Friday 1234, march 2019

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1234

March 1 - 7, 2019

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Ñòð.6

Весна приходит в каждый дом с солнечными лучами, букетами тюльпанов и конечно, главным женским праздником – 8 марта! Магазинот « Оливье» поздравляет прекрасных дам с Международным Бомба Коэна,сердечно или Что грозит Дональду женским днем! Пусть улыбки родных и близких Трампу от обвинений его экс-адвокатасогреют вас своим теплом, будьте любимы и восхитительны! Покупайте вкусно приготовленную для вас еду в нашем магазине. Сохраните своё время и силы для ваших родных и любимых людей. Ñòð.30 Мы работаем для вас каждый день, и ваше отличное настроение для нас дороже всяких похвал! Мы делаем жизнь вкуснее! С любовью Оливье!

Ñòð.18

Баскетбольное сообщество сошло с ума: Джеймс может пропустить плей-офф

Полина Агуреева:

"Сохранить любовь очень трудно" ВНИМАНИЕ!

lOыivде’eлаеFмoжoиdзнMь вaкуrсkнеeеt ! М Открыты с 9 ам до 9 рм

310-955-8260 * 747-265-6599 19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356

Поздравляем

ПРЕКРАСНЫХ ДАМ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ЖЕНСКИМ ДНЕМ! ПУСТЬ УЛЫБКИ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ СОГРЕЮТ ВАС СВОИМ ТЕПЛОМ, БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ И ВОСХИТИТЕЛЬНЫ!

Каждую покупательницу

8 - г о М А Р ТА

в нашем магазине ждет СЮРПРИЗ ! С 4 по 8 марта скидка 10% на кулинарию

От пятницы до пятницы дата

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Пятница

высокая / низкая

1 марта

Облачность

Суббота

Дождь Дождь

2 марта Воскресенье

3 марта

AM - Моросящий дождьоблачность Частичная

Понедельник

Частичная облачность

4 марта Вторник

PM - Моросящий дождь

Среда

AM - Моросящий дождь

Четверг

AM - Моросящий дождь

5 марта 6 марта 7 марта

Страшное наказание за несовершенное преступление обернулось десятками миллионов долларов вознаграждения. Правда, спустя почти целую жизнь. «П-Э» рассказывает подробности необычного дела, напоминающего сюжет сериала «Настоящий детектив».

осадки

#1234, March 1 - 7, 2019

2

Готовый сюжет Если поделить эту сумму на количество дней, проведенных Коули в за-

влажность

12 февраля в 22:26 • Последняя четверть в Козероге

История американца, неожиданно разбогатевшего после 40 лет в тюрьме

Крейг Коули отсидел 39 лет за преступление, которого не совершал. Теперь он получит 21 миллион долларов компенсации

на целую человеческую жизнь. Именно Бендер, служивший детективом в полиции, сыграл важную роль в судьбе Коули. В 1991 году детектив внимательно изучил его дело и пришел к выводу, что настоящего расследования не было: любые улики пытались повесить на Коули, других подозреваемых, кроме бывшего парня убитой, искать толком не пытались. После того, как он посетил Крейга в тюрьме, Бендер окончательно решил доказать его невиновность и попытался вновь открыть дело. За это начальство пригрозило ему увольнением, и детектив ушел в отставку. Но не один — он забрал с собой 16 коробок по делу своего нового друга. Его личное расследование про-

ключении, выйдет, что он «зарабатывал» почти по полторы тысячи долларов за сутки. Кроме того, ему уже выплатили почти два миллиона долларов в прошлом году — эта сумма была выделена властями штата и потрачена 71-летним мужчиной на покупку собственного дома. Впрочем, как говорит близкий друг освобожденного Майк Бендер, поменяться с ним местами не захотел бы никто. «Главное послание Крейга: никогда не сдавайтесь», — отметил Убитые в 1978 году мать и ребенок. он в интервью Reuters. В этой истории много поворотов, должалось без малого 25 лет, посильдостойных голливудского триллера, ную помощь в нем оказывали родитевот только сюжет растянулся почти ли Коули, так и не увидевшие своего сына на свободе.

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

предстоящие Основные фазы Луны • Новолуние в Рыбах • Последняя четверть в Скорпионе 6 марта в 16:04 27 четверть января в в21:10 • Первая Близнецах • Новолуние в Водолее 14 марта в 10:27 4 февраля в в21:04 • Полнолуние Весах Первая четверть в Тельце 21 марта в 01:43

Миллионер поневоле

Э

то самый суровый приговор, когда-либо отмененный в Калифорнии. В 1978 году местного жителя Крейга Коули обрекли навечно гнить за решеткой. Он получил пожизненный срок без права на условно-досрочное освобождение. Повод был серьезным: Коули признали виновным в жестоком убийстве бывшей любовницы и ее 4-летнего сына. Ребенка задушили в собственной постели, а несчастную 24-летнюю официантку зверски изнасиловали, избили и потом также задушили. Задержанный спустя несколько часов после двойного убийства Коули так и не признал свою вину и пытался доказать свою невиновность на протяжении почти 40 лет. Только в 2017 году его дело все-таки решили пересмотреть. Причина проста: новые методы исследования улик однозначно показали, что ДНК Коули на месте преступления не обнаружена. Это еще не хеппи-энд, настоящий финал истории достигнут только сейчас, когда власти города Сими-Вэлли, где все и произошло, согласились выплатить своему бывшему горожанину 21 миллион долларов.

ветер

Спасительная ДНК По мнению Бендера и других людей, близко знакомых с этим делом, ведший расследование детектив либо особо не изучал улики, либо намеренно подставил молодого парня. Главным свидетелем обвинения стала соседка, заявившая, что видела в день убийства кого-то похожего на любовника девушки за рулем принадлежавшей ему машины. Позже ее показания были признаны ненадежными, но финальную точку в деле поставил анализ ДНК, уже помогший освободить несколько сотен ошибочно обвиненных людей. ДНК-экспертизы, позволяющие с помощью одного волоса или любого дру-

28 марта в 04:10

гого биоматериала предельно точно сравнить генетические образцы двух людей, уже давно считаются гораздо более эффективным средством поимки преступников, чем классические отпечатки пальцев. В случае Коули после долгих поисков были обнаружены считавшиеся уничтоженными биоматериалы, бывшие уликами по делу. За время расследования две местные лаборатории закрылись и третья получила старые образцы «по наследству». Их экспертиза, проведенная в современной лаборатории, однозначно показала: ДНК преступника отличается от генетического профиля Коули. На данный момент одним из основных подозреваемых в убийстве женщины и ее маленького сына является серийный маньяк Джозеф Джеймс де Анджело. 72-летнего душегуба также поймали с помощью ДНК-экспертизы. Прозванный «убийцей из Золотого штата», он оставался неуловимым с момента первого нападения на женщину в 1976 году. Однако детективы пошли на хитрость: сравнили генетические образцы с мест совершенных маньяком убийств с теми, которые присылают сами люди через один из сервисов, позволяющих узнать свое происхождение и построить генеалогическое древо. Модная фишка сработала, и генетический профиль одного из родственников де Анджело помог выйти на него самого. На изучение всех связанных с ним преступлений уйдут годы — есть подозрение, что бывший коп мог совершить гораздо больше приписываемых ему 13 убийств и 45 изнасилований. После выхода на свободу Коули не раз выступал перед полицейскими, обсуждая сбор доказательств и улик, а также проводил встречи с родителями заключенных, которые продолжают настаивать на своей невиновности. Он поселился недалеко от своего друга и спасителя Бендера. «Никакие деньги не исправят то, что случилось с мистером Коули. Но для нашего общества важно поступить с ним честно», — подчеркнул в официальном заявлении глава города Сими-Вэлли Эрик Левитт. Подготовил Алекс ПОВЕЛЬСКИ

Öçõ

0я

% ãü çíéÇ

я

06

е

6

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

aT work or aUTo

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

NEW

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

* çâîíèòü 24 ×àñà

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

TRAVEL

CST 2095610-40

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

323/650-2233

GOLDEN STAR

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

22

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

caLL now

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

aLL InJUrEd aT work / sTrEss •

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

•

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

September 24 - 30, 2005

в

A professionAl lAw firm

DEli & liquOr

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

#1234, March 1 - 7, 2019January 22 - 28, 2010 #759,

Öë

от

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

37

От пятницы до пятницы В ночь с 28 на 29 января в центре Чикаго произошло событие, которое по крайней мере двое кандидатов Демпартии в президенты назвали «попыткой линчевания в наши дни». И действительно: надругательство, которому, по его словам, подвергся 36-летний чернокожий актер, гласный гей Джесси Смоллет (ударение на последнем слоге), игравший в телесериале «Империя», звучало безобразно.

Красные шапочки и «прогрессивный» актер вала именно она, и Робертс не подвела: она сопереживала Смоллетту и практически не задавала ему вопросов на засыпку. Когда же она спро-

нятно было, как красные шапочки разглядели в ночи, что Смоллетт – однополый и сильно наезжал на 45-го. Скептиков также смущало,

тренером потерпевшего, а другой - участником массовки на съёмках одного эпизода «Империи». Полиция на пресс-

#1234, March 1 - 7, 2019

П

4

римерно в 2 часа ночи на курчавого пригожего Смоллетта, возвращавшегося домой из закусочной «Сабвей» со вкусным тамошним бутербродом в руках, набросились двое белых мужчин в красных трамповских бейсболках с лозунгом МАГА (Make America Great Again). Актер проявил себя настоящим мужчиной и пытался дать обидчикам сдачу, но красные шапочки пересилили его, облили жидкостью для отбеливания белья и опоясали ему шею верёвочной петлёй. Экзекуция сопровождалась расистскими и гомофобскими оскорблениями и выкриками «Тhis is MAGA country!», изобличавшими изуверов как последователей Дональда Трампа. Смоллетт заявил в полицию и сообщил заодно, что за несколько дней до нападения он получил угрожающее письмо, к которому был приложен некий белый порошок, оказавшийся на поверку толчёным аспирином. Центровая пресса и политики-демократы приняли жалобы Смоллетта на веру и истолковали чикагский инцидент как очередное доказательство атмосферы ненависти, которую создает в Америке трампизм. Актриса Эллен Пейдж выступила в передаче прогрессивного смехача Стива Колбера, показавшего зрителям трогательное фото актрисы с ее женой, которая выше Пейдж минимум на полголовы, и сквозь слезы гнева заклеймила не только Трампа, но и его вице-президента Майка Пенса, пытавшегося не разрешить у себя в Индиане однополые браки. Джесси Смоллетт дал интервью ведущей передачи Эй-би-си «С добрым утром, Америка» Робин Робертс, которая в апреле сыграла проходную роль в сериале «Империя». Потерпевший настоял, чтобы его интервьюиро-

«Жертва» преступления 36-летний актер Джесси Смоллетт. сила, почему на него напали, актер с доброй улыбкой ответил: «Ну, я ведь сильно наезжаю на 45-го», то есть на Трампа, чьё имя в этих кругах пытаются не произносить. В конце той недели я заехал с дачи к себе в Манхэттен и услышал по местному Первому каналу, что жильцы очередного кооператива постановили снять со своего дома ненавистное им имя Трампа. Забавно, что когда я писал последнюю фразу, по радио исполняли старую песню со словами: «I was a stranger in the city…». После таких номеров действительно начинаешь чувствовать себя в городе чужим. С самого начала иные люди находили в версии Смоллетта разные прорехи. Это не обязательно были трамписты и другие реакционеры. Часть либеральных граждан тоже сразу усмотрела в ней коекакие изъяны, а некоторые из них даже стыдливо признались в этом в печати. Их было, впрочем, меньшинство. Например, непонятно было, как сабвеевский сэндвич ухитрился остаться в руке у несчастного даже после того, как он начал героически отбиваться от белых хулиганов. Или почему Смоллетт при первой же возможности не стащил с шеи верёвку, а заявился в петле в приёмный покой больницы. Понятно было, как чикагские хулиганы распознали в актёре чернокожего. Но непо-

что белые изуверы вышли на улицу в поисках жертв в январскую стужу и тащили с собою отбеливающую жидкость, которая при температуре в 10 градусов по Фаренгейту должна была быстро замёрзнуть. Людей искушённых насторожили прежде всего не эти несостыковки, а кинематографичность смоллеттовского сюжета, от которого за версту несло вымыслом. Гонители Смоллетта оказались сразу и расистами, и гомофобами, и трампистами; они не только облили несчастного отбеливателем, но и накинули на него петлю, выкрикивая при этом лозунги в стиле МАГА. Явный перебор. Чикагская полиция пустилась во все тяжкие. Версию Смоллетта расследовали сразу 20 дознавателей, которым пришлось на три недели забросить все другие дела в этом криминогенном метрополисе. Они произвели в общей сложности 50 обысков и просмотрели записи десятков видеокамер. Одна засекла двух мужчин, которые напали на Смоллетта. Другая запечатлела, как они покупают в лавке отбеливатель и верёвку. Когда они вернулись из… Нигерии, их взяли под стражу. Как быстро выяснилось, они летали в Нигерию, потому что являются нигерийцами, более чернокожими, чем Смоллетт, и гораздо более мускулистыми. Они – братья, один из которых был личным

конференции в минувший четверг заявила, что нападение было поставлено Смоллеттом, который заплатил нигерийским братьям 3500 долларов и дал еще долларов сто на реквизит. Если верить полиции, 3500 долларов были заплачены не наличкой, а чеком. Если это так, то Смоллетт к тому же идиот. Его обвинили в подаче ложного заявления в полицию и выпустили под залог в 100 тысяч долларов, из которых актер должен был внести десятую часть. Чернокожий суперинтендант чикагской полиции Эдди Джонсон, который

Кстати

отозвался о Смоллетте весьма презрительно, сказал, что тот инсценировал нападение, дабы повысить свой статус и жалованье, хотя актер и так получал 65 тысяч долларов за каждый эпизод (а кто говорит, что и 100 тысяч). Спрашивается, чего человеку не хватало? Как чего? Известности и признания, которые у Смоллетта уже были, но пока в микроскопических дозах. Я, например, услышал о нем только в связи с этой историей, а раньше о нем не знал. Теперь же о нем знаю не только я, но и вся страна, потому что ореол мученика, пострадавшего от расистов, гомофобов и трампистов, котируется у нас весьма высоко. Немудрено, что число таких мистификаций растет в США дивными темпами. Компания «Фокс» сперва высказывалась весьма сдержанно, но после указанной пресс-конференции объявила, что Смоллетта вычеркнули из сценария двух оставшихся эпизодов сериала. Если актера признают виновным, ему грозит до трех лет тюрьмы. Ему также почти наверняка назначат возместить полиции стоимость расследования, которое он заставил ее произвести. Пока Смоллетт продолжает настаивать на неподдельности перенесённых им мучений, но это болезнь роста. Оставшиеся его сторонники говорят, что дело состряпано чикагскими ментами, которые поддержали на выборах Трампа. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Съёмочная команда «Империи» утром следующего дня, когда Смоллетта уже отпустили из больницы домой, провела экстренное совещание по мотивам случившегося. Инцидент, согласно одному из очевидцев собрания, поверг в шок многих актеров, из-за чего съёмки сериала пришлось ненадолго приостановить. На мероприятии среди прочего был поднят вопрос о безопасности артистов во время их работы в Чикаго, и продюсеры шоу во избежание повторения страшной ситуации приняли решение приставить вооружённую охрану к звёздам проекта. Член палаты представителей, демократ из Мичигана Рашида Тлаиб, известная своими антисемитскими высказываниями, заявила: «Когда один из самых знаменитых чернокожих гомосексуалистов в Америке попадает в опасность, сигнал предельно ясен. Опасная ложь, которой плюётся правое крыло, убивает и калечит наших людей». Теперь, когда миф о нападении белых расистов на чернокожего актёра-гомосексуалиста развенчан, народ с левого фланга, ринувшийся защищать Смоллетта, наверняка чувствует себя довольно глупо. Чикагская полиция объявила на этой неделе, что больше не считает его потерпевшим. Были арестованы два возможных подозреваемых, нигерийские братья Олабиньо и Абимбола Ocундaиpo. Но этих явно не белых джентльменов африканского происхождения вскоре выпустили на свободу, не предъявив им никаких обвинений.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Н

Без обеда и без соглашения

дома Сара Сандерс сообщила, что переговоры завершились без какихлибо договорённостей, а соглашение по ядерному разоружении достигнуто не было. Тем не менее, Сандерс назвала встречу «хорошей и конструктивной». На прошедшей в четверг пресс-конференции президент Трамп заявил: «Они (КНДР) хотели, чтобы санкции были сняты полностью, но мы не могли согласиться на это». При этом Дональд Трамп верит, что испытаний ракет и ядерного оружия в КНДР не будет. «Я доверяю ему (Ким Чен Ыну) и ловлю его на слове», - заявил президент США. Усиливать санкции Вашингтон не планирует. По словам американского президента, и для него, и для Ким Чен Ына гораздо важнее заключить «правильную сделку». Конкретную причину, по которой не удалось достигнуть соглашения Трамп не назвал, однако отметил, что верит слову Ким Чен Ына и надеется

на дальнейший диалог. Заявляя о своем решении уйти с переговоров с Пхеньяном, президент США предупредил, что Вашингтон может поступить так же и с Пекином. «Что касается Китая, мы на пути к чему-то особенному, но посмотрим, что получится, – сказал Трамп. – Я всегда готов поговорить. Я никогда не боюсь уходить от сделки. И я сделаю это и в случае с Китаем, если ничего не получится». Он отметил, что Китай оказывает Пхеньяну огромную экономическую поддержку, однако добавил, что тон зада-

ёт Северная Корея, которая не готова следовать чьим-либо распоряжениям. Как и в ситуации с Пхеньяном, где разногласия сосредоточены вокруг того, какие шаги необходимо предпринять, прежде чем будут сняты санкции, есть опасения, что китайские лидеры не готовы сделать достаточно в ответ на требования США о проведении структурных реформ. Речь идет о требованиях Вашингтона к Пекину прекратить, в частности, щедрые государственные субсидии китайским компаниям, по-

кончить с принудительной передачей технологий и устранить препятствия для доступа на китайский рынок. Судя по словам Трампа, камнем преткновения на переговорах стали условия, на которых Северная Корея согласна отказаться от ядерных разработок, а США — снять с нее санкции. Трамп рассказал, что Ким Чен Ын предложил закрыть ядерный научноисследовательский центр в Йонбене, если предварительно будут отменены все экономические ограничения против КНДР. Для США это оказалось неприемлемо. Госсекретарь Майк Помпео пояснил, что Северная Корея занимается производством ядерного оружия не только в Йонбене, но и на других объектах. Об их закрытии договориться не удалось. Следует отметить, что Трамп настаивал на том, что переговоры ни в коем случае нельзя назвать провальны-

ми, даже несмотря на их досрочное окончание. Он подчеркнул, что Ким Чен Ын пообещал ему не возобновлять пуски межконтинентальных баллистических ракет, последний из которых произошел в 2017 году. По словам Трампа, лидеры двух стран покинули стол переговоров в «дружеском расположении духа». Как сообщают из Вашингтона, законодатели от обеих ведущих партий страны поддержали решение президента Трампа досрочно завершить саммит с Ким Чен Ыном, если на обсуждение не будет вынесено приемлемое для США ядерное соглашение. «Лучше никакого соглашения, чем плохое», – сказал сенатор Джо Мэнчин. «Я думаю, всегда, когда люди общаются друг с другом вместо того, чтобы ругаться друг с другом, есть возможность улучшить ситуацию, – убежден сенатор Майкл Раундс. – Как говорил Рональд Рейган: «Доверяй, но проверяй». И я очень рад, что нынешний президент идет тем же путем». Алекс КУШНИР

#1234, March 1 - 7, 2019

а столе остались нетронутыми фуагра с яблочным желе и снежная рыба в специальном соусе. Не успели подать на десерт пирог «Баноффи» из бананов, сливок, карамели и варёного сгущённого молока, а также засахаренные кусочки корня женьшеня и женьшеневый чай. Итак, обед в ресторане Le Club Bar старейшей гостиницы Ханоя Sofitel Legend Metropole не состоялся. Так же как и не состоялось подписание двустороннего соглашения между Соединёнными Штатами и Северной Кореей, как следует со слов американского президента, нет гарантий, что будет в ближайшем будущем. Если Дональд Трамп и Ким Чен Ын могут обойтись без праздничного обеда, то жителям Корейского полуострова и прилегающих регионов придется жить неопределённое время под ядерной угрозой. Второй саммит лидеров США и КНДР закончился раньше запланированного времени. Пресс-секретарь Белого

5

От пятницы до пятницы Громкие предположения

#1234, March 1 - 7, 2019

Коэн считает, что президент заранее знал о встрече его сына с россиянами в июне 2016 года, как и о том, что портал WikiLeaks собирается опубликовать компромат на демократов. Он говорит, что президент лично подписывал чеки, чтобы возместить Коэну выплаты за молчание порноактрисе Сторми Дэниэлс. Он полагает, что президент знал о переговорах по поводу постройки «башни Трампа» в Москве уже тогда, когда его предвыборная кампания шла полным ходом. Большая часть утверждений Коэна ничем не подкреплена. Это слова человека, который уже признался во лжи Конгрессу и попытке ухода от налогов. Более того, эти обвинения, безусловно, вредные для Трампа как для политика, не являются неоспоримым доказательством того, что президент как-то нарушил закон. Если против Трампа все же можно возбудить дело, то оно должно быть основано на чемто более существенном, чем слова его бывшего юриста и помощника. Но огромную значимость того, что произошло в суде 27 февраля, нельзя недооценивать. У людей появилась возможность решить самим, лгал ли Коэн в прошлом, чтобы защитить президента, или лжет сейчас, чтобы спасти себя. Возможно, отчасти справедливо и то, и другое утверждение.

6

«Расист и мошенник» Опубликованный заранее текст показаний Коэна был интересен тем, что в нем говорилось о связи юриста со всем рядом скандалов, которые сопровождают Трампа с тех пор, как он стал президентом. Но одно дело - прочитать показания перед сенатским Комитетом на бумаге, а другое - услышать их вживую. Если и были сомнения по поводу того, насколько эффектным свидетелем будет Коэн в этом деле, то он их быстро развеял. Коэн изредка подрагивающим голосом рассказывал о том, каково ему было больше 10 лет работать на Трампа. Коэн говорил, что узнал вещи, от которых ему было стыдно. Он назвал бывшего начальника расистом, жуликом и мошенником. У Трампа есть и хорошие, и плохие качества, но плохие перевешивают, заявил бывший юрист.

Обвинения Коэна в адрес Трампа: есть ли угроза для президента США? Бывший адвокат Дональда Трампа Майкл Коэн выдвинул ряд серьезных обвинений в адрес президента США, коснувшись вопросов, которые не дают Трампу покоя с самого начала его президентского срока. Ниже - пять основных пунктов из его выступления.

«С тех пор как он стал президентом, он превратился в худшую версию себя», - сказал Коэн. Республиканцы быстро контратаковали. Если Коэну было так стыдно работать на Трампа, почему это продолжалось целых 10 лет, спросил конгрессмен Марк Медоуз? Возможно ли, что Коэн рассчитывал на пост в Белом доме, не получил его - и теперь вымещает обиду на бывшего начальника? «Я получил ровно то, что хотел», - ответил Коэн, добавив, что предпочитает жить в Нью-Йорке, где у него есть возможность проводить время с детьми. Возможно, два года назад так и было, но вряд ли Коэн мог представить, что окажется в той ситуации, в которой оказался сейчас. Соучастник преступления? Демократы в Комитете по надзору Палаты представителей Конгресса США вновь и вновь затрагивали аспект показаний, который наиболее опасен для Трампа в юридическом плане. Бывший адвокат президента представил новые доказательства того, что Трамп ему платил, причем в виде документов, включая чек с президентской подписью. Коэн утверждает, что эти деньги - компенсация от Трампа за выплату порнозвезде Сторми Дэниэлс. Коэн говорит, что по поручению Трампа перед выборами 2016 года заплатил ей за молчание. Порнозвезда собиралась рассказать о том, что у них с будущим президентом в 2006 году был секс. В ходе суда над Коэном в Нью-Йорке обвинение утверждало, что выплата по сути была незадекларированным финансированием президентской кампании Трампа в обход выборного законодательства Коэн признал свою вину по этому обвинению.

Если показания Коэна помогут связать выплату Дэниэлс с президентом, Трамп может оказаться соучастником преступления. Адвокаты президента в прошлом реагировали на подобные обвинения, утверждая, что выплаты Коэну были просто оплатой его работы, а Трамп ничего не знал о незаконных действиях своего адвоката - он полагался на его знание выборного и финансового законодательства, будучи уверенным, что Коэн не будет его нарушать. Чем больше доказательств того, что Трамп знал о выплатах за молчание, представит Коэн, тем сложнее Трампу будет сохранять эту позицию. «Лжец, лжец!» Стратегия республиканцев относительно заявлений Коэна была ясна с самого начала. Они пытаются изобразить бывшего адвоката лжецом, в прошлом осужденным за свою ложь, и утверждают, что Коэну ни в коем случае нельзя верить. Опровержение конкретных обвинений - о строительстве «башни Трампа», о бизнессвязях с Россией, о выплатах за молчание и портале WikiLeaks - заботит их не так сильно. Они стараются изобразить все показания Коэна речью лжеца, к которой политические оппоненты президента пытаются привлечь внимание ради собственной выгоды. Конгрессмен-республиканец Пол Госар даже поднял над головой знак со словами «Лжец, лжец» и портретом свидетеля.

