — говорила Дана Тайлер, ведущая новостей. — В разбитом фургоне, стоявшем рядом с ком110

плексом, жил бездомный. Возможно, он находился там во время взрыва. В фургоне найдена фотография, которая, как надеется полиция, поможет опознать этого человека. Посмотрите на нее». Скипа не слишком заинтересовала эта история, его гораздо больше беспокоила ссора между его тринадцатилетним и четырнадцатилетним сыновьями. Но тут он ахнул. — О господи! — сказал он. — О господи… — Скип, что случилось? — испуганно спросила Лиза. — Фотография. Взгляни на нее. Ты ее когда-нибудь видела? Лиза посмотрела на экран: — Она стоит на каминной полке у твоей матери… О, Скип, неужели тот бездомный человек — твой отец? Глава 50 Во вторник утром в Комплексе Коннелли начали наводить порядок. После тщательного расследования была однозначно установлена причина пожара и взрыва. Кто-то отвинтил вентиль газовой трубы, и в музей начал поступать газ, который загорелся из-за контакта с оголенным проводом в Зале Фонтенбло. Страховые следователи обнаружили лапы с когтями, прежде украшавшие антикварные стулья и столы, а также кусочки ткани, которым было триста лет. Некоторые экспонаты нашли на расстоянии квартала на подъездных дорожках складов. Теперь пришло время разобрать руины, представлявшие потенциальную опасность. На тяжелых грузовиках доставили вильчатый подъемник. На других грузовиках привезли огромные баки для мусора, и рабочие приступили к расчистке территории. Они начали с музея, где многие годы хранилась эксклюзивная антикварная мебель, которую с такой гордостью копировал Деннис Фрэнсис Коннелли. — Похоже на зону военных действий, — сказал Хосе Фернандес бригадиру. — Тот, кто все это устроил, знал свое дело. — Это и есть зона военных действий, — согласился бригадир. — И тот, кто тут поработал, не шутил. Нам нужно следить, нет ли здесь провалов. Я не хочу, чтобы кто-то пострадал, да и оборудование терять не стоит. Весь день, сделав только небольшой обеденный перерыв, команда расчищала почерневшие от дыма развалины и ломала устоявшие каменные стены. 111 В пять часов, когда они уже заканчивали, появился провал в асфальте, рядом с тем местом, где были припаркованы фургоны. — Все обошлось, — сказал бригадир. — Поставьте ограждение и желтую ленту, чтобы какой-нибудь наркоман не отправился туда на поиски сокровищ. Довольные тем, что им не придется работать возле провала, рабочие быстро поставили вокруг него четыре стойки, натянули ярко-желтую ленту и повесили плакат с надписью «ОПАСНО». «На сегодня хватит», — подумал Хосе Фернандес и потянулся, чтобы хоть как-то расслабились ноющие плечи, уставшие после целого дня, проведенного за рулем. Имея степень магистра по древней истории и более ста тысяч долга за обучение в колледже, он обрадовался, когда ему удалось получить работу. Он обещал, что это временно, — до тех пор, пока в экономике не начнется подъем. Хосе вырос в Бруклине, где поселились его родители из Гватемалы, тяжело трудившиеся всю жизнь. Сейчас, включая двигатель, он старался вспомнить цитату, которая в наибольшей степени отразила бы его нынешнее положение. «Итак, не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний день будет сам заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы». Довольный собой, Хосе надавил на педаль газа. А за удаляющимися грузовиками вечерние тени уже почти полностью скрыли фигуру, видневшуюся под кусками разбитого тротуара. Скелет, на шее которого все еще висела грязная потускневшая цепочка с медальоном. На медальоне было выгравировано имя «ТРЕЙСИ». Глава 51 Джастин Крамер провел большую часть понедельника и вторника, думая о Ханне Коннелли. Его тронула очевидная тревога Кейт Коннелли, которая поняла, что он должен продать свою квартиру из-за того, что потерял работу. Он даже попытался успокоить ее, сказав, что ничего страшного не произошло. Да, ему здесь нравилось. Нет, он не хочет жить не по средствам. Две тысячи долларов ежемесячно, не говоря уже о платежах по закладной, — для безработного это слишком большие суммы. Лишь позднее он решил подарить Кейт линдманию. Горшок с цветком 112

стоял в квартире, когда агент по продаже недвижимости показывал ее Кейт, возможному покупателю. Ей понравился цветок, кроме того, она явно умела ухаживать за растениями; вот почему он подарил ее Кейт, когда она купила квартиру. Джастин проникся к ней симпатией. Но когда он зашел в квартиру в воскресенье и встретил там Ханну Коннелли, произошло нечто иное. Кожа цвета слоновой кости, подчеркивающая темно-синие глаза, обрамленные длинными ресницами, роскошная грива блестящих темных волос… Она была в кроссовках, а макушка едва доходила ему до груди. При росте пять футов и десять дюймов Джастин всегда мечтал еще о паре дюймов. Крамер вспомнил, как однажды, когда он пожаловался на недостаток роста, отец сухо сказал: «Так стой прямо. Прямая спина — залог того, что ты будешь казаться выше». Они с Ханной немного постояли рядом, перед тем как она отправилась на кухню, а он забрал цветок. Когда Джастин шел к лифту, он спрашивал себя, будет ли прилично пригласить Ханну на ланч. В результате он решился. Оказалось, что она еще не успела поесть, и они прекрасно провели время. После Ханна поехала в больницу проведать Кейт. Весь понедельник Джастин не решался ей позвонить, считая, что уход за линдманией — не вполне достаточный повод для развития отношений. Во вторник, во второй половине дня, у него была назначена встреча с перспективным клиентом, мужчиной лет тридцати пяти, который получил наследство и теперь хотел вложить деньги. После Джастин решил пойти пешком домой из нового офиса. Это позволяло ему пройти мимо квартиры Кейт Коннелли. Когда Джастин поравнялся с входом, он искоса посмотрел на дверь, надеясь, что появится Ханна. Однако ему навстречу вышел другой человек, которого Джастин узнал по фотографиям в газетах. Джастин остановился. — Мистер Коннелли! — окликнул он. Удивленный Дуглас Коннелли оценивающе посмотрел на Крамера и отметил его хороший деловой костюм. Он заставил себя улыбнуться. — Мистер Коннелли, я знаком с вашими дочерьми. Как себя сегодня чувствует Кейт? — Ей стало лучше, благодарю вас. Откуда вы ее знаете? Джастин коротко рассказал историю их знакомства. — А потом я встретил здесь Ханну в прошлое воскресенье и забрал с собой растение, которое подарил Кейт.

— С вами все в порядке? — спросил он. Ханне показалось, что вопрос доносится откуда-то с другого края земли. — О да, все хорошо, — быстро проговорила она. — Джастин, извините. Просто я… удивилась. И еще раз спасибо за звонок. Крамер очень надеялся, что она услышала его последние слова: — Я позвоню вам через день или два. Глава 52 Марк Слоун получал удовольствие от своей новой работы. Он понял, что каждое утро с радостью думает о предстоящем дне — такого подъема он не ощущал в последние годы на своей прежней должности в Чикаго. Ему нравилась его новая квартира, и он провел вечер понедельника, распаковывая картины и сувениры, которые собрал во время ежегодных отпусков за океаном. Марк разложил их на полу возле стены, на которую решил все повесить. Остальное расставил по полкам второй спальни, которую превратил в кабинет. Там имелась своя ванная комната и стоял самый удобный раздвижной диван из всех, что можно было купить. Он рассчитывал, что мать будет приезжать к нему несколько раз в год. После встречи с Джесси в понедельник вечером Слоун весь вторник беспокоился, что у Кейт Коннелли повысилась температура. Он понял, что его тревога о новой соседке связана со встречей с Ником Греко и их беседой об исчезновении Трейси. Создавалось впечатление, что зарубцевавшиеся раны снова открылись. Он знал, как томительно тянулись минуты в жизни Ханны Коннелли и ее ближайшей подруги Джессики Карлсон. Их общая мучительная тревога о жизни сестры Ханны напомнила ему о том дне, когда его матери позвонили и сообщили об исчезновении Трейси. Этот момент навсегда запомнился Марку, хотя тогда ему было всего десять. Он не пошел в школу из-за того, что сильно простудился, и сидел за кухонным столом вместе с матерью. Она налила ему чашку чая и сделала сэндвич с беконом, когда зазвонил телефон. — Исчезла! — Это было первое слово, произнесенное его матерью. Ее голос дрогнул, и Марк сразу понял, что речь идет о Трейси. А потом началось долгое ожидание. Ожидание, которое продолжалось до сих пор.

113

114

Во вторник вечером Марк все же направился в спортивный зал. Он заплатил членский взнос, а потом полтора часа тренировался, чтобы расслабить плечи и шею. Затем принял душ, переоделся, сложил спортивную форму в сумку и забросил ее домой. Марк понял, что не хочет разогревать бифштекс, который лежал у него в холодильнике, поэтому взял телефон с выходом в Интернет и провел в Сети небольшое исследование. Бар «Бистро Томми» находился всего в четырех кварталах от его дома. «Наверное, они просто сохранили прежнее название, — подумал он, надевая ветровку. — Не может быть, чтобы хозяин не менялся тридцать лет». Он не успел войти в бар, как зазвонил его мобильник. Это был Ник Греко. — Вы ни за что не догадаетесь, куда я иду, — сообщил ему Слоун. — «Бистро Томми», то самое место, где работала Трейси, находится всего в четырех кварталах от моей новой квартиры. Я намерен там пообедать, и если хозяин все еще не поменялся, хочу с ним поговорить. Он тогда так встревожился из-за исчезновения Трейси, что сам начал ее искать, когда она не вышла на работу. — Значит, я вовремя, — сказал Греко. — Мне только что позвонил приятель из полицейского управления. Он сообщил, что в самое ближайшее время будет произведен арест по подозрению в убийстве еще одной двадцатитрехлетней актрисы, которая исчезла в прошлом месяце и была найдена мертвой. Ее задушили. — Я не понимаю, — признался Марк. — Ник, почему вы рассказываете мне об этом? — Имя предполагаемого убийцы Гарри Саймон. Ему пятьдесят три года. Вы не поверите — он работает на кухне «Бистро Томми». Вот уже тридцать лет! Как и всех остальных служащих бара, его допрашивали, когда исчезла Трейси, но тогда у него было надежное алиби. Быть может, теперь мы узнаем насколько.

#1080 March 18 - 24, 2016

— Это было в воскресенье днем? — Да. — И вы встретились с Ханной здесь? — Да, сэр. — Она не говорила мне, что заходила сюда. Теперь все понятно, — сказал Коннелли, обращаясь скорее к себе, чем к Джастину. — Что ж, приятно было с вами познакомиться. Коротко кивнув, он сел в машину. Это был «Бентли». Джастин, страстный любитель автомобилей, восхищенно посмотрел вслед роскошной машине, когда она отъехала от тротуара. Тут ему пришла в голову мысль, что у него появился повод позвонить Ханне и рассказать о встрече с ее отцом. Он тут же вытащил из кармана мобильный телефон. Ее номер был уже забит в память. Она ответила после первого гудка. Когда Джастин спросил о Кейт, она рассказала, что вернулась в больницу в воскресенье, а в ночь на понедельник у Кейт поднялась температура. Голос Ханны звучал устало. — Как она сейчас? — спросил Крамер. — Лучше. Утром температура понизилась. Сегодня мне нужно на работу, но я зашла в больницу и узнала, что состояние Кейт улучшилось. — Я хотел предложить вместе пообедать, но у меня такое чувство, что вы заняты. — Тут вы совершенно правы. Вчера я так и не добралась до постели, но все равно спасибо. С некоторым опозданием Джастин вспомнил про предлог для звонка. Рассказывая о встрече с Дугласом Коннелли, он понял, что тот не упомянул про кризис у Кейт. — Вы встретили отца возле дома Кейт? — удивленно спросила девушка. — Да. Более того, он сел в машину и уехал. — Он не говорил мне, что планировал туда поехать, но это не имеет значения. Ханна попыталась скрыть охвативший ее гнев. Она не понимала, зачем отец заезжал в квартиру сестры. Наверняка не из-за портящихся продуктов в холодильнике. Вероятно, он хотел взять драгоценности Кейт и порыться в письменном столе, чтобы выяснить, каково состояние ее дел. Крамер понял, что его слова встревожили Ханну.

115

Глава 53 Ширли Мерсер проводила Клайда в его комнату в отеле «Анслер», содержавшемся городом. Позолоченные потолки и дорогие люстры — когдато здесь находился один из лучших ресторанов Нью-Йорка, но с тех пор минуло девяносто лет. В пятидесятых годах прошлого века он вышел из 116

моды у привередливых обитателей Нью-Йорка и был закрыт. Здание, расположенное рядом с универмагом «Мейсис» на Тридцать третьей улице, много лет пустовало, а несколько лет назад город открыл здесь убежище для бездомных. Женщина с удовлетворением отметила, что в комнате, отведенной Клайду, стоит только одна кровать, маленький туалетный столик и стул. Ванная комната находилась в конце коридора, на полу которого виднелись пятна от еды на вынос. Она знала, что обслуживающий персонал старается изо всех сил, но они имели дело с людьми, давно забывшими, что такое гигиена. В одной из соседних комнат музыка играла так громко, что барабанные перепонки едва не лопались от чудовищного шума. Ширли обратила внимание на выражение лица Клайда, когда тот завозил свою тележку в комнату. Оно оставалось совершенно равнодушным. «Не пройдет и пятнадцати минут после моего ухода, как его здесь не будет», — подумала она. У Клайда начался тяжелый приступ кашля. — Здесь есть пара бутылок воды. Вам обязательно нужно принимать лекарство. — Да, спасибо. Тут очень симпатично, по-домашнему. — Вижу, у вас есть чувство юмора, — сказала Ширли. — Удачи вам, Клайд. Я загляну через день или два. — Это будет чудесно. «Что он за человек?» — размышляла Ширли, спускаясь с четвертого этажа. Ей не хотелось садиться в старый лифт — несколько месяцев назад она в нем застряла. Выйдя на тротуар, Мерсер остановилась, чтобы застегнуть верхнюю пуговицу пальто, раздумывая, стоит ли заходить в «Мейсис», чтобы купить подарок на детскую вечеринку, на которую ее пригласили в субботу. Но потом она подумала о своей уютной квартире в Бруклине, о том, что сегодня у мужа выходной и он обещал приготовить праздничный обед. Ширли свернула за угол и спустилась в метро, довольная тем, что скоро окажется дома, в атмосфере тепла и любви. «Если бы я могла помочь таким людям, как Клайд, — подумала она. — Но единственное, что в моих силах, — помешать ему умереть от пневмонии в каком-нибудь грязном переулке».

миссионером своего прихода и регулярно работала волонтером в ночлежках для бездомных. За долгие годы в кулинарии она стала превосходным поваром и пекарем, и постоянные посетители ночлежки всегда знали, когда Пегги Хотчкис побывала на кухне. Дональд Скэнлон и его жена Джоан очень много лет были соседями и друзьями Пегги. Джоан умерла пять лет назад, и Дональд никогда не скрывал от друзей, что с удовольствием женился бы на Пегги. Однако он знал, что ему не следует заговаривать с ней на эту тему. Удивительное дело, но Пегги не сомневалась, что Клайд жив и однажды вернется домой. Пегги понимала, что даже если дверь внезапно откроется и войдет Клайд, они будут чужими людьми. Однако он нуждался в ней много лет назад, а она не сумела ему помочь. Она была так поглощена маленьким Скипом, что оправдывала привычку Клайда много пить. Она не раз находила спрятанные бутылки с вином, но ей не хотелось расстраивать мужа. Пегги надеялась, что со временем это у него пройдет. Уезжая во Флориду к родителям, она чувствовала, что ей не следует этого делать. «Если вы узнаете людей на фотографии…» — говорила ведущая новостей Дана Тайлер, показывая снимок зрителям. — Узнаете… узнаете… — Миссис Хотчкис услышала собственные рыдания. Она в отчаянии повторяла номер телефона, по которому нужно было позвонить, но поняла, что не может его запомнить. В этот момент раздался телефонный звонок. Она схватила трубку. — Мама, это Скип. — Я тоже видела. Скип, ты записал телефон? Я не успела. — Мама, давай я позвоню? — Они сказали, что фотографию нашли в фургоне, где жил бездомный, и что он мог там находиться во время взрыва в Лонг-Айлендсити. — Мама, я знаю. Возможно, бездомный нашел эту фотографию несколько лет назад. Внезапно Пегги Хотчкис успокоилась. — Нет, Скип, — сказала она. — Я в это не верю. Я всегда подозревала, что если мы найдем нашего папу, то он будет именно в таком состоянии. О, Скип, может быть, теперь мы сумеем его отыскать. Я знаю, Господь ответит на мои молитвы. Я так долго ждала…

117

119

#1080 March 18 - 24, 2016

Глава 54

Пегги Хотчкис сидела перед телевизором в своем доме на Стейтен-Айленд и смотрела ту же передачу новостей, что ее сын и невестка. Она ахнула, потом с губ слетел стон, и она изо всех сил сжала ручки кресла, в котором расположилась. Ее взгляд метнулся к фотографии, стоявшей на каминной полке. Она, Клайд и Скип. Снимок был сделан всего за несколько недель до того, как Пегги вернулась домой из Флориды после предрождественского визита к родителям и нашла на обеденном столе записку, награды за Вьетнам и деньги от Клайда. Она заменила унесенную им фотографию на копию той, которую подарила отцу и матери. Тогда Пегги сильно переживала, но она рассчитывала, что Клайда быстро найдут и что ему помогут. Однако он исчез. В течение нескольких месяцев она ходила по моргам всякий раз, когда там появлялся неопознанный мужчина его роста, веса и внешности; смотрела на служащего, приподнимавшего простыню, отрицательно качала головой и отворачивалась. Клайд исчез, не оставив ни малейших намеков на то, куда он направляется. Когда прошло двенадцать лет и никакой новой информации о нем так и не появилось, отец уговорил Пегги признать в суде, что ее муж мертв, чтобы она смогла получать страховку. Ей было двадцать семь, когда он исчез. Она работала секретаршей, пока Клайд служил в армии, но после рождения ребенка решила, что разумнее перейти в кулинарию, расположенную всего в двух кварталах от дома, чем каждый день ездить на работу через весь Манхэттен. Сорок один год спустя, в шестьдесят восемь лет, Пегги все еще сохранила привлекательность. Теперь она носила двенадцатый размер вместо восьмого, но была довольна своей жизнью. Скип всегда был ребенком, о котором родители могут только мечтать. Она получала ренту, в сочетании с пенсией позволявшую ей вести вполне обеспеченную жизнь. Дом, где она прожила почти всю жизнь, был модернизирован и оборудован необходимой техникой, начиная от горячего душа в спальне наверху до новой кухни и термальных окон. — Одни только небеса знают, что еще Он захочет, чтобы у меня было, — шутила женщина в разговорах с друзьями. Пегги, чья вера всегда оставалась главным источником ее силы, была 118

Глава 55 Во вторник вечером Дуг Коннелли вернулся домой в отвратительном настроении. Перед этим он побывал в квартире Кейт в Верхнем Вест-Сайде. Приехав туда, он попросил консьержа впустить его внутрь, сказав, что должен кое-что проверить для Кейт. Как только Дуглас оказался в квартире, он тщательно просмотрел содержимое письменного стола и не нашел там ничего интересного. Он знал комбинацию, открывающую сейф, — слышал, как Кейт сообщила ее Ханне вскоре после установки. «Твой день рождения, три-тридцать; мой день рождения, шесть-три и мамин день рождения, семь-девятнадцать». Дуг это запомнил. «Мамин день рождения, — подумал он. — А как же мой?» Однако информация была полезной, и если Кейт не выкарабкается, драгоценности Сьюзен должны принадлежать ему. «Да, часть из них Сьюзен получила в наследство, но остальное покупал я, — так сказал себе Коннелли. — И не имеет никакого значения, что написала Сьюзен в своем завещании». Но когда Дуг открыл сейф, он обнаружил, что там ничего нет. Ханна успела все забрать. На обратном пути он столкнулся со знакомым Кейт, Джастином Крамером, если он ничего не перепутал. Парень произвел на Дуга хорошее впечатление. Впрочем, Дуглас тут же о нем забыл. Он вернулся в машину. Как обычно, Бернард, его водитель, слушал новости, поджидая хозяина. — Мистер Коннелли, — сказал Бернард. — Рассказывают о парне, который жил в фургоне около комплекса. — И что про него говорят? — Насколько я понял, по телевизору показали его семейную фотографию, найденную в фургоне. — Надеюсь, у его семьи хватит здравого смысла не признаваться, что они его узнали, — проворчал Дуг, и его руки невольно сжались в кулаки. Бернард видел, что босс пребывает в мрачном настроении и ему лучше не высовываться и помалкивать. Продолжение следует. 120

ПОДИУМ Одна из пяти «оригинальных супермоделей» давно закончила карьеру на подиуме, а после 50-летия планировала распрощаться и с позированием для журналов. Однако, когда 20 февраля условленный день все-таки пришел, что-то заставило ее передумать. Мы выяснили, что...

Синди Кроуфорд: «Выход на пенсию

откладывается»

Дом у океана

#1080 March 18 - 24, 2016

Декабрь 2015 года. Кабо-Сан-Лукас, Мексика

Одетая в джинсовый костюм и вязаную шапочку, Синди спустилась с террасы к пляжу по уютно поскрипывающей деревянной лестнице. В пейзажах с зеленой травой под пальмами не было ничего зимнего, но с океана дул пронзительный ветер, а холодные волны взбивали прибрежный песок. В хорошую погоду прямо на пляже стояли диваны и стол — с тех пор как сын Пресли увлекСинди Кроуфорд. ся серфингом, Синди практически перенесла туда рабочий кабинет. Она лелея- ет». Но когда золотко пробудилось и пела слабую надежду, что присутствие ма- ревернулось, оказалось, что это Джордж, тери удержит парня от безрассудств. Но крайне удивленный тем, что Синди сресейчас оставлять мебель на пропитанном ди ночи предлагает ему какие-то непривлагой воздухе было бы не по-хозяйски. личности. Мужа она отыскала чуть позСинди уселась на последнюю ступеньку же — Рэнди заблудился и, обессилев, лестницы и стала смотреть на сердитый лег спать в спальне сына. Еще час спуокеан. В тишине и одиночестве так хо- стя смущенная Синди, которая так и не рошо думалось. смогла заснуть снова, услышала шум на Она приехала в Мексику раньше мужа кухне и застигла обоих дегустаторов у и детей, чтобы подготовить дом к зим- холодильника с ледяным пивом. ним праздникам, а заодно присмотреть за уборкой в имении соседей — четы Клуни. Это не составляло труда: два дома располагались так близко, что при беглом взгляде казались единым целым. Когда Джордж подбирал себе дачу, он был еще холост и сознательно старался забиться под крыло закадычного друга Рэнди Гербера — мужа Синди. Чтобы не ходить далеко за домашней Синди Кроуфорд с Карлом Лагерфельдом и Клаудией Шиффер. едой, хорошей компанией, таблетками от похмелья или что «Это же готовый сюжет для рекламы! там еще могло ему понадобиться… — воодушевился Джордж, когда она при Синди улыбнулась, подумав о всех нем рассказала мужу о конфузе. — Поприключениях, которые пережила тут по сле нашей текилы вы проснетесь рядом милости этой парочки. Например, когда с Синди Кроуфорд!» Рэнди и Джордж решили создать свою Немудрено, что после подобных истофирменную текилу и несколько дней в рий Синди не сразу поладила с молоисследовательских целях дегустировали дой супругой Джорджа. «За долгие годы все, что было придумано до них. Однаж- дружбы Синди превратилась для Джорды, проснувшись в два часа ночи и не об- джа в идеал женщины, — говорят их наружив рядом мужа, она отправилась на друзья. — Амаль невольно сравниваего поиски и выяснила, что после много- ла себя с ней, а это плохая идея, когда часовой дегустации алкоголя он отклю- речь идет о ком-то вроде Синди. Жена чился в гостевой комнате — спал в одеж- Джорджа видела в его лучшей подруде лицом вниз. Синди принялась тормо- ге угрозу, ревновала из-за того, что шить его, ласково нашептывая: «Про- муж проводит столько времени рядом снись, золотко. Давай пойдем в спален- с другой женщиной и что Синди знает ку, снимем ботиночки и ляжем как следу- все его секреты, в том числе вещи, ко-

действительно обещала. «Конечно, еще лет десять меня будут фотографировать, но уже не как модель, — отвечала она на вопрос, что изменится в ее жизни после 50-летия. — Это нормально. Я сделала в модельном бизнесе все, что могла, работала со всеми гениальными фотохудожниками и лучшими кутюрье. Мне больше нечего доказывать, и я устала думать, в каких образах меня еще не видели. Я больше не могу и не хочу». О чем она думала, когда произносила эти слова? О долгих часах, проведенных в неудобных позах на жаре, на холоде, под всеми видами атмосферных осадков. О том, как ей стало плохо, когда ее снимали под горячим душем в прозрачной душевой кабине, запертой снаружи. Синди билась в запотевшее стекло, звала на помощь, но никто из съемочной группы не двинулся с места. Последнее, что она слышала перед тем, как потерять сознание, был смех фотографа. И еще о том, как ее чуть не задушил тяторые разумные мужчины не рассказы- желенный питон, которого Синди намотали на шею ради эффектного кадра. В вают женам». После нескольких фальстартов Амаль такие моменты она жалела, что не стаи Синди все-таки нашли общий язык. ла химиком-технологом, ядерным физи«Больше всего в Амаль мне нравится ее ком или президентом США, как мечтала заинтересованность в чужом мнении и в школе. «Я до сих пор не знаю, чем заопыте, — говорит Кроуфорд. — Умные нимаются химики-технологи, — смеется люди часто грешат тем, что слушают Синди. — Но я хотела иметь важную ратолько себя. А Амаль всегда задает во- боту, а это звучало очень внушительно». Теперь в ее силах было оставить осадпросы, дает собеседнику высказаться». Поняв, что черные кошки между его ки, питонов и фотографов-садистов в любимыми женщинами больше не бе- прошлом раз и навсегда. И тем не менее гают, Джордж выдвинул идею продать Синди уже жалела о сказанном. Конечно, свое имение в Кабо-Сан-Лукас и разде- ей нужно было больше времени на семью лить особняк Рэнди и Синди на две се- и процветающий бизнес, но мир знал ее мьи. «Он покончил с многолюдными ве- не как дизайнера мебели или владелицу черинками и не видит смысла оплачивать косметической фирмы. Кем она станет, содержание большого дома, — поясняет когда распрощается с модельным бизСинди. — Уплотниться и поделить рас- несом? И как Рэнди на самом деле — в ходы — разумный план. Мы не против. самых потаенных глубинах тщеславной Наши дети знают Джорджа с рождения, мужской души — воспримет, что отныне относятся к нему как к родному дяде, у он женат на пенсионерке? Синди не кривила душой, называя которого всегда наготове шутки и посвой брак счастливым, но это не значидарки. В свое время они страшно удивились, узнав, что формально он не явля- ло, что кризисы обошли их с Рэнди отношения стороной. Успешного мужчину, рается членом нашей семьи». Задачу продать дом возложили на Син- ботающего в сфере развлечений, подстеди. «Все равно после дня рождения тебе регает много соблазнов. Фотосессии для больше нечего будет делать, — сказали журналов давали Синди возможность неей заботливые домочадцы. — Ты же обе- навязчиво напоминать ему, что его жена щала уйти на пенсию, разве нет?» Синди все еще способна дать сто очков вперед молоденьким вертихвосткам. Она сомневалась, что Рэнди после 17 лет брака ценил бы ее красоту так же высоко, если бы время от времени не смотрел на нее со стороны глазами других мужчин, не чувствовал их восторг и зависть. Это было ее секретным оружием — единственным, которое она умела использовать мастерски. Все попытки применять обычные Ричард Гир не хотел детей, и свадьба выглядела как одолжение женские уловки Синди с его стороны. Он отвез Синди в Лас-Вегас, где людей женят в ревспоминала со стыдом. жиме конвейера.

ПОДИУМ Дружба верная не кончается

Февраль 2013 года. Малибу, США — Пей до дна! Пей до дна! Синди залихватски опрокинула очередную стопку — уже неизвестно какую по счету. Трое смутно знакомых молодых людей отметили это аплодисментами и попросили бармена клуба Malibu Inn налить ей еще. Она уже почти любила этих ребят, хотевших, чтобы ей было весело. И Синди добросовестно веселилась — купалась в их внимании, танцевала, флиртовала, иногда поглядывая в сторону Рэнди, который сидел за столиком неподалеку с равнодушным видом. Иногда он смотрел в сторону жены, но будто на пустое место. — Моему браку капут, — шепнула она гитаристу группы Terraplane Sun Джонни Замбетти после откровенного танца. — Давай это отметим, горячий парень с гитарой! Синди еще помнила, как поссорилась с мужем по дороге в клуб, но причина уже скрылась в алкогольном тумане. Вероятно, до нее дошел очередной слух, что Рэнди использует сотрудниц своих ресторанов и клубов в сексуальных целях. В 2009 году две официантки даже подали в суд, утверждая, что их несправед-

Синди Кроуфорд с мужем Рэнди и четой Клуни.

на посмешище. Ей оставалось только смиренно попросить у мужа прощения, отказавшись от права когда-либо снова упрекать его в неверности. Рэнди проявил себя

ливо уволили за отказ уступить домогательствам. Суд девушки проиграли — репутация Рэнди как примерного семьянина осталась незапятнанной. Синди предпочитала верить, что ее муж невиновен, хотя не могла до конца избавиться от подозрений, что более подходящим словом было бы «осторожен». В чем бы ни заключались первоначальные претензии Синди к мужу, Рэнди успел обидеть ее еще больше — своим безразличием. Она начала выпивать, куролесить и вешаться на посторонних мужчин, как только они переступили порог Malibu Inn, думая, что он вот-вот ее остановит. Она бы обрадовалась даже ругательству. Но Рэнди убедительно притворялся, что пришел один, а эту развязную не по годам женщину видит первый и, вероятно, последний раз в жизни. Так стыдно, как на следующее утро, Синди не было никогда в жизни. Она хотела унизить Рэнди, а он переиграл ее, не шевельнув и пальцем, просто позволил зайти слишком далеко и выставить саму себя

великодушным победителем: не только согласился забыть инцидент, но и защитил доброе имя жены, договорившись со свидетелями и журналистами, что этого вечера в клубе никогда не было. В психологических статьях из специальных журналов для женщин такой вариант развития событий не предусматривался. Их авторы утверждали, что манипулировать мужчиной очень легко. Так почему же эти советы только вредили Синди? Наверное, ей следовало вспомнить, что случилось в прошлый раз, когда она пыталась действовать «по науке». Много лет назад, начав встречаться с Ричардом Гиром, юная Синди старательно «разделяла его интерес» к бейсболу и медитации, хотя по правде и то и другое наводило на нее тоску. И о свадьбе заговорила не сразу, намеками, словно это было не так уж важно. «На юге, откуда я родом, девушки выходят замуж рано, — признавалась Синди много позже. — Я была уверена, что к 25 годам уже стану матерью! И, конечно, мечта-

Играющий тренер

Февраль 2016 года. Кабо-Сан-Лукас, Мексика

Сидя на ступеньке и глядя на Тихий океан, Синди попробовала объективно оценить оставшийся у нее потенциал. Нет, она определенно еще не сказала последнего слова в глянце. К тому же Кайе нужен наглядный пример, проводник по лабиринтам индустрии, своего рода играющий тренер. Но как быть с заявлением об уходе? Синди улыбнулась. Да так же, как с ругательствами, которыми они обмениваются с Рэнди во время редких ссор: забыть или свести к шутке. «Страх потерять человека, которого любишь, учит осторожности, — говорит модель. — Даже в крайнем раздражении мы никогда не говорим друг другу того, что потом нельзя будет взять назад. Я не в первый раз угрожаю завязать с модельным бизнесом, и мой фокус действительно понемногу смещается в сторону семьи и других проектов. Но если мне предложат интересную съемку, я по-прежнему не откажусь».

Синди Кроуфорд Полное имя: Синтия Энн Кроуфорд. Родилась: 20 февраля 1966 года в г. Декалб (штат Иллинойс, США). Семья: муж — Рэнди Гербер (53 года), бизнесмен, ресторатор; дети — Пресли Уокер (16 лет), Кайя Джордан (14 лет). Образование: с отличием окончила среднюю школу. Изучала химические технологии в Northwestern University, но бросила университет на первом курсе ради карьеры модели. Карьера: дебютировала в качестве модели в 17 лет. С 2000 года не выходит на подиум, но продолжает позировать для журналов и сниматься в рекламных роликах. Занимается дизайном мебели, выпускает косметику под брендом Meaningful Beauty.

#1080 March 18 - 24, 2016

С детьми Пресли Уокером и Кайей Джордан.

ла о красивой традиционной церемонии, просто боялась ему об этом сказать, чтобы не показаться узколобой мещанкой. Но детей Ричард не хотел, а наша свадьба выглядела как одолжение с его стороны. Он отвез меня в Лас-Вегас, где людей женят в режиме конвейера. Не было ни белого платья, ни близких людей, ни первого танца невесты. Вероятно, поэтому за четыре года брака я так и не почувствовала себя его женой». С Рэнди Гербером она познакомилась, будучи замужем за Гиром. «Это случилось на свадьбе моего агента, — вспоминает Синди. — Ричард не захотел пойти, я была одна, Рэнди не дал мне заскучать. Думаю, секрет нашего супружеского долголетия именно в том, что отношения начались с дружбы. С ним мне даже в голову не приходило разделять все его интересы или скрывать свои. Первый муж никогда не был мне другом, не воспринимал меня как ровню. Как иначе, ведь я была наивной провинциальной девочкой, а он — самим Ричардом Гиром!» Наскоро скрепленный брак с Ричардом, во многом основанный на притворстве Синди, скоро затрещал по швам. «Я развивалась, постепенно обретала собственную индивидуальность, — говорит она. — Ричард оказался к этому не готов. Если роли в отношениях уже распределились, их трудно изменить. Может быть, мы смогли бы перезапустить наш союз на других условиях, если бы проводили больше времени вместе. Но мы оба делали карьеру и думали, что достаточно раз в три месяца прилететь из разных частей

света в Париж на одну ночь, чтобы все и дальше шло хорошо. Мы были категорически неправы». После развода Синди и Ричард быстро стали друг другу такими же чужими, как до знакомства. Она начала встречаться с Рэнди, который подарил ей и свадьбу мечты на Багамах, и двоих детей. Дочь, Кайя, унаследовала модельную внешность матери, что не осталось незамеченным в мире высокой моды. «Первую съемку для Versace ей предложили в десять лет, — говорит Синди. — Я увидела в этом шанс познакомить Кайю с делом моей жизни. Рэнди с малолетства брал детей с собой в рестораны, поручал накрывать столики и раздавать меню, они рано поняли, чем занимается их отец. А меня считали тунеядкой, ведь «фотографироваться — это не работа». Я понимаю такую точку зрения, в эпоху социальных сетей все молодые люди в каком-то смысле модели. Они без конца делают селфи и позируют для снимков, которые потом публикуют». Тогда Кайя сочла, что позировать для журналов скучно, но три года спустя решила попробовать еще раз. «Глядя на ее снимки, я иногда шучу: «Это же мои ноги, — улыбается Синди. — А Кайя отвечает: «Нет, мама, теперь моя очередь их носить». Самое обидное, что в 50 лет я чувствую себя более профессиональной и креативной моделью, чем была в молодости, но тело у меня уже не 20-летнее. Если бы только я тогда умела владеть им как сейчас!»

Екатерина ЖИВОВА

Профессия звезда 12 марта легендарная актриса и певица отметила 70-летие, но эта цифра для нее ничего не значит. Лайза призналась, что по-прежнему открыта для приключений и рассчитывает пережить еще как минимум три любовные истории. Барышня на выданье

Июль 2015 года. Лос-Анджелес.

#1080 March 18 - 24, 2016

Лайза толкнула тяжелые двери и вышла из уютного сумрака кафе на солнечную улицу. Одетой во все черное звезде немедленно стало жарко, но ей хотелось курить, и она была готова немножко пострадать ради единственной оставшейся вредной привычки. От остальных она избавилась в марте-апреле, пройдя очередной курс лечения в наркологической клинике. К алкоголю и наркотикам Лайзу привела не погоня за удовольствиями — она в буквальном смысле впитала их с молоком матери, актрисы Джуди Гарланд, умершей от передозировки в 47 лет. А дальше все пошло по стандартному сценарию. «Теоретически все знают, как начинаются зависимости, — рассказывает

За роль Салли Боулз в фильме Боба Фосса «Кабаре» Миннелли получила премию «Оскар».

актриса. — Трудная ситуация, стресс — глоток спиртного помогает почувствовать себя лучше. Доза растет, пока ты не пересекаешь ту грань, за которой лекарство становится ядом». В последнее время ее раз за разом доводили до греха болеутоляющие препараты, которые она принимала после многочисленных операций. Очередную сделали в конце 2014 года, когда Лайза повредила спину на танцевальной репетиции. Боль и вынужденное безделье в четырех стенах подтолкнули ее к тому, что она начала запивать таблетки алкоголем и по обыкновению не смогла вовремя остановиться. В этой истории Лайзу больше огорчал не срыв, а осознание, что время танцев для нее закончилось. Три операции

Лайза Миннелли: «Если я снова

выйду замуж, пристрелите меня» ки всегда казались мне необыкновенно сексуальными. А от третьего, молодого, потребуется только навещать меня два раза в неделю. Мне необязательно даже знать его имя». Единственное, что Лайза полностью исключает, это новый брак. Четырех попыток хватило для осознания того факта, что ей не следует подпускать мужчин слишком близко. «Если вы услышите, что я снова выхожу замуж, пристрелите меня, — резюмирует актриса. — В наше время узаконивать отношения стоит только ради детей. Конечно, на пике влюбленности хочется делить с человеком все, но с пика только одна дорога — вниз. Сначала ты умиляешься тому, что он оставил грязные носки посреди комнаты, а год спустя готова убить его за это. Так зачем усложнять все формальностями, если можно просто менять любовников? Что до меня, то я уже не доверяюсь мужчинам так легко, как раньше. Я научилась дорожить независимостью и приобрела определенное искусство в выборе людей, которыми себя окружаю. Должна сказать, оно обошлось мне недешево».

таклем. Благодаря Шарлю я нашла свой путь, поняла, что для певца актерские данные могут быть даже важнее, чем идеальный вокал. Это не все, чему я у него научилась, но остальные уроки носили приватный характер». Они с Шарлем дружат по сей день: Лайзе приятно, что 90-летний шансонье время от времени распекает ее по телефону за легкомыслие и недостаток дисциплины, словно ей все еще 17. Следующий год ознаменовался помолвкой Лайзы с протеже ее матери, австралийским певцом Питером Алленом. Лайза влюбилась по уши и верила, что это взаимно, но оказалось, что сексуальные предпочтения Питера лежат в другой области. «Все в напо замене суставов — двух бедренных шем окружении знали, что он гомосеки коленного — привели к тому, что на суалист, — вспоминала Лайза. — Все, концертах она двигалась по сцене все кроме меня. Мне он так и не призналменьше, сопровождая песни в основном ся. Я узнала случайно. Скажем так: тот движениями рук. И все равно два раза день навсегда отучил меня приходить к в неделю наведывалась в танцкласс к кому-то без звонка или открывать двесвоему бессменному хореографу Луидри без стука». Неожиданный поворот жи, который точно знал, какие нагрузсобытий разбил Лайзе сердце, но она ки она может выдержать и какие двине затаила зла, зная, что по-своему муж жения ей еще по силам. Строго говоря, действительно любил ее, его нежность Луиджи знал о ней абсолютно все, пои забота были неподдельными. Бывшие тому что ставил ей танцы в течение 60 Любовные опыты супруги оставались близки много лет. лет. Он помнил ее маму, был знаком со В июне 1992 года Лайза навестила тявсеми любовниками и мужьями, пережиЛайза признает, что большую часть жело больного Питера и еще раз сказавал вместе с ней разводы и безуспеш- жизни за ней водилась привычка бро- ла, что не винит за крах первой любви. ные попытки стать матерью, а на рубе- саться в отношения, не разбирая дороВторой муж, режиссер и продюсер же веков и вовсе совершил чудо — под- ги. Когда в 17 лет она поехала высту- Джек Хейли-младший, с самого начала нял Лайзу на ноги из инвалидной коля- пать в парижском кабаре и познакоми- был Лайзе скорее другом, чем любовниски после вирусного энцефалита. Тогда, лась с 39-летним Шарлем Азнавуром, ком. Отсутствие страсти в браке, естев октябре 2000 года, врачи готовили ее первое же свидание закончилось в по- ственно, закончилось тем, что актриса близких к тому, что чудом вышедшая из стели. Шарль не считал нужным скры- пустилась на поиски острых ощущений. комы актриса больше никогда не сможет вать, что связь оборвется, как только Будучи женщиной темпераментной, она передвигаться самостоятельно. И пред- Лайза сядет в самолет до Нью-Йорка. быстро превратила свой брак в любовлагали поставить Богу самую большую «Когда людей разделяет такое большое ный многоугольник с участием половисвечку, если к ней хотя бы вернется дар расстояние, хранить друг другу вер- ны Голливуда. «Однажды я встретил речи. В то, что Лайза снова сможет тан- ность трудно и бессмысленно», — объ- Лайзу с мужем на улице, — вспомицевать, верил только Луиджи. нал художник Энди УорОн терпеливо учил Лайзу хол. — Хотел подойти, но двигаться практически с нуля тут на них налетел репосле всех ее злоключений. жиссер Мартин Скорсезе, Например, в 2011 году, когда с которым у Лайзы в тот актриса споткнулась о собаку, момент был роман. Марупала и сломала ногу в трех метин стал кричать на нее: стах, а врачи скрепили ей кости до него дошли слухи, что серебряной пластиной на шестона изменяет ему с таннадцати гвоздях. И когда процовщиком Михаилом Башлой зимой во время урока сдерышниковым. А ее законлала неловкое движение, сноный муж, заметьте, стоял ва упала и травмировала позворядом и все это слушал». ночник. Но в апреле 90-летнеСкульптор Марк Геро, го Луиджи не стало, а без него муж номер три, покатанцы перестали быть для Лайзался Лайзе идеальной зы универсальным лекарством кандидатурой на роль от всех болезней и плохого наотца ее детей. «Встретив строения. Марка, я подумала, что Последние двенадцать лет раньше и не любила поЛайза жила одна, но планиро- С Шарлем Азнавуром Лайза дружит по сей день: 90-летний шансонье настоящему, — расскавремя от времени распекает ее по телефону за легкомыслие. вала грядущие романтические зывала она. — Наши отприключения. «Я решила, что мне нуж- ясняет он. Тем не менее Лайза каждую ношения были ближе всего к тому, что но еще три возлюбленных, — говорит ночь убегала к нему из отеля, а утром описывают в любовных романах. Но я она. — Первый должен быть богатым на репетициях с трудом переставляла боялась выходить замуж: не знала, как старичком, одной ногой в могиле, а дру- ноги и засыпала на ходу. «Я была влю- он отреагирует на прозвище «мистер гой — на банановой кожуре. За ним по- блена в него как в артиста, — оправ- Миннелли». Прежние мужья, Питер и следует мужчина средних лет, страстно дывалась она. — Во время его концер- Джек, первые четыре раза смеялись, увлеченный чем-нибудь — наукой, жи- тов не дышала от восторга по два часа. когда слышали это в свой адрес, а навописью, да чем угодно. Такие фанати- Каждая его песня была историей, спек- чиная с пятого мне приходилось бес-

Профессия звезда конечно извиняться перед их хрупким мужским самолюбием за то, кто я есть и чего добилась. Перед свадьбой Марк говорил, что ему наплевать, но в итоге и он стал принимать мой успех как личное оскорбление». В этом браке Лайза беременела трижды — и все три беременности закончились выкидышами. Последняя прервалась на таком позднем сроке, что актрисе пришлось рожать, заранее зная, что ее дитя не будет жить. «Врачи пытались спасти ребенка, но вместо этого наградили меня неоперабельной грыжей, — вспоминает Лайза. — Я рас-

которое всегда вело меня по жизни, по-прежнему не дает мне закиснуть и покрыться болотной тиной. Я стою на носу корабля, идущего в еще не открытые страны, и смотрю только вперед». Лайза не слишком переживает из-за того, что в ее жизни временно нет мужчины. Детей ей в какой-то мере заменили собаки — три шнауцера, в которых она души не чает. Она следит за восходящими звездами, восхищается Леди Гага и певицей Адель. И никогда не читает, что пишут о ней в прессе. «Этому меня научила Элизабет Тейлор, — говорит Лайза. — Однажды я позвонила

Лайза Миннелли Полное имя: Лайза Мэй Миннелли. Родилась: 12 марта 1946 года в ЛосАнджелесе. Семья: сводные брат и сестра по матери — Джои и Лорна Лафт; сводная сестра по отцу — Кристиан Нина Миннелли. Образование: окончила среднюю школу. Карьера: впервые появилась на экране вместе с матерью Джуди Гарланд в мюзикле «Старым добрым летом» в 1949 году. Сыграла более чем в 20 фильмах, среди которых: «Бесплодная кукушка», «Дело времени», «Нью-Йорк, Нью-Йорк», «Полицейский по найму», «Выход на сцену», «Оргазм в Огайо». Записала 11 музыкальных альбомов. Входит в список 12 артистов, сумевших завоевать все четыре главные награды шоу-бизнеса — «Эмми», «Грэмми», «Тони» и «Оскара». Ее мужчины Питер Аллен с 1967 по 1974 год. В первого мужа — австралийского певца — Лайза влюбилась по уши, но его чувства по отношению к ней, к сожалению, не были столь же страстными. Джек Хейли-мл. с 1974 по 1979 год. Режиссер Хейли-мл. был скорее ей другом, чем любовником. Отсутствие страсти в браке закончилось тем, что Лайза пустилась на поиски острых ощущений. Марк Геро с 1979 по 1992 год . Скульптор Марк Геро показался Лайзе идеальной кандидатурой на роль отца ее детей. Но стать матерью ей было не суждено: у нее было три выкидыша. Дэвид Гест с 2002 по 2003 год. Имя своего четвертого мужа Лайза даже не хочет слышать. После развода Гест пытался отсудить у нее $10 млн, обвинив бывшую жену в том, что та его избивала.

Друзья говорят о Миннелли: «Ее болезней, травм и несчастий хватило бы, чтобы уложить в могилу десять человек. А она все еще путешествует, поет, танцует и выходит на сцену».

Неприятность эту мы переживем «Сейчас я чувствую себя лучше, чем в 30, — уверяет Лайза. — Я свободна, понимаю свои желания и умею осуществлять их как следует. Каждое утро я просыпаюсь в ожидании открытий и приключений. Любопытство,

ей в слезах из-за какой-то печатной сплетни. Она спросила: «Зачем ты добровольно цепляешь чужие гадкие мысли, которые будут крутиться у тебя в голове целый день? Своих мало?» Посему Лайза совершенно не в курсе, что в январе 34-летняя итальянка Франческа Тарталья объявила себя… ее дочерью. Молодая женщина, которая воспитывалась в приемной семье, сделала такой вывод на основании внешнего сходства и набора генетических заболеваний, соответствующих болезням Лайзы. Разумеется, Франческа утверждает, что не хочет ни славы, ни денег, только быть рядом с «мамой» и скрасить ее старость. Лайза вряд ли обрадуется такому подарку на 70-летие. Хотя она понимает, что пожилая и бездетная богатая женщина обречена находить «потерянных родственников» за каждым углом. Однако друзья актрисы рекомендуют «детям лейтенанта Шмидта» не сильно рассчитывать на скорое наследство. Они шутят: «Ее болезней, травм и несчастий хватило бы, чтобы уложить в могилу десять человек. А она все путешествует, поет, танцует, выходит на сцену. Из этого можно с уверенностью заключить, что даже после глобальной катастрофы на Земле останутся только тараканы и несокрушимая Лайза Миннелли». Екатерина ЖИВОВА

не

Рафаэля

не могут найти. #1080 March 18 - 24, 2016

прощалась с мечтой стать матерью». Четвертая попытка замужества оказалась самой неудачной. Лайза не хочет ни произносить, ни слышать имени Дэвида Геста. «Он умеет красиво себя подать, и с ним может быть весело, но в остальном… Меня извиняет лишь то, что в те годы я только оправлялась от энцефалита. Видимо, мозг был поврежден сильнее, чем мне сказали. Другого ответа на вопрос, почему я решила связать с этим клоуном свою жизнь, не существует», — говорит актриса. После разрыва Гест попытался отсудить у Лайзы $10 млн, утверждая, что она неоднократно избивала его в приступах пьяного гнева. В документах он обозначил себя как «всемирно известного концертного продюсера», а ее как «бывшую звезду, страдающую алкоголизмом и ожирением». Поскольку все, кроме Лайзы, с самого начала понимали, зачем Гест на ней женился, суд только посмеялся над его иском. А Лайза стерла его из памяти — так она поступает со всеми плохими воспоминаниями.

ИЩУТ НОВОБРАЧНЫЕ, ИЩУТ ИМЕНИННИКИ, ищут давно, уже сбились с пути,

Я не

ь л э а Раф

6 4 6 8 9 7 6 8/

Снимается кино

Яков Джугашвили не верит, что его дед сдался в плен

звестный по картине «Вий» режиссер Алексей Петрухин приступает к съемкам художественного фильма «Яков. Сын Сталина». Проект стал сюрпризом для правнука «вождя народов» - Якова Джугашвили. Родственники возмущены, узнав о задумке режиссера показать встречу Якова и пропагандистки Третьего рейха - знаменитой кинематографистки Лени Рифеншталь. Гибель старшего сына Иосифа Стали- А что думала Галина о плена - одна из не разгаданных до конца тайн нении отца? советской истории. Умер ли старший лейПозвонив внуку старшего сына - Она тоже считала, что Яков в тенант Яков Джугашвили 14 апреля 1943 Сталина Якову Джугашвили, наплену не был. Но тут другое: она года, бросившись на проволоку под то- званному в честь деда, я сразу похотела выгородить мать, которую ком в фашистском концлагере Заксен- интересовалась, знает ли он о плапосле появления фотографий Якохаузен, или пал в бою - важно не толь- нируемых съемках. Может, хотели ва у немцев арестовали. Юлия отко для его родных и близких. Поэтому к получить у него какую-нибудь инсидела год в тюрьме, но потом с этой теме постоянно возвращаются исто- формацию? Оказалось, на связь с нее все обвинения сняли. Естерики, пытаясь найти новые факты и ар- ним никто не выходил. Мой собественно, что двойника Якова, как хивные документы. седник поделился, что не так давопасного свидетеля, нацисты заНедавно разразилась еще одна сен- но его отец, Евгений Яковлевич стрелили. В книге отца приведесация: журналист немецкого журнала Джугашвили, написал книгу «Мой ны рассказы воевавших с Яковом «Spiegel» Кристиан Нееф заявил, мол, сын дед Иосиф Сталин. «Он - святой!», солдат в том бою в Лиозно. Один Сталина не был захвачен в плен, а сдался в которой определил свою позииз них видел, как взорвался снадобровольно. На днях и мы ответили оче- цию по поводу пленения Якова. ряд и Яков упал. редной сенсацией. - В плен не попадают самостоя- Широко известен факт, - Мы изучили немецкие газеты времен тельно, - объясняет Яков Джугашчто Сталину немцы предложиВторой мировой войны и обнаружили ста- вили. - Если у тебя есть оружие, ли обменять Якова на пленентьи о встрече немецкого режиссера Лени ты обязан отстреливаться. По воного под Сталинградом фельРифеншталь и Якова Джугашвили, - гово- инскому уставу только в бессодмаршала Паулюса. По восрит режиссер Алексей Петрухин. - Она со- знательном состоянии солдат мог поминаниям дочери генерастоялась в Заксенхаузене, даже есть фо- попасть к врагу. Это после войлиссимуса Светланы Аллилутографии Лени в этом концлагере. Якобы ны нам рассказывали, дескать, Внук генералиссимуса Евгений Джугашвили сыграл роль евой, зимой 1943 - 1944 годов она три дня уговаривала Якова сняться в нет ничего страшного, если сол- отца в сериале Резо Чхеидзе. он ей сказал: «Стану я с ними ее документальной ленте. Но у нас фильм дат сдался в плен. В Красной Ар- То есть родные уверены, что на- торговаться, на войне как на войне». художественный, и нам хочется показать мии другие принципы. Даже в концлаге- Он понимал: это провокация. Что бы его последние дни. Главное, мы стремим- ре была установка - унести с собой на тот цисты предъявили двойника Якова? ся понять, как Яков попал в плен и кто его свет как можно больше фашистских жиз- Фальшивкой считает фото и прием- сказали наши солдаты, если бы «отец предал. Для этого пришлось не один ме- ней. Мой дед Яков погиб в бою. По ле- ный сын Сталина - генерал Артем народов» втянулся в авантюру с обменом? А как бы ликовали нацисты, котосяц посидеть в архивах. генде, в 1941 году он был пленен у бе- Сергеев. - Фальшивка была нужна Геббельсу рые разбрасывали в 1943 году листовки - В вашем фильме Рифеншталь бу- лорусского городка Лиозно. Тогда почедет показана как нацистская преступ- му только в 1943-м фашисты решили об для пропагандистской кампании, подня- с фотографией Якова Сталина и призывом сдаться в плен?! ница? этом поведать миру? Есть только 10 фо- тия боевого духа немецко-фашистской - Чем больше мы про нее собирали ин- тографий деда в плену, и ни одного сан- армии. И он сделал все, чтобы запустить формации, тем интереснее становился ее тиметра кинохроники. Но главное, сним- эту утку. Гитлеровцы просто нашли тело образ. В прошлом танцовщица, а потом ки - фальшивки. Яков стоит в телогрей- Якова, а дальше - дело техники. Если бы - Как относилась ваша бабушка к у них был живой Яков, они устраивали бы Якову? Ведь он ее оставил, жениврежиссер, Рифеншталь прос ним бесконечные пресс-конференции. шись на другой. никлась идеологией ТретьеИнтересный документ представляет го рейха и снимала талант- Моя бабушка, Ольга Голышева, пособой и заключение медэксперта, кото- знакомилась с Яковом благодаря подруге. ливые картины о нацистской рое якобы передали Галине американ- Яков, надо честно сказать, был бабником. Германии. После войны она цы. Это копии документов о смерти Яко- Когда Ольга забеременела, решила беиздала мемуары, где раскава, хранящихся в Национальном архи- жать от семьи Сталина подальше - родить ялась в том, что слепо вериве Вашингтона. В них описывается каж- в Урюпинске. Юлия Мельцер ее ребенка ла в человеконенавистничедый сантиметр его тела, но нет ни слова ненавидела. Ее дочь Галина своего сводские теории Гитлера. Конечо шраме на груди и об ожоге от электро- ного брата, то есть моего отца, не прино, мы домыслили факт встретока в концлагере. Хотя родным извест- знавала. Поэтому мой отец Евгений получи Лени и Якова в лагере. Поно, что в 18 лет он пытался покончить чил при рождении фамилию Голышев. Но тому что прямых источников, жизнь самоубийством из-за несчастной Яков, узнав о рождении сына, записал его подтверждающих эту беседу, любви, но пуля прошла навылет, и ме- на себя. Когда Яков бросил Ольгу, та на найти не удалось. Мы делаем дики его спасли. Не заметить такие сле- него зла не держала. Она так и не вышла картину не для того, чтобы ды невозможно. унизить Сталина и показать, замуж. Воевала, а после войны работала дескать, его сын предал отца при штабе Военно-воздушных и Родину. Наоборот, хотим, сил в ведомстве Василия Стачтобы мы гордились нашей лина. Получила квартиру у меЛучший друг советских детей» с младшим сыном Василием и историей. Родственники счита- дочерью Светланой. тро «Сокол», в которой сейчас ют, что Яков не попал в плен, а живет наша семья. погиб в бою, поэтому оставим финал филь- ке, и пуговицы у него на левой стороне. - Отец внешне похож на ма открытым. Якова? Это значит, что фотография - не ориги- Кто сыграет главные роли? - Больше он напоминает Станал, а пересъемка. - На роль Рифеншталь я решил взять нелина. Даже у режиссера Резо - Какие еще есть доказательства мецкую актрису, сейчас рассматриваю не- того, что Яков не был в плену? Чхеидзе роль «отца народов» сколько кандидатур. Не знаю, почему ресыграл. Ему только волосы - В опубликованной нацистами стеношили, будто Якова сыграет Андрей Мерз- грамме допроса Якова он якобы отвечавыпрямили и усы приклеили. ликин. Я на одной конференции сказал ет на тему еврейского вопроса. Говорит, Папа пережил инсульт, похудел журналисту, мол, мог бы и Мерзликина в что евреи ничего не умеют делать, кросильно. Живет в Грузии с мароли Якова снять, и об этом тут же написа- ме как торговать. Не мог Яков говорить мой. Он окончил военную акали. Но мне хочется найти грузинского ак- плохо о евреях, если у него третья жена демию, в 90-х годах вышел на тера. Сами съемки будут проходить либо - еврейка Юлия Мельцер и дочь Галина, Сын Сталина - Яков (на переднем плане) на отдыхе в пенсию в звании полковника. конце 30-х годов. в Белоруссии, либо в Румынии. Окончание на стр. 35 следовательно, тоже.

Правнук Сталина считает: режиссёр Петрухин снимет очередную геббельсовскую пропаганду Где шрамы?

#1080 March 18 - 24, 2016

Татуированная внучка

PANZANELLA

Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. Â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó.

818/784-4400

http://www.giacominodrago.com/home/

March 9 - 15, 2001

Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

#1080, March 18 - 24, 2016

Tanino

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

ñïîðò

Чужая Маша и «русский» милдронат Как Мария Шарапова призналась в том, что она американка

#1080 March 18 - 24, 2016

арапова созвала прессконференцию и признала свою вину. По словам Маши, она совершенно невинна, просто не заметила перемены в списке WADA. Она колола милдронат, предупреждая диабет, к которому есть генетическая предрасположенность у ее рода, и компенсируя нехватку магния в организме. Формально Маша виновна, но эта формальность никого не волнует — чего только мы сами не пьем? Единственное, что важно, — обманывает ли Маша публику в своей невинности. Была ли она всего лишь «невнимательной», то есть прекрасным рассеянным с улицы Бассейной? Или пускала в кровь это вещество, чтобы быть еще чуточку лучше на корте, по-простому — жульничала? Поскольку правду знают, скорее всего, только два человека в мире — сама Маша и ее врач, то нет смысла это обсуждать. Для большей части России не так важно, жулик человек или не жулик. Главная и вечная наша дискуссия по поводу Шараповой — русская она или все ж таки американка. Пресс-конференция Шараповой ставит в этом увлекательнейшем споре точку. Увы и ах, Шарапова — неопровержимо американка. В вопросе с милдронатом есть два аспекта. Сугубо специальный — стоило ли его признавать допингом, и политический — почему его признали допингом с 2016 года, а не раньше. Мария Шарапова — самый популярный русский спортсмен в мире. Тут можно даже переступить через правила русского языка, чтобы показать, что никакой Овечкин или Плющенко с ней рядом не стоит. Можно даже пойти дальше: Машино лицо — самое узнаваемое русское лицо в мире после Владимира Путина. И почти всему миру ее лицо нравится. Поэтому реакция на пресс-конференцию Шараповой была мгновенной и всеобщей. Самое любопытное из того, что я увидел, — это компиляция цитат на сайте Championat.ru. Во-первых, это самая глубокая оперативная разработка темы пресловутого милдроната. Во-вторых, самая тенденциозная. И, в-третьих, скорость всегда оплачивается ошибками. Милдронат там называется русской разработкой. Тогда как это изобретение латвийского химика Иварса Калвиньша. Понятно, курица — не птица, Латвия — не заграница. Мы и в самом деле первыми вцепились в этот милдронат. Отсюда простой вывод: наших бьют. А почему бьют? А потому что мы — русские. И отсюда постановка проблемы: мы не умеем защищаться. Милдронат проклят, потому что русские его любят. Что-то очень знакомое, не правда ли? Русские сильные, поэтому их бьют. Это крайне сомнительный посыл даже в житейском смысле — бьют слабых. А против сильных строят козни. Заговор? Кто устраивает заговоры в этом мире, более-менее понятно. Другой вопрос — почему не бьют Китай, не плетут для него сети? И ведь били, избивали до полусмерти. В 1990-е китайских спортсменов дисквалифици-

Мария Шарапова применяла препарат милдронат. В 23.59 31 декабря 2015 года в этом не было никакого греха. Через минуту грехом стало: c 1 января милдронат помещен WADA (Всемирное антидопинговое агентство) в список запрещенных препаратов.

ровали десятками. Почему это прекратилось? Ответ хорошо известен: потому что китайцы сказали то же самое, что говорят спортивные чиновники России — мы сильные. Только они верили в то, что говорили. Их слова базировались на математическом подсчете. Мы будем самыми чистыми в мировом спорте, нам не нужен допинг, потому что если мы внедрим лучшие технологии подготовки спортсменов, то обыграем всех без допинга — за счет самого большого в мире поля селекции. И построили самую передовую в мире антидопинговую лабораторию, чтобы своих ловить. И китайцы больше не ловятся. А русские ловятся, и еще как. И наша антидопинговая лаборатория, как совсем недавно выяснилось, мухлевала с пробами, а когда совсем к стенке приперли, пробы уничтожила. Вы верите в то, что директор антидопингового центра в Москве, даже при всем величии этого титула, сам совершил такой подвиг, без совета старших товарищей? Вполне можно признать правоту тех, кто говорит, что в политике WADA по отношению к России присутствуют эмоции. Но в таком случае, это самым ясным образом описывает ситуацию не в пользу России. Эмоция — это реакция. А самые сильные эмоции учителей, как известно, вызывает не сам факт прегрешения учеников, а упрямое вранье и нежелание признавать прегрешения. Мы отпираемся, выкручиваемся до тех пор, пока нам не ткнут в лицо бумажкой с неопровержимыми доказательствами. Но даже и в этот момент русские спортсмены/чиновники говорят, что бумажка поддельная, подмененная. Буквально за несколько часов до пресс-конференции Шараповой появилось сообщение о том, что будет дисквалифицирована фигуристка Екатерина Боброва. В ее допинг-пробе обнаружен след того же милдроната. В сосед-

стве с Шараповой ее комментарий показателен. Это каноническая реакция русского спортсмена — Боброва совершенно не представляет, как допинг очутился внутри нее. А ее тренер Александр Жулин, как и подобает взрослому, зрелому человеку, затягивает традиционное думское о «продолжении политики санкций против России». Все верно. Отстранение от соревнований — это тоже санкция. За незаконные действия. Мария Шарапова пришла на прессконференцию в черном (верх — с элегантным, но умеренным вырезом) и с макияжем в жанре «привлекательная женщинаадвокат выступает в зале суда». Свидетели говорят, что в ее глазах стояли слезы. Стояли, но не дрогнули. Быть обвиненной в употреблении допинга — это беда для спортсмена. Но беда, по сути, техническая, профессиональная, если смотреть на нее изнутри. WADA — гигантская фабрика по обработке допинг-проб. Ежегодно она формирует десятки обвинительных актов. Все процедуры отработаны до автоматизма, все спортсмены сдают пробы на допинг, то есть автоматически все они находятся под подозрением. Это — рутина современного профессионального спорта. Нет, слезы это было бы too much. России приятно считать Машу нашей. На Машу приятно смотреть, Машей хочется гордиться. Но Маша, как теперь уже окончательно установлено, совсем не наша. Она американка не потому, что живет в Штатах с восьми лет. А потому что в драматической ситуации выбрала поведенческую норму Америки. Америка — страна культуры публичной исповеди. Больше, чем какая-либо другая. Это связано с пронизывающей ее медийностью. Публичная исповедь — это всего лишь жанр выступления. Это никак не связано с тем, что мы называем прямотой, искренностью или правдивостью человека — тем, чего никак не измеришь. В

публичной исповеди может звучать правда, но ее целью является завоевание сочувствия и сопереживания аудитории. Это своего рода форма спасения. Не души, конечно, но своего имени. Сказав свое знаменитое «да» всей стране по поводу услад в Овальном кабинете, Билл Клинтон спасся: страна выдохнула — да ладно, Билл, мы сами не без греха, молодец, что сознался. После Клинтона публичная исповедь стала в Америке тотальным жанром. И как жанр она критикуется. Если бы snob. ru попросил дать комментарий не меня, а, скажем, Дмитрия Ольшанского, то вы бы наверняка прочли неизбежное о профанации исповеди и том, что любой русский лжец ему милее лицемерных американских каминг-аутов. В России публичная исповедь со слезами Филиппа Киркорова в тель-авивском госпитале строго прописана в гетто имени Андрея Малахова. Она часть его шоу и, как само шоу, публичная исповедь обладает свойствами стриптиза — чем-то постыдным и соблазнительным одновременно. Вопрос более сложный, чем может показаться. Назидательная разница в комментарии теннисистки Шараповой и фигуристки Бобровой, скорее, соотносится с характеристиками цивилизации, ее сознанием и отчасти даже эстетикой. И тут, конечно, стоит согласиться с тем, что эстетика наглого вранья и озвучивания теорий заговоров эстетически ущербна. Маша Кати, конечно, краше. Но прямой взгляд — это не всегда про честность и честь. Это живейший предрассудок европейской цивилизации. В иных культурах прямой взгляд выражает агрессию, гордыню, неучтивость. Ни в чем Россия публично не хочет сознаваться. Тем более что на территориях восточнее Москвы, за вычетом Австралии и Новой Зеландии, жанр публичной исповеди не существует. А поскольку глаза русского человека, даже стоящего на восточном побережье Камчатки, смотрят в сторону Запада, неважно как — с гневом, обожанием, раздражением или уважением, — прессконференция Шараповой может иметь для России огромные последствия. Каминг-аут Антона Красовского, признание Павла Лобкова, многими квалифицированное как героизм — все это шаги в известном направлении. У спортсменки Марии Шараповой шаг шире. Признание вины Шараповой объединило в энтузиазме необъединяемые социальные группы — одни празднуют в выходе Шараповой на публику акт гражданского мужества, другие — порыв искренности, добродетели, чрезвычайно почитаемой на Руси. Социальные коды Россия импортирует только из одной части света. Импортирует неизбежно. А некоторые, как, например, в свое время марксизм и хоккей, с такой страстью, что становится королевой жанра. Вполне возможно, что в 2018 году из провинции Россия превратится в мировую столицу публичной исповеди. Игорь ПОРОШИН

ñïîðò

«Короли» сыграли на «пятерку»

амые интересные события в чемпионате НХЛ, на наш взгляд, происходят всё-таки на Западе. А если быть точнее, то в Тихоокеанском дивизионе, где мы являемся свидетелями потрясающего калифорнийского дерби с участием «Лос-Анджелес Кингз», «Анахайм Дакс» и «Сан-Хосе Шаркс». - В Калифорнии есть три хорошие команды, - считает форвард «Королей» Милан Лучич. - Ненависть рождает принципиальное соперничество между ними, и на протяжении всего сезона идут очень важные игры. Сейчас всё идёт к тому, что в первом раунде будет встреча двух калифорнийских команд. Это лишний раз покажет, чего добился хоккей в Калифорнии, насколько он важен для болельщиков, насколько они любят его. Для меня лично очень здоро-

во быть частью всего этого. Мне очень нравится это соперничество, – цитирует игрока TSN. Матчи, которые «Кингз» провели бэк-ту-бэк против лидеров Центрального дивизиона «Даллас Старз» (5:0) и «Чикаго Блэкхоукс» (5:2), дорогого стоят. Во-первых, благодаря этим победам «Кингз» укрепились на первом месте и теперь опережают ближайших конкурентов «Уток» на четыре очка. - Мы весь год хорошо себя показываем в ситуациях, когда приходится играть два матча за два дня, - считает рулевой «Кингз» Дэррил Саттер. Последние два матча у нас были на выезде против команд, которые очень много забивают. В обоих случаях нам помогли быстрые голы, это придало нам определённый импульс, – цити-

15 и 16 марта состоялись ответные матчи 1/8 финала Лиги чемпионов, они подарили нам несколько незабываемых сюжетов, и, разумеется, самый крутой из них писался в Мюнхене, где «Бавария» принимала «Ювентус».

«Кингз» забили пять шайб в ворота «Ястребов». Так крупно на своем льду «Ястребы» не проигрывали с 2006 года.

рует тренера официальный сайт НХЛ. Во-вторых, любопытно, что в Чикаго первые три шайбы в ворота «ястребов» забросили новобранцы клуба Крис Верстиг, Милан Лучич и Венсан Лекавалье. В-третьих, голкипер

«Кингз» Джонатан Куик, оформив шатаут в матче против «Чикаго», вышел на первое место по количеству сухих матчей за карьеру среди всех американских голкиперов. На данный момент на счету стража ворот «Кингз» 41 матч на ноль, что на один

Тихоокеанский дивизион И О 1 Лос-Анджелес Кингз 69 89 2 Анахайм Дакс 69 85 3 Сан-Хосе Шаркс 69 84 4 Аризона Койотс 69 67 5 Ванкувер Кэнакс 69 66 6 Калгари Флэймз 70 65 7 Эдмонтон Ойлерз 73 63 1 2 3 4 5 6 7

Центральный дивизион Даллас Старз 71 Сент-Луис Блюз 72 Чикаго Блэкхоукс 71 Нэшвилл Предаторз 70 Колорадо Эвеланш 71 Миннесота Уайлд 70 Виннипег Джетс 70

1 2 3 4 5 6 7 8

Атлантический дивизион Флорида Пантерз 70 87 Бостон Брюинз 71 86 Тампа-Бэй Лайтнинг 70 85 Детройт Ред Уингз 70 79 Оттава Сенаторз 71 74 Монреаль Канадиенс 71 72 Баффало Сэйбрз 71 66 Торонто Мэйпл Лифс 69 59

1 2 3 4 5 6 7

Столичный дивизион Вашингтон Кэпиталз 69 Нью-Йорк Рейнджерс 70 Нью-Йорк Айлендерс 68 Питтсбург Пингвинз 69 Филадельфия Флайерз 69 Каролина Харрикейнз 70 Нью-Джерси Дэвилз 70

91 91 88 83 76 75 63

105 87 85 82 80 75 73

Грядут четвертьфиналы

Челси (Англия) — ПСЖ (Франция) 1:2 (1:2) Зенит (Россия) — Бенфика (Португалия) 1:2 (0:1) Реал Мадрид (Испания)— Рома (Италия) 2:0 (2:0) Вольфсбург (Германия) — Гент (Бельгия) 1:0 (3:2) Манчестер Сити (Англия) — Динамо К (Украина) 0:0 (3:1) Атлетико М (Испания) — ПСВ Эйндховен (Нидерланды) 0:0 (0:0) Барселона (Испания) — Арсенал (Англия) 3:1 (2:0) Бавария (Германия)— Ювентус (Италия) 4:2 (2:2)

«Бавария»-«Ювентус». На поле было жарко.

провалы мюнхенцев в обороне (которые периодически случались в течение всего матча). Возвращаясь к списку букмекеров и говоря о фаворитах, вместо «Баварии» к «Реалу» можно добавить «ПСЖ», который выглядит очень уверенно и не оставил шансов «Челси» ни в одном из матчей. К тому же парижане стали чемпионами (за два месяца до конца чемпионата) и оставшиеся матчи Лиги 1 посвятят исключительно подготовке к Лиге чемпионов. «Барселона» тем временем в чемпионате идёт даже увереннее, чем год назад (+4 очка), и больше забивает. В отличие от «Реала», ей не понадобилось везение, чтобы убить интригу, и, в отличие от «ПСЖ», каталонцы привыкли к большим победам. Преимущество налицо. Самый дорогой футбольный проект современности Что лучше всего говорит о возможностях «горожан», чем 1 млрд евро, потраченных шейхами на трансферы. По сравнению с финансовыми возможностями «Динамо» это, простите, - слон и моська. Уместно заметить, что «Ман Сити» шёл к успеху через группу смерти – в нынешнем сезоне «горожане» угодили на «Ювентус», «Севилью» и крепкую гладбахскую «Боруссию». Однако из этого квартета «Манчестер Сити» умудрился выйти с первого места – впервые в истории, между прочим! А свежие игроки, подписанные летом для основы, – От-

аменди, Стерлинг и Де Брёйне – помогли «горожанам» в решении этой задачи. Исторической стала и победа над киевским «Динамо». Теперь «Сити» впервые попал в восьмёрку сильнейших в Лиге чемпионов – может, и это ещё не всё? Однако в любом случае даже пока довольно скромный успех стоил «горожанам» огромных денег. Так дорого, как никогда и никому. «Арсенал» после домашних 0:2 с «Барселоной» лишил ответный матч интриги. Чуда не случилось, «Барселона» забила (почти) быстрый гол и поставила «Арсенал» перед необходимостью забивать три. То есть сделала 70 минут ответного матча совершенно бессмысленными. «Арсенал» вылетел на стадии 1/8 финала шестой раз подряд. Стабильность, как и с четвёртым местом в Премьер-лиге. Вопрос для болельщиков лишь в том, радоваться этому или огорчаться? «Зенит» в зимнее трансферное окно собрал сливки российского футбола и не отпустил Халка в Китай, но всё равно проиграл оба матча «Бенфике». Клубу, который можно было расценивать как один из лучших вариантов при жеребьёвке. Летом «Зенит» ждёт отъезда Андре Виллаш-Боаша, Витселя и, вероятно, Халка, которым придётся искать адекватную замену в условиях сокращающегося финансирования и лимита на легионеров. Период рекордных трансферов заканчивается, а какой вектор развития будет выбран в новом сезоне – пока неизвестно. Лига Европы

«Байер» (Германия) — «Вильярреал» (Испания) «Валенсия» (Испания) — «Атлетик Б» (Испания) «Лацио» (Италия) — «Спарта» (Чехия) «Брага» (Португалия) — «Фенербахче» (Турция) «Манчестер Юнайтед» (Англия) — «Ливерпуль» (Англия) «Севилья» (Испания) — «Базель» (Швейцария) «Андерлехт» (Бельгия) — «Шахтёр Д» (Украина) «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) — «Боруссия Д» (Германия)

#1080 March 18 - 24, 2016

Кто фаворит на самом деле? В начале сезона букмекеры ставили на трёх явных фаворитов: «Барселону», «Реал» и «Баварию». Сейчас у «Реала» после смены тренера заканчивается полоса эйфории и проявляются первые игровые проблемы – а с ними и проблемы в коллективе. А «Бавария»… Мюнхенцы заслуживают отдельного пункта в тексте, но вряд ли они заслуживают того, чтобы считаться фаворитами турнира. Если обратить внимание на комментарии к матчу, то к исходу первого получаса их тональность была просто уничтожающей: словосочетание «позор Гвардиоле» было одним из самых корректных. Но слово «физрук» встречалось чаще. Ближе к концу второго тайма появились комментарии про «отскок», «везение», а потом и классическое «кто бы что ни говорил, а Гвардиола – крутой тренер» и «молодец Пеп, заткнул критиков». Впрочем, судите сами. Упустив преимущество в Турине, они дома уже к 30-й минуте пропустили дважды. Сенсация созревала до 90-й минуты, но так и выпеклась – Мюллер сравнял счёт на последних секундах основного времени. Но отметим, что голы, которые забили баварцы в основное время, – это итог навесов, силового футбола и выигранного воздуха. То есть всё то, что Гвардиола пытался исключить из их стиля. Затем «Бавария» поймала кураж и забила ещё два красивых гола. «Ювентусу» же можно только поаплодировать за то, что превратил оба матча в увлекательнейшие триллеры, которые наверняка войдут в историю Лиги чемпионов. Тем временем в серьёзных изданиях эксперты крайне осторожно дают оценку прошедшей игре и действиям тренера «Баварии», оставляя громкие выводы для своих «жёлтых» коллег. В основном обращают внимание на умную игру «Ювентуса» в первом тайме и регулярные

больше, чем у Джона Ванбисбрука. Заметим, что Куик также делит первое место с Майком Рихтером по количеству шатаутов в плей-офф среди американских голкиперв в НХЛ. На сегодняшний день их у вратаря «Лос-Анджелеса» 9, и уже в этом розыгрыше Кубка Стэнли он может побить и этот рекорд. Что же касается «Анахайма», то после эпической победы над «Королями» (3:2) в Staples Center «Уток» буквально подменили, они проиграли четыре матча из пяти. В свою очередь «Акулы» идут в хорошем темпе (в марте они провели 8 игр и одержали шесть побед), и теперь от «Уток» их отделяет всего одно очко. Так что можно не сомневаться: нас ждет увлекательный финиш регулярного чемпионата.

Положение команд

(В таблице не учтены результаты за 17 марта)

0:0 2:1 0:3 4:1 1:1 3:0 0:1 1:2

Таким образом борьбу продолжают: «Шахтер», «Боруссия», «Севилья», «Ливерпуль», «Спарта», «Атлантик», «Вильярреал» и «Брага». Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

Просто

#1080 March 18 - 24, 2016

а н е к д от

Задачи, поставленные в Сирии, выполнены – Россия использовала все бомбы с просроченным сроком хранения. *** Ну слава богу, ты дома! А то в новостях передавали, что на площади какое-то чучело сожгли. *** - Клянусь быть с тобой в богатстве и в роскоши, в радости и в счастье, в Париже и в Лондоне, в твоих замках и на яхтах... - Невеста! По тексту, по тексту... *** - Папа, тебя опять к директору вызывают... - Так! Прогулял? Нагрубил? Разбил окно? Взорвал кабинет химии? - Не знаю, папа... Это ведь твой директор звонил... *** Когда меня спрашивают, как я поживаю, я обычно вру, что хорошо, хотя на самом деле я поживаю отлично! *** Я долго думал, почему Бог создал меня атеистом. А сегодня понял - по своему образу и подобию! Слава тебе, Господи! *** Моё детство было настолько сурово, что, если я просил у мамы пазл, она давала мне склеивать тарелку, разбитую в ссоре с папой. *** Заходит оптимист в бар и говорит: «Мне как в следующий раз». *** - Так, кручу-верчу, запутать хочу. Угадываем, где шарик и получаем денежку, так вот, вы не угадали, пропали ваши рублики. - Блин, министр финансов, прекратите таким способом выделять деньги министерствам! *** Не так важно, что Путин приказал вывести войска из Сирии... Гораздо интереснее, чтó он загадал в этот момент, сидя между двумя Сергеями (Лавровым и Шойгу). *** Когда-нибудь я стану генетиком и выращу комаров, которые будут сосать жир. *** Мужчина зашёл в магазин и подошёл к продавцу: - 15 литров вина, пожалуйста.

- Вы принесли для него ёмкость? - Вы с ней разговариваете. *** Вопрос на сайте ГИБДД: «Должен ли я, находясь на главной дороге, пропускать машину, которая едет по пешеходному переходу?» *** На пляже стоит шикарная блондинка и загорает топлесс, к ней подходит мужик и быстро чмокает ее в грудь: - Мужчина, вы совсем с ума сошли?! - Я вам лайкнул! *** В последнее время всё чегото подсчитываю, прикидываю... Это что же получается, если нефть подешевеет до нуля, то бензин вообще не купить? *** Из газет: «В феврале белорусам, помогающим разоблачать взяточников, начали выплачивать денежные вознаграждения». - Как это работает? - Очень просто. Предположим, у вас потребовали взятку. Вы сообщаете об этом куда следует. После этого вы несете свою взятку, чиновника ловят «на горячем», вы получаете 25% от суммы взятки, а остальное забирают в бюджет. *** Я не интересуюсь современной политикой. Потому что всю правду расскажут только через 20 лет по РЕН ТВ. *** - Вася, мне тут предложили на несколько дней на море съездить. - Ну и что, ты поедешь? - Что я, дура – не воспользоваться таким моментом. А ты не поедешь? - Нет, конечно, что я, дурак – не воспользоваться таким моментом… *** Парень с девушкой лежат в постели после любви. - Скажи, а правда, что я у тебя первый парень? - Ага!

Он (довольный): - Хорошо! И тут же встревоженно: - А как же Серёга? - А Серёга... - вздохнула девушка мечтательно, - а Серёга - мужик!!! *** — Ну почему у него все, а у меня - ничего? — Потому что он думает, как заработать, чтобы потратить. А ты думаешь, как потратить незаработанное. *** Да, я целый год живу экономно, почти ничего не трачу, зато в отпуске я могу позволить себе все в течение ЦЕЛОГО дня. *** Давно хотел написать тебе «С днем рождения!», но не было подходящего повода. *** Сокурсник Ваня Корн стал священником. Теперь представляется хорошеньким барышням: «Корн... Поп Корн...» *** - Так вы будете покупать эту инвалидную коляску и эту трость для слепых? - Мы ещё походим, посмотрим. *** — Кто из вас забрал себе мой самоучитель английского?! — Do not look at me, I don’t know anything. *** Забвение – это не когда о тебе забыли жена, дети, друзья, коллеги по работе и даже налоговая инспекция. Забвение - это когда тебя исключили из базы данных в бухгалтерии, где тебе начисляли зарплату. *** Ты здорово выглядишь и готовишь классно. Я бы позвал тебя сходить со мной пообедать, но ты же всего лишь микроволновка. *** - Что там у нас в Сирии? - Все как когда-то в Питере - как только большая драка намечается, так сразу Вовочку мама домой позвала.

Вопросики Если цыганки видят будущее, почему они заранее не знают, что я не позолочу ручку? *** - Чем отличается обычный патриот от диванного? - Первый готов пролить свою кровь на поле боя, второй готов пролить свой кофе на клавиатуру. *** - А есть ли в России спортсмены, которые не употребляют допинг? - Конечно, есть. Футболисты. Это видно по результатам. *** - Мама, а каково это - иметь лучшую дочь в мире? - Не знаю, спроси у бабушки. *** — Как вы стали миллиардером? — Благодаря жене! Мне было интересно, на каком этапе она все-таки перестанет жаловаться на недостаток денег. *** - Как будет по-английски ”окрошка” ? - Oh, baby...

6 . . .

н ых й а б о з

з а р ф

Закон семейной драматургии — чем больше актов, тем меньше сцен. Пользуясь принципом «куда попало, там и цель» - промахнуться невозможно. Политики играют в футбол, а люди для них газон. Например, позавчера было воскресенье. Любовница - это страстный секс, без всего остального, жена - это все остальное, без страстного секса. Если бы реформы в России проводил не Гайдар, а Гайдай, всем было бы очень смешно и весело.

. .

Знаете ли вы, что...

...настоящий мужчина должен просыпаться с мыслью: «О, Боже, моей жене нечего надеть...» Если в холодильник вместо ...если после свадьбы поранишься, уже никогда не заживет. лампочки поставить разноц...только в России пациент моветную гирлянду, смотреть в жет подраться со своим психианего будет намного веселей. тром, из-за того, что он не поровну водку разлил. Если вы пашете, как лошадь, ...на дачу уходят умирать стаприсядьте, сделайте пару рый холодильник, старый диван и затяжек сигаретой... стоптанные туфли. ...прожиточный минимум - это наНикотин убьёт внутри вас учно обоснованный расчет того, как эту скотину! плохо должен жить народ, чтобы хорошо жилось власти.

Добрый совет

кроссворд

русское

радио

323/463-7224

Ответы на стр. 38

kmnb

РАДИОСТАНЦИя,

круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жизни, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРы, СПОРТа И МЕДИЦИНы, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1080 March 18 - 24, 2016

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: I. Имя неистового революционера Че Гевары. 11. Команда, «призывающая» солдат в казарме проснуться. 14. Спортивная обувь футболиста. 15. Небольшой настенный светильник. 16. Арбат, Остоженка или Маросейка в Москве. 17. Теплое течение Тихого океана у берегов Японии. 18. Одно из чувств, для выражения которого Эллочка Щукина использовала возглас «Хо-хо!». 19. Место, где река встречается с морем. 20. Создатель произведения. 21. Представитель делового мира. 23. Гонки на машинах по пересеченной местности. 25. «... дней моих суровых». 29. Фольклорное выражение, забавное сочетание слов, вставляемое в речь. 30. Республика, раскинувшаяся вокруг Казани. 31. Огород как помощь крестьянину. 32. Широкая лыжа. 36. Балет композитора П. Чайковского. 39. Организация борцов за права природы. 43. Холодный регион близ Северного полюса. 45. Конное войско. 47. Верх рук, укутанный шалью. 48. Фильм Квентина Тарантино «Криминальное ...» 49. Каждая из тех, что дергает кукловод. 50. Рассказ из-под пера Ги де Мопассана. 51. Любимый маменькин родственник. 52. Уровень мастерства в карате. 53. Порошок в основе шоколада. 54. Успешное продвижение по должностной лестнице. 55. Начальник призывного учреждения. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Насечка на батоне. 3. Совокупность элементов. 4. Грубый и пустой человек, бездельник. 5. По ней можно вытянуться. 6. Часть здания, выдающаяся вперед. 7. Лишние километры, сделанные в пути. 8. Хохлатый попугай, любящий поговорить. 9. Замшевая вещь, которую Милославский украл у Шпака. 10. Стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды. 11. Равенство двух договаривающихся сторон. 12. Неосторожный взрослый шалун. 13. Стиль музыки, зовущий на танцевальную площадку. 22. «Зернышко» с нереста. 24. Комедия Эльдара Рязанова «...-разбойники». 26. Документ, дающий одному право на квартиру, а другому - на обыск в ней. 27. Русский художник, чьим учеником был Борис Кустодиев. 28. Волшебник Поттер как тезка гроссмейстера Каспарова. 33. Разница, найденная между двумя почти одинаковыми рисунками. 34. «Веранда нараспашку», где устраивают чаепития. 35. Нежданная преграда высоким стилем. 36. Говорят, ее боится ревнивый. 37. Российский актер, озвучивший Карлсона. 38. «Ограничение» при решении задачи. 39. Коричневая крупа. 40. Поэма о крахе Трои. 41. Устрашающая бездна. 42. Домашний грызун морская .... 44. Кинолента О. Бычковой «... FM». 46. Колесико вместо диванной ножки.

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

О жжет!

— Марк Осипович, французы говорят, шо из-за стола надо выходить с лёгким чувством голода. — А вы шо, француз? — Нет. — Тогда сидим дальше... *** — Беня, привет! Сколько же лет мы не виделись? Хорошо, что позвонил, чем похвастаешься? — Да вот, можешь поздравить, папой недавно стал! — Вот это да! Как ты решился в таком возрасте?! — Да это не я решил, это Совет кардиналов. *** Евреи обращаются к Богу: — Господи, мы уже так давно являемся избранным народом. Нельзя ли нас переизбрать? — И кого вы предлагаете взамен? — Ну, Господи, ну, кого не жалко... *** Моня подходит к своему другу Мише и говорит: — Я сплю с женой раввина. Ты сможешь задержать его в синагоге на часок после службы? Мише это не нравится, но будучи другом Мони, он соглашается. После молитвы он начинает беседовать с ребе, задавая ему вагон идиотских вопросов, чтобы задержать его. Наконец раввину всё это надоело и он спрашивает Мишу, чего он добивается. Миша, чувствуя себя виноватым, в конце концов признаётся: — Мой друг спит с вашей женой сейчас, поэтому он просил меня задержать вас. Ребе улыбнулся, потом дружески положил руку на плечо Миши и сказал: — Тебе лучше поспешить домой. Моя жена умерла год назад. *** — Сема, не мог бы ты таки поговорить со своим отцом? Уже целый год после нашей свадьбы он живет у нас... Может быть, он на неделю-другую съездит в санаторий или куда-нибудь к морю? — Прости, Софочка, но я все это время был уверен, что это таки твой отец...

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1080 March 18 - 24, 2016

десса

стоп-кадр

то не описка с книги Эфраима Севелы. Да и никакой секрет я не открываю. Личность это известная. Многие о нем слышали. О нем даже фильм снят, который – почему бы нет – в день, когда все передачи только определенной тематики, можно и посмотреть. Он относительно новый, многие еще не видели. Речь пойдет о еврейском мальчике Аароне Люстигере, ставшем кардиналом Жаном-Мари Люстиже. Его скрывали от нацистов христиане-католики. И как плату за это, он был обращен в католицизм. Впрочем, тогда это был, вероятно, акт гуманизма: мать будущего прелата сгорела в печах Освенцима, отец лишь чудом пережил лагеря. А дальше Люстиже учился в парижской Сорбонне, где получил высшее образование в области искусств, и в семинарии Католического института Парижа. Он был возведен в сан священника 17 апреля 1954 года. Сделал хорошую карьеру по духовной линии, занимал самые значительные посты христианской церкви. Одно время его даже прочили на место самого Римского Папы на смену Иоанну Павлу II-му, который относился, кстати, к Люстиже очень хорошо. Представляете, как был бы рад написать Владимир Высоцкий такие строчки: «А мы им Папу Римского подкинули – из наших, из евреев. Мы смогли!» Окончание. Начало на стр. 28

Яков Джугашвили не верит, что его дед сдался в плен

Кадр из фильма «Еврейский кардинал».

Самое интересное, что кардинал никогда не скрывал своего еврейского происхождения и даже им гордился. Известный богослов, автор множества трудов, он никогда не переставал считать себя евреем, а евреев – избранным народом. В христианстве он видел вершину иудаизма. На памятной табличке в крипте собора Нотр-Дам, где он похоронен, напи-

сано: «Я родился евреем. Мне дали имя моего деда – Аарон, я принял христианскую веру и был крещен, но как и апостолы, я остался евреем». Став архиепископом Парижа, он сказал: «Я рождён евреем и остаюсь им, даже если это недопустимо для многих. Для меня призвание Израиля — нести свет неевреям. Это моя надежда, и я по-

- Вашему отцу чтонибудь осталось от Якова Джугашвили? - Когда Сталин умер, Светлана сняла с его сберегательной книжки 30 тысяч рублей и поделила между детьми. Моему отцу досталось пять тысяч. Кроме этого, до окончания высшего учебного заведения он получал пенсию по потере кормильца в тысячу рублей. Только факт В 2005 году состоялась встреча внуков Это фото сына Сталина - Якова в фашистском плену родные Черчилля, Рузвельта и считают фальшивкой. Сталина в Маастрихте. Евгений ДжугашвиНо у него была и другая цель - перевезти прах Якова из Германии в Грузию. (Из ли подарил на память Уинстону Черчилнемецких источников следует, что тело лю и Кертису Рузвельту грузинское вино. Якова Джугашвили сожгли и прах перевезли в Берлин. – Ред.) Фильм брата в России не показали, только в Грузии. Сейчас он хочет снять картину, опираясь на другую версию. Пока брат работает в Америке водителем, а деньги отправляет в Грузию семье. Но камеру уже купил. - Что родные думали по поводу решения Светланы Аллилуевой остаться в США? - Даже брат Василий, узнав, что Светлана уехала и не зашла к нему попрощаться в больницу, назвал ее сукой. Родная дочь Светланы - Екатерина Жданова не простила бегство матери на Запад. Я тоже учился в Англии, но одно дело получить знания, а другое - предать страну. У меня есть две Родины: Россия и Грузия. Я считаю, что моя Родина - Советский Союз.

лагаю, что христианство — средство для достижения этого». Разумеется, этого человека с большим еврейским сердцем не любили многие. Некоторые евреи тут же заявили, что отрекшийся от иудаизма не имеет права называть себя евреем, хотя по Галахе еврей остаётся евреем, даже будучи обращённым в другую религию. Некоторые христиане, особенно коллеги, просто элементарно ему завидовали. Правда, смерть примиряет всех хулителей: когда кардинал умер, о нем плакали как евреи, так и христиане. На похоронах Люстиже, помимо президента и премьер-министра Франции, присутствовали все лидеры еврейской общины, узники Холокоста. Деревянный гроб с телом Люстиже был установлен на площади перед собором Нотр-Дам-де-Пари. Внучатый племянник Люстиже прочел 113-й псалом на иврите и французском и водрузил на гроб сосуд с землей, собранной на Святой земле. 83-летний Арно Люстиже, двоюродный брат кардинала, прошедший через ужасы нацистского лагеря смерти, прочел Кадиш. Кстати, общалась священная особа со своими родственниками исключительно на идиш... Вадим МАЛЕВ

Комментарий зампредседателя совета НИПЦ «Мемориал», доктора исторических наук Никиты Петрова: — С Лени Рифеншталь Яков Джугашвили вряд ли встречался в плену, но бессмысленно обсуждать сценарий художественного фильма с исторической точки зрения: это же не документальное кино. Все фильмы делаются с определенной долей фантазии, иначе их будет неинтересно смотреть. Нелепо требовать, чтобы кинорежиссеры и сценаристы строго воссоздавали историческую реальность. Что касается пребывания Якова Сталина в плену, то этому есть документальное подтверждение — документ, хранящийся сегодня в Государственном архиве РФ: докладная, направленная из НКВД на имя Сталина от 5 марта 1945 года «О пребывании Якова Джугашвили в немецком плену на основании показаний югославского генерала Стефановича», где собраны сведения о том, как Яков жил в плену и как там погиб. Этот документ открыт для широкого доступа. Есть и другие документы. Сын «вождя народов» действительно был в плену у фашистов и погиб в концлагере, — отметил Петров.

Правнук Иосифа Виссарионовича - Яков Евгеньевич и внук Евгений Яковлевич.

Наталья МУРГА

#1080 March 18 - 24, 2016

- Поддерживаете ли вы отношения с родными? - Светлана Аллилуева приезжала в 1984 году с дочерью Ольгой в Москву. Отец с ее разрешения пригласил фотографа, а потом Светлана сказала, что снимки сделаны без ее ведома. Написала письмо в Академию Генерального штаба, где отец преподавал, - требовала уволить. Она и в партком клиники, где работал ее сын Иосиф, писала. Мол, диссертацию написал не он и его надо вообще на Сахалин отправить. Ольга сейчас живет в Портленде. Она помешана на восточной тематике, сделала на теле кучу татуировок. По линии Светланы от Жданова есть еще внучка Анюта, которая живет на Камчатке. Дочь же Якова Галина умерла три года назад, у нее остался сын. Хоть он художник, как и я, мы мало общаемся. - Что вы думаете о затее снять фильм о Якове Сталине? - Меня удивляют режиссеры, которые в Интернете не хотят даже посмотреть информацию о родных. Каждые полтора года я читаю сенсационные документы о пленении Якова в лагере. Я понимаю, почему немцам хочется, чтобы сын Сталина был в плену, но не могу понять отечественных режиссеров. Если снимать кино о Якове, то показывать надо воина. Понятно, что раньше в геббельсовскую выдумку верили. Мой старший брат, режиссер, снимал кино тоже по этой версии, ездил в концлагерь Заксенхаузен.

Кардинал, говорящий на идиш

Majestic Flowers ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Lana & Tony

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ

ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

323-658-1133 * 310-344-0834

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ ::::::::::::::::::::::::::::::::::

800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 www.majesticflower.com :::::::::::::::::::::::::::::::::: ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

CLASSIFIED

#1080 March 18 - 24, 2016

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Panorama Media Group

ТРЕБУЕТСЯ КОРРЕКТОР

ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ОБЯЗАТЕЛЬНО Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-MAIL:pmgnews@sbcglobal.net • FAX 323/460-2980 TAILOR SHOP требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. Òåë.: 310/659-9665 1076...

КОМПАНИИ ПО РЕМОНТУ И УСТАНОВКЕ APPLIANCES ТРЕБУЕТСЯ ДИСПЕТЧЕР (FULL-TIME) С ХОРОШИМ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ. Тел.: 818/728-8326 1076-1080

ОБУЧЕНИЕ

АРЕНДА

Majestic Flowers

В районе Ventura/Coldwater сдается после ремонта townhouse 3 bdr + 1.5 ba, патио, бассейн, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ 2 паркинга. $2300. Тел.: 323/851-9864

1079,1080

Cдаются квартиры в районе Голливуд: ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ 2 bdr + 2 туалета, деревянные полы, балкон,2 паркинга,СОБЫТИЯ бассейн.ВАШЕЙ $2200.ЖИЗНИ - СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ ВАЖНЕЙШИЕ Большой сингл с отдельной кухней, внутренние шкафы, деревянный пол. * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ $1200. No pets. No Section 8. QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Тел.: 323/464-1499

1079-1083

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ

ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА В районе Голливуд сдается 1 bdr. Cвежая покраска, деревянные полы, 800 N.программа Fairfax Ave.,ОК. Los Angeles, CA 90046 * www.majesticflower.com 8-я Тел.: 323/465-7242 Марина ШАХМАТНЫЕ УРОКИ 1080 на русском, английском и армянском языках. Преподаю математику. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет

323.658.1133 * 310.344.0834

ОБУЧЕНИЕ

ЭФФЕКТИВНОЕ ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ и/или АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ взрослых и детей по новейшей уникальной методике. ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД.

ГАЛИНА ЯНЕНКО,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

1078-1082

РАЗНОЕ Всех, кто любит петь, приглашаем в русскоязычный хор Западного Голливуда (West Hollywood). Тел.: 323/851-9525 Евгения 1077...

818.282.4511

СПОРТ

ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ БЕСПЛАТНО

1024...

КОМПАНИИ ПО РЕМОНТУ HEATERS AND AIRCONDITIONERS требуются техники full and part time. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. Тел.: 818/446-6773 Alex 1077-1081

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1079-1083

Appliance Company требуется техник по ремонту appliances в Orange County. Òåë.: 949/232-2181 1074,1076,1078,1080,1082

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1076-1085

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы. 818/906-0209, 818/424-4895

1071-1080

ОПЫТНЫЙ УЧИТЕЛЬ МАТЕМАТИКИ, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.

Тел.: 323/851-9525 Евгения 1070...

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ÄÀÅÒ ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈЯ Â ËÞÁÎÅ ÂÐÅÌЯ ÄÍЯ. ÒÅË.: 323/356-1097 1077-1080

ОБМЕН Меняю электроwheelchair «кресло» на электроwheelchair «Skooter» или ПРОДАМ дешево. Тел.: 323/957-0208 Оставьте сообщение.

1075...

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com

АРЕНДА

1079,1080

КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com

1057...

1080-1084

В районе Hollywood сдается только что отремонтированная большая 2 bdr. Деревянные полы, балкон. Рядом торговый центр. No pets. No Section 8. Òåë.: 323/469-4077

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

CLASSIFIED УСЛУГИ

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1079-1083

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

• КОМПЬЮТЕРНЫЙ ДИЗАЙН

(РЕКЛАМА, КАТАЛОГ, БРОШЮРА, ЛОГО, ИЛЛЮСТРАЦИЯ и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

МЕДИЦИНА

Mark Kaplan, M.D.

ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ Психиатрическое освидетельствование в иммиграционных (включая экзамен на получение гражданства), гражданских и уголовных делах.

310/430-0535 Экономьте деньги. ПРИОБРЕТАЙТЕ ЗАБЛАГОВРЕМЕННО места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 795. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $10 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1078-1082

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

Продается недорого в отличном состоянии итальянская мебель: стол и 6 стульев, сервант и спальня. Òåë.: 323/428-6881 1079-1083

Продаются березовые и дубовые веники для бани, высокого качества. Недорого. Тел.: 818/588-1787

1079,1080

Няня с 14-летним опытом. Ищу работу. Имею рекомендации, FIRST AID, CPR. Тел.: 818/434-7815 Нунэ

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

1080-1084

на газету “ПАНОРАМА”

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________

323.876.2749

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

Удобное место для парковки #784, July 16 - 22, 2010

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

26324 BOUQUET CYN. RD. VALENCIA, CA 91355 661/253-4000

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

ПОИСК РАБОТЫ

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961

4537 ALAMO ST. #A, SIMI VALLEY, CA 93063 805/520-1100

20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

#1080 March 18 - 24, 2016

ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ БРОВЕЙ, ЛИНИЙ ГЛАЗ, ГУБ, НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ, ЭЛЕКТРОЭПИЛЯЦИЯ, КОРРЕКЦИЯ БРОВЕЙ. ВАКС.

Diplomates of American Academy of Pain Management

ПРОДАЖА

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты -

323.876.2749

кнИГИ $1.00 -$3.00

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

$0.20

DVD от $1.00 CD от

$0.50

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

СТРОИТЕЛЬСТВО

20 ëåò â áèçíåñå SCORPION MOVING CO. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677

PLUMBING 65

1073-1087

LV MOVING, INC. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1080-1084

ПУТЕШЕСТВИЯ GOLDEN STAR TOUR ÅÆÅÄÍÅÂÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

КУПЛЮ Куплю манекен для пошива женской одежды размер 8-10. Тел: 323/653-9107

1078...

#1080 March 18 - 24, 2016

АВТО

АРЕНДА АВТОМОБИЛЯ 986...

818-261-1560

СТРОИТЕЛЬСТВО Âûïîëíÿþ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ È ÑÒÎËЯÐÍÛÕ ÐÀÁÎÒ, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ Ñ ÓÑÒÀÍÎÂÊÎÉ. Lic.# 883964

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

1080,1082

продолжаеТ набор деТей

ÂÛÑØÅÅ ÊÀЧÅÑÒÂÎ ïðè óìåðåííîé öåíå ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ! ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ WATERHEATERS .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36

ÂÛÏÎËÍЯÞ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ 100%

Тел.:818/613-4513

1072-1097

INDEPENDENT PAINTING

выполняем покрасочные работы: внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки. Установка ламината, плитки. Ремонт и установка крыш. Plumbing - License. Electric - License. Опыт работы - 15 лет. Free Estimate Òåë.: 818/967-6456 Андрей 310/651-1907 Сергей 1080-1084

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

дружная сеМЬя Friendly Family

Â ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

SINCE SINCE 1991 1991

от от 18 18 мес. мес. до до 5 5 лет лет ВВ теплой дружеской обстановке теплой дружеской обстановке поможем поможем вашему ребенку ребенку вырасти вырасти здоровым здоровым ии талантливым талантливым вашему поем поем тАнцуем тАнцуем рисуем рисуем

Английский Английский и и русский: русский: А А говорим, чит ем, говорим, чит ем, пишем пишем учим учим легко легко и и хорошо хорошо

игрАем игрАем сс удовольствием удовольствием

не забывайТе: забывайТе: будущий будущий успех успех деТей деТей начинаеТся начинаеТся сегодня! сегодня! не www.whca91.com 323.459.0247 www.whca91.com ** 323.459.0247 5437 5437 Vantage Vantage ave., ave., Valley Valley Village, Village, Ca Ca 91607 91607

B West Hollywood от 18 мес. до 5 лет

ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ Английский Английский и и русский: русский: говорим, говорим, читАем, пишем, пишем, читАем, учим учим легко легко и и хорошо хорошо

since1991 since1991

и ин нттеерреессн нА м Аяя ттеем мА мА А тти кА А ззА и н и мА Аним АттелькнАА,, ельнАяя и ууввлекАти лекАтеелльнАя ьнАя

нцуе тАнц м,, уем по ем,, тА поем , ем су ри , ем рису ем иг рАем игрА сс ием твие м ол ов удовольс ьств уд

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня!

323/876-0644 * 323/512-3946

www.whca91.com www.whca91.com 1030 N.Vista Street, 1030 N.Vista Street, West West Hollywood, Hollywood, CA CA 90046 90046

ДЕТСКИЕ САДЫ ÍÀÌ 29 ËÅÒ

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÐÓÑÑÊÎЯÇÛ×ÍÛÉ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ Â ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑÅ. ÎÒÊÐÛÒ Â 1979 Ã.

• ЯÑËÈ, ÄÅÒÑÀÄ, ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ È 1-É ÊËÀÑÑÛ. • ÍÀØÀ ÀÊÀÄÅÌÈ×ÅÑÊÀЯ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÎÑÍÎÂÀÍÀ ÍÀ ÌÅÒÎÄÈÊÀÕ ËÓ×ØÈÕ ØÊÎË ÅÂÐÎÏÛ È ÀÌÅÐÈÊÈ. • ÀÍÃË. È ÐÓÑÑÊ. ЯÇÛÊÈ, ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÀ, ÌÓÇÛÊÀ, ÒÀÍÖÛ, ÐÈÑÎÂÀÍÈÅ, ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ È ÌÍ. ÄÐ. • 3-ÐÀÇÎÂÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ, ÒÈÕÈÉ ×ÀÑ, ËÅÒÍÈÉ ËÀÃÅÐÜ Ñ ÁÀÑÑÅÉÍÎÌ. • Â ØÊÎËÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÄÂÓЯÇÛ×ÍÛÉ ËÎÃÎÏÅÄ. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.POINSETTIA PLACE, 1444 N.SPAULDING AVE. 323/ 874 - 6032 7.30 AM – 6 PM 323/ 851 - 1919 6.00 PM - 8 PM

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Эрнесто. 11. Побудка. 14. Бутсы. 15. Бра. 16. Улица. 17. Куросио. 18. Радость. 19. Устье. 20. Автор. 21. Бизнесмен. 23. Автокросс. 25. Подруга. 29. Прибаутка. 30. Татарстан. 31. Подспорье. 32. Снегоступ. 36. «Щелкунчик». 39. Гринпис. 43. Заполярье. 45. Кавалерия. 47. Плечи. 48. Чтиво. 49. Ниточка. 50. Новелла. 51. Сынок. 52. Дан. 53. Какао. 54. Карьера. 55. Военком. По в е р т и к а л и : 2. Нарез. 3. Система. 4. Обормот. 5. Струнка. 6. Выступ. 7. Об úезд. 8. Какаду. 9. Куртка. 10. Гидрант. 11. Паритет. 12. Бедокур. 13. Диско. 22. Икринка. 24. Старики. 26. Ордер. 27. Репин. 28. Гарри. 33. Отличие. 34. Терраса. 35. Препона. 36. Щекотка. 37. Ливанов. 38. Условие. 39. Гречка. 40. «Илиада». 41. Пучина. 42. Свинка. 44. Питер. 46. Ролик.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Просмотр - Ампер - Орден - Джемпер - Итуруп - Адепт Рало - Дровни - Лошак - Степ - Имя - Трафик - Морстен - Заряд - Каша - Ахилл - Люкс - Старт - Плат - Булка - Буер - Омут - Абрис - Добро Рюкзак - Скука - Автосалон - Ризотто - Волос - Овод - Вентиль - Корона - Ситро - Грот - Косатка - Краска. По вертикали: Кандидат - Прорыв Труба - Прерогатива - Лубок - Занос - Рокер - Зло - Пропан - Излет - Арина - Твист - Редиска - Католик - Падре - Вольта - Племя - Жгут - Орнитопод - Отскок - Босс - Мишура - Скульптор - Каторга - Ракита - Могул - Ворс - Титул - Мешок - Азу - Колонок - Поляна - Сот - Таран - Дата.

В КОНЦЕ НОМЕРА

ВНУЧКА ИОСИФА СТАЛИНА в образе панка - теперь мы видели все В эти дни Рунет активно обсуждает опубликованные в Facebook снимки родной внучки Иосифа Сталина - американки Крис Эванс. На вызвавших ажиотаж фотографиях она предстает в образе панка - в рваных колготках, с частично выбритой головой и ярким макияжем. Кроме того, с игрушечным автоматом в руках. По факту, эксцентричные фото опубликованы еще в январе, однако только сейчас, получив перепост пользователей Twitter - некого Павла Пряникова, а за ним и других, - снимки стали предметом активного обсуждения в Сети. Крис Эванс, получившая при рождении имя Ольга Питерс, родилась в семье Светланы Аллилуевой, дочери советского вождя, и ее супруга - гражданина США, вступив в брак с которым Аллилуева взяла имя Лана Питерс. Светлана, она же Лана, скончалась в 2011 году в одном из домов престарелых в США в возрасте 85 лет, после чего ее дочь призналась журналистам, что мама была ее единственным родственником. В настоящее время 43-летняя американка Крис Эванс живет в Портленде и работает менеджером в магазине. Судя по ее аккаунту в Facebook, повседневный образ родной внучки Иосифа Сталина не слишком далек от того, в котором она предстает на вызвавших ажиотаж снимках.

АДЕЛЬ вышла замуж

В британской прессе появилась информация о секретной свадьбе популярной певицы Адель и ее возлюбленного - 41-летнего бизнесмена Саймона Коннекки. Известно, что 27-летняя артистка не любит комментировать свою личную жизнь и давать общественности лишний повод обсуждать ее семью. Не так давно на вопрос журналиста, планируют ли она и Саймон пожениться, Адель ответила: - Мы не видим необходимости в регистрации наших отношений. У нас есть ребенок. Мне кажется, это намного важнее. Уточним, что у Адель и Саймона есть 3-летний сын Анджело. После ее громкого заявления в интервью журналисты заметили на безымянном пальце певицы два лаконичных кольца: помолвочное и обручальное. Инсайдеры утверждают, что Саймон сделал предложение своей возлюбленной под Рождество. Представители пары пока не комментируют слухи.

АДРИАНА И МАРКО официально оформили развод Адриана Лима и Марко Ярич объявили о расставании еще в мае 2014 года, но только сейчас, спустя почти два года, они официально развелись. В понедельник Верховный суд Манхэттена расторг брак бразильской топ-модели и сербского баскетболиста. Подробности бракоразводного процесса не сообщаются, но, насколько известно прессе, дети пары - 6-летняя Валентина и 3-летняя Сиенна - будут жить с Адрианой. Напомним, что поженились Лима и Ярич в 2009 году. До встречи с Марко модель менее года была помолвлена с Ленни Кравитцем. В 2006 году она признавалась в интервью, что не приемлет сексуальных отношений до брака и хранит девственность. Сейчас 35-летняя Адриана в основном занята карьерой, а о ее личной жизни мало что известно. Однако после расставания с мужем ее фотографировали в Майами целующейся с неизвестным татуированным красавчиком, а затем ходили слухи, что за ней ухаживает Джастин Бибер - большой любитель моделей.

БЕН АФФЛЕК О ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР: «Мы хорошие друзья» Очередным гостем шоу Эллен ДеДженерес стал недавно Бен Аффлек. 43-летний актер ответил на вопросы ведущей, и пусть ему неловко было говорить о личной жизни, он не упустил возможности четко обозначить свою позицию по поводу дальнейшего общения с детьми после развода с Дженнифер Гарнер. Бен Аффлек дал понять, что дети для него - приоритет номер один. - Я знаю, что у вас был непростой год, - говорит Эллен. - Но я бесконечно уважаю то, что, как мы все видим, вы с Джен ставите детей на первое место. Мы регулярно видим ваши новые снимки с детьми, и я думаю, что это единственное и самое важное, что вообще стоит знать публике о вашем общении после расставания! - Безусловно, дети для меня на первом месте- ответил Аффлек. -. Вы знаете, что мы с

Джен расстались добрыми друзьями, и мы делаем все возможное, чтобы дать нашим детям все самое лучшее. Актер высказался и по поводу новостей со съемочной площадки, прокомментировав свою работу в картине “Бэтмен против Супермена: На заре справедливости”. Аффлек признался, что, соглашаясь на роль, в первую очередь, представлял себе, как этот фильм будет смотреть его четырехлетний сын.

Published by KMNB Media Group

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Бен Аффлек и Дженнифер Гарнер с детьми.

Скандальный ак- Мы привыкли к этим тер Чарли Шин поцифрам и смирились, но дал в суд документы тогда у меня была хорошая с требованием соработа и все жили счасткратить сумму алиливо за мой счет. Сейчас ментов, которые он все изменилось, но от меня выплачивает свопо-прежнему требуют эту им детям и бывшей сумму. В каком-то момент я супруге Дениз Рипросто не смогу оправдать чардс. ожидания, особенно учитыСейчас 50-летвая то, что никогда не слыний актер ежеме- Дениз Ричардс и Чарли Шин. шу благодарности в ответ. сячно платит семье Никакой. Я бы каждый час 55 тысяч долларов. Согласно отчету, посылал цветы тому, кто дает мне таРичардс получала такую сумму с 2009 кие деньги, - рассказал Шин в эфигода, но после того, как доход больного ре телешоу. ВИЧ Шина «резко снизился», он не моВ одном из интервью Чарли также жет больше выплачирассказал, что в прошлом его вать такие деньги кажшантажировали некие люди, дый месяц. угрожая рассказать прессе о диРанее в этом месяагнозе звезды (актер нескольце Шин подал такие ко лет страдает от ВИЧ - Прим. же документы в суд ред.), и вымогали 10 миллионов только в адрес бывдолларов. Кроме того, Шин заяшей жены Брук Мюлвил, что тратит 25 тысяч доллалер, которая растит ров в месяц на лекарства и продвух сыновей от актецедуры, которые не покрывает ра - Макса и Боба - и его страховка. тоже получает 55 тыПодготовил Автандил ГУРГЕНОВ сяч долларов в месяц. Брук Мюллер.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1080 March 18 - 24, 2016

Бен Аффлек на шоу Эллен ДеДженерес.

ЧАРЛИ ШИН подал в суд на Дениз Ричардс

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

40 #1080, March 18 - 24, 2016