Friday 1176, january 2018 by KMNB Inc.

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1176

January 19 - 25, 2018

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

Тот, кто нанес сокрушительный урон репутации Харви Вайнштейна

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ñòð.28

Опра Уинфри.

Кто ведет закулисные игры вокруг Ñòð.31 коуча «Лейкерс» Люка Уолтона?

Полезет ли она в политическую мясорубку?

Доктор Геннадий Мушер, MD TMS - новый Психиатр Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048

(323) 655-3747

Ñòð. 5

высокоэффективный

метод лечения депрессии без лекарств

Ñòð.4

от пятницы до пятницы

Прогноз погоды на неделю. Los Angeles

дата

Пятница

Первая половина - облачно Вторая половина - солнечно

Суббота

Солнечно

Воскресенье

Преимущественно солнечно

Понедельник

Солнечно

Вторник

Солнечно

Среда

Солнечно

Четверг

Солнечно

19 января 20 января 21 января

22 января

23 января 24 января 27 января

В мире стало тревожнее с той поры, как президент США Дональд Трамп издал свой декрет «Америка прежде всего», чья мрачная и преисполненная безысходности тональность встревожила союзников и заинтриговала недругов. Но стал ли мир после избрания Дональда Трампа более опасным местом, чем прежде? Короткий ответ: нет, если непредвзято посмотреть на мировые события. Президент Трамп, возможно, разжег определенные страхи и посеял смуту в умах своим сумбурным и неуравновешенным «Твиттер»-каналом. Однако он не нанес удара по союзам, деятельность которых ставил под вопрос. Он не начал ни одной новой войны и в общем и целом следовал канве, прочерченной его предшественником Бараком Обамой, в отношении старых войн. Так что, хоть Трамп и навел некоторого шороху, он до сих пор ничего не взорвал и не разрушил. Однако не подводит ли своими действиями этот довольно нетривиальный верховный главнокомандующий нас ближе к какому-нибудь опасному мировому кризису? Вот мои умозаключения на этот счет.

#1176, January 19 - 25, 2018

Победа на Ближнем Востоке – ИГ

высокая/низкая

После того, как Трамп стал президентом, джихадистская группировка «Исламское государство», ранее успешно захватывавшая все более обширные территории Ирака и Сирии, оказалась на грани полного разгрома. Созданный исламистами халифат испарился, а его остатки ищут спасения в бегстве. Да, группировка пустила метастазы своих активных последователей в других частях мира, и она остается брендом, продолжающим подталкивать экстреми-

осадки

ветер

влажность

• Первая четверть в Овне 24 января в 22:20 • Полная Луна во Льве 31 января в 13:27 • Последняя четверть в Скорпионе 7 февраля в 15:54 • Новолуние в Водолее 15 февраля в 21:05

Проверка фактов: стал ли мир более опасным при Трампе?

стов к насилию. Однако ее нервный центр вырезан, что существенно ослабляет исходящую от нее угрозу. Можно спорить о том, присуждать ли лавры победы над ИГ Трампу или же он просто довел до конца то, что было начато еще при Обаме. Он следовал обамовскому шаблону - поддерживая местные силы ударами с воздуха и операциями специальных сил на земле, - однако он заметно форсировал ход кампании и дал американским командирам более широкие полномочия по ее проведению. Это оказало существенный эффект, говорит Брет Макгерк, спецпосланник в международной коалиции по борьбе с ИГ, который работал на обоих президентов. Как бы то ни было, это произошло в дежурство Трампа, и есть все основания

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

предстоящие Основные фазы Луны

считать это его самым большим успехом на международной арене. Вердикт: Успех

Нестабильность на Ближнем Востоке – Иран

Год назад американцы совместно с пятью другими мировыми державами уменьшили опасность появления у Ирана собственной атомной бомбы, добившись соглашения, которое сдерживало развитие его ядерной программы. Это соглашение, как считается, работает, хотя Трамп говорит, что оно глубоко дефектно и нуждается в «починке». Он угрожает выйти из договора, если только помогавшие его заключить европейцы не займут более жесткой позиции. Трамп хочет, чтобы наложенные на Иран ядерные рестрикции оказались перманентными, желает ограничить его программу в области ракетного оружия, а также оказать противодействие «злонамеренной» активности Тегерана, не затронутой договором, - в частности, речь идет об иранской поддержке группировок в регионе, представляющих угрозу для союзников Запада. В Европе соглашаются с тем, что все эти вопросы нуждаются в решении, однако не ценой ослабления ядерной сделки, которая, как там говорят, критически важна для их безопасности. Существуют три потенциальные угрозы в случае, если соглашение с Ираном развалится: рост нестабильности на Ближнем Востоке, особенно с учетом всемерной поддержки, оказываемой Трампом региональному сопернику Ирана - Саудовской Аравии; плюс ослабле-

ние трансатлантического альянса, который выступал краеугольным камнем международной безопасности со времен Второй мировой войны. Вердикт: Опасно

Ядерная война снова на горизонте

Северокорейский лидер Ким Чен Ын делает мир более опасным местом, разрабатывая ядерное оружие и угрожая им Соединенным Штатам. Однако Трамп еще более обостряет ситуацию, отвечая на это пылкой риторикой и повышая риск нечаянного конфликта с изоляционистским и параноидальным режимом. Действительно, его линия в этом вопросе напоминает качели, летающие от оскорбительных реплик и угроз к демонстрации готовности к переговорам и обратно. Сейчас он находится во второй фазе, следуя в русле предолимпийской разрядки в напряженности между двумя Кореями. Кроме того, его Администрация сумела заручиться мощной международной поддержкой своей стратегии усиления нажима на Пхеньян, объединяемой общим требованием отказа от обладания ядерным оружием. Как говорит Джон Негропонте, служивший заместителем госсекретаря при президенте Джордже Буше, подобные действия показывают, что Трамп пытается сделать мир безопаснее. «Общественность расстроилась изза того, что он назвал Ким Чен Ына «человеком-ракетой» в ООН и это ставит под угрозу мир во всем мире? Да бросьте вы», - говорит он. «Камни и палки могут переломать мне хребет, - добавляет бывший дипломат, цитируя старую английскую поговорку. - Но брань, как известно, на вороту не виснет». Патрик Кронин, эксперт по странам Азии в Центре новой американской безопасности, говорит, что избранная Трампом линия балансирования на грани служит определенной цели: «Ким полагает, что мы не прибегнем к силе, и поэтому президент Трамп правомерно создает некий стресс, в своей маниакальной манере показывая, что до конца уверенным в этом быть нельзя». Тем не менее, впервые после кубинского ракетного кризиса в 1962 году США пригрозили нанести удар по обладающему ядерным оружием государству. Это было рискованно и в то же время ... нетривиально». Барбара ПЛЕТТ АШЕР Корреспондент Би-би-си в Госдепартаменте США

Öçõ

% ãü çíéÇ

A professionAl lAw firm

CST 2095610-40

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

aT work or aUTo

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ

•

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ #704, January 2 - 8, 2009

Òåë.:

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

NEW

(310)276-7000

* çâîíèòü 24 ×àñà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

• „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем

caLL now

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046

September 24 - 30, 2005

TRAVEL

DEli & liquOr

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

#1176 January 19 - 25, 2018

Öë от

Gordon & Gordon

GOLDEN STAR

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

персона

Час Опры? Минувшая неделя прошла в Америке под знаком знаменитой телеведущей, актрисы и предпринимательницы Опры Уинфри, которую дружно начали прочить в президенты под впечатлением от ее речи на церемонии награждения «Золотыми глобусами».

#1176 January 19 - 25, 2018

ачал триумфальное шествие в сети хэштег #Oprah2020. Бывший советник Хиллари Клинтон Дэн Файффер написал в Твиттере: «Я подумал и пришел к выводу, что вариант с Опрой не так уж безумен». Появились заголовки типа «Нельзя недооценивать возможность лозунга «Опра в 2020!» («Washington Post»), «Опра: Пророк, священослужительница...Королева?» (“The New York Times») или «Неминуемость Опры в 2020» («The Week»). Как и Мадонну, 64-летнюю Опру знают больше по имени, а не по фамилии. Ее проникновенное выступление вселило во многих демократов надежду, что Опра Уинфри поможет им избавиться от ненавистного Дональда Трампа, и СМИ захлестнул поток предположений, что она выставится в 2020 году в президенты США от Демократической партии. Будучи много лет ведущей популярнейшего дневного ток-шоу для домохозяек, Опра избегала политических суждений, чтобы всуе не портить свой бренд. Она парила над битвой и много лет не поддерживала публично никого из кандидатов в президенты, хотя изменила этому обыкновению в 2008 году ради Барака Обамы, в 2016-м – ради Хиллари Клинтон. Это был верный признак того, что она тяготеет к демократам. Помимо этого, ее политические взгляды были большинству американцев неизвестны. Этот пробел немедленно попыталась заполнить газета «Вашингтон пост», которая поскребла по сусекам и описала результаты своих трудов в минувший вторник. В 1997 году Опра заступилась в своей передаче за актрису Эллен Дедженерес, которая объявила тогда свою нетрадиционную ориентацию. «Я верю, что Бог создал Эллен, - сказала она, когда женщина заметила из зала, что Библия осуждает гомосексуализм. – Эллен говорит, что она лесбиянка. Я считаю, что

такой создал ее Бог... Я поддерживаю ее право быть тем, кем она себя считает». В 2013 году Опра выступала на выпускном вечере в Гарвардском университете и упомянула произошедший незадолго до этого расстрел маньяком группы школьников младших классов в городке Сэнди-Хук. Она призвала к более дотошной проверке покупателей оружия, но одновременно для равновесия уважительно высказалась о Второй поправке к конституции, защищающей право американцев его иметь. В-третьих, Опра высказывалась за предоставление вида на жительство 12 миллионам нелегальных иммигрантов. Она также возмутилась, узнав, что женщиныпродюсеры на ее передаче зарабатывают меньше мужчин, и заставила начальство платить всем одинаково. Список куцый, но пресссекретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс, очевидно, знает более полный перечень, потому что она заметила в прошлый вторник: «Я очень сильно расхожусь с ней по политическим вопросам». Пока складывалось впечатление, что Опра Уинфри занимает по ним скорее левоцентристские позиции. Несколько комментаторов заметили, что если это так, то она с трудом впишется в идеологию Демократической партии, которая в последние годы резко качнулась влево. Партии нужны Берни Сандерс или Покахонтас, как Трамп глумливо зовёт сенатора-демократа Элизабет Уоррен, которая раньше «косила» под краснокожую. Первые опросы общественного мнения показывают, что если бы выборы состоялись сегодня, то Опра бы легко разгромила Трампа, а именно со счётом 50:39 (опрос National Public Radio - NPR). Как пишет NPR, у Опры есть очевидные преимущества. Ее практически все знают, у нее полно денег, и она нравится людям. Опрос компании на-

Опра с «Золотым глобусом». шел, что к ней положительно относятся 64% американцев. Отрицательно – всего 23%. Трампу нельзя даже мечтать о таком рейтинге. В то же самое время американцы не обязательно горят желанием увидеть Опру на ринге. Согласно опросу NPR, 54% американцев против 35% не хотят, чтобы она баллотировалась в президенты США. Неясно, хочет ли этого она сама. «Люди ее любят, но хотят ли они, чтобы она полезла в политическую мясорубку, которая с каждой минутой делается все хуже? – спрашивает Лес Мирингоф, чей Маристский институт проводил цитируемый здесь вопрос. – Это не ее стиль». Мирингоф замечает, что, как только человек выходит на политическую арену, он немедленно делается мишенью для пращей и стрел оппозиции. Популярность народной любимицы Опры может быстро увять. С одной стороны, с ней тут же выразили солидарность такие голливудские звезды, как Мерил Стрип, Том Хэнкс и Стивен Спилберг. Так Стрип была в восторге от речи Опры, в которой та обрушилась на сексуальные домогательства и поддержа-

ла их жертв. «Вот как надо поднимать людей на бой! – восторженно сказала актриса. – Вот как надо вести. Это был голос лидера!». С другой стороны, стоило Опре ступить одной ногой на политическую арену, как она получила нагоняй от певца Сила, который заявил, что она долго игнорировала слухи о проделках продюсера Харви Вайнштейна. «Вы сами десятилетиями были частью проблемы!» - написал популярный певец в Инстаграме. Опра родилась в г. Костюшко, штат Миссисипи, у материодиночки и носила в детстве платья из старых мешков для картофеля, но со временем дивно разбогатела и стала мультимиллиардершей. Ее состояние оценивается в 2,8-3 млрд. долларов. Принято считать, что у Трампа оно достигает 3,1 млрд, хотя скептики, такие как бывший корреспондент «Нью-Йорк таймс», мой добрый знакомый Тим О’Брайан, выпустивший в 2005 году книгу «Нация Трампа», доказывают, что застройщик склонен сильно преувеличивать свои авуары. Дональд Трамп пытался судить журналиста за клевету, но неудачно. Мысль о том, что Опра может быть превосходным кан-

дидатом в президенты, отнюдь не нова. В сентябре консервативный публицист Джон Подхорец писал, что она, возможно, явится единственным реальным кандидатом в американские президенты среди демократов. По словам публициста, радикальная трансформация политической культуры Америки, которая позволила Трампу выйти в дамки, «уникально позиционирует Опру для того, чтобы искать номинации демократами в президенты». Сама она говорила в одной телепередаче, что не рассматривала этот вариант до того, как республиканцы выдвинули Трампа. «Да ну, - думала она раньше, - у меня нет опыта, я много не знаю. Сейчас же я думаю, ну и что?». В марте 2017 года опрос PPP показал, что если Опру противопоставить Трампу, то за нее проголосуют 47%, а за него – 40%. Комментатор Эдвард Морриси отмечает на сайте Week, что речь Опры Уинфри на церемонии «Золотого глобуса» была построена как предвыборная. Ведущий церемонии пошутил, что если Опра будет баллотироваться в президенты, то ей надо взять напарником актёра Тома Хэнкса. Забавно, что в октябре 1999 года, когда Трамп подумывал о том, чтобы баллотироваться от Реформистской партии, он выступал в передаче Ларри Кинга на Си-эн-эн, и тот спросил его, не возьмёт ли он в напарницы Опру. Трамп спел ей дифирамбы и сказал, что они будут прекрасным тандемом. От мысли о вступлении в гонку он тогда быстро отказался. Сейчас он выразил уверенность, что если Опра выдвинется в президенты, то он ее победит. Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Стихию удалось локализовать Крупнейший по площади природный пожар в современной истории Калифорнии удалось локализовать, сообщил пожарный департамент штата. «Томас» был одной из причин оползней, в результате которых в течение недели погибли 17 человек. Пожар возник на территории округа Вентура 4 декабря. Причина пока не установлена. Пожар полностью локализован на площади в 1140 кв. км. Согласно официальной статистике, до недавнего времени самым крупным по площади в Калифорнии считался пожар, произошедший недалеко от города Сан-Диего в 2003 году. Он унес жизни 15 человек. «Томас» превзошел этот пожар по площади примерно на 0,5 кв. км. Los Angeles Times, впрочем, оговаривается, что “Томас” - пока не самое разрушительное стихийное бедствие с учетом его масштабов. Жертвами пожара “Томас” стали не менее двух человек. Пламя уничтожило или повредило в общей сложности более тысячи домов и построек в округах Вентура и Санта-Барбара. Из-за быстрого распространения огня были эвакуированы тысячи человек, к настоящему моменту многим из них уже разрешено вернуться в свои дома.

Алексей Мизин, DMD Выпускник Бостонского Унивеситета (Cum Laude). Резидентура по челюстно-лицевой хирургии в University of the Pacific и Highland Hospital, Сан Франциско. Лектор в UCLA, Dental School, oral and maxillofacial surgery department.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

• Зубные импланты для единичных коронок или фиксации мостов и протезов • �ара�ивание кости (B�n� g��ing) • Хирургические удаления зубов любой сложности, включая зубы мудрости с минимальной травмой кости • Челюстно-лицевые операции, реабилитация, травмы • Косметические методы омолаживания #784, July 16 - 22, 2010

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Челюстно-лицевой хирург

BOTOX VOLUMA JUVEDERM KYBELA

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

NOVATHREAD (по технологии золотых нитей) Все процедуры возможны под общим наркозом в нашем хирургическом центре.

òåë.

Принимаем основные виды медицинских страховок и MEDICARE.

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

CALABASAS ORAL SURGERY CENTER 24013 Ventura Blvd., Ste 100, Calabasas, CA 91302

(818) 225-2211

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

ÄÍ‡‰ËÈ Аркадий äÄèãÄçëäàâ КАПЛАНСКИЙ

ВРАЧ-ПСИХИАТР

ÑÓÍÚÓ Доктор

Геннадий МУШЕР MD 4-летняя резидентура по психиатрии в Cedars-Sinai Medical Center. Многолетний опыт психиатрической практики в США и России. Член Американской ассоциации психиаторов. Дипломант Американской ассоциации сексологов

ДЕПРЕССИИ • ПОВЫШЕННАЯ ТРЕВОГА ПАНИЧЕСКИЕ АТАКИ • ПСИХОЗЫ НАВЯЗЧИВЫЕ СОСТОЯНИЯ НАРУШЕНИЯ СНА • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ СЕКСУАЛЬНЫХ РАССТРОЙСТВ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ПАМЯТИ И БОЛЕЗНИ АЛЬЦХАЙМЕРА

МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• Медикаментозное лечение • ТМС (TMS*) магнитная физиотерапия - НОВЫЙ высокоэффективный метод лечения депрессии без лекарств • Судебно-психиатрическая экспертиза • Обследование и вакцинация для оформляющих грин-карты ПРИНИМАЕМ MEDICARE И ДРУГИЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

Galaxy Medical Center, (323) 655-3747

6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ ïàêìêÉàü à íÖêÄèàü БОЛЕЗНЕЙ ÅéãÖáçÖâ çéÉНОГ

Ñ éäíéê ëС ÄåÖêàäÄçëäàå éÅêÄáéÇÄçàÖå , ëÇéÅéÑçé ÉéÇéêüôàâ èé-êìëëäà ДОКТОР АМЕРИКАНСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ, СВОБОДНО ГОВОРЯЩИЙ ПО-РУССКИ

• ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • БЕЗОПЕРАЦИОННОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ – èãéëäéëíéèàü - ПЯТОЧНЫХ ШПОР – èüíéóçõï - ГОЛЕНОСТОПНЫХ СУСТАВОВ òèéê • КОРРЕКЦИЯ ПЛОСКОСТОПИЯ – ÉéãÖçéëíéèçõï ëìëíÄÇéÇ • ЯЗВЫ СТОПЫ И НОГ • ÑàÄÅÖíàóÖëäàÖ üáÇõ • БОРОДАВКИ • ÅéêéÑÄÇäà • ИЗБАВЛЯЕМ ОТ ВРОСШИХ НОГТЕЙ И МОЗОЛЕЙ ëÄåéÖ ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • • ВЫРАВНИВАНИЕ КОСТОЧКИ БОЛЬШОГО Çêéëòàï çéÉíÖâ à åéáéãÖâ ПАЛЬЦА СТУПНИ • РЕНТГЕН • ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ äéëíéóäà • ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ÅéãúòéÉé èÄãúñÄ ëíìèçà НОГТЕЙ ОТ ГРИБКА êÖçíÉÖç ÅÖáéèÖêÄñàéççéÖ

#1176 January 19 - 25, 2018

• • • •

(323) 878-2555

•

(323) 876-3668 www.lafootdoctors.com

7260 Sunset Suite 207 207 7260 SunsetBlvd., Blvd., Suite (Ì‡ÔÓÚË‚ Ralph's), (напротив Ralph’s) Los Angeles, CA 90046 Los Angeles, CA 90046

(323) 876-3668

Принимаем Medicare / Private Ins. PPO/POS

èËÌËÏ‡ÂÏ Medicare / Private Ins. PPO/POS

от пятницы до пятницы

Родители держали на цепи 13 детей

#1176 January 19 - 25, 2018

Полиция Калифорнии задержала семейную пару, которую подозревают в том, что те держали своих детей в заточении. В доме в городе Перрис, примерно в 70 милях к востоку от Лос-Анджелеса, полицейские обнаружили 13 детей. Младшему ребенку — два года. Старшему уже 29. Некоторые из них были прикованы цепями к кроватям, сообщили в отделе шерифа округа Риверсайд. Обнаружить пленников удалось после того, как 17-летняя девочка сбежала из дома в воскресенье, 14 января. Она вызвала полицейских с мобильного телефона, который ей удалось взять с собой. Вскоре полиция обнаружила девушку-подростка, которая выглядела лет на 10. Затем девушка рассказала офицерам о своих 12 братьях и сестрах, скованных цепью внутри дома, согласно Los Angeles Times. Прибывшая в дом семьи Турпин полиция увидела шокирующую картину — в полумраке, в дурно пахнущей комнате находились прикованные цепями к кроватям дети. Их родители не могли дать внятного объяснения происходящему.

Как говорят полицейские, их шокировало то, что даже взрослые дети покорно сидели взаперти, не предпринимая попыток освободиться. «Все они явно страдали от недоедания и жили в антисанитарных условиях», — говорят в полиции. По обвинениям в издевательствах и создании опасной ситуации для жизни детей задержали 57-летнего Дэвида Аллена Турпина и 49-летнюю Луизу Анну Турпин. Сейчас все содержавшиеся в неволе проходят курс реабилитации и лечения в местных больницах. Согласно официальной информации, до переезда в Калифорнию семья Турпин долгое время жила в Техасе. Дэвид Турпин работал инженером в военно-промышленной компании Northrop Grumman и получал неплохую зарплату – около $140 тысяч в год. Однако, как заявил их адвокат Иван Трахан, представлявший семью в суде во время банкротства, их долги составили $240 тысяч, в основном по кредитным картам. Соседка подозреваемых — 50-летняя Кимберли Миллиган — рассказала газете Los Angeles Times, что ей семья Турпин казалось странной. Ее удивляло, почему дети не выходят на улицу поиграть. «Я думала, что они учились дома. Ты понимаешь, что что-то не так, но никогда не хочется думать плохо о людях», — говорит она. Она вспоминает, что как-то поздоровалась с одним из их детей, но ребенок посмотрел на нее так, будто хотел стать невидимкой. Дом семьи Турпин на улице Muir Woods Road, 160 ничем не отличается от других таких же опрятных, симпатичных загородных домов в округе. У дома припаркованы три автомобиля и минивэн. Шторы опущены, одно из окон украшено рождественской звездой. Дома в этом районе довольно просторные, но находятся достаточно близко друг к другу. Сложно представить, как живущей здесь семье удавалось скрывать столько мрачных секретов.

Кремлевский доклад Американские законодатели собрали компромат на Россию Администрация США готовится представить Конгрессу так называемый кремлевский доклад — список высокопоставленных российских чиновников и бизнесменов, приближенных к высшему руководству. Этого требует прошлогодний закон «О противодействии противникам США посредством санкций». Детали доклада пока не разглашаются, но, по словам источников в Вашингтоне, его фигурантами могут стать более 50 человек, а с членами семей — до 300. При этом в Демократической партии опасаются, что Белый дом не станет применять к россиянам чувствительных рестриктивных мер. В связи с этим конгрессмены, желающие подтолкнуть президента Дональда Трампа к более жестким действиям, опубликовали 200-страничный доклад об «асимметричных атаках» Кремля на демократию и их последствиях для США. Его главная идея — создание нового глобального фронта против Москвы с подключением европейских союзников.

огласно подписанному президентом США Дональдом Трампом 2 августа 2017 года закону «О противодействии противникам США посредством санкций» (CAATSA), не позже чем 29 января 2018 года Министерство финансов должно представить Конгрессу подробный отчет о том, каких высокопоставленных российских чиновников и бизнесменов можно считать приближенными к власти (так называемый «Кремлевский доклад»). Составление «Kремлевского доклада» — лишь одна из дополнительных рестриктивных мер в отношении России, предусмотренных CAATSA. Напомним, этот закон был инициирован Конгрессом в том числе как ответ на якобы имевшее место вмешательство российских властей в президентские выборы в США. Вопреки консолидированному мнению американских законодателей и спецслужб, обвиняющих Москву в стремлении нанести урон демократии в США, Дональд Трамп не раз говорил, что сомневается в виновности российских властей. Он раскритиковал CAATSA за то, что закон ограничивает его пространство для маневров во внешней политике — в том числе и на российском направлении, однако в итоге все же подписал его. Пресс-секретарь посольства США в Москве Мария Ольсен в ответ на вопрос, когда будет представлен «Кремлевский доклад», прислала ссылку на CAATSA. Источник же, близкий к Госдепу США, заверил, что документ подготовят «в срок». Напомним, в конце декабря бывший координатор санкционной политики Госдепа Дэниел Фрид в интервью газете «Коммерсант» сказал, что «Администрация президента США активно работает над этим докладом». Он добавил, что к составлению документа причастны Министерство финансов, Госдеп

и ряд других ведомств, включая спецслужбы. Сведения о количестве и именах потенциальных фигурантов доклада держатся в секретности. Источники в госорганах США, не работающие непосредственно над документом, но причастные к реализации политики в отношении России, полагают, что в перечень могут войти более 50 человек, а с членами семей (как того требует CAATSA) — до 300. Конкретных имен собеседники называть не стали. По словам Дэниела Фрида, попадание в черный список не означает, что против этих конкретных людей будут автоматически введены рестриктивные меры. «Тем не менее сам факт попадания в этот список увеличивает риск того, что в будущем против его фигурантов будут введены санкции»,— пояснял он. При этом представители Демократической партии опасаются, что Дональд Трамп не захочет применять к россиянам из «Кремлевского доклада» чувствительные меры, чтобы окончательно не испортить отношения с президентом Владимиром Путиным. Кроме того, демократы в последнее время все чаще говорят о том, что члены Республиканской партии не заинтересованы в расследовании возможного сговора между предвыборным штабом Дональда Трампа и Кремлем. Чтобы привлечь общественное мнение на свою сторону, американские сенаторы-демократы обнародовали 200-страничный доклад «Путинская асимметричная атака на демократию в России и Европе: последствия для национальной безопасности США» (Putin’s Asymmetric Assault on Democracy in Russia and Europe: Implications for US National Security). Цель доклада сформулировал в обращении к коллегамконгрессменам член сенатско-

го Комитета по международным делам демократ Бенджамин Кардин. Господину Кардину, который в июле прошлого года сыграл активную роль в продвижении в Конгрессе законопроекта CAATSA, также принадлежит опубликованное в виде приложения к докладу письмо к европейским послам, призывающее государства ЕС к совместным действиям по противостоянию «российской угрозе». Выступающий за продолжение расследования предполагаемого российского вмешательства в президентские выборы 2016 года, сенатор Кардин на сей раз подчеркнуто не делает акцент на истории контактов команды Дональда Трампа с Кремлем. Он призывает рассматривать российскую угрозу именно как долгосрочный фактор дестабилизации, возникший задолго до нынешнего кризиса в российскоамериканских отношениях: сразу после того, как в 1999 году новым российским лидером стал сменивший Бориса Ельцина Владимир Путин. Понятие «российская угроза» на нынешнем этапе один из наиболее непримиримых критиков Москвы в Конгрессе США расшифровывает так: «Путинский Кремль использует арсенал асимметричных средств, которые включают в себя военные вторжения, кибератаки, дезинформацию, поддержку маргинальных политических групп, превращение энергетических ресурсов в средства ведения войн, организованную преступность и коррупцию». «С течением времени Кремль усовершенствовал свои инструменты, и его атаки стали более интенсивными и масштабными. Если США не смогут вовремя отреагировать на эту комплексную растущую угрозу, режим в Москве будет действовать еще более беззастенчиво. Он будет продолжать развивать и совершенствовать свой арсенал против демократий по все-

люции, которая может стать законом, а всего лишь расширенный до формата объемной монографии исторический очерк российской внешней и внутренней политики двух последних десятилетий с набором рекомендаций по изменению курса Москвы. В своем исследовании авторы обильно цитируют многочисленные экспертные доклады, подготовленные в американских и европейских исследовательских центрах в последние годы, а также материалы западных СМИ. Тем не менее это не просто объемная компиляция, фактически призванная стать настольной книгой «антисоветчика нашего времени». Уникальность доклада команды Бенджамина Кардина состоит в том, что в нем впервые суммированы, систематизированы, заметно расширены, а также структурированы по тематическим направлениям и ключевым странам Европы и постсоветского пространства главные обвинения в адрес Москвы, высказывавшиеся на Капитолийском холме с начала 2000-х годов. Напомним, что, когда системный кризис в отношениях между Россией и США только зарождался, группа влиятельных конгрессменов — как

демократов, так и республиканцев — впервые выступила с инициативой исключения России из G8. Идею карательной акции в отношении Москвы, которая казалась многим не более чем акцией политического пиара для отдельных конгрессменов, не имеющей шансов на успех, на Капитолийском холме вначале продвигали демократы Том Лантос и Джо Либерман и республиканцы Джон Маккейн и Крис Кокс. Однако спустя несколько лет, после начала украинского кризиса, Россия была исключена из «восьмерки». В связи с этим авторы нового доклада по России фактически призывают коллег в Конгрессе продолжать задавать тон в новом тренде по сдерживанию Москвы, следуя традиции, у истоков которой полтора десятилетия назад стояли Том Лантос и Джон Маккейн. При этом по сравнению с их предшественниками, ограничивавшимися призывами к показательным политическим жестам, подобным исключению России из G8, Бенджамин Кардин и его сторонники предлагают целый комплекс мер по сдерживанию России, координируемых с западными союзниками и призванных выстроить «глобальную линию» обороны от Кремля.

Внутри США, в частности, предполагается создать межведомственную комиссию по противодействию России с участием представителей разведывательного сообщества, Госдепа, Пентагона и других ведомств. Ее прообразом должен стать Национальный антитеррористический центр. Авторы доклада предлагают ужесточить санкции в отношении Москвы и продолжать усиливать давление на Россию, если она «не перестанет вмешиваться в дела других стран». Кроме того, они настаивают на необходимости сбора и обнародования компрометирующей информации о Владимире Путине и людях из его окружения. Также они настаивают на публикации ежегодного обзора «асимметричных атак» России на западные демократии. В докладе содержится отдельная рекомендация и по воздействию на ситуацию внутри России: «США и европейские партнеры должны продолжать оказывать жизненно важную поддержку неправительственным организациям и независимым СМИ в России». В документе отмечается, что «эта работа не преследует своей целью вмешательство во внутренние дела, а просто поддерживает те

ценности, которые сформулированы в Хельсинкском акте, который подписала и Россия». Владимир Путин на встрече с руководителями российских печатных СМИ и информагентств назвал «полной чушью и бредом» утверждения о том, что Москва вмешивалась в выборы в США. «Никаких сговоров, никакого вмешательства с нашей стороны не было»,— заверил он. При этом президент РФ подчеркнул, что «если уж они (американцы. — прим. Ред.) сами везде свой нос суют, то они должны быть готовы к тому, что должны быть в состоянии отвечать на определенные вызовы». После чего добавил: «Прошу, чтобы меня никто не понимал так, что мы куда-то вмешиваемся. Мы не собираемся вмешиваться». Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков же, комментируя доклад сенаторов-демократов, сказал, что содержащиеся в нем обвинения в адрес Москвы «вредят не только двусторонним отношениям»: «Они вредят самим США, потому что, когда это становится навязчивой идеей, это не создает комфортных условий для нормального развития и жизни». Сергей СТРОКАНЬ,

#1176 January 19 - 25, 2018

му миру, в том числе против Соединенных Штатов во время выборов 2018 и 2020 годов»,— предупреждает Бенджамин Кардин. И добавляет: «Никогда раньше в американской истории не было ситуации, когда столь очевидная угроза национальной безопасности столь очевидно игнорировалась бы президентом США». Якобы имевшее место вмешательство российских властей в американские выборы в докладе ставится в один ряд с нападением на Перл-Харбор и терактами 11 сентября. Придя к выводу о том, что 45-й президент США Дональд Трамп не оказывает должного противодействия Москве, «почти не упоминая угрозу, исходящую от продолжающихся атак господина Путина на демократические правительства и институты», авторы доклада призывают членов Конгресса США — как демократов, так и республиканцев — объединить усилия, следуя «давней традиции противостояния российской агрессии». При этом они призывают к активным действиям и самого Дональда Трампа. Необходимо отметить, что подготовленный группой сенаторов-демократов доклад — это не проект резо-

от пятницы до пятницы

Идет атака на Трампа Михаил Таратута журналист

#1176 January 19 - 25, 2018

сё ли в порядке с головой у нашего президента? Может ли он исполнять обязанности главы государства? Этими вопросами всё последнее время бурлит Вашингтон. Подчеркиваю, прежде всего, именно Вашингтон, откуда бурление кругами расходится вширь. Но чем дальше от столицы и больших мегаполисов вглубь Америки, тем все менее заметны эти круги, если заметны вообще. Американская глубинка живет своей жизнью. Но Вашингтон бурлит не на шутку. Собственно, тема адекватности Дональда Трампа не нова, экстравагантное поведение президента постоянно дает его противникам богатую пищу. Но обычно дальше отдельных заявлений дело не идет и всё быстро успокаивается. Но на этот раз волна поднялась большая. Рождественскую благость взорвала книга Майкла Волффа «Огонь и ярость: жизнь Белого дома при Трампе». Автор, в частности, утверждает, что опираясь на собственные наблюдения и интервью с окружением президента, он пришел к выводу, что есть все основания полагать, что у Трампа прогрессирует слабоумие. Что психика Трампа не стабильна, что президент якобы может в течение 30 минут по забывчивости три раза рассказывать одну и ту же историю, и, мол, пора уже ставить вопрос о его способности занимать свой пост. Похоже, что его главными информаторами на этот счет стали два человека, действительно, из близкого окружения президента. Это Стив Бэннон, некогда главный стратег в его Администрации, а также некогда близкий друг Трампа Роджер Айлс, основатель телеканала Фокс Ньюс, ныне покойный. Общее между ними только чувство обиды на президента, в какой-то момент оба они выпали из его круга близких друзей и влиятельных советников.

Не берусь судить ни об объективности информаторов Волффа, ни о правомерности сделанных им заключений относительно психического здоровья Трампа, к которым он пришел на основе этих и других интервью (все-таки Волфф не психиатр, а журналист). Но вот что пишет об авторе нашумевшей книги газета «Вашингтон Пост», известная своим радикальным неприятием Трампа. Газета, в частности, называет Волффа провокатором, имеющим склонность разжигать споры, интерпретируя факты самым вольным образом, порой до их полного искажения. Его не раз обвиняли в том, что он в своих книгах и многочисленных статьях зачастую не просто приводит неточные цитаты, некорректное описание событий и обстоятельств, а полностью их выдумывает. Но, похоже, в книге Волффа есть и факты вполне реальные. Как бы то ни было, его книга содержит много сенсаций, что вкупе с грандиозной рекламой обеспечило ей большую популярность. Но самое главное – книга оживила дискуссию об адекватности Трампа и его способности продолжать руководство страной. И тут как-то все стало складываться. Помимо самой книги и бесконечных выступлений Волффа в прессе, на медиаполе заиграли интервью психиатра из Йельского университета доктора Бэнди Ли. Она получила известность благодаря составленному ею сборнику статей «Опасный случай Дональда Трампа». В этих статьях 27 психиатров и экспертов по психическому здоровью указывают на то, какую опасность представляет Дональд Трамп, пребывая на посту президента. Окончательный диагноз доктора Ли суров и категоричен, в интервью журналу Ньюсуик она, в частности, сказала, что состояние психического здоровья Дональда Трампа может привести к исчезновению человеческой расы. До этого она примерно также описывала состояние главы государства, выступая перед группой конгрессменов. Те в свою очередь (естественно, это были демократы, т.е. противники Трампа), ссылаясь на мнение специалистов, тиражировали эти

утверждения по телевидению и в прессе. А тут еще подоспело открытое письмо большой группы других психиатров с похожими выводами. Ни один из экспертов не имел возможности персонально обследовать президента, а значит, и не имел права делать выводы о его состоянии. Этого требует «Правило Голдуотера», кодекс этических стандартов Американской ассоциации психиатров, где специально оговариваются случаи оценки психики политических деятелей, а также людей, с которыми врачи лично не общались. В нарушение Кодекса все суждения экспертов основаны исключительно на публичных выступлениях президента и, прежде все, на его твитах. А твиты Трампа и вправду производят порой странное впечатление, выдавая в нем натуру с очевидно повышенной эмоциональностью. То он кем-то бурно возмущается, приклеивает обидные ярлыки, то безудержно расхваливает себя и свои достижения. И главное, не хочет слушать советов даже близких друзей и соратников быть с этим осторожнее, т.к. твиты всерьез вредят его репутации. Но неуемный темперамент президента бежит впереди осмотрительности. В условиях нескончаемых боевых действий, которые ведут против него партия демократов, пресса, другая либеральная публика, осмотрительность Трампу точно не помешала бы. Хотя в заявлениях о неадекватности президента все ссылаются на мнения экспертов, всё же политики в этом больше, чем медицины. Оставайся Трамп хозяином своей корпорации, о нем со всеми его вывертами, возможно, говорили бы, как о самовлюбленном упрямце и хамоватом невеже – черты неприятные, но все же к психическому здоровью отношения не имеющие. Но Трамп – президент, с чем никак не могут примириться его противники, объявившие ему войну на поражение. Сразу же после своего провала на выборах демократы призвали всех недовольных Трампом оказывать сопротивление работе его Администрации. Было образовано целое движение с говорящим названием «Сопротив-

ляйтесь». Это уже походило на партизанскую войну, правда, без выстрелов, но с частными детективами, адвокатами, юридическими исками, утечкой компромата, черным пиаром, троллингом в прессе, бюрократическим крючкотворством и пр. Беспрецедентная ситуация в американской истории. Но первый по-настоящему мощный залп по Трампу был произведен, когда его обвинили в сговоре с Москвой о помощи в победе на выборах (в случае доказанности ему грозил бы импичмент). Однако год расследований дал нулевой результат. Второй залп – обвинения в препятствовании правосудию. Это, когда Трамп неосмотрительно уволил директора ФБР Джеймса Коми (также возможное основание для импичмента). Но и с этим тоже ничего не склеилось. Теперь мы видим подготовку к очередной атаке – кампанию по признанию опасным для страны психического состояния президента. Эта кампания ведется громко, напористо, по четкому плану, с необходимой информационной поддержкой. На этой стадии демократы пробивают законопроект о создании «надзорной» комиссии Конгресса, которая могла бы объявить президента недееспособным, что позволило бы отрешить его от власти, как это предусмотрено 25-ой поправкой к Конституции. Пока им удалось заручиться поддержкой лишь 56 конгрессменов. Неожиданно горячим противником всей этой возни оказался широко известный юрист, доктор права из Гарвардского университета, и, кстати, убежденный демократ, голосовавший за Клинтон, Алан Дершовиц. Обращаясь к тем, кто цитирует доктора Бэнди Ли и других подобных экспертов он заявил: «Что может быть хуже, чем пытаться делать из политических разногласий уголовное преступление? Только стремление объявлять несогласных сумасшедшими… Ровно то, что делалось в России, в Китае, во времена апартеида в Южной Африке… 25-ая поправка была создана не для того, чтобы бороться с теми, чья эмоциональная структура на отвечает вашим представлениям.

Если вам не нравится чья-то политика, агитируйте против него, ведите кампанию, но не используйте против него психиатрию. Это очень опасно». Скорее всего, несмотря на всю репутацию Дершовица, его призыв так и останется гласом, вопиющего в пустыне. Особенность нынешнего состояния всего либерального фронта от традиционных демократов до упертых леваков, по моим наблюдениям, состоит в том, что в борьбе за достижение политических целей эти ребята готовы зайти очень далеко, вплоть до разрушения политических институтов. Так еще в ходе предвыборной кампании демократы скомпрометировали институт независимости правоохранительных органов – министерства юстиции и ФБР – когда, находясь у власти, оказывали на них давление, покрывая преступления своего кандидата Хиллари Клинтон. А позднее были готовы сокрушить институт выборов, когда, вопреки двухвековым традициям, агитировали выборщиков, переходя порой от агитации к мощному психологическому давлению, изменить наказам избирателей и голосовать против Трампа. В течение всего последующего года они крушили институт передачи власти, беспрецедентным образом саботируя работу Администрации Трампа. Точно так же либерально настроенная пресса (большая часть основных СМИ) порвала с былыми профессиональными традициями объективности и достоверности. Журналисты буквально охотились на Трампа, раздувая до вселенских размеров любую мелочь, любой его ляп, выставляя в негативном свете каждый его шаг. Сейчас и вовсе происходит немыслимое, во всяком случае, для Америки – либеральный фронт готов использовать психиатрию в политических целях. Да, возможно, на этот раз Америке достался трудный президент. Трамп не вписывается ни в какие президентские каноны, хотя будем помнить, что чуть ли ни половина избирателей именно этого от него и ждет. И, вероятно, вслед за Дершовицем все еще считает, что сила демократии как раз в том, чтобы, если что не так с президентом, губернатором, мэром, конгрессменом или любым другим народным избранником, на очередных выборах показать ему на дверь. Но не плести заговоры с целью их свержения.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

то ецн о к “ Н а л а с ьт а ы с б я м е ча мо стал ”. .С. - ят е р ь ю А ма el d ry o u r u o d “ I wm e n t o m co ctice seep r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me w k n ok t ’ n on ha “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

#1176 January 19 - 25, 2018

Специализация:

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

от пятницы до пятницы

Сам себе террорист: за что поймали подручного Березовского Он обвинял олигарха в перевороте в Украине и прятал оружие на заводе Задержанный Соколов не имеет отношения к безопасности Березовского

В среду, 17 января, СМИ сообщили о задержании бывшего главы службы безопасности покойного олигарха Бориса Березовского, Сергея Соколова. Однако Соколов не спецслужбист и не создатель службы безопасности Бориса Березовского, а один из соучредителей ЧОП «Атолл-1». Причем, тот соучредитель, которого, скорее, следует считать Зицпредседателем. Дело в том, что Соколов, формально считавшийся директором ЧОПа, по образованию — режиссер. А по многим отзывам — один из первых отечественных политтехнологов. К истинной деятельности «Атолла» он отношения не имеет.

#1176 January 19 - 25, 2018

Соколов давно известен ФСБ России

В известной справке ФСБ России написано дословно (и весьма точно) следующее: «В 1995 году из состава службы безопасности АО «ЛогоВАЗ» отделилась самостоятельная структура, зарегистрированная в рамках частного охранного предприятия ООО «Атолл-1», учредителями которого выступили жители Москвы Патаркацишвили, Лобанов, Соколов и Кулешов. Юридический и фактический адрес места расположения: Дмитровское шоссе, д. 37. Непосредственным руководителем ЧОПа является житель Москвы Соколов Сергей Юрьевич, 1953 г. рожд., уроженец г. Ташкента, русский, прописанный по адресу: ул. 13 Парковая, +++».

колов выкупил у СБУ бобину с лентой, на которой находились уникальные данные о том, что малазийский «Боинг» был взорван изнутри в ходе загадочной спецоперации. По крайней мере, именно так он рассказал Life.

Спецслужбы заподозрили Соколова в инсценировке теракта

Как сообщили некоторые СМИ, формальным поводом к задержанию Соколова со товарищи, о котором в среду, 17 января, сообщили СМИ, стала «инсценировка теракта». Та-

Сергей Соколов И только та часть материалов, которую надо было официально «засветить», позже оказывалась в офисе этого ЧОПа — том, что на Парковой улице. Примечательно, что почти никаких серьезных финансовых документов там не нашли.

После отъезда Березовского из страны Соколов взялся за PR

В 1999 году Соколов обвинил Березовского в том, что тот не выплачивает деньги сотрудникам «Атолла-1». После этого олигарх вынужден был уехать из России, а Соколов

ке работ спецслужб человеку было понятно: фактически руководством оперативнорозыскной деятельности занимается кто угодно, но не Зиц-председатель Соколов.

Задержанный делал крайне странные заявления в СМИ

Сергей Соколов неоднократно давал интервью СМИ и выступал с весьма сомнительными заявлениями, повсеместно представляясь начальником охраны олигарха. Так, в одном интервью Соколов заявлял, что «Березов-

Сергей Соколов (справа) с подельником.

ский долго находился под покровительством, влиянием... скажите, как хотите, но он был агентом спецслужб Запада» и участвовал в операции «Квейк». На «Вести.ру» можно найти материал, где Соколов рассказывает, что за Майданом на Украине стоял Березовский. А еще именно Со-

кой статьи в УК РФ нет, но в том же сообщении говорится, что Соколов причастен к незаконному обороту оружия. Как сообщил источник в правоохранительных органах, речь идет о странной истории, связанной с предприятием «Тольяттиазот», в котором есть интерес Соколова. Напомним: 14 декабря 2016 года в офисном здании этого крупного предприятия был обнаружен тайник, где находились гранатомет РПГ-18 «Муха», приклад к автомату Калашникова и патроны к нему же, а также экстремистская литература и письма, адресованные мужчине по имени Муххамед. По факту находки тогда же было возбуждено уголовное дело по статье 222 УК РФ («Незаконный оборот оружия»). Следствие считает, что задержанный с сообщниками сами устроили тайник с оружием. Сначала делом об оружейном тайнике занимались полицейские, а затем историей

За безопасность олигарха отвечали люди, державшиеся в тени

Охраной и безопасностью Бориса Березовского занимались люди, которые активно избегали публичности. Они же весьма профессионально устанавливали «прослушку» и вели агентурную работу. Причем в условиях неограниченного финансирования, и почти постоянно — мимо счетов «Атолла-1». Настоящие телохранители Березовского в «Атолле» даже не числились.

Борис Березовский. как директор «Атолла-1» стал фигурантом уголовного дела о незаконном вторжении в частную жизнь. Он оказался под подпиской о невызде и стал рассказывать о том, как организовывал и проводил работу по обеспечению безопасности шефа — но мало-мальски разбирающемуся в специфи-

заинтересовались и в ФСБ. Выяснилось, что оперативники вначале получили информацию о якобы готовящемся на предприятии теракте, затем о том, что на завод принесли оружие. А позже агент уточнил и местонахождение тайника, которое подтвердилось. По версии следствия, именно Соколов, а также бывший руководитель службы безопасности «Тольяттиазота» Олег Антошин и нынешний директор «Федерального информационного центра «Аналитика и безопасность» Руслан Мильчен-

ко ввели правоохранительные органы в заблуждение, организовав «из корыстных интересов» сначала оперативную информацию, а потом — и ее натуральное подтверждение, заложив гранатомет в офисе «Толтьяттиазота».

Суд арестовал Соколова до 16 марта

Екатерина Краснова, официальный представитель Лефортовского районного суда Москвы, сообщила, что вечером 17 января в суд поступило ходатайство следствия об аресте Сергея Соколова, Руслана Мильченко и Олега Антошина. Следствие считает их причастными к незаконному обороту оружия и к торговле оружием — во всяком случае, вменяют им две «оружейные» статьи УК РФ: часть 2 статьи 222 и часть 2 статьи 222.1. Сергей Соколов арестован. Вскоре суд рассмотрит вопрос об аресте остальных фигурантов дела. Игорь НАДЕЖДИН

тв и мы На минувшей неделе российские информационные войска пришли в состояние полной мобилизации и повели решительное наступление на головы россиян. Я 90-е и нулевые годы неоднократно вел мониторинг СМИ методом контентанализа в ходе избирательной кампании и всегда отмечал весьма значительный перекос в пользу власти, но такого масштаба бесстыдства, с которого начался этот год, раньше не было.

Адвокат Адвокат

нут, но в основном это, конечно, Путин. Как объясняет епископ Панкратий, на Валаам приезжают монахи с Афона и «все завидуют тому, что у нас есть Путин – образец для подражания, верующий президент». Восторг от Путина в фильме испытывают все: от монахов до сотрудников технических служб, которые благодарны Путину за то, что включил электричество, провел канализацию и вообще основал жизнь на острове. Путин в фильме тоже сказал много важного. Во-первых, что коммунистическая идеология сродни христианству. Во-вторых, что «Кодекс строителя коммунизма» - это Библия, только примитивная. В-третьих, что мумия Ленина в Мавзолее ничем не отличается от святых мощей. Меня, как человека неверующего, эта еретическая чушь только позабавила. Не менее забавно то, что ведомство Гундяева и вся эта толпа хоругвеносцев и царебожников, слушая президента, впавшего в ересь, не отлучает его от церкви, не предает анафеме, не вопит об оскорблении своих тонких религиозных чувств. Хотя соответствующая статья 148 УК РФ на лбу Владимира Путина проступила вполне отчетливо. Люди, наблюдающие со стороны всю эту историю с мероприятием, назначенным на 18 марта, не отдают себе отчета, какой важной, ответственной и поистине ювелирной работой заняты в Администрации президента и в ведущих российских медиа. Тут ведь важно, чтобы, с одной стороны, все участники шоу были как живые. Чтобы они были похожи на реальных кандидатов в президенты. И в

то же время нельзя ни на се- живать, то содержание докунду допустить, чтобы хоть кумента, который был на микто-то в стране хоть на секун- нувшей неделе представлен в ду увидел в любом участнике Конгрессе США под названием этого шоу, кроме Путина, воз- «Асимметричная атака Путина можного президента. Поэто- на демократию в России и Евму, стоило начальнику ВЦИ- ропе: последствия для нациОМа, Федорову, обмолвиться, ональной безопасности США» что у Грудинина может быть стало, несмотря на то, что его неплохой рейтинг, как тут же ждали, неприятным сюрприбыли приняты меры и по всем зом. В качестве еще более неканалам началось рассмотре- приятного сюрприза ожидание персонального дела бес- ются конкретные списки роспартийного коммуниста Гру- сиян, которых настигнут амединина в связи с обнаружив- риканские санкции. шимися у него зарубежными «Списки составляете – это счетами. 37-й год!» - возмущенно криРазбору этого персонально- чал Соловьев на американго дела Грудинина Владимир ского журналиста Грэга ВайСоловьев посвятил около часа нера. Депутат Никонов подсвоей программы «Воскрес- вел под происходящее теоный вечер». Почти час поли- ретический фундамент. «Потологи объясняли россиянам, чему появляются все эти докак нехорошо поступил Гру- клады, списки?» - спросил дединин, сначала заимев зару- путат Никонов, и тут же сам бежные счета, а затем утаив себе ответил, - «США проиих от общественности. Впро- грали информационную войчем, в отношении всех дру- ну». Но и этот вывод показалгих кандидатов, кроме, есте- ся депутату Никонову слишственно, одного, соловьев- ком поверхностным, и он реские «эксперты» высказыва- шил копать дальше и глубже. лись так же крайне пренебре- «А знаете, почему они прожительно. Поэтому несколь- играли?» - спросил депутат ко странно прозвучала фра- Никонов притихшую аудитоза, которой Соловьев завер- рию. Аудитория затаила дышил в этой передаче выбор- хание в ожидании обнародоную тему: «Вот теперь у нас вания главной военной тай– настоящие выборы». В рус- ны, обеспечившей нашу поле этой логики «настоящими беду в информационной вовыборами» следовало бы при- йне. И депутат Никонов эту знать выборы в СССР, в кото- тайну раскрыл. «Потому, что рых принимал участие всегда говорить правду легко и приединственный кандидат, у ко- ятно. Что мы и делаем в этой торого не путаются под нога- студии», - с улыбкой пошутил ми всякие странные персона- депутат Никонов и все весело A WORK INJURY LAW FIRM мало жи, которых приходится ра- рассмеялись, поскольку зоблачать, тратя драгоценное кто еще мог бы так же оценить эфирное время. шутку депутата Никонова, как Если главный результат ме- профессиональные лжецы, роприятия 18 марта известен собравшиеся этим вечером в всем в мире, и поэтому инте- студии Соловьева. рес к этому событию прихоПро документ, кратко имедится искусственно поддер- нуемый «докладом сенатора

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

LAW

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

www.gbllp-law.com

Ginzburg & Bronshteyn, LLP

Игорь ЯКОВЕНКО. Журналист, Москва

Gordon & Gordon

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ  УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА  СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Кардина», «эксперты» Соловьева говорили с плохо сдерживаемым гневом. «Доклад Кардина – это манифест холодной войны», - обругал этот документ бывший либерал Сергей Станкевич. «Во время холодной войны не составляли списки с членами семей», - сурово возразил Станкевичу Соловьев. И вынес свой приговор: «Это сталинские методы. Это – позор Америки». Политолог Михеев сообщил, что доклад Кардина нацелен на Путина, но тут же успокоил присутствующих, заявив, что «Россию нельзя победить!». Американский журналист Грэг Вайнер попытался что-то сказать о соотношении экономик и военной мощи НАТО и России, на что Соловьев набрал в рот воздуху и попытался грозно прореветь: «В штыковую опрокинем!». Прореветь не получилось, а, кроме того, вид Соловьева, который грозит опрокинуть НАТО в штыковую, несколько не соответствовал данному обещанию. Поэтому вышло несколько нелепо и жалко. А американский журналист Вайнер все не унимался и вставил свое: «Вы Крым верните - и все эти санкции прекратятся». На что политолог Михеев отрезал: «Никому ничего возвращать не будем, а может быть, еще что-нибудь возьмем»… Впереди у российских телезрителей три месяца сплошного Путина. Потом еще шесть лет. Потом еще… Впрочем, КПСС тоже строила планы до 2020 года…

#1176 January 19 - 25, 2018

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

рограмма «Вести недели» от 14 января начинается с сюжета о президентских выборах. Весь сюжет длится 21 минуту, из которых первые 12 минут - только о Путине. Путин и его штаб, который в восторге от Путина. Путин и центр «Сириус». Путин и «Камаз». В промежутке – по 40 секунд каждый – Собчак на вечеринке на Бали, Ж., несносно фальшивя, поет песню «Рисует узоры мороз на оконном стекле», Явлинский объясняет мультяшному персонажу свою программу «Земля. Дома. Дороги» (ему Киселев на это отпустил аж 35 секунд). Больше других времени дали КПРФ. Сначала рассказали о зарубежных счетах Грудинина, а потом Зюганов очень сердито ругал Запад. На всех оппонентов Путина ушло 5-6 торопливых минут, а потом опять неспешные сюжеты с Путиным. Путин о дронах. Путин и «Жест доброй воли» - это о передачи Украине обломков кораблей в Севастополе. После чего Киселев показал фильм «Валаам». Смысл фильма в том, что никакого Валаама не было бы, если бы не Путин. Апостол Андрей Первозванный бегло упомя-

«МЫ ИХ В ШТЫКОВУЮ ОПРОКИНЕМ!»

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

#1176 January 19 - 25, 2018

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California Tel: 831-624-8578 ❦ www.laubergecarmel.com info@laubergecarmel.com

Ðîñкîшíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñшåãî кà÷åñòâà, ïóхîâûå ïîäóшкè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò к ïðèÿòíîìó ñíó.

Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. Дæàñòèí Кîãëè ïðèçíàí ëó÷шèì ñðåäè íîâûх шåф-ïîâàðîâ Аìåðèкè

здравия желаем Масло 72,5% нельзя употреблять ни в коем случае Это транс-жир — растительное масло низкого сорта, разбитое водородом. Масло меньше 82,5% не бывает. Если не получится найти такое масло, то лучше не ешьте растительное. Лучше съешьте две ложки натурального сливочного масла, чем целую пачку или килограмм транс-жиров. Употребление продуктов, содержащих транс-жиры, снижает способности организма к противостоянию стрессам, увеличивает риск возникновения депрессии. Продукты питания, содержащие транс-жиры: маргарин; мягкие масла, миксы сливочных и растительных масел; рафинированное растительное масло; майонез; кетчуп; продукция фаст-фуда — картофель-фри и т.д., для приготовления которой использовались гидрогенизированные жиры; кондитерские изделия — торты, пирожные, печенье, крекеры и т.д., для изготовления которых использовался кулинарный жир; снеки — чипсы, попкорн и т.д. замороженные полуфабрикаты.

Икра малосолёная Принцип тот же. Икра долго не хранится. Только в замороженном виде или сильносолёная. Если продаётся слабосолёная, значит, в неё добавлен, либо уротропин, либо лимонная кислота. Может быть добавлено что-то другое, но на выходе всё равно получается формальдегид. Заведомо генно-инженерные продукты Крабовые палочки. (Крабовая эссенция, смешанная с

соей, вопреки названию, крабовые палочки вообще не содержат мяса крабов, а с 1993 года производители были юридически обязаны маркировать их «крабовые палочки ароматизированные»). Какао. Арахис. Вживляется ген петунии. Страшно ядовитое вещество. И насекомые арахис не едят. Зелёный горошек (консервированный). Кукуруза (консервированная). Кукурузные палочки и хлопья с сахаром. Если покупаете кукурузные хлопья, палочки, они должны быть только НЕ сладкие. Потому что сахар не используют в производстве. Сахар горит при температуре 140 градусов. Поэтому используют сахарозаменители, в данном случае — цикломат. Каши и крупы с ароматизаторами и красителями, идентичными натуральным. Это химические вещества, имеющие запах, — привкус груши, клубники, банана и т.д. Ничего натурального здесь нет. Леденцы. Барбарис. Сейчас используется настолько сильная химическая эссенция, что если вы слегка намоченную конфетку оставите на скатерти, она прожжёт скатерть насквозь, вместе с лаком. Уничтожается даже пластик. Представьте, что происходит с вашим желудком. Джемы. Мармелад. Мощнейшие антиокислители. Никогда вы не сможете сохранить вишню в таком первозданном виде. Ничего общего с тем, что было при СССР, нынешний мармелад не имеет. Это просто чудеса химической промышленности.

ОПАСНО

Продукты быстрого приготовления: лапша быстрого приготовления, растворимые супчики, картофельные пюре, бульонные кубики, растворимые соки типа «Юпи» и «Зуко». Всё это - сплошная химия, наносящая вред организму. Сырокопчёные колбасы и прочее…Они из генномодифицированной сои. Сосиски, сардельки, варёная колбаса, паштеты и другие продукты с так называемыми скрытыми жирами. В их составе сало, нутряной жир, свиная шкурка занимают до 40% веса, но маскируются под мясо, в том числе и с помощью вкусовых добавок. Ни о какой натуральности в данном случае вообще речь не идёт. Берётся тоненькая шейка и килограмм геля. За ночь в специальной машинке гель «расколбашивается» вместе с кусочком шейки и к утру получается огромный кусок «мяса». Как такового мяса в нём не более 5%. Всё остальное — гель (каратинин, усилители вкуса, усилители цвета). Розовый цвет такому «мясу» придают усилите-

Конфеты 90% шоколада — это вовсе не шоколад (красителизаменители). Шоколадные батончики. Это гигантское количество калорий, в сочетании с химическими добавками, генетически модифицированными продуктами, красителями и ароматизаторами. Сочетание большого количества сахара и различных химических добавок обеспечивает высочайшую калорийность и желание есть их снова и снова. Ароматизированный чай Пейте натуральный чай, в котором ничего не плавает, дополнительного вкуса нет. Все ароматизированные чаи то с лимонной кислотой, то с апельсиновой кислотой, то с ещё какой-то там кислотой. Привыкание возникает мгновенно. Нам необходимо все кислоты вывести из организма.

Рафинированное растительное масло Данное масло нельзя использовать в сыром виде в салатах; это - заведомо не предназначенный к употреблению продукт. Такие масла не несут никакой пользы пищеварительной системе, заглушая её работу, блокируя жирной субстанцией все процессы пищеварения. Сладкие газированные напитки Сладкие газированные напитки — смесь сахара, химии и газов — чтобы быстрее распределить по организму вредные вещества. Кока-кола, например, замечательное средство от известковой накипи и ржавчины. Подумайте хорошенько прежде, чем отправлять такую жидкость в желудок. К тому же, газированные сладкие напитки вредны и высокой концентрацией сахара — в эквиваленте четыре-пять чайных ложек, разбавленных в стакане воды. Поэтому не стоит удивляться, что, утоляя жажду такой газировкой, вы через пять минут уже снова хотите пить. Соки в пакетах Ни о каких натуральных соках в данном случае речь не идёт. НЕТ натуральных соков в продаже в пакетах. НЕТ! Не смейте поить ими детей! Это чистая химия. Клубника зимой Абсолютно бесполезный продукт. Ни одного витаминчика там нет. Это примерный список продуктов, от которых мы рекомендуем отказаться полностью! А стоит это делать или нет, решать вам! Но помните, что от вашего выбор зависит не просто ваше самочувствие и физическая активность, а жизнь! Ваша жизнь и жизнь ваших детей!

Выбор продуктов питания напрямую зависит от того, удается ли вам выспаться

Нехватка сна заставляет человека делать неверный пищевой выбор. То есть его начинает тянуть на вредные продукты, ему сложнее питаться правильно, передает Zee News. Как показало исследование, всего один дополнительный час сна каждую ночь позволит снизить остроту тяги к сладким продуктам и поможет придерживаться здорового питания. На самом деле, сон является важным фактором риска для развития целого ряда заболеваний, включая ожирение и сердечно-сосудистые недуги. По словам сотрудников Королевского колледжа Лондона, оказывается, увеличение продолжительности сна на час давало уменьшение потребления свободных сахаров на 10 граммов. Впрочем, снижалось потребление углеводов в целом.

Ученые отталкиваются от результатов экспериментов с 21 добровольцем, чей сон увеличился на полтора часа за ночь. Была и контрольная группа из 21 добровольца (продолжительность сна не менялась). В течение недели участники вели дневники сна и питания, а также носили сенсор, фиксировавший реальную продолжительность сна и время, затрачиваемое на засыпание. Оказалось, 86% человек из основной группы начали проводить больше времени в кровати и у 50% увеличилась продолжительность сна (от 52 до 90 минут). В контрольной группе подобных изменений не было. О том, что более продолжительный сон позитивно влиял на набор потребляемых продуктов, говорили дневники питания.

#1176 January 19 - 25, 2018

Малосольная селёдка в пластиковых упаковках Малосольная селёдка хранится только в масле. Ни в каком уксусе, вине она не хранится. Если селёдка без масла, значит, в неё добавлен уротропин. Во всём мире уротропин признан очень опасной добавкой и запрещён, (образуется при взаимодействии аммиака с формальдегидом).

Не ешьте ЭТО!

ПОМНИТЕ, ЧТО ОТ ВАШЕГО ВЫБОРА ЗАВИСИТ НЕ ПРОСТО ВАШЕ САМОЧУВСТВИЕ И ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ, НО И ЖИЗНЬ!

ли цвета вместе со специальными лампами. Если выключить лампы в витрине, вы увидите, что цвет — зеленёнький. Как раньше, уже никто не коптит. Используются коптильные жидкости, в которых, опять-таки, формальдегид. Молочные продукты длительного срока хранения (более 2 мес.). Всё, что хранится более 2-х недель, употреблять нельзя. Асептическая упаковка — это упаковка с антибиотиком. Арбузы. Арбуз удобряется такими веществами, что это первый кандидат на отравление. Перец (не в сезон) - абсолютно генно-модифицированный продукт. Кексы в упаковках. Рулеты. Они не черствеют, не портятся, не сохнут, с ними вообще ничего не делается. Они месяц будет лежать. И через месяц они будут такими же.

авантюрный роман 200 лет назад никому не известная москвичка Эстер Лахман отправилась покорять Францию. Рожденная в бедной еврейской семье, она проделала путь от дешевых парижских борделей до роскошных особняков, сменив имя на благозвучный титул «Альбино де Паива». Она вовсе не блистала красотой, но амбициозность и шарм сделали ее одной из самых влиятельных и желанных женщин Европы.

Еврейка с титулом

Накопив достаточную сумму, в 1841 году она отправилась в курортный город Эмс в Германии, где познакомилась с пианистом и композитором Анри Герцем, который был старше ее на 16 лет. В парче и фальшивых бриллиантах вчерашняя куртизанка выглядела как дама из высшего света, а ее речь и манеры были так хорошо отрепетированы, что Герц потерял голову. Эстер восхищалась талантом своего покровителя, а он стал ее проводником в лучшую жизнь. Мужчина обеспечил молодую любовницу жильем, задарил драгоценностями и познакомил со своими друзьями – известными поэтами, музыкантами и художниками. Несмотря на то, что законным мужем Эстер все еще оставался портной Антуан, она начала называть себя мадам Герц – впрочем, этой ее по-детски

#1176 January 19 - 25, 2018

стер Лахман родилась 7 мая 1819 года в еврейском квартале Москвы. Девочка росла в небогатой обстановке: ее родители переехали в Россию из польской Силезии, и отец, не самый успешный портной, с трудом тянул семью. Когда дочери исполнилось 16, он, недолго думая, нашел ей жениха в своем же окружении: мужем Эстер стал портной Антуан Вильюэн, 26-летний сын французских эмигрантов, больной туберкулезом. Перспектива остаться женой умирающего нищего ремесленника не прельщала девушку, и в 1838 году, отметив свое 19-летие, она бросила мужа с годовалым сыном и уехала в Париж, не позаботившись даже о разводе. Оказавшись в блистательной столице Франции, Эстер стала называть себя Терезой Вильюэн и придумала легенду, как она недавно потеряла мужа и осталась без средств к существованию. Мнимая вдова не располагала ни деньгами, ни вещами, которые можно было бы продать – ее стартовым капиталом были юность, смекалка и готовность пойти на многое ради удачного замужества. В те годы проституция в Париже была не запрещена, и Эстер поселилась в одном из публичных домов. В отличие от других девушек, которые тратили все, что зарабатывали, умная Эстер экономила буквально на всем, чтобы в итоге вложиться в себя по-крупному и получить богатого титулованного жениха.

Анри Герц. глупой лжи никто не верил. Так, в кулуарах дворца Луи-Филиппа I, который не допустил ее ко двору, Эстер высмеивали все, а в это время сама «мадам Герц» вовсю тратила состояние пианиста. К середине 40-х годов от женщины, которая к тому времени уже родила Анри дочь, мечтала избавиться вся семья музыканта. Его родители не раз слышали о ее позорном прошлом и были в бешенстве от аппетитов «гулящей девки». В итоге в 1848 году, пока Анри гастролировал по Америке, его родня со скандалом выгнала Эстер из дома. Женщина ушла, оставив дочь на попечение дедушек и бабушек, зато забрала с собой все подаренные любовником драгоценности. Эстер часто болела, деньги от заложенных в ломбард бриллиантов таяли, и единственной перспективой оставалось вновь спуститься с небес на землю – иными словами, вернуться к работе в борделе. Своего друга, поэта Теофиля Готье, она не то в шутку, не то всерьез попросила «достать для нее хлороформ, если она вновь опустится на дно бедности». Понимая, что ее состояние плачевно, Эстер по со-

вету модистки Камиллы переехала в Лондон, где «красивые женщины могли получать от мужчин по 40–50 тысяч фунтов в год». Добравшись до Лондона, Эстер со временем выяснила, где проводят время мужчины ее мечты, и, нарядившись по последней моде, отправилась в Королевский театр Ковент-Гарден. Там ее заметил Эдвард Стенли – лорд, известный политик и чрезвычайно богатый человек. Эстер абсолютно его очаровала, но лорд не спешил бросать жену, чтобы вступить в сомнительный мезальянс с французской куртизанкой. Понимая, что с ним она не получит желаемого статуса, Эстер начала встречаться с «другими более или менее известными в Англии мужчинами». В конце 1840-х годов на курорте в Бадене Эстер познакомилась с Альбино Араужу де Паива, который называл себя маркизом, хотя на самом деле был сыном простого португальца, сделавшего состояние на торговле опиумом. Спустя два года после смерти первого законного мужа, портного Антуана, Эстер обвенчалась с Альбино в церкви Сен-Поль-Сен-Луи в Париже. Так к 32 годам она получила наконец имя и статус, о котором давно мечтала. «Счастливый брак» продлился недолго – наутро после венчания новоиспеченная маркиза оставила мужу письмо, в котором говорилось, что расставание неизбежно. «Вы хотели меня – и вы меня получили, а я, в свою очередь, обрела новое имя. Мы в расчете. Я выполнила свою роль добросовестно и обрела положение, к которому стремилась, а что касается вас, мой дорогой, то вы взяли в жены женщину, которую даже стыдно представить обществу, – писала Эстер. – Предлагаю расстаться: вы вернетесь в свою страну, а я и мое новое имя останемся здесь». Альбино, до этого не знавший, кем была его жена, оставил ей все, что было указано в брачном контракте, и уехал в Португалию, а Эстер, получив титул, стала искать мужчину себе под стать.

В 1852 году Эстер познакомилась с красавцем Гвидо Хенкелем фон Доннерсмарком – прусским графом, землевладельцем и промышленником, которому тогда едва исполнилось 22 года. Однажды увидев Гвидо на званом вечере у прусского консула, женщина преследовала его по всей Европе, делая вид, что он ее совсем не интересует, но всегда оказываясь где-нибудь поблизости. В конце концов молодой граф предложил ей руку и сердце, а заодно и все свои деньги. Узнав, о каком состоянии идет речь, маркиза де Паива, всю жизнь посвятившая стремлению к богатству, сказала: «Всё, о чем я мечтала, ложится к моим ногам, как маленькие ручные собачки». 16 августа 1871 года Эстер наконец развелась с Альбино де Паивой и спустя два месяца вышла замуж за Доннерсмарка в лютеранской церкви в Париже. Свадебный подарок жениха был поистине роскошным – граф подарил своей возлюбленной ожерелье с бриллиантами, ранее принадлежавшее последней императрице Франции Евгении. Разумеется, на этом инвестиции промышленника в Эстер не закончились: за годы совместной жиз-

Гвидо Хенкель фон Доннерсмарк. ни Гвидо приобрел для нее несколько домов, в том числе загородную усадьбу Поншартрен, построил огромный особняк на Елисейских полях и подарил десятки уникальных украшений. Так, в 2007 году два желтых бриллианта маркизы де Паивы были проданы на аукционе Sotheby’s за 4,9 млн и 2,8 млн евро соответственно. В 1877 году супружескую чету заподозрили в шпионаже, и они были вынуждены уехать в замок Нойдек в Силезии, где Эстер провела последние годы своей жизни. Она скончалась от сердечного приступа 21 января 1884го, оставив убитого горем мужа наедине с его богатством. Существует легенда, что безутешный вдовец не стал хоронить свою любимую – вместо этого он забальзамировал ее тело в хрустальном гробу, чтобы никогда с ней не расставаться. В 1901 году Вильгельм II пожаловал Доннерсмарку титул фюрста, высший аристократический титул Священной Римской империи. Эстер, пусть и посмертно, но все-таки стала принцессой. Мария КРАММ

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе #844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

FLAX HULL LIGNANS

PEACEFUL MIND

Препарат был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм.

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка.

™

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ:

800-327-4803 310-954-2155 www.ndi1.com

#1176 January 19 - 25, 2018

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Леонид Лопатинский

страницы истории

«Ложь дает кратковременный эффект, а потом разрушает»

#1176 January 19 - 25, 2018

Интервью историка Кирилла Александрова, лишенного докторской степени за работу о власовском движении

— Это нонсенс, — считает Александров. — Никакая диссертация и не должна служить ни воспитанию патриотизма, ни воспитанию антипатриотизма, ни сплочению общества, ни его расколу. — Кирилл, назовите, пожалуйста, тему вашей диссертации, чтобы сразу стало ясно, о чем идет речь. — «Генералитет и офицерские кадры вооруженных формирований Комитета освобождения народов России 1943–1946 гг.». В ходе работы я подверг сплошному анализу около двухсот биографий генералов и офицеров власовской армии. Среди них оказалось много интересных персонажей. — И кто для вас показался самым интересным? — Как личность — человек, который, собственно, и создал власовскую армию; сам генерал Власов играл в основном представительские функции, — генерал-майор Красной армии, заместитель начальника штаба СевероЗападного фронта в 1941 году Федор Иванович Трухин. Потомственный дворянин, царский прапорщик производства 1916 года, человек, награжденный Орденом Красного Знамени за участие в Гражданской войне на польском фронте… Потом преподаватель Военной академии и Академии Генерального штаба. И еще были интересные люди. И были, понятно, совсем неинтересные — те, кто пошли во власовскую армию, чтобы спасти свою жизнь. Но были и искренние, непримиримые противники Сталина. Были и те, на чье поведение

Диссертационный совет Санкт-Петербургского института истории РАН отменил решение о присуждении докторской степени питерскому историку Кириллу Александрову. Дело рассматривал экспертный совет ВАК, и высшая инстанция с экспертным советом спорить не стала. Кстати, еще до заседания экспертного совета, прошедшего, как утверждает сам Кирилл Михайлович, «в атмосфере вполне академической и корректной», состоялось еще одно обсуждение диссертации Александрова — в Институте военной истории. И там уже впрямую звучало: диссертация господина Александрова не может служить воспитанию патриотизма и сплочению общества. очень сильно влияли обстоятельства. Были те, у кого мотивация менялась — причем в обе стороны. Были офицеры, которые стали с немцами сотрудничать из враждебного отношения к Сталину и советской власти, но потом, в процессе, разочаровывались и переходили на сторону противников Гитлера. Вот судьба… Батальонный комиссар Павел Васильевич Каштанов. Попал в плен тяжелораненый в феврале 1942 года. В апреле того же года вступил в русскую часть, созданную белоэмигрантами, чтобы подлечиться и уйти к партизанам, о чем он потом сам честно говорил. Но под влиянием антисталинской пропаганды стал убежденным власовцем и начальником личной охраны Власова. После войны, избежав репатриации, в эмиграции жил под именем Михаила Васильевича Шатова. Стал известным библиографом, собирателем материалов по истории власовского движения. Его архив сейчас находится на закрытом хранении в Бахметьев-

Казаки из 5-го донского полка вермахта танцуют для немецкого корреспондента.

Кирилл Александров.

таких экстраординарных случаев, чтобы русские офицеры и генералы сотрудничали с противником для создания общевойсковой армии из военнопленных и эмигрантов… да и военнопленных столько никогда не было. Во власовской армии служили более трехсот представителей командноначальствующего состава армии, флота и органов госбезопасности СССР, чьи имена мною установлены. Среди них — генерал-лейтенант, пять генерал-майоров, комбриг, бригадный комиссар, 28 полковников, капитан I ранга и два человека в соответствовавших званиях, 28 подполковников РККА и подполковник флота. Среди генералов и офицеров войск КОНР установлены командарм, два командира стрелковых корпуса, пять командиров стрелковых дивизий, командир стрелковой бригады, четыре начальника артиллерии дивизий, десять командиров стрелковых полков, два — артиллерийского, один — кавалерийского, заместитель начальника штаба фронта, начальники штабов армии и корпуса, три начальника штаба дивизий. — Цифры действительно ошеломительные. Но я советский школьник, в школе изучал, конечно, какую-то совсем другую войну. И для меня более симпатичен командарм Лукин, который, попав в плен, на сотрудничество с немцами не пошел, нежели командарм Власов… — В 1989 году я окончил первый в Ленинграде специализированный исторический

Генерал Власов.

1941 года, включая украинцев, белорусов, прибалтийцев, кавказцев, калмыков. Великороссов насчитывалось примерно полмиллиона, из них около 85 тыс. несли службу в казачьих формированиях, но многие из них лишь называли себя казаками, не будучи таковыми по происхождению. К гражданам СССР можно прибавить примерно 15 тыс. белоэмигрантов, чинов бывших Белых армий и их детей, выросших в межвоенный период в Европе. А вот собственно власовцев, как я уже сказал, насчитывалось округленно всего 120 тысяч (примерно десять процентов), включая несколько тысяч белоэмигрантов, преимущественно участников Белого движения и их детей. — Если попытаться сравнить эти цифры с данными по войнам прошлого… — В таких масштабах Русская императорская армия ничего подобного не знала. Ни в войне 1812 года, ни в Крымской, ни в Японской, ни в Первой мировой войнах не было

ник — списки офицеров власовской армии с начальными установочными сведениями. Сотни фамилий. Те, кто находился в американском плену летом 1945 года. Кстати, некоторым родственникам эти списки помогли узнать о судьбе своих близких, о которой они не знали 50–60 лет. — А сколько всего наших соотечественников воевало против нас? — На всех должностях военную службу на стороне противника несли примерно 1 млн 150 тыс. граждан Советского Союза, бывших таковыми по состоянию на 22 июня

Генералы Русской Освободительной Армии (РОА) на съезде Комитета Освобождения Народов России (КОНР) в Праге. Федор Трухин — крайний справа, генерал Власов — в центре.

ском архиве Колумбийского университета в США. К документам этой коллекции еще никто из исследователей доступа не имел, я смог первым немногие источники изучить и сделал некоторые открытия… В частности, мне удалось найти очень ценный источ-

страницы истории

#1176 January 19 - 25, 2018

класс, 307-я школа. Моим ствия для судеб десятков ты- можно, но и нужно фальси- назад написал: «То, что было ких «Ледяных походов» в заучителем, благодаря которо- сяч людей, включая их род- фицировать историю в инте- Россией, именуется ныне Не- щиту СССР и Коммунистичему я и стал историком, был ственников. И историческое ресах собственного государ- черноземьем, и все это зарос- ской партии. По-моему, незамечательный ленинград- знание об этом событии долж- ства. Или очередной правя- ло бурьяном, а остатки наше- сколько сот человек вышли ский и петербургский кра- но быть первично. щей партии. го народа убежали в город и на беззубый протестный миевед Густав Александрович — Но все-таки история в Кстати, само словосочета- превратились в шпану, из де- тинг на Красной площади в Богуславский. Он скончал- огромной мере это пробле- ние «фальсификация исто- ревни ушедшую и в город не декабре 1991 года. Все. По ся в июле 2014 года, дожив ма интерпретаций. Нет? рии» — любимая сталинская пришедшую… Вместо парад- одной причине: за ложь нидо своего 90-летнего юби- Лависс в своей фундамен- формулировка. С ее помощью ного картуза надо надевать кто умирать не хотел. «Ледялея, но так и не успев его от- тальной истории Средневе- и при Сталине, и после Стали- схиму, становиться в День По- ные походы» совершают идепраздновать. Великолепный, ковья, когда писал о Рос- на расправлялись с неугодны- беды на колени посреди Рос- алисты, а не лжецы, циники и замечательный учитель, пре- сии ХIII века, назвал одно- ми учеными. Например, фаль- сии и просить у своего на- приспособленцы. Советский красный рассказчик. Очень го персонажа, которым сификатором называли заме- рода прощение за бездарно Союз развалился не из-за мамудрый педагог. Он нас, ко- восхищался. Это был че- чательного историка Степа- «выигранную» войну, в кото- сонов, ЦРУ и талонов на стинечно, не только исторой врага завалили тру- ральный порошок. А из-за рии учил, но и понимапами, утопили в русской лжи. В том числе из-за лжи о нию жизни. Густав Алеккрови». В XXI веке нуж- собственной истории. Не хосандрович неоднократно но смотреть в будущее, чется, чтобы Российская Феговорил: «История — это а не в прошлое. дерация повторила судьбу Сов первую очередь описаЛожь губительна и ветского Союза. тельная наука. Надо стабесперспективна. Вот Мне кажется, ложь дает раться подробно, с мако б р а т и т е в н и м а н и е : какой-то кратковременный симальным количеством Первая мировая война, эффект, а потом только убыдеталей описывать то современники называли стряет центробежные процесили иное историческое ее Великой. Она склады- сы. И в итоге это может разсобытие, явление, провалась для русских во- нести самую прочную концесс, проблему. А нрайск очень тяжело. Поч- струкцию. вится ли кому-то достигти вся кадровая армия, Честные исторические иснутый результат или не по сути, была перебита следования, даже если они нравится… Палеонтолоуже к осени 1915 года. посвящены самым горьким соги и остеологи собираПотом кровавые поте- бытиям, оздоровляют общеют по костям динозаври 1916 года. Февраль, ственную атмосферу. Немцы ров и мамонтов, и нраОктябрь… Все развали- разобрались с тем, чем стал вятся ли они вам — это Советские военнопленные записываются в РОА на деревенской улице. вается. Тем не менее в германской истории Третий уже не забота ученых». 100 лет назад, зимой рейх. А ведь в рейхе были не Историк не должен стре- ловек, сотканный из одних на Борисовича Веселовско- 1917/18 годов, находится гор- только гестапо и концлагемиться всем нравиться, у него добродетелей, мудрый, об- го, критически относивше- стка русских генералов, кото- ря, но и небезуспешная содругая профессия. разованный, замечатель- гося к деятельности Ивана рые объединяют вокруг себя циальная политика, благодаКогда в Советском Союзе ный полководец, образцо- IV, которым восхищался Ста- офицеров, патриотически на- ря которой к 1939 году Гитнам рассказывали о войне, в вый гуманист, милер приобрел такую лучшем случае нам рассказы- лостивый к побежпопулярность среди вали не всю правду. Понят- денным… Знаете, о населения. Но при но, что кому-то из наших чи- ком речь? О Батые. этом все социальтателей симпатичен Сталин, — Видите ли… Люные успехи нацикому-то Жуков, кому-то Вла- бой историк — жистов ничтожны перед сов, Лукин, Карбышев… Веро- вой человек, со своих преступлениями. ятно, иначе и не будет. ими симпатиями, анИтоги НюрнбергскоВ общественном восприятии типатиями, пристраго процесса невозсуществует несколько основ- стиями и даже страможно ревизовать. ных морально-нравственных стями. Но, повтоИ немецким полиоценок участников власов- рю, история — это тикам или депутатам ского движения, в том чис- все-таки описательБундестага не приле и офицеров-власовцев: ная наука. И задача ходит в голову гогнусные подонки и изменни- исследователя — как ворить: «Да, Освенки Родины, приспособлен- можно полнее и точцим — плохо, но зато цы, жертвы исторических об- нее описывать прокакие прекрасные стоятельств, беззаветные па- шлое, открывать ноавтобаны построитриоты, пытавшиеся спасти вые знания о нем. ли при Гитлере». А у Генерал вермахта приветствует начальника полиции в оккупированном советском селе. Россию от самого жуткого ре- Конечно, стараясь нас сплошь и рядом: жима. Есть и промежуточные при этом оставаться свобод- лин. Фальсификатором назы- строенную учащуюся моло- да, Колыма, коллективизация, оценки. Так вот, моя диссер- ным от чьего-либо давления. вали Александра Моисеевича дежь, казаков… И худо-бедно, гибель миллионов крестьян, тация несет фактическую ин— А это возможно? Некрича, опубликовавшего в хорошо ли, плохо, но три года миллион расстрелянных… но формацию, описание профес— К этому нужно стре- 1965 году знаменитую моно- они воюют за свою Россию, зато — ДнепроГЭС и космос. сиональной группы, незави- миться. графию «1941. 22 июня», в за ее будущее, которое они А что этот «космос» для симо от того, каких оценок — Повторю вопрос. А это которой он изложил свое ви- считают правильным. И гор- сотен тысяч раскулаченных, придерживается исследова- возможно? Не говорю уже дение начала войны. до уходят с этим опытом и со страшно погибавших на этатель или обыватель. И оцен- о том, что самые важные — Что бы вы сказали о своими знаменами в эмигра- пах депортаций и в спецпоки не должны влиять на со- документы могут быть без- том, что у нас сейчас про- цию. Они создали Зарубеж- селках?.. держание и итоги исследова- возвратно утрачены. Да и исходит с культом Победы? ную Россию, которая просу— В одной из ваших книг ния. Историческая наука не можно ли верить всем до- По-моему, такого истери- ществовала почти весь ХХ среди героев я запомнил может служить ЦК КПСС или кументам? ческого отношения к вой- век. Теперь сравните: 1991 майора-химика, который, его преемникам. Она не под— Работать нужно на осно- не у нас никогда не было, год. Армия: 4 миллиона че- возможно, сидел одно вречиняется Госплану и госза- вании тех источников, кото- даже в 70-е годы. ловек, никаких огромных по- мя вместе с комдивом Роказу. Существование власов- рые сохранились, выявлены — Мне кажется, любой по- терь, все маршалы, генералы коссовским и тоже перед ской армии и ее офицерского или введены в научный обо- ствоенный триумфализм — и офицеры в строю. Десятки войной был освобожден… корпуса — это исторический рот. В противном случае мы большая ошибка. Страдалец тысяч сотрудников КГБ, МВД… факт. У него были свои при- будем получать «концепции», и писатель от бога Виктор Пе- Миллионы членов КПСС. И ниОкончание на стр. 18 чины, предыстория и послед- согласно которым не только трович Астафьев еще 30 лет кто никуда не вышел. Ника-

страницы истории Окончание. Начало на стр. 16

#1176 January 19 - 25, 2018

«Ложь дает кратковременный эффект, а потом разрушает»

— Владимир Владимирович Поздняков. Петербуржец, из богатой семьи. В Красную армию вступил добровольцем, в 15 лет. В 1941 году — подполковник. В армии Власова — полковник и начальник командного отдела центрального штаба. Потом жил в эмиграции в Германии и США, собрал богатую коллекцию документов и материалов по истории власовского движения. — Его судьба дает повод сказать: отпустили, а он — враг. Значит, не надо было отпускать… — А не посадили бы его в 1937 году, он, скорее всего, так бы и остался лояльным советской власти. Так что здесь не перепутать бы причину и следствие. Среди власовских офицеров действительно, по моим оценкам, были 15–20 % процентов людей, репрессированных в 1920–30-е годы. — Вот нам и говорят, что 37-й год затем и понадобился, чтобы уничтожить будущую пятую колонну, а всю не получилось. И вот результат… — Мой взгляд на «ежовщину» несколько отличается от общепринятого. В том числе от взглядов историков из «Мемориала» и уж, конечно, от взглядов сталинистов, которые как раз и твердят о пятой колонне. И уж само собой — от точки зрения псевдопатриотов, которые говорят о какой-то мифической «русской партии», якобы очистившей властные структуры СССР от инородцев в 1937–1938 годах. Это уже полная ахинея. Начнем с бесспорных цифр. За предвоенное десятилетие, с 1930 по 1940 год, в СССР жертвами сталинской социально-экономической политики в СССР стали не менее 8,5 млн человек: расстрелянные «контрреволюционеры» — как минимум 726 тыс. человек, жертвы голодомора 1933 года — 6,5 млн человек, раскулаченные, погибшие на этапах депортаций и в спецпоселках — от 800 тыс. до 1 млн человек, погибшие в тюрьмах, колониях, лагерях — не менее 500 тыс. человек. Нет оценок количества арестованных и убитых на следствии в органах ОГПУ–НКВД. Нет оценок избыточной смертности граждан СССР, умерших в сталинских колхозах в результате соответствующих условий

труда и быта. Нет сведений о количестве лиц, расстрелянных за уголовные преступления. Для сравнения аналогичные показатели в царской России: во время голода и сопутствовавшей эпидемии холеры 1891/92 годов погибли 375 тыс. человек. Общее количество казненных за период с 1875 по 1912 год, в большинстве своем уголовников, не превышает 6 тыс. человек. В местах заключения с 1885 по 1915 год погибли не

тоже в первую очередь результат коллективизации и политики Сталина 1930-х годов. А без коллективизации Сталин обойтись не мог. И дело не только в необходимости найти ресурсы для индустриализации, как он объяснял. Тем более что коллективизация превратилась в уничтожение большевиками этих самых ресурсов, в первую очередь человеческого капитала и производительных сил. Главная причина коллективизации заключалась в том, что к 1929 году сохранение власти партии Ленина-

Генерал Власов принимает рапорт у дежурного. более 126 тыс. человек. Аномалия очевидна. Жертвы «ежовщины» — расстрелянные «враги народа» в 1937–1938 годах и погибшие в те же годы в ГУЛАГе (в сумме примерно 700–750 тыс. человек) — это менее 10 процентов от общего количества погибших в результате сталинской политики за предвоенное десятилетие. «Большой террор» до сих пор во многом и воспринимается так, как он трактовался после ХХ съезда КПСС: старые большевики, элита, инженеры, деятели культуры… — в основном городские жители. Но 60 процентов расстрелянных, если не больше, в 1937–1938 годах — это крестьяне, колхозники, жители бывших областей казачьих войск. В начале коллективизации многие репрессированные получили по 3–5 лет лагерей и к 1937 году как раз освободились из мест заключения. Не отрицаю ни «польской операции», ни чистки армии, номенклатуры ВКП(б) и госаппарата. Но в первую очередь, как мне кажется, «ежовщина» — это попытка большевистской власти окончательно подавить протест против сталинской коллективизации и уничтожить его активных носителей. Почти четыре миллиона пленных за первые пять месяцев войны в 1941 году — это

Сталина стало более невозможным при дальнейшем сохранении свободного крестьянина-производителя. Удержание власти любой ценой — это был вопрос физического выживания для сотен тысяч коммунистов и советских активистов в крестьянской, по сути, стране. — Сталинская поездка в Сибирь в 29-м году за хлебом. Как там старик один ему сказал издевательски: «Хлеба? А ты попляши!..» Кому такое понравится? Даже генсеком быть не надо. — Да. Без уничтожения наиболее трудолюбивой части крестьянства, захвата их имущества, без раскрестьянивания огромной страны Коммунистическая партия удержать власть не могла. Поэтому главная цель «ежовщины» заключалась в том, чтобы подавить протестные настроения на селе. Остальные задачи решались попутно. Это моя версия событий. — Как вы считаете, историк в своей работе при оценке тех или иных фактов должен иметь в виду некие нравственные составляющие своих исследований? — Георгий Петрович Федотов писал, что история — это мистерия человеческих поступков. И если оценивать че-

ловеческие поступки, то как обойтись без нравственных оценок?.. Верую в Бога. Понятно, что трудно дистанцироваться, когда ты сам пытаешься выстраивать для себя систему координат при размышлениях о поступках любых исторических персонажей. Генерал Власов мог погибнуть и до пленения в июле 1942 года. Случайный осколок. Он мог не выйти из окружения. Его могли убить те же крестьяне, которые выдали его немцам… С ним могло произойти что угодно. Но власовское движение все равно бы существовало, лишь называлось именем другого человека. Слишком значителен был для него потенциал. Что же касается Андрея Андреевича Власова, то у него были все шансы избрать другую судьбу. Будучи в винницком лагере, который курировал граф Клаус фон Штауффенберг, он не умирал с голоду. Играл в преферанс с другими пленными. Ему не приставляли пистолет к затылку, перед ним не стояло проблемы выжить, мол, мы тебя расстреляем, если не будешь с нами сотрудничать. Кто и что Власову предлагал?.. К нему пришел русский немец, носитель петербургской субкультуры, бывший подданный Российской империи Вильфрид Карлович Штрик-Штрикфельдт. Он был офицером старой русской армии, участником Белого движения на северо-западе России, его произвел за отличия в капитаны генерал Юденич в 1919 году. И Власов стал с ним разговаривать. ШтрикШтрикфельдт, за которым стояли определенные противники гитлеровской политики на Востоке из германского Генерального штаба, предложил Власову: может, есть такой шанс — создать русскую армию из пленных? Он убеждал: существуют немцы, которые считают, что политика в отношении России должна быть изменена. — И что, такой шанс действительно был? — Это уже вопрос догадок и альтернативной версии событий. Например, что было бы, если бы взорвалась бомба, заложенная заговорщиками в самолет Гитлера в марте 1943 года?.. Если бы Гитлер был убит тогда или чуть позже — на выставке в берлинском Цейхгаузе?.. Мир с союзниками на Западе?.. Полковник Хеннинг фон Тресков, предпринявший попыт-

ку взорвать гитлеровский самолет в марте 1943 года, ведь не случайно перед покушением на фюрера организовал приезд Власова в тыл группы армий «Центр». Видимо, существовал расчет на то, что самолет Гитлера взрывается, и Власова тут же провозглашают в Смоленске руководителем альтернативного Сталину правительства. Летом 1942 года никто не мог знать — есть шанс, нет шанса... Власову поступило предложение. Он мог его принять, мог отвергнуть. Он согласился. Со всеми рисками, всеми издержками. Я знал людей, которые вступили во власовскую армию в последний год войны, даже в последние пять-шесть месяцев войны, когда, казалось бы, никакого смысла в этом не было. Один из них, лейтенант Красной армии и потом поручиквласовец, попал в плен в мае 1942 года под Харьковом, а во власовскую армию вступил лишь в декабре 1944 года. Ни в каких боевых действиях не участвовал, сдался со своей частью американцам. Вместе с другими его выдали в советскую зону оккупации. Осужден, отсидел десять лет. Живет в центральной России, давно перешагнул 90-летний юбилей. Поддерживал долгое знакомство с одним очень известным бардом-классиком. Считает, что боролся против Сталина и ни о чем не сожалеет. Большевиков называет убийцами России… Уже в 1943 году условия содержания в лагерях для военнопленных стали меняться, по сравнению с зимой 1941/42 годов. И когда в 1943–1944 годах, не говоря уже о 1945-м, пленный соглашался надеть немецкую форму с шевроном РОА, он имел очень небольшую возможность выиграть. Это было скорее повышение жизненных рисков. С 1943 года в немецком лагере уже появилась возможность выжить, а шеврон РОА означал в будущем неизбежный приговор: расстрел или долгий лагерь. Все прекрасно понимали, что товарищ Сталин таких вещей никому не простит. Думаю, это огромная человеческая трагедия в конкретных исторических обстоятельствах. Мне близка оценка Александра Исаевича Солженицына: власовцы — это кони в горящей степи. И эти кони в горящей степи мечутся, и куда ни кинь — всюду клин… Павел ГУТИОНТОВ обозреватель

Майкл Коннелли

Эхо-парк

шив, что ему необходимо записать важнейшие аспекты нынешнего расследования. По истечении двадцати минут и истреблении трех страниц блокнота его мысли, изложенные в свободной форме, уместились меньше чем на полстраницы. - арест Эхо-парк - побег (красная линия) Кто такой Уэйтс? Где его замок? (место назначения - Эхо-парк) Бичвуд-Каньон - подстава, фальшивое признание. Кому выгодно? Почему именно теперь? Босх изучал эти заметки, понимая, что последние из написанных им вопросов являются отправной точкой. Итак: если бы события развернулись по намеченному плану, кто бы выиграл от фальшивого признания Уэйтса? Сам Уэйтс - избежав смертного приговора. Однако безусловным победителем оказывался при этом подлинный убийца. Вот кто воистину выигрывал на мистификации. Дело бы закрыли и дальнейшее расследование прекратили. Таким образом, настоящий убийца избежал бы правосудия. Босх снова посмотрел на два последних вопроса в нижней части листка: «Кому выгодно? Почему именно теперь?» Он тщательно обдумал их и поменял вопросы местами. Босх пришел к единственному выводу. Его нескончаемое расследование дела Мари Жесто наконец породило у убийцы потребность в каких-то радикальных действиях. Босху ничего не оставалось, как поверить: уж слишком сильно он кого-то допек, и весь план с Бичвуд-Каньоном родился из-за того давления, которое он, Босх, постоянно оказывал на то давнишнее дело. Вывод привел его к ответу на другой вопрос, написанный рядом. «Кому выгодно?» Босх записал:

Энтони Гарланд - Хэнкок-Парк

Интуиция подсказывала Босху, что именно этот человек, вероятнее всего, тот, кого он ищет. Но, помимо собственной интуиции, у него не было никаких доказательств, напрямую связывающих Гарланда с убийством Мари. Босха еще не посвятили в то, какие улики - если вообще таковые имелись - выявились в результате эксгумации и вскрытия тела.

Начало в № 1164

181

180

182

#1176 January 19 - 25, 2018

Что-то в этом распоряжении - немедленно отправляться домой - побудило Босха туда не ехать. Покинув Бичвуд-Каньон, он заскочил в больницу, проверить, как там Киз Райдер. Ее снова перевели в другую палату. Теперь она лежала уже не в отделении интенсивной терапии, а на этаже, где обычные пациенты. Это была не отдельная палата, но вторая кровать пустовала. Для копов часто делали поблажки. Говорить ей по-прежнему было трудно, и подавленность, в которой Киз пребывала утром, осталась. Босх не стал задерживаться. Передав пожелание скорейшего выздоровления от Джерри Эдгара, он наконец двинулся домой, увозя с собой коробки и папки, взятые из отдела. Босх поставил коробки на пол в столовой, а папки разложил на столе. Бумаг было много, и Босх понимал, что этого контрабандно вывезенного материала ему хватит дня на два, не менее. Он подошел к стереоустановке, зная, что в проигрывателе уже стоит диск с записью Колтрейна и Монка из «Карнеги-холла». Порядок проигрывания был заложен произвольный, и первой зазвучала композиция «Evidence». Возвращаясь к столу, Гарри воспринял это как добрый знак. Ему необходимо было произвести инвентаризацию всего, что у него имелось, чтобы решить, как подступиться к материалу. Первым документом по порядку и по важности являлась копия следственного производства по последнему, текущему делу Рейнарда Уэйтса. Конечно, эти документы были проработаны Оливасом, однако не изучены в достаточной мере Босхом и Райдер - ведь их первоочередными задачами были следственные дела Фицпатрика и Жесто. На столе перед Босхом лежала также Книга убийства по Фицпатрику, которую Райдер взяла из архива, а также его собственная секретная копия Книги убийства по Жесто, доскональный обзор которой он уже закончил. На полу стояли две пластиковые коробки - ломбардные записи, их удалось спасти из пожара во время уличных беспорядков 1992 года. Бумаги, тронутые огнем, а затем насквозь промокшие под пожарными шлангами. Сбоку обеденного стола был маленький выдвижной ящик. Вероятно, он предназначался для столового серебра, но поскольку Босх использовал стол чаще для работы, чем для еды, то в ящике хранился набор авторучек и блокнотов. Он извлек по одной штуке того и другого, ре-

Но он сомневался, что после тринадцати лет осталось что-либо для криминалистики - ДНК либо другие иные для экспертизы материалы, которые могли бы указать на связь Гарланда с трупом. Гарланд числился у него подозреваемым по теории заместительной жертвы. То есть ярость по отношению к женщине, бросившей его, побудила Энтони убить взамен нее другую - ту, что ее напоминала. Психиатры назвали бы эту версию слишком смелой, может, даже притянутой за уши, но Босх теперь придавал ей важнейшее значение. Произведем нехитрые выкладки. Гарланд - сын Томаса Рекса Гарланда, богатого нефтяного барона из Хэнкок-Парка. О'Ши - участник острейшей предвыборной борьбы, а деньги являются тем горючим, которое поддерживает мотор избирательной кампании в движении. Так что в предположении Босха не было ничего надуманного: О'Ши подобрался к Томасу Рексу, после чего была заключена соответствующая сделка и разработан соответствующий план. В результате О'Ши получает деньги, необходимые для победы на выборах, Оливас - должность ведущего детектива в его ведомстве, Гарланд выходит сухим из воды, а Уэйтс всего-то принимает на себя вину за лишнее убийство. Существует поговорка: «Лос-Анджелес - солнечное место для теневых дельцов». Босх знал это лучше кого-либо. Он с легкостью поверил, что Оливас являлся частью преступного сговора. А мысль о прокуроре, рвущемся вверх по карьерной лестнице и продающем душу дьяволу за поддержку и содействие на финише предвыборной гонки, тоже не потребовала от него особых усилий. «Беги, беги, трус! Как там теперь твоя дерьмовая сделка?!» Босх раскрыл телефон и позвонил Кейше Рассел из «Лос-Анджелес таймс». После нескольких звонков взглянул на часы и увидел, что уже начало шестого. Журналистка, вероятно, спешит домой и не обращает внимания на звонки. Тогда он оставил ей сообщение с просьбой перезвонить. Босх решил, что заслужил пиво. Он пошел в кухню и достал из холодильника бутылку. Порадовался, что при последней покупке взял первосортного. Вынес бутылку на веранду и стал смотреть, как мается в тисках часа пик пролегающая далеко внизу автострада. Движение замедлилось до черепашьего, и начался вой автомобильных сирен. Расстояние было достаточно большим, чтобы здесь этот звук ощущался как ненавязчивый. Босх порадовался, что не находится сейчас там, внизу, в этой затяжной битве.

Его телефон зажужжал, и он вытащил его из кармана. Перезванивала Кейша Рассел. - Извини, я обсуждала завтрашний материал с литературным редактором. - Надеюсь, ты правильно написала мое имя? - Вообще-то в этом материале тебя нет, Гарри. Как ни странно. - Рад слышать. - Чем ты мне поможешь? - Вообще-то я собирался попросить тебя оказать мне услугу. - Ну, еще бы, как же иначе! - Ты ведь теперь специализируешься на политике? Означает ли это, что ты отслеживаешь пожертвования в пользу избирательной кампании? - Да. Отслеживаю каждое денежное поступление в избирательный фонд каждого кандидата. А что? Босх вошел в комнату и приглушил стерео. - Это не для протокола, Кейша. Я бы хотел знать, кто поддерживает кампанию Ричарда О'Ши. - О'Ши? Зачем он тебе? - Объясню позднее. А сейчас мне просто нужна информация. - Ну почему ты всегда норовишь подстроить мне какую-нибудь гадость, Гарри? Это правда. Они пикировались так много раз и в прошлом. Но история их делового сотрудничества была такова, что Босх всегда держал слово, обещая предоставить своей информаторше ценный материал взамен, как только появится возможность. Он ни разу ее не обманул. Так что ее протесты были всего лишь прелюдией к услуге, которую она ему в конечном счете оказывала. Это тоже часть ритуала. - Ты же знаешь почему, - ответил он. - Выручи меня - и тебе тоже кое-что отломится. В надлежащее время. - Когда-нибудь я сама захочу решать, какое время считать надлежащим. Не отключайся. Кейша заблокировала звук и отсутствовала в эфире почти минуту. Босх использовал это время, внимательно обозревая пасьянс разложенных на столе следственных документов. Он понимал, что, работая с прицелом на О'Ши и Гарланда, просто попусту теряет время, не сдвигая дело с мертвой точки. На данный момент этих двоих невозможно было прищучить. Их охраняли деньги и закон, а также правила и нормы доказа-

#1176 January 19 - 25, 2018

183

тельного права. Босх сознавал, что самый верный подход к расследованию - выйти непосредственно на Рейнарда Уэйтса. И сейчас его задачей как детектива было найти беглеца и заново открыть закрытое дело. - Ладно, - произнесла Рассел. - У меня есть самые свежие сведения о денежных пожертвованиях. Что ты желаешь узнать? - Насколько они свежие? - Последний финансовый перевод от прошлой недели. Пятничный. - Кто его главные спонсоры? - По-настоящему крупных в общем-то нет, если ты это имеешь в виду. Он в своей избирательной кампании в основном старается опираться на обычных людей. Большинство спонсоров - его же коллеги-юристы. Босх вспомнил о юридической фирме из Сенчури-Сити, которая вела дела семьи Гарланд и дважды добивалась судебных предписаний, препятствующих ему в отсутствие адвоката беседовать с Энтони Гарландом по делу Мари Жесто. Главой этой адвокатской конторы был Сесил Доббз. - Не является ли одним из этих юристов Сесил Доббз? - М-м… да, точно. С.С. Доббз, адрес в Сенчури-Сити. Он пожертвовал тысячу. Босх вспомнил адвоката с видеокассеты, где были собраны беседы с Энтони Гарландом. - А как насчет Денниса Фрэнкса? - Фрэнкс? Да, и он тоже. Много людей из этой конторы пожертвовали. - Что ты хочешь сказать? - Ну, согласно избирательному закону, когда человек делает пожертвование, то сообщает свою фамилию и рабочий адрес. У Доббза и Фрэнкса рабочий адрес в Сенчури-Сити, и… погоди минутку… еще девять… десять… одиннадцать человек назвали тот же адрес. Каждый пожертвовал тысячу. Вероятно, все они адвокаты одной фирмы. - То есть из этой фирмы поступило тринадцать тысяч долларов? - Да, так следует из данных. Босх подумывал о том, чтобы спросить в открытую: не фигурирует ли в списке спонсоров фамилия Гарланд? Но ему не хотелось, чтобы Кейша принялась кому-то названивать и вообще вынюхивать вокруг его расследования. - И никаких крупных спонсоров? - Ничего более значительного. Почему бы тебе честно не рассказать мне, что ты ищешь, Гарри? Ты можешь мне доверять.

184

Он решился: - Ладно. Только не используй эту информацию, пока я не дам тебе сигнал. Ты должна придержать сведения, поняла? - Поняла: пока ты не дашь отмашку. - Фамилия - Гарланд. Томас Рекс Гарланд, Энтони Гарланд - кто-нибудь из них там фигурирует? - М-м-м… нет. А Энтони Гарланд - не тот парень, на которого ты сразу запал по делу Мари Жесто? Босх едва не выругался вслух. Он надеялся, что Кейша не уловит связь, не вспомнит о том деле. Десятью годами раньше, когда Кейша была еще чем-то вроде непоседливого ребенка в сообществе репортеров уголовной хроники, она сумела раскопать в судебном архиве ходатайство о выдаче ордера на обыск. Ходатайство подал Босх, стремясь найти улики в доме Энтони Гарланда. Оно было отклонено за отсутствием достаточного основания, но документы из судебного архива находились в свободном доступе, а в те времена Кейша Рассел, неутомимый репортер, регулярно прочесывала ордера в судебном архиве. Босх отговорил ее от написания газетной заметки, в которой отпрыск местной нефтяной династии упоминался бы в качестве подозреваемого по делу об убийстве. Однако вот вам, пожалуйста: миновало десять лет - а она все помнит эту фамилию. - Я запрещаю это обнародовать, Кейша, - твердо ответил Босх. - А зачем тебе вообще все это понадобилось? Ведь Рейнард Уэйтс признался в убийстве Жесто. - Меня заинтересовали кое-какие обстоятельства, вот и все. На данный момент я не разрешаю тебе никак это использовать. Мы же договорились. Придержи информацию. Положи под сукно, пока я не свистну. - Ты мне не начальник, Гарри. Кто дал тебе право говорить со мной так, словно ты мой босс? - Извини. Я просто не хочу, чтобы ты впадала в безумие и бросалась строчить что-то на эту тему. Это может навредить моей задаче. Мы договорились. Ты только что сказала, что я могу тебе доверять, не так ли? Последовала долгая пауза. - Да, договорились. И я не отказываюсь: ты можешь мне доверять. Но если все это клонится туда, куда я думаю, тогда я требую оперативных сводок и отчетов. Я не собираюсь молча сидеть, дожидаясь, когда ты выложишь мне всю информацию. Если ты не будешь держать меня в курсе

185

дела, Гарри, я начну нервничать. А когда я нервничаю, то меня тянет на разные сумасбродные поступки и звонки. Босх покачал головой. Не следовало ей звонить. - Я понимаю, Кейша, - успокаивающим тоном произнес он. - Буду держать тебя в курсе дела. Он закрыл телефон, спрашивая себя, что за новый ящик Пандоры он только что отворил и когда все эти несчастья обрушатся на его же голову. Он доверял Рассел, но лишь в тех пределах, в каких мог доверять любому репортеру. Босх допил пиво и пошел в кухню за новой бутылкой. Прежде чем он вернулся к обеденному столу, телефон зажужжал снова. Опять Кейша Рассел. - Гарри, ты когда-нибудь слышал о корпорации «ГО!»? Босх слышал о ней. «ГО!» - так теперь именовалась компания, возникшая восемьдесят лет под названием «Гарланд ойл». Компания имела логотип, в котором аббревиатура «ГО!» была снабжена колесами и чуть наклонена вперед, изображая мчащийся автомобиль. - А что такое? - отозвался он. - Ее штаб-квартира находится в центре города, в «АРКО-плаза». Я насчитала двенадцать сотрудников «ГО!», которые внесли по одной тысяче долларов на избирательную кампанию О'Ши. Как тебе это? - Прекрасно, Кейша! Спасибо, что перезвонила. - О'Ши получил премию за то, что повесил Жесто на Уэйтса? Я правильно поняла? Босх простонал в телефон: - Нет, Кейша, совсем не в этом дело и не то я раскапываю. Если начнешь куда-либо звонить по этому поводу, то скомпрометируешь мою работу и подвергнешь опасности себя, меня и других людей. Так что будь добра, оставь это в покое, пока я не дам тебе точный ответ, что происходит и когда можно это обнародовать. Журналистка замолчала в нерешительности, и Босх терзал себя вопросом, может ли доверять ей, как прежде. А если переход из полицейской хроники в политическую что-то изменил в ней? Вероятно, ее былую честность и непредвзятость как песком содрало воздействие древнейшей в мире профессии - политической проституции? - Ладно, Гарри, будь по-твоему. Я просто старалась помочь. Но помни, что я сказала. Я хочу услышать от тебя новости. Причем скоро! - Услышишь, Кейша. Спокойной ночи.

186

Босх закрыл телефон и постарался стряхнуть с себя страхи в отношении журналистки. Постарался переключиться на полученную от нее информацию. Итак, О'Ши получил на свою избирательную кампанию по меньшей мере 25 тыс. долларов пожертвований от корпорации «ГО!» и адвокатской фирмы Сесила Доббза - то есть от людей, которые могли быть напрямую связаны с Гарландом. Деньги распылены по разным спонсорам и получены вполне легально, однако все это вкупе являлось сильным доводом в пользу того, что Босх на верном пути. Гарри почувствовал прилив удовлетворения. Теперь у него есть с чем работать. Он только что отыскал правильный угол зрения на расследуемое дело. Босх вернулся к столу и посмотрел на разложенные там отчеты и досье. Он взял папку с ярлыком «Уэйтс - Предыстория» и углубился в чтение.

25 В практике правоохранительной системы подозреваемый в убийстве Рейнард Уэйтс был уникальным явлением. Когда его фургон тормознули в Эхо-парке, полиция Лос-Анджелеса изловила киллера, который даже не находился в розыске. Да что там полиция - по сути дела, Уэйтс был таким преступником, за кем не охотились, которого не разыскивал никто. Ни в одном картотечном ящике или компьютере какого-либо учреждения или ведомства не хранилось ни досье, ни самого мелкого файла с материалами о нем. Ни психологического портрета как неопознанного лица, ни кратких биографических данных или какой-либо предыстории, с чем можно свериться. На правоохранительные органы свалился серийный убийца, а им пришлось все начинать с нуля. Все это поставило детективов Фредди Оливаса и Теда Колберта перед совершенно новым подходом к расследованию. Дело обрушилось на них так стремительно и с таким ускорением, что просто потащило за собой. Оно семимильными шагами двигалось к предъявлению официального обвинения и к судебному процессу. Было мало времени или желания притормозить, остановиться и подумать. Да и то сказать: Уэйтса взяли с поличным, когда при нем находились мешки с расчлененными телами двух убитых женщин. Беспроигрышный вариант, и он отмел важнейшую необходимость - точно установить, кого именно арестовали и поче-

187

30.04.92 Убит Дэниел Фицпатрик, Голливуд. 18.05.92 Рейнард Уэйтс (дата рожд. 03.11.71) получил водительскую лицензию; Голливуд. 01.02.93 Роберт Саксон (дата рожд. 03.11.75.) арестован за подозрительное праздношатание. тогда же идентифицирован как Рейнард Уэйтс (дата рожд. 03.11.71) через отпечаток большого пальца в базе данных управления автотранспорта. 09.09.93 Похищена Мари Жесто, Голливуд. 11.05.05 Рейнард Уэйтс (дата рожд. 03.11.71) арестован за убийство; Эхо-парк.

188

189 повое свидетельство о рождении - легкий, практически безопасный трюк. Босх был уверен: убийство Фицпатрика и смена преступником своих данных связаны между собой. Как причина и следствие. Это опровергало признание, сделанное Уэйтсом два дня назад. Тогда он описал убийство Дэниела Фицпатрика как убийство ради сильных впечатлений, дабы ублажить свою давнюю фантазию. Он из кожи лез вон, чтобы выдать Фицпатрика за жертву, выбранную наобум, случайно - просто потому, что он там оказался. Но если все обстояло действительно так и убийца прежде не был знаком с жертвой, тогда зачем почти сразу же он постарался сменить свои данные, создать себя заново? Через девятнадцать дней после убийства добыл фальшивое свидетельство о рождении и получил новые водительские права. Появился человек Рейнард Уэйтс. Босх понимал: в рассматриваемой им истории имеется противоречие. Если убийство Фицпатрика произошло так, как описывал Уэйтс, тогда ему не было причин спешно пересоздавать себя, сменив имя, фамилию и легенду. Однако факты - хронологическая последовательность, в которой следовали убийство ростовщика и получение Уэйтсом водительских прав, - этому противоречили. Вывод очевиден: связь между этими людьми существовала. Фицпатрик не был случайной жертвой. И эту связь, между ним и его убийцей, на самом деле можно было проследить. Потому-то убийца и сменил имя и фамилию. Босх поднялся и отнес в кухню пустую бутылку. Он решил, что двух достаточно. Хотел оставаться с ясной головой и удерживаться на волне подвалившей удачи. Гарри опять подошел к проигрывателю и поставил истинный шедевр - альбом «Kind of Blue» (знаменитый альбом джазового музыканта Майлза Дзвиса, 1959 г.). Эта музыка всегда давала ему нужный импульс, заряд умственной энергии. Первой композицией в режиме случайного выбора выпала «All Blues», и это все равно, как выиграть в блэкджек за двадцатипятидолларовым столом. Это была его любимая, и он оставил ее звучать. Вернувшись к разложенным бумагам, Босх открыл Книгу убийства из досье Фицпатрика и стал читать. Киз Райдер уже занималась ранее этими материалами, но ее задачей было ознакомиться с делом в общих чертах, чтобы подготовиться к допросу преступника, намеревавшегося сделать официальное признание в убийстве. Ее не интересовало выявление тех скрытых связей, которых сейчас доискивался Босх.

190

#1176 January 19 - 25, 2018

му он оказался со своим фургоном на данной конкретной улице в данное конкретное время. Поэтому в досье содержалось мало данных, которые помогли бы Босху. В следственном деле содержались записи и протоколы, относящиеся к идентификации жертв и систематизации вещественных доказательств для грядущего судебного процесса. Что же касается предыстории дела, биографических фактов и прочих данных, то они сводились к самым общим сведениям - либо предоставленным самим подозреваемым, либо отобранным Оливасом и Колбертом в ходе рутинной проверки по компьютерным базам данных. Главная особенность состояла в том, что следователи мало знали о человеке, чье дело собирались передавать в суд, но того, что знали, в принципе, было достаточно. Босх закончил читать досье через двадцать минут. У него вновь набралось записей меньше чем на полстранички. Он выстроил краткую биографическую шкалу, включающую в себя аресты подозреваемого, освобождения на поруки и действия Рейнарда Уэйтса и Роберта Саксона:

Босх внимательно изучил хронологию. Он обнаружил два обстоятельства, достойные внимания. Первое: Уэйтс предположительно не получал водительских прав до двадцати одного года. И второе: какие бы имя и фамилию он ни использовал, всегда называл один и тот же день и месяц рождения. При этом однажды, в попытке сойти за несовершеннолетнего, назвал годом своего рождения 1975-й, в других же случаях имел обыкновение называть 1971-й. Босх знал, что подобное часто практикуется людьми, которые пользуются чужими именами и фамилиями. Сменить имя, но сохранить некоторые реалии в неизменном виде, дабы не запутаться и не проколоться. А спутать дату рождения, указанную в твоих водительских правах, - вот уж этого нельзя было допустить ни в коем случае, особенно если об этом спрашивает коп. Наведавшись на днях в городской архив, Босх и Райдер выяснили, что в округе Лос-Анджелес не существует записи от 3 ноября о рождении Рейнарда Уэйтса, равно как и Роберта Саксона. В ту пору они из этого сделали вывод, что все данные вымышлены. Но теперь Босх подумал, что дата рождения: 3 ноября 1971 года, - возможно, и не была фальшивой. Уэйтс, или как его там, сменив имя и фамилию, сохранил подлинную дату рождения. Босх осознал, до чего близки были по времени убийство Фицпатрика и получение Уэйтсом водительских прав. Разрыв составлял менее месяца. К этому он прибавил факт, что, согласно материалам следствия, Уэйтс не обращался за получением водительской лицензии аж до двадцати одного года. Это показалось Босху маловероятным. Вряд ли парень, выросший в таком автомобильном раю, как Лос-Анджелес, станет дожидаться двадцати лет, чтобы получить свои первые водительские права. Вот еще одно указание на то, что Рейнард Уэйтс не его настоящие имя и фамилия. Босх понемногу ощущал представшее перед ним уголовное дело. Как серфингист, ждущий прихода подходящей волны, прежде чем подгребать, Он почувствовал приближение своей волны. Босх подумал: то, что сейчас складывается в его голове, - это начало установления новой личности. Через восемнадцать дней после убийства Дэниела Фицпатрика убийца пришел в офис управления автотранспорта и выправил себе водительскую лицензию. В качестве даты рождения сообщил 3 ноября, а имя и фамилию - Рейнард Уэйтс. Конечно, для этого ему пришлось запастись и свидетельством о рождении, но это нетрудно, зная нужных людей. Особенно если живешь в Голливуде. Да и вообще в Лос-Анджелесе. Здесь получить ли-

Расследование смерти Фицпатрика проводилось двумя детективами, временно приписанными к специально созданной в те дни группе быстрого реагирования. Их работа являлась в лучшем случае поверхностной. Было обнаружено мало следов, прослежено мало нитей: во-первых, потому что их и было-то не слишком много, а во-вторых, из-за преобладавшего впечатления бессмысленности от тех преступлений, что совершались в ходе тогдашних массовых беспорядков. Почти все акты насилия, связанные с трехдневным разгулом, имели налет бесцельности. Люди грабили, насиловали и убивали того, кто попадал под руку, - огульно и беспорядочно, просто потому, что имелась возможность. Не было выявлено никаких свидетелей нападения на Фицпатрика. Никаких свидетельств криминалистической экспертизы - кроме баллончика горючей жидкости, а тот был дочиста вытерт. Значительная часть регистрационных ломбардных записей и квитанций была уничтожена огнем или водой. Оставшиеся засунуты в две коробки, там и забыты. Дело считалось безнадежным висяком с момента его открытия. Его забросили и отправили в архив. Книга убийства по делу Фицпатрика была такой тоненькой, что Босх прочел ее от корки до корки менее чем за полчаса. Он не сделал никаких заметок, не приобрел свежих идей, не выявил связей. Босх почувствовал наступление отлива. Вдохновенное скольжение на гребне волны завершилось, волна удачи пошла на спад. Он уже подумывал о том, чтобы принести еще пива из холодильника, а новый натиск отложить до завтра. Но вдруг открылась входная дверь, и вошла Рейчел Уоллинг, неся упаковки с едой из ресторанчика «Китайские друзья». Босх сложил в стопку отчеты, освобождая место для еды. Рейчел принесла из кухни тарелки и открыла коробки. Босх достал из холодильника последние две бутылки пива. Они с Рейчел немного поболтали, а потом Гарри рассказал, чем занимался после их совместного ленча и что узнал. По сдержанным комментариям Рейчел можно было заключить, что ее не впечатлило описание заранее проложенного маршрута, который он обнаружил в Бичвуд-Каньоне. Однако когда Гарри показал ей составленную шкалу событий, Рейчел с готовностью признала его выводы о том, что преступник сменил имя и фамилию после убийства Фицпатрика. Она также согласилась, что хотя истинные имя и фамилия убийцы неизвестны, они скорее всего располагают его подлинной датой рождения.

#1176 January 19 - 25, 2018

191

Босх покосился на громоздящиеся у стола пластиковые коробки. - Тогда, я думаю, стоит попытать счастья вот с этим, - сказал он. - А это что такое? - спросила Рейчел. - В основном регистрационные карточки из ломбарда. Все те бумажки, что сохранились после пожара. Тогда, в девяносто втором, они были насквозь мокрыми. Их покидали в коробки и напрочь забыли. Никто никогда их не просматривал. - И это то, чем мы станем заниматься сегодня вечером, Гарри? Он улыбнулся и кивнул. Закончив ужин, они решили, что каждый возьмет на себя по коробке. Босх предложил вынести их на веранду из-за гнилостного запаха, который неизбежно пойдет из коробок, как только их откроют. Рейчел с готовностью согласилась. Босх выволок коробки на воздух, и они с Рейчел принесли две пустые картонки из гаража. Каждый занял по стулу на веранде, и оба приступили к работе. На крышке коробки, что выбрал Босх, липкой лентой была приклеена карточка с надписью «Главная картотека». Босх снял крышку и помахал ею, чтобы разогнать хлынувшие изнутри зловонные испарения. Коробка содержала розовые ломбардные квитанции и рекламационные карточки, наваленные как попало, бессистемно, словно лопатой. В этом скопище документов аккуратность или хоть какая-то упорядоченность отсутствовала. Повреждения от воды были очень сильны. Многие квитанции склеились вместе, чернила на других расплылись. Босх бросил взгляд на Рейчел и увидел, что у нее те же проблемы. - Это ни на что не годится, Гарри. - Знаю. Просто постарайся сделать все, что в твоих силах. Вполне вероятно, это наша последняя надежда. Не было иного пути приступить, как просто вкапываться в бумаги. Босх вытаскивал слипшиеся комья квитанций, выкладывал их на колени и разбирал, прочитывая на каждой фамилию, адрес и дату рождения клиента, заложившего какую-нибудь вещь у Фицпатрика. Всякий раз, осмотрев квитанцию, он делал в ее верхнем углу пометку красным карандашом и бросал в картонку по другую сторону от стула. Они работали уже полчаса, молча, сосредоточенно, даже не перебрасываясь репликами, когда Босх услышал из кухни телефонный звонок. Он решил не подходить, но подумал, что это может быть звонок из Гонконга, и поднялся с места.

192

- Я даже не знала, что у тебя есть стационарный телефон, - заметила Уоллинг. - Не у многих есть. Он снял трубку на восьмом звонке. Но это оказалась не его дочь, а Эйбл Пратт. - Хотел проверить, как ты там, - произнес начальник. - Подумал, если позвоню тебе по домашнему телефону и ты скажешь, что дома, значит, действительно дома. - А что, я теперь уже под арестом? - Нет, Гарри, просто волнуюсь о тебе, вот и все. - Послушайте, с моей стороны не будет никаких нежелательных последствий. Но домашний режим несения службы не означает, что я должен сидеть дома двадцать четыре часа в сутки. Я узнавал в профсоюзе. - Знаю, знаю. Но это и не означает, что ты должен принимать участие в каком-либо текущем расследовании. - Совершенно верно. - Тогда чем занимаешься? - Сижу на задней веранде с подругой. Пьем пиво и наслаждаемся ночным воздухом. Это вас устраивает, шеф? - С кем-то, кого я знаю? - Сомневаюсь. Она не любит копов. Пратт рассмеялся, и Босху показалось, что он наконец успокоил начальника в отношении своей деятельности. - Тогда отпускаю тебя к твоим занятиям. Желаю приятного вечера, Гарри. - Да, если удастся держаться подальше от телефона. Я позвоню завтра. - Я буду на месте. - Я тоже. Доброй ночи. Босх повесил трубку, заглянул в холодильник на предмет случайно затерявшегося пива и вернулся на веранду с пустыми руками. Рейчел ждала его с улыбкой на лице и покрытой мокрыми пятнами карточкой в руке. К карточке была прикреплена розовая ломбардная квитанция. - Эврика! Она вручила карточку Босху, и тот отступил на шаг в дом, где было светлее. Сначала он прочитал карточку, заполненную синими чернилами, которые частично расплылись от воды, но все еще были читаемы:

193

Неудовлетворенный клиент - 12.02.92. Клиент предъявил претензию, что его вещь продали до истечения 90-дневного срока. Ему была показана квитанция и сделано пояснение. Клиент выразил недовольство и заявил, что 90 дней не должны включать в себя праздничные. Выругался и хлопнул дверью. Д.Дж. Ф. Розовая ломбардная квитанция, прикрепленная к карточке рекламации, содержала имя Роберта Фоксуорта, с датой рождения 03.11.71 и адресом по Фаунтин-авеню в Голливуде. Вещь, заложенная в ломбард 8 октября 1992 года, была означена как «фамильный медальон». Фоксуорту заплатили за нее восемьдесят долларов. В нижнем правом углу квитанции имелось поле для отпечатка пальца. Бороздки кое-как угадывались, но в целом чернила либо смылись, либо выцвели из-за высокой влажности в коробке. - Дата рождения совпадает, - сказала Рейчел. - Плюс имя имеет сродство на двух уровнях. - Что ты имеешь в виду? - Во-первых, он использовал имя Роберт, когда представился Робертом Саксоном, и, кроме того, использовал слово «фокс» - «лис», когда выбрал имя Рейнард. Не исключено, что именно отсюда и родился этот псевдоним: Рейнард Уэйтс. Если его настоящая фамилия Фоксуорт. тогда, вероятно, в детстве родители рассказывали ему сказку о Рейнеке-лисе. - Если только мы обнаружили его настоящую фамилию, - заметил Босх. - А не еще одно липовое имя. - Все может быть. Но по крайней мере это уже что-то новое. Босх кивнул. Он почувствовал нарастающий азарт. Рейчел права. Наконец-то они обрели новую линию расследования. Гарри вынул телефон. - Хочу пробить фамилию по базе данных, посмотреть, что получится. Он позвонил в центральную диспетчерскую и попросил оператора проверить по базе фамилию и дату рождения с ломбардной квитанции. Запрос вернулся без результата; не оказалось даже регистрационной записи о ныне действующих водительских правах на такую фамилию. Босх поблагодарил оператора и повесил трубку.

Продолжение следует. 194

Болезненные варикозные вены? ПРИГЛАШАЕМ В ЯНВАРЕ НА

БЕСПЛАТНЫЙ СКРИНИНГ

ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 723-3143

#1176 January 19 - 25, 2018

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204

23 11

за кадром Ему не дали поступить в театральное, первый спектакль с его участием закрыл цензурный комитет, а «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» с ним в главной роли сразу назвали антисоветским. Фильм так и сгинул бы в архивах Госкино, но его случайно увидел Хрущёв: картина пошла в прокат, а актер Евгений Евстигнеев – к всемирной славе.

Евстигнееву вход воспрещён

#1176 January 19 - 25, 2018

н родился в 1924 году в городе Горьком, так тогда назывался Нижний Новгород, был поздним ребёнком у матери, в шесть лет потерял отца. Когда ещё через несколько лет умер отчим, Женя стал добытчиком в семье, устроился помощником слесаря на местный завод «Красная Этна». Однако школу не бросал, а после занятий еще и играл в небольшом джазовом ансамбле на барабанах. В 1942 году поступить в Горьковское театральное училище ему помешала мать. Вцепилась намертво и сделала всё, чтобы документы Жени не попали в приёмную комиссию театрального училища. По вечерам их джаз-бэнд иногда выступал в кинотеатре перед сеансом или между ними. Свидетели говорили, что играл Евстигнеев виртуозно и держался очень артистично. Барабанщик сопровождал отдельные доли своих партий такими яркими мимическими выкрутасами, что люди собирались их не только слушать, но ещё и смотреть. Среди сидящих в зале однажды оказался директор Горьковского театрального училища Виталий Лебский. После мини-выступления он подошёл к Евстигнееву и спросил, не хочет ли юноша попробовать себя в драматическом театре. «Не знаю», – простодушно ответил тот, но по оставленному адресу через пару дней всё-таки явился. Держал экзамен прямо в кабинете директора и был зачислен на первый курс. По окончании театрального училища его распределили во Владимирский областной драматический. Поселили в общежитии, которое занимало территорию бывшего овощехранилища, в полуподвальном помещении. Под зарешеченными окнами над

их головами шаркали башмаки прохожих – больше ничего не было видно на улице. Две кровати, стол и маленький радиоприёмник в углу – он делил свою комнату с актёром Владимиром Кашпуром. Евстигнеев сыграл с десяток ролей во Владимирском областном, репертуар которого содержал и Гоголя, и Чехова, и Шекспира, но каждый раз кольчужка оказывалась маловата. Шекспир в провинции не звучит. За первые три года профессиональной карьеры из мечты Москва превратилась в стратегию, и в 1954 году Евстигнеев появился на прослушивании в школе-студии МХАТ. Подготовил отрывок, конечно же, из Шекспира. Вышел, расправил плечи, взял воздух и начал очень хорошо: «Римляне, сограждане, друзья!» А потом запнулся и вдруг сказал: «Извините, забыл...» Монолог Брута собравшаяся комиссия так и не услышала, но в школу-студию МХАТ Евстигнеев был зачислен сразу на второй курс. Причём о зачислении распорядился сам ректор Радомысленский – «папа Веня», как называли его студенты. Впоследствии тексты Евстигнеев забывал довольно часто, это было его слабое место, но публика с восторгом принимала не только то, что он помнил, но и то, как он это подавал. В 1955-м мхатовские студенты Галина Волчек, Олег Ефремов, Игорь

Кваша и Евгений Евстигнеев организовали «Студию молодых актеров», ставшую впоследствии базой театра «Современник». Для читок, репетиций и обсуждений собирались на квартире у идеолога нового театра Виталия Виленкина в Курсовом переулке, затем переместились на сцену филиала МХАТа на улице Москвина. Во времена, когда Евстигнеев и Галина Волчек уже поженились, «современники» иногда собирались у них. Он репетировал роль Абрама Шварца в спектакле по пьесе Галича «Матросская тишина». Однако этот спектакль показали лишь один раз в клубе газеты «Правда», после чего запретили. В 1960-м Евстигнеев сыграл в «Голом короле» по пьесе Евгения Шварца, и вот тогда его театральный успех зацвёл красиво и обильно. «Лысый, с длинным ногтем на мизинце, одет в бостоновый костюм лилового цвета на вырост, с жилеткой поверх “бобочки” – летней трикотажной рубашки с коротким рукавом, у воротника поверх “молнии” величаво прикреплялся крепдешиновый галстук-бабочка. Таким явился Женя в мой дом», – описывала позже Галина Волчек Евстигнеева времён начала их отношений. Безмерно талантливый и где нужно утончённый на сцене – в быту он был изрядно диковат.

Евгений Евстигнеев, Михаил Козаков, Александр Ширвиндт; Галина Волчек, Игорь Кваша, Олег Табаков.

Иногда Волчек приходилось заглядывать в словарь – суп со сметаной он называл «белёный», а туалетное мыло «духовым». В 1961 году у молодых родился сын Денис – в будущем талантливый оператор, снявший «Такси-блюз» и «Луна-парк», и режиссер фильмов «Лимита», «Мама» и «Займемся любовью». Няня Дениса, жившая в их доме, часто глядела на Евстигнеева-старшего и восклицала: «Не стыдно ему лысым ходить? Хоть бы шапчонку какую надел!» О лысину Евстигнеева, которая, по словам Гафта, могла жить отдельно от хозяина, спотыкались многие. Она в том числе смущала отца его жены – Бориса Волчека, прославленного советского оператора-постановщика, режиссёра, к тому моменту лауреата аж целых трёх Сталинских премий. Отношения с новой семьей начали налаживаться только после того, как молодые перебрались на съёмную квартиру, а может быть, после того, как Евстигнеев в 1960 году вступил в КПСС. От лысины ему в любом слу-

Одной семьёй Галина Волчек, Евгений Евстигнеев и их сын Денис прожили меньше 10 лет. чае было не избавиться, а партию он, как выяснилось, любил искренне и сильно горевал впоследствии по её финалу. В начале 60-х Борис Волчек приглашал зятя к себе на роль второго плана в фильм «Сотрудник ЧК». Но золотым пропуском во всемирный зал славы стала, разумеется, совсем другая работа Евстигнеева. И судьба этому фильму многого изначально не обещала. «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» – дипломный фильм выпускника ВГИК Элема Климова. Подобные вещи ещё до начала подготовки работы необходимо показывать руководителю учебного заведения. Сценарием горел молодой режиссёр, но тогдашнему руководителю ВГИК Александру Горшеву он не нравился совсем. Чтобы добиться запрета на съёмку, как позже узнал Климов, он ходил и в отдел культуры ЦК,

за кадром

В фильме «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен»; кадр из фильма «Собачье сердце»; Евгений Евстегнеев с Сергеем Юрским в фильме «Золотой теленок». «смешно и похоже» вышло. Но главное – как любил повторять товарищ Дынин: «“Бодры” нужно говорить бодрее! А “веселы” как?» То-то! Не случись Евстигнеев для театральной сцены и кино, мы обнаружили бы его на музыкальной, в каком-нибудь джаз-бэнде. Его биография тянет на сборник эссе, но в ней особенно видно, как сложности перед талантом расступаются, словно вода перед праведником. Были вина, боль, разочарование и прочее непоправимое – это известно, но на пути к реализации даже плотно заколоченные двери открывались, как по волшебству. В кино и театре он прожил ошеломительную жизнь, в личном – был трижды хорошим мужем и дважды прекрасным отцом.

В его биографии более пяти театров, под сотню ролей на сцене, почти полтораста в кино. Гафт рассказывал, что когда впервые увидел его, подумал, что увидел чудо, то же говорили Табаков и Хазанов. Если подробно рассматривать роль за ролью Евстигнеева, то в конце этого киномарафона вы обнаружите человека без лица – настолько он умел меняться. Вы решили, что знаете о нём в ролях всё, но вдруг появляется что-то упущенное, например, гротескный «Скверный анекдот» 1966 года, снятый Аловым и Наумовым. И вы понимаете, что не знали о Евстигнееве вообще ничего. Алена ГОРОДЕЦКАЯ

Стоматология XXI века

Mark Wienberg, DDS Опыт практической работы более 30 лет (в том числе 20 лет в Израиле)

гарантированный результат

Общая и эстетическая

стоматология:

Все виды удалений, включая зубы мудрости Импланты, наращивание кости Протезирование (коронки, мосты, dentures) Поднятие синуса (sinus-lift) Использование плазмы пациента и стволовых клеток для хирургических, косметологических процедур и лечения дёсен Новый офис с самым современным Лечение лазером оборудованием Безболезненные уколы STA Гибкая система Лечение TMJ (челюстно-лицевого сустава) оплаты (Care Credit) Чистка и отбеливание зубов Принимаем страховки: Замена серебряных пломб PPO, Medical, Medicare Срочная зубная помощь Бесплатно: (Part B) для определенных хирургических процедур. Детская стоматология первая консультация

Эстетика лица. Vampire Face Lifting

+ digital x-ray + CT-Scan при постановке имплантов

818/789-3508

Говорим на русском, английском, армянском и иврите

#1176 January 19 - 25, 2018

крамолы в сценарии не было: история про пионерский лагерь – что может быть невинней? Что тут можно запрещать?! Худо-бедно сценарий Климову отстоять удалось, а вот исполнителя главной роли спасли Алов и Наумов, у которых Евстигнеев снимался позже. Работали с лета 1963 года. Снимали в детских пионерских лагерях Краснодарского края, Тульской области – основная часть съёмок прошла в Ростове-на-Дону. В массовке участвовала реальная малышня из пионеров – ассистенты бегали по улицам, пионервожатых привлекали для сбора детей на кастинги. Съёмки продолжались четыре с половиной месяца и бурно обсуждались за пределами студии. Несколько раз появлялся запрет на их продолжение, но забравшись со съёмочной группой далеко от Москвы, создатели просто игнорировали информацию – что называется, на дурачка. Монтировали и озвучивали фильм полулегально. После первых черновых просмотров по «Мосфильму» поползли слухи, что снят «ух ты какой фильм»! Сказали бы они это членам худсовета и редколлегии в Госкино! В день демонстрации фильма в знаменитом зале в Малом Гнездни-

ковском переулке – от предыстории, закончившейся плашкой «Так Костя Иночкин перешёл на нелегальное положение», и до самых финальных титров – меж членами редколлегии стояла гробовая тишина. Пару раз от силы кто-то в зале едва хихикнул. По окончании сеанса, когда дали свет, в такой же точно тишине зрители покидали помещение. И уже после, когда создатель в коридоре, обливаясь холодным потом, ожидал решения и курил, кто-то подошёл и полушёпотом сказал: «Потрясающе смешно, старик! Я обхохотался!» Вслух представители редколлегии назвали кино злейшим, оскорбительным пасквилем на советскую действительность и самого Никиту Сергеевича Хрущёва. И от греха задвинули его подальше. Однако накануне Первомая в 1964 году кто-то всё же привёз на дачу Хрущёва копию фильма с запретной полки. Перед глазами Никиты Сергеевича, устроившегося поудобней в дачном кресле, на экране появились сначала Костя Иночкин, изгнанник и подпольный пионер, потом – человек-параграф товарищ Дынин, после – кадры, где на фоне растяжки с лозунгом «Дети – хозяева лагеря» юные скрипачи, освобождённые от дневного сна, выпиливают на смычковых инструментах что-то напоминающее репетицию «Сентиментального вальса» под палящим солнцем. Заговор, сплочение, голые попы в крапиве! Глядя такое кино, хорошо не быть членом редколлегии – Никита Сергеевич смеялся просто и от души. Ему понравилось даже про кукурузу на северном полюсе, а намёк про родственника Митрофановой он и не понял, может быть. После финальных титров он спросил: «А чего вы этот фильм держите? Смешно ведь, пускайте в прокат!» Премьера «Добро пожаловать…» состоялась 9 октября 1964 года, а через пять дней генерального секретаря ЦК КПСС Никиту Сергеевича Хрущёва сняли с должности. И успех картины долгое время связывали с этим обстоятельством. Словно дело вовсе не в том, что в картине что ни план, то шедевр, что ни реплика, то образ, символ или легенда. Зритель фильм обласкал с первого взгляда, хотя в прокате на самом деле его и не афишировали особенно. Рядовые советские граждане и киношники полюбили бы его и заочно – уж очень всё там

Работаем по субботам

14431 ½ Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91423

Удобное расположение (около 101 и 405 фривеев)

www.shermanoakscosmetic.dentist

Van Nuys Blvd.

и в Госкино. В роли товарища Дынина – начальника пионерского лагеря – Климов жаждал видеть только Евгения Евстигнеева, но его кандидатуру не одобрял какой-то там очередной комитет. Формально никакой

Ventura Blvd.

Как на духу Окончание. Начало в № 1175

Марианна Вертинская: «Кончаловский был влюблен в меня слишком сильно, и его матери это не нравилось» Часть вторая

Откровенный рассказ звезды российского кинематографа

#1175 January 12 - 18, 2018

Ну а потом случилась история, вполне типичная для тех лет: все ведь тогда друг в друга влюблялись, все увлекались и друг другу изменяли. То и дело возникали какие-то любовные треугольники. На этой почве разладились отношения у Тарковского с Ирмой и Кончаловским. Наверное, Андрей вообще был единственным среди нас, кто романы заводить не умел и отличался верностью. То, что произошло между нами с Тарковским, трудно назвать романом. Скорее, я стала для него на какой-то момент товарищем по несчастью. Мы утешали друг друга, утешали, утешали... И в результате наутешались так, что оказались в одной постели. Свои отношения мы с Андреем не афишировали, но и не особенно скрывали. Нам ведь не нужно было специально где-то тайком встречаться — мы постоянно вместе оказывались в

Когда по телевизору показывали сериал «Оттепель», многие пытались разгадать его, как ребус,— чья же жизнь описана? Кто прототип? И меня спрашивали, узнаю ли я в ком-то из героев себя, — рассказывает Марианна Вертинская. — Наверное, в главной героине есть что-то схожее. Да и зовут ее моим именем — Марьяна. Я тогда одна была в кино Марьяна... Но все же сказать, что я кого-то узнаю, трудно. Я узнаю время. И точно схваченную атмосферу легкого безумия и постоянной всеобщей друг в друга влюбленности. Сейчас люди, с которыми в 60-е меня столкнула судьба, совсем другие, и у них совсем другая жизнь, другие проблемы. Но было время, когда Андрон Кончаловский становился на колени то передо мной, то перед моей мамой и уверял в своей огромной ко мне любви. Причем это вовсе не означало, что он решил на мне жениться. Андрон просто, как и многие в то время, любил эффектные жесты. И когда он много лет спустя написал в своей книге, что женитьба на мне в его планы не входила, — считаю, он написал чистую правду. Мы просто не думали об этом, занятые своей жизнью и своей любовью. торов. И вдруг звонит Савва Ямщиков (реставратор и историк искусств, консультант Тарковского на фильме «Андрей Рублев». — Прим. ред.), говорит, что завтра они с Андреем придут

А Макс приготовил целое ведро перепелок в сметане — это было его фирменное блюдо. Неподалеку от них был магазин «Лесная быль», где продавались перепелки, правда неощипанные. У Макса был собственный способ избавиться от перьев: он клал тушки в таз, ставил в ванну и пускал из крана кипяток. С ошпаренных таким образом тушек можно было легко снять кожу с перьями. Потом Макс заливал все огромным количеством сметаны, солил, перчил и томил на плите. Получалось потрясающе! И вот мы приготовили стол и встречаем Тарковского. Он

дрея — и брюки, и пиджак заляпаны черникой. Андрей бледнеет от ужаса. «Быстро снимай, — говорю, — сейчас замоем!» — «Брось, это все равно не отстирается». Тут Леночка в ужасе срочно снова звонит маме, и та снова дает нам отличный совет: «Есть только один способ вывести такие пятна: натянуть полотно на блюдце и лить из чайника крутой кипяток, пока пятно полностью не исчезнет». Мы содрали с Андрея костюм, взамен напялили на него какой-то халат, накипятили воды... И у нас все получилось! Когда Тарковский уходил, его брюки и пиджак выглядели как новые.

Андрей Кончаловсикй, Марианна Вертинская. компаниях. Постель в те годы не считалась самым главным, важнее было общение. То на той кухне, то на другой мы обсуждали фильмы, выставки, книги. Читали самиздатовский «Архипелаг ГУЛАГ», а рассказы Шаламова — просто в рукописях. Потом кто-то привез из-за границы сборник стихов Мандельштама, и мы все обалдели, потому что даже не знали, что был такой поэт. Если у Тарковского были какие-то взаимоотношения с женщиной, то он, как человек чести, считал своим долгом жениться. И вот как-то я была у Макса и Леночки Шостаковичей (сына и невестки Дмитрия Дмитриевича) в Доме компози-

к ним на чай. И добавляет: «Андрей хочет поговорить с Машей, вроде предложение ей делать собрался». Ну, предложение не предложение — а надо же както его принять, накормить, раз приедет в гости. Андрей часто рассказывал мне про свое детство и про то, какой вкусный круглый пирог с черникой пекла его мама, делая сверху решетку с сахарной пудрой. И мы решаем с Леночкой испечь ему такой пирог. Побежали в кулинарию за кислым тестом. Ленкина мама, жена советского посла в Марокко, руководила нами по телефону: «Просыпьте сахаром дно теста, чтобы ягоды не размякли» — и так далее. В общем, с пирогом мы справились.

Счастливые! явился в сером тергалевом костюме, который купил в Италии, когда ездил на фестиваль с «Ивановым детством», — весь такой элегантный, поэтичный, аккуратный... И вот мы рассаживаемся, я на раздаче. Съели перепелок, дело дошло до пирога. И тут я роняю кусок на Ан-

Правда, предложения он в тот раз так и не сделал. Отложил до другого раза. Выходить за Андрея мне казалось настоящим безумием. И когда он все-таки решился сказать мне «Выходи за меня замуж», я ответила решительным «нет». «Ты понимаешь, кому от-

казываешь, я все-таки Тарковский!» — сказал Андрей точно так, как говорил, когда я отказывалась у него сниматься. «Понимаю, но я все-таки тоже — Вертинская! Андрюш, с тобой надо забыть о себе, только тобой и заниматься, хранить тебя и беречь. Тебе нужна совершенно другая женщина. А из меня какая, к чертовой матери, жена?» Спустя некоторое время Андрей женился на Ларе. Судя по роли, которую он дал ей в своем «Зеркале» (а героиня Лары заставляет героиню Тереховой обезглавить петуха), Андрей с самого начала неплохо понимал характер Лары. Но это не имело значения. Раз отношения завязались — надо жениться, такие уж у него были понятия. Ну а мы с Андреем остались друзьями. Как и с Андроном. Когда они оба ездили с фильмом «Андрей Рублев» на Каннский фестиваль, привезли мне подарки. Андрюша — шарфик, Андрон — плетеные туфельки на высоком каблуке. Я потом носила эти туфельки не снимая. Тогда на каждом углу стояли чистильщики ботинок и продавали во флакончиках из-под пенициллина краску для обуви — белую, черную, зеленую, красную и какую угодно. И я постоянно перекрашивала кисточкой свои туфельки в новый цвет, предыдущий стирая ацетоном. И получалось, что у меня чуть ли не сто пар модных туфелек! Потом на какое-то время жизнь развела нас с этой компанией. У меня был роман с художником-графиком Львом Збарским, с которым я прожила около двух лет. Сначала он снял дачу в Серебряном Бору, а когда ее перестали сдавать, мы переехали с Левой в квартиру моей мамы и разместились в кабинете отца. Мама разрешила. Но Лева поставил кисточки и разложил свои работы на папином столе. И сердце мамы не вытерпело: она не могла пережить, что за столом ее покойного мужа сидит какой-то другой мужчина. Мама наговорила Леве грубостей, что нечего раскидывать кисточки на столе Вертинского. И он стал собирать вещи, думая, что я последую за ним. Но в этот момент зашла моя подруга Леночка Шостакович, и я стала болтать с ней. За Левой я не пошла, на что он очень обиделся, и был прав. Помню, как Игорь Кваша

Как на духу Боря работал, оставлял меня на своих товарищей. Кто-то возил с молочной кухни «Б-кефир» и «Б-простоквашу» для Даши, кто-то — продукты, кто-то — меня к врачу. Короче, в доме без конца появлялись мужчины — Борины друзья, которым он велел за мной ухаживать. Это не нравилось Зинаиде Ивановне, Бориной маме. Она привыкла к тому, что до 37 лет Боря не был женат, жил с ней, и она чувствовала себя хозяйкой положения. А тут полный переворот — все по-другому. И она стала предъявлять мне много претензий, жаловаться на меня Боре, хотя все друзья мужа действовали по его распоряжению. Некоторое время он метался между мамой и мною. В итоге мы с ним

руках в разгар войны, в 1943-м. Города бомбили, люди погибали, а он рвался обратно, потому что был настоящим патриотом. Знаю, что и Тарковский не собирался навсегда оставаться за границей. Думал: поработает и вернется. А тут — болезнь... Когда Андрею поставили страшный диагноз, подключилась Марина Влади, устроила Тарковского в клинику к своему мужу-онкологу, естественно бесплатно. Первая операция прошла успешно, Андрей смог продолжать съемки. А его жена Лара в это время бегала по Парижу, собирала деньги на лечение Андрея. Марина, когда узнала, была в шоке: «Она меня позорит! Мой муж не взял с Андрея ни копейки». Зато

Марианна в наши дни. расстались. Тем не менее, всю свою недлинную жизнь Боря относился ко мне с огромным уважением и говорил: «Ты родила мне дочь, ты моя жена». Возможно, я могла прожить с ним долгую-долгую жизнь, вместе нянчить внуков и всегда быть рядом, но так уж сложились обстоятельства. Надо отдать Зинаиде Ивановне должное — она все же очень помогла мне. Когда мы разошлись, Даша осталась с папой (двоих детей я никак не могла потянуть), а следовательно, с бабушкой. Зинаиде Ивановне пришлось до 13 лет воспитывать Дашеньку. А когда Бориной мамы не стало, я предложила Даше переехать к нам с Сашей, но она не захотела, уже привыкла жить с папой. И в свои 13 лет стала полной хозяйкой дома. Самое долгое по времени замужество у меня было с Зораном Казимировичем. Он югослав и работал на швейцарской фирме. Но все же и этот брак закончился, когда Зоран захотел уехать из России. Я поехать с ним не могла. Как же я уеду, если здесь папа на Новодевичьем, мама, друзья... Я слишком хорошо знала опыт своего отца: Александр Николаевич Вертинский свой отъезд из страны считал ошибкой и вернулся вместе с мамой и трехмесячной мною на

Лару вскоре стали встречать в дорогих магазинах... Знаю, Андрей вел откровенные дневники — он давал их почитать нашему общему другу, художнику Мише Ромадину, который навестил его в клинике в Париже. Так Миша потом сказал, что, когда Лара их издала после смерти Андрея, это был другой, скорректированный Ларой дневник, там оказалось вымарано все, кроме темы любви Тарковского к ней... А между тем там много чего было изначально. Не говоря уж о том, что на съемках «Жертвоприношения» он ведь влюбился в одну потрясающе красивую женщину из киногруппы, и она даже родила от Тарковского ребенка... Лара, очевидно, так ей пригрозила, что она в испуге уехала из страны с маленьким ребенком, подальше от Андрея… И вот прошло много лет, изменились люди, изменилось время. И сейчас остается только с улыбкой вспоминать о том, как в 60-е мы все участвовали в какой-то вечной погоне за счастьем, которое так страстно хотели найти. Тогда нам казалось, что просто не умеем этого делать. Теперь понятно, что как раз умели: ведь счастье было в самой этой погоне... Записала Елена КОСТИНА

#1175 January 12 - 18, 2018

и Борис Мессерер таскали его дились. Хорошего из этого вы- чиналось снова. Как-то к нам вещи в машину, перевозя их в шло мало: Гоша ревновал меня пришел Тарковский. Посмососедний дом на Немировича- страшно, ему повсюду мерещи- трел на меня избитую, на все Данченко, где жили и Кваша, и лись измены. На съемки меня это безобразие, на хмельноМессерер. И Лева у них обитал, одну не отпускал. Помню, вме- го Рерберга и говорит: «Гош, а пока не снял себе что-то. А че- сте со мной поехал в Одессу на ты Маше «Зеркало»-то показырез какое-то время я вышла за- «Капитана Немо», я там играла вал?» Рерберг отмахнулся: «Помуж за потомственного архитек- профессорскую жену Жаклин. кажу еще». Тут меня словно тотора Илюшу Былинкина, общего И вот однажды у нас съемка ком ударило: а ведь правда! Год друга Кваши, Мессерера и Левы затянулась, а Рербергу надое- с ним уже живу, и нам все как-то Збарского. ло меня ждать. Он ворвался в не до «Зеркала»... Даже в гоЖизнь с Илюлову не приходят такие вещи шей была и расо всеми этими нескончаемыдостной, и сложми страстями. Так и с ума сойной. Его мама Вати недолго... лентина ИвановОт Рерберга меня спас Боря на всегда мечтаХмел ьницкий, влюбленный в ла иметь дочь, но меня еще со времен «Щуки». родила двух мальБоря всегда был где-то рядом, чиков — Илью и мы дружили. И вот после очеМаксима. А у них редной Гошиной выходки Бов свою очередь рис пообещал спрятать меня. подрастали сыноПодключились все его друзья вья — Илья ведь из Театра на Таганке, в том чисдо меня уже был ле и Володя Высоцкий. Я тогда женат, и у него работала в Театре имени Вахимелся сын Алектангова, так они забирали меня сей, ставший впопосле спектакля, сажали в маследствии замечашину и везли к Борису. И мне тельным художнитак хорошо было с ними! Боря ком. Так что, ког- Борис Хмельницкий с Марианной. играл на рояле, его сестра Луда я родила дочь Сашеньку, все павильон с криком: «Когда эта иза что-то пела, Высоцкий на были счастливы — наконец-то в гребаная съемка закончится! гитаре бренчал. Помню, Волосемье появилась девочка. Са- Сказали, три часа, а прошло уже дя все подбадривал меня: «Не шенька, Александра Ильинич- шесть!» Мне стало неловко: «Ну бойся, мы тебя в обиду не дана Былинкина-Вертинская, по- не успели. Что ты кричишь?» дим!» А Рерберг тем временем явилась на свет в светлый ве- А поскольку снималась сцена бесился. Мне соседи рассказасенний день. В загсе я уговорила девушку оставить ей двойную фамилию, чтобы Вертинские совсем не исчезли — Настя к этому времени успела выйти замуж за Никиту Михалкова и родила ему сына Степана, который, естественно, получил фамилию Михалков. Все бы хорошо, но мне приходилось много работать, ведь Илья еще учился в аспирантуре и получал только стипендию, часть денег отдавал на сына, а остальные уходили на чертежную бумагу, транспорт и буфет. Маленькой дочкой занималась тоже я. Няни у нас не было. В силу разАнастасия и Марианна Вертинские. ных обстоятельств часто происходили ссоры. венчания, я была в свадебном ли: «Слушай, дверь твою взлоНашей дочери Саше четыре платье и фате, вокруг — свечи. мал, сидит в коридоре с ножом года исполнилось, когда я пое- Вдруг моя фата случайно заде- в руках». Неделю, говорят, так хала на пробы в Кишинев, и там ла свечу и загорелась. Тут Гоша сидел, меня ждал. Думал, видивстретила оператора Гошу Рер- совсем осатанел, сорвал с меня мо, что прибегу к нему каяться и берга. После «Зеркала» и «Дво- эту фату, чуть всех не убил, назад проситься. Но я уже очурянского гнезда» про Рерберга орал: «Ни хрена не умеете сни- мела от этого Рерберга! А всковсе твердили: «Гений, гений, мать!» Потом успокоился, сам ре я забеременела. Говорю Богений!» К тому же Гоша был ха- встал за камеру и быстро снял рису: «Борь, давай я тебе реризматичный и красивый, с ры- венчание. Никто не посмел ему бенка рожу? Ну раз уж так высьими глазами, с какой-то осо- возразить: это же сам Рерберг! шло». Он спросил: «А сама-то бенной посадкой головы и раз- Хочет снимать — пусть. ты хочешь этого?» Я ответила: воротом плеч. Но хам абсолютВсе бы ничего, да только «Может быть, это мое спасеный! И вот мы друг в друга влю- Гоша крепко выпивал. А вы- ние… Ты — добрый, мягкий, ты бились, и я сразу призналась пив, начинал меня лупить. будешь меня любить». Но, окав этом мужу. Он пытался меня Все друзья говорили: «Маш, залось, не гожусь я для браостановить: «Ты вообще влюб- дай ему сдачи, выгони его!» ка с добрым и мягким. Вышла чивая, я понимаю, но это прой- Но Рерберг никуда не уходил. я замуж за Борю, родила младдет, а у нас ребенок». Но я ре- Он любил меня — по-своему, шую свою дочь — Дашу... Вмешила, что не пройдет, и из-за по-садистски. Рыдал, просил сте мы прожили два с половиРерберга разошлась с Ильей, с прощения, обещал, что боль- ной года, но семьи до конца не которым уже отношения разла- ше никогда… А потом все на- получилось.

возмутитель спокойствия 5 октября 2017 года - эта дата стала точкой отсчета черной полосы в жизни Голливуда. Именно в этот день журнал Time опубликовал первое расследование о домогательствах продюсера Харви Вайнштейна, и новости со словом “харассмент” начали появляться одна за другой. Хотя лавры первопроходцев принадлежат редакторам Time, самый большой урон репутации Вайнштейна нанес другой человек - репортер The New York Times Ронан Фэрроу. Начиная с 10 октября он опубликовал 3 больших расследования, посвященных продюсеру, опросил 300 свидетелей по делу и уговорил обнародовать свои заявления десятки женщин. Кто он такой и почему мы еще не раз услышим его имя - в нашем специальном материале.

#1176 January 19 - 25, 2018

Тайна рождения

Имя Ронана Фэрроу уже не раз появлялось в прессе и совсем не в связи с Харви Вайнштейном. Дело в том, что Ронан - сын актрисы Мии Фэрроу и кинорежиссера Вуди Аллена. Правда, даже этот факт неоднократно подвергался сомнениям из-за высказываний его матери. В интервью журналу Vanity Fair в 2013 году Миа Фэрроу заявила, что Ронан может быть и сыном от ее первого мужа, певца Фрэнка Синатры, но тестов на отцовство она не делала и не собирается делать.

«Голливудский принц, который поджег замок» 10 фактов о Ронане Фэрроу - человеке, разоблачившем Харви Вайнштейна

ских СМИ ходят легенды, но лучше всего их иллюстрирует случай из его юности. В возрасте 16 лет он, путешествуя по Судану, заразился серьезной инфекцией, в результате которой сильно пострадала нога. Следующие четыре года Ронан провел в инвалидном кресле и на костылях и пережил несколько тяжелых операций. Однако это не помешало ему стажироваться в Вашингтоне и в 18 лет поступить в Йельскую школу права.

Сам Ронан при этом заявляет, что Вуди Аллен для него “отец во всех смыслах этого слова”, и отказывается обсуждать тему ДНК. С другой стороны, его сходство с Фрэнком Синатрой трудно не заметить.

ло его судьбу: “Благодаря такому семейному бэкграунду я рано понял, что значит злоупотребление властью”. При этом лично расследовать дело Аллена Ронан не будет: тут вступает конфликт интересов. “Эта тема, пожалуй, заслуживает дальнейшего внимания со стороны журналистов. Но не тех, которые связаны с моей семьей”, - сказал Фэрроу в интервью изданию Meduza в ноябре прошлого года. Он подчеркивает, что поддерживает связь с отцом, но они не близки.

Наука и политика

Ронан Фэрроу с матерью Мией Фэрроу.

«Я был ужасным занудой», - описывает Ронан свои школьные годы. На уроках он чаще общался с учителями, а не с учениками, с детства интересовался медициВуди Аллен с Ронаном на прогулке в ной, обществознанием Нью-Йорке, октябрь 1995 года и - больше всего - политикой. Ронан участвовал в Отец против сына Несмотря на то что Ронан предвыборной кампании гензащищает право быть сыном сека США Джона Керри, учаВуди Аллена, поведение отца ствовал в программах ООН по он не одобряет и неоднократ- сбору денег беженцам, в 2009 но выступал с обвинениями в году присоединился к Адмиего адрес. Когда сестра Ро- нистрации президента Баранана Дилан написала эссе о ка Обамы, а в 2011 году занял том, что в 7 лет Вуди Аллен должность Специального сосовратил ее и должен поне- ветника Государственного сести за это наказание, Фэр- кретаря Хиллари Клинтон по роу поддержал ее. А после делам молодежи. На тот мои сам выпустил об этом ко- мент ему было всего 24 года. лонку на сайте американского The Hollywood Reporter. РоСтойкий характер нан не отрицает, что поведеОб упорстве и трудоспоние отца во многом определи- собности Ронана в американ-

Ронан Фэрроу со своим бойфрендом Джоном Ловеттом.

Ведущий Фэрроу

В 2012 году он закончил политическую карьеру и всерьез увлекся СМИ. Ронан писал статьи в престижные издания Los Angeles Times, Wall Street Journal и The Guardian и начал работать на одном из самых популярных американских каналов NBC. В 2014 году ему даже дали собственное телешоу Ronan Farrow Daily, но оно продержалось всего год. “Двум телезрителям, которые смотрели эту передачу, она даже понравилась, и одним из этих зрителей была моя мама”, - шутит сам Ронан по поводу своего провала как ведущего. Он продолжил делать для NBC журналистские расследова-

Ронан Фэрроу в эфире канала NBC.

ния, но в 2017 году ушел с канала: там без восторга отнеслись к идее Ронана сделать материал о продюсере Харви Вайнштейне.

Опасный Харви

Не найдя поддержки на телевидении, Фэрроу обратился в редакцию The New York Times. Там он, работая по 18 часов в сутки и нередко задерживаясь до 2 ночи, корпел над историей про Харви Вайнштейна. Именно ему впервые согласилась рассказать все подробности столкновения с Вайнштейном актриса Роуз Макгоуэн, он же впервые рассказал о том, что на голливудского продюсера работают бывшие агенты Моссада. Силу и власть Вайнштейна Ронан прочувствовал на себе: за ним начали следить и звонить с анонимными угрозами на личный телефон. Чтобы избавиться от слежки, Ронан даже сменил квартиру, но расследование не прекратил. Единственный аргумент против Фэрроу, который нашли ищейки Харви, - сын Вуди Аллена не может быть объективен по определению. В ответ на эти претензии Ронан резонно замечает: “Моей задачей было не поверить всем жертвам домогательств, а выслушать их. Я объективен и справедлив ко всем участникам этой истории”.

Борец за права меньшинств

Ронан никогда прицельно не боролся только за права женщин. По большому счету, его интересуют все униженные и оскорбленные: темнокожие, трансгендеры, беженцы. Только поступив на работу в NBC, он предложил редакторам расследования о расизме и педофилии в Голливуде, но коллеги Ронана попросту испугались таких острых тем. Возможно теперь, когда статьи о Вайнштейне дали зеленый свет многим спорным делам, стоит ждать новых разоблачений от мистера Фэрроу. Окончание на стр. 35

лаза, как известно, не лгут. Психологи говорят, что при знакомстве мы вначале смотрим именно в глаза, а потом уже на одежду и все остальное. И если глаза у собеседника красноватые – это трудно не заметить. Вряд ли найдется человек, у которого хотя бы раз в жизни не покраснели глаза. Симптом встречается столь часто, что пора выяснить, когда есть повод волноваться. На вопросы о причинах покраснения (и заодно на несколько других, не менее интересных) ответил известный в Калифорнии глазной хирург, д-р Артур Бенджамин.

лубоглазых нет совсем. Во время операции лазер 30 секунд воздействует на пигмент в основании сетчатки, вызывая процессы, благодаря которым глаза будут постепенно светлеть и голубеть в течение недель. Как считаете, это хорошая идея? – Я так не думаю. Рассеяние пигмента может привести к повреждению трабекулярной сети, что в свою очередь может привести к глаукоме. Вместе с приятным голубоглазием повышается шанс получить неприятные проблемы.

О КРАСНОТЕ ГЛАЗ

«сухой глаз». Вирусный и бактериальные варианты заразны, вот что нужно иметь в виду. – Вы дважды упомянули «сухой глаз», и тут у меня другое воспоминание. Поехал я однажды в Лас-Вегас, и на меня там напал этот синдром, отравив знаменитое шоу «О». Потом читал на форуме в Интернете, как лечить. – В Лас-Вегасе – располагает климат. Многие понимают, что нельзя «лечить» на форуме катаракту, но почему-то активно «лечат» там все остальное. К синдрому сухого глаза приводит поломка механизма слезообразования. При каждом движении века поверхность глаза покрывается слезной пленкой, которая предохраняет его от высыхания, предупреждая воспаление. Вызвать «сухой глаз» могут также вентилятор, длительное вождение автомобиля, контактные линзы, деформация роговицы, углеводная диета, реакция на лекарства, ну и такие факторы, как старение или климакс. – Один мой товарищ, устав от красноты глаз, пошел в конце концов к врачу и узнал, что у него запущенный увеит, а не просто «усталость», как он привык думать. – Увеит – это не одно, а целая группа заболеваний, связанных с воспалением увеального тракта, т.е. сосудистой оболочки глаза, которое в 25-30% случаев может вести к резкому ухудшению зрения и даже к слепоте. Глаукома также может оказаться осложнением увеита, другие его возможные последствия – катаракта, поражение зрительного нерва, рогови-

вас вид увеита: периферический, передний, задний или общий. Лечение подчас нужно начинать немедленно. – Если можно, пару слов о блефарите. Это повод идти к врачу? – Блефарит – это воспаление края век, что, само собой, ведет к их покраснению. Игнорировать его нельзя, потому что в запущенных случаях он может привести к воспалению конъюнктивы и даже роговицы, т.е. к кератиту. Симптомы: утолщение и отечность век, чешуйки на веках, зуд, опять же светобоязнь, выпадение ресниц. Блефарит многолик, но приводить всю его классификацию я здесь не буду, чтобы не утомить глаза ваших читателей, что тоже может вызвать покраснение. – Теперь позвольте перейти от красного цвета к другим цветам. От читательницы пришел вопрос: можно ли изменить цвет глаз? Оказывается, есть компании, которые предлагают хирургическим путем сделать из вас, к примеру, актрису Еву Грин, которая вопреки фамилии является голубоглазой. Если я правильно понял, у людей с карими и чёрными глазами основание сетчатки содержит много меланина, тогда как у зеленоглазых его мало, а у го-

Но мы живем в эру самоулучшения, пластической хирургии, ботокса и т.д., и потому об изменении цвета глаз мечтают многие. Другой подход к изменению цвета – это имплантация искусственной радужной оболочки в верхнюю часть естественной, что позволяет варьировать ее цвет. Такая операция была недавно проведена в Африке. Но и этот метод чреват такими осложнениями, как катаракта и глаукома, и потому вряд ли его порекомендует большинство офтальмологов. Если кому-то так уж невмоготу, то цветные контактные линзы – намного безопаснее. Проблемы, связанные с ними (не сравнимые с упомянутыми операциями), можно свести к минимуму, если качественные линзы устанавливает опытный офтальмолог или оптометрист. Так что добиться желанного цвета глаз можно и не рискуя здоровьем. Да и чисто психологически... А если вы увидите, что голубые глаза вам не идут? Что, если у вас с ними получился «рыбий глаз», а дело сделано? Зачем становиться заложником импульсивного решения? Итак, мой ответ – подумайте семь раз. А лучше семьдесят. Уже не говоря о том, что можно приобрести уникальные очки лучших компаний мира в оптике Bella Optique, недавно открывшейся на территории Benjamin Eye Institute. – Следующий вопрос поступил от читателя из фейс-

бука. Давайте ответим на него и там, и тут. Он спрашивает о новейшем импланте с красивым названием «дождевая капля», избавляющем от пресбиопии. Этот имплант ставится сразу в оба глаза? – Ставится только в недоминантный глаз. Имплант обладает такой же прозрачностью, как и естественная слеза человека, поэтому не ограничивает количество света на пути к сетчатке. С его помощью изменяется форма роговицы, что обеспечивает улучшение зрения на близкой и средней дистанциях. Опытный хирург сделает все так, чтобы этот микроскопический имплант не смыть, как это случается у некоторых неопытных хирургов. – Какие результаты дает эта небольшая «капля»? – Весьма впечатляющие. 98% пациентов могут читать газету – зрение 20/40 на близкой дистанции. 88% могут прочесть мельчайший шрифт – 20/25 или даже лучше на близкой дистанции. 76% без труда прочтут эмэйл в компьютере – те же 20/25 на средней дистанции. Эта технология – великолепный вариант коррекции зрения хирургическим путем. – Сколько длится операция? – Около десяти минут. Нужно упомянуть, что процедура по понятным причинам (дорогой имплант) недешевая, но никто из пациентов, которым она сделана, еще ни разу об этом не пожалел. – А мне случайно нельзя поставить «дождевую каплю»?

– Вам, к сожалению, нет: вашим глазам это не подходит. А тем, кто столкнулся со «старческой дальнозоркостью», но не желает с ней мириться и мыкаться с очками, мы с радостью поможем. И, как всегда, гарантируем результат. Интервью взял Виктор Койфман Photo by Avi Richards and Favour Omoruyi on Unsplash

#1176, January 19 - 25, 2018

– Что является главной причиной этого малоприятного явления? – Главные причины могут быть самые разные. Не исключено, что это - проявление серьезных заболеваний, таких как глаукома, кератит, склерит, блефарит, конъюнктивит... – Легко запомнить. – Тогда добавьте сюда увеит и все, выпадающее из рифмы: астенопию, астигматизм, проблемы с роговицей, синдром сухого глаза, травму. Могут вызвать покраснение беременность, кондиционер, пылинки, ресницы, солнце, воздух (холодный ветер, например), вода, мыло, диета, аллергия, баня, плохо подобранные очки, сигаретный дым, контактные линзы, бессонница, алкоголь, марихуана и, наконец, просто переутомление как результат многочасового сидения перед монитором. – Про соринку понятно, но как в домашних условиях определить, глаукома это или что? – Дома вы это определить не сможете, нужно идти к офтальмологу, особенно, если вам за сорок. Глаукома коварна, ее симптомы заметит не каждый, а и заметив, не знает, с чем имеет дело. Они могут быть явными: давление в области висков и бровей, жжение в глазах, затуманивание поля зрения, его сужение, снижение остроты зрения, реакция на яркий свет. Но она может развиваться и бессимптомно. А поскольку в перспективе глаукома чревата слепотой, лучше подстраховаться. – Как-то раз я себе правильно поставил диагноз – конъюнктивит. Пришлось, правда, лечиться, но о причинах врач (это было до знакомства с вами) ничего внятного не сказал. – Причины конъюнктивита не являются врачебной тайной. Обычно это аденовирус, бактерии, химические раздражители, включая косметику, тот же

цы, изменения на стекловидном теле, отслоение сетчатки. – А причины известны? – Вирусные инфекции (герпес, хламидии), сахарный диабет, ревматизм, артрит, ну и, конечно, травмы. Симптомы – все из той же «колоды»: покраснение, светобоязнь, снижение остроты зрения, сужение зрачка, различные искажения, боль, повышение внутриглазного давления и «мушки» в глазах, о которых мы с вами уже говорили. В зависимости от комбинации симптомов можно определить, какой именно у

310-879-1817

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

спорт

«Вегас» не намерен успокаиваться

#1176 January 19 - 25, 2018

Успехи первой половины сезона - не повод для благодушия, считает Макфи

Сезон 2017-18 годов миновал экватор, до дедлайна обменов остается меньше полутора месяцев. В связи с этим NHL.com на этой неделе публикует интервью с некоторыми известными людьми в мире хоккея. Сегодня нашим гостем стал генеральный менеджер «Вегас Голден Найтс» Джордж Макфи. Он рассказал, как повлияет успех команды на старте чемпионата на весь сезон. Макфи очень доволен результатами первой половины сезона: «Вегас» (29-11-3) занимает первое место в Западной конференции и второе в НХЛ. И он не намерен успокаиваться на достигнутом, хотя понимает, что вторая половина будет более сложной. Придется работать еще больше. «Мы такого не ожидали, - сказал Макфи. - Никто такого не ждал. Первая половина получилась потрясающей. Но это только половина. Мы стараемся изо всех сил, чтобы показать, на что мы способны. Мы никому не хотим уступать. Но я не знаю, как сложится вторая половина чемпионата. И никто этого не знает. Будем надеяться на лучшее». Очень важно понять, как первая половина сезона повлияет на вторую. Владелец клуба Билл Фоули рассчитывал, что «Вегас» попадет в плей-офф на третий год своего существования и завоюет Кубок Стэнли через шесть лет. Перед началом сезона Макфи планировал до дедлайна обменять всех хоккеистов, чьи контракты заканчиваются летом 2018 года, чтобы получить игроков на перспективу и выборы на драфтах. Но Макфи уже подписал несколько контрактов с игроками, которые должны были получить статус неограниченно свободных агентов 1 июля. До и во время драфта расширения Макфи заключил немало сделок с другими клубами. Так что в распоряжении «Голден Найтс» в любом случае оказалось достаточно выборов на драфтах вплоть до 2020 года. О «Голден Найтс» в середине сезона: - Это то, на что мы рассчитывали, когда говорили о конкурентоспособности. Хоккеисты очень стараются. Они слушают тренера. Они стали командой. Тренер Жерар Галлан отлично поработал с ними в этом плане. И мы бьемся за место в плей-офф. Мы всегда говорили, что если у нас есть шанс попасть в плей-офф, мы сделаем все, чтобы им воспользоваться. Если такого шанса у нас нет, то перед дедлайном мы поступим так, как поступают все команды в таком положении. Но мы считаем, что нам стоит бороться. Это пойдет на пользу «Голден Найтс». Не является ли успех «Голден Найтс» временным: - Пока не знаю. Ответ на этот вопрос мы получим в концовке сезона. Мы хорошо стартовали, прошла половина чем-

Болельщики приветствуют Джорджа Макфи. пионата. Если мы продолжим играть так, как мы играли до сих пор, тогда все серьезно. У нас есть свои способы определения потенциала команды. Они основываются на нашем опыте работы в НХЛ, наблюдении за хоккеистами. Мы будем делать то, что делают все. Будем работать каждый день, стремиться к победам. Как первая половина сезона повлияла на долгосрочные планы клуба: - Не сказал бы, что это произошло. Мы активно провели драфт, трижды выбирая в первом раунде в прошлом году. Клуб стремился собрать конкурентоспособный состав на драфте расширения, чтобы закрепиться на местном рынке, заинтересовать болельщиков, получить дополнительные возможности для подбора молодых хоккеистов. У нас это получилось. Мы располагаем хорошим составом, в нашем распоряжении немало выборов на драфте. Мы надеемся, что в ближайшие три-четыре года мы воспользуемся нашими возможностями, у нас появится много молодых талантливых игроков, мы хорошо укомплектуемся и окажемся в отличном положении. Пришлось ли от чего-то отказаться из-за такого начала сезона: - Нет. У нас относительно молодая команда. Мы хотим думать, что у нас все неплохо, и надеемся на лучшее. Об отличиях в создании этой команды по сравнению с другими новичками: - В первом сезоне все накапливают ресурсы. Так поступают все клубы-новички. Другого пути просто нет. Если у тебя нет хорошего состава, что еще можно сделать? Усилить команду можно только за счет драфта. Зато в этом году регламент драфта расширения был более благоприятным для вступающего в лигу клуба. У нас была возможность работать со свободными агентами. За счет этого можно усилиться. Нам помог и потолок зарплат. Некоторые клубы испытывали сложности в этом плане. Им надо было вписаться в него. Нам удалось договориться с ними по поводу некоторых контрактов, чтобы снять нагрузку на бюджет. За счет этого мы получили более сильных игроков

и более выгодные выборы на драфте. Раньше такого не было. И сейчас другая лотерея драфта. Вместо того, чтобы выбирать под первым или вторым номером, можно получить шестой. Поэтому мы не хотим ничего откладывать на потом, а будем выжимать максимум здесь и сейчас. Как игрокам удалось так быстро найти общий язык: - Мы много времени и внимания уделили этому вопросу. Мы хотели собрать работящую команду, и нам были нужны хорошие ребята. Поэтому мы очень внимательно подходили к выбору людей, изучали их характер, не забывая и о спортивной составляющей. Хотели получить талантливых игроков. Нам нужны были те, кто готов работать и биться за победу, люди, с которыми приятно работать каждый день. Это очень важно. Мы хорошо справились с этой задачей. Но прошла только половина сезона. Нам нельзя успокаиваться. Как руководство команды объясняет ее успех: - Могу сказать только то, что очень важно быть командой. Здесь ко всем относятся одинаково. Тренер ко всем относится одинаково. Сотрудники клуба, руководство ко всем игрокам относятся одинаково. Это оптимальный вариант. Все хотят оказаться в такой ситуации. У нас есть определенная организационная структура, и мы хотим видеть определенные отношения между людьми. Нам нужна команда. У нас играют все четыре звена, все защитники. Если надел свитер, ты играешь. К этому стремится каждый клуб, но добиться этого очень непросто. Мы хотели получить максимум на драфте расширения и правильно строить команду. Это очень сложно. Но Жерар сумел сплотить игроков. Следующий шаг: - Надо пройти следующее испытание, каким бы оно ни было. В этом вся прелесть спорта. Здесь постоянно испытываешь себя. Когда перестаешь справляться, тебя меняют. Или завершаешь карьеру. Так происходит с игроками, тренерами, менеджерами, экипировщиками. Все это понимают и принимают. Так устроен этот бизнес.

Тревор Льюис: «Невозможно победить, когда играешь десять минут из шестидесяти!» В очередном матче регулярного чемпионата «Лос Анджелес Кингз» на домашней арене в «Стэйплс Центр» проиграли «СанХосе Шаркс» со счётом 1:4 и уступили им в очередной сезонной серии с общим результатом встреч (1-3-0). Как и в предыдущем поединке против «Дакс», гости вновь создали комфортное преимущество 0:3 к заключительному отрезку игры. «Кингз» смогли ответить на это лишь шайбой Тревора Льюиса (53-я минута), но за двадцать секунд до конца встречи Джо Торнтон забил гол в пустые ворота и установил окончательный счёт поединка. Стоит отметить, что «Короли» проиграли уже четвёртый матч подряд в основное время, но пока сохраняют третье место в Тихоокеанском дивизионе, однако в случае продолжения нынешней печальной серии могут вскоре потерять место в зоне плей-офф.

Нападающий «Лос Анджелеса» Тревор Льюис - прокомментировал домашнее поражение от «Сан-Хосе», которое стало для его команды четвёртым кряду: «Дивизионные игры и серии очень важны, наши основные соперники набрали хорошую форму и показывают отличный хоккей, но этого нельзя сказать про нас, поэтому сейчас мы имеем четыре поражения подряд и ужасную статистику против команд своего Дивизиона. Невозможно победить, когда играешь десять минут из шестидесяти, в этом отрезке можно забросить максимум несколько шайб, а мы уже проигрывали 0:3, так в НХЛ ничего не добьёшься. Конечно, не так мы планировали возобновить сезон после недельного перерыва, на бумаге всё было неплохо, домашние игры, отсутствие перелётов, много выходных - а на деле 0 очков из 4 возможных, если мы срочно не пересмотрим своё отношение к общему делу, то вскоре покинем зону плей-офф, а это уже самый настоящий позор. Не скажу ничего нового, нужно эффективно действовать на протяжении всего матча, сегодня мы были плохи во всех трёх зонах, что уж там - нашим лучшим звеном было четвёртое, именно это говорит о многом. Нам, конечно, не хватает Джеффа Картера и Джейка Маззина, но у многих команд есть проблемы с травмами и они находят пути к победам, необходимо вновь научиться обходиться без них и привнести в нашу игру лидерские качества. Мартин Джонс? Он хорош, всегда хорош, Мартин классный голкипер, а мы недостаточно сильно нагружали его в течение всего поединка», - поделился Тревор.

спорт

ВЕДЕТСЯ ЛИ ЗАКУЛИСНАЯ ИГРА В «ЛЕЙКЕРС»?

Хотелось бы обсудить один интересный момент, который многие упустили из виду. Недавно один из инсайдеров ESPN Брайан Уиндхорст сообщил о том, что «Лейкерс» могут уволить Люка Уолтона и назначить Дэвида Фицдэйла на пост главного тренера команды.

Дэвид Фицдэйл

сируют. Сам Джеймс проникся симпатией к Лонзу Боллу, поздравил с днём рождения, назвав «молодым королем», поддержал его в прессе и по сути дела словами поддержки сумел снять излишнее давление с новичка. Лавар Болл очень громко раскритиковал Уолтона в прессе, об этом опять же написали на ESPN, уделили этому много внимания. Никто из руководства «Лейкерс» не поддержал Люка именно в тот момент, поддержали лишь после 4 побед подряд. Но все мы знаем, что в НБА слова не значат ничего и многие заявления звучат лишь для отвода глаз, за два месяца до летних обменов Мэджик Джонсон заявлял, что молодые игроки команды неприкосновенны, вы сами знаете, что было дальше. Не кажется ли вам, что все это похоже на какие-то закулисные игры? Возможно, все и вправду идёт к тому, что руководство готовит почву для прихода Джеймса? Все это можно интерпретировать по-разному, но факт остаётся фактом - нет дыма без огня. Так или иначе, через несколько месяцев мы узнаем правду. *** Победная серия «Лейкерс», состоявшая из четырех матчей кряду, закончилась поражением от «Мемфиса» 114:123. На результате сказалась нехватка травмированных Ингрэма и Болла, ну и сама игра по понятным причинам не клеилась в отличие от «Гриззлис». В среду «Лей-

керс» гостили у «Оклахомы», Лонзо Болл по-прежнему пропускал матч, а по ходу игры площадку покинули Кентавиус Колдуэлл-Поуп и Кайл Кузма. Первый - с ушибом ахилла, у второго диагностировали растяжение левой кисти. Этим и обясняется крупное поражение подопечных Люка Уолтона - 90:114. Положение команд (В таблице не учтены результаты за 17 января) ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Тихоокеанский дивизион и в п м Голден Стэйт 46 37 9 5333-4916 Л-А Клипперс 42 22 20 4504-4462 Финикс 45 16 29 4743-5060 Л-А Лейкерс 44 15 29 4677-4864 Сакраменто 44 13 31 4307-4702 Северо-Западный дивизион и в п м Миннесота 46 29 17 4998-4819 Оклах.-Сити 44 24 20 4568-4419 Денвер 44 23 21 4672-4643 Портленд 44 23 21 4576-4547 Юта Джаз 44 18 26 4445-4485 Юго-Западный дивизион и в п м Хьюстон 42 30 12 4815-4497 Сан-Антонио 46 30 16 4661-4502 Нью-Орлеан 44 23 21 4873-4870 Мемфис 43 15 28 4269-4395 Даллас 45 15 30 4613-4702 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Атлантический дивизион и в п м Бостон 45 34 11 4645-4416 Торонто 43 30 13 4814-4485 Филадельфия 40 20 20 4345-4327 Н-Й Никс 45 20 25 4690-4728 Бруклин 45 16 29 4764-4909 Центральный дивизион и в п м Кливленд 43 26 17 4709-4676 Индиана 44 24 20 4725-4664 Милуоки 44 23 21 4617-4659 Детройт 43 22 21 4391-4374 Чикаго 45 17 28 4634-4886 Юго-Восточный дивизион и в п м Майами 44 26 18 4453-4480 Вашингтон 45 25 20 4810-4737 Шарлотт 43 18 25 4543-4547 Атланта 44 13 31 4563-4740 Орландо 44 13 31 4633-4879

Родман арестован за вождение в нетрезвом виде Известный в прошлом игрок Национальной баскетбольной ассоциации Деннис Родман арестован за вождение автомобиля в нетрезвом виде. Об этом сообщает портал TMZ. Инцидент произошел в калифорнийском городе Ньюпорт-Бич, полиция остановила 56-летнего Родмана за нарушение правил дорожного движения. Тест показал наличие алкоголя в организме бывшего спортсмена, после чего его отвезли в полицейский участок. Родман является пятикратным чемпионом НБА, он выступал в лиге до 2000 года, карьеру баскетболиста завершил в 2006 году. Играл за «Детройт», «Сан-Антонио», «Чикаго», «Лос— Анджелес Лейкерс» и «Даллас». Является рекордсменом НБА по количеству подборов, дважды признавался лучшим оборонительным игроком лиги. Родман известен своим скандальным поведением, склонностью к экстравагантной одежде и любовью к татуировкам.

Обозреватель FOX Sports: «ЛеБрон Джеймс не поедет в ЛосАнджелес. Ему не нужен цирк имени Лавара Болла. Единственный выход - обмен Лонзо Болла». * Эдриан Войнаровски из ESPN высказался насчёт Лонзо Болла: «Он очень хороший молодой разыгрывающий. Свой дебютный сезон он проводит намного лучше, чем многие другие игроки, которые играют не первый год. В отличие от него многие парни, приходя в лигу, не ощущают такого давления. Я хочу сказать, что на данный момент нет 19- или 20-летнего разыгрывающего лучше, чем Лонзо. Да, у него есть проблемы с броском, но он может справиться с ними. И у него отличные навыки разыгрывающего, Лонзо умеет задействовать всех на площадке, при росте в 198 см он много подбирает, его напарники любят играть с ним. Он хорошо защищается, но должен лучше, хотя многие первые номера примерно его возраста, приходящие в лигу, не сразу отлично защищаются. Но, учитывая все нюансы, следует отметить, что он очень хорош». * Легенде «Лейкерс» Элджину Бэйлору 6 апреля возведут статую перед Стэйплс Центром. «Я не знаю, что я буду испытывать, когда увижу статую, ведь со мной никогда подобного не случалось. Но я уверен, что я буду наслаждаться, ведь это очень приятно. У меня будет возможность разделить эту радость с парнями, с которыми я играл, и с другими легендарными игроками. Я думаю, что это будет замечательный день». * Сообщение одного из представителей ESPN: «Клубы лиги не проявляют особого интереса к обмену Джулиуса Рэндла, так как не видят в этом смысла. Летом Рэндл станет ограниченно-свободным агентом, а клубы смогут предложить ему контракт и попробовать заполучить без потерь каких-либо активов. Одно можно сказать точно - если «Лейкерс» не обменяют Рэндла до дедлайна, то это значит, что команда собирается летом сохранить его в составе». * Агент Пола Джорджа (а также Джула Рэндла и Ди’Ло Расселла) Аарон Минтц хорошо отозвался о Люке Уолтоне: «Люк Уолтон - отличный молодой специалист. У него отличные отношения с моими игроками, он проводит замечательную работу с ними. Не так просто руководить молодой неопытной командой, не все получается сразу. Я думаю, что Люк - именно тот тренер, который нужен команде».

Победная серия команды составила шесть матчей, что позволило «парусникам» закрепиться в зоне плей-офф. Кстати, этого в чемпионате «Клипперс» добились впервые. * Лу Уильямс поделился впечатлениями от матча с «Голден Стейт». Уильямс набрал рекордные в карьере 50 очков и помог своей команде одержать победу на выезде – 125-106. «Конечно, 50 - это огромное число. Выдающееся достижение. Но для меня более важно, что мы добились победы, учитывая все наши проблемы с травмированными игроками, и продолжаем сохранять шансы на выход в плей-офф. Поэтому последний месяц я играл с уверенностью в собственных силах», - цитирует Уильямса ESPN. * По информации журналиста ESPN Стивена Смита, центровой «Клипперс» Деандре Джордан хочет, чтобы клуб обменял его в «Хьюстон». «Клипперс» рассматривают варианты обмена Джордана, который может стать свободным агентом по окончании текущего сезона. Ранее сообщалось, что «Кливленд» вел предварительные переговоры с «Клипперс» о возможном обмене Джордана, но не захотел расставаться с пиком «Бруклина» в 1-м раунде драфта-2018 ради центрового калифорнийцев. * Игроки «Хьюстон Рокетс» Джеймс Харден, Крис Пол, Тревор Ариза и Джеральд Грин после выездного матча регулярного чемпионата НБА с «Лос-Анджелес Клипперс», закончившегося победой хозяев со счетом 113:102, проникли в раздевалку соперника через чёрный ход, чтобы выяснить отношения с Остином Риверсом и Блэйком Гриффином, сообщает ESPN. Однако охрана арены предотвратила намечавшуюся драку и вывела баскетболистов «Рокетс» из раздевалки «Клипперс». Итог этой истории: НБА дисквалифицировала Аризу и Грина на две игры за чрезмерное желание посетить раздевалку «Клипперс». Крис Пол, Джеймс Харден и Блэйк Гриффин не были наказаны. * Защитник «Клипперс» Лу Уильямс и разыгрывающий «Майами» Горан Драгич признаны лучшими игроками недели в Западной и Восточной конференциях НБА соответственно. «Клипперс» Уильямса победили во всех четырех встречах. Защитник набирал 35,0 очков (45,7% из-за дуги) и 4,8 передач в среднем за игру. Драгич помог «Хит» добиться трех побед в трех матчах. Средние показатели словенца составили 23,0 очка, 6,0 подборов и 5,0 передач в среднем за игру. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

#1176 January 19 - 25, 2018

В чем соль? Брайана Уиндхорста многие называют «личным рупором» ЛеБрона Джеймса, так как их связывают приятельские отношения. Например, именно Уиндхорст сообщил всему миру о том, что Кайри Ирвинг попросил «Кливленд» обменять его. Информация была засекречена, но все равно каким-то образом просочилась в прессу. Многие считают, что именно ЛеБрон Джеймс поспособствовал этому. Примем во внимание ещё один момент - тренер Дэвид Фицдэйл является хорошим другом Джеймса и Уэйда ещё со времён «Майами». Когда по ходу нынешнего сезона «Мемфис» уволил Фицдэйла, Джеймс и Уэйд возмущались и поддерживали специалиста. Теперь о главном: весь год ходят слухи о том, что летом Джеймс переедет в Лос-Анджелес. Он купил там ещё один дом, его семья живет там, он хочет подготовить там почву для жизни после баскетбола. Агент игрока Рич Пол периодически бывает на матчах «Лейкерс. Также Джеймс до сих пор не сообщил «Кливленду» о своих планах и не заверил руководство в том, что останется в команде. «Кливленд» в сделке по Ирвингу получили пик «Бруклина» на случай ухода Джеймса и сейчас не готовы с ним расставаться. Дела у команды идут не так хорошо, как хотелось бы, «Кливленд» не выглядит явным фаворитом Востока, некоторые игроки команды регрес-

Новости из стана «Лейкерс» из стана «Клипперс»

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1176 January 19 - 25, 2018

а н е к д от

литик Юлиан Виллмес рассказывает: “Берлин. Пришёл в бассейн отеля. В бассейне находится большая арабская семья с детьми, плещется в воде. Вешаю халат, прохожу мимо них, дружелюбно кивая, и говорю: “Шаббат шалом!”. Через 10 минут в воде я один. Религия - это прекрасно. И при этом я даже не еврей.” *** А что, если Илон Маск на самом деле - это пришелец, который прибыл к нам из другой галактики, разбив при посадке свой космический корабль,и отчаянно пытается подтянуть здешний прогресс, дабы поскорее свалить домой?

Ужасная несправедливость: нервные клетки не восстанавливаются, а жировые - не погибают! *** - Ваши недостатки? сожрал посетителя и умер от пе- Неразговорчив. редозировки. - Ваши достоинства? *** - Неболтлив. Алкоголик Степан пошёл в лес, *** чтобы посетить белок с ответным Был сегодня на собеседовании визитом. в компании… Менеджер дала мне *** ноутбук и сказала: «ПопробуйтеНа философском факультете ка мне его продать». Ну, я взял идет зачет по спецкурсу “ПессиРеклама & ноут и вышел с ним из комнамизм в философии”. Объявления ты, а затем… вообще ушел. Ког- Берите билет. да я пришел домой, мне позво- Зачем? Весь ваш спецкурс Массовик-затейник, именила менеджер и стала истеричполное дерьмо! но кричать: «Немедленно вер- ющий богатый опыт прове- Вы свободны, зачет. ни мой ноут обратно!» Я сказал: дения детских утренников, *** способен успешно возглавить «200 баксов - и ноут ваш….» На экзаменах в школу разведлюбой предвыборный штаб. *** чиков абитуриент Семенов не отКогда медсестра, филигранветил ни на один вопрос, и был но проведя сложную процедуру, принят сразу на второй курс. увернулась от предложенной в *** благодарность коробки шикарЯ всегда выберу ленивого ченых конфет, он удивлённо вскиловека делать трудную работу, нул брови. потому что он найдет легкий путь Когда гардеробщик ресторана ее выполнения”. «Савой», угодливо облачив в до Билл Гейтс *** рогое пальто, сделал вид, что не *** Жизнь - как тетрис. Довольно заметил протянутой сторублёв- быстро понимаешь, что тебе моЖильцы дома No.8 скинулись и ки, и отвернулся, он в недоуме- жет прилететь сверху, но никог- подарили бабушке Антонине Мании поджал губы. И только ког- да не знаешь, в какой последо- каровне тур в Амстердам. Пусть да на паперти безногий инвалид, вательности и как его соотнести с посмотрит, как выглядят настоотстранив поданную пятидолла- тем, что прилетело ранее. ящие наркоманы и проститутки. ровую купюру, вскочил и, бормо*** *** ча: «Свят, свят!», скрылся в приОставила мужа с сыном дома. - Почему ты продал свой тромтворе церкви, Сечин наконец по- бон? Пишу смс: нял, что такое сегодня в России - Как вы там, мои мужчины? - Потому, что мой сосед кудурная слава честного человека. пил ружье. Ответ: *** - Царь спит, холоп игрушки *** Из интервью с голливудской В амстердамском зоопарке лев собирает. кинодивой: *** - … Я была просто в Уложить детей спать шоке. И Харви Вайнштейн о ч ен ь п р о с т о : н адо цинично решил, что может лишь дать им попить, воспользовался моим сопоесть, пописать и постоянием. читать книжки, спеть Корреспондент: колыбельную, сказать - А в тот момент вы “Спокойной ночи”, побыли в шубе? Или в плацеловать, погладить тье? Хотя бы в халатиспинку, животик, полеке? Может быть, в нижжать с ними в кровати... нем белье? и уснуть раньше них! - Нет-нет, ничего этого *** на мне не было. Я была Моя дочь играет со только в шоке… мной в игру. Правила *** такие: Маска для лица: Фрезеровщиков и свар- я укачиваю её, чтоБерем квашеную капусточу. щиков никто ещё не обвибы она уснула; Укладываем на тарелочку. нял в сексуальных домо- она каждые две миПоливаем маслицем. гательствах. Выбирайте нуты просыпается поВ рюмочку наливаем водочку. правильную профессию! Водочку выпиваем, капусточкой заедаем... смотреть, соблюдаю ли *** я первое правило. Лицо блаженно улыбается и свежеет. Молодой немецкий по***

Учил с сыном уроки. Хуже только с женой обои клеить. *** – Папа, а откуда ты взял такую хорошую маму? - Воспитал. *** - Мам, расскажи, как вы с папой познакомились? - Это случилось в студенчестве. Моей руки добивались двое: один - красавец-спортсмен, другой - романтичный интеллектуал... - А зачем ты вышла за папу? *** - Чем это ты так расстроен сегодня? - Позвонил муж моей бывшей жены и отругал меня за то, что она не умеет готовить... *** Жена говорит мужу: - До свадьбы ты называл меня королевой. А теперь - нет. - Теперь я стал республиканцем! *** Многие холостяки мечтают о кpасивой, умной и заботливой жене. Многие женатые мечтают о том же.

.. борьба с коррупцией — это борьба ветвей власти с деревом. ... идеи, требующие жертв, на самом деле требуют лечения своих носителей. ... с умными людьми и дураку приятно. ... оптимист отличается от пессимиста тем, что первый убежден, что смерти нет, а второй - что и жизни-то не было. ... коты предназначены для того, чтобы было на ком выместить избыток доброты. ... за деньги можно купить любую собаку - но не виляние ее хвоста. ... в любви одни сводят с ума, другие сходят - и все счастливы! ... несчастная любовь – это когда ты готов на все, а все не готово. ... шахматистки больше всех следят за своими фигурами.

Добрый совет Мужья и жены, берегите друг друга. Ведь именно друг с другом, а не с детьми, внуками, друзьями и родственниками вы будете доживать вашу жизнь. *** Никогда не мстите подлым людям. Просто станьте счастливыми. Они этого не переживут. *** Если вы купили что-то, на чём не написано Made in China, то это подделка. *** Когда звонит мама и в очередной раз задаёт тупой вопрос типа как пользоваться почтой на iPhone, помни - она научила тебя, как держать ложку. *** Нельзя взятки поднимать выше таксы киллеров. *** В жизни надо попробовать всё. Главное - не начинать с Интернета.

1ф0раз

забойных

. . . . . . . . . .

Хитрые и коварные врачи спрашивают, где болит, а потом давят туда. Семейный очаг – это место, где изо дня в день жена готовит себе мужа. Когда ты - мама, понятия «побыть одной» не существует. Появление ребёнка в семье - это всего лишь предлог для пересмотра взрослыми всех советских мультфильмов. Вежливость стала такой редкостью, что некоторые принимают её за флирт. Единогласие - это не когда все заодно, а когда всем всё равно. Интернет - великое изобретение. Благодаря ему мы можем ругаться даже с людьми с других континентов! Если хорошо то, что хорошо кончается, то жизнь - это не есть хорошо. Если политик не смог повести за собой массы, значит, он врал недостаточно. Время, конечно, лечит, но не у всех хватает времени дождаться результата.

кроссворд

Ответы на стр. 37

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь -

www.PanoramaTicket.com

#1176 January 19 - 25, 2018

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Фредди с улицы кошмаров, блистательно сыгранный Робертом Инглундом. 9. «Ступенчатый» ход умозаключений. 12. Сводка событий за неделю. 14. Современный градоначальник. 15. Колдовское варево, привораживающее жениха. 16. Зевака, праздно шатающийся по бульварам в поисках развлечений. 17. Город кружев и масла. 18. Работник с исписанной трудовой книжкой. 19. Тип, что «все делает не так». 20. Два полтинника как одна бумажка. 22. Юбиляр по отношению к торжеству в его честь. 25. Фамилия последнего царя России. 29. Одичавшая лошадь американских прерий. 30. Местная разновидность языка. 31. Доктор, лечивший Незнайку. 32. Пауза, во время которой актеры успевают покурить. 34. Водопроводный клапан по своей сути. 37. Сухие сучья, «подкармливающие» костер. 42. Маскарадное веселье в Рио-де-Жанейро. 44. Девушка, чья «прическа» нуждается в расческе. 46. Слива для соуса ткемали. 47. Подсветка театральных подмостков. 48. Специалист по плодородным нивам. 50. Пострадавший за идеи христианства. 51. Команда собаке, знакомая и садоводу. 52. Черная фигура с картины Малевича, вдруг обретшая объем. 53. Человек того же возраста и достатка. 54. Закинув невод, поймал Золотую Рыбку. 55. Бонус официанту. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Мода на модное в прошлом. 3. Лариса, участвовавшая в съемках «Жестокого романса». 4. Стая с «пропиской» в улье. 5. «Выстрел» из-под ресниц. 6. Слово, что звучит так же, а означает совершенно другое. 7. Любитель кулаками помахать. 8. Ярко-красная ягода болот. 9. Гривастый король саванны, что не прочь порычать. 10. Серная «шляпка» спички. 11. «Оружие», часто применяемое Муркой. 13. Вертлявая «начинка» статора. 15. Прапорщик в исполнении Нагиева. 20. Посудина для бешамели. 21. Изображение, где все наоборот. 23. Обман с фальшивыми гирьками. 24. Состояние между личинкой и бабочкой. 26. Периодическое «усыхание» моря. 27. Воздушные ворота Сочи. 28. Покатый спуск холма. 33. Шарль -французский шансонье, друживший с Эдит Пиаф. 35. Оно отвечает на вопрос «Как?» 36. Изящная стеклянная емкость для духов. 37. Гибкий прут в руках наездника. 38. Осторожность подозревающего неладное. 39. Остатки от оболочки зерна, подмешиваемые в тесто для полезности хлеба. 40. Характерная окраска голоса певца. 41. Навощенная обувная нить. 43. Спортсмен, тягающий штанги или подымающий пудовые гири. 45. Целебные рога марала. 49. Мультяшный утенок Дональд. 50. И теннисный, и волейбольный инвентарь.

Анонсы * Календарь событий * продажа билетов с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

Îòâåòû íà ñòð. 37

#1176 January 19 - 25, 2018

отцы и дети Возможно, не все знают, что у Дональда Трампа есть еще одна дочь. А между тем «забытая» дочка Тиффани Трамп — прекрасная блондинка, которой отец практически не уделяет внимания и времени.

ональду Трампу, чья фамилия переводится как «козырь», есть чем «козырнуть». Долларовый миллиардер и нынешний президент США может гордиться не только созданием процветающей строительной корпорации, но и своими детьми. Всего в семье Трампа пятеро детей – две дочери и три сына. Тиффани Ариана Трамп – младшая из дочерей, рожденная в браке с актрисой Марлой Мейплз. Младшая дочь Дональда Трампа родилась в Нью-Йорке 13 октября 1993 года. Говорят, что пуповину перерезал отец, присутствовавший при родах. Девочку назвали в честь знаменитого ювелирного бренда. Впрочем, имя Тиффани довольно распространено в США. С 1999 года ее воспитанием занималась мать, потому что брак Марлы Мейплз с миллиардером распался. Мать с дочерью переехали в Калифорнию и поселились в Лос-Анджелесе. Школьные годы прошли в Ка-

«Нелюбимая» дочь Дональда Трампа модели на Неделе моды в Нью-Йорке, демонстрируя работы Эндрю Уоррена. Еще одной страстью девушки стала музыка. В 2014 году она выпустила музыкальный сингл «Like a Bird», но это пока единственный сингл в ее репертуаре. Параллельно с учебой Тиффани стажируется в журнале Vogue. В Тиффани Трамп - младшая дочь Дональ2016 она переезжает в да Трампа. лабасасе. Дочь с отцом виделась редко, в СМИ девочку называли «забытым ребенком». До 2016 года Тиффани занималась изучением социологии и урбанистики в Пенсильванском университете. Дальнейшие ее планы связаны с учебой в Гарварде, она хочет изучать юриспруденцию, как старшая дочь Дональда от первого браТиффани Трамп с мамой. ка Иванка Трамп.

Семья и увлечения

Карьера всех женщин Трампа связана с модельным бизнесом. Не обошла эта участь и Тиффани. В 2016 году она выступала на подиуме в качестве

Окончание. Начало на стр. 28

«Голливудский принц, который поджег замок»

Самый молодой и самый успешный

Полная свобода

Интересно, что сам Ронан не причисляет себя ни к каким меньшинствам. В свое время он встречался и со светской львицей Джемаймой Хан, и с дизайнером Тори Берч, но его новая «вторая половинка» - это Джон Ловетт, бывший спичрайтер президента Барака Обамы и открытый гей. Себя геем или бисексуалом Ронан Фэрроу не считает: по словам его друзей, он просто придерживается свободных взглядов в отношениях.

Ронан Фэрроу на обложке январского The Hollywood Reporter.

19 декабря прошлого года Ронану Фэрроу исполнилось 30 лет. При этом еще в 2012 году он возглавил список 30 самых успешных людей до 30 лет журнала Forbes. А в начале этого года американский The Hollywood Reporter поставил его на обложку, назвав Ронана “Голливудским принцем, который поджег замок”.

свидетельствуют факты из их биографии. Они привыкли купаться в лучах славы и свете софитов еще до избрания их отца в президенты. Фото Тиффани и ее старшей сестры Иванки, сыновей и внуков 45-го американского президента облетели весь мир. Все они, включая мужа Иванки Джареда Кушнера, принимали участие в президентской кампании и инаугурации президента. На торжественном мероприятии дамы поразили публику роскошными нарядами. Тиффани была в облегающем серебристорозовом платье, расшитом бисером и камнями от Simin C o u t u r e . Н а Тиффани Трамп и Росс Механик. съезде республиканцев она произнесла тро- в США светская львица, активгательную речь об отце, кото- ный пользователь Инстаграм, рая удивила всех присутству- где у нее более 500 тысяч подписчиков. ющих. По данным некоторых источЛичная жизнь ников, независимо от финансов Уже второй год Тиффани встречается с сыном юриста по родителей, в 2017 году личное недвижимости Россом Механи- состояние Тиффани оцениваетком. Парень, как и его избран- ся в миллион долларов. ница, заканчивает университет в Пенсильвании, где он учит-

Попытка номер два

Сейчас Ронан работает над новыми расследованиями, но деталей, естественно, не рас-

The New York Times

#1176 January 19 - 25, 2018

Дональд Трамп с детьми.

Нью-Йорк и принимает активное участие в предвыборной президентской кампании своего отца. Несмотря на развод и постоянную занятость отца, Тиффани выросла любящей и благодарной дочерью. Как все дети Трампа, она гордится фамилией и семьей. Ее старшая сестра Иванка, братья Эрик и Дональдмладший родились от первого брака. Младший брат Бэррон Трамп – сын Дональда и Мелании Трамп – третьей, нынешней супруги миллиардера. Взрослые братья управляют трастовыми фондами и многочисленными проектами отца, сестра занимается модельным бизнесом, благотворительностью и предпринимательством. Дочери Трампа не только привлекательны внешне, они умны и самодостаточны, о чем

Тиффани Трамп без макияжа.

ся на факультете информатики. У них разные политические взгляды (Росс в президентской гонке поддерживал Хиллари Клинтон), но это не мешает им любить друг друга и находить компромисс в личной жизни. Тиффани, по меркам семьи Трамп, совсем “коротышка”. Ее рост составляет 173 см. Похоже, она унаследовала его от бабушки или других, не известных широкой публике родственников. Ее дед Фред Трамп был чуть ниже своего знаменитого сына, но, как и все Трампы, отличался статью и довольно высоким ростом. Возраст юной красавицы позволяет предположить, что она не делала пластических операций и красота ее естественна. Внешне она очень напоминает свою мать в молодости, особенно на фото без макияжа. Сегодня Тиффани - известная

крывает. Зато на днях стало известно, что он подписал эксклюзивный трехлетний контракт с каналом HBO. Теперь он будет вести документальную передачу о своей работе и связанных с домогательствами делах. И кажется, это шоу, в отличие от его предыдущей передачи, будет смотреть не только мама Ронана.

Ронан Фэрроу и актрисы, которые стали жертвами домогательств: Анабелла Шиорра, Азия Ардженто и Розанна Аркетт.

Геворг Геворкян

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Требуются

plumbers & helpers,

информационноpublished by panorama media group рекламный 38

full package of benefits will be provided

-й год ИЗДАНИЯ

ТЕ Л Е Ф ОНН ы й С ПР а в о ч н и к

2018 7018

323/463-7224

323/460-2980 * pmgnews@sbcglobal.net

FAX Знание английского языка обязательно

Резюме присылать:

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

818/625-5146

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ будет работать на вас целый год!

Alteration Shop

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

1172 - 1176

требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

1175-1179

310/659-9665

ЭСКОРТ-МОДЕЛИ ЕЖЕДНЕВНАЯ ОПЛАТА СА$Н

Принимаем симпатичных изящных девушек.

#1176, January 19 - 25, 2018

Элитарная клиентура, $4 000 - $5 ООО в неделю. Присылайте фотографии в бикини и ваш номер телефона по e-mail: alexismitchell90210@gmail.com Тел.: 323/327-7132 1176

компании по ремонту heaters & air conditioners

требуются техники

на постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County

818/378-1798 Алекс

1174-1178

требуЕтся

СКРИПАЧКА

до 35 лет, модельной внешности для работуы в шоу на крупных лайнерах по всему миру.

323/240-7490

1176-1180

Продуктовой базе требуется

водитель-грузчик

на постоянную работу. 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

1174-1178

2018

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm

Й О ш ь л бо выбор $3, $1 до

книг от D от 50с 0с, C DVD от 3 м прокат DVD га м услу К ваши ков без сроитов з и депо

Diplomates of American Academy of Pain Management

СТРОИТЕЛЬСТВО

New Construction & Remodeling

ÂûïîëíЯþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 843388

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063

805/520-1100

818/826-0742 Игорь

1172, 1174, 1175, 1176

Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!

4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters. 4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû.

Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513 1149 - 1174 Тел.:

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ продается tailorshop in West Hollywood в связи с переездом

323/957-0208

Оставьте сообщение 1175 - 1179

АРЕНДА

ПРОДАЮ Продаётся двойное место на Hollywood Forever.

310/306-0838

1175-1179

В Санта-Моника сити

сдам отдельную комнату в обмен на уход за собачкой (20 фунтов) и лёгкую работу по дому.

310/315-1598 Женя.

1176, 1177

Реклама - это забота о бизнесе! Размещайте вашу рекламу в популярной

газете «Пятница-Экспресс»

cLASSIFIED

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1175-1179

Íàì 29 ëåò

Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã. • Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. • Â øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ:

Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave.

323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

LV Moving, Inc.

ОБУЧЕНИЕ

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. 4 Íèçêèå öåíû. 4 Ãàðàíòèя äîñòàâêè. 4 Îáåñïåчèâàåì ñòðàõîâêîé. 4 Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì.

323/632-6639, 323/667-2790

1175-1179

www.panorama-e.com ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â ðàçäåëå Ñlassified:

АРЕНДА

ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ

В районе Hollywood сдаются:

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL

ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО

1157 – 1176

обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей

Галина Яненко

818.282.4511 Первое занятие бесплатно

1024...

Выезд Мастера на дом

818/357-0655

Валентина (стрижка, форма, цвет, уход за волосами) 1176

WestHollywoodFlorist.com

Цветочный магазин

Большой single

с отдельной кухней, внутренними шкафами и деревянными полами. $1400 1 bedroom, 2 парковки, большой балкон, деревянные полы, бассейн. $1750.

323/464-1499

1175-1179

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни,

7 дней в неделю 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

973...

Изготовление и установка

штор

по индивидуальному заказу. Большой выбор тканей, жалюзи и аксессуаров по ценам ниже магазинных. Быстро и качественно. Портфолио и подробная информация на сайте

www.Bondinteriordesign.com

619/323- 9736

1172-1176

Компьютерный дизайн

(реклама, книги, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.).

323/656-1282

Оставьте сообщение с номером вашего телефона 1100...

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»! Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980 pmgexpress@sbcglobal.net www.panorama-e.com

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Крюгер. 9. Логика. 12. Обзор. 14. Мэр. 15. Зелье. 16. Ротозей. 17. Вологда. 18. Летун. 19. Чудак. 20. Сотенная. 22. Виновник. 25. Романов. 29. Мустанг. 30. Диалект. 31. Пилюлькин. 32. Антракт. 34. Вентиль. 37. Хворост. 42. Карнавал. 44. Растрепа. 46. Алыча. 47. Рампа. 48. Полевод. 50. Мученик. 51. Апорт. 52. Куб. 53. Ровня. 54. Старик. 55. Чаевые. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Ретро. 3. Гузеева. 4. Рой. 5. Взгляд. 6. Омоним. 7. Драчун. 8. Клюква. 9. Лев. 10. Головка. 11. Когти. 13. Ротор. 15. Задов. 20. Соусник. 21. Негатив. 23. Недовес. 24. Куколка. 26. Отлив. 27. Адлер. 28. Откос. 33. Азнавур. 35. Наречие. 36. Флакон. 37. Хлыст. 38. Опаска. 39. Отруби. 40. Тембр. 41. Дратва. 43. Атлет. 45. Панты. 49. Дак. 50. Мяч.

#1176, January 19 - 25, 2018

FRIDAY EXPRESS, PANORAMA, Russian Business Directory новые выпуски и архив можно найти в Интернете:

УСЛУГИ

детские сады

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Бытие – Конькобежка – Кондиционер – Капрон – Крест – Багажник – Рукав – Асфальт – Айран – Онуча – Биатлон – Кентавр – Иван – Усталь – Класс – Оскал – Угон – Фрау – Отметка – Заря – Айва – Лаврак – Слет – Индуска – Лассо – Октет – Смесь – Бутса – Юта – Барби – Рожки – Фраза – Прогиб – Скирда – Кафе – Едун – Кубок – Огарок – Оса – Вино – Ива – Смог – Фиакр – Нотариус – Дояр – Лат. По вертикали: Короб – Фальсификация – Буква – Покраска – Вчера – Тонер – Лувр – Обвалка – Альба – Ехидна – Йо – Сошка – Горнист – Серп – Кличка – Мусс – Брокколи – Ржанка – Лобио – Нонсенс – Енот – Брасс – Сифон – Скат – Трико – Каретка – Токай – Собаковод – Вираж – Иго – Вулкан – Ксенон – Торс – Домик – Гофр – Тузлук – Иена – Курага – Стюард – Риал – Лорикет – Духовка – Опочивальня – Атаман – Карт.

звездные мамы

Серена Уильямс : «Когда я слышала, как кричит дочь, я была в отчаянии»

Серена Уильямс с дочерью Алексис Олимпией; Серена Уильямс с мужем Алексисом Оганяном.

На обложке февральского номера американского Vogue — Серена со своей малышкой. А внутри — честный рассказ о семье, страхах и, конечно, возвращении на корт.

#1176 January 19 - 25, 2018

ерфекционистка Серена Уильямс призналась, что боялась не справиться с новой для себя ролью мамы. И первые два месяца после рождения Алексис Олимпии действительно были непростыми. «Я очень уставала. Эмоции сводили меня с ума. Я сердилась, грустила, плакала. Каждый раз, когда я слышала, как кричит наша дочь, я была в отчаянии», — рассказывает Серена. Ситуация осложнялась проблемами со здоровьем. Беременность прошла легко, трудности начались после. У ребенка был пониженный сердечный ритм, и пришлось экстренно делать кесарево сечение. На следующий день дала о себе знать легочная эмболия (закупорка кровеносных сосудов), от которой страдает Серена. Ей стало трудно дышать, но она сразу поняла, что происходит, и, не дожидаясь врача, раздала медсестрам указания. Те, правда, сначала подумали, что у нее такая реакция на обезболивающее, но при обследовании убедились, что пациентка поставила себе верный диагноз. Из-за сильного кашля у Се-

рены разошлись швы и на животе появилась большая гематома. Через шесть дней после родов Уильямс вернулась домой, но еще шесть недель не могла встать с постели. «Я был счастлив сам менять нашей дочери подгузники все это время, — рассказывает муж Серены, сооснователь главного интернет-форума Reddit Алексис Оганян. — Но я видел, как она переживает из-за того, что не может помочь. Она оказалась в ловушке собственного тела». На помощь пришли не только муж, но и мама Серены Орасен Прайс. Она помогает присматривать за внучкой, но советов по воспитанию не дает — знает, что это никому не понравится. Ее больше волнует, что Серена слишком требовательна к себе. «Она очень много работает. Она всегда была такой, с детства. Вы бы видели, как они путешествуют с Алексис Олимпией — Серена берет с собой буквально весь дом. Но когда она вернется в игру, все наладится, она найдет свой баланс», — уверена Орасен. Вернуться на корт Серена планирует уже в марте, на турнире Indian Wells Masters. «Если честно, идея переехать в Сан-Франциско и просто быть мамой меня привлекает. Но пока я к этому не готова. Мне нужны “Большие шлемы”. Хочу, чтобы их было 25». Почему именно 25? Австралийка Маргарет Корт в свое время

завоевала 24 «шлема» — это абсолютный рекорд, который сделал ее легендой. Уильямс намерена забрать себе высокое звание. И цель близко — сейчас у нее уже 23 победы. «Я играю в теннис сколько себя помню. И я уже вижу финишную черту — так что не замедляюсь, а, наоборот, ускоряюсь», — говорит Серена. Пока теннисистка полностью сосредоточена на семье. Она сама встает к ребенку по ночам и не хочет расставаться с ней ни на минуту: «Когда я смотрю на свою дочь — понимаю, что всегда мечтала об этом. С самого детства, когда я была обычной девочкой и играла в куклы. Я обожала кукол». Что до маленькой Алексис Олимпии (мама называет ее просто Олимпия), то она уже большая звезда. У нее есть аккаунт в инстаграм (с га-

лочкой!) и 220 тысяч фолловеров. «У нашей девочки будет необычная жизнь, как и у всех детей, которые с рождения находятся в центре внимания. Еще немного — и у нее будет больше фолловеров в инстаграм, чем у меня», — считает счастливый отец Алексис Оганян. И он прав. Помимо интернет-славы у его дочери уже много знаменитых друзей — папиных и маминых. Теннисист Стан Вавринка, например, подарил ей ботиночки Tod’s. Маме, Серене Уильямс, эта дружба тоже очень важна. Сама она восхищается Роджером Федерером, который воспитывает четверых детей. «Если бы у меня было две пары близнецов, я не знаю, где бы я была. Наверное, на дне бассейна», — шутит Уильямс. Но мы-то знаем, что Серена может все. Даже танцевать тверк под Рианну.

Анна Курникова: “Свою частную жизнь с Энрике стараюсь оберегать”

Анна Курникова и Энрике Иглесиас впервые показали новорожденных близнецов

Счастливые Анна Курникова и Энрике Иглесиас, 16 декабря 2017 года ставшие родителями двойни - сына Николаса и дочери Люси, - впервые продемонстрировали их поклонникам, выложив фотографии своих крошек в Instagram с разницей в несколько минут.

ой свет, - сообща подписали Анна и Энрике снимки, на которых они изображены с девочкой и мальчиком. До этого момента факт рождения малышей подтверждала лишь мама Энрике - филиппинская журналистка и телеведущая Изабель Прейслер. Она украсила обложку испанского HOLA! и в интервью рассказала о беременности Анны и случившемся счастливом событии в их семье.

Беременность Анны протекала спокойно, ей не требовался постельный режим. Энрике сейчас просто невероятно счастлив! О беременности Анны не было известно ничего ровно до момента появления близнецов на свет. По словам Изабель, так получилось не специально. Анне нет нужды прятаться от внимания папарацци. Она ведет очень простую жизнь и любит проводить очень много времени дома. Сама Анна признавалась, что свою частную жизнь они с Энрике стараются оберегать: - Мы с Энрике выросли практически друг у друга на глазах. Мы были очень молоды, когда познакомились. И, как видите, до сих пор что-то притягивает нас друг к другу... Впрочем, я всегда очень стесняюсь говорить о наших отношениях вслух.

в конце номера

Эхо скандала

Мэрил Стрип: «Я ничего не хочу слушать о своем молчании. Я хочу услышать о молчании Мелании Трамп»

Скоро 32-летняя Кира Найтли появится на экране в новой исторической драме — британская актриса снялась в роли французской писательницы Колетт в одноименном фильме Colette.

«The New York Times» всему миру рассказали о плохом Харви. Теперь они задают вопросы Мэрил Стрип, а оскароносная актриса переадресовывает их дамам из Белого дома.

Роуз Макгоуэн кричала, что Мэрил знала. А возле дома Стрип в Лос-Анджелесе и киностудии 20th Century Fox, где она снималась, появились плакаты, на которых актриса и продюсер вместе и глаза Мэрил закрывает плашка с надписью «Она знала». Это уже работа художника Sabo, который заявил Guardian, что это его кампания для Стрип и фильма «Секретное досье» — работы Стивена Спилберга, претендующей на «Оскара». Лента рассказывает о журналистах «The New York Times» и «The Washington Post», у которых оказались секретные документы Пентагона о войне во Вьетнаме. Том Хэнкс играет бывшего главного редактора «The Washington Post» Бена Брэдли, а Мэрил Стрип — издателя той же газеты Кэтрин Грэм, женщину, в честь которой Труман Капоте в 1966 году давал свой легендарный Черно-белый бал. С этой историей в преддверии «Золотого глобуса» и «Оскара» Мэрил Стрип и Том Хэнкс пришли на интервью к «The New York Times», и, конечно, Стрип было не избежать вопросов о Харви и о молчании, тем более в контексте ее роли: «Я узнала о Харви в пятницу и отправилась домой. И затем кто-то сказал мне, что на Morning

Published by KMNB Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Joe (утреннее ток-шоу на NBC. — Прим. ред.) возмущались и кричали, почему я еще ничего не сказала по этому поводу. У меня нет «Твиттера». Нет «Фейсбука». И на самом деле мне нужно было подумать. Ведь этот факт говорит и о том, что я была слепа, и о том, каким порочным и лживым он был, и это наряду со всеми его чемпионскими титулами в профессии. Ты делаешь кино. Думаешь, что все обо всех знаешь. Вокруг всегда много сплетен. Но на самом деле ты ничего не знаешь. Люди многое скрывают. И иногда это шокирует. И многих дорогих мне людей тайны утащили на дно, но только не Харви». На вопрос о том, почему она молчала, Мэрил элегантно перебросила ответсвенность на дам из Белого дома: «Я ничего не хочу слушать о своем молчании. Я хочу услышать о молчании Мелании Трамп. Хочу, чтобы она высказалась. Ей есть что сказать. Как и Иванке. Я хочу, чтобы она заговорила сейчас». Мэрил поддерживает организацию Time’s Up, цель которой защитить женщин от сексуального насилия, в том числе оказывает юридическую поддержку. Этой организации актриса пожертвовала 500 000 долларов.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

интервью журналу Variety кинозвезда заявила, что предпочитает играть персонажей прошлых веков, а не современных героинь, потому что последних в сценариях «чаще всего насилуют», а также рассказала о своем опыте работы с Харви Вайнштейном и собственном отношении к домогательствам в Голливуде. По мнению актрисы, в исторических драмах к женщинам лучше относятся, Кира Найтли в фотосессии Variety. чем в лентах о современности. - Я не снимаюсь в современных историях, потому что женских персонажей там почти всегда насилуют. Всегда нахожу что-то неприятное в том, как изображена женщина. А исторические фильмы, напротив, вдохновляют меня. Иногда мне попадают в руки сценарии о современности, в которых героиня не изнасилована на первых пяти страницах, и при этом она не просто любящая подруга или жена. Чувствую, что положение вещей меняется в лучшую сторону, — сказала Найтли в интервью. По мнению актрисы, современКира Найтли в роли Колетт, кадр из фильма. ный кинематограф нуждается в “сильных и многоуровневых ролях” для женщин. На фоне скандала вокруг харассмента в Голливуде интервьюер, конечно, спросил Киру о домогательствах в киноиндустрии. Героиня нового выпуска Variety ответила, что эти проблемы характерны для всех отраслей. - Я знала о культуре замалчивания издевательств над женщинами. Знала, что мужчинам в кинобизнесе позволено вести себя совершенно иначе, чем женщинам, — ответила актриса. Она призналась, что никогда не подвергалась домогательствам со стороны коллег, а также рассказала о своем опыте работы с Харви Вайнштейном. По словам Киры, она не может обвинить его в харассменте. - Он всегда был настоящим профессионалом во время работы над фильмами, в которых я снималась. Я знала о его репутации хулигана. Он был известен тем, что звонил людям посреди ночи и кричал на них. Однако со мной не происходило подобного и, конечно, он не предлагал мне сделать массаж или что-то в этом роде. Я не знала об изнасилованиях и других ужасных вещах. Думаю, многие люди были напуганы, боялись мести, поэтому молчали. Не думаю, что все знали, что происходит, — прокомментировала Кира скандал вокруг опального продюсера. Найтли добавила, что хоть в работе и не сталкивалась с сексуальными домогательствами, в повседневной жизни были мелкие, но неприятные эпизоды. - Мне кажется, каждая женщина боролось с подобными монстрами. Я говорю о грязных приставаниях в барах и других общественных местах, — сказала актриса.

#1176 January 19 - 25, 2018

ри месяца назад, 5 октября 2017 года, издание «The New York Times» опубликовало расследование, посвященное известному голливудскому продюсеру, щедрому покровителю всех демократов Америки и частому гостю Белого дома — Харви Вайнштейну. Взрывной волной негодования актрис всех возрастов и калибров задело и жену Харви, владелицу модного бренда Marchesa Джорджину Чепмен, и его брата Боба, и даже Мэрил Стрип. Всего через несколько дней после того, как стало известно о Харви, его главная обвинительница Роуз Макгоуэн набросилась на оскароносную актрису. Мэрил и Харви работали вместе не один год, он был ее агентом и продюсером, многие из их совместных картин принесли «Оскаров», например, «Железная леди» (The Iron Lady) и «Август» (August: Osage County). Мэрил всегда тепло отзывалась о Харви и как-то в шутку даже назвала его богом. Теперь ей приходилось оправдываться, заявлять, что она не знала о его неподобающем поведении и ее он к себе в гостиничный номер не приглашал. Когда весь Голливуд пришел на «Золотой глобус» в черном в знак протеста против харрасмента, Мэрил решила не отставать от коллег. Тут же на нее обрушилась новая волна обвинений. И снова

Кира Найтли: «Я знала о политике замалчивания издевательств над женщинами»

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Bella Solodkaya Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

#1176 January 19 - 25, 2018

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

– ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

Panzanella

Â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâа (äî 140 ãîñòåé), а òаêæå çаêаçаòü ëó÷øèé èòаëüяíñêèé Catering.

Тåïëая, ðаñïîëаãаþùая аòìîñôåðа Îïûòíûå ïîâаðа Таíèíî Äðаãî, Äæаêîìî Äðаãî è Ìаðêî Ïèööîëа âêëþ÷аþò â ìåíþ ñаìûå ïîïóëяðíûå êëаññè÷åñêèå áëþäа èòаëüяíñêîé êóõíè. Êðаñèâî äåêîðèðîâаííûé áаð âåäåò â òðè çаëа, ðаññ÷èòаííûå íа 20 ÷åëîâåê êаæäûé ïî æåëаíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíяòü äî 70 ãîñòåé.

March 9 - 15, 2001

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

VIA ALLORO

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî