Friday 1185, march 2018

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

Published by

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1185

March 23 - 29, 2018

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

Эксперты: в каком направлении пойдет Россия после выборов-2018

Сокурсник Путина по институту КГБ: экс-полковника ГРУ отравили россияне

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ñòð.8

Ñòð.10

Аглая Тарасова И ЕЕ СЛОЖНЫЙ И ИНТЕРЕСНЫЙ ВНУТРЕННИЙ МИР

Доктор Геннадий Мушер, MD TMS - новый Психиатр Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048

(323) 655-3747

высокоэффективный

метод лечения депрессии без лекарств

Ñòð.26

от пятницы до пятницы дата

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Пятница

Преимущественно солнечно

Суббота

Частичная облачность

Воскресенье

Преимущественно солнечно

23 марта 24 марта 25 марта Понедельник

26 марта

Cолнечно

Среда

Cолнечно

Четверг

Cолнечно

28 марта

Российская стратегия, направленная на повышение рейтинга Путина через формирование образа внешних врагов в ущерб экономическим интересам страны, обречена на провал

#1185 March 23 - 29, 2018

андидаты, очевидно, играют определенную роль в этом политическом театре, чтобы все это выглядело как конкуренция, но это больше фарс, чем реальные выборы. Ксения Собчак, я думаю, была выбрана потому, что она вроде выражает либеральные взгляды, не представляя при этом никакой реальной угрозы»,– так ответил бывший посол США в России и бывший заместитель генерального секретаря НАТО Александр Вершбоу на вопрос автора и ведущего специального выпуска передачи «Настоящее время. Америка» Рафаэля Саакова об итогах президентских выборов в России. Комментируя участие Собчак в «выборах», посол Вершбоу также отметил: «Это, конечно, обнадеживает, что ее не наказали за то, что она сказала: Крым – это Украина, это ведь законом может преследоваться, хотя это правда. Я думаю, что в некоторых отношениях ее выбор и то, что она не связана с Навальным, дало возможность дискредитировать либеральное крыло российской политики. Явлинский – точно так же. Это сила, которая довольно отработана, и он уже не представляет особой угрозы. Человек принципиальный, я работал с ним,

осадки

ветер

влажность

Американские эксперты: российские выборы больше похожи на фарс и маскарад когда он еще имел какое-то реальное влияние. Конечно, плохо, что сейчас его больше не слушают, особенно в том, что касается экономической политики. Другие кандидаты, честно говоря, не такие значительные, за ис-

Александр Вершбоу. ключением Грудинина, наверное. Это новое лицо, у которого есть определенная поддержка, но это немного настораживает, потому что он прославляет Сталина, называя его величайшим лидером в российской истории. Я надеюсь, по этой причине за него не голосуют». Гостем студии Русской службы «Голоса Америки» 18 марта 2018 года был также Дэвид Саттер, американский журналист и исследователь, автор четырех книг об СССР и России (последняя из них называется «Мень-

ше знаешь – крепче спишь»), который в 2013 году стал первым со времен «холодной войны» американским журналистом, высланным из России. Сегодня Дэвид Саттер является экспертом вашингтонского Гудзоновского института и продолжает внимательно следить за происходящими в России событиями. По его словам, всерьез говорить о состязательности и демократичности российских выборов не приходится: «Это маскарад, конечно. Кандидаты призваны придать легитимность этим выборам, они даже всерьез не обсуждаются. Даже тот факт, что Собчак смогла сказать, что Крым – это часть Украины, это не то же самое, что действительно отстаивать какую-то точку зрения. Это не то же самое, как делать это в ситуации, при которой ведущий кандидат Путин принимал бы участие в обычных дебатах и объяснял бы свою политику, свою пози-

Дэвид Саттер.

2

предстоящие Основные фазы Луны • Первая четверть в Близнецах 24 марта в 15:35 • Полная Луна в Весах 31 марта в 12:37 • Последняя четверть в Козероге 8 апреля в 07:18 • Новолуние в Овне 16 апреля в 01:57

Cолнечно

Вторник

27 марта

29 марта

«К

высокая / низкая

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

цию. То есть все это подготовленная инсценировка, и, в частности, конечно, Собчак, такая клоунская фигура». Как считают вашингтонские эксперты, в Америке не очень активно интересовались российскими выборами, особенно если сравнить с тем интересом, который россияне проявляли к недавним американскими выборам. «Американцы довольно провинциальный народ, достаточно изолированы и не проявляют большого интереса, но в серьезной прессе был достаточно широкий охват этой темы, отчасти в результате вмешательства России в американские выборы. У нас обсуж-

дают информационную войну и манипулирование СМИ, все то, что Россия делает по отношению к Америке, Россия делает и у себя дома для того, чтобы президент Путин заручился хорошим результатом», – напомнил посол Вершбоу. По мнению Дэвида Саттера, «американцы озабочены тем, что происходит в США, но также можно сказать, что если в ходе выборов, когда результат заранее известен, нет никакой драмы, неуверенности – как в России, людям трудно с энтузиазмом относиться к предсказуемому результату. В ходе американских выборов, например, в России никто не знал, кто у нас победит, до последней минуты. Это большой контраст для поколения людей в России, которые с самого начала знали, кто победит на выборах. Интересно было наблюдать, когда Ельцин готовил Путина, сказал, что это – его выбор, что он выбрал его в качестве следующего российского президента, как будто это Ельцин должен был решить, а не избиратели России». По мнению Вершбоу, популярность Путина основывается на незаконной аннексии Крыма и агрессивном поведении по отношению к Украине: «Присоединение Крыма нарушает международное право. И очень важно, что США и союзники отказываются признать результаты голосования в Украине, которые являются незаконными в рамках международного права, и мы должны это озвучивать, надеясь, что Белый дом тоже об этом заявит во всеуслышание. И я буду разочарован, если Трамп поздравит Путина с ложными выборами, псевдовыборами, основанными на искажении реалий». Комментируя вероятность очередного президентского срока Путина, Саттер отметил, что всегда очень трудно предсказывать будущие шаги России: «Это непредсказуемая страна. Как сказал Маркс: «Нам не дано предсказать две вещи: то, что произойдет в России, и какая будет погода завтра». Окончание на стр. 4

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

aT work or aUTo

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

(310)276-7000

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ NEW

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRAVEL

áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

CST 2095610-40

Marina teper, notary Public ×ëåí àìåðèêàíÑêîé àÑÑîöèàöèè Ïåðåâîä×èêîâ

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ

• îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ • îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè • ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè • ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé • ÑîÑòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîÏèÑíûå ðàáîòû, óÑëóãè íîòàðèóÑà à òàêæå:

501 S.FairFax ave., Ste 212, LoS angeLeS, Ca 90036 email: atsnotary@gmail.com

• Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.)

• Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ • Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

#1183, March 9 #759, - 15, 2018 January 22 - 28, 2010

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

 áÈçÍåÑå Ñ 1986 ÃÎäÀ

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä.

• Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

323/650-2233

GOLDEN STAR

tranSLation ServiCeS

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

caLL now

1-3 ÄÍß

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss •

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

•

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

37

Калифорния

от пятницы до пятницы

Дональд Трамп в статусе президента впервые посетил Калифорнию

На Южную Калифорнию обрушились дожди Власти штата Калифорния объявили об эвакуации более 20 тысяч жителей округа Санта-Барбара. Подобные меры связаны с тем, что на Западном побережье идут проливные дожди. По прогнозам Метеорологической службы США (National Weather Service), в Южной Калифорнии выпадет от 25 до 200 мм дождя: максимальное количество влаги ожидается в низинах и у подножия холмов. Непогода может стать причиной наводнения. В зоне особого риска находятся регионы, выжженные во время недавних пожаров, в частности, область каньона Ла-Туна (Лос-Анджелес), Норт-Форк, Ла-Кончита, Каситас Спрингс (Вентура), где местные власти издали приказ о принудительной эвакуации жителей.

#1185 March 23 - 29, 2018

Эта огромная воронка образовалась после ливневых дождей в каньоне Ла-Туна.

4

Погода в районе Санта-Барбары стремительно портится начиная со вторника, поэтому люди не пренебрегают предупреждением властей и покидают свои дома уже сейчас. По словам начальника окружного Департамента по чрезвычайным ситуациям Роба Левина, существует опасность «схождения горных пород и грязевых потоков». Синоптики прогнозируют, что ненастье будет продолжаться в течение нескольких дней – с 20 по 24 марта. Согласно данным средств массовой информации, пик стихии пришёлся на 21 марта. Наводнения угрожают не только Санта-Барбаре, но и Вентуре, а также некоторым другим соседним городам. Удар стихии вновь пришёлся на город Монтесито, пострадавший ранее в результате буйства стихии. В январе на смену лесным пожарам в Калифорнию пришли дожди, и с холмов Монтесито сходили разрушительные грязевые потоки. Более десятка человек пропали без вести или погибли, и по меньшей мере 400 домов были повреждены или уничтожены наводнениями, которые смешали грязь, камни и обгоревшую в пожарах древесину. Об ожидающемся стихийном бедствии местных жителей предупреждали еще с начала марта. В середине марта торговая сеть Costco представила гражданам наборы продуктовых пайков, предназначенные на случай стихийного бедствия или катастрофы. На сайте компании набор пайков описан как 36 тыс порций, которых хватает на семью из четырех человек ровно на один год. Каждая порция содержит около 2 тыс калорий, срок годности составляет 25 лет при условии хранения в холоде. Стоимость товара — 6 тысяч долларов. В паек включены сухое молоко, порошкообразное картофельное пюре, смеси стручковой фасоли, яблоки, макароны. На этой неделе на юго-восток США обрушился мощный шторм. Стихия бушует сейчас, в частности, в штатах Флорида, Джорджия, Алабама и Теннесси. Наблюдаются грозы, сильный град, ветер и даже торнадо. В Нью-Йорке ожидается сильнейший снегопад, в связи с чем отменены занятия в школах. По информации СМИ, шторм разрушает дома, обрывает линии электропередачи, валит деревья.

Визит Трампа в Калифорнию, столь долго откладываемый, наконец, состоялся. О том, что у него в Золотом штате не очень-то много сторонников, президенту было хорошо известно еще до выборов, как и то, что ситуация с того времени мало изменилась.

О

прос, проведенный в январе сотрудниками Калифорнийского института общественной политики, показал: среди потенциальных избирателей штата политику нынешнего президента одобряют лишь 32%. Аналитики предположили, что такой настрой электората отразится и на калифорнийских кандидатах от республиканской партии, участвующих в нынешних предвыборных гонках. Очевидно, этот прогноз вкупе с разного рода личными мотивами заставил многих братьев по партии не оказывать Трампу особых знаков внимания. Накануне визита президента США журналисты «Лос-Анджелес таймс» опросили более десятка южнокалифорнийских республиканцев. На вопрос, собираются ли они посетить мероприятия, связанные с приездом Трампа, большинство опрошенных либо не ответили, либо сказали, что это не входит в их планы. «Я на 100% могу вас уверить, что Роки Чавес не будет ни на одном из этих мероприятий. Он слишком занят, у него нет на это времени», - сказала Брук БорОкончание. Начало на стр. 4

Американские эксперты...

Шесть лет – это довольно большой период. Все, что мы видим – это определенная такая структура, определенная тенденция; мы видим, что Путин использует национализм и войну для того, чтобы отвлечь внимание населения от всех этих злоупотреблений. Конечно, отчасти потому, что в системе существуют серьезные противоречия, отсутствуют право и закон. И ситуация усугубляется. Мы видим в историческом разрезе, что, если правитель пытается удержать контроль на протяжении всей своей жизни, рано или поздно силы, которых он больше всего боится, – они и меняют ситуацию. Российское население – высокообразованное население. Оно решительнее высказывает свое мнение, чем во времена Советского Союза, и более открыто миру. Оно больше подвержено внешнему влиянию, чем люди представляют себе, но нужен катализатор, нужны

Дональд Трамп в минувший вторник выступил в Сан-Диего. чердинг, пресс-секретарь предвыборной кампании члена ассамблеи Чавеса, умеренного республиканца, баллотирующегося на место Даррелла Иссы в Конгрессе. В нарушение традиции ни один из членов Конгресса не прилетел в Калифорнию на борту Air Force One. Когда во вторник утром Трамп прибыл в Сан-Диего, его встретили Даррелл Исса и еще один конгрессмен-республиканец, Данкен Хантер. Позже, когда самолет президента приземлился в Международном аэропорту ЛосАнджелеса, высокого гостя приветствовал Шон Стил, один из двух представителей Калифорнии в Республиканском национальном комитете, которого сопровождала супруга, супервайзор графства Орандж Мишел Стил, участвующая в перевыборной кампании. А Скотт Бау, еще

определенные события или серии событий, действительно заставляющие их переосмыслить массовую пропаганду, которой они подвергаются. Если эти обстоятельства изменятся, то в России все изменится довольно быстро». Эксперты отметили, что Запад будет продолжать давление на Россию. Российская пропагандистская риторика, направленная на повышение рейтинга Путина через формирование образа внешних врагов и увеличение расходов на разработку и производство оружия, будет лишь способствовать продолжающейся стагнации российской экономики. «Конечно, сейчас населению нравится – «мы номер один, мы сильнее». А что касается других вещей – почему бы, допустим, не расходовать эти средства на здравоохранение, на образование и так далее? Путин превратил страну в одну из крупнейших экономик. Но она все еще отстает от других стран. Этот имидж кру-

один республиканский кандидат в члены Конгресса, заявил, сославшись на чрезмерную занятость, что не может найти в своем графике ни минуты свободного времени, чтобы увидеться с президентом. Ясность в эту ситуацию внес политический консультант, работающий в Южной Калифорнии, который просил не называть его имени: «Я им советовал держаться подальше от Дональда Трампа во время его визита в Золотой штат, поскольку это, с учетом предвыборных гонок, - в их же интересах. Президент непопулярен у нашего электората, и не стоит ассоциировать себя с ним в глазах избирателей». Судя по всему, этим рекомендациям последовал и Эндрю Сарега, один из нескольких республиканцев, борющихся за место в Конгрессе США, которое освободил Эд Ройс, представитель от Фуллертона. Сарега сказал репортерам, что был бы не прочь провести какое-то время с президентом, но у него как раз на этот день назначены другие, совершенно неотложные дела. «А что касается вечера в Беверли-Хиллз, посвященного благотворительным сборам, должен честно признаться: не могу себе позволить потратить на ужин 50 тысяч долларов, даже ради того, чтобы побыть в столь престижной компании», - сказал Сарега. По материалам «Панорамы»

того парня, конечно, может поработать какое-то время, но вряд ли все эти шесть лет», - полагает Александр Вершбоу. «Я думаю, что Запад останется единым и будет продолжать оказывать давление на Россию. Россия не собирается уходить из Донбасса и не собирается сокращать уровень военного противостояния. Эта стратегия в конечном итоге не сработает на Путина, но он еще пока об этом не знает», – считает Александр Вершбоу. Дэвид Саттер в свою очередь, соглашаясь с утверждением, добавил: «Я думаю, что неизбежно будет оказано большее давление из-за поведения российского правительства – они проводят теракты на территории других государств. Это происходит постоянно. Также нужно учитывать общественное мнение в США: некоторые считают, что на самого Путина нужно наложить санкции». Юлия АЛИЕВА

от пятницы до пятницы

Опубликованная в «Лос-Анджелес таймс» статья, озаглавленная «Давайте откажемся от чаевых!» вызвала живой отклик читателей, многие из которых назвали чаевые анахронизмом. Подобная практика, собственно, проистекает из нежелания владельцев ресторанов повышать заработ-

Tax & Accounting Services

Рынок трудовой занятости населения Калифорнии превзошел все ожидания специалистов уже к концу прошлого года. В январе 2018 темпы роста рабочих мест не только не снизились, но и показали новые хорошие результаты: прибавилось 35 500 новых рабочих мест, а уровень безработицы достиг рекордно низких цифр: 4,4%. Темпы роста трудовой занятости минувшего года превзошли показатели предыдущего, 2016, что свидетельствует о стабильном восстановлении ситуации в штате, пережившем серьезный экономический кризис. «Мы приближаемся к самому продолжительному периоду повышения трудовой занятости со времени Второй мировой войны», - сказал Майкл Берник, бывший директор Калифорнийского департамента трудовой занятости. Одними из первых стали восстанавливаться строительство и торговля, где цифры приема на работу – самые высокие. За период с декабря по январь в строительном секторе прибавилось 11 100 рабочих мест, а в торговле, транспортной системе и сфере коммунальных услуг – 10 800. Неплохо идут дела в мануфактурном производстве, системах образования и медицинского обслуживания, а также в сфере отдыха и развлечений.

of Margarita Blinchik, MBA

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

BCE ВИДЫ

БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: •

CORPORATE INDIVIDUAL PARTNERSHIPS LLC&TRUSTS

•PAYROLL, W-2, 1099, SALES TAXES •ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ КОРПОРАЦИЙ. И многое другое! БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ

БЕСПЛАТНЫЕ

БИЗНЕС КОНСУЛЬТАЦИИ. MAXIMUM REFUND! РАЗУМНЫЕ ЦЕНЫ! НОВЫЕ КЛИЕНТЫ ПРИВЕТСТВУЮТСЯ!

626-773-1142

Лучшие цены в L.A. Безупречный сервис 30 Лет

СТРАХОВАНИЕ:

В торговле цифры приема на работу – самые высокие.

В январе нынешнего года в графстве Лос-Анджелес рынок трудовой занятости пополнился 7 200 рабочими местами; в Орандж-Каунти их число выросло на 4 300, в Инленд Импайер - на две тысячи. В декабре 2017 г. показатель уровня безработицы – 4,3% - был назван рекордно низким за период с 1976 года. Таким образом, в январе нынешнего года, когда уровень безработицы составил 4,4%, в Калифорнии был поставлен очередной рекорд. По мнению специалистов UCLA, опубликовавших поквартальный прогноз, рост рабочих мест в этом году продолжится. Среди прочих факторов этому будет способствовать обретшее в январе силу закона постановление о сокращении федеральных налогов. По подсчетам экспертов, общий прирост рабочих мест в штате составит 1,9%, после чего последует небольшой спад в 2019 году – 1,7%, в 2020 - 0,8%. По материалам «Панорамы»

323/654-3616

Mike Patyuk

ca Lic. #0H78579

И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ МЕДИЦИНСКОЕ ИНДИВИДУАЛьНЫЕ ВКЛЮчАЯ КОММЕРчЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ БИЗНЕСА ДОМА, КОНДО, НЕДВИжИМОСТИ АПАРТМЕНТЫ ДАжЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ АВТОМОБИЛЕЙ МЫ СМОжЕМ ВАМ ПОМОчь

#1185 March 23 - 29, 2018

ную плату своим работникам. Они предпочитают, чтобы те получали доплату за счет чаевых, а потому обязывают официантов делиться с посудомойщиками, поварами, подсобными рабочими. Объясняя свою позицию, представитель Национальной ассоциации рестораторов сказал: «Мы бы и рады платить всем по 30 долларов за час, но ведь надо и о прибыли подумать. Не будет прибыли – не будет бизнеса, и люди останутся без работы». В 1974 году Конгресс принял поправку к закону Fair Labor Standards Act, позволяющую работодателям оплачивать труд своих сотрудников, получающих чаевые, в размере ниже федерального минимума, если за счет чаевых восполняется разница. В 2010 году федеральный суд постановил: если работодатель платит своим сотрудникам, получающим чаевые, федеральный минимум (то есть, по тому времени, 7,25 доллара в час), он вправе требовать, чтобы эти чаевые распределялись среди всего персонала. Фактически, это означало, что чаевые – собственность ресторатора, а не официантов. Реакция Департамента труда последовала через год. Там постановили считать чаевые собственностью обслуживающего персонала, добавив, что «работодателю запрещено распоряжаться чаевыми своих сотрудников и распределять их среди кухонных работников». Но ведь последние тоже вносят свою лепту в обслуживание клиентов, как быть с ними в таком случае? Эксперты считают, что ответ на этот вопрос достаточно прост: надо лишь последовать примеру других развитых стран и избавиться от устаревшей практики под названием «чаевые», а взамен ввести для всех, работающих в ресторанном бизнесе, нормальную зарплату. Достаточно сказать, что в 2016 Национальная ассоциация рестораторов потратила 4,2 миллиона долларов (а на осень прошлого года – 3,9 миллиона) на лоббирование своих интересов. Наверное, этим деньгам можно было найти лучшее применение.

PROFESSIONAL

Темпы роста трудовой занятости бьют рекорд

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Сыр-бор вокруг чаевых

ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046

www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

5

Скандал

#1185 March 23 - 29, 2018

Д

6

ело знаменитого голливудского продюсера Харви Вайнштейна, обвиненного несколькими десятками женщин в сексуальном харассменте, вызвало в США небывалый скандал, который много комментировали в России. В расширенном значении харассмент — это третирование и унижение человека на основании его пола, расы, вероисповедания или сексуальной ориентации. Харассментом называют поведение, как правило, имеющее сексуальные мотивы, чертами которого является нарушение неприкосновенности частной жизни и границ личной свободы другого. Такое поведение является нежелательным, оскорбительным, унижающим достоинство того, на кого оно направлено. Опасность харассмента состоит в том, что это своего рода «серая зона» личных, интимных отношений, пронизанная гендерным неравенством. «То, что происходит, — настоящее безумие. Дамы в возрасте, успешные, с состоявшимися карьерами. Вдруг у них что-то там щелкнуло такое, и они все на него навалились: мол, он к ним приставал! А они сами что, у них вообще роль какая-то была?» —заявила Татьяна Черниговская, нейролингвист, член-корреспондент РАН. По данным ВЦИОМ, только 25% россиян сказали, что СМИ должны освещать случаи насилия максимально широко и оперативно. Неудивительно, что публичные обвинения в сексуальных домогательствах, предъявленные тремя журналистками депутату, главе думского международного комитета Леониду Слуцкому, встретили в штыки. «Мы сделали все, чтобы этого не было. И надо поменьше рассуждать на эту тему», — ответила корреспонденту URA.RU на вопрос об отношении к харассменту в России глава думского комитета по вопросам семьи, женщин и детей Тамара Плетнева. Многочисленные СМИ процитировали слова спикера Госдумы Вячеслава Володина из его беседы с журналистками 7 марта: «Вам опасно работать в Думе? Если да, то меняйте работу». Большинство думских коллег, включая женщин, заявили о своей поддержке Слуцкого.

21 марта состоялось заседание комиссии Думы по этике, которая не нашла нарушений в поведении депутата Леонида Слуцкого, а девушкам — корреспонденту BBC Фариде Рустамовой и продюсеру «Дождя» Дарье Жук — порекомендовали обратиться в компетентные органы. Значительная часть российского общества очевидно оказалась не готова обсуждать сексуальные скандалы, считая проблему харассмента надуманной. Но редакции ведущих СМИ, начиная с РБК, одна за другой заявляют об отзыве своих журналистов из Госдумы. «Этим решением комиссия по этике, по сути, признала нормой возможность сексуальных домогательств к журналистам со стороны ньюсмейкеров. Мы не согласны с таким подходом и отказываемся считать нормальной позицию Думы по этому вопросу», — заявила соруководитель объединенной редакции РБК Елизавета Голикова.

Дело Слуцкого

Почему в России терпимо относятся к харассменту В России проблему «харассмента» (harassment), часто называют «незначительной», возникшей «на пустом месте». Но ведущие СМИ так не считают. После того, как комиссия по этике Госдумы оправдала депутата Леонида Слуцкого, обвиненного в приставании к журналисткам, редакции отзывают своих корреспондентов из парламента. Как менялось отношение общества к сексуальным домогательствам в России и на Западе? Они не боятся В то же время на Западе продолжаются разбирательства, в центре которых оказываются политики, кинозвезды, деятели искусства и шоу-бизнеса, и становится ясно: речь идет не просто о череде громких скандалов, не о «заговорах» с целью уничтожения конкурентов. В публичных акциях против харассмента отчетливо выражается протест против злоупотребления властью, унижения человеческого достоинства, переживаемых особенно болезненно, когда они вплетены в сексуальные отношения. Жертвы домогательств и насилия долго молчат, находясь под контролем и давлением двух мощных, усиливающих друг друга эмоций: страха и стыда, — требуется интеллектуальное усилие, чтобы понять свою историю, и немалая смелость, чтобы ее рассказать. И кто-то должен решиться нарушить молчание. Поэтому, когда общество «подало знак» в виде публичных кампаний, флешмобов, таких как «Янебоюсьсказать» или «Me too» («Я тоже»), в Интернет выплеснулось множество личных историй. Безусловно, надо отдавать себе отчет в том, что публичные акции и кампании, движущей силой которых становится сексуальный скандал, — сравнительно новое социальное и культурное явление и последствия его не до конца понятны и предсказуемы. Мы живем не в идеальном мире, люди способны манипулировать другими людьми, избегая ответственности и действуя в собственных интересах. С этим связана неоднозначность отношения к публичным акциям против сексуальных домогательств и насилия. И все-таки главным является другое: возможность публично говорить о сексуальных домогательствах и насилии выводит переживание унижения и беспомощности из зоны молчания, недвусмысленно обозначая харассмент как зло. Это делает человека сильнее, а общество свободнее и свидетельствует о глубоких культурных переменах, происходящих в современном мире.

«Дело Вайнштейна» — результат укорененных в западной культуре и политике норм прозрачности, открытости, сделавших возможной критику влиятельных публичных фигур, авторитетов и традиций. Этого не могло случиться еще в 1960-е годы — изменения начались в результате молодежных выступлений конца 1960-х, протестных движений 1970-х, когда возник новый баланс сил между гражданским обществом и властью. Сейчас на наших глазах за короткое время многократно возросло значение СМИ, журналистики в широком смысле, включая пользователей социальных сетей и блогеров. Они — лидеры общественного мнения, расширяют возможности контроля за действиями власти и поведением тех, кто ею обладает. Благодаря этому люди обучаются яснее распознавать злоупотребления властью и защищаться от него, в том числе в ситуациях, когда власть и насилие используются в сексуальных отношениях, в ситуациях, о которых «все знали», но «по умолчанию» считали их само собой разумеющимися, «нормальными». Культурный барьер: Россия vs Запад Острая публичная реакция на разоблачение Харви Вайнштейна говорит и о влиятельности феминистской позиции. Феминистки сыграли ведущую роль в изменении отношения к традиционным патриархатным нормам. Они открыто заговорили о том, что эти нормы оправдывают использование власти и насилия в сексуальных отношениях и укрепляют гендерное неравенство, которое присутствует во всех остальных формах социального неравенства: расового, классового, экономического, политического, культурного. Если изменение отношения общества к харассменту имеет прямую связь с переменами в культуре, можно ли считать скандалы о сексуальных домогательствах одним из свидетельств того, что между Россией и Западом существует и, возможно, увеличивается культурный барьер? Здесь уместно вспомнить, что Советский Союз стал первой страной в мире, которая ввела уголовное наказание

«за принуждение женщины к сексуальному контакту посредством физической силы или психического влияния, используя ее беспомощное состояние или зависимость, материальную или служебную» (Григорий Баткис «Сексуальная революция в России», 1923 г.). Еще в 1923 году в Уголовном кодексе СССР появилась статья, устанавливающая ответственность за действия, в общем, подпадающие под современное понятие харассмента. С тех пор эта норма уголовного права существовала в советском законодательстве, и она была унаследована российским. В 2017 году в России состоялось 45 судебных разбирательств, в которых в той или иной степени фигурировала статья 133 УК РФ о понуждении к действиям сексуального характера. Правда, по утверждению экспертов, попытки использования этой статьи в судебной практике не эффективны, и правоохранительные органы крайне неохотно возбуждают и расследуют дела такого рода. Россияне не знают, как решить эту проблему Опросы о распространенности домогательств и сексуального насилия показывают, что люди не отрицают наличия самой проблемы. По опросам, проведенным ВЦИОМ и Левада-центром в 2000-е годы, 77% россиян считают, что в нашем обществе много случаев незафиксированного сексуального насилия, от 20% до 30% говорили о наличии сексуальных домогательств на рабочих местах, еще треть называла «сексуальные приставания серьезной социальной проблемой», четверть считала их причиной вынужденных увольнений. Результаты опросов общественного мнения свидетельствуют не о том, что люди отрицают серьезность проблемы, а скорее о том, что они не знают, как ее можно решить. И сомневаются, можно ли ее решить вообще. По данным ВЦИОМ, 53% россиян (среди них большинство — женщины) уверены, что люди, которые сталкиваются с насилием, обычно скрывают произошедшее и не обращаются за помощью. 44% считают, что жертвы насилия часто сами провоцируют нападение, но 43% придерживаются противоположного мнения, 58% уверены, что закон не защищает от сексуального насилия. При этом 50 % опрошенных считают, что публичные заявления о насилии разрушают традиционные ценности — семью, верность и любовь. Получается, что, по мнению половины россиян, жертвы сексуальных домогательств не защищены законом, но не могут апеллировать и к моральным нормам. В том числе и потому, что допустимость сексуальных домогательств не противоречит распространенным воззрениям о «естественных» основах культуры — влечении полов, которое проявляется в том числе в «приставаниях к женщинам». Иначе говоря, харассмент нормализуется, поскольку его «невозможно изжить». Ольга ЗДРАВОМЫСЛОВА

Libra Medical Associates, Inc.