Коэн (теперь уже бывший адвокат Трампа) выступал перед Надзорным комитетом Палаты представителей американского Конгресса. Коэн пытается парировать эти выпады несколькими способами. Во-первых, он утверждает, что, наблюдая за работой президента Трампа, он со временем понял, сколько вреда приносит его бывший начальник на этом посту. В качестве примеров он приводил столкновения в Шарлотсвилле, саммит Трампа с Владимиром Путиным в Хельсинки и грубоватый стиль президента в «Твиттере». Убедить людей в таком прозрении может быть трудно, особенно потому, что большая часть обвинений Коэна в адрес Трампа касается времени, когда тот еще не был президентом. Более эффективная тактика, к которой прибегал Коэн, - изобразить раскаяние, будто он пытается исправить то, что сделал, потому что его жизнь теперь разрушена, а не наоборот. «Я 10 лет защищал Трампа, - сказал он Комитету. Многие из тех, кто следует за Трампом слепо, как делал я, столкнутся с такими же последствиями, с какими столкнулся я». Коэн назвал себя «хрестоматийным примером того, чего не надо делать». Коэн никого не убедит в том, что он святой, и вряд ли заставит кого-то себе сочувствовать. В среду, во время дачи показаний, он выглядел лучше всего, когда не пытался это сделать. Трамп наблюдает издалека Когда Коэн начал давать показания в Конгрессе, Дональд Трамп как раз заканчивал рабочий день

во Вьетнаме. После ужина в компании лидера Северной Кореи Ким Чен Ына он вернулся в свой номер, где, вероятно, посмотрел выпуск новостей. То, что он увидел, вряд ли его обрадовало. Американские СМИ, даже канал Fox News - подробнейшим образом освещали показания Коэна. Вторая встреча президента с Ким Чен Ыном, которую Белый дом анонсировал как «историческую», стала второстепенной новостью. Переговоры Трампа с Ким Чен Ыном завершились раньше времени и без соглашения В четверг это могло измениться - еще планировался совместный выход двух лидеров к прессе и объявление результатов переговоров. Но по меньшей мере на один день бывший юрист Трампа, которого он сначала называл «отличным человеком с прекрасной семьей», а некоторое время спустя - «крысой», возглавил американскую новостную повестку. Коэн дал демократам в Палате представителейнесколько наводок, которыми они могут воспользоваться в будущих расследованиях или на слушаниях. Можно вообразить, что демократы в один прекрасный день воспользуются его показаниями на слушаниях об импичменте. К тому же Коэн намекнул и на другие потенциальные проступки и нарушения закона со стороны президента, которые он не может обсуждать, так как их расследуют нью-йоркские прокуроры. Последствия заявлений Коэна в конгрессе будут ждать Трампа, когда он вернется домой. Энтони ЗУРКЕР, Вашингтон

RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды.

• урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

LEO ROTENBERG, ESQ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

#1234, March 1 - 7, 2019

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes):

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

7

От пятницы до пятницы

«Европа, пожалуйста, проснись!» Джордж Сорос, сторонник открытого мира, основатель фонда «Открытое общество», призывает к обороне против превосходящих сил противника.

Карина КОКРЕЛЛ-ФЕРЕ Журналист, писатель, колумнист

#1234, March 1 - 7, 2019

Европа сомнамбулически бредёт в забвение. Народам Европы надо очнуться, пока не стало слишком поздно. Если они этого не сделают, Евросоюз пойдёт по стопам СССР образца 1991 года. Наши лидеры и рядовые граждане, похоже, не понимают, что мы живём в революционное время, спектр возможностей очень широк, и поэтому итоговый результат совершенно неизвестен… За свою долгую, полную событий жизнь я много раз становился свидетелем периодов, как я это называю, радикального нарушения равновесия. Сегодня мы живём в такой период», - пишет явно взволнованный ученик выдающегося британского философа и социолога Карла Поппера.

8

88-л е т н е м у Джорджу Соросу можно верить. Венгр еврейского происхождения, он пережил нацистскую оккупацию, а потом, во время советской оккупации Венгрии, в 1947 году, уехал учиться в Лондонской школе экономики и политических наук. Выучившись, он переезжает в Америку и становится финансистом на Уолл-стрит, дар предвидения которого после ряда неправдоподобно удачных финансовых операций начинают считать гениальным. В 1956 году он начал с нуля, сейчас его состояние оценивается в почти 25 миллиардов. Впоследствии, в своих опубликованных дневниках, он признавался, что не провидец. Просто в финансовом мире считалось: система всегда стремится к равновесию, и исключались другие факторы. А Сорос открыл закон, по которому стоимостью ценных бумаг и колебаниями финансового рынка управляют и эмоции - страх, беспокойство, надежда, уверенность, уязвимость. Он умело, путем информации и дезин-

формации, вызывал эти чувства у других игроков на бирже и обращал эмоции в деньги. Несколько раз, впрочем, он фатально ошибался и терял огромные суммы, а отойдя от дел, стал филантропом и с помощью своего состояния пытается теперь привести мир в соответствие со своими о нем представлениями. Сорос последовательно придерживается теории мира без границ, открытого общества, и активно вмешивается в политику с помощью собственных фондов, чем нажил себе немало врагов. Статья Сороса «Европа, пожалуйста, проснись!» написана по следам недавней Мюнхенской международной конференции по безопасности, после которой, по словам экспертов, «мир не стал понятней, а война - невозможной». Проходила он под будоражащим лозунгом «Великий пазл: кто соберет составляющие?». Ответа на этот вопрос конференция не нашла: пазл никто не собрал. Более того, все чаще говорят о разрушении сложившегося миропорядка и коренном изменении всех правил игры в геополитике. Что же происходит? Идею объединенной Европы во избежание будущих войн высказал после Второй мировой еще Черчилль. В 1950-м формируется Европейское объединение угля и стали, куда входило только 6 стран: Франция, Бельгия, Люксембург, ФРГ, Италия и Нидерланды. Это и стало началом Общего Рынка, а затем и Европейского Экономического Сообщества. Британия, переживавшая печальные экономические времена и привлеченная преимущественными условиями европейской торговли, три раза подавала заявление на прием в европейский клуб, но всякий раз Шарль де Голль налагал вето на эти попытки. «Многие аспекты британской экономики, от рабочих практик до сельского хозяйства, несовместимы с европейскими»,- говорил он, отмечая, что Британия «глубоко враждебна любому общеевропейскому проекту». Когда Шарль де Голль перестал возглавлять Францию, Британия вступила в ЕЭС, проведя в

июне 1975 года первый в своей истории референдум. 67.2 % британцев проголосовали тогда за общеевропейское членство, хотя Британия сохраняла свои валюту и границы (не подписывала Шенгенское соглашение). Первые нотки евроскептицизма стали появляться у Маргарет Тэтчер, из-за чего возник раскол в партии консерваторов, стоивший ей в результате ухода из Даунингстрит в 1990 году.

дарств, многие десятилетия обеспечивающий мир и процветание в Европе, начало лихорадить. В 2010 году грянул греческий долговой кризис, когда Еврозона едва не обрушила всю мировую экономику. Только усилия и финансовые вливания развитых экономик - прежде всего Германии, - помогли преодолеть смертельную опасность. Греция объявила себя банкротом, и это изменило всю ди-

Канцлер Германии Ангела Меркель (слева) и спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси (в центре) во время Мюнхенской конференции по безопасности, 16 февраля 2019 г. Евроскептицизм продолжал потихоньку нарастать на фоне преимущественной еврофилии британцев. Падение Берлинской стены и распад СССР виделись мощными аргументами в пользу открытой Европы, континента без границ, разделяющего общее пространство, экономику, законы и ценности свободного мира. В 2004 Евросоюз насчитывает уже 28 стран, объединенных принципом Четырех Свобод: свободой движения товаров, свободой движения лиц, свободой движения услуг, свободой движения капитала. В 2008 году Лиссабонский договор еще более расширил полномочия Европарламента, в частности, в вопросах миграции. Это был год, когда казалось, что Евросоюз достиг апогея в своем развитии. Но грянул экономический кризис, с которого началось «Десятилетие смуты», как назвал проблемы Евросоюза отличный трехсерийный фильм британских документалистов. Альянс европейских госу-

намику отношений в Евросоюзе. Это теперь были уже не равноправные и добровольные отношения, а отношения строгих заимодавцев и возмущенных, униженных должников. Жесточайшие меры экономии, обнищание госслужащих, распродажа греческой собственности (чуть не продали за долги даже Парфенон), вызвало мощную волну «евронеприятия». Евросоюз обвиняли в диктаторских методах управления. А когда запаниковали банки, отказавшиеся теперь кредитовать небольшие страны со скромными экономиками, финансовые проблемы обнаружились и у Ирландии, Португалии, Испании. Только создав «защитную стену» в гигантскую сумму -750 миллиардов евро - кризис удалось преодолеть! Однако еще более суровое испытание ждало Евросоюз впереди. И летом 2015-го миллионы мигрантов из Африки и разоренного гражданскими войнами Ближнего Востока хлынули в Европу через Средизем-

ное море. Впервые после 1945 года по европейским дорогам шли стотысячные толпы беженцев. Их конечной целью была вожделенная Германия, открывшая границы для мигрантов. Если поначалу к их положению испытывали сочувствие, то потом все увеличивающийся поток стали называть нашествием. Отношение к беженцам раскололо «старую» и «новую» Европу. Венгрия построила на своей границе забор из колючей проволоки. Сцены отчаяния и агрессии, разыгравшиеся у этого забора, потрясли мир. Председатель Европейского Совета Дональд Туск, поляк по национальности, призывал закрыть границы как чрезвычайную меру во избежание катастрофических последствий, считая, что открытая граница и провоцирует отчаявшихся людей предпринимать смертельно опасную морскую переправу. Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер и почеловечески растроганная страданиями беженцев Ангела Меркель яростно противостояли нарушению одной из Четырех свобод Евросоюза - свободы движения лиц. Меркель заявила, что ни при каких условиях она, выросшая за Железным занавесом, не будет закрывать границы. Документов прибывших никто не проверял, да это и не представлялось возможным. На контрабанде людей наживалась мафия торговцев людьми. Балканским Путем продолжали идти на север Европы толпы африканцев, афганцев, сирийцев, иракцев, албанцев… Кто-то действительно бежал от войны, а кого-то привлекала перспектива осесть в богатейших странах Евросоюза. Несмотря на сопротивление Меркель и Юнкера, границы закрывать все же пришлось… Между Грецией и Македонией. Это отрезало мигрантам путь на север, в вожделенную Германию. Оставались только Турция и Греция, получившие огромные финансы от Евросоюза на устройство временных лагерей. Однако эти страны показались многим мигрантам слабой заменой, не стоящей риска. В британском документальном фильме «Десятилетие смуты» приводится почти анекдотический пример, когда беженцы в одном из турецких лагерей отказались принять предложение убежища от Люксембурга, потому что не знали, что это за страна, и стремились только в Германию. В итоге удалось уго-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Адвокат Адвокат

проголосовала за выход из ЕС небольшим большинством голосов. Кризис мигрантов и Еврозоны, на спасение которой Британии и другим развитым экономикам ЕС пришлось выкладывать грандиозные суммы, чтобы избежать финансового краха ЕС, усилил популярность анти-европейской партии Ukip, которая с 2009 года требовала референдума по выходу Британии из ЕС. В эту партию начали переходить депутаты тори и соратники Кэмерона. Чтобы остановить раскол, Кэмерон начал долгие и безрезультатные переговоры с Жан-Клодом Юнкером по прекращению свободного движения людей между ЕС и Британией. Отчаявшись добиться желаемого, Кэмерон, сам евроскептик в душе, решил назначить референдум, как и обещал. Сейчас февраль 2019-го, на исходе второй год дебатов, а воз и ныне там, и Британии, возможно придется приготовиться к наименее благоприятным условиям выхода из Евросоюза. На том свете, возможно, сейчас усмехается де Голль. Активизация антиевропейских сил происходит во Франции, особенно после нескольких исламистских терактов, унесших множество жизней. Рейтинг Макрона стремительно падает из-за продолжающихся протестов «желтых жилетов», а рейтинги сторонницы антииммиграционной политики Марин Ле Пен растут. Между тем французские «желтые жилеты» начали смыкаться с анти-европейскими силами Италии - в частности, с «Движением Пять Звезд» - и остальной Европы. Сходные «евробежные» процессы идут в Польше, Швеции и особенно в Венгрии, это особо отмечает Со-

рос. Неформальная Выше- приняты экстренные меры, градская группа, объединя- Евросоюз может оказаться на ющая Польшу, Венгрию, Че- грани распада. «На этих выборах антиевхию и Словакию, все более становится клубом евроскеп- ропейские силы будут иметь тиков, недовольных позицией сравнительное преимущество. Европарламента. Все это, по- Для этого есть несколько прихоже, предвещает некое аль- чин, в том числе: устаревшая тернативное объединение Ев- партийная система, которая ропы, но на иных принципах господствует в большинстве европейских стран; невози повестке. Повсеместно теряют попу- можность на практике измелярность традиционные цен- нить соглашения ЕС; отсуттристские партии Европы, а ствие правовых инструментов выигрывают от этого партии для применения дисциплиправого или левого толка, нарных мер к странам-членам причем удивительным и па- ЕС, нарушающим принципы, радоксальным образом они на которых был основан Евсближаются - это, например, росоюз. ЕС может навязывать показал манифест «желтых acquis communautaire (правожилетов», где требования вую систему ЕС) странам, коостановить глобальное поте- торые хотят вступить в Европление и «все поделить» со- союз, но у него нет достаточседствовали с требованием ных полномочий, чтобы заограничить количество ми- ставлять соблюдать эти прингрантов и другой ультрапра- ципы те страны, которые уже в ЕС вступили. Устаревшая вой повесткой. Однако самые штормовые партийная система создаёт широты для корабля «Евро- препятствия для тех, кто хосоюз» - впереди. В мае 2019 чет защитить принципы, на года назначены выборы в Ев- которых был основан ЕС, но ропарламент. Насколько я зато помогает тем, кто хочет помню, это всегда было со- заменить эти принципы чемвершенно анемичное событие то радикально иным». Сорос не верит в способс минимальной явкой, не вызывавшее эмоций в обществе ность нынешнего руководи СМИ. Посмотрим, как будет ства Европы уберечь Европу от развала. А по мнению мнона этот раз. Новый центр европейско- гих, развал Европы для цивиго изучения общественного лизационных достижений отмнения «Евробарометр», по- крытого мира будет катастросле предварительного опро- фой эквивалентной тому, чем са, выдал тревожный резуль- падение Берлинской стены тат: 44% опрошенных евро- стало для коммунизма. Сорос пишет: «Пока ещё пейцев считают, что Евросоюз движется в неправильном на- возможно доказывать необправлении. 61% итальянских ходимость сохранения ЕС с избирателей заявили, что ра- целью его радикальной пезочарованы в ЕС. Этот про- рестройки. Но для этого поцесс начался не вчера: явка требуется изменение настров Евросоюзе. Нынешнее на выборы в Европарламент A WORKений INJURY LAW FIRM на выборах 2014 году сокра- руководство ЕС напоминатилась в семь раз по сравне- ет политбюро эпохи развала нию с прошлыми выборами. В СССР – оно продолжало выпуСловакии проголосовало все- скать указы, как будто те ещё имели какое-либо значение». го 13% избирателей. Но что же предлагает По мнению Джорджа Сороса, если до выборов не будут Джордж Сорос?

Gordon & Gordon

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

LAW

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

«Первым шагом для защиты Европы от её врагов – внутренних и внешних – должно стать признание масштаба угрозы, которую они создают. Второй шаг – пробудить дремлющее проевропейское большинство и мобилизовать его на защиту принципов, на которых основан ЕС. В противном случае мечта о единой Европе может смениться кошмаром XXI века.» Все это слишком общо. Кто и как может мобилизовать проевропейское большинство? Враги не названы, еще меньше понятно, как же против них бороться. Теперь о принципах. В прошлом году Сорос предложил ни в коем случае не закрывать границы Европы для свободного передвижения людей, превращая ее в крепость, что невыполнимо, а принять некий «план Маршалла» для Африки. Евросоюз способен взять кредиты, чтобы поднимать африканскую экономику и излечить саму болезнь, вызывающую потоки беженцев, нежели принимать «лекарства» от симптоматики. Намерение хорошее, но совершенно упускается из виду то, что именно кризис Еврозоны и необходимость со стороны более развитых выручать менее развитых спровоцировали Брексит и рост евроскепсиса. Кроме того, неясно, как сами народы Африки отнесутся к такому вмешательству и можно ли тут помочь только деньгами. План Маршалла для Европы восстанавливал уже имевшиеся экономические связи, мощности и отношения, а там многое должно создаваться с нуля. И как быть с народами разоренного гражданскими войнами Ближнего Востока, тоже составлять «план Маршалла»? Как к этому отнесется европейский налогоплательщик? В общем, много вопросов, но мало ответов.

#1234, March 1 - 7, 2019

ворить не более 30 человек. Вскоре после этого Великое Переселение народов пошло на спад и постепенно сократилось на 97 %! Однако за 2015-16 годы контрабанды людей через море погибло более десяти тысяч мигрантов… Вынужденно возведенная граница, возможно, помогла сохранить множество жизней тех, кто, взвесив риск, отказался от миграции в Европу. Казалось, еще один гигантский кризис был преодолен. Увы, все беспокойнее реагировали европейцы на сотни тысяч новых своих соседей. Меркель вскоре почувствовала, что ее эмпатия будет стоить политической репутации ей и ее партии. Теракты исламистов, повлекшие человеческие жертвы, которых до Великого Переселения не знала Германия, инцидент в новогоднюю ночь 2015/16 года в Кельне, беспрецедентно усилили ультраправую маргинальную партию Альтернатива для Германии (АдГ), ставшую в 2017 году третьей партией по численности в Бундестаге. Резко стала праветь и отходить от Евросоюза Италия. Сорос считает это следствием того, что страна была оставлена руководством ЕС самой справляться с цунами мигрантов через Средиземное море, так как Брюссель настаивал на соблюдении Дублинского соглашения, согласно которому беженцы становятся ответственностью первой страны, границы которой они пересекли. Сорос называет это фатальной ошибкой. В 2018 году он призвал к пересмотру Дублинского соглашения. И, наконец, еще одним мощным ударом чугунной чушки по колоннам Евросоюза стал результат референдума в Британии, которая в июне 2016 года, насмотревшись европейских новостей,

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

9

#1234, March 1 - 7, 2019

Пресс-центр

10

– Чем вы сейчас занимаетесь? К чему готовитесь?

– Реально я остаюсь лидером грузинской оппозиции. Наша партия выиграла последние президентские выборы, но у нас просто украли победу, потому что олигархи решили не допускать никаких свободных выборов ни в Грузии, ни в Молдове, ни сейчас на Украине. Одновременно я являюсь лидером политической партии на Украине. Я единственный человек в мире, который является действующим политиком в двух разных странах, что само по себе не случайно, так как эти страны сильно взаимосвязаны. Я единственный политик в мире, которого лишили гражданства двух стран и которого выдворили из этих стран олигархи. Моя ситуация уникальна тем, что я не беженец, – я никуда не бежал и не требовал защиты у западных стран. Более того, я требую, чтобы меня вернули в Украину или Грузию, и готов предстать перед их лживым правосудием. Даже если они меня посадят в тюрьму, я их не боюсь. Но эти страны меня боятся и не хотят видеть даже в своих тюрьмах. Это уникальная, абсурдная ситуация. Я говорю: «Заберите меня обратно и судите!», а они отвечают: «Нет-нет, оставайся там, где ты есть, у тебя нет нашего гражданства, поэтому не суйся сюда». При этом в обеих странах против меня возбуждены уголовные дела по самым серьезным статьям. Это означает, что олигархи – не неуязвимы. Если они меня боятся – человека без денег, без оружия и т.д., значит, у них есть реальные проблемы с собственным народом. В настоящее время я пытаюсь по всей Европе организовывать грузинские диаспоры.

– Как вы оцениваете предвыборную ситуацию на Украине? На кого вы бы сделали ставку? Чьи шансы на победу выше?

– Сейчас самые большие шансы на победу у Владимира Зеленского. Этого человека я хорошо знаю как актера и комика. Политически – это кот в мешке. Украинцам настолько опостылели политики старого поколения, которых они считают частью той системы, от которой хотят отказаться, что возник парадокс в виде Зеленского. Он имеет шанс на победу, потому что он – герой фильма «Слуга народа», где Зеленский играет роль президента. Этот персонаж ассоциируется у людей с реальным кандидатом в президенты, и люди готовы за него проголосовать. Украинцам настолько надоели действующие политики, что впервые в истории президен-

Михаил Саакашвили:

«Я один такой в этом мире»

По просьбе автора в прошлом губернатор Одесской области прокомментировал предвыборную ситуацию на Украине. Саакашвили признал, что вранье стало частью политической коммуникации во всем мире, и рассказал, что Украиной управляют олигархи, которые возомнили себя акционерами всей страны. том может стать актер, сыгравший его роль. Это будет очень непростая история. И продолжение может быть самым неожиданным. До конца президентской гонки с учетом второго тура остается два месяца, и ситуация еще может измениться. Кроме Зеленского, шансы имеют Юлия Тимошенко и Петр Порошенко. Считаю, что меньше всего шансов у Порошенко, потому что огромное количество украинцев просто ненавидят его. К Юлии Тимошенко у многих тоже есть претензии – она уже считается частью старой системы. Но в отличие от многих других политиков, которые являются просто бизнесменами от политики, Юлия – чистопробный политик, очень опытный и решительный. И если у украинцев дрогнет рука выбрать в последний момент Зеленского, тогда они выберут Тимошенко.

– А может так случиться, что фаворитам предвыборной гонки не дадут победить?

– Порошенко? По моим инсайдерским данным (а я ведь тоже был частью украинской власти), выделено 400 миллионов долларов на подкуп избирателей. Мы уже видели, как это работает в Грузии, где на подкуп избирателей ушло около 150 миллионов долларов. Это очень большие деньги с учетом того, что Грузия – бедная страна с населением менее 4 миллионов человек. На Украине покупка каждого голоса обойдется в 1200 гривен – это 40-50 долларов в зависимости от курса, который колеблется. Для обездоленного украинского избирателя – это большие деньги. Украинская инфраструктура, состояние дорог и больниц в той же Одесской области находится на уровне Субсахарной Африки. И в этой ситуации 50 долларов, раздаваемых избирателю на выборах, имеют такое же значение, как в Африке в 70-80-х годах. Существует реально большая угроза, что нынешние

«Я требую, чтобы меня вернули в Украину или Грузию, и готов предстать перед их лживым правосудием», – заявил Михаил Саакашвили. украинские выборы будут куплены. Во-вторых, они могут быть сфальсифицированы, потому что центральная избирательная комиссия практически полностью контролируется Порошенко. Будет ли в этом случае новый Майдан? Я не знаю, потому что ни один из кандидатов не готовит для этого инфраструктуру. Однако, судя по прошлому опыту, украинцы могут выйти на улицы и спонтанно. Когда украинские избиратели реально узнают, что Порошенко опять объявил себя победителем на выборах, это вызовет жуткий гнев, потому что сейчас многие люди надеются, что очень скоро с ним можно будет распрощаться. Если их лишат этой надежды, то события могут развиваться непредсказуемо. Новый Майдан может оказаться гораздо более насильственным, чем прошлый. И не дай бог!

– Как вы оцениваете свой украинский опыт? Какие уроки вынесли из этой истории?

– Проблема Украины в том, что в украинской политике ничего нельзя принимать за чистую монету. Слова не значат ничего. Я понимаю, что врать могут во многих странах, но украинская политическая элита врет постоянно, без повода и по поводу. Еще одна проблема Украины заключается в том, что ты должен быть частью какой-то олигархической группы. Иначе у тебя нет шансов – тебе моментально перекроют кислород, и ты не сможешь работать. Я уверен, что Украина может стать сверхдержавой всего региона, украинцы – очень талантливый народ, который после отъезда из страны реально добивается успехов. Проблема – не в народе, не в отсутствии таланта или не-

желании работать. Проблема в том, что они хронически не могут найти себе хороших политиков. Возможно, это не вина народа, а вина той порочной системы, которая там создалась. Я их не устраивал, они меня удалили из страны. Какой-то местный политик не устраивает, ему закрывают телеканалы, и до свидания! Никуда не прорваться и про тебя никто не будет знать. Это мне напоминает ситуацию с Ираном, где аятолла выбирает, кому баллотироваться в президенты. На Украине олигархи выбирают полулюдей, которых можно допустить к выборам. Не к власти, а к выборам! Ты даже не сможешь выйти на орбиту выборов, если тебя не примет какой-то замкнутый круг пяти-шести олигархов, которые себя чувствуют акционерами Украины. В этих странах выборы уже стали имитацией. Пресса – полностью подконтрольна, финансовая система – полностью монополизирована, экономика – закрыта. Видимость не имеет никакого отношения к реальности. Для меня суть моей работы на Украине сводилась к желанию прорваться к обществу. И, видимо, я так до конца и не смог это осуществить. Да, сотни тысяч людей выходили на улицу в мою поддержку, когда я сидел в украинской тюрьме, и требовали моего освобождения. На Украине по-прежнему много моих активистов, но все равно мне пока не удалось прорваться к большинству общества через тот кордон олигархов, лжи и коррупции, которые там есть. К сожалению, не удалось это пока и ни одному из сметных украинских политиков. Если мы этого не добьемся, то Украина просто распадется на от-

дельные части, перестанет существовать в нынешних границах и будет балканизироваться. И не дай бог!

– Вы по-прежнему одержимы идеей борьбы с пророссийскими силами?

– Знаете, когда нас бомбила российская авиация в 2008 году, я и представить себе не мог, что явно пророссийские силы так быстро придут к власти в Грузии. То есть, никогда не говори никогда. Считаю, что процесс освобождения от имперских уз – очень сложный. Российская пропаганда, основанная на дешевых клише, по-прежнему существует. Она научилась проникать под кожу и в подсознание людей, и она намного опаснее, чем нам изначально представлялось. Я полагал, что правда всегда побеждает, что правда – всегда одна, и сколько бы веревочке ни виться, под конец люди все равно узнают правду. Оказалось, что все не так просто. Есть другая версия, что одной правды нет, есть несколько альтернативных фактов. И пока что во всем мире вторая версия побеждает. Ложь – это одна из форм реальности. Вранье стало частью коммуникации. Я старомоден и всего этого не приемлю. Возможно, именно этим и объясняются некоторые мои неудачи. Надеюсь, что когда-нибудь это изменится.

– Как же вы намерены действовать?

– Я не верю в те же самые методы, но нам постоянно приходится доказывать, что мы не верблюды. Очень трудно отстоять идею, когда ты говоришь о высоких материях, а они в это время всем рассказывают, что ты какой-нибудь наркоман. Нас постоянно тащат в грязное болото лжи. Приходится все это игнорировать или пытаться не реагировать. Как минимум, это действует на нервы и отвлекает от больших тем. Дебаты перешли в совершенно другое русло. И ты либо принимаешь эти правила игры, либо игнорируешь их, но все равно это по тебе бьет. Думаю, что самым главным вызовом для политиков всех стран в такой ситуации станет возвращение дискурса в русло больших идей и тем, фокусирование на человеческом развитии. Сейчас мировую политику засасывает в болото, поскольку российская пропаганда проявляет успехи в этом направлении. Но она – не единственная, так как все уже научились действовать теми же методами. Остается только присудить лавры первенства российским телеканалам, которые первыми в мире опробовали эту тактику. Елена ПОВЕРИНА

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

о ц-т е н ко “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. .С.

- ят е р ь ю А ма ed ry o u r l u o d “ I wm e n t o c o mc t i c e s e e p r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me now t ka n k ’ n o h “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1234, March 1 - 7, 2019

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

11

HOLLYWOODPANTAGES.COM / 800-982-2787

12

© THE BODYGUARD (UK) LTD. Designed by DEWYNTERS

FEBRUARY 26-MARCH 24, 2019

#1234, March 1 - 7, 2019

Болезненные варикозные вены? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ?

4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 723-3143

WWW.USAVEINCLINICS.COM

#1234, March 1 - 7, 2019

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

Теперь к врачу можно записаться ONLINE

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204

11 13

Здравия желаем

Не жалейте о том, что старeeте, — многим в этом было отказано. Жизнь дается всем, a старость — избранным...

Oльга Aросeвa

«Старость – у человека в голове» Мудрые мысли 102-летнего актера-легенды Кирк Дугласа

Кирку Дугласу — легендарному американскому актёру, филантропу, писателю, занимающему 17-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин-легенд экрана классического голливудского кино и первое место среди ныне живущих 9 декабря исполнилось 102 года!

#1234, March 1 - 7, 2019

С

14

ын Гершла и Брайны Даниеловичей, уроженцев города Чаусы Могилевской губернии, за свою славную более чем полувековую кинокарьеру снялся в 90 фильмах, в 1996 году был удостоен премии «Оскар» «за 50 лет творческих и моральных усилий в кинематографическом сообществе», а в 1999 — премии гильдии киноактеров США — за достижения всей жизни. Отец знаменитого Майкла Дугласа. В свои 102 года Кирк Дуглас держится молодцом, не теряет оптимизма и чувства бодрости и говорит, что у него еще большие планы на жизнь. Они с женой намерены потратить большую часть из своего 80-миллионного состояния на благие цели. Вот несколько мудрых высказываний актера, которые помогут вам ближе узнать его как человека и сильную личность. Нельзя научиться жить, не научившись дарить. Если вы хотите чего-нибудь добиться, у вас должно хватать мужества на неудачи. Я говорю сыновьям, что у меня в детстве были преимущества, которых они лишены. Я родился в самой ужасной нищете. Мне некуда было двигаться, кроме как вверх. Давайте детям больше свободы. Пусть делают ошибки. Не заваливайте их советами. Уважайте в ребенке личность. Это как игра в кости: ты их кидаешь и смотришь, что выпадет. Чем ты старше, тем глубже чувствуешь любовь. Чем больше я изучал Тору, тем меньше во мне оставалось религиозного. Я понял, что богу не нужны наши хвалы. Он хочет от нас только одного — чтобы мы стали лучше. Когда меня позвали в Голливуд в первый раз, я отказался. Потом родился Майкл, а денег не было, и я приехал. Иногда то, что тебя связывает, в то же время дает тебе свободу. Если бы я встретил человека, который ни разу в жизни не согрешил, я вряд ли захотел бы с ним общаться. Люди с недостатками интересней. Когда я целую сыновей в губы, на меня смотрят косо. Видят в этом проявление

слабости. Но мальчикам необходима физическая близость не только с матерью, но и с отцом. Как бы плохо ни шли дела, они всегда могут быть еще хуже. После инсульта у меня появился дефект речи — ну и что? У Моисея он тоже был, но разве ему это помешало? Ошибки, которые люди считают ошибками, часто вовсе таковыми не являются. Помните Макмерфи, героя книги «Пролетая над гнездом кукушки»? Он хотел выломать раковину из стены, но не мог. И вот он уходит из комнаты, все эти ребята смотрят ему вслед, а он оборачивается и говорит: «Но я хотя бы попытался, черт возьми!» Иногда я думаю, что это отлично подошло бы для моей эпитафии. Слово «политика» стало ругательством. Старость — у человека в голове. Я пережил крушение вертолета и операцию на спине. Мне вшили кардиостимулятор. Я перенес удар и едва не покончил с собой. Но я говорю себе: я должен расти и учиться дальше. Это единственное противоядие от старости. Может быть, после смерти вы окажетесь перед большим бородатым стариком на большом троне и спросите у него: «Это рай?» А он ответит: «Рай? Да вы только что оттуда!» Религия убила миллионы людей. Что-то с ней явно не так. Многие любят вспоминать о прошлом. Говорят, что фильмы раньше были лучше, что актеры были сплошь великие… Но я так не думаю. Сам я могу сказать о прошлом только одно — что оно прошло. Мысли о других отвлекают вас от постоянных мыслей о себе. Кажется, только теперь я по-настоящему знаю, кто я. Мои преимущества, мои слабости — все это словно варилось долгие годы на медленном огне и потихоньку выпаривалось, так что под конец в горшке осталась только моя суть, то, с чем я стартовал вначале.

Целебные качества перегородок грецких орехов Они содержат в себе очень большой запас полезных веществ, таких как глюкозиды, алкалоиды. Кроме того, в перегородках также имеются органические кислоты. Перегородки ореха обладают противомикробными, укрепляющими, антибактериальными, вяжущими, противоопухолевыми свойствами. Большое содержание йода позволяет использовать перегородки в качестве средства восполнения его дефицита в организме людей. Недостаток йода может являться причиной возникновения следующих заболеваний: Базедова болезнь, зоб, мастопатия, аденома, миома, снижение иммунитета. Настойка из перегородок: свойства, польза. Настойки используют в лечении большого количества заболеваний. Эффективным средством от радикулита и болей в суставах является растирание настойкой, изготовленной на спирте. Настойку рекомендуют пить при бессоннице, с целью улучшения памяти, для избавления от головных болей, а также при неврозах. Недостаток йода в организме сможет пополнить именно настойка из перегородок. Настойка при приготовлении ее по определенному рецепту обладает антисептическими свойствами. Эффективна при обработке ран, порезов, царапин, других небольших повреждений кожи. Отвар великолепно подходит для лечения конъюнктивита, других глазных заболеваниях, вызванных инфекциями. Противопоказания для применения настойки. Применение настойки из орехов противопоказано при крапивнице, остром гастрите, а также людям, болеющим такими заболеваниями как экзема, нейродермит. Нельзя применять настойку также при отеке Квинке. Настойка из перегородок легка в изготовлении. В зависимости от спектра ее применения, концентрации для приготовления настойки используется спирт, водка. Для восполнения недостатка йода, при лечении инфекционных глазных заболеваний применяется отвар, изготовленный на основе перегородок орехов. Настойка из ореховых перегородок на водке применяется для лечения таких болезней как: 1. Панкреатит. На протяжении семи дней настаивать в стеклянной посуде смесь 150 мл водки и трех десертных ложек перегородок. Минимальный период приема – от 14 дней. Нельзя принимать средство более трех месяцев. Принимать натощак 5 капель настойки, предварительно разведенных в четверти стакана воды.

2. Атеросклероз, сердечная аритмия. Заполнить стандартную банку перегородками орехов. Добавить такое количество водки, чтобы перегородки были ею покрыты. На протяжении семи дней настаивать в защищенном от света месте. Лечение состоит в принятии 30 капель раствора раз в день. Указанное количество средства перед принятием развести в 200 мл теплой воды.

3. Сахарный диабет. С целью улучшения симптомов сахарного диабета, его лечения используется специальная настойка. Смешать измельченные перегородки с водкой, настаивать в течение недели. Настойку пить один раз в день по 5 капель, растворенных в небольшом количестве воды. Данное средство стоит принимать натощак. Курс лечения обычно продолжается от 21 дня до трех месяцев.

4. Радикулит, заболевание суставов. В стеклянную посуду поместить около 40 грамм перегородок, добавить 100-150 мл водки. Настаивать две недели, применять наружно, втирая в больные места.

5. Бессонница, неврозы. Для лечения нарушений нервной системы примерно 40 грамм перегородок смешать с 250 мл водки. По истечении двух недель принимать по 25 капель трижды в сутки.

6. Заболевание щитовидной железы. В 200-250 грамм перегородок орехов добавить 500 мл водки. Данную смесь настаивать две недели. График приема – три раза в сутки по 30 капель.

Интересные факты из мира генетики 1. Интеллект не передается от отца к сыну. То есть, если вы гений, то ваш сын 100% не унаследует ваших генов.

2. Идиотизм не передается от отца к сыну. Если вы законченный кретин, то ваш сын не будет таким же идиотом, как вы (с чем вас и поздравляем).

3. Интеллект от отца может передаваться только дочери. И только наполовину.

4. Унаследовать интеллект мужчина может только от своей матери, который она, в свою очередь, унаследовала от своего отца.

5. Дочери гениев будут ровно наполовину умны, как их отцы, но их сыновья будут гениями. Если их отец тупица, то дочери будут тупицами ровно наполовину.

6. Поэтому гениальных женщин почти не существует, как не существует и стопроцентных идиоток-женщин. Зато мужчингениев и мужчин-тупиц очень много. Отсюда и поколение неудачников-алкашей, матерей-одиночек, а также нобелевские лауреаты (почти все мужчины). Выводы для мужчин: 1. Чтобы спрогнозировать умственные способности своего сына, гляди на отца своей жены (если он академик, то твой сын тоже будет умным).

2. Твоя дочь получит половину твоего ума. Но и половину твоей дебильности. По интеллекту она будет ближе к тебе. Ее сын получит все твои умственные способности. Хочешь умное поколение — мечтай о дочери.

3. Твои умственные способности от мамы, а вернее - от дедушки. Выводы для женщин: 1. Твой сын по уму — копия твоего отца, и ругать его “ты такой же тупой, как твой отец” — не совсем верно.

2. Твоя дочь по воспитанию будет как ты, но по уму - как ее отец. Её же сыновья будут умственными копиями ваших мужей.

Что мы знаем о нем?

1. Он продолжается почти 30 лет - с 50 до примерно 75.

2. В отличие от прежних представлений, физические и интеллектуальные возможности человека в этот период при правильном подходе не снижаются и остаются, по крайней мере, не хуже, а в некоторых случаях и лучше, чем в молодости.

3. Потенциально это лучший, самый качественный период в человеческой жизни, поскольку совмещает в себе здоровье, силы и жизненный опыт. «Если бы молодость знала, если бы старость могла» - это больше не про нас. По всем статистическим данным последних лет, самое счастливое время в жизни, ее пик наступает теперь примерно в 65 лет.

4. Те, кому сегодня 55-65 лет, проживают этот период первыми в истории человечества. Раньше его просто не было, поскольку люди намного раньше старели.

5. В ближайшие несколько десятилетий люди возраста 50-75 станут самой массовой возрастной группой на планете.

Любой, даже не самый длительный авиаперелет - это серьезная нагрузка для организма. Люди, которые в силу различных обстоятельств вынуждены летать по нескольку раз в месяц, попадают в особую группу риска. Им, в первую очередь, стоит обратить внимание на состояние сердца и сосудов.

П

очему же авиаперелеты столь опасны? Вопервых, негативным фактором является низкое давление на борту самолета. С каждым набранным километром содержание кислорода в воздухе уменьшается. На высоте 10 000 метров в кровь поступает довольно низкий процент кислорода. В таких условиях сердце испытывает сильную нагрузку, которая впоследствии может отразиться на качестве его работы. Помимо этого, частые перелеты негативно влияют на состояние вен. Во время полета человек долгое время находится в сидячем положении. Он стеснен в движениях и практически не имеет возможности активно двигаться. Пребывание в некомфортной позе вызывает сильную нагрузку на ноги, в результате чего происходит застой крови и замедление кровотока. Такие условия могут спровоцировать возникновение тромбоза, что в некоторых случаях может привести к летальному исходу. Людям, которые страдают от сердечно-сосудистых заболеваний, необходимо тщательно подготовиться к авиаперелету. Перед полетом важно выпить все лекарства, назначенные лечащим врачом. Постарайтесь не волноваться, если чувствуете, что вас охватывает паника, лучше принять таблетку успокоительного. В течение дня пейте больше воды. При наличии заболеваний вен не лишним будет использование компрессионного белья, которое создает дополнительное давление на вены, позволяя избежать отеков. Чаще двигайтесь, постарайтесь ходить по коридору. Сидя в кресле, разминайте ноги и руки, двигайте ими в разные стороны, приподнимайте и опускайте. Выполнение этих простых упражнений позволит переносить частые полеты с минимальным вредом для здоровья».

Печеный лук как лекарство от недугов Вы наверняка знаете об огромной пользе для здоровья сырых овощей и свежей зелени. Но есть один продукт, который в запеченном виде гораздо полезнее, чем в сыром, и это не картофель. Не будем томить загадками, а расскажем сразу — это лук. Он и в сыром виде очень ценен для организма, хотя многие обходят его стороной из-за не самого приятного послевкусия во рту. Зная о полезных свойствах лука, многие ошибочно полагают, что его полезные свойства уменьшаются в процессе запекания. Это неправильное мнение, так как испаряются только эфирные масла, а после пребывания в духовке все целебные свойства лука только усиливаются. Как правильно запечь лук в духовке Огромное преимущество запеченного лука перед сырым в том, что он имеет очень интересный пикантный вкус и совершенно не оставляет после себя неприятного запаха. Поэтому его без опасений можно есть тем, кто идет на встречу или свидание. Чтобы получить максимум пользы от такого необычного блюда, нужно правильно его приготовить. Запекайте лук прямо в кожуре при температуре 100–150 градусов в течение 15-30 минут. Для наилучшего действия на здоровье следует съедать половину луковицы средней величины утром натощак и половину за 2–3 часа до сна. Также можете использовать его в качестве гарнира к рыбе или мясу. Получается очень вкусное сочетание. А теперь перейдем к полезным свойствам этого изысканного блюда.

Печеный лук. Полезные свойства Особенно выделяют роль запеченного лука для лечения людей, страдающих сахарным диабетом. Его свойства способны снижать и нормализовать уровень глюкозы. В составе печеного лука находится сера, которая отвечает за активизацию работы поджелудочной железы и достаточную выработку инсулина. В состав лука также входит железо, которое необходимо человеку для поддержания налаженной работы его систем и органов. При пневмонии и бронхите печеный лук активно используется в лечении как взрослых, так и детей. Его необходимо почаще употреблять в пищу всем, у кого наблюдаются проблемы со свертываемостью крови. После инфаркта или инсульта врачи рекомендуют есть запеченный лук ежедневно. Он помогает сосудам очиститься, избавляет от атеросклеротических бляшек. Помогает нормализовать кровяное давление, а также легче перенести мигрень. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1234, March 1 - 7, 2019

Старость теперь начинается намного позже Считается, что главный результат роста продолжительности жизни - то, что пожилые люди теперь дольше живут. Но это не так. Главным, огромным, стратегическим, меняющим на наших глазах все человечество следствием скачка продолжительности жизни является вовсе не то, что старость теперь дольше продолжается, а то, что она намного позже начинается. Для тех, кому сегодня 40, 50, 55 лет, старость начнется только лет в 75-80. То есть на добрых 25 лет - четверть века! - позже, чем для поколения наших родителей. Еще совсем недавно в человеческой жизни было лишь 3 основных периода: молодость, зрелость, старость. Теперь «зрелость» случается в 50 и отмечает собой начало абсолютно нового, попросту не существовавшего раньше этапа в человеческой жизни.

Авиаперелет - настоящее испытание для сердечно-сосудистой системы

15

ЖЗЛ

Н

#1234, March 1 - 7, 2019

енависть фашистов к Ремарку родилась в 1929 году – тогда вышел его антивоенный роман «На Западном фронте без перемен», признанный одной из лучших книг о Первой мировой войне. Ремарк, призванный в армию со школьной скамьи, прочувствовал и описал войну без героического пафоса, зато с болью и страданиями. Там были не только бои и сражения, но и загубленные жизни, искалеченные судьбы, внутренние переживания, падение веры и идеалов. «Вернулись с войны не более половины ушедших, – вспоминал Ремарк. – Те, кто выжил, по сей день не пришли в себя. Я тоже – живой покойник». Похожие слова автор вынес и в предисловие романа: «Эта книга не является ни обвинением, ни исповедью. Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал её жертвой, даже если спасся от снарядов». Фашистами подобные откровения воспринимались как слабость, ведущая к пораженческим настроениям, – а на них настоящий ариец не имеет права. Ремарк был провозглашен предателем родины.

16

Эрих Пауль Ремарк родился в немецком Оснабрюке в семье владельца небольшой переплетной мастерской. С детства Ремарк был увлечен живописью и музыкой, играл на пианино и органе. Всерьез задумываясь о музыкальной карьере и без устали оттачивая мастерство, к 17 годам он уже сам давал частные уроки музыки. Незадолго до начала Первой мировой войны Ремарк успешно сдал экзамены в королевскую семинарию Оснабрюка, но уже через год его призвали в армию. Полученные в боях ранения, одно их которых сильно повредило руку, прервали его музыкальную карьеру. В го-

Эшафот для Фриды Эрих Мария Ремарк не был евреем. Но его антивоенные романы сильно бесили Гитлера. В итоге нацисты объявили Ремарка «французским евреем Крамером», схватили его сестру и отрубили ей голову.

спитале он узнал, что умерла его мать Анна-Мария – в честь нее Ремарк позже и сменил свое имя с Эрих Пауль, на Эрих Мария Ремарк. Впрочем, Ремарк, вернувшийся с войны и награжденный Железным крестом первой степени, и без того был уже совершенно другим человеком – убежденным пацифистом. Несколько лет Ремарк искал себя во всевозможных

сферах – был бухгалтером, давал уроки игры на пианино, торговал, работал в бюро по производству могильных памятников, сидел без работы и жил в цыганском таборе. Позже он написал об этом в «Черном обелиске». Первое же его произведение – «Приют грез» – было опубликовано в 1920 году. Однако серьезно заняться писательской деятельностью Ремарк решил только в 1926-м, когда опубликованные им романы «Женщина с золотыми глазами» и «Из юношеских времен» неожиданно для него самого были тепло встречены читателями, да еще и сопровождались похвалой критиков.

Следующий роман – «На Западном фронте без перемен» – и вовсе принес Ремарку ошеломляющий успех. Книга, написанная всего за шесть недель, только за первый год разошлась в Германии тиражом в полтора миллиона экземпляров. И это при том, что долгое время Ремарк обивал пороги издательств, получая лишь отказы – ввиду «неактуальности темы». Даже то издательство, которое взялось напечатать роман, мало надеялось на успех и сразу же оговорило в договоре сумму возмещения ущерба: Ремарк должен был отработать ее как журналист в случае, если затраты на книгу не оправдались бы. Едва отрывки романа стали выходить в газете издателя, ее тираж тут же увеличился в несколько раз, а число предварительных заказов на книгу уже в первую неделю составляло более 30 тысяч. Вышедшая в продажу 29 января 1929 года, книга стала самой продаваемой в Германии за всю историю. Переведенная на 26 языков, она тут же стала бестселлером. Вслед за этим американская кинокомпания Universal Pictures купила у Ремарка права на экранизацию. Одноименный фильм, производство которого закончили уже весной 1930 года, после премьеры в США привезли показывать в Берлин. Тем временем на Ремарка не прекращались нападки со стороны членов НСДАП. Антивоенная направленность романа, повествующего о бессмысленности и бесчеловечности войны, совсем не вписывалась в пропагандируемые фашистами идеи. Набиравший силу Гитлер объявил писателя французским евреем

Крамером и поручил будущему министру пропаганды Третьего рейха Йозефу Геббельсу сорвать показ фильма. К вечеру 5 декабря 1930 года к кинотеатру, где была намечена премьера фильма, прибыло порядка 200 штурмовиков. Они выкрикивали антисемитские лозунги и нападали на зрителей, имевших, на их взгляд, еврейскую внешность. Вскоре в окружении нескольких нацистских депутатов появился и Геббельс, вошедший в зал. Вслед за ним на балкон зала, где демонстрировался фильм, прошли и все штурмовики, заранее обеспеченные билетами. Едва на экране появились первые кадры, в зрителей с балкона полетели дымовые шашки. Все выбежали из зала, показ был сорван. Торжествующая толпа коричневорубашечников, продолжая выкрикивать анти-

сожжены одними из первых. «В 1933 году я был символически сожжен вместе со всеми моими книгами», – вспоминал Ремарк. В 1938 году на немецком языке вышел очередной роман Ремарка «Три товарища». В том же году Эриха Марию Ремарка лишили германского гражданства. Решение показательного суда гласило: «При поддержке еврейской прессы он самыми мерзкими средствами оскорблял память павших на мировой войне, и уже поэтому должен быть исключен из германского народного сообщества». В 40-м Ремарк, до того живший в Швейцарии, переехал в США. Не в силах добраться до писателя, фашисты решили отыграться на его родственниках. В 1943-м гестапо – за «возмутительно лживую пропаганду в пользу врага» и «подрыв обороноспособности страны» – арестовало его младшую се-

Эрих Пауль с сестрами. еврейские лозунги, победоносно вышла из кинотеатра. Так продолжалось пять вечеров подряд. Геббельс писал в своем дневнике: «Вечером в кино. Уже через 10 минут начинается сумасшедший дом. Полиция бессильна. Разъяренные толпы накидываются на евреев… Снаружи атакуют кассы. Звенят оконные стекла. Тысячи людей наслаждаются этим спектаклем. Демонстрация фильма отменена и следующая тоже. Мы выиграли». Впрочем, полиция все-таки запретила в связи с этим любые демонстрации нацистов в Берлине. Но президент страны Пауль фон Гинденбург, тем не менее, официально запретил к показу фильм, «оскорбляющий чувства ветеранов войны». «За низкое эстетическое качество» – гласил окончательный вердикт комитета цензуры при министерстве иностранных дел Германии. Нацисты праздновали очередную из своих побед. После прихода Гитлера к власти книги Ремарка были

стру Эльфриду Шольц, оставшуюся в Германии. Председатель так называемого народного трибунала обратился к Эльфриде со словами: «Ваш брат ускользнул от нас. Но вы от нас никуда не денетесь». И приговорил ее к казни на гильотине. Ее прощальное письмо старшей сестре было написано 4 декабря 1943 года: «Я в Плётцензее. И сегодня пополудни, в час, меня больше не будет». О ее гибели Ремарк узнал уже после окончания войны, посвятив Эльфриде роман «Искра жизни», опубликованный в 1952 году. В том же году он впервые после отъезда и последний раз в своей жизни побывал в Германии. Главной целью той поездки Ремарка в Берлин было посещение тюрьмы Плётцензее, где нацисты отрубили голову его сестре. В честь его приезда в Западном Берлине состоялся показ фильма «На Западном фронте без перемен», с которого и начиналась вся эта история. Алексей ВИКТОРОВ

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

Ä͇‰ËÈ Аркадий äÄèãÄçëäàâ КАПЛАНСКИЙ ÑÓÍÚÓ Доктор

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО УРОВНЯ В КАЛИФОРНИИ

Israel SALIN, DDS * Dimitri SALIN, DDS, FICOI

МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О ЗДОРОВЬЕ ПОЛОСТИ РТА ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ВАШЕЙ КРАСИВОЙ УЛЫБКИ, ВЫ МОЖЕТЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА НАС. СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000

www.salindentistry.com

Fillings Cleaning & Exam Invisalign Veneers Implants Cosmetic Dentistry Kid’s Dentistry Dentures Extractions Sedation Dentistry Crowns Root Canals Dental Emergences Teeth Whitening

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

Ñ éäíéê ëС ÄåÖêàäÄçëäàå éÅêÄáéÇÄçàÖå , ëÇéÅéÑçé ÉéÇéêüôàâ èé-êìëëäà ДОКТОР АМЕРИКАНСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ, СВОБОДНО ГОВОРЯЩИЙ ПО-РУССКИ

• ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • БЕЗОПЕРАЦИОННОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

– èãéëäéëíéèàü

- ПЯТОЧНЫХ ШПОР

– èüíéóçõï

- ГОЛЕНОСТОПНЫХ СУСТАВОВ òèéê • КОРРЕКЦИЯ ПЛОСКОСТОПИЯ – ÉéãÖçéëíéèçõï ëìëíÄÇéÇ • ЯЗВЫ СТОПЫ И НОГ • ÑàÄÅÖíàóÖëäàÖ üáÇõ • БОРОДАВКИ • ÅéêéÑÄÇäà • ИЗБАВЛЯЕМ ОТ ВРОСШИХ НОГТЕЙ И МОЗОЛЕЙ ëÄåéÖ ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • • ВЫРАВНИВАНИЕ КОСТОЧКИ БОЛЬШОГО Çêéëòàï çéÉíÖâ à åéáéãÖâ ПАЛЬЦА СТУПНИ • РЕНТГЕН • ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ äéëíéóäà • ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ÅéãúòéÉé èÄãúñÄ ëíìèçà НОГТЕЙ ОТ ГРИБКА êÖçíÉÖç ÅÖáéèÖêÄñàéççéÖ

•

(323) 876-3668 www.lafootdoctors.com

7260 Sunset Suite 207 207 7260 SunsetBlvd., Blvd., Suite (̇ÔÓÚË‚ Ralph's), (напротив Ralph’s) Los Angeles, CA 90046 Los Angeles, CA 90046

Принимаем Medicare / Private Ins. PPO/POS

èËÌËχÂÏ Medicare / Private Ins. PPO/POS

(323) 876-3668 ВРАЧ-ПСИХИАТР

2010

Геннадий МУШЕР MD RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

29

4-летняя резидентура по психиатрии в Cedars-Sinai Medical Center. Многолетний опыт психиатрической практики в США и России. Член Американской ассоциации психиаторов. Дипломант Американской ассоциации сексологов

• • • •

ДЕПРЕССИИ • ПОВЫШЕННАЯ ТРЕВОГА ПАНИЧЕСКИЕ АТАКИ • ПСИХОЗЫ НАВЯЗЧИВЫЕ СОСТОЯНИЯ НАРУШЕНИЯ СНА • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ СЕКСУАЛЬНЫХ РАССТРОЙСТВ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ПАМЯТИ И БОЛЕЗНИ АЛЬЦХАЙМЕРА

#1234, March 1 - 7, 2019

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ ïàêìêÉàü à íÖêÄèàü БОЛЕЗНЕЙ ÅéãÖáçÖâ çéÉНОГ

МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• Медикаментозное лечение • ТМС (TMS*) магнитная физиотерапия - НОВЫЙ высокоэффективный метод лечения депрессии без лекарств • Судебно-психиатрическая экспертиза • Обследование и вакцинация для оформляющих грин-карты ПРИНИМАЕМ MEDICARE И ДРУГИЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

Galaxy Medical Center, (323) 655-3747

6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 17

Лицо с обложки

Полина Агуреева:

«Я чувствую себя человеком времени»

#1234, March 1 - 7, 2019

В многосерийной медицинской драме «Ланцет», показ которой недавно завершился на Первом канале, главную женскую роль исполнила Полина Агуреева. 42-летняя актриса театра «Мастерская Петра Фоменко» в кино снимается редко, но метко. Без раздумий она соглашается участвовать только в проектах режиссера Сергея Урсуляка, открывшего ее для массового зрителя в 2004 году в фильме «Долгое прощание». Потом Сергей Владимирович задействовал ее в «Ликвидации» (певица Тоня), «Исаеве» (бандитка Анна) и «Жизни и судьбе» (жена политработника Крымова). И вот теперь мы оцениваем новую большую работу Полины в необычной для нее роли психиатра.

18

- Полина, почему вы согласились сняться в сериале «Ланцет»? Тем более что его ставил не ваш обожаемый Сергей Урсуляк, а режиссер Елена Николаева.

- Мне, как и любому человеку, деньги нужны. У меня двое детей, и раз в год я снимаюсь в кино, чтобы нормально существовать. Перед этим внимательно читаю сценарий и если уж там совсем все плохо - отказываюсь, невзирая на сумму предложенного гонорара. В этот раз впервые согласилась на столь длинный проект. Поначалу казалось, что это будет неожиданный и нелепый опыт. Но потом втянулась. Режиссер Лена Николаева - обаятельный человек. Плюс в «Ланцете» была внятно прописана хорошая детективная история. Моя героиня - врач-психиатр, человек с придурью, но очень тонко чувствующий людей. Поэтому было интересно.

- Многие считают, что вам некомфортно в нашем времени. Вы, дескать, актриса из прошлого.

- Я чувствую себя человеком времени. Просто времени в его худшем проявлении, я не хотела бы поддакивать. С детства хотела стать актрисой, росла читающей девочкой и с первой попытки в 17 лет поступила в ГИТИС на курс к гениальному режиссеру Петру Фоменко. Причем к творческим экзаменам почти не готовилась, да и кто такой Фоменко, не знала. Но на прослушивании вдруг почувствовала, что только с ним хочу работать… Вот уже 22 года я

актриса театра «Мастерская Петра Фоменко» и очень горжусь этим. Попробовала себя там и как режиссер.

- Кстати, о режиссерах. Кажется, и первый, и нынешний ваши мужья, от которых вы родили по сыну, как раз постановщики?

- Да. От первого супруга режиссера и драматурга Ивана Вырыпаева - у меня сын Петя. Ему скоро исполнится 14. Вырыпаев сейчас живет и работает в Польше со своей семьей – женой, актрисой Каролиной Грушкой, и их

Она любит повторять, что высшая форма кокетства - это отсутствие кокетства. При этом считает, что искренность чаще вредит, чем помогает. он очаровал всех наших соседей по дому - бывших балерин, музыкантов, летчиков. Многим из них за 80 лет, и мой парень стал их любимым мужчиной… Я не против, чтобы кто-то из мальчиков выбрал актерскую профессию. Она позволяет заглядывать в себя, искать. У Пети, правда, нет таланта актера, а вот Тимофей может попробовать, он очень любит выступать, вижу блеск в его глазах и потребность себя показывать. А Петр обожает писать.

- Видимо, этот талант он унаследовал от отца. С Вырыпаевым, кстати, вы остались друзьями?

- Иван - невероятно талант-

лана Сергеева-Иванова, актриса МХТ им. Чехова, до сих пор играет во многих его пьесах. А мне драматургия Вырыпаева перестала быть близка. Знаете, в юности многие Ремарком зачитываются, а потом резко перерастают. Так и у меня получилось с творчеством бывшего мужа.

- Зато вы нашли себя в

пары, которые живут вместе по привычке и потому что им так удобно. Это точно не мое! Любовь - огромный труд, а когда такая большая разница в возрасте, как у нас с мужем, это тяжелый труд, рождающий комплексы. Чем закончатся наши отношения, предсказать не берусь. Впрочем, и выходя замуж за ровесника, вы не можете гарантировать, что всю жизнь проживете с ним.

- Что вас раздражает в современном искусстве?

- Раньше была цензура, и это, на мой взгляд, правильно. Думаю, ее надо вернуть. Я не хочу, чтобы мои сыновья с киноэкрана или со сцены слышали мат либо, например, шутки о Боге. Я верующий человек, и этим все сказано. Еще мне не нравится, когда пропагандируют гомосексуализм. Вот сыновьям моей подруги, живущей во Франции, разрешили приходить в школу в юбках. Я лояльна к людям с нетрадиционной сексуальной ориентацией, у меня есть такие друзья, но я бы не хотела, чтобы моим детям говорили, мол, это нормально и давайте тоже это попробуйте. А вдруг им это

Женившись на польской актрисе Каролине Грушке, режиссёр Вырыпаев стал с гордостью демонстрировать её обнажённое тело в своих картинах. Кадр из к/ф «Кислород».

Зрителям нынешний супруг нашей героини Федор Малышев запомнился по сериалу «Людмила Гурченко», где сыграл Никиту Михалкова. дочкой. А мой нынешний муж - режиссер и актер «Мастерской Фоменко» Федор Малышев. Нашему с ним сыну Тимофею скоро четыре будет.

- Сыновья между собой дружат?

- Они любят и заботятся друг о друге. Петя, к примеру, сегодня Тимофею рассказывал про Октябрьскую революцию. Старший сын много знает, с ним и взрослым интересно общаться. И еще

ливый человек, мне всегда было любопытно, что и как он пишет. Но в какой-то момент я для себя исчерпала его драматургию. Вообще это странно, когда люди начинают размышлять о том, чтобы остаться друзьями после развода. У нас с Ваней хорошие отношения, но мы не друзья. Расстались, потому что перестали по-настоящему дружить. Но тут каждый решает для себя. Первая супруга Ивана Свет-

постановках нынешнего супруга, который, кстати, значительно моложе вас.

- С Федором мы вместе ставим спектакли. Ночами читаем книги, что-то обсуждаем, составляем список того, что хотим взять в работу. Прямо на кухне раскладываем томики Пушкина, Гоголя, Достоевского. С ними интересней жить. Задаем вопросы о смысле бытия и пытаемся честно на них ответить. Это и значит «заниматься театром». Что же касается нашей 15-летней разницы в возрасте, то я влюбилась в Федю, не думая ни о чем. С точки зрения природы, когда мужчина намного моложе женщины, это противоестественно. Тем более что дамы быстрее стареют. Сохранить любовь, независимо от возраста, очень трудно. Я знаю единичные случаи, у кого это получилось. Не беру

понравится? Европа со своей лояльностью, на мой взгляд, съехала с катушек. Разве это нормально, что на «Евровидении» побеждают бородатые женщины?

- Вы сторонница официального брака?

- Сейчас я официально замужем за Федором. До этого жила с Ваней без штампа. Разницы особой нет, просто нынешнее положение приятнее. Вон мой коллега по театру Женя Цыганов не был официально женат на матери своих семерых детей Ирине Леоновой. Но это не мешает Евгению после расставания с Ирой любить и общаться со всеми своими отпрысками. Я их все время за кулисами вижу, он их часто куда-то возит, развивает или просто дружит. Просто пример настоящего отца. Яна ГОРДЕЕВА

Джеймс ПАТТЕРСОН

Явился паук

В ходе обследований доктора Уолша Сонеджи-Мерфи был подвергнут тесту по Векслеру, по Роршаху и тесту на развитие личности, разработанному в Миннесоте. Все они показали, что по части творческих способностей он выходил далеко за рамки обычного. Так, в тесте по завершению простых предложений он получил наивысшие баллы как по устным, так и по письменным ответам.

— Что было дальше, Гэри? Попытайтесь припомнить самые ранние впечатления. Я смогу помочь лишь при условии, что пойму вас.

— Такие «потерянные часы» у меня были всегда. То есть время, о котором я не помнил. — По мере рассказа его лицо все больше напрягалось, вены на шее набухли, на лбу выступила испарина.

— Меня наказывали за то, что я не помнил…

— Кто? Кто вас наказывал?

— В основном мачеха. Вероятно, наибольший урон был нанесен его личности тогда, когда мачеха занималась наведением дисциплины.

— Темная комната, — продолжал он.

— Что за комната? Что там случилось?

— Она сажала меня туда, в подвал. Там у нас была кладовая. Она отправляла меня туда почти на весь день. Он вдруг начал ртом хватать воздух. Такое состояние я часто наблюдал у жертв жестокого обращения родителей — для него эти воспоминания были особенно тяжелы. Он закрыл глаза, вспоминая прошлое, о котором предпочел бы забыть навсегда.

— Так что происходило в подвале?

— Да ничего… Ничего не происходило… Просто меня все время наказывали. Оставляли одного.

— Вас надолго там оставляли?

— Не знаю… Не могу же я помнить все! Его глаза чуть приоткрылись — он наблюдал за мной. Не знаю, надолго ли его хватит. Следует проявить осторожность. Нужно докопаться до самых глубоких пластов его прошлого, но при этом сохранить его доверие, ощущение моей заботы о нем.

— Это могло продолжаться целый день? Или ночь?

123

Начало в № 1225

122

— Нет, нет. Но очень долго. Чтобы я запомнил. Чтобы я стал хорошим мальчиком. И перестал быть Плохим Мальчишкой. Он молча посмотрел на меня. Я почувствовал, что он ждет от меня реакции. Я похвалил его усилия: — Гэри, вы просто молодец. Понимаю, как тягостно это было для вас. Глядя на сидящего передо мной взрослого мужчину, я представил себе малыша, запертого в темной кладовой. И так каждый день — неделями, месяцами… Я подумал о Мэгги Роуз Данн. Возможно ли, что он где-то спрятал ее и девочка еще жива? Нужно добраться до самых темных его секретов, и сделать это намного быстрей, чем полагается при сеансах психотерапии. Чтобы Кэтрин Роуз и Томас Данн узнали наконец о судьбе дочери. «Гэри, что с Мэгги Роуз? Вы помните Мэгги Роуз?» Это был самый рискованный момент нашего диалога — он может отказаться от дальнейших встреч, если почувствует во мне врага. Он может впасть в состояние душевного расстройства или полного безразличия к окружающему. Тогда — все потеряно. Нужно хвалить Гэри за его усилия, чтобы он предвкушал дальнейшие свидания со мной.

— Все, что вы рассказали, чрезвычайно полезно. Вы проделали огромную работу, и я просто восхищен теми усилиями, которые вы приложили, чтобы заставить себя вспомнить.

— Алекс, — тихо позвал он, когда я уже собрался уходить. — Клянусь Богом, я не совершал ничего ужасного и дурного. Умоляю, помогите мне. В полдень того же дня его должны были проверять на детекторе лжи. Сама мысль об этом заставляла Гэри нервничать, но он клялся, что рад такому испытанию. Он предложил мне подождать результатов, если я хочу. Разумеется, я очень хотел. Оператор детектора, присланный из диагностического центра, был прекрасным специалистом в своем деле. Было подготовлено восемнадцать вопросов, пятнадцать из них — контрольные, и три — для апробации детектора. Через сорок минут после того, как Сонеджи-Мерфи увели, ко мне пришел раскрасневшийся от возбуждения доктор Кэмпбелл. Произошло что-то серьезное.

— Он получил наивысшие баллы, — сообщил доктор. — Безупречно прошел испытание на детекторе. Понимаете, что это значит? Выходит, Гэри Мерфи говорит правду?!

124

#1234, March 1 - 7, 2019

— И тем не менее вам нужно с ним встречаться.

— Прекрасно. Здешняя политика мне ясна. Но умоляю вас: не оставляйте меня в этом аду одного!

— Не оставлю. Я пройду с вами до конца. Мы будем продолжать наши беседы. И я попросил Сонеджи-Мерфи рассказать о детстве.

— Не так уж много я помню. Это очень странно? — Ему явно хотелось говорить, что весьма устраивало меня, поскольку я принял решение всякий раз четко различать в его рассказе правду и тщательно выверенную ложь.

— Для некоторых — нормально не помнить. Иногда, когда начинаешь говорить об этом, раскрепощаешься, события как бы возвращаются, ты вспоминаешь.

— Факты и даты я, конечно, помню. Родился двадцать четвертого февраля тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года. Место рождения — Принстон, Нью-Джерси. Вот так. Порой мне кажется, что я повторяю заученный урок. Со мной часто происходит, что я не отличаю воображаемое от действительного. Я уже не уверен, что есть что. Правда, не уверен.

— Попытайтесь припомнить ваши первые детские впечатления.

— Веселья и развлечений крайне мало, — начал он. — Вечно бессонница — я не мог спать дольше двух часов подряд. Всегда чувствовал себя усталым и подавленным. Будто всю жизнь пытался вылезти из какой-то ямы. Не буду делать выводы за вас, но я не слишком высокого мнения о себе… Все, что было известно о Гэри Сонеджи до этого, создавало образ чрезвычайно энергичного эгоцентрика с манией величия. Меж тем Гэри продолжал рисовать картину тяжелого детства: тут было и жестокое обращение со стороны мачехи, и сексуальные домогательства отца в старшем возрасте. Он описывал, как все больше и больше пытался отстраниться от конфликтов и неприятностей, наполнявших его жизнь. Мачеха с двумя собственными детьми появилась в 1961 году. Гэри было четыре, и он уже отличался капризным и угрюмым характером. С этого момента стало совсем плохо. Настолько, что он больше не пожелал рассказывать.

19

Глава 49 Итак, Гэри Мерфи, возможно, говорит правду! На следующий день в административном корпусе тюрьмы Лортон состоялось мое судьбоносное выступление. Аудитория состояла из доктора Кэмпбелла, представлявшего тюрьму, окружного прокурора Мэриленда Джеймса Дауда, еще парочки прокуроров из генерального офиса в Вашингтоне и доктора Джеймса Уолша, тюремного консультанта, — он представлял здравоохранение штата. Было непросто собрать их вместе, но мне это удалось, и теперь я не упущу свой шанс. Другого случая убедить их в необходимости того, что я собирался сделать, не будет. Я чувствовал себя так, словно вновь держу экзамен в университете Джона Хопкинса. Как пляска на канате под куполом цирка, когда на карту поставлено все.

— Я хочу провести с ним сеанс регрессивного гипноза. Мы ничем не рискуем, а шансы на успех имеются, — заявил я присутствующим. — Я убежден, что Сонеджи-Мерфи вполне гипнабелен и мы получим полезную информацию: узнаем нечто новое о нем самом, а главное — есть надежда услышать о пропавшей девочке. Разумеется, возник целый ряд юридических проблем. Один из законников сообщил, что это дело — просто подарок для экзаменов при вступлении в адвокатуру. Здесь пересеклись интересы нескольких штатов: дело о похищении детей и убийстве Майкла Голдберга подпадает под государственную юрисдикцию и будет рассматриваться в федеральном суде, а убийство в «Макдональдсе» — в суде Уэстморленда. Помимо прочего, Сонеджи-Мерфи будет привлечен к суду в Вашингтоне за убийства, совершенные в Саут-Исте.

— На что вы надеетесь в конечном счете? — снова задал вопрос Кэмпбелл. Он поддерживал меня с самого начала и негодовал, видя недовольство на лицах некоторых из присутствующих, в частности на физиономии Уолша. Я понимал, почему он так антипатичен Гэри: доктор производил впечатление мелочного, ограниченного и самодовольного типа.

— Многое из рассказанного им свидетельствует о тяжелой диссоциативной реакции. У него было трудное детство с физическими и, веро-

#1234, March 1 - 7, 2019

125

20

ятно, сексуальными надругательствами. Полагаю, расщепление психики началось именно тогда, как попытка избежать боли и страха. Я не утверждаю, что он страдает раздвоением личности, но отнюдь не исключаю такую возможность. Его детство вполне могло спровоцировать подобный психоз. Доктор Кэмпбелл подхватил эту мысль: — Мы с доктором Кроссом обсуждали возможность наличия у Сонеджи-Мерфи «переходных состояний». Речь идет о психотических эпизодах, являющихся одновременно амнезией и истерией. В этом состоянии пациент может неожиданно очнуться в незнакомом месте, не понимая, как он там оказался и что делал столь продолжительное время. В некоторых случаях такие пациенты обладают как бы двумя личинами, зачастую антагонистическими. Так бывает при скоротечной дольной эпилепсии.

— Вы что, парни, в пятнашки играете? — возмутился со своего места Уолш. — Какая к черту дольная эпилепсия? Нет уж, Мэрион, позвольте мне! Чем дольше вы будете нас дурачить, тем больше у него шансов выйти из зала суда на свободу!

— Я вас не дурачу. Это не в моих правилах, — отозвался я. Тут вмешался окружной прокурор Джеймс Дауд, суровый мужчина лет сорока. Если Дауд возьмется за дело Сонеджи, то вскоре прославится на всю Америку.

— Есть ли вероятность, что он имитирует все эти психотические состояния, просто играет? А на самом деле он — обычный психопат? Собираясь с ответом, я оглядел сидящих за столом. Дауд искренне жаждет докопаться до правды, настроен скептически, но не предубежден. Представители вашингтонской прокуратуры сохраняют нейтралитет. Зато доктор Уолш сыт нами по горло.

— Да, такая возможность есть, — честно ответил я. — Именно поэтому я хочу попробовать регрессивный гипноз. Только так мы сможем проверить правдивость его историй.

— Только при условии, что он поддается гипнозу, — вмешался Уолш.

— И если вы беретесь определить, загипнотизирован он или нет.

— Я нахожу, что он вполне гипнабелен, — быстро отреагировал я.

— А у меня на сей счет большие сомнения. Честно говоря, Кросс,

126

они касаются и вас. Не важно, что он предпочитает беседовать именно с вами. Психиатрия и хорошие взаимоотношения врача и пациента — не одно и то же.

— Ему нравится, что я его выслушиваю. — Я в упор смотрел на Уолша, сдерживая желание наброситься на этого облеченного властью бездельника.

— Что еще говорит в пользу гипноза? — домогался окружной прокурор.

— Честно говоря, мы мало знаем о том, что он делал в период «переходных» состояний, — отозвался Кэмпбелл. — Сам он не помнит. Я опрашивал жену, но и она не в курсе.

— Неизвестно, сколько разных личин могло совместиться в нем одном, — добавил я. — Но основная причина для сеанса, — тут я сделал паузу, чтобы подчеркнуть особую значимость последующих слов, — я спрошу его о Мэгги Роуз Данн. Я выясню, что он с ней сделал.

— Благодарю вас, доктор Кросс, ваши аргументы ясны. — Прокурор Дауд поднялся из-за стола. — Спасибо за интересную встречу. Позже мы сообщим наше решение. В тот вечер я решил взять дело в свои руки. Я позвонил знакомому репортеру из «Вашингтон пост» и попросил его о встрече в ресторанчике «У папаши» на краю Саут-Иста, единственном местечке, где нас не смогли бы засечь. Ради нашего спокойствия было необходимо, чтоб ни одна душа не знала об этой встрече. Ли Ковел, моложавый седеющий яппи, отличался слегка подловатым характером, но мне нравился за открытость физиономии, на которой, были написаны все его эмоции: мелкая зависть, полное разочарование в журналистике, временами — отъявленный консерватизм и вместе с тем — способность к состраданию. Он умел адекватно оценивать происходящее. Наряженный в серый пиджак и светло-голубые кроссовки, Ли плюхнулся рядом со мной на сиденье у стойки. «У папаши» собирались самые разные представители здешнего дна — негры, испанцы, корейцы, белые пролетарии, трудившиеся или жившие в Саут-Исте. Разумеется, второго такого Ли здесь не встретишь.

— Торчу тут как кукиш, — пожаловался он. — Похоже, я не так одет для этого заведения.

127

— Да кому ты здесь нужен? Боб Вудвард, что ли, попрет сюда? Или Эванс с Новаком?

— Очень смешно. Ну, что ты задумал? Почему не позвонил, когда эта история была еще горяченькой? Когда паразита еще не схватили?

— Будьте любезны, этому человеку — крепкий горячий кофе. Его нужно разбудить, — пояснил я бармену и обернулся к Ли: — Слушай: я буду гипнотизировать Сонеджи в тюрьме. Я буду искать Мэгги Роуз в его подсознании. Ты получишь эксклюзив. Но за это сделаешь кое-что для меня. Ли захлебнулся от восторга: — Ах, черт! Давай рассказывай, Алекс! Выкладывай до конца!

— Слушай: сейчас я пытаюсь получить разрешение на проведение сеанса гипноза, но сталкивается уж больно много политических интересов. А если ты протолкнешь эту историю в «Пост», у меня все сладится. Понял? Теория сбывающихся пророчеств! Тогда я получу разрешение, а ты — свой эксклюзив. Прибыл кофе в старинной кремовой чашке с голубым ободком по краю. Ли в задумчивости заглотнул напиток. Видно, мои усилия найти лазейку в твердокаменной крепости нашей юстиции его зацепили. Сопереживать он умел.

— Так если ты что-то услышишь от Гэри Сонеджи, то я буду вторым человеком, кто об этом узнает, так, Алекс? Ты — первым, а я — вторым, да?

— Много просишь, но я согласен. Но чур — полная тайна. Давай — во имя благородного дела: ты сообщишь, что кое-что разузнал о Мэгги Роуз, но не можешь разгласить источник информации. Я оставил Ковела допивать кофе и обдумывать статью. Она появилась в утреннем выпуске «Вашингтон пост». Первой в нашем доме встает бабуля Нана. Она вообще просыпается первой в целом свете — так полагали мы с Сэмпсоном в возрасте десяти лет, когда она была заместителем директора средней школы Северного Гарфилда. Во сколько бы я ни вставал — в шесть, семь, даже в пять утра — я неизменно заставал ее у плиты на кухне. Каждое утро Нана ела один и

128

тот же завтрак: яйцо всмятку, одна оладья, чай со сливками и двойной порцией сахара. Поев, она принималась готовить для остальных членов семьи, всегда с учетом наших пристрастий. Она сооружала блинчики, яичницу с беконом или сосисками, манную или овсяную кашу, а то и хлопья с молоком. В зависимости от сезона подавала дыню или другие фрукты. Порой возникал омлет с виноградным джемом, который я не ел: во-первых, Нана пережаривала его, во-вторых, я не могу совмещать яйца и джем так же, как блинчики и кетчуп. Нана не разделяла моего мнения, хотя сама не брала омлет в рот: это блюдо обожали дети. В то мартовское утро бабуля Нана, сидя за кухонным столом, просматривала «Вашингтон пост», которую нам доставлял один тип по имени Вашингтон. Мистер Вашингтон завтракал с бабулей каждый понедельник, но сегодня, слава Богу, среда — самый ответственный для меня день. На кухне все как обычно, и тем не менее внутри у меня все сжалось. Уже в который раз я ощутил, насколько глубоко это жуткое похищение затронуло меня и моих близких. Газета открывалась заголовком «СОНЕДЖИ-МЕРФИ — СЕАНС ГИПНОЗА». Статья была проиллюстрирована фотографиями Сонеджи и моими. Накануне поздно вечером я прослушал сводку новостей, затем позвонил Ли Ковелу по поводу материала для эксклюзива согласно условиям сделки. За утренней порцией чернослива я просмотрел статейку. Там сообщалось, что «некие лица, пожелавшие остаться неизвестными, подвергают сомнению компетентность психиатров, приставленных к преступнику». В связи с тем, что «выводы медиков непременно повлияют на исход дела, Сонеджи-Мерфи может быть признан невменяемым и получить по приговору не более трех лет в клинике для душевнобольных». Ли явно пообщался еще кое с кем после меня.

— Почему прямо не сказать, что думаешь? — пробормотала Нана, откусывая кусочек тоста. Я понял, что стилистические выверты Ли ускользают от ее понимания.

— А что они думают?

— Так все очевидно. Кое-кому не понравилось, что ты путаешь его простое и ясное как апельсин дело. Им нужно чистое, как выстиранное «Тайдом», правосудие. А правда не нужна. Никто о ней и слышать не

129

Глава 50 Когда я вышел из машины около тюрьмы, воздух был наполнен высокочастотным гулом съемочной аппаратуры. Вокруг лортонской тюрьмы слонялись поджидавшие меня телерепортеры и газетчики. Дожидался меня и Сонеджи-Мерфи, переведенный из тюремной больницы в обычную камеру. Путь от стоянки до ворот я проделал в густом треске камер, вспышек и микрофонов. Сегодня я должен провести с Мерфи сеанс гипноза. Пресса знает об этом и сделает меня изюминкой теленовостей.

— Томас Данн уверяет, что вы намерены отправить Сонеджи в лечебницу, чтобы он через пару лет вышел на свободу. Ваши комментарии, доктор Кросс?

— Сейчас мне нечего сказать. — Я терпеть не мог разговоров с ре-

130

131 Мысленно он был в «Макдональдсе» — так глубоко мы с ним забрались. Оставайся со мной, Гэри…

— Вы посещали туалет? — из протокола ареста было известно, что он ходил туда.

— Да, — ответил Гэри.

— А что-нибудь о тамошних напитках? Вы пили там что-нибудь? Возьмите меня с собой. Представьте, что мы снова там вместе… На его губах появилась натянутая улыбка.

— Не нужно мне вашего снисхождения! Он странно вскинул голову и залился каким-то особенно глубоким, не обычным для него смехом. Странным, но не истеричным. Смех становился более отрывистым, а нога раскачивалась все быстрее.

— Ты для этого недостаточно сообразителен, — вдруг заявил он. Меня удивило то, что его голос стал таким высоким.

— Для чего, Гэри? Для чего именно? Поясните, я не понимаю.

— Для того, чтобы надуть его. Вот о чем я говорю. Ты умный, но не настолько.

— Кого надуть?

— Сонеджи, конечно. Он здесь, в «Макдональдсе». Он делает вид, что пьет кофе, но на самом деле он плевал на все! Он вот-вот взорвется! Ему необходимо внимание! Я так и осел на стуле. Такого поворота никто не ожидал.

— Почему он так злится? Вы знаете, почему?

— Он плевал на них, потому что им всем повезло. Вот почему!

— Кому повезло?

— Этим тупицам, копам. Они разрушили его классный план, потому что им повезло!

— Хорошо бы с ним поговорить об этом, — сказал я, стараясь поддерживать игру. — Если Сонеджи здесь, может быть, мы сможем пообщаться….

— Нет! Нет! Куда тебе до него! Ты его не поймешь. У тебя нет к нему подхода.

— Он все еще зол? И сейчас зол? И здесь, в тюрьме? Что он думает об этой камере?

— Он говорит — пошел ты! ПОШЕЛ ТЫ!

132

#1234, March 1 - 7, 2019

хочет, вот так. Им главное, чтобы снова все стало по-прежнему. Лишь бы боль прошла. Вообще у людей в последнее время снизилась выносливость к боли. Особенно с той поры, когда детей начал воспитывать доктор Спок, а не их родители.

— Это ты за завтраком надумала? Классно — прямо как «Убийство, которое она описала». Я плеснул себе чаю без сливок и сахару, затем взял блинчик и завернул в него пару сосисок.

— Ничего я не надумала, все ясно как божий день. Я отделался кивком. Наверное, бабуля Нана права, но не устраивать же в шесть утра диспут.

— А славно поесть в столь ранний час черносливу, — перевел я разговор на другую тему.

— На твоем месте я бы на него не налегала, — насупилась Нана. — Сдается мне, что тебе силенки понадобятся. Лучше б уж мне ничего этого не понимать…

— Спасибо за откровенность, Нана.

— На здоровье. Хочешь один совет? Так вот: поменьше доверяй белым.

— Очень вкусный завтрак.

— Как твоя новая подружка? Без этого она не может.

портерами, что не прибавляло мне популярности. Я фактически пошел на сделку с федеральной прокуратурой, чтобы получить окончательное согласие на проведение сеанса. Гипноз в наше время — достаточно обычное дело. Его часто используют в лечебных целях психологи и психиатры. Сеансы должны были помочь выяснить, что происходило с Гэри Сонеджи-Мерфи в его потерянные дни, когда он как бы покидал реальный мир. Я далеко не был уверен в успехе, во всяком случае, в немедленном. Уже в камере все оказалось гораздо проще. По моей просьбе Гэри расслабился и закрыл глаза. Я попросил его медленно и ровно сделать вдох и выдох, постараться отбросить все посторонние мысли, затем медленно сосчитать до ста. Он прекрасно поддавался гипнозу: не сопротивлялся и быстро впал в состояние глубокого транса, насколько я мог судить. И все же я начал издалека, проверяя, действительно ли он под гипнозом, я бдительно искал признаки того, что он лишь имитирует состояние транса, но не находил их. Дыхание замедлилось, он выглядел сильно расслабившимся. В первые минуты мы поболтали о случайных предметах. Как только он, так сказать, «дошел до кондиции», я начал задавать вопросы: — Помните, как вас арестовали в Уилкинсбурге у «Макдональдса»? Последовала краткая пауза и ответ: — Да, конечно, помню.

— Рад, что вы помните. Мне не совсем ясна последовательность событий. Вы помните, что именно ели в этом ресторане? Глазные яблоки под закрытыми веками шевельнулись — Гэри задумался над ответом. Он был пристегнут к креслу ремнями, а левая нога ритмично покачивалась.

— Нет… Нет… Не помню… Я правда там ел? Не уверен. Не могу сказать… Но факт нахождения внутри ресторана он не отрицал.

— Вы кого-нибудь видели в «Макдональдсе»? — терпеливо продолжал я. — Помните кого-нибудь из посетителей? Или официантку — может, вы с ней говорили?

— Гм… Там толпа была… Никого конкретно не вспоминаю. Я еще подумал тогда, что некоторые одеты до смешного плохо. Это в любом многолюдном месте бросается в глаза. Особенно в таких как «Хо-Джо» и «Макдональдс»…

21

Гэри вдруг рванулся вперед и вцепился в мою спортивную куртку и галстук. Он, без сомнения, обладал недюжинной физической силой, но и я не слабак. Мы вцепились друг в друга — это напоминало схватку двух медведей, даже стукнулись лбами. Я легко мог бы освободиться, но даже не пытался. Он не старался изувечить меня — это больше походило на угрозу, запугивание, создание дистанции между нами. Из коридора вбежали Кэмпбелл и охрана. Сонеджи-Мерфи выпустил меня и стал кидаться на дверь камеры. Из уголка рта стекла струйка слюны. Он вдруг принялся вопить невероятно высоким голосом. Охранники повалили его на пол, но удерживали с трудом: он оказался сильнее, чем можно было судить по его худосочной фигуре. Я уже испытал на себе его хватку. Вошла медсестра и ловко сделала укол ативана. Через пару минут он уже спал на полу камеры. Охранники быстро надели на него смирительную рубашку. Я дождался, пока они запрут камеру. Кто же был в камере? Кто же напал на меня? Гэри Сонеджи или Гэри Мерфи? Или они оба? Глава 51 Под вечер мне домой позвонил шеф полиции Питтмен, разумеется, не для того, чтобы поздравить с проделанной работой. Шеф велел мне с утра прибыть в его офис.

— А в чем дело? — полюбопытствовал я. Он не стал объяснять по телефону, видно не желая испортить сюрприз. С утра я тщательно побрился, напялил кожаную куртку, которую держу для особо торжественных случаев, и напоследок на счастье малость поиграл на пианино. Как это поется: «Жизнь — тьма и свет. Будь сам как свет и тьма…» Я сбацал «Человека, которого люблю», «За все, что мы знаем» и «Это и есть жизнь». После чего был готов предстать пред светлые очи Джифа. В офисе Питтмена было чересчур оживленно для четверти восьмого утра. Даже его помощник выглядел весьма занятым. Старина Фред

#1234, March 1 - 7, 2019

133

22

Кук, несостоявшийся детектив, теперь успешно подвизался на административном поприще. Он напоминал ветерана, которого извлекают на свет Божий для игры в старомодный бейсбол. Мелочный и ограниченный интриган, иметь с которым дело было равнозначно отношениям с восковой фигурой.

— Сейчас шеф примет тебя. — Фред состроил свою особенную тонкогубую улыбочку. Он всегда узнавал новости раньше других, а если не узнавал, то делал вид, что они ему известны.

— Фред, можешь сказать, в чем дело? — рубанул я напрямик. Его глазенки заблестели от удовольствия.

— Почему бы тебе не зайти внутрь и не узнать из первых рук?

— Горжусь тобой, Фред. Тебе можно доверить секрет. Быть тебе членом Совета Национальной Безопасности. С самыми дурными предчувствиями я вошел в кабинет шефа. Там, помимо Питтмена, были мэр Карл Монро, капитан полиции Кристофер Клаузер и мой Джон Сэмпсон, которого я меньше всего ожидал встретить. Оказалось, что в святая святых шефа полиции организован рабочий завтрак — весьма популярное явление в Вашингтоне.

— Не так уж все плохо, — шепнул Сэмпсон, напоминавший огромного дикого зверя, попавшегося в капкан. Похоже, что он с радостью отгрызет себе лапу, лишь бы выбраться на свободу.

— Совсем даже неплохо, — с радужной улыбкой подхватил Карл Монро, заметив застывшее выражение моего лица. — Вас ждут хорошие новости, отличные новости! Ну как, начнем?.. Думаю, пора! Итак, сегодня вы с Сэмпсоном получаете повышение! Прямо сейчас! Мои поздравления, мистер старший детектив и мистер начальник подразделения! Все радостно зааплодировали, лишь мы с Сэмпсоном обменялись непонимающими взглядами. Что происходит, черт возьми? Если б я знал — захватил бы Нана с ребятишками полюбоваться на эту комедию, вроде церемонии, когда президент вручает медали и посмертно награждает павших. Только на сей раз павшие явились за наградой лично: в глазах шефа Питтмена нас с Сэмпсоном просто не существовало.

— Может быть, вы все-таки объясните суть происходящего? — заговорщически шепнул я мэру. — Подоплеку, я имею в виду?

134

Карл Монро ответствовал неподражаемой улыбкой — одновременно теплой, интимной и величественной.

— Меня попросили прийти сюда, — он выдержал многозначительную паузу, — потому что вам и детективу Сэмпсону присуждаются новые звания. Вот так, Алекс. И я с радостью пришел, — он очаровательно скривился, — в четверть восьмого утра! Прелестного Карла иногда просто нельзя не любить. Он прекрасно отдает себе отчет в том, кем является в большой политике. Он, как проститутка с 14-й улицы, всегда держит в запасе пару скабрезностей, с которыми удобно приставать к мужчинам.

— Еще надо тут кое-что обсудить, — завел было Питтмен, но тут же одумался и отбросил эту идею. — Впрочем, дела подождут. На повестке дня — кофе с пирожными!

— А я полагаю, что надо все обсудить сразу, — заявил я и обратился к мэру: — Вываливайте все начистоту, а потом подсластим пирожными.

— Вижу, вы не торопитесь получить повышение, — горестно покачал головой Монро.

— А я не гоняюсь за должностями и не занимаюсь политикой. Мэр пожал плечами, не переставая улыбаться.

— Не знаю, что и сказать, Алекс. Понимаете, иногда, приобретая опыт, человек ко многому меняет отношение. Сразу начинает видеть, что годится, а что — нет. Конечно, приятно находиться в оппозиции к официозу, но это часто до добра не доводит…

— О чем это вы? Какое такое добро? Это что — тема рабочего завтрака? — осведомился Сэмпсон.

— Я сказал то, что думаю и во что верю, — подытожил Монро, впиваясь зубами в пирожное. Шеф Питтмен налил кофе в драгоценную чашку китайского фарфора, слишком миниатюрную и хрупкую для его ручищ. Я обратил внимание на сэндвичи с кресс-салатом: да, жратва не для бедных.

— В этом деле о похищении мы ущемили интересы ФБР, Секретных служб и правосудия, а это никому не на пользу. Так что мы решили отойти с дороги, то есть вновь отстранить вас от дела, — вымолвил наконец Питтмен.

135

Шах и мат! Вот так новость! Пелена спала с глаз — обнаружилась истинная причина церемонного рабочего завтрака. Вдруг все собравшиеся заговорили одновременно, причем двое — на повышенных тонах. Да, славная подобралась компания…

— Дерьмо собачье, — рычал Сэмпсон прямо в лицо мэру. — Полное дерьмо — и вы это знаете!

— Я только-только начал сеансы с Сонеджи-Мерфи, — громко втолковывал я Питтмену, Монро и Клаузеру. — Вчера был первый сеанс! Ради всего святого — одумайтесь! Только не сейчас!

— Мы отдаем должное вашей работе с Гэри Сонеджи, но мы были вынуждены принять решение, и вот оно принято…

— Правду хотите, Алекс? — внезапно взревел Монро. — Хотите услышать правду?

— Как всегда! — вскинулся я.

— Так вот, генеральный прокурор хорошенько нажал на кого следует в Вашингтоне! И через шесть недель начнется громкий процесс! Все, Алекс, поезд ушел! Вы тут уже ни при чем, и я ни при чем. Там вершат дела шишки покрупнее нас! Все — Сонеджи-Мерфи уже не наш. Прокурор и министерство юстиции приостановили ваши сеансы гипноза. К нему формально приставили других психиатров. Теперь он в их ведении. Дело пойдет без нас и в другом направлении. А в вас больше не нуждаются. После услышанного мы с Сэмпсоном удалились для проведения собственного «рабочего завтрака». В наших услугах больше не нуждались.

Продолжение следует.

136

Книжная полка

Внезапная любовь к Печерскому Есть нечто общее в том, как подвиг восставших в концлагере Собибор замалчивали в СССР\России раньше и как возвеличивают теперь Издательство Corpus выйдет новая – «Собибор/Послесловие», в основе которой - дополненная новыми материалами и сильно переработанная та книга. За минувшие годы все изменилось. И можно было бы сказать, что справедливость

«Почему подвиг Печерского не признавали у нас при его жизни – вряд ли надо объяснять. Труднее было ответить на вопрос, почему в наши дни обелиск возведен под пальмой в далеком Тель-Авиве, а не где-нибудь поближе. Александр Печерский не знал ни иврита, ни даже языка родителей – идиша, его родиной была Россия, Советский Союз, заметим, не самой благодарной родиной». Этими словами заканчивалась моя книга «Полтора часа возмездия» (2013 год). Через неделю-две в замечательном

били какой-то запоздалой, нервной любовью. Не знаю, как вам, а мне чудится нечто общее в том, как подвиг замалчивали раньше и как возвеличивают теперь. Ну хотя бы то, как в официальную историю вписали «интернациональное восста-

как узник нацистского лагеря смерти, предназначенного для убийства евреев, поднявший их на восстание, – это одно, а советский офицер, организатор восстания заключенных в немецком концлагере – это немного другое. Нет, я не о том вовсе, чтобы каждый раз упоминать этническое происхождение восставших. Можно опустить это непроизносимое прежде слово, рассказывая о герое

боев на Малой Земле Цезаре Куникове или о ком-то еще из полумиллиона евреев, служивших в Красной армии во время войны. Но избегать его в разговоре о людях, обреченных на смерть по одному только этническому признаку, – значит отнимать у евреев великую страницу прошлого, косвенно поощряя разговоры об их трусости. Попытался было сказать об этом на одном из официальных мероприятий и был немедленно одернут. Больше на них не приглашают.

22 февраля исполнилось 110 лет со дня рождения Александра Ароновича Печерского. Лев СИМКИН

Александр Печерский. Довоенные и военные годы. восторжествовала, кабы внезапная любовь к Печерскому не напоминала ильфопетровские слова о том, как у нас вдруг полюбили джаз, полю-

ние заключенных лагеря Собибор во главе с лейтенантом Красной армии Александром Печерским». Согласитесь, Печерский

У входа в нацистский лагерь смерти.

ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЗРЕНИЯ ВАМ НЕОБХОДИМО СВОЕВРЕМЕННО ПРОЙТИ ПОЛНОЕ И ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ГЛАЗ

Диана Кацман, MD, PhD

Доктор медицинских наук, сертифицированный специалист по сетчатке. Училась в • наследственная предрасположенность • по назначению врача вы принимаете Калифорнийском университете к возрастной потере зрения определенные лекарства, Лос-Анджелеса (UCLA). и другим глазным болезням например, Plaquenil и Tamoxifen Исследовательские работы доктора • плавающие точки • есть риск или наличие возрастных Дианы Кацман или вспышки в глазу дегенеративных изменений сетчатки, что может в области привести к необратимой потере зрения регенеративной • высокое кровяное давление терапии сетчатки • диабет; 95% случаев слепоты от диабета можно получили высокое • ревматологические состояния типа предотвратить, если обнаружить недуг на ранней признание стадии волчанки или ревматоидного артрита MAMBER OF специалистов.

ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ К СПЕЦИАЛИСТУ ПО СЕТЧАТКЕ, ЕСЛИ У ВАС:

www.AcuityEyeGroup.com

#1234, March 1 - 7, 2019

ВЫ ОПАСАЕТЕСЬ РАЗВИТИЯ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ?

800 - 898 - 2020

5400 Balboa Blvd #222, Encino, CA 91316

23

Разговор начистоту – Мои родители не имели отношения к творческим профессиям. Мама закончила педагогический институт, работала учителем химии. Потом получила специальность химикатехнолога. Папа – экономист высокого уровня. Он 25 лет трудился в Госплане СССР, дослужился до заместителя министра экономики. Правда, папа оказался честным чиновником, поэтому жили мы всегда очень скромно. Папа и машину-то себе купил только после того, как это сделала я, будучи уже взрослой. Детство мое прошло обычно, как и у всех советских детей. Поскольку родители работали и мною не занимались никакие няньки, я быстро стала самостоятельной. С третьего класса сама ходила в школу, себе готовила. В музыкальную школу записалась по собственной инициативе в шесть лет. Мне очень хотелось научиться играть на пианино. Помню, как мы с родителями нашли в комиссионке старенький инструмент, потому что новый стоил слишком дорого. Я была закрытым ребенком, внутри жило много страхов, замыкалась в себе. Меня легко можно было обидеть. Эта проблема мне мешала в жизни достаточно долго.

«Cейчас у мамы Иры одна задача...» Семейный фотоальбом Ирины Климовой

Актриса Ирина Климова только внешне женщина хрупкая. В ней есть большая внутренняя сила, упорство и твердый характер. Практически в одиночку она вырастила сына и на протяжении долгих лет остается активной в профессии. сравнения: моей маме тогда платили зарплату 80 рублей. Мы конечно же все обалдели… А в «Щуке» со второго курса я начала активно зарабатывать. Благодаря следующему фильму «Трава зелена» принесла в копилку

#1234, March 1 - 7, 2019

«В 10-м классе начала зарабатывать»

24

– Папа был тамадой на всех семейных застольях. И на работе у него была самодеятельность. А так как я с детства все время что-то из себя изображала, пела, он меня туда пристроил. А однажды повел к одной замечательной тетеньке – педагогу по вокалу, которая неожиданно в 15 лет обнаружила у меня колоратурное сопрано. Благодаря ей я попала на прослушивание в Гнесинское училище. После него директор училища сказала: «Мы готовы вас принять, но только подымите юбку и покажите ноги!» Это меня повергло в шок. Я расплакалась и убежала из кабинета. И в училище не пошла. А спустя годы поняла, что тело – это инструмент артиста и, видимо, ей нужно было просто на этот инструмент посмотреть. Примерно в тот же период, в 10-м классе, я заработала первые деньги. Перед поступлением в Щукинское училище я туда постоянно бегала, узнавала по поводу вступительных экзаменов. Однажды захожу, на пороге меня останавливает какая-то женщина и говорит: «Девочка, хотите сниматься в кино?» Я отвечаю: «Да!» Она: «Поехали со мной прямо сейчас!» Мы приехали на «Мосфильм», она меня подвела к режиссеру, которым оказался Володя Железняков – сын знаменитого оператора. Он учился во ВГИКе и снимал свою дипломную работу, которая называлась «Время луны». Ему нужна была главная героиня – девочка-школьница. А я была в 10-м классе, но могла сойти за семиклассницу, так что он меня тут же утвердил на роль. У меня было три дня съемок, за которые мне заплатили 120 рублей. Для

На съемках фильма “Трава зелена”. семьи 600 рублей. К тому же я хорошо училась и получала стипендию 40 рублей. Я все отдавала маме, мне выдавали рубль на обед, и этого хватало. С моих гонораров мы купили первую нормальную мебель. На то, что стояло в нашей квартире раньше, без слез смотреть было нельзя. В фильме «Трава зелена» я играла дочку Валерия Золотухина. Валерий Сергеевич со свойственной ему манерой – с шутками и прибаутками – учил меня, как играть. Он всегда что-то напевал. С ним было весело и очень легко. А еще он нас, молодежь, все время подкармливал. Мы снимали в городе Протвино, под Серпуховом, и в гостинице, где жили, был ресторанчик. Там были вкусные котлеты по-киевски. Золотухин каждый вечер кормил нас этими котлетами, так что через месяц съемок их уже никто видеть не мог.

– Узнавать меня на улице начали после фильма «Зимняя вишня» – именно эта картина стала моей визитной карточкой. Да, теперь по жизни я Слоник. Ну и слава Богу! Для артиста большая удача – иметь какую-то знаковую роль. Мне повезло сниматься в «Зимней вишне» с Виталием Со-

ла, меня будто бы молния ударила. Какое-то время я за ним как собачка ходила. Мы уже начали встречаться, а Валера говорил: «Мы просто дружим, мне вообще нравятся другие женщины!» Он до меня встречался с высокими брюнетками, моделями. А я 164 сантиметра ростом, просто чапала за ним до тех пор, пока он не понял, что влюбился. Это был юношеский союз. Мы вместе взрослели. У нас была не семья, а пионерский лагерь из серии «не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок». Жили мы в съемной комнате, в коммуналке. Наш брак пришелся на начало 90-х – в кино работы было мало, в театре я получала смешную зарплату. Из всей мебели у ломиным. Я считаю очень важным, когда мужчина – хороший семьянин. На съемках Виталий через каждые два часа звонил жене и дочкам, рассказывал, что у него происходит. А нам в свою очередь рассказывал про них. Он был замечательным артистом, но мыслями всегда был дома. А еще – блестящим импровизатором. И практически никогда на репетиции не выдавал всего, что будет делать непосредственно в момент съемки. Только как бы слегка намечал. Поэтому мне, молодой артистке, всегда надо было быть начеку.

Виталий Соломин и Ирина Климова в фильме “Зимняя вишня”. Помню, во время съемки одной сцены Соломин неожиданно хватает меня за шкирку и начинает мотать, да еще что-то там покрикивает. Я еле сдержалась, чтобы не расколоться, но постаралась ему подыграть в том же духе. Получилась очень живая сцена: я кричу, он кричит, брызги летят. Именно этот дубль и вошел в картину. «Мне хотелось ребенка. Но муж сказал, что не готов» – С первым супругом – актером Валерием Боровинских – у нас была большая любовь. Когда я его увиде-

С Валерием Боровинских. нас был матрас, на котором мы спали, какие-то коробки – на них стоял телевизор, – стол, два стула. Все старое, принесенное с помойки. Одежда висела на гвоздиках, вбитых в стену. По мере того как мы взрослели, стало понятно, что наши дороги расходятся, нам стало нечего выяснять. Мне уже хотелось ребенка. Но муж сказал, что не готов. Я не могу сказать, что наши чувства угасли. Мы расставались, любя друг друга. И до сих пор как брат и сестра.

– История со вторым мужем – Алексеем Ниловым – другая. Наверное, на момент нашей встречи мне суждено было стать мамой и нужен был мужчина. Когда мы начали общаться, вообще толком не изучали друг друга. Да, рассказывали какие-то вещи, но потом выяснилось, что все пропустили мимо ушей. Было сильное притяжение, невероятная страсть. И только после того, как родился наш сын Никита, мы начали понимать, что совершенно друг другу не подходим. К тому же мой муж жил в Питере, я – в Москве. Он говорил, что переедет, у нас будет свой дом. Но этого так и не случилось. Наш брак длился два с половиной года, и из них всего 3–4 месяца мы прожили вместе. Ничего совместно не нажили. Развод проходил довольно громко, в процессе него мы общались через адвокатов, потому что имели много претензий друг к другу… Хотя мы строили большие надежды на наш брак.

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D.

Низкий уровень тестостерона, стрессовое недержание мочи у мужчин, эректильная дисфункция?

МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА.

БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

Если хотите узнать больше о каком-либо из этих недугов и получить дополнительную информацию, приглашаем вас на БЕСПЛАТНЫЙ семинар Men’s Health.

• ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai)

Удобные часы работы

ся осуществить. Сейчас папа по возможности помогает финансово. Но я на Лёшу в этом плане не давлю. Он не работает в театре, у него единственный источник заработка – кино. Но надо отдать Лёше должное, он старается. У Никиты впереди выпускные экзамены за девятый класс. Без репетиторов нам не обойтись, как большинству родителей. Так что в этом году у папы Лёши и мамы Иры одна задача: крутись как хочешь, но на репетиторов заработай!

«С Алексеем прожили всего 4 месяца». Лёше хотелось, чтобы все у него наконец-то получилось, потому что до этого было много проб и ошибок. Мне тоже хотелось сохранить семью, ведь у нас сын. И когда все разлетелось в куски, конечно, стало обидно. Слава богу, со временем нам все-таки удалось договориться. Сейчас все нормально.

– Сыну Никите сейчас 15 лет. В какой-то период он был очень похож на папу внешне и по характеру. Я замечала, у них даже жесты одинаковые, походка, повадки. Сейчас Никита похож сам на себя, совершенно самостоятельно развивается. В этом году мы наконец-то определились с будущей профессией. Сына заинтересовала экономика. Он придумал себе бизнес-проект, который ему хочет-

С сыном Никитой.

Нина НОВАХ

Приводите с собой всех желающих. Будут поданы закуски.

Четверг, 21 марта 2019 г. Регистрация: 18:00 Семинар: 18:15 Olympia Medical Center Pavillion Conference Room (PCR) 5900 W. Olympic Blvd.

Los Angeles, CA 90036

Встретьтесь с пациентом-экспертом, чтобы узнать больше. Количество мест ограничено, звоните, чтобы зарегистрироваться сегодня: 855-889-6286 www.EDCure.org/Events

Этот семинар для пациентов и все необходимые учебные материалы оплачиваются при поддержке Boston Scientific Corporation. Предостережение. Федеральное законодательство США разрешает продажу этого устройства только врачам или по их предписанию. © Boston Scientific Corporation или дочерние компании, 2018. Все права защищены. MH-527502-AB SEP 2018

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA:

#1234, March 1 - 7, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

Ведущий семинара: Александр Гершман, дипломированный врач, Institute for Advanced Urology

• Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба - абсолютного качества! Я никогда не пойду в какоето другой суширесторан.

• Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны.

• В KINZA - лучшие суши! Главное качество и вкус не изменные каждый раз.

• Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши одинаково свежие и вкусные.

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381 (661) 799-1919

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403 (818) 784-8777

Monday - Friday 11AM–2:30PM, 5–10PM Saturday 12–10:30PM Sunday 12–9:30PM

Monday - Thursday: 11:30 AM–2:30PM, 5–10PM Friday: 11:30AM–2:30PM, 5–10:30PM Saturday: 12–10:30PM Sunday: 12–9:30PM

25

Те, кого мы любили 23 февраля великому актеру, народному артисту СССР Олегу Янковскому могло бы исполниться 75 лет. К своему титулу «народного артиста СССР» сам актер относился с иронией: он шутил, что первым это звание получил великий Константин Станиславский, мол «с кого начали и кем закончили». Янковскому повезло - он оказался в нужное время в нужном месте и обратил на себя внимание режиссера, чья картина его прославила. Не только на экране, но и в театре актер воплотил множество образов, каждый из которых невероятно ему подходил, и кажется, что провальных фильмов с ним просто не могло быть.

Актер от бога 75 лет со дня рождения Олега Янковского

В день рождения великого артиста вспоминаем лучшие его роли

Волшебник, «Обыкновенное чудо» (1978) Режиссер Марк Захаров, начиная работу над фильмом по пьесе Евгения Шварца, видел в роли Волшебника только Олега Янковского. Этот персонаж воплотил философскую мораль картины, без которой режиссер не видел смысла снимать кино.

#1234, March 1 - 7, 2019

Генрих Шварцкопф, «Щит и меч» (1968) Роль Шварцкопфа стала для Олега Янковского первой ролью в кино. И можно сказать, что актер получил ее по счастливой случайности: режиссер Владимир Басов и его съемочная команда увидели молодого актера с типичной арийской внешностью в ресторане, однако тогда Басов предположил: «Он, конечно, какой-нибудь физик или филолог. Где найти артиста с таким умным лицом?» Но когда ассистентка режиссера увидела Янковского

на Мосфильме, то предложила ему, актеру без опыта в кино и маленьким опытом в саратовском театре, прийти на пробы. «Играем и, как все артисты на кинопробах, играем ужасно. Мне это не страшно, я уже утвержден, а Олег так стал переживать! У нас там стояла белая колонна, мраморная, и он был бледнее, чем эта колонна. Все трагическое состояние было выражено на его благородном лице. И чем дольше Олег держался за колонну, тем становился краше. Я тогда Басову говорю: «Владимир Павлович, ну посмотрите, как этот парень страдает, как точно вы выбрали артиста». Оператор Паша Лебешев меня поддерживает: «Действительно, он все интереснее и интереснее делается». И Басов согласился: «Да, с каждой секундой хорошеет, мы его утверждаем», - делился воспоминаниями о пробах коллега по фильму Станислав Любшин.

В том же году вышел еще один фильм с Олегом Янковским, где тот исполнил главную роль красноармейца Андрея Некрасова. Сначала актер пробовался на роль поручика Брусенцова (которого в фильме сыграл Владимир Высоцкий), но режиссер Евгений Карелов при виде Янковского воскликнул: «Этого человека мы Врангелю не отдадим!» Несмотря на то, что все реплики героя заняли не более половины одной странички, это была глубокая и вдумчивая роль, с которой блестяще справился Олег Янковский. «Как же так, главная роль и столь мало текста? Может, добавите? Не надо, сказали мы режиссеру, пусть молчит, пусть Быков разговаривает, а у Янковского и так все ясно, без текста, и молчит он так выразительно, так много говорит его молчание», - вспоминал сценарист Валерий Фрид. Эта картина укрепила популярность Янковского после «Щита и меча», артист стал получать большие роли в театре и кино.

Однако накануне начала съемок актера сразил сердечный приступ, и тот был готов отказаться от роли. Но режиссер не пожелал отпускать Янковского, и команда ждала выздоровления актера. Коллегами Янковского по фильму были молодой Александр Абдулов, Евгений Леонов, Ирина Купченко, Андрей Миронов... Марк Захаров потом признавался: если бы не было Волшебника из «Обыкновенного чуда», потом не было бы ни Мюнхгаузена, ни Свифта, ни Дракона. Барон Мюнхгаузен, «Тот самый Мюнхгаузен» (1979)

Отец, «Зеркало» (1974) Во многом автобиографичный фильм Андрея Тарковского положил начало сотрудничеству режиссе-

Андрей Некрасов, «Служили два товарища» (1968)

26

ра и Олега Янковского (позже они вместе работали в «Ностальгии»). В эту ленту Тарковского актер попал благодаря своей внешности: он очень походил на отца режиссера, и, кстати, тот тоже принял участие в работе над картиной - Арсений Тарковский читал стихи. Специально для актера роль отца была расширена. Кроме того, в фильме участвовал маленький сын Янковского Филипп (он сыграл самого Тарковского в детстве). Несмотря на положительные отзывы присутствовавших на предпоказе Петра Капицы, Дмитрия Шостаковича, Чингиза Айтматова и Виктора Шкловского, реакция главы Госкино повлияла на прокат картины - ее показали всего в нескольких московских кинотеатрах, фильм не попал ни на Каннский, ни на Московский кинофестивали. Однако «Зеркало» показывали за границей, в Италии его признали лучшим иностранным фильмом в 1980 году.

С Маргаритой Тереховой в фильме «Зеркало».

В основу фильма легла пьеса Григория Горина «Самый правдивый», изначально написанная для театра Советской армии. Несмотря на то, что Олег Янковский сложился, скорее, как артист не комедийного толка, Марк Захаров не желал видеть никого другого в фильме. «Он до этого играл прямых, жестких, волевых людей - волжские характеры, выдающие его происхождение. Я не верил в его барона. Началась работа, и он влезал в характер, на наших глазах менялся. Врастал в роль, и явился Мюнхгаузен - умный, ироничный, тонкий. Какая была бы ошибка, возьми мы другого актера!», - писал Григорий Горин, который сначала выступал против Янковского, которому тогда еще был присущ саратовский акцент, а не изысканный говор немецкой аристократии.

Сергей Макаров, «Полеты во сне и наяву» (1982)

Сперва Олег Янковский отказался сниматься у малоизвестного режиссера Романа Балаяна. Однако, выяснив у Никиты Михалкова (для которого, впрочем, и писался сценарий!) детали будущей картины, перезвонил Балаяну и согласился. За роль Сергея Макарова, переживающего кризис среднего возраста, Янковский удостоился Государственной премии СССР. «Герой в сюжете и такой, и сякой. Вот тебе и не нравится, вот он хороший, вот он почти негодяй, вот он опять замечательный, вот он комикует, вот он плачет. В одном фильме артисту было предоставлено сыграть все», - вспоминал режиссер.

Востребованность в профессии определяет твою открытость по отношению к миру. Не играл бы я спектаклей через день, не снимался, — тогда, наверное, тоже сидел бы дома и тихо злился. Чему можно поучиться у моего сына и внука — их совершенно неосознанному умению вписываться в условия, предлагаемые жизнью, пропускать через себя тысячу нюансов жизни. Это как у животных. Просьбы сохранить президента на следующий срок, высказываемые интеллигенцией, идут не потому, что интеллигенция такая продажная. О формах этих просьб можно спорить, и сам бы я в этом участия не стал принимать, но главное для меня здесь — желание сохранить тот конструктивный покой, который продолжается последние два года.

Я доверчив. А потом тебя в очередной раз мордой об стену. Анализируешь, переживаешь — и все равно бежишь защищать Белый дом. Опять думаешь: и как это нас так вспять развернуло, и политическую систему, и экономическую? Но всегда хочется верить, что грядет что-то новое и неплохое. Когда я снимался в «Ностальгии», в соседнем павильоне снимался Де Ниро в «Однажды в Америке». Для него приход и знакомство с Андреем Тарковским было большим событием. У де Ниро работал специальный человек, который ему составлял программу на вечер. И он выбирал, куда идти, и все время брал меня с собой. Есть много замечательных актеров, но по каким-то принципиально творческим делам именно он мне оказался близок. Он изнутри все делает. И мне тоже не надо клеить усы и бороду, чтобы почувствовать себя другим человеком. Надо просто поверить, что ты моряк Жевакин — и сразу другой глаз у тебя, и осанка. Не изображать, а почувствовать. Это называется «я» в предлагаемых обстоятельствах.

Правила жизни Олега Янковского В «Ностальгии» мой герой — а это и мое было ощущение — мучается в Италии не потому, что давно березок не видел. А из-за потери ощущения своей личности. Роберту де Ниро так же, как в Америке, хорошо и в Италии, и везде. Он — Роберт де Ниро. Олегу Янковскому комфортно в России и не совсем комфортно во Франции и Америке. Потому что я там никто. С уважением отношусь к русским блокбастерам. Хотя я и воспитан на более тихих картинах, таких, как «Судьба человека». Молодые режиссеры задаются теми же вопросами — о предназначении человека, о смысле существования — просто решать их пытаются иными средствами: не при помощи диалогов, а, скажем, при помощи действия,

На фестивале «Черешневый лес» Олег Табаков, Павел Табаков и Олег Янковский.

#1234, March 1 - 7, 2019

Если видишь, что на спектакле сидят молодые девушки, — значит, дела у тебя идут хорошо. Мы как-то со Збруевым оказались в Магадане у певца Вадима Козина, он уже отсидел тогда. У него огромное количество кошек, вонища такая. Но это же Козин, целая эпоха. Говорим: «Вы бы приехали в Москву». Это было бы как возвращение Вертинского. Он так посмотрел на нас: «Нет, дорогие мои. Я когда приеду сейчас — на концерт придут одни бабушки. Вот этого я не выдержу».

Русское кино? Летом была такая забавная история. Снимаюсь на Мосфильме в «Анне Карениной». Жарко. Вышел подышать в сквер. Учительница ведет школьников на экскурсию. Видимо, шепнула им: «Вон артист сидит». Подходят. — «Здравствуйте. Вы актер?» — «В общем, да». — «А снимались где?» Я подсчитал свои картины: «За сто фильмов у меня. А вы что, российское кино не смотрите?» Без паузы: «Не. А фамилия ваша как?» — «Янковский». Без выражения: «А-а-а». Моя бабушка в детстве дружила с Лениным. Прадедушка как-то ездил заграницу, привез ей куклу с закрывающимися глазами. Бабушка очень тихо всегда потом рассказывала, как Володя всё пытался выковырять ей глазки, чтобы выяснить, почему они закрываются. Какую бы сложную роль ты ни играл, из театра ты должен выходить не Петром I, а Олегом Янковским. Иначе самому противно.

На церемонии вручения премии «Лица года» Олег Янковский, Ингеборге Дапкунайте. сюжета. Был бы сегодня жив Тарковский, наверное, он бы подумал, как снимать тот самый десятиминутный проход со свечой. Имеет ли он право так снимать? Опасно встречать женщин, с которыми был знаком в молодости. Особенно, если тогда это было одно создание, а теперь другое. И приходится делать вид, что все хорошо, говорить: как ты хорошо выглядишь. Лучше вообще их не встречать. С мужчинами еще ничего. Несколько лет назад был в саратовском театре на юбилее, а я в 60-х там работал, я же сам из Саратова. Подходит ко мне технический работник, кажется, пьющий, с таким вот перекошенным лицом. — «Олег, привет!» — «Привет». — «Помнишь меня?» Делаю вид, что помню. И он с таким перекошенным лицом говорит: «Олег, как ты постарел!»

С женой Людмилой Зориной. Иногда тупо смотрю телевизор. Многие мне говорят: «Олег, ну как тебе не стыдно? Телевизор смотришь!» Но я это делаю, не потому что интересно. Я получаю какой-то сигнал для себя: вот это, говорю себе, пошлость, это вообще не имеет права на существование, а вот это что-то интересное, и я могу даже использовать. Научиться чему-либо можно даже у своего кота. У меня кот, и я за ним наблюдаю. Он, например, на меня вот так пристально смотрит и, медленно-медленно закрывая глаза, засыпает. Сыграю это в кино где-нибудь.

Последние слова Олега Янковского со сцены в спектакле «Женитьба»: «Как жаль уходить от вас... Прощайте!»

27

Богатые & Знаменитые

Звезды, которых не любят в Голливуде - и есть за что! Кристина Агилера, 38 лет

Н

икто не спорит, что Кристина — потрясающая артистка с выдающимся и неповторимым вокалом. Однако многие коллеги откровенно ее недолюбливают. Поначалу может показаться, что причиной тому — обычная зависть. Однако, если глубже разобраться в ситуации, станет ясно, что за красивым фасадом скрывается не самый

Со стороны многие голливудские знаменитости кажутся приятными и милыми людьми. Они приветливы с поклонниками, занимаются благотворительностью, обладают активной гражданской позицией… Однако нередко привлекательная внешность и позитивный имидж — это часть продуманного образа и, если хотите, маска. Сегодня мы расскажем о селебрити, которые расстраивают коллег своим поведением. док остался у многих поклонников Агилеры. И это неудивительно, ведь она, согласно сообщениям очевидцев, вслух пообещала уничтожить карьеру Джулианны. Правда, сейчас уже сложно судить, насколько у нее это получилось, потому что Хаф никогда и не была звездой первой величины

Анджелина Джоли, 43 года

#1234, March 1 - 7, 2019

Э

28

простой характер. Говорят, что талантливым людям можно простить многое. И мы с этим полностью согласны. Например, мы рассказывали вам о странных райдерах знаменитостей. Любой из них, впрочем, кажется невинной шалостью по сравнению с проявлениями подлости, лицемерия и навязчивости. Так, многие коллеги, познакомившиеся с Агилерой уже после обрушившейся на нее популярности, в один голос твердят, что в жизни не видели более высокомерных особ. Певица может молча развернуться и уйти прочь от человека, с которым только что вела обычную светскую беседу, или высказать что-то неприятное прямо в лицо. Здорово досталось и участникам американского шоу «Голос», где Агилера предстала в роли судьи и наставника. Не было буквально ни одного конкурсанта, про которого Кристина не говорила бы гадостей. Причем как в лицо, так и за спиной. Поведение певицы настолько выходило за рамки приличия, что даже Адам Ливайн и другие коллеги, по словам инсайдеров, между собой называли ее стервой. А в 2012 году во время съемок фильма «Бурлеск» Кристина издевалась над Джулианной Хаф, строила ей козни, мешая делать свою работу. Закончилось все банально — дракой на «Золотом глобусе». В ней, конечно, никто серьезно не пострадал. Однако неприятный оса-

нджи — еще одна представительница Голливуда, у которой полно скелетов в шкафу. Вспомнить хотя бы недавнее столкновение Джоли, известной ролью расхитительницы гробниц Лары Крофт в одноименной франшизе, и Алисии Викандер, которой предложили сыграть эту же героиню в молодости. Анджелина вроде бы сама отказалась от съемок, но и молодой актрисе жизни не давала. нджи регулярно звонила Алисии и давала понять, что превзойти уже полюбившийся многим образ или изменить его у нее попросту не получится. А уж сколько пришлось выслушать кинобоссам — представить страшно. Из-за действий и слов Джоли Викандер почти постоянно находилась в жутком стрессе и даже крупно поссорилась со своим избранником Майклом Фассбендером. Да и новая картина, мягко скажем, вышла неудачной по сравнению с предыдущими.

Э

Нельзя не упомянуть о еще одной звезде, которая больше 15 лет враждует с Анджелиной, — Шарлиз Терон. По слухам, за спиной Джоли говорила немало неприятных вещей о своей коллеге, из-за чего репутация актрисы сильно пострадала. Подлили масла в огонь съемки фильма «Невеста Франкенштейна», куда звали и Анджелину, и Шарлиз. Со временем журналисты выяснили, что Джоли с самого начала не планировала принимать предложение продюсеров. Однако с ответом Анджелина медлила: во-первых, чтобы позлить Шарлиз, а во-вторых, чтобы спутать ей все карты. Эта холодная война, в которой Джоли готова пойти на все, чтобы одолеть соперницу и сломать ее морально, продолжается уже больше десятилетия. Однако Терон заняла выжидательную позицию и вовсе не собирается отвечать конкурентке той же монетой. Судя по всему, звезда фильма «Монстр» считает ниже своего достоинства вредить противнице.

Тэйлор Свифт, 29 лет

Е

ще несколько лет назад Тэйлор являлась одной из самых высокооплачиваемых певиц с миллионами фанатов по всему миру. Однако из-за своего непростого характера к настоящему моменту Свифт ощутимо сдала позиции. Большинство фанатов отсеялось, осознав, что их любимица лишь притворяется милашкой. Первым звоночком стало то, что Тэйлор завела привычку обличать в песнях практически каждого своего экс-бойфренда, а ведь многие из них были довольно знамениты и такого «пиара» не простили. Пока другие молчали, Джон Майер в ответ на трек Свифт Dear John заявил: «Она меня публично унизила, а ведь я этого совсем не заслужил. Ее подлый поступок причинил мне боль. Даже не удосужилась позвонить или хотя бы написать сообщение и предупредить, что собирается меня “очернить’’». А спустя два года после этого началась та самая «холодная война» с Кэти Перри. Поначалу поклонники Тэйлор были уверены, что причина

конфликта как раз в Майере, с которым встречались обе певицы, но все оказалось куда более… приземленно. Выяснилось, что танцоры, с которыми хотела выступать Свифт, предпочли работать с Перри. В ответ на это Тэйлор посвятила заклятой подруге композицию Bad Blood, где совсем непрозрачно намекнула, что Кэти нанесла ей раны, которые не затянутся сами собой. В общем, все было обставлено в лучших традициях Свифт. Впрочем, подлости Тэйлор направлены не только на ее бывших приятельниц, но и на настоящих. Инсайдеры поделились

с журналистами, что в клубе подружек Свифт существует строгий дресс-код и ряд странных правил, включающий в себя, например, запрет на общение с певицей до того, как она обратится первой.

Кайли Дженнер, 21 год

С

ейчас Кайли Дженнер считается, пожалуй, единственной из сестер Ким Кардашьян, которая рано или поздно может ее затмить. Все дело в том, что, несмотря на свой возраст, она успела сколотить приличное состояние, родить ребенка и основать суперуспешный косметический бренд. Прибавьте к этому 123 миллиона подписчиков в Инстаграме и звание самой молодой предпринимательницы в рейтинге богатейших американок по версии Forbes. В интервью журналу Time Кайли рассказывала, что ее интернет-образ кардинально отличается от реального. И инсайдеры это подтверждают. Бывшие подруги Дженнер с завидной регулярностью рассказывают различным таблоидам о том, что на самом деле из себя представляет самая юная миллиардерша. Окончание на стр. 35

карьеры. От 30 до 40 – обычно тоже все неплохо, еще ничего не болит. Ну, а потом начинают возникать всяческие болезни. Если говорить о моей области, с возрастом начинаются катаракты, глаукомы, перерождение желтого пятна, диабетическая ретинопатия. Даже люди, которые в относительно позднем возрасте занимаются спортом, порой повреждают себе суставы, связки. Получается парадокс: упражняешься – это хорошо, не упражняешься – тоже в каком-то смысле хорошо, потому что не изнашиваешь организм.

Thermal Pulsation System. В ней используются одноразовые активаторы, надеваемые на глаз. Что они делают? Они прогревают веко с обеих сторон – внутренней и наружней - и методом пульсации сцеживают железы. Это позволяет железам избавиться от всего, что там накопилось за годы: засохшие, затвердевшие выделения, потерявшие функцию клетки, которые уже ничего не делают, только мешают.

- Процедура болезненная?

- Это не то что не больно, но даже приятно, и пациенты по за-

вается тем, что глаза становятся как бы живее, в них появляется блеск – такой ясный взор, глаза молодеют. Глаза выглядят по-другому, отличаются от тех потускневших, какими были до того. Понятно, что это омоложение сложно измерить в каких-то четких единицах, но это отмечают все. Да, глаза не только себя лучше чувствуют, но и смотрятся намного лучше.

- Каким образом такой сильный эффект достигается всего лишь нагреванием?

- Ну, нагреванием горячими компрессами вы этого эффекта

- От возраста не убежишь. Меня катаракта настигла вообще в 46 и совершенно независимо от спорта.

- Ученых все это стало сильно интересовать, и образовалось такое направление - Lifestyle Medicine, задавшееся вопросом: что можно сделать при помощи таблеток, лечения или еще каких-то средств, которые могли бы ПРЕДОТВРАТИТЬ старение? Что можно сделать с таким естественным, казалось бы, процессом, как умирание клеток? Ведь на определенном этапе новые клетки уже не такие хорошие, а многие клетки просто не восстанавливаются. И вот один из таких методов – это термопульсация. Мы уже не раз говорили, что поверхность глаза, включающая конъюнктиву, роговицу, зависит от количества слезы. Глаза постоянно должны быть увлажненными, от чего в свою очередь зависит здровье всех прилегающих органов. С возрастом этот механизм начинает барахлить, вырабатываемый продукт уже невысокого качества, что плохо влияет на зрение.

- Чисто возрастное?

- Мало можно найти 15 или 20-летних, у которых сухость глаз, блефарит или даже аллергия. редко среди них увидишь человека с красными глазами (если не принимает вещества), редко они жалуются на то, что у них чешутся или колются глаза. Все эти симптомы обычно появляются после 40. Но оказалось, что и после 40 это можно предотвратить!

- Что, можно сделать так, чтобы клетки и все эти хитроумные железы продолжали и в 50, и в 60, и даже в 80 лет работать так, как они это делают в 30?

- Чтобы ответить, возвращаемся к термопульсации в офтальмологии. Это 15-минутная процедура, которая проводится в офисе под контролем врача. Новая машина, о которой мы уже говорили, называется LipiFlow

вершении говорят: «А нельзя ли продолжить?» Результатом этого приятного лечения является полное обновление желез и клеток. В течение недели-двух происходит полное возрождение системы. И теперь уже продукт этих клеток – новый, свежий и чистый. Тем самым и функция желез становится более эффективной, что сказывается на омолаживании всего глаза. Многие пациенты говорят, что не только лучше себя чувствуют: нет той усталости в глазах, не возникает желания тереть глаз, не нужно моргать, чтобы увидеть что-то резче. То есть симптомы заболеваний поверхности глаза уходят.

- Можно ли этот эффект считать исцелением?

- Нужно понимать, что это не «излечение навсегда». Процедуру нужно повторять хотя бы раз в год. Машина работает у нас в офисе каждый день, мы принимаем по 5-6 пациентов, у нас уже наработан 4-месячный опыт, сотни пациентов прошли через процедуру, и все как один говорят, что им гораздо лучше. Глаза становятся моложе, зрение улучшается. Мы также рекомендуем LipiFlow людям, которым предстоит операция катаракты, и тем, у кого она позади. Людя видят, что «картинка» становится свежей, вымытой, они видят, сколько красоты вокруг. Полагаю, что через год они придут со словами: «Нельзя ли повторить?» Помогает этот процесс и тем, кто заметил ухудшения после операции той же катаракты, сделанной несколько или даже много лет назад.

- Моей глаукоме Lipiflow поможет исчезнуть?

- Нет, машина не лечит глаукому, катаракту или диабетическую ретинопатию, но глаза себя будут чувствовать лучше, они не будут сухими, у вас пройдут раздражение, зуд, краснота.

- А чисто внешне есть разница? Процедура как-то сказывается на самом виде глаз?

- На внешнем облике сказы-

не достигнете. У организма есть методы защиты от экстремальных воздействий. Если на улице стоит мороз или жара, организм делает так, чтобы в нем всегда была нормальная температура. Поэтому, когда начинаешь чтото нагревать, там увеличивается кровообращение, т.е. организм пытается уменьшить нагревание. Железы, которые внутри века, расположены ближе к его задней стенке. Поэтому горячий компресс, даже если он делается со специальными масками, неэффективен в доступе к глубоким тканям.

- То есть элементарно не достает?

- Да, ты чувствуешь его на коже, чувствуешь, что горячо, но те места, которые должны быть прогреты, остаются нетронутыми. Но если ты набавишь жару, то и глаз начнет прогреваться, а это уже плохо и опасно. Красота метода LipiFlow как раз в том и состоит, что глаз не нагревается больше, чем на 0.1 градуса Фаренгейта, но само веко и железы прогреваются до 44 градусов по Цельсию. Машина делает так, чтобы было не выше и не ниже, это именно та температура, которая нужна для прогрева желез, что показало исследование уже 20-летней давности, но в то время не было таких машин. Именно при этой температуре выделения расплавляются и нормально вытекают из желез. Пульсация же сцеживает и приятно массирует эти железы. А уходящие выделения уносят с собой мертвые или застаревшие клетки. Поэтому машина эта очень дорогая, и дороги активаторы, обеспечивающие нагревание в нужных

Lipiflow, или РЕНЕССАНС ДЛЯ ГЛАЗ

местах до нужной температуры и поддерживающие ее нужное время. Но лечение этими 12-15 минутами не кончается, процедура только заводит процесс, который будет идти 2-3 недели. И мы в Benjamin Eye Institute разработали уникальный протокол: мы даем специальные «слезы», которые вы будете капать 2-3 раза в день, мы даем специальную мазь, даем вещества для промывания и протирания век. Так что вы сможете помогать процессу омолаживания глаз еще и дома, и делать это легко.

- Это «эксклюзивно» ваш протокол?

- Не думаю, что это делают многие. У нас был пациент, которому сделали процедуру в другом городе, а потом у нас – и наши результаты были намного лучше. Не потому, что машины разные, а потому, что наш протокол тщательно продуман и отлично работает.

- Бывает такое, что сухость глаз есть, а явных симптомов нет?

- Мы не делаем эту процедуру всем. Да, пациент не чувствует, что повреждаются железы, пока это не достигнет критической массы. И это как раз то, о чем я говорил. Если ждать, пока появятся симптомы, то можно дождаться момента, когда помогать просто поздно. С машиной идет инфракрасная камера, с помощью которой мы анализируем, осталось ли еще что-то, что можно спасать. И чаще да, чем нет.

- Что ж, спасибо за беседу! Будем надеяться, что кто-то прочтет этот материал вовремя. В. Койфман

#1234, March 1 - 7, 2019

Сегодня мы с доктором Артуром Бенджамином детальнее поговорили о новой удивительной процедуре, омолаживающей глаза.

- Не скажете для начала пару слов о новых веяниях в медицине как таковой, чтобы потом плавно перейти к главному?

- Новое движение в медицине состоит в том, чтобы не только лечить болезни, но и предотвращать их. Если посмотреть на человечество «с птичьего полета», то мы увидим как бы график средней продолжительности жизни, которая продолжает удлиняться. Были времена, когда она равнялась 20-30 годам. С изобретением антибиотиков и других мощных лекарств, с появлением химиотерапии и биоинженерии все поменялось. Это видно даже на протяжении последних десяти лет. Сегодня лечатся болезни, которые столетиями считались смертельным приговором.

- Да-да, мы с вами говорили недавно о гепатите, например.

- Сейчас не только лечат целый ряд болезней, но и излечивают от них. Меланома еще лет пять назад была страшным диагнозом, а сейчас делается генное тестирование и проводится иммунная терапия, при которой мы так перенастраиваем иммунитет, чтобы он «очнулся» и убивал опухоли, включая метастазы. Во всех или почти во всех областях медицины мы видим огромные сдвиги.

- Так в чем суть нового течения?

- Ее можно сформулировать так: зачем ждать, когда появятся новые болезни, не лучше ли предотвратить их? Клетки, как вы знаете, запрограммированы на то, чтобы в конечном итоге умирать. Клетки же, которые не умирают, - это плохо, это как раз и есть «вечные» раковые клетки: они размножаются, у них нет так называемой контактной ингибиции, при которой клетки при наличии контактных клеток перестают размножаться. У опухоли этот механизм отсутствует. Если отвлечься, то само по себе это, может, и хорошее качество – если бы его можно было регулировать и контролировать. Теоретически смерть не обязательна, и человек мог бы жить неопределенно долго.

- Он не устал бы жить?

- Все на свете устает, даже металл, и все-таки болезни нужно, и все чаще, как мы видим, – можно предотвращать. Посмотрим на жизнь человека от 0 до 20 лет: все продолжает развиваться, все растет, саморегенирируется. Между 20 и 30 годами спортсмены достигают пика

310-879-1817

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

29

Спорт

С

«Лейкерс» наступают на те же грабли

тоит рассмотреть статистику ЛеБрона за сезон. В этой статистике есть некоторые мрачные факты, свидетельствующие о том, что он может не заслужить максимальные деньги в течение следующих трех лет.

#1234, March 1 - 7, 2019

Статистика ЛеБрона за сезон 2018/19: - «Плюс-минус»: 7,7, третий худший в карьере; - «Win Shares» (инструмент, который приравнивает одну долю победы (win-share) к одной победе команды, которая была добыта в результате действий этого игрока): 5,4, второй худший показатель в карьере; - Защитный рейтинг: 107, третий худший результат в карьере; - Атакующий рейтинг: 115, пятый худший в карьере. Понятно, что это один из худших сезонов ЛеБрона в карьере. Другие игроки «Лейкерс» не могут быть обвинены в проблемах ЛеБрона, потому что статистика Джеймса с прошлого года, когда он играл за «Кавалерс», намного лучше, чем в этом сезоне. При этом никто не говорит, что его поддерживающий ансамбль в прошлом сезоне был лучше, чем в этой кампании.

30

Статистика сезона 2017/18 для сравнения: «Плюс-минус»: 9,6, 6-е место в карьере; «Win Shares»: 14, почти в три раза больше, чем в этом году; Защитный рейтинг: 109, худший в его карьере, но ЛеБрон явно экономил всю свою энергию для восьмого подряд выхода в финал НБА. Кто-нибудь может сказать, что он делает то же самое в этом году, когда у «Лейкерс» мизерные шансы попасть в плей-офф? Атакующий рейтинг: 118, один из самых высоких в его карьере. Просто глядя на огромный спад в статистике ЛеБрона с прошлого года, регресс нельзя не заметить. На самом деле, ощущения спада возникали уже последние несколько сезонов. Летом 2012 года «Лейкерс» подписали контракт с бывшим MVP 38-летним Стивом Нэшем на три года с суммой 30 миллионов долларов. Нэш был очень похож на ЛеБрона, потому что был известен во всей НБА своей диетой и тщательной подготовкой к играм. Стив заботился о своем теле лучше, чем 99% других игроков в лиге. Он сыграл восемь сезонов в «Финикс Санз»

«Лос-Анджелес Лейкерс» могут сильно пожалеть о максимальном контракте, который они заключили с ЛеБроном Джеймсом в прошлое межсезонье. В настоящее время ЛеБрон Джеймс отрабатывает первый сезон четырехлетнего контракта, который он подписал летом. Все пошло не так, как надеялись в Лос-Анджелесе. Обозреватели проанализировали, как контракт Джеймса может стать одним из худших в НБА. и никогда не получал серьезных травм в течение всего этого периода. Конечно, сразу после того, как «Лейкерс» подписали контракт с Нэшем на три года, он получил «мутную» травму и в итоге пропустил 32 игры в течение своего первого сезона в Лос-Анджелесе. Затем, как уже знает каждый фанат «Лейкерс», он отыграл мрачные 15 игр за последние два года своего контракта, что действительно навредило франшизе в долгосрочной перспективе. Летом 2013 года «Лейкерс» подписали контракт с еще одним бывшим MVP, который также является одним из величайших игроков всех времен, Коби Брайантом. Брайант подписал трехлетний контракт на 90 миллионов долларов и сыграл в общей сложности 107 матчей за последние три года. Если трехлетний контракт Нэша просто навредил «Лейкерс», то сделка с «Чёрной Мамбой» уничтожила «фиолетово-золотых». «ЛосАнджелес» только недавно полностью почувствовал, как на них отразилось удивительно плохое трехлетнее соглашение с Коби. История повторяется? «Лейкерс» только что подписали еще одного стареющего бывшего MVP, просто чтобы увидеть, как его тело сломалось. Его контракт уничтожит будущее «Лейкерс» в третий раз за это десятилетие? Глядя на статистику ЛеБрона и то, как он выглядел с тех пор, как вернулся в строй после самой долгой травмы в своей карьере, логика начинает говорить, что у «Лейкерс» могут быть проблемы. Что еще хуже, проблемы ЛеБрона и «Лейкерс» идут глубже, чем просто плохая статистика игрока за сезон. Вся общественность НБА знает, что ЛеБрон хотел, чтобы Мэджик Джонсон и Роб Пелинка обменяли молодой костяк н ​ а Энтони Дэвиса с риском сломать раздевалку «Лейкерс». С тех пор, как ЛеБрон вернулся после травмы, «Лейкерс» выдали баланс 4-8. Было несколько игр (против «Индианы», «Атланты», «Нью-Орлеана», «Мэмфиса»), в которых никому из игроков «фиолетово-золотых», похо-

же, не было дела до победы. Баскетбол - командный вид спорта. Независимо от того, как

много людей в средствах массовой информации хотят убедить фанатов баскетбола, что одна суперзвезда может выиграть матч, это неправда. Игроки в баскетбольной команде должны уважать друг друга и поддерживать друг друга. Они должны быть готовы пожертвовать друг другом во благо команды. Мэджик Джонсон может встречаться с игроками и говорить все, чтобы они не чувствовали себя обиженными. Вроде того, что ЛеБрон и фронт-офис хотят, чтобы они были в команде, но что это бизнес и им нужно поднять голову и так далее. Судя по тому, как «Лейкерс» играли после того, как Мэджик встретился с командой в Филадельфии, его бодрящие приемы не сработали. На самом деле, это могло ухудшить ситуацию. В этом сезоне у «Лейкерс» осталась 21 игра. Возможно, в итоге они перевернут ситуацию с ног на голову и выйдут в

постсезон. Кажется, что команды ЛеБрона всегда выходят в плей-офф и хорошо выступают, когда достигают этой стадии. Но, если «ЛосАнджелес» не исправит ситуацию и в очередной раз пропустит плей-офф, что, как полагают многие умные люди в ЛасВегасе и во всей лиге, будет иметь место, то Мэджик и Пелинка должны принять некоторые очень сложные решения летом. Фактически, фронт-офис «Лейкерс» может быть вынужден обменять молодой костяк ​​после окончания сезона. Если фронт-офис обнаружит, что большинство игроков «Лейкерс» утратили доверие к ЛеБрону и не хотят больше с ним играть, то им придется совершить одну или две сделки, чтобы решить проблемы с химией в команде. Если «Лейкерс»: 1) Обменяют Лонзо Болла, Брэндона Ингрэма и Кайла Кузму этим летом на хорошего, но не великого игрока, из - за того, как «Король Джеймс» относился к молодежи, тем самым подрывая будущее команды; 2) Будут страдать из-за спада очередной стареющей суперзвезды до уровня обычного игрока, который пропустит большие отрезки сезона из-за травм и который также зарабатывает максимальные деньги. Если все это случится, у ЛеБрона Джеймса однозначно будет один из худших контрактов в НБА.

Прямая речь Менеджер НБА, пожелавший остаться неназванным: — ЛеБрон уничтожил химию в «Лейкерс». Ему не стоило действовать так публично. Даже во время драфта команд на Матч звезд он смеялся и говорил, что хочет видеть Дэвиса своим одноклубником, — передает слова менеджера Bleacher Report. Дэвис изъявил желание покинуть команду и попросил обмена. Перед дедлайном «Лейкерс» предложили «Пеликанс» несколько вариантов сделки по его обмену, однако «Нью-Орлеанс» отверг все предложения. С лета 2018 года интересы Энтони Дэвиса представляет агент ЛеБрона Джеймса Рич Пол. Пол Пирс: — Все изначально понимали, что этот сезон для «Лейкерс» будет переходным, поэтому непонятно, зачем они хотят выйти в плей-офф, если летом будут строить новую команду? ЛеБрона вообще стоит убрать из ротации, ему уже 34 года, он пропустил много мат-

Положение команд (В таблице не учтены результаты за 28 февраля) Западная конференция

Игры В/И Голден Стэйт 61 0.705 Денвер 60 0.700 Оклахома-Сити 60 0.633 Портленд Трэйл 61 0.623 Хьюстон 61 0.590 Юта 60 0.567 Л-А Клипперс 63 0.540 Сан-Антонио 63 0.540 Сакраменто 61 0.508 Л-А Лейкерс 61 0.492 Миннесота 61 0.475 Даллас 61 0.443 Нью-Орлеан 63 0.429 Мемфис 63 0.381 Финикс 62 0.194 Восточная конференция

Игры В/И Милуоки 61 0.770 Торонто 62 0.726 Индиана 62 0.645 Филадельфия 61 0.639 Бостон 62 0.597 Бруклин 63 0.508 Детройт 60 0.483 Шарлотт 61 0.459 Орландо 62 0.452 Майами 60 0.450 Вашингтон 61 0.410 Атланта 62 0.339 Чикаго 62 0.274 Кливленд 61 0.230 Н-Й Никс 61 0.213

*** «Лейкерс» в матче с «НьюОрлеаном» по традиции провели конкурс для своих фанов. Условия были очень просты: попадаешь с центра площадки — забираешь 100 тысяч долларов. В этот раз попытать счастья вышел молодой болельщик Дин Трэн и ему повезло. «Думал, такое будет сложно превзойти. Но потом я оглянулся и увидел, что ЛеБрон машет мне и повторяет мой танец. Я всегда болел за ЛеБрона, так что никогда не забуду этот момент. Выигрыш потрачу на «Феррари». Но надо еще посоветоваться с женой», — рассказал USA Today довольный болельщик «Лейкерс». С победой в конкурсе Трэна также поздравил Дэвид Бекхэм, пришедший посмотреть баскетбол.

чей из-за травм и его главный сезон — следующий, — заявил Пирс. Трэйси Макгрэйди: - «Сан-Антонио» выйдет в плей-офф. С ними все нормально. Да, у них было плохое выездное турне. Но у «Сперс» есть много домашних матчей на оставшемся отрезке регулярного чемпионата. Дома у них второй лучший показатель в Западной конференции. «Сан-Антонио» не очень хорош на выезде, но это отличная команда. Дома они показывают лучшую версию себя. Они выйдут в плей-офф НБА», - сказал Макгрэйди. «У «Сан-Антонио» есть проблемы, но их возглавляет Грег Попович. В остальные команды нету такой веры. «Миннесота», «Сакраменто» и «Лейкерс» не выйдут в плей-офф. Когда команда выходит в плей-офф, она получает больше денег. Для фан-базы «Клипперс» важно выйти в плей-офф. Эта команда играет жестко. «Денвер» и «Оклахома» займут второе-третье места, но «Клипперс» станет для них неприятным соперником», - заявил Пирс.

Спорт

Территория футбола

«Теперь вы понимаете, почему «Кингз» так и не смогли никого обменять до дедлайна?»

Ведущий обозреватель интернет-издания The Fourth Period Деннис Бернстин выступил с очередной порцией критики в адрес «Лос-Анджелес Кингз».

1:6 от «Каролины», девятое поражение подряд, худшая серия команды с 2004 года, WD-40 (прозвище главного тренера «Кингз» Уилли Дежардена и очень известный аэрозольный препарат, предотвращающий коррозию) - конечно, знатный специалист по тому, как сливать сезоны и танковать до победного конца, но это был отвратительный перформанс от всей команды.

Л

ично я с нетерпением жду окончания каждого следующего матча, чтобы в очередной раз насладиться

решать какие-то задачи на площадке, 4-е звено Клиффорда, Льюиса и Вагнера - нанесло 7 бросков в створ, столько же, сколько и первое Копитара, очень активны были Бродзински и Айафалло, странно, но достаточно неплохо сыграл Фанеф, их связка с Мэттом Роем не вызывает негатива, а Шон Уокер запомнился сразу пятью отборами шайбы. А что там у нас по остальным, особенно по звёздным ветеранам? Куик окончательно выключился в новом году, гдето я могу его понять, но практически уверен в том, что мы не увидим его в команде к началу следующего тренировочно-

Форвард «Кингз» Илья Ковальчук в гостевом матче с «Каролиной» провёл на льду менее 10 минут.

го лагеря, Пол Ладью ужасен, поэтому и вызвали Макдермида из АХЛ, впрочем - как и связка Форборт - Даути, если последний планирует так же играть и за 11 миллионов, то у «Кингз» огромные проблемы, Джефф Картер - пустое место, в 4-х матчах этого турне - он нанёс один бросок в створ, но хотя бы проводит меньше времени на льду, с таким «центром» практически нет возможности набирать очки у его партнёров по звену, но Тоффоли хотя бы старается, пусть и бросает куда угодно - кроме самих ворот, Кемпе не центр - я уже устал об этом говорить, а Лайпсик неплох в обороне, пусть и бегает чаще всего без шайбы. Отдельно по Ковальчуку: человек за 10 минут на льду допустил 3 потери шайбы - больше, чем кто-либо в этом матче, слишком большая роскошь держать такого игрока на площадке, невозможно в 35 лет научить хоккеиста играть в обороне и создавать голевые моменты, в этом плане, уже дважды в турне - всем утёр нос Дастин Браун, просто отобрал шайбу, убежал и забил, к нему, в отличие от того же Копитара - претензий почти нет, о чём вообще можно говорить, если играющий меньше Остин Вагнер

Положение команд (В таблице не учтены результаты за 28 февраля)

Западная Конференция Игры Очки

Калгари 64 89 Сан-Хосе 64 82 Нэшвилл 66 79 Виннипег 63 78 Сент-Луис 63 74 Вегас 64 71 Миннесота 64 68 Колорадо 64 68 Даллас 63 67 Аризона 63 65 Чикаго 64 63 Ванкувер 64 63 Эдмонтон 63 59 Анахайм 64 57 Л-А Кингз 63 53 Восточная Конференция

Игры Очки Тампа-Бэй 64 102 Бостон 63 83 Торонто 63 82 Н-Й Айлендерс 62 79 Вашингтон 64 79 Монреаль 64 75 Каролина 63 74 Питтсбург 63 74 Коламбус 62 73 Филадельфия 63 67 Баффало 63 66 Флорида 62 65 Н-Й Рейнджерс 63 64 Нью-Джерси 64 58 Детройт Ред 64 55 Оттава 63 49

Среди наших читателей, выходцев из Украины, немало любителей футбола. Наверняка им будет интересно узнать, как после зимнего антракта возобновился футбольный чемпионат страны. Вот результаты матчей, которые прошли в минувший уикенд: Мариуполь- Олимпик - 2:1, Львов- Черноморец - 0:1 Ворскла- Карпаты - 0:4 Арсенал - Десна - 0:2 Динамо К - Заря - 5:0 Шахтер - Александрия - 2:0 Первые официальные игры 2019 года после зимнего антракта не вызвали интереса у любителей футбольной игры. Более того, они скорее разочаровали, чем порадовали: убогое качество игры, низкий уровень судейства и, как следствие - пустые трибуны. В Мариуполе 1214 человек, во Львове — 700, в Полтаве — 1115, в Харькове — 2899, на киевском «Арсенале» — 525. Даже если отбросить в сторону желание многих клубов приписать количество зрителей на трибунах, чтоб совсем уж стыдно не было, имеем 6453 человека на пяти матчах, включая поединок лидера «Шахтера». Единственный клуб, который реально порадовал, — киевское «Динамо», разгромившее 5:0 «Зарю». Положение команд

И O 1 Шахтер 19 48 2 Динамо 19 41 3 Александрия 19 36 4 Заря 19 28 5 Ворскла 19 27 6 Десна 19 27 7 Мариуполь 19 27 8 Львов 19 23 9 Карпаты 19 20 10 Олимпик 19 19 11 Черноморец 19 15

12 Арсенал-К.

19

8

Букмекеры считают «Челси» главным претендентом на победу в Лиге Европы 7 марта состоятся первые игры 1/8 Лиги Европы. Согласно оценке букмекеров, перед этой стадией турнира главный претендент на победу — лондонский «Челси». Вот, кто сошелся на этой стадии борьбы: «Зенит» — «Вильярреал» «Ренн» — «Арсенал» «Севилья» — «Славия» «Динамо» З.— «Бенфика» «Айнтрахт» — «Интер» «Валенсия» — «Краснодар «Наполи» — «Зальцбург» «Челси» — «Динамо» К. Поставить на «Наполи» можно с коэффициентом 5,0, на «Зальцбург» - 21,0. По 6,0 можно поставить на «Арсенал», на «Ренн» - 67,0. Шансы «Севильи» эксперты оценили коэффициентом 6,0, а чешской «Славии» - 67,0. 9,0 предлагается поставить на «Интер», а на «Айнтрахт» - 21,0. Вероятность успеха «Валенсии» аналитики оценили коэффициентом 11,0. «Краснодару» поставили 51,0. На «Бенфику» можно сделать ставку с коэффициентом 17,0, а их сопернику загребскому «Динамо» - 67,0. Поставить на триумф «Зенита» можно по 26,0 , с таким же коэффициентом можно сделать ставку на соперника питерцев — «Вильярреал». Наконец, коэффициент вероятности победы лондонцев 1,28, а киевлян – 11, 0. Ничья в этом поединке оценивается в 5,25.

Грабительские игры Волна грабежей в домах футболистов прокатилась по Европе. Буквально за десять дней воры обнесли шестерых известных игроков-миллионеров, которые в это время сражались на поле.

16 февраля. Неизвестные обокрали дом полузащитника «Барселоны» Кевина-Принса Боатенга. Воры орудовали во время матча чемпионата Испании между «Барселоной» и «Вальядолидом» (1:0). Злоумышленники забрали у Боатенга наличные деньги и драгоценности на сумму более 300 тысяч евро.

19 февраля. Во время матча Лиги чемпионов «Лион» - «Барселона» (0:0) были обчищены дома сразу трех игроков французской команды. Преступники явно хорошо разбираются в футболе, ведь Мемфис Депай, Люка Тусар и Папе Диоп являются игроками основного состава лионской команды и провели на поле почти всю игру. Известно, что злоумышленники вынесли деньги и драгоценности, но общая сумма ущерба пока уточняется.

19 февраля. В то же самое время, во время другого матча Лиги чемпионов «Ливерпуль» - «Бавария» (0:0) по тому же сценарию был обворован дом нападающего английской команды Садио Мане в Ливерпуле. Из жилища спортсмена были похищены мобильные телефоны, часы и ключи от автомобилей, а вот денег и драгоценностей там не оказалось.

27 февраля. В эту компанию обворованных футболистов попал и форвард мадридского «Реала» Карим Бензема. День у него совсем не задался: его команда в среду в ответном матче Кубка Испании проиграла «Барселоне» 0:3, а придя домой он понял, что и здесь полный ноль. Правда, что все-таки конкретно пропало, не сообщается.

Ïîäãîòîâèë Â. ÀËÅØÈÍ

#1234, March 1 - 7, 2019

комментариями от WD-40 о том, что парни сыграли неплохо, это очень вдохновляет. На самом деле они в очередной раз сыграли ужасно, матч для них закончился после того, как начал психовать Куик и стало понятно, что ему уже совсем не до игры, он пропустил ряд необязательных шайб, а другие хоккеисты буквально ползали по льду. Да, вчера у них был сложнейший поединок в Тампе, а сегодня спаренный матч с «Каролиной», две встречи подряд с двумя самыми быстрыми командами НХЛ - врагу не пожелаешь, особенно на фоне того, что лучшие игроки «ЛосАнджелеса» всё чаще забивают на игру, совершенно не работают на команду и действуют разрозненно, теперь-то, надеюсь, вы понимаете - почему «Кингз» так и не смогли никого обменять до дедлайна? Фантенберг не в счёт, летом он ушёл бы из этого болота в любом случае. С «Лайтнинг» во многом удалось зацепиться благодаря мимолётной расслабленности самого соперника, потугам молодых игроков и отличной игре Джека Кэмпбелла, они и сегодня были хороши, Кэмпбелл отразил все 14 бросков, пусть «Каролина» уже и не пыталась

- создал за 47 матчей почти в два раза больше голевых моментов - чем Ковальчук за 53. Копитар - а что Копитар? Ни одного очка в этом турне при полезности «-4», вы вообще каких побед хотите, когда у команды по сути нет двух топовых центров (Копитар, Картер), лучшего защитника (Даути), голкипера (Куик), нет спецбригад, подписанный в межсезонье снайпер (Ковальчук) разучился создавать голевые моменты, а самым эффективным игроком сейчас является 21-летний новичок (Вагнер), от которого вообще ничего подобного не ждали? Да и кстати, как вам капитан, который избегает общения с прессой, официальным фан-клубом «Кингз» и не участвует вообще ни в каких клубных мероприятиях, хотя его команде уже сейчас стоило бы позаботиться о максимальной лояльности со стороны болельщиков, ведь всё происходящее - это даже не кризис, это полный п**дец». С учётом всех особенностей календаря, «Лос-Анджелес» последний раз выигрывал на домашнем льду более месяца назад, 21-го января, поэтому лучше бы этим парням сейчас собраться и хотя бы разок не обделаться перед родными трибунами в ближайших матчах» - эмоционально резюмировал эксперт.

Продолжение следует

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо и Люди пересатнаеклдо ты, пониматьчто это думают, новости.

Просто

#1234, March 1 - 7, 2019

анекдот

32

Сегодня я видел, как одна старушка помогала перейти через дорогу мальчику, игравшему в смартфоне. * - А Путин в 2024 году уйдет из президентов?

- Да, уйдет.

- А кем он после этого станет?

- Начальником нового президента. * Гудвин спрашивает: - Кто у нас тут Железный Дровосек? Наверное, ты?

- Да, это я.

- Ну, а ты у нас смелый и Храбрый Лев?

- Да, вы угадали.

- Ну а ты, конечно, Страшила?

- Нет, я девочка Элли.

- Блин, как неудобно получилось... * К помощнику капитана круизного лайнера подходит возмущённая пассажирка: - Вы представляете, ко мне всю ночь ломился какой-то пьяный матрос!

- Мадам, неужели вы могли представить себе, что в каюту третьего класса вежливо постучится трезвый капитан? * Он: - Быстрее вызывай скорую, у меня, кажется, сердечный приступ! Она (берёт его телефон): - Какой у тебя пароль?

- Всё, не надо, вроде бы отпустило... * - У тебя так классно! Такой минимализм!

- Это называется бедность. * Женщины хотят равноправия, но при этом еще три четверти одеяла.

* Вещи, которые требуют максимально сосредоточиться: 3. Когда в цирке идёшь по канату 2. Когда исполняешь протокол по запуску ядерной ракеты 1. Когда выкидываешь мусор, и у тебя в руках есть второй пакет без мусора * - Мама, папа, вы что, фанаты Винни Пуха?

- С чего ты взял, Пятачок? * - Штольцман, у вас в телефоне есть разъем для наушников?

- Штекер.

- Ой, простите, Штекер, у вас в телефоне есть разъем для наушников? * У Насти муж был такой страшный, что водку пить приходилось ей. * — Ну и как тебе новая жена?

— Оказывается, новая жена — это совсем как новая операционная система. Сначала замечаешь кучу новых достоинств, и уже потом, постепенно, постепенно, по одному, обнаруживаешь дико раздражающие новые недостатки. * Первый закон распродаж: тебе нравится вещь, есть нужный размер, есть нужный цвет, но она не на распродаже. * Представляю, как проходит корпоратив сотрудников супермаркета. Кассирши не могут сами открыть бутылку, им приходится звать Галю, у которой свой штопор. * Хитрая фрекен Бок применила против Карлсона запрещенный прием, который, впрочем, всегда давал 100% результат – задержка противника плюшкой. * — Давай чмокнемся.

— Давай.

— Чмо.

— Чмо. * Человек - продукт эпохи, и это не беда. Беда в том, что многие рождаются с просроченной датой утилизации. * - Ох долюшка моя женская, я уже вся извелась, вернёшься-не вернёшься, может, уже к другой ушёл.

- Галя, да я только зашёл в ванную, чтобы принять душ перед встречей с тобой.

жением останавливает её и говорит, что ювелир его не совсем правильно понял, что он говорил про действительно особый случай, какие бывают раз в жизни, и поэтому они хотят купить по-настоящему хорошую вещь, редкую и запоминающуюся. Ювелир бросает на блондинку короткий, но очень пытливый взгляд, потом переводит глаза на пожилого господина, потом опять на блондинку, и с полупоклоном просит их подождать 5 минут. Затем берёт ключи от сейфа, спускается в подвал, и вскоре возвращается с маленькой коробочкой, из которой он извлекает кольцо совершенно изумительной работы, антиквариат, из червонного золота, с бриллиантом в 4,2 карата чистейшей воды, в платиновой оправе с четырьмя маленькими бриллиантами по бокам, каждый по четверти карата, и четырьмя рубинами по углам, которое, по его словам, он купил на эксклюзивном, закрытом аукционе и надеялся продать за 120 тысяч, но для таких уважаемых покупателей, и перед выходными — так и быть, готов отдать его ровно за 100 тысяч. Пожилой господин поворачивается к блондинке, у которой на щеках появляется румянец, глаза сверкают, и кажется, что вот-вот вырастут крылья. Он берёт её за руку и сообщает ювелиру, что да, это как раз то, что он и думал купить, и что они берут это кольцо. Ювелир с вежливой улыбкой осведомляется, как они собираются рассчитываться, и пожилой господин заявляет — чеком, но он, разумеется, понимает, что сумма немалая, поэтому он оставит чек ювелиру, чтобы тот позвонил в его банк утром понедельника, удостовериться в наличии денег, а они заедут в магазин после обеда и заберут кольцо. В понедельник утром ювелир звонит пожилому господину: — Сэр, я только что звонил в ваш банк! Мне сказали, что у вас на счету нет денег!

— Да, я знаю, разумеется... но давайте я лучше вам расскажу, как прошёл мой уикенд.

Джентльменам на заметку

В

ечером пятницы, перед самым закрытием, в ювелирный магазин входит пожилой господин лет семидесяти с молодой, эффектно выглядящей блондинкой очень милой наружности, на вид от силы лет двадцати пяти. Ювелир спрашивает, чем может быть полезен, и пожилой господин говорит, что хотел бы купить для своей дамы кольцо с бриллиантом, что-нибудь особенное. Ювелир бросает короткий взгляд на блондинку, вытаскивает из витрины прилавка подушечку с кольцами, и предлагает посетителям кольцо с бриллиантом в четверть карата, хорошей работы, и стоит оно две тысячи долларов. Блондинка протягивает к кольцу руку, но кавалер жестом останавливает её, и говорит ювелиру, что он имел в виду действительно хорошее кольцо, какие дарят в особых случаях. Ювелир бросает на блондинку чуть более продолжительный взгляд, потом переводит взгляд на её спутника, поворачивается к витрине и достаёт оттуда кольцо — с бриллиантом чуть больше одного карата, очень хорошего качества, в оправе из белого золота, само кольцо из 22-каратного золота, по ободку усеяно мелкими бриллиантами, в целом ещё на треть карата, и он готов отдать его всего за 15 тысяч. Глаза блондинки сверкают, она протягивает руку, но пожилой господин мягким дви-

Новости аТАСС!

t Государственная Дума готовит законопроект по смягчению наказания чиновникам за вынужденное убийство, вынужденное воровство и вынужденную проституцию. t В Москве запустят беспилотный трамвай. Но в кабине все равно будет человек, чтобы выбегать и ломом переводить стрелки на рельсах. t Валентина Матвиенко заявила, что сенаторов с сомнительным прошлым или настоящим больше нет, остались только честные: бабло стригут по понятиям, делятся, на чужую поляну не залезают и уважают старших по масти. t Сенатор Арашуков пожаловался на отсутствие горячей воды в камере. Российские селяне пожаловались Путину на отсутствие воды, связи и врачей. Никогда ещё сенатор Арашуков не был так близок к народу...

Добрый совет

а не после еды, то вы - Если мыть посуду перед едой, оете посуду. на один раз в жизни меньше пом м, когда руки моепото - Мужики, не женитесь, а то м застревать - неьцо кол под ет те, мыло всё время буд удобно, капец. грустно от того, что тебе - Если 8 марта тебе вдруг стало тебя никто не любит что к, здни не с кем провести этот пра ся, а просто вспомни, что и не обнимает, - не расстраивай не любит и не обнимает. и в другие дни тебя тоже никто

кроссворд

Îòâåòû íà ñòð. 37

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. «Сестрица» флейты для пастушка. 2. Бродячий фо­кусник в странах Востока. 3. Река, помнящая креще­ние Христа. 4. Альфред, что наполнил музыкой «Сказку странствий». 5. Страна янки одним словом. 6. Город - родина К. Ривза. 7. Птаха из отряда воробьинообразных. 8. Танец крутящихся на голове. 9. Историчес­кая эпопея Новикова-Прибоя. 11. Форма личной за­висимости. 12. Короткий пеньковый трос. 13. «Чертог» Шамаханской царицы. 21. Самка северного оленя. 22. «Фараон» в пирамиде «МММ». 23. Объект естест­вознания.

24. Формоза в Тихом океане. 26. Простей­шее гидротехническое сооружение. 27. Столбики в боу­линге. 28. Карточный обманщик. 29. Слово, завершаю­щее проповедь. 30. Борьба по учебнику Харлампиева.

31. Мужской шарф, что носят поверх пальто. 35. Техни­ческий сбой на газопроводе. 36. Напиток греческих бо­гов, дарующий бессмертие. 38. Написал «Портрет До­риана Грея». 39. Азиатское блюдо с длинной лапшой. 41. Древний философ-аскет, поселившийся в бочке. 42. Немецкая фирма спорттоваров. 43. Короткий нож с широким клинком и взрослый клыкастый кабан. 44. Точ­ка, где все радиусы сошлись. 45. Трасса лыжного съез­да. 46. Угроза здоровью по-деревенски. 48. Шелуха от семечек при завалинке. 49. Материал для чемоданов.

#1234, March 1 - 7, 2019

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Прекрасный сын Гермеса, влюбленный в Хлою.

10. Плотный ободок головного убора. 14. Кокетли­вая шляпка из соломы. 15. Скряга высшего уровня. 16. Рене, философ и математик, что изобрел координа­ты. 17. Продукт вулканизации каучука. 18. Незыблемое окружение ротора. 19. Сосуд с носиком для кипячения воды. 20. Так звали президента Линкольна. 23. Плас­тинка в пальцах гитариста.

25. Арбузный мед из упарен­ной мякоти. 28. Один предмет среди себе подобных. 30. Розовые лепестки над головой японца. 32. Площад­ка с треком для заездов. 33. Заимствование из фран­цузского языка. 34. Мария, что была первой ракеткой мира. 35. Изабель, героиня «Подземки», награжденная «Сезаром». 37. «Деревянный» денежный знак.

40. Су­вениры, привезенные из шопинг-тура. 43. Грузинс­кое блюдо из курицы. 47. Так звали композитора Ада­на. 50. Скромный гоголевский чиновник Башмачкин, главный герой повести «Шинель». 51. Мальчик, жив­ший в скульптуре слона из романа В. Гюго «Отвержен­ные».

52. Испанские острова с Тенерифе близ Африки. 53. Токсичная ящерица с клыками змеи. 54. Древний портовый город у подножия Везувия. 55. Лечение тра­вами в Индии. 56. Рыхлящая почву ползающая «вере­вочка». 57. Целиноград, ставший столицей Казахстана.

33

#1234, March 1 - 7, 2019

Одесса жжет!

- Роза Львовна, вы по-прежнеиу выглядите на миллилон! Жаль, что потертыми купюрами.

34

ОДЕССА — ОСОБЕННЫЙ ГОРОД. ОБ УНИКАЛЬНОМ ЮМОРЕ И ЗНАМЕНИТОМ СЛЕНГЕ ЕГО ЖИТЕЛЕЙ СКЛАДЫВАЮТ ЛЕГЕНДЫ, ПИШУТ КНИГИ И СНИМАЮТ ФИЛЬМЫ. ПОВСЕДНЕВНЫЕ РАЗГОВОРЫ ОДЕССИТОВ ЗАСЛУЖИВАЮТ ОТДЕЛЬНОГО ВНИМАНИЯ — ЭТИ ЛЮДИ ТОЧНО НИКОГДА НЕ ЛЕЗУТ В КАРМАН ЗА МЕТКИМ И КОЛКИМ СЛОВОМ. МЫ ВОСХИЩАЕМСЯ ОСТРОУМИЕМ ЖИТЕЛЕЙ ОДЕССЫ И СЧИТАЕМ, ЧТО У НИХ ТОЧНО МОЖНО НАУЧИТЬСЯ ИРОНИЧНОМУ ОТНОШЕНИЮ К ЖИЗНИ.

Одесса, Привоз.

- Мадам, а сколько ваш поросёнок знал иностранных языков?

- Я вас умоляю! С чего вы взяли, что он их таки знал?!

- Да я как посмотрю за вашу цену на сало, так он ещё и вальс должен был танцевать! * - Бэлочка, ты у нас самая красивая девочка, но нам таки надо шо-то делать.

- Мама Роза, а шо такое??

- От тебя клиенты такие грустные выходят, шо я не понимаю - ты с ними сексом занимаешься или стихи шлимазла Бродского читаешь? * - Я приличная девушка, Яша, я до свадьбы готовить не буду. * Конферансье в одесской филармонии: - Берта Гинзбург... Каприс №23. Тихий голос из зала: - Шоб я так жила, она свои капризы еще и нумерует. * Софочка смотрит в зеркало: - Кому же такая красота достанется?! Мама с кухни: -Дай бог ему богатства, здоровья и терпения!!! * - Мадам, а вы знаете, что я женат!...

- Ша, я вас умоляю… Ну не кастририрован же! * - Сема, у меня вчера были воры.

- И шо украли?

- Ничего, оставили десять баксов и записку: «Так жить нельзя». * - Привет, Сема, у тебя есть тысяча до зарплаты??

- Да спасибо, Яша, за меня не беспокойся!!!

Îòâåòû íà ñòð. 37

Богатые & Знаменитые Окончание. Начало на стр. 28

Звезды, которых не любят в Голливуде...

ства юмора, в то время как мужчины там милы, бесхитростны и умеют развлекаться. Характеры слишком преувеличены, и я играю жуткую стерву». К слову, в 2008 году Кэтрин самостоятельно сняла свою кандидатуру с рассмотрения на премию «Эмми»,

сказывает в интервью. Например, Крис Мартин рвал и метал, когда в 2013 году Гвинет призналась журналистам, что у нее был выкидыш. Музыкант посчитал, что излишняя откровенность с прессой выглядела подло со стороны жены. Спустя всего год после интервью пара объявила о разводе. С прохладцей к Гвинет относятся не только коллеги и близкие знакомые. Даже поклонники изменили свое мнение после одного из интервью, в котором она рассказала, что «не умеет выживать» на 25 тысяч долларов в год. Заявление о том,

Кайли Дженнер.

Гвинет Пэлтроу, 46 лет

Кэтрин Хейгл, 40 лет

В

отличие от многих других знаменитостей, Пэлтроу даже не старается делать вид, что для нее важно мнение окружающих. И здесь речь не только о поклонниках, но и о коллегах. В 2013-м Гвинет умудрилась поссориться с возлюбленной своего бывшего бойфренда Брэда Питта — Анджелиной Джоли. Причем поводом для конфликта стало интервью, в котором Пэлтроу заявила, что звезде фильма «Мистер и миссис Смит» стоит лучше следить за питанием своих отпрысков. Реакция Анджелины была незамедлительной. «Она надменна и слишком высокого мнения о себе», — заявила Джоли, которую в Голливуде тоже давно недолюбливают. Близкие Гвинет также не в восторге от того, что она рас-

Г

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

что работающая звездная мать терпит лишения, которые и не снились матерям-менеджерам среднего звена, также на на шутку всколыхнуло общественность. Ну а навязчивые рекомендации по приему неведомых гомеопатических средств вкупе с советами делать паровые ванночки для интимных органов стали вишенкой на торте.

оворят, не стоит пилить сук, на котором сидишь. Однако Кэтрин с этой поговоркой, видимо, незнакома. Ее недаром считают одной из самых неоднозначных личностей в Голливуде. К 26 годам (во многом благодаря «Анатомии страсти») Хейгл добилась всемирной славы и астрономических гонораров, но ее все-таки подкосила самая настоящая звездная болезнь. Актриса решила, что роли в телесериалах не подходят для птиц ее полета, и ушла. Армия поклонников Кэтрин была уверена, что с учетом такого роскошного старта эта миловидная девушка быстро покорит Голливуд и превзойдет даже таких мастодонтов, как Анджелина Джоли и Шарлиз Терон. Но не тут-то было: довольно быстро стало понятно, что с

Кадр из фильма «Немножко беремена». публично обвинив в этом сценаристов «Анатомии страсти». «Я считаю, что этот сезон был откровенно слабым. Мне просто не предоставили тот материал, с которым я могла бы претендовать на эту высокую награду». Поклонники еще долго гадали, почему Хейгл решила поступить так подло по отношению к людям, сделавшим ее звездой.

MOUNT SINAI MEMORIAL PARKS AND MORTUARIES

Еврейское кладбище

MOUNT SINAI

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• • • •

Гранитные плиты с фотографиями Удобное место расположения В Simi Valley специальная программа К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

#1234, March 1 - 7, 2019

По их словам, в действительности Кайли не тот человек, с которым вы бы хотели сближаться. Например, она не видит ничего страшного в том, чтобы открыто флиртовать с парнями близких подруг. В 2017 году, до того, как Кайли забеременела от Трэвиса Скотта, в прессе появлялись новости о том, что Дженнер шлет неоднозначные сообщения Тристану Томпсону — баскетболисту, с которым по сей день живет ее сестра Хлое. Впрочем, все это лишь верхушка айсберга. По слухам, у Кайли совершенно нет подруг из-за ее невыносимого характера. «Причина не только в регулярном флирте. Всех подруг Кайли бесит, как она за спиной говорит о них гадости, цепляется к одежде и кичится своим состоянием. Наблюдать за ней в жизни совсем не так приятно, как в Инстаграме», — рассказал один из инсайдеров.

Хейгл абсолютно невозможно работать. Из-за нее на съемочных площадках регулярно возникали склоки и скандалы. За спиной Кэтрин говорила кучу гадостей о своих коллегах, а затем и вовсе публично разносила в пух и прах режиссеров, с которыми еще вчера прекрасно общалась. К примеру, вот как она отзывалась о работе сценаристов фильма «Немножко беременна»: «Он представляет женщин сварливыми и робкими существами без чув-

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

35

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией

русскоязычного интернеттелевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров.

Станьте нашим дилером

прямо сегодня.

Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество, Компания Matvil Corporation (eTVnet).

ad@etvnet.com,

Компания Total Home Health принимает на работу

Компании Whittier Enterprise срочно требуются на работу:

• supervisors

с базовым знанием английского языка

• механики

со знанием электрики.

#1234, March 1 - 7, 2019

1204.../34

1234 - 1239

Срочно требуются

Хорошие условия работы. Спросить Надию

818.818.2465 Продуктовой базе требуется

водитель-грузчик

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

1209 - 1224/.../28/29/32.../38

310/659-9665

1207...

со знанием русского и английского языков. Можно без опыта работы. Резюме по факсу

323-933-3682 или

36

email: santahome@hotmail.com 1231 - 1235

Цветочный магазин

West Hollywood Florist

АРЕНДА

Сдается condo 1 bdr.

830 sqt.

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни Открыты 7 дней в неделю

Два паркинга. Район Encino.

Цена $1600 в месяц.

818-277-7939

1233, 1234

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

Сдается в аренду огромная квартира-кондо,

2 bed, 2 bath,

с большой кухней, машиной для стирки и сушки, полностью отремонтированная. В доме два бассейна, джакузи, комната отдыха. Адрес в Энсино, в 5 минутах ходьбы до бульвара Вентура. Квартиру можно посмотреть 3 марта с 12 до 3 часов.

818 523-2112

1234

WestHollywoodFlorist.com 1184... 1200/.../02/.../14/.../32/34

БАГУА массаж! Полная релаксация! Профессионально! Престижно! North Hollywood.

747-777-0664 - Маша

1232 - 1236

Компьютерный дизайн

В районе Reseda Сдается Guest house - single unit. Все Utilities и DirecTV включены. Большой двор, баcсейн и парковка. $1100 в месяц.

1234-1235

818/624-8190

(реклама, книга, флайер, брошюра, trademark, логотип, этикетка, иллюстрация и т. п.).

323/656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона

1100...

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm

ОЙ ш ь л о б р

выбодо $3,

$1 книг отс, CD от 50с 0 DVD от 3угам прокат DVD м усл К ваши ков без сро тов зи и депо

Diplomates of American Academy of Pain Management

Home Health Agency требуется работник на позицию receptionist

УСЛУГИ

1234 - 1238

RNs, LVNs, CHHAs

на полный и неполный рабочий день. Район Большого Лос-Анджелеса, Долина Сан-Фернандо. Присылайте ваше резюме по факсу: 213-250-2044 и электронной почтой: totaldtla@gmail.com

1232-1236

310-709-9938

Подвезу детей в школу и обратно.

818-530-1238 Гера

RNs, LVNs, CHHAs

818-808-3488

Оплата $20-25/час

Total Home Health for greater Los Angeles area, San Fernando Valley.

Full/part time positions available.

Submit your resumes via fax, email.

213/250-2044 Totaldtla@gmail.com

для занятий с ребенком 5 лет

(full time and part time) с опытом работы в alteration.

ИЩУ РАБОТУ

seeking

Требуется логопед

портнихи

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать:

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 - 1100

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 - 4000

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violat

cLASSIFIED ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1199 - 1202/03 - /10/11 .../1226-1235

LV Moving, Inc.

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè.

4 Íèçêèå öåíû.

4 Ãàðàíòèя äîñòàâêè.

4 Îáåñïåчèâàåì ñòðàõîâêîé.

4 Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì.

323/632-6639, 323/667-2790

детские сады

Just Like Mom’s

Продается

стиральная машина

Âñå êàê ó ìàìû

фирмы General Motors в хорошем состоянии.

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

818-457-4187

1233,1234

Ясли, детсад, подготовительный класс

продам

двойное место на forest lawn

in Hollywood Hills, Peaceful Memory Section

$15.000

Цена на 25% ниже рыночной стоимости Тел. 818-300-3919

1234 - 1236

► Академическая

► Спортивные программа, основанная и музыкальные на методиках лучших занятия, игры школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, гимнастика ► В летнее время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей логопед.

5-6-7 лет.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032

СТРОИТЕЛЬСТВО

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

818/826-0742 Игорь

1172... 1200/.../02/.../14/16/... /32/34

7.30 am - 6 pm

обучение Эффективное обучение русскому и/или

английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1123...

бесплатно

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D.

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323/525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818/728-8444

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI * 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309 661/323-1000

_____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

ПРОСМОТРЕТЬ CLASSIFIED ПРОШЛЫХ ГАЗЕТ МОЖНО НА сайте WWW.PANORAMA-E.COM В АРХИВЕ ГАЗЕТЫ “Пятница-EXPRESS”

детские сады ДЕТСКИЙ САД

ale House t y r i Fa НАЧИНАЕТ НАБОР ДЕТЕЙ от 1.5 до 6 лет

Обширная образовательная программа:

РУССКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ, МУЗЫКА, ТАНЦЫ, ЙОГА, ТВОРЧЕСКИЕ И ДРУГИЕ РАЗВИВАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ

Домашнее 4-х разовое питание Возможна услуга няни после 6:30 pm Работаем с 8:00 am до 6:30 pm

6852 Katherine Ave, Van Nuys, CA 91405

(818)779-0750 * (818)220-7069 (cell) КРИСТИНА fairychildcare@gmail.com

Facility # 197494085

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Дафнис. 10. Околыш. 14. Канотье. 15. Куркуль. