FRIDAY-EXPRESS
Published by
KMNB Media Group
AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:
¹
3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
1171
December 15 - 21, 2017
•
телефоны для справок:
(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:
(323) 460-2980
Цена
Е-mail:
PmgExpress@SBCglobal.net
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
Happy Holidays!
SPECIALTY EYE CARE
Ñòð. 40
www.specialtyicare.com
MEDICAL CENTER
специализированныЕ глазнЫЕ центрЫ предоставляЮт пациентам помощь высококвалифицированных врачей-офтальмологов
$1.00
За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная
West Hollywood Hollywood Sherman Oaks Glendale Northridge
323.656.7771 323.871.1777 818.386.0008 818.265.7777 818.638.3483
наша специализация:
диагностикА и лечениЕ нарушений зрения
с использованием современных передовых методов и высокотехнологичного оборудования
ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ
Арон Б Бык, M.D. Медицинские центры доктора Арона Быка
8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111
Удобные часы работы
5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444
òð. 9
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ Ñ Диагностика и выявление всех рАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ Специализируется в лечении минимально инвазивными методами и выявлении ранних стадий рака СОВРЕМЕННЫЕ И эксперИментальныЕ протоколЫ нетрадиционные и ИновАЦИОННЫЕ методы лечения непосредственно в медцентрах доктора Быка проводятся Все виды ЛАБОРАТОРНЫх и рентгенологических исследований и необходимые процедуры
Доктор Геннадий Мушер, MD TMS - новый Психиатр Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048
(323) 655-3747
высокоэффективный
метод лечения депрессии без лекарств
однажды в америке дата
Прогноз погоды на неделю. Los Angeles
высокая/низкая
Пятница
Частичная облачность
Суббота
Облачно
15 декабря 16 декабря Воскресенье
Солнечно
Понедельник
Солнечно
Вторник
Солнечно
Среда
Солнечно
17 декабря 18 декабря 19 декабря 20 декабря Четверг
21 декабря Во вторник в полдень в федеральной прокуратуре Южного округа Нью-Йорка состоялась прессконференция по поводу взрыва бомбы, устроенного 27-летним бенгальцем Акаедом Уллахом. Одновременно прокуратура распространила первый судебный документ по этому делу, называющийся «Жалобой» (Complaint) и являющийся ходатайством судьемагистрату о выдаче ордера на арест подозреваемого.
осадки
#1171, December 15 - 21, 2017
2
влажность
предстоящие Основные фазы Луны • Новолуние в Стрельце 18 декабря в 06:31 • ПЕРВАЯ четверть в Овне 26 декабря в 09:20 • Полная луна (Луна Волка) в раке 2 января 2018 года в 02:24
Облачно
Нью-йоркский бомбист из Бангладеш
Д
окумент занимает 10 страниц и вышел из-под пера следователя министерства внутренней безопасности США Джозефа Серсиелло, входящего в состав нью-йоркской спецгруппы ФБР по борьбе с терроризмом. Уллах обвиняется в «предоставлении существенной помощи и ресурсов организации, которая признана террористической», а именно «Исламскому государству», «применении оружия массового поражения», «взрыве бомбы в общественном месте», «разрушении имущества посредством пожара или взрывчатого вещества» и «использовании взрывчатого устройства для совершения преступления с применением насилия». Взрыв произошел в 7.20 утра в понедельник в подземном тоннеле, соединяющем станции метро на 7-й и 8-й авеню и 42-й улице, то есть под тем местом, где автор этих строк присутствовал в минувшую пятницу на палестинской демонстрации. Место взрыва находится в непосредственной близости от главной автобусной станции Манхэттена, известной как Port Authority Bus Terminal. После взрыва полицейские нашли Уллаха лежащим на полу тоннеля. В карма-
ветер
Акаед Уллах.
не его брюк была обнаружена батарейка на 9 вольт, от которой к его куртке тянулись провода. Под курткой были две пластиковые стяжки. На полу были найдены обломки металлической трубы и концевой пробки. К проводам были присоединены осколки лампочки от рождественской электрогирлянды. В списке вещдоков фигурирует также металлические винтики и кусочки пластиковых хомутов. Следователь Серсиелло изучил видеозаписи, сделанные в тоннеле камерой наблюдения. В 7.18 на ней появляется человек, в котором можно опознать Уллаха Через считаные секунды камера зафиксировала взрыв, после которого Уллах падает на пол. Местные СМИ сообщали, что его рука тянулась к мобильнику, и предположили, что он пытался привести в действие вторую бомбу. Но в документе следователя об этом нет ни слова. Взяв его под стражу, полиция доста-
вила Уллаха в больницу Бельвью на Первой авеню, куда обычно привозят на медосмотр задержанных со всего Манхэттена. Ему огласили обычный список прав задержанного, известный в США как «права Миранды», которыми Уллах не воспользовался и согласился отвечать на вопросы без адвоката. Он, в частности, признал, что изготовил бомбу и привёл ее в действие 11 декабря. «Я сделал это для «Исламского государства», - сказал Уллах. По его словам, он сделал бомбу у себя в квартире в Бруклине. Он начал запасаться исходными материалами для нее за две-три недели до взрыва. Корпусом ее служила металлическая труба, которую Уллах заполнил взрывчаткой собственного изготовления. Электрогирлянда, провода и батарейка были предназначены для того, чтобы привести бомбу в действие. Уллах затем набил в трубу винты в
рацию, Уллах написал в «Фейсбуке»: «Трамп, тебе не удалось защитить свою страну!». Как пишет на голубом глазу следователь Серсиелло, «исходя из своей подго-
Бомбист работал таксистом.
товки и опыта, я понял это как то, что Уллах подразумевал нынешнего президента Соединённых Штатов». На обыске в его бруклинской квартире были найдены металлические трубы, куски провода и рождественской гирлянды,
Полиция оцепила квартал, где произошел взрыв.
Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
расчёте на то, чтобы поразить как можно больше народа. По этой же причине он выбрал для акции будний день. Он объяснил, что взорвал бомбу в знак протеста против политики американского правительства, в том числе на Ближнем Востоке. Процесс его радикализации завязался примерно в 2014 году. Уллах заявил, что на него повлияли видеозаписи «ИГ» в Интернете. В частности, он внял призыву устраивать теракты в своих странах, если у неофитов не будет возможности съездить за границу и присоединиться к «ИГ» там. Где-то год назад Уллах начал изучать руководства для самодеятельных бомбистов. Отправляясь в понедельник на опе-
винты, аналогичные найденным на месте взрыва, и загранпаспорт на имя Уллаха с рукописными надписями, в том числе «О Америка, умри в ярости своей!» В тот же день местные родственники Уллаха, приехавшего в США в 2011 году из Бангладеш на правах члена семьи эмигрантов, выразили свое возмущение поведением правоохранительных органов. «Мы глубоко опечалены нападением, произошедшим сегодня у нас в городе, и утверждениями по адресу нашей семьи», - говорилось в заявлении родственников Уллаха, распространенном через «Ньюйоркский совет по американо-исламским отношениям». Окончание на стр. 35
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!
ADVANCED
tranSLation ServiCeS
áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ
www.rusonline.com www.rusonline.com
Marina teper, notary Public
ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ
ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
×ëåí àìåðèêàíÑêîé àÑÑîöèàöèè Ïåðåâîä×èêîâ
• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è
ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ
TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ
(ÑÐÎ×ÍÛÉ),
US ÏÀÑÏÎÐÒ
ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130
ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)
1-3 ÄÍß
• îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è
ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ
äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ
ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,
• îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ • îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè • ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè • ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé • ÑîÑòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîÏèÑíûå ðàáîòû, óÑëóãè íîòàðèóÑà
ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ
ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó
à òàêæå:
• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)
Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)
 áÈçÍåÑå Ñ 1986 ÃÎäÀ
501 S.FairFax ave., Ste 212, LoS angeLeS, Ca 90036 email: atsnotary@gmail.com
323/650-2233
Gordon & Gordon
• Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) • Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ • Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ
Tel. Fax
323/937-1525 323/937-6568
www.atstranslate.com
GOLDEN STAR
TRAVEL
A professionAl lAw firm
àäâîêàò Ian Gordon, Esq.
aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo •
ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå
ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè
#759, January 22 - 28, 2010
àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà
•
280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212
(310)276-7000
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
* çâîíèòü 24 ×àñà
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ
Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå
ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •
7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046
áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè
caLL now
• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ
#1171, December 15 - 21, 2017
àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.
#704, January 2 - 8, 2009
CST 2095610-40
NEW
7
Òåë.:
323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net
3
однажды в америке
Мошенники, выходцы из бывшего СССР, «накрыли» Medicaid и Medicare на $146 млн В Нью-Йорке раскрыта крупная мошенническая схема в области здравоохранения, ущерб от которой составил около 150 миллионов долларов. Об этом во вторник, 5 декабря, сообщил бруклинский районный прокурор Эрик Гонсалес.
#1171 December 15 - 21, 2017
П
4
о этому делу были арестованы 20 человек, включая врачей и хирурга NYPD. Их подозревают в том, что они пользовались уязвимостью положения малообеспеченных бруклинцев, чтобы обманывать государственные программы Medicaid и Medicare. Большинство арестованных являются выходцами из бывших советских республик. «Подследственные предположительно украли миллионы долларов у государственных страховых компаний. – сказал Гонсалес на пресс-конференции в Нью-Йорке, стоя перед столом, на котором были разложены изъятые у аресто- Слева-направо: Кристина Мирбабаева, ее муж Александр Копенкин и мать Ирина ванных пачки денег, драгоценности и до- Федорова в момент ареста. рогие дизайнерские сумки. «В конечном итоге, эти деньги украдены из на- центр по трудоустройству в Бушвике. Реших с вами карманов», – подчеркнул он, имея ввиду крутеры получали от $30 до $50 за кажнью-йоркских налогоплательщиков. дого завербованного пациента. По данным прокуратуры, во главе мошеннической Обладателю госстраховки достаточно схемы стояла 35-летняя Кристина Мирбабаева, судя было один раз прийти в указанный медипо информации в социальных сетях, приехавшая в цинский офис и пройти там совершенно США из Самарканда. По крайней мере, именно там ему не нужную процедуру стоимостью от она закончила школу и ВУЗ. $25 до $50, после чего номер его страхового полиса многократно использовался для получения денег за медобслуживание. Выдававший себя за пациента сотрудник правоохранительных органов провел в одном из таких офисов менее часа, после чего его медицинская страховка получила счет за 18 разнообразных процедур, на проведение которых потребовалось бы по меньшей мере 12 часов. Полученные обманным путем деньги отмывались через подставные компании по всему миру. При этом госпожа Мирбабаева постоянно хвасталась в соцсетях роскошными пуСогласно расследованию, проведенному как на го- тешествиями и дорогостоящими покупкародском, так и на федеральном уровнях, за период с ми – ювелирными украшениями, дизайнер1 января 2015 года по 30 ноября 2017 года мошен- скими сумками и одеждой. Кроме того она никам удалось присвоить по меньшей мере $146 мил- приобрела апартаменты в самой дорогой и лионов государственных долларов. престижной части Бруклина за $3,25 млн, В обвинительном заключении из 878 пунктов содер- а один из ее партнеров – квартиру за $2,8 жатся, в частности, обвинения в коррупции, сговор с млн в районе Брайтон-Бич. целью совершить мошеннические действия, отмываПомимо самой Мирбабаевой, в мошенниние денег и мошенничество в сфере здравоохранения. ческой схеме были задействованы ее суАфера состояла в том, что специальные вербовщи- пруг Александр Копенкин и мать Ирина Феки предлагали от $30 до $40 людям, которым пола- дорова. Всех троих вывели в наручниках гались социальные льготы, чтобы те получали стра- из пентхауса, где они проживали. ховки и соглашались обследоваться в одной из клиТакже в афере принимали участие ченик, входящих в мошенническую схему. Такие кли- тыре врача – Хамид Алам, Джеффри Чесс, ники располагались в районах Бедфорд-Стайвесант, Кевин Кёртис и Роберт Ваккарино. ПоследШихсхед Бэй, Канарси, Крейвсенд и Краун-Хайтс. ний служил в полицейском управлении Потенциальных пациентов искали в местах, где Нью-Йорка. 61-летний хирург NYPD отвеживут, в основном, малообеспеченные горожане. В чал за «расшифровку» фиктивных аналичастности, в обвинительных документах фигурируют зов. Все они в настоящий момент находятбесплатная столовая для бедных в Ист Нью-Йорке и ся под стражей.
Помимо этого, в числе арестованных – руководители медицинских офисов Борис Гибель, Владислав Якубов и Камал Зафар, а также офис-менеджеры Сухроб Кабилов и Альберт Норматов. Кроме того, арестованы четыре афроамериканца: Донни Брайант (он же – Малик), Даррен Форд, Деон Джонсон и Дэвид Райли, которые вербовали пациентов; а также участвовавшие в отмывании денег Гледис Лейзер, Виталик Ифраимов, Игорь Шамаев и Натан Юсуфов. Всем 20 арестованным грозит тюремное заключение от 25 лет до пожизненного. У них уже конфискованы похищенные миллионы, а также 11 объектов недвижимости. Кроме того, арестованы 100 банковских счетов, задействованных в мошеннической схеме.
Демократы празднуют победу, республиканцы вынуждены смириться с сокращением своего большинства в Сенате
Победа демократа Дага Джонса на специальных выборах в Сенат в Алабаме в среду вызвала потрясение на Капитолийском холме, воодушевив демократов и вынудив республиканцев смириться со скорым уменьшением их преимущества в Сенате, которое осложнит проведение законодательной программы президента Дональда Трампа в 2018 году, когда в стране пройдут промежуточные выборы в Конгресс.
Майкл БОУМАН
Лучшие цены в L.A. Безупречный сервис 30 Лет
323/654-3616
СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ ВКЛЮчАЯ КОММЕРчЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ БИЗНЕСА КОНДО, АПАРТМЕНТЫ НЕДВИжИМОСТИ ДОМА, ДАжЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ АВТОМОБИЛЕЙ МЫ СМОжЕМ ВАМ ПОМОчь ИНДИВИДУАЛьНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ
Mike Patyuk
ca Lic. #0H78579
ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц
ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ
7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046
www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com
#1171 December 15 - 21, 2017
«У нас хорошие перспективы», – торжествующе заявил лидер сенатского демократического меньшинства Чак Шумер, представляющий штат Нью-Йорк. «Это был великий вечер для страны, – заявил сенатор-демократ от штата Пенсильвания Боб Кейси. – Он показал, что еще есть люди, способные изменить ситуацию на выборах, даже в таком штате, как Алабама, где избиратели тяготеют к республиканцам». Джонс, бывший федеральный Даг Джонс. прокурор, во вторник вырвал победу у республиканца Роя Мура, бывшего судьи Верховного суда штата, чью предвыборную кампанию омрачили обвинения в сексуальных домогательствах к несовершеннолетним и молодым девушкам. Результаты выборов пока окончательно не подтверждены, однако, как ожидается, Джонс станет первым за два десятилетия демократом, выигравшим сенатские выборы в Алабаме. За несколько недель до выборов лидеры сенаторов-республиканцев заявили, что Мур не подходит на роль сенатора, а кое-кто открыто говорил о необходимости отстранить его в случае победы. «Конечно, я разочарован тем, что в Сенате появится еще один демократ, но чувствую облегчение, что нам не придется разбираться со всей той путаницей, которая возникла бы, если бы Мур победил», – сказал журналистам сенатор-республиканец от Южной Дакоты Джон Тьюн. Отвечая на вопрос о том, какой урок республиканцам следует извлечь из ситуации с выборами в Алабаме, секретарь партии большинства в Сенате Джон Корнин заявил: «Этот урок стар как мир: кандидаты, у которых есть недостатки, проигрывают». Республиканцы пытаются принять амбициозную налоговую реформу к 25 декабря. Особую срочность этой задаче придает то, что их нынешнее большинство в два голоса сократится вдвое после вступления Джонса в должность. На подтверждение результатов выборов в Алабаме может уйти до двух недель, и лидер сенатского большинства Митч Макконнелл заявил, что до конца года пост останется за сенатором Лютером Стрейнджем. Демократы хотят оттянуть голосование по налогам до того момента, как Джонс принесет присягу. «Он (Джонс) победил на выборах, – сказал Шумер. – Со стороны сенаторовреспубликанцев было бы неправильно проталкивать законопроект по налогам, не дав новому сенатору от Алабамы возможности проголосовать». Демократы отмечают, что республиканцы выдвигали сходное требование после того, как их однопартиец Скотт Браун победил в 2010 году на внеочередных выборах в Массачусетсе, когда находившиеся в большинстве демократы готовились к голосованию по реформе здравоохранения. Республиканцы отвергли любое промедление с голосованием по налоговой реформе, однако некоторые из них признают, что при преимуществе в один голос решение приоритетных задач их партии столкнется в будущем году с препятствиями законодательного характера. «Наши намерения неизменно состояли в том, чтобы провести (голосование) по налогам до Рождества, и я полагаю, что наше расписание позволит это сделать», – сказал Тьюн. – Но очевидно, что следующий год будет другим. Наше большинство существенно сузится». Тем временем демократы заявили, что после прошедших во вторник выборов в Алабаме ждут промежуточных выборов 2018 года с растущим оптимизмом. «Республиканский бренд явно неблагоприятен – даже в красной (республиканской) Алабаме, – заявил Чак Шумер. – Если они по-прежнему будут управлять государством в интересах нескольких могущественных (группировок) богачей, то алабам будет еще много». Республиканцы, однако, настаивают, что далеки от паники. «Мы увидели, что народ Алабамы принял решение, и в течение нескольких людей увидим, как это решение повлияет на законодательство в целом”, – сказал сенатор от Южной Каролины Тим Скотт. Что бы ни сулило будущее, сенатор-демократ Бенджамин Кардин (Мэриленд) подчеркнул, что победа демократа Джонса в традиционно республиканской Алабаме продемонстрировала, что в Америке не утрачена способность к самоуправлению. «В конечном счете власть принадлежит народу. И народ Алабамы продемонстрировал это вчера вечером», – сказал Кардин.
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Выборы в Алабаме привели к потрясениям на Капитолийском холме
5
#1171 December 15 - 21, 2017
от пятницы до пятницы
6
Судебное разбирательство по делу лидера партии «Рух новых сил» (РНС), экс-руководителя Одесской области Михаила Саакашвили, которого генпрокурор публично обвинил в подготовке госпереворота в Украине на деньги Курченко, закончилось так, как и прогнозировалось: Саакашвили освободили прямо в зале суда. В принципе, так произошло бы в любом случае - какой бы приговор не вынесла судья Лариса Цокол. Суд был заблокирован сторонниками Михо, и если его взяли бы под стражу, то люди просто не дали бы выехать автозаку. Если применили бы домашний арест, то Саакашвили демонстративно выкинул бы браслет прямо на пороге суда. При этом, однако, следует отметить, что Лариса Цокол могла бы выйти из ситуации, просто отпустив Михо под личное обязательство (то есть, выбрав самую мягкую меру пресечения). Но она отклонила в полном объеме ходатайство прокуратуры и вообще выпустила Саакашвили без всякой меры пресечения. Тем самым она дала понять, что считает подозрение полностью необоснованным. И это выгядело настоящей пощечиной и прокурорам, и Банковой. Целая неделя жесткого пиара против Саакашвили, двукратное задержание, громы и молнии со стороны Генпрокуратуры. И полный пшик. В целом, вся стратегия Банковой по зачистке политического поля в преддверии президентских выборов близка к провалу. Михо на свободе, НАБУ (Национальное антикоррупционное бюро Украины) укротить не удалось. И это без последствий не останется. Вот какими они могут быть: 1. Потеря авторитета власти среди элиты Это самое очевидное последствие всего происходящего. Любопытный факт рассказали авторам источники в судейских кругах. Утром в понедельник глава Апелляционного суда города Киева Головачев (считается лояльным к властям и к запросам Генпрокуратуры) был уверен, что по Саакашвили будет домашний арест. Он даже пытался сформировать коллегию для будущего заседания. После чего судьи начали аккуратно уходить на больничный. А когда выяснилось, что Саакашвили отпустили вообще без всяких обязательств, в апелляции наступил шок. Привыкшие к тому, что система работает без сбоев, руководители Апелляционного суда, пребывают теперь в растерянности. Привычная картина мира поломана. И шансы, что, несмотря на обжалование Генпрокуратурой,
Саакашвили на свободе Чем это грозит президенту Порошенко и его окружению
решение Печерского суда оставят в силе, уже далеко не равны нулю. «Мощный сигнал получили элиты, - пишет журналист Соня Кошкина у себя на ФБ. - От олигархов до чиновников на местах. У кого осталось чувство самосохранения, начнёт сейчас если не отстраиваться, то готовить запасной аэродром - точно. По олигархам: следите за информполитикой центральных каналов. По тяжеловесам: запасаемся попкорном и наблюдаем за всеми «составляющими» Народного фронта. Рядовые исполнители свои выводы сделали ещё раньше. От силовиков до судей, которые никого, кроме себя, прикрывать больше не намерены». Естественно, что власть на это будет реагировать. Как минимум, по двум направлениям. 2. Назначение стрелочников и новые дела против «врагов народа» Поиск стрелочников - самый простой и очевидный путь, на который уже стала Банковая. Хотя очевидно, что все ключевые решения и по Михо, и по истории с НАБУ принимало высшее руководство страны. Тем не менее, еще с субботы в СМИ начали появляться публикации, где со ссылкой на анонимные источники в Администрации президента сообщалось, что некие плохие люди ввели в заблуждение Порошенко, настраивая его против Саакашвили и НАБУ. Причем понимаются под этими «плохими людьми» разные структуры. Например, судя по информации сайта «Апостроф», это явно СБУ. А по другим публикациям - это Генпрокуратура. Причем, там есть сразу два персонажа. В первую очередь, это бывший военный прокурор АТО Кулик (по информации СМИ, именно он курирует дело против Саакашвили). Он - наиболее вероятный кандидат на роль стрелочника.
Впрочем, в публичной плоскости основной удар на себя принял Юрий Луценко. «Президент в определенном смысле подставил генпрокурора в скандале и с НАБУ, и с Саакашвили. Я не исключаю, что теперь появилась высокая вероятность отставки Луценко в первой половине 2018 года благодаря вмешательству западных партнеров», - считает политический эксперт Руслан Бортник. Он напоминает, как в январе 2016 года Госдепартамент США дал украинской власти понять, что связывает предоставление Украине кредитных гарантий в размере 1 миллиард долларов с отставкой с должности генпрокурора предшественника Луценко Виктора Шокина. В самой ГПУ тогда эту информацию опровергали, но позднее такую договоренность подтвердил экс-вице-президент США Джо Байден. Уже в феврале 2016 года тогдашний генпрокурор написал заявление об отставке, которая была удовлетворена в апреле 2016 года, после чего, собственно, и был назначен Луценко. «Помните, Шокина называли «One billion baby» из-за того, что его увольнение стоило Украине 1 миллиард долларов кредитных гарантий. В ситуации с Луценко может быть та же история - его разменяют на транш МВФ, или матпомощь ЕС», - прогнозирует Бортник. «В данной ситуации подставляется власть, а Порошенко олицетворение этой власти. Луценко - только один из винтиков в системе, - комментирует политолог Кость Бондаренко. - Всем руководит Порошенко. И в случае с Саакашвили он уже трижды проиграл. Первый раз - в сентябре, когда не смог остановить Саакашвили на границе. Второй раз - когда тот смог вырваться на свободу 5 декабря. Третий раз в суде. Власть выставила себя в крайне неприглядном свете, не может справиться с таким ничтожным делом. Порошенко вообще сделал огромную глупость,
что затеял всю эту кашу с Саакашвили. Сам по себе Михо не нес никакой опасности для президента и власти. Он бы мог жить в палатке, проводить пикеты, но никого бы это не заинтересовало. И только благодаря атаке на себя он снова стал в центре внимания. Что теперь делать президенту? Очевидно, что нет другого выхода, как пойти на кадровые перемены, сдать Луценко, сдать Грицака». В то же время источник в силовых структурах прогнозирует очень серьезный политический кризис в случае попыток Порошенко отправить в отставку глав СБУ и ГПУ, сделав их крайними за провалы с Саакашвили и НАБУ. «И Луценко, и Грицака нельзя снять без согласия Верховной Рады, - говорит источник. - И вот тут начинается самое интересное. Луценко - опытный публичный политик. И если он в какой-то момент поймет, что Порошенко его решил слить, предварительно подставив, он нанесет ответный удар. Будут публично оглашены обвинения окружения президента в колоссальных злоупотреблениях. Луценко будет публично апеллировать в Раде, и голосов за его отставку просто не найдут. А Порошенко потеряет контроль еще и над Генпрокуратурой. С Грицаком ровным счетом та же история. Президент хотел убрать его еще весной. Но за Грицака неожиданно вступился Арсен Аваков, который сказал, что «Народный фронт» голосов за его отставку не даст. И с тех пор глава СБУ дрейфует в сторону главы МВД и мнение президента по многим вопросам для него уже важно не на 100%». Источник прогнозирует, что ответом власти на позор с Саакашвили и НАБУ будут показательные процессы против представителей прежней власти и вообще тех людей, которые, в отличие от Саакашвили, не смогут привести к суду сотни сторонников, и за которых не будет особо хлопотать американское посольство. «В группе риска сейчас - бывшие чиновники времен Януковича, а также ряд оппозиционных журналистов и активистов, собственников и руководителей СМИ. На них власть и постарается отыграться за то, что ее так показательно опустили по делу Саакашвили», - считает представитель силовых структур. 3. Проект «второй срок Порошенко» близок к краху Отметим, что на Банковой стараются делать вид, что не видят особой трагедии для себя в последних событиях. «С помощью лома и некоей матери потихоньку ситуацию берем
под контроль», - говорит собеседник в Администрации президента. Там трактуют происходящее как своего рода «приручение» Саакашвили. Мол, того припугнули, чтоб не баламутил воду. Впрочем, до сих пор все поведение экс-президента Грузии свидетельствует об обратном. Он и его соратники закусили удила. А их акции протеста набирают обороты. Причем под вполне определенным и персонализированным требованием - отставки Порошенко. Большую роль играет и символический фактор. Какими маргинальными ни казались кому-то митинги Саакашвили, они четко закладывают в массовое сознание простые стереотипы: «Порошенко - барыга», «все его окружение - воры и предатели», «Украине нужно избавиться от коррупционеров во власти - без этого никакого развития страны не будет». Все это - те капли воды, которые точат кирпичики, заботливо укладываемые Порошенко в фундамент своей предвыборной кампании. Для элиты же, повторимся, главное - это то, что Порошенко взялся за большое дело и потерпел поражение. Вся страна увидела, что властной машине можно сопротивляться. Важный сигнал, например, для региональных элит (в частности, одесских и харьковских), которые Киев в последнее время привык кошмарить, как мальчиков, шантажируя уголовными делами. Теперь же могут быть очень разные варианты ответа. Вся стратегия Порошенко по переизбранию строилась на зачистке политического пространства и минимизации конкуренции на грядущих выборах. Теперь же, очевидно, этот проект дал явный сбой (хотя говорить о его полном крахе рано - до выборов еще больше года). И концепцию, вероятно, нужно будет поменять. Возможно, главе государства придется прислушаться к аргументам тех, кто советует поскорее внести изменения в Конституцию, чтобы превратить Украину в парламентскую республику с минимальными полномочиями президента. Петр Алексеевич в таком случае может возглавить фракцию в Раде и остаться на плаву в украинской политике и при деньгах. В случае же поражения на президентских выборах, при нынешней системе власти, он рискует потерять все. Впрочем, не исключено, что Порошенко уже поздно менять концепцию. И с ним никто договариваться более не намерен. Тем более, что в кандидатах на его место недостатка нет. Денис РАФАЛЬСКИЙ, Галина СТУДЕННИКОВА, Светлана КРЮКОВА. Киев
Пресс-центр
О Саакашвили и «плевке» в лицо Украины Владимир Путин назвал деятельность бывшего президента Грузии и экс-губернатора Одесской области Михаила Саакашвили «плевком в лицо и украинского, и грузинского народов». «Как вы это терпите до сих пор? — недоумевает российский президент. — Он же человек, который был президентом Грузии, а теперь носится по площадям и кричит на весь мир: «Я украинец».
Главное из пресс-конференции Путина
ротов?», — отреагировал он на упоминание Собчак о Навальном. О Трампе Американский журналист спросил Путина, как тот оценивает президента США Дональда Трампа. Путин отметил, что оценивать Трампа должен не он, а избравшие его американцы. «С господином Трампом мы друг к другу обращаемся по именам, поэтому уж не знаю. Если бы было «ты» или «вы», перешли бы мы на «ты»? Скорее всего, да»,— добавил Путин. О работе правительства и планах на новый срок Путин выразил удовлетворение работой нынешнего правительства. «В целом, правительство действует достаточно уверенно и результаты его работы удовлетворительны», — отметил президент. От прямого ответа на вопрос о своих планах на новый срок Путин уклонился. «Ну об этом после выборов нужно будет говорить… Но идеи у меня есть», — сказал действующий глава РФ.
Об увеличении пенсионного возраста Путин признал, что власти планируют увеличить пенсионный возраст в стране, но отметил, На ежегодной пресс-конференции Владимира Путина присутствовали рекордное что это непростой вопрос. Президент намекнул, что количество журналистов. с учетом курса на инновационную экономику, может не Об абортах На пресс-конференции Пути- хватить работы на всех. Поэтому на присутствовали и противни- надо все просчитать. «Хочу еще раз подчеркнуть, ки абортов. «Что касается запрета абор- никакого решения до сих пор тов. В большинстве стран эти ре- не принято», — констатировал шения оставляют за собой жен- Путин. Нынешняя планка выхода на щины. В случае тотального запрещения у нас будут расти не- пенсию была принята в 30-е годы легальные аборты», — отметил ХХ века, но с тех пор значительпрезидент, добавив, что необхо- но выросла продолжительность димо развивать меры поддерж- жизни, напомнил глава РФ. «У нас ки семьям: ввести выплаты при женщины в 55 лет рожают — сларождении первенца, продлить ва богу и дай им бог здоровья», программу материнского капи- — добавил Путин. тала и так далее. О расследовании авиакатаО надеждах США на по- строфы лайнера Качиньского У Путина вновь спросили о мощь с КНДР Иностранный корреспондент расследовании авиакатастрофы
Gordon & Gordon a work injurY law firm
ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)
âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ
280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now
(310)276-7000
Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
напомнила о желании США, чтобы Россия убедила Пхеньян свернуть ядерную программу, и спросила, может ли сотрудничество в этой сфере улучшить отношения США и РФ. «Ваши конгрессмены, сенаторы так хорошо выглядят, красивые у них костюмы, рубашки, они вроде умные люди. Они нас поставили в один ряд с Северной Кореей и Ираном. И в то же время подталкивают президента США, чтобы он уговорил нас вместе с вами решать проблемы Северной Кореи и Ирана. Вы вообще нормальные люди?», — возмутился президент.
* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ
Адвокат Адвокат
президентского лайнера Качиньского. Польский журналист сообщил, что эксперты якобы нашли следы взрыва на борту и добавил, что в Польше обещают опубликовать доклад, в котором всё это может быть отражено. «Мы устали от подобного блефа. Чушь какая-то. Несут несуразицу», — сказал Путин. «Если на борту были взрывы… самолет откуда взлетел – из Москвы или Варшавы? Значит, там и положили! Или российские агенты туда пробрались и положили туда взрывчатку, что ли? Ищите у себя тогда! И наконец: не было там никаких взрывов, это изученный факт – экспертами с польской и российской сторон. Изучено самым внимательным образом – всё происходившее внутри салона самолета. Пилотам сказали: садиться нельзя!.. Вот и сели…», – резко ответил президент России. О громких уголовных делах Замглавреда «Эха Москвы» Татьяна Фельгенгауэр спросила, почему российская правовая система ведет себя так по-разному в деле об убийстве Бориса Немцова (не допросили ключевого свидетеля), деле бывшего главы Минэкономразвития Алексея Улюкаева (не явился ключевой свидетель — глава «Роснефти» Игорь Сечин) и деле «Седьмой студии» (фигурантов помещают под стражу). «У нас нет разных правовых систем для разных людей. Сечин мог бы и прийти в суд по делу бывшего главы Минэкономразвития Алексея Улюкаева, но закон он не нарушил. Если следствию что-то кажется обоснованным, значит, все нормально. Подготовил Анатолий ВЕКСЛЕР
Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ
#1171 December 15 - 21, 2017
О политической конкуренции и «незрелой» оппозиции Вопрос президенту задала телеведущая и кандидат в президенты Ксения Собчак. Кандидат «против всех» спросила ПуО расходах на армию тина о политической конкурен«Военные расходы не отразятции в России. ся на социальных программах и «Конкуренция, конечно же, не приведут к разрушению экодолжна быть, и она, безуслов- номики страны, сказал презино, будет», — заверил президент. дент. В 2018 году они составят Путин также назвал оппозици- 2,8 трлн руб». онного политика Алексея Наваль«Кто не хочет кормить свою ного «Саакашвили в российском армию, будет кормить чужую»,— издании». «Вы хотите, чтобы у наставительно пошутил Путин. нас по A площадям десятки WORKбегали INJURY LAW FIRM таких «саакашвили»? И вы хоО растущих налогах тите, чтобы такие «саакашвили» Путин признал, что налоговая дестабилизировали ситуацию в нагрузка растет. «Не все налостране? Вы хотите, чтобы мы пе- ги отвечают интересам граждан реживали от одного «майдана» и государства в целом. Налогок другому, чтобы у нас были по- вые задолженности, например, пытки государственных перево- касаются 42 млн человек, их об-
щий объем — 41 млрд руб. Нужно освободить людей от этих выплат и сделать это автоматически — без обращения в налоговые инспекции», — ответил президент на вопрос корреспондента «Газеты.Ru».
www.gbllp-law.com ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО
Ginzburg & Bronshteyn, LLP Friday-Express ©
О самовыдвижении на выборах В ходе пресс-конференции Владимир Путин рассказал о способе выдвижения на следующий срок. «Это будет самовыдвижение», — заявил президент.
Навальный - это Саакашвили, Трамп - это друг, Сечин ничего не нарушил
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
14 декабря в Москве прошла 13-я ежегодная прессконференция Владимира Путина — за 3 часа 45 минут беседы с журналистами президент успел ответить на 65 вопросов. В этом году прессконференция российского лидера побила все рекорды — на встречу с главой РФ аккредитовались 1640 репортеров. Редакция выбрала 12 главных заявлений Путина.
11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025
310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601
АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ
Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks
7
от пятницы до пятницы Израиль уничтожает российский металлолом
#1171 December 15 - 21, 2017
Официальный Тель-Авив заявил, что его не беспокоит недовольство России по поводу уничтожения израильскими ВВС российской военной техники в Сирии, которую она пыталась передать исламской террористической группировке Хизбалла. В свою очередь министр обороны страны Моше Яалон сказал, что никому не позволит вооружать врагов
8
Израиля и ставить под угрозу безопасность израильтян. «Тот, кто попытается вооружить наших врагов, должен знать, что он пересекает «красную линию». Мы никому не позволим ставить под угрозу безопасность Израиля и его граждан. Мы готовы в любое время уничтожить любой объект, несущий угрозу нашей безопасности», — отметил он Заявления были сделаны в ответ на «принципиальное порицание» Министерством иностранных дел России авиаударов Израиля по целям в сирийском городе Димас и возле аэропорта Дамаска - тогда были уничтожены российские ракеты и части ракетных комплексов С-300, которые Сирия намеревалась передать террористам Хизбаллы. За несколько лет противостояния авиация Израиля четко контролировала опасное перемещение химического оружия, которым в свое время Сирию наделили СССР и Россия. Были разнесены несколько караванов и склад хранения отравы. В конце концов, был уничтожен завод, производивший эту дрянь. Теперь асадовцы используют простейшие отравляющие вещества на основе хлора. Но самое интересное то, что авиация Израиля уже несколько раз уничтожала либо отдельные компоненты, либо целые комплексы ПВО. Израильская авиация регулярно лупит по объектам сирийских ПВО то ракетами самолетов F-16, то вооружением дронов, а то и просто – ракетами со своей территории. Мы уже как-то писали о том, что в результате налета израильской авиации серьезно пострадал сирийский комплекс ПВО С-300. Ну как пострадал? Сборщики цветных металлов это никак трагедией бы не назвали. Тем не менее, комплекс испортился безвозвратно, и специалисты по рихтовке просто развели руками. Россияне скромно и почти неслышно что-то прокомментировали в стиле: это устаревшая техника, и мягко намекая на то, что у сирийцев руки не оттуда растут. Но тут надо заметить, что происшествия регулярно происходят в зоне ответственности российского, комплекса ПВО «Триумф» С-400, развернутого на базе ВВС Хмеймим. Уж он-то наверняка не устаревший, ибо новее ничего нет, да и расчет на нем чисто российский, с руками из того места, из какого надо. Тем не менее, комплекс мирно продремал уже с десяток рейдов ЦАХАЛ. В последний раз получилось и вовсе неприятно. Уж что там израильтяне полетели бомбить – их дело. Но при нанесении ракетно-бомбового удара они накрыли расхваленный комплекс ПВО SA-22, или «Панцирь-С», который оказался у сирийцев и который те пытались переправить Хизбалле. По идее, этот – самодостаточный ракетно-артиллерийский комплекс, просто обязан защитить себя от вражеских ракет. Для этого он и создан, как последняя линия обороны. Короче говоря, получилось явно не по фен-шую. Грозное оружие, не имеющее аналогов, и – на тебе. Глядя на действия Израиля в Сирии, невольно думаешь, что они просто выбирают себе цели повкуснее и лупят по ним без единой для себя потери. Зная предприимчивость евреев, можно предположить, что там нет ничего личного, только бизнес. Возможно, они намеренно демонстрируют истинную ценность российского барахла, дабы продвигать свое оружие на рынки.
ВОЙНА ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ
Российские генералы в очередной раз продемонстрировали как способности к стратегическому предвидению, так невиданную оперативность. Не успел Владимир Путин объявить, что намерен вновь возглавить страну, как начальник Генерального штаба Валерий Герасимов заявил: «На сегодняшний день территорий, подконтрольных ИГИЛ, на территории Сирии не существует». А сам президент сообщил журналистам, что за два часа до того, как он поведал российским гражданам о судьбоносном решении их снова возглавить, министр обороны Шойгу сообщил ему об успешном завершении военных действий в ближневосточной стране: «Операции на восточном и на западном берегах Евфрата завершены полным разгромом террористов. Естественно, еще могут быть отдельные очаги сопротивления, но в целом боевая работа на этом этапе, на этой территории закончена, повторяю, полным разгромом террористов». ПРОРВАТЬ БЛОКАДУ Таким образом, самая успешная операция Российской армии за последние полвека завершается так же, как и началась, — волевым решением начальника страны. Главное преимущество этой операции заключается в том, что ее, как и ремонт, нельзя закончить, но можно в любой момент прекратить. Два года назад Москва влезла в шедшую с 2011-го гражданскую войну. К тому моменту в ней, кроме дышавшего на ладан режима Асада и многочисленных группировок вооруженной оппозиции, уже
участвовали как террористы из ИГИЛ, отхватившей к тому времени значительный кусок сирийской и иракской территории и строившей там свой изуверский «халифат», так и воевавшая террористами международная коалиция, которую возглавляли США. Никаких существенных
противном случае возникала опасность противостояния вооруженных сил двух ядерных держав в сирийском небе. Американцы уступили. Владимир Путин вновь мог ощущать себя мировым лидером. Правда, за два года эффект от российских угроз существенно снизился. По
мировые СМИ. Однако, пользуясь тем, что районы боевых действий были недоступны для авторитетных наблюдателей, Москва спокойно игнорировала все обвинения в гибели женщин и детей. Мол, все это наветы западных недоброжелателей. При этом российское
11 декабря Путин, обращась к российским военным на авиабазе Хмеймим, поручил начать вывод значительной части войск из Сирии.
российских интересов в Сирии не просматривалось. Ну, если не рассматривать всерьез искреннюю и совершенно принципиальную готовность Владимира Путина поддерживать Асада - диктатора, которого пытается свергнуть собственный народ (в Кремле принято рассматривать революции исключительно как результат заговора ЦРУ и MI-6). Главной целью всей операции было заставить западных лидеров, прежде всего, американского президента разговаривать с Путиным, который за несколько месяцев до того подвергся унизительной обструкции на встрече G-20 в австралийском Брисбене. И это удалось. Когда российские самолеты уже были развернуты в Сирии, Обама скрепя сердце был вынужден встречаться с Владимиром Путиным. Волей-неволей Вашингтону пришлось договариваться с Москвой хотя бы о координации полетов своих летчиков. В
крайней мере, на очередной встрече G-20, которая проходила во Вьетнаме, американский президент не стал встречаться с российским коллегой. Однако побочный результат операции, а собственно, военная ее часть — оказалась куда более успешной. За два года российские Воздушно-космические силы обрушили тысячи тонн бомб на «врагов» Асада: к ним относили как силы ИГИЛ и «Джебхат ан-Нусра», так и отряды вооруженной оппозиции. В результате российских авиаударов ИГИЛ утратила контроль над значительной территорией, что и позволило Москве объявить о своей полной победе. За последние полвека в общественном сознании невероятно выросла ценность человеческой жизни. Каждая ошибка при бомбежке мгновенно превращается в серьезнейшую проблему для военных. О гибели мирных жителей немедленно сообщают
военное ведомство предлагало верить себе на слово. По официальным данным, были нанесены около 100 тыс ракетно-бомбовых ударов. Основная тяжесть операции легла на очень старые бомбардировщики Су-24, производство которых должно было быть закончено еще в середине 1990-х. По большей части они использовали неуправляемые бомбы, которые были предназначены к утилизации. Представители военного ведомства доказывали, что старые бомбардировщики оснащены волшебными прицелами, позволяющими уничтожать выслужившими срок боеприпасами исключительно террористов. В отдельные моменты российское военное ведомство заходило еще дальше, когда объявляло точное количество уничтоженных в конкретной атаке террористов, которые прибыли из России. Скорее можно поверить данным правозащитных организаций, утверждавших,
от пятницы до пятницы
ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ
остаются беспрецедентными». Речь уже идет не больше, не меньше, как о создании некоего «киберхалифата». Что до ситуации в самой Сирии, то в настоящее время страна поделена между режимом
ская эпопея будет длиться еще очень долго. Но как только выяснится, что единственный инструмент России — военная сила, влияние Кремля на участников гражданской войны решительно уменьшится. До
Бомбардировщик Су-24. Его производство должно было быть закончено еще в середине 1990-х. Нусры». Так что, скорее всего, Сирия не закончила гражданскую войну, а вернулась в свою «партизанскую» стадию. Дальнейшее предсказать не так уж сложно. Запрещенные в России ИГИЛ и «Джебхат ан-Нусра» будут продолжать сопротивление. Жителям России, как, впрочем, и США, и других государств, следует уповать, чтобы бойцы этих террористических организаций не стали возвращаться в некогда покинутые ими родные места. В свое время российские спецслужбы на Северном Кавказе немало способствовали тому, чтобы молодые радикалы отправлялись оттуда в Сирию. Худшее, что чекисты могли бы предполагать, — то, что исламисты, набравшись боевого опыта, вернутся домой. Если же это случится, то следует ожидать настоящей волны террористических атак. «К сожалению, мы вынуждены признать, что потеря ИГ территории никак не повлияла на их способность инициировать террористические атаки, — заявила директор Национального контртеррористического центра США Лора Шияо, выступая в Сенате, — возможности ИГИЛ находить сторонников через соцсети
Асада, курдами и отрядами разношерстной оппозиции. Россия уповает на то, что ей удастся наладить диалог между силами, преследующими прямо противоположные цели. Конгресс сирийского народа, который планировали собрать в Сочи в ноябре, отложен по меньшей мере до февраля, и неизвестно, соберется ли он вообще. Только что делегация режима Асада прервала переговоры c оппозицией, которые шли в Женеве под эгидой ООН. Причины понятны: лидеры оппозиции считают максимальной уступкой то, что они ведут переговоры с диктаторским режимом. Что до Дамаска, то вдохновленный российскими военными успехами Асад уже заявляет о намерении принять участие в грядущих выборах. Впрочем, линия российской дипломатии очевидна — при каждой вспышке боевых действий Москва будет уверенно обвинять Вашингтон в том, что он пригрел террористов и теперь использует их дабы срывать мирное урегулирование. Именно Минобороны сейчас твердит, что американские самолеты не имеют права действовать в воздушном пространстве Сирии. На самом деле сирий-
того самого момента, как боевые действия снова вспыхнут, а Москве понадобится новая победоносная война…
УШЕЛ ЛЕОНИД СЕРГЕЕВИЧ БРОНЕВОЙ... Он был умным, добрым человеком и актером от Бога. С неповторимой манерой игры, которой, не знаю уж, как молодежь сумеет подражать. Он и так в жизни натерпелся унижений и предательств. Он знал и славу среди обычных людей, став народным не только по званию,но и по жизни. А тут раздрай между Россией и Украиною, родиной Броневого, там, где могила его матери... Врачи сказали, бросайте курить, и он бросил, откурив 74 года. Поехал лечиться в Киев. Москва - в раздражение. В интервью Броневой говорил: “Замечательно, что в Украине есть такой кардиоцентр и такой врач, как Борис Тодуров. Москва очень ревниво отнеслась к тому, что меня лечили в Киеве. Прислали сюда каких-то амбициозных деятелей, которые начали предъявлять претензии Борису Михайловичу. Нервы ему испортили! Говорили с ним, как будто он ученик...” Нынче многие вспоминают Броневого по роли у Татьяны Лиозновой в “Семнадцати мгновениях”. Да, гениально было сыграно. Ну, а “Покровские ворота”? А “Тот самый Мюнхгаузен”? А роли в театре - в “Чайке”, “Вишневом саде”, “Женитьбе”... Леониду Сергеевичу было 88 лет. Актеров принято провожать аплодисментами. Не важно, в Москве или в Киеве. Анатолий Головков
Александр ГОЛЬЦ
САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР
ЛИНЗ И ОПРАВ
ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ СТИЛЬНЫЕ И УДОБНЫЕ ОПРАВЫ И ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!
Clearvision Optical
Многолетний опыт работы в индустрии очков
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ
14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411
(818) 724 - 2106 Jennifer Tovar
#1171 December 15 - 21, 2017
На самом деле, победа эта, мягко говоря, сомнительна. По разным оценкам, в Сирии остаются от трех до двадцати тысяч бойцов ИГИЛ. Показательно, что буквально на следующий день после объявления Кремлем полной победы над ИГИЛ в Сирии силы международной коалиции атаковали по меньшей мере четыре группы террористов. Лишившись территории, которую нужно защищать, бойцы ИГИЛ получили полную свободу маневра. И это тут же выяснилось, когда после громогласных заявлений российских военных о полной победе отряды террористов вдруг контратаковали правительственные войска в провинциях Дейр-эз-Зор и Хама. Они по-прежнему удерживают там небольшие территории и, как
сообщают СМИ, спешно создают подпольную сеть для ведения партизанской войны. Кроме того, именно сейчас в провинциях Алеппо, Идлиб, Хама, Хомс и Дамаск активизировались отряды «Джебхат ан-
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
что в результате российских атак погибли не меньше 5000 мирных граждан. Но, так или иначе, с помощью массированных ракетно-бомбовых ударов удалось подавить сопротивление запрещенной в России ИГИЛ. Российские военные (а заодно и Кремль) ублажили свой комплекс неполноценности. В конце концов, им удалось организовать нечто подобное тому, что американцы проводили в 1999-м в ходе операции против Югославии и в 2002-м в Ираке. При этом российская операция хороша тем, что в отличие от военных действий, которые вели США, ее можно закончить ровно в тот момент, когда это захочется хозяину Кремля. И сейчас этот момент наступил. В ситуации внешнеполитической катастрофы Путину потребовалось хоть какое-нибудь доказательство его успехов на международной арене. И отечественное телевидение, можно не сомневаться, превратит сирийскую операцию в триумф. По крайней мере, в глазах россиян.
У нас в ассортименте оправы лучших дизайнеров:
Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ
С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.
РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,
10AM – 6PM
9
ТВ и Мы
#1171 December 15 - 21, 2017
«Это долгожданная весть! Я рад, что Владимир Владимирович принял это важное решение и сделал важный шаг на благо благосостояния и процветания нашего государства». Это Марк Захаров, которому два месяца назад исполнилось 84 года. У которого никто не отбирает его Ленком. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Перечисление почетных званий, премий и наград режиссера Захарова занимает несколько страниц…
10
21 декабря 1949 года Анна Ахматова написала оду Сталину. В честь дня его рождения. «Пусть миру этот день запомнится навеки, пусть будет вечности завещан этот час, легенда говорит о мудром человеке, что каждого из нас от страшной смерти спас». Это начало. Дальше там много чего есть, и «радость чистейшая», и «дважды Сталиным спасенный Ленинград». «Где Сталин – там свобода, мир и величие земли», - это написано Ахматовой в том же декабре 1949 года. В это самое время у Сталина в заложниках были муж и сын Анны Андреевны, и ради их спасения Ахматова была готова на все. Своих близких ей этими стихами спасти не удалось, но зато со своей шеи петлю сняла. Поскольку именно в это время – ода Сталину была опубликована в № 14 журнала «Огонек» за 1950 год – министр госбезопасности Абакумов отправляет Сталину докладную от 14 июля 1950 года «О необходимости ареста поэтессы Ахматовой». Просьба Абакумова не была удовлетворена, и Ахматова получила еще полтора десятилетия жизни и творчества… У Марка Захарова, Валерия Гергиева и многих других известных деятелей культуры, которые, забыв о приличиях и нормах русского языка («шаг на благо благосостояния»!), бросились лизать начальственный зад, нет в заложниках детей и внуков. Лично им точно ничто не угрожает. Представить себе, что эти режущие ухо фальшивые слова – от чистого сердца, невозможно. Понятно, что позвонили и попросили сказать… Великая Ахматова стыдилась стихов во славу Сталину, написанных ради защиты родных людей, заклеивала их бумагой в своих сборниках. Наши именитые современники, в том числе и те, кто раньше, вроде, заботились о своей репутации, теперь ничего не стыдятся. Что с нами случилось? Где сейчас пролегает граница допустимого компромисса? Об этом устроил диспут на «Снобе» его новый главный редактор Станислав Кучер. Два слова о формате. В России куда-то делись дискуссии. Это когда люди имеют разные мнения и обмениваются ими, поскольку им интересно, что думает другой человек. В результате публика получает палитру мнений, на основе которой возникает то, что называется «общественным мнением». Кстати, одна из причин, почему в РФ так мало доверия к опросной социологии, - то, что общественного мнения как института, сформированного публичными диспутами, в стране не существует. Россия – страна монологов и баттлов, цель которых не обмен мнениями, а моральное уничтожение оппонента. Участники всех телешоу стремятся «перерубить» другого, не дать ему донести иное мнение, уничтожить это мнение в зародыше. На этом
Эти режущие ухо фальшивые слова
«Я буду выдвигать свою кандидатуру на должность президента Российской Федерации», — сказал Путин 6 декабря в ходе встречи с работниками завода ГАЗ. фоне то, что начал делать Станислав Кучер в «Снобе», выглядит как росток диалоговой культуры посреди пустынь сплошного монолога и мусорных свалок баттлов. Дискуссию с подачи Кучера начал Григорий Чхартишвили, опубликовавший 11 декабря 2017 года статью «Между компромиссом и конформизмом», в которой представил пространство отношений с властью в виде карты, на которой есть полюса и сетка нравственных координат. «Каждый из нас, будучи честен с собой, может легко вычислить свое место на всей длинной дистанции от нулевой податливости до стопроцентной», - пишет Чхартишвили. И маркирует полюса своей карты узнаваемыми именами: «В советские времена крайними точками тогдашней компромиссной амплитуды можно было условно считать героического диссидента Анатолия Марченко (0 баллов) и беспроблемно колебавшегося с линией партии Сергея Михалкова (100 баллов). Сегодня 100 баллов - это какой-нибудь Владимир Соловьев, а нулевая компромиссность была, допустим, у покойной Валерии Новодворской». Себя самого писатель поместил «в районе 25 баллов», заметив, что, с точки зрения «кремлевских либералов», он «отмороженный экстремист», а с точки зрения несгибаемых революционеров – «бесхребетный соглашатель, сливший протест». Линия раздела на карте Чхартишвили – это «50-я широта», то есть 50 баллов. Она у писателя образуется в момент реакции человека на звонок из министерства с просьбой поддержать президента в какой-нибудь его очередной гадости. Согласился – скатился к полюсу конформизма, отказался – выбрал трудную судьбу порядочного человека. Не в порядке критики, а с целью уточнения замечу, что «карта конформизма» Чхартишвили носит исключительно элитарный характер и для большинства граждан России не актуальна. Поскольку телефоны большинства граждан отсутствуют в записных книжках сотрудников министерств и Администрации президента, что избавляет граждан от надоедливых звонков начальства. Это как с коррупцией: пенсионер Н. гордился тем, что никогда в жизни не брал взяток. Правда, ему их никогда не предлагали… Евгений Ройзман, второй участник дискуссии на «Снобе», не стал ставить себе
конкретный балл «по шкале компромисса и конформизма», ограничившись тем, что он, будучи главой полуторамиллионного города, «в данный момент не абсолютно свободен». В ситуации выбора Ройзман предложил в качестве ориентира следующее: «Придет время, и твои дети спросят: «Папа, а что ты делал в той ситуации?». И тебе придется им что-то отвечать». Если Ройзман от предложенной ему дискуссии с Чхартишвили, скажем прямо, уклонился, ограничившись довольно общими сентенциями, то Виктор Шендерович в это же время опубликовал на сайте «Эха Москвы» текст под названием «Это – предательство элиты», в котором попытался снабдить «карту Чхартишвили» неким компасом, позволяющим ориентироваться
на местности. Отметив очередной массовый «падеж репутаций и порчу некрологов» в связи с предвыборной кампанией Путина, Виктор Шендерович пишет: «Никакой Ленком (сегодня тем более) не стоит имени Марка Захарова под здравицей в адрес Путина, как минимум после Боинга, Донбасса, убийства Немцова». И тут же объясняет, что, по его мнению, стоит репутации: «Когда речь идет о жизни (тем более жизни детей, больных лейкемией), вступает в силу логика Савельича из «Капитанской дочки»: плюнуть и поцеловать злодею ручку». То есть, судьба театра (а также карьера, творчество и т.д.) репутации не стоят, поскольку репутацию допустимо обменять только на жизнь. Свою и близких, как в случае с Анной Ахматовой. Или чужую, как в случае с Чулпан Хаматовой, за честь которой Виктор Шендерович бьется уже который год невзирая на «сеансы массового либерального презрения», которые ВАШ принимает уже на себя вместе со своей подзащитной. Последовательное рыцарство Шендеровича заслуживает уважения, хотя об очевидных (на мой, естественно, взгляд) «дырах» в его аргументации я уже неоднократно писал. Здесь мне важно зафиксировать сам факт цивилизованной дискуссии по крайне чувствительному вопросу. И то, что Станислав Кучер в первый же месяц своего редакторства на «Снобе» начал с такой инициативы, позволяет надеяться, что этот ресурс с его приходом получит импульс развития. Игорь ЯКОВЕНКО, Москва
Когда верстался номер. 13 декабря американские истребители F-22 в небе над Сирией в районе реки Евфрат перехватили два российских штурмовика «Су25». Самолеты США выпустили предупреждающие вспышки. Инцидент произошел еще накануне, однако широкой общественности известно о нем стало лишь сейчас, передает агентство Reuters. «13 декабря два российских самолета «Су-25» залетели в координируемое коалицией воздушное пространство восточного берега реки Евфрат недалеко от Бу-Кемаля (Сирия) и были незамедлительно перехвачены двумя F-22 Raptor, осуществляющими прикрытие с воздуха наземных сил партнеров, проводящих операции по разгрому ИГ», - заявил официальный представитель Пентагона Эрик Пэхон. По его словам, в момент инцидента США и Россия поддерживали связь по каналам, предназначенным для предотвращения конфликтов. Военнослужащие США «многократно звонили по каналу связи в чрезвычайных ситуациях, чтобы сказать российским пилотам, что им нужно покинуть этот район», - продолжил он. «Во время и после сближения лидеры коалиции в Центре управления совместными действиями авиации связались с Россией по каналу предотвращения конфликтов с целью деэскалации ситуации и предотвращения стратегического просчета», - добавил представитель Американские истребители F-22 в небе над Пентагона. Сирией в районе реки Евфрат. Подобные происшествия происходили в этом году не один раз. Так, по заявлению американской стороны, летом российский истребитель «Су-27» пролетел на расстоянии около 1,5 м от разведывательного самолета ВВС США Boeing RC-135. Такое сближение самолетов считается максимально опасным. Американские СМИ сообщали, что оснащенный ракетами российский истребитель не просто двигался в сторону американского самолета, но и совершал «провокационные» маневры. В Минобороны РФ тогда подтвердили, что российские «Су-27» перехватили над нейтральными водами Балтийского моря два самолетаразведчика США. При этом именно RC-135 совершил опасный разворот, от которого российский пилот успел увернуться, рассказали в ведомстве.
ТВ и Мы
LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER
Я побывала в аду
11 декабря гостем программы «Время покажет» на Первом канале была Ксения Собчак. Посмотрите обязательно. Собчак молодец, держит удар и идет в наступление. Правда, от двух ведущих-скунсов дерьма все же много. И хорошее послесловие от Собчак на «Эхе Москвы».
М
не повезло – я побывала в аду. Согласитесь, не каждому везет узнать, есть ли жизнь после жизни. Теперь я точно знаю – есть. И называется она программа «Время по-
кажет» на Первом канале. Я, конечно, понимала, что там происходят какие-то удивительные вещи, видела и ведро г... на, его ведущий вносил в студию, но не думала, что г...ном обольют меня. Спасибо. Это важный и ценный урок. Теперь я точно знаю, как за короткое время вы превратили самый образованный народ
ные своими же редакторами в собственной же аппаратной тексты за звонки телезрителей. Что можно с оскорбленным лицом кричать на всю страну, что на территории Украины никогда не было ядерного оружия, что у нас с Украиной не было договора о дружбе и сотрудничестве, что пенсия в России не 7600, а целых 11300. Ну это ладно. К такому я, пожалуй, была готова. Но к тому, что мои собственные слова, которые можно прочесть вот прямо сейчас в открытом доступе, будут не просто перевраны или вырваны из контекста, а вообще мне припишут слова, которые я не говорила! Посмотрите, как ведущий, который, ухмыляясь, говорил, что страна хочет знать именно его мнение, заканчивает передачу. Моей цитатой. Где я говорю, что «мой бренд — эта такая гигантская махина с непробиваемой броней из пафоса и цинизма, внутри которой сидит маленькая девочка и нажимает на рычаги». После серии довольно глупых обвинений ведущий заканчивает передачу: «но я не прочел конец цитаты. Вот она: «и вся эта машина создана исключительно для зарабатывания денег». Зал аплодирует, начинается реклама, а я понимаю, что я говорила совсем другое. Я сказала: «И я очень стараюсь это перебороть». Прочтите, вот эти цитаты. А потом вспомните и выдуманного Первым каналом распятого мальчика, и не существующие никогда поезда с украинскими карателями, и многое другое, о чем ежедневно вам врут эти люди. Они не приукрашивают, не фантазируют. Они пытаются создать совершенно другую реальность. В то время, когда народ нищает, когда у миллионов людей нет больше денег на хлеб и квартплату, эти сытые самодовольные лгуны рассказывают вам о пре-
СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ
АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА
СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)
• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ
Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах
ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ
Предлагаем аппараты во временное пользование
our partners
6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com
GENESEE PHARMACY В НАШЕЙ АПТЕКЕ БЕСПЛАТНО:
Â
• ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ • ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ
áе
В БОЛЬШОМ АССОРТИМЕНТЕ
LORA FAYMAN R.PH
• НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ
СРЕДСТВА из ИЗРАИЛЯ - ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:
ступлениях кровавых режимов Обамы, Меркель, Порошенко. Когда сотни людей в Ростове остались без крова, они показывают вам, как без крова остаются жители Алеппо, разбомбленные фашистами из НАТО. Они врут вам каждый день! Каждую минуту! Превращая Россию в страну обманутых зрителей. Мавроди и Властелина отнимали у людей деньги, а эти воруют у людей души. И потом смеются над краденым в гримерке. И наша задача их остановить. Всем вместе! Ксения СОБЧАК телеведущая
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАРМАЦЕВТ
Интернатура в USC School of Pharmacy отбеливающее молочко, дневные и вечерние & Midway Hospital кремы для лица, для рук, различные шампуни, Pharmacy. зубные пасты, средства для укрепления волос Более 30 лет • НАТУРАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ опыта работы. ДЛЯ РОСТА И УКРЕПЛЕНИЯ ВОЛОС 7 лет в лидирующей • РЕМОНТ ЧАСОВ И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК компании Америки • ПОДАРКИ И ПАРФЮМЕРИЯ March 9 - 15, 2001
Европы в одураченные толпы. Как умные, добрые, отзывчивые люди из-за вас стали озлобленной армией гопников, мечтающих о смерти своего соседа, друга, брата. Я видела это своими глазами, и теперь я точно знаю, что все это не понастоящему. Это морок, пена. Это даже не нужно лечить, нужно просто завинтить вентиль вашего г...внопровода. И люди на следующий же день очнутся, как после страшного сна, с ужасом и страхом спрашивая: с нами ли все это было? Я никогда не думала, что врать можно так откровенно, так бесстыдно. Что легко в эфире можно выдавать записан-
#1171 December 15 - 21, 2017
• ВИТАМИНЫ И ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ • СВЫШЕ 50 РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ • ЧАИ ДЛЯ ПОХУДАНИЯ, ОТ ГИПЕРТОНИИ, ПРОСТУД, ДИАБЕТА, ДЛЯ ОЧИСТКИ ОРГАНИЗМА ОТ ШЛАКОВ • ЧАЙ ОТ ЗАПОРА ИЗ СЛИВОВЫХ ЛИСТЬЕВ
ТОЛЬКО У НАС
G
• • •
 Á
• ÂÈ • ÑÂ • ЧÀ ÏÐ ÎÒ • ЧÀ
тол • Í
Ê и
• РУССКИЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ
• ÍÀ ÂÎ • ÏÎ • ÐÓ
ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:
Medi-Cal, Blue Cross, Care 1st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA и др.
323/822-9500
7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí)
×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: ÏÍ. - ×Ò. Ñ 9 ÄÎ 5.30, ÏÒ. - Ñ 9 ÄÎ 4, ÑÓÁÁÎÒÀ, ВÎÑКÐЕÑЕÍЬЕ - ВÛÕÎÄÍÛЕ
77
11
НОВ
LOS ANGELES
ENCINO
5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036
ЫЙ
ОФИ
16542 Ventura Blvd., Suite 120 Encino, CA 91436
323-937-2269
TRUST •
EXPERIENCE •
818-671-4556
RESULTS
KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM * WWW.KAGANINSTITUTE.COM
Аркадий Каган, MD • Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists. • Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.
ЗРЕНИЕ
ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА
Диагностика и лечение глазных заболеваний Удаление катаракты с помощью лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз Избавление от очков и контактных линз: коррекция близорукости, дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) Коррекция высокой близорукости (Visian ICL). Избавление от очков для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (СК). Диагностика и лечение глаукомы, роговицы и сухости глаз Подтяжка верхних век Лечение мигрени и головной боли Второе мнение о необходимости операции
Эстетическая коррекция верхних и нижних век Разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, Dysport, Xeomin). Нехирургическая подтяжка лица с помощью наполнителей (Sculptra, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) Омоложение кожи лица с помощью С02 Laser, Erbium laser и IPL Плазмолифтинг - улучшение цвета и текстуры кожи (Platelet Rich Plasma) Подтяжка лица с помощью нитей (РDО threads, Silhouette lift) Круговая подтяжка лица и шеи с минимальным надрезом Липосакция шеи и подбородка
ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ
• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.
Рэчел Горенюк • Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина • Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский
ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ: MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS /BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO.
#1171, December 15 - 21, 2017
Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå
12
Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ.
Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó.
С
МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Santa Monica Blvd.Hematology Oncology Medical Associates Synergy (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã
ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ
âîðèì ïî-ðóññêè
Арон Б Бык, M.D.
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. ÌÅÄÈÊÀË БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, È ÌÅÄÈÊÅÐ ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ
ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
• ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО
ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА
• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ
ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:
8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai)
323-525-1111
Удобные часы работы
5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444
ALL-INCLUSIVE COMMUNITY HEALTH CENTER A FEDERALLY QUALIFIED HEALTH CENTER 1311 N. SAN FERNANDO BLVD, BURBANK CA 91504
818-843-9900 GOR AGABABIAN, MD YUNNA SHUMILOVA, PA-C
ВЫПУСКНИК ЕРЕВАНСКОГО МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, РЕЗИДЕНТУРА В COLUMBIA UNIVERSITY ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ ОБЩАЯ ХИРУРГИЯ, 2 Y RESEARCH IN USC
ВЫПУСКНИЦА 2 МОСКОВСКОГО МЕДИЦИНСКОГО ИНСТИТУТА, РЕЗИДЕНТУРА ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ УРОЛОГИЯ ПОД РУКОВОДСТВОМ Н. А. ЛОПАТКИНА, STANFORD UNIVERSITY - ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ СЕМЕЙНАЯ МЕДИЦИНА
• ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ • СЕМЕЙНАЯ МЕДИЦИНА • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ • УСЛУГИ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА • КОНСУЛЬТАЦИИ СПЕЦИАЛИСТОВ ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ
С НИЗКИМ ДОХОДОМ БЕСПЛАТНЫЕ УСЛУГИ:
- БЕСПЛАТНЫЕ ЛЕКАРСТВА - МАММОГРАФИЯ - ВАКЦИНАЦИЯ 0-18 ЛЕТ - ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЙ ОСМОТР, PAP SMEAR - ТЕСТ НА БЕРЕМЕННОСТЬ И ВЕНЕРИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ - АНАЛИЗ КРОВИ НА ХОЛЕСТЕРИН И САХАР - ГОДОВОЙ И ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЙ ОСМОТР
Юнна Шумилова
• Работаем в тесном контакте с Saint Joseph Providence Hospital и Glendale Adventist Hospital • Принимаем Мedi-Сal, Medicare, Family Pact, HMO, пациентов без страховки • Принимаем по записи, а также без записи • У нас удобные часы приема, мы открыты по субботам • Говорим по-русски, по-армянски, по-испански
КЛИНИКА СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ПОМОЩИ НАСЕЛЕНИЮ В НОВОЙ РЕФОРМЕ OBAMA CARE
Libra Medical Associates, Inc.
ОРТОПЕД- ТРАВМАТОЛОГ
ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 25-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса
• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ
#704, January 2 - 8, 2009
• ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ.
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
òåë.
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
#1171, December 15 - 21, 2017
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
• ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • ИНЪЕКЦИИ БОГАТОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМЫ (PRP INJECTIONS) В СУСТАВЫ И В МЯГКИЕ ТКАНИ
НОВЫЙ АДРЕС 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046
14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)
VAN NUYS, CA 91411
310.275.3835
Запись no телефону
НАПРАВЛЕНИЕ ОТ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА НЕ ТРЕБУЕТСЯ
13
здравия желаем
Предиабет:
Можно ли остановить развитие диабета?
последний звонок, надо менять образ жизни
Предиабет (преддиабетическое состояние) подкрадывается незаметно. В отличие от диабета, у него нет ярко выраженных симптомов, и диагностировать его можно только сдав анализ крови. Почему так важно вовремя диагностировать это состояние, что делать, если такой диагноз поставлен, и кто находится в группе риска?
З
аболеваемость диабетом в мире растет. Согласно отчету, опубликованному в прошлом году Всемирной организацией здравоохранения, в мире этим страдает каждый одиннадцатый человек (восемь с половиной процентов населения Земли). Диабет - нарушение способности регулировать уровень глюкозы в крови, может привести к осложнениям, включая сердечно-сосудистые заболевания, инсульт, почечную недостаточность, ухудшение зрения и многое другое. Но когда мы говорим о предиабете, ничего этого еще нет. И еще не поздно, взяв себя в руки, остановить развитие болезни.
#1171 December 15 - 21, 2017
Время менять образ жизни Предиабет - еще не болезнь, это пограничное состояние, сигнал, что надо срочно менять образ жизни, и если мы этого не сделаем, шансы стать диабетиками для нас реально велики. Предполагается, что у 50 процентов людей с предиабетом диабет развивается в течение нескольких месяцев, если срочно не вмешаться. «Может быть, этот процесс займет несколько месяцев, может
Физические упражнения и правильное питание помогут предотвратить диабет.
14
быть, несколько лет. В любом случае мы говорим пациенту, что образ жизни надо менять, отмечает доктор Перл-Хальстох, специалист в области семейной медицины из Израиля. - Что-
бы предотвратить развитие диабета, следует постараться избавиться от лишнего веса, резко увеличить физическую активность, изменить рацион питания, бросить курить. В некоторых случаях помогает лекарство, и мы предлагаем медикаментозное лечение».
Каждый одиннадцатый человек в мире болен диабетом. диагностируется, когда показатель глюкозы больше 126 миллиграмм на децилитр». «Предиабет - это когда от 100 до 125 миллиграмм на де-
Как диагностировать предиабет? Сложность в том, что у пациента с предиабетом каких-то особых симптомов не возникает, - в отличие от больного диабетом, который без причины страдает от жажды или жалуется на частое мочеиспускание. Но это состояние легко распознать, сделав анализ крови натощак. «Сейчас принято проводить обязательные анализы на предиабет для пациентов из груп-
Частая еда и лишний вес способствуют заболеванию диабетом. пы риска - например, для людей с избыточным весом (так называемый индекс массы тела - вес в килограммах, разделенный на квадрат роста в метрах, - больше 25) или у тех, у кого плохая наследственность, - говорит доктор Перл-Хальстох. - Эпидемия ожирения в развитых странах очень сильно затронула детей и подростков. Поэтому дети с лишним весом, особенно если у них выявлены случаи диабета в семье или у матери был гестационный диабет во время беременности, так же входят в группу риска». Одним из анализов крови, необходимых для диагностики предиабета является тест на глюкозу натощак с нормальными значениями ниже 100 миллиграмм на децилитр. Диабет
Курение - вот от чего лучше отказаться для борьбы с диабетом. цилитр, - говорит доктор ПерльХальстох. - Дополнительно проводится анализ на гемоглобин - hbA1c (HbA1C), - для предиабета этот показатель находится
в границах от 5,7 до 6,4 процента. Если преддиабет диагностирован, лечащий врач сообщает пациенту об этом и направляет его на такой анализ каждый год. Кроме того, есть рекомендации со стороны различных медицинских организаций о возрасте, когда нужно проводить рутинную проверку на предиабет у всего населения. Например, Американская ассоциация диабета рекомендует проводить регулярные тесты в возрасте 45 лет. Другими факторами риска предиабета являются сидячий образ жизни, отсутствие физических упражнений, заболевания крови и сердечнососудистые заболевания. Гестационный диабет иногда наблюдается во время беременности или у женщин с поликистозным синдромом яичников».
«Как уже сказано, на это есть время - от нескольких месяцев до нескольких лет. Специальные препараты могут снизить риск диабета, но только если их прием сопровождается изменением образа жизни, - подчеркивает доктор Перл-Хальстох. - Есть много способов сделать это, включая консультации у семейного врача и у диетолога, курсы, помогающие бросить курить, семинары по здоровому питанию, кружки физических упражнений и многое другое. В качестве рекомендации общего характера можно посоветовать выполнять не менее 150 упражнений по аэробике в неделю, а помимо этого - 2-3 занятия в неделю с интенсивной физической нагрузкой продолжительностью не менее 10-15 минут». «Ранняя диагностика поможет вам получить необходимые рекомендации, чтобы изменить образ жизни в нужную сторону, - подводит итог доктор Перл Хальстох. - Но здесь необходимо сотрудничество со стороны пациента. Цель профилактической медицины - вмешаться в жизнь пациента до того, как болезнь развивается. Важно также помнить, что смена образа жизни поможет не только предотвратить диабет, но и избавиться от других проблем, связанных с лишним весом и состоянием кровеносных сосудов, да и просто способствует улучшению вашего настроения».
Омега-3 жизненно необходимы человеку Омега-3 — группа ненасыщенных жирных кислот, которые не воспроизводятся в организме, а при их недостатке возникают разнообразные биохимические и физиологические нарушения. Наш организм не умеет вырабатывать их самостоятельно. Поэтому очень важно получать Омега-3 на постоянной основе.
О
мега-3 жиры играют значимую роль в человеческой жизнедеятельности. Они включают в себя альфалиноленовую кислоту (ALA), эйкозапентаеновую кислоту (EPA) и докозапентаеновую кислоту (DHA). Эти элементы выполняют очень много функций в человеческом организме. Их недостаток может спровоцировать различные заболевания. Воздействие Омега-3 на здоровье человека понастоящему ошеломляюще. Так, попадая в наш организм с продуктами, жирные кислоты Омега-3 внедряются в клетки организма. Они не просто влияют на их структуру, но ещё и активизируют. Основные проблемы, когда жиры Омега-3 жизненно необходимы человеку. При сердечных проблемах: инфаркт или инсульт, при ишемической болезни сердца.
Заболевания сосудов: атеросклероз, рассеянный склероз. Сахарный диабет и заболевания поджелудочной железы. Аллергические проявления, псориаз, экземы, ихтиоз. Проблемы с венами: тромбофлебиты, варикоз, высокая свертываемость крови, тромбоз. Проблемы с суставами: ревматизм, артриты, артроз и патологические изменения в суставах. Боли разной локализации: мигрень, головная боль и боли при менструациях. Трахеи и бронхи: бронхиальная астма, болезни голосовых связок. Ожирение: применяется в программах снижения веса. При заболеваниях кожи и волос, а также для поддержания их в отличном состоянии. Омега-3 - эффективное средство для предупреждения онкологических заболеваний, рака молочной железы, при лечении язвы желудка и двенадцатиперстной кишки. Увеличивает скорость обмена веществ, чувствительность к инсулину, замедляя усваивание углеводов, что не приводит к высокому уровню инсулина в крови. Поднимает общий тонус и повышает выносливость.
здравия желаем
Простой трюк, который устранит пигментные пятна на коже! Американский врач Дуг Вилэн обнаружил естественное и действительно мощное решение, которое помогает быстро избавиться от пигментных пятен!
Задать перцу!
Есть такая область целительства– гербология, т.е. травничество, которой официальная медицина не занимается. Однако знахари отлично разбираются в травах и эффективно используют их для лечения. Сегодня мы расскажем о красном перце и о его свойствах, которые надо знать всем.
Кайенский перец: лекарство номер один при всех острых состояниях
Жаркость перца измеряется в условных единицах жара. Самый слабый перец – паприка – имеет жаркость «единица». Самый острый перец – Хабанеро – 300.000 единиц. Ощущаете разницу? На практике обычно употребляется кайенский перец, который имеет жаркость в 40.000 единиц. Вы когда-нибудь бывали в Тайланде, где +35 в тени? Пробовали то, что ест местное население? Только именно еду для коренных жителей, а не то, что «адаптировано» для иностранцев? Если нет, то вы вряд ли можете представить себе, что такое действительно spicy… Чай из красного перца «для сугреву» гораздо эффективнее и полезней, чем водка. Крепкий чай из красного перца – это лекарство номер один при всех острых состояниях и первое средство в аптечке взамен выброшенных лекарств.
Кто и как применяет красный перец?
Испокон веков – Мексика и вся Латинская Америка. Из него можно делать отличную концентрированную водочную настойку для сердечников и, перелив, например, в пузырёк с пипеткой, носить в кармане, применять вместо нитроглицерина. Хотя бы потому, что нитроглицерин – сильнейший яд. Употребляется такой перец и при всех видах шока, обморочных и коллаптоидных состояниях, при всех кровотечениях, особенно при кровотечениях из желудка. Парадокс? Да нет! Красный перец обладает удивительными свойствами, которых нет ни у одного лекарства: он расширяет сосуды, когда они сужены, и суживает, когда они расширены, т.е. он делает именно то, что нужно организму. Недостаточность кровообращения в нижних конечностях, как была у артиста Михаила Кононова? Горячая вода в таз и щедро красный перец – сидите, смотрите телевизор. Перцовыми ваннами еще 6000 лет назад лечились. Вы не поверите, как применяют перец индейцы в Америке. Они пьют его в жару, чтобы охладиться, и в холод, чтобы согреться. Желудочно-кишечное кровотечение (знаете, когда у человека бледность и чёрный жидкий стул) или даже рвота алой кровью лечится так: чайная или столовая ложка красного острого перца на стакан горячей воды развести и выпить залпом. Любая рваная, размозженная, огнестрельная или кусаная рана лечится тоже очень просто: берётся красный острый сухой перец, засыпается с верхом в рану и перевязывается. И всё. Я бы не поверил, если бы сам не видел, – даже не жжёт!
«Сок свежевыжатого острого перца снижает любое давление»
Красный перец лучше заваривать сушёным. Если пить перцовый чай в бане, то это помогает переносить более высокую температуру парилки. Я для
Почему полиция применяет перцовый аэрозоль в глаза, не боясь, что их привлекут за ослепление?
Еще парадокс: перец небольшой жгучести – типа «паприки» – применяется в народной американской медицине для восстановления кровообращения в глазах. Я сам промываю глаза перцовой настойкой, поскольку когда долго сидишь за компьютером, начинают болеть глаза. Никогда не задумывались над тем, почему полиция применяет перцовый аэрозоль в глаза, не боясь, что их привлекут за ослепление? Потому что сам по себе перец абсолютно безвреден – разница лишь в концентрации! Красный перец усиливает кровообращение в глазах. Попробуйте сами сделать настойку на дистиллированной воде и паприке, только очень-очень слабенькую – так чтобы немного пощипало и перестало. Только паприку надо покупать чистую, без примесей. Когда с глазами будет проблема – побежите за перцем как миленькие и согласитесь на любое пощипывание. Лекарств же – чтобы вернуть молодые глаза – нет, а красный перец есть, и стоит он… Короче говоря, врачи никак не могут на этом нажиться, а потому прямая дорога их не интересует.
«Главное правило исцеления: обеспечить то, что вы хотите вылечить, усиленным кровообращением»
Запомните главное правило исцеления: то, что вы хотите вылечить, вы должны любым способом – механическим, терапевтическим или еще каким – обеспечить усиленным кровообращением. Иными словами, лечит кровь, и только кровь. Все лечебные факторы находятся в крови. Ткань сама себя излечить не может – в «некрови» нет никаких лечебных агентов. Когда в организме есть какое-либо повреждение, туда должна прибыть кровь – вот почему, когда нет кровообращения, то возникают инфаркты, инсульты и прочие некрозы, а раны не заживают. Так вот красный перец, применяемый как наружно, так и внутрь, – это самое мощное средство для усиления кровообращения. А свежий красный перец – это вообще атомная бомба в лечебных целях. Поэтому советую начать с сухого красного перца. Каждый больной должен самостоятельно учиться находить и применять методы по доставке растительных средств к больному месту. Здесь каждый понимает в меру своей интеллигентности, и тут уж я ничего поделать не могу. «Спасение утопающих – дело рук самих утопающих». И это не шутка. Говорю вам словами вражеского лагеря профессиональных врачей: ваше здоровье никому, кроме вас, не нужно. Если вы сами не можете позаботиться о своём здоровье, то кому, сами посудите, до него есть дело, даже если вы за это платите?! Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ
#1171 December 15 - 21, 2017
Пигментные пятна появляются на руках, декольте, лице и плечах. Не думайте, что такая проблема возникает только в пожилом возрасте. Молодые люди так же уязвимы, особенно при чрезмерном воздействии солнца. Необходимо проконсультироваться с врачом при следующих условиях: — Быстрый рост пятен. — Покраснение, кровотечение, зуд и чувствительность кожи. — Пятна очень тёмные. Если у вас простые пигментные пятна, вы можете избавиться от них с помощью натуральных рецептов. Традиционная медицина предлагает ряд вариантов, таких как: замораживание, лазерная терапия, отбеливающие кремы, химическое пилинг. Однако химические и хирургические процедуры имеют побочные эффекты и не всегда дают желаемые результаты. Природные средства эффективны и экономичны. Дуг Вилэн обнаружил естественное, быстрое и действительно мощное решение, которое помогает быстро избавиться от пигментных пятен. Рецепт изготовлен из лукового сока и яблочного уксуса. Лук богат антиоксидантами, которые нейтрализуют действие свободных радикалов. В то время как яблочный уксус обладает альфа-гидроксикислотами, они эффективны в уничтожении мертвых клеток кожи и стимулируют появление нового, более здорового слоя. Смешивание этих ингредиентов даёт прекрасный результат для здоровья кожи. Приготовить это средство очень просто и быстро. Вымойте лук, нарежьте кусочками и поместите его в чашу блендера. Хорошо перемешайте до получения гомогенной смеси. Затем добавьте яблочный уксус (желательно использовать домашний) и перемешайте ещё раз. Ингредиенты использовать в приблизительно одинаковом количестве. После этого нанесите крем на пятна с помощью ватного диска. Всегда наносите вечером и оставляйте на 30 минут. Затем тщательно промойте прохладной водой. Всю оставшуюся смесь вы можете хранить в холодильнике, в стеклянной ёмкости и очень хорошо закрытым, предпочтительно с воздухонепроницаемой крышкой. Срок годности при хранении в холодильнике составляет около 20 дней. Примечание. Обязательно используйте солнцезащитные средства при выходе из дома. Внимание: для безопасности нанесите небольшое количество смеси на кожу, подождите несколько минут и проверьте, не происходит ли аллергическая реакция. Если ничего ненормального не происходит, вы можете применить это средство.
бани готовлю перцовый чай, и меня никто в парилке не пересиживает. Перец – самое мощное сосудорасширяющее средство. После того как 10 лет тому назад я, старый гипертоник, очнулся на полу в ванной, в обмороке от высокого давления, которое я до этого не мог снять никакими самыми рекламируемыми препаратами против гипертонической болезни, я попробовал давить сок из свежего перца и пить его. Вам всё ясно, гипертоники? Сок свежевыжатого острого перца снижает любое давление. И делает это настолько эффективно, что начинать следует с нескольких капель. Сок свежевыжатого острого перца (типа Халапено) убирает любой гипертонический криз, он может снизить давление даже у гардероба. А вот в термически обработанном виде острый перец такими гипотензивыми свойствами не обладает – потеряны все ферменты. То же самое и спиртовая вытяжка красного перца – уже денатурирована. Тем не менее, даже в кулинарно обработанном виде острый красный перец является относительно сильным сосудистым средством, которое, кроме всего прочего, как ершом, чистит изнутри кровеносные сосуды.
15
Забытая история
«Истинный ариец» Робин Героические дела «герра Вальтера из Страсбурга» — еврея, антифашиста и интеллектуала
#1171 December 15 - 21, 2017
Любитель, ставший примером для профессионалов В энциклопедии «Военное искусство. Военные разведчики ХХ века» он представлен короткой кличкой Робин. В краткой справке речь идет о важном секретном агенте британской разведывательной службы в годы Второй мировой войны, о котором читателям почти не известно. К тому же он просил секретную службу, с которой был связан, никогда не обнародовать о нем никаких данных. Однако после войны он стал одним из героев книги «100 великих разведчиков». В свое время Робин был широко известен в кругах европейского большого бизнеса. В оккупированной нацистами Франции он выполнял задания Британской секретной службы и в то же время принимал активное участие в движении Сопротивления, что вызывало недовольство Лондона из-за излишних опасений срыва операций. После окончания войны ему было уже под семьдесят, и многое из тайного стало явным. Но Робин продолжал настаивать на анонимности и, наверняка, стал бы возражать против того, чтобы его называли великим шпионом. Он полагал, что шпионы действуют в корыстных целях, а он, Робин, был великим разведчиком-любителем. За все время работы на Британию и союзников он не получил от них никаких денег, а напротив, потратил на разведывательные операции весьма солидную часть своего немалого состояния и никогда не требовал возмещения ему этих затрат. Он считал, что, работая на союзников, выполнял свои гражданские и национальные обязанности.
Выбравший борьбу
16
Истинный джентльмен Робин родился в швейцарском городе Берне. Он был сыном швейцар-
ца еврейского происхождения и уроженки Эльзаса. Образование получил в столице швейцарской Ривьеры Монтре, но в юношеском возрасте переехал с родителями в Париж, в котором прожил бОльшую часть жизни. К 1940 году, когда Робину исполнилось сорок семь лет, он уже стал видным деятелем международного бизнеса. Разгром Франции в июне 1940 года, капитуляция французского правительства и последующая оккупация страны немецкими войсками заставили Робина задуматься над теми серьезными и опасными изменения-
После неоднократных приключений, включая встречи с офицерами британской разведывательной службы на кораблях Королевского военноморского флота, Робин к середине 1942 года стал одним из самых важных агентов британской секретной службы в оккупированной Франции. Внешне высокий и элегантный, он выдавал себя за эльзасца с явно пронацистскими взглядами и вписывался в любую немецкую компанию оккупированного Парижа. Однажды один из немецких офицеров под впечатлением от светлых волос и голу-
Париж. Смена караула, 1941 г. ми, которые ожидали всех евреев во Франции. Необходимо было решить ряд неотложных семейных и личных проблем. Выбор у него был. Во-первых, вернуться в Швейцарию и при имеющихся широких связях, охватывающих многие страны, продолжить наживать еще одно огромное состояние. Второй выход позволял перебраться в Великобританию, где у него было много друзей. И, наконец, он мог остаться в Париже и начать борьбу. Робин выбрал последнее. Буквально через несколько дней через своего старого знакомого, полковника французского Второго бюро, он установил контакт с британской разведывательной службой. Его связным был пожилой человек, владевший для прикрытия бакалейной лавкой в одном из пригородов Парижа. Незадолго до эвакуации британских войск из Франции, ему оставили радиопередатчик. Узнав об этом, Робин сказал ему: — Я буду работать ВМЕСТЕ с вами. Но не ДЛЯ вас. Британцы снабдили его документами на имя Жака Вальтера, эльзасского немца.
бых глаз Робина заверил его, что он почти олицетворяет «истинного арийца», отвечающего меркам, определенным фюрером.
ские черты, даже не следовали вере отцов. Зная о хороших связях Робина с немцами, лидеры сефардов просили его начать переговоры с оккупационными властями, чтобы исключить «сфарадим» из нацистского списка лиц, подлежащих депортации и уничтожению. Через русскую белую эмиграцию в Париже Жаку Вальтеру удалось установить контакт с людьми Эйхмана. Обладая хваткой международного торговца, он умел вести торг и просчитывать ситуацию на много ходов вперед. Робин сообщил новым «друзьям», что «эти проклятые евреи» обладают большими суммами денег, при этом он намекнул на возможность легко нажиться за простой росчерк пера. Заверил, что никто в Берлине об этом не узнает. Поняв все намеки, немцы клюнули на приманку, но предварительно устроили торг за обильно заставленным яствами столом под дорогой коньяк. Договорились, что за миллион долларов, положенных на секретный счет в швейцарском банке, германские оккупационные чиновники обуздают свои антисемитские чувства и сделают так, что все сефардские евреи во Франции будут считаться фран-
мых «герра Вальтера из Страсбурга» значительно расширился, и многие почитали за честь с ним познакомиться.
«Гид» по Парижу Робин продолжал получать приглашения в лучшие дома русской эмиграции, где почетными гостями бывали высшие чины немецких оккупационных сил. На одном из таких приемов Робин завязал важное знакомство. Гостя представили как профессора и «высокопоставленного представителя рейхсминистра Шпеера». Узнав, что Робин живет в столице, гость, не сообщая о своем высоком положении, по-свойски поделился тем, что во Франции недавно и не знает, где можно провести хорошо и весело время. Робин быстро осознал, что именно этот немец ему нужен, и предложил свои услуги гида. Знакомство с Парижем началось сразу после незаметного ухода с белоэмигрантского вечера и завершилось туром по кабакам и барам на Елисейских полях. Немец неоднократно высказывал свою благодарность Робину и надежду, что тот сделает его пребывание в Париже интересным. В гостиницу Робин доставил своего спутника уже еле державшимся на ногах в шикарном «мерседесе» с шофером из СС. Прощаясь, нацист попросил своего «дорогого герра Вальтера» и впредь уделять ему некоторое время. Новая встреча состоялась
Мольба сефардских евреев Летом 1942 года Робин познакомился с капитаном Даннекером, представлявшим в Париже Адольфа Эйхмана, которому незадолго до того Рейнгард Гейдрих приказал организовать окончательное истребление евреев по всей Европе. Именно с Даннекером Робин под именем Жака Вальтера из Страсбурга и начал свою опасную работу в попытке спасти от уничтожения сефардскую еврейскую общину во Франции. Члены этой общины были потомками испанских и португальских евреев, бежавших во Францию еще во времена правления короля Испании Фердинанда и королевы Изабеллы и проведения ими жестокой инквизиции против евреев. Многие их потомки отличались высокой образованностью, космополитичностью, среди них часто встречались богатые бизнесмены; многие со временем, потеряв еврей-
Парижская публика. 1941 год. цузами и получат соответствующие документы. Однако сделка удалась лишь частично. Контрразведчики из СД пронюхали о сделке, и переговоры были прерваны. Но к тому времени круг знако-
через два дня. Немец предложил Робину воспользоваться его машиной, но он ответил отказом, не желая, чтобы кто-либо из немцев узнал, кто он на самом деле и где живет. А главное — следовало проду-
Забытая история мать, как наиболее успешно фессор по гражданскому стро- отель. Робин успокоил взволиспользовать это новое зна- ительству. Но на своем офици- нованного шофера, что сам отальном посту в министерстве ведет в номер шефа и уложит в комство. Робину было известно, что и по своей высокой должности постель. Действительно, с пошеф профессора Альберт Шпе- обязан носить форму, хотя, мол, мощью портье немец был доер – личный архитектор Гитле- сам ее ненавидит. Заметив не- ставлен в бессознательном сора, рейхсминистр вооружений и военной промышленности. Поскольку герр профессор из этого ведомства, то, бесспорно, является важным специалистом с доступом к информации, которая могла заинтересовать Робина и как британского агента, и как участника движения Сопротивления. Находить для немца подружку и через нее получать нужную информацию уж очень не хотелось. Ведь это должна быть обаятельная, патриотически настроенная француженка, готовая для пользы подпольной организации Сопротивления пожерт- Нацистская пропаганда на Елисейских полях; текст на плакате в ценвовать собой, став подружкой тре: «Они отдают кровь, а вы отдайте труд на спасение Европы от идейного нациста. Верх взя- большевизма» ло соображение самому войти в которое смущение Робина, продоверие к немцу, полагая, что фессор извинился и ушел в но- стоянии в номер и уложен в подобыча будет более значимой. мер, чтобы переодеться в граж- стель. Пока его «друг» храпел, Следующая встреча в гости- данскую одежду. После чего па- Робин осмотрел комнату и заметил толстую полевую сумнице несколько удивила Роби- рочка пошла развлекаться. Ночь выдалась бурной. В ку на письменном столе. Робин на, который увидел герра профессора в форме офицера СС. три часа ночи Робин, незамет- внимательно просмотрел ее соЗаметив удивление, немец объ- но увиливавший от поглощения держимое. Многие докуменяснил, что он в действительно- спиртного, привез штандартен- ты были отмечены грифом «сести человек цивильный, про- фюрера на штабной машине в кретно», это подтверждало, что
Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî
Panzanella
Via Alloro
И снова они отправились в турне по кабаре и барам Парижа. Сидя в одном из баров, немец вдруг стал рассказывать о себе. Он выходец из Восточной Пруссии. Профессор, имел инженерный диплом. В министерстве промышленности боеприпасов он признан как инженер высокого класса. Рейхсминистр Шпеер направил его в Париж в качестве своего специального посланника. После изложения биографических данных, которые, несомненно, заинтересовали «герра Вальтера», все пошло по знакомому сценарию. Коньяк и шампанское сделали свое дело, и, как и в прошлый раз, Робин доставил пьяного немца в отель, и снова внимательно изучил его бумаги. Эти, ставшие чуть ли не постоянными, кутежи Робина и его «закадычного друга» вполне устраивали своими результатами подполье в Париже и главу британской разведки в Лондоне. И, как прямой результат этого, в последующие месяцы участились случаи диверсии на важнейших предприятиях Франции, работавших на немцев.
Окончание следует
- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -
ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.
Тåïëая, ðаñïîëаãаþùая аòìîñôåðа Îïûòíûå ïîâаðа Таíèíî Äðаãî, Äæаêîìî Äðаãî è Ìаðêî Ïèööîëа âêëþ÷аþò â ìåíþ ñаìûå ïîïóëяðíûå êëаññè÷åñêèå áëþäа èòаëüяíñêîé êóõíè. Êðаñèâî äåêîðèðîâаííûé áаð âåäåò â òðè çаëа, ðаññ÷èòаííûå íа 20 ÷åëîâåê êаæäûé ïî æåëаíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíяòü äî 70 ãîñòåé. Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.
VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç
#1171 December 15 - 21, 2017
 Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâа (äî 140 ãîñòåé), а òаêæå çаêаçаòü ëó÷øèé èòаëüяíñêèé Catering.
его новый знакомый действительно специальный посланник рейхсминистра. Робин обнаружил некоторые детали важных контрактов с французскими заводами на поставки, которые, он был уверен, должны были представить интерес для королевских военно-воздушных сил Британии. Вскоре эти заводы действительно стали очередными целями для британских ВВС. Запомнив все, что мог, Робин понял, что вышел на весьма ценный источник информации. Уходя, оставил записку с обещанием встретиться через два дня. На следующее утро Робин зашифровал добытые сведения и отправил в Лондон. Как было обещано немцу в записке, Вальтер через два дня вновь явился в отель «Руаяль Монсо», где был тепло встречен профессором, который благодарил за проявленную заботу о «человеке, выпившем лишнее». Затем последовал комплимент, что Робин больше похож на немца, чем на француза. Робин только кивнул и подумал, что бы сказал его друг из СС, если бы узнал, что истинный ариец из Страсбурга в действительности — еврей.
301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403
818/784-4400
https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/
ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ
17
Ëó
ЖЗЛ
Иудея капитана Флинта тральную Европу, оказался наконец в чешском Жатеце. Там, в 75 километрах к северо-западу от Праги, по соглашению с местными властями уже была развёрнута одна из первых баз израильских ВВС. Отставной капитан Флинт прошел краткий курс управления самолетами Avia S-199 – аналогами «Мессершмиттов», собранных на чешском заводе по немецким чертежам и закупленных Израилем, и через два месяца после отъезда из США в последний раз взмыл над чехословацкой базой и взял курс на Израиль. Война за независимость была в самом разгаре, и прибывавшие лётчики без промедления от-
Сразу после японской атаки на Перл-Харбор 18-летний Митчелл Флинт, уроженец Канзас-Сити, отправился служить на флот, став вслед за отцом боевым лётчиком военно-морских сил США. Он прошёл Вторую мировую на Тихом океане, точнее – над: бомбил японцев, вёл воздушные бои и сопровождал с воздуха грузовые конвои. К весне 1948 года за плечами молодого капитана был четырёхлетний боевой опыт лётчика-истребителя и первая инженерная степень Калифорнийского университета в Беркли.
#1171 December 15 - 21, 2017
Ф
18
линт как раз собирался получать вторую степень в Беркли, правда, уже на юридическом факультете, когда незадолго до начала занятий к нему подошёл незнакомый молодой человек и спросил: – Ты ведь еврей? И боевой лётчик? Хочешь стать защитником еврейского государства? Флинт согласился моментально. Вот только американские власти ввели запрет на помощь воюющим сторонам в бывшей британской Палестине. И для офицера запаса ВМС США нарушение этого запрета могло иметь очень серьёзные последствия. А ещё была мама, которая была категорически против намерений сына отправиться на «чужую войну». – Ты уже выполнил свой долг перед родиной, – убеждала она Митчелла, напоминая ему про годы войны и о погибших товарищах. – А этот Израиль вообще не твоя страна. Флинт, однако, считал иначе. Он понимал, что его боевой опыт и навыки могут здорово пригодиться новорождённому Израилю, отбивающемуся от армий сразу нескольких враждебных государств. И главное – Флинт хотел помочь. «Мой отец на протяжении всей своей жизни был абсолютно законопослушным человеком, – вспоминал впоследствии Майкл, сын Митчел-
Митчелл Флинт с матерью. ла Флинта. – Но в тот раз у него просто не осталось выбора». Флинт обманул чиновника из Сан-Франциско, выдававшего ему паспорт, заявив, что собирается в Лондон на Олимпиаду, проводимую впервые с окончания войны. Он действительно добрался до Лондона, но пробыл там ровно столько, сколько потребовалось, чтобы разыскать дальних родственников и оставить им открытки, которые они каждые три недели отсылали в Америку: мама должна была оставаться в уверенности, что с сыном всё в полном порядке и он просто путешествует по Европе. Он и вправду отправился дальше в Голландию, а затем – в Швейцарию, и исколесив Цен-
нее лётчик, – но твёрдо знал, что моей вины здесь нет: такие уж были машины». В другой раз в его самолёте застряла бомба. Идти на посадку с застрявшей бомбой было опасно – от удара при соприкосновении шасси с землёй бомба могла высвободиться и взорвать всю авиабазу. Флинт сделал круг над морем, пытаясь снова вытолкнуть бомбу, но безрезультатно. Тогда он решился на рискованный манёвр – посадил самолет на просёлочной дороге на окраине авиабазы, и бомба мягко соскользнула в руки как раз подоспевшему технику. Трагедии удалось избежать, но никогда прежде Флинт так не рисковал.
Майк Флинт и Митчелл Флинт, 2015 г. правлялись на фронт. Все происходило так стремительно, что на бортах самолётов порой даже не успевали перекрасить свастику на магендавиды. Митчелл Флинт был зачислен в «Эскадру 101» – первую израильскую эскадрилью истребителей. С языком проблем не было – личный состав почти целиком был укомплектован бывшими пилотами британских ВВС и другими ветеранами Второй мировой из США и Канады, подобно Флинту прибывшими отстоять многовековую мечту еврейского народа о своем государстве. Английский они знали куда лучше иврита, так что он и стал официальным языком израильских ВВС. Avia S-199 уступал оригинальным немецким «Мессершмиттам» – из-за отсутствия в Чехословакии даймлеровских моторов, уничтоженных во время взрыва складов с боеприпасами ещё в сентябре 1945 года, аналог оснастили двигателем Junkers Jumo 211, предназначенным для бомбардировщиков и не очень подходившим для истребителей. В итоге уменьшились скорость и высота полёта, а пилотирование сильно усложнилось – особенно на взлёте и посадке. А во время возвращения с одного из первых боевых вылетов самолёт Флинта при посадке едва не развалился на части. «Я чувствовал себя ужасно, – вспоминал позд-
Как одному из наиболее опытных лётчиков, Флинту в ходе войны довелось выполнить множество самых разнообразных миссий: защищал небо страны, бом-
ния майора отказался – офицеру американской армии не стоило оставлять упоминаний о своей службе в израильских ВВС. Для большей части летчиков война закончилась поздней осенью 1948 года. Пилотыиностранцы быстро разъехались по домам. Флинт же задержался в Израиле ещё на несколько месяцев, стал соучредителем МАХАЛ – организации иностранных добровольцев, а в мае 1949-го принял участие в первом военном параде на День независимости. Он поднял в воздух последний из дюжины истребителей, годных к полету после войны, и пронёсся над страной так низко, что казалось, летит прямо по улицам городов. Спустя год после своего отъезда «на Олимпиаду в Лондон» капитан Флинт вернулся домой. Он принял еще участие в Корейской войне, закончил наконец юридический факультет в Беркли, женился и стал счастливым отцом двоих сыновей. Но так никому из своих сослуживцев не рассказал, что успел набраться боевого опыта на Ближнем Востоке. Шли годы, старший сын Майк, став преуспевающим голливудским кинопродюсером и директором знаменитой кинокомпании Paramount Pictures, решил сделать подарок своему отцу, часто сетовавшему, что лондонскую Олимпиаду он так и не увидел. И
Командующий ВВС Израиля генерал-майор Амир Эшель вручил ветерану майорское звание. бил вражеские позиции, доставлял грузы в осаждённые районы, занимался разведывательной съёмкой и обучал молодых пилотов. В общей сложности капитан Флинт освоил управление двенадцатью моделями самолётов, собранных для нужд израильских ВВС буквально с миру по нитке. И совершил более полусотни боевых вылетов, за что получил значок «крылышек на красном фоне», которыми могли похвастаться лишь немногие из его сослуживцев. А вот от зва-
в 2012 году Митчелл Флинт вместе с сыном отправились в Лондон. А потом захотел навестить Израиль. На Святой земле капитана Флинта ждал необыкновенно трогательный сюрприз: в подарок на 90-летие командующий ВВС Израиля генерал-майор Амир Эшель торжественно вручил ветерану майорское звание – то самое, которое капитан не решился принять почти 70 лет назад.
Окончание на стр. 35
Майкл Коннелли
Эхо-парк
Начало в № 1164
ная барная стойка, за которой можно есть. После того как я переехала в те края, стала часто там обедать в одиночку. Сьюзен и Прич всегда заботятся обо мне. Разрешают брать еду навынос, а у них это вообще-то не принято. - Это повара? - Шеф-повара. Сьюзен еще и владелица ресторана. Мне нравится сидеть там за стойкой и наблюдать, как посетители входят, как обводят глазами зал, стараясь понять, кто есть кто. Там, кстати, бывает много знаменитостей. За ними наблюдать интереснее всего. - Кто-то сказал однажды, что если ты достаточно долго вертишься вокруг убийств, то должен неизбежно узнать город. Может, то же самое, когда сидишь за барной стойкой в ресторане? - И к тому же легче осуществимо. Гарри, ты стараешься сменить тему или все-таки расскажешь мне об исповеди Рейнарда Уэйтса? - Я к этому подбираюсь. Думал только, что мы сначала покончим с обедом. - Все настолько плохо? - Не в этом дело. Мне просто требуется передышка. Рейчел понимающе кивнула и подлила вина в бокалы. - Мне нравится музыка. Кто это играет? Босх лишь покачал головой: - Я называю это чудом из коробки. Джон Колтрейн и Телониус Монк, в «Карнеги-холле». Запись 1957 года, пленка почти пятьдесят лет пролежала в архивах в немаркированной коробке. Просто кто-то сунул ее туда и забыл. Потом какой-то человек из библиотеки Конгресса просматривал коробки с записями выступлений и выяснил, что у них там хранится. Наконец в прошлом году ее выпустили. - Приятная музыка. - Это просто чудо, особенно как подумаешь, сколько времени она там провалялась. Потребовался особый человек, чтобы откопать ее. Чтобы все остальные узнали. Босх заметил, что на тарелке остался последний кусок. - А чем бы ты сегодня обедал, если б я не позвонила? - спросила Рейчел. Босх пожал плечами и стал рассказывать о признании Рейнарда Уэйтса. - Этот человек лжет, - заключила Рейчел. - Насчет имени? Мы это учли. - Нет, о своем плане. Точнее, о его отсутствии. Он говорит, что просто увидел девушку в «Мейфэре», последовал за ней и похитил. Как бы не
106
13.
105
107
#1171 December 15 - 21, 2017
В тот вечер Рейчел Уоллинг купила в ресторане обед и принесла с собой, предварительно узнав по телефону, дома ли Босх. Гарри включил музыку, а Рейчел принесла из кухни еду и разложила по тарелкам на обеденном столе. Это было тушеное мясо с кукурузным пюре. Она купила также бутылку мерло, и Босху понадобилось пять минут, чтобы разыскать в кухонных ящиках штопор. О деле они не разговаривали до тех пор, пока не сели за стол друг против друга. - Ну так как? - поинтересовалась Рейчел. - Как все прошло? Босх пожал плечами: - В общем, неплохо. Твои выводы оказались очень полезны. Завтра следственный эксперимент, выезд на место, надеюсь, наступит момент истины. - Куда вы направляетесь? - В Бичвуд-Каньон. Мы съездили туда сегодня после допроса и осмотрелись. Я ничего не сумел углядеть. Лес там, в горах, густой, но Уэйтс уверяет, будто покажет нам место. - Ты веришь, что он - тот самый человек? - Видимо, да. Он убедил всех остальных, да в придачу еще - тот давний телефонный звонок, в котором он признался. - Но тебя что-то беспокоит? - Сам не знаю. Может, просто мое самолюбие не готово смириться с ошибкой. С тем, что я целых тринадцать лет подозревал не того человека. Любому было бы неприятно так промахнуться. Босх замолчал и занялся едой. Потом запил тушеное мясо глотком вина и вытер губы салфеткой. - Пища знатная! Где ты ее добыла? Рейчел улыбнулась: - Ничего особенного. - В жизни не ел тушеного мяса вкуснее. - Заведение так называется: «Ничего особенного». В смысле ресторан как ресторан. - А, понятно. - Это недалеко от Беверли-Хиллз, рядом с моим домом. Там есть длин-
так! Я на это не покупаюсь. Вся затея не воспринимается как сиюминутный порыв. У него имелся определенный план - не важно, рассказывает он вам о нем или нет. Босх кивнул: - Надеюсь, завтра мы узнаем больше. - Жаль, что мне нельзя там находиться. - Я не могу перевести это дело в разряд федеральных. Кроме того, ты тоже теперь решаешь иные задачи. Твои же собственные сотрудники не позволят тебе участвовать, даже если бы тебя и пригласили. - Знаю. Но все равно хотелось бы. Босх встал и начал собирать посуду. Рейчел принялась помогать ему. После того как все было вымыто, они забрали бутылку с кухонной стойки и отнесли в комнату. В ней еще оставалось достаточно, чтобы выпить по последнему бокалу. Они стояли у перил веранды, глядя вниз, на огни шоссе на перевале Кауэнга-Пасс, и вечерняя свежесть заставляла их прижиматься друг к другу. - Ты сегодня останешься? - Да. - Знаешь, тебе не обязательно звонить. Я дам тебе ключ. Просто приходи, и все. Босх обнял Рейчел за талию. - Так быстро? Ты хочешь сказать, что все забыто? - Прошлое есть прошлое, а жизнь очень короткая. Ну, ты знаешь - все эти избитые фразы. Она улыбнулась, и они скрепили договор поцелуем. Потом допили вино и вошли в комнату. Они занимались любовью вторую ночь подряд. Медленно и безмолвно, не так, как в самый первый раз, в Лас-Вегасе. В какой-то момент Босх открыл глаза, посмотрел на Рейчел и сбился с ритма. - Что? - прошептала она. - Ничего. Просто у тебя глаза открыты. - Я смотрю на тебя. - Нет, не смотришь. Она улыбнулась и отвернулась. - Неподходящий момент для игры в двадцать вопросов. Босх тоже улыбнулся и поцеловал Рейчел. Босх тосковал по теплу и близости и внутренне раскрепощался с Рей-
19
чел. Он знал, что она это понимает. Рейчел дарила ему возможность отрешиться на время от реального мира. Прошлое больше не имело значения. Гарри закрыл глаза и опять улыбнулся. ЧАСТЬ ВТОРАЯ
СЛЕДСТВЕННЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ 14. На следующий день Босху показалось, что понадобилась целая вечность, чтобы собрать автомобильный кортеж, однако в половине одиннадцатого группа охраны и сопровождения преступника выехала наконец из подвального гаража здания уголовного суда. Первая машина в колонне была без опознавательных полицейских знаков. За рулем сидел Оливас. Рядом на переднем сиденье расположился судебный пристав из тюремного подразделения, а на заднем, по обеим сторонам от Рейнарда Уэйтса, - Босх и Райдер. Заключенный был в яркооранжевом комбинезоне, с «браслетами» на лодыжках и запястьях. Они были еще для верности прикреплены к цепи, опоясывающей туловище. Второй автомобиль, тоже без опознавательных знаков, вел О'Ши. В нем везли к месту преступления адвоката Мориса Свона и видеооператора из ведомства окружного прокурора, которому предстояло фиксировать на камеру все улики. Следом двигались два микроавтобуса: один - из отдела криминалистической экспертизы полицейского управления Лос-Анджелеса, а другой - из ведомства коронера. Группе предстояло обнаружить и эксгумировать тело Мари Жесто. Для загородной поездки день был идеальный. После короткого ночного дождика небо прояснилось и теперь сияло голубизной, лишь где-то далеко в вышине виднелись клочки облаков. Сохранившаяся после дождя влажная прохлада не давала воздуху слишком нагреться, даже после восхода солнца. Хотя и трудно назвать день приятным, если предстоит выкапывать зарытое убийцей тело двадцатидвухлетней женщины, лучезарность природы смягчала зловещую реальность.
#1171 December 15 - 21, 2017
108
20
Кортеж съехал с Бродвея на автостраду и двигался на север. В центре города уличное движение было плотным, а из-за мокрых дорог - более медленным, чем обычно. Босх попросил Оливаса приоткрыть окно, чтобы впустить немного воздуха, надеясь, что это отобьет запах потного тела Уэйтса. Похоже, что расколовшегося убийцу с утра не допустили в душ и не выдали чистого комбинезона. - Почему бы вам не пойти дальше и не попросить разрешения закурить, детектив? - заметил Уэйтс. Поскольку они сидели, тесно прижавшись, Босху пришлось неловко вывернуть шею, чтобы посмотреть на него. - Мне хочется открыть окно из-за тебя, Уэйтс. От тебя воняет. А курить - я уже пять лет как не курю. - Да уж, конечно. - С чего ты решил, что знаешь меня? Мы никогда не встречались. Почему ты так уверен, что знаешь меня, Уэйтс? - Я вас не знаю. Я знаю такой тип людей. Вы из тех, кого затягивает, детектив. Расследование убийств, сигареты, может, даже водка, запах которой я чую из ваших пор. Вас не трудно прочесть. Уэйтс улыбнулся, а Босх отвернулся и стал смотреть в сторону. Он размышлял над услышанным и вскоре задал следующий вопрос: - Кто ты? - Вы ко мне обращаетесь? - усмехнулся Уэйтс. - Да, я говорю с тобой. Кто ты? - Босх, - быстро вмешался Оливас. - Сделка предполагает, что мы не допрашиваем подозреваемого в отсутствие Мориса Свона. Оставьте его в покое. - Это не допрос. Мы просто беседуем. - Мне безразлично, как вы это называете. Прекратите. Босх заметил, что Оливас смотрит на него в зеркальце заднего вида. Босх наклонился, чтобы увидеть сидящую за ним Райдер. Та сделала ему «большие глаза». Предостерегающий взгляд: «Уймись, не нарывайся». - Морис Свон, - задумчиво произнес Босх. - Да, он чертовски хороший адвокат. Сумел организовать этому парню сделку века. - Босх! - одернул его Оливас. - Я не с ним разговариваю. Я общаюсь со своей напарницей. Он откинулся на спинку сиденья, решив не связываться. Рядом с ним звякнули «браслеты» - это Уэйтс попытался сменить позу.
109
- Вы не обязаны идти на сделку, детектив Босх, - тихо промолвил он. - Это был не мой выбор, - буркнул Босх. - Если бы решение зависело от меня, мы бы этим не занимались. Уэйтс кивнул: - Око за око, да, старина? Я бы мог догадаться. Вы из тех людей, которые… - Уэйтс! - резко оборвал его Оливас. - Сиди и помалкивай! Он протянул руку и включил радио на приборной панели. Из динамиков грянула музыка Мариачи. Оливас поспешно хлопнул по кнопке, убирая звук. - Какой осел в последний раз брал эту машину?! - ругнулся он. Босх догадался, что Оливас прикрывает сам себя. Почему-то он смутился, что заранее не сменил частоту или не уменьшил громкость, когда в последний раз пользовался полицейским автомобилем. В салоне воцарилось молчание. Сейчас они пробивались через Голливуд. Оливас включил сигнал поворота и съехал на узкий проезд, ведущий к Гауэр-авеню. Босх обернулся, чтобы проверить, следуют ли за ними остальные три машины. Да, группа по-прежнему держалась вместе. Но теперь Босх заметил замыкающий процессию вертолет. На его белом брюхе виднелась огромная цифра «4» - Четвертый канал телевидения. - Оливас, кто вызвал СМИ? Вы или ваш босс? - спросил Босх. - Мой босс? Не понимаю, о чем вы. Он метнул на Босха быстрый взгляд, но сразу перевел его обратно на дорогу. Движение получилось слишком уж вороватым. Босх мог точно сказать, что он лжет. - Вот именно. Вам-то в этом какая корысть? Что, Рикошет собирается сделать вас ведущим детективом после победы на выборах? Я угадал? - Я никуда не собираюсь переходить. С радостью останусь работать там, где меня уважают, а мои способности ценят. - Как? Неужели именно эту фразу вы каждое утро произносите перед зеркалом? - Пошел ты, Босх! - Господа, господа, - усмехнулся Уэйтс. - Нельзя ли всем нам просто мирно сосуществовать друг с другом? - Заткнись, Уэйтс! - воскликнул Босх. - Тебя, может, и не волнует, что все это превращено в предвыборную рекламу кандидата в окружные прокуроры, зато волнует меня. Я хочу поговорить с О’Ши!
110
- Нет, - возразил Оливас. - У нас заключенный в машине. Они спускались к Гауэр-авеню. Оливас сделал правый поворот и устремился к светофору у Франклин-авеню. Зажегся зеленый, они пересекли Франклин-авеню и по Бичвуд-драйв двинулись вверх по каньону. Оливас не имел права останавливаться до самой вершины. Босх вытащил мобильник и набрал номер, который О’Ши дал всем в это утро в гараже здания суда, перед тем как тронуться в путь. - О’Ши слушает. - Это Босх. Не думаю, что было разумно привлекать к делу средства массовой информации. Прокурор ответил не сразу. - Они на безопасном расстоянии. В воздухе. - А кто ждет нас на вершине Бичвуда? - Никто, Босх. Я дал телевизионщикам вполне конкретные указания. Они могут следить за нами с воздуха, но любой из них на земле подвергнет риску всю операцию. Вам нет нужды беспокоиться. Эти люди работают со мной. Они понимают, что надо выстраивать отношения. - Как угодно. - Босх закрыл телефон и убрал в карман. - Вам надо успокоиться, детектив, - сказал Уэйтс. - А тебе, Уэйтс, надо замолчать. - Просто стараюсь быть полезным. - Тогда заткни пасть! Салон опять погрузился в тишину. Босх решил, что его гнев по поводу прессы и всего прочего лишь путает мысли, отвлекает от предстоящего дела. Он постарался выкинуть все это из головы и сосредоточиться на том, ради чего они сюда приехали. Ущелье Бичвуд-Каньон был тихой жилой округой на склоне горной гряды Санта-Моника, между Голливудом и Лос-Фелис. Оно не имело того деревенского очарования, каким обладал Лорел-каньон, пролегавший западнее, но жители любили его за уединенность, покой и безопасность. В отличие от большинства ущелий, имеющих сквозные проходы-перевалы на запад, Бичвуд-Каньон на вершине заканчивался тупиком. Через него не пролегали туристические маршруты, не проходил транспортный поток. Движение составляли в основном автомобили людей, здесь живущих. Это делало каньон полноценной изолированной жилой округой. Все время, пока они поднимались, впереди прямо перед глазами виднелась надпись «Голливуд» на вершине горы Ли. Буквы были воздвигну-
111
ты на соседнем гребне восемьдесят лет назад, оповещая о постройке Голливудского района на вершине Бичвуда. Рекламный знак укоротили - с «Голливуд-ленда» до «Голливуда», - и теперь он возвещал о современных умонастроениях, а не о давнем проекте застройки территории. Тут же, по дороге, единственным указанием на прежний риелторский бум были похожие на крепость каменные ворота на полпути к вершине. Эти ворота, с памятной табличкой, напоминающей о начале поселения, вели к маленькой деревенской площади с магазинчиками, местным супермаркетом и бессмертным агентством недвижимости «Голли-вудленд». Выше, в конце ущелья, расположился Сансет-ранч, отправной пункт более пятидесяти миль конных троп, протянувшихся через горы, до Гриффит-парка и далее. Именно там Мари Жесто выполняла работу в конюшнях, чтобы оплачивать себе возможность поездить верхом. И именно там находилась печальная цель кортежа детективов, специалистов по эксгумации и экспертов, сопровождавших закованного в наручники душегуба. Парковка у Сансет-ранч представляла собой посыпанную гравием террасу ниже конюшен. Приезжающие на ранчо должны были оставлять машины здесь, а затем пешком подниматься дальше. Стоянку окружал густой лес. Ее нельзя было заметить со стороны ранчо, на это и рассчитывал Уэйтс, когда выследил и похитил Мари Жесто. Босх нетерпеливо ждал в машине, когда Оливас отопрет ему заднюю дверцу. Выйдя, он посмотрел на кружащий над головой вертолет, изо всех сил стараясь сдержать гнев. Решили сначала оставить Уэйтса запертым в автомобиле и убедиться, что площадка надежно защищена. Захлопнув дверцу и удостоверившись, что она действительно на замке, Босх двинулся к О’Ши, который тоже вышел из своей машины. - Позвоните своему доверенному лицу на Четвертом канале и попросите поднять вертолет еще на пятьсот метров. Шум отвлекает, и мы не… - Я уже попросил их, Босх, вы довольны? Да, вы не любите СМИ, но мы живем в открытом обществе и народ имеет право знать, что здесь происходит. - Особенно если это может помочь вам с выборами? - Цель избирательной кампании - воспитывать избирателей, - парировал О’Ши. - Извините, мы приехали для того, чтобы искать труп. Он резко развернулся и зашагал к Оливасу, который дежурил возле машины, в которой сидел Уэйтс. Босх заметил, что судебный пристав также стоит у задней части автомобиля. В руках он держал дробовик. К Босху приблизилась Райдер.
112
113
15. От края гравийной площадки тянулась вниз земляная тропинка, по которой и повел их Уэйтс. Убегая, она терялась под пологом акаций, белых дубов и густого кустарника. Убийца твердо шагал вперед, явно зная, куда направляется. Вскоре уже группа оказалась под сенью деревьев, и Босх подумал, что телеоператор в вертолете вряд ли сумеет снять качественный репортаж сквозь этот купол. Все двигались молча, единственный, кто говорил, был Уэйтс.
114 - Уже не так далеко осталось, - ободряюще повторял он, словно гид, ведущий экскурсию к отдаленному водопаду. Деревья и кустарники подступали все ближе, и тропинка делалась уже, превращаясь из протоптанной в малоисхоженную. Они находились теперь на том участке леса, куда редко ступала нога туриста. Оливасу пришлось сменить позу. Теперь он уже не держал Уэйтса за руку над локтем и не шагал рядом с ним, а двигался позади убийцы, крепко ухватив его сзади за опоясывающую туловище цепь. Было ясно, что Оливас не намерен выпускать своего подопечного из рук, и это утешало Босха. Но ему не нравилось, что теперь Оливас заслонял видимость всем остальным. А также лишал их возможности что-либо предпринять, например, выстрелить, если Уэйтс попытается бежать. Босх в своей жизни исходил много джунглей. Чаще всего это были такие места, где приходилось зорко всматриваться и чутко вслушиваться - в постоянном ожидании засады и готовности встретить ее во всеоружии; и в то же время приходилось следить за каждым своим шагом, за тем, куда ставишь ногу, чтобы избежать мины-ловушки. На сей раз он неотрывно сосредоточился на двух людях, двигавшихся перед ним: на Уэйтсе и Оливасе. Тропа спускалась по склону горы, и местность становилась труднопроходимой. Почва мягкая и влажная от сегодняшнего дождя, а также от всех прошлогодних. Босх чувствовал, как его туристские ботинки погружаются в жидкую грязь и с трудом высвобождаются из нее. А в какой-то момент сзади послышался хруст ломающихся веток и звук упавшего тела. Но несмотря на то что Оливас и пристав Дулан остановились и обернулись посмотреть, в чем дело, Босх ни на секунду не оторвал глаз от Уэйтса. Он услышал, как сыплет проклятиями Свон, а остальные помогают ему подняться и спрашивают, все ли в порядке. После того как Свон, чертыхаясь, постоял и пришел в себя, группа медленно продолжила путь вниз по склону, поскольку неприятное происшествие со Своном побуждало каждого ступать еще осторожнее, чем прежде. Через пять минут остановились у обрыва, отвесно уходящего вниз. Это было место, где грунтовые воды, образовавшие подземное озеро, недавно вызвали оползень. Земля рядом с могучим дубом сползла вниз, обнажив половину его корневой системы. Провал был почти в десять футов глубиной. - Да, в прошлый раз такого не было, - растерянно проговорил Уэйтс. - Нам туда? - спросил Оливас, указывая на дно провала.
115
#1171 December 15 - 21, 2017
- Гарри, ты как? - Лучше не бывает. Только держи ухо востро с этими людьми. Он наблюдал за О’Ши и Оливасом. Те о чем-то совещались. Стрекот вертолета мешал Босху слышать их разговор. Райдер успокаивающим жестом дотронулась до его руки: - Давай на время забудем о политике и доведем дело до конца. Есть вещи куда важнее, чем все это. Надо найти Мари и известить ее родителей. Вот что сейчас на самом деле важно. - Согласен. Через несколько минут О’Ши и Оливас собрали всех, кроме Уэйтса, в кружок на посыпанной гравием парковочной площадке. Помимо юристов, детективов и судебного пристава здесь присутствовали эксперт-криминалист из полицейского управления Лос-Анджелеса, видеооператор из офиса окружного прокурора, два специалиста по эксгумации из ведомства коронера и судебный эксперт-археолог Кэти Коул. Почти со всеми Босху приходилось работать и прежде. О’Ши подождал, пока видеооператор настроит камеру, и обратился к своей команде: - Итак, коллеги, мы здесь в связи с печальной необходимостью найти и собрать останки Мари Жесто. Рейнард Уэйтс, сидящий сейчас в машине, должен провести нас на то место, где, по его словам, он их закопал. Первоочередной нашей заботой является надежная охрана подозреваемого и безопасность всех вас, коллеги. Будьте осторожны и бдительны. Четверо из нас вооружены. Мистер Уэйтс будет находиться в наручниках и под неусыпным надзором троих детективов, а также судебного пристава Дулана, вооруженного дробовиком. Мистер Уэйтс будет показывать нам дорогу, а мы не спустим с него глаз. Я бы хотел, чтобы первоначально к месту захоронения нас сопровождали еще видеооператор и специалист с газоотборным устройством, остальные же эксперты подождут тут. Когда мы установим местонахождение и подтвердим наличие тела, тогда вернемся сюда и обеспечим надежную охрану мистера Уэйтса, в то время как технические специалисты отправятся к установленному месту захоронения. Разумеется, это место должно рассматриваться и обрабатываться как место преступления, каковым оно и является. Есть какие-нибудь вопросы? Руку поднял Морис Свон. - Я не стану ждать здесь, - заявил он. - Я буду находиться со своим клиентом.
- Очень хорошо, мистер Свон, - произнес О’Ши. - Но, полагаю, ваша одежда не соответствует случаю. Неизвестно почему Свон отправился на раскопки в деловом костюме. Все остальные были одеты подобающим образом. Босх был в джинсах, туристских ботинках и старой спортивной фуфайке. На Райдер - нечто в том же роде. Оливас в джинсах, футболке и пластиковой ветровке с надписью «ПУЛА» на спине (полицейское управление Лос-Анджелеса). - Мне наплевать, - усмехнулся Свон. - Если я попорчу свои туфли, поставлю их стоимость в счет рабочих издержек. Но я не расстанусь со своим клиентом. Это не обсуждается. - Отлично, - пожал плечами О’Ши. - Только не подходите слишком близко и не загораживайте путь. - Ради бога. - Тогда, коллеги, приступим. Оливас и Дулан двинулись к машине, чтобы доставить Уэйтса. Босху показалось, что шум кружащего вертолета делается громче - новостная бригада снижалась, чтобы получить более удобный угол обзора и получше навести камеры. После того как Уэйтса извлекли из машины, Оливас проверил его наручники, и узника вывели на площадку. Пристав постоянно находился сзади него в шести футах с нацеленным дробовиком. Оливас крепко держал Уэйтса за левую руку выше локтя. Достигнув остальных, они остановились. - Мистер Уэйтс, - сказал О’Ши, - официально вас предупреждаю. Если сделаете попытку бежать, офицеры вас пристрелят. Вам ясно? - Конечно, - ответил Уэйтс. - И, уверен, сделают это с удовольствием. - Значит, мы понимаем друг друга. Показывайте дорогу.
21
- Да, - подтвердил Уэйтс. - Туда. - Хорошо, подождите минуту. - Оливас обернулся и посмотрел на Босха: - Босх, почему бы вам не спуститься первым, а затем я спущу его вам? Гарри кивнул и прошел вперед. Чтобы удержать равновесие, он ухватился за одну из нижних веток дуба, одновременно проверяя прочность грунта на крутом склоне. Но почва была скользкой и зыбкой. - Не годится, - сказал он. - Здесь спускаться все равно что съезжать на доске по горке - весь пласт движется. Мы в момент окажемся внизу, а как станем подниматься? - Так как же нам… - нетерпеливо выдохнул Оливас. - На крыше одного из фургонов была приставная лестница, - подал идею Уэйтс. Взоры всех устремились к нему. - А он дело говорит, - согласилась Райдер. - У криминалистов на крыше их микроавтобуса лежит раздвижная лестница. Возьмем ее, прислоним к откосу и будем спускаться и подниматься, как по настоящим ступеням. Очень просто. - Просто оно просто, - возразил Свон, - да только мой клиент не сумеет спускаться или подниматься ни по обрыву, ни по лестнице, если руки у него прикованы цепью к поясу. Теперь взгляды группы переметнулись к О'Ши. - Думаю… тут можно что-нибудь сообразить, - проговорил он. - Постойте, - вмешался Оливас. - Мы же не можем его… - Тогда он не станет спускаться! - перебил его Свон. - Только так и не иначе. Это же очевидно. Я не разрешаю подвергать своего клиента опасности. Он мой подопечный, и я отвечаю за него не только в судебной сфере, но и во всех про… О'Ши умиротворяющим жестом вскинул руки. - Морис прав, - произнес он. - Одной из сфер нашей ответственности является сохранность обвиняемого. Если мистер Уэйтс упадет, спускаясь по лестнице, не имея возможности держаться руками, то за это будем отвечать мы. И тогда у нас возникнут проблемы. Я уверен: при том, что все вы вооружены пистолетами и дробовиками, мы способны удержать ситуацию под контролем в течение десяти секунд, которые понадобятся ему для спуска по лестнице. - Я схожу за лестницей, - предложила женщина из криминалистической лаборатории. - Не могли бы вы подержать вот это? Ее звали Кэролин Кафарелли. Она вручила Босху газоотборную трубку желтый Т-образный прибор - и пошла по тропинке назад.
#1171 December 15 - 21, 2017
116
22
- Я помогу ей, - метнулась Райдер. - Нет, - возразил Босх. - Все, кто имеет при себе оружие, останутся с Уэйтсом. Райдер кивнула, признавая его правоту. - Я справлюсь! - крикнула Кафарелли. - Это легкий алюминий. - Надеюсь, она найдет дорогу обратно, - заметил О'Ши. Несколько минут они ждали в молчании, затем Уэйтс обратился к Босху: - Сгораете от нетерпения, детектив? Теперь, когда мы так близко? Тот не удостоил его ответом. Уэйтс сделал еще заход: - Я вот думаю… все те дела, над которыми вы работали… Сколько из них похожи на это? Сколько было таких, как Мари? Готов поспорить, она… - Уэйтс, закрой рот! - приказал Оливас. - Рей, прошу вас, - успокаивающе проговорил Свон. - Просто веду беседу с детективом. - Ладно, хватит, веди ее сам с собой! - оборвал его Оливас. Опять воцарилось молчание - до тех пор, пока все не услышали, как из чащи с лестницей возвращается Кафарелли. Она грохнула ею несколько раз о землю, но все-таки дотащила до места. Гарри помог девушке спустить лестницу, прислонив к откосу, и убедился, что она держится крепко. Когда он выпрямился и обернулся к группе, то увидел, что Оливас отцепляет одну из рук Уэйтса от цепи, охватывающей талию. Вторую руку он оставил закрепленной. - Вторую руку, детектив, - напомнил Свон. - Он сможет спускаться и подниматься и с одной свободной рукой, - возразил Оливас. - Простите, детектив, но я не намерен этого допустить. Ему нужны обе руки. Он должен иметь возможность держаться и вовремя ухватиться, если вдруг соскользнет. - Он сумеет сделать это и одной. Пока продолжались препирательства, Босх перенес ногу на ступеньку и начал спускаться с обрыва. Лестница держалась устойчиво. Добравшись до подножия, он огляделся и понял, что здесь, на нижнем уровне, нет различимой тропинки. Отсюда путь к телу Мари Жесто не так понятен, как наверху. Детектив оглянулся на остальных и стал ждать. - Фредди, да ладно, сделай, как тебе говорят, - раздраженно распорядился О'Ши. - Пристав, вы спускайтесь первым и держите наготове дробовик, на тот случай, если мистеру Уэйтсу что-нибудь взбредет в голову. Детектив
117
Райдер, разрешаю вам расстегнуть кобуру. Стойте тут, наверху, с Фредди и тоже будьте наготове. Босх поднялся обратно на несколько перекладин, чтобы пристав мог осторожно передать ему дробовик. Потом вернулся к подножию лестницы. - Бросайте мне наручники! - крикнул Босх Оливасу. Он поймал наручники и занял позицию двумя ступеньками выше. Уэйтс начал спускаться, тем временем как оператор стоял на краю обрыва и снимал это. Когда узнику осталось три ступеньки до земли, Босх протянул руку и, схватив его за поясную цепь, вел так остаток пути до нижнего уровня. - Ну вот, Рей, - пробурчал он ему сзади на ухо. - Твой единственный шанс. Ты ведь, конечно, не захочешь удрать? Благополучно спустившись, Уэйтс спрыгнул с последней ступеньки и повернулся к Босху, подставляя руки за наручниками. - Нет, детектив. Пожалуй, для этого я слишком люблю жизнь. - Я так и думал. Босх прикрепил его руки к поясной цепи и опять посмотрел наверх. - У нас порядок! Остальные тоже спустились. Когда все собрались внизу, О'Ши увидел, что тропинки больше нет. Теперь двигаться можно было в любом направлении. - Итак, куда дальше? - спросил он Уэйтса. Тот повернулся вокруг своей оси, растерянно обводя глазами круг. У него был вид человека, который видит местность в первый раз. - М-м-м… У Оливаса лопнуло терпение. - Слушай, ты давай-ка… без фокусов! - крикнул он. - Вон туда, - с деланной кротостью произнес Уэйтс, указывая головой в направлении вправо от склона. - Немного потерял ориентацию. - Давай без глупостей, Уэйтс! - предупредил Оливас. - Или ты немедленно ведешь нас к телу, или мы возвращаемся, выходим на судебный процесс и ты получаешь законную порцию божественного эликсира, которая тебе светит. Ты понял? - Да. Я же сказал: вон туда. Группа тронулась вперед через кустарник; Уэйтс шел впереди, Оливас вцепился сзади в цепь у него на поясе, а не далее чем в пяти футах от спины узника двигалось нацеленное в него дуло дробовика. Почва здесь была более мягкой и вязкой. Босх сообразил, что воды от весенних дождей стекали по склону и собрались именно на этом уровне.
118
Он чувствовал, как мышцы ног деревенеют из-за того, что с каждым шагом приходится с усилием вытаскивать ботинок из жидкой грязи. Минут через пять они приблизились к маленькой прогалине, свободной от растительности, под сенью мощного, раскидистого дуба. Босх заметил, что Уэйтс смотрит наверх, и проследил за его взглядом. Желтовато-белая повязка для волос свисала с ветки. - Забавно, - промолвил Уэйтс. - Она была синяя. Босх знал, что волосы Мари Жесто на момент ее исчезновения были забраны сзади синей упругой лентой «твистер». Подруга, видевшая девушку в день исчезновения, описала, во что Мари была одета. Но синюю ленту не обнаружили вместе с одеждой, аккуратно сложенной в машине в гараже «Хай-Тауэр». Босх вгляделся в ленту. Тринадцать лет под дождем и солнцем не прошли для нее даром - ткань выцвела. Он покосился на Уэйтса: тот наблюдал за ним с улыбкой. - Мы на месте, детектив. Наконец-то вы нашли свою Мари. - Где она? Губы Уэйтса шире растянулись в улыбке. - Вы на ней стоите. Босх отскочил на шаг, а Уэйтс расхохотался: - Не волнуйтесь так, детектив Босх! Вряд ли она станет возражать. Как там сказал один из великих насчет тех, кто спит вечным сном? Мол, не надо заботиться ни о непристойности того, как ты умер, ни о мерзости того места, где упал. Босх в очередной раз подивился литературной нахватанности мойщика окон, в сущности, опять-таки рассчитанной на то, чтобы пустить пыль в глаза. Уэйтс, кажется, прочитал его мысли. - Я с мая в тюрьме, детектив. Много чего прочел за это время. - Отойди на шаг, - велел Босх. Уэйтс поднял свои закованные в наручники руки, показывая, что повинуется, и отступил к стволу дерева. Босх обратился к Оливасу: - Вы его держите? - Держу.
Продолжение следует. 119
O сокровенном
Юлия Пересильд: «Самое ужасное - когда стесняют мою свободу» Сейчас на канакле «Время» продолжается показ сериала «Таинственная страсть» с Юлией Пересильд в одной из главных ролей. Юлия Пересильд — актриса сильного, мощного дарования, и в профессии ей подвластно абсолютно все. Сегодня Юля очень востребована и в театре, и в кино: премьера следует за премьерой, и так практически нон-стоп. Я пригласил актрису к себе домой, чтобы поговорить в спокойной, несуетной обстановке. Мы пили чай с конфетами, которые принесла Юля, и общались, что называется, по душам. звать. Потому что, конечно, меня так мотало! Сейчас смотрю на одиннадцатиклассников, выпускников. Их спрашивают: а вы выбрали профессию? Я сама, знаешь, детям своих друзей иногда задаю этот вопрос, а потом думаю: ну что за ерунда?! Будто бы я не помню, как сама в девятом классе хотела стать эмчеэсовцем, в десятом классе узнавала, как поступить в институт на военного переводчика, потом пыталась попасть в школу пожарных, потом решила, что мне нужно
стать стоматологом, участвовала во всех олимпиадах по химии, чтобы поступить в мединститут... - А потом раз — и поняла, что это желание попробовать сразу много профессий и есть путь в театральный. - Пожарный, эмчеэсовец… Какието мужские занятия тебя интересовали, Юля. - Я же всегда дружила с парнями. У меня была и есть одна близкая подруга — Ирка Петушкова, мы с пятого класса несем нашу дружбу, она крестная моих детей. Вот мы с ней всегда дружили с мальчишками. У нас был двор — то, чего сейчас лишены наши дети. Они лишены двора, причем такого, чтобы утром ушел из дома — вечером вернулся. - Ты, конечно же, предводителем была? Такой вождь краснокожих.
- Я не была предводителем — может быть, потому, что было много пацанов в компании и предводителями скорее были они. Но это такое странное ощущение братства, со стороны оно могло казаться грубым, дворовым, но на самом деле всё было очень нежно. Мы до сих пор созваниваемся, переписываемся. Правда, кого-то уже и в живых нет — все-таки дворовые ребята были, с разными судьбами. - Вот это мужское начало ты ощущаешь в себе до сих пор? - Я вообще очень люблю это «мужское начало», как ты говоришь. Мне нравится, когда оно присутствует в женщине. Потому что тогда она лишена каких-то мелких капризиков, каких-то вот таких моментов: «Я не могу встать в шесть утра, потому что я буду плохо себя чувствовать к вечеру». В начале карьеры меня это просто бесило, я думала: ну какая глупость, о чем вы говорите? Люди в войну жили, люди сами землю пахали. А потом поняла, что просто люди разные, надо быть терпимее. Но мне очень симпатичны те, которые готовы рисковать в профессии. Знаешь, в 2006 году, когда мы выпускали «Фигаро», Женя Миронов несколь-
ко раз терял сознание за кулисами, мы его поднимали, и он выходил обратно на сцену. Вот этот героизм мне очень симпатичен. Мне кажется, что в таком случае человек не на работу ходит, а просто живет этой жизнью, что гораздо честнее.
- И все-таки все мы родом из детства. У тебя такое аскетичное воспитание было? - Ты знаешь, своих детей я обнимаю, целую тысячу раз в день, но у меня иногда включается такой момент: что, ты не можешь сделать уроки? Как?! Я будто сравниваю их с собой, а я в восемь лет могла уже делать всё. Могла приготовить, могла постирать, сама ездила в школу. Понятно, что сейчас время другое, что это не Псков, а Москва, тут другая ситуация. Но все-таки... После того как дочки всё это о моем детстве узнали — я им рассказывала, — я вдруг однажды проснулась и вижу, как Аня, старшая, сама себе яичницу готовит. Это было так трогательно! Конечно, я им много чего о себе рассказываю. Говорю: «Послушайте, да мы в восемь лет с Петушковой уже схемы жизненные придумывали». (Смеется.) - Интересно, какие? - В восемь лет мы уже ходили на дискотеку, мы уже научились родителям вешать лапшу на уши, что мы в библиотеке, а сами на дневной дискотеке в ДК. Мы уже знали, как лучше списать. Я всегда хорошо училась, но со списыванием проблем не было. Мы уже какие-то школьные праздники сами организовывали. - Скажи, это мама тебе говорила, что ты должна всё делать сама? - Нет. Никогда. Вообще маме я на самом деле очень благодарна. Если бы она хоть раз в жизни сказала мне, что я должна стать актрисой, я никогда бы не стала актрисой. Если бы меня к чему-то принуждали — например, «поезжай в Москву», — я бы ни за что не поехала в Москву. Я поступала наперекор. А однажды — кажется, классе в пятом — я получила тройку, что было вообще редкостью. Так вот мама мне сказала: «Знаешь, давай так: вот тебе дневник, вот моя подпись. Расписывайся сама в своем дневнике, ты ответственный человек — как чувствуешь, так и учись». Сначала было как-то странно, непонятно очень, я не знала, как реагировать на это, а сейчас понимаю, какая моя мама умница. Я поняла тогда, что такое ответственность за свои поступки. - Супер! Скажи, какие-то актерские студии ты посещала? Или просто на подкорке сидело: хочу быть актрисой. - Никаких актерских студий у меня не было. На самом деле я была капитаном школьной команды КВН.
Окончание на стр. 24
#1171 December 15 - 21, 2017
- Когда я думал про нашу встречу, я вспомнил, как я увидел тебя впервые. Тогда ты выпускала спектакль «Фигаро». - Да, это был декабрь 2006 года. - 2006 год. Ты тогда только начинала. Увидев тебя в первый раз, я сразу понял: ты артистка с большим будущим, что в дальнейшем и подтвердилось. - Спасибо. - В связи с этим меня удивляет вот что: почему после школы ты не пошла в актрисы, что, казалось бы, было так очевидно? Ты же в своем родном Пскове поступила в вуз, не имеющий никакого отношения к театру и кино. Парадокс. - На самом деле, Вадик, это сейчас вроде бы всё очевидно — и для окружающих, и для меня самой. Но тогда... Во-первых, я не из театральной семьи. - Ну и что? - Ну как: ты всё равно всегда слушаешь и слышишь то окружение, в котором живешь. Когда я говорила, что хотела бы стать актрисой, одни умирали со смеху, а другие выражали свое мнение так: «Ну-у-у...» И только пара человек говорили: «Надо попробовать. По крайней мере, останутся прекрасные воспоминания». - А родители к какой категории относились? - Мама меня очень нежно любила и считала, что я, наверное, в чем-то талантливый человек, но она всегда мне говорила, мол, давай становись лучше директором школы, ну какая ты актриса... - Любопытно, что сразу директором, а не педагогом. - Наверное, она чувствовала, что во мне есть организаторские способности, что я быстро могу организовать людей вокруг себя. Когда я сказала маме, что поступила в ГИТИС, у нее был шок, никто и представить себе не мог, что это вообще возможно. - Я же до момента самого поступления никому не говорила о своих намерениях. Просто забрала документы из пединститута и поехала в Москву. Маме сказала: «Ну, я поехала. Погуляю, подышу московским воздухом». - Великий конспиратор! А мама кто по профессии? - Она экономист. Но родители попали в очень нехорошее время. Они совершенно не «про бизнес», но потрясающие люди по своим душевным качествам. Например, в 90-е мама работала в детском коррекционном саду со сложными детьми, они ее обожали. Сейчас она не работает, потому что я ей сказала, что всем будет проще, если она будет помогать мне. Мама и папа сейчас со мной в Москве. - Прекрасно. Получается, в твоей судьбе всё произошло не благодаря, а вопреки обстоятельствам. - Всё произошло каким-то странным образом — по-другому я не могу это на-
23
Окончание. Начало на стр. 23
O сокровенном
#1171 December 15 - 21, 2017
Юлия Пересильд...
24
Нам повезло, потому что в период, когда мы росли (1998–2000-е годы), у нас в Пскове был комитет по делам молодежи, который организовал все школы и заразил их КВН. Это была целая тусовка. У нас были дебаты, очень крутая игра, что-то типа сегодняшних баттлов. Или же мы уезжали в какой-нибудь заброшенный лагерь, где устраивались творческие вечера, концерты. Вот это на меня совершенно точно повлияло, там я встретила миллион талантливых людей, музыкантов, поэтов, просто сумасшедших компьютерщиков — всё это в большинстве своем были ребята из институтов. - Слушай, мне хочется спросить о твоих дочках: ты бы смогла поступить как твоя мама, то есть переложить всю ответственность на них? - Я каждый раз думаю, что я так не смогу. Вот взять и переложить ответственность на ребенка. Во-первых, страшно, во-вторых, я такой человек... иногда сама себя бешу... мне надо всё проконтролировать. Всё, всех. Это не только дома касается, это касается и работы, театров, которых на сегодняшний день в моей жизни три: в первую очередь, конечно, Театр Наций, а еще Театр на Малой Бронной и Центр Мейерхольда. Мне обязательно нужно проверить все пиар-службы, как они работают, правильно ли они работают. (Смеется.) Правильно ли билеты продаются? Доносят ли до людей информацию, что это особенный спектакль? С другой стороны, конечно, иногда меня это саму просто задалбливает, думаю: ну зачем ты это всё контролируешь, есть масса людей, которые это прекрасно сделают и без тебя. - Ты просто очень обязательный человек. У тебя всё должно быть по полочкам разложено, а если этого нет, возникает хаос. - Да, возникает хаос, и я тогда не понимаю, что происходит. Есть у меня это желание во всё включиться. Меня иногда спрашивают, хотела ли бы я чему-то еще научиться. Как только я начинаю это озвучивать, у меня разрывается мозг, потому что на самом деле я очень многому хотела бы научиться. - Чему, например? - Я бы ужасно хотела научиться играть на фортепиано, выучить в совершенстве английский язык, я хотела бы наконец начать хорошо водить машину, хотела бы ходить на танцы, позаниматься у балетного станка... Я бы ужасно хотела пройти какойнибудь курс искусствоведения, например в Лондоне. Я, безусловно, не так мало знаю, но у меня всё равно есть ощущение какого-то пробела, я очень часто встречаю людей, которые умнее меня, начитаннее, образованнее. - С другой стороны, ты еще молодая. Да и кроме того, у тебя такая динамичная жизнь, такой динамичный характер, что всё возможно, всё в твоих руках. Ты же еще прекрасно поешь. Не хотела бы в мюзикле поучаствовать?
- Меня часто приглашают. В «Стейдж Энтертейнмент» ко мне очень нежно относятся, на все спектакли приглашают. Но мне кажется, что это не совсем мое. Во-первых, я узнала, что там нельзя один и тот же спектакль сыграть два раза поразному, есть схема, которую нужно повторять. А во-вторых, ты играешь там блоками, то есть, например, семь спектаклей подряд. Я просто не выдержу, я
ва. Я обожаю этот рассказ. Мы встретились с артистами, договорились, съездили вместе на четыре дня в Пушкинские Горы, репетировали там. Сейчас я периодически в Псков езжу, там уже декорации частично изготавливаются. - Чем тебя так прельщает «Каштанка»? - Это произведение всегда считают детским, но оно, на мой взгляд, взрослое. Есть такое понятие «стокгольмский синдром», вот мне кажется, это абсолютно про Каштанку, синдром Каштанки. Как можно вернуться в то место, где тебе было хуже, чем там, где ты сейчас? Что это за ощущение? Ей же было хорошо в том доме, куда ее взяли. Ее могли сделать прекрасной цирковой артисткой, у нее было всё хорошо, но почему-то она всё равно вернулась туда, где пахнет клеем и стружками. - Это такая чисто русская черта — не искать выгоды, а искать ответы на вопросы своим сердцем. Тебе самой знакомы подобные ощущения? - Да. Бывают предложения — например, в кино, в театре, в тех же мюзиклах, — когда ты понимаешь, что на следующее утро после того, как вывесят все эти баннеры, ты наконец-то станешь знаменитой. Но почему-то в ту секунду, когда я это осознаю, я всегда делаю шаг назад. Я как-то этого побаиваюсь, что ли. - Побаиваешься чего? - Какого-то быстрого успеха, быстрой славы, быстрой популярности. - Так у тебя же всё это и так есть. - Да нет. Твоя соседка, когда я шла к тебе домой, спросила: «А вы домработница, да?» (Смеется.) Значит, нет у меня этой славы, чему я ужасно рада. - Надеюсь, слова соседки тебя не обидели? - Нет, конечно. Я вообще безумно
рада, что могу, например, ездить в метро. Дима Билан уже не может, а я могу. Женя Миронов может. Мне это интереснее, понимаешь. Важно, что в реальной жизни можно просто существовать как обычный человек. - А для тебя радость или мука, когда нужно выходить в свет? - Прошлый свой год я назвала годом гламура. (Смеется.) Я стала лицом часовой марки. Конечно, это меня внутренне подхлестнуло, как будто бы надо чему-то соответствовать, и это уже превратилось в такую игру. А на «Кинотавре» я закончила свой год гламура. Честно тебе скажу, я ужасно устала. И это притом, что работы у меня было меньше, чем обычно. «Кинотавр» и — как послевкусие — фестиваль «Короче», на котором я уже, знаешь, еле-еле догламуривалась. (Улыбается.) - К тебе всё равно интерес повышенный. Вот ты появляешься с дочками где-то. Хочешь не хочешь, а тебя будут фотографировать. И дочери видят эту жизнь, они уже ее часть. Они же понимают, что это не просто так? - Конечно. Каждая из них по-разному для себя это формулирует. Младшей радостно, она всё время говорит: «Мама моя — солдатка. С ней не страшно». Понимаешь, вышел фильм «Битва за Севастополь», и теперь ей с мамой не страшно: если, не дай бог, какая-то ситуация, мама ее обязательно разрулит. Старшая, конечно же, больше понимает. Она сама же если что-то делаю, то выкладываюсь уже снялась в кино: у Серёжи Мокрицпо максимуму. кого в «Черновике» маленькую роль сы- Юля, ты мне рассказала, что в грала. своем родном Пскове собираешься - Поздравляю! ставить спектакль. То есть режиссу- Я даже не поехала на площадку, мне ра тебя тоже манит. было очень страшно. Она с бабушкой по- Да. Ты знаешь в чем дело, я никогехала. Знаешь, мне радостно оттого, что да — ни в детстве, ни в юности — не ходочери не воспринимают происходящее дила в псковский театр. А тут в моей профессии как что-то таДмитрий Дмитриевич Месхиев, кое легкое, блестящее, светящеу которого я снималась в свое еся. Аня приехала на съемочную время, возглавил Псковский площадку, замерзла как собака, драматический театр. Псков для но ни разу ни у кого не попросинего в принципе родной город: ла чаю. Мама мне пишет эсэмэску: он там вырос, у него бабушка и «Аня просто синяя стоит». Но она дедушка под Псковом родились. даже не пожаловалась. Так вот, два года назад он мне - Вся в маму! предложил сыграть там спек- Да. Мне бы ужасно не хотелось, такль, но тогда что-то не слочтобы дочки выросли капризныжилось. А этим летом мы прими, — не люблю я капризных люезжаем и я говорю ему: «Дмидей. Вот и всё. трий Дмитриевич, я слышала, - Хочу тебя спросить вот о у вас там главного режиссера чем. Ты всегда оберегала и обесняли. Давайте я спектакль вам регаешь свою личную жизнь, поставлю?» Он говорит: «Сейа недавно в интервью назвачас приду». А я в детском парла имя отца своих детей — это ке недалеко от театра с детьми Алексей Учитель. Какая у тебя гуляю. И он пришел сразу же. была мотивация? Мы с ним погуляли в парке, и - Послушай, я никогда в жизни он спрашивает: «А ты что, спекникого не скрывала, я просто не такли ставишь?» разговариваю про личную жизнь. - Логичный вопрос. Синдеева Наталья спросила меня - У меня опыт такой уже был: про Лёшу, и я ей ответила. В свяв Театре Наций мы с Пашей зи с выходом фильма «Матильда», Акимкиным поставили нескольв связи с этой непростой ситуацией ко музыкальных спектаклей. А мне просто не хотелось создавать потом были «Песни военных еще одну неприятную для человека лет», «СтихоВаренье», «Люди сплетню. Столько грязи было вылии птицы». Если подумать, нато на него незаслуженно! бирается много всего. Правда, - У вас с Алексеем достаточу меня было одно условие: мано большая разница в возрастериал я хотела выбрать сама. те. Я так понимаю, для тебя это И я выбрала «Каштанку» Чехо- Юлия Пересильд с детьми - дочками Аней и Машей. не имеет значения.
O сокровенном - Абсолютно. Да вообще ничего не имеет значения. Ни возраст, ни профессия — в глобальном смысле. Имеет значение только какая-то общая волна. Я православный человек, но к этому отношусь с буддистской точки зрения, понимаешь? Люди встречаются, люди расстаются. - «Общая волна» — очень точное определение прочности отношений. Скажи, а какие отношения у Алексея с дочками? - Они хорошо дружат, и это важно. Знаешь, я не сумела выстроить позицию мамы, ну типа: так, всё, слушаем мать! Мне как-то всегда так жалко на них наезжать. Я даже могу покричать, но этот крик обычно заканчивается смехом моих детей. В результате в какой-то момент я тоже начинаю смеяться. Мы с дочками именно дружим, мы с ними пытаемся договариваться. И, надо сказать, на сегодняшний день для нас это комфортная ситуация, а дальше посмотрим. - Юля, выходит в прокат «Конверт», ты ставишь «Каштанку». Наверняка уже есть новые предложения. - Я только что закончила съемки в картине «Белые ночи», это в некоторой степени ремейк «Дня счастья» выдающегося режиссера Иосифа Хейфица. Режиссер — Дмитрий Светозаров, сын Иосифа Хейфица. Вот вчера к вам на фотосессию я приехала как раз с последней смены. Выпускаем спектакль «Солнечная линия» по пьесе Вани Вырыпаева в Центре Мейерхольда — я играю там в дуэте с Андреем Бурковским. Ставит спектакль Виктор Рыжаков. А потом надо бы чуть-чуть отдохнуть. - Театр Наций, Театр на Малой
Бронной, Центр Мейерхольда. И везде ты свободный художник. Ты бы не хотела куда-то в штат попасть? - Нет, ни за что на свете. Это не мое совсем. - У тебя вообще психология независимого человека. - Да. Самое ужасное, что со мной может быть, — это когда стесняют мою свободу, когда, например, съемочный график выстраивают и не хотят говорить, когда у тебя выходные, то есть просто забирают целый месяц. У меня прям чесотка начинается. (Улыбается.) - Слушай, ты же недавно стала заслуженной артисткой? Поздравляю! - Нет, это вранье! Мне кажется, что просто мои поклонники психанули — подумали, почему мне не дают этого звания, взяли и написали это в «Википедии». Но у меня нет этого звания. Приятно другое: сейчас вокруг меня и моих спектаклей (когда-то я такое видела у Жени Миронова, у Чулпан Хаматовой) организовалась целая компания девчонок, которые являются моими фанатами. Есть пара ребят, даже семейные пары есть. После каждого спектакля они меня встречают. Я иногда уже прошу: да не покупайте билеты, я вам бесплатно сделаю. Вот на днях в Доме кино была премьера «Холодного танго», они туда ходили, а меня там не было, и они мне пишут: «Прошло так-то, столько-то раз аплодировали, вот фотографии». Это, может быть, смешно, но я их после каждого спектакля неимоверно жду. Там есть и школьницы. Одна девочка меня недавно спросила: «Мне надо в школе написать реферат о человеке, который меня мотивирует. Можно я напишу про тебя?» Вот это приятно, понимаешь. И я вспоминаю себя в школьные годы. Приезд в Псков каждого артиста — это был космос. Когда-то к нам в филармонию приезжала Наталья Варлей, мы пришли на спектакль, забежали за кулисы, а у нас ничего не было с собой, цветы только, мы ей их вручили, пообнимались, пофотографировались, а когда вышли, я вдруг говорю подруге: «Ира, мы обязательно должны ей что-то подарить!» И мы все деньги из карманов достали, побежали в
магазин «Гончар», где продаются всякие горшки, керамика. (Смеется.) Мы бежим, а магазин уже закрывается, кричим буквально в закрытую дверь: «Нам надо купить, нам надо для Натальи Варлей! Вот деньги, на что хватит?» Там какая-то керамическая утка — то ли тарелка, то ли салатница большая такая была. И с этой уткой мы бегом обратно в филармонию, к служебному входу. Прибежали, отдали ей эту утку. (Смеется.)
Вадим ВЕРНИК
Лучший итаЛьянский ресторан в PasadEna
626.795.4006
#1171 December 15 - 21, 2017
Алексей Учитель с дочкой Юлии Пересильд Марией.
Юлия Пересильд и Алексей Учитель.
Я была счастлива. И вот мне сейчас девчонки то картину подарят, то носки вязаные. Я ничего никогда не выбрасываю, ничего не раздаю, я обязательно всё оставляю себе. Это дорогого стоит. - Конечно. А скажи, отдых, отпуск — это про тебя или нет? - Я очень люблю Европу. Я европейский человек, я вообще не понимаю Азию, это просто не мое. Но вот Европа — скучная, немецкая, например, еще лучше австрийская — совсем другое дело. Немцы, австрийцы очень спокойные, и мне это нравится. Вот сейчас я ездила на каникулы в Швейцарию, в Люцерн. Конечно, я поняла, что Люцерн с детьми и Люцерн без детей — это совершенно разные ощущения. Когда я одна иду по Люцерну, меня просто радует красота вокруг. А дети сразу спрашивают: «Где зоопарк, где игры? Как нет зоопарка? А что тогда мы будем здесь делать?!» И мы едем в Цюрих, в зоопарк. Для детей, конечно, лучше в Испании, Италии, а я люблю Берлин, люблю Мюнхен. - Знаешь, Юля, меня радует всё, что у тебя сейчас происходит и как происходит. И мне кажется, что ты абсолютно в ладу с самой собой, так? - Да, Вадик, всё хорошо. Ты можешь уже себе какие-то вещи достаточно честно говорить. Не таясь, не скрывая. Кроме того, я уже могу позволить себе остановиться — остановиться для того, чтобы опять появилась новая энергия.
141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101
Традиции семьи знамениТых иТальянских ресТораТоров DRAGO.
самый большой выбор иТальянской пасТы. залы разной вмесТимосТи.
25
арт-фонарь
Юрий Колокольников: «Я могу цинично шутить, но я очень на самом деле ранимый» - В актерской среде, в принципе, свой «калифорникейшен». - Все друг друга... да, согласен. Вы же понимаете, мы же асоциальные люди, никто меня из других не может принять. Так и что? - Вам же приходится работать со своими бывшими подругами? - Я работаю и с бывшими, и с будущими, и с настоящими — со всеми работаю. - Чтобы с бывшей работать, это же надо хорошо расстаться. - Следующий вопрос. - Хорошо. Не хотите про бывших, расскажите про дочерей. Юра, какой вы отец? - Я не знаю, надо у детей спросить. А какой может быть отец? - Заботливый. - Да, еще. - Щедрый. - Да. - Юрий, на роль полицейского в емся? Вы хотите сделать острую историю но поймал. Они на самом деле все очень - Строгий. сериале «Обратный отсчет» вас при- или опять сопли пожевать? Так что пока по-мужски крепкие, настоящие такие - Да. гласили, или вы сами захотели эту не знаю, что они там пропустят — не про- парни. Хотя разные, естественно, быва- В чем выражается ваша стророль сыграть? Среди ваших персо- пустят в итоге, какие шутки вырежут, ка- ют полицейские. гость? Вы сказали, что ваш основной - У вас по сюжету есть еще и лю- страх — это страх за детей. Но нельзя нажей кого только не было, но опер кие нет. Но, честно говоря, шестнадцать расследований тяжеловато дались за та- бовная линия: вашему герою прихо- всё время бояться, у каждого долж— первый, правильно? - Серёжа Попов, который снимал «Об- кой короткий срок — меньше чем за год. дится сотрудничать со своей бывшей ны быть свои ошибки. - Вы в жизни когда-нибудь стал- девушкой… ратный отсчет», меня позвал, потому что - Понимаете в чем дело, все страхи, в - Да, у меня прекрасная партнерша, общем, в большей степени инстинктиводнажды мы уже работали вместе в се- кивались с полицейскими? Не боиПолина Максимова, с кото- ные, как и страх самца за своих детеныриале «Седьмая руна». Был рой у нас был дуэт, и для шей. Или самки. Мы живем в очень жесттакой мистический триллер нее это тоже необычный, ком мире, мы можем сколько угодно нас элементами детектива, тановый характер. По сути, делять его социальными слоями, но в цекое тоже совершенно не моэто достаточно простой и лом это чисто животный мир. И поэтому его типа кино. Серёжа предтрадиционный жанр, ко- ты боишься, чтобы твоего детеныша ниложил мне сыграть супергеторый любят зрители. Как кто, никакой медведь не съел. роя, который должен спасти, «Калифорникейшен» — когпредотвратить, наказать, по- Но ты же не можешь оберегать да ты вроде и с бабой, ты ее его двадцать четыре часа в сутки. садить, — и вообще, такого вроде и любишь, и она тебя, нашего парня, я его называл - Забота же не заключается в том, что но ты вот тудым-сюдым, ты им кашу утром сварил, в школу от«уверенный в себе мент». Татудым-сюдым. Мне кажет- правил, что-то сказал. Это всегда вопрос кая вот полицейская истося, что мало наших отноше- того, что мы нашим детям можем перерия. Наверное, любой артист ний там, хотелось бы боль- дать. Потому что они, когда вырастают, должен в подобной поучаше, но это вопрос не ко мне, должны обладать такими навыками, коствовать. Этот образ не сразу а к сценарию. Продюсеры торые помогут им остаться в живых. Вот удался, но, мне кажется, уже говорят, что всё нормаль- реально навыки выживания, какого-то во время съемок он все-таки но, хватит любовного со- контакта с окружающим миром и многосложился. плежуйства. Мой герой закрытый челомного всего. Это всё, в общем, как мне - Вам мало любви? век, со своей сложной истори- Кадр из фильма «Обратный отсчет». кажется, передается от родителей. Ка- В к и н о и н т е р е с н о ким образом передается — можно тысяей, со своими травмами детства, которые начинают раскрываться тесь, что «профессионалы» будут играть про отношения, про то, как баба чи книг прочитать и никогда не узнать. по ходу сериала. И от этого он такой ко- потом писать: «Где вы таких ментов с мужиком пытаются друг другом круЯ думаю, что ответ один: только лютить. По большому счету вообще вся бовь. Это самое главное. Поэтому какой лючий, циничный. И очень жестко шутит. видели»? - Он этим похож на вас? - Мы, естественно, что-то придумали жизнь про это. я отец? Я прежде всего любящий отец. - Этим он похож на всех нас. Но его по- от себя, и, наверное, действиЯ очень люблю своих детей, они ведение оправданно, поскольку он каж- тельно скажут, что вот прям моя жизнь. Они часть меня. Вот дый день работает в аду. Представляете, таких ментов не бывает, таких и всё. если вы каждый день будете видеть тру- отделов-то не бывает. Но зна- Как вы им объясняете, что пы. У людей его профессии это становит- ете, у меня был случай недавне можете всё время быть ряся рутиной, и они так или иначе пытают- но в аэропорту Домодедово. Я дом? Хотя бы не всё время, а ся от этого защититься. И вообще любой отправлял детей в отпуск, и мы почаще. юмор и ирония, я считаю, — самый важ- потеряли паспорта. Собственно, - Никак, мы это вообще не обный элемент произведения, если мы хо- полиция тогда помогла их найсуждаем, я всё время рядом, потим, чтобы зритель это полюбил. Особен- ти, и ребята, которые провели с стоянно в доступе, тем более что но в жанре детективов или там, не знаю, нами шесть часов, пока это рася в передвижениях, они тоже в комиксов и блокбастеров. Если в такого следовали, выяснили, что уборпередвижениях. В этом смысле я рода кино нет юмора, я смотреть это не щица нашла и спрятала кошеим с самого детства заложил тамогу. Мало того, всё время мне все гово- лек — хотела потом деньги закой формат существования. Есть, рили, что я допускаю слишком жесткие брать... Ну не суть. конечно, такие фундаментальные шутки, что НТВ, мол, это не пропустит. - Короче, я на этих ребят повещи, как папа и мама, но в цеЯ отвечал: «Не пропустит — тогда изви- смотрел и подумал, что какие- В 2014-м Юрий стал одним из героев сериала «Игра престо- лом не так важно, где мы нахоните, до свидания». Мы ради чего стара- то вещи для роли я правиль- лов». димся, — мы всегда на связи. Сла-
#1171 December 15 - 21, 2017
У Юрия Колокольникова репутация баловня судьбы, бретера и повесы. Он много снимается, известен в Голливуде, пользуется популярностью у женщин и с каждым годом покоряет одну вершину за другой. Чего в этом больше — таланта, везения или наглости в хорошем смысле слова, не так важно. О том, что ценно для самого Юрия, мы поговорили в преддверии выхода сериала «Обратный отсчет» на НТВ, в котором он снялся в главной роли.
26
арт-фонарь - Если я берусь за работу, если уж взялся, то тут, как говорится, обратного пути нет. Надо делать, идти вперед, иногда несмотря на то, что тебе может что-то не нравиться. Нравится — не нравится, спи, моя красавица. Если ты принимаешь решение, а это очень важно — принять правильное решение, то потом коней на переправе не меняют. С опытом, конечно, появляется система, которая позволяет уже не ошибаться, твои локаторы сами чувствуют, слышат: торкает — не торкает, хочется тебе к этому подключиться или нет. Поскольку каждый раз, когда ты подключаешь себя, ты же колбочку-то свою тратишь, и ты можешь ее тратить так, что она либо опять наполняется, либо опустошается. - А с возрастом становится колбочку жалко. - Ой, жалко, жалко колбочку. Если раньше мог везде расплескивать, потому что было больше запала, что называется, то теперь не хочется уже так тратиться. Уже хочется бить точечно, концентрированно, и только тогда это работает. - Юра, вы пробовали продюсировать, а в режиссеры не хотите? - Я думал об этом, и я думаю об этом, и есть прекрасные примеры среди моих коллег. Но это вопрос сложный. Режиссура — это история создания мира, с одной стороны, с другой — надо точно знать, чего именно ты хочешь, и точно знать, как это сделать. Но мне интересно, я не скрою, но до режиссуры надо дорасти, в том плане, что нужно точно почувствовать материал, который ты хочешь сам снять. - И самому сыграть? - Это не обязательно, это вообще не важно. - Но никто же лучше тебя не сделает! - Это другой вопрос. Поэтому придется. - К критике готовы? - Вообще я считаю, что это последнее дело — оценивать и судить, мол, куда ты полез! Кто куда вообще может лезть? У кого есть какие вообще права? У тебя что, сертификат?! Никто тебе не дает никаких прав, ты только сам решаешь. Если у тебя хватает смелости и желания, а главное страсти, то делай вообще что хочешь. - А глас народа? - Что глас народа? - Вы знаете, что популярно в нашей стране? - Вот к этому у меня сейчас большой вопрос. Поэтому я и не знаю, что здесь продюсировать, я не понимаю контента пока. Мне кажется, что Маяковский популярен всегда, поэзия популярна, про ментов классно. Про секс всегда хорошо, ну, это везде хорошо. На самом деле мы не сильно отличаемся от других. Это мы сами себе придумали: «в нашей стране, не в нашей стране» — да так же и в других странах. Мы все одинаковые. Поэтому кто бы мне ни говорил, что у нас такая-сякая страна, а там вот хорошо... да блин, нигде ни хорошо, ни плохо. Везде хорошо, везде свои безумия, мир этим и прекрасен, что в нем есть много чего для творчества. Евгения БЕЛЕЦКАЯ
#1171 December 15 - 21, 2017
- Потребительский? ва богу, сейчас есть скайп. У меня, на- нять, серьезно вы говорите или это - Ну да, консюмеризм. Причем потрепример, в детстве не было возможности стеб. - Может, я закрываюсь так? Я могу ци- бительство больше не в плане материни с мамой разговаривать, пока я жил с отцом, ни с кем-то еще. Сегодня всё ина- нично шутить, но на самом деле я очень ального, а в плане того, что ты должен ранимый. И Маяковский тоже был такой: что-то получить. И если не получил, то че, и это большой плюс. - Юра, в этом году наконец выхо- огромного роста, гигант, а такой щен, у тебя всё плохо, а если получил — знадит фильм «Маяковский», где у вас как его называли. Но это же хорошо. Я, чит, всё хорошо. Люди, в общем, забыглавная роль. Так долго, лет пять, эта например, сентиментальный очень. Не- вают про то, что они на этом свете песдавно вот закончил озвучивать мультик, чинки просто, ничтожества, что мы болькартина ждала своего часа. шая биомасса, которая вообще ни за что - Да, я тоже долго ждал, чтобы фильм о чем давно мечтал. не отвечает, а просто как-то двигает наконец вышел. Я счастлив, что это куда-то процесс. Конечно, индивидупроизошло, потому что это была ализм, который, к счастью, возник в большая работа — и профессиональпоследнее столетие, немножко сдвиная, и личностная. Недавно состоянул эти энергопотоки природные. Полась его премьера: фильм открывал тому что человек стал вдруг пытатьфестиваль «Территория». И именно ся осознавать, кто он. Черта лысого, из-за того, что у него оказалась таконечно, у него это получится, толькая долгая история, я не мог его даже ко если он искусственный интеллект воспринимать как свой фильм, смосоздаст. трел словно со стороны. И вот, смоВы знаете, интересная теория, я тря со стороны, я такой думаю: нинедавно прочитал, что ученые вычего себе ребята — молодцы! И этот яснили: в целом за двести тысяч лет парень — актер, который играет Мана этой планете ничего не останетяковского, — такой крутой! (Смеется. Наша планета существует миллися.) Да, есть моменты: что-то бы я арды лет, это получается, что, может улучшил, что-то ухудшил, но в цебыть, за это время уже могло миллилом это большая работа большой коон раз всё разрушиться. манды, которую я искренне поздрав- Так и было на самом деле. ляю, потому что это была очень не- Да, понимаете. Поэтому, как гопростая история. В ней очень мно- Юрий Колокольников и Ксения Раппопорт (мама Софии). ворится, жизнь у нас одна, и думать го всяких разных слоев и направле- Вы мечтали озвучить мультик?! ний начиная от самой личности Маяков- Да, я очень давно этого хотел, и мне ского, его переживаний, его отношений с Бриком, с Лилей, его других любовных наконец повезло. Это, кстати, очень неисторий, его дочери, которую он видел простое занятие. Так вот, потрясающий один раз, его власти художника, что сей- мульт, американский, «Фердинанд» начас вообще актуально, — очень многие зывается — у нас выходит в декабре. вещи, которые там звучат, легко читают- Я озвучиваю большого, очень мощного ся в современной российской действи- с виду быка, бычка, который с детства тельности. Хотя картина, если честно, к жил на ферме, и он такой очень ранисегодняшнему дню не особо имеет отно- мый, любит нюхать цветочки, а в силу шение. Мы, пока снимались, плотно ра- обстоятельств вынужден участвовать в ботали с литературоведами, историками, корриде. А он не хочет этим заниматьпотому что надо было себя напитывать, ся, ему это и неинтересно, и по натуре он не воин, а романтик. Он такой очень наполнять знаниями. добрый, нежный, но очень большой и - А знания у вас глубокие? - Вот за время работы какие-то зна- страшный. Как я. - Юра, у вас приличная фильмония я приобрел. Слава богу, быстро забыл всё, но, в общем, я очень счастлив, графия, вы уже снимались в Голлии это большая удача — работать с таким вуде. У вас двое детей. Всё хорошо. Вы довольны тем, как складывается материалом. - Маяковского же не так просто ваша жизнь? - А вообще что такое хорошо? У каждочитать — тут мало быть хорошим акго локаторы же свои: кому-то не хватает тером… С дочерью Софией. - Да, не хухры-мухры. Ведь он мне ни- сумочки, кому-то яхточки, кому-то ребеноб этом бессмысленно, надо думать о как и не давался, я не мог его выучить, себе, о том, что тебя окружает, о своих потому что пока ты вот туда не проникблизких, о своих любимых, друзьях и о нешь, в эти смыслы, не почувствуешь спокойствии души, конечно. эту... метафизику — не знаю, как это - Юра, вы же прекрасный теаназвать. Пока ты это не пронюхаешь, не тральный актер. Вам не хочется верпрочухаешь, ты никак не можешь туда нуться в театр? вступить. Но когда получается это сде- Конечно, мне не хватает театра, и лать, у тебя всё само идет, прям течет. я сейчас везде, куда ни попадаю, всем Эти стихи, когда читаешь, буквально подхудожественным руководителям говоключаешься к ним. А потом ты реально рю: так, мне не хватает театра, думайте. еле ходишь. Они очень мощные, энергеОни говорят: хорошо, будем думать. Вот тически тебя одновременно и заряжают, Жене Миронову буквально вчера сказал и изматывают. Он такой парень был всев Театре Наций. Понимаете в чем дело: таки, разрушительный. И сам себя разчтобы сложился спектакль, должен быть рушил тоже. В общем, парень хоть куда. - А актеры сами себя не разру- Даяна Рамос Лафорте - новая возлюблен- какой-то материал, режиссер. И кино так же складывается — всегда много всего шают? ная Юрия Колокольникова. должно совпасть... У меня есть внутрен- Актеры? Все себя разрушают. Вообще творческие люди, так сказать, тон- ка хочется родить. Это такие вещи... ты ний запрос, потому что я без театра три никогда не бываешь доволен, ты не мо- года и мне хочется немножко окунутькой души. - Вы не очень похожи на тонко- жешь быть доволен. То есть можешь, но ся в это пространство. И оно сейчас, дунадо этому учиться. Буддизм в этом пла- маю, найдется. кожего. - Вы всегда уверенно беретесь за - А вот это вы зря. Наверное, вы так не великое учение, медитация, какие-то решили потому, что я лысый и большой? такие вещи. Потому что мир сейчас не- работу? Или вам нужно, наоборот, сомневаться? - Нет, просто всегда сложно по- множко такой...
27
Вокруг & Около
Передайте мне суши с пупка! Ниотаимори (Nyotaimori) древняя японская традиция и экстравагантный способ подачи суши или сашими, практикующийся в дорогих ресторанах, теперь не только в Японии, - еда подается на обнаженном теле девушки, которая должна уметь часами лежать неподвижно, никак не реагируя на клиентов и ничем не выдавая того, что она живой человек, а не предмет мебели. Феминистки негодуют, мужчины копят деньги...
Заберите это немедленно: чего не стоит дарить в этот Новый год Правильно выбранные подарки помогут вам заручиться поддержкой символа года. Символ года — Собака — очень семейный, дружелюбный знак. С одной стороны, свободолюбивый, с другой, любит теплый дом и душевную атмосферу. Символ верности, доброты, честности… И чтобы она не оскалилась, не надо Собаку дразнить. Даже подарки стоит выбирать с умом. Чего же не советует дарить гороскоп? Помпезные украшения Собака совершенно чужда всяким роскошным изыскам. Практичность, теплота, уют — это главное. Так что не нужно радовать свою супругу бриллиантовым колье, своего супруга ценными бумагами, а друзей деньгами. Если уж в голову, кроме украшений, ничего не приходит, пусть они будут скромными и элегантными.
#1171 December 15 - 21, 2017
В
28
древние времена ритуал суши для гейши был таким же обыкновенным явлением, как и каллиграфия или чайная церемония. Но для этого ритуала подходили лишь невинные целомудренные девушки, специально обученные в школах гейш. Во время ужина в элитном ресторане гости брали суши прямо с нагого тела юной гейши, лежащей на полу в середине зала. Для каждого вида рыб предназначалась определенная часть тела. Икра лосося должна была находиться на сердце. В давние времена японцы верили, что лососевая икра придает силу. Рыба-меч символизировала бесстрашие, ее клали на живот девушки - место, где находится душа. На теле обязательно присутствовал морской угорь - неизменный символ мужской силы. Этот ритуал демонстрировал силы природы и невинности, поднесенные в дар дорогому гостю. Сегодня в некоторых японских ресторанах продолжает сохраняться эта традиция ниотамиори - раскладывания суши на женском теле. Конечно, в наши дни этот ритуал потерял свою первоначальную священную значимость. Но своей необычностью привлекает состоятельных японцев и любопытных туристов. Девушек для этого ритуала подбирают не только по внешнему виду. Подносительница суши должна отличаться терпением и выдержкой, чтоб не шелохнуться в течение всего ужина и выдержать психологическое давление, оказываемое гостями, созерцающими голое тело. Для тренировки таких девушек, на их нагие тела кладут шесть куриных яиц и кусочки льда. Юная гейша должна пролежать четыре часа в таком положении, чтобы ни одно яйцо не упало. Если яйцо скатывается с тела, отсчет времени начинают с самого начала. Конечно, гости, присутствующие на подобном ужине, не имеют права дотрагиваться до тела девушки. Но в наше время понятия культуры заметно стираются, и не все подвыпившие богачи умеют держать себя в руках. Поэтому современные гейши должны быть готовы стерпеть и это обстоятельство. Япония всегда была богата прекрасными ритуалами. Но, к сожалению, со временем эти ритуалы приобретают совсем другое значение. Не бойтесь, мужчины и женщины перед тем, как стать живым столом, обязаны принять, как минимум, душ. А вот в древней Японии стать столом для суши могла только девственница. Ритуал ниотамори длится около 6 часов. Очень важно, чтобы все время, пока все собравшиеся будут наслаждаться трапезой, девушка лежала спокойно и молча. Вступать в беседу с посетителями ей категорически запрещено. Причем предпочитают под суши выкладывать листья салата. Обычно стол для суши украшают еще и живыми цветами, к примеру, орхидеями.
Ножи и боксерские перчатки И вообще любые вещи, напоминающие об агрессии. Ибо на агрессию Собака ответит агрессией. Ножи, различная военная амуниция, все, что относится к агрессивным видам спорта (боксу или единоборствам), оставьте до года Дракона, например. Не лейте воду! Этот год относится к стихии Земли. Земля плюс вода — получается одна грязь… Ну, а если без шуток, фонтан, инсталляция, связанная с водой,
Подарки стоит выбирать с умом. увлажнитель воздуха — не самый лучший подарок в этом году. Лучше подарите что-то из дерева или из камня. Это гораздо ближе к стихии Земли. Путевки Как-никак Собака — домашнее животное, привязанное к своему жилищу и искренне его любящее. Да, она любит погулять, но всегда возвращается домой. Поэтому не надо ее «выгонять» в дальние края. Красный цвет — подарку нет Цвет этого года — желтый. Подойдут также коричневый, бежевый, песочный, серый, оттенки земли и растительные орнаменты. А вот противоположных им ярко-красных оттенков лучше избежать как в самом подарке, так и в его оформлении.
Как хранить деньги в кошельке, чтобы их там становилось все больше У Эйнштейна спросили, зачем у него на двери подкова, если он не верит в приметы. «Дело в том, что приметы сбываются не зависимо от того, верю я в них или нет».
Е
сть такие штуки, которые работают. Непонятно как, но работают… Вот ими я и хочу поделиться. Это касается только наличных, потому что у денег на карточке свой оборот. Правило первое. Получили деньги — несите всю сумму домой. Не тратьте их по дороге. Если собираетесь делать покупки, возьмите из дома нужную сумму или воспользуйтесь карточкой. Новые деньги должны переночевать дома вместе с вашими остальными деньгами там, где вы их обычно храните. Правило второе. Деньги в кошельке должны лежать лицевой стороной к вам в порядке убывания денежного достоинства, так, чтобы при открывании кошелька крупные ближе к телу лицом к вам. И не кладите купюры вверх ногами. Вам же неприятно, если вас башкой вниз. Вот и им неприятно. Пару лет назад, когда я узнала это правило, я тут же сориентировала все купюры к себе лицевой стороной, по своему разумению, и… деньги вообще исчезли! Давно выполненные проекты почему-то не оплачивались, а все должники попрятались. Сделала переориентацию, и, что удивительно, вдруг у всех сразу нашлись деньги вернуть мне долг! У каждого человека свой счастливый доллар! Последние две цифры в номере купюры должны соответствовать последним двум цифрам года вашего рождения. Три — еще лучше. А в идеале — все четыре. Но найти ее непросто. Такая купюра — ваш бесценный личный денежный талисман. Ее не тратят и никому не дают в руки. Но есть условие. Она должна прийти к вам сама. Обмениваться с друзьями и искать специально (если вы кассир) — нельзя! Вот ко мне — пришла на следующий же день, причем сразу с тремя цифрами. А к моей подруге пришла почти через год и только с двумя цифрами. И последнее. Деньги нельзя держать в пачках с нечетным количеством купюр. Они перессорятся и разойдутся. У каждой должна быть пара. По 50 тоже нельзя: «Пять десяток – недостаток». Про это знали наши деды.
Cal (917) 717-5135 Don’t Suf er another Day. Cal (917) 717-5135 Don’t Suf er another Day. Вновь скажи жизни – здравствуй!
ПоПрощайся с этими недугами: Варикозные вены Боли и судороги в ногах Паукообразные вены Тяжесть и отеки Жжение и зуд Изменение цвета кожи
D 24 486thSt.,SteA
Мне пришлось так долго ограничивать нагрузки на ноги, что я даже забыл, какое это удовольствие – просто ходить пешком. Нехирургические амбулаторные процедуры Занимают обычно только 15 минут
Покрываются Medicare, большинством медицинских страховок и Medicaid
LongIsland: 260SunriseHwy, ValeyStream,NY1 581 NewJersey: LongIsland: 76 ShrewsburyAve.,Ste30 260SunriseHwy, TintoVnaFlaelys,SNtrJe0a7m,2N4Y1 581 81Route37West
Звоните и избавьте себя от мук, не откладывая ни на один день iLLinoiS neW yoRK neW JeRSey BoSTon MASSACHUSeTTS PHiLADeLHiA CALiFoRniA FLoRiDA geoRgiA WASHingTon ARKAnSAS WASHingTon DC
www.USAVeinClinics.com
7901 Santa Monica Blvd, Unit 101, LoS AngeLeS, CA 90046 12840 Riverside Dr, Ste 300, VALLey ViLLAge, CA 91607 800 S Central, Ste 305 A, gLenDALe, CA 91204
#1171, December 15 - 21, 2017
Manhat an: StatenIsland: B e n s o n h u r s t , N Y 1 2 1 4 2 3 Q R W 1 531stAve. 1975HylanBlvd Manhat an,NY10 65 2965OceanPkwy,Ste20 Q B StatenIsland,NY10306 B r o k l y n , N Y 1 2 3 5 J Z A C 2 3 12 FultonSt.,Ste50 Q u e n s : D 2Bronx4: 486thSt.723-3143 ,SteA StatenIsland: NewYMaorkn,hNaYt1a0n:38 (323) F M R E 1 6 0 2 Q u e n s B l v d B e n s o n h u r s t , N Y 1 2 1 4 2 3 Q R 14159Bro53ad1wstaAyveA. C 1 4 5 W6 1 9 7 5 H y l a n B l v d 1 5 2 1 B r o a d w a y A v e . F o r e s t H i l s , N Y 1 3 7 5 MaNewYorkn,hNaYt a1n0,N3Y10 65 2965OceanPkwy,Ste20 Q B StatenIsland,NY10306 Bronx,NY10463 N Q M R 3 0 3 S t e i n w a y S t . B r o k l y n , N Y 1 2 3 5 J Z A C 2 3 12 FultonSt.,Ste50
Язвы на ногах Застой крови Трудно стоять
Πринимаем Medicare и большинство дрyгиx стpaxовок!
11 29
спорт
Провал операции «Сочи»
О том, как спецоперации заменили в России политику Лишение российских спортсменов олимпийских медалей Сочи и запрет на участие национальной команды в Олимпиаде в Пхёнчхане стали крупнейшим фиаско российской внешней политики последних лет. Именно внешней политики — победа в Сочи была одним из главных внешнеполитических достижений, личным триумфом Владимира Путина, символическим призом, который оставался даже после того, как в 2014 году Россия порвала с современным миропорядком и превратилась в реваншистскую державу. Теперь нет ни медалей, ни победы в общекомандном зачете. Это по-своему даже логично: медали Сочи были последним наследием той старой, докрымской, России, которая с гордостью показывала миру свою историю и шедевры русского авангарда на впечатляющей церемонии открытия, побеждала на снежных аренах, а не в закоулках гибридных войн, была частью глобального мира. Отныне все встало на свои места, порвалась последняя связь с минувшей эпохой. Оказалось, что и Олимпиада была допинговым фейком, спецоперацией ФСБ, частью гибридной войны с Западом.
#1171 December 15 - 21, 2017
Допинг как метафора
30
Самым банальным и тупиковым ответом было бы винить во всем Запад, чем сейчас и занимается государственная пропаганда, вынимая из рукава полный набор обывательских штампов об антирусском заговоре: «жрут все, а ловят русских», «это нам ответ за Крым» (или даже за 1945-й, как недавно предположили в Госдуме), «без допинга спорт высших достижений невозможен», «норвежцы все принимают препараты от астмы» и т.д. Можно сколько угодно утешаться мифами об антирусском заговоре в МОКе и ВАДА и слать проклятия «предателю» Родченкову, но все это не отменяет главного неудобного вопроса: имели ли место все те факты, о которых стало известно из доклада Макларена, фильмов ARD и дневников Родченкова. Ответом на него служат красноречивое молчание и примирительные заявления нашей обычно столь воинственной власти, которые де-факто означают признание изложенных фактов. Более того, доказательства столь убедительны, что Кремль предпочитает смириться с вынесенным сравнительно мягким вердиктом МОКа, чтобы не подвергать опасности чемпионат мира по футболу. В самом факте применения допинга нет ничего нового. Допинг в России — системное явление, смазка в ресурсной машине советского и российского спорта, где сверху вниз спускаются медальные планы и нормативы, а снизу вверх поставляются медали и результаты. Каждый тренер ДЮСШ отвечает головой и зарплатой за бесперебойное выращивание кандидатов и мастеров спорта, каждая федерация по виду спорта — за подготовку олимпийских чемпионов, а Олим-
пийский комитет — за победу в медальном зачете. Вершиной этой пирамиды является раздача олимпийским чемпионам и призерам «Мерседесов» и «Ауди» на Васильевском спуске у Кремля, к которой добавляются квартиры и многомиллионные подачки от губернаторов и олигархов. В этой административнобюрократической машине, заточенной только на демонстрацию превосходства отечественного спорта, тела спортсменов превращаются в биологический ресурс, а допинг — в необходимое условие для решения государственных стратегических задач. Эта машина работала десятилетиями, от детского спорта до олимпийского, в условиях дарвиновского отбора отбраковывая сотни тысяч человек, не прошедших селекцию, — так что человек, выполнивший к 16—17 годам норматив МС и не попавший в олимпийский резерв, как правило, отбрасывался на обочину с надорванным здоровьем и устойчивым отвращением к спорту. И все бы работало в этой машине с регулярными вкраплениями отдельных допинговых скандалов, но тут случилась Олимпиада в Сочи как главная имиджевая кампания десятилетия и личный проект Владимира Путина — после провального выступления российской команды на предыдущей зимней Олимпиаде в Ванкувере на домашней территории нужна была только победа. И здесь, как представляется, к спортивно-медицинской машине подключилась ФСБ, превратившая Олимпиаду в спецоперацию с приемами, будто списанными из шпионских романов: дырка в стене антидопинговой лаборатории, замаскированная шкафом, сотрудни-
Президент РФ Владимир Путин и вице-премьер Виталий Мутко на олимпийском стадионе в Сочи. 2014 г. ки ФСБ под маской водопроводчиков, вскрытие и подмена проб и тому подобные шпионские страсти. Как теперь становится ясно, все было сделано топорно, с фирменным российским раздолбайством: чего стоят в дневниках Родченкова одни только переживания и проклятия по поводу перепутанных пробирок и проб — такое и нарочно не придумаешь!
В режиме спецоперации В итоге бездарной и проваленной операции скандал вокруг российского допинга стал политическим фиаско, сопоставимым по негативному медийному фону (но, конечно, не по масштабу человеческой трагедии) со сбитым малайзийским «Боингом». И это обозна-
чает пределы «гибридной войны» и спецопераций, которые в путинскую эпоху стали заменять в России дипломатию, спорт, массмедиа, административные процедуры и регламенты. Иными словами, проблема гораздо шире, чем допинг, — она в политической системе, где власть узурпировали спецслужбы, ввергшие государство и общество в состояние перманентной угрозы и гибридной войны: не только внутренняя политика (отъем ЮКОСа и дело Улюкаева, выборы президента и ротация губернаторов, репрессии против оппозиции), но и внешняя были переведены в режим спецоперации, при котором отменяются нормальные политические и бюрократические процедуры согласования, экспертизы и принятия реше-
ний, механизмы прозрачности, публичности и аудита. Силовики, в сущности, подменили все сложные механизмы публичной политики, да и вообще политики как таковой, режимом спецопераций. Спецоперацией, в сущности, была вся Олимпиада, от лоббирования кандидатуры Сочи в МОКе до строительства олимпийских объектов, ради которых целые территории были переведены в режим чрезвычайного положения с ограничением конституционных прав граждан, таких, как право собственности и свободы передвижения. Спецоперацией была задолго готовившаяся аннексия Крыма с многослойной системой прикрытия и вранья; спецоперацией была война на Украине; кампания в Сирии также разворачивалась по законам спецоперации с дезинформацией по поводу масштабов и целей военного присутствия и замалчиванием российских жертв. Самой скандальной спецоперацией стало российское вмешательство в выборы и внутриполитическую дискуссию в странах Запада через создание разветвленной системы государственной пропаганды, фейковых новостей и троллинга в соцсетях, кульминацией которого стала попытка повлиять на выборы в США в 2016 году. А спецоперации, заменившие нам политику, прежде всего неэффективны. Сочинский допинговый триллер не только лишил Россию олимпийских медалей и командного участия в Пхёнчхане, но и подорвал ее позиции в мировом спорте на много лет вперед. Сергей МЕДВЕДЕВ
МОК планирует запретить флаг РФ и для болельщиков на ОИ-2018
Комитет может запретить развешивание российских флагов в олимпийской деревне или проходить с триколором на трибуны болельщиков, МОК не исключает введения новых санкций против РФ.
С
портивные функционеры рассматривают возможность запрета российской символики на Играх. Болельщики из РФ могут привезти в Пхёнчхан национальные флаги, среди самых любимых видов спорта — биатлон и хоккей. На балконах в олимпийской деревне могут также появиться российские триколоры. Напомним, что ранее МОК исключил ОКР из членов организации, тем самым лишив олимпий-
Руководство МОК не сумело сразу ответить, можно ли использовать символику России на Олимпиаде в Пхёнчхане. цев из РФ права выступать под российским флагом и под звуки национального гимна. По словам главы комитета Госдумы по спорту Михаила Дегтя-
рева, запрет флага РФ нарушает гражданские права олимпийцев. Депутат считает, что запретить болельщикам приезжать с национальным флагом МОК не сможет.
спорт
Джон Стивенс: «Я беру на себя полную ответственность за поражение от «Нью-Джерси»! После восьми побед кряду хоккеисты «Лос Анджелес Кингз» потерпели чувствительное поражение от «Дэвилз» со счётом 1:5. Вот как прокомментировал осечку в НьюДжерси главный тренер команды Джон Стивенс:
всем казалось, что он должен сработать, тогда мы отлично начали выездное турне, отчаянно боролись с первых и до последних секунд, а сегодня были не готовы к этому, так что нужно срочно сделать необходимые выводы и хорошо подготовиться к поездке в Нью-Йорк, у «Кингз» есть достаточно времени для этого. Я остался доволен возвращением Кайла Клиффорда в основной состав, он действительно очень старался, провёл несколько хороших смен, совершенно не ощущалось того, что Кайл пропустил столько времени из-за травмы. Почему наша команда сыграла настолько слабо? Хороший вопрос. Если вы сможете дать на него ответ, обязательно поделитесь им со мной, хорошо? Мы четыре раза проиграли борьбу в тех моментах, которые закончились взятием ворот Куика, защита действовала ужасно небрежно, звенья поддержки соперника полностью перемо-
Западная конференция И Ш 1 Сент-Луис 32 104—81 2 Л-А Кингз 32 98—73 3 Нэшвилл 30 102—85 4 Виннипег 31 107—87 5 Вегас 30 105—94 6 Даллас 32 96—92 7 Сан-Хосе 29 79—69 8 Миннесота 30 89—88 9 Чикаго 31 93—84 10 Калгари 31 89—96 11 Анахайм 31 83—91 12 Ванкувер 32 83—97 13 Колорадо 30 94—100 14 Эдмонтон 31 93—101 15 Аризона 33 75—114 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Восточная конференция И Ш Тампа-Бэй 30 113—74 Торонто 32 108—92 Коламбус 31 88—80 Вашингтон 32 100—93 Нью-Джерси 30 94—92 Айлендерс 31 110—105 Рейнджерс 31 101—92 Питтсбург 32 94—104 Бостон 28 81—77 Филадельфия 30 87—88 Каролина 30 83—93 Монреаль 31 85—99 Детройт 31 83—102 Флорида 31 92—108 Оттава 30 82—103 Баффало 31 67—104
О 44 43 42 41 40 37 35 35 35 35 33 32 30 28 19 О 46 41 39 39 38 37 35 35 34 31 31 30 29 28 27 22
Победня серия Лейкерс, включившая в себя игры в Филадельфии (107:104) и Шарлотт (110:99 ), была прервана в «Нью-Йорке», где гости уступили в овертайме - 109:113. Комментируя эту встречу, Люк Уолтон заметил: «Я думаю, это поражение - хороший опыт для наших игроков. Мы могли победить, но не хватило стараний. Игроки в раздевалке расстроены, так и должно быть». Тем не менее Люк Уолтон похвалил форварда своей команды Кайла Кузму. «Несмотря на то, что он новичок, у него много уверенности. Он ничего не боится и смело берет ответственность в свои руки», – приводит слова Уолтона ESPN. Заметим, что Кайл Кузма в матче регулярного чемпионата НБА с «Нью-Йорк Никс» набрал 19 очков, 6 подборов и 2 блок-шота за 29 минут на площадке, реализовав 8 бросков с игры из 17. Вместе с тем, пора признать, что матчи калифорнийцев не просто интересно смотреть – порой их даже нужно смотреть. И дело здесь не в Лонзо Болле. «Лейкерс» действительно стали лучше, причем это касается почти каждого из игроков. Заметно прибавил Брэндон Ингрэм, приводит в восторг фанатов Кайл Кузма, непло-
Новости
из стана «Лейкерс» Согласно сообщению ESPN.com, руководители «Лейкерс» провели встречу с ЛаВаром Боллом и попросили его умерить критику в адрес главного тренера Люка Уолтона, чтобы способствовать созданию более положительной атмосферы вокруг его сына, новичка команды Лонзо Болла. «Это лучшее решение проблемы. Все подумают, что дело в самолюбии, будто я пытаюсь указывать им, что делать, а они хотят, чтобы я сбавил тон. Дело не в этом. Наша цель - найти общий язык и решить проблему. Кому-то покажется это безумием, но я желаю только лучшего для Лонзо, а лучшим для Лонзо будет то, что лучше для клуба. Если мы будем выигрывать, то все будут довольны», – сказал ЛаВар Болл. * Люк Уолтон заявил, что однажды «Лейкерс» выиграют титул под его руководством: «Я не буду гадать и называть какие-то сроки, но я уверен, что это произойдет. И это будет великолепно. Вернуться в ранг чемпионов для нас будет огромным счастьем». * Сэм Амик из USA Today считает, что у «Оклахомы» нет никаких рычагов в ситуации с Полом Джорджем и его могут обменять до дедлайна: «Руководители считают, что цена на Джорджа очень низкая из-за всех слухов, связанных с его переходом в «Лейкерс» будущим летом. «Тандер» вряд ли захотят просто так потерять звезду, как в случае с Дюрантом. Они не имеют рычагов давления в этой ситуации и вряд ли будут ждать до лета». Положение команд (В турнирной таблице не учтены результаты за 14 декабря)
Брэндон Ингрэм во всей красе. хо (пусть и не звездно) смотрятся в новой команде Колдуэлл-Поуп и Брук Лопес. Да, серия поражений калифорнийцев достигла пяти матчей, но ведь и конкуренты были серьезные – «Голден Стэйт», «Клипперс» (да-да, по старой привычке), «Денвер», «Хьюстон». Причем с «Воинами» команде Люка Уолтона удалось затащить встречу в овертайм. А Ингрэм в очной дуэли с Дюрантом наконец показал, почему его сравнивают с действующим MVP финала. Конечно, говорить о возрождении команды слишком рано. Но прямо сейчас «озерные» – одна из самых веселых команд лиги, матчи которой не вгонят вас в скуку.
Западная конференция И В М 1 Хьюстон 26 22 2984-2697 2 Голден Стэйт 28 22 3276-2968 3 Сан-Антонио 28 19 2830-2731 4 Миннесота 28 16 3004-2988 5 Денвер Наггетс 28 15 3011-3007 6 Портленд 27 14 2789-2736 7 Нью-Орлеан 29 15 3214-3234 8 Оклахома 27 13 2747-2685 9 Юта 28 13 2883-2801 10 Л-А Клипперс 26 11 2729-2775 11 Л-А Лейкерс 26 10 2759-2831 12 Сакраменто 27 9 2597-2834 13 Финикс 30 9 3199-3434 14 Даллас 28 8 2797-2883 15 Мемфис 28 8 2722-2841
#1171 December 15 - 21, 2017
лоли наши, а лидеры «Кингз» выглядели разобщённо, так что это был хороший урок, который мы обязательно должны усвоить. Когда мы выигрывали в предыдущих матчах, наши голкиперы действовали великолепно, лидеры играли прекрасно, все игроки приносили опреде«Несколько игроков «Кингз» сказа- лённую пользу, мы получали помощь ли, что наша команда была совершен- от всех четырёх звеньев, во время поно не готова к сегодняшнему матчу. бедной серии произошло много хороДумаю, эти слова не до конца раскры- ших вещей, которых не было сегодня. Торри Митчелл полностью заслувают суть проблемы, мы играли против очень сильного соперника, кото- жил забросить первую шайбу за «Лос рый уступил в трёх поединках из по- Анджелес», он пашет в каждом матче с удвоенной силой, с Джонни Бродзински у него появилась определённая химия, и сегодня они были нашей самой эффективной связкой, что говорит о многом. Адриан Кемпе чувствует себя не очень хорошо, утром у него была сильная простуда и он пропустил тренировку, мы взвесили все за и против и решили задействовать его в прошедшей встрече, но плохое самочувствие где-то оказало влияние Для Кайла Клиффорда ( №13 ) матч против «Нью- на его кондиции, безуДжерси» стал первым с 11-го октября, когда нападаюсловно. щий «Кингз» получил травму плеча. «Кингз» остаются следних четырёх, мы прекрасно знали о хорошей гостевой командой, я абсолюттом, что «Дэвилз» собираются показать но уверен в том, что произошедшее не свой лучший хоккей, при этом «ЛА» вы- должно выбить нас из колеи, впереди играл восемь матчей подряд, так что, с нашу команду ожидает спаренный отодной стороны, была голодная и мак- резок в Нью-Йорке и тяжелейший матч симально мотивированная команда, а с в Филадельфии, так что мы постарадругой - расслабленная и самодоволь- емся как можно быстрее взять себя в ная, это стало главной причиной наше- руки», - поделился специалист. го поражения, и я беру на себя полную Положение команд ответственность за него. (В турнирной таблице не учтены У нас был план на игру, очень схорезультаты за 14 декабря) жий с гостевой встречей в Детройте,
«Лейкерс» не так уж и плохи
Восточная конференция И В М 1 Бостон 30 24 3118-2940 2 Кливленд 28 20 3107-3008 3 Торонто 26 18 2878-2690 4 Милуоки 26 15 2705-2710 5 Индиана 28 16 3038-3002 6 Вашингтон 28 15 2958-2894 7 Детройт 27 14 2766-2761 8 Филадельфия 27 14 2932-2941 9 Н-Й Никс 27 14 2817-2807 10 Майами 27 13 2708-2774 11 Бруклин 26 11 2817-2876 12 Орландо 29 11 3090-3208 13 Шарлотт 27 10 2828-2882 14 Чикаго 27 7 2635-2855 15 Атланта 27 6 2806-2951
Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ
31
анекдот-клуб юрия никулина
Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо
Просто
#1171 December 15 - 21, 2017
а н е к д от
32
Путин: «Российских спортсменов в Пхёнчхане нет!» *** Свеженькое от моей жены: «Я смотрю, ты даже решил посуду помыть, лишь бы по дому ничего не делать...» *** *** Вышел Штирлиц на Русский марш в сопровождении радистки Кэт. Увидел, что там происходит, выбегает на сцену и кричит: «Да здравствует Ленин!» Аплодисменты. «Да здравствует Сталин!» Аплодисменты. Штирлиц радистке Кэт: - Почему они мне аплодируют? - Вы забыли снять мундир СС, товарищ командир... *** — Ты ничего не заметил? — Волосы подрезала? — Нет! — Платье новое? — Нет. — Ну не знаю тогда... — Я волосы подрезала! — Так я ж сначала тебе и сказал! — Ты угадал, а я хотела, чтоб ты заметил! *** — Папа, а как я получился? — Сынок, мы с мамой тебя в капусте… — Папа, я в феврале родился. Ну какая в феврале капуста? — Не перебивай старших. Я тогда шофёром был, а твоя мамка приёмщицей на овощебазе. Вот за ящиками с капустой ты и получился. *** Привел девушку к себе на кухню, сказал: «Давай, впечатли меня», - а сам ушёл в магазин. Она сожрала всё, что было в холодильнике, и легла спать. Нормальный подход. Женюсь, наверное. *** Диктор на экране телевизора: - А теперь, дорогие женщины, мы на пять минут прерываем показ сериала, чтобы вы сняли с плиты подгоревший обед... *** - Алло, это курсы по повышению IQ? - Да, вы правильно обрати-
лись. На наших курсах вы за неделю сможете повысить свой IQ на 40-50 единиц. - Вы шутите? Это невозможно… - Видите? Вы еще не начали заниматься, а IQ уже растет! *** У нас традиция. Каждый год мы с друзьями выводим войска из Сирии. *** — Как мне узнать, что на самом деле думает обо мне моя девушка? — спрашивает сын у отца. — Женись на ней. *** Детские впечатления очень сильны: например, 40 процентов россиян до сих пор считают, что главой страны должен быть
Сильная Рука, а его помощниками - Зоркий Глаз, Хитрая Лисица и Болтливый Попугай. *** В первом классе: — Сколько будет дважды два? — Четыыыыыреееее, - размазывая слезы. — А почему ты плачешь? — Хочуууу пяяаааать... *** - Подсудимый Саакашвили, у вас есть право выбрать судью. - Ларису Ивановну хочу! *** - А у вас на работе нельзя спать? Я, когда пьяный на работу приходил, без проблем спал. - Ты кем работаешь? - Больше никем. *** Как быстро растут чужие биткоины! *** Придется теперь осваивать корейскую кухню. У нас в деревне остались морковка и собака. *** Моя девушка ничего не боится, когда я рядом. Она говорит: «Cамое страшное уже произошло». *** - Холмс, знаете ли вы, как победить коррупцию в России? - Конечно! - Но ведь это безумно сложно!.. - Это элементарно, Ватсон. Как устроено общество: дети берут пример с родителей, младшие - со старших, подчиненные
- с начальников. Так вот для победы над коррупцией нужно, чтоб не брали!.. - Взятки?.. - Нет, пример! *** Пенсия в России - 12000 руб. Помыть один джип на мойке - 600 руб. Ну вот и как жить?! *** — Представляете, Штирлиц, мне приснился восхитительный сон: как будто сейчас 2017 год, страна-«победитель» давно развалилась, а ее нищий обломок служит для цветущей Германии сырьевым придатком. *** Начинающий парикмахер брил клиента и несколько раз его порезал. Бедняга обратился к парикмахеру: - Если вы честный и благородный человек, дайте бритву и мне, чтобы я мог защищаться! *** «Хочу одновременно и спать, и есть», - сказал Толик и уснул в oливье. *** Снял с меня венец безбрачия – теперь лечусь! *** Бесправие - неоправданная правда жизни.
Афоризмы от Фоменко Музыкант, певец, автор песен, актёр, радио- и телеведущий Николай Фоменко отличается завидным чувством юмора и имеет очень острый язык. Многие афоризмы, придуманные им, уже давно разошлись в народе как анекдоты и кажется, что существовали всегда. Жила-была девочка. Cама виновата. *** Заходи тихо, говори четко, проси мало, уходи быстро. *** Кто тяжело работает, тот тяжело отдыхает. *** Каждый мужчина имеет право налево. *** Любишь кататься — люби и катайся! *** Мальчик объяснил жестами, что его зовут Хуан. *** Mне чужого не надо, поэтому и продаю! *** Мужчина гоняется за женщиной, пока она его не поймает. *** Мы не правые и не левые, потому что мы валенки!
Семен АЛЬТОВ
РАЗБУДИТЬ ЗВЕРЯ
На поляне тигр завтракает. Шум услышал – антилопа поперек горла встала: - Что случилось? Слон со всех ног бежит. От кого? Если уж слоны побежали… Тут муравей выскакивает, весь в мыле: - Фу! Слышь, старый, слон такой толстый не пробегал? - Пробегал. А вы с ним в пятнашки, что ли, играете? Ну, муравью кровь в голову бросилась, ничего не соображает: - Цыц! Матрац полосатый! Погоди, со слоном покончу, тобой займусь! Не буди во мне зверя – укушу! – И за слоном вдогонку побежал. - Так, - подумал тигр. – Надо сматываться. Пока не загрыз. Скоро все узнали, какой жуткий муравей в лесу объявился: за слонами да за тиграми гоняется. А сам никого не боится. Чуть что, как пискнет страшным голосом, - у всех мурашки по коже. Медведя из берлоги выгнал, живет там с молодой львицей, которую у старого льва отбил. В лесу что-то страшное творится. По всяким спорным вопросам извольте явиться к нему, к мудрейшему. И еще, представляете, требует, чтобы перед ним на колени вставали. Вот дожили! Нет, на колени-то каждый встать может, было видно перед кем! А в траве как его разглядишь, кровопийцу рыжего? А вы спрашиваете, почему у нас все звери в очках. Хочешь не хочешь, а приходится с утра до вечера смотреть под ноги, чтобы нечаянно не раздавить его высочество. Тьфу! Вот, зверюга, свалился на нашу голову, не приведи господь…
Муравей сладко спал, когда слон нечаянно наступил ему на заднюю лапку. Муравей от боли как завопит. - Под ноги смотреть надо! Идиот! От неожиданности слон попятился и раздавил весь муравейник. Тут муравей окончательно глаза продрал, видит: над ним слон, муравейника нет. От ужаса голову потерял, кричит, сам не знает что: «Куда прешь?! Глаза ушами завесил! Пошел отсюдова вон!» Слон таких отчаянных муравьев в жизни не видал. Не иначе он каратэ занимается. Вон рожа какая бандитская. Повернулся слон – и бежать. Муравей сначала глазам не поверил, а потом от радости ошалел: - Да, никак, он меня испугался, а?! Струсил, толстозадый! Решил, лучше со мной не связываться. Догнать! Пару раз в ухо съездить! Когда еще такой случай представится? – И помчался муравей в погоню. кан в ста Слон бежит, деревья , кто ста В смысле валит, земля дрожит. За даст? рости по чего? ним муравей с веточки рмен для а б А на сучок переваливаетРос*** счёта, что ся, орет: сбился со дит дно кри- Слегка прохо ? - Держи толстого, дерет чаще: из Сирии сия дела т войска и д о в жи жирного! Ух, бивни поы в и л и са зи выбиваю! ческого *** психологи ы д и в е Но слон быстро бегает, не и - Как ? вы знаете каждый муравей его догонит. мены. насилия чёты, экза за , я и Особенно по пересеченной сс - Се местности. Отстал муравей.
В
ки и с о опр
кроссворд
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Злой дух в исламской религии. 4. Фильм Балабанова с Паниным и Дюжевым. 8. Барабан, поднимающий из колодца ведро. 10. Отрывной купон документа или билета. 11. «Ухват» для горячей чугунной утвари. 13. Стадия стирки, после которой можно вешать белье. 15. Экзамен в институте, когда оценка не ставится. 17. Норвежский драматург Генрик с «Кукольным домом». 19. Миллиардер Билл - основатель «Майкрософта». 20. Широкий низкий диван без спинки. 21. Балетная труппа - детище Аллы Духовой. 22. Австралийский охотник по кличке Крокодил. 23. Синий ... -прозвище эмансипированной дамы. 25. Донорский дар или товар. 27. Растение - будущая текила. 30. Штат, когда-то принадлежавший России. 31. Фаянсовое сиденье в «уголке задумчивости». 32. Палаццо венецианских дожей. 33. Металл, нужный в типографии. 34. Зимний корм в коровнике. 36. Семейная гробница в поместье. 38. Станок артиллерийского орудия. 40. Современное войско страны. 41. Полицейский агент по старинке. 42. Шкаф, что по улицам водили. 43. Клеймо на лошади, говорящее о ее хозяине. 44. Плоская бутылка на ремне туриста. 46. Североафриканское государство на территории древнего Карфагена. 48. «Калибр» шрифта. 50. Команда, что катается с пропагандой. 57. «Прическа» царя зверей. 58. Ноги-весла тюленя. 59. Лидер разбойничьей шайки. 60. Культ нудиста. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Божество - владыка животных в индуизме. 2. Бедный шут отца принца Гамлета. 3. Самые неугомонные в коллективе. 5. Путь к решению задачи или проблемы. 6. Гонки от Парижа до Дакара. 7. Чурикова - Мэри Градова в «Московской саге». 9. Лихая смелость игрока. 11. Все, что выше уровня моря. 12. Стрижка кавказской пленницы. 13. Ответ на шараду или ребус. 14. Нечто загадочное и необъяснимое. 16. «Одежда» для мягкой мебели. 18. Гусляр-подводник из славянской легенды. 24. Преступник, побывавший на зоне. 26. Мимика лица, отражающая внутреннее состояние человека. 28. Частичка, вылетевшая из костра. 29. Видоискатель телескопа. 34. Гладиатор, организовавший восстание рабов в Римской республике. 35. Жидкая грязь на дороге после дождя, 37, Цветок на плече у Миледи. 39. Актер Олег в «Весьегонской волчице». 45. Река, приносящая забвение. 47. Вся наша жизнь - она. 49. Юный маг Поттер. 51. Керамика до обжига. 52. «Прослойка» между дровами и двором. 53. Черная родня ворона. 54. Танцевальный стиль 80-х годов. 55. Пелена, застилающая свет. 56. Прореха в космосе.
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
Ответы на стр. 37
SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и
September 24 - 30, 2005
15 лет в бизнесе
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и
незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт
компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé
íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ
ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация
WEB дизайн
• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
10
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
бесплатная
видеонаблюдения
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
22
диагностика компьютеРа У нас в офисе
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706
September 24 - 30, 2005
SONET GROUPCo. CO. SONET Group
компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé
íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ
ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ
#1171 December 15 - 21, 2017
незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ
• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем
бесплатная
• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
видеонаблюдения
диагностика компьютеРа У нас в офисе
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
22
10
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706 33 интернет-магазин
DEli & liquOr
#1171 December 15 - 21, 2017
Одесса жжет!
Объявление в газете «Вечерняя Одесса»: «Сниму комнату с мужем на 1-2 года». *** - Ой, Циля, у вас не грудь, а таки целое достояние! - Ой, Додик, а у вас не рот, а шоколадная фабрика - шо ни слово, то конфэта! *** Одесса, автобусная станция. Объявление диспетчера: «В связи с безвизом с завтрашнего дня маршрутка № 225 будет ходить по маршруту Вильямса-Париж, маршрутка № 312 Толбухина-Берлин и маршрутка № 445 Пересыпь-Монако». *** Одесса, конфликт в семье Рабиновичей: - Яша, ещё одно твоё слово - и я вдова! *** А может, таки, останемся друзьями!? - робко предложил Шмулик. - Ни за что! - как отрезала Фаня и стала раздеваться. *** - Аарон Моисеевич, у нас тут возникли коекакие проблемы, поэтому похороны дедушки Шмуэля переносятся со среды на пятницу... - Ему шо, таки стало лучше? *** - Сема, а шо вы подарили молодым на свадьбу? - Старинный сервиз на 12 персон. А вы, Изя? - А я - ситечко для чая на 88 персон! *** Одесса. Автобус резко затормозил, и пожилой пассажир невольно ухватился за плечо рядом стоящей дамы. - Послушайте, - сердится она, - а вы не могли бы ухватиться за что-нибудь другое? - Мадам, не стоит меня искушать в таком возрасте! *** Ругаются две соседки: - Я не бегаю, как ты, от дома к дому, чтобы разносить всякие сплетни! - Ой, Циля, я и не знала, что у тебя, таки, уже есть телефон! *** Одесса. Раннее утро. Голос из открытого окна: - Моня, Моня, ну шо я вам могу сказать - так целуют не женщину, а знамя... *** Коренной одессит Йосиф Давидович по жизни был пессимистом, а поэтому - либо всегда прав, либо приятно удивлён. *** - Знаешь, Роза, я так одинока, - жалуется одна подруга другой. - То есть как это одинока? У тебя же таки есть и муж, и любовник... - В том-то всё и дело – они постоянно надеются друг на друга!
34
Îòâåòû íà ñòð. 37
Одесские женщины очень хороши до безобразия... Хотя и во время безобразия они шикарны, и даже после!
вНИмАНИЕ!
ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500
24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003
HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном
районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...
ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА
В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу
Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях
(323) 972-1888
БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ
Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее
Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!
С дополнительной Скидкой.
Скидка до 20%
Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.
с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER
ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
HOLLYWOOD FOREVER
(323)469-1181
(323) 469-1181
6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!
323-385-7003
Окончание. Начало на стр. 18
Окончание. Начало на стр. 2
Нью-йоркский бомбист из...
Бомбист Акаед убеждает дознавателей, что Ахсан не имел понятия о намерениях брата. По словам полиции, она произвела обыск на квартире в бруклинском районе Флэтлэндс, где Уллах жил с родителями и братом, а также на квартире одной из его родственниц. Как писала «Нью-Йорк таймс», полицейские вывели из дома и увезли какую-то женщину в хиджабе. Флэтлэндс известен как местоположение большой бангладешской общины. Бангладеш живёт не по шариату, а по более светским законам, но в последние годы там подняли голову радикальные исламисты, включая последователей «ИГ». В июле прошлого года группа из пяти членов радикальной группировки «Джуматул Муджахедин Бангладеш» захватила ресторан, популярный среди иностранных туристов и местных богачей. 20 заложников, в том числе 17 иностранцев, расстались в результате с жизнью. Исламисты также атаковали светских профессоров, блогеров-атеистов и членов микроскопического индусского меньшинства. Власти Бангладеш сообщают, что ньюйоркский бомбист попал под влияние тамошнего радикального проповедника Муланы Джазимуддина Рахмани, ныне находящегося в тюрьме за причастность к убийствам. Жена Уллаха заявила на допросе в Бангладеш, что во время визитов на родину муж обсуждал с нею сочинения Рахмани. Иными словами, бомбиста радикализировал не только Интернет. Владимир КОЗЛОВСКИЙ
Иудея капитана Флинта Чуть позже по книге воспоминаний «Ангелы в небе», повествующей о группе пилотов-добровольцев, приехавших из разных стран, чтобы защитить Израиль, написанной Митчеллом Флинтом, его сын Майк решил снять фильм. Он очень хотел успеть закончить картину ещё при жизни отца – но не успел. На 95-м году жизни, 16 сентября 2017 года капитан американского ВМФ и майор израильских ВВС Митчелл Флинт скончался в своём доме в Лос-Анджелесе. «Отец никогда не искал славы, – вспоминает Майк Флинт, – но всегда гордил-
ся тем, что сделал для Израиля». Фильм «Ангелы в небе» должен выйти на экраны в ближайшее время. Александр НЕПОМНЯЩИЙ
Митчелл Флинт.
Пилоты-доброволцы, сражавшиеся в небе Израиля.
#1171 December 15 - 21, 2017
Авторы заявления выражают протест по поводу того, как с ними обращались в первые часы после взрыва. «Мы видели сегодня, как наших детей, части которых не больше четырех, держали на холоде, пока их родителей допрашивали», - сетовали они. «Нашего родственника-подростка вытащили с занятия в школе и допрашивали без адвоката, без его родителей, - говорится дальше. – Это не те действия, которых мы ожидаем от нашей судебной системы». На самом деле, «наша судебная система» позволяет полиции в экстренных случаях нарушать права Миранды. В первые часы после теракта следствию нужно удостовериться в том, что сообщники террориста, если таковые имеются, не готовят еще одну атаку, а если готовят, то где и когда. Сведения, полученные в чрезвычайной ситуации без адвоката, с другой стороны, нельзя потом использовать на суде. Они собираются для другой цели – предотвращения нового теракта. Родным нашего живодёра вообще надо бы помолчать. По данным «Нью-Йорк пост», следствие допрашивает его брата Ахсана, который молится в мечети «Масджид ас-Салям» («Мечеть мира») в Джерси-Сити. В ней раньше проповедовал слепой шейх Омар Абдель-Рахман, получивший пожизненный срок за заговор с целью взрыва Всемирного торгового центра в 1993 году, ООН и обоих тоннелей под Гудзоном. Шейх умер в этом году в тюрьме в возрасте 78 лет.
Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
35
cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Требуются
plumbers & helpers,
2018
7018
full package of benefits will be provided
заканчиваем принимать заявки на размещение РЕКЛАМы в русском 38 ТЕЛЕФОННОМ СПРавочнике
2018
-й год ИЗДАНИЯ
published by panorama media group
323/463-7224 FAX
818/625-5146
1167 - 1171
Резюме присылать:
3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068
КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН
E-mail: pmgnews@sbcglobal.net
323/460-2980 Tel. 323/463-7224
7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046
Alteration Shop требуется портной,
по производству 3D принтеров примет на работу в Лос-Анджелесcкое отделение (Gardena)
классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.
entry level программиста со знанием C++ и/или CSHARP.
Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm
Fax
выполняющий женскую и мужскую работу.
1169-1173
310/659-9665
компании по ремонту heaters & air conditioners
#1171, December 15 - 21, 2017
требуются техники
на постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County
818/378-1798 Алекс
1169-1173
Продуктовой базе требуется
водитель-грузчик на постоянную работу. 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий
1169-1173
О скидках на рекламу в газетах
Пятница-Express и Панорама, и о пакете выгодных рекламных услуг можно узнать, позвонив по телефону
323-463-7224 Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив и телефонный справочник можно найти в интернете по адресу
36
ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ будет работать на вас целый год!
www.panorama-e.com
Удобное место для парковки
ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:
Быстро растущая компания
Дополнительное преимущество знакомым с программированием микроконтроллеров AVR, Arduino и т.д.
323/304-4359 Александр или shkolns@gmail.com.
1170, 1171
323.876.2749
Й О ш ь л бо выбор $3, $1 до
книг от D от 50с 0с, C DVD от 3 м прокат DVD га м услу К ваши ков без сроитов з и депо
Diplomates of American Academy of Pain Management
СТРОИТЕЛЬСТВО
Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!
4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters. 4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû.
4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063
805/520-1100
Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36
ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%
Тел.:
818/613-4513
1149 - 1174
ПРОСМОТРЕТЬ предыдущие выпуски CLASSIFIED газеты Friday Express МОЖНО В АРХИВЕ НА сайте WWW.PANORAMA-E.COM
1165, 1171...
Знание английского языка обязательно
323/460-2980 * pmgnews@sbcglobal.net
cLASSIFIED
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены
323/878-0424 Валера 323/719-6677
1171-1174
Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã. • Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. •  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ:
1170-1174
АРЕНДА Большой single
с отдельной кухней, внутренними шкафами и деревянными полами. $1400 1 bedroom, 2 парковки, большой балкон, деревянные полы, бассейн. $1750.
323/464-1499
ЗАМЕНА СТЕКОЛ, РЕЗКА, УСТАНОВКА – БЫСТРО, ДОСТУПНО!
Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave.
Оставьте сообщение
323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm
ОБУЧЕНИЕ
NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL
ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.
818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО
1157 – 1172
обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей
Галина Яненко
818.282.4511 Первое занятие бесплатно
1024...
323/957-0208
1170 - 1174
УСЛУГИ Компьютерный дизайн
(реклама, книги, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.).
323/656-1282
Оставьте сообщение с номером вашего телефона 1100...
WestHollywoodFlorist.com
Цветочный магазин Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни,
7 дней в неделю 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски
973...
1170-1174
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â ðàçäåëå Ñlassified:
Seller’s financing available.
818/523-9637 НЕДВИЖИМОСТЬ
Если вы или ваши знакомые планируете
покупать, продавать или инвестировать недвижимость,
обращайтесь к русскоязычному риэлтору Гульнаре Мироновой (BRE # 02025393) Keller Williams World Class
818/826-9998
Email: gmironova@kw.com Web: gmironova.com
1169-1172
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Шайтан. 4. “Жмурки”. 8. Ворот. 10. Талон. 11. Сковородник. 13. Отжим. 15. Зачет. 17. Ибсен. 19. Гейтс. 20. Тахта. 21. “Тодес”. 22. Данди. 23. Чулок. 25. Кровь. 27. Агава. 30. Аляска. 31. Унитаз. 32. Дворец. 33. Свинец. 34. Силос. 36. Склеп. 38. Лафет. 40. Армия. 41. Филер. 42. Комод. 43. Тавро. 44. Фляга. 46. Тунис. 48. Кегль. 50. Агитбригада. 57. Грива. 58. Ласты. 59. Атаман. 60. Нагота. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Шива. 2. Йорик. 3. Актив. 5. Метод. 6. Ралли. 7. Инна. 9. Кураж. 11. Суша. 12. Каре. 13. Отгадка. 14. Мистика. 16. Чехол. 18. Садко. 24. Уголовник. 26. Выражение. 28. Искра. 29. Визир. 34. Спартак. 35. Слякоть. 37. Лилия. 39. Фомин. 45. Лета. 47. Игра. 49. Гарри. 51. Глина. 52. Трава. 53. Галка. 54. Диско. 55. Мгла. 56. Дыра.
ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
#1171, December 15 - 21, 2017
В районе Hollywood сдаются:
17 ЛЕТ
УСПЕШНОГО БИЗНЕСА.
Хозяин поможет новому владельцу успешно войти в курс дела. Годовой гросс по бумагам $245,000+++. (NEGOTIABLE)
продается tailorshop in West Hollywood в связи с переездом
Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà
323/632-6639, 323/667-2790
GLASS & MIRROR $249K
Íàì 29 ëåò
LV Moving, Inc.
ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. 4 Íèçêèå öåíû. 4 Ãàðàíòèя äîñòàâêè. 4 Îáåñïåчèâàåì ñòðàõîâêîé. 4 Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì.
ВЫГОДНЫЙ БИЗНЕС ЦЕНА НА ПРОДАЖУ!
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû
ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
20 лет в бизнесе
БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ
детские сады
По горизонтали: Листопад – Трюмо – Сойка – Овен – Клупп – Комар – Лобан – Кабак – Цикада – Тир – Облатка – Командор – Анион – Тент – Плюс – Муха – Штык – Репа – Уникум – Негр – Нож – Лапта – Навага – Едок – Баклага – Лоно – Спарта – Отбой – Мини – Синклит – Мюон – Лупа – Пепел – Крикет – Дари – Кадь. По вертикали: Циклоп – Нюанс – Трилби – Лютье – Прицел – Меню – Глыба – Плата – Сакура – Архимед – Господин – Пакт – Юла – Бард – Лассо – Лайка – Коала – Инки – Кондор – Горн – Срам – Мандат – Клик – Акула – Лука – Опора – Антимир – Велосипед – Бытие – Надой – Тать – Арена – Конюх – Прогон – Квант – Аба – Жако.
Объявления в раздел classified можно подавать по телефону
323/463-7224
37
Улыбнись!
«Вся жизнь состоит из ' Куда-то выйти''» Монолог одного Рабиновича
Аркадий КРУМЕР
ВЫЙТИ В СВЕТ меня принудили силой! Акушерка все время орала: - Женщина, не ленитесь, тужьтесь как следует! Я сразу невзлюбил эту акушерку, и сопротивлялся, как мог! В животе мне было, как у Бога за пазухой!.. Но потом все же решил выйти, так как не мог слышать, как на мать кричат! Моему появлению все жутко обрадовались, а акушерка ни с того ни с сего шлепнула меня по заднице, по-видимому, раньше служила в гестапо!.. Белый свет оказался таким серым, что у меня потемнело в глазах! Но обратной дороги уже не было!
#1171 December 15 - 21, 2017
ВЫЙТИ ПОГУЛЯТЬ во двор без разрешения было нельзя, так как там росли одни бандиты, которые взрывали взрывпакеты и ели дички! А я, в отличие от них, рос в очень интеллигентной семье, где папа крайне редко посылал кого-нибудь к черту. Поэтому я позже других научился взрывать и меня реже других проносило!
38
ВЫЙТИ В ЛЮДИ меня заставляла еврейская мама. Как совпадение, она оказалась моей мамой, поэтому детства как такового у меня не было! Чтобы выйти в люди, нужно было, естественно, играть на скрипке, ходить в математическую школу и пить гоголь-моголь! Или забыть эти глупости и, когда вырастешь, жениться на дочке стоматолога Гуревича! Тот, кто видел дочку стоматолога Гуревича, поймет, почему я грыз математику как сумасшедший и с таким остервенением играл на скрипке, что даже вмешались Комитет по сохранению скрипок и Общество защиты грызунов! ВЫЙТИ ВОН меня заставляли всюжизнь! Первый раз в детском саду, когда я спросил, почему заведующая Регина Петровна такая жирная, как корова?! Мне было это просто интересно! Но мою любознательность зарубили на корню в детсадовском углу, в котором я уже знал каждую царапину!.. В школе мне предлагали выйти вон в среднем раза два в неделю. Причем незаслуженно! Например, я приносил в школу жабу, чтобы засунуть ее за шиворот дочке стоматолога Гуревича! Это была моя месть за его бормашину! Или подливал столярного клея на стул «ботанички», и можно было просто ухохотаться, как она вставала вместе со стулом! Или проверял, есть ли у той же Гуревич сзади под
кофточкой пуговички, чтобы понять, носит ли она лифчик?! За это я, как правило, получал по лбу «Физикой», «Географией» или «Русским», в зависимости от того, на каком именно уроке у меня пробуждался интерес к ее пуговичкам!.. Потом мне предложили выйти вон из комсомола. Это было предложение, от которого отказаться было невозможно, потому что на уроке истории я нарисовал основоположнику ленинизма рога и копыта. Антисоветчины в этом не было никакой, это нарисовалось как-то интуитивно и как-то само собой!
да я признался, что лез на третий этаж, а они собирались на второй! ВЫЙТИ ИЗ ЗАПОЯ мне, слава богу, никогда не приходилось, так как я туда не входил, потому что мне все детство приводили в пример нашего дядю Гришу из Черновцов, который спился, хотя имел ум, как у Эйнштейна и Эйзенштейна вместе взятых! Помер дядя Гриша в районном медвытрезвителе, чем навел несмываемый позор на всех евреев средней полосы, о которых ходила легенда, что они не пьют, не курят, а только приносят всю зарплату в дом!
ВЫЙТИ ЗАМУЖ, в смысле, тьфу ты, жениться меня в девятнадцать заставили обстоятельства! Они были уже, как минимум, на пятом месяце, и тянуть дальше было нельзя, так как стоматолог Гуревич сказал, что в противном случае он меня посадит за совращение малолетних или вырвет из меня все зубы! Чтобы посадить, он легко возьмет для дочки Симы новые метрики, где ей будет не девятнадцать, а шестнадцать! А взять новые метрики ему было проще, чем дернуть зуб без наркоза, потому что семья начальника Паспортного стола, слава богу, не вылезала из кариеса! А, насчет вырвать все зубы, так это он обещал сделать за милую душу... Поэтому жениться я не сопротивлялся, тем более, что Сима из «страшней атомной войны» давно превратилась в «кровь с молоком» и с ногами от ушей!
ВЫЙТИ ИЗ СОСТАВА СССР мне удалось только в девяностом! Без меня СССР быстро захирел и вскоре развалился. Но на это я уже смотрел из Израиля, а потом из Америки, куда я, по сплетням, поехал за длинным долларом, который оказался не таким уж длинным!
ВЫЙТИ ИЗ СЕБЯ меня постоянно заставляла Советская власть плюс одурачивание всей страны! Лучшим местом, чтобы выходить из себя, была кухня. Только на кухне я чувствовал, что я это я! Но подвели стены, у которых оказались уши. Так я попал в черный список... ВЫЙТИ ИЗ ЧЕРНОГО СПИСКА мне так и не удалось, как и всем остальным, у кого были тонкие стены, и мама была еврейская мама! На всякий случай мы были под колпаком, так как считалось, что мы держим Советской власти фигу в кармане!.. Поэтому мы четко знали, куда нам никогда нельзя поступить и кем мы никогда не станем! А на еврея, который подавал на юридический, или на «Международные отношения», смотрели как на сумасшедшего! ВЫЙТИ ИЗ ОБЕЗЬЯННИКА мне помог третий этаж! А попасть заставила молодость! В час ночи ее инстинкты заставили меня полезть по водосточной трубе в женское общежитие «Ковровой фабрики». Но на мое еврейское счастье туда же намылились лезть два народных дружинника и один молодой лейтенантик милиции, которые тоже проявляли недетский интерес к коврам!.. По-видимому, они опасались с моей стороны конкуренции, и меня повязали. Но потом отпустили, ког-
ВЫЙТИ ИЗ КРИЗИСА среднего возраста мне помогли годы. Я куролесил до сорока, а в сорок обнаружил, что кризиса уже нет, и дальше жил спокойно, с грустью думая, что самое лучшее в жизни - это замечательные ошибки молодости и бесшабашные поступки среднего возраста! ВЫЙТИ ИЗ ПОРОЧНОГО КРУГА я так и не смог. На мой взгляд, вся жизнь - это большой порочный круг, потому что она вся состоит из соблазнов. Говорят, что с соблазнами нужно бороться, засучив рукава! Но они такие заманчивые, что я давно понял, что сопротивление бесполезно, и сложил оружие!.. ВЫЙТИ ИЗ МИНУСА мне тоже никогда не удавалось! И я внушил себе, что он не должен пугать! Тем более, что в минусе сидят все, кроме Абрамовича. Но Абрамович далеко не все, поэтому его нужно вычеркнуть из народного списка! Кстати, минус имеет свои плюсы – есть ощущение, что ты гуляешь не на свои, а на чужие! ВЫЙТИ СУХИМ ИЗ ВОДЫ – это надо уметь! Но я так и не научился! Если кто-то попал под сокращение, так ,тут даже к гадалке не ходи, это я! Если когото заливают соседи сверху, тут, тоже, даже не спрашивай, кого?! Единственное место, откуда мне удавалось выйти сухим, - это бассейн, потому что, как только я иду в бассейн, там или переучет воды, или санитарный день, или всю воду выпили, сами знаете кто!.. Поэтому, слухи, что евреи всегда выходят сухими из воды, слишком преувеличены! ВЫЙТИ НА ЗАСЛУЖЕННЫЙ ОТДЫХ меня вынудил возраст. Сидеть на заслуженном отдыхе оказалось скучно! Спасают только кругосветные путешествия, встречи по пятницам в «Клубе анонимных миллионеров» и неторопли-
Игорь ГУБЕРМАН
Гарики из гариков Везде, где не зная смущенья, историю шьют и кроят, евреи - козлы отпущения, которых к тому ж и доят. *** За стойкость в безумной судьбе, за смех, за азарт, за движенье, еврей вызывает к себе лютое уважение. *** С душою, раздвоенной, как копыто, обеим чужероден я отчизнам -еврей, где гоношат антисемиты, и русский, где грешат сионанизмом. *** В объятьях водки и режима лежит Россия недвижимо, и только жид, хотя дрожит, но по веревочке бежит. *** Еврею нужна не простая квартира: еврею нужна для жилья непорочного квартира, в которой два разных сортира: один для мясного, другой для молочного *** Сложилось нынче на потеху, что я, стареющий еврей, вдруг отыскал свой ключ к успеху, но не нашел к нему дверей. *** Льется листва, подбивая на пьянство; скоро снегами задуют метели; смутные слухи слоятся в пространство; поздняя осень; жиды улетели. *** По ночам начальство чахнет и звереет, дикий сон морозит царственные яйца: что китайцы вдруг воюют, как евреи, а евреи расплодились, как китайцы. *** Царь-колокол безгласен, поломатый, Царь-пушка не стреляет, мать ети; и ясно, что евреи виноваты, осталось только летопись найти. *** Люблю листки календарей, где знаменитых жизней даты: то здесь, то там живал еврей, случайно выживший когда-то. *** Отца родного не жалея, когда дошло до словопрения, в любом вопросе два еврея имеют три несхожих мнения. *** За все на евреев найдется судья. За живость. За ум. За сутулость. За то, что еврейка стреляла в вождя. За то, что она промахнулась. *** Русский климат в русском поле для жидов, видать, с руки: сколько мы их ни пололи, все цветут - как васильки. *** Евреи продолжают разъезжаться под свист и улюлюканье народа, и скоро вся семья цветущих наций останется семьею без урода.
в конце номера
Иванка Трамп и Джаред Кушнер отпраздновали первую ночь Хануки Иудеи во всем мире вечером 12 декабря начали отмечать Хануку. В этот день Джаред Кушнер и Иванка Трамп с тремя детьми зажгли праздничную свечу в Белом доме. А уже в ночь на 13-е число семья собралась дома за ужином, о чем Иванка сама рассказала на своей странице в Instagram. Дочь президента США опубликовала семейную фотографию с мужем и детьми. На снимке видно, что в ханукальном светильнике догорают две свечи, которые зажигаются в первую ночь. — Счастливой Хануки,— подписала кадр Иванка Трамп. К слову, дочь президента Джаред Кушнер и Иванка Трамп с детьми. США перешла в иудаизм в 2010 году, выйдя замуж за еврея, американского бизнесмена Джареда Кушнера. — Я всегда интересовалась иудаизмом, и тот факт, что мой жених оказался евреем, соблюдающим религиозные заповеди, является лишь катализатором моих действий, — говорила Иванка перед обрядом прохождения гиюра (обращение нееврея в иудаизм). Кстати говоря, искренность принятия новой веры Трамп не раз подвергалась сомнению из-за ее стиля и образа жизни. По нормам цниюта, женская одежда не должна вызывать у мужчин нескромные мысли — чем больше одежда прикрывает женщину, тем лучше. Однако Иванка не всегда придерживается этого принципа: например, в прошлом году она отпраздновала Хануку в платье-комбинации с декольте, а в этот раз надела довольно короткий наряд с открытыми плечами.
Поп-певица Шима на два 51-летняя Холли года сядет тюрьму за Берри рассталась с развратный клип 35-летним бойфрендом Увы, роман 51-летней Холли Берри и 35-летнего Александра Гранта, более известного под именем Алекса Да Кида, оказался непродолжительным. Западные СМИ сообщили, что актриса и музыкальный продюсер расстались после нескольких месяцев отношений. В конце прошлой недели Алекса видели на вечеринке в Лос-Анджелесе в компании неизвестной девушки, вместе с которой он покинул мероприятие. — Он рукой показал ей на свою машину, когда они вышли на улицу, – рассказал очевидец. О романе Берри и Гранта стало известно в сентябре этого года, а в конце ноября они вместе отдыхали на Бора-Бора – фото из путешествия актриса показала своим фолловерам в Instagram.
Уже сообщалось об аресте египетской певицы Шаимы Ахмед, более известной под псевдонимом Шима, из-за ее развратного клипа на песню I Have Issues. Так вот, появились новые подробности этой истории: в минувшую среду стало известно, что 21-летняя артистка приговорена к двум годам тюрьмы за “подстрекательство к разврату”!
Арестовали Шиму еще 18 ноября после появления жалоб на ее клип от возмущенных граждан. Помимо заключения певица была оштрафована на 560 долларов судом Каира. Аналогичное наказание заочно получил и режиссер непристойного видеоролика. Напомним, в видеоролике Шима кокетливо красит губы, позирует в нижнем белье на фоне доски с надписью “Класс номер 69”, соблазнительно ест банан, яблоко и не только. Все это противоречит закону, который защищает нравственность народа Египта. Такие ограничения установило правительство президента Египта Абдель-Фаттаха асСиси после его прихода к власти в 2014 году. Дело Шимы не первое за время его правления: в 2015 году за аналогичное преступление была наказана танцовщица.
Роберт Паттинсон закрутил новый роман
Ошибались инсайдеры, предрекавшие скорое воссоединение Роберта Паттинсона и Талии Барнетт, известной как FKA Twigs. Судя по свежим новостям, 31-летний актер вместо налаживания отношений с 29-летней певицей начал появляться на публике с неизвестной блондинкой. В компании новой спутницы Паттинсон был замечен на недавней вечеринке Сэта МакФарлейна в Лос-Анджелесе, где в числе гостей ежегодного светского мероприятия После скандального расставания с Егором Тарабасооказались также Кейт Хадсон, Лиа вым летом 2016 года Линдси Лохан лишь однажды дала поМишель, Глен Пауэлл, Энсел Элвод для обсуждения своей личной жизни. Через два месягорт и другие. ца после разрыва с сыном российского бизнесмена актри— Они (Паттинсон и его новая су застали за поцелуями с греческим ресторатором Дениподруга — прим.ред.) были вместе сом Папагеоргиу. А в последние месяцы рядом с ней все всю ночь. Я видел, как они держачаще видят миллиардера и бодибилдера из Кореи по имелись за руки, — рассказал журналини Ха Джи-Йонг. Некоторые издания уже объявили его ностам очевидец. вым бойфрендом актрисы. Правы ли они? Имя новой девушки актера пока Среди последних снимков на странице этого колоритне известно. Новость о ней облетеного мужчины в Instagram много селфи с Линдси, ее фотола полосы газет через два месяца графий и видеороликов с ней. Судя по этим кадрам, Лохан после известия о расставании Пати Ха Джи-Йонг отдыхают вместе и весело проводят время. тинсона и FKA Twigs. Напомним, ро29-летний Ха, который сам себя назымантические отновает “корейским Халком”, учился в МГИшения Талии и РоМО и живет в России, пишут западные Ха Джи-Йонг. берта продлились СМИ. Кстати, в одном из видеороликов три года и казались в его Instagram он с Лохан едет в машине под песню одного из русскосерьезными: влюязычных исполнителей, которому Линдси пытается подпевать. бленные планироЖурналисты предполагают, что американская актриса и ее корейский вали пожениться, друг встретились минувшим летом на греческом острове Миконос. Страно в октябре текуница Ха в соцсети пестрит снимками частных самолетов, дорогих аксесщего года инсайдесуаров и деликатесов с черной икрой. ры рассказали, что В разговоре с журналистами Vanity Fair Ха Джи-Йонг сказал, что его Паттинсон разорвал и актрису связывают дружеские отношения и о романе речь не идет. помолвку. Линдси Лохан и Ха Джи-Йонг. FKA Twigs и Роберт Паттинсон.
Роман или дружба?
#1171 December 15 - 21, 2017
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ
Published by KMNB Media Group
©
3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.
Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Bella Solodkaya Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt
President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution
39
SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ
НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
• ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ: 4 ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 КАТАРАКТЫ 4 БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ГЛАУКОМЫ
• LASIK• КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ
www.specialtyicare.com
НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО.
НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках
ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 Phone:
323.656.7771
info@specialtyicare.com
GLENDALE
HOLLYWOOD
SHERMAN OAKS
5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027
13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423
Phone:
Phone:
323.871.1777
info@specialtyicare.com
818.386.0008
info@specialtyicare.com
409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:
818.265.7777
info@specialtyicare.com
ЫЙ НОВ С И ОФ
NORTHRIDGE
18250 Roscoe Blvd., Suite #330 Northridge, CA 91325
818.882.7700
info@specialtyicare.com
Работаем: с понедельника по пятницу c 9:00 am до 5:00 pm. Открыты по субботам
SPECIALTY EYE CARE OLYMPUS ADULT DAYCARE #784, July #1171, 16 - 22,December 2010 15 - 21, 2017
MEDICAL CENTER 5955 LINDLEY AVE., TARZANA, CA 91356 * 818-996-1100
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ
29 декабря 9 ам - 3 рм ПРИГЛАШАЕМ НА НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:
День Открытых Дверей
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ
и празднование
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
НовогоНУЖНА Года! ЛИ ОПЕРАЦИЯ?
4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ Ко л и ч е с т в о м е с т о г ра н и ч е н о . Дл я р е г и с трНО ац иПРЕЖДЕ и з в о н иМЫ те ПРЕДЛОЖИМ ВАМ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 81 8.943.6070 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА КРАСИВЫЙ САД ДЛЯ ОТДЫХА МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ ПРЕВОСХОДНЫЙ БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК 4 LASIK ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ Говорим на русском, армянском,
ВОЗМОЖНО.
www.specialtyicare.com
английском и испанском языках
ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
40 14
GLENDALE
HOLLYWOOD
SHERMAN OAKS
7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046
5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027
13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423
409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203
info@specialtyicare.com
info@specialtyicare.com
info@specialtyicare.com
info@specialtyicare.com
WEST HOLLYWOOD 323.656.7771
323.871.1777
818.386.0008
818.265.7777
NORTHRIDGE
ЫЙ НОВ С И ОФ
18250 Roscoe Blvd., Suite #330 Northridge, CA 91325
818.882.7700
info@specialtyicare.com
Работаем: с понедельника по пятницу c 9:00 am до 5:00 pm. Открыты по субботам