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

ОРТОПЕД- ТРАВМАТОЛОГ

АУДИОЛОГ

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 25-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß • ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ •

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ

(головокружение)

• ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

• ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ.

• ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

• ИНЪЕКЦИИ БОГАТОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМЫ (PRP INJECTIONS) В СУСТАВЫ И В МЯГКИЕ ТКАНИ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

НОВЫЙ АДРЕС

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522

VAN NUYS, CA 91411

310.275.3835

Запись no телефону

НАПРАВЛЕНИЕ ОТ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА НЕ ТРЕБУЕТСЯ

lainternationalhac@gmail.com

GENESEE PHARMACY В НАШЕЙ АПТЕКЕ БЕСПЛАТНО:

Â

• ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ • ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ

В БОЛЬШОМ АССОРТИМЕНТЕ

• ВИТАМИНЫ И ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ • СВЫШЕ 50 РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ • ЧАИ ДЛЯ ПОХУДАНИЯ, ОТ ГИПЕРТОНИИ,

ПРОСТУД, ДИАБЕТА, ДЛЯ ОЧИСТКИ ОРГАНИЗМА ОТ ШЛАКОВ • ЧАЙ ОТ ЗАПОРА ИЗ СЛИВОВЫХ ЛИСТЬЕВ

LORA FAYMAN R.PH

ТОЛЬКО У НАС

• НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ

СРЕДСТВА из ИЗРАИЛЯ - ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАРМАЦЕВТ

Интернатура в USC School of Pharmacy отбеливающее молочко, дневные и вечерние & Midway Hospital кремы для лица, для рук, различные шампуни, Pharmacy. зубные пасты, средства для укрепления волос Более 30 лет • НАТУРАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ опыта работы. ДЛЯ РОСТА И УКРЕПЛЕНИЯ ВОЛОС 7 лет в лидирующей

• РЕМОНТ ЧАСОВ И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК компании Америки

• ПОДАРКИ И ПАРФЮМЕРИЯ

• • •

 Á

• ÂÈ • ÑÂ • ЧÀ ÏÐ ÎÒ • ЧÀ

тол • Í

March 9 - 15, 2001

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

áес #1185, March 23 - 29, 2018

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

G

Ê из

• РУССКИЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ

• ÍÀ ÂÎ • ÏÎ • ÐÓ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA и др.

323/822-9500

7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí)

×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: ÏÍ. - ×Ò. Ñ 9 ÄÎ 5.30, ÏÒ. - Ñ 9 ÄÎ 4, ÑÓÁÁÎÒÀ, ВÎÑКÐЕÑЕÍЬЕ - ВÛÕÎÄÍÛЕ

77

7

от пятницы до пятницы

П

#1185 March 23 - 29, 2018

рошедшие в воскресенье выборы президента России, на которых предсказуемо был переизбран Владимир Путин, были подвергнуты критике независимыми международными наблюдателями, и отнюдь не все лидеры даже граничащих с Россией государств поздравили своих соседей с этим событием. Главный оппонент Кремля в самой России - оппозиционер Алексей Навальный, не допущенный к этим выборам в качестве кандидата, - призывал своих сторонников бойкотировать голосование, поскольку оно не было настоящими выборами. Однако анализ того, что произошло, - значительной по официальным цифрам явки избирателей и уровня поддержки действующего президента более чем в три четверти от пришедших голосовать - будет необходим как желающим понять суть нынешнего режима в России, так и тем, кто пытается предсказать, в какую сторону этот режим будет развиваться. Этот анализ был сделан 20 марта в Институте Кеннана в Вашингтоне приехавшими в столицу США известными российскими экспертами: доцентом Института общественных наук РАНХиГС Екатериной Шульман, экспертом фонда «Либеральная миссия» Кириллом Роговым и политологом Дмитрием Орешкиным.

8

Екатерина Шульман: «электоральное мероприятие», контролируемое властью

По словам Екатерины Шульман, «электоральное мероприятие» 18 марта проходило в атмосфере контроля и давления, осуществлявшихся российской властью, но нельзя впадать в крайности, оценивая то, как прошли эти выборы: «Нельзя сказать, что выборы отражают свободное волеизъявление граждан, но нельзя и сказать, что результаты на них полностью «нарисованы» и никак не связаны с тем, как люди себя ведут, и чего они хотят».

Россия после выборов: «матерый авторитаризм» со склонностью к изоляции Российские эксперты рассказали в Вашингтоне о том, как может развиваться ситуация в стране после переизбрания Владимира Путина

Выборы закончены, жизнь продолжается ... Екатерина Шульман заявила, что российская власть на всех уровнях - от Кремля до самого низового звена - традиционно делает каждую избирательную кампанию управляемой: «Администрация президента, ее политический блок задает общую рамку, некую концепцию того, как выборы будут проходить. Местные власти являются организаторами практической части. Задача регионального и муниципального руководителя - продемонстрировать в ходе выборов, что он контролирует свою территорию и в состоянии обеспечить нужный результат. Это - не просто прислать в центр цифры: избирательная кампания должна пройти без скандалов». Кремль, по мнению эксперта, применил в президентской кампании-2018 несколько приемов для гарантии нужного ему результата: «Основным инструментом, гарантирующим нужный результат выборов, является недопуск участников. Остальные методы - контроль над медиапространством, то есть пропагандистская машина, контроль над финансовым пространством, являются вторичными по отношению к этому основному инструменту. Это не новость 2018 года: в той или иной степени Администрация президента всегда контролировала состав участников. Но на нынешних выборах состав напоминает выборы 2004 года, такое же голосование на второй из двух возможных подряд сроков, когда, видимо, нельзя допускать ни-

какого риска. Недопуск главного оппозиционного кандидата был предсказуем, и это произошло». «Второй инструмент - это мобилизация явки посредством использования административно зависимого электората. Явка была основной проблемой этой кампании... Эту проблему решили, вопервых, кое-что все-таки дорисовав, но та ее часть, которая была не дорисована, была получена от использования той части электората, которая прямо или косвенно получает деньги от государства. То, что мобилизация электората перешла от региональных руководителей к работодателям, кажется мне довольно важным сдвигом» - сказала Екатерина Шульман. Эксперт напомнила, что данные о явке в последних сообщениях Центризбиркома России значительно менялись - с 63 до 67 с лишним процентов, и предположила, что «надувать» явку нужно было для увеличения абсолютного показателя голосов, отданных за Владимира Путина. Кирилл Рогов: нынешний российский режим - это «матёрый авторитаризм»

По словам Кирилла Рогова, результат голосования за Владимира Путина - «это очень честная цифра в смысле того, что она нам дает очень ясное представление о том, с каким режимом мы имеем дело». Эксперт поясняет: «Если у вас конкурентный режим, то цифра победителя будет располагаться в пространстве от 50 до 60 процентов. Если у вас мягкий авторитарный режим - эта цифра будет тяготеть к 65-66 процентам, и это такой режим, в котором оппозиция вполне легитимна, есть оппозиционные медиа, есть элиты, которые поддерживают оппозицию, и оппозиция имеет вес, хотя и никогда не может выиграть. Если же главный кандидат всегда побеждает, никогда не сменяется и получает существенно больше 70 процентов - 75, 85 процентов, даже и 95 процентов - то это другой режим: там нет значительных конкурирующих элит, очень мало оппозиционных медиа, оппозиция стигматизируется. Выборы, которые мы видели в этот раз, и цифра, полученная Путиным, под 77 процентов — это матёрый авторитаризм. Только у такого авторитаризма начинаются такие цифры». «Мы видим страну, которая перешла в другое состояние в силу авторитарных институтов, которые в ней были построены за последние шесть лет. Россия вступает в новый политический цикл, который будет проходить под влиянием трех крайне неблагоприятных факторов: это экономическая стагнация, международная изоляция и «проблема 2024 года», когда Путин не сможет избираться президентом, и должен произойти транзит», - говорит Кирилл Рогов. Сложность «транзита», заключает эксперт, состоит в том, что вместе с Путиным достаточно почтенного возраста к 2024 году достигнут и члены административной элиты вокруг него, а также дружественные ему олигархи. Дмитрий Орешкин: Россия - это «гибридный» СССР, впереди - централизация и изоляционизм

Политический географ и эксперт по российским регионам Дмитрий Орешкин привел сравнительную картину голосований в позднем СССР и современной России, проведя параллели между тем, как различались в смысле контроля голосования и общественной жизни в целом регионы той и другой страны. Вывод политолога: «Под корой административных ухищрений идут процессы примерно такие же, как в 1991 году: электоральные «султанаты» (регионы с жесткой вертикалью власти и авторитарным руководством — Д.Г.) контролируют процесс, в Москве и других продвинутых территориях - как бы контролируют, а что там внутри происходит, уже не видно, и для того, чтобы поддержать эту систему, власть будет использовать типично советские подходы: ругаться с Западом, запираться и строить уже не забор, а «железный занавес». «Мы сейчас имеем такой СССР в миниатюре, или «гибридный» СССР, когда результаты выборов сильнейшим образом зависят от административного ресурса, когда происходит консолидация элит. Население тоже консо-

лидируется, но за счет не коррупционной скупки, а пропагандистской накачки - но это очень зависит от того, как начальник повелел. В рамках такой советской картинки и будет продолжаться дальнейшее развитие, то есть - централизация, милитаризация общественного мнения, экономический застой и изоляционизм», - описывает предполагаемые черты следующего 6-летнего срока правления Владимира Путина Дмитрий Орешкин. Данила ГАЛЬПЕРОВИЧ

АВТОР ДВУХ КНИГ: “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, ДАВШИЙ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ИНТЕРВЬЮ РАЗНЫМ ИЗДАНИЯМ, В ТОМ ЧИСЛЕ И РУССКОЯЗЫЧНЫМ

«БОЛЕЗНЬ – ЭТО СИГНАЛ ИЛИ ЗНАК, БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ МЫ ДОЛЖНЫ СЕБЯ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ» - Александр Таращанский Методы диагностики и лечения Александра не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Владеющий уникальными методиками нетрадиционной медицины, он часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна, и определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением Александр Таращанский единственный целитель в мире, производящий “перевод биологических часов” организма. Это приводит к омоложению организма, избавлению от болезней и других проблем. За плечами Александра - более чем 50-летний опыт работы. Изучая различные методики древних целителей, шаманов и врачевателей, а также тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую медицину и разные другие старинные и современные методы помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую излечению и восстановлению организма. Александр работает с каждым человеком индивидуально и рекомендует делать специальные тесты, выявляя те проблемы, на которые врачи не обратили сво-

евременно внимание, чем усугубили проблему. Ему подвластны самые сложные заболевания, в том числе детский церебральный паралич, атеросклероз, рассеянный склероз, болезни Альцхаймера и Паркинсона, эпилепсия, диабет (включая детский), шизофрения, проблемы со зрением и слухом, хронический гайморит, головные боли, проблемы с щитовидной железой, эмфизема, астма, аллергия. Под его умелыми руками нередко рассасываются грыжи, в том числе и междисковые на позвоночнике. Он лечит сердечнососудистые заболевания, гипертонию, проблемы желудочно-кишечного тракта, болезни почек и печени (цирроз, гепатиты В и С, камни), простатит, слабую потенцию, ущемление нерва, ожирение, женские болезни, аутоиммунные заболевания, в том числе болезнь Крона, помогает при проблемах со сном и расстройствах нервной системы и успешно выво-

дит людей из комы. Знания Александра настолько востребованы, что его вызывают в другие страны для определения правильного диагноза и помощи при различных проблемах со здоровьем. Желающие проконсультироваться в целесообразности назначенного лечения или в случаях, когда врачи не в состоянии поставить правильный диагноз, также могут обратиться к Александру Таращанскому. В офисе вы можете приобрести пищевую добавку “Гиппофаин”, содержащую чистый природный серотонин, нехватка которого ведет к депрессиям, преждевременному старению организма, деменции, болезни Альцхаймера и другим аутоиммунным заболеваниям. Разработанные Александром лечебные медные пластины помогают снимать мышечные и суставные боли, а также нормализуют работу многих органов. Его уникальные спирали - Кони-

ческая (большая и малая) и Цилиндрическая восстанавливают стабильность в работе эндокринной, нервной и иммунной систем, крайне необходимую для нормального функционирования организма, а также помогают более быстрому восстановлению после тяжелых заболеваний, в том числе инсультов и инфарктов. Они способствуют восстановлению душевного равновесия при онкологии и депрессии, нормализации сна и многих других процессов, усиливают концентрацию внимания у взрослых и у детей. В спиралях заключена не имеющая аналогов информация для снятия любых негативных наслоений (порча, приворот, сглаз, навет и прочее). Вы также можете приобрести его книги и более 80 интервью. Читайте на

www.alexhealingway.com

АЛЕКСАНДР ТАРАЩАНСКИЙ НАЧНЕТ ПРИНИМАТЬ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ С 30 МАРТА 2018 ГОДА. ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ В КАЛИФОРНИИ МОЖНО ПО ТЕЛЕФОНУ

(646) 539-8028

FLAX HULL LIGNANS

PEACEFUL MIND

Препарат был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм.

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка.

™

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ:

800-327-4803 310-954-2155 www.ndi1.com

#1185, March 23 - 29, 2018

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

АЛЕКСАНДР ТАРАЩАНСКИЙ ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ,

9

от пятницы до пятницы

«Российские спецслужбы занимаются не разведкой, а крышеванием проституции и торговлей кокаином», -

#1185 March 23 - 29, 2018

СЧИТАЕТ ОДНОКУРСНИК ПУТИНА, ЭКС-РАЗВЕДЧИК КГБ ЮРИЙ ШВЕЦ

10

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон обвинил Путина в покушении на эксполковника ГРУ Сергея Скрипаля. По его словам, распоряжение использовать химоружие в Британии отдал лично президент России. Разведка изучает разные версии, последняя из них - нервнопаралитическое вещество могло находиться в вентиляционной системе автомобиля BMW, который принадлежит Скрипалям. Яд, как сообщают английские СМИ со ссылкой на неназванные источники, был подложен в автомобиль в форме порошка. Ранее Лондон потребовал от России предоставить полную информацию о веществе «Новичок», которым, по заключению британской полиции, был отравлен Скрипаль. Бывший разведчик, сокурсник Путина по институту КГБ Юрий Швец, более 20 лет назад эмигрировавший в США, рассказал The Insider, почему именно россияне отравили Скрипаля, что могло стать причиной покушения и каковы доказательства того, что приказ уничтожить экс-полковника ГРУ отдал лично Путин. О РОССИЙСКИХ СПЕЦСЛУЖБАХ Чтобы понять, что произошло в Лондоне, нужно сначала понять, что происходит в России. Путин держится у власти прежде всего при помощи своих спецслужб, а российские спецслужбы — особенные. Группировку, которая сейчас управляет Россией, называют «кагэбешники», но это не простые, а провинциальные кагэбешники, то есть те, кто работал в провинциальном управлении КГБ по Ленинграду, Ленинградской области. Эти люди, по сути дела, не занимались ни контрразведкой, ни разведкой. Единственный опыт оперативной деятельности Путина и его товарищей пришелся на 90-е годы, на время бандитского Петербурга. Таким образом,

Юрий Швец. в оперативном почерке Путина (в том, что на Западе называют modus operandi) криминального, бандитского опыта больше, чем кагэбешного. Нужно понимать, что это накладывает огромный отпечаток на все российские спецслужбы, прежде всего я имею в виду ФСБ. Путин не любит СВР, его в свое время не взяли на работу в разведку, поэтому вся власть в спецслужбах фактически сейчас принадлежит ФСБ. Это не классическая организация в разведке или контрразведке — это корпорация, которая делает деньги с помощью средств и методов российской организованной преступности, и это сращивание произошло примерно в 1997—1998 гг. Это люди, которые занимаются рэкетом, агрессивным захватом чужой собственности. Через свою агентуру они нелегально торгуют оружием, занимаются организацией проституции. И последнее, о чем сейчас все узнали, — торговлей наркотиками. Еще с начала 2000-х известна связь между компанией СПАГ и путинской группировкой. Когда Путин был заместителем Собчака, через эту организацию отмывались деньги колумбийского наркокартеля Кали. С тех пор они продолжают это делать, о разведке и контрразведке эти люди имеют очень смутное представление. Это не случайно, потому что когда ты управляешь сотнями миллионов и миллиардов, на это уходит все рабо-

чее время. Я понял, что Советскому Союзу приходит конец, примерно в 1989 году, когда председатель КГБ поставил подчиненным задание организовывать бизнес. Нас как разведку обязали создавать совместные предприятия с другими странами. Прихо-

сии 397 вражеских агентов. Я хочу, чтобы читатели поняли, что значит эта цифра. В середине 80-х годов внешняя разведка КГБ завербовала двух человек (один из ЦРУ — Олдрич Эймс, другой из ФБР — Боб Ханссен), они сдали всю американскую агентуру в Советском Союзе, завербованную с начала 70-х годов. С начала 70-х и до конца 80-х, за 20 лет, было завербовано всего 15 человек. Вообще в 70-е годы КГБ ежегодно отчитывался перед Политбюро о вербовке от одного до трех иностранных агентов в год. В 1977-м, кажется, агентом по ошибке признали одного индуса, ему «пришили» шпионаж, хотя на самом деле он записывал всякие негативные вещи, чтобы сдать эти данные радио «Свобода» или «Голосу Америки». Его поймали в Шереметьево, приписали шпионаж, хотя он шпионом не был. Тем не менее в Политбюро отрапортовали: четыре агента вскрыли за прошедший год.

Сергей Скрипаль и его дочь. дишь утром, раздается звонок от начальника: зайдите, доложите, как у нас там продвигается совместное предприятие с корейцами? После обеда звонок: зайдите, а как там у нас совместное предприятие с американцами? Про разведку и контрразведку мы забыли, да и про национальную безопасность тоже. Тогда шла речь просто о копейках, а сейчас — о миллиардах, эти люди не занимаются ни разведкой, ни контрразведкой. Посмотрим на то, за что отчитывается сегодня ФСБ. На прошлой неделе Путин объявил, что за 2017 год доблестная ФСБ вскрыла в Рос-

Было специальное заявление Политбюро, у людей встали волосы дыбом — «Как, нас атакуют, невиданный ужас, четыре человека!» И это была холодная война, когда ЦРУ реально было сильной организацией, в ней работали профессионалы, которые занимались Советским Союзом — все было брошено на победу. Поэтому сейчас, когда нам говорят, что сотрудники вскрыли за год 397 агентов, это значит, что организация, вернее ее начальство, вообще не понимает, что такое агенты и чем они вообще занимаются. То есть они куют «бабки», торгуют наркотиками, а в конце года го-

ворят: «Наш главный в Кремле — все равно «чайник», дадим ему, сколько у нас было в прошлом году? 390? Ну давайте 397», — бац, все, отрапортовали. Вот такая ситуация в России со спецслужбами. Это определило то, что произошло в Лондоне. ПОКУШЕНИЕ НА СКРИПАЛЯ Закон российских спецслужб: прежде чем устраивать рискованное мероприятие (а убийство на чужой территории с применением оружия массового поражения — это тот самый случай), надо прикрыть одно место. И сделать это можно только путем получения санкции от высшего руководства страны. Что мы имеем? Так же, как и убийство Литвиненко, покушение на Скрипаля было сделано топорно. Первый — это вообще парадоксально страшный случай: загадили минимум три самолета, часть Лондона, Гамбург, это был просто кошмар. Сейчас пока еще не нашли, кто это вещество донес до Скрипаля, но, я думаю, англичане до этого дела докопаются. Почему решили избавиться от Скрипаля? Тут может быть несколько версий. Здесь могут быть замешаны деньги, и в этой связи я бы обратил внимание на сообщение, которое промелькнуло в британской печати — о том, что Скрипаль был связан с Перепиличным. Второе, тоже вероятное объяснение: Путин взял на вооружение северокорейский вариант — раскачать лодку, поднять напряжение на высший уровень для того, чтобы потом сесть и предложить Западу договариваться. О чем договариваться с человеком, который в течение месяца четыре раза меняет свои объяснения по поводу того, как он провел аншлюс Крыма: то «Их там нет», то «Он лично дал указания, что, ребята, надо», то «Все это купили в военторге», то «Нет, это наши вооруженные силы». Он же учился в разведке, в Институте Андропова, и должен знать, что ложь, то есть легенды, должны быть непроверяемы. Никто с ним ни о чем договариваться не

будет, он будет изолирован, к сожалению, вместе со своей страной. Системы России и Запада слишком разные, столь же разные их спецслужбы. ФБР занимается контрразведкой, ЦРУ — разведкой, но не, извините, несовершеннолетними проститутками, вывозом колумбийского кокаина через Уругвай и Аргентину. Даже в деятельности спецслужб должно быть место прозрачности, иначе они превращаются в болото. Допустим, американцы, ФБР, ловят какого-то шпиона, тут же сотрудник пишет заявление — документ называется «аффидевит» — перед судом под присягой, в нем он детально описывает, что предприняло ФБР для того, чтобы разоблачить этого агента. Последний раз это происходило, когда в США поймали 10 нелегалов. Вы мне можете назвать хоть один такой случай, когда ФСБ подробно описала бы детали хотя бы одного шпионского кейса или раскрытия террориста? В Советском Союзе было «дело Пеньковского», оно подробнейше освещалось. А при Путине хоть один случай? Один шпионский из 397 кейсов? Тереза Мэй выдвинула в своем ультиматуме два предположения. Первое — российское государство в лице спецслужб применило средство массового поражения, то есть фактически нанесло удар по Соединенному Королевству. Второе — вещество вышло из-под контроля спецслужб, какая-то часть яда попала в другие руки. Я практически исключаю второй вариант, потому что российские руководители исторически параноидально боятся за свою собственную жизнь и безопасность, поэтому все вещества находят-

Адвокат Адвокат

ся под строжайшим контролем. Когда я работал в разведке и участвовал в каких-то операциях, мне приходилось поддерживать контакты с организацией, которая занималась разработкой химических средств. Это были не только яды, там были и наркотики, наше подразделение вело разработку одной американки, которая любила побаловаться наркотиками, когда приезжала в Советский Союз. Мы поставляли ей марихуану. Там были и «пилюли правды», и яды. Вся переписка с этим ОТУ (оперативнотехническим управлением КГБ) велась под грифом особой важности, это был самый высокий гриф в стране, и дело было под строжайшим контролем, потому что фиг его знает, сейчас ты травишь кого-то в Лондоне, а завтра придут и отравят тебя. Поэтому версия, что кто-то сделал себе «заначку» этого яда, практически исключена.

Когда верстался номер. В четверг, 22 марта, депутат Верховной Рады Украины Надежда Савченко была лишена депутатской неприкосновенности. На пороге здания СБУ она обратилась к сторонникам со скрытым призывом к акциям протеста. «Власть свой выбор сделала, теперь выбор за вами», — заявила недавняя национальная героиня Украины. Савченко задержали прямо в Раде. Как сказал генпрокурор Украины Юрий Луценко, у следствия есть доказательства, что она планировала теракт в здании парламента. «Предлагаю вам пройти со мной в управление СБУ по Киеву и Киевской области для оформления протокола о задержании и применения к вам мероприятий, предусмотренных законами Украины», - предложил следователь Савченко, вручая ей памятку подозреваемого лица. После этого группа правоохранителей отвела ее в здание СБУ. На вопросы журналистов Савченко отвечать отказалась.

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

www.gbllp-law.com

Ginzburg & Bronshteyn, LLP 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

ганизации - таковой украинские правоохранители называют самопровозгла- LAW шенную «Донецкую народную республику», а также в незаконном обороте огнестрельного оружия и боеприпасов. За решение об аресте Савченко проголосовали 268 депутатов, против - 10, шестеро воздержались. Еще 55 парламентариев не участвовали в голосовании. Два года назад, когда её обменяли на россиян Евгения Ерофеева и АлексанРешение об избрании ей меры пресе- дра Александрова, Савченко была нацичения должен принять суд. Как ожида- ональным героем, освобождение котороется, он состоится в течение трех дней. го приветствовали не только президент Савченко обвиняют сразу по несколь- Украины Пётр Порошенко, но и многие ким статьям уголовного кодекса: из тек- европейские лидеры. ста, подготовленного в генпрокуратуре, Станет ли Савченко снова «узниследует, что она собиралась устроить го- ком совести», но теперь уже в родINJURY спереворот A и WORK захватить власть LAW в стра-FIRM ной Украине? И как отразится её арест не, готовила покушение на жизнь пре- на и без того шаткой политической ситузидента, депутатов и членов правитель- ации в «незалежной»? Ведь российские ства, планировала теракт в стенах Вер- политологи не раз уже говорили, что сиховной рады. туация на Украине — это бочка с пороКроме того, Надежду Савченко обви- хом, которая ждёт своей искры, чтобы няют в содействии террористической ор- взорваться.

Gordon & Gordon

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Но могу вам сказать, что англичане, конечно, раскрутят это дело, потому что после террористических актов у них CCTV-камеры кругом

ко. Тогда у него был выбор — принципиально отреагировать на террористическую Нужно затронуть и работу атаку в центре Лондона или британских спецслужб, коже выбрать «бабки», я имею торые не предотвратили отв виду российские равления. Превентивная деньги в Великоработа в теории должна британии. Лондон иметь место, но на праквыбрал «бабки». тике ни в одной стране не Великий предведется. Допустим, в той шественник Тереже Америке ФБР превензы Мэй в свое вретивно практически ничего мя говорил: «Если не делает, но задним чисмежду войной и лом раскрутить уже совербесчестием вы вышенное преступление у берете бесчестие, них получается очень ховы получите и ворошо, то же самое у MI5. йну, и бесчестие». Представьте себе, приВот так случилось езжает кто-то с порошком и хочет его подсыпать, MI5 Россия с большой долей вероятности несет ответ- и с б р и т ан с ки м за покушение на Сергея и Юлию Скри- правительством. Я не может сидеть за каж- ственность паль”, - заявила Мэй. уверен, что Тереза дым деревом, в каждой висят, они помогут раскрыть Мэй осознала эту ошибку. Я квартире. Узнать об операции можно объективную сторону престу- юрист по образованию: с точки зрения уголовного права было бы при помощи агенту- пления. Правительство Великобри- или криминалистики лучший ры в чужих спецслужбах, но это вариант очень непростой, тании сейчас пожинает пло- способ предотвращения будупотому что мало людей даже ды грубейшей ошибки, кото- щего преступления — это несреди россиян знали о подго- рую оно в свое время сдела- отвратимость наказания. Софья АДАМОВА ло после убийства Литвинентовке этой операции. РЕАКЦИЯ БРИТАНИИ

#1185 March 23 - 29, 2018

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

от пятницы до пятницы

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО •

УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА: • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ 8737 Beverly Blvd # 203 5363 Balboa Blvd # 345 Los Angeles, CA 90048 • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА Encino, CA 91316 •

#1185, March 23 - 29, 2018

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

12

(напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

818-728-8444

Вам с нами будет вкусно! У вас намечается праздничное застолье?

вам нужен кэЙтеринг!

Mama Janne

C a t e rin g

выполнит ваш заказ на русскую, украинскую, кавказскую кухню!

Mama Janne PRODUCTION предлагает

видеосъёмку и видеомонтаж для вашего мероприятия

Наши проекты:

Шеф-повар Женя Король и её команда профессионалов ресторанного и кэйтерингбизнеса гарантируют непревзойдённое качество за отличную цену. Также предлагаем организацию вашего мероприятия «под ключ».

(323) 498-8370 (818) 472-6918 mamajannecatering@gmail.com

В нашей команде профессиональные организаторы, музыканты, ведущие.

https://www.facebook.com/mamajannecatering/

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

«Семейный видео-альбом»

Работаем с вашими фотографиями и видео, помогаем их систематизировать

(323) 498-8370 (818) 472-6918

о вас и вашей семье.

«Лента памяти»

видео-воспоминание об ушедшем, близком вам человеке.

mamajannepro@gmail.com

https://www.facebook.com/Mama-Janne-Productions-1407121546211019/

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Тåïëая, ðаñïîëаãаþùая аòìîñôåðа Îïûòíûå ïîâаðа Таíèíî Äðаãî, Äæаêîìî Äðаãî è Ìаðêî Ïèööîëа âêëþ÷аþò â ìåíþ ñаìûå ïîïóëяðíûå êëаññè÷åñêèå áëþäа èòаëüяíñêîé êóõíè. Êðаñèâî äåêîðèðîâаííûé áаð âåäåò â òðè çаëа, ðаññ÷èòаííûå íа 20 ÷åëîâåê êаæäûé ïî æåëаíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíяòü äî 70 ãîñòåé. Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

#1185, March 23 - 29, 2018

 Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâа (äî 140 ãîñòåé), а òаêæå çаêаçаòü ëó÷øèé èòаëüяíñêèé Catering.

«Видеоподарок»

видео к любому торжеству и событию.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

13

Ëó

Предлагаем вам антибиотики, которые можно найти в природе. Они спасут вас буквально от всех инфекций! Однако вы должны иметь в виду, что, возможно, травы и специи, которые мы упоминаем ниже, могут помешать некоторым лекарствам, поэтому вам нужно быть осторожными в их применении. Во всяком случае, лучше проконсультироваться с врачом.

здравия желаем

10 антибиотиков, которые есть в природе и которые защитят от многих болезней лично справляется с такими бактериями, как «Escherichia coli», «Сальмонелла» и «Yersinia».

1. Имбирь. Другое название имбиря — «могучий корень». Это растение обладает многочисленными терапевтическими свойствами. Имбирь – естественный антибиотик, и он борется с инфекциями лучше, чем ампициллин, тетрациклин и хлорамфеникол. В одном итальянском исследовании выяснилось, что имбирь эффективен против супербактерий, которые не реагируют на традиционное лечение.

#1185 March 23 - 29, 2018

2. Чеснок содержит серу, которая отвечает за его запах, а также за его влияние на иммунитет. Чеснок отлично подходит для борьбы с резистентными бактериями. Кроме того, это может препятствовать бактериям стать устойчивыми к антибиотикам. Чеснок отлично подходит для профилактики рака, и он является противогрибковым, противовирусным, а также противопаразитарным средством.

14

3. Яблочный уксус сделан из ферментированных яблок, отлично подходит для убийства «Staphylococcus aureus», а также «Pseudomonas aeruginosa», некоторых дрожжей и грибов. К счастью, яблочный уксус не разрушает слизистую, что является отличным средством для лечения ангины, вызванной патогенами.

4. Листья оливок. Вы слышали о преимуществах оливкового масла, но знаете ли вы о преимуществах листьев? Экстракт оливкового листа помогает нормализовать количество сахара в крови. Он действует как антиоксидант и контролирует холестерин. Кроме того, листья содержат фенольные соединения, которые предотвращают и убивают плохие бактерии и вирусы.

5. Лук принадлежит к той же группе, что и чеснок, и имеет те же фитохимические свойства. Он отлично подходит для снятия жара, лечения ушных инфекций, тошноты, проблем с дыханием и т.д. Можно использовать тонкую луковичную оболочку и нанести ее на рану, чтобы облегчить боль, остановить кровотечение, а также убить микробы.

9. Эвкалипт – лучшее средство для лечения простуды, гриппа и кашля. На самом деле он обладает антиоксидантным, противовоспалительным, обезболивающим,

иммуномодулирующим, а также спазмолитическим эффектом. Вы можете принимать его перорально, чтобы лечить астму, бронхит, а также хроническую обструктивную болезнь легких.

10. Мед Манука из Новой Зеландии. Этот вид меда славится низким уровнем pH и высоким содержанием сахара. Он отлично подходит для лечения ран и ожогов даже в больницах. Кроме того, он используется для борьбы с «Staphylococcus

aureus» и «Helicobacter pylori», которые вызывают язву желудка. Мед Манука борется с другими бактериями, такими как «Сальмонелла» и даже бактериями, устойчивыми к антибиотикам. Так же вы можете использовать горчицу, мяту, сладкий перец, орегано, петрушку, укроп, тимьян, мускатный орех, базилик, острый перец, гвоздику. Как видите, природных средств очень много! Чем использовать синтетический антибиотик, попробуйте натуральные средства.

Впервые в мире

В ИЗРАИЛЕ ПРОВЕЛИ ПЕРЕСАДКУ КОСТЕЙ, ВЫРАЩЕННЫХ В ЛАБОРАТОРИИ

6. Старый добрый витамин С является наиболее эффективным питательным веществом в борьбе с патогенами. Он укрепляет иммунную систему. Кроме того, витамин С стимулирует образование естественных антител. Продукты, богатые витамином С, — ягоды, горох, томаты, сладкий перец, брокколи, цитрусовые, киви, папайя, темные листовые зеленые овощи и так далее.

7. Экстракт семян грейпфрута - это еще один продукт, он употребляется для лечения вирусной или бактериальной инфекции. Кроме того, этот экстракт используется в сельском хозяйстве для борьбы с плесенью, бактериями, паразитами и грибами, а также для дезинфекции воды. Согласно исследованию, антибактериальные свойства экстракта семян грейпфрута подобны проверенным антибактериальным свойствам для многих грамположительных, а также грамотрицательных организмов.

8. Хрен относится к семейству горчичных. Обычно используется для лечения проблем с легкими, гриппа и простуды. Он может использоваться при заживлении ран, (это может вызвать раздражение кожи). С другой стороны, хрен от-

Врачи больницы «Эмек» в Афуле провели первую в мире операцию по пересадке костей, выращенных в лаборатории. До сих пор подобное было невозможно, и пациенты, лишившиеся фрагмента кости в аварии или в процессе лечения ракового заболевания, были вынуждены проходить через долгий и болезненный процесс трансплантации кости, взятой из другого участка тела.

ций. Там частицы присоединились к живой действующей костной ткани», — объясняет доктор Шай Марицки, генеральный директор компании «Бонус биогруп», разработавшей этот инновационный метод лечения. «У пациента не хватало фрагмента кости в ноге длиной пять сантиметров. Врач ввел в этом месте тысячи частиц живых имплантатов, которые мы вырастили в лаборатории, и в течение нескольких дней этот участок начнет заполняться клетками нарастающей тказраильские врачи нашли способ выра- ни. Через два месяца пациент сможет ходить», щивать недостающие части искусствен- — говорит д-р Марицки. но. Для этого они взяли у пациента фрагмент Дани, житель кибуца на севере страны, лижировой ткани, выделили из нее клетки, от- шившийся участка кости голени в дорожной вечающие за строительство тканей и крове- аварии, стал первым пациентом, которому носных сосудов, была сделана опеи поместили их в рация при помощи биореактор – приновой технологии. бор, моделируюОперацию провел щий среду, сходпрофессор Нимрод ную с внутренней Розен, заведующий средой организортопедическим отма человека, созделением больницы дав таким обра«Эмек». зом оптимальные «Через шесть неусловия для деледель кость восстания клеток и строновится, и голень ительства костей. станет такой же, Примерно через как раньше», — годве недели в биоворит профессор реакторе образуРозен. По его слоется ткань, привам, подобная опегодная для трансрация подходит и плантации в тело пожилым людям, и пациента. Живой пациентам с остетрансплантат вво- Врачи больницы «Эмек» в Афуле. опорозом, и ракодится при помощи специального шприца, и вым больным, которым удалили участок коткань продолжает расти уже внутри челове- сти из-за опухоли. ческого тела. Процесс полного формироваПо мнению профессора Розена, в будущем ния недостающего участка кости занимает не- этот метод можно будет использовать и в эстесколько месяцев. тической медицине, чтобы помочь низкорос«Мы создали тысячи крохотных частиц, лым людям стать выше ростом. «За одну опекаждая из которых была живой. Это позво- рацию можно нарастить 10 сантиметров. Те, лило нам ввести их в те участки тела, где не кому это необходимо, смогут сделать серию хватало костной ткани, при помощи инъек- операций», — говорит он.

И

здравия желаем

Фруктовые чаи:

7 заповедей сырного этикета

1. Не подавайте холодный сыр Хранить сыр можно только в холодильнике, однако это не означает, что можно подавать его холодным. Сыру нужно дать время на то, чтобы он приобрел комнатную температуру — лишь после этого можно подавать его на стол. Независимо от сорта и способа подачи сыры должны быть комнатной температуры. Это важно по нескольким причинам: так мы лучше воспринимаем ароматы и вкус, а жирорастворимые вкусовые соединения приобретают при комнатной температуре максимум активности.

2. Не храните сыр без оболочки После подачи или порционной нарезки сыр можно хранить еще неопределенное количество времени, однако делать это нужно исключительно с использованием обертки. Сыр без оболочки мгновенно покрывается сухой корочкой, которую сложно назвать деликатесом.

4. Сыр не терпит заморозки Любой сыр должен храниться на самой нижней полке холодильника. Заморозка способна превратить даже свежий и сочный сыр в неаппетитную субстанцию. Особенно это касается моцареллы, вкус которой чрезвычайно чувствителен к перепадам температур.

5. Нарезка клиньями Совсем не случайно сыр нарезают клиньями — только так в одном куске можно уместить все пространство от от края до центра сырной головы. Это важно с точки зрения ферментации, так как вкус сыра может значительно меняться в разных точках сырной головы.

такому выводу пришли британские ученые из Королевского колледжа Лондона, изучив привычки и диету 300 человек, имеющих высокую степень изношенности зубов. Специалисты обнаружили, что если пить напитки, содержащие кислоты, между приемами пищи и слишком долго смаковать их во рту, повышается риск разрушения эмали. Фруктовые чаи, подслащенная сиропом вода, порошковые напитки для похудания, ароматизированные напитки со вкусовыми добавками - все они являются кислотообразующими и могут нанести урон зубам, предупреждают ученые. Риск эрозии зубов возрастает, если пить их маленькими глотками или удерживать напиток во рту. “Если вы пьете подолгу дольше, чем пять минут, - или перекатываете воду или чай во рту, посасываете или же щиплете какой-нибудь фрукт в течение какого-то времени, а не съедаете его сразу, это может отразиться на ваших зубах”, - говорит глава исследовательской группы и автор доклада из Института стоматологии лондонского университета Кингз-Колледж доктор Сирша O’Тул. “Если вы собираетесь съесть яблоко в качестве дневного перекуса, то старайтесь не есть ничего кислотообразующего потом, вечером. Если вечером того же дня вы собираетесь выпить бокал вина, то тогда не пейте утром фруктовый чай, - советует стоматолог. - Попытайтесь сбалансировать свой рацион”. Ученые также установили, что те, кто пил, к приме-

w w w w w w w w w w w w w w w

ру, воду с кусочком лимона или горячий фруктовый чай дважды в день между приемами пищи, были в 11 раз более подвержены умеренной или ярко выраженной эрозии зубов. Однако этот показатель снижался вдвое, если подобные напитки принимались во время приема пищи. Не содержащие сахара напитки наносят такой же урон зубам, как и подслащенные, говорится в докладе. Уксус и маринованные овощи также могут привести к разрушению зубов. Какие напитки являются кислотообразующими? Алкоголь, фруктовые чаи, вода со вкусовой добавкой,

сквоши (разведенный цитрусовый концентрат с газированной водой и сахаром), жиросжигающие коктейли для похудания, подслащенные напитки. Какие не являются кислотообразующими? Вода, чай, кофе, молоко, газированная вода. Расс Ладва, председатель Британской ассоциации стоматологов и ученого комитета, так прокомментировал эту новость: «Если пить их во время еды, это снижает урон, поскольку пережевывание еды усиливает выделение слюны, которая действует в качестве защитного меха-

Воду пей перед едой — будешь долго молодой. Коже рук вернет былое сок чесночный и алоэ. Гепатиту гибель дарят корни ревеня в отваре. Чем старее мужичок, тем важней ему лучок! Вену видно изнутри — уксус яблочный вотри. Натощак зуб чеснока — сутки вирус в дураках. Мёд, лимоны и чеснок одышку пустят наутек. Глицерин, лимон и мед съешь, и кашель отойдет. Мёд с морковью, облепихой язву ног осадят лихо. Ревматизм натри и грей соком редьки почерней. Болят суставы и спина — вотри репейник — семена. Артрит, подагру и склероз питай арбузами до слёз. Если есть грибок в ногах — по траве носись в лугах. При чесотке немореной кожу парь в воде соленой. Настой из семечек укропа при энурезе чаще лопай.

низма, гасящего кислотность пищи и напитков». «Мы рекомендуем охлаждать прохладительные напитки, пить их сразу, а не потягивать в течение долгого времени, и пить их во время еды», - добавил специалист. А чтобы уменьшить риск контакта кислоты с эмалью, рекомендуется пить через соломинку. Расс Ладва также отметил, что для того, чтобы нейтрализовать кислотность какой-то пищи или напитка, можно просто выпить воды или молока, например, или съесть небольшой кусочек сыра. Что является эрозией зубов? Это прогрессирующая потеря твердой части (эмали) зуба в результате химического процесса, который не связан с бактериальным воздействием. Здесь важно учитывать кислотность пищи или напитков, а не содержание в них сахара (бактерии, как и сахар, вызывают кариес, а не эрозию). Рацион, стиль жизни, окружающая среда, а в некоторых случаях и принимаемые лекарства могут увеличить риск эрозии. Использование фторсодержащей зубной пасты или ополаскиватели для зубов и десен могут снизить риск эрозии. Новое исследование также показало, что большинство детей и подростков в Британии страдают от износа зубной поверхности как раз из-за эрозии. Эта же причина является главным фактором в разрушении зубов у старшего поколения. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

а

ш кин сек у б

т

7. Не покупайте тертый сыр Предварительно натертый сыр, продающийся в супермаркете, не способен сравниться вкусом с сыром, натертым непосредственно перед использованием. Вложите средства в хорошую терку и больше не смотрите на тертый сыр на прилавках супермаркетов.

К

ре

6. Не срезайте корочку с сыра Настоящий сыр всегда имеет натуральную плотную корочку, которая образуется в процессе выдержки. Как правило, она имеет более ярко выраженный вкус, чем сырная мякоть. Срезать ее не следует — правила сервировки сыра предусматривают подачу вместе с корочкой.

Фруктовые чаи, ароматизированная вода и любые другие напитки со вкусовыми добавками могут повредить зубную эмаль и даже полностью разрушить зубы.

#1185 March 23 - 29, 2018

3. Не используйте пищевую пленку для сыра Сыру нужно дышать даже в холодильнике, поэтому герметичная пластиковая пленка не очень хорошо подходит для хранения этого продукта. Без поступления кислорода вкус сыра может значительно измениться в худшую сторону. В качестве обертки лучше всего использовать бумагу или перфорированную полиэтиленовую пленку.

почему кислые напитки вредят зубам?

Б

Существует немало различных блюд, без которых не обойдется ни одно застолье, ни один праздничный стол. Когда речь заходит о закусках, безусловно, лучшим вариантом является сырная тарелка. Она отлично подходит к различным блюдам, к вину и как самостоятельное блюдо на столе. Сырную тарелку также часто называют сырной доской, так как в некоторых заведениях сыры подают на деревянной доске, которая украшается орехами, виноградом и медом. По правилам столового этикета, очень важно уметь правильно составлять сырную тарелку.

15

Легенда Ученый с мировым именем, он должен был стать 146-м евреем — лауреатом Нобелевской премии, но не стал. Он единственный выступил против академика Т. Лысенко в защиту генетики на печально знаменитой сессии ВАСХНИЛ 1948 г. Самый скромный член-корреспондент АН СССР и Герой Социалистического Труда, не имевший ни кабинета, ни секретаря и полностью раздавший свою Ленинскую премию сотрудникам своей лаборатории — это все он, Иосиф Абрамович Рапопорт.

#1185 March 23 - 29, 2018

До войны Родился Юзик (так называли его родители и коллеги по работе) 14 марта 1912 г. в Чернигове в семье фельдшера. Окончив школу, поступил на биологический факультет ЛГУ. Там увлекся генетикой и, чтобы читать зарубежную научную литературу в подлинниках, освоил несколько европейских языков, в том числе английский и немецкий.

16

БЕССТРАШНЫЙ «БОТАНИК»

Этот человек стал легендой еще при жизни. Доктор наук и боевой офицер-десантник, он должен был стать 148-м евреем — Героем Советского Союза, но не стал. по лицу, назвав мерзавцем и трусом. Комдив обиды не простил и свое представление на Рапопорта отозвал. На послевоенных ветеранских встречах комдив несколько раз пытался помириться с Рапопортом, но тот ни разу не подал ему руки.

Там вступил в партию, что давало ему существенную «льготу»: при пленении первым пойти под расстрел как офицеру, еврею и коммунисту.

25 октября 1941 г. уже командир батальона Рапопорт после тяжелого ранения попал

Семья Рапопорт: сидят — мама Хася Израилевна, папа Авроум (Абрам) Иосифович, Лия Луговая, жена Иосифа; стоят – братья Калман (Костя) и Иосиф (Юзик). По окончании аспиранту- в госпиталь. С весны 1942 г. он ры при Институте экспери- — командир батальона в Ираментальной биологии защитил не. Затем опять госпиталь и Вокандидатскую диссертацию по енная академия им. Фрунзе. Во генетике. 17 июня 1941 г. на время обучения в академии заученом совете биофака МГУ щитил в МГУ отложенную из-за 29-летний Юзик должен был начала войны докторскую дисзащищать докторскую диссер- сертацию по генетике. От предложения вицетацию, но в связи с отсутствием кворума защиту перенесли президента АН СССР академина 28 июня. А 22-го Юзик по- ка Л. Орбели отозвать его из армии для продолжения научшел защищать Родину. ной работы Юзик отказался так же решительно, как и от места На войне Как талантливый ученый, преподавателя на кафедре воон имел право на бронь, но енной истории академии. Он младший лейтенант запаса И. выбрал фронт. Рапопорт явился в военкомат Первое добровольцем. После трехмепредставление сячной учебы на командных на Героя курсах «Выстрел» он в звании В знаменитой операции старшего лейтенанта и в должности командира роты — на по форсированию Днепра в районе Черкасс осенью 1943 Крымском фронте.

Второе представление на Героя Уже в Венгрии капитан был награжден полководческим орденом Суворова за прорыв линии «Королева Маргарита» на пути к Будапешту и во второй раз представлен к званию Героя, которого его вновь не удостоили: он перевыполнил боевую задачу, но… опять нарушил приказ. А ведь его отряд в ходе операции потерял всего семь (!) человек.

25 декабря 1944 г. Рапопорт должен был принять полк, но получил тяжелое ранение: пуля снайпера выбила

г. начальник штаба 184-го стрелкового полка капитан Рапопорт самовольно, нарушив приказ и рискуя угодить под трибунал, изменил место переправы. Это позволило с малыми потерями форсировать реку в удобном месте и закрепиться на высоком западном берегу. Сам Рапопорт командовал тогда передовым отрядом. В итоге 62-я дивизия смогла навести переправы и закрепиться на западном берегу Днепра. Когда немцы, опомнившись, нанесли ответный удар, комдив вместе со своим штабом удрал. А полк, командование которым принял на себя капитан Рапопорт, вместе с другими полками трое суток отражал атаки элитных немецких дивизий «Райх» и «Гроссдойчланд». За этот подвиг Рапопорт был представлен к званию Героя. Вот справка из военного архива: «За проявленное мужество и умелое управление войсками в период форсирования р. Днепр в районе с. Мичурин Старший лейтенант И.А. Рапо— Рославлев, за захват, удер- порт. 1943 г. жание и расширение плацдар- ему глаз и задела мозг. Чудом ма полком на правом берегу выжив, месяц спустя он сбеДнепра нач. штаба гв. капи- жал из госпиталя в свой бататан Рапопорт Иосиф Абрамо- льон. Вот сокращенный текст вич командованием был пред- второго представления (орставлен к правительственной фография и синтаксис поднаграде и присвоению зва- линника): ния Героя Советского Союза «Рапопорт Иосиф Абрамои ордену Отечественной во- вич, гвардии капитан, команйны 1 ст. 27.12.43г. Помнач- дир стрелкового батальона 29 штаба 184 гв. с. п. капитан гвард. воздушно-десантного Бондаренко». стрелкового полка 7-й гвард.

32 человека, включая сбе- воздушно-десантной черкасжавшего комдива, звание ской краснознаменной ордеГероя получили, Рапопорт на Богдана Хмельницкого ди— нет. И вот почему. Когда визии представляется к накомдив после отраженной не- граждению орденом Ленина мецкой атаки вновь появил- с присвоением звания Герой ся на западном берегу, Рапо- Советского Союза. Не имея порт перед строем ударил его задачи овладеть переправой

через канал Саваш, но учитывая, что последний соединяет озеро Балатон с Дунаем, Рапопорт проявил разумную инициативу. На плечах у противника перебрасывает пехоту через минированный мост, атакует командные высоты противника на северном берегу канала, с хода захватывает крупнейший пункт обороны немцев гор. Мозикамаром… В этих боях батальон Рапопорта уничтожил 1000 немцев, подбил 12 танков, 8 бронетранспортеров, 16 огневых точек противника, захватил 220 пленных. Во всех перечисленных боях тов. Рапопорт, беспрерывно находясь в боевых порядках, умело обеспечивал взаимодействие пехоты с приданными средствами, в критические моменты боев лично руководил приданной артиллерией, действовавшей на прямой наводке. 25.12.44 г., будучи тяжело ранен, не ушел с поля боя до отражения батальоном всех контратак. Личной храбростью, бесстрашием в борьбе с противником, воодушевлял бойцов на выполнение всех боевых задач. Достоин высшей правительственной награды — звания «Герой Советского Союза». Командир 29 ГВДСП гвардии майор Шинкарев, 27 декабря 1944 г.» И снова отказ, и это при том, что операция была занесена в учебники по тактике как одна из наиболее дерзких и удачных. По мнению генерала Александра Кириллина, начальника управления Минобороны РФ по увековечиванию памяти погибших при защите Отечества, не только по причине «пятого пункта», но и за ершистый характер. Третье представление на Героя 7 мая 1945 г. во главе передового отряда 7-й гвардейской воздушно-десантной дивизии майор Рапопорт со своим батальоном оторвался на 83 км от основных сил, прошел сквозь 100-тысячную группировку войск противника, захватил несколько населенных пунктов, взял несколько тысяч пленных, 60 единиц бронетехники и соединился с американцами в Австрии. Причем прошел совершенно открыто, в советской форме и с красными звездами на броне самоходок. На месте этой встречи сейчас стоит стела с надписью: «Здесь закончилась Вторая мировая война».

Легенда Вот только один эпизод этого прорыва. Когда отряду преградили путь танки «Тигр», майор подбежал к головному немецкому танку, откинув плащ-палатку, чтобы видны были ордена, постучал рукояткой пистолета по броне и на чистом немецком представился командиром авангарда Сталинградского корпуса тяжелых танков. Высунувшемуся из люка немцу приказал: «Орудия разрядить, шоссе очистить, танки отвести!» И, не дожидаясь ответа, пошел назад. Ошеломленные немцы выполнили приказ и пропусти-

Третий Украинский фрон, И.А.Рапопорт. 1945 г.

Встреча с однополчанами. Москва, 1988 г. визиции. Сжигались, правда, не тела еретиков, а их души. Проходимец и подлец академик Т.Лысенко при поддержке «лучшего друга всех ученых» Сталина созвал в 1948 г. печально знаменитую сессию ВАСХНИЛ для окончательного разгрома генетики в СССР.

«Когда мы, когда вся страна проливала кровь на фронтах Великой Отечественной войны, эти муховоды…», Рапопорт, надевший все свои восемь боевых орденов, рванулся к трибуне и, схватив Презента за горло, спросил: «Это ты, сволочь, проливал кровь?»

Большинство оппонентов Лысенко после покаялись и призывали к тому же Рапопорта, упирая на Молотова, который поддерживал Лысенко. «Дело в том, что я разбираюсь в генетике лучше товарища Молотова», – за этот простой и очевидный ответ посадить фронтовика не посмели, но из партии исключили и на девять лет выбросили из науки и общества. Сначала доктор наук Рапопорт пытался устроиться в метро, потом на временную работу в геологические партии, под чужой фамилией делал переводы для Института научной информации. Существовал без постоянной работы, только на пенсию по инвалидности. В Средней Азии, в геологической партии, он разработал способ определения нефтеносных пластов, которым геологи пользуются до сих пор. Без защиты получил степень кандидата геологических наук. Но, как только выяснилось, что это «тот самый Рапопорт», его и оттуда выгнали. Нобелевская премия Только в 1957 г. благодаря поддержке ведущих академиков (в том числе нобелевского лауреата Н. Семенова), высоко ценивших его как ученого, Рапопорт полулегально возобновил свои исследования в Институте химической физики АН СССР, где для него была создана лаборатория. В 1965 г., после окончательной реабилитации генетики, Рапопорт официально возглавил важнейшие экспериментальные исследования в этой области. За свои фундаментальные работы в области генетики бывший комбат получил два ордена Трудового Красного Знамени, звание Героя Социалистического Труда, стал членом-корреспондентом АН СССР, лауреатом Ленинской премии. Выдвигали Иосифа Рапопорта и на Нобелевскую премию. В начале 1960-х гг. Нобелевский комитет, боясь повторения скандала с Пастернаком, испросил согласия советских властей на выдвижение Рапопорта (совместно с немкой Шарлоттой Ауэрбах) на Нобелевскую премию по химии за открытие химического мутагенеза. Рапопорт был вызван в Отдел науки ЦК КПСС, где ему

в качестве условия согласия было предложено подать заявление о восстановлении в партии. И Юзик опять пошел против течения. Он спросил партайгеноссе: «Так кто был прав, я или Лысенко? И если я, то это вы должны извиниться передо мной и без всяких заявлений и потери стажа вручить мне партбилет с тем же номером». Обиженные «партайгеноссе» сочли представление Рапопорта к Нобелевской премии «преждевременным». (Заодно пострадала и без вины виноватая Ауэрбах). Это нужно не мертвым! Это надо живым! Недавно ряд академиков обратились к правительству РФ с ходатайством о восстановлении справедливости и посмертном присвоении Рапопорту звания Героя России. Казенный ответ гласил: он уже получил на все представ-

ления ордена Красного Знамени, Суворова III степени и Отечественной войны I степени. Это в России. А в Украине, откуда родом трижды не Герой Советского Союза и единожды не лауреат Нобелевской премии? В независимой Украине герой битвы за Днепр неизвестен. И не он один. В этой же компании забытых — великий микробиолог, победитель чумы и холеры одессит Владимир Ааронович Хавкин, чьим именем назван институт в Бомбее, и нобелевские лауреаты: уроженец города Прилуки микробиолог Зельман Абрахам Ваксман, родившийся в Галичине химик Роальд Гофман, урожденный харьковчанин экономист Семен (Саймон) Абрамович Кузнец, ровенчанин физик Георгий Моисеевич Шарпак, тернополец писатель Шмуэль Йосеф Агнон. Почему? Думаю, читателям ответ ясен. Сегодня в почете другие герои. Вадим ГОРЕЛИК

#1185 March 23 - 29, 2018

ли колонну. Американцы, с которыми Рапопорт общался на хорошем английском, его тут же наградили орденом «Легиона Почета». Свои же в очередной раз представили к званию Героя. Вот выдержка из этого представления: «Майор Рапопорт Иосиф Абрамович участник многих смелых сражений… Исключительно ценную инициативу гвардии майор Рапопорт проявил 8 мая 1945 г., в боях, исходом которых было соединение наших подразделений с американскими войсками в р-не г. Амштеттин. Тов. Рапопорт возглавлял передовой отряд, состоявший из одного стрелкового батальона, дивизиона самоходных пушек, прорвался с этим отрядом сквозь сильную оборону пр-ка и навязал немцам бой в глубине их обороны… На головной самоходке ехал тов. Рапопорт… В этих боях как и во всех других тов. Рапопорт проявил отвагу и бесстрашие, высокое умение управлять боем в самых сложных условиях. Тов. Рапопорт достоин правительственной награды ордена Ленина с присвоением звания Героя Советского Союза. 13 мая 1945г. Начальник штаба дивизии гвардии полковник Гладков. Командир дивизии гвардии генерал-майор Дрычкин».

Маршал Ф.Толбухин доло- Юзик, как на войне, сразу жил Ставке о выполненном за- бросился в бой. Он не только дании, отметив действия уси- единственный из присутствуюленного подвижного отряда щих выступил против Лысенпод руководством И. Рапопор- ко (а, следовательно, и против та. Это единственный случай в истории войны, когда в Ставку докладывали не о генерале, а о простом майоре. Но и в третий раз Юзик получил отказ. И опять из-за ершистого характера. Уже после окончания боевых действий в мае 1945-го он был оперативным дежурным. Пьяный адъютант командира корпуса резерва Верховного Главнокомандования на «опель-адмирале» насмерть сбил молоденького лейтенанта. Рапопорт приказал пьяницу арестовать и доложил в прокуратуру. Комкор же представил это дело так, будто оперативный дежурный сорвал выполнение важного задания, арестовав С боевыми товарищами. капитана-порученца. И хотя «опель-адмирал» был Сталина), но и, как отмечено в полон водки, уголовное дело стенограмме, «отпускал оскорпротив пьяницы закрыли, а бительные реплики, допускал против Рапопорта возбудили. выкрики» и даже совершил И третье представление тоже «хулиганскую выходку». Рапопорт, которого никто не было отозвано. приглашал на сессию ВАСХНИЛ, всё же на ней появился, Послевоенные и это явление окутано множебитвы После войны генетика и ки- ством самых героических лебернетика стали «продажны- генд. Как бы там ни было, он ми девками империализма», оказался единственным, кто что отбросило советскую на- тогда защищал и своих колуку на полвека назад. Сраже- лег, и научную истину. Когда главный идеолог Лыние с «лженауками» велось советской властью по всем сенко Исай Презент, просидевканонам средневековой инк- ший всю войну в тылу, заявил:

17

книжная полка

#1185 March 23 - 29, 2018

Детская мечта Татьяны Поляковой

18

— У вас недавно вышла новая книга «Свой, чужой, родной». Можете сказать, какая она по счету?

— Восемьдесят седьмая!

— Через сколько лет ждать сотую?

— Сейчас я пишу по три книжки в год, осталось тринадцать. То есть через четыре с половиной года, надеюсь, смогу доказать Дарье Донцовой, что и мне не слабо! Знаете, когда у меня было около семидесяти книг, у Даши вышел сотый детектив. По этому случаю сделали забавный постер, отсылающий к знаменитому агитплакату «Родинамать зовет!». Донцова стояла, подняв руку, а в другой держала лист бумаги со словами: «Я написала сто книг. А тебе слабо?» Я решила, что это адресовано лично мне. Но, конечно, догнать Дашеньку невозможно: у нее уже сейчас, наверное, 150 книжек.

— А когда вы написали первый рассказ? И вообще, как решили стать писателем?

— Это была детская мечта. Сколько себя помню, всегда была окружена книгами — в прямом смысле. Родители никак не могли устроить меня сначала в ясли, потом в детский сад, и я сидела дома, а они работали в разные смены. Но все равно был промежуток, когда один уже ушел на работу, а другой еще не вернулся. Уходя, мама или папа запихивали меня в большое кресло, обкладывали подушками, а сверху кидали много книжек. Пока я их все пересмотрю и перетрясу, как раз уже кто-то из родителей придет. Иногда мне бывало обидно: бросили одну-одинешеньку! Но сейчас считаю, что это ценный опыт. Время, которое ребенок провел наедине с собой, невероятно важно: именно тогда приходят в голову все самые хорошие мысли, маленький человек заглядывает вглубь себя. Лет в 6 я узнала, что писатели не ходят на работу, и подумала: какая замечательная профессия. Тогда было популярно издание «Романгазета», мои мама с папой его тоже выписывали. На обложке красовалась фотография маститого писателя, произведение которого в нем публиковалось. Лет в 7 я приклеивала поверх фотографий классиков свои. Чуть позже ста-

У звезды авантюрного детектива, мастера остросюжетной интриги и гуру по части книжных убийств и их расследований Татьяны Поляковой первая книга вышла в 1997 году, а сейчас тираж всех изданных книг давно перевалил отметку в 30 млн. По ее детективам сняты фильмы и сериалы. Каждый ее детектив непременно становится бестселлером и еще ни разу не был обделен вниманием читателей. На страницах ее произведений гармонично соседствует живость и динамичность повествования, неожиданные повороты сюжета, интриги, опасные приключения, роковые тайны и, конечно, любовь.

ла играть в игру: как буд- тов времени проводит за стото я писатель, а моя подруж- лом. Лет в 17 я начала писать ка — журналист. Она задава- бесконечный роман, и мне кала вопросы, а я с умным ви- залось, что это почти гениальдом давала интервью. Писать но. А потом к нам стали проя начала классе в четвертом. сачиваться книги таких писаМама до сих пор хранит один телей, как Курт Воннегут, и я из первых рассказов. поняла, что изобретаю вело— Перечитывали его, сипед. Все сделали задолго до став взрослой? меня и гораздо талантливее!

— Нет, это мама может уми- Это был отрезвляющий душ. ляться детскому творчеству.

— Когда влюбились в буИ я ее понимаю: сама трепет- дущего мужа, писали ему но храню все, что связано с стихи? моим сыном, а теперь с внуками. Однако собственные первые опыты меня не волнуют. Классе в седьмом я сочинила фантастическую повесть «Спасти Че» — ее тоже никогда не перечитывала, но сюжет помню. Подростки отправляются на машине времени в Боливию в шестидесятые годы, чтобы спасти Че Гевару. Возвращаются ни с чем, потому что судьба Че предопределена. С одной стороны, — К тому моменту, как мы познакомились наивная вещь, с дру- шей, я со стихами уже покончила. гой — достаточно философская. Я в том возрасте — К тому моменту, когда мы очень любила фантастику и, с Сашей познакомились, я уже думаю, вдохновлялась рас- со стихами покончила: писасказом Брэдбери про бабоч- ла их лет до 17, а потом поку. Тогда я уже серьезно отно- няла, что поэт из меня никусилась к писательству, толь- дышный. А с Сашей мы встреко представляла жизнь лите- тились, когда мне было 18. Я ратора идеалистически. Ду- училась на филфаке в Иваномала, стану ездить по экзоти- во, в ста километрах от моеческим местам, буду там тво- го родного города Владимирить! А потом оказалось, что ра. Приехала в выходной день писатель семьдесят процен- домой, пришла к подружке, и

Саша зашел навестить ее — они дружили с детства. Мне понадобилось съездить по делам, и Саша предложил отвезти. Он был на собственном автомобиле, что в то время являлось редкостью: его бездетная тетя любила племянника без памяти, баловала и помогла с очередью на машину, а родители помогли с деньгами. В общем, женихом мог считаться завидным. Так вот, Саша целый вечер проработал у нас с подругой водителем, мы успели посидеть в кафе, заскочить в гости. После пару месяцев сталкивались в компаниях, а однажды он пошел меня провожать. С этого момента мы старались надолго не расставаться и через год поженились.

— Во взрослой замужней жизни нашлось место творчеству?

— Я продолжала писать роман, который грозил стать бесконечным. Когда родился Родион, с Савсе время, силы и мысли концентрировались вокруг него. Вместо романов я стала сочинять ему сказки. Помню, была целая серия про смешное семейство неких куканов, не переносивших шума и крика. Ночами они ходили по улицам и заглядывали в окна — проверяли, все ли тихо. Куканы помогали укладывать Родю спать. У меня снова появилось время для творчества, когда сын чуть-

чуть подрос и мы с ним пошли в детский сад — он в качестве воспитанника, а я в качестве воспитательницы, чтобы ребенку дали место. Кстати, вынужденный шаг оказался удачным: мне нравилось заниматься с малышами, и я задержалась в садике на четырнадцать лет.

— Когда начался «детсадовский период», продолжили сочинять романы?

— Стала писать что-то вроде очерков, путевых заметок, и уже исключительно для себя, в стол. Занималась этим на досуге, как другие женщины рукоделием. Когда все дела переделаны, кто-то садится вышивать, вязать носки или телевизор смотреть, а я писала. Но точно знала: то, что мне интересно, никогда не будет востребованным, меня никогда не опубликуют. Ведь еще в первой половине восьмидесятых, чтобы публиковаться, требовалось быть членом Союза писателей, а для этого нужно напечататься! Мне совершенно не хотелось тратить силы на преодоление замысловатой полосы препятствий. В перестроечные времена начался детективный бум: в советские годы детективов было мало, а тут вдруг стали пачками выходить. Я их радостно скупала, но чаще всего разочаровывалась: по большей части все в них было чересчур серьезно и даже пессимистично. Жизнь в те годы поводами для радости не баловала, и хотя бы от детективов хотелось оптимизма. Через несколько лет я решила наконец написать такой детектив, который была бы не прочь прочитать сама. Показала его друзьям, многие говорили: «Класс, пиши еще». А один знакомый не просто похвалил книгу, но и отправил ее в издательство «Эксмо», ничего не сказав. И вдруг мне позвонили оттуда и предложили встретиться. Я приехала в Москву в издательство, и там меня первым делом спросили: «А вы можете для нас еще написать?» Это было так смешно и удивительно. Ведь что я могла, так это написать еще! Сколько угодно! Помню, как выходила из «Эксмо»… Есть расхожее выражение — «крылья за спиной выросли». В тот момент я поняла, как это. Окончание на стр. 35

Нора Робертс

Потрясающий мужчина

Начало в № 1184.

КОМПЛЕКС «ГОРЭМ» ПРИНАДЛЕЖИТ «РОРК ИНДАСТРИЗ», ПЯТАЯ АВЕНЮ, 500. РОРК, ПРЕЗИДЕНТ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР. НЬЮ-ЙОРКСКИЙ АДРЕС: СЕНТРАЛ-ПАРК-ВЕСТ, 222.

– Рорк… – пробормотала Ева. – Опять этот Рорк… «Рорк. Все данные, визуальное изображение, распечатка», – быстро запросила она. Не обращая внимания на писк сотового телефона, Ева, прихлебывая кофе, читала:

РОРК – ИМЯ НЕИЗВЕСТНО – РОДИЛСЯ В ДУБЛИНЕ, ИРЛАНДИЯ. ЛИЧНЫЙ НОМЕР 33492ABR-50. РОДИТЕЛИ НЕИЗВЕСТНЫ. СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ – ХОЛОСТ. ПРЕЗИДЕНТ И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР «РОРК ИНДАСТРИЗ». КОМПАНИЯ ДЕЙСТВУЕТ В НЬЮ-ЙОРКЕ, ЧИКАГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ, ДУБЛИНЕ, ЛОНДОНЕ, БОННЕ, ПАРИЖЕ, ФРАНКФУРТЕ, ТОКИО, МИЛАНЕ, СИДНЕЕ. НАПРАВЛЕНИЯ: ИМПОРТ-ЭКСПОРТ, ПЕРЕВОЗКИ, ШОУ-БИЗНЕС, ПРОМЫШЛЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО, ФАРМАЦЕВТИКА, ТРАНСПОРТ. КАПИТАЛ ОЦЕНИВАЕТСЯ В ТРИ МИЛЛИАРДА ВОСЕМЬСОТ МИЛЛИОНОВ.

Деловой мальчик, подумала Ева, читая на мониторе этот внушительный список. «Образование», – затребовала она. НЕИЗВЕСТНО. «Судимости». ИНФОРМАЦИЯ ОТСУТСТВУЕТ. «База данных на Рорка, Дублин». ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОТСУТСТВУЮТ.

16

17

Конверт Ева увидела тут же – он лежал на полу у самой двери. В следующую секунду она уже сжимала в руке оружие. Обшаривая квартиру тревожным взглядом, она пинком ноги захлопнула за собой дверь и, не поднимая конверта, первым делом обошла все комнаты, чтобы удостовериться, что ее никто не ждет. Только тогда, убрав оружие в кобуру, сняв куртку и отбросив ее в сторону, она подняла конверт за самый краешек. На нем не было ни надписи, ни какой-либо пометки. Ева отнесла конверт в гостиную, которая служила ей и кабинетом, аккуратно распечатала, вынула кассету и вставила в видеомагнитофон. Ее мигом покинули мысли о еде. Изображение было высочайшего качества – так же, как и звук. Ева медленно села, не сводя глаз с экрана. Обнаженная Шерон Дебласс нежилась на бескрайней кровати, шурша атласными простынями. Покачиваясь на матрасе, она запустила пальцы в роскошную гриву темно-рыжих волос.

– Хочешь чего-нибудь особенного, дорогой? – Шерон встала на колени, подперла ладонями груди и провела языком по губам. – Лучше иди сюда. Займемся этим снова. – Она опустила глаза и по-кошачьи улыбнулась. – Как я погляжу, ты более чем готов! – Она со смехом откинула волосы назад. – А-а, нам захотелось поиграть? Только не делай мне больно. – Шерон изогнулась всем телом и задрожала, в глазах ее горело возбуждение. – Я сделаю все, что ты захочешь. Все! Иди сюда и возьми меня силой. Я этого хочу. И все время держи меня на мушке своего пистолета! Я этого хочу. Я хочу, чтобы ты… От грохота выстрела Ева подскочила на месте. Ее чуть не вырвало от этого зрелища: женщина упала, как сломанная кукла, из дыры во лбу хлынула кровь. Второй выстрел был уже меньшей неожиданностью, но Еве все равно пришлось сделать над собой усилие, чтобы не отвернуться от экрана. После третьего выстрела наступила тишина, нарушаемая только тихой музыкой и дыханием. Дыханием убийцы. Камера пришла в движение, демонстрируя труп во всех мерзких подробностях. А потом Ева увидела Шерон Дебласс такой, какой на-

18

#1185 March 23 - 29, 2018

Прихлебывая остывший кофе, Ева ломала голову над этой загадкой. Итак, неизвестный разбирается в системах безопасности, знаком с планировкой здания, знает, как добраться до камер и отключить запись. К тому же он не очень торопился: согласно данным вскрытия смерть наступила в два часа ночи. Прежде чем совершить убийство, он провел в обществе жертвы около двух часов; в обществе трупа он пробыл еще час. И при этом не оставил следов… Шустрый малый! Если в компьютере Шерон Дебласс существовала запись о полуночном свидании, стертой оказалась и она. Значит, этот человек был достаточно хорошо с ней знаком, чтобы запросто добраться до ее файлов. Инстинкт подсказал Еве дальнейшие действия. Следующий ее запрос гласил: «Комплекс „Горэм“, Бродвей, Нью-Йорк. Владелец». При появлении на экране ответа она прищурилась.

– Вот черт! Просто мистер Загадка! «Описание и портрет». РОРК. БРЮНЕТ, ГЛАЗА ГОЛУБЫЕ, РОСТ б ФУТОВ 2 ДЮЙМА, ВЕС 173 ФУНТА. Ева нетерпеливо ждала, пока компьютер закончит словесное описание: изображение в данном случае стоило многих сотен слов. И вот наконец Рорк смотрел на нее с монитора. Он был невероятно, до неприличия красив: узкое лицо с правильными чертами, слегка выступающие скулы, восхитительный рот. Компьютер справедливо назвал его брюнетом, но, конечно, не сказал, как густы его волосы, зачесанные назад и почти достающие до плеч, какой у него высокий лоб. Рорк действительно был голубоглаз, но этого определения было мало, чтобы передать цвет его глаз и их притягательную силу. Даже по картинке можно было понять, что этот человек умеет добиться всего, что хочет, и использовать добычу по своему усмотрению, не считаясь с чувствами окружающих. Глядя на фотографию, Ева думала, что такой вполне способен убить, если ему это понадобится. Причем он совершил бы убийство хладнокровно, методично, не вспотев от пролития чужой крови. Вынимая дискету, она решила, что с Рорком надо побеседовать. И как можно скорее! К тому времени, когда Ева покинула участок, серое небо словно прохудилось, посыпал мелкий снег. Она обреченно похлопала себя по карманам и убедилась, что оставила перчатки дома. Так, с непокрытой головой, с голыми руками, в одной кожаной куртке, плохо защищавшей от кусачего ветра, она добралась до своей машины и покатила домой. Ева давно собиралась отремонтировать машину, но все не находила времени. Зато сейчас у нее времени было более чем достаточно, чтобы об этом пожалеть: продираясь сквозь пробки, она тряслась от холода и кляла неработающий отопитель. Ева дала себе слово, что если доберется до дому, не превратившись в сосульку, то первым делом обратится к механику. Но дома первая ее мысль была о еде. Уже отпирая дверь, она мечтала о тарелке горячего супа, о горке чипсов, если они еще не кончились, и о чашке кофе – нормального, а не вкуса помоев.

19

шла утром, – распластанной на окровавленной простыне. По кадру шла надпись: ОДНА ИЗ ШЕСТИ. Когда Ева просматривала кассету во второй раз, ей уже удалось взять себя в руки. Она заметила легкое дрожание камеры после первого выстрела, уловила тихий вздох. Она вслушивалась в каждое слово, присматривалась к каждому движению, надеясь найти ключ к разгадке. Но преступник был слишком умен… Самое отвратительное – он прекрасно знал, что дьявольски умен! Ему захотелось похвастаться перед ней своим умом, своим хладнокровием. Захотелось дать ей понять, что он знает, где ее искать, что она нигде не сможет от него укрыться… Злясь на свои руки за неуместную дрожь, Ева встала и, забыв про кофе, налила себе полстакана вина. «Надо бы на всякий случай держать в доме виски», – подумала она, быстро выпила вино и набрала номер телефона своего непосредственного начальника. На звонок ответила жена майора, которую Ева, очевидно, оторвала от традиционного званого ужина.

– Миссис Уитни, простите, что отвлекаю, но мне необходимо переговорить с шефом.

– У нас гости, лейтенант.

– Понимаю, мэм, и приношу свои извинения. – Ева заставила себя вежливо улыбнуться. – Но это очень срочно.

– Как всегда… Ева ждала начальника целых три минуты. К счастью, телефонная система не пыталась скрасить ей ожидание надоедливой музыкой или сводкой новостей.

– Даллас?

– Мне необходимо направить вам кодированное сообщение, сэр.

– Что, дело действительно срочное, Даллас? Боюсь, жена устроит мне веселую жизнь…

– Да, сэр. «Полицейским лучше оставаться холостыми», – думала она, нажимая на нужные клавиши. Ей пришлось некоторое время подождать. Когда Уитни снова подошел к телефону, он был мрачен.

#1185 March 23 - 29, 2018

19

20

– Откуда вы это взяли?

– Нашла на полу у себя в квартире, когда вернулась из участка. – Она старалась не выдать голосом своего смятения. – Он знает, кто я, где живу и чем занимаюсь. Уитни немного помолчал.

– В моем кабинете, в семь ноль-ноль. Захватите кассету, лейтенант.

– Будет исполнено, сэр. Положив трубку, Ева, повинуясь инстинкту, сделала две вещи: скопировала кассету и налила себе еще вина. Она проснулась в три часа ночи, дрожа, обливаясь потом, ловя ртом воздух, тщетно пытаясь закричать. Хрипя, она дотянулась до лампы на прикроватном столике: кошмары особенно ужасны в темноте. Содрогаясь всем телом, Ева откинулась на подушки. Этот кошмар был хуже, несравненно хуже, чем все, что снились ей раньше! Да, она его убила. Но разве у нее был выбор? Он слишком накачался наркотиками, чтобы можно было просто оглушить его. О, да, она пыталась, но он продолжал на нее наступать, сверкая обезумевшими глазами и окровавленным ножом, зажатым в кулаке. Девочка уже была мертва. Ева оказалась не в силах этому помешать. Ведь правда, милостивый боже, она не могла ее спасти?! Разрубленное на куски тельце, надвигающийся на нее безумец с окровавленным ножом… Обжигающий взгляд, смертельный выстрел – и он падает как подкошенный. Только этим дело не кончилось! О, нет, в этот раз не кончилось. В этот раз он не упал, а сделал шаг, еще, еще… Она ждала его, обнаженная, стоя на коленях на атласной простыне. Нож превратился в кремневый пистолет, а мужчина – в человека, чью фотографию она изучала несколькими часами раньше наяву. В человека по имени Рорк. Он улыбался, и она хотела его! Ее тело извивалось от страха и похоти. Потом он выстрелил в нее: в голову, в сердце, между ног. И все это время несчастная малышка напрасно взывала о помощи… Не имея сил бороться с наваждением, Ева перевернулась на живот, прижалась лицом к подушке и разрыдалась.

– Доброе утро, лейтенант. Ровно в семь утра майор Уитни жестом предложил Еве присесть. Несмотря на то что он занимал этот начальственный кабинет уже две-

20

надцать лет – а может, именно благодаря этому, – у него был острый глаз. От него не укрылось, что она плохо выспалась и тщетно попыталась скрыть это косметикой. Ева молча протянула ему конверт с кассетой. Уитни мельком взглянул на конверт и положил его на середину стола.

– Правила требуют, чтобы я спросил, не желаете ли вы, чтобы вас отстранили от этого расследования. – Он подождал несколько секунд, но Ева молчала. – Что ж, будем считать, что формальность исполнена.

– Так точно, сэр.

– Ваша квартира надежно охраняется, Даллас?

– Я считала, что надежно, до вчерашнего вечера. – Она вынула из портфеля папку. – Вчера после разговора с вами я проверила систему охраны и обнаружила пропажу десяти минут. В моем рапорте вы прочтете, что убийца умеет выводить из строя охрану, разбирается в видео, в редактировании и, разумеется, в антикварном оружии. Уитни взял ее рапорт и отложил в сторону.

– Это не слишком сужает список подозреваемых?

– Не слишком, сэр. Мне предстоит допросить множество людей: ведь, поскольку преступник обладает особыми навыками, электронное наблюдение мало чем может помочь. Убийца отлично умеет заметать следы – у нас нет никаких улик, кроме пистолета, который он умышленно оставил на месте преступления. Фини не смог определить владельца по обычным каналам. Мы вынуждены заключить, что пистолет приобретен на черном рынке. Я сейчас работаю с файлами Шерон Дебласс и расписанием встреч, но знакомых у нее видимо-невидимо. Это потребует времени.

– Время – одна из ключевых проблем в этом деле, лейтенант! Не забывайте: «Одна из шести». Какие у вас соображения по поводу его записки?

– Он наметил еще пять жертв и хочет, чтобы мы это знали. Ему нравится не только убивать, но и находиться в центре внимания. – Она перевела дух. – Конечно, это пока что не полный психологический портрет. Мы не можем сказать; надолго ли ему хватит удовлетворения от первого убийства, скоро ли ему понадобится следующая жертва. Может, через год, а может, уже сегодня. В любом случае мы не должны возлагать надежды на его оплошность.

21 Уитни чуть заметно кивнул.

– Вы не прошли проверку в связи с летальным исходом после законного применения силы. Есть какие-нибудь проблемы, лейтенант? Окровавленный нож, маленькое истерзанное тельце у ее ног…

– С этим я справлюсь сама.

– Выше голову, Даллас! Надеюсь, вы не начали сомневаться в том, что имеете право использовать личное оружие? Не забывайте, что вам предстоит иметь дело с человеком, который не остановится ни перед чем.

– Я не забуду, сэр.

– Да, вот еще что… Вы готовы к политическим играм? – Уитни скривил губы. – Скоро предстанете перед сенатором Деблассом. Вчера вечером он прилетел в Нью-Йорк.

– В дипломатии я, признаться, не слишком сильна…

– В таком случае придется потренироваться. Он хочет побеседовать с офицером, ведущим расследование, и сегодня утром мне сообщили, что начальник полиции города дал санкцию. – Уитни вздохнул. – Вы обязаны оказывать сенатору всяческое содействие.

– Расследование проводится по пятой категории, – отчеканила Ева.

– Мне все равно, кто приказывает, хоть сам господь бог! Я не буду сообщать конфиденциальные сведения гражданскому лицу. Уитни широко улыбнулся. У него было хорошее, простое лицо, и, когда он позволял себе искреннюю улыбку, сочетание белоснежных зубов и кожи цвета какао делали его совершенно неотразимым.

– Будем считать, что я этого не слышал. А вы не слышали совета, который я сейчас дам: ограничиться при разговоре с сенатором самыми поверхностными фактами. А теперь внимание, лейтенант Даллас: этот джентльмен из Виргинии – самодовольный надутый осел! К сожалению, этот осел наделен властью. Так что глядите в оба.

– Слушаюсь, сэр. Уитни посмотрел на часы и убрал папку и кассету в сейф.

– У вас еще есть время выпить чашечку кофе Между прочим, лейтенант, – добавил он, когда Ева поднялась, – если у вас проблемы со сном, не пренебрегайте снотворным. Мне нужны бодрые подчиненные.

– Я вполне бодра.

22

То, что сенатор Джералд Дебласс самодоволен, Ева поняла сразу. Еще меньше приходилось сомневаться в его надутости. А проведя несколько минут в его обществе, она пришла к выводу, что имеет дело с полным ослом. Вернее, не с ослом, а с быком, не пожелавшим даже присесть, войдя в кабинет майора Уитни. Росту в нем было шесть футов, весу – все двести двадцать фунтов. Седые волосы сенатора были пострижены коротко и уложены волосок к волоску так, что голова казалась огромным гладким снарядом. Все на его лице – брови, нос, рот – поражало величиной. Руки у сенатора тоже были большие. При коротком рукопожатии Ева обратила внимание, что кожа на его ладони гладкая, как у младенца. Сенатор притащил с собой помощника и представил его как Деррика Рокмена. Этот подтянутый субъект лет сорока был сдержан, аккуратен, одет с иголочки – костюм в полоску и безупречный синий галстук. У него было спокойное лицо с правильными чертами, а также тщательно выверенные движения. Он помог разъяренному сенатору снять толстое шерстяное пальто.

– Ну, вы что-нибудь сделали, чтобы найти чудовище, убившее мою внучку?. – осведомился Дебласс.

– Все, что смогли на этот момент, сенатор. – Уитни тоже остался стоять, поскольку Дебласс предпочитал вышагивать по кабинету, как по галерее Сената в Вашингтоне.

– Прошло уже больше суток! – пророкотал Дебласс. – Почему вы поручили расследование всего двоим подчиненным?

– Из соображений безопасности, сенатор, – нахмурился Уитни и добавил: – Эти двое – мои лучшие люди. Ответственная за расследование – лейтенант Даллас. Она докладывает лично мне. Дебласс перевел жесткий взгляд своих черных глаз на Еву.

– Чего вы добились?

– Нашли орудие убийства, определили время. Сейчас мы собираем улики и допрашиваем жильцов здания, а также работаем со списком личных и… деловых знакомых Шерон Дебласс. Я реконструирую последние сутки ее жизни.

23

24

25

– Я подожду. – Не дожидаясь приглашения, Ева прошла в квартиру. В отличие от жилища Дебласс она была обставлена довольно старомодно: глубокие кожаные кресла и мягкие ковры.

– Видите ли… – Чарлз оглянулся на предусмотрительно прикрытую дверь в конце недлинного коридора. – Главное в моем ремесле – приватность и конфиденциальность. Клиентка вправе выразить неудовольствие, обнаружив у меня полицию.

– Не волнуйтесь. Где кухня? Он тяжело вздохнул.

– Прошу сюда. Устраивайтесь, я скоро.

– Можете не торопиться. Ева прошла в кухню. Здесь царила спартанская обстановка, контрастировавшая с изысканным уютом жилых помещений. Видимо, Чарлз тратил мало времени на еду. Тем не менее в кухне стоял огромный холодильник, в котором она нашла запасы пепси. Пока что этого было достаточно. Ева уселась и приготовилась ждать, пока Чарлз выпроводит клиентку. Довольно скоро до нее донеслись негромкие голоса и смех – мужской и женский. Чуть погодя вошел Чарлз, улыбаясь уже знакомой ей улыбкой.

– Простите, что заставил вас ждать.

– Ничего. У вас назначена встреча с кем-нибудь еще?

– Только вечером. – Он взял себе пепси, открыл бутылку и перелил содержимое в высокий стакан. – Ужин, опера, романтический вечер…

– Вы любите оперу? – удивленно спросила она, заметив его усмешку.

– Ненавижу! Что может быть скучнее воплей грудастой особы понемецки, да еще на протяжении целого вечера? Подумав, Ева согласилась, что ничего.

– Увы, о вкусах не спорят. – Чарлз присел рядом с ней у окна и перестал улыбаться. – Я узнал о гибели Шерон из утренних новостей и не сомневался, что полиция ко мне заглянет. Ужасно! Не могу поверить, что ее больше нет.

– Вы хорошо ее знали?

– Мы соседствовали больше трех лет, иногда вместе работали. Если моей гостье или ее клиенту хотелось составить трио, мы объединяли усилия.

26

#1185 March 23 - 29, 2018

– Любому дураку понятно, что ее убил кто-то из клиентов! – прошипел сенатор.

– На протяжении нескольких часов, предшествовавших убийству, у нее не было назначено никаких встреч. У последнего из клиентов – стопроцентное алиби.

– Уничтожьте его! – прорычал Дебласс. – Человек, согласный оплачивать сексуальные услуги, вполне способен на убийство! Ева не улавливала связи между этими двумя способностями, однако, памятуя предупреждение начальника, согласно кивнула.

– Я работаю над этим, господин сенатор.

– Мне нужны копии ее записных книжек!

– Увы, сенатор, это невозможно, – спокойно проговорил Уитни. – Все улики, относящиеся к столь тяжкому преступлению, являются конфиденциальными. Дебласс пренебрежительно фыркнул и кивнул Рокмену.

– Прошу, майор. – Рокмен достал из нагрудного кармана лист бумаги с печатью. – Настоящим документом начальник полиции предписывает предоставлять сенатору Деблассу доступ ко всем уликам и прочим следственным материалам по делу об убийстве мисс Дебласс. Мельком взглянув на предписание, Уитни отложил его в сторону. Он всегда считал закулисные игры недостойным занятием и терпеть не мог, когда его в это втягивали.

– Я переговорю со своим начальством лично. Если предписание будет подтверждено, мы передадим вам все необходимые материалы к середине дня. Но хочу предупредить вас, сенатор: конфиденциальность – главное в процессе расследования. Если вы будете настаивать, это повредит делу.

– Но дело касается лично меня! Убита моя внучка!

– Тем более вы должны быть прежде всего заинтересованы в том, чтобы помочь нам передать убийцу в руки правосудия.

– Я служу делу правосудия уже больше пятидесяти лет, не вам меня учить! Эта информация нужна мне к полудню. – Он схватил могучей рукой пальто. – И учтите: если я решу, что вы не предпринимаете всего возможного для поимки маньяка, вас немедленно отстранят от должности! – Он повернулся к Еве. – А вам, лейтенант, в этом случае останется заниматься подростками, ворующими сладости в магазинах.

Когда сенатор скрылся за дверью, Рокмен сказал, придав своему взгляду выражение кротости: – Вы должны его извинить. Он убит горем. Какими бы натянутыми ни были его отношения с внучкой, семья для сенатора – это святое. Ее смерть, да еще такая бессмысленная, жестокая, для него огромный удар.

– Я бы не сказала, что сенатор производит впечатление человека, который едва стоит на ногах от горя, – негромко заметила Ева. Рокмен пожал плечами и проникновенно улыбнулся.

– Гордые люди часто маскируют свое горе агрессивностью. Мы нисколько не сомневаемся в ваших способностях и профессионализме, лейтенант. Итак, майор, мы ждем материалы сегодня днем. Благодарю.

– Ишь, какой обтекаемый! – сказала Ева, стоило Рокмену аккуратно затворить за собой дверь. – Надеюсь, вы им не дадите записные книжки, господин майор?

– Я дам им все, что меня вынудят дать! – Уитни изо всех сил сдерживал гнев. – А вы постарайтесь раздобыть что-нибудь новенькое. Полицейская рутина часто скучна и утомительна. После пяти часов изучения на компьютерном мониторе данных о людях из записных книжек Шерон Дебласс Ева так обессилела, словно пробежала марафонскую дистанцию. А ведь ей еще предстояло побеседовать с каждым из них! Фини взвалил часть этой работы на себя, но даже при его опыте и отличном оборудовании быстро провернуть ее вдвоем им было не под силу. Шерон пользовалась слишком большой популярностью. Связываясь с клиентами убитой, Ева помнила, что обходительностью можно добиться больше, чем грубым напором. Те, кому не нравилось отвечать на вопросы по телефону, рисковали вызовом в управление полиции по обвинению в препятствовании правосудию. К середине дня она лично пообщалась с первой дюжиной из списка клиентов, после чего отправилась допрашивать соседей Шерон. Ближайшим соседом оказался тот самый элегантный мужчина из лифта по имени Чарлз Монро. Ева застала его дома: он принимал клиентку. Стоя перед незваной гостьей в черном шелковом халате и источая запах соблазна, Чарлз обворожительно улыбался.

– Прошу меня простить, лейтенант. Сеанс заканчивается через четверть часа, и если вы…

21

– А помимо дела?

– Шерон была красивой женщиной и находила меня привлекательным мужчиной. – Он повел плечами, обтянутыми шелковым халатом. – Если у одного из нас появлялось настроение порезвиться где-нибудь на природе, другой, как правило, шел навстречу… Но такое случалось редко. Знаете, работник кондитерской быстро утрачивает тягу к шоколаду… Она была мне другом, лейтенант. Я был к ней привязан.

– Можете сказать, где вы находились в ночь ее смерти между полуночью и тремя часами? Чарлз приподнял брови. Если он и догадывался, что его могут причислить к подозреваемым, то ловко это скрывал. Впрочем, при такой профессии необходим актерский талант.

– Дома, с клиенткой. Она осталась на ночь.

– Так часто бывает?

– Обычно нет. Но эта клиентка предпочитает иметь в своем распоряжении целую ночь. Если вы будете настаивать, лейтенант, я, конечно, назову ее имя, хотя мне бы этого не хотелось. Позвольте, по крайней мере, сперва объяснить ей обстоятельства.

– Вам придется назвать ее имя: расследуется убийство, мистер Монро. Во сколько вы привели к себе клиентку?

– Часов в десять. Мы ужинали в «Миранде» – это кафе на Шестой авеню.

– Ах да, в десять часов… Чарлз угадал ее мысли.

– Камера в лифте? – Он снова очаровательно улыбнулся. – Вам не кажется, что от этого закона несет нафталином? Наверное, вы могли бы привлечь меня к ответственности, но стоит ли тратить на это время?

– Всякие сексуальные действия в охраняемых зонах являются судебно-наказуемыми проступками, мистер Монро, – строго сказала Ева.

– Лучше Чарлз.

– Это мелочь, конечно, но вас, Чарлз, все равно могли бы лишить лицензии на полгода. Назовите мне клиентку, и мы тихо все уладим.

– Боюсь, вы лишите меня одной из лучших клиенток, – пробормотал он. – Ладно. Дарлин Хоу. Сейчас назову адрес. – Он сходил за электронной записной книжкой и продиктовал название улицы и номер дома.

– Спасибо. Шерон рассказывала вам о своих клиентах?

#1185 March 23 - 29, 2018

27

22

– Мы дружили. – Чарлз устало пожал плечами. – И, конечно, беседовали на профессиональные темы, причем не всегда соблюдая этику. У нее был кое-какой забавный опыт. Я придерживаюсь более традиционного стиля, а Шерон не чуралась… необычного. Иногда мы выпивали вместе по рюмочке, и она болтала. Но никогда не называла имен! У нее для каждого была смешная кличка: Император, Хорек, Малыш и так далее.

– В последнее время ее ничего не беспокоило? Может быть, кто-то из клиентов был склонен к жестокости?

– Она не боялась жестокости. Нет, ее никто не беспокоил: Шерон всегда контролировала ситуацию. Она говорила, что большую часть жизни ею помыкали, и теперь она желает отыграться. О семье всегда вспоминала с горечью. Однажды Шерон призналась, что не собиралась сделать секс своей профессией. Она занялась этим только для того, чтобы разозлить близких. А потом втянулась и обнаружила, что ей это нравится. Чарлз опять повел плечами и отхлебнул из стакана.

– «Убить одним выстрелом двух зайцев…» Это было ее излюбленное выражение. А в конце концов выстрелы достались ей самой…

– Это точно. – Ева встала и убрала диктофон. – Пока что не покидайте город, Чарлз. Я с вами еще свяжусь.

– Вот, значит, как?

– Увы, но так положено. Он тоже встал и сказал улыбаясь: – Для полицейского вы очень приятны в общении, Ева… – Он осторожно провел пальцем по ее руке, а когда она приподняла брови, дотронулся до щеки. – Вы спешите?

– А что?

– У меня есть в распоряжении пара часиков, а вы, надо сказать, чрезвычайно привлекательны. Такие большие золотистые глаза! А эта ямочка на подбородке… Может, забудем на время о внешнем мире? Он наклонился к ней, теперь их губы разделял какой-то дюйм.

– Вы предлагаете мне взятку, Чарлз? Если это так и если вы хотя бы наполовину отвечаете моим ожиданиям…

28

– На все сто и даже больше! – Он ухватил зубами ее нижнюю губу, стиснул грудь. – Вы будете приятно удивлены!

– Что ж, в таком случае… придется привлечь вас уже не за проступок, а за уголовное преступление! – Чарлз отскочил; теперь он уже не улыбался. – Представляете, как это расстроит нас обоих? – Ева снисходительно потрепала его по щеке. – Впрочем, благодарю за любезное предложение. Проводив ее до двери, он почесал подбородок.

– Ева! Она обернулась, держась за дверную ручку.

– Опять?

– Забудьте о взятках. Если вы передумаете, я бы с удовольствием снова с вами увиделся.

– Я дам вам знать, когда передумаю. – Она захлопнула дверь и зашагала к лифту. Чарлзу Монро ничего не стоило в ту ночь выскользнуть из квартиры, оставив свою клиентку спящей, и навестить Шерон. Сначала немного секса, потом убийство… Ева задумчиво вошла в лифт. Редактирование видеозаписи? Что ж, будучи жильцом дома, он смог бы запросто это проделать. И назад в постельку, к сонной клиентке… Ева даже пожалела, что этот сценарий выглядит настолько достоверно: она почему-то почувствовала симпатию к Чарлзу Монро. Впрочем, он, очевидно, просто хороший профессионал… Так или иначе, пока она не проверит его алиби, он будет возглавлять список подозреваемых.

Глава 3

Ева ненавидела похороны. Она презирала ритуал, которым люди упорно окружали смерть, – все эти цветы, музыку, потоки слов и слез. Смерть всегда неприглядна, как ее ни украшай. Если бог существует – а Ева не полностью исключала эту возможность, – он наверняка изрядно забавляется, наблюдая бессмысленную суету своих чад. Тем не менее она полетела в Виргинию на похороны Шерон Дебласс. Ей хотелось посмотреть на родных покойной и ее друзей, со-

29

бравшихся по такому случаю вместе, понаблюдать за ними, проанализировать свои наблюдения и вынести суждение. Сенатор стоял на отпевании мрачный, с сухими глазами. Позади помещалась его тень по имени Деррик Рокмен. Рядом с Деблассом были его сын и невестка. Родители Шерон оказались довольно молодыми, приятными с виду людьми. Ева знала, что они – преуспевающие юристы, недавно открывшие собственную фирму. Ричард Дебласс стоял, понурив голову и полузакрыв глаза. Он являл собою копию отца, только более поджарый, но при этом менее подвижный. Ева гадала, совпадение ли, что он стоит на равном расстоянии от отца и от жены. Элизабет Барристер была изящна и элегантна. Темный костюм, блестящие темно-рыжие волосы, гордая осанка. Ева заметила, что она не может унять слез. Что чувствует мать, потерявшая ребенка? Эта мысль всю жизнь не давала Еве покоя. Тетка покойной, дочь сенатора Дебласса, стояла по правую руку от него. Кэтрин Дебласс пошла по стопам отца, сделала блестящую политическую карьеру и стала членом конгресса. Болезненно худенькая, она стояла навытяжку, как на плацу, с руками-тростинками, прижатыми к бокам. Рядом с ней стоял муж, Джастин Саммит, печально смотревший на белоснежный гроб, засыпанный розами. Их сын Франклин, находившийся в самом неуклюжем подростковом возрасте, беспокойно ерзал. У дальнего края церковной скамьи стояла в одиночестве жена сенатора Дебласса, Анна. Она не рыдала и даже не смотрела на утопающий в цветах ящик с останками единственной внучки. На похоронах было много народу. Родители Элизабет стояли рядом, взявшись за руки, и не скрывали слез. Дальняя родня, знакомые и друзья вытирали глаза или просто озирались – кто с любопытством, кто в ужасе. Сам президент прислал своего представителя, и Еве казалось, что в церкви собралось больше политиков, чем в сенатской столовой.

Продолжение следует.

30

профессия звезда

Ж

урналисты обратились к актрисе с просьбой прокомментировать скандал с Вайнштейном еще осенью, но тогда она отказалась, как признавалась после — из трусости: «Я спряталась от ответственности. Поскольку не считала свой голос важным и не думала, что это изменит ситуацию». Однако дни шли, все большее число женщин обличали Вайнштейна и его методы работы со старлетками, и Сальма наконец решилась. «Я гордилась своей способностью к прощению, но сам факт, что мне было стыдно описывать детали того, что простила, заставил задуматься, а действительно ли эта глава моей жизни закрыта?» — объяснила свой поступок актриса. В статье, опубликованной в The New York Times, она назвала Харви монстром, мучившим ее долгие годы. Впервые они пересеклись в конце девяностых. Хайек тогда загорелась идеей сыграть мексиканскую художницу Фриду Кало и стать продюсером байопика. Она сочла компанию Вайнштейна Miramax наиболее подходящей для сотрудничества. Харви покровительствовал многим неформатным режиссерам, дружил с Квентином Тарантино и снискал славу независимого человека, готового пойти на риск ради интересного проекта. Киномагнат выразил заинтересованность и утвердил ее на главную роль. А как-то вечером предложил Хайек... принять вместе душ. Потря-

Сальма Хайек. Отчаянная домохозяйка В октябре прошлого года один из самых влиятельных кинопродюсеров Голливуда Харви Вайнштейн был обвинен Анджелиной Джоли, Гвинет Пэлтроу и Эшли Джадд в сексуальных домогательствах. Спустя два месяца к ним присоединилась и Сальма Хайек: «В его глазах я не была художником. Даже не была человеком. Я была куском мяса». шении обязательств. Тот был вынужден продолжить работу, но выдвинул новое условие. В сценарии появилась провокационная сцена: биография Кало давала к этому повод, она увлекалась как мужчинами, так и женщинами. Во время съемки эпизода у актрисы случилась истерика. Члены съемочной группы, не знавшие о домогательствах Харви, не могли понять, что происходит, ведь Хайек — профессионал. Но ее трясло и тошнило, пришлось даже принять успокоительное, чтобы взять себя в руки... Вайнштейн не остановился и на этом. Он долго отказывался выпускать «Фриду» в прокат, утверждая, что картина откровенно слабая. Борьба шла не на жизнь, а на смерть, в итоге «Фрида» все-таки прорвалась на экраны и получи-

американском кино, ей твердили: максимум, на что может рассчитывать эмигрантка из Мексики, — роли горничных. Но упрямая Хайек сжимала кулачки и продолжала обивать пороги голливудских студий. Возможно, девушке придавал уверенности тот очевидный факт, что она ослепительно хороша? Ничего подобного! На родине ее считали низкорослой дурнушкой. Во времена юности Сальмы в Мексике культивировался западный тип красоты и эталоном считались высокие блондинки, потомки европейских колонизаторов. Она же происходила из совсем другого рода, хотя и не захудалого. Отец Сами Хайек Домингес, по крови ливанец, был довольно успешным бизнесменом, даже баллотировался в мэры города Коацакоалькоса, где жила семья. Мама Диана Хименес Медина получила образование оперной певицы и хотя не концер-

Сальма Хайек в биографической драме «Фрида». сенная актриса, конечно, ответила отказом, но продюсер не угомонился и буквально изводил ее своими приставаниями. «В его глазах я не была художником. Даже не была человеком. Я была ничем, только куском мяса», — вспоминала Хайек. В какой-то момент Харви впал в ярость и заявил, что отдаст роль другой. Сальме пришлось обратиться в суд, обвинив Вайнштейна в нару-

ла два «Оскара», а Сальма стала первой в истории мексиканкой, номинированной на премию Американской киноакадемии как лучшая актриса. Но даже после такого успеха она не имела больше ни одного предложения от Miramax. В заключение своего рассказа актриса с поразительной эмоциональностью описывала ужас, который наводил на нее Вайнштейн почти двадцать лет: «Когда сталки-

Франсуа-Анри Пино, Сальма Хайек и Харви Вайнштейн.

Окончание на стр. 24

#1185 March 23 - 29, 2018

валась с Харви в обществе, я улыбалась и пыталась вспомнить о нем только хорошее, убеждая себя, что пошла на войну, в которой победила». Это горькое признание открыло миру совсем другую Хайек — ранимую и уязвимую. Ведь начиная с середины девяностых она воплощала не только на экране, но и в жизни исключительную энергию и несокрушимый напор: яркая, бесстрашная мексиканка отчаянно сражалась за место под солнцем. Все только и писали о ее цельной натуре, феминистских взглядах и крепком мужском рукопожатии, выдававшем в миниатюрной красотке недюжинные амбиции. Характера Сальме действительно не занимать. У нее небольшой рост — всего метр пятьдесят семь, но на каждый сантиметр приходилось столько воли к жизни, что другим и не снилось. Когда актриса только начинала свой путь в

тировала, открыла на деньги мужа школу вокала, выискивая юные таланты по всей Мексике. Многие из ее подопечных действительно стали профессиональными исполнителями. Женщины в семействе Хайек-Медина - вообще натуры творческие, увлекающиеся. Бабушка Мария Луиза Лопес, например, создавала своими руками чудодейственные кремы для лица. При этом всех родственниц Сальмы отличали природная скромность и набожность. Девочка тоже любила бывать в церкви и петь во время мессы. Но тихим нравом похвастаться не могла. Вместе с младшим братом с утра до ночи носилась по двору, частенько без спроса убегала на пляж, чем доставляла немало хлопот прислуге. Семья жила в достатке, и Сальму баловали. Все ее прихоти исполнялись, однажды родители подарили ей двух обезьянок, которых шустрая девочка чуть не затискала до смерти: страха перед животными — она вообще мало чего боялась — никогда не испытывала. По большому счету, будущее богатой наследницы было предопределено. В один прекрасный день вышла бы замуж за состоятельного господина, обзавелась роскошным домом и кучей детей. Но такая перспектива казалась сеньорите Хайек слишком примитивной. Сальме исполнилось тринадцать, когда она уговорила отца отправить ее учиться в Америку — в закрытый католический интернат в Луизиане. Сами, души не чаявший в строптивой дочке, дал добро. В школе та продержалась всего пару лет. В интернате царила жесткая дисциплина — девочки сами стирали и убирали постель, чего она никогда не делала дома. Учиться тоже оказалось непросто: в подростковом возрасте у актрисы выявили дислексию — она испытывала трудности в овладении навыками чтения и письма. Особенно тяжело давался английский язык. Сальму влекла вольная жизнь, полная приключений, бурлившая за воротами, и она часто убегала с уроков. Однажды отпросилась в туалет и перевела время на школьном циферблате на три часа вперед. Конечно, ей крепко влетело. Частенько добавляла привезенную тайком после каникул текилу в готовящийся на кухне обед. Когда хулиганка покинула стены интерната, монахини вздохнули с облегчением.

23

Окончание. Начало на стр. 23

профессия звезда

#1185 March 23 - 29, 2018

Сальма Хайек...

24

Но деятельная натура Саль- ственно, подбрасывали денег, Родригеса. Эпизодическая леры умные и хорошо обрамы не давала ей покоя и дома. которые дочка с упоением тра- роль королевы вампиров в зованные. Эдвард Эттертон Она решилась выйти на сцену тила на наряды, а потом пони- фильме «От заката до рас- окончил колледж в Итоне, заи приняла участие в спекта- мала, что нечем заплатить за света» утвердила ее в статусе тем учился в Кембридже, выкле «Аладдин» одного из мек- аренду жилья. Сальма запро- одной из самых сексуальных глядел и вел себя как настоясиканских театров. Актерская сто могла бы одолжить у отца, актрис. Хайек появлялась на щий джентльмен. Они познакостезя влекла Хайек с детства, мились на съемках «Горбуна из когда впервые увидела фильм Нотр-Дама». Сальма была рож«Вилли Вонка и шоколадная дена для роли цыганки Эсмефабрика» и подпала под обаральды, Эттертон же оказался яние эксцентричного актера достойным Пьером Гренгуаром. Джина Уайлдера. Взаимное чувство вспыхнуло После окончания школы в мгновенно. Ради Сальмы мошестнадцать лет Хайек снова лодой человек перебрался из отпросилась у родителей поБритании в Голливуд, кое-где жить в Америке — на этот раз снимался, но особого успеха не в Хьюстоне у тети. Четыре медостиг. Их отношения продлисяца показались раем — бались года три и завершились рышня наряжалась как панк, довольно мирно. носила рваные майки и проХайек недолго оставалась в падала в сомнительных компаодиночестве. На ее горизонте ниях до глубокой ночи. Наковозник Эдвард Нортон. Он пронец мама с папой вернули дочисходил, как и она, из состояку домой, настояв на том, чтотельной семьи, дедушка осноАнтонио Бандерас и Сальма Хайек в фильме «Однажды в Мексике». бы та получила приличное обвал крупную строительную разование. Сальма поступила но гордость не позволяла при- экране всего на несколько ми- компанию, папа имел репутана факультет международных знаться в том, что в Штатах она нут, но танец на столе с изви- цию блестящего юриста. Эдотношений в Ибероамерикан- пришлась не ко двору и терпит вающейся змеей стал визитной вард изучал историю в Йеле, ский университет Мехико, но позорное поражение по всем карточкой знойной мексикан- осваивал языки, в том числе увлечения актерством не бро- фронтам. японский, стажировалсила. В двадцать три года она Актерскую судьбу изся в Стране восходящего сыграла главную роль в сери- менила встреча с Роберсолнца, но потом увлекся але «Тереза» и превратилась том Родригесом. Как-то актерством. Первую роль в телезвезду национального вечером Сальма посмоон сыграл в двадцать масштаба. Молодая знамени- трела в кинотеатре его семь лет в фильме «Пертость приняла участие еще в фильм «Музыкант». Впевобытный страх» — и сранескольких проектах и задума- чатленная, по дороге дозу получил «Золотой глолась о покорении следующих мой мечтала познакобус». В очередь к Нортовершин. В 1991 году двадцати- миться с режиссером. ну выстроились лучшие пятилетняя Хайек переехала в Ранним утром ее разбурежиссеры, но парень Штаты. Ни бог, ни черт, ни ро- дил неожиданный звопроявлял поразительную дители не могли ее удержать. нок... жены и продюсеразборчивость, часто циВ знаменитой школе Стел- ра Родригеса Элисабет. тируя слова любимого пелы Адлер — профессии Хайек Оказалось, буквально на дагога Стеллы Адлер: тарешила учиться серьезно — ее днях на одном из кабельлант актера заключается поначалу почти не понимали: ных испаноязычных кане только в том, как он по-английски девушка изъяс- налов он увидел Хайек в обрабатывает материал, нялась с трудом. Однако не «Шоу Пола Родригеса». В фильме «Отчаянный». но и как его выбирает. это оказалось самым сложным. Девушка со смехом расНовый возлюбленный В Лос-Анджелесе Сальма об- сказывала о трудностях, кото- ки. К слову, когда выяснилось, вдохновлял подругу на смелые завелась подержанной маши- рые подстерегают приезжих в что Родригес не станет режис- начинания, скоро она основаной, но поскольку совершен- Америке, и поразила Роберта сером фильма «Маска Зорро», ла собственную продюсерскую но не разбиралась в американ- не только красотой, но и чув- Сальма из солидарности ских дорожных знаках, посто- ством юмора. Вот он и попро- тоже ушла из проекта, и янно терялась и часами рыда- сил жену срочно разыскать го- «ее» роль сыграла Кэла сидя в машине, не представ- стью шоу, чтобы поработать трин Зета-Джонс. ляя, в каком районе находится. вместе. Потом выходили Приходилось звонить друзьям Родригес прислал ей прочи- «Студия 54», «Догма», из местных, чтобы те объясни- тать сценарий фильма «Отча- «Трафик», высокобюдли дорогу. Обращаться к про- янный». На главную роль уже жетный вестерн «Дихожим или полицейским Хай- утвердили Антонио Бандераса, кий, дикий Запад». Поек не хотела: стеснялась сво- его возлюбленную представи- следний фильм, правего сильного латиноамерикан- тели студии Columbia Pictures да, провалился в прокаского акцента. выбирали из числа блонди- те, но на популярности Из-за него у Сальмы и с ка- нок. Но режиссер уперся: ге- Сальмы это не отразирьерой были проблемы. Од- роиня должна быть непремен- лось. Ее по-прежнему нажды она прождала своей но латиноамериканкой — такой обожали не только зриочереди на кастинге пять ча- же яркой и жгучей, как Саль- тели, но и придирчивые сов. Когда же наконец попала ма. Он сумел настоять на сво- критики. в комнату, пятеро сидевших за ем, и Хайек получила роль, о Хайек при случае столом мужчин сразу дали по- которой могла только мечтать. могла смачно вырунять: такой, как вы, здесь деПосле премьеры «Отчаян- гаться и, как подобалать нечего! Однако Хайек му- ного» она проснулась звездой. ет настоящей латиножественно прочитала текст и Фильм собрал хорошую кассу американке, обожала ушла, глотая слезы. и восторженные отзывы кри- острую кухню. С мужСтранная у нее тогда скла- тиков. Он открыл мексиканке чинами она не церемодывалась жизнь. Шкаф съем- путь в большое кино. нилась, ухажеров меной квартиры был забит дороСальма сыграла еще в не- няла как перчатки. Акгой одеждой — родители, есте- скольких картинах у того же трисе нравились кава- Пенелопа Крус и Сальма Хайек в фильме дитки».

компанию и занялась осуществлением давней мечты — снять фильм о Фриде Кало. Когда Вайнштейн потребовал переделать сценарий, именно Нортон переписывал многие сцены. Харви поставил условие, чтобы Сальма привлекла к участию в фильме звезд, и Эдвард охотно согласился сняться в небольшой роли. Увы, их чувства постепенно угасали. Изнурительные съемки «Фриды», война с Вайнштейном опустошили Сальму, да и у Нортона выдался непростой период — они оба попросту морально выдохлись. Хайек много снималась, хотя и не всегда успешно. В 2006 году вышла картина «Бандитки». Рецензии оказались весьма противоречивы. Зато ей удалось поработать вместе с лучшей подругой Пенелопой Крус. Их отношения зародились еще в начале девяностых, когда Пенелопа, только переехавшая в Штаты из Испании, поселилась у Сальмы. Обе строили честолюбивые планы на будущее и мечтали когда-нибудь встретиться на площадке. Казалось, продюсеры — а к созданию фильма среди прочих причастен Люк Бессон — придумали этот проект исключительно для того, чтобы подружки здорово повеселились. Получился настоящий вестерн со всеми необходимыми составляющими: драками, погонями, перестрелками. Но съемки едва не закончились трагедией. Когда летели на натуру в Мексику — это происходило в канун Хеллоуина, в салоне резко упало давление, откуда-то сверху выскочили кислородные маски и обе актрисы уже попрощались с жизнью... Благополучно приземлившись, они, конечно, сразу побежали искать ближайший бар. Позже Сальма шутила: единственным плюсом в ее возможной смерти было то, что умрет не одна, а вместе с лучшей подругой. Основав собственную продюсерскую компанию, Хайек не прогадала. В 2006 году в США вышел сериал «Дурнушка Бетти», производством которого занималась ее Ventanarosa Productions. История о невзрачной девушке, попавшей на работу в журнал о высокой моде, покорила сердца зрителей и получила немало наград. (Российская адаптация той же ко«Бан- лумбийской теленовел-

профессия звезда мой месье Пино часто видели в компании знаменитой модели Линды Евангелисты, блиставшей на подиумах в девяностые. Но редкий мужчина мог устоять против чар мисс Хайек, и Пино пошел на штурм. На первом же свидании Сальма откровенно заявила, что пустая интрижка ее не интересует, поэтому если Франсуа-Анри намерен просто приятно провести время, пусть поищет кого-нибудь еще. Миллиардер оторопел: подобного начала он, признаться, не ожидал. Но не отступился. Спустя время актриса говорила, что взглянула на поклонника другими глазами, когда по-

друга. В прессе широко освещался и роскошный обед в музее Пунта-делла-Догана, и последующий прием в театре Ла Фениче, где собрались мировые звезды — Боно, Пенелопа Крус, Шарлиз Терон. Бывший возлюбленный Хайек Эдвард Нортон приехал не один, а с новой подругой Шоной Робертсон. Казалось, рядом с Пино Сальма заняла место, уготованное ей судьбой: обожаемая дочка обеспеченных родителей стала женой одного из самых богатых и влиятельных людей в мире. В официальном статусе мадам Пино она все чаще проявляла несвойствен-

ности — ее адвокаты требовали суммы в сорок шесть тысяч долларов. В ответ на обвинения газетчиков в алчности и мздоимстве юристы Линды ссылались на дочку Пино и Сальмы Хайек. Дескать, трехлетняя Валентина купается в роскоши. На ее имя отцом куплен дом в Лос-Анджелесе за двенадцать миллионов, одно его содержание обходится ежемесячно в пятьдесят тысяч! Малышка проводит каникулы на острове Бора-Бора в отеле Four Seasons, путешествует с родителями на Сен-Барт, летает в Майами на частном самолете. Чем хуже ее брат Огюстен? Их клиентка сама вырос-

В 2011 году семейную идиллию мадам Пино чуть не разрушила Линда Евангелиста. няла, что в душе он неисправимый романтик и в детстве мечтал стать астронавтом. Более того, Пино признался, что и сейчас, если б мог оставить империю, с удовольствием отправился бы в космос! Роман развивался преимущественно по телефону и электронной почте. Часто летать друг к другу через океан для обоих было проблематично из-за занятости. Иногда они встречались примерно на полпути между Лос-Анджелесом и Парижем — в Нью-Йорке. Трудности лишь укрепляли чувства, и через десять месяцев после знакомства пара объявила о том, что ждет ребенка, и о скорой помолвке. Беременность протекала тяжело, но актриса знала, что справится даже вопреки прогнозам врачей. Валентина появилась на свет двадцать первого сентября 2007 года, когда ее матери исполнился сорок один год. Сальма и Франсуа-Анри официально вступили в брак в Париже четырнадцатого февраля 2009 года, на праздник святого Валентина — они выбрали этот день в честь дочери. Второе свадебное торжество состоялось в апреле в Венеции, что тоже символично: именно в этом городе молодожены когда-то встретили друг

ную для себя покладистость: в начале романа с Франсуа-Анри актриса ведь категорически отказывалась переезжать во Францию, но на деле вышло наоборот. Муж и ребенок вытеснили из ее жизни прочие интересы, и она перебралась в шестой округ Парижа в фешенебельную квартиру мужа. На выходные они всей семьей уезжали за город. Хайек буквально растворилась в домашних хлопотах и заботах: с удовольствием готовила, причем продукты в супермаркете покупала только сама. Но Франсуа-Анри быстро спустил жену с небес на землю, заметив, что в его семье никогда не любили лентяев и пора женушке выходить на работу. Сказал, конечно, в шутку, но Сальма вернулась в кино. В июне 2011 года семейную идиллию мадам Пино чуть не разрушила Линда Евангелиста. Супермодель обратилась в суд Нью-Йорка: она требовала от Франсуа-Анри Пино алименты на ее четырехлетнего сына Огюстена. Имя родителя Линда все эти годы тщательно скрывала, а теперь вдруг решила предать огласке. Стоит ли говорить, как обрадовались столь неожиданному повороту событий СМИ? Сначала они уличали Линду в жад-

ла в бедности и не хочет, чтобы ее мальчик в чем-то нуждался. В ходе судебных разбирательств всплыли любопытные подробности романа модели и миллиардера, которые в корне изменили общественное мнение — и явно не в пользу господина Пино. Оказывается, с января 2006 года пара встречалась всего несколько месяцев. О беременности Линда сообщила бойфренду в марте, и в апреле он с ней порвал. Модель утверждала, что после рождения мальчика отец ни разу не оказал им финансовой помощи, на что Пино заметил, что она и не просила... Франсуа-Анри не появился ни на одном дне рождения сына, за все годы прислав ему в подарок пианино, купленное в интернет-магазине. Линда хотела обратиться в суд еще в 2007-м, но ФрансуаАнри умолял повременить: Сальма была беременна, чувствовала себя очень плохо и он боялся, что после такого удара подруга может потерять ребенка. Евангелиста пошла на уступки, но теперь жаждала справедливости. Процесс изрядно потрепал Сальме нервы. Формально она не была причастна к расставанию мужа и Линды: ФрансуаАнри порвал с моделью неза-

долго до их встречи в Венеции. Но кто брал это в расчет? В глазах всего мира Пино предстал бесчувственным негодяем, бросившим забеременевшую от него женщину, а Сальма — беспринципной охотницей за миллионами, отобравшей у ни в чем не повинного мальчика отца. Симпатии читателей и зрителей, - а процесс подробно освещался и в газетах, и на телевидении, - были полностью на стороне супермодели. Что оставалось делать актрисе? Каяться в том, что счастливый билет вытянула она, а не Линда? Напоминать, что в будущее их романа никто не верил: окружение актрисы твердило, что Пино — избалованный плейбой, не способный на серьезные чувства? Супругам удалось пережить скандал. Франсуа-Анри договорился с Линдой и теперь регулярно выплачивает алименты на содержание внебрачного сына. Впрочем, точная сумма держится в тайне. Ни до, ни после Сальма не дала ни одного комментария по делу, но за мужа стояла горой, неоднократно повторяя, какой он замечательный отец. Отношениям бизнесмена и актрисы уже двенадцать лет, они по-прежнему вместе. В прессе регулярно публикуют их совместные фото: Пино сопровождает Сальму на кинофестивалях, она его — на модных показах. Вот только в профессии Сальма давно не может и близко подобраться к успеху выстраданной «Фриды». То ли дело ее подруга Пенелопа Крус. Испанка тоже вышла замуж — за актера Хавьера Бардема, родила двоих детей и продолжает сниматься у режиссеров с мировыми именами. Сальма такими проектами похвастаться не может. Исключением стал фильм Оливера Стоуна «Особо опасны», где она сыграла властную, жестокую главу мексиканского наркокартеля, буквально вырвав роль у соперниц Зои Салданы и Мишель Родригес. Картине прочат большой успех. В нынешнем году состоится премьера фильма «Родители легкого поведения», в котором Хайек предстанет в комедийном амплуа в паре с Алеком Болдуином. Жалеет ли она, что главные роли — матери и жены — остаются за кадром? Актриса честно признается, что хваленая независимость осталась в прошлом. Оказалось, это так приятно — опереться на крепкое мужское плечо и просто наслаждаться жизнью. Агнешка БУЧИНСКИ

#1185 March 23 - 29, 2018

лы называлась «Не родись красивой».) А вот с личной жизнью у преуспевающего продюсера было не так хорошо. Романы следовали один за другим, но быстро обрывались. Одно время Хайек видели с мексиканским боксером Оскаром де ла Хойей, затем случилась интрижка с партнером по фильму «Спроси у пыли» Колином Фарреллом. За ним на горизонте возник Джош Лукас. Роман продлился почти год, Лукас откровенно рассказал журналистам о причинах разрыва. Оказалось, у актрисы просто нет времени на отношения, она все время будто на беговой дорожке: постоянно работает, куда-то летит, где-то снимается. О какой совместной жизни может идти речь? И вот уже не за горами сорокалетие... Сальма все яснее осознавала, что шансов выйти замуж, а главное — родить ребенка с каждым годом все меньше. В какой-то момент она почти убедила себя, что можно быть счастливой и оставаясь одинокой, когда на горизонте наконец появился будущий избранник. Они познакомились в апреле 2006 года в сердце Венеции в Палаццо Грасси. Сальма входила в число приглашенных на вернисаж «Where Are We Going?». Франсуа-Анри Пино был сыном владельца выставленной коллекции и самого дворца — Франсуа Пиностаршего, мультимиллиардера и страстного собирателя. Старший Пино, кстати, тоже присутствовал на торжественном мероприятии и был абсолютно очарован американской кинозвездой. Младший же и вовсе влюбился в нее с первого взгляда. Чего, честно говоря, нельзя сказать о Сальме. Она, конечно, флиртовала с ФрансуаАнри, но такая категория мужчин, как правило, внушала ей опасения: раз богач — значит, наверняка донжуан. Да и внешне он не походил на ее тип мужчин: никакой утонченности в манерах, лицо как у простого работяги. Отчасти актриса оказалась права. Пино-младший унаследовал от отца империю моды — конгломерат PPR, в который входили ведущие люксовые бренды Франции. Он привык быть окруженным красавицами, что называется, по долгу службы. Два года назад расстался с женой Доротеей Лепер, дочь Матильда и сын Франсуа поселились с матерью в Париже, и он, конечно, не вел жизнь отшельника. Незадолго до встречи с Саль-

25

лицо с обложки

Аглая Тарасова: «Мне хочется еще побыть ребенком, чтобы меня пожалели, чему-то научили»

Звезда фильма «Лед» Аглая Тарасова в интервью Вадиму Вернику рассказала о своих проблемах, семье и отношениях с актером Милошем Биковичем.

#1185 March 23 - 29, 2018

-Д

26

ля меня Аглая Тарасова всегда была загадкой. Красивая, невероятно обаятельная, такая зажигательная в танце (танцевать с ней — одно удовольствие, знаю по своему опыту!). Прекрасная актриса, которая стала известной благодаря сериалам, а фильм «Лёд», только что вышедший на экраны, открыл ей дорогу в полнометражное кино... Интуитивно я чувствовал, что у Аглаи сложный и интересный внутренний мир, и не ошибся».

- Аглая, прежде всего поздравляю тебя с премьерой фильма «Лёд».

- Спасибо, Вадим.

- Главная роль и совершенно новая энергия Тарасовой-актрисы. Там ведь был сумасшедший кастинг.

- Да. Причем мне об этом, слава богу, стало известно уже после того, как меня утвердили. Была бы изначально в курсе, ужасно бы зажалась. Уже в процессе съемок и общения с друзьями я узнала, что смотрели практически всех, кого я знаю, кого вижу и о ком слышу. Поэтому мне вдвойне приятно, что утвердили именно меня.

- Роль Нади — на сопротивление?

- Нет. Ты знаешь, это для меня какая-то фантастика и волшебство. Героиня такая сильная, добрая, по-женски мудрая, честная, открытая — такая, какими, на мой взгляд, в принципе и должны быть люди.

- Я думал, ты скажешь «такая, как я».

- Не хочу показаться нескромной, но я, конечно, добрый человек. Однако у Нади есть такая черта, которую я бы и сама хотела иметь. Она целеустремленная, не опускает руки, не сдается. А я... Мне порой легко потерять веру в себя. И вообще, Надя, конечно, профессионал посерьезнее, чем я.

- Что ты имеешь в виду? То, что у тебя нет актерского образования, базовой школы, да?

- Конечно. А Надя — спор-

тсмен, профессионал с детства, у нее психология победителя.

- Понятно. Сколько тебя помню, ты, когда росла, всегда была рядом с мамой — в театре, на съемочной площадке. И меня удивляет один момент: зачем тебе надо было идти учиться на политолога, а потом еще и на педагога…

- ...по иностранным языкам.

- Зачем нужны были эти телодвижения, когда с тобой и так всё понятно?

- Это было неосознанно. Всё, что я знала про себя, — это то, что не хочу связывать свою жизнь с математикой. Понимаешь, это очень странно, но я никогда не думала, что вообще в эту область актерскую зайду, она для меня не была какой-то особенной и волшебной, потому что я всё знала изнутри. В детстве в эту сторону я никаких шагов делать не собиралась. А когда заканчивала школу, у меня появились страхи, я абсолютно не понимала, кем хочу быть.

- Подожди, рядом с тобой мама, Ксения Раппопорт, — большая актриса и чуткая женщина. Неужели она не подсказывала тебе, какую дорогу выбрать?

- Мама, конечно, всегда была готова помочь мне и дать совет, но я должна была сама понять, чего хочу. Хотя произошло, наверное, по-

- Слушай, Константин Райкин намного старше тебя, а у него до сих пор комплекс, что он сын Райкина.

- Я понимаю. И понимаю эту агрессию в мою сторону от некоторых людей.

- Прямо-таки агрессия?

- Да, порой. Самое грустное, что часто это делают дети, они развивают в себе эту отрицательную энергию. Чтобы ненавидеть, им достаточно просто знать, что я чья-то дочка, чья-то девушка. После того как у нас с Милошем Биковичем завязались отношения, у меня пополнилась армия угрожающих мне 12-летних девочек. Что с моим Instagram происходило первое время — это с ума сойти! А когда говорят, что мама меня проталкивала, мне становится обидно — не за себя, а за маму, потому что она очень честный человек.

другому: уже оказавшись в профессии, постфактум, я поняла, что вот это и было всегда моей мечтой. А как именно я эту мечту обрела (Бог меня привел, или так сложились обстоятельства) и чем я заслужила такое счастье, я до сих пор только догадываюсь.

- И все-таки причем здесь политология? Я опять про твои искания. Мне кажется, это чисто мужская история.

- У меня просто повышенное чувство справедливости. Я хотела повысить пенсии, раздавать старикам еду... У меня были детские фантазии в голове, мне казалось, что всё это легко, что надо просто прийти и объяснить.

- Объяснить не успела — начались съемки. И, как я понимаю, без маминого вмешательства.

- Без. Ты знаешь, ко мне часто относятся предвзято. Конечно, отчасти это нормально, я понимаю люС актером Милошем Биковичем. дей...

Даже если бы я ее попросила, она не стала бы этого делать. Она, наверное, сказала бы мне: «У тебя самой всё получится, без моего вмешательства. И ты всегда будешь этим гордиться». Кроме того, надо признать, что из-за мамы у меня всегда был этот комплекс детский. В школе, помню, ходила курить с девочками. Их выгоняли из школы, а мне говорили: «Айай-ай, Аглая, у нас твоя мама училась, ты должна лучше себя вести». В какой-то момент мы даже решили поменять школу, чтобы избежать предвзятого отношения.

- Вот прямо так, радикально.

- Да. Я хотела существовать как-то отдельно, что-то свое делать. Думала: люблю я иностранные языки, значит, пойду вот туда учиться, попробую. На самом деле вряд ли бы у меня что-то получилось — не в моем характере вот так пять лет сидеть и писать какие-то бумажки. Я не умею строить планы, у меня очень много энергии, она бьет через край, я чувствую, что заражаю ею людей, которые рядом со мной находятся, и вижу, что людям это нравится.

- В этом вы с мамой похожи.

- Наверное, да.

- У вас же был период очень непростых отношений.

- Да, были периоды, когда трудно было всем. Я лет в тринадцать загуляла с уличной компанией — прогуливала репетиторов, врала дома. Но мне кажется, это нормальный этап взросления подростка, поиска себя. Мы смогли пройти этот период всей семьей и не потеряли наши отношения. На самом деле у меня в детстве было очень много занятий: балет, музыкальная школа, рисование, иностранные языки. Я была почти всё время занята. Наверное, поэтому в какой-то момент взбунтовалась и ушла во двор. Зато многие в восемнадцать лет только начинают тусить, а я в шестнадцать сказала: «Я всё, ребята». (Смеется.)

лицо с обложки кую мужскую фигуру, а надо Аглая, влюбляешься, то уже научиться справляться сносишь все преграды. самой.

- Да. Но со мной сложно.

- Подожди, у тебя же Меня нужно очень любить. Я есть «свой личный серб». часто переоцениваю значе- Есть. Когда мы только стали встречаться, Милош в какой-то момент просто сказал мне: «Аглая, я тебя люблю, но я тебе не папа». Поэтому Милош для меня стал партнером, другом, надежным плечом, я с ним очень повзрослела, изменилась. Стала внимательнее относиться к своему здоровью, больше размышлять о будущем, о личностном развитии, о репутации. Я думаю, что он помог мне встать на свой путь.

- До Милоша ты встречалась с актером Ильёй Глин- С мамой Ксенией Раппопорт. никовым. Или это слухи? ние отношений в своей жиз- Три года вместе прожили, ни, и, когда отношений нет, не слухи. Это был сумасшед- мне кажется, что я не живу. ший период: нам казалось, Но я постепенно начала рабочто есть только мы вдвоем в тать над собой. Только сейчас целом мире, и ничего, кроме я потихоньку нахожу себя, ранаших отношений, нас не ин- сту, получаю от этого большой кайф. Нужно иметь какой-то стержень в себе, чтобы быть интересной другим людям, надо быть наполненным, чтобы отдавать, — вот это я начала наконец понимать.

- Очень важные слова ты сейчас говоришь. А что тебе нужно для того, чтобы быть наполненной?

- Путешествовать, читать, смотреть, разговаривать, не держать всё в себе, выговариваться близким людям, работать с психологом. Я вот еще поняла, что мне нужно научиться быть в гармонии с самой собой.

- Ты сейчас москвичка или продолжаешь жить в Питере? Место тересовало. И хотя тогда мне жительства тоже влияет на казалось, что всё классно, гармонию. сейчас я понимаю, что в лю- Я уже шесть лет здесь, в бых отношениях всё равно Москве. Я не хочу в Питер. надо заниматься саморазви- Мне всегда было там грусттием и нельзя полностью рас- но, я очень рада, что сбежатворяться в партнере. ла оттуда, и я, честно гово- Ты же совсем юной тог- ря, пытаюсь перевезти маму. да была. Мне кажется, она для Питера - Мне было девятнадцать, уже сделала гораздо больше, когда мы познакомились. Я чем могла. благодарна Илье за всё, и мы - А мама готова к этому остались в хороших отноше- морально, как думаешь? ниях.

- Она никогда не будет гото- Мне кажется, если ты, ва, мы уже десять лет этот пе-

реезд обсуждаем. Я уже даже не спрашиваю, хочу решить всё радикально. (Улыбается.)

- То есть ты старшая в вашей семье?

- Да. (Смеется.) Мама же сама тебе это в интервью рассказывала.

- Да-да... У тебя двойное имя: ДарьяАглая. Почему?

- Это всё семья! Не договорились. Ты не представляешь, Вадим, сколько времени я трачу на то, чтобы объяснить людям, почему у меня двойное имя. Эти проверки в самолетах, поездах — все задают вопросы. Мама хотела, чтобы я была Аглаей. А остальные — чтобы была Дарьей.

- А имя Даша тебе не нравилось?

- Меня до шестнадцати лет звали только Дашей. Когда мама пыталась называть меня Аглаей, я кричала: да что это такое, что это за имя, ни у кого такого нет! В детстве ты, наоборот, хочешь быть как все. А потом вдруг как-то почувствовала, что я Аглая. Говорю же, раздвоение личности. (Улыбается.) Мне стало казаться, что Дашу я переросла, а Аглая — это то, к чему я тянусь. Это был сложный период, я еще тогда училась в школе, а заставить одноклассников называть тебя другим именем очень сложно. Бабушка с дедушкой несколько лет переучивались, только мама рада была. (Улыбается.) И знаешь, как только я стала Аглаей, у меня начались съемки.

- Видишь, знак! Скажи, а у тебя никогда не возникало потребности поступить в театральный?

- Я несколько раз собирала программу для поступления, однажды меня готовил человек, который подобрал просто фантастическую программу, и, если бы я дошла до института, я думаю, что прошла бы точно. Но каждый раз жизненные обстоятельства складывались так, что я выбирала другой путь. В то время меня позвали сниматься в «Интернах». Сначала я сомневалась, но в итоге согласилась. Когда вновь задумалась о поступлении, меня захватила Москва и новые проекты. Определенный комплекс есть. Наверное, он был бы не столь явным, если бы мама не была актрисой. Да и я все-таки чувствую пробелы. С другой стороны, замечаю, как

я изменилась со времен своей первой съемки, — появились профессиональные навыки.

- Ты упомянула о встречах с психологом. От чего тебя надо лечить, не понимаю.

- Вообще все мы, творческие люди, в чем-то нездоровые, честно говоря. (Смеется.) А конкретно меня надо лечить от неуверенности в себе, от страхов, от тех же самых комплексов. Я в жизни часто играла роль жертвы. Многие мои отношения были на этом построены, то есть я всё время искала какую-то драму, мне это было нужно.

- Жизнь как в кино.

- У меня вообще никаких границ нет. (Смеется.) Я сейчас сосредоточена на профессии, это то, что мне важно в жизни, в чем я хочу развиваться и что дает мне самоуважение и какое-то развитие, без этого я погибну. А раньше у меня были настолько смазаны все границы, что я, например, из-за какой-то ссоры со своим молодым человеком могла сорвать важную встречу, пробы, хотя это недопустимо для человека нашей профессии. А я так поступала, потому что мне казалось, что эти эмоции и есть моя жизнь. Сейчас я стараюсь включать здоровый эгоизм, потому что ты должен думать прежде всего о себе: если ты себя не любишь, тебя никто любить не будет.

- Это верно.

- Вот учусь.

- Слушай, а ты задумываешься о семье, или рано еще?

- Я очень хочу семью, но пока я себя еще таким ребенком чувствую! Я хочу встать на ноги, воспитать саму себя, чтобы впоследствии суметь воспитать ребенка. А как я объясню ребенку, что надо есть суп, когда сама супы не ем с детства. (Смеется.)

- То есть, пока нет ребенка, семью заводить не обязательно?

- Что такое семья? Для меня это мама, сестра, бабушка и дедушка, это Милош, это мои близкие люди. А если ты имеешь в виду штамп в паспорте, то меня звали замуж, и даже не раз. (Улыбается.) Но мне хочется, чтобы всё произошло осознанно, я хочу один раз и навсегда. Я не хочу быть ребенком со штампом в паспорте, я хочу быть настоящей женой, правой рукой и партнером для мужчины, а мне для этого нужно еще немножко себя повоспитывать. Вадим ВЕРНИК

#1185 March 23 - 29, 2018

- В общем, такое раннее взросление. С мамой вы ведь сейчас очень близки. Так приятно наблюдать за вашим общением друг с другом.

- Мы действительно сблизились. Я встала на ноги, стала самостоятельной. Сейчас у нас друг от друга нет никаких тайн.

- Только что вы вместе ездили отдыхать на Багамы.

- Да.

- Ты, мама, Милош?

- Нет, серб не смог, он был в Сербии, а мы были семьей.

- Почему ты его сербом называешь?

- Потому что он серб. (Смеется.) Не знаю, как-то так пошло, еще на площадке «Льда». У нас вообще отношения строятся на юморе.

- Ты его и в жизни сербом называешь?

- Он и в телефоне у меня записан как «мой личный серб». (Смеется.) Просто всё, что он делает, что говорит, все его привычки, неуместные шуточки — чисто сербские. Он не понимает, как и что здесь устроено. И это добавляет ему очарования.

- Ты бывала у него на родине?

- Да, и не один раз. Его там очень любят и уважают, и это приятно и заслуженно.

- А тебя, конечно, ненавидят?

- Наверное, не знаю. Но люди там прекрасные и очень гостеприимные.

- Скажи, а ты со своим отцом общаешься?

- Я про папу стараюсь ничего не говорить. Да, иногда мы общаемся, он буддист, живет где-то в горах Тибета. Он мне пишет, я ему что-то отвечаю. Но, конечно, той заботы, которую бы я хотела чувствовать, нет.

- Ты до сих пор ищешь отцовского тепла.

- Да, мне хочется еще побыть ребенком, чтобы меня пожалели, чему-то научили. Конечно, у меня есть мама, но девочке важно иметь перед глазами мужской авторитет, знать, что ее защитят.

- Твоим воспитанием занимались в основном бабушка с дедушкой?

- Да, они у меня крепкая парочка, вместе почти пятьдесят лет. Но всё равно это другое. Вот поэтому я на подсознательном уровне ищу та-

27

#1185 March 23 - 29, 2018

с песней по жизни

28

Затворница из Нарвы

Главной иконе стиля СССР, самой красивой, элегантной и таинственной певице 80-х 12 марта исполнилось 65 лет. Ирина Понаровская вошла в историю Советского Союза как одна из самых экстравагантных женщин эстрады. Она создавала тренды и меняла моду, ее красотой восхищались западные дома моды, а стиль стремились скопировать тысячи российских женщин.

Неожиданное исчезновение В начале 2000-х Ирина неожиданно для многих перестала давать концерты и минимизировала выходы в свет. Никаких шумных пиар-ходов и громкого прощания со сценой.

художник-ювелир, закончил Московскую академию дизайна. Там же познакомился со своей будущей женой. Они живут под Осло и воспитывают сына. Мальчик вместе с родителями часто появляется в доме под Нарвой.

Ирина Понаровская появилась на эстраде в 1971 году. Солистка группы «Поющие гитары» быстро стала одной из самых ярких звезд Советского Союза благодаря вокальным данным и яркой внешности. То, что Ирина свяжет свою жизнь с музыкой, было заложено генетически: Понаровская выросла в семье дирижера джаз-оркестра и концертмейстера одной из музыкальных школ Ленинграда. Еще в детстве она освоила арфу и фортепиано, в подростковом возрасте начала профессионально петь, а получать высшее образование решила уже в консерватории. Настоящая популярность пришла к Ирине после исполнения рок-оперы «Орфей и Эвридика». Тогда хрупкая блондинка с короткой стрижкой настолько потрясла публику своим исполнением, что ее пригласили выступить на международных фестивалях в Дрездене и Сопоте. Наряду с профессиональными качествами участники отмечали ее красоту. За обаяние и фотогеничность она получила звания «Фрау Фестиваль» и «Мисс объектив». Денис Александров — единственный журналист, которому Ирина Понаровская дала интервью при личной встрече уже в период своего «затворничества». Все остальное про нее, выходящее на просторах Интернета, — досужие вымыслы. Мы вернулись к тому эксклюзивному материалу и решили напомнить читателям интересные факты биографии певицы.

Леди! А вскоре стало известно, что она покинула Москву и поселилась под Нарвой, в крошечном эстонском городке на границе с Россией. В доме, построенном ее родителями в середине 50-х. Именно там Ирина еще школьницей проводила летние каникулы и уже много лет живет. Что же послужило последней каплей, из-за чего популярная певица покинула и столицу, и страну? «В Интернете была дикая версия моего отъезда из Москвы: мол, на эмиграцию меня вынудили проблемы с «черным ребенком». Все это домыслы моего соседа по даче, человека простого и бесхитростного. Он гулял с собачкой, пока я укладывала вещи в багажник. Перебросилась еще тремя словами. И он, домыслив, бог знает что, слил информацию в Интернет. Не понял человек, бывает, — рассказывала Ирина. — Благо, мир теперь открыт: живи, где хочешь. Мы с сыном стали гражданами Евросоюза благодаря нашему «родовому гнезду» — дому под Нарвой. Там выросла я, затем Энтони. До сих пор местные жители зовут меня Ирочкой, поскольку помнят девчонкой. В Москве теперь появляюсь все реже, и все чаще — в странах Скандинавии. Пару лет назад один хороший знакомый предложил мне стать представителем благотворительного фонда. Наверное, я никогда не запомню, как он звучит по-норвежски, но переводится как «Дающие руки», — делилась с автором Понаровская. Сын певицы (от ее брака с актером Вейландом Роддом) уехал из России десять лет назад. Сейчас ему 33 года, он

«Мама, ты только стью, я приехала вовремя, ему не плачь — меня оказали помощь, и я повезла избили» его домой». Но была ли проблема у сына Почему ребенка избили, неПонаровской из-за темного цве- чего и гадать. «Причина слута кожи? Вот что она рассказы- чившегося мне известна: темвала в интервью: «Тот ненаст- ный цвет его кожи. И тут сын ный октябрьский вечер 2000 произносит потрясшую меня года запомню на всю жизнь. Я фразу: «Ты не думай, что мне выступала в подмосковном До- больно, нет! Мне обидно». Вот модедово, только что спела по- тогда я первый раз в жизни и, следнюю песню. Захожу в гри- наверное, в последний, сказамерку и слышу: в сумочке раз- ла: «Это не твоя вина, а моя. рывается мобильный телефон. Это я выбрала тебе в отцы темСын! «Мама, ты только не плачь нокожего мужчину». А в Мои не переживай — меня изби- скве скинхеды давно творят ли. И очень сильно, из головы беспредел», — рассказала Покровь течет». Мне стало труд- наровская. но дышать. Стараюсь сохраПо ее словам, позже выяснинить спокойствие: «Так, проси лось, что Энтони ногами избиТоню, чтобы немедленно везла ли 12 парней. И никто из протебя в «Склифосовского». Тоня хожих не вмешался, а товарищ — это домработница, она в то его сбежал и никого не повремя жила с нами. Не звал на помощь. Как помню, как собрала видно, на решение вещи, покидала их сына певицы уев машину и рвахать из страны нула в Москву. тот случай если Можете себе и повлиял, то представить, с не сразу. какой скоростью я мчалась, если из Домодедово до института Склифосовского, что на Садовом кольце, доехала за 21 минуту? Молилась об одном: только бы не разбиться!»

— поделилась страшными воспоминаниями Ирина. Приехав в больницу, певица увидела страшное. «В приемном покое — толпа. Я бегу по коридору, выискивая глазами сына. И слышу в Ирина Понаровская с сыном Энтони во вреспину: «Ма!» Обора- мя концерта.

Из-за чего Ирина Понаровская покинула страну чиваюсь: ко мне идет Энтони, а я не узнала его, пронеслась мимо. Лицо разбито, из головы сочится кровь. Но сын мой настолько воспитан, что постеснялся пройти без очереди, привлечь к себе внимание медиков, хотя уже терял сознание. К сча-

Пенсия пять тысяч рублей Так чем же все эти годы занимается Ирина Витальевна? Почему про нее практически ничего не слышно? Последний раз она дала камерный концерт в шоу-холле «Атмосфера» в Санкт-Петербурге четыре года назад. «Если я не пою в телевизоре, то это не значит, что я сбитый летчик. Когда-то я приняла осознанное решение дистан-

цироваться от профессии, чтобы остаться в нише, которую выбрала для себя сорок лет назад. Унизительно для артиста — продолжать прыгать на эстраде, получая все меньше и меньше. Это нелегко: жить, не работая. Благотворительностью занимаюсь в свободное от основной работы время. Вообще, дело это тихое, не стоит на каждом углу кричать о том, что ты помогаешь людям. То, чем я сейчас занимаюсь, — абсолютно логическое продолжение того, что делаю всю жизнь», — призналась певица. О своем финансовом положении вне эстрады она сказала следующее: «Сколько у меня денег, не знаю. Когда нужны будут, они придут, я по их поводу не переживаю. Не так давно оформила пенсию — пять тысяч рублей. Замечательная пенсия! Единственная проблема — мне надо оплачивать содержание домов в Подмосковье и в Эстонии, а это недешево». А что известно о личной жизни женщины, сводившей с ума миллионы мужчин? «Я давно живу одна, но у меня столько дел — даже не понимаю, что такое одиночество. Мне никогда не бывает скучно. Времени катастрофически не хватает. Я шью, сама делаю украшения. Это все для души, не бизнес», — поведала Понаровская. Ирина была замужем трижды, но после развода с врачомурологом Дмитрием Пушкарем живет одна. «Не вижу рядом с собой мужчину — не понимаю, зачем он мне нужен. Поговорить? Но лучшая моя подружка — это подушка. Все решения в жизни я приняла сама», — заключила певица.

Болезненные варикозные вены? Вы страдаете от симптомов?

4 варикозные вены 4 паукообразные вены 4 зуд и жжение 4 судороги и боли 4 тяжесть и отеки ног 4 изменение цвета кожи 4 язвы, тромбоз, кровотечения 4 тяжело стоять на ногах

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 723-3143

#1185, March 23 - 29, 2018

Посетителей USA Vein Clinics ожидает встреча с командой опытных специалистов высокой квалификации, которые подбирают наиболее оптимальный вариант лечения для каждого пациента. От других клиник нас отличают собственные уникальные методики и индивидуальный подход к каждому пациенту. Кроме того, мы специализируемся на других проблемах кровообращения, включая заболевание периферических артерий и лечение ран.

Принимаем Medicare и большинство других медицинских страховок!

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204

29

спорт

#1185 March 23 - 29, 2018

Х

30

Опередивший время

Анже Копитар: «Три очка из четырёх за два дня это очень круто»

оккеисты «Лос- они забили в следующем Анджелеса» про- же моменте. вели две встреДжек Кэмпбелл? Он чи на выезде бэк ту бэк играл фантастически. Я с «Миннесотой» (4:3) и имею ввиду, что он да«Виннипегом» (1:2 ОТ). вал нам шансы на то, чтоПоединк в Канаде ком- бы забрать хотя бы одно ментирует капитан «коро- очко сегодня. Несомненлей» Анже Копитар: но, если бы мы немного “До начала матча я усерднее навалились на прекрасно знал, что нас ворота соперника, то взяждёт тяжёлая, нет, даже ли бы и второе, но Джек очень тяжёлая игра; у стоял на голове весь вто“Виннипега” отличная до- рой и третий периоды, машняя команда, поэто- плюс ко всему у нас было му все мы понимали, что будет очень сложно,и не ошиблись. Но тем не менее я считаю, что мы неплохо сыграли. Конечно, есть ещё много аспектов игры, которые нам нужно срочно, улучшать, но в конечном итоге я думаю, что все это осознали. Несмотря на сегодняшнее поражение я пока что доволен всем. Три очка из четырёх за два Анже Копитар. дня - это очень круто, и мы не собира- очень много удалений и емся останавливаться на мы всеми силами старадостигнутом. лись помочь Кэмпбеллу, Я первый центрфор- он провёл выдающийвард “Лос-Анджелеса” ся матч. Мы проиграли, но всё после Уэйна Гретцки, которому покорилась от- же забрали один балл метка 82 очка за сезон? себе. Это не может не раЭто приятно, но не более довать, потому что иментого, сейчас меня заботит но сейчас нужно набисовсем другое, идёт ро- рать очки в каждом матзыгрыш путёвки в плей- че. Мы, естественно, поофф, и нужно думать об ставили цель взять все этом, а не о личной ста- оставшиеся очки, и без разницы, какими средтистике. Сегодня мы двигались ствами мы это будем девполне неплохо, особен- лать, но главное выполно в овертайме, мне очень нить задачу. Конечно, понравилось, как мы дей- я понимаю, что до этой ствовали в дополнитель- игры мы говорили то же ное время. У Даути по- самое, но вы и нас поймилучился очень сильный те, мы приехали в Манищелчок, но он немного тобу в полпервого ночи, промахнулся. После это- в два легли спать, рано го пошла контратака со- утром проснулись, пошперника, но мы сумели ли на тренировку перед вернуть шайбу обратно. матчем с очень сильным Тут в дело вступил Тоф- соперником, поэтому сефоли, который продемон- годня нам есть чем горстрировал отличную ско- диться, но мы обязательрость, но попал в штан- но должны стать лучше. В концовке основного гу. Это и стало основным импульсом для “Виннипе- времени многим показага”, мы попали в штангу, а лось, что команда просто

Айзея Томас не получит максимальный контракт?

устала и не могла ничего сделать, Кэмпбелла расстреливали со всех позиций, а мы не могли даже вывести шайбу из своей зоны. Да, такое было, но это явно не из-за усталости, просто иногда такое случается, когда теряешь концентрацию”, - прокомментировал Анже. В текущем регулярном чемпионате на счету 30-летнего словенца уже 82 (29+53) очка, он яв-

ляется лучшим бомбардиром команды и превзошёл собственный рекорд результативности в отдельно взятом сезоне, который установил в чемпионате 2009/10 годов (81). Положение команд (В таблице не учтены результаты за 22 марта) Западная конференция

И Ш Нэшвилл 72 236-178 Лас-Вегас 73 248-200 Виннипег 73 242-190 Сан-Хосе 73 225-201 Миннесота 73 227-210 Колорадо 73 236-210 Анахайм 74 210-197 Л-А Кингз 74 212-186 Сент-Луис 73 203-194 Даллас 74 212-201 Калгари 75 204-226 Эдмонтон 73 208-234 Чикаго 74 209-228 Аризона 73 179-231 Ванкувер 73 187-240

О 106 99 98 91 90 88 88 87 85 84 80 69 69 61 59

Восточная конференция

И Ш О Тампа-Бэй 73 264-205 104 Бостон 72 240-186 100 Торонто 73 246-208 93 Вашингтон 73 229-217 91 Питтсбург 74 243-225 89 Коламбус 74 210-206 87 Филадельфия 74 222-220 86 Нью-Джерси 73 219-221 82 Флорида 71 219-218 81 Каролина 73 197-232 73 Рейнджерс 73 211-236 72 Айлендерс 73 235-263 72 Детройт 73 189-228 65 Монреаль 74 185-237 64 Оттава 72 199-251 63 Баффало 73 173-240 58

А

йзея Томас при- мых низкорослых баскет- долгосрочном контракте шёл в НБА в 2011 болистов, попадавших на три или четыре года. году. Будучи вы- когда-либо на Матч звёзд? «Лейкерс» имели практиНБА — богатая лига, и ку подписания крупных, бранным «Сакраменто» под 60-м номером драф- примеры, когда кому-то но годовых соглашений на та, поначалу защитник переплачивают, случают- 15-17 миллионов. И этот вариант вряд получал внимали может устроние общественноить игрока и его сти только из-за агентов. Также габаритов. Согланельзя забывать, ситесь, видеть в что клуб из Лослиге гигантов парАнджелеса летом ня с ростом 175 попробует подсантиметров — не писать ЛеБросамое привычное на Джеймса, а зрелище. Однако его аппетиты на совсем скоро стаконтракты парло понятно, что тнёров всем претёзка легендаркрасно известны. ного разыгрываСпросите у влающего «Детройдельцев «Майта» 80-х пришёл в лигу всерьёз и 175-сантиметровый защитник играет, как су- ами» и «Кливперзвезда. Но больших денег ему не заплатят. ленда», которые надолго. Оказавшись спустя четыре года ся. Но всё-таки здесь уме- каждый сезон платили нав «Бостоне», Томас рас- ют считать деньги и зна- лог на роскошь. Томасу 29 лет, и он соцвёл и добился неверо- ют цену каждому. Переятного прогресса. Имен- платы случаются, но вы- всем недавно восстаноно играя в составе «Сел- даются они за потенци- вился от тяжёлой травтикс», он был дважды вы- ал того или иного баскет- мы. Он получает 6 млн, болиста. В случае с Айзе- хотя прошлые два сезона бран на Матч звёзд. А теперь немного о ей, кажется, потолок уже провёл лучше парней, заденьгах. Все помнят ще- ясен и вряд ли достижим рабатывающих более 20. Можно говорить о неспрадрое лето 2016-го, когда снова. Играл ли Томас на су- ведливости. Но она точно генеральные менеджеры подписывали контракты с перзвёздном уровне? Да. такая же, как и во всём почти закрытыми глазами, Был ли он достоин тогда мире. Его выбрали понабивая игрокам карманы максимального соглаше- следним на драфте, и он зелёными купюрами. Так ния наравне с лучшими доказал свою значимость вот, если бы в то лето ма- игроками? Наверное, да. и своё место в лиге. И лыш Томас стал свобод- Будет ли на него спрос ле- если летом случится так, ным агентом, к гадалке не том? Будет. Получит ли он что Айзея Томас подпишет ходи, подписал бы макси- большие деньги? Скорее большой и долгосрочный контракт, нам всем надо мальный контракт. В тот всего, нет. И вот почему. Во-первых, травма бе- будет просто порадоватьсезон он в среднем набирал более 22 очков и от- дра, случившаяся с ним в ся за 175-сантиметроводавал более шести пере- конце прошлого сезона. го парня, доказывающедач в среднем за матч, Именно её разыгрываю- го своим примером, что наиграв на попадание в щий усугубил в плей-офф невозможное возможно. символическую сборную и пропустил почти половину нынешнего сезона. Положение команд по итогам сезона. (В таблице не учтены Про прошлый год и го- Он уже не тот, кем был результаты за 22 марта) ворить не приходится. Мо- в «Бостоне», травма скаконференция жет быть, кто-то уже за- зывается на его действи- Западная И В М 71 57 8070-7442 был, но защитник «кель- ях. И это существенно для Хьюстон Голден Стэйт 71 53 8157-7621 тов» был в списке пре- потенциального работо- Портленд 71 44 7533-7325 Оклахома 73 43 7834-7595 тендентов на MVP нарав- дателя. Сан-Антонио 72 42 7354-7116 В о - в т о р ы х , б у м н а Нью-Орлеан 71 41 7931-7884 не с Уэстбруком, Харденом, Джеймсом и Карри. большие контракты уже Миннесота 72 41 7921-7749 Юта 71 40 7311-7086 Его 28,9 очка в среднем за прошёл. Платёжки команд Денвер 72 39 7909-7803 Клипперс 71 38 7777-7717 игру впечатляют и, скорее наполнились, и накиды- Лейкерс 70 31 7584-7696 всего, позволили бы рас- вать сверху за желание Сакраменто 72 23 7157-7708 Даллас М 71 22 7290-7467 считывать на очень уве- приобрести конкретно его Мемфис 71 19 7034-7414 72 19 7501-8201 может и не возникнуть. Финикс систый контракт. Но его действующий Американские СМИ про- Восточная конференция И В М контракт закончится лишь вели закрытый опрос не- Торонто 72 53 8098-7492 в конце нынешнего сезо- скольких генеральных ме- Бостон 71 48 7403-7127 на. И после тяжёлой трав- неджеров, и те были еди- Кливленд 71 42 7866-7841 Индиана 71 41 7514-7407 мы бедра, после много- ны: вряд ли кто-то пред- Филадельфия 70 40 7577-7393 Вашингтон

71 40 7615-7526 численных смен клубов и ложит Томасу больше 10 Майами 72 39 7441-7412 непростых взаимоотноше- млн долларов за год. Ве- Милуоки 71 37 7515-7547 71 32 7303-7377 ний внутри «Кливленда», роятнее всего исключение Детройт Шарлотт 72 31 7708-7768 Н-Й Никс 72 26 7507-7752 возникает вопрос, сколь- среднего уровня, а это 8,5 Чикаго 71 24 7348-7803 ко же готовы предложить млн долларов. Бруклин 72 23 7649-7947 71 21 7412-7746 Конечно, мы говорим о Орландо клубы лиги одному из саАтланта

71 21 7381-7738

спорт

Окончание. Начало в №1184

Секс вмешивается в жизнь НБА «50 процентов жизни в НБА – это секс. Вторые 50 процентов - деньги».

«Есть вещи, которые никогда не меняются. Среди них есть и такие, которые я терпеть не могу. Например, постоянные извращенные сексуальные фантазии. Я так от них устал. Я устал от этой идиотской части своей жизни. И ведь они не отпускают меня и крутятся в моей голове целыми днями. Это большая мужская проблема. Невозможность контролировать постоянный сексуальный голод – это серьезная мужская проблема.

Делонте Уэст и мама ЛеБрона Одна из главных фольклорных историй современной НБА. В плей-офф 2010-го года «Кливленд» вылетел во втором раунде, а ЛеБрон не вытащил. Объяснения вылета «Кливленда» типа «ЛеБрон играл с травмированным локтем» или «Кавальерс» не были такой уж хорошей командой» люди не приняли. Появился слух, что ЛеБрон очень сильно расстроился, когда узнал, что его мать якобы переспала с его партнером по команде Делонте Уэстом, и из-за этого плохо играл.

Луи СИ КЕЙ, стенд-ап комик

Часть вторая ВИЧ Мэджика Джонсона В 1991-м Мэджик был одним из самых популярных на планете, но был вынужден завершить карьеру в 32 года после очень сильного сезона 1991-го года, когда он занял второе место в голосовании за MVP, а в финальной серии против «Чикаго» набирал 18,6 + 12,4 передачи + 8 подборов. В 2011-м году Мэджик признался, что жалеет о своем решении завершить карьеру в 1991-м. Мог ли Мэджик продолжать играть в 1992-м, и как бы это все выглядело? ВИЧ у одного из двух главных игроков своего времени – это серьезные новости. ВИЧ у одно-

*** Но для НБА и других профессиональных лиг Северной Америки громкие заголовки, связанные с сексом, – не редкость. Обвинения в сексуальных домогательствах, изнасилованиях, постоянные иски по отцовству, ДНК-тесты, алименты – все это мы уже проходили. Но там вроде бы как взрослые дяди сами разбираются в своих проблемах. Но когда обвинения выдвигают в адрес студентов, то их делами занимаются целые отряды. В том же деле Рика Питино фигурировали его помощники, в разбирательстве «Мичиган Стэйт» под огонь попало чуть ли не все руководство университета. Секс – это щекотливая тема, согласен. Но он стоит посреди комнаты, как тот самый слон. Даже если ты являешься ценителем таланта Карла Мэлоуна, то невозможно не содрогаться от мысли, что однажды летом он, будучи здоровенным двухметровым и стокилограммовым бугаем, обрюхатил 13-летнюю девочку. Читать показания Эдриана Пэйна и других спортсменов-насильников даже сквозь пальцы как-то сложно.

Вадим БОРИСОВ

#1185 March 23 - 29, 2018

го из двух главных игроков НБА в 1991-м – огромная трагедия. Сейчас, в 2018-м, нет ни одной болезни или ситуации, после которой тому же ЛеБрону партнеры по команде перестали бы пожимать руку. Мир стал на этот счет гораздо более образован, но в 1991-м у Мэджика не было ни единого шанса оставаться столь же продуктивным игроком, имея ВИЧ. Даже игроки «Дрим тим»-1992, отыгравшие с Мэджиком бок о бок два месяца в ходе подготовки к Олимпиаде, не советовали ему возвращаться в лигу. Сейчас-то Мэджик шутит, что все они говорили это ради того, чтобы вывести «Лейкерс» из числа претендентов на чемпионство, но факт остается фактом – все были плохо осведомлены о природе ВИЧ, врачи боялись, что у Мэджика под нагрузками и препаратами «просядет» иммунитет, и в итоге сам Мэджик принял решение сделать шаг в сторону. Изменилось бы что-то, если бы Мэджик не развлекался с десятками девушек на пике своей карьеры? Такой вариант даже не рассматривается. Надо быть Эй Си Грином, чтобы сохранить стойкость в такой ситуации. Мог ли Мэджик совершить камбэк чуть раньше, то есть не в 1996-м уже окончательно оплывшим тюфяком, а, например, в 1994-м? Бойкий состав «Лейкерс» одержавший в сезоне-1994/95 48 побед – сломался бы он под грузом Мэджика?

Обсуждать «было или не было?», мне кажется, не так интересно, как факт того, насколько тесно сейчас этот миф связывается с «Решением» ЛеБрона. Представьте себя на месте Джеймса в 2010-м. Вы лучший баскетболист планеты Земля, очевидный наследник рода Великих. У вас в команде прекрасная «химия», вы придумываете и заучиваете многоэлементные комбо-приветствия и отлично проводите время. В команде полно ваших друзей и вообще юморных парней вроде Илгаускаса (Биг Зи остался приятелем ЛеБрона и после «Решения») или Шака. Но у команды позорный тренер, и вы проигрываете «Бостону», который остановится в двух минутах и нескольких бросках позднего Рона Артеста от чемпионства. В межсезонье вам приходится тяжело, поскольку в раннем вылете в плей-офф винят именно вас, а потом… это. В 2010-м ЛеБрон еще не был настолько всемогущ, чтобы его миньоны за пару дней вычислили автора слухов о Делонте и заманили его и самого Делонте в глухой подвал на вечеринку с паяльниками. Но если те слухи сыграли хотя бы малюсенькую роль в том, что ЛеБрон в итоге перевез свои таланты куда подальше, то получается, что в современной истории НБА не было большего искривителя судьбы целых клубов, чем Делонте Уэст.

Как верно заметили в комментариях под текстом про «Мичиган», нужно быть полным моральным уродом, чтобы поступать подобным образом. Но можно ли ожидать чего-то другого от спортсмена? Ведь, во-первых, он – спортсмен, и вроде бы мы не в праве требовать быть чем-то большим, чем просто хорошим спортсменом. Во-вторых, конкретно игроки НБА – это привилегированный класс людей, самых перспективных из которых холят и лелеют еще со школы, а в колледже их вообще держат за священных коров. Мы же прекрасно понимаем, что в учебных заведениях они отнюдь не для получения знаний. Нет ничего удивительного, что этим людям моча бьет в голову и они порой ведут себя несколько развязно или даже аморально. Но, похоже, во всей этой истории с удовлетворением сексуальных потребностей появился неожиданный спаситель. Одна из вещей, которая несомненно влияет на лигу – Tinder. У ESPN был целый материал на эту тему. Если вкратце, то Tinder – это приложение для «романтических знакомств», которое используется как способ поиска секс-партнеров без обязательств. Нельзя недооценивать, насколько такое чудо прогресса стало полезным для игроков НБА. В 70-х и 80-х игроки могли ночи напролет проводить в клубах в поисках подходящих самок, а сейчас доходит до того, что игроки могут назначить «свидание» и оставить ключ от комнаты в гостинице для определенного человека, чтобы по возвращении с матча их в номере уже ждал выбранный в приложении партнер. Более конкретный пример. В 1988 году домашние команды выигрывали 67,9% матчей, а разница в счете составляла 5,8 очка. В начале 2000-х процент побед дома опустился до 60%, а в конце 2010х опустился ниже этой отметки. В сезоне-2014/15 был установлен рекордно низкий показатель – домашние команды выигрывали всего 57,4% матчей. В нынешнем сезоне (если я правильно посчитал) домашние команды побеждают в 57,7% случаев (57,4% на Востоке и 58% на Западе). Разумеется, среди причин, объясняющих подобные изменения, секс будет далеко не на первых позициях. Комфортабельные перелеты, дорогие гостиницы, уход за своим телом, отказ от алкоголя – игроки подходят к делу более ответственно, чем когда-либо. Бывают, конечно, любители боулинга или борцы с огнетушителями, но общая картина сегодняшней НБА не может не радовать. В том числе и потому, что игроки банально стали больше спать. Помните все эти истории про то, как Родман взял 20 подборов после полутора десятков шотов «Егермейстера» ночью перед игрой? Или про то, как Айверсон мог быть лидером лиги по очкам без тренировок и с постоянными тусовками? На такое способны только генетические уникумы. Да, в НБА практически каждый игрок является уникумом, но в окружении себе подобных это перестает быть преимуществом. Поэтому преимуществом может стать лишний час-другой сна. И ничто так не помогает выспаться, как отказ от утомительных поисков в каком-нибудь клубе кандидата для полового акта. В тексте ESPN про Tinder приводится цитата анонимного бывшего игрока НБА, который утверждает, что «сегодня игроки на выезде спят как минимум часа на два больше, чем 15 лет назад». Если благодаря Tinder они перестанут насиловать всех подряд и «Вайштейнгейт» не хлынет в НБА, то все будут та-а-а-к счастливы.

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1185 March 23 - 29, 2018

а н е к д от

32

- Знаешь, в Европе не пьют!

- Почему?

-Аллах не велит! *** Я поверю, что бег полезен здоровью, когда белка в колесе переживет черепаху. *** На первом свидании токарь Коля смутил студентку филфака Катеньку, заявив, что балдеет от «Рембо. Первая кровь». К своему стыду, такого стихотворения у французского поэта Катенька не помнила. *** Врач больному: — Теперь это лекарство вы будете принимать до конца жизни.

— И пока я буду его принимать, я буду жить?

— Нет. Пока вы будете жить, вы будете его принимать. *** Оптимисты строят планы, пессимисты их реализуют. Реалисты стоят в сторонке и злорадно усмехаются! *** В Лондоне при входе в один ресторан висит объявление крупными буквами: На немецком языке – говорим по-немецки… На испанском – говорим поиспански… На французском – говорим по-французски… На иврите – для евреев скидка… *** МИД Эстонии потребовал немедленного освобождения Надежды Савченко из тюрьмы. МИД России ответил, что давно отпущена. МИД Украины - что еще не посадили. *** Женщины всегда называют меня уродом, пока не узнают, сколько у меня денег. После этого они называют меня уродом и нищебродом. *** Дама смотрит вниз с вершины Эйфелевой башни и спрашивает охранника: - Отсюда кто-нибудь падал?

- Конечно, мадам!

- И часто?

- Обычно только один раз!

*** Если каждый вечер, когда ты приходишь с работы, он тебя обнимает, позволяет почувствовать себя лучше и помогает забыть ужасный день, то это правильный диван. *** Блондинка в оптике и спрашивает: - У вас есть очки?

- Для солнца?

- Нет-нет, для меня! *** У России есть только два союзника - Первый канал и Канал Россия. *** - Внучок, что ты делаешь?

- В «Фейсбуке» сижу, бабуль, ты не поймёшь.

- Почему не пойму? «Ляля Сладкая Красотка» у тебя во френдах - это я! *** Он ухаживал за ней целую неделю, а потом ему включили Интернет. *** На вопрос мужа «Где ты была?» жена должна отвечать, а не пить воду из-под крана. *** Да, мастерство, возможно, и не пропьёшь, а вот мастерскую - можно. *** Ваня и Маня просыпаются после первой брачной ночи. Ваня: - Маня, твоя мама божилась, что ты – девушка…

- Чё, прям, так и божилась?

- Прям, так и божилась!

- Ой, как неудобно получилось… *** Путешественник изнывает от жары в Амазонии. Он очень хочет искупаться и спрашивает вождя местного племени: «Крокодилы в реке есть?»

- Нет, нет крокодилов! Тогда путешественник ныряет, а вождь продолжает: - ...откуда тут крокодилы, если их всех пираньи сожрали!

и т с о в Но АСС аТ

l Опрос показал, что 85% россиян счастливы. Остальные 15% на момент опроса были трезвые. l В знак протеста российские олигархи решили перевести свои счета и детей из Англии в Швейцарию. l 18 марта в России отметили День всех влюбленных в Путина. l Для чиновников, депутатов Госдумы и прочих патриотов военные сборы будут проведены на побережье Испании и в Майами. В случае войны с НАТО им придется выполнить самое сложное - организовать партизанские отряды в тылу врага... l В Москве гражданка Иванова пришла на выборный участок, посетила буфет, поела каши из полевой кухни, сходила на концерт детской самодеятельности, купила дешевой гречки, померила давление, получила бесплатно воздушный шарик, но забыла проголосовать. На общий результат это никак не повлияло. l Судя по результатам выборов, примерно 1,5% россиян мечтают плеснуть в Жириновского водой, около 6% - считают Собчак последней б...ю, а 76,5 % - не хотят больше видеть зоопарк под названием «теледебаты претендентов». l Новости науки. В ряду русских богатырей – Мельдония, Полония и Плутония – появился Новичок.

Знаете ли вы, что...

... воровать — это преступление. Много воровать — это бизнес. Грабить весь народ — это уже политика. ... Россия - это страна, которая всегда готова к ядерной войне и никогда не готова к отопительному сезону. ... при помощи морковки можно с легкостью поменять пол снежной бабы. ... чем больше у тебя денег, тем моложе женщины, желающие разделить с тобой твою старость. ... буханка - это не хлеб кирпичом или шайбой...а бухающая леди. ... у мяса не спрашивают, хочет ли оно в мясорубку. ... одиночество - это когда не знаешь, что храпишь. ... марсовый матрос зачастую куда полезнее галерного гребца. Если вовремя не разглядеть айсберг, весла уже не помогут. ... одни держат удар, другие лишь сносят побои. ... если послать коньяк из Калининграда в Анадырь, то он придет через два года. Почта России – мы делаем трехзвездочный коньяк пятизвездочным. ... всё хорошее делается долго. Сначала его анонсируют, потом освещают процесс, а потом объясняют, почему откладывается. Всё плохое делается сразу. ... сытый и голодный по-разному трактуют права человека.

Утром в газете, вечером – в куплете Судя по всему, следующего шпиона в Лондоне прибьют балалайкой. ttt Интересно, Медведев отправил фотографию бюллетеня Путину? ttt - Каковы результаты выборов?

- Победа Путина 77 %. те - ничто Стоматолог: «Помниши зубы 12 - Никогда такого не было, и вот опять. так не защищает ва сов ночью, ttt часов днем и 12 ча - На выборы пойдешь? как уважительное ающим!»

- Будет выбор - пойду. к окруж

й Добры совет

Я сама еле ноги унесла из Лондона. Поймали нашего мальчика, сына бедного олигарха. Распяли в Тауэре... И вороны, которые там всем управляют, прилетают клевать ему печень...

отношение

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Предопределенность событий для тех, кто верит в дов­леющий рок. 3. Цифры на почтовом конверте. 7. Техас­ская “фазенда” Буша-младшего. 8. Щипковый музыкаль­ный инструмент, похожий на гусли. 9. Домашний любимец из куньих. 10. Колдунья, мешавшая Руслану искать Люд­милу в поэме Пушкина. 12. Город в Казахстане на берегу реки Ишим. 14. “Ночевала ... золотая на груди утеса-ве­ликана”. 16. Шалость старушки Шапокляк и популярное чешское авто. 18. Восточный богач, утопающий в роско­ши. 20. Мангуст ...-Тикки-Тави. 21. Мелкий членистоногий в планктоне. 22. Огненно-жидкая масса из земных недр. 25. Целенаправленно формируемый образ политика или артиста. 28. Песенный юбилей у Кристины. 29. Архитек­тор, представитель ампира. 30. Система действий для подготовки спортсмена. 31. Кухонный прибор для сби­вания кремов. 32. Слово-близнец с другим значением в русском языке. 33. Надводный признак появления акулы. 36. Муза легкой поэзии и комедии у греков. 38. Работа про запас. 40. Грета Густафсон для зрителей. 41. Кро­ны деревьев, застилающие небо. 43. Шкура молочного теленка. 45. Чесночный соус к морепродуктам в среди­земноморской кухне. 47. Нарядная пряжка или застежка времен да Винчи. 48. Римский покровитель виноделов. 50. Архипелаг в Океании. 52. Ледяная площадка для лю­бителей коньков. 53. Александр в роли мента-Казановы. 54. Француз Моруа по имени. 55. Опасный для рафтера участок реки. 56. Пожитки или принадлежности. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сладкоголосая птица с женским лицом из народных сказаний. 2. Насекомое, подкованное Левшой из сказа Лескова. 4. Резная фигурка на поясе гейши. 5. Горделивая выправка вояки. 6. Ящик для перчаток в машине. 11. Азиатский оросительный канал вокруг хлопчатника. 13. Пора, когда нужно готовить сани к зиме. 14. Запредельный уровень шума и гама. 15. Герой фильма “Деревенский детектив” в исполнении Жарова. 17. Глубокая рытвина посреди равнины. 19. Самый известный олененок из мультика Диснея.

23. Дама, пекущая тирольские пироги. 24. Река-матушка в Америке. 26. Домашнее средство борьбы с норушками. 27. Легкий пеньюар на парижский лад. 34. Амфибия, плавающая брассом. 35. Старинное название живописца. 37. Клара, сыгравшая казачку Дашу Шелест. 39. Так звали художника Веласкеса. 42. Крытая повозка на длинных дрогах. 44. “Кружево” на бокале с хорошим пивом. 46. Человеческий и товарный фасад. 48. Круглый пирожок с сочным мясом. 49. Городское парковое хозяйство. 50. Член юношеской организации военно-спортивного направления. 51. Британская исполнительница хита Skyfall, получившая “Оскара”.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

Ответы на стр. 37

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

#1185 March 23 - 29, 2018

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 33 интернет-магазин

DEli & liquOr

#1185 March 23 - 29, 2018

34

Одесса жжет!

ОДЕССА — ОСОБЕННЫЙ ГОРОД. ОБ УНИКАЛЬНОМ ЮМОРЕ И ЗНАМЕНИТОМ СЛЕНГЕ ЕГО ЖИТЕЛЕЙ СКЛАДЫВАЮТ ЛЕГЕНДЫ, ПИШУТ КНИГИ И СНИМАЮТ ФИЛЬМЫ. ПОВСЕДНЕВНЫЕ РАЗГОВОРЫ ОДЕССИТОВ ЗАСЛУЖИВАЮТ ОТДЕЛЬНОГО ВНИМАНИЯ — ЭТИ ЛЮДИ ТОЧНО НИКОГДА НЕ ЛЕЗУТ В КАРМАН ЗА МЕТКИМ И КОЛКИМ СЛОВОМ. МЫ ВОСХИЩАЕМСЯ ОСТРОУМИЕМ ЖИТЕЛЕЙ ОДЕССЫ И СЧИТАЕМ, ЧТО У НИХ ТОЧНО МОЖНО НАУЧИТЬСЯ ИРОНИЧНОМУ ОТНОШЕНИЮ К ЖИЗНИ.

— Рабинович, зачем в столовой вы заказываете две половинки борща, а потом их сливаете в одну тарелку. Не проще ли делать как все - заказывать полный борщ?

— Сема, вы не понимаете. Так у меня получается одна порция борща с двумя порциями сметаны. *** Разговорились на Мясоедовской холостой и женатый. Холостой говорит: — Брак — это такая пристань, на которой встречаются два корабля. Женатый: — И надо же, я как раз встретился с военным крейсером! *** У Сары Циммерман была плохая репутация. Поэтому, когда она в соцсетях написала, что сломала руку, только один человек поинтересовался, правую или левую? Остальные спросили: «Кому? *** Ася Марковна, что вы можете сказать о своем зяте?

— Он совсем как самолет: на земле от него совершенно никакой пользы. *** — Самуил Маркович, а шо вы скажете за женщин?

— Додик, есть таки два типа женщин. На одних смотришь и думаешь: я столько не выпью. А на других смотришь и думаешь: я столько не заработаю. *** — Добрый день. Я бы хотел-таки купить сумочку в подарок своей Циле.

— Модель? Цвет?

— Да давайте любую, она все равно придет ее менять. *** Три пожилых одессита беседуют.

— Мне уже шестьдесят лет, но я всё ещё могу выполнять свои супружеские обязанности два-три раза в неделю, — говорит первый и трижды стучит по дереву.

— А мне шестьдесят пять, — говорит второй, — но примерно раз в неделю я ещё могу иметь это удовольствие! — и тоже трижды стучит по дереву. Рабинович, которому уже стукнуло семьдесят, вздыхает и говорит: — Постучать по дереву я тоже могу... *** — Роза, вчера я видела на рынке твоего мужа, но он-таки меня не заметил.

— Да, он мне уже об этом говорил.

Îòâåòû íà ñòð. 37

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом В НЕЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038 Окончание. Начало на стр. 18

Детская мечта...

5

русского человека существует идея: чтобы что-то получить, надо помучиться, повкалывать до седьмого пота, спину надорвать. И вдруг меня без моих усилий напечатали, в августе выпустили книгу, а в сентябре она была лидером продаж — и это без рекламы. Естественно, близким в некотором смысле пришлось перестраиваться. С одной стороны, я была дома, а с другой — меня категорически запрещалось дергать по пустякам. Особенно досталось Родиону. До сих пор испытываю чувство вины, потому что Татьяна пишет по три книжки в год, до той осталось тринадцать. сыну уделяла мало времени. Но он и сам был чае мчались к сыну. Первую страшно занят: Родя учился в зиму с ним в Питере жила бастарших классах, готовился к бушка: мы почти сразу купипоступлению в серьезный вуз ли квартиру, чтобы, приези постоянно занимался. А по- жая к ребенку, не приходитом он уехал учиться в Петер- лось останавливаться в гостибург, и отрывать меня от ра- нице. Но я все равно сходила с ума от тревоги. А через три боты стало некому.

— Тяжело было его отпу- года к Родиону в Петербург стить в другой город и во прилетела из Норвегии Анечка, его будущая жена. взрослую жизнь? Анина семья тоже из Вла— Ужасно, хоть за паровозом беги! Конечно, мы с Са- димира, в девяностые уехали шей при каждом удобном слу- в Норвегию, но проведывали

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

в нашем городе родственников. Родя с Аней много лет были знакомы. Когда у них начался роман, он то и дело летал к ней, а она — к нему. А когда Анечка закончила школу, решила приехать к Родиону в Питер насовсем, поступить в институт. Но ее мама поставила условие: если не поступишь в Питере на бюджетный, будешь учиться в университете в Осло, где документы уже приняты. Аня хотела быть пиарщиком и поступала в три вуза сразу. Мы пришли с ней подавать заявление в приемную комиссию, и я забыла авторучку, которая мне была очень дорога. Вернулась за ней через минуту и, открывая со- дверь, услышала: «Сумасшедшие какие-то, из Норвегии к нам учиться приехали». Поскольку Аня поступала сразу в три вуза, ей пришлось в течение десяти дней ежедневно сдавать экзамены. Я говорила: «Анюта, тебе так тяжело, наверное». А она отвечала: «Да нет, нормально». И было понятно, что это наш ребенок: и мы с мужем, и сын тоже упертые. Аня с Родей достаточно долго жили без штампов в паспорте — не хотели женить-

ся, пока не закончат институты. Меня это волновало, я чувствовала неловкость перед Анечкиной мамой, но она меня успокоила: «Ой, пусть как детям удобно, так и живут. В Норвегии сначала внуков дождутся, а потом идут венчаться, и внуки бабушке фату держат».

— Кстати, о внуках. Сколько их у вас?

— Двое — Семен и Зоя. Зое уже 4 года, барышня обожает одеваться — с утра долго выбирает, в чем пойдет в детский сад. Я так жалею, что редко их вижу. Приезжаем с мужем в Питер раз в месяц и с­только пропускаем! Семке уже 6, а его вроде совсем недавно из роддома выписывали. Хорошо помню нашу первую с ним встречу. Мы пришли к Анечке в палату, был жаркий май, и Сёма лежал в металлическом садочке в одном подгузнике и красных носках. И у него ручки были сложены под щекой, а щеки надутые, толстые! Я, когда его увидела, поняла, что это самый главный мужчина в моей жизни. И этот младенец осенью уже в школу пойдет… Он пытается что-то сочинять. Говорит: «Бабушка, я буду книгу писать». И выводит слова печатными буквами. Елена ФОМИНА

#1185 March 23 - 29, 2018

Мне казалось, я парила над землей. То, что я написала для своего удовольствия, собираются напечатать, да еще денег мне дать — просто ненаучная фантастика! Вторую книжку, «Тонкая штучка», я написала за двадцать четыре дня — это был мой рекорд. Если бы меня не выдергивали из-за стола, сутки напролет бы писала и спать не ложилась, такой был кураж и эйфория. Но мне приходилось и есть, и спать, и работать.

— Долго совмещали сочинение детективов и работу в садике?

— Когда написала пятую повесть, главный редактор с грустью спросил: «Таня, тебе обязательно работать в детском саду?» И я поняла, что надо делать выбор. Ведь ты же работаешь, не только когда за столом сидишь, ты постоянно в процессе. И по отношению к работе, которой занимаешься официально, это нечестно. И хотя мне всегда нравилось во­зиться с малышами, я уволилась.

— Муж, близкие не удивились — была воспитательница, а стала писательница?

— Никто не ожидал, что это будет так просто. В сознании

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

35

cLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

СТРОИТЕЛЬСТВО

АРЕНДА

Ищем няню

New Construction & Remodeling

В Hollywood сдается

с опытом работы

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

с грудными детьми, с проживанием

(323)590-2999

1183-1187

Ищем руCскоговорящую женщину

Знание английского языка обязательно

по уходу за пожилой женщиной с проживанием

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Ищем специалиста с опытом работы

Требуются

стекляных душевых кабин, railing systems

Fax

plumbers & helpers,

full package of benefits will be provided

Продуктовой базе требуется

#1185, March 23 - 29, 2018

6 days a week.

Family of 4 seeking full-time live in nanny for 6 work days to prepare meals, clean the house, and spend time with two children

ages 6 and 9 (boy and girl)

after school making sure they do their homework and pack their bags for the next day.

Qualifications: English speaking is required, Driver’s license is a plus; past experience in a day care or school as a teacher is a plus.

Job requires that you carry a good attitude and like to be with children.

Call

36

(310) 461-3737

and ask for Julia.

Let receptionist know you are calling about the Nanny position.

818/826-0742 Игорь

323/656-1282

Оставьте сообщение с номером вашего телефона

1100...

Diplomates of American Academy of Pain Management

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063

805/520-1100

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

Требуется

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

на длинные дистанции.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

водитель класса А Тел.

1185, 1186

323-559-5919

Live In Nanny

(West LA – Near UCLA) Good compensation.

Компьютерный дизайн

(реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.).

323-590-2999

1184-1187

Seeking English Speaking

УСЛУГИ

1183-1187

на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

1184 - 1188

тел. 323-464-1499

1183 - 1185

по установке витрин,

водитель-грузчик

818/625-5146

$1750.00

1172... 1182, 1185, 1186, 1188, 1189

1184-1185

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Квартира после ремонта, деревянные полы, 2 паркинга, бассейн. Цена

ÂûïîëíЯþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 843388

818-516-0244

Резюме присылать:

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

1 bdr apartment.

Предложение работы

по уборке квартиры

Удобное место для парковки классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm

3-4 раза в месяц, в районе Marina del Rey

1185

Тел.

323-921-3026

Alteration требуется

портниха

с опытом работы и знанием английского языка.

Хорошая оплата.

310-709-9938

Тел.

1184 - 1188

ваша реклама в нашей газете поможет в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса 323.463.7224

Й

О ш ь л о б

выбор $3, $1 до

книг от D от 50с 0с, C DVD от 3 м прокат DVD га м услу К ваши ков без сроитов з и депо

cLASSIFIED

детские сады

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

Íàì 29 ëåò

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1184-1186

Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ:

Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave.

323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

ОБУЧЕНИЕ

LV Moving, Inc.

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè.

4 Íèçêèå öåíû.

4 Ãàðàíòèя äîñòàâêè.

4 Îáåñïåчèâàåì ñòðàõîâêîé.

4 Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì.

даёт уроки математики на любом уровне К-12, любые тесты.

818/605-7935

1179-1185

обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей

Галина Яненко 818.282.4511

1185-1189

ПРОСМОТРЕТЬ CLASSIFIED ПРОШЛЫХ ГАЗЕТ МОЖНО В АРХИВЕ ГАЗЕТЫ Пятница-EXPRESS НА сайте WWW.PANORAMA-E.COM

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â ðàçäåëå Ñlassified:

Первое занятие бесплатно

1024...

Объявления в раздел classified можно подавать по телефону

323/463-7224

Фермерские рынки ВТОРНИК Сulver City 3800 Main St. 2 - 7 pm Nortridge CSUN, 18111 Nordoff Str. 10 am - 2 pm Sherman Oaks 14006 Riverside Dr. 3 - 8 pm

Если ты разместишь рекламу в «ПятницЕ», знай - у тебя начнется светлая полоса в жизни!

СРЕДА Northridge Fashion Center (Tampa & Plummer) 5 - 9 pm Santa Monica Arizona Ave and 2nd Str. 8:30 am - 1:30 pm ЧЕТВЕРГ Downtown LA Figueroa and 7th Str. 9 am - 2 pm Glendale 100 Brand Blvd.

9 am - 1:30 pm Marina Del Rey Admiralty Way & Via Marina 7:30 am - 1:30 pm Woodland Hills 5601 DeSoto Ave 10 am - 2:30 pm ПЯТНИЦА Simi Valley 2757 Tapo Canyon 11 am - 3:30 pm Topanga Canyon 1440 N.Topanga Canyon Rd. 9 am - 1 pm Venice 499 S. Venice Blvd 7 - 11 am СУББОТА Burbank 150 N. 3rd Str. 8 am - 12:30 pm Calabasas 23504 Calabasas Rd. 8 am - 1 pm Canoga Park Owensmouth at Sherman Way 9 am - 1 pm N.Hollywood 5200 Bakman Ave 9 am - 3 pm Santa Monica Arizona & 3rd Str. 8 am - 1 pm ВОСКРЕСЕНИЕ Agura Hills 5835 Kanan Rd. 9 am - 2 pm Canoga Park 6250 Topanga Canyon 9 am - 1 pm Encino 17400 Victory Blvd.

8 am - 1 pm Hollywood 1500 Ivar Ave. 8 am - 1 pm Malibu 23525 Civic Center Way 10 am - 3 pm Studio City Ventura Place & Laurel Canyon 8 am - 1 pm Westlake Village 2797 Agoura Rd. 10 am - 2 pm ПОНЕДЕЛЬНИК West Hollywood Plummer Park, N. Parking Lot 9 am - 1 pm

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ

• äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5

• кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ

• äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10

• кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»! Подписаться на газету можно, позвонив:

323-460-2954 FAX: 323-460-2980

pmgexpress@sbcglobal.net

www.panorama-e.com

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Судьба. 3. Индекс. 7. Ранчо. 8. Цитра. 9. Хорек. 10. Наина. 12. Есиль. 14. Тучка. 16. Шкода. 18. Набоб. 20. Рикки. 21. Рачок. 22. Магма. 25. Имидж. 28. Именины. 29. Стасов. 30. Тренаж. 31. Миксер. 32. Омоним. 33. Плавник. 36. Талия. 38. Задел. 40. Гарбо. 41. Шатер. 43. Опоек. 45. Айоли. 47. Аграф. 48. Бахус. 50. Самоа. 52. Каток. 53. Лыков. 54. Андре. 55. Шивера. 56. Утварь. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сирин. 2. Блоха. 4. Нэцке. 5. Стать. 6. Бардачок. 11. Арык. 13. Лето. 14. Тарарам. 15. Анискин. 17. Овраг. 19. Бемби. 23. Австрийка. 24. Миссисипи. 26. Мышеловка. 27. Дезабилье. 34. Лягушка. 35. Изограф. 37. Лучко. 39. Диего. 42. Тарантас. 44. Пена. 46. Лицо. 48. Беляш.

49. Сквер. 50. Скаут. 51. Адель.

#1185, March 23 - 29, 2018

323/632-6639, 323/667-2790

Преподаватель LAUSD

К ВАШИМ УСЛУГАМ

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Полиандрия – Попса – Мысль – Ладья – Брикет – Треба – Мавр – Малина – Отказ – Изюбр – Икс – Судоку – Ботинок – Маис – Зола – Циан – Елей – Неуд – Трог – Клио – Гребок – Ясак – Руккола – Описка – Рококо – Спина – Обертон – Фалерист – Анфас – Вдох – Рекамье – Цикута – Порше – Угол – Нирвана – Писака. По вертикали: Полумесяц – Калорифер – Идеал – Подкладка – Игрок – Ликер – Надзор – Поле – Памятник – Ерик – Рампа – Разум – Совиньон – Ляссе – Сфера – Бобби – Красота – Альбатрос – Сцеп – Кесе – Децима – Известняк – Привкус – Казино – Софит – Дуга – Исаев – Колье – Овал – Ноготок – Треска – Йог – Кабан – Хала.

37

позитив У каждого знака зодиака есть свои характеристики, ведь каждый совершенно по-разному переживает свою обиду, страх, проблемы. Да и вообще все мы совершенно разные. Мы подготовили для вас характеристику знаков зодиака в стихах, которые расскажут о вас всю правду-матку. Желаем вам хорошего настроения и приятного чтения! Каждый знак зодиака прекрасен по-своему!

Овен Бах, Рафаэль Декарт, Гойя, Гайдн, Бисмарк, Медичи Екатерина и Золя. Жизнь на пределе, жизнь на взлете. Не остановите его, не повернете. Он — через все препоны — только лбом. Честолюбив. Упрям. В нём кровь с огнем. Задорен. Раздражителен. Неистов. Он — в крестоносцах, он же — в атеистах. Завоеватель. Пионер. Герой. Он — деспот. Грубый. Смелый. Злой. Леонардо да Винчи, Гитлер и Чаплин, в нём всего — чересчур. В нём всего не по капле. Всё — через край. Всё — до предела. Чтоб всё играло и кипело. Не спорьте с Овном — он убить посмеет, потом об этом, правда, пожалеет. Не виноват он в этом. Просто — это в нём. Сначала — действия. Анализ их — потом. Из всех «огней»- он самый огневой. Нетерпеливый. Страшный. И — взрывной.

#1185 March 23 - 29, 2018

Телец

38

Венера и Луна вошли в его ментальность. Чувствительность и вкус, чуть-чуть сентиментальность. Да, он упрям, да, лезет напролом. Зато дилетантизм — вот это не о нем. Трудолюбив и терпелив, настойчив, постоянен, справедлив. Однако и консервативен, и, к сожалению, ревнив. Советов умных ему можно не давать, он их не слушает и вряд ли будет выполнять. Но, присмотритесь, — вот они, Тельцы: воители, вожди и мудрецы. Шекспир, Мария Медичи, и Робеспьер, и Кромвель, Бальзак, Брамс, Фрейд, про Ленина мы помним, Делакруа, и Трумен, и Екатерина. Довольно странная наметилась картина. Здесь всё смешалось, и через века идёт Телец с упрямостью быка. Нет-нет, он, в общем-то, миролюбив. По пустякам не вздорен. Не гневлив. Но бойтесь, если рядом друг Телец, когда терпению его придет конец. Он двести раз попробует на зуб, совсем не потому, что туп Телец и глуп, А потому, что перед каждым шагом, Ему себя сто раз проверить надо. И с памятью Тельцу чертовски повезло, Он помнит долго и добро, и зло. Ах, милый, честно признаюсь, люблю тебя и... чуточку боюсь.

О каждом знаке зодиака Близнецы Переменчив, как ветер, как ветер, обманчив, знак воров, знак пиратов, бродяг и каманчей. Знак поэтов — влюбленных в свой дар роковой. Знак, несущий в себе то отлив, то прибой. Близнецы — как умны, как тонки, двутональны, бисексуальны, интеллектуальны. Так легко потерять, так легко всё найти. Всё простить и понять, но уйти с полпути. Никогда до конца Близнецу не дойти. Не догнать! Не помочь! Не поднять! Не спасти! Уж такая судьба! Уж такая печаль! Им любовь не важна, и других им не жаль. «Их высочество Флирт» — их по жизни ведет. Он им руки целует и из губ воду пьет. Григ, ШумАн, Оффенбах, Вагнер или Гоген. Страстный ветер измен, жуткий ветер измен. Им подвластны все музы, науки и пушки. Блез Паскаль и Андропов, блистательный Пушкин. В них тревога о доме — почти не слышна. Им в душе напевает своё тишина. Вот такие они, Близнецы. Если строго судить — хитрецы, если дальше глядеть — молодцы. Если взять и понять — не вина, а беда. Это воздух — текущий от нас в никуда.

Рак Рак — верен. Предан. Чувствен и раним. В работе честен. Трудно заменим. Предпочитает больше отдавать. Не любит новшеств, ему трудно стиль менять. Их интуиция на грани мистицизма. Он — скрытен, такова его харизма. Не любит выделяться из толпы. Невероятно памятлив. Он с техникой на «ты», Но новшества его не восхищают. Консервативен. И традиции ревниво соблюдает. Петрарка, Лафонтен, Глюк, Рубенс, и Рембрандт, Вы видите, каков у них талант. Жан-Жак Руссо, и Кафка, и Шагал, вот и сюрреализм по Ракам пробежал. Но, честно говоря, не лезет Рак вперёд, Чуть что не так, он пятится и в сторону сдает. Он ласков. Ах, как Рак игрив. Он обожает подпустить «наив». Он — эмоционален на пределе. Он любит нежные тона и трепетно заботится о теле. Тоскует он по Родине, по дому. И ностальгия для него понятна и знакома. Есть, есть в нем мелодраматичность. Есть бесхарактерность. Есть лень и непрактичность. Рак — это пар. Он любит уклоняться, но всё же всюду проникать, всё заполнять — и продвигаться. У них отличный дом. Примерная семья. Живет спокойно он, без ссор. И без вранья.

Лев Они пришли сюда повелевать. Задача главная — всем миром управлять. Он — добр. Он — искренен. Он — очень благороден. Но, к сожаленью, не всегда и всем удобен. Мир — театр для Льва. Свет рампы. Жизнь кулис. Руководить. Вести. Учить актрис. Быть центром мирозданья и вселенной. Звездой пленительной и необыкновенной. Да, внешне часто он не царь зверей, зато амбиции их — больше чем царей. Он — Первый. Он не может быть вторым. Он — Солнце. Он — тепло. Сияет нимб над ним. Вся сила в вере, в высшей правде сила, И темнота для них опасна, как могила. При первой тени и дымке сомнений — Лев требует мгновенных объяснений. Он — храбр безумно. В ярости и страстности В нем нет и капли страха пред опасностью. Клод Дебюсси, Дюма, Рокфеллер, Форд, Ах, как любой из них и величав, и горд. Наполеон дал комплекс им ужасный, Им, авантюрным, резким, страстным. В любом из них есть горе и излом, Видна дорога в сумасшедший дом. Их знак — Огонь. Лев — сексуален и горяч. Карьера. Карты. Поиски удач. Как следствие провалы и банкротства. Ещё одна примета — первородства. Не совместим с Землею и Водой. Он до смерти — Любовник и Герой.

Дева Знак — Творец, и знак — Бездельник. Знак — Миллион, и знак — Без Денег. Знак — Чистоты, и — Грязи знак. Вот как все карты спутал зодиак. Он — противоречив. Он — очень-очень разный. Он и работник, и — гуляка праздный. Он — Плюшкин, гвозди подбирающий. И — Коллекционер, картины собирающий. Он может быть — посредственность, зануда. А может Гений быть! Мыслитель!! Чудо! Он может быть умен, а может быть глупцом. Но, главное, у Дев, у всех, один симптом. Он — Аналитик! Он — Педант! Он — Реалист! Практичен. Скромен. Не речист. Он много делает и мало говорит. При этом — Логик он! Системщик! Эрудит! Он может рисовать, творить, ваять, писать, играть, всех обаять! Девиз его — из самых настоящих: «Уж если делать что-то, то блестяще». Толстой и Левитан, Софи Лорен, Готье, диктатор Франко, Драйзер, Ришелье, Грета Гарбо, тончайший лирик Гёте. И всё-таки для Дев поэзия — в работе. Он твердо на Земле, и сам он знак — Земли. Он с вами рядом, но чуть-чуть вдали. Он отстранен от всех. Он — индивидуален. Он мыслями и планами завален. И платят им обычно не богатством, а славой. Но, выпив всё до капельки, до дна, Гарбо сказала, «Я мечтаю быть одна!» Таков итог, у Дев достаточно обычный. Знак — непонятный и эгоистичный. Окончание следует

в конце номера

Звезда сериала «Секс в Большом городе» метит в губернаторы

Развод на высшем уровне Издание Page Six, ссылаясь на собственные источники из окружения семьи Дональда Трампа-младшего и его жены Ванессы, утверждает, что проблемы у пары начались давно. И если верить информаторам, то жизнь невестки миллиардера была не такой уж счастливой, как может показаться на первый взгляд.

Синтия Никсон, которую больше всего знают, как Миранду из «Секса в большом городе», написала в своем твиттере о плане выдвинуть свою кандидатуру на пост губернатора штата Нью-Йорк и бороться с нынешним губернатором Эндрю Куомо. Слухи об этом ходили еще в 2017 году.

О

дной из причин развода называют финансовые разногласия. По словам друзей Ванессы, муж относился к ней “как к человеку второго сорта” и сильно ограничивал в деньгах.

— Дон никогда не был щедрым. Ванессе даже

В

Мила Кунис и Кейт МакКиннон.

Мила Кунис рассказала о своих детях 34-летняя Мила Кунис посетила шоу Элен Дедженерес, где вместе с коллегой Кейт МакКиннон расказала о комедии The Spy Who Dumped Me, которая выйдет на экраны уже этим летом. Картина расскажет о двух подругах, которые случайно попали в опасный мир шпионских переделок после того, как выяснилось, что бывший парень одной из героинь — шпион. Главную мужскую роль исполнит бывший муж Дженнифер Энистон Джастин Теру.

Дональд Трамп-младший с женой Ванессой.

Обри О’Дэй на вечере в Лас-Вегасе.

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Джеймса Белуши бросила жена Спутница жизни 63-летнего актера («Красная жара», «К-9») подала на развод в окружной суд Лос-Анджелеса. В исковом заявлении указана стандартная причина - «непримиримые противоречия».

С

Мила Кунис и Эштон Катчер с детьми: трехлетней Уайетт и годовалым Димитрием.

С

лово за слово, и разговор перешел к обсуждению детей: трехлетней Уайетт и годовалого Димитрия. Знаменитая ведущая не упускает возможности выудить у своих гостей истории о маленьких проказниках, но Мила всегда охотно делилась впечатлениями о семейной жизни и воспитании детей, так что особо уговаривать ее не пришлось. Они совершенно разные! Сын напоминает мне ленивца. Он чудесный, и я его люблю. Он однажды все равно увидит это и спросит: “Почему ты это сказала?”. По правде говоря, женщины умнее мужчин. Этот вывод я сделала, наблюдая за двумя разными людьми, которых родила. Эллен в ответ на это пошутила, будто Димитрию стоит почаще слезать с отцовских плеч и ходить, на что Мила среагировала: Ему всего год. Он ленивый! Тем не менее у Милы Кунис и Эштона Катчера есть прекрасный план, как побороть лень у своих детей: звездная пара решила не оставлять свое состояние наследникам, а отдать деньги на благотворительность.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

мужем-кинозвездой Дженнифер Слоун прожила 20 лет и теперь рассчитывает на достойное материальное содержание. От бывшего она не прочь получать по $15 тысяч в месяц. Женщина надеется, что Джим не оставит родных кровиночек - 18-летнюю дочь Джеймисон и 16-летне-

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

го сына Джареда без куска хлеба с маслом. Для Белуши это уже третий развод. По его признанию, сейчас он переживает намного сильнее, чем при крушении первых двух союзов.

- Да, в последнее время мы частенько ссорились и отдалились друг от друга, но 20 лет жизни так просто из памяти не вычеркнешь, - поделился Джим. Весельчака Джеймса Белуши впервые сфотографировали после подачи его женой иска в суд, и по лицу актера все становится понятно.

#1185 March 23 - 29, 2018

приходилось обращаться к своей маме за финансовой помощью, — цитирует инсайдера издание. Сообщается, что до победы Дональда Трампа на выборах Ванесса уже консультировалась со специалистами по бракоразводным делам, а после инаугурации решила оставить попытки развестись до конца президентского срока, но не выдержала.

— Ванессе не нравится, что Дон преподносит себя в соцсетях как образцового отца, публикуя фото с детьми. Это не вполне соответствует действительности. Когда он не в командировках, он охотится или рыбачит, — говорит источник. Однако пресс-секретарь Ванессы Трамп опроверг все вышеназванные версии: — Все эти утверждения безосновательны. Сообщение о том, что Ванессе пришлось обращаться за финансовой помощью к своим родственникам, ложное и нелепое… Дон и Ванесса с уважением относятся друг к другу. Их решение развестись не связано с политикой. Всего через несколько дней после публикации совместного заявления супругов о намерении развестись пресса назвала имя предполагаемой соперницы Ванессы Трамп. СМИ сообщили, что у Дональда Трампамладшего роман с 34-летней певицей Обри О’Дэй.

о всем мире Синтия Никсон известна по роли адвоката Миранды Хоббс в сериале “Секс в большом городе” и последующих двух полнометражных фильмах, за которую она получила премию “Эмми” в 2004 году. Примечательно, что заветную статуэтку Синтия тогда получила из рук Дональда Трампа, против политики которого сейчас активно выступает. Заметим, что Синтию больше воспринимают как активную ЛГБТ-активистку. Синтия с 2012 года состоит в браке с Кристин Маринони, ЛГБТ-активисткой, которая работала вместе с мэром города Нью-Йорк Биллом де Блазио. На данный момент Синтия активно выступает за реформу образования в стране. Выборы губернатора штата Нью-Йорк пройдут 6 ноября 2018 года.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Bella Solodkaya Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

39

TRUST •

EXPERIENCE •

RESULTS

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM • WWW.KAGANiNSTiTUTE.COM

ЗРЕНИЕ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

• Диагностика и лечение глазных заболеваний • УДаление катаракты с помощью лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз

• избавление

от очков и контактных линз:

коррекция близорУкости, Дальнозоркости и астигматизма

(LASIK/PRK)

• коррекция высокой близорУкости (VISIAn ICL).

• избавление от очков Для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (ск).

• Диагностика и лечение глаУкомы, роговицы

#1185, March 23 - 29, 2018

Аркадий Каган, MD • Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists.

• Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

• поДтяжка верхних век • лечение мигрени и головной боли • второе мнение о необхоДимости операции

Рэчел Горенюк

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА • Эстетическая коррекция верхних и нижних век • разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, DySPoRt, xeomIn).

• нехирУргическая поДтяжка лица с помощью наполнителей (SCuLPtRA, JuVeDeRm, RADIeSSe, ReStyLAne, PeRLAne, BeLoteRo) • омоложение кожи лица с помощью с02 LASeR, eRBIum LASeR и IPL • плазмолифтинг - УлУчшение цвета и текстУры кожи (PLAteLet RICh PLASmA) • поДтяжка лица с помощью нитей (рDо thReADS, SILhouette LIft) • крУговая поДтяжка лица и шеи с минимальным наДрезом • липосакция шеи и поДбороДка

5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

40

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

и сУхости глаз

LOS ANGELES 323-937-2269

MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS / BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO

• Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина

• Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

ENCINO

НОВ

ЫЙ О

ФИС

16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556

3