Friday 1096, 2016

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1096

July 8 - 14, 2016

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Шесть законов Брауна по продаже и хранению оружия Ñòð. 2

Джессики Честейн привыкает к свалившейся на нее славе... Ñòð. 24

Грядет финал Евро-2016: 10 июля, ПортугалияФранция Ñòð. 30

Ñòð. 8

Стеснительные итоги

323.463.7224 www.Panoramaticket.com

конкурса ТЭФИ-2016

однажды в америке дата

высокая/низкая

характеристики

осадки

ветер

влажность

Пятница

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Июль 8

Первая четверть в Весах 12 июля в 00:52. Полная Луна в Козероге 19 июля в 22:57. Последняя четверть в Овне 26 июля в 23:00. Новая Луна в знаке Льва 2 августа в 20:45.

Суббота

Июль 9 Воскресенье

Июль 10

Понедельник

Июль 11 Вторник

Июль 12 Среда

Июль 13 Четверг

Июль 14 В конце июня законодатели Калифорнии направили губернатору Джерри Брауну беспрецедентный пакет предложений, касающийся ужесточения контроля над продажей огнестрельного оружия. И уже первого июля Браун подписал шесть законопроектов, придав им силу закона. Среди них – новые ограничения, связанные с полуавтоматическим оружием, и требование тщательно проверять тех, кто покупает военное снаряжение. «Введение новых постановлений направлено на обеспечение общественной безопасности», - сказал Браун, пообещав и дальше предпринимать необходимые шаги в этом направлении. Однако весь пакет целиком подписан не был. Губернатор, воспользовавшись своим правом, наложил вето на пять других мер, включая расширение применения приказов, позволяющих изымать оружие у людей, считающихся опасными для общества.

#1096 July 8 - 14, 2016

А

2

кция подписания состоялась на следующий день после того, как легислатура штата одобрила более десяти законопроектов, обеспечивающих контроль над оружием. Все они были подготовлены по следам массовой стрельбы, случившейся в декабре в СанБернардино, во время которой погибли 14 человек. Срочности этой работе придала июньская трагедия в Орландо, унесшая 49 жизней - стало ясно, что назрела жизненная необходимость в ужесточении существующих законов. Однако, как считает Джерри Браун, здесь важно «не перегнуть палку», то есть новые законы не должны ущемлять права законопослушных граждан, владеющих оружием.

Основные фазы Луны

Продажу и хранение оружия в Калифорнии – под строгий контроль

Покупатели в магазине оружия.

Собственно, именно это соображение способствовало его скептическому отношению к множеству предложений, касавшихся контроля над продажей и владением огнестрельного оружия. Губернатор Золотого штата не разделяет и никогда не разделял крайних мер, полагая, что каждый человек, не нарушающий законы и живущий в соответствии с нормами общежития, имеет право на владение оружием. А потому ограничения в этом направлении следует вводить, не ущемляя их интересов. Но времена изменились, и Джерри Брауну не осталось ничего иного, как пересмотреть свое отношение к этой проблеме. «В условиях, когда массовые убийства с применением огнестрельного оружия стали случаться все чаще, прагматизм, свойственный Брауну, и его иезуитское прошлое помогли ему по-иному взглянуть на усилия тех, кто призывает взять под строгий контроль продажу огнестрельно-

го оружия и владение им», - сказал политолог Джейми Регаладо, профессор Калифорнийского университета, комментируя действия губернатора. Но, как это обычно бывает, существует и иная точка зрения. Члены «Национальной стрелковой ассоциации Америки» обвинили Джерри Брауна в том, что он эксплуатирует террористические атаки в политических целях. Напомним, что «Национальная стрелковая ассоциация Америки» представляет собой некоммерческую организацию, объединяющую сторонников права граждан на хранение и ношение огнестрельного оружия. Созданная в 1871 году, Ассоциация провозглашает своей главной задачей защиту Второй поправки к Конституции США, входящей в Билль о правах, а также защиту личных и имущественных прав торговцев оружием и владельцев огнестрельного оружия, применяющих его в целях охоты и самообороны. «Сегодня губернатор Джерри Браун подписал драконовский пакет законов, превращающий законопослушных владельцев огнестрельного оружия в граждан второго сорта, - заявила Эми Хантер, калифорнийский представитель этой ассоциации. – Губернатор и легислатура Золотого штата грубо использовали произошедшие теракты, чтобы протолкнуть новые меры, хотя и уже существующие законы не помогли ни предотвратить, ни остановить разыгравшуюся в Сан-Бернардино трагедию». Среди законопроектов, подписанных Брауном, – запрет на продажу полуавтоматического огнестрельного оружия, снабженного устройством, позволяющим вынимать и заменять магазин. В 2013 году Джерри Браун, сам - владелец оружия, в молодости любивший поохотиться, наложил запрет на несколько за-

конопроектов, касающихся контроля над оружием, в числе которых был и тот, который он подписал на днях. Вот что сказал губернатор по этому поводу три года назад: «Не думаю, что запрет на полуавтоматическое оружие повлияет на снижение криминальной деятельности или послужит усилению общественной безопасности настолько, чтобы полностью оправдать нас в глазах владельцев оружия, чьи права мы в данном случае задеваем». Решение о подписании этого предложения с одобрением встретил один из его авторов, член ассамблеи Марк Левин, депутат от Сан-Рафаэля. «Оружию военного образца не должно быть места на наших улицах», - сказал Марк Левин. Между тем к внесению в ноябрьские бюллетени для голосования (с подачи помощника губернатора Гэвина Ньюсома) одобрена более расширенная мера контроля над оружием. «Сегодня, предпринимая первый шаг, губернатор действовал быстро, но в ноябре у избирателей будет возможность пойти еще дальше и существенно расширить диапазон действия закона», - сказал Ивен Вестрап, пресс-секретарь Брауна, комментируя инициативу помощника губернатора, известную как «Safety for All» (безопасность для всех). Гэвин Ньюсом квалифицирует действия Брауна как начальный этап реформы, которую, как он надеется, завершат меры, внесенные в бюллетени для голосования. «Нынешние шаги сделаны в правильном направлении, но если избиратели проголосуют за инициативу «Safety for All», это позволит нам сделать гигантский рывок в решении проблемы общественной безопасности. Мы получим возможность следить за тем, чтобы оружие и амуниция не попали в неверные руки», - сказал Ньюсом. Пункты инициативы «Safety for All», не вошедшие в подписанные законопроекты, касаются требования о немедленном уведомлении властей обо всех случаях потери или кражи огнестрельного оружия, а также условия, обязывающего Калифорнию сообщать в федеральную базу данных всю информацию о лицах, которым запрещено хранить и носить оружие. «Да, сделано далеко не все, чего мы добивались, но сам факт подписания губернатором шести законопроектов мы расцениваем как историческое для нашего штата событие», - сказал адвокат Ник Уилкокс, представляющий интересы сторонников кампании «Prevent Gun Violence». Его участие в этом движении не случайно: Уилкокс – отец молодой женщины, застреленной психически больным человеком. И она – не единственная жертва подобных обстоятельств, от которых следует оградить общество. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Gordon & Gordon

COAST TO COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES

A professionAl lAw firm

www.ctcvisa.com

e-mail: info@ctcvisa.com

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole • •

•

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

• • •

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

•

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль •

aT work or aUTo • •

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

• • • • • • •

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

LAW OFFICES OF VERA CHERNOBYLSKY Дипломированный Американский Адвокат Член Ассоциации Адвокатов Штата Калифорния

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠÎôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

ПЕНСИИ ПО БОЛЕЗНИ ● ИММИГРАЦИЯ ● КОРПОРАЦИИ ● УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА ● ЗАВЕЩАНИЯ ● ПАТЕНТЫ ● ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ 4 ИММИГРАЦИЯ

● Политическое убежище ● Защита от Депортации в связи с судимостью в Иммиграционном и Апелляционном Судах ● Визы и Green Card для Невесты/Жениха ● Инвестиционные визы и Green Card: L1, E2, Е5 ● Рабочие визы - H ● Бизнес визы L-1, H ● Green Card на основе бизнеса 4 ПЕНСИИ ПО БОЛЕЗНИ ● SSI и SSDI ● Представляем клиентов в Social Security ● При отказе подаем Апелляцию в Суд 4 ЗАВЕЩАНИЯ ● WILLS & TRUST

#1096, July 8 - 14, 2016

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

СРОЧНОЕ (24-48 часов) ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ

(между Magnolia and Chandler Blvd.)

* çâîíèòü 24 ×àñà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

www.rusonline.com www.rusonline.com

Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ

Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 COAST ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES EUGENIA SCHALL 5301 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607

NEW

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира Частные и деловые приглашения в США Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому

БИЗНЕС-УСЛУГИ • Консультации CPA (Certified Public

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

caLL now

Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью

4 КОРПОРАЦИИ

C-corp, S-corp, LLC, Non-Profit Corp, и т.д.

4 ПАТЕНТЫ ● ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ 4 АВТОРСКИЕ ПРАВА ● COPYRIGHT 4 УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА

ПОЛНАЯ ● Освобождение из тюрьмы под залог ● Bail Bond ● Вождение в нетрезвом состоянии ● DUI КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ● Restraining Order ● Домашнее насилие ● Кражи ● Обман по кредитным картам

4 АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

ЗВОНИТЬ 24 ЧАСА

818-251-6783

Vchernob@yahoo.com • www.VChernPatLaw.com

5850 Canoga Ave., Canoga Park, CA

1801 Сentury Park East Los Angeles, CA

3

однажды в америке Поменьше маскарада на Аллее Славы!

#1096 July 8 - 14, 2016

Голливуд-бульвар с его Аллей Славы и знаменитой «площадкой с отпечатками» перед зданием Китайского кинотеатра, всегда был центром притяжения туристов. И не только. Толпы уличных артистов всех мастей заполонили сравнительно небольшой участок этого бульвара на стыке с Хайленд-авеню, пытаясь развлечь гостей города, а заодно заработать. Разодетые в костюмы всевозможных легендарных киногероев, они устраивают представления, поют, танцуют, фотографируются с туристами и пытаются продать им диски с записями своей музыки, песен или выступлений.

4

В результате подобного столпотворения пройти по этому отрезку Голливуд-бульвара порой просто невозможно, и пешеходы вынуждены пользоваться проезжей частью улицы, что небезопасно. В Сити-Холл неоднократно поступали жалобы по этому поводу, в том числе от полицейских, которым крайне трудно следить за порядком в таких условиях. Во время слушаний в городском совете исполнительный директор «Альянса домовладельцев Голливуда» заявил, что место это стало «позорищем для всего города» и что эту «порочную практику» надо как-то обуздать. И теперь озадаченные члены горсовета думают, каким образом это сделать. Совершенно очевидно, что необходимо ввести правила, регулирующие поток «развлекателей» на отрезке Голливуд-бульвара между Орандж-драйв и Хайлендавеню. Можно, например, выдавать ежедневный пропуск тем, кто хочет устраивать там представления, торговать своими поделками, фотографироваться с туристами и проявлять аналогичную активность. Торговая палата Голливуда заявила о своей «полной и безоговорочной» поддержке этой идеи, подчеркнув, что городу нужны рычаги воздействия на эту, ставшую неуправляемой ситуацию, не только порочащую ЛосАнджелес, но и потенциально опасную. Не так давно менеджер кафе «Hard Rock» вынужден был обратиться к полицейским, чтобы те вывели из помещения двух уличных артистов, непристойный вид которых (они были практически обнажены) отпугивал посетителей. Предложение, которое предстоит вынести на голосование, предусматривает выдачу лишь 20 пропусков в день, по принципу – кто первый обратился, тот и получил. Казалось бы, первоначальное решение проблемы найдено, но не все с ним согласны. Противники этой идеи считают, что в результате Голливуд-бульвар лишится своей привлекательности и, будучи не столь оживленным, перестанет привлекать к себе внимание туристов. А ведь именно этого добивались власти города, когда несколько лет назад решили реанимировать район под названием Голливуд. Кроме того, поступило предупреждение от адвокатов: план городских властей может вызвать серьезные проблемы, связанные с Первой поправкой к Конституции США, поскольку требование ежедневно получать пропуска (да еще – в ограниченном количестве), чтобы попасть на городскую улицу, вступает с ней в противоречие. И это может спровоцировать политические протесты. Правда, существуют судебные инструкции, разъясняющие, как и когда разрешается ограничивать оговоренные в Поправке права, чем и намерены воспользоваться власти города. «Мы сделаем все для того, чтобы обеспечить безопасность в этом районе и создать комфортные условия для тех, кто здесь живет, работает или отдыхает», - сказал член городского совета Митч О’Фаррелл. Планируется также ограничить громкость звука и площадь тротуаров, которую можно занимать в целях развлечения пешеходов.

Обама и Клинтон объединили усилия в предвыборной борьбе

осудил обращение эксгоссекретаря с конфиденциальными материалами. Законодателиреспубликанцы подвергли Коми острой критике за рекомендации, сформулированные ФБР. У них вызывает сомнение то, как следователи могли обнаружить, резидент с боль- чении следователей говочто Клинтон отправила и шим эмоциональ- рится, что Клинтон крайполучила 113 электронных ным подъемом за- не небрежно обращалась писем с секретной инфорявил о том, почему, по с секретной информацимацией на свой частный его мнению, американцам ей. Несмотря на это, Фесервер, а затем – прийти к следует избрать Хиллари деральное бюро расследовыводу, что она не должна Клинтон 45-м президен- ваний рекомендует Минипривлекаться к ответствентом США. стерству юстиции не возности по закону, касающе«Я чувствую прилив эн- буждать дело в отношении муся преступлений, совертузиазма! Хиллари меня за- Клинтон - наиболее верошенных вследствие грубой жгла, и я готов взяться за ятного кандидата в презинебрежности. дело!», – воскликнул пре- денты США от ДемократиНакануне слушаний конзидент, выступая во втор- ческой партии. грессмен Джейсон Чафник 5 июля на многолюдном «Хотя мы не нашли четфетц заявил телеканалу митинге в городе Шарлотт, ких доказательств, что госMSNBC: «Меня беспокоят штат Северная Каролина. секретарь Клинтон или ее двойные стандарты: если Обама добавил, что готов коллеги намеревались наваша фамилия – Клинтон, передать эстафету Хилла- рушить законы, регулируи вы представитель богари Клинтон. ющие правила обращения тых и могущественных, то Президент охаракте- с секретной информацией, вы живете по иным ризовал бывшего правилам, чем все госсекретаря своостальные». ей Администрации Несмотря на крикак умного, хоротику республиканшо подготовленцев, Хиллари Клинного, трудолюбитон увеличила отрыв вого, твердого и от своего соперника неравнодушноДональда Трампа до го лидера, кото13 процентов, свирый сумеет защидетельствует новый тить страну, поопрос Reuters/Ipsos. мочь трудящимОпрос проводился ся семьям и отстос 1 по 5 июля, причем ять американские интересы и цен- Хиллари Клинтон и Барак Обама. Шарлотт, Северная Каролина. 5 июля 2016 г. большинство респондентов были опроности. «Она знает, как моби- есть доказательства того, в среду, что при расследо- шены во время длинного лизовать мир вокруг того, что они были крайне не- вании вопроса об имейлах уик-энда по случаю Дня во что мы верим, вокруг брежны в работе с очень Клинтон сотрудниками ФБР независимости, то есть до того, что, как мы знаем, важной, секретной инфор- к ней, возможно, было про- того, как ФБР во вторник представляет собой пра- мацией», - заявил во втор- явлено особое отношение. рекомендовало не выдвивое дело, и как удостове- ник директор ФБР Джеймс «На мой взгляд, это вы- гать против Клинтон угоглядит именно так», – зая- ловные обвинения в связи риться, что и другие страны Коми. выполняют свою часть раСкандал в связи с элек- вил он, отвечая на вопро- с тем, что она пользовался личным сервером элекботы», – подчеркнул пре- тронной перепиской Клин- сы журналистов. После того, как Коми тронной почты на посту зидент. - В этом – сила. В тон, когда она занимала этом – лидерство. И поэто- пост госсекретаря, разго- во вторник объявил о сво- госсекретаря и крайне неому Хиллари Клинтон долж- релся в марте 2015 года. ем решении, Райан заявил, сторожно обращалась с зана стать следующим прези- Выяснилось, что она в на- что общественность долж- секреченной информацией. По результатам продентом Соединенных Шта- рушение установленных на знать, как и почему дитов Америки», – продол- требований вела служеб- ректор ФБР пришел к этому шлого опроса Reuters/ жал Обама. ную переписку с лично- решению. «Меня беспокоит Ipsos, который проводился Несколько часов спустя го аккаунта электронной то, что Клинтоны живут как с 27 июня по 1 июля, ньюбы над законом. К ним при- йоркский бизнесмен Трамп соперник Клинтон в борь- почты. бе за президентство ДоИстория получила раз- меняется совершенно иной отставал от Клинтон на 9 нальд Трамп в очередной витие в мае 2016 года, ког- набор стандартов», – до- процентов. Опубликованный во раз подверг ее критике за да независимый генераль- бавил Райан. «Вот почему, обращение со своей элек- ный инспектор госдепарта- – продолжал он, – мы про- вторник опрос показал, тронной перепиской в пе- мента опубликовал доклад, ведем слушания, и именно что Клинтон поддерживариод пребывания на посту согласно которому Клин- поэтому я считаю, что Коми ют 46 процентов избирагоссекретаря с 2009-го по тон использовала мобиль- должен предоставить нам телей, собирающихся идти 2013 год. ные устройства для веде- всю общедоступную ин- на выборы, тогда как Трампа – 33 процента. Напомним, ранее ФБР ния официальной перепи- формацию». Двадцать два проценРайан также усомнилзавершило расследование ски со своего личного понарушений бывшим гос- чтового аккаунта, не по- ся в том, может ли Клин- та респондентов заявили, секретарем США Хиллари лучив на это официально- тон в качестве кандидата что на выборах 8 ноября Клинтон правил использо- го разрешения руководите- в президенты участвовать не поддержат ни одного из вания персональной элек- лей информационной безо- в секретных брифингах, кандидатов. Подготовил Макс ГОЛДБЕРГ напомнив о том, как Коми тронной почты. В заклю- пасности.

Президент США Барак Обама и предполагаемый демократический кандидат в президенты Хиллари Клинтон объединили усилия в рамках предвыборной кампании. Обама стремится к тому, чтобы заданный им политический курс продолжался и после окончания его президентства.

П

Тем временем возмущенные законодателиреспубликанцы требуют детальных разъяснений у главы Федерального бюро расследований относительно того, как именно он пришел к выводу о чрезвычайной небрежности Хиллари Клинтон при обращении с секретными документами в ее электронной переписке в период пребывания на посту госсекретаря США. Слушания начались в четверг 7 июля. Коми был вызван для выступления перед Комитетом Палаты представителей по надзору и правительственной реформе, тогда как глава минюста Лоретта Линч, как предполагается, выступит на следующей неделе перед Юридическим комитетом Палаты. Спикер Палаты представителей Пол Райан заявил

однажды в америке Знакомство с новыми друзьями, игры, сон в общих домиках. Все, кто был в детских лагерях, помнят их особую атмосферу и своеобразные ритуалы. «Но почему веселье должно быть только у детей?» - подумали молодые люди, организовавшие группу компаний Camp No Counselors (“Лагерь без вожатых”). Пока это небольшой, но быстро растущий бизнес, проводящий “взрослые” смены в летних лагерях. Они очень похожи на детские смены - те же игры и приключения. Но есть два существенных отличия: здесь разрешен алкоголь и вечеринки допоздна. А вот спать по-прежнему нужно в общих домиках.

«Лагеря без вожатых» для взрослых набирают популярность Каждое лето миллионы детей в США отправляются в детские лагеря

«Море удовольствия»

«Лагерь без вожатых» был основан 33-летним Адамом Тихауэром из Канады. До этого он возглавлял технологический стартап в Нью-Йорке. “Я работал сутки напролет, и мне были просто необходимы веселые выходных с друзьями”, - рассказывает он. “Я всегда любил организовывать какиенибудь мероприятия. И ездил в лагеря, когда был ребенком. И вдруг я подумал - а почему бы не снять лагерь на выходные? Если поехать туда с друзьями, можно получить море удовольствия!” - продолжает Адам. Друзья Тихауэра с энтузиазмом встретили его предложение окунуться в мир детства, и лагерь в Нью-Йорке был арендован на три ночи. Адам предложил друзьям пригласить своих знакомых, в итоге в лагерь заехало около 90 человек. Развлекательная программа включала катание на водных лыжах и дискотеку с диджеями. Адам говорит, что мероприятие имело такой успех, что через полгода он решил организовать зимний лагерь, причем уже на 120 человек.

Взрослые участвуют в играх и соревнованиях с неменьшим азартом, чем дети.

Забудьте о работе

Организаторы говорят, что тщательно подбирают состав “взрослых смен”, чтобы между участниками не возникало конфликтов.

«Попал в точку»

Коктейли на завтрак

Бизнес Тихауэра начал стремительно расти. В этом году он и его партнеры организуют уже 30 лагерей в 10 различных точках

Почему же «Лагеря без вожатых» так популярны? Адам говорит, что тут не обходится без ностальгии: «Разве не круто снова поехать в лагерь с друзьями, только иметь при этом возможность пить и веселиться всю ночь?» «С другой стороны, многие ребята не были в лагерях, будучи детьми. И им интересно увидеть все своими глазами», - продолжает он. Адам добавляет, что в лагерях нет вайфая, так что люди вынуждены отложить телефон подальше, забыть о работе и начать веселиться и знакомиться с новыми ребятами. Эксперт исследовательской группы Euromonitor Дафни Касриэл-Александр согласна с аргументацией Адама. Она добавляет, что многие едут в лагеря, чтобы разнообразить свои рутинные будни и встретить новых людей.

«Мутноватые критерии»?

Но некоторые критикуют «Лагеря без вожатых» за то, что они открыты не для всех. Каждый, кто хочет попасть на смену, должен заполнить опросник с данными о себе, а также предоставить адреса своих аккаунтов в соцсетях. По этим анкетам компания затем отбирает 200 человек, которые могут заехать в лагерь. Один критик назвал это «мутноватой социальной инженерией», но Желающие попасть в “лагерь без вожатых” должны заполнить подробный опро- в компании «Лагеря без вожатых» с этим сник о себе. не согласны. Глава отдела массовых мероприятий компании Дэйв Кушнер поясняет: «Поскольку места в лагере немного, мы делаем так, чтобы на смену попадали те 200 человек, которые больше других хотят там оказаться. Мы хотим удостовериться, что все участники смены будут уважать личное пространство друг друга и не будут проявлять ненависть и другой опасный негатив. Мы гордимся тем, что у нас не было драк, особенно учитывая то, что в лагере постоянно работает бар». Адам планирует расширять свой бизнес в США, Канаде, а может, и на других континентах. «Я люблю делать людей счастливыми, помогая взрослым забыть о стрессе и завести новых друзей», - говорит бизнесмен. Обычно в лагерь приезжают чуть больше девушек: они составляют 55% отдыхающих, а парней, соответственно, 45%.

Сюзанна БЕРН

#1096 July 8 - 14, 2016

Именно после зимнего лагеря Адам решил, что это начинание пора трансформировать в бизнес. Его также поддержали друзья, сказав, что он прирожденный организатор. «Все сказали, что я просто попал в точку с этой идеей. А еще друзья сказали, что эта деятельность как раз по мне», - продолжает Тихауэр. В мае 2014 года он уволился с прежней работы и запустил «Лагерь без вожатых». Название компании подчеркивало главное отличие лагеря Адама от детских заведений: начальства в лагере нет, а значит, веселью никто не помешает. «У меня было совсем немного сбережений. Но я решил, что могу начать с одного лагеря. Потом, может, будет два, - говорит Адам. - Но как только мы открылись, заработало сарафанное радио». Адам признается, что сначала ему было непросто убедить владельцев лагерей принять его неожиданное предложение. Чаще всего они соглашались, потому что это позволяло им продлить сезон работы. Адам обычно проводит свои “Лагеря без вожатых” до и после школьных каникул - как раз в то время, когда лагеря пустуют.

США. В развлекательную программу входят плавание на каноэ, скалолазание, софтбол и перетягивание каната. А алкогольные коктейли - вроде мохито или «Кровавой Мэри» - можно пить даже за завтраком. Каждая смена длится три дня и обычно проходит в выходные. В лагерь могут заехать до 200 человек. Средний возраст отдыхающих - 30 лет. Домики, в которых живут ребята, не разделяются на женские и мужские. Так что на соседней кровати с девушкой вполне может оказаться парень. Но, по словам организаторов, это еще не отпугнуло ни одного из клиентов. “Путевка” в такой лагерь обычно стоит 575 долларов. Но за эти деньги участники покупают пакет “все включено”, так что отдыхающим не надо тратиться на еду и напитки. Управляют “Лагерями без вожатых” восемь штатных и 15 внештатных сотрудников.

5

От первого лица С какого такого перепуга Илья Резник радеет за Отечество

#1096 July 8 - 14, 2016

Известный российский поэт-песенник Илья Резник жестко отозвался о своих коллегах по эстраде, согласившихся принять участие в устроенном Лаймой Вайкуле фестивале в Юрмале. По мнению Резника, эти люди ярко проявили свою беспринципность. Напомним, что 5 июля в Юрмале стартовал четырехдневный фестиваль «Лайма Вайкуле. Юрмала. Рандеву», собравший таких артистов, как Григорий Лепс, Максим Галкин, Хибла Герзмава, Лариса Долина, Елена Ваенга, Сосо Павлиашвили, Верка Сердючка, ВИА Гра, Серебро, Интарс Бусулис, Мария Наумова и многих других. Главными спонсорами мероприятия являются Гордума Юрмалы и латвийский банк Rietumu. В связи с этим некоторые даже заговорили, что, по сути, в Юрмалу вернулась в другом обличье «Новая волна». Как известно, в 2014 году масштабный российский конкурс эстрадных исполнителей «Новая Волна» прошел в Юрмале в последний раз. В том году министр иностранных дел Латвии Эдгар Ринкевич запретил въезд в страну Иосифу Кобзону, Олегу Газманову и Валерии из-за того, что они выразили поддержку российской внешней политике. «Я не хочу, чтобы они использовали Латвию для пропаганды взглядов, не совместимых с нашими принципами», — объяснил министр. В ре-

6

зультате, композитор Игорь Крутой объявил, что подыщет другое место для «Новой волны», и конкурс переехал в Сочи. Следом из Юрмалы потянулись и другие летние российские фестивали — «Голосящий КиВиН» и «Юрмалина». Знаменитый песенник прокомментировал ситуацию следующим образом: «Такова актёрская сущность — продажная. Наши артисты в большинстве своём — беспринципные! Эта беспринципность и желание заработать, в итоге, приводит вот к таким «маленьким предательствам». Когда в Юрмале два года назад обидели великого Кобзона, артисты должны были уже тогда собраться и уехать, это было бы по-человечески и порусски! Ну что ты сделаешь, вот такой вот российский шоу-бизнес! Гонорар — это слово с большой буквы». Основной причиной согласия звёзд вернуться в Юрмалу, по мнению 78-летнего автора любимых в народе хитов, стал кризис в российском шоу-бизнесе и существенное снижение доходов артистов. «Игоря Крутого, который делал «Новую волну», там заменила Лаймочка, вот и всё. Шоу-бизнес в кризисе, у многих артистов нет сборов. Конечно, для них это повод заработать. Тем более, когда правительство Латвии выделило миллион долларов. Теперь и российские звёзды там пополнят свой бюджет. Увы, людей-патриотов в высоком смысле в России можно пересчитать по пальцам! Тех, кто истинно любит своё Отечество, уважает свой народ и никогда его не предаст», — заявил поэт. Илья Резник признался, что считает все возможные доводы российских звёзд о том, почему они вернулись в Юрмалу, разговорами в пользу бедных. «Объяснение они могут найти любое: давайте дружить и так далее. У меня это не вызывает никакого уважения. Они раскрыли свою сущность, понимаете? Это — алчность. Многие построили там, в Юрмале, дворцы и особняки, и их тоже нужно содержать. Я не хочу их обличать, но для меня этот фестиваль — прискорбное событие», — заключил Резник.

Обозрение о методах побега из России за бугор

9 июня 1935 года

советскими властями был принят закон, устанавливающий смертную казнь за побег через границу. При этом родственники перебежчиков объявлялись преступниками. Был старый анекдот: турист достал экскурсовода своей простотой.

– А вот это кремлевская стена…

– А зачем на ней зубцы?

– Чтоб сволочь всякая не перелезала!!!

– Откуда?

П

роведению всех великих социальных экспериментов всегда мешала несознательность народа. Это тупое быдло, не понимавшие своей пользы, хотело жрать, пить, иметь собственность и безответственно высказываться по разным вопросам. А также норовило отвертеться от почетного права отдавать жизнь за царя, генсека и победу мирового коммунизма. В ослеплении величием державы многие граждане думали, что эмиграцию изобрели большевики. Сначала они вынашивали свои замыслы в Швейцарии, а потом народ (буржуи, интеллигенты, ученые, белогвардейцы, офицеры и т.д.) драпал от них от Харбина до Берлина – во все стороны, где просвет видел. Да нет. За двадцать лет, предшествовавших Первой мировой, из Российской империи эмигрировали почти шесть миллионов человек: украинцев, русских, евреев, поляков. В основном это были крестьяне. Ехали в США, Канаду, Аргентину, Австралию. Надо сказать, что при проклятом царизме выдача загранпаспортов не была полуавтоматической процедурой. Ничего особенно хорошего от выезда своих граждан за границу российские верхи никогда не ждали. Это повелось еще с той поры, когда князь Курбский повел экспедиционный корпус в Польшу. Корпус ушел на запад, и еще долго Иван Грозный слал письма вслед, коря, совестя и уговаривая вернуться. Разбегался народишко при Иване, разбегался при Петре. Безлюдели целые

волости. Но только Коммунистическая партия, вдохновитель и организатор всех наших побед, пресекла этот бардак. Впервые в истории страну обнесли колючей проволокой и окружили вооруженной стражей не для того, чтобы препятствовать проникновению чуждых элементов извне, а чтобы свои не разбежались из собственной страны. Государство по принципу зоны. Маршировали строем и пели о счастье. А пограничники стерегли. Чтобы не перелезали отсюда туда. Новая эпоха ознаменовалась новым героем. Герой носил фамилию Карацупа. Вторым по значению героем стала его собака Ингус. Слаженный тандем наловил более четырехсот осквернителей государственной границы. Пресса захлебывалась от гордости и восторга: граница на замке! Деликатным молчанием обходились два вопроса: откуда взялось столько нарушителей на одного пограничника и что потом делал с ними самый гуманный в мире советский суд? Фокус в том, что кое-где западная советская граница пролегла по речкам, делящим села пополам. Родственники и кумовья имели вредную привычку ходить друг к другу в гости. Этот устаревший обычай весьма способствовал получению очередных званий и внеочередных отпусков тружениками винтовки и овчарки. Простодушные селяне долго не могли взять в толк, что гульнуть на свадьбе у родни есть измена Родине и подрыв основ. Профессией пограничника стала охота на своих. Все, что движется в зоне границы, рассматривалось как цель и добыча.

Но только в пятидесятые годы дело было поставлено на индустриальную основу. Телефоны, автоматы, прожектора и радиолокаторы. Закрытые приграничные зоны. Вспаханная контрольно-следовая полоса. Минные поля и сигнальные ракеты. И вот тогда побежали с выдумкой. С народной смекалкой. Побежали творчески. В порядке дальнейшей заботы о благе народа партия велела КБ Яковлева разработать легкомоторный маломестный самолет для нужд народного хозяйства. Так появился «Як-12». Трубадуры протрубили о воздушном такси для счастливых тружеников. Летчик и три пассажира. Самолет надежен, прост, садится на любой луг. Этот сволочной самолет не хотел садиться на любой луг. Он часто хотел садиться на заграничный луг. Три пассажира сообщали пилоту, что следующая станция – Стокгольм. На бреющем полете поганая этажерка не бралась радарами. А троим сговориться просто: три товарища, одна семья и т.д. – и никаких подозрений. Выпуск серии прекратили. Службу воздушных такси расформировали. Виновным отвернули головы. И приняли решение, что советские люди должны летать якобы по десять на «Ан-2». По проверенным маршрутам. С застарелой ненавистью красного кавалериста к аэроплану маршал Ворошилов ликвидировал аэроклубы. Он в это время курировал ДОСААФ, и комсомольцамдобровольцам оставалось только летать без мотора на планере или прыгать более-менее сверху вниз

с парашютом. Но самопроизвольные передвижения по горизонтали были прекращены после того, как пара юных асов нарушила священную границу. Нам разум дал стальные рукикрылья, а вместо сердца пламенный мотор совсем не для того, чтобы всякая шваль могла сбежать из родного лагеря. Но рожденные летать отлично научились ползать. Чемпионом по уползанию с Родины можно считать парнишку, который в начале семидесятых прополз чуть не километр по дренажной трубе и выполз из советской Карелии в независимую Финляндию. Он полз по уму. Он хронометрировал проход пограничного наряда и издали чертил подобные треугольники, определяя длину своей трассы. Он разделся догола, обмазался солидолом для тепла и скользкости, выпил водки для бодрости и согрева, привязал резиновый мешок с одеждой к ноге и пополз, сняв с советской стороны трубы заранее спиленную решетку. В ледяной родниковой воде, текущей в трубе ручейком, он добрался до того конца и стал пилить ту решетку ножовкой.

– Какие страдания, причиненные коммунизмом, подвигли вас на этот подвиг? – вопросили потрясенные западные журналисты.

– Да нет, я не против коммунизма, – смущенно ответил юный герой. – Просто жутко хотелось сходить когда-нибудь на яхте в кругосветку, а в СССР кто же меня пустит… Чемпионом по улетанию отсюда к чертовой матери остается, видимо, лейтенант Беленко, дунувший во время планового учебнотренировочного полета на своем «МиГе» прямиком в Японию. Мгновенно возник слоган: «В Японию – МиГом!» Гнусные япошки передали секретный истребитель для изучения подлым америкашкам. Командиры авиаполка, эскадрильи и замполит ознакомились с методикой допроса в органах госбезопасности. Старый лозунг «Комсомолец – на самолет!» обрел новый оптимистический смысл. Чемпионом по убеганию можно считать простого украинского туриста, которого занесла нелегкая в

От первого лица места, где сала и горилки вовсе не нюхали, – в Северную Корею эпохи железного маршала и любимого отца, дорогого товарища Ким Ир Сена. Достопримечательностей в социалистической Корее много, но все они социалистические. В качестве таковой туристов ознакомили с демаркационной линией, до сих пор заменяющей полноправную госграницу.

– А там что?

– А там уже наши враги. Реакционная южная клика. Видите, в какой близости от них мы находимся?

– Действительно близко! И украинец с безумной прытью понесся по линии перехода из одного мира в другой. Он уклонялся в стороны, футбольными финтами огибал часовых и прыгал через барьерчики. Наверняка он поставил мировой рекорд по бегу с пограничными барьерами. Достоверно известно, что вся северокорейская пограничная смена была направлена на исправление в деревню. Рис сажать. Чемпион по уплыванию, пожалуй, оказался круче всех. В океанском круизе, вдали от берегов Юго-

Восточной Азии, средь просторов необозримых Тихого океана он спрыгнул ночью за борт – и поплыл. Нет, он не с бухты-барахты спрыгнул. Он год изучал карты океанских течений. Разбирался в навигации по звездам и в розах ветров. Пытался запомнить, перерисовывал на кальку расположение самых мелких островков и атоллов, да чтоб рядом были морские пути. И вот теперь он надел ласты и поплыл потихоньку. А плавать он научился хорошо. Он провел в воде почти двое суток. Он полуослеп от морской соли. Он хрипел от жажды. Кожа его горела – та же соль. Но он добрался до берега и был найден, спасен, доставлен, прославлен и быстро забыт. Много вас, таких пловцов. Энциклопедия побегов из Союза нерушимого и свободного дала бы массу бесценного материала романистам будущих времен. Какие подкопы, какие остапы бендеры, о чем вы говорите! Все морские побережья, с которых можно было проложить водный путь за бу-

гор, вечером освещались прожекторами. Радостные погранцы выуживали из пены наивные обнаженные парочки, и лучи бликовали на незагорелых местах. Отчасти это зрелище заменяло гуляющим отдыхающим запрещенный тогда стриптиз – но насколько больше азарта было в том советском стриптизе, сколько смеха и приветственных возгласов! Что же делали падлы? Они таки уплывали вон. Но не ночью, а днем – как бы нечаянно. Черноморский рецепт был таков: берутся два надувных матраса, и один привязывается под другой. Под них привязывается непромокаемый мешок с канистрой пресной воды, шоколадом и одеждой; рекомендуется взять также документы и русскоанглийский разговорник. А нож привязать бечевкой поближе, чтоб был под рукой. Это барахло в сложенном виде, завернутым в купальное полотенце грузится в прогулочную лодочку, берущуюся напрокат на пляже. Отгребаешь подальше, спускаешь матрасы – и тихо дрейфуешь в сторону. Тут главное – вы-

брать день с правильным ветром, чтоб надолго задул в сторону Турции. Расчет был верен и прост, требовались лишь выносливость и мужество. Если катер погранцов тебя вылавливает уже черт-те где – ты обрезаешь и протыкаешь нижний матрас, топишь нож и благодарно плачешь в руки спасителей. Но пока хватятся, пока разберутся, пока заметят, пока организуют поиск – тут иногда можно в Австралию сплыть, не то что в Турцию. Уплывали! За что «органы» всегда недолюбливали Прибалтику? За все. В том числе за близость к Западу. Оттуда можно было сдрапать внаглую. Купить два подвесных лодочных мотора, выклеить в сарае из стекловолокна глиссирующую лодчонку, испытать на озере – и рвануть прямиком в Финляндию. Залив можно пересечь за сорок пять минут. И если твоя скорость превосходит скорость пограничного катера – шлите телеграммы. Пока поднимут вертолет и наведут на квадрат – ты уже будешь курить в финских кустах.

Удирали зимой на снегоходах и даже автомобилях. В холодную зиму Балтика промерзает, и, если ветер выметет наст, – полным газом на широких шинах можно было смыться только так. Со свистом, на прямой передаче. Особенно ценилась нелетная погода, затрудняющая без того гадостную жизнь вертолетчиков. Но для такого зимнего побега рекомендовалось заранее выехать на острова, потому что вдоль материковой береговой черты ледокол регулярно проламывал полынью – вот на этот самый случай. Фарватер мог замерзнуть, это моряцкие заботы – а погранцы бдели о своем. И анекдотической легендой стала история одного ленинградского инженераэлектронщика, который спокойно и без хлопот перешел финскую границу так, пешком. Он был, видите ли, умный. Он сидел в кустах и определял сектора возможного наблюдения. Потом пошел, прикидывая низинки, где не возьмет фотоэлемент и прочая сигнализация. Смотрел под ноги

и над головой. Карабкался, прыгал и полз. И прошел. Пройдя, он выбросил корзинку с грибами: при поимке он косил бы под заблудившегося. Ушел и ушел, ничего особенного. Но он сдался в советское посольство в Хельсинки! Он рыдал от ужаса и просился домой: я за-за-заблудился! Его долго трясли, доставили в Питер, еще трясли. Где ты проходил?! Не-не-не помню!.. Поржали. Вставили фитиля пограничникам и отпустили дурака. Через месяц дурак ушел проверенным маршрутом – с деньгами, валютой, со всеми концами. Теперь он знал, что уйти – можно. …Все эти побеги, удачные и неудачные, дали в сумме тот результат, что мы все ушли из этого государства. Теперь мы – есть, а его – нет. Грандиозная попытка к бегству, в конце концов, дала грандиозный и сокрушительный эффект. Михаил ВЕЛЛЕР

(В рубрике «От первого лица» точка зрения автора может не совпадать с мнением редакции)

GOLDEN STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

#1096 July 8 - 14, 2016

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

7

ТВ и МЫ

ЕСЛИ В КРАНЕ НЕТ ВОДЫ

На минувшей неделе тихонько подвели итоги конкурса ТЭФИ-2016. История этой премии может служить неплохой иллюстрацией того, что произошло за 22 года (ТЭФИ учреждена в 1994 году) с российским телевидением. В 90-е премию вручала Академия российского телевидения, которую возглавлял Познер. Это был совсем другой Познер, не тот, что сейчас. Тогда, в 90-е, это была совесть профессии, гуру, а также, по совместительству, эталон и камертон, по которому было принято сверять и настраивать свои профессиональные и творческие часы. Чтобы понять, что такое была ТЭФИ в 90-е и в начале нулевых, можно привести лишь один факт: у томской телекомпании ТВ2, которую недавно уничтожили, было 22 премии ТЭФИ и ТЭФИ-Регион, – больше, чем у любой другой телекомпании. В состав Академии российского телевидения входили четыре представителя ТВ2.

#1096 July 8 - 14, 2016

В

8

нулевые параллельно с ликвидацией свободы слова происходило перерождение ТЭФИ. Сначала вместо Познера во главе жюри премии стал Швыдкой. Познер, конечно, тот еще хамелеон, но до Швыдкого ему в этом искусстве, как до Луны. Но вскоре и Швыдкой стал нехорош. В медийной политике возобладали идеи Волина, что СМИ – это такой же бизнес, как и производство водки или, к примеру, мебели, что журналистики вовсе нет никакой, и вообще: «слушайтесь дядю, который платит, дядя скажет – вы спляшете». Швыдкой и Академия российского телевидения стали ненужной прокладкой, и их спустили в унитаз. Дело определения лучших на телевидении взяли в свои мозолистые руки владельцы телеканалов. В 2014 году конкурс ТЭФИ стал проводить Комитет индустриальных телевизионных премий. Возникло, правда, некоторое стилистическое несоответствие между дизайном статуэтки и организатором премии. Орфей, которого изобразил скульптор Эрнст Неизвестный, стоит на коленях и, разорвав себе грудь, играет на струнах собственного сердца. Вручать такое тем, кто, следуя завету Волина, пляшет по указанию дяди, как-то… А, впрочем, чего там. Вручили же медали «За освобождение Пальмиры» Гергиеву и музыкантам Мариинки. Постмодернизм на дворе, чего стесняться. Но вместе с тем, итоги конкурса ТЭФИ-2016 были отмечены именно некоторой стеснительностью. Во-первых, не было никакого шума и никакой помпы. Тихо собрались, рассовали друг другу «Орфеев» и разошлись. Но более важной была стеснительность другого рода. Телевизионная индустрия, сделав своим основным направлением пропаганду, стесняется тех, кто в этом направлении являются лидерами. Эта школа стыдится своих первых учеников. Лучшим ведущим информационно-аналитической итоговой программы был признан Вадим

Такменев («Центральное телевидение», НТВ). Он опередил Ираду Зейналову («Воскресное время», Первый канал). И, соответственно, программа «Центральное телевидение» получила ТЭФИ, опередив «Воскресное время». Лучшим интервьюером стал Познер, который отобрал ТЭФИ у Соловьева. А программа «Ревизорро» (канал «Пятница») выиграла у «Воскресного вечера с Владимиром Соловьевым». Проигрыш главных пропагандистов говорит о многом. Когда в ходе Нюрнбергского процесса редактора одиозной газеты «Штурмовик», Юлиуса Штрейхера, стали водить на обед в один пищевой отсек с другими главарями нацистов, министром иностранных дел Риббентропом и гросс-адмиралом Редером, эти двое сидели с каменными лицами и всячески подчеркивали свое отвращение в связи с необходимостью принимать пищу с таким махровым персонажем. Возвращаясь к конкурсу ТЭФИ-2016, можно сделать вывод: если поблизости нет Ланцелота, то намекнуть о том, что в школе подлости лучше не становиться первым учеником, иногда могут и лучшие люди города. Есть какая-то внутренняя логика в тех изменениях, которые происходят в содержании медиа, ставших на путь пропаганды ненависти. Они непременно, рано или поздно, скатываются на самое дно, где их ждет встреча с антисемитизмом. В путинской пропаганде долгое время этого мерзкого запаха не было. Воняло чем угодно, в диапазоне от антизападничества до имперства, а вот этой гадости не было. Потом стали появляться некоторые сближения. Недавний «кровавый навет» Киселева, когда он прямым текстом обвинил Дэвида Кэмерона в том, что он принес «сакральную жертву» и лично убил депутата Джо Кокс, по стилистике очень напоминал «Протоколы сионских мудрецов». До этого еще были «руки по локоть в крови» у Ходорковского. Но это все были стилистические, а не содержательные совпадения. На минув-

Они выпили твою воду. шей неделе дошло до совпадений содержания. Российская пропаганда докатилась до прямого антисемитизма. В репортаже Russia Today от 27.06.2016 было рассказано, как «некий раввин Шломо Мальмед призывал граждан отравлять воду, поступающую в города и поселки палестинцев». Как немедленно выяснили любознательные израильские журналисты, пожелавшие встретиться с таким инициативным раввином, раввина с именем и фамилией «Шломо Мальмед» в Израиле не существует. То есть, RT попросту соврали. И продолжили врать дальше: «Израильское оккупационное правительство контролирует все наши природные ресурсы. Оно даже ворует нашу воду и нам же ее продает», - вещает канал, принадлежащий стране, которая почему-то воспринимается властями Израиля как союзник. – «Каждое лето люди страдают от жажды. На всей территории Западного берега острая нехватка воды. Чего добился израильский раввин своим обращением, одним из десятка таких же обращений, призывающих убивать и грабить палестинцев, изгонять их и лишать земли?» Сотрудница RT Яфа Стэти, завершая свой замечательный репортаж, подводит итог: «Израиль контролирует 85% водных ресурсов, в то время как Палестине достается лишь 15% и их использование зависит от израильтян, вдохновленных призывами своего раввина». Было бы неплохо, чтобы этот сюжет израильские журналисты попросили прокомментировать тех политиков, которые предлагают дружить в десны с путинской Россией, а также, например, израильских патриотов Авигдора Эскина и Якова Кедми, которые не вылезают из эфира российских телеканалов и стали рупорами российской пропаганды. Тем, кто не смотрел «Вести недели» от 3.07.2016, предлагаю мысленный эксперимент, он же тест на пригодность к пропагандистской работе. Представьте, что вы – Дмитрий Киселев. Понимаю, что противно, но таковы условия.

Представили? Теперь представьте, что вам надо сделать сюжет о чемпионате Европы по футболу, и при этом решить две задачи: во-первых, обеспечить прирост патриотизма в грудях телезрителей, а во-вторых, побудить их всех прильнуть к телевизорам для просмотра футбольного матча: Франция-Исландия, и тем самым обеспечить «России-1» хороший рейтинг. Стартовые условия для выполнения обеих задач – хуже некуда. Более позорной игры, чем та, которую продемонстрировала российская сборная, придумать сложно. Как тут найти предмет для гордости и патриотизма? Как патриотического болельщика, которому неважна красота игры, а важно только «Россия – вперед!» поорать, привлечь к матчу, где нет наших? А Киселев легко справился с обеими задачами. «За Исландию!» - такой лозунг висел у него на заднике студии все время, пока шел сюжет о «ЕВРО-2016». Почему надо болеть за Исландию, Киселев объяснял минут двадцать. Во-первых, потому, что они, несомненно, победят. «Французов викинги брали еще более тысячи лет назад», - сообщил Киселев, имея в виду, что за тысячу лет ничего не изменилось: раз тогда взяли, и сейчас точно возьмут. Во-вторых, как установил Киселев: «В жилах россиян течет и исландская кровь. Рюрик, Синеус, Трувор… Мы же Рюриковичи!». В этот момент Киселев повернулся в профиль, выпятил грудь и втянул живот, что, видимо, должно было придать ему сходство с Рюриком. Ну, или хотя бы с Синеусом. Но главное, конечно, - это та «глубинная общность, которая есть у наших народов». Это, как выяснил Киселев, то, что делает нас с исландцами поистине братскими народами. Тут, конечно, исландцам пора бы уже начинать беспокоиться или хотя бы спросить у украинцев, что бывает с теми, кого в России называют братским народом. А Киселев продолжал свои изыскания общности россиян и ис-

ландцев. Оказывается, это «глубинное презрение к деньгам». Киселев выяснил, что «в России традиционно важнее душа, а богатство, как правило, подозрительно в массовом сознании, и не очень вяжется с добродетелью». Что же касается исландцев, то, чтобы доказать их родство с россиянами, Киселев процитировал отрывок из древнеисландского эпоса, из «Старшей Эдды»: «Жадность к злату приводит к несчастью, стяжатель блуждает во тьме. Горе исходит от денег блестящих, богатство уносит ум». Установив, таким образом, полную идентичность русских и исландцев, Киселев делает вывод о том, что испорченность наших футболистов стремлением к деньгам и гламурной жизни, – это все влияние некоего юга, а нам надо учиться у севера… Сразу после киселевских «Вестей недели» по «России-1» транслировали матч Исландия-Франция. Французы выиграли 5:2. Понятно, что французы просто лучше играли, но у меня на этот счет возникло соображение вполне иррационального, а, пожалуй, даже мистического свойства. В отличие от матча с англичанами, в этом матче исландцы выглядели более вялыми, в них не было той энергетики, которая снесла британцев. В какие-то секунды игры в исландцах, действительно, проскальзывало что-то от российских футболистов, которые предпочитают не играть, а проводить время на поле. Прошу прощения у поклонников великолепных исландцев за эту неуместную мистику и оскорбительные для сборной Исландии сравнения. Их смысл вот в чем. Российская пропаганда достигла такой стадии, когда терпит поражение все, что является предметом пропаганды. Пропагандируется внешняя политика – страна в изоляции. Хвалят экономику – доходы падают на 10%, ВВП – на 4%. Киселев велел всем болеть за Исландию (хотя все и без него собирались) – исландцы проиграли с разгромным счетом. На минувшей неделе был объявлен старт думских выборов. Прошли съезды, на которых партии приняли предвыборные программы и утвердили списки кандидатов. Киселев очень подробно и с глубокими приседаниями рассказал о съезде «Единой России». Очень уважительно – о съездах ЛДПР, Справедливой России и КПРФ. О съездах Парнаса и Яблока – ни слова. Понятно, что именно так будет проходить все освещение избирательной кампании вплоть до 18 сентября. Так вот. А может, это и неплохо для оппозиции. Пусть киселевы и дальше пропагандируют четырехголовую партию власти, и тем самым приведут ее к поражению. Ведь все, к чему они прикасаются, все, что они облизывают своими лживыми языками, рано или поздно рушится. Игорь ЯКОВЕНКО

Окончание. Начало в № 1095

Андрей Смирнов: «Просвещение это самое необходимое для России»

знали в ту пору. Ведь Ромм родился в Иркутске, родители были меньшевиками, ссыльными. Это еще страшнее, чем белогвардейцы. Потому что как Сталин расправился сначала с меньшевиками, а потом с эсерами, невозможно себе представить. Поэтому я только теперь понимаю, под каким страхом мог жить Ромм. Ромм рассказывал нам, студентам, по ходу лекции о том, как жили при Сталине. Ты получаешь Сталинскую премию — чемодан денег, потому что это 100 тысяч рублей. Это как миллион долларов сейчас. Ромм говорил, что носишь его с одной мыслью: прогулять и пропить как можно скорее, а то посадят. Но мы тогда думали, что лауреат пяти Сталинских премий кривит душой. Ну не может такого быть. Тем более все знали, что Сталин его любил. А через много лет, уже когда Ромм лежал в могиле, мы с Райзманом гуляли в Болшеве, где Дом кинематографистов. И он рассказал сцену 36-37-го года. Райзману не спалось, встал в шесть утра, вышел во двор с собакой. Через пять минут вылетает из дома Ромм и говорит: «Юлий, я сейчас по радио услышал — мне Сталинскую премию дали. Значит, не посадят?» Мне сразу припомнился тот рассказ Ромма студентам. И этот рассказ Райзмана подтвердил его абсолютную точность. И потом, «Обыкновенный фашизм» — это грандиозная картина, которая в России с каждым днем становится актуальнее и актуальнее. Фильм ведь с большим трудом тогда проходил, его не показали по телевизору. И ГДР не захотела его показывать. Но немецкий режиссер, который жил в ГДР, рассказывал мне, что, когда по телевидению Западного Берлина ночью показывали «Обыкновенный фашизм», они будили детей, сажали перед телевизорами и говорили: смотри, вот это наша история.

— За кем-нибудь из молодых режиссеров вы особенно следите?

— Да за всеми, пожалуй. Я стараюсь по возможности не отставать. Сейчас, помоему, довольно интересная волна новых режиссеров. Прекрасна последняя работа Анны Меликян. На мой взгляд, она самая талантливая из учеников Соловьева. Или есть Роднянский и фильмы Звягинцева. Даниил Дондурей мне рассказывал, что Звягинцев — самый знаменитый российский режиссер за всю историю российского кино с 1908 года. Так, на Западе не знали ни Эйзенштейна, ни Довженко, никого. Это все те же лихие 90-е нам принесли. «Левиафан», который у нас ни по одному федеральному каналу не показали, обошел весь мир. И Звягинцев творит безо всяких ограничений. Юрий БЕЛИНСКИЙ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

GENESEE PHARMACY В НАШЕЙ АПТЕКЕ БЕСПЛАТНО:

Â

• ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ • ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ

• • •

В БОЛЬШОМ АССОРТИМЕНТЕ

• ВИТАМИНЫ И ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ • СВЫШЕ 50 РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ • ЧАИ ДЛЯ ПОХУДАНИЯ, ОТ ГИПЕРТОНИИ,

ПРОСТУД, ДИАБЕТА, ДЛЯ ОЧИСТКИ ОРГАНИЗМА ОТ ШЛАКОВ • ЧАЙ ОТ ЗАПОРА ИЗ СЛИВОВЫХ ЛИСТЬЕВ

LORA FAYMAN R.PH

ТОЛЬКО У НАС

• НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ

СРЕДСТВА из ИЗРАИЛЯ - ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАРМАЦЕВТ

Интернатура в USC School of Pharmacy отбеливающее молочко, дневные и вечерние & Midway Hospital кремы для лица, для рук, различные шампуни, Pharmacy. зубные пасты, средства для укрепления волос Более 30 лет • НАТУРАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ опыта работы. ДЛЯ РОСТА И УКРЕПЛЕНИЯ ВОЛОС 7 лет в лидирующей

• РЕМОНТ ЧАСОВ И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК компании Америки

• ПОДАРКИ И ПАРФЮМЕРИЯ

G

áес

 Á

• ÂÈ • ÑÂÛ • ЧÀ ÏÐ ÎÒ • ЧÀ

толь • ÍÎ

March 9 - 15, 2001

#784, July 16 - 22, 2010

14

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

#1096 July 8 - 14, 2016

— Кстати, в книжке есть текст, где вы пишете, что не любите свои фильмы. Это ощущение у вас до сих пор осталось?

— Да, не люблю, кроме последнего фильма, который никак не пострадал. Я, правда, предпочитаю сериал, он ближе к замыслу. Замысел расползся, в один фильм все вбить невозможно. И в сериал вошел ряд сцен, которые не попали в фильм, но с которыми мне было очень жаль расставаться. Приходится вспоминать о собственных промахах и что пришлось уступать цензуре. Ведь и в «Белорусском вокзале» пришлось много убрать, и в «Осени» за несколько кадров до сих пор сердце болит. А картина «Верой и правдой», после которой я бросил режиссуру… Это просто другой фильм. Мы сняли половину фильма, после чего работу приостановили и начались бесконечные парткомы, худсоветы, редсоветы. И тогдашний директор «Мосфильма» мне сказал: «Ты истратил миллион, ты думаешь, мы дадим тебе второй? Нет, пока ты вот это и это не переделаешь». И сцену за сценой мне пришлось переснимать или кромсать, чтобы просто спасти картину. Она приличная, я не стыжусь ее, может быть, сейчас она даже лучше смотрится, чем тогда. Мне хотелось снять картину гротесковую, что не разрешили категорически. Нужен был соцреализм. Было очень обидно, потому что то, что мы уже сняли, получилось очень оригинально.

— В ваших фильмах ведь играли огромное количество актеров, которых вы открыли…

— У меня счастливая рука. В моих фильмах многие сыграли свои первые роли. Например, Леня Кулагин в «Ангеле». У него сейчас за сотню картин. Людмила Полякова — звезда Малого театра. В «Ангеле» сыграл Жора Бурков — великий комик, который играет драматического персонажа. В «Осени» — Саша Фатюшин. Да и Дарья Екамасова, у которой была до «Жила-была одна баба» всего пара эпизодов, получила «Нику» за лучшую женскую роль.

— Раз вы вспомнили Михаила Ромма, хотелось бы вот что спросить. Почему никто из целой плеяды его учеников не снял про него фильм? И у вас не было никогда желания сделать что-то подобное?

— Сегодня это очень сложно сделать. Был бы я помоложе, может быть, сделал бы. Мы ведь многого не понимали, учась у Ромма. А нам страшно повезло. Перед картиной «Девять дней одного года» он написал: «Я лгал всю жизнь, я больше не хочу этого делать». Ни один из лауреатов Сталинской премии — а у него этих премий было пять — ничего подобного не сказал. Они жили, будто ничего не было. И в «Девяти днях одного года» только монолог о дураках чего стоит! Сказать это в то время… Нам страшно повезло — тем, кому удалось попасть к нему. С первого его курса троицу хотя бы надо назвать — Тарковский, Шукшин, Митта. С нашего, следующего, курса — Кончаловский, Трегубович, я и белорусский режиссер Игорь Добролюбов. А на следующем курсе, который он набрал, но не успел довести, — Абдрашитов, Соловьев. Уже достаточно! У него, конечно, глаз был потрясающий. Ромм был человек абсолютно незащищенный, открытый. Мы многих вещей не

ÊÎ из

• РУССКИЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ

• ÍÀ ÂÎ • ÏÎ • ÐÓ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA и др.

323/822-9500

7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí)

×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: ÏÍ. - ×Ò. Ñ 9 ÄÎ 5.30, ÏÒ. - Ñ 9 ÄÎ 4, ÑÓÁÁÎÒÀ, ВÎÑКÐЕÑЕÍЬЕ - ВÛÕÎÄÍÛЕ

776

9

Правда истории Почему Временное правительство в октябре 1917 года защищали только юнкера и женщины? Зачем большевики обстреливали из Петропавловской крепости находящийся в Зимнем дворце солдатский госпиталь? Отчего после его захвата вода в Зимней канавке стала красной? Об этом рассказала доктор исторических наук, профессор кафедры всеобщей истории РГПУ им. А.И. Герцена Юлия Кантор.

Ночь красных вождей Как на самом деле брали Зимний дворец

#1096 July 8 - 14, 2016

Госпиталь цесаревича Алексея

- Широкой публике почти неизвестно, что представлял собой Зимний дворец в октябре 1917 года. Что находилось тогда в бывшей императорской резиденции?

- У нас мало кто знает, что еще с октября 1915 года Зимний дворец перестал быть цитаделью русской монархии. Императорская семья переехала в Александровский дворец Царского Села, где и провела следующие два года. А Зимний дворец отдали под военный госпиталь для солдат (и только для солдат), раненных в ходе Первой мировой войны. Все парадные и церемониальные залы, кроме Большого тронного, превратили в огромные палаты, в которых можно было разместить до 200 человек. При этом в анфиладе залов, выходящих окнами на набережную Невы, находились лежачие больные, которые не могли самостоятельно передвигаться. Госпиталь носил имя цесаревича Алексея, поскольку при его открытии императорская семья дала обет во избавление наследника престола от гемофилии.

- Что стало с роскошным убранством дворца и многочисленными предметами искусства?

- Все стены помещений, отданных под госпиталь, почти до потолка затянули марлевыми щитами. Что касается сокровищ Зимнего дворца и Эрмитажа, то во время Первой мировой войны значительную часть их эвакуировали. Кстати, здание дворца тогда было выкрашено не в нынешний зеленый цвет, а в свекольный, как университет в Киеве.

- Почему? Это сделали во время Первой мировой — видимо, решили поэкспериментировать. До этого Зимний дворец какое-то время был серовато-бежевым, хотя изначально он имел голубой цвет, как и большинство других построек Растрелли.

- Помимо огромного госпиталя, что еще размещалось в Зимнем дворце в октябре 1917 года?

- С конца марта 1917 года там была резиденция Временного правительства. Это была инициатива Александра Федоровича Керенского, которого после этого в шутку стали именовать Александром Четвертым. Там, разумеется, был огромный аппарат министерств, приемные для просителей и посетителей. Словом — Дом правительства.

Картина Ивана Владимирова «Взятие Зимнего дворца».

- На самом деле нет никаких докумен- не испытывали теплых чувств к Врементов, подтверждающих это. Точно извест- ному правительству и оказались очень но, что члены Временного правительства восприимчивы к большевистской пропаночевали в Зимнем дворце двое послед- ганде. Матросы Балтийского флота (осоних суток перед своим арестом в ночь бенно кронштадтцы) и казаки в большинна 26 октября 1917 года стве своем были либо (здесь и далее все даты на стороне большевиприведены по старому стиков, либо вообще не лю. — Прим. ред.). Керенпонимали, что происского в последнюю — ревоходит. Важно помнить: люционную — ночь среди Зимний был отрезан от них тогда уже не было, помира, у него в те двое скольку еще утром 25 октясуток уже не было даже бря он уехал в Гатчину. телефонной связи.

- Как вы думаете, заПоэтому Керенский чем он это сделал? Ведь утром 25 октября отэто же был явно опроправился в сторону Гатметчивый шаг с его сточины, чтобы призвать в роны. столицу верные войска.

- Мы должны понимать, То, что он якобы сбекакая обстановка к тому жал из Зимнего дворца времени сложилась в Пе- Керенский Александр Фёдорович. в женском платье — это трограде. На Петроградвыдумка большевиков. ский гарнизон положиться было нельзя, Александр Федорович выехал в Гатчину поскольку он почти полностью состоял на автомобиле, причем c открытым вериз тыловых частей, которые еще в нача- хом, и в своей одежде. ле октября Керенский пытался отправить - То есть это не было похоже на на фронт. Неудивительно, что солдаты бегство?

Миф о бегстве Керенского

10

- Керенского еще издевательски называли Александрой Федоровной, потому что он якобы жил в покоях бывшей императрицы.

Госпитальные палаты в Зимнем дворце.

- Нет, отъезд Керенского не был похож на столь красочно описанное Булгаковым в «Белой гвардии» бегство из Киева в декабре 1918 года украинского гетмана Скоропадского, которого вынесли из его рабочего кабинета на носилках и с забинтованным лицом.

- Помните знаменитую картину Георгия Шегаля «Бегство Керенского из Гатчины в 1917 году», где министр-председатель Временного правительства изображен в платье сестры милосердия? В советское время о женском платье слышали все, но никто не задумывался о том, почему Керенский на картине представлен именно в костюме медсестры.

- Дело в том, что даже спустя двадцать лет после тех событий художник помнил о существовании в октябре 1917 года в Зимнем дворце солдатского госпиталя. Поэтому Шегаль постарался вдвойне унизить бывшего главу Российского государства, который якобы сбежал не просто в женской одежде, а в платье сестры милосердия.

Пассивная оборона Зимнего

- Но тогда откуда вообще возникла эта легенда?

- По воспоминаниям сестры милосердия дворцового госпиталя Нины Галаниной, утром 26 октября, уже после взятия Зимнего дворца, большевики срывали бинты у лежачих больных, особенно с челюстно-лицевыми ранениями. Они подозревали, что среди них скрываются министры Временного правительства и защищавшие их юнкера. Я думаю, ноги этого мифа растут оттуда.

- Кто и какими силами защищал Временное правительство 25-26 октября?

- Законной власти остались верны лишь юнкера и женский батальон. Сколько всего их было внутри и снаружи Зимнего дворца, доподлинно неизвестно, — примерно от 500 до 700 человек. Защитники Временного правительства то приходили во дворец, то покидали его по разным причинам.

- По каким?

- Если верить воспоминаниям очевидцев, уходили в основном по бытовым причинам. Временное правительство было настолько беспомощным, что даже не смогло накормить своих защитников. В самый ответственный момент, вечером 25 октября, женский батальон ушел помыться и поесть. Никакой организованной и продуманной обороны Зимнего дворца не было. И еще — все просто устали ждать.

- Неужели во Временном правительстве не ожидали попытки захвата здания?

- Для меня это до сих пор загадка. Гипотетически — ожидали. Ведь в Смольном заседал чрезвычайный съезд Советов, который под давлением небольшой группы радикалов во главе с Лениным и Троцким в ультимативной форме предложил законному Временному правительству сложить свои полномочия. Разумеется, Временное правительство ультиматум отклонило. После этого поздним вечером 25 октября было очевидно, что большевики приступят к активным действиям. Но министры, заседавшие в Зимнем дворце, вели себя пассивно, если не сказать — растерянно.

Правда истории

Зимний дворец.

Стрельба по раненым

ловской крепости не знали, что они стреляют по госпиталю?

- Конечно, знали — о существовании госпиталя много писали газеты всех направлений в течение всего времени его существования. Они стреляли прямо по фасаду Зимнего, нимало не заботясь о том, что там находятся раненые солдаты, причем многие из них в совершенно беспомощном состоянии.

- И никого это не смущало?

- Риторический вопрос. По воспоминаниям сестер милосердия и выживших солдат, после артобстрела со стороны Невы в дворцовом госпитале возникла

Почему никого из защитников дворца там не оказалось, теперь выяснить невозможно — вероятно, про этот подъезд все просто забыли, поскольку эта часть Зимнего дворца давно пустовала. По некоторым данным, здесь должна была находиться одна из рот женского батальона, но поздно вечером 25 октября почти весь ее личный состав покинул свои позиции. Антонов-Овсеенко и его товарищи поднялись по небольшой узкой лестнице на второй этаж и, естественно, заблудились во множестве абсолютно темных помещений. Около двух часов ночи, услышав чьи-то голоса, они вышли к Мала-

Военный госпиталь в Зимнем дворце.

дикая паника — никто не знал, кто и почему стреляет и когда все это закончится. Кто мог хоть как-то передвигаться, легли на пол. Стрельба из Петропавловской крепости началась примерно в полночь и продолжалась в течение полутора часов.

Арест Временного правительства

- Захват Зимнего дворца большевиками начался только после этого обстрела?

- После часа ночи небольшая вооруженная группа (10-12 человек) во главе с Антоновым-Овсеенко проникла внутрь через единственный незапертый и неохраняемый вход в Зимний со стороны Дворцовой площади, который вел в покои императрицы.

хитовой гостиной и оказались прямо перед дверью Малой столовой, где заседали министры Временного правительства.

- Их никто не охранял?

- В Малахитовой гостиной должен был находиться пост юнкеров, но там почемуто никого не оказалось. Другой юнкерский пост находился в помещении, примыкавшем к Малой столовой с противоположной стороны.

- Юнкера не пытались нейтрализовать отряд Антонова-Овсеенко?

- Нет никаких свидетельств, чтобы юнкера хоть как-то включились в эту ситуацию.

- Чем это можно объяснить? Может, они просто спали?

- Не думаю. Зимний дворец вовсю об-

Разгром царских погребов

- Что вы имеете в виду?

- Я уже упоминала о том, что в дворцовом госпитале большевики стали срывать бинты и повязки с лежачих больных. Но другие постояльцы госпиталя, кто мог передвигаться самостоятельно, оказали им достойное сопротивление. По мемуарам очевидцев, первым незваным гостям, ворвавшимся в лечебные помещения, изрядно досталось: их просто спустили с лестниц, причем в качестве средств обороны больные солдаты использовали не только костыли, стулья и табуретки, но и сосуды для отправления естественных нужд.

- Символично.

- Не без этого…

- Правда ли, что после захвата Зимний дворец подвергся настоящему разгрому?

- Нет, это преувеличение. Где-то отвинтили дверные ручки, в некоторых местах срезали обои или повредили мебель, что-то по мелочи, конечно, украли. Где-то повредили интерьеры. Жертвами той публики стали портреты Александра III и Николая II: их проткнули штыками. Один — Николая II — хранится теперь в Музее политической истории России, второй — Александра III — по-прежнему в Эрмитаже. Зимний дворец, кстати, пострадал в период между февралем и октябрем 1917 года, когда он фактически превратился в проходной двор.

- Почему?

- Там находились правительственные учреждения, которые посещала самая разнообразная публика. Здание было захламлено и содержалось в крайне небрежном состоянии: об этом есть много архивных свидетельств тех, кто был «обслуживающим персоналом». Некоторый урон внутреннему убранству дворца нанесли и юнкера, использующие предметы интерьера в качестве мишеней.

- Зачем они это делали?

- Вряд ли это был злонамеренный вандализм — наверное, юнкера так развлекались. Вообще, Зимнему дворцу повезло и, в отличие от Версаля времен Великой Французской революции, он не очень пострадал в ходе событий 1917 года. Окончание на стр. 36

#1096 July 8 - 14, 2016

- Расскажите, как происходил захват Зимнего дворца большевиками. Насколько теперь известно, никакого штурма не было?

- Штурма не было, а захват был. Знаменитые кадры из фильма Эйзенштейна «Октябрь», когда огромная людская лавина несется от арки Главного штаба через Дворцовую площадь к парадным воротам Зимнего, никакого отношения к реальности не имеют. Кстати, в октябре 1917 года никаких двуглавых орлов на этих воротах уже не было – по распоряжению Керенского все символы Российской империи (в том числе императорские вензеля на фасаде здания) убрали месяцем раньше, после объявления России республикой 1 сентября 1917 года. Никакого штурма не было, был постепенный захват Зимнего дворца большевиками.

- Но знаменитый выстрел «Авроры» на самом деле был?

- Да, конечно. Единственный выстрел холостым снарядом из орудия №1.

- Этот выстрел действительно означал сигнал к началу вооруженного восстания?

- 27 октября команда «Авроры» (а она была, конечно же, распропагандирована большевиками) выступила в прессе с заявлением для граждан Петрограда. В нем жестким, но немного обиженным тоном сообщалось, что слухи о стрельбе с крейсера боевыми снарядами по Зимнему дворцу являются ложью и провокацией. Команда крейсера утверждала, что холостой выстрел был произведен только для того, чтобы предупредить все суда невской акватории о «бдительности и готовности».

- То есть Зимний дворец в ту ночь вообще никто не обстреливал?

- Еще как обстреливали. Настоящими боевыми снарядами по Зимнему дворцу в ночь с 25 на 26 октября стреляли со стороны Петропавловской крепости, гарнизон которой был настроен пробольшевистски. Причем от обстрела больше всех пострадали госпитальные палаты с лежачими ранеными, расположенные в парадных залах, выходящих на Неву. Точное число убитых от этой артиллерийской канонады неизвестно, но как минимум несколько десятков погибших было. Это были первые жертвы.

- Но разве в гарнизоне Петропав-

стреливали из Петропавловской крепости, поэтому вряд ли в ту ночь кто-нибудь из его обитателей спал. Я могу лишь предположить, что появление вооруженной группы Антонова-Овсеенко стало для всех полной неожиданностью. Возможно, члены Временного правительства во избежание кровопролития попросили юнкеров не оказывать сопротивления, тем более Антонов-Овсеенко гарантировал всем жизнь. Он объявил министров арестованными, после чего их на двух автомобилях увезли в Петропавловскую крепость.

- Получается, никакого насилия не было?

- В этот момент не было. Но через несколько часов были открыты подъезды со стороны Невы, и Зимний дворец постепенно стал заполняться разной праздношатающейся публикой. После этого там и началась настоящая вакханалия.

11

#1086, July 8 - 14, 2016

Мой приятель недавно ходил проверить зрение и вернулся с полезным знанием, что у него есть и другие проблемы со здоровьем. Причем реагировать на эти проблемы желательно быстро. О том, что могут показать новейшие аппараты, применяемые в офтальмологии, мы беседуем с известным глазным хирургом Артуром Бенджамином. Не пропустите и отзыв певицы Кати Готлиб (в конце интервью) об офисе Benjamin Eye Institute.

12

– Получается, для того, чтобы реально что-то узнать о себе, лучше к офтальмологу пойти, чем к гадалке?

– В наших беседах мы часто заостряем внимание читателей на том, как важно иметь правильную диагностическую аппаратуру в медицинском офисе. Все уже знают, что глаза – это зеркало не только души, но и здоровья. Большинство таких системных заболеваний, как диабет, гипертония, проблемы с щитовидкой, артрит и прочие проявляется в глазах. Очень часто одним из первых врачей, которые обнаруживают заболевание, оказывается офтальмолог. Скажу больше. Людям, которым уже известно о наличии у них заболевания, будь то диабет или гипертония, все равно важно периодически показываться офтальмологу.

– Ну, сахар, к примеру, можно проверять у себя несколько раз в день. Зачем по этому поводу идти к офтальмологу?

– Чтобы определить, на какой стадии находится болезнь, достаточно ли хорошо она контролируется тем лечением, что имеет место. Офтальмолог видит более широкую картину, ведь диабет влияет на многие органы: почки, легкие и даже мозг. Потеря почечной функции, проблемы с сердцем, инфаркты – такими могут быть последствия диабета.

– То есть пациенты могут даже не подозревать о том, что имеющаяся у них проблема достигла критической черты, а вы это можете определить?

– Приходит, скажем, к врачу человек с диабетом. Хороший, опытный эндокринолог напоминает своим пациентам: обязательно сходите к офтальмологу. Казалось бы, зачем эндокринологу знать, что видит офтальмолог? Дело в том, что глаза показывают, что происходит со всем организмом при диабете. Разными диагностическими приборами можно «засечь», что происходит в сетчатке. Например, цифровая камера OPTOS «прочесывает» глазное дно, сканирует сетчатку и позволяет доктору увидеть в высоком разрешении несколько слоев и уровней сетчатки. Есть и другие неинвазивные тесты, которые позволяют видеть, как работают сосуды в сетчатке, артерии и даже микроскопические капилляры. В сетчатке отражается процесс, который происходит в мозге, в легких или в нервной системе.

– Человек может думать, что все хорошо, а оказывается - не совсем?

– К счастью, часто бывает, что все и

но важную информацию о вас, и вы для него не темная лошадка.

– Если позволите, общий вопрос на другую тему. Все эти упражнения, гимнастика для глаз, которые рекламируются в интернете, они имеют какой-то смысл?

– Вреда от них обычно нет, но и пользы мало. Существует упражнение, которое называется pencil push up, с использованием карандаша. Карандаш вначале находится на вытянутой руке, потом приближается к носу с попытками прочесть буквы или цифры на нем. Считается, что это полезно для детских глаз.

– В советском детстве мою близорукость пытались лечить неким японским методом: я смотрел на та-

ОФТАЛЬМОЛОГ ВИДИТ НЕ ТОЛЬКО ГЛАЗА: Болезни, как на ладони вправду хорошо. Но для того, чтобы не быть убаюканным анализами, которые показывают, что «все хорошо», эндокринолог и просит показаться офтальмологу. Если в сетчатке есть проблемы, значит, не «все хорошо». По той же причине глазному врачу нужно периодически показываться на глаза: он может не только навести на правильный диагноз, но и показать, что реально происходит прямо сейчас, после чего, возможно, направит вас к другому, уже не глазному специалисту.

– Я правильно понимаю, что здесь есть некий парадокс, и эндокринолог может не увидеть эндокринологическую проблему, которую увидит офтальмолог?

– Да, он не увидит то, что увижу я – и не потому, что он плохой или хороший, просто у него нет для этого специфических аппаратов и навыков пользования ими. Равно как и у меня нет навыков и оборудования для чисто эндокринологического обследования. Для того, чтобы все это работало как надо, мало иметь диагностические машины, нужно еще иметь и то, что у нас в офисе уже 16 лет – электронную картотеку.

– Сейчас она входит в моду.

– У нас она возникла задолго до того, как вошла в моду. Там в карточке на каждого пациента – все наши анализы, все диагностические выкладки. Электронная система никогда не теряется, не сгорает, не тонет в воде, она находится в «облаке». Даже если, не дай бог, что-то случится со зданием, все данные останутся на месте. Система дает допуск самим пациентам, которые могут проверять результаты своих тестов и прочее, но мы можем давать эту карточку и другим врачам. Это нам позволяет эффективно сотрудничать с нашими коллегами. Когда я смотрю пациента, который ходит к эндокринологу, я тут же посылаю последнему все данные. Когда вы приходите к новому врачу, скажем, с высоким давлением или высоким холестерином, в его картотеке уже есть отчет от офтальмолога, который ему рассказывает все, что известно из истории болезни. То есть этот новый доктор вовремя получает кардиналь-

блицу «ШБ» через плюсовые стекла. Имело смысл?

– Единственный минус этого метода заключался в том, что он не работал, а так - одни плюсы.

– Был и другой передовой метод. «Спазм аккомодации» мне лечили наложением электродов на глаза. У меня до сих пор малозаметный шрам на носу от небольшого ожога.

– Ну, что сказать, это была советская офтальмология на службе у советской власти... По описанию похоже на пытку, а ваш малозаметный шрам я заметил уже во время вашего первого прихода.

– Пытка не пытка, но чуть ли не шел дым из глаз. И еще общий вопрос. Все эти противоречивые данные о моркови, так полезна она для глаз или нет?

– Она полезна для здоровья сетчатки тем, что в ней есть бета-каротин. Но считать морковь глазной панацеей нельзя. Есть версия, что миф о пользе моркови был создан англичанами во время второй мировой войны: чтобы немцы не пронюхали о существовании новейшей радарной техники, была запущена утка, что английские летчики якобы едят морковь, которая улучшает их ночное зрение.

– Упоминание о бета-каротине я встречаю часто, но меня это магическое слово что-то не гипнотизирует. Ну, бета-каротин или альфакеросин – и что? Что он конкретно делает, этот бета-каротин?

– Это один из составляющих пигментов палочек и колбочек, поэтому можно говорить, что опосредованное поддерживающее воздействие все-таки имеет место.

– А есть что-то из еды, что достоверно хорошо для зрения?

– Полезны овощи, имеющие яркий красный или оранжевый окрас. Например, болгарские перцы или та же яркооранжевая морковь (повторюсь: чисто для поддержки). А также темно-зеленые травы, полукустарники и овощи, например, щавель, брокколи и т.д.

– Доктор, в фейсбуке я видел отзыв о посещении Benjamin Eye Institute известной певицей Катей Готлиб. Вы не будете против, если я его процитирую?

– Я буду только за. КАТЯ ГОТЛИБ: Вы только вглядитесь в эти красивые, одухотворённые лица! В моё можно особо не вглядываться 😂, ибо речь пойдёт о наших друзьях – Артуре и Юлии Бенджамин. Весёлые, энергичные, фантастически гостеприимные, успешные и полные любви к жизни люди! Мало того, что мы вместе провели весь уикэнд (и, что приятно, не собираемся на этом останавливаться), так сегодня ребята ещё провели для нас совершенно футуристическую экскурсию по их клинике в Голливуде! Артур – один из самых уважаемых хирургов-офтальмологов в ЛосАнджелесе. Его лаборатории и кабинеты оснащены самой передовой техникой, а специальный аппарат, находящийся в синей комнате за нашими спинами, осуществляет операции по исправлению зрения всего за две секунды на каждую диоптрию! В числе пациентов Артура такие знаменитости, как Стивен Тайлер, Мила Йовович, а прямо при нас звонил агент Зака Эфрона с тем, чтобы записать своего шефа на срочный прием к нашему доктору. Молодцеватого, подтянутого Артура сложно поймать в коридоре, так как он всегда стремительно перемещается из кабинета в кабинет. За все организационные вопросы в офисе отвечает супруга Артура – Юлия. Она - лицо фирмы. Всегда при макияже, причёске и на каблуках, Юлия в курсе всех событий клиники! И в этом своём не только семейном, но и профессиональном тандеме супруги полностью опровергают поверье, что муж и жена не должны работать вместе. Ещё как должны! Просто посмотрите на результат! Нас же с Михалычем продиагностировали на всех аппаратах, а после того, как я прочитала все нижние строчки на всех предоставленных мне таблицах, врачебный интерес ко мне был заметно утрачен. И впервые в жизни мне стало даже немножечко обидно оттого, что родители наградили меня стопроцентным зрением... 😊 Зато бурно обсудили Михалычевские минус полтора, а мне разрешили, сколько захочу, тужиться во время родов! 😂 А ещё у клиники доктора Бенджамина, на мой (острый!) взгляд 😉 – потрясающий слоган: «Life is beautiful. See it!», что все мы способны перевести на русский язык и понять, насколько важно в нашей жизни прекрасно видеть! ❤ Беседовал В. Койфман

310-879-1817

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация:

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1096, July 8 - 14, 2016

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

13

здравия желаем

Гормон мелатонин: Что такое бальзаковский возраст секрет молодости и красоты Мы часто говорим: «бальзаковский возраст… она в бальзаковском возрасте». А что означает это выражение на самом деле? Расхожее выражение «бальзаковский возраст» многие женщины примеряют на себя. И тридцатилетние, сорока- и пятидесятилетние дамы гордятся своим возрастом, поскольку умеют сохранить красоту и внутренний огонь жизни. За последние десятилетия «бальзаковский возраст» резко сдвинул границы: сегодня так называют женщин, которым «за» и даже «под», «за сорок, под пятьдесят».

#1096 July 8 - 14, 2016

История термина

14

После выхода произведения Оноре де Бальзака (17991850) «Тридцатилетняя женщина» (1831) женщинами бальзаковского возраста стали именовать дам от 25 до 35 лет. Главная героиня романа великого французского писателя виконтесса де Боссеан отличалась смелостью суждений, независимостью и полной свободой в проявлении чувств. Поначалу, сразу после выхода романа, выражение «бальзаковский возраст» употреблялось иронично и относилось к женщинам, стремившимся походить на героиню Бальзака. Со временем семантика слов сильно изменилась и стала означать только возраст женщины. Сегодня так называют дам в возрасте после сорока лет. Современная коррекция произошла неслучайно, она имеет под собой физиологическую основу. Гормональный пик, раскрытие женской сексуальности достигается к 35-40 годам, у многих – еще один пик наступает даже после пятидесяти лет. За последние сто лет женщины научились активно продлевать свою молодость. У Пушкина в «Евгении Онегине» есть красочное описание матери Татьяны: «Ларина проста, но очень милая старушка», тогда как этой «старушке» было чуть больше сорока лет. В пушкинские времена девушек рано выдавали замуж, засидеться «в девках» — остаться незамужней по возрасту, считалось безнравственным, осуждалось обществом. Рано выходили замуж, рожали всех детей, которых Бог пошлет, рано старились и уходили из жизни в довольно молодом, по современным меркам, возрасте. Последнее столетие помогло женщинам раскрыть собственный творческий и сексуальный потенциал. Сегодняшние пятидесятилетние дамы могут поспорить за «место под солнцем» с двадцати-тридцатилетними девушками. Женщина давно перестала быть мужской тенью, обрела самостоятельность, уверенность в себе. Примеров успешных и активных женщин в мире немало: достаточно взглянуть на Софи Лорен, которая и в 75 выглядит на сорок, чтобы оценить возможности современных дам в деле сохранения и приумножения своей красоты. Тридцатипятилетнюю особу сегодня назвать «женщиной бальзаковского возраста» не повернется язык. Взрослые, зрелые женщины активно конкурируют за внимание молодых мужчин, успешно его добиваются. Брак, который еще несколько десятилетий назад казался возрастным мезальянсом, воспринимается обществом всё терпимее. У примадонны российской эстрады Аллы Пугачевой и её супруга Максима Галкина разница в возрасте 27 лет. На пятнадцать лет старше своего мужа была Деми Мур. С возрастом к женщине приходит раскрепощенность, свобода от внутренних комплексов, что позволяет ей ценить и любить себя, грамотно и тактично подавать в обществе, в сексе. На женщин после сорока лет работает целая индустрия моды и красоты, помогающая сохранить женское здоровье и подчеркнуть её прекрасный облик. Сексуальный потенциал женщины достигается в возрасте 35-45 лет, продлевая полноценную женскую жизнь.

Мелатонин. Ученые утверждают: именно мелатонин способен подарить человечеству 10-15 лет дополнительной качественной жизни.

Н

eсколько лет назад имя англичанина Тони Райт было занесено в Книгу рекордов Гиннеса как человека, которому удалось обойтись без сна максимальное количество времени — 264 часов (около 11 суток). Однако после столь длительного бодрствования Райт стал так ярко видеть окружающий мир, что это вызывало у него раздражение. И все потому, что был дестабилизирован гормон мелатонин, отвечающий за сон и, соответственно, раскрывающий секрет молодости и красоты. Ученые утверждают: именно мелатонин способен подарить человечеству 10-15 лет дополнительной качественной жизни. И вот почему. Гормон мелатонин и «третий глаз»: прощай, бессонница! Мелатонин вырабатывается одним из самых загадочных органов мозга — эпифизом, который древние называли «третьим глазом». Искренне полагая, что «божественное око» позволяет смотреть в будущее, они даже не подозревали, насколько верны в своих предположениях. Правда, уникальные информационные возможности связаны больше с эпифизом, нежели с «божественным оком», а выделяемый им гормон — с регулировкой эндокринной системы. Ответственен этот гормон, прежде всего, за здоровый сон. Отсутствие его сопровождается усталым видом, отечностью, раздражительностью. Недостаток мелатонина вызывает: беспокойный сон, бессон-

ницу, плохую адаптацию к разным часовым поясам.

Гормон мелатонин и Софи Лорен: время красот Итальянская кинодива Софи Лорен не устает повторять, что главный секрет красоты кроется в здоровом сне: спать красавица ложится не позже 21 ч и просыпается в 6 утра. Ее совет имеет научную обоснованность: уровень мелатонина повышается с 21 ч, достигая своего пика к 2 ч ночи, и падает к 9 утра. Проще говоря, чем раньше вы ложитесь спать, тем становитесь краше и моложе, поскольку в фазе глубокого сна за счет мелатонина происходит обновление всех ресурсов организма на клеточном уровне. Мелатонин позволяет: мобилизовать защитные ресурсы организма; предупредить развитие хронических заболеваний (в том числе онкологических); противостоять полиморбидности (нескольким заболеваниям одновременно). Гормон мелатонин и таблетка от старости: время, назад! Процесс старения начинается после 25 лет, сопровождаясь появлением многих заболеваний. Виной тому — недостаток меланина, который начинает возникать с этого возраста. Ученые, раскрывая секрет молодости, компетентно заявляют: если, после 25 лет принимать этот гормон постоянно, можно продлить жизнь на 15-20 лет. Причем, без хронических заболеваний и старческой усталости. Американцы уже сегодня в обязательном порядке принимают перед сном таблетку мелатонина, как лекарство от старости. Гормон мелатонин способствует: замедлению процесса старения, усилению иммунной си-

У женщины три возраста: молодость, вторая молодость и вечная молодость.

Рецепты молодости Каждая женщина мечтает как можно дольше оставаться молодой и красивой. Что же для этого нужно? Движение, правильное питание, косметические средства и медицинские достижения помогут сохранить привлекательность в любом возрасте. Главное - соблюдать основные правила. В первую очередь, не забывайте снабжать свой организм витаминами. Это

стемы, регуляции кровяного давления. Гормон мелатонин и правильный режим: настройтесь на хорошее Для выработки мелатонина совершенно не стоит глотать разноцветные пилюли. Достаточно придерживаться простых правил, которые помогут организму получать этот гормон, а человеку — чувствовать себя лучше. Используйте вместо одного яркого источника света несколько разных. Красивая люстра — это хорошо. Но лучше, помимо нее, дополнительно использовать другие светильники (торшер, бра, подсветка). Старайтесь ложиться спать до 22 ч. Статистика свидетельствуют: у людей, работающих в ночные смены, из-за нарушения выработки мелатонина риск развития гипертонии повышается почти вдвое. Сбалансировано питайтесь. Налегайте на «медленные» углеводы, — картофель, сою, макароны, баклажаны и др. Они способствуют выработке мелатонина. Продукты, богатые мелатонином: мясо птицы; филе рыбы; овес, ячмень, кукуруза, рис; овощи и фрукты. Не пейте перед сном крепкий чай или кофе. Они мешают выработке гормона. Таким же эффектом обладают некоторые препараты. Поэтому внимательно читайте инструкцию лекарств, особенно, если страдаете бессонницей. Если оно вызывает снижение мелатонина, то с помощью врача производите незамедлительную замену на соответствующий, без такого побочного эффекта.

прежде всего фолиевая кислота, витамины С и Е, коэнзим Q 10. Именно они являются мощными антиоксидантами - веществами, которые тормозят процессы старения клеток. Очень богаты антиоксидантами овощные и фруктовые соки, можно использовать и пищевые добавки, но только после консультации со специалистом. Постарайтесь отказаться от фастфуда, жареных, сладких и мучных блюд или сведите их употребление к минимуму. Пейте больше воды - так вы увлажните свою кожу не только снаружи, но и изнутри. Движение насыщает клетки кислородом, регулирует обмен веществ. Это помогает выводить из организма шлаки, которые с возрастом становятся причиной преждевременного старения клеток и могут привести к образованию раковых опухолей. Тревога и нервное напряжение - главные враги красоты и молодости. Стрессы разрушают иммунную систему, делая её лёгкой добычей для различных инфекций. Поэтому попытайтесь не накапливать раздражение, учитесь расслабляться, например, при помощи йоги. Ну и, конечно же, старайтесь высыпаться. У выспавшейся женщины и цвет лица здоровее, и глаза блестят ярче, тогда как недосыпание обеспечит вам тёмные круги под глазами.

здравия желаем Есть несколько способов избавления от судорог, которые стоит четко помнить. Предугадать момент появления спазма очень трудно. Остается лишь узнать, что делать при судорогах, которые часто случаются.

Ногу свело Причины спазма мышц в конечностях. Что делать при судорогах Судороги – это малоприятное и даже болезненное явление, которое доставляет массу хлопот и дискомфорт человеку. Возникают они внезапно, поражая в основном мышцы на ногах, хотя может сводить челюсть, руки и полностью все мышцы в организме (генерализованные судороги). Женщины страдают намного больше от спазмов в конечностях, чем представители сильного пола. Судороги являются явными симптомами неполадок в организме. Причинами спазма мышц может быть дефицит микроэлементов или стремительно развивающиеся болезни. Не стоит оставлять без внимания такие показатели, при частых поражениях мышц отправляйтесь к врачу на консультацию. О чем сигнализируют судороги? Судороги – это непроизвольные сокращения мышц, что приводит к дискомфорту и болезненным ощущениям. Человеку кажется, что мышца, сведённая судорогой, натянулась и затвердела. В этом случае очень трудно пошевелить ногой. Спазмы в конечностях могут проходить

быстро (1-2 минуты), а могут очень долго доставлять неприятности (10-20 минут). Сводить судорогой может голень, ступню, пальцы, бедро. Опасны для жизни человека генерализованные судороги, когда спазмы всех мышц в организме обездвиживают человека. Подобные судороги сопровождаются потерей сознания. Чаще всего причиной появления судорог считается нарушение электролитного и биохимического состава крови. Провокатором нарушения состава крови может быть дефицит микроэлементов – калия, кальция или магния. Также судороги поражают мышцы при дефиците витамина D. Распространённые причины появления судорог: - недостаток витаминов и микроэлементов;

Что делать при судорогах:

- чрезмерные нагрузки на ноги – ходьба на высоких каблуках, занятия спортом (бег, плавание, футбол), работа, связанная с ходьбой (менеджер, продавец); - варикоз, тромбофлебит; - снижение уровня глюкозы в крови (гипогликемия); - нарушение кровообращения в нижних конечностях (во время беременности, например); - остеохондроз; - избыток эстрогенов; - нарушение функционирования сердечно-сосудистой системы, что ведёт к недостаточному кровоснабжению конечностей; - психическое перенапряжение; - недостаток сна.

Способ 1. Потяните носок на себе, затем расслабьте ногу и опять потяните. Если судорога так и не отпустила, попробуйте следующий способ. Способ 2. Встаньте на ноги и пройдитесь босыми ступнями по прохладному полу. Способ 3. Чтобы судорога прошла, можно разминать ту мышцу, которая напряглась. Только делать это нужно медленно и не слишком сильно. Способ 4. Более радикальным способом считается укол иголкой или легкое пощипывание. После того, как ногу отпустило, не рекомендуется сразу вставать, лучше полежать несколько минут с поднятыми вверх ногами. Такое положение позволит нормализовать кровообращение во избежание повторного приступа судороги. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

то ецн о к “ Н а л а с ьт а ы с б я м е ча мо стал ”. .С.

- ят е р ь ю А ма ed ry o u r l u o d “ I wm e n t o m co ctice seep r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me w k n ok t ’ on han “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

#1096 July 8 - 14, 2016

323/934-8877

15

Окончание. Начало в № 1095

ЖЗЛ

Исаак Бабель и Антонина Пирожкова. Судьба для двоих

Им было отпущено несколько лет счастья. Но Бабеля арестовали, и писатель сгинул в подвалах Лубянки...

#1096 July 8 - 14, 2016

...Р

16

овно шесть лет спустя, зимой 1940-го, в приемной Народного комиссариата внутренних дел близился к концу обычный рабочий день. Курносый молодой человек в форме устало зевнул и посмотрел на сидевшую перед ним женщину в темном платье.

— Думаю, вам, Антонина Николаевна, следует подумать об устройстве своей судьбы. Приговор вынесен серьезный: десять лет без права переписки. Женщина молчала. Потом, медленно подняв на него большие серые глаза, с видимым усилием разлепила пересохшие губы и ровным голосом произнесла: — Благодарю вас, считаю, что моя судьба устроена. И, не прощаясь, вышла. Насмешливо фыркнув, молодой человек захлопнул тонкую серую папку и вставил ее обратно в деревянный ящик, похожий на гроб. Машинально поправив волосы, скрученные на затылке в тугой пучок, Нина толкнула дверь и вышла на заснеженную улицу. Большая буква «М» над вестибюлем станции метро «Дзержинская» горела в серой мгле кроваво-красным светом. «Это не может быть концом, что бы ни говорили. А этот мальчишка просто дурак и хам» — Нине вдруг показалось, что между только что пережитой страшной минутой и волшебной зимой 1934-го прошло не больше мгновения. И сегодня, непременно сегодня, возвратившись в Николоворобинский, она обязательно увидит на фоне мягко светящегося углового окна знакомый профиль Бабеля. Эту его привычку ждать ее вечером у окошка Нина полюбила с первых же дней их общей жизни. И всякий раз, входя в переулок, поднималась вверх по стороне, противоположной дому, чтобы он мог пораньше увидеть ее и тут же пойти ставить чайник. Чай Бабель любил крепчайший, с яблоком или изюмом. Накрывал чайник подушкой и укутывал покрывалом, долго настаивал. Причмокивая от удовольствия и шутливо дразня Нину, выливал первую, самую душистую заварку в свой стакан и лишь потом наклонялся над ее чашкой. Если случался повод, чай устраивали «развернутый»: со сластями и бубликами. Говорили о самом разном и очень часто — о «Дзержинской». Вскоре после возвращения из Горловки Нина устроилась в недавно созданный «Метропроект», и вихрь новой, захватывающе интересной работы пьянил ее той зимой почти так же, как счастье любви. Строительство первых в СССР станций метрополитена шло полным ходом. И из всей ветки, тянущейся от «Сокольников» до «Парка культуры», та, что возводилась под площадью Дзержинского, оказалась самой сложной. Глинистые грунты плыли, оседали и вспучивались, ломая как спички опоры полуметровой толщины и ежечасно грозя обвалом. Руководитель транспортной комис-

сии ЦК ВКП(б) Лазарь Каганович объявил участок аварийным и требовал от инженеров немедленно выправить ситуацию. А Бабель каждый вечер требовал от Нины, выполнявшей для злополучной станции рабочие чертежи подземного вестибюля, подробнейших новостей о ходе дела. Все, что касалось ее работы, интересовало его чрезвычайно. Принимая гостей, он теперь непременно просил дать ему какую-нибудь папку с расчетами, взятую Ниной домой для работы. «Вот какая она у нас, — гордо выпячивал он грудь, демонстрируя покрытые схемами и цифрами листы заходившим к нему литераторам и кинематографистам. И многозначительно добавлял: — Это вам не сценарии писать». Исаак не переставал удивлять Нину. Казалось, в одном человеке уживается как минимум десяток разных людей. Щедрость, с которой он мог отдать первому встречному не только свои, но и ее вещи, иногда граничила с безумием. Тетушка Бабеля признавалась, что когда-то пыталась отбирать подаренное, заявляя, что ее племянник сумасшедший, но потом бросила это занятие как совершенно безнадежное, ведь спустя время он опять все раздавал. Вместе с тем практичность, с которой Бабель умел решить любой житейский вопрос от покупки билетов на поезд до найма дачи, была столь же феноменальной. И Нина искренне недоумевала, глядя, как жены других писателей с утра до ночи «создают условия». Впрочем, долго общаться с ними, вечно заседавшими в каких-то комитетах, Бабель ей не советовал. «Она — инженер, работает с утра до вечера. И на ваши заседания времени у нее нет», — заявлял решительно, уводя Нину прочь. Сам находил ей товарищей для лыжных прогулок и танцев под патефон, поскольку ни танцевать, ни ходить на лыжах не умел. Он обладал дьявольской наблюдательностью, фиксируя в памяти малейшие нюансы пролетавшей мимо жизни. «Вы — настоящий соглядатай. Вас в дом пускать

страшно», — воскликнул как-то Горький. А Нина дивилась, как Бабелю удается всякий раз безошибочно вычислить ящик, в который она перед его приходом впопыхах смахнула неубранные вещи. Заботливо выхаживая ее во время жестокой болезни, он покупал в Торгсине килограммы лимонов и на руках выносил Нину в столовую, чтобы она приободрилась, слушая веселые рассказы Леонида Утесова, забежавшего в гости. Но строго запрещал даже мельком заглядывать в свои черновики — узкие и длинные листки бумаги, разложенные в его кабинете на невысоких книжных стеллажах: «Закончу — сам прочту». К работе своей относился как к священнодействию, никогда не принимался за нее, не побрившись и не одевшись, а обдумывая новый текст, неизменно крутил в руках веревочку, словно перебирал четки, отсчитывающие положенные молитвы. Писал Бабель мучительно трудно, иногда сутками подбирая нужное слово и признаваясь, что если фраза не выходит, болит сердце. И хотя выпускал теперь не больше нескольких рассказов в год, зарабатывая в основном сценариями, редактурой и переизданиями, все еще оставался

французским патефоном под мышкой, полный уморительных рассказов о Наташиных проделках и о мучениях, которые претерпел по дороге с меланхоликом Пастернаком. А через несколько дней увез Нину в Одессу, где она никогда еще не бывала. Угощал любимыми фаршированными помидорами и баклажанами по-гречески. Рассказывал, где висели в годы Гражданской плакаты Российского телеграфного агентства, работая в котором, подружился с Юрием Олешей, Эдуардом Багрицким, Ильей Ильфом, Валентином Катаевым. Именно от РОСТа он и получил свою командировку в армию Буденного, уехав на фронт под чужим именем втайне от жены и родителей. Конечно, возил Нину и на Молдаванку, где родился и где позже поселил своего любимого героя — налетчика Беню Крика. Показывал здание коммерческого училища, в которое его отдал отец, и дом № 17 на Ришельевской — Исаак жил там с родителями и сестрой Мери, зачитываясь французскими романами, изучая Талмуд и тщетно пытаясь научиться играть на скрипке так, как требовал придирчивый педагог Петр Столярский. «Ойстраха он,

Война делает людей убийцами, независимо от того, за правое или неправое дело они воевали. И Бабель написал «Конармию» именно об этом.

одним из самых известных писателей Советской страны. В июне 1935 года он вновь уехал в Европу. На сей раз без всяких хлопот — паспорта и документы были оформлены за два часа: приезда Исаака Бабеля и Бориса Пастернака, не включенных чиновниками в официальную делегацию, потребовали европейские писатели, собравшиеся в Париже на Международный конгресс в защиту культуры и мира. Нина срочно бросилась покупать Наташе русские книжки. Понимал ли он, что судьба дает ему последний шанс спастись? Возможно. Но воспользоваться этим шансом Исаак Эммануилович не пожелал. Слишком крепко держала в своих руках его душу такая страшная и такая прекрасная Советская страна. А сероглазая девушка-инженер — его сердце. В августе он вернулся из Парижа с

конечно, выучил здорово, а вот я оказался ему не по зубам. Наверное, был еще слишком молод», — смеялся Бабель. Услышав на улице особо цветистые выражения, неизменно шептал Нине на ухо: «Слушайте, слушайте! Это Одесса!» Здесь, в родном городе, на шестнадцатой станции Большого Фонтана, на диком и голом обрыве, в тех местах, где, вернувшись с фронта с израненным сердцем, весь изъеденный вшами и измученный астмой, он начал когда-то сочинять первые из прославивших его рассказов, Бабель давно купил участок земли и теперь мечтал построить дом. Вниз с обрыва к морскому берегу вилась крутая и узкая глинистая тропинка... Тучи все гуще собирались над его головой. Слишком хорошо знал летописец конармии истинные причины ее поражения, слишком хорошо помнил, насколько гу-

ЖЗЛ с получкой, устраивал целый спектакль, заискивающе причитая: «Миленькая, дорогая, зарплатку получила!» И выхватив у нее сумочку, скакал на одной ноге в свою комнату с видом мошенника, провернувшего удачную аферу. Нина каждый раз смеялась до слез. Утром пятнадцатого мая 1939 года ее разбудил стук в дверь. Тут же проснулись ночевавшая в тот день в Николоворобинском приятельница Бабеля Татьяна Стах и жена Михаила Макотинского Эстер, почти постоянно жившая в их доме с тех пор, как вслед за мужем у нее арестовали и дочь. На пороге стояли люди в военной форме. Узнав, что Бабель в Переделкино дописывает новую книгу, потребовали, чтобы Нина поехала с ними туда. Энкавэдэшники несколько часов обыскивали дачу. Нина и Бабель молча наблюдали за этим, держась за руки. Потом люди в форме усадили их в машину. Туда же погрузили папки с рукописями. В последней отчаянной попытке уцелеть Бабель прошептал жене: — Сообщите Андрею. Речь шла о его друге, популярном французском писателе-антифашисте Андре Мальро. Но времена были уже иные, вырвать жертву из лап НКВД не мог никто.

— Буду вас ждать, буду считать, что вы уехали в Одессу, — сказала она. А он, прежде чем вылезти из машины, остановившейся у здания на площади Дзержинского, крепко поцеловал ее, пробормотав: — Когда-то еще увидимся... И шагнув за массивную дверь, охраняемую двумя часовыми, ушел от Нины навсегда. Так закончилась их общая жизнь. Но общая судьба продолжалась еще много лет. Вопреки обычной практике тех времен Антонину Николаевну Пирожкову не только не арестовали, но и никак не преследовали. Она осталась в той же квартире в Николоворобинском, продолжая трудиться в «Метропроекте» и строить волшебные подземелья, которыми Сталин решил удивить весь мир. Жизнь ее текла как река, вдруг разделившаяся на два рукава, каждый из которых был невидим для другого. И лишь в самой глубине сердца две половины этой распавшейся жизни были по-прежнему рядом. На работе о Бабеле с ней не заговаривали, в гости больше никто, кроме родственников и двух-трех преданных друзей не приходил. Раз в месяц она отправлялась на Кузнецкий Мост и становилась в молчаливую длинную очередь, почти целиком состоявшую из женщин. Семьдесят пять рублей, протянутых в окошко, где их принимали сумрачные люди в форме, — единственный привет, который она могла передать Исааку. Лишь в ноябре 1939 года, в день Октябрьской революции, в их квартиру неожиданно пришел молодой человек в форме, сказав, что можно послать брюки, носки и носовые платки. Собрав вещи, она украдкой вылила на них несколько капель своих духов. Это все, что она могла сделать для человека, о котором думала дни и ночи. В январе 1940-го деньги брать перестали. Это означало, что приговор вынесен. Официально Антонине Николаевне сообщили о нем в невзрачном здании на все той же площади Дзержинского, куда вместе с ней отправилась верная Татьяна Стах. О том, что формулировка «десять лет без права переписки» означает рас-

стрел, догадывались уже многие. Но старый генерал, прокурор военного трибунала, с которым через знакомых удалось устроить неофициальную встречу, уверил Антонину Николаевну, что к Бабелю это не относится. И она вновь, в который уже раз, приготовилась ждать, еще не подозревая, что история ожидания станет не менее драматичной, чем история их любви и разлуки. Раз в год родным осужденного разрешалось подать запрос о его судьбе. Официальный ответ, который получала о муже Антонина Пирожкова, неизменно гласил: «Жив, содержится в лагерях». До самого 1947-го, когда ей вдруг выдали листок, в котором вместо одной привычной фразы

Антонину Пирожкову литературоведы и журналисты называли последней великой вдовой.

было две: «Жив, содержится в лагерях. Будет освобожден в 1948 году». Господи, какой чудесной тревогой было наполнено то лето! Сердце Нины замирало от каждого звонка в дверь и каждой трели телефона. К Новому году квартира в Николоворобинском сияла свежим ремонтом. Даже скромная мебель была перетянута. Но Бабель так и не появился. Ни в 1948-м, ни в 1950-м, когда должен был освободиться в соответствии с приговором, ни в 1952-м. Надежда то пропадала, то вспыхивала вновь. Сил подавать запросы больше не было, и она просто ждала, ждала... Летом 1952 года весточка наконец пришла. Таинственный человек, повидаться с которым Антонина Николаевна, как ни спешила с работы, все же не успела, оставил телефон некой женщины, которой привез письмо от мужа. По его словам, в этом письме было несколько слов и о Бабеле. Замирая от страха, Нина набрала заветный номер и отправилась по адресу, который назвал тихий голос на другом конце провода. Письмо, прочитанное полноватой черноволосой дамой, назвавшейся Марией Абрамовной, неопровержимо свидетельствовало: Бабель жив! А значит, нужно по-прежнему ждать и верить. И дни ожидания потянулись вновь. В марте следующего года умер Сталин, а в январе 1954-го один из знакомых, случайно услышавший разговор двух адвокатов, позвонил Антонине Николаевне, чтобы сообщить: в стране создается комиссия по реабилитации невинно осужденных. Заявление генеральному прокурору она написала немедленно. Но к следователю ее вызвали только летом. «Шито белыми нитками», — сказал тот, перелистав папку с делом Бабеля. И Антонина Нико-

лаевна впервые в жизни почувствовала, что теряет сознание. Ждать справку о реабилитации пришлось еще полгода. В декабре следователь наконец положил перед ней на стол заветную бумагу. Потом пододвинул к себе старую газету и написал на полях: «Он умер 17 марта 1941 года». И едва Антонина Николаевна прочла написанное, тут же порвал записку на мелкие клочки. Но даже после этого она вопреки всякой логике продолжала искать мужа. Писала куда только могла: председателю Военной коллегии Верховного суда СССР Александру Чепцову, председателю КГБ Ивану Серову, секретарю правления Союза писателей Александру Фадееву, в Президиум ЦК КПСС Клименту Ворошилову... Писала, даже получив в районном ЗАГСе свидетельство о смерти все с той же датой: семнадцатое марта 1941 года. Таинственный человек с письмом, приходивший в Николоворобинский летом 1952-го, и женщина, плакавшая вместе с ней над истертым листком, казались более реальными, чем этот безумный документ с прочерками во всех графах, кроме даты смерти. Лишь несколько лет спустя, когда в стране уже бушевала оттепель, Антонина Николаевна окончательно поняла, что Бабель не вернется. Однако о том, где и как он умер, по-прежнему не знала ничего. Только после раскрытия архивов НКВД в перестройку удалось установить, что Исаак Эммануилович Бабель был расстрелян на следующий день после вынесения приговора: двадцать седьмого января 1940 года, в группе из семнадцати человек. Сразу же после расстрела тела убитых кремировали. Найденные в архивах документы свидетельствовали, что к арестованному применялись пытки, и последовать совету Генриха Ягоды он не смог, подписав выдвинутые против него лживые обвинения. Кому и зачем понадобилось столько лет мучить ее бесплодной надеждой, сделавшей потерю во сто крат горше, Антонина Николаевна Пирожкова так и не узнала. До середины шестидесятых она продолжала заниматься проектированием тоннелей и станций метрополитена, преподавала в институте инженеров транспорта. При ее участии построены станции московского метро «Маяковская», «Арбатская», «Киевская», «Павелецкая», «Белорусская», «Площадь Революции», а также железнодорожные тоннели на Черноморском побережье Кавказа и в Абхазии, написан чуть ли не единственный в нашей стране учебник по строительству тоннелей и метрополитенов. До последних дней Антонина Николаевна не переставала считать свою судьбу неразрывно связанной с судьбой мужа: добивалась выхода его книг, собирала воспоминания, разыскивала уцелевшие у друзей и знакомых рукописи, письма, фотографии. Кормила домашними обедами литературоведов, приходивших к ней поговорить о Бабеле и взглянуть на собранный архив. Отыскать бесценные папки, увезенные в мае 1939 года из Переделкино и Николоворобинского, ей так и не удалось. Судьба пропавших рукописей Исаака Бабеля не установлена до сих пор. Двенадцатого сентября 2010 года Антонина Николаевна Пирожкова в возрасте ста одного года скончалась в США, куда переехала вместе с дочерью к своему единственному внуку Андрею. Антонина ВАРЬЯШ

#1096 July 8 - 14, 2016

бительна в ее истории была роль Иосифа Сталина, ставшего теперь непогрешимым. Аресты год от года набирали обороты, и люди, с которыми Бабель был знаком, все чаще попадали в их круг. Старые друзья по Первой конной Яков Охотников и Ефим Дрейцер. Большевик Михаил Макотинский, у которого Бабель жил в Киеве в конце двадцатых. Красавец Николай Эрдман, увезенный в тюрьму в роскошной шелковой рубахе и белых брюках прямо со съемочной площадки кинокомедии «Веселые ребята» в тот самый день, когда туда приехали Нина и Бабель. Александр Воронский, редактор «Красной нови», когда-то публиковавшей рассказы из цикла о конармии. Яков Иванченко, познакомивший Бабеля с Ниной. Многие из тех, у кого уже забрали близких, в отчаянии приходили в Николоворобинский. Людям казалось, что такая знаменитость, как Исаак Бабель, сможет помочь. И он, не решаясь лишить их последней надежды, пытался хлопотать, передавал посылки тем, кому, как Эрдману, повезло отправиться не на расстрел, а в ссылку. Но не чувствовать, что рано или поздно придет и его черед, уже не мог. Как человек, оцепеневший от смертельного восторга и ужаса на берегу, к которому приближается цунами, он пристально вглядывался в лицо смерти. Встретив однажды у Горького генерального комиссара госбезопасности Ягоду, спросил: — Скажите, Генрих Григорьевич, как вести себя, если попадешь к вам в лапы? Тот весело ответил: — Все отрицать. Тогда мы бессильны. Бабель поблагодарил за совет. После он нередко бывал и в гостях у сменившего опального Ягоду Николая Ежова. Его жену Евгению Соломоновну знал давно, еще по Одессе. Поговаривали даже, что у них с Бабелем был роман. Теперь, став супругой крупного партийного чиновника, она завела свой салон и приглашала не только Бабеля, но и Кольцова, Шолохова, Михоэлса... Так же как он, все приходили, будто влекомые волшебной дудочкой мальчика-крысолова. Об овладевшем им страхе Бабель проговорился Нине лишь раз. В день, когда узнал о смерти Горького: «Вот теперь все. Жить мне больше не дадут». Нина была на первых месяцах беременности. После этого Исаак Бабель прожил на свете чуть больше трех с половиной лет. И многие из оставшихся дней его жизни были очень счастливыми. Его третий ребенок, девочка Лида, родилась в январе 1937 года. Ворвавшийся в родильный дом со стопкой конфетных коробок, Бабель с первых же дней с головой окунулся в свое позднее отцовство, придумывая для дочки самые неожиданные жизненные сценарии: «Вырастет, одевать не буду. Пусть ходит в опорках, чтобы никто замуж не взял. Станет утешением родителям в старости». Даже страх смерти, преследовавший теперь неотступно день и ночь, не мог истребить его врожденного жизнелюбия и юмора. «Почему вы никогда не просите у меня денег? — с деланой укоризной спрашивал он Нину. — Вот просили бы, как другие жены, клянчили бы, а я бы вам кричал: «Нате! Ешьте, ешьте меня живьем». И засучив рукав, подносил к ее лицу свой локоть. Потом грустно разводил руками: «А так — что ж...» Зато в день, когда Нина являлась из «Метропроекта»

17

Забытая история

Заключенная Ассоль...

#1096 July 8 - 14, 2016

Она чудом отсидела 10-летний срок в студеных печорских и знойных астраханских лагерях. Выдержать помогла появившаяся в ней одержимость послужить памяти того единственно достойного, что было в ее жизни, с момента, когда они с Грином случайно столкнулись на улице и до его ухода из жизни. Оттуда, откуда, может быть, видно все, в страшную черную яму ее падения кто-то направил концентрированный солнечный лучик. И этот лучик согревал ее... а еще любовь. Любовь к своему единственному, капитану Грину!

18

4 июня 1955 года по лагерному радио Нина Грин услышала сообщение о возобновлении на советской сцене балета «Алые паруса». В повести-сказке волшебник сказал девочке Ассоль: «Однажды утром в морской дали под солнцем сверкнет алый парус. Сияющая громада алых парусов белого корабля двинется, рассекая волны, прямо к тебе». И чудо произошло, однажды после освобождения, жену Грина пригласили в филиал Большого театра на балет «Алые паруса», в котором танцевала Лепешинская. Нина Николаевна была уже седой, но по-прежнему красивой женщиной. Вдруг на весь зал объявили: «Здесь, среди нас, присутствует сама Ассоль». Свет софитов буквально залил ложу, в которой она сидела. Раздался шквал аплодисментов. Нине Николаевне бросали в ложу огромные букеты. Ассоль-сказка, Ассоль-быль по-прежнему была нужна людям... Нина Николаевна Грин - именно ей писатель посвятил своё самое романтическое произведение «Алые паруса»... Именно она и была для него прототипом той самой Ассоль, девочки мечтающей о счастье, о принце и корабле с алыми парусами... Когда Нина с Александром познакомились, ей было 23, а ему 37. Они встретились случайно на Невском и прожили счастливую жизнь. Чувствам их трудно не позавидовать, хоть, по большему обывательскому счету, и завидовать-то было нечему. Жили они очень трудно. Она разглядела в нем писателя и романтика, потому что у самой душа была чистая, сильная... Он любил в ней красоту, наивность и чистоту юной души. Сам Грин был человеком внешне очень суровым... У неё уже был опыт неудачной семейной жизни. Её первый муж погиб на войне. За его плечами тоже был брак и тяжелая жизнь... Александр Грин, тогда еще, Александр Гриневский, родился в семье польского ссыльного дворянина, участника восстания 1863-го года Степана Гриневского. После смерти матери обстановка в семье стала тяжёлой, будущий классик не мог ужиться с мачехой, новыми родственниками, сбегал из дома. Из реального училища его выгнали. Пришлось устраиваться в городское училище, но и его окончил с большим трудом и в 15-летнем возрасте отправился в Одессу, поскольку с раннего детства грезил морями и дальними странами. Был рыбаком, матросом, лесорубом, чернорабочим, работал на

Нина Грин.

нефтяных промыслах в Баку, мыл золото на Урале, но больше всего бродяжничал с котомкой на плечах, в которой ча-

добровольцем пошёл в армию. Армейская жизнь оказалась не лучше, он вступил в партию эсеров и дезертировал. С пар-

А.С.Гриневский, Петербург, 8 января 1906 г. Нина Грин. Фонды Феодосийского музея А.С.Грина. Фото 1920-х годов. Полицейская карточка.

сто не было еды, но всегда были книги. Шесть лет скитаний по ночлежкам, аресты, случайные лихие попутчики, лихорадка, малярия измучили Грина, и он

тийной кличкой «Долговязый», Грин искренне отдаёт все силы борьбе с ненавистным ему общественным строем, хотя участвовать в исполнении террористических актов он отказывается. В документах полиции Грин характеризуется как «натура замкнутая, озлобленная, способная на всё, даже рискуя жизнью». В январе 1904 года министр внутренних дел В. К. Плеве незадолго до эсеровского покушения на него получил от военного министра А. Н. Куропаткина донесение о том, что в Севастополе задержан «весьма важный деятель из гражданских лиц, назвавший себя сперва Григорьевым, а затем Гриневским». Потом — арест. После двух лет каторжной тюрьмы пришла амнистия 1905 года, через полгода новый арест, потом ссылка в Сибирь, побег, нелегальная работа.

Затем снова тюрьма, ссылка, столичная богема, из-за которой пришлось расстаться с первой женой. Потом Грин скрывался в Финляндии под чужой фамилией. В полицейских ориентировках была указана его особая примета: на груди татуировка шхуны с двумя парусами. И этот мир парусников, моря, солнца, дружбы и верности оказался Грину ближе, чем идея революции. Он начал писать романтические рассказы о путешествиях и таинственных странах. Горький, а потом Куприн помогали с публикацией. Октябрьскую революцию Грин не принял, даже написал несколько критических произведений. Умирал от голода и болезней и в самые трудные времена писал “Алые паруса”. В очередной раз спас его Горький. Жизнь понемногу налаживалась, его печатали, был заработок, но затягивала разгульная жизнь. Грин был мрачным, неулыбчивым человеком, но его солнечные книги остались самой яркой романтической страницей русской литературы. Хорошо написал Даниил Гранин: Окончание на стр. 23

Э А К Ч Е Ш О К ОЖКАХ В САП

Н д МАКБЕЙ

Посвящается Джорджу Гринфилду Продолжение. Начало в № 1088

121

122

— Тебе я не поверила бы, даже если бы ты сообщил мне, что на тебе красная рубашка, — сказала Эмбер. На Моузе действительно была рубашка красного цвета.

— Мы не легавые, правда, — сказал Тик, — все, что нам нужно, — это узнать, какую обстановку он там для нее разведывал. Мы бы сами с ним поговорили, но он в Мексике. Он бы нам сразу сказал, если бы был здесь. Мы его друзья. Бог свидетель.

— Ничего противозаконного не было, — сказала она.

— Тогда что же это было?

— Почему бы вам не поехать в Мексику и не спросить у него самого?

— Куда в Мексику? — спросил Тик.

— В Мехико-Сити.

— Что он разведывал?

— Сколько это будет для вас стоить? — спросила Эмбер. Как всегда, все упирается в деньги. Когда разговариваешь со шлюхой, у нее на уме одни лишь деньги. Во всем мире не осталось ни одной бескорыстной шлюхи. Но он уже получил урок у Ким Арден, она же Мэри Андроссини.

— Все, что я могу дать, — это сто долларов, — сказал он.

— Лучше двести, — поправил Моуз. У Тика отвалилась челюсть.

— Я хотел сказать, пятьдесят, — произнес Моуз с виноватым видом.

— Нет, нет, двести будет в самый раз, — сказала Эмбер.

— Что я покупаю за две сотни? — спросил Тик.

— Вы ведь хотите узнать, зачем он поехал в Мексику?

— И еще кое-что!

— Что именно?

— Как найти девушку, которая снималась с ним в том фильме. Эмбер посмотрела на него.

— Ты знаешь, как ее зовут?

— Да, знаю, — ответила Эмбер.

— И адрес тоже?

— Нет.

— Тогда все это стоит сотню.

— Сойдемся на полутора.

— Ладно, — согласился Тик, доставая бумажник. Он отсчитал шесть двадцаток и три десятки.

123

#1096 July 8 - 14, 2016

Она сидела на подстилке на пляже Сабал-Кей в зеленом купальнике, высоко открывающем ее бедра и низко — ее выдающуюся грудь. Двое белых парней в плавках и майках с эмблемами «Университет Дьюка» перебрасывались диском в десяти футах от нее. Тик и Моуз, одетые по-уличному, направились, увязая в песке, к тому месту, где она сидела, проигнорировав ребят, пытающихся привлечь ее внимание.

— Мисс Уилсон? — спросил Тик. Она подняла голову. Ее глаза небесного цвета — бледно-голубоватосерые — немного косили на овальном лице с высокими скулами. Моуз пожалел, что это не он ездил с ней в Мексику. Еще он подумал о том, как это Джейк Делани смог отправить ее домой. Вроде бы неглупый парень.

— Спасатель вон там сказал, что вы — Эмбер Уилсон, — сказал Тик, — вы не против, если мы присядем и немного побеседуем? Тик знал, что она принимает их за полицейских.

— О’кей? — спросил он. Эмбер пожала плечами. Они сели на подстилку. Игроки в диск недоумевали: что такого она могла найти в этих двух сопляках, чего не нашла в них? Забрав свою игрушку, они побрели дальше по пляжу.

— Мы разыскиваем вас с понедельника, — многозначительно начал Тик. Пусть она подольше принимает их за полицейских.

— Ого! — произнесла Эмбер. — А как же вы нашли меня сейчас?

— Леди, живущая по соседству с вами, сказала, что вы пошли на пляж.

— Мы слышали, что вы только что вернулись из Мексики, — вставил Моуз, как обычно «вовремя». Иногда Тик думал: какого черта он вообще связался с Моузом?

— Если вы про то, что меня прихватили на границе, то это все фигня, — сказана Эмбер, — вы что, из полиции?

— Мы ищем Джейка Делани, — сообщил Тик, игнорируя вопрос.

— Он в Мексике, и он ничего не сделал.

— Мы знаем, что он ничего не сделал, — сказал Тик, — но нам очень нужно с ним поговорить.

— О чем? Он раздумывал о том, известно ли ей, что Прю убита.

— Когда вы уехали в Мексику? — спросил он.

— Мы поехали пятнадцатого, — ответила Эмбер.

— Прошлого месяца?

— Раз сегодня семнадцатое, а пятнадцатое было два дня назад, то, значит, это было не в этом месяце, раз я сижу здесь, на пляже, усекаете? Хитрожопая негритоска, подумал Моуз.

— Вы хотите сказать, что это было в прошлом месяце? — спросил он.

— Точно, — ответила Эмбер. Трахнуть бы тебя, черножопая, подумал Моуз. Тик подумал, что если она уехала за пять дней до убийства Прю, то, возможно, не знает о том, что та убита. Он также пытался сообразить, хорошо это для них или плохо. Он решил поиграть еще.

— Зачем Джейк уехал в Мексику? — спросил он.

— По делу, — ответила она.

— «Травка»? — предположил Моуз. Старый дружище Моуз. Эмбер просто посмотрела на него. Своим взглядом она могла бы убить таракана на месте.

— Мы — его друзья, — сказал Тик, решив, что пора кончать игру.

— Оно и видно, — усмехнулась Эмбер.

— Мы работали с ним вместе над фильмом в Фэтбэк-Кей. Она внимательно смотрела на него.

— Это правда. Она продолжала его изучать.

— Об этом мы и собираемся поговорить с ним.

— Я ничего не знаю ни о каком фильме, — произнесла она.

— Мы знаем, что он поехал в Мексику, чтобы разведать обстановку для режиссера этого фильма, — сказал Тик, глядя ей прямо в глаза. Она даже не моргнула.

— Мы хотим спросить у него…

— Вы из полиции, да? — снова спросила Эмбер.

— Нет, нет, — ответил Тик.

— Кому вы морочите голову? — спросила Эмбер. — Эту бабу грохнули, а вы мне вешаете лапшу на уши про то, что Джейк разведывает для нее обстановку. Вы — легавые. Значит, она знает о Прю, подумал Тик.

— Мы — не легавые, — заверил он. Она снова внимательно посмотрела на него.

— Честно, — сказал он.

— Мы с ним работали, — сказал Моуз.

19

#1096 July 8 - 14, 2016

20

— Спасибо, — сказала девушка, засовывая деньги в свою пляжную сумку.

— Ну? — сказал он.

— Так что вам нужно?

— Сначала — имя девушки.

— Маргарет.

— Ее фамилия?

— Диль. Легко запомнить, подумал Тик. Как маринад с укропом.

— Она живет здесь, в Калузе? — спросил он.

— Да, но я не знаю где. Я же сказала вам, что не знаю ее адреса. Трахнуть бы тебя прямо в твой негритянский рот, подумал Моуз.

— Джейк ни разу не говорил о…

— Нет, он просто постоянно вспоминал: «Мэг то, Мэг это…»

— Он называл ее «Мэг»?

— Да.

— Ты сказала «Маргарет».

— Мэг — это ее прозвище. Они были очень близки. Мне кажется, что они занимались этим делом даже и не перед кинокамерой. Ну, вы же знаете Джейка.

— Значит, это — Маргарет Диль, — сказал Тик.

— Мэг, — сказал Моуз.

— Все равно, — сказала Эмбер, пожимая плечами.

— Ну, хорошо, а теперь о Джейке. Что он делает там, в Мексике?

— То, что вы сказали. Ищет кое-что для той бабы, что была у него режиссером.

— Где? В Мехико-Сити?

— В Мехико-Сити.

— Что он ищет?

— Бабки, — сказала Эмбер, — и место для работы.

— Место для работы? В Мексике?

— Да. Она именно там собиралась заканчивать фильм, в котором снимался Джейк.

— «Кошечка в сапожках»?

— Что это такое?

— Это название фильма, который мы снимали. Джейк говорил, что она собирается заканчивать «Кошечку в сапожках»?

124

Джоанна Хоуп вбежала в багажную зону. Ее длинные светлые волосы развевались, голубые глаза горели, руки широко распростерты.

— Мама! Папа! — воскликнула она, бросаясь к Сьюзен и Мэтью, которые ожидали ее. Она обняла сначала Сьюзен, потом Мэтью. Потом, снова поцеловав Сьюзен, сказала: — Ух, и здорово вас снова видеть, вы клево выглядите, что за жуткий полет был! Тетка, сидевшая рядом, облила мне всю блузку кока-колой, от нее остаются пятна, мам? Она прекрасно выглядела. Ей было четырнадцать лет. Казалось, после своего отъезда в сентябре она подросла не меньше чем на два дюйма. Синие джинсы с амебообразной нашивкой на кармане, кожаная куртка с овчинным воротником, как у летчиков Второй мировой войны («лучше я сразу сниму это, пока не умерла от жары»), коричневая кожаная сумка через плечо, коричневые ботинки. Она выглядела на все семнадцать. Она была похожа на юную леди. Мэтью успел забыть, что она красива. Он снова обнял ее.

— Ты классно выглядишь, дорогая, — сказал он.

— Да, да, врунишка, — улыбнулась она, — у меня прыщик на кончике носа.

— Ты похудела, — отметила Сьюзен.

— Футбол, — сказала она и напрягла мышцы, как культуристка. — Кроме того, эта их дрянная кормежка. Мы сегодня съездим куда-нибудь пообедать? А вот и первая! Давай, быстро! Я мечтаю поплавать, вода в бассейне теплая? Боже, какая прекрасная погода! А там у нас всю неделю валил снег! Он, подхватив багажную сумку с транспортера, поставил ее на пол. Сьюзен сразу же оттащила ее подальше от толпы. Все, как в прежние времена, подумал Мэтью. Хоупы — одна команда.

— Во второй грязное белье, — сообщила Джоанна.

— Когда тебе нужно вернуться? — спросила Сьюзен.

— Вот те раз! Куда вы спешите? — спросила Джоанна и рассмеялась.

— Не раньше пятого, здорово, да? Боже, как я мерзла всю прошлую неделю! Как вы думаете, я смогу купить себе электроодеяло, чтобы с собой взять? Вот она, папа, с наклейкой «Симмс». Мы сегодня пойдем есть бифштекс? Томми сказал, что, когда приедет домой, первым делом съест це-

— Он не говорил мне названия фильма. Он лишь сказал, что это фильм, где он был занят в главной роли, и ей понадобилось место, чтобы закончить его. Тик посмотрел на Моуза и снова повернулся к Эмбер.

— Джейк не взял с собой фильм? — спросил он. — У него не было бобин с пленкой, или магнитофонных кассет, или чего-нибудь вроде этого?

— Нет, нет. Значит, он все еще здесь, в Калузе, подумал Тик.

— Пока вы были там, — спросил он, — вы слышали, что ее убили?

— Нет, я узнала об этом, только когда вернулась.

— Как ты думаешь, Джейк об этом знает?

— Сомневаюсь. Вы когда-нибудь были в Мексике? Оттуда сто лет в Штаты не дозвониться.

— А он пытался позвонить в Штаты?

— Нет, потому что он не нашел пока то, что искал. Он все еще был занят поисками, когда выгнал меня. Мне пришлось четыре раза поработать, чтобы раздобыть денег на самолет. — Она лучезарно улыбнулась. — Джейка иногда кто-то клюет в задницу.

— Так в чем же заключался план? — спросил Тик.

— План?

— Я имею в виду, что как только Джейк нашел бы место для съемок…

— Она собиралась приехать к нему туда.

— Когда?

— Как только ему повезет.

— Сколько денег ему было нужно?

— Откуда я знаю? Столько, сколько нужно, чтобы закончить фильм.

— Он планирует сюда вернуться? — спросил Тик.

— Нет, я думаю, он планирует переправить машину тем людям, у которых работает, и остаться там. Они собирались вместе заняться бизнесом.

— Кто? Джейк и люди, на которых он работал?

— Нет, Джейк и та баба, которую убили. Они собирались там вместе снимать кино. По крайней мере, он мне так об этом сказал. Он иногда бывает таким дерьмом, этот Джейк.

— Он начинал дело с Прю?

— И с ее мужем, — ответила Эмбер.

ликом зажаренную свинью, он обожает свинину. Это тот Томми, о котором я говорила, Томас Дэрроу, — сказала она и отвела взгляд, — он живет в Северной Каролине. Давай мне сумку, папочка.

— Нет, нет…

— Сила есть — ума не надо, — сказала она, вскидывая сумку на плечо и направляясь к выходу, красивая и длинноногая.

— Надеюсь, стиральная машина работает? А то у меня тонны грязного белья. Еще, мамочка, если можно, давай съездим за покупками в «Серкл», потому что Томми пригласил меня на «Глумз» и мне нечего надеть, кроме того, в чем я была на свадьбе мамы Дейзи. Мне надо сделать все рождественские покупки, там у нас ничего приличного не купишь, даже если найдешь лыжные ботинки, чтобы выбраться в город, у нас там снегу выпало на четыре фута, представляете? Томми построил форт, и у нас было ужасно смешное сражение, вы и представить не можете, что вы теряете, живя здесь.

— Да, дорогая, — произнесла Сьюзен, бросив быстрый взгляд на Мэтью. Он знал, что они оба думают сейчас об одном и том же. Почему наша любимая дочь до сих пор не заметила, что мы вместе приехали, чтобы встретить ее? В машине Сьюзен — в новом «Мерседесе», который она купила в этом году, купила на средства, полученные ею при разводе, вместе с домом и еще половиной штата Флорида, — это все еще мучило его, когда он вспоминал, как Элиот Маклауфлин, ее сладкоречивый адвокат, обобрал его до нитки как «виновную в разводе сторону», — Мэтью спросил: — А что такое «Глумз»?

— «Глумз»? Ах, «Глумз»… Это клевая вещь, которую в Прескоттской школе проводят в феврале. Видите ли, «Симмс» — школа для девчонок только по названию, спорю, что вы об этом не догадывались, когда сплавили меня туда, а, мам? На самом деле общежитие Прескотта в соседнем здании, и мы учимся вместе с ребятами из «Прескотта», как будто у нас одна школа. «Академия Симмса — Прескоттская школа», это классно, иначе я бы так и не познакомилась с Томми. «Глумз» — это на самом деле не «Глумз», я хочу сказать, что это называется не так, это «Зимний лунный бал», но Томми придумал это прозвище, оно прижилось, и теперь его называют «Глумз», что является вызовом традиции, потому что он называется «Зимним лунным балом» еще со времен Гарриет Бичер-Стоу, когда она там училась, хотя она там и не училась, вы же знаете, но мы изу-

125

Глава 9

126

127

чаем «Хижину дяди Тома», про которую Томми говорит, что это — фигня. Это новая машина, мам, да? А что ты сделала со старой? А у тебя все еще «Гайа», папочка?

— Да, я…

— Она даже пахнет новым, мамочка! Люблю запах новой кожи. Ура, как я рада, что я дома! Мэтью неожиданно прижал ее к себе.

— Привет, папочка, — сказала она. Чеки выписаны на следующие имена: Джейк Делани, «Текно-Индастриэл Лэбз», Джордж Тикнор, «Тортини Пицца», Рон Стерлинг, федеральная почта, Моузли Джонс-младший, Терренс Блэйр, Элисон Льюис, «Репро Саунд Системз», «Франклин Мувинг энд Сторедж», Бетси Ноулз, Альфред Базилио, «Палм Дили», Марк Дэвидсон, Филиппа Донелли, студия «Энвил», «Клэйвен Филм Сэплайз», «7-Элевен», «Флорида Пауэр энд Лайт», «Дженерал Телефон», Маргарет Диль и сама Пруденс Энн Маркхэм. Все они снабжены пометкой «За услуги». Генри высчитал оператора, осветителя, звукооператора и двоих ассистентов. Остальные должны быть актерами и актрисами, четверо женщин и двое мужчин. Все остальные чеки — за покупки, аренду помещений, транспорт, питание и прочие текущие расходы на эту, в общем, краткосрочную работу. Он подумал, с какой головной болью связана работа в Голливуде. Но больше всего его интересовал чек, выписанный на имя фирмы «Калуза Трэвел». Из всех чеков, выписанных со счета «Прудент Компани», только этот не имел пометки «За услуги». На нем была пометка «Мексика». Генри раскрыл телефонный справочник Калузы. Вот она, «Калуза Трэвел». Хотя была суббота, он надеялся, что они работают. Настроившись на голос «бухгалтера Харолда Гордона», он набрал номер.

— «Калуза Трэвел», доброе утро, — ответил женский голос.

— Доброе утро, — сказал он. — Это Харолд Гордон, бухгалтер «Прудент Компани» в Калузе.

— Слушаю вас, мистер Гордон.

— С кем я разговариваю?

— Джинни Холмз, — ответила женщина. Генри раздумывал: Джинни это или Дженни? В южной глубинке «Джин-

— Да. Но случилось несчастье.

— Да. Он убил ее.

— Да.

— Так, — сказал Генри, — а номер, который вы забронировали в отеле…

— Был на двоих.

— Понятно. Для мистера и миссис Маркхэм?

— Да.

— Понятно, а когда они собирались вернуться?

— Билеты в один конец.

— Обратных не было?

— Не было.

— С открытой датой, может быть?

— Нет, только туда.

— В Мехико-Сити? На первое декабря?

— Да.

— Понятно, — сказал Генри.

— Да, честно говоря, я рада, что вы позвонили, мистер Гордон, я уже было собралась узнать насчет возврата денег по этим чекам. После того, что случилось…

— Да, это убийство…

— Миссис Маркхэм уже никуда не сможет улететь, простите меня, а мистер Маркхэм в тюрьме. Так что же мне делать? Я в растерянности.

— Да, верните деньги, — сказал Генри.

— Я так и думала, — согласилась Джинни, — я сообщу в авиакомпанию и вышлю вам чек на всю сумму. Выписать его на «Прудент Компани»?

— Да, пожалуйста, сделайте это.

— Куда послать чек?

— В ее банк, пожалуйста. На счет «Прудент Компани».

— Я займусь этим в понедельник, — сказала Джинни, — я бы послала чек сегодня, но я сейчас здесь одна.

— В понедельник будет нормально, — сказал Генри, — большое вам спасибо, миссис Холмз.

— Ужасный случай, — произнесла она и повесила трубку. И верно, ужасно, подумал Генри. Ужасно, что Пруденс Энн Маркхэм планировала скрыться, скорее всего с фильмом, за который он заплатил, да еще прихватить с собой в придачу своего дурака мужа. Какого черта он ее убил? Может, он сам что-то затевал? Избавиться от бабы, загра-

128

129

бастать фильм, удрать с ним в Мексику и загнать там кому-нибудь из местных бандитов? Жизнь — сложная штука, подумал Генри, и правда чаще всего превосходит любой вымысел. Между тем Маркхэм находится в тюрьме, а вот где фильм — одному Богу известно. А не остался ли он в доме? Не получилось ли так, что он за деревьями леса не заметил? Неужели снова лезть в этот дом, резать себе руки? Наверняка существует более легкий способ. Солнечный свет через открытые венецианские жалюзи падал на разбросанные по столу чеки. Чертовы жалюзи были грязными, ему следовало поискать мотель получше, но он старался не выделяться. Он еще раз просмотрел чеки. Генри был абсолютно уверен, что «Тортини Пицца», «Федерал Экспресс», «Репро Саунд Системз», «Франклин Мувинг энд Сторедж», «Палм Дили», «Клэйвен Филм Сэплайз», «7-Элевен», «Флорида Пауэр энд Лайт» и «Дженерал Телефон» не знают ответа на вопрос, что ее болван муж сделал с фильмом. Оставались Джейк Делани, Джордж Тикнор, Рон Стерлинг, Моузли Джонс-младший, Терренс Блэйр, Элисон Льюис, Бетси Ноулз, Альфред Базилио, Марк Дэвидсон, Филиппа Донелли, Маргарет Диль и студия «Энвил». Наиболее вероятной ставкой была студия «Энвил». Он снова взял телефонный справочник.

#1096 July 8 - 14, 2016

ни» и «Дженни» произносятся почти одинаково. Если у вас кто-то попросит «пин», то это вовсе не означает, что ей нужно приколоть оторвавшуюся бретельку бюстгальтера, ей просто надо что-то записать.

— Мисс Холмз, — начал он, — я закрываю…

— Миссис Холмз, — поправила она.

— Извините, миссис Холмз. Я закрываю счета компании за год, и мне надо проверить чек, выписанный Пруденс Энн Маркхэм на вашу фирму. Не могли бы вы сказать мне, за что выписан этот чек?

— Какой ужас то, что с ней случилось, — произнесла Джинни.

— Да, ужасно жаль, — сказал Генри, — поэтому мне тем более важно привести ее счета в порядок. Для адвокатов, занимающихся наследством, вы понимаете.

— Да, конечно, — сказала Джинни, — одну минуту, я возьму папку. Генри ждал.

— Да, я нашла ее. Что бы вы хотели узнать?

— Чек на относительно большую сумму, я был бы очень признателен, если бы вы сказали мне, за какие услуги…

— Ну ведь у нас — агентство путешествий.

— Да, я знаю.

— Миссис Маркхэм обратилась к нам за авиабилетами и бронированием отеля.

— Так, — сказал Генри, — и куда эти билеты?

— В Мехико-Сити, — ответила Джинни.

— Подождите, я запишу, — попросил Генри, — авиабилеты в МехикоСити.

— Да, и бронирование номера в отеле.

— В каком?

— «Камино Реаль».

— И на какое число?

— Они планировали уехать первого.

— Чего?

— Простите?

— Какого месяца?

— Декабря. В понедельник.

— Вы сказали «они». Кого вы имели в виду?

— Миссис Маркхэм и ее мужа.

— Они собирались улететь в Мексику вместе первого декабря?

130

Воскресным утром, за четыре дня до Рождества, семья Хоупов завтракала на веранде гостиничного комплекса «Айленд Дрим» на Стоун-Крэб-Кей. Стоял солнечный и ясный день, на воде в заливе совсем не было волн. Буфетная стойка украшена гирляндами и сосновыми ветками. Но Флорида есть Флорида. Рождественская елка за стеклянными дверями, ведущими на веранду, все равно не создавала у Мэтью ощущения приближающегося праздника. Здесь, во Флориде, месяц назад жестоко убили молодую женщину, выходившую из студии на Рэнчер-роуд. В такой день трудно думать о преступлении. Гораздо проще сосредоточиться на яствах, которые предлагал празднично накрытый стол. Предпочтительней слушать разговоры изящно одетых мужчин и женщин, которые пришли сюда прямиком из церкви, чтобы выпить и закусить на солнечной веранде, расположенной не далее пятидесяти футов от залива, ласкающего белый песок пляжа и погру131

21

женную в свои мысли девушку в черном бикини, лениво бредущую по песчаной кромке. Лучше загрузить свою тарелку яйцами-пашот и сосисками, ростбифом и индейкой, жареной фасолью с жаренной по-домашнему картошкой. Лучше, потягивая свою «Кровавую Мэри», начисто забыть о том, что Пруденс Энн Маркхэм была убита, а в убийстве обвиняют ее мужа. И что этот муж — ваш клиент, и что он держался неестественно, когда вы его снова спросили, над каким фильмом работала его жена. Забыть на время. Сейчас воскресенье, двадцать первое декабря, четыре дня до Рождества, и вы сидите здесь, под лучами солнца со всей семьей (вроде этого, потому что, с юридической точки зрения, она семьей не является), и ваша дочь снова болтает (она делает это непрерывно начиная с пятницы) про Томаса Дэрроу-младшего, ее Томми, свою первую любовь.

— …Даже больше его, а он — шесть футов и два дюйма. Когда я увидела, как он выходит на Томми, у меня едва сердце не выскочило. Томми был на тридцатиярдовой линии с мячом под мышкой и несся, чтобы забить гол, который спасет «Прескотт». Оставалось полминуты до конца, и «Гоут» выигрывал у наших 7:6. И перед ним — чистое поле, вы меня понимаете? И тут, неизвестно откуда вырастает этот громила и идет прямо на Томми, и я подумала: «О Боже! Да это же паровой каток, он расплющит Томми в лепешку, его потом по частям собирать придется!» Но Томми заметил его краем глаза и сделал этот свой финт, он был похож на тореадора, клянусь, он был такой грациозный, и этот громила шлепнулся прямо своей мордой! Томми промчался через ворота, подпрыгнул и бросил мяч вниз, и это был полный атас, и «Прескотт» победил 12:7, это было жутко классно!

— Вы извините меня, если я отлучусь на минутку? — сказала Сьюзен.

— Я слишком много болтаю? — спросила Джоанна.

— Нет, нет, дорогая, мне нужно в дамскую комнату. Она сложила свою салфетку возле тарелки, поцеловала Джоанну в макушку, подмигнула Мэтью и решительно направилась к выходу, так что розовая плиссированная юбка раздувалась вокруг ее ног. Мэтью остался наедине с дочерью.

— Ты говоришь, он живет в Северной Каролине?

— В Чейпл-Хилл, — ответила Джоанна, — пап, попробуй вот это. Она протянула ему свою вилку. Мэтью попробовал картофельную оладью.

— А что? — спросил он. — Что-нибудь не так?

— Не знаю, мне кажется, у нее какой-то странный привкус. Может быть,

#1096 July 8 - 14, 2016

132

22

я так привыкла к той дряни, которой нас там кормят, что любая нормальная на вкус еда кажется мне странной. Томми говорит, что нашему школьному повару нужно работать в тюрьме: у него хорошо получается казенная еда.

— А сколько ему лет? — спросил Мэтью.

— Томми или повару? — усмехнулась Джоанна.

— Повару, конечно, — ответил Мэтью.

— Томми семнадцать, но он уже в последнем классе. Он очень умный, папочка, председатель дискуссионного клуба, пишет целые колонки в школьную газету, и это — кроме того, что он лучший полузащитник в футбольной команде Прескотта.

— А чем занимается его отец?

— Преподает философию в Университете Северной Каролины. Томми пока не знает, чем займется, он думает, что, возможно, станет врачом, как его мама. Она психиатр. Томми говорит, что вырос, имея с одной стороны Платона, а с другой — Фрейда.

— Как он выглядит?

— Томми или Фрейд?

— Платон, — ответил Мэтью.

— Подожди, — сказала Джоанна, — у него высокие скулы и красивый рот, темные волосы и великолепные карие глаза и, я, кажется, говорила, рост — шесть футов и два дюйма, весит около ста девяноста фунтов, ходит как танцор, и вообще он — просто чудо, вот как он выглядит.

— Я очень хочу с ним познакомиться, — сказал Мэтью.

— Я надеюсь, что ты и мама… Послушай, я не знаю, что с вами происходит, и я действительно не хочу знать, я даже боюсь спрашивать. Но я думаю, что было бы просто прекрасно, если бы вы оба приехали к нам в марте на День родителей и я бы познакомила вас с Томми и его родителями. Это было бы чудесно.

— Я спрошу твою маму, — сказал Мэтью.

— Ты думаешь, это возможно?

— Думаю, что да.

— Это было бы классно. В Университете Северной Каролины тогда будут каникулы, и отец Томми сможет приехать. Это у его мамы будут проблемы — спланировать свой график так, чтобы никто из ее пациентов не подумал, что ему отказывают в приеме. У нее их полно, много черных, конечно, но и белых тоже хватает. Мэтью посмотрел на нее.

133

— Томми черный, — сказала она, — разве я не говорила? Вернулась Сьюзен.

— Я что-нибудь прослушала? — спросила она, усаживаясь и расправляя салфетку на коленях.

— Сейчас моя очередь, — сказала Джоанна, отодвигая свой стул, — ты уже выбрала десерт, мамочка? Мне кажется, я сегодня объелась. Она бесшумно исчезла через открытые двери, растворившись в толпе.

— Что случилось? — спросила Сьюзен.

— Попробуй угадать, — сказал Мэтью. В воскресенье к пяти часам Генри успел поговорить с четырьмя из своего списка. Вчера он споткнулся на студии «Энвил», где ему пришлось разговаривать с каким-то самодовольным говнюком, воображающим, что он — руководитель «Метро Голдвин Майер», и сказавшим ему, что он понятия не имеет, куда Прю девала свой фильм, но что в «Энвиле» его точно нет и ему уже осточертели все интересующиеся фильмом. Генри спросил, кто эти люди, приходившие расспрашивать о фильме, но Майкл Эндрюс проигнорировал его вопрос. В телефонном справочнике Калузы не было телефонов Джорджа Тикнора, Моузли Джонса-младшего, Терренса Блэйра, Элисон Льюис, Альфреда Базилио, Марка Дэвидсона. Оставались Джейк Делани, Рон Стерлинг, Бетси Ноулз, Филиппа Донелли и Маргарет Диль. Он набрал номер, числящийся за Джейком Делани, но не получил ответа. Он записал адрес дома на Фэтбэк-Кей. Затем он набрал номер Рона Стерлинга и услышал автоответчик. Он сказал автоответчику, что позвонит позже, и записал адрес на 12-й Стрит. Он позвонил Бетси Ноулз, представившись ей как человек, финансировавший съемки фильма, который снимала Пруденс Энн Маркхэм, и назначил встречу на полдень. Он позвонил также Филиппе Донелли и договорился о встрече в два часа дня. В телефонном справочнике было указано семь человек по фамилии Диль, и никого из них не звали Маргарет. Он поговорил с шестерыми из них. Никто из них никогда не слыхал о Маргарет Диль. Единственным из всех Дилей, с кем он не смог связаться по телефону, был человек по имени Берджес Диль. Каждый раз, когда он набирал его номер, там было занято. Он записал 134

адрес на Тимукуэн-Пойнт-роуд, а затем снова позвонил Рону Стерлингу. На этот раз Стерлинг ответил сам, и Генри назначил ему встречу на четыре часа. Бетси Ноулз оказалась аппетитной веснушчатой двадцатитрехлетней девушкой с телом, способным остановить даже атакующего носорога. Она рада была познакомиться с продюсером «Кошечки в сапожках» и сказала, что готова сниматься во всех будущих фильмах, которые он собирается снимать. Она беззаботно скрестила ноги, демонстрируя Генри свои прелести, предложила ему джулеп с мятой из своего сада, сказала, что чудесно провела время, работая с Джейком и Роном, а также с тремя женщинами — Филиппой, Элисон и Конни. Бетси рассказала, что заниматься групповым сексом с незнакомыми людьми очень трудно и утомительно, но Прю была очень терпелива и деликатна со всеми ними, и она не понимает, почему вся съемочная группа называла ее «Ля Директрис» или даже «Отто». Группа, по ее словам, состояла из: Марка Дэвидсона, оператора, живущего в Тампе; Терренса Блэйра, ассистента, тоже из Тампы; Альфреда Базилио, звукооператора, снова из Тампы; а также Джорджа Тикнора и Моузли Джонса, бывших «на подхвате», тоже из Тампы.

— Большинство людей были из Тампы, — сказала Бетси, — Элисон тоже живет в Тампе. Вот почему Генри не смог найти никого из них в телефонном справочнике Калузы.

— А кто такая Конни? — спросил он. — У меня, кажется, нет ее имени.

— Конни Реддинг, — ответила Бетси, — ну, Констанс.

— Она живет здесь, в Калузе?

— Думаю, да.

— Но вы не уверены?

— Нет. До чего красивая девушка! Она была занята в главной роли, настоящая звезда. Я хочу сказать, что она была занята во всех главных сценах, а мы — массовка. Она единственная выполняла всю трудную работу с Джейком.

— С Джейком Делани? — спросил Генри.

— Нет, с Джейком Барнзом, — ответила Бетси, — это не значит, что я ей завидую. У меня была одна сцена, когда он… ну, я, в общем, чуть не задохнулась, ужас! — Она невинно улыбнулась.

— Я пытался его разыскать, — произнес Генри, — вы случайно не знаете, он все еще живет по своему адресу по Фэтбэк-Кей?

— Я думаю, он в Мексике, — сказала Бетси. Продолжение следует.

135

Окончание. Начало на стр. 18

Забытая история

Заключенная Ассоль... эту этику в жизни.., так как, забыв, как Вы ухаживали за этим больным воришкой, я забыл бы одну из самых красивых картин человеколюбия...» Даже после смерти Грина Нина Николаевна продолжала безумно любить своего мужа. В лагере она бережно хранила его фотографию, чудом уцелевшую после бесчисленных обысков... Потом ее перевели в жуткий астраханский лагерь, куда отправляли самых изможденных — умирать или тех, кто провинился. И наконец — свобода! Казалось бы, несчастья кончились, но они не имели конца. Вскоре свободная жизнь доведет ее до состояния, о котором она скажет: «Все в душе — как куча разорванных окровавленных тряпок». Выжить ей помогли любовь и надежда на создание дома-музея Грина... Власти Старого Крыма упорно не хотели возвращать домик Грина его законной хозяйке. После ареста Нины Николаевны он перешел к председателю местного исполкома и использовался как сарай. Несколько лет понадобилось Нине Николаевне, чтобы восстановить справедливость и создать в этом доме маленький музей Грина. Давняя клевета, увы, не отпустила жену Грина и после ее смерти. Нина Николаевна скончалась в Киеве 27 сентября 1970 года. В своём завещании она просила похоронить ее в семейной ограде между могилами ее матери и ее мужа. Но власти Старого Крыма не разрешили выполнить волю покойной. Место для неудобной покойницы подобрали где-то на окраине кладбища. Согласно легенде, которая до сих пор бытует среди любителей творчества Грина, через год, в октябре 1971 г., Юлия Первова, Александр Верхман и еще четверо отважных собрались на старокрымском кладбище. Женщину поставили, как говорится в таких случаях, “на стреме”. “Ночью, слава Богу, поднялся страшный ветер, он заглушал стук саперных лопаток о камни, которых в земле было огромное количество. «Операция» прошла, если так уместно выразиться, успешно. Старый Крым спал спокойно, и его стражи порядка ни о чем не догадывались. Гроб несли, сменяясь. Освещенный огнями с шоссе, он, казалось, плыл по воздуху. Не исключено, что если бы в эту пору забрел на кладбище местный житель, то пошла бы гулять по окрестностям легенда о том, как Нина Николаевна сама себя перезахоронила”, — пишет Юлия Первова. Через год на квартире одного из участников этих событий был проведен обыск и найден дневник. Всех вызывали, запугивали, но никого не посадили. То ли решили не афишировать произошедшее, то ли не смогли подобрать соответствующую статью в Уголовном кодексе. Но вскоре история вновь скорчила страшную гримасу. В 1998 г. в местном пункте приема металла нашли части знаменитого памятника гриновской героине «Бегущая по волнам». Добывая цветной металл, вандал изуродовал фигуру девушки. И говорят, этот человек оказался внуком бывшего начальника МГБ, через руки которого и проходило в свое время дело Нины Грин... Видимо, не случайно. Татьяна ТИМОХИНА

#1096 July 8 - 14, 2016

После смерти писателя, в 1932 “Когда дни начинают пыгоду, она живет с больной мателиться и краски блёкнуть, я рью в Старом Крыму. Здесь же их беру Грина. Я раскрываю его застала оккупация в 1941 году. на любой странице. Так весПервое время жили, продавая ной протирают окна в доме. старые вещи. Когда продавать Всё становится светлым, ярстало нечего, пришлось искать ким, всё снова таинственно работу. А какую работу можно волнует, как в детстве”. было найти слабой интеллигентВ 1924 году, спасая от богеной женщине в оккупированном мы, Нина Николаевна увезла Крыму? Нина Николаевна считаего в Феодосию. Это были сала, что ей еще повезло - подвермые спокойные и счастливые нулось место корректора в типодни писателя, он вернулся к графии открытой при немцах гашуму волн, к детским мечтам. зетенки. Знать бы, чем обернется В Крыму он написал свои роэто “везение” в будущем... маны, сотни рассказов. Супруги Грин переехали в Старый Последняя прижизненная фотография А.С. Грина, июнь 1932 г. Крым из Феодосии 23 ноября 1930 года. Жили в съёмных квартирах. Он лежал на узкой постели, Однажды Александр Степанович скаПовернувшись лицом к окну. зал: “Сменить бы, Нинуша, нам квартиЗолотые ласточки пели ру. Надоел этот тёмный угол, хочу проДогорающую весну. стора глазам...”. В июне 1932 года Нина Николаевна купила домик в Старом КрыГде-то море ласкало берег. му, даже не купила, обменяла его на зоРасстилалось пеной у ног. лотые часики, когда-то давно подаренОн лежал, не желая верить, ные ей Александром Степановичем. Это Что увидеть моря не мог. было единственное собственное жильё писателя, где он провел последний меСонный ветер лег у порога, сяц своей жизни. Грина перевезли сюда Городок утонул в жаре, уже тяжело больным в начале июня 1932 И колючая «недотрога» года. Впервые не в чужой - в собственУ скрипучих росла дверей. ный дом, пусть даже маленький, саманный, без электричества, с земляными поВзгляд тяжел и уже неясен... лами. Домик посреди сада, с южным солОн устал от жестоких мук. нечным окном... Но вставал, до боли прекрасен, Грин очень обрадовался новому жилиМир, пригрезившийся ему. щу: «Давно я не чувствовал такого светлого мира. Здесь дико, но в этой дикости Где морями шли капитаны, Никаких заметок, прославляющих “но— покой. И хозяев нет». Из раскрытого Где от счастья пели глаза, вый порядок”, она, естественно, не писаокна он любовался видом окрестных гор. И от Лисса до Зурбагана ла и писать не могла. При любом режиме Но это счастье, увы, было недолгим... Ветром полнились паруса... корректор - самая скромная должность, Казалось, все беды ополчились против от которой мало что зависит. Но именно них. Положение семьи Грин в этот период Человек умирал, не зная, сотрудничество с немцами было поставбыло настолько катастрофическим, что Что ко всем берегам земли лено ей в вину после войны. Плюс еще вынуждало их обращаться за финансоШли, как алая птичья стая, пребывание на невольничьих работах в вой помощью во все инстанции, а также Им придуманные корабли. Германии, куда Нину Николаевну вместе к своим друзьям и знакомым. Грин в сентябре пишет письмо М. Горькому с просьИ как завещание звучат его слова: «Я с другими местными жителями насильно бой оказать личное содействие в назна- одинок. Все одиноки. Я умру. Все умрут. увезли в 1944 году. Там она находилась в лагере под Бресчении пенсии и выдачи единовременно- Тоже порядок, но скверного качества. Я го пособия на лечение в сумме 1000 руб. хочу беспорядка… У меня путаются в го- лау. Воспользовавшись бомбежкой союзНина Николаевна обращалась за по- лове три вещи: жизнь, смерть и любовь ников, в 1945-м, бежала, с трудом домощью к М. Волошину, но тот сам был - за что выпить?». «Пью за ожидание бралась обратно в свой любимый Крым. А вскоре снова угодила в лагерь - теперь болен, тоже голодал и, кстати, пережил смерти, называемое жизнью». своего товарища лишь на месяц. Лишь Смерть мужа стала для Нины Никола- уже сталинский. Не помогло даже свиденемногие откликнулись на гриновские евны страшной катастрофой: она даже тельство очевидцев о том, что в годы вобеды, среди которых были писатели И. на время теряет память. Дальше все как йны жена Грина лично спасла жизнь 13 Новиков и Н. Тихонов, а также первая в жутком кино: сумасшедшая мать, нем- человек, взятых в заложники после убийства немецкого офицера: Нина Николаевжена Грина, Вера Павловна Калицкая. цы, смерть мамы, лагеря... на бросилась в управу и каким-то чудом В эти же сентябрьские дни Нина Никоупросила городского голову лаевна пишет письмо писателю Г. Шенвыпустить их на свободу... гели, в котором сообщает, что у Грина Кто встречался с ней в лаоткрылся легочный туберкулез в острой герной жизни, тот навсегда форме: «Мы бедствуем, болеем, нуждасохранил о Нине Николаевне емся и недоедаем»! трогательные воспоминания. Бюрократические препоны в сочетаОна и в этих нечеловеческих нии с равнодушием литературных чиусловиях была непоколебимо новников мешают своевременно реагиромантичной душой. В лагеровать на эти крики о помощи. Лишь 1 ре Грин работала в больнице июля принимается решение о назначевместе с Татьяной Тюриной: нии А. С. Грину персональной пенсии в «Нина Николаевна имела авразмере 150 рублей, которую он так и торитет у персонала и зэков, не успел получить. 8 июля 1932 года он самых отпетых». Врач Всевоскончался. лод Король: «...В универсиКакое потрясающе-пронзительное тете у нас был предмет «врафото! В 60-х годах это фото увидела чебная этика», но Вы были школьница из Ленинграда Таня Рождественская и свое потрясение выплесну- Н.Н.Грин с экскурсантами у дома-музея в Старом первым человеком, встреченным мной, который применял ла в стихи: Крыму. 1961 г.

23

профессия - звезда

Без пяти минут графиня Пять лет назад имя Джессики Честейн знали только записные театралы и страстные поклонники нескольких сериалов. Сейчас в багаже 39-летней актрисы две номинации на «Оскара», а именитые режиссеры дерутся за право ее снимать. Но сама Джессика только привыкает к свалившейся на нее славе...

#1096 July 8 - 14, 2016

Далеко от океана Январь 2016 года. Нью-Йорк

24

Радостный голос бабушки Мэрилин в телефонной трубке звучал молодо и звонко: — Милая, мою собачку нашли, она дома! Как ты это сделала? Джессике было неловко слушать похвалу, потому что она не принимала никакого физического участия в поисках домашнего любимца пожилой дамы. Когда несколько дней назад Мэрилин позвонила ей из калифорнийского городка Вальехо и сказала, что собачку — помесь ши-тцу с пуделем по кличке Ливви — украли со стоянки у ресторана, первым побуждением актрисы было взять билет на самолет и лично обегать весь Вальехо. Пять лет назад она бы так и поступила. Но потом Джессика вспомнила, что теперь знаменита, а слава — это не только пугающе пафосные церемонии и надоедливые папарацци. Для спасения Ливви оказалось достаточно просто обратиться за помощью к поклонникам через социальные сети! Джессика еще не привыкла, что все желания сбываются по щелчку пальцев. Например, захотелось квартиру в сердце Манхэттена — и вот она уже стоит у окна гостиной с видом на Карнеги-холл, а бойфренд Жан Лука гремит на кухне сковородками, готовит что-то итальянское на обед. В Нью-Йорк Джессика перебралась ради него, поняв, что отныне роли найдут ее на любом расстоянии от Лос-Анджелеса. Жан Лука свободой перемещений не обладал, он работал в нью-йоркском представительстве французского модного бренда Moncler, так что Джессика решила не принуждать его выбирать между карьерой и личной жизнью. «Мне было жаль уезжать от океана, — признается она. — Раньше я просыпалась у себя в Венис-Бич, выпивала чашку чая и шла выгуливать собаку вдоль пляжа. Это мое самое любимое занятие. Океан завораживает, я могу часами смотреть на него, обожаю лодочные прогулки, хотя так боюсь воды, что до сих пор не умею плавать». За исключением не поддающегося упаковке океана, Джессика перевезла с собой все, что скрашивало ее досуг в Венис-Бич: трехногого пуделя Чаплина, книги и укулеле — гавайскую разновидность гитары с восемью струнами. Этот инструмент Джессика берет с собой на все съемки в качестве лекарства от неврозов, однако после инцидента в Лондоне стесняется играть на

нем в гостиничных номерах. «Я так устала от перелета, что забыла о разнице во времени, — рассказывает Джессика. — Приехала в отель около четырех утра, наспех распаковала вещи и села поиграть, но уже через несколько минут кто-то страшно забарабанил в дверь. Я побоялась открывать, вместо этого позвонила администратору и поклялась, что больше не буду музицировать». Пугливость Джессики — тоже пережиток тех времен, когда она была театральной актрисой местного значения. Кино научило ее боевым искусствам, по­дружило с пистолетами, ножами, мечами, заставило освоить стрельбу из лука. Теоретически она может одолеть любого мужчину, но по-прежнему забывает об этом в мо-

менты стресса, превращаясь в старомодную кисейную барышню, до смерти боящуюся огорчить кого-то или причинить неудобство. Вне съемочной площадки Джессика воюет только словами — и только тогда, когда кто-то ущемляет права женщин, обижает животных или недостаточно серьезно относится к суицидальным депрессиям. Актриса заплатила непомерную цену за понимание, что человека нельзя оставлять один на один с его демонами. 13 лет назад ее младшая сестра покончила с собой, так и не дождавшись помощи… Семейные тайны В истории семьи Джессики вообще много грустного. Мама родила ее в 16 лет от парня немногим старше по имени Майкл Монастерио, который был первым рокером на деревне и мечтал о большой музыкальной карьере. Однако в свидетельстве о рождении Джессику записали под фамилией матери — и с прочерком в графе «отец». На следующий год история повторилась с ее сестрой Джульет. Скоро Майкл понял, что полный дом младенцев, которых нужно обеспечивать, плохо вяжется с его мечтами о рок-н-ролле, стадионах, гастролях и толпах согласных на все фанаток. Много позже, когда звезда Джессики приобрела отчетливый золотой отлив, так и не добившийся успеха Монастерио написал в социальных сетях, что инициатором расставания была ее мать. Якобы молодая женщина уехала из родного Сакраменто вместе с дочками и сменила имя, чтобы он не мог их найти. «Это неправда, — возразили близкие знакомые семьи Честейн. — Девочки никуда не уезжали, они выросли в Сакраменто. И за все время Монастерио не заплатил их матери ни цента алиментов. Не общаться с ними было его решением». С детства Джессика относилась к родному отцу именно так, как было записано в ее свидетельстве о рождении, — как к прочерку. Ее воспитывали мама и бабушка Мэрилин, которая и познакомила девочку с актерской профессией. «Мы с сестрой часто разыгрывали сценки, — вспоминала Джессика. — Мне не составляло труда заплакать или засмеяться по заказу. Когда бабушка впервые отвела меня в театр и я узнала, что за это можно получать деньги, моя судьба была решена». В отличие от Джессики ее сестра Джульет тосковала по родному отцу: как и Монастерио, она решила стать музыкантом и выбрала его инструмент — барабаны. Скромные доходы семьи не позволили бы Джессике поступить в престижную театральную школу в Нью-Йорке, но она сумела выиграть стипендию, учрежденную Робином Уильямсом. Джессика уехала учиться в большой город, а Джульет

ДЖЕССИКА МИШЕЛЬ ЧЕСТЕЙН

С бойфрендом Жаном Лукой Пасси де Препосуло.

осталась в родном Сакраменто, постепенно сблизилась с отцом и переехала к нему жить. 2003 год оказался переломным для обеих сестер. Джессика стала дипломированной актрисой, а погрязшая в депрессии Джульет застрелилась из отцовского ружья у него дома. «Ее смерть изменила меня, — говорит Джессика. — Может, это прозвучит глупо или банально, но я осознала, что в жизни нет ничего важнее самой жизни» Взлет Джессики Честейн спровоцировал интерес к деталям ее биографии, и история непризнанного папаши всплыла на поверхность. Актриса долго отмалчивалась, а потом сказала, что не хочет знать никакого другого отца, кроме отчима Майкла Хасти. «У меня нет документов, доказывающих отцовство Монастерио, нет ни одной фотографии, где мы вместе, — заявила Джессика. — Но в момент, когда новый муж мамы перешагнул порог нашего дома, я почувствовала себя так спокойно и уверенно, как никогда раньше. Он — самый достойный мужчина из всех, кого я знаю». Майкл Монастерио умер в Сакраменто в феврале 2013 года в обшарпанном доме, где жил с очередной гражданской женой, не оставив двум младшим дочерям, сводным сестрам Джессики, абсолютно ничего. Его хоронили на пожертвования, собранные по знакомым и через соцсети. Джессика даже не подумала прийти. День похорон совпал с церемонией вручения премии «Оскар», куда актриса-номинантка пригласила свою самую преданную союзницу и болельщицу — бабушку Мэрилин. Джессика посчитала, что подарить старушке незабываемый праздник важнее, чем проводить в последний путь незнакомого человека. Что бы ни говорила актриса, отцовское предательство наложило отпечаток на ее отношения с мужчинами. Джессика так и не вышла замуж, не решилась родить ребенка. Она встречается с Жаном Лукой Пасси де Препосуло — наследником знатной итальянской семьи и обладателем графского титула — около пяти лет, но свадьба даже не обсуждается. Хотя Джессика определенно боится его потерять (что едва не произошло, когда она слишком увлеклась работой и сгоряча подписалась на семь фильмов подряд). «Я понимаю, что мне удивительно повезло найти мужчину, связанного со старинной европейской семьей, воспитанного и благородного, — объясняет свои колебания актриса. — Я и сама старомодна. Люди все время говорят, что я словно бы из другого времени. Но, видите ли, многовековая история семьи Жана Луки не помнит ни одного развода. Здесь есть о чем подумать».

Родилась: 24 марта 1977 года в г. Сакраменто (штат Калифорния). Семья: мать — Джерри Честейн, повар вегетарианской кухни; отчим — Майкл Хасти, пожарный; два сводных брата и сестра по матери. Образование: имеет диплом бакалавра изящных искусств Джульярдской школы в Нью-Йорке. Карьера: снялась более чем в 30 фильмах и сериалах, в том числе: «Вероника Марс», «Закон и порядок», «Пираты семи морей: Черная борода», «Пуаро», «Кориолан», «Древо жизни», «Поля», «Исчезновение Элеанор Ригби», «Интерстеллар», «Самый жестокий год», «Марсианин», «Багровый пик», «Белоснежка и Охотник 2». Двукратная номинантка на премию «Оскар» за роли в фильмах «Прислуга» и «Цель номер один».

Старый знакомый

Робер Оссейн: «Я верю в Бога, потому что верю в людей» -Я

стесняюсь говорить по-русски. С тех пор, как моя мать покинула наш мир, мне не с кем говорить на этом прекрасном языке. Я, конечно, читаю Достоевского, Толстого, Пушкина и других писателей и поэтов в оригинале, но из-за отсутствия практики начал забывать, как это — произносить русские слова. Все свое детство я провел в русских пансионатах в Кламаре, Шату, Версале, Курселе — в те годы их было много. И как только у моих родителей кончались деньги, чтобы оплачивать мое пребывание там, меня — оп! — и переводили в другой. Мы были бедны. Так что в школу я ходил только до 12 лет. А потом начал работать, чтобы помогать своей се-

Робер Оссейн, известный актер и режиссер, прекрасно говорит по-русски, хотя и не хочет признаться в этом. Но это интервью давал на французском, поэтому оно и было опубликовано на языке Мольера. Для читателей ”П-Э” мы перевели его на родной язык актера. Да-да, если вы еще не знаете, у Робера Оссейна — русские корни.

чал: «Из-за привычки. Поэтому старайся никогда не привыкать!» Я верю в Бога, потому что верю в людей. И, могу сказать, что верю в людей, потому что верю в Бога. Когда мы молоды, мы считаем себя очень важными. Я до сих пор делаю серьезные вещи, но никогда не принимал себя всерьез. Мы все уйдем, никто не вечен. Все, что останется после нас, — это воспоминания, мысли и вера. Я понял одну вещь, человечность — это способность делиться, получать знания, уважать религии и различия, осознавать, что жизнь — это истинный дар, который нужно беречь. И спасет нас только любовь. Но осознание этого, к сожалению, приходит лишь с возрастом.

Робер Оссейн о родителях: — Моя мама Анна, женщина дивной кравописи. — Прим. ред.) Такая вот была у бесконечная осень. Возможно, это у меня соты, была родом из Киева, из семьи банменя насыщенная жизнь. от матери. И с Роже Вадимом (известный режиссер Я умею готовить настоящий русский кира. Ее отец, человек демократичный и русского происхождения. — Прим. ред.) я борщ из свеклы и капусты и «пожар- открытый, в трудные времена сдавал комтоже познакомился в Сен-Жермен. У него ские» котлеты, но из говядины, а не из наты студентам. Но пришло время чудовищного раскола был близкий друг — Кристиан Маркан, курицы. Когда я был молод, зарабатывал и однажды, когда Вадим уехал в Канаду себе на жизнь еще и тем, что трудился в обществе, и те самые студенты, которым представлять фильм «Мария Шапделен» с на кухне. Вообще, у меня было столько он давал кров, вдруг стали в его понимаМишель Морган в главной роли, Кристиан профессий, что случись чего, я бы никог- нии идейными врагами. Он не хотел пускать их на порог: “Преспросил меня: «Ты где сейчас живешь?» да не пропал: я был официантом, домра«То тут, то там» — ответил я. — «Где могу ботницей, если так можно сказать, и де- датели!” Но ребята все же настояли, чтобы их спать – сплю, где могу есть — ем». И тог- лал еще массу подобных вещей. То есть выслушали: “Мы не желаем никода Кристиан сказал: «Ты должен му зла, а вам тем более — ведь вы жить со мной. Вадим уехал на полстолько добра нам сделали... года и оставил меня присматривать Мы достали вам фальшивые паза своей квартирой». Так я оказалспорта, берите семью и немедленся в роскошных апартаментах, где но уезжайте”. открыл платяной шкаф и буквальДелать нечего, за окном развоно замер. Там было невероятное БОЛЕЕ 30 ЛЕТ В количество БИЗНЕСЕ костюмов, таких красирачивалась Октябрьская революция 1917 года, надо было спасаться... вых, что я даже представить себе Вначале семья моей маленькой не мог, что такие существуют в реРобер Оссейн: “Не уверен, что Марина Влади мамы добралась до Румынии, потом альности. Так что я рассудил, что любила меня так же сильно, как я ее”. какое-то время жила в Берлине, а пока хозяин отсутствует, я могу немье. Но в этом не было вины моих роди- много поносить его одежду. От него уж затем осела в Париже. телей — для меня они навсегда останут- же не убудет, да он, скорее всего, Папа мой из Самарканда, ся удивительными и потрясающими людь- и не узнает. Так что я несколько из семьи богатых торговцевми. Моя мать была актрисой, а отец писал месяцев предпринимателей. Амииулла Андрс красовалсяЦЕНЫ в его костюДОСТУПНЫЕ музыку для фильмов и долгие годы сочи- мах, пока кто-то не окликнул меня Мишель Мерсье и Робер Оссейн в фильме “Неукротимая Оссеин был великолепным компонял эпическую «Симфонию песка», кото- на улице: «Привет, Вадим!» «Я не Анжелика”, 1967г. зитором, писавшим дивную музырая, к сожалению, так и не была постав- Вадим! Мое имя Робер!» — возмутился я. умел вообще все, кроме как водить ма- ку - балеты, оперы, симфонии... лена при его жизни. И я не оставляю на- На что незнакомец ответил: «Вообще-то, шину. В кино я часто оказывался за руКогда царь Александр III завоевал Садежды реализовать этот проект. Он писал нет, я лучше знаю, кто ты. Если ты носишь лем, но, на самом деле, у меня никогда марканд, принадлежавший ранее Персии, гениальные концерты в ванной комнате на мои костюмы, я так и буду звать тебя Вади- не было прав. он потребовал, чтобы все Оссейны были втором этаже под самой крышей, чтобы не мом». Так началась наша дружба. Он тогКогда я был совсем маленьким, отец го- на русский манер переименованы в Оссейбеспокоить соседей. Невероятно интелли- да оставил меня жить у себя еще на не- ворил мне: «Первые пятьдесят лет — са- новых (Гуссейновых). Я, кстати, и по сей Lana & человек.

Tony гентный и скромный которое время. А потом снял в пяти сво- мые трудные, зато потом все уже легче». день по паспорту — Оссейнов. Когда мне было 14 лет, я твердо решил их фильмах. Подготовил Жак Овсепян Я спрашивал: «Почему?» А он мне отвестать актером. До войны я работал в СенЯ помню свой первый приезд в Россию Жермен-де-Прэ, удивительном месте, где с моей женой Мариной Влади. Я тогда был проводили свое время великие писатели, никому не известен, а она уже была звезфилософы и артисты – в основном, конеч- дой. Мы познакомились на съемках фильно, в двух заведениях, ставших центром ма «Мерзавцы попадают в ад», где я был притяжения всех светлых умов — Café de и актером, и сценаристом, и режиссером.

Flore и Café des Deux Magots. Я тогда стал Пораженный ее красотой и талантом, я поактером QQQQQQQQQQQQQQQQQQ массовки и устроился ночным пор- просил ее руки, а она рассмеялась и ответье в отель неподалеку, чтобы иметь воз- тила: «Я выйду за тебя замуж, только если ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ можность писатьОФОРМЛЯЕМ в тишине и спокойствии ты осушишь море». У меня не было выбосценарии театральных постановок. Это ЦВЕТЫ НА ВСЕ ра, пришлось осушить море (смеется). А в ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН было сумасшедшее время, но оно дало мне Россию мы приехали представлять фильм ВАЖНЕЙШИЕ НА ВСЕ КЛАДБИЩА много интереснейших знакомств. Скажем,ЛОС-АНДЖЕЛЕСА «Ночь шпионов». Мне было 25, ей — 22. СОБЫТИЯ В ЖИЗНИ. в одном из номеров жил художник со сво- Мы были красивой парой… Потом она выQQQQQQQQQQQQQQQQQQ ей семьей, и однажды мой хозяин сказал: шла замуж за Высоцкого, но мы сохраниДОСТАВКА ЦВЕТОВ «Робер, делай, что хочешь, но пусть они ли хорошие отношения и часто потом еще И ВЕНКОВ НА ЦЕРЕМОНИИ мне уже заплатят наконец!» Я поднял- работали вместе. ПОХОРОН ся в их номер и старался быть как можно Я восхищаюсь русскими людьми — поэдружелюбнее. Мы поиграли на балалай- тами, писателями, музыкантами. Для меня 323/871-0130 ке, много говорили и расстались друзьяQ Россия всегда была и будет мечтой, от 310/344-0834 Тони ДОСТУПНЫЕ ми. Дружбу эту мы сохранили на годы. Это которой до сих пор замирает дыхание. В ЦЕНЫ. был… Серж Поляков (один из виднейших природе русского человека есть какая-то 310/908-3686 Лана представителей Парижской Школы Жи- неизъяснимая печаль, словно внутри вас

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::

Majestic Flowers ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ

#1096 July 8 - 14, 2016

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ

Majestic Flowers

310.871.0130 310.344.0834 310.908.3686

Tony Lana :::::::::::::::::::::::::

25

он и она

Ирина Цывина: «Нам с Евстигнеевым

приходилось скрывать наши отношения»

Вдова культового актера поделилась с читателями уникальными воспоминаниями о муже

#1096 July 8 - 14, 2016

Е

26

вгений Александрович мог сресвоим существом излучала очарование ди ночи разбудить меня звонком: молодости. Это сработало: меня приняли «Лапочка, умираю хочу тебя вивсюду, во все институты, куда я подавала деть, приезжай через час к овощному на документы. Но выбрала я Школу-студию Герцена». Домой он меня привести не мог: МХАТ, узнав, что курс набирает Василий не прошло и года, как Евстигнеев овдовел, Марков. И вот так случилось, что на нажил вместе с дочерью Машей, которая, шем курсе Евгений Евстигнеев вместе с кстати, была моей студенческой подружСофьей Пилявской (сейчас ее помнят в кой, училась на пару курсов младше, и мы основном по роли Алисы Витальевны в с ней часто щебетали в курилке. В общем, «Покровских воротах». — Прим. ред.) какое-то время мы соблюдали конспираставили дипломный спектакль «Женитьцию, и, несмотря на эту нашу неприкаянба Белугина». ность, все было очень романтично. Маше папа говорил, что идет гулять с собакой. И мы с ним до утра бродили по улицам и целовались. Некоторое время о наших отношениях никто не знал, кроме нескольких его друзей: художника Юры Шарапова, Владимира Сошальского и Семена Зельцера — у них-то мы и встречались. Рассекретили нас в театре. И не ктонибудь, а с детства мною обожаемая Татьяна Лаврова. Мы тогда как раз приступили к репетициям спектакля «Круглый стол под абажуром», где она играла главную роль, а мы с Евгением Александро- лосы я специально не стала укладывать, вичем — второстепенные: он дедушку, решила: пусть будут как солома. Из обуви я внучку. К моему огорчению, Татьяна выбрала стоптанные босоножки. Добавить Евгеньевна встретила меня в штыки, во к этому жалостливую военную тематику, время читки пьесы ее во мне все бесило, на которую я сделала упор в своей проособенно моя фамилия, которую она ни- грамме, — и образ готов. Неудивительно, как не могла запомнить и постоянно раз- что дальше первого прослушивания я нидражалась: «Боже мой, какая-то Цыви- где не продвинулась. Подружка моя тоже на, зачем мне это надо и кто она вообще провалилась. «Поехали домой, — сказатакая?» А как-то она мне бросила: «Зна- ла она. — Будем в своей самодеятельноешь что, я твою фамилию запомню, ког- сти главные роли играть». В том, что я стала постоянно общаться Ночь в поезде по дороге в Минск я с Евгением Александровичем, было что-то да ты будешь обо мне мемуары писать!» Она была очень требовательной, эксцен- прорыдала, вышла в слезах на перрон. неправдоподобное, в это трудно было потричной и, по сути, очень нервной актри- И тут-то меня осенила счастливая мысль! верить. Давно ли я, собирая в Минске отсой, что хорошо для нашей профессии. А Надо, думаю, вернуться и все заново на- крытки с киноактерами, наугад вытащия была совсем девочка — молоденькая и чать. Дважды в один год поступать нель- ла одну из них, чтобы заложить книжку. покладистая, и все ее колкости безропот- зя, я это знала. Но рассудила, что мою фа- И это оказалось фото Евстигнеева из комилию вряд ли в приемных комиссиях за- медии Рязанова «Невероятные приключено сносила. На репетициях я очень старалась, осо- помнили. Оставалось изменить внешность. ния итальянцев в России». Я потом долго бенно в наших с Лавровой совместных И вот через пару дней я снова была в Мо- использовала эту открытку как закладку, сценах. В конце концов она ко мне смяг- скве, но на этот раз экипирована совсем перекладывая из книги в книгу. И вот этот чилась (со временем мы даже подружи- иначе: платье длинное, в пол, взяла у небожитель рядом со мной. Более того, лись), но далеко не сразу. Евон мне покровительствует. Потому стигнеев не вмешивался, но в что до Евгения Александровича на какой-то момент Татьяна Евгестуденческой сцене МХАТа я играньевна заметила, как он на меня ла мальчика Витьку в отрывке из смотрит. С ее-то интуицией, Лав«Старого дома» — затянутая в коррова моментально все просекла сет, чтобы убрать всякий намек на и прямо спросила: «Жень, тебе грудь под гимнастеркой, худющая, что, эта девочка нравится?» А от горшка два вершка... он очень просто сказал: «Тань, Но Евстигнеев что-то во мне срая ее люблю...» зу разглядел и назначил на роль роСначала Евгений Александроковой красавицы Елены Карминой. вич был для меня просто одним Как педагог он работал с нами два из преподавателей в Школегода, его обожали все студенты, а студии МХАТ. История моего подевчонки так просто были в него ступления туда довольно забавпоголовно влюблены. Шептались, ная. Еще живя в Минске, я начто с одной из наших студенток у чала играть в молодежном само- Ирина боготворила своего мужа Евгения Евстигнеева. 24 года на- него роман. Я до сих пор не знаю, деятельном театре (в Москву нас зад, 4 марта 1992 года, он скончался в одной из клиник Лондона что между ними было и как далеко накануне операции на сердце. оттуда отправилось двое — я и зашло. И вот однажды эта девушка моя подруга). И у меня сформировалось подружки, туфли на шпильках — у мамы. сказала мне, что Евгений Александрович представление о том, что ждут от актрисы. Прибавить к этому яркий макияж (я подве- пригласил ее в кафе «Артистическое» наИными словами, я думала, что чем больше ла стрелки на глазах, как у Татьяны Лав- против МХАТа. Но одна она идти не хочет, буду походить на нищенку из Белоруссии ровой) и платинового цвета волосы (пе- так что предлагает мне присоединиться. с невзрачной внешностью, тем скорее к рекрасилась под Ирину Мирошниченко). Я согласилась. И вот мы пришли в кафе, себе расположу приемные комиссии всех Сменить репертуар тоже удалось в рекор- сели за столик, Евстигнеев заказал нам московских театральных институтов. Во- дно короткие сроки. И вот теперь я всем пирожные с шампанским, себе — коньяку,

много шутил. При этом он одинаково нежно улыбался нам обеим, что меня взволновало и заставило несколько иначе посмотреть на этого немолодого, совсем не красивого, но весьма обаятельного человека. Хотя до начала нашего романа тогда было еще далеко... Кстати, к нам на репетиции часто заглядывала Лилия Журкина, и все шептали: «Смотрите, это жена Евстигнеева». Я даже была с ней немного знакома, она запросто курила с нами в общей курилке. Лилия Дмитриевна всегда выглядела, что называется, комильфо, и мы, студентки, с интересом разглядывали ее красивую гладкую прическу, одежду, украшения. Она умерла спустя год после того, как мы окончили институт... Едва получив диплом, мы все стали показываться во МХАТ. В тот год в приемной комиссии театра сидели Татьяна Доронина и Олег Ефремов. Он-то и сделал мне предложение: «Ира, мы сейчас делим театр, подожди годик, я сформирую труппу и тогда тебя возьму. А пока на «разовых» поработаешь». Выражаясь современным языком, это означало — на договоре. С «разовых», кстати, Лена Майорова тоже начинала — это был такой реформаторский ход Ефремова, и вскоре многие театры за ним последовали. Роман наш с Евстигнеевым был стремительным. Как-то он позвал меня к себе на съемки, потом мы с ним пошли в гости к другу-художнику Юре Шарапову. Помню, смотрели картины, и у одной из них Евстигнеев меня робко поцеловал. А я уже давно этого ждала. При этом у меня язык долго не поворачивался назвать его на «ты» и по имени. Дело не в том, что у нас огромная разница в возрасте, как раз ее

Подруги вместе и в горе, и в радости.

он и она я совсем не ощущала. Просто ведь изначально Евстигнеев был моим учителем, а я — его ученицей. Трудно перестраиваться на новый лад. Но, заметив, как я подбираю слова, Евстигнеев это пресек: «Лапочка, перестань, я простой и домашний, как валенки». И с этого момента он стал для меня Женей.

С Зиновием Гердтом. Кадр из фильма “Золотой теленок”.

То, что наш роман тайный, меня не особенно смущало. Я предпочитала, чтобы все шло своим чередом. И вот однажды Женечка решился: «Я сказал дочери, что хочу познакомить ее со своей девушкой!» Я растерялась: «Здрасте, приехали, мы с Машей прекрасно знаем друг друга». — «Но сегодня я тебя представлю ей официально. В новом качестве». Машуня, конечно, обалдела, когда меня увидела, но обошлась без комментариев. А я

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

10

РУсификация

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

-

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

Окончание åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия ина стр. 28

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов ëÄâí-Çàáàíäì, Получили штрафÉÑÖàãà за Çõнарушение èêÖÑëíÄÇàíÖ

правил вождения? За вождение в нетрезвом • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë состоянии или под влияниемвиРУсов наркотиков?

Не теряЙте время На суды –

àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация ЗвоНите • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

Mr. Ticket! ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация Предоставляем• ÔËÌËχÂÏ следующие услуги: Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

10

%

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ систем - любыеУстановка нарушения дорожных правил ëäàÑäÄ Ñãü • на камерах • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ - проезд на красный свет, зафиксированный çéÇõï äãàÖçíéÇ - DUI (вождение под влиянием спиртного диагностика Первая или наркотических средств), компьютеРа для дома и офисаинтоксикации) DWI (вождение в состоянии коНсультация - неявка в суд У нас в офисе - приостановка действия e-mail: sales@sonetgroup.com водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета интернет-магазин

видеонаблюдения

22

бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706

бесПлатНо!

818-835-3706 * 818-633-3706 $100

DEli & liquOr

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

866-780-1234

#784, July 16 - 22, 2010

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ча» и «Паука», это будет заключительная часть истории. Мне было очень интересно поработать с Денисом как с продюсером... Галина Борисовна Волчек тоже меня приняла, они ведь с Евгением Александровичем до конца его дней продолжали прекрасно общаться. Их не поссорил даже уход Евстигнеева вслед за Ефремовым во МХАТ, ведь в «Современнике» он продолжал играть в спектакле «Большевики». И вот Галина Борисовна нас постоянно в гости приглашала, любила устраивать посиделки, куда, конечно, приходил и Денис. Мало того, именно Волчек подтолкнула бывшего мужа сделать мне предложение. Как-то Евгений Александрович вернулся домой и выдал: «Ну чего, выйдешь за меня замуж?»

#1096 July 8 - 14, 2016

September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

ния Александровича от первого брака с Галиной Волчек. Я спросила: «А почему ты фотографию Дениса не повесишь?» Женя даже обрадовался: «А чего? Можно?» Я еще больше удивилась: «А почему должно быть нельзя?» Кстати, с Денисом у нас сложились хорошие отношения, ровные и спокойные. Может, не такие близкие, как с Машей, но он же мужчина, не могу же я с ним щебетать... Мне было приятно, что Денис одобрил выбор отца и часто бывал у нас дома. В Денисе, как и в Евгении Александровиче, есть какая-то загадочность, недосказанность, закрытость. Он такой же молчун, и так же внезапно на него иногда находит красноречие. Мне в Денисе все это очень симпатично. Я сейчас снимаюсь в его продюсерском проекте «Шакал» — продолжении «Мосгаза», «Пала-

September 24 - 30, 2005

Олег Ефремов и Евгений Евстигнеев.

ужасно смущалась, улыбалась как-то неловко. При этом мне казалось, Маша приняла меня сразу, я ведь человек мирный, доброжелательный, стараюсь ни с кем не конфликтовать. Только через 15 лет Маша мне призналась, что поначалу ужасно ревновала меня к отцу. Сейчас-то мы с ней очень близкие люди... А тогда ей, оказывается, было трудно принять тот факт, что отец так быстро нашел замену матери. Машу можно понять: ведь и правда, года не прошло с тех пор, как Лилии Дмитриевны не стало. Помню, у них стена в гостиной была вся увешана ее фотографиями. Хотя там были и другие портреты. «Кого тут только нет!» — думала я, разглядывая портреты Маши, Савелия Крамарова, Владимира Атлантова, Жана Габена, Луи Армстронга... И вдруг до меня дошло: нет Дениса, сына Евге-

С Юрием Никулиным в фильме “Старики-разбойники”.

Law Offices of

Amir Soleimanian & Assoc.

WWW.STOrE2DOOr.uS

14

доставка в течение 30 минУт

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

-

доставка в течение 30 минУт www.4MrTicket.com info@4MrTicket.com

27

он и она Окончание. Начало на стр. 26

#1096 July 8 - 14, 2016

Ирина Цывина...

28

Я, конечно, обрадовалась, но все же спросила: «Почему вдруг сейчас?» — «Да был сегодня у Гали, она и говорит: «Денис женат, Маша замуж вышла, а ты все живешь и живешь с Ирой просто так. Я как женщина ее понимаю: ей, наверное, тоже замуж хочется. Давай, женись на ней!» Так с подачи и благословения Галины Борисовны мы отправились в загс подавать заявление. Конечно, Евстигнеева там сразу узнали, ему ведь проходу на улицах не давали: «Профессор Плейшнер!» Директриса загса выбежала навстречу. «Я бы хотел жениться», — сказал Евгений Александрович. «Когда?» — «Да хоть сейчас, если можно». — «Пожалуйста! А где свидетели, кольца? Нет? Ну ничего, так распишем!» И тут же нам выдали свидетельство о браке. У нас даже свадьба была, правда, очень скромная — только близкие и друзья, посидели с ними в ресторане. Мы пришли в чем были, особо не наряжались. Помню, Денис возмущался, что мы о кольцах не позаботились. И на следующий день он с нами отправился в магазин для новобрачных. Евстигнеев ужасно стеснялся, поскольку знал, что все будут на него пялиться, и, как человек очень суеверный, боялся, что нас сглазят, поэтому к ювелирному прилавку даже не подошел, стоял в сторонке. И пока я выбирала кольцо себе, Денис носил кольца мерить папе... Наверное, такие разговоры время от времени случаются между супругами, у которых огромная разница в возрасте. Муж часто говорил мне: «Лапуль, мне тебя так жалко. Тебе потом будет очень тяжело». Но тогда я и представить себе не могла, что Евгений Александрович так рано уйдет из жизни. Мы с ним безумно любили друг друга, расстаться даже ненадолго для обоих было невыносимо. Тогда не существовало мобильной связи, и Евгений Александрович, уезжая на гастроли, еще из аэропорта отправлял мне письмо и из всех городов, где играл спектакли, слал открытки. Помню, еще Машуня с нами жила, когда Евгений Александрович уехал на длительные гастроли в Японию, его не было сорок дней, так мне было без него настолько плохо, что даже ноги словно стали отниматься — очень трудно было ходить. Я была просто зациклена на этом человеке... Я знала, что Евстигнеев никогда бы не стал просить роль для своей женыактрисы, у него на этот счет были комплексы. Например, нас вместе пробовали на фильм «Ночные забавы». Но режиссеры Краснопольский с Усковым решили, что на роль возлюбленной героя Евстигнеева нужна актриса помоложе. Потом Валерий Усков рассказывал, как поразил его Евстигнеев тем, что не стал настаивать: мол, вам виднее, кого снимать. Хотя, думаю, если бы мы с ним сыграли эту историю, картина вообще могла бы получиться эпохальной. А Усков признавался, что чувствует вину передо мной и хотел бы меня снять в какой-нибудь из картин. Но, к счастью, у меня и так в то время предложений в кино хватало. Еще в Школе-студии мне предложили главные роли сразу в двух картинах: «Гулящих людях» Ильи Гурина и «Маленькой Вере» Василия Пичула. Совместить оба фильма по срокам не получалось, нужно было определиться. Поскольку Пичул тогда был дебютантом, а Гурин уже снял «Россию мо-

лодую», я выбрала именно его. И в «Гулящих людях» сыграла боярыню Малку. Еще у меня были «Бумажные глаза Пришвина» и «В полосе прибоя». Недавно я встречалась со Славой, сыном Вячеслава Невинного, он напомнил мне историю, как однажды на репетиции во МХАТе Евгений Александрович сделал нам с Невинным-старшим какое-то замечание и долго рассказывал, как надо играть наши роли, показывал наших персонажей. А я вдруг стала вести себя вызывающе и важно ответила: «Мы сами знаем, как играть. Мы уже опытные артисты, в кино снимаемся в главных ролях». Евгений Александрович с трудом сдержал усмешку, мол, ну да, кто же спорит. А с

Преображенского: «Я тебя умоляю!» Он поначалу отказывался: «Не хочу, лучше много маленьких ролей, чем одна большая, я очень устал, я уже наигрался». Но поскольку Евгений Александрович был из поколения шестидесятников, как и многие его друзья по «Современнику», он любил обсудить события в стране, газетные статьи. И вот я придумала такой ход: «Ты все сидишь на кухне с друзьями, а вот тебе роль, с помощью которой ты выскажешься на всю страну и даже за ее пределами!» И Евгений Александрович меня послушался: «Хорошо, я буду сниматься, но при одном условии: ты будешь ездить со мной на съемки». Евстигнеев по натуре был домоседом,

Галина Волчек и Денис Евстигнеев.

ним самим мы в итоге снялись вместе только в двух картинах — «Елки-палки!..» и «Яма». Причем в обеих мы не вместе в кадре. В «Яме» у нас с Евстигнеевым хоть и есть общий эпизод, но на самом деле кадры снимались в разные дни, так что мы и в Киев на съемки с мужем ездили в разное время. Помню, возвращаюсь я домой с Викой Кузнецовой, которая в «Яме», как и я, играла проститутку. Выпили в купе шампанского, заболтались и уснули за час до прибытия поезда в Москву. Проводница обнаружила нас, когда поезд уже отправился на запасные пути. И вот добрались мы с Викой до перрона, а там уже Евгений Александрович издалека показывает нам кулак — он всегда встречал меня из поездок, но в тот раз лучше бы его на вокзале не оказалось. Он крыл нас на чем свет стоит. А мы и так чувствовали себя неважно: ведь вышли из поезда с остатками грима на лице, помятые, похожие на тех самых женщин, которых играли в «Яме», а кругом народ, пассажиры на нас озираются, потому что Евстигнеева-то все узнавали. Вика — человек мягкий, стала что-то мурлыкать, я тоже замурлыкала, Евгений Александрович тут же и растаял, он вообще был отходчивым. Мы потом с ним часто над этой историей смеялись. Помню, у нас дома лежали полуметровые стопки сценариев, которые присылали Евстигнееву, но их в основном читала я. И как-то среди этой кипы бумаг обнаружила «Собачье сердце». У меня руки задрожали, потому что эту повесть я прочла еще в школе под партой в самиздате. Нам учитель литературы постоянно подсовывал то Солженицына, то Галича, то Булгакова, мол, самому ненадолго дали, скорей читайте, а программные произведения потом прочтете сами. Поэтому я стала уговаривать мужа сыграть профессора

даже на гастролях его было не вытащить из гостиницы. Если кто-то из коллег тянул: «Жень, давай с нами на экскурсию», — всегда отмахивался: «Я лучше открытки с местными достопримечательностями куплю». И оставался в номере, читал, смотрел телевизор, раскладывал пасьянс. Евстигнеев прекрасно готовил, особенно первое — щи, борщи, многое умел по хозяйству. Мы с мужем любили отдыхать под Нижним Новгородом у его родственников Нины и Гриши. Там у них была малюсенькая дача, мы собирали яблоки, ходили за грибами, Евгений Александрович обожал жареные лисички. И рыбачить. Правда, весь улов он потом обратно в воду отпускал — ему сам процесс нравился... Когда Леонид Трушкин поставил первый в стране антрепризный спектакль «Вишневый сад», мне дал роль Ани. Фирса изначально должен был играть Владимир Самойлов, но за пять дней до премьеры он слег в больницу. Леня кинулся ко мне: «Уговори Евгения Александровича сыграть Фирса». Я ответила: «Сам уговаривай, потому что он считает, что мы занимаемся ерундой». И Леня приехал к нам в гости и сумел уговорить мужа, который ввелся в постановку в рекордно короткие сроки и спас спектакль. Самое интересное, что во МХАТе Евстигнеев сыграл во всех самых знаменитых чеховских пьесах, кроме «Вишневого сада», и ролью Фирса словно поставил точку... Помню, как Трушкин уговаривал артистов, которые у него играли: «Ребята, уходите из своих театров, мы всех порвем, вернемся к истокам, как это было раньше, в царской России, и заработаем огромные деньги! Играть будем в грандиозных декорациях, которые себе не сможет позволить ни один театр!» Надо знать Леню, как он своей одержимостью умеет заражать артистов. А тут еще случился разлад у Евстигнеева с Ефремовым. Известная исто-

рия, когда Евгений Александрович пожаловался Олегу Николаевичу на неважное самочувствие, а тот в сердцах ему бросил, мол, тогда уходи из театра. Вот вырвалась у Ефремова эта неосторожная фраза, потому что и так забот хватало, МХАТ переживал не лучшие времена после раскола. А Евстигнеев нужен был ему как воздух, Ефремов его очень любил и никуда бы не отпустил. Женя все это понимал, но переживал ужасно, резко прекратил играть в некоторых своих спектаклях, а потом вообще перестал выходить на сцену. Я же в этой ситуации сочла предательством по отношению к Евгению Александровичу оставаться в театре. Он пытался меня отговаривать, но я его не послушалась и отправилась поговорить с Ефремовым. «Олег Николаевич, я хочу репетировать «Вишневый сад» у Трушкина». — «А кто это?» — «Очень талантливый ученик Анатолия Васильевича Эфроса, он будет известным режиссером». — «А что вы там делаете?» — «Антрепризный спектакль!» Ефремов смотрел на меня как на сумасшедшую: что эта девочка говорит, на каком свете она живет, что у нее в голове, она что, не в себе? Напоследок Олег Николаевич сказал: «Я знал, что все артистки ненормальные, но чтобы вот так...» До сих пор, когда бываю в Камергерском переулке, боль в сердце невыносимая. Скучаю по МХТ. Но это сейчас, а тогда меня больше волновало здоровье мужа — Евгений Александрович перенес два инфаркта, его беспокоило сердце. Сделать в Лондоне операцию ему посоветовал композитор Микаэл Таривердиев, которого там успешно прооперировали. «Лапуля, — обнадеживал меня муж, — я как антикварный автомобиль, у которого барахлит двигатель, надо его починить — и все будет в порядке». А за месяц до нашей поездки я ходила к гадалке Лоле, хотела узнать, как у меня дальше сложится карьера. Ответа на вопрос не получила, услышала другое: «Черная женщина заберет твоего мужа 4 или 5 марта». Я ничего не поняла, решила, что попала к шарлатанке. Но Евгений Александрович действительно умер в лондонской клинике 4 марта 1992 года. И тут некого винить. Перед операцией врач нарисовал его сердце и объяснил, как оно до сих пор работает. Прибавив: «Вы в любом случае можете умереть — сделаем мы операцию или нет»... Помню, как в каком-то невменяемом состоянии я звонила Галине Борисовне, она сама была в шоке, но как-то пыталась меня поддержать. Помню огромную очередь у МХАТа — я никогда не видела такого количества людей, пришедших попрощаться с любимым артистом. Как и хотел Евгений Александрович, сына от второго брака я назвала Женей, теперь он уже совсем взрослый, окончил институт промышленного дизайна. У меня двое детей, дочь Зина после моего развода с ее отцом живет с ним в Черногории, но я при любой возможности ее навещаю. Помню, когда сын был маленький, не мог выговорить Зина и называл сестренку Зена, звучит почти как Женя, и получается, что я обоих своих детей назвала в честь Евстигнеева... Чем больше проходит времени, тем глубже я осознаю, что в моей жизни был один настоящий мужчина... Записала Елена КОСТИНА

ФЕШЕНЕБЕЛЬНОЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ

НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

Lingerie

Accessories & More

В течение ограниченного времени LADOT Transit предлагает бесплатный проезд на автобусах DASH для всех обладателей карт ТАР при наличии на карте действующих проездных Metro на 7 и 30 дней. До встречи на борту!

ЛЕТНЯЯ ! А Ж А Д О Р РАСП У нас можно приобрести брэнды: • • • •

LISE CHARMEL ADDICTION AUBADE HANKY PANKY

• MILLESIA • LEJABY LOU • SIMON PERELE и многие другиe

ЛУЧШЕЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест

818.990.9925

17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

PANZANELLA

БЕЛЛА ПРИГЛАШАЕТ!

ПОЕЗДКИ В HOT SPRINGS НА ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ ЛУЧШАЯ ГОСТИНИЦА “MIRACLE SPRINGS”, 8 ДЖАКУЗИ, ОГРОМНЫЙ БАССЕЙН С МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДОЙ, ЗЕЛЕНЬ, ЦВЕТНИКИ, ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ОТДЫХА. ВОЗМОЖНЫ ПОЕЗДКИ С ДЕТЬМИ И ЗАКАЗЫ ОБЕДОВ.

#1086, July 8 - 14, 2016

Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé.  Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

Miracle Springs Resort & Spa

Июль: с 17 по 23 Сентябрь: с 11 - по 17 Август: с 14 по 20 Октябрь: с 10 - по 16 Ноябрь: с 13 - по 19 14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

http://www.giacominodrago.com/home/

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

(323) 719-0310

29

ñïîðò

Португалия приручила драконов Сборная Португалии по футболу вышла в финал Евро-2016, обыграв со счетом 2:0 команду Уэльса

Тренер победителей Фернанду Сантуш уверен, что его подопечным теперь под силу выиграть чемпионат Европы, Криштиану Роналду заявил, что мечтает добыть для своей страны победу на турнире, а валлийцы говорили о гордости за проделанную работу.

«Я

#1096, July 8 - 14, 2016

понимал, что игра будет адски трудной. Но мы верили в свои лучшие качества, а не надеялись на слабости соперника, — сказал после матча наставник португальцев Фернанду Сантуш.

- Уэльс — очень сильная команда. Респект Коулману — он проделал фантастическую работу. Как и мои ребята сегодня. Они смогли сломить сопротивление Уэльса, забили очень качественные голы, победили по делу. У нас всегда есть четкий план на игру. Абсолютно четкий. Это касается и оборонительных действий, и атакующих. Мы понимаем, что Португалия — не лучшая команда мира. Но у нас есть свои козыри, и мы их используем. Вот и все. К каждому сопернику нужен свой подход. Уэльс сильно отличается от наших предыду-

30

щих соперников. Британцы обладают очень быстрыми форвардами. И они не должны были получать мяч на скорости. Думаю, наш план сработал. Теперь наша задача — стать лучшей командой Европы. Мы вышли в финал, чтобы его выиграть, а не просто поучаствовать. Наверное, мы будем считаться небольшими аутсайдерами. Ну так и слава Богу! Давайте верить в победу Португалии на Евро. Я лично — верю». Наставник валлийцев Крис Коулман посетовал, что после двух пропущенных мячей в начале второго тайма его команда была не способна отыграться. Также он оценил шанс португальцев выиграть Евро и признался, перед каким игроком готов встать на колени. «Первый гол стал решающим,

Все сказки имеют привычку заканчиваться, исключением не стало и исландское чудо, несмотря на то что после уверенной победы над Англией в 1/8 финала чемпионата Европы многие всерьез начали рассуждать о возможной виктории сборной-загадки на турнире. Но, увы, сборная Исландии все же не смогла сотворить еще одну сенсацию на Евро во Франции, в четвертьфинале турнира она уступила хозяевам первенства на «Стад де Франс» со счетом 2:5. После завершения встречи главный тренер исландцев Ларс Лагербек признался, что гордится своей командой, лидер коллектива Гилфи Тор Сигурдссон заявил, что на французских полях парни даже перевыполнили план.

И

гру с французами посетил президент скандинавской страны Гудни Йоханнессон, наблюдавший за ходом поединка не из VIP-ложи, как это обычно делают все мировые лидеры, а из обычного болельщицкого сектора, где разделил всю горечь поражения вместе с рядовыми гражданами государства. «Был уверен, что все сложится хорошо. Я знаю силу наших игроков и знаю их дух. Исландия играет сердцем, никого не боится, но всех уважает. Конечно, мы продолжим развивать футбол, который стал объединяющей игрой. Да, сыграть с Францией в четвертьфинале Евро на главном стадионе страны — это потрясающе. Но пока мы сделали только первый шаг и будем постепенно улучшать условия для игры. Как мы будем премировать игроков? Лучшее для себя они уже сделали, совершив историческое событие, которое ценится всеми. Они влюбили в себя исландцев, и это, думаю, главная награ-

Нани и Криштиану Роналду – авторы двух голов в ворота сборной Уэльса. Кстаи, Роналду стал первым футболистом, забившим три и более голов в двух Евро подряд.

мяч Криштиану нас убил. До него мы контролировали игру, у Португалии не было толком моментов. Как, впрочем, и у нас, — признал Коулман. — Но Уэльс в целом устраивало происходящее. Надо отдать должное сопернику: Португалия очень классно защищалась.

А после мяча Роналду мы немного потеряли концентрацию, испугались происходящего. И, к несчастью, тут же последовало наказание. 0:2 в игре с Португалией — это самоубийство. Мы бились до конца, но изменить уже ничего было нельзя. Я безумно горд за свою коман-

ду. Даже не могу передать словами, как сильно… Полуфинал — это огромный успех для Уэльса. Успех, которого никто не ждал. Но мы все вместе заслужили его на двести процентов. Единственный матч на Евро, которым я недоволен, это игра с Англией. Там мы потеряли свое лицо. В остальных встречах показывали истинное лицо Уэльса. И думаю, многим оно понравилось. Да, сегодня у Португалии был седьмой номер — не помню его фамилию… Он неплохо бьет по мячу. А если серьезно, Роналду — удивительный игрок. Но вы ведь не от меня это узнали, правда? Конечно, мы были в курсе, как он опасен на «втором этаже», при игре один в один. Однако все равно не смогли остановить. Великих игроков всегда тяжело остановить. Наверное, если говорить объективно, финал Евро — это не уровень сборной Уэльса. Пока не уровень. Но я убежден, что у этой сборной огромный потенциал, светлое будущее. Об этом я и сказал ребятам после матча. Поверьте, Уэльс голоден до успехов. Теперь ребята знают, чего стоят. Понимают, что это их миссия — играть на крупных турнирах. Потому у Уэльса нет другой цели, кроме как попадать на чемпионат мира в России и на другие крупные турниры».

Любимцы футбольной Европы

да», — выразил мнение после финального свистка Йоханнессон. Гордостью от выступления своей команды на Евро-2016 по окончании матча поделился и главный тренер коллектива Ларс Лагербек, отметивший также, что в первом тайме встречи с «трехцветными» его подопечные были парализованы. «В первом тайме мы были парализованы. Не справились с невероятным мастерством французов. К сожалению, пропустили слишком много голов… Сказалось то, что для Исландии это был первый четвертьфинал в истории. Но я горжусь ребятами. И за весь турнир, и за второй тайм. Они не сдались, бились до конца, забили прекрасные голы, выиграли вторую половину. Это дорогого стоит», — сказал специалист. Лидер исландцев Гилфи Тор Сигурдссон, в свою очередь, заявил, что команда на французских полях перевыполнила

план, войдя в число восьми лучших сборных первенства. «Мы очень недовольны первым таймом, но следует признать, что Франция заслужила победу. Мы очень гордимся собой, это был фантастический турнир, с маленькой командой случилось нечто особенное. Мы перевыполнили план и сделали то,

чего никто не ожидал. Хотелось бы надеяться, что сборную Исландии ждет светлое будущее, а мы будем прибавлять», — пообещал хавбек «Суонси Сити». «Обидное завершение фантастического турнира, — сказал после финального свистка форвард исландцев Альфред Финнбогасон. — Этот матч мы проиграли еще в первом тайме. Уйди мы на перерыв со счетом 0:2, шансы бы еще оставались. Мы показали характер во втором тайме, это будет для нас хорошим уроком. Мы нанесли Исландию на футбольную карту мира. Игроки получали сообщения со словами поддержки со всего мира. Мы можем гордиться этим первенством». В стане «трехцветных» заметной эйфории от победы над дебютантами европейского первенства не наблюдалось. Наставник французов Дидье Дешам, комментируя итоги игры, подметил, что его команде нечем гордиться, ведь во встрече с исландцами, по его мнению, хозяева турнира сделали то, что и должны были. Кроме того, он поделился своими ожиданиями от предстоящего полуфинала с Германией. Подготовил В.Алешин

Когда верстался номер Кто бы ни выиграл 7 июля в Марселе в противостоянии сборных Франции и Германии, в финале именно он будет явным фаворитом (прости, Криштиану), и именно за эту команду в решающей битве будет биться сердце каждого, для кого открытый комбинационный футбол превалирует над оборонительной игрой с надеждой, что там, впереди, разберутся. Выиграла Франция – 0:2 Как бы предвидя такой исход полуфинала, Йоахим Лёв, главный тренер сборной Германии, говорил: «Я не думаю, что мы фавориты. Мы играем не против команды, а против целой страны. После победы над Исландией французы очень уверены в себе. В атаке Франция играет очень разнообразно, создает огромное давление – не только в штрафной, но и в центре поля, где выделяются Погба и Матюиди. Мы являемся самым сильным соперником. Но, увы. В финале 10 июля в Париже, на «Стад-де-Франс», сойдутся сборные Франции и Португалии.

ñïîðò

С

умасшедший контракт Тимофея Мозгова с «Лейкерс» стал настоящим шоком не только для тех, кто особенно пристально следит за карьерой российского центрового в НБА. А после подписания Луола Денга многие поспешили наклеить на генерального менеджера калифорнийцев Митча Капчака ярлык бездумного транжиры. Но разве последние не очень удачные годы организации отменяют его блестящие ходы в не таком уж далёком прошлом? Возможно, и сейчас стоит отвлечься от голых цифр и оценить ситуацию в перспективе? Договорённость о четырёхлетнем соглашении на $ 64 млн Мозгова с 16-кратным чемпионом НБА в первые часы открытия рынка свободных агентов стала своеобразным пробным шаром и ориентиром одновременно. Ведь если баскетболисту, который выпал из ротации и отыграл в общей сложности всего 76 минут в плей-офф, дали такие деньги, то в новой финансовой реальности НБА возможно всё. А через день «Лейкерс» согласовали с 31-летним Луолом Денгом сделку на тот же срок за $ 72 млн. Не многовато ли расходов на двух исполнителей, на первый взгляд явно выпадающих из молодого ансамбля команды? Тем более что таким образом организация фактически выбыла из охоты за звёздными свободными агентами на ближайшие годы. Чем же думал Капчак, принимая эти решения?

Старый конь борозды не испортит

Приобретя Тимофея Мозгова и Луола Денга, «Лейкерс» не выбросили деньги на ветер, а сделали единственно верное на данный момент вложение. то стал бы жертвой избытка исполнителей в передней линии. Но он и сам не пребывал в лучших кондициях, что и привело к оправданному переводу в глубокий запас. Тимофей так и не сумел вернуться на свой уровень после операции на колене в прошлое межсезонье отчасти из-за того, что форсировал восстановление к началу сезона. Он изначально не был самым мобильным центровым в НБА, а требовать от него бегать по периметру за более подвижными оппонентами на одной ноге означало полный провал. И хотя его средняя статистика вроде бы не изменилась, было очевидно, что Мозгов серьёзно сдал позиции. Поэтому оправдать такое щедрое предложение «Лейкерс» могут только надежды, что он вновь станет тем, кем был два года назад. В 46 поединках за «Кливленд» в сезоне-2014/15 центровой в среднем набирал по 15,2 очка, совершал по 10,0 подборов и ставил по 1,8 блок-шота в пересчёте на 36 минут игрового времени с реализацией бросков с игры в 59%. А в плей-офф травмы Кайри Ирвинга и Лава изменили командные схемы таким образом, что роль Тимофея в них значительно возросла на обеих сторонах площадки. Он стал ключевой фигурой в обороне и периодически блистал в нападении. Как, например, в четвёртой встрече финала, когда записал в актив 28 очков и 10 подборов. «Голден Стэйт» сумел «убрать» Мозгова с площадки, используя лёгкую пятёрку, но в регулярном чемпионате он по-прежнему может быть весьма полезен. Центровому по силам стать столпом в защите, доминируя в собственной трёхсекундной и собирая подборы на своём щите, а в атаке он способен предложить, кроме стандартных навыков пятого номера, ещё и средний бросок. Тимофей отлично играет на пик-н-роллах и умеет забивать, получая мяч в движении на входе в «краску». Вероятно, он будет не так эффективен без ЛеБрона Джеймса, но уж точно не окажется хуже Роя Хибберта образца прошлого сезона. Подобные навыки Мозгова особенно важны с учётом того, что Д’Анджело Расселл лучше всего проявляет себя, именно разыгрывая пик-н-роллы, как он это делал в университете Огайо Стэйт. Расселл далеко не самый атлетичный игрок, а значит,

вряд ли будет блистать при изоляциях. Зато он умеет бросать, контролировать мяч, пасовать в движении и знает, как расшатывать оборонительные порядки соперника. Чтобы наиболее эффективно использовать сильные стороны Д’Анджело, «Лейкерс» нужен «большой», способный ставить железобетонные заслоны на периметре и мощно «проваливаться» под кольцо. Поэтому Тимофей органично впишется в молодой костяк команды Люка Уолтона. Конечно, он не так хорошо отдаёт передачи, как Эндрю Богут, но сумеет играть подобную роль в схемах, которые Уолтон наверняка попробует перенести из «Голден Стэйт» в «Лейкерс». Центровой будет открываться в движении под Расселла и Джордана Кларксона, ставить заслоны Брэндону Ингрэму и составит хороший дуэт с Джулиусом Рэндлом. Он, безусловно, усилит защиту, поскольку трудно организовать хорошую оборону без игрока, цементирующего ближайшие подступы к кольцу. А за пределами площадки Мозгов поможет новому тренеру улучшить микроклимат в команде после мрачных времён Байрона Скотта.

Не имей 100 рублей... То же самое относится и к Денгу. Он пользуется всеобщим уважением за свой опыт и умение жертвовать личными интересами ради команды. Луол и Тимофей станут задавать тон в раздевалке и на тренировках вместо Ника Янга, и этим будут полезны не меньше, чем на паркете. А там Денг усилит позиции третьего и четвёртого номера, хотя, скорее всего, наиболее полезен будет в роли мощного форварда в лёгких пятёрках. Да, пик карьеры Луола остался позади, но он всё ещё обладает той психологической устойчивостью и жёсткостью в обороне, до которой ни Рэндл, ни Ингрэм пока не доросли. А в игровом времени у способного закрыть две позиции форварда недостатка точно не будет. И совершенно неважно, что «Лейкерс» переплатили Мозгову и Денгу, поскольку они бы всё равно не смогли найти этим средствам лучшего применения. Ведь организация не сумела договориться даже о встрече с Кевином Дюрантом. Суперзвёзды не хотят играть за

По материалам The Ringer

#1096, July 8 - 14, 2016

В аналогичной ситуации год назад Мозгов был бы привлекательным дешёвым активом, стремящимся заключить краткосрочный контракт, чтобы повысить свои акции на рынке. Но сейчас «Лейкерс» при первой же возможности ангажировали его, выписав огромный чек игроку, которого «Кливленд» иногда даже не выпускал на площадку. Конечно, само по себе то, что центровой прочно засел на скамейке действующих чемпионов, ещё не означает его бесполезность для одной из худших команд лиги. Тем более что у спада Тимофея есть вполне объективные причины. «Кавальерс» заключили максимальные контракты с Тристаном Томпсоном и Кевином Лавом, а ЛеБрон Джеймс был наиболее эффективен на позиции мощного форварда, что оставляло не много игрового времени для Мозгова. А после перехода Ченнинга Фрая ситуация стала ещё более неблагоприятной. Даже если бы центровой набрал оптимальную форму,

Зачем «Лейкерс» Мозгов?

аутсайдеров, какой бы богатой историей и маркетинговой привлекательностью они ни обладали. В пурпурно-золотой части Лос-Анджелеса пока нечего предложить тем, кто охотится за чемпионскими перстнями. Это Капчак выяснил ещё год назад на встрече с Ламаркусом Олдриджем. Даже если бы удалось максимально расчистить платёжную ведомость к следующему лету, когда на рынок выйдет больше элитных игроков, нет никаких оснований полагать, что кто-то из них захочет перейти в «Лейкерс». Кто из суперзвёзд захочет тратить лучшие годы карьеры, выступая вместе с 24-летним Кларксоном, 21-летним Рэндлом, 20-летним Расселлом и 18-летним Ингрэмом? Исполнители топ-уровня хотят играть с состоявшимися баскетболистами, а не с перспективной молодёжью. В этом смысле «Лейкерс» не похожи на «Майами» образца 2010 года. И чем скорее они это поймут, тем будет лучше для них. Безусловно, может оказаться, что контракты разменявших четвёртый десяток Мозгова и Денга через пару лет окажутся ярмом на шее организации. Но сейчас у Капчака есть возможность «сорить деньгами», поскольку ключевые игроки получают мизерные зарплаты новичков. И если всё пойдёт по плану, и «Лейкерс» станут серьёзной силой, то ветеранов можно будет выгодно обменять в последний год договоров в пакете с выборами драфта. История НБА говорит о том, что обменять можно любого, каким бы неподъёмным его соглашение ни казалось. Нынешнее межсезонье знаменует новую стадию перестройки одной из самых популярных организаций лиги. Ей больше не нужны высокие драфт-пики. Молодое ядро сформировано, и теперь оно должно развиваться. Денга и Мозгова взяли не для очередного «слива» сезона, как в своё время Карлоса Бузера. Эта команда будет бороться. Быстро выйти на ведущие позиции «Лейкерс» не удастся. Чтобы организация стала привлекательной для свободных агентов, Расселл, Ингрэм, Кларксон и Рэндл должны превратиться в настоящих звёзд. Если они сумеют реализовать свой потенциал, команда вновь поднимется на вершину. А сейчас Капчаку остаётся только подбирать исполнителей, которые помогут молодым лидерам прогрессировать. Расценивать контракты Мозгова и Денга нужно только так, а не исключительно с финансовой точки зрения.

31

анекдот-клуб юрия никулина

л о нача ятнице», т к , м зо «П Первы доваться бинзон Кру о ра был Р

Просто

#1096 July 8 - 14, 2016

а н е к д от

32

Люблю российские гостиницы. Всегда можно узнать, который час в Лондоне и Нью-Йорке, когда приходишь на ресепшн за кипятильником. *** - Скажите, у вас есть иконки?

- Нету.

- А свечи?

- Тоже нету.

- А лампадки?

- Молодой человек, это районная администрация! У нас нет ничего святого! *** Моему мужу сорок пять лет, а в «Одноклассниках» его одноклассницам 25-30… Господи, как же трудно ему давалась учёба! *** Была сегодня на приеме у психолога… рассказала подробно ему про свою жизнь… плакал… еле успокоила *** —Я просто в шоке!

— А что случилось?

— Подарила мужу на 23 февраля набор рыболовных блесен.

— Ну, все правильно. Он у тебя уже лет десять каждые выходные на рыбалку уезжает. Что не так?

— Он его в руках вертел, вертел, а потом спрашивает: «А что это такое?» *** Сегодня в автобусе напротив меня сидел парень. То поднимал глаза на меня, то опускал… Приятно было, пока не увидела, что он читает книгу «Как распознать ведьму». *** — Дорогая, ну на что ты обиделась?

— А ты думаешь, не на что? Вот что, что ты мне сказал, когда у меня рука в мясорубке застряла?

— Ты зря себя накручиваешь … *** На кафедре политических наук: - Профессор, не могли бы вы проиллюстрировать состояние взаимной веротерпимости в современном мире?

- Это достаточно просто сделать, - отвечает профессор. - В одной христианской стране Европы мэром столицы выбран глубоко верующий мусульманин, свободно практикующий свою религию. Не могу, однако, найти подобных примеров в му-

сульманском мире. Вот и всё, что вам надо знать о веротерпимости в современном мире. *** Вчера возвращаюсь из командировки раньше времени, открываю шкаф, а там… любовник жены!

— И что?

— А я ему говорю: — Придурок, сколько раз повторять? Я развелся, и она давно переехала! *** Вернулся Сергей Петрович из командировки. Открыл дверь ключом, вошел в квартиру, услышал доносящиеся из спальни стоны и скрип кровати.

— Шлюха, — прошептал он. Вышел из квартиры, закрыл дверь и пошел домой к жене. *** Женщина, которая сумела вызвать к себе любовь, ненависть и зависть - живёт не зря… *** Когда у одного мудреца спросили, какой женщине можно верить: блондинке, рыжей или брюнетке, - тот спокойно ответил: «Женщине можно верить только седой, а мужчине нельзя верить даже лысому».

Знаете ли вы, что...

...в Китае спутниковую антенну прикручивают к растущему бамбуку. С каждым днем становится на четыре канала больше. ...рыба всегда молчит, поэтому никто еще не назвал ее дурой. ...самое главное при работе с компьютером - не давать ему понять, что ты торопишься... ...мозгом наделен каждый, но не все разобрались с инструкцией. ...жизнь складывается из того, что не отложили на завтра. ...редкие сволочи встречаются все чаще... ...пешеход всегда прав! Но не всегда жив... ...люди редко хотят жениться. Люди куда чаще хотят замуж. ...худые девушки влюбляются реже. Купидон не может в них попасть. ...дуэль по-русски - это когда оскорблённая сторона, прихватив пару секундантов, подкарауливает обидчика где-нибудь в переулке. И втроём бьют ему морду.

*** - Любимый, ведь, правда, что я тебе дана Богом?

- Да, родная, только за какие грехи, не знаю... *** После того как врач объявил ему страшный диагноз - бесплодие, он был так растерян, что даже не знал, что сказать своей беременной жене. *** Первая лекция в вузе, новый предмет и новый препод: - Давайте знакомиться. Я буду называть фамилию… Вы встаете… Антонова…

- Я здесь…

- Иванова…

- Я тут… Препод немного замешкался: - Рыгалова… Поднимается девушка и грустно со вздохом: - Это… Я…

- Ну ничего, выйдешь замуж, поменяешь фамилию…

- Уже, блин, вышла...

Вопросики Зачем в России каждый день принимать запретительные законы, когда можно на одном листочке написать всё, что разрешено? *** - Почему дети растут избалованными???

- Потому что некому отлупить... бабушку!

Кое-кто любит подлиннее Приходит мужик устраиваться на работу к новым русским. Встречает его здоровенный персонаж – весь в наколках, золотых цепях и «Ролексе».

- Давай, проходи, знакомиться будем. Мужик робко мямлит: - Петров моя фамилия…

- Значит, так, Петров, план работы у нас такой. Подгребаешь в понедельник, часикам к 12. Работаешь до пяти, потом у нас совещание. Подъедут братки, привезут виски, шампанское, водочку – побухаем, повеселимся от души.

- Извините, но я не пью.

- Ладно, Петров, в понедельник можешь не выходить, приходи во вторник. Часам к 12 подкатывай, поработаем до пяти, затем совещание. Ребятки подкатят, привезут дурь всякую, покурим, таблеточки пожуем, покайфуем по-настоящему.

- Вы меня простите, но я спортсмен, не употребляю.

- Черт с тобой, во вторник тоже не приходи. В среду к двенадцати быть на рабочем месте, в пять совещание. Друзья приедут, девочек привезу – эх оторвемся на полную катушку.

- Не могу я. Жена у меня, ребенок!

- Ну, Петров, а может ты голубой?

- Нет, конечно, как вы могли подумать…

- Тогда и в четверг не приходи, тебе не понравится…

и т с о в о Н СС . .

аТА

Как стало недавно известно - не так уж и много нефти Турция покупала у ИГИЛ. Туры в Турцию стали настолько «олл инклюзив», что включают в себя даже возможность непосредственного присутствия в местах террористических актов. Мэр Собянин выдвинул новую версию всемирного потопа. Типа Господь Бог тоже иногда сносил самострой. Вчера возле ночного клуба подрались две девушки с нулевым размером груди. Вот что значит «стенка на стенку».

. .

10фраз забойных

Чем дольше нет секса, тем шире становятся категории прекрасного. Тяжело в лечении - легко в раю.

Downtown - поселение умственно отсталых. Стриптиз - это демонстрация вечных ценностей. Ходят тут всякие... а потом месячные пропадают! Любовник лучше мужа! И ест он реже. Хочу водки, мужиков и денег. Водку и мужиков можно деньгами. Хочу домашний, безлимитный БАНКОМАТ!!! Политики, как дети: если их не слышно, значит, что-нибудь натворили. Медицина так быстро шагает вперед, что здоровье за ней не поспевает.

кроссворд

РУССКОЕ

радио

Ответы на стр. 38

Р

KMNB

РАДИОСТАНЦИЯ круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И МЕДИЦИНЫ, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1096 July 8 - 14, 2016

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Богатая торговка в старину. 8. Лошади, соединенные в экипаж. 12. Мушкетерская роль Игоря Старыгина. 13. Оружие в форме стальной пластинки, надеваемой на кулак. 15. Трубчатые разветвления трахеи. 17. Мадам, что старается не пропустить ни одного спектакля. 18. Глубина погружения судна. 20. Коньки для променада по парковым дорожкам. 21. «Копейка» среди легковых автомобилей. 22. Фруктовый безалкогольный газированный напиток. 23. Плакса на стене города Путивля. 28. Водоплавающий пернатый - тезка приема в боксе. 29. Киношная няня ... Поппинс.

30. Путеводная, но не звезда. 31. Результат «вылетания птички».

32. Краска, доведенная до посинения. 35. То, что официант приносит в последнюю очередь. 36. Выдающийся деятель сцены. 39. Жара июльского полдня. 40. «Вешалка» для полных ведер. 44. Фильм, в котором Том Хэнкс стал Робинзоном, попав на необитаемый остров. 45. Самое азартное княжество. 47. Титул Богдана Хмельницкого или Петра Дорошенко. 49. Линейные размеры листа. 50. Емкость для жидкостей или газов. 51. Дымка, размывающая вид. 52. Суточный паек. 53. К ней ходят по звону, а в гости по зову. 54. Приспособление для скрепления прядей волос.

55. Дикий цветок из мелодрамы. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Заменитель мяса в российском варианте салата оливье. 2. Гадкий поступок. 3. Имя старшего певца Иглесиаса. 4. Отдельная игра в шахматы. 5. Вездесущий герой из комедии Бомарше. 6. Соревнование в бассейне на определенную дистанцию. 7. Отряд охраны. 9. Стирание пшеницы в порошок. 10. Профессия Крюшо с лицом Луи де Фюнеса. 11. Аборигенка Кабула. 12. Начальник компьютерного класса. 14. Первый учебник этой науки принадлежит Региомонтану и называется «О всех видах треугольников». 16. Элемент ядра клетки с информацией о наследственности. 19. Вежливое обращение к девушке в Италии. 24. Джон в исполнении С. Сталлоне, воевавший во Вьетнаме. 25. Шерстяная плотная ткань с войлокообразным слоем на лицевой стороне. 26. Столица XXVIII летней Олимпиады. 27. Участок земли в сельской общине. 33. Торжественная заключительная сцена. 34. Человек, который заботится только о себе, не думая о других. 37. Третий в компании белка и жира. 38. Недолговременное состояние полного отсутствия проблем. 40. Пряность для яблочного пирога. 41. Крах брачного союза. 42. Работа, которая и опасна, и трудна. 43. Небольшой забор. 46. Старорусский тинейджер. 48. Единица измерения силы электрического тока.

7080

323/463-7224 ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

Не относитесь к жизни серьёзно Каждый раз, когда я слышу очередные жалобы окружающих на жизнь, на недостаток денег, на мелкие ссоры и обиды... Каждый раз, когда я слышу эту вызывающую раздражение фразу от людей, живущих в тепле и сытости: «Ну уж, куда же еще хуже?!»... Каждый раз я вспоминаю Джорджа Карлина и его знаменитые слова. Он знал, о чем говорил, не понаслышке.

ВЫ ДОЛЖНЫ БЛАГОДАРИТЬ БОГА ЗА... * супруг, который каждую ночь тянет одеяло на себя, потому что он спит с вами, а не шляется где-то по ночам. * тинейджер, который смотрит ТВ, вместо того, чтобы мыть посуду, потому что он дома, а не бродит по улицам. * налоги, которые вынуждены платить, потому что у вас есть работа. * мусор, который приходится разгребать после вечеринки, потому что у вас есть друзья.

#1096 July 8 - 14, 2016

* одежду, которая становится маловата, потому что у вас достаточно еды. * газон, который надо стричь, и полы, которые надо мыть, потому что у вас есть дом. * жалобы на власти, потому что у вас есть свобода слова. * место для автомобиля, которoе нашлось в самом дальнем конце паркинга, потому что вы еще способны ходить и у вас есть своя машина. * огромный счет за отопление, потому что вы живете в тепле. * фальшивое пение дамы на вечеринке, потому что вы еще способны слышать.

* будильник, который трезвонит ни свет и заря, потому что вы еще живы. * наконец, е-мейлы, потому, что у вас есть друзья, которые помнят вас!

34

И не относитесь к жизни серьёзно живыми из неё вам не выбраться!

Îòâåòû íà ñòð. 38

* гору грязного белья для стирки и глаженья, потому что вам и вашей семье есть что надеть.

книжная полка

«Гриша «Шесть-на-девять»

Продолжаем публикацию глав из книги «ЧЕМ СЛАВЕН КИЕВЛЯНИН» под редакцией Георгия Кузьмина. Начало в №1082.

А

ктер Лев Перфилов, прославившийся в «Месте встречи» (но в общей сложности сыгравший десятки замечательных неглавных ролей), родился в Коломне Московской об­ласти, а в Киеве прожил почти сорок лет, став еще в 1963-м актером студии Довженко. По­следнее время он обитал на Троещине. На окраине киножизни поскольку в 1990-е ее в Украине практически не существовало. Где-то в это же время автор этих строк готовил материал о Высоцком, и вспомнилось, что, может, в Москву-то ехать не стоит, ведь в Кие­ве на выселках живет замечательный артист Перфилов. Мне рассказывали, что, снимаясь в «Месте встречи», он очень сдружился с Владимиром Семеновичем. Звоню. Отвечает. Хриплый знакомый голос: «Приезжайте, поговорим, я очень любил Володю». И расска­зывает, как добраться к нему. Там, на Троещине, открылось не очень веселое зрелище повседневной жизни заме­чательного артиста, любимца публики. Ни хором, ни дорогих гарнитуров. Может, и не бедность, но и роскоши не наблюдалось в его скромной троещинской квартире на первом этаже. Уют и комфорт здесь создавала третья жена артиста – Вера. Ощущение сложилось, будто Перфилов придавлен массивной неподъемной глыбой и никак не может из-под нее выбраться. Меньше запомнились его истории о Высоцком, а вот монолог о том, как в эпо­ху украинского кинобезвременья один за другим уходили его коллегиартисты – одни от безработицы, другие от голода, – забыть тяжело. Озорные глаза его излучали тогда не азарт и иронию (как во многих фильмах), а горькую горечь. Он

фу, которого кто-то назвал старшим сыном барона Мюнхгаузена», – сказал Перфилов, потом о чем-то задумался и стал пока­зывать свои старые фото… Очень старый снимок, пожелтевший словно бы изнутри, – это Лева-маленький. Он называл себя впоследствии ребенком войны. Отца почти не помнил, потому что тот погиб в 1941-м, а мама работала в торговле. Зато Лева-маленький хорошо запомнил голод и раз­руху. И еще эвакуацию из-под Москвы. Тогда он кучковался с такими же «подранками», даже сколачивал маленькие шайки, чтоб воровать продукты – на вокзалах, на базарах… Уже после войны он влюбился в американский трофейный фильм про Тарзана. Пытался даже копировать. Только не Тарзана, а обезьяну Читу, которая прыгала по веткам и помо­гала другу-дикарю. С тех пор маленького Перфилова стали называть Левчиком-артистом. Эта фотография относительно недавняя – Лев Перфилов в роли старого еврея в спек­такле Театра-студии киноактера «Судный день». Почему возникла эта постановка? По­тому что исчезло кино. Актеры же хотели играть. Замечательные, между прочим, актеры. Лев Перфилов, Наталья Наум, Ирина Мельник, многие другие. Николай Мащенко и Вик­тор Шулаков написали пьесу о том, как старый одинокий человек Аркадий Аронович дол­жен переехать в Израиль, да все никак не может расстаться со своей комнаткой на Подоле – воспоминания сильнее земного притяжения. Спектакль «Судный день» стал реквиемом по неосуществленной театральной карьере Перфилова. Ныне покойный Шулаков, ставший режиссером постановки, рассказывал, что на первой репетиции попросил его сыграть состояние человека, который не может и не хочет отрываться от родной почвы. Вдруг Перфилов подошел к самовару, обнял его и стал о чем-то шептать, затем вполголоса говорить, затем почти кричать… То был не этюд на за­данную тему, а спектакль спек-

был сломлен, подавлен. Барахли­ли легкие (когда-то недолечил пневмонию, и со временем болезнь напомнила о себе). Со­крушался, что на телевидении не очень хотят видеть его передачу «Кинозабавы», упрекая в том, что ведущий не освоил украинский язык. «Вот как жизнь поворачивается, сыграл десятки, а может, и сотни ролей, но помнят-то в основном по одной – по Грише Ушивину с подпольной кличкой «Шесть-на-девять» – по фотогра-

рицательные персонажи у Перфилова получались человечными, не очень агрессивными. Кто не помнит из детских телевпечатлений его алкаша Кашкета из сериала «Старая крепость». Играл вроде бы алкоголика, а с режиссером Беликовым спорил: «А что, разве пьяница – не человек?». Сам он нашел в себе силу воли и бросил пить. Попадались ему и добряки в некоторых фильмах – в «Зеленом фургоне», в том же «Месте встречи…». В популярной комедии «Самая обаятельная и привлекательная» его герой почти всю картину находится «за стеклом» – за перегородкой, наблюдает за рабочим процессом и отмалчивается. И лишь однажды, когда героиня Муравьевой затевает бучу в трудовом коллективе по поводу любви и брака по расчету, герой Перфилова роняет: «Расчет в таком деле? Нет! Только чувства».

«Бумбараш».

таклем. После чего режиссер решил построить спектакль на этих самых безответных диалогах героя с дорогими ему вещами. «Судный день», увы, не­долго украшал киевскую афишу и сцену Дома кино. Его мало кто видел. Никому тогда не пришло в голову экранизировать пьесу. А это разные фотографии – его роли в фильмах. Положительных героев ему, как правило, не предлагали. Доставались все чаще прохвосты да негодяи. Но даже от-

#1096 July 8 - 14, 2016

«Место встречи изменить нельзя».

Лев Алексеевич Перфилов (1933–2000)

Верой Перфилов находился на грани отчаяния. Го­ворят, хотел даже наложить на себя руки: подойдя к бортику столичного Московского моста, он собирался было прыгнуть в воду, да вдруг внутренний голос его остановил: «По­дожди немного». И вот спустя некоторое время он приходит в одно из почтовых отделе­ний Троещины, чтобы позвонить в Коломну больной маме. Телефонистка Вера работала под третьим номером. Перфилов подошел к ней и спросил: «А можно именно я буду ва­шим третьим?». Женщина приняла это за шутку. А артист спустя полчаса снова к ней под­ходит и протягивает телефонный бланк. На бланке он тогда написал, что очень одинок, что нуждается в поддержке, что побит жизнью, что ищет ту, которая могла бы понять его и принять. В конце приписал: «Если сочтете нужным пообщаться, вот мой адрес». Теле­фонистка Вера пребывала в шоке. Так неожиданно все случилось. Но потом он опять ее встретил, спросив: «Верочка, что случилось? Вы неважно выглядите». Она пожаловалась на недомогание. Уже через час к ней на работу приехал мальчик с пакетом лекарств: «Это вам мой папа передал». Она сразу поняла, чей это сын. Далее встречи становились более регулярными. Оба поняли, что друг без друга уже не могут. Перфилов однажды схватил ее за руку: «Умоляю, ни за кого, кроме меня, не выходи замуж!» Несколько дней она колеба­ лась – все-таки киношная среда для нее чужая, а потом взяла за руку сына Руслана и при­шла к нему. Расписались только на девятый год совместной жизни. Вера пошила платье из кусоч­ков розовых кружев, а Лев Александрович надел свой самый парадный костюм. В свидете­ли на свадьбу пригласили Николая Олялина. Когда ее сын должен был получать паспорт, Перфилов усыновил Руслана. Так у него оказалось аж шестеро детей. Последние годы были для них и счастливыми, и трудными – болезни, безденежье. Поч­ти год он не выходил из реани-

«Самая обаятельная и привлекательная».

Снимок семейный – он и Вера, его последняя земная любовь. Перфилов был трижды женат. Первый раз женился в совсем молодом возрасте на актрисе, и вместе они попали в Красноярск. Молодая жена родила ему двух дочек, затем бросила. Второй раз он женился на девочке 17 лет. И та родила ему троих сыновей. Третий раз… Эта история давно могла бы стать основой для киносценария. За не­сколько лет до встречи с почтальоном

мации. Лекарства стоили бешеных денег. Один укол тянул на 40 долларов, а таких уколов Перфилову нужно было ввести пять в день. Конечно, друзья помогали, поддерживали. В последний раз его положили в отделение реанимации накануне 2000 года. Двадцать дней он боролся за жизнь. Борьба закончилась не в его пользу… Олег ВЕРГЕЛИС

35

Ночь красных вождей - Говорят, что после взятия Зимнего новые хозяева разграбили его винные погреба и нагадили в вазы?

- Зимний дворец находился во власти разной праздношатающейся публики ровно сутки. Надо отдать должное большевикам — они смогли быстро навести порядок в здании, объявив его государственным музеем. Но за эти сутки дворцовые винные погреба действительно были полностью опустошены. Слава богу, значительную часть запасов красного вина успели слить в Зимнюю канавку. Кстати, отсюда родился еще один миф о том, что после штурма вода в канале стала красной от крови. Зимняя канавка действительно стала красной, но не от крови, а от хорошего красного вина. Что касается якобы оскверненных ваз и сосудов, то это тоже миф. Если такие случаи и были, то они носили единичный характер.

«Запирайте этажи, нынче будут грабежи»

- Были ли случаи издевательств и расправ над юнкерами и насилия над женщинами?

- Про насилие над женщинами я ничего не слышала. Точно могу сказать, что сестер милосердия из госпиталя не тронул никто — это подтверждается воспоминаниями их самих. Что касается юнкеров, то их разоружили и

cLASSIFIED

#1096 July 8 - 14, 2016

ОБУЧЕНИЕ

распустили по домам. Расправы и самосуды в те дни были не в Зимнем дворце, а во всем Петрограде. Как и при любой смуте, в столице сразу же появились вооруженные банды уголовников, с которыми даже большевики поначалу не могли совладать. Они повсюду грабили магазины и банки, врывались в дома горожан и убивали их. Блок не зря писал в то время: «Запирайте этажи, Нынче будут грабежи! // Отмыкайте погреба — Гуляет нынче голытьба».

- Что случилось со зданием Зимнего дворца после Октябрьского переворота?

- Я говорила, что уже через несколько дней после захвата власти большевики национализировали Зимний дворец и Эрмитаж, устроив там государственный музей. Тогда же они ликвидировали дворцовый госпиталь, а его постояльцев распределили по другим лазаретам столицы.

- Как в Петрограде и остальной России отнеслись к смене власти?

- Поначалу ее не очень-то и заметили. Не будем забывать, что большевики сразу после Октябрьского переворота объявили себя временной властью только до выборов в Учредительное собрание. Многие считали, что они продержатся еще меньше, чем Временное правительство. Никто тогда и представить не мог, что этот режим продлится в нашей стране вплоть до 1991 года.

1091-1100

УСЛУГИ ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

818.282.4511

494...

Первое занятие бесплатно

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.

1024...

Шахматные уроки на русском, английском и армянском языках. Преподаю математику. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет

Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1093-1097

1093-1097

36

1095-1099

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

Галина Яненко,

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

1070...

Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó.

ОБУЧЕНИЕ

Индивидуальный подход.

Тел.: 323/851-9525 Евгения

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå.

ОБУЧЕНИЕ

1093-1096

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1086,1093-1101

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ

Беседовал Андрей МОЗЖУХИН

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике.

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.

Tanino

March 9 - 15, 2001

Окончание. Начало на стр. 10

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

• Компьютерный дизайн

(реклама, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.).

323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона • По заказу выполняю изделия из натуральных камней. Бусы для медитации (мала - 108 бусин), четки, украшения.

323/656-1282 804...

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1094-1098

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...

ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК СТОЛЯРА. Òåë.: 818/521-8815 1092...

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Panorama Media Group

требуется

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ MelrosE Moving Company требуются грузчики и водители. Зарплата 12 - 20 долларов в час + комиссионные + бонусы. и требуются контракторы.

818/510-9020, 323/891-5655

корректор

1095-1104

Слава

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980 Процветающему бизнесу

Сантехнической компании на постоянную работу требуется сантехник со своим траком. Минимум 5 лет опыта работы. Тел.: 818/400-9395

требуется

механик

КОВЧЕГ ВашDiplomates КНИЖНЫЙ МАГАЗИН of American

1094-1098

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CAManagement 90046 Academy of Pain Удобное место для парковки

УХОД

с опытом работы по ремонту

европейских автомобилей.

323/661-7770

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

Ищу ответственную женщину или супружескую пару с проживанием для ухода за лежачей женщиной. Оплата по договоренности. Тел.: 818/208-6840 Валера 1094-1098

1093-1097

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6 Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

26324 Bouquet Cyn. Rd. 323.876.2749 Valencia, CA 91355 661/253-4000

ГАДАНИЕ

СНИМАЮ

Удобное место для парковки #784, July 16 - 22, 2010

по линии руки, картам и фото

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

порчу, венец безбрачия, депрессию, родовое проклятие.

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

на газету “ПАНОРАМА”

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20

DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________

в бизнесе

14

(323) 304-6584

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

ПОМОГАЮ РАДМИЛА

ПРИГЛАШАЕМ на

#1096 July 8 - 14, 2016

ГАДАНИЕ

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

% 20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

37

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

СТРОИТЕЛЬСТВО

20 ëåò â áèçíåñå

Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî

scorpion moving co. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû.

323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677

1088-1102

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1095-1099

4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters.

4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû.

Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

1072-1097

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

МЕДИЦИНА БИОЭНЕРГЕТИКА. ТРАВМЫ СПИНЫ. КОНСУЛЬТАЦИЯ И ПОМОЩЬ Тел 818/422-5466 1088...

АВТО

Аренда автомобиля 818-261-1560

986...

ВНИМАНИЕ! Открываем

бесплатный раздел

#1096 July 8 - 14, 2016

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!

ОТДАМ, ПОДАРЮ

в классифайде 323/460-2954

1096

СПОРТ КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com 1057-1096

РАЗНОЕ Всех, кто любит петь, приглашаем в русскоязычный хор Западного Голливуда (West Hollywood). Тел.: 323/851-9525 Евгения 1077...

ПУТЕШЕСТВИЯ

ПРОДАЖА

GOLDEN STAR TOUR

Продается место на кладбище Hollywood Forever, около Мавзолея. Цена ниже рыночной. Тел.: 480/522-8078

Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

1095-1099

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

дружная сеМЬя сеМЬя дружная Friendly Family Family Friendly

продолжаеТ набор набор деТей деТей продолжаеТ от 18 мес. до 5 лет

SINCE 1991 SINCE 1991

отдружеской 18 мес.обстановке до 5 лет В теплой поможем В теплой дружеской обстановке вашему ребенку вырасти здоровым ипоможем талантливым вашему ребенку вырасти здоровым и талантливым поем поем тАнцуем тАнцуем рисуем рисуем

Английский и русский: Английский и русский: говорим, читААем, пишем говорим, чит ем, пишем учим легко и хорошо учим легко и хорошо

игрАем игрАем с с удовольствием удовольствием

не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! www.whca91.com * 323.459.0247 www.whca91.com * Village, 323.459.0247 5437 Vantage ave., Valley Ca 91607 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607

West Hollywood Hollywood BBWest от 18 мес. до 5 лет от 18 мес. до 5 лет

ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ Английский и русский: Английский и русский: говорим, говорим, читАем, пишем, читАем, учим легкопишем, и хорошо учим легко и хорошо

интерес нАя миАнттеем реАстниАкяА зм АнАитм емААтетлиькнАА, ,я зАнимАи увлекАттельнАя ие увлекАт льнАя ельнАя

since1991 since1991 уем, поем, тАнц , м, емуе сунц , тА поемри ем, рАем игсу ри игрАсем с ьствием удовол ием удовольств

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня! будущее ваших деТей начинаеТся сегодня!

323/876-0644 * 323/512-3946 323/876-0644 * 323/512-3946 www.whca91.com

www.whca91.com 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Купчиха. 8. Упряжка. 12. Арамис. 13. Кастет. 15. Бронхи. 17. Театралка. 18. Осадка. 20. Ролики. 21. «Жигули». 22. Ситро. 23. Ярославна. 28. Нырок. 29. Мэри. 30. Нить. 31. Снимок. 32. Индиго. 35. Счет. 36. Мэтр. 39. Пекло. 40. Коромысло. 44. «Изгой». 45. Монако.

47. Гетман. 49. Формат. 50. Резервуар. 51. Марево. 52. Рацион. 53. Обедня. 54. Заколка. 55. Орхидея. По в е р т и к а л и : 1 . К о л б а с а . 2. Пакость. 3. Хулио. 4. Партия. 5. Фигаро. 6. Заплыв. 7. Стража. 9. Помол. 10. Жандарм. 11. Афганка.

12. Администратор. 14. Тригонометрия. 16. Хромосома. 19. Синьорина. 24. Рэмбо. 25. Сукно. 26. Афины. 27. Надел. 33. Апофеоз. 34. Шкурник. 37. Углевод. 38. Эйфория.

40. Корица. 41. Развод. 42. Служба. 43. Ограда. 46. Отрок 48. Ампер. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Перекупщик - Манна - Табор - Кефир - Арахис - Устав - Лари - Отруби - Декор - Отдел Тло - Кличка - Плагиат - Рута - Ряба - Пшик - Муза - Лайм - Оцет - Сува - Отсвет - Овен - Разница - Жмурки - Стирка - Болид - Турбаза - Раскопка - Транс - Агат - Каракал - Нутрия - Авизо - Килт - Мандзай - Скамья. По вертикали: Микроскоп - Самострок - Шиацу - Нефертити - Вожжи - Сирин - Комбат - Мрак - Патрубок Стук - Отказ - Ситар - Расправа - Робот - Калий - Адепт - Тристан - Каравелла - Снос - Зубр - Пугало - Граммофон - Облатка - Хартия - Виола - Грим - Инжир - Лабаз - Елец - Израиль - Сирота - АМТ - Наяда - Тятя.

в конце номера

Звезды о своих первых поцелуях Сегодня они суперзвезды, о встрече с которыми мечтают миллионы. Десятки романов за плечами, статусы самых желанных людей в мире, сексуальность, бьющая через край... А когдато все они — и Леонардо ДиКаприо, и Брэд Питт, и Бритни Спирс, и Рианна — были неуклюжими подростками, которые и целоваться-то толком не умели. В День поцелуя, который отмечался в мире 6 июля, мы решили узнать, как же прошли первые поцелуи знаменитостей. Бритни Cпирс

Рианна

Мне было лет 13. И это был Джастин Тимберлейк, моя первая любовь! Мой первый поцелуй случился в старшей школе — и это было худшее, что происходило в моей жизни. Он напускал мне в рот слюней и просто облизал гланды. Это был, скажем так, травматичный опыт. После этого я не целовалась еще целую вечность — всю охоту отбили.

Леонардо ДиКаприо

Брэд Питт

Это был самый омерзительный момент в моей жизни. Девочка, с которой я целовался, напустила мне полный рот слюны, которую я выплевывал чуть ли не всю дорогу домой. Тейлор Свифт

Я был, кажется, в четвертом классе, и мы с соседской девочкой договорились поцеловаться. Мы назначили время, я пришел к ней в гараж, поцеловал ее — и сразу же убежал домой.

Джастин Бибер Мой первый поцелуй был немного странным. Мне было то ли 11, то ли 12 лет. Мы с девочкой были на горке зимой, шел снег, было очень-очень холодно. И я просто взял и поцеловал ее. Вышло неловко.

Мой первый поцелуй случился на съемках сериала “Шоу 70-х” — с Эштоном Катчером. Мне было 14, и я тогда подумала, глядя на него: “Боже, какой милый! Ходячая модель”. Но, к сожалению, я очень нервничала, поэтому чуть все не испортила”.

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Суд Претории признал легкоатлетапаралимпийца из ЮАР Оскара Писториуса виновным в убийстве своей подруги Ривы Стинкамп и приговорил к шести годам тюрьмы. В октябре минувшего года комиссия по условно-досрочному освобождению одобрила перевод спортсмена под домашний арест на оставшиеся четыре года. Однако в декабре протест прокуратуры на приговор Писториусу был удовлетворен Верховным судом ЮАР. В связи с этим дело спортсмена вновь вернулось в суд первой инстанции для вынесения соответствующего вердикта. Напомним, Рива Стинкамп погибла ночью 14 февраля 2013 года в доме Оскара Писториуса. Легкоатлет-ампутант не отрицал, что застрелил модель, однако, по его словам, это произошло из-за того, что он принял возлюбленную за грабитеРива Стинкэмп и Оскар Писториус ля, пробравшегося в дом. Выстрелы были сделаны через закрытую дверь ванной комнаты, в которой находилась Стинкамп. В октябре 2014 года паралимпиец был приговорен к пяти годам за непреднамеренное убийство, но выйти из тюрьмы Писториусу удалось уже через год.

«Не каждый день темнокожую девочку с дредами выбирают послом Chanel» 15-летняя дочь актера Уилла Смита и Джады Пинкетт-Смит — Уиллоу — наслаждается собственным дебютом на Неделе высокой моды в Париже, где юная знаменитость представляет Дом Chanel, являясь амбассадором марки в этом году. Посланница бренда не только позирует многочисленным фотографам, но и активно раздает интервью. В недавней беседе с журналистом The Telegraph она рассказала о своем отношении к выбору Карла ЛагерУилл Смит, его дочь Уиллоу и Карл Лагерфельд. фельда, который сделал ее лицом прославленной марки: - Я знаю многих девушек, которые выглядят, как я, и чувствуют себя некрасивыми. Им кажется, что о них точно никогда не напишут в СМИ. Мне хочется переубедить их! Будьте уверены в собственных силах, хорошо относитесь к себе — тогда вы заметите, что обстоятельства вокруг вас начнут меняться. Юный романтический дух и свалившаяся на плечи ответственность окрыляют девушку.

- Не каждый день темнокожая 15-летняя девочка с дредами становится послом Chanel. Здорово, что легендарная марка делает такие смелые эксперименты. Мне самой присущ подобный подход. Люблю сочетать сумасшедшие вещи в гардеробе. В молодости особенно важно самовыражение. Одежда – это не то, что о вас подумают, а то, как вы видите и чувствуете себя, – откровенно призналась Уиллоу журналистам. В разговоре с ними она вспомнила и создательницу французского бренда, Габриэль Шанель, которая теперь является для Уиллоу примером и источником вдохновения: - Из всех историй, которые я слышала о ней, можно сделать вывод, что она много страдала. Мода помогла ей облегчить душу, стала способом самовыражения. Боль бывает очень продуктивной. Перемены внутри человека и в мире нередко проходят через боль.

#1096 July 8 - 14, 2016

Мне было 15 лет, и я была чуть ли не единственной среди подружек, кто на тот момент еще ни разу не целовался с парнем. Наш поцелуй был неплохим. Даже милым. После мы еще встречались около года, так что мне повезло.

Мила Кунис

Оскар Писториус приговорен к шести годам тюрьмы за убийство своей подруги

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

2016

v Sunscape Puerto Vallarta Resort & Spa

*nonstop

.................................................... $779.00

Rating 6G. Daily. Price shown for 9/14/2016. Other dates & durations available. Prices and inclusions may vary. 5 nts.

Rating 5. Mo/Tu/Th/Fr 8/15-8/16, 8/18-8/19. 7 nts.

Unlimited-Fun® Ocean-view Room! Free Non-Stop Transfers! 2 Kids 12 & Under FLY,STAY ,PLAY, & EAT for only $429 each!

v Riu Santa Fe

Rating 5. Wed 8/17, 8/24, 9/7-9/28. 7 nts. AI

.................................................... $939.00

v Now Larimar Punta Cana

Rating 6G. THU 9/22-10/6, 10/20. 5 nts.

.................................................... $970.00

Unlimited-Luxury® Non-stop transfers included–an Apple Exclusive! Plus, $200 in resort coupons per room!

v Fairmont Kea Lani, Maui

..................................................$1,529.00 EP FREE Night in a Fairmont Suite!

v Barcelo Maya Beach Caribe Rating 5G. Sat 8/14. 8 nts. AI

.................................................$1,599.00

v Dreams Sands Cancun Resort & Spa Rating 6G. Sun 8/8. 7 nts.

..................................................$1,779.00

v Riu Montego Bay

Unlimited-Luxury® Oceanfront! Includes $200 resort coupons per room, per stay. Free non-stop transfers!

..................................................$1,047.00

v Secrets Akumal Riviera Maya

Rating 5. SAT 10/1-11/12. 5 nts.

AI $500 Resort Coupons per room, per stay (restrictions apply). * nonstop

v Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa Rating 5G. Daily. Price shown for 9/14/2016 Other dates & durations available. Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Waikiki City view room.

..................................................$1,229.00 * Govt tax of $279 additional. CST2036061-40

Polina Travel Inc. 12501 Chandler Blvd., Suite 107 Valley Village, CA 91607

Rating 6G. Sun 8/8 7 nts.

..................................................$1,879.00

Unlimited-Luxury® Non-stop transfers included–an Apple Exclusive! Receive $200 $400 in Resort Credits per room, per stay!

v Secrets The Vine Cancun Rating 6G. Sun 8/8. 7 nts.

..................................................$2,049.00 Unlimited-Luxury® Ocean-view Room! Adults Only (18+)! Receive $200 in Resort Credits per room, per stay! Polina Travel 7/10-7/14

(818) 766-1751 polinatravel@hotmail.com

*Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from Los Angeles (exclusive vacation flights or scheduled air) or other US certified air carriers, round-trip airport/hotel transfers, hotel taxes and baggage handling, fuel surcharges, all pre-collected U.S. and foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (for bookings within 14 days of departure) and the services of an Apple Representative. Vallarta/Los Cabos via Alaska Airlines, Cancun via AeroMexico, Oahu via American Airlines, Maui via United Airlines, Punta Cana via Copa Airlines and Jamaica via Spirit Airlines. In some instances, pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days.

Restrictions/blackout dates may apply. All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication, capacity controlled and subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Some all-inclusive/Unlimited-Luxury/Unlimited-Fun resorts do not include watersports. Baggage fees apply for carry-on, 1st and 2nd checked bag based on carrier flown. Please see a full description of baggage fees on www.applevacations.com.“ALL-INCLUSIVE”, “Unlimited-Fun®” and Unlimited-Luxury®” resorts include all meals, drinks, non-motorized watersports and more. Prices advertised available through applevacations.com. Some of the travel agencies listed above may charge service fees. All public charter flights on AeroMexico PC#15-111 are operated by Apple Vacations, LLC. Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2016.

aya

ПОКУПКА и ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

#1096, July 8 - 14, 2016

ЖИЛЬЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ ЗДАНИЯ

ХОТИТЕ ПРОДАТЬ ИЛИ КУПИТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ? Обратитесь к профессионалу c успешным многолетним опытом работы в сфере купли-продажи и аренды жилья и коммерческих зданий. Обязательность и порядочность при заключении сделок гарантируются. Вы непременно будете довольны результатом!

НИЗКИЙ БРОКЕРСКИЙ ПРОЦЕНТ

Сурен Тутунджян

818-621-0313

yourbrokersouren@gmail.com

40

Сурен Тутуджян – это гарантия качества и высокого профессионализма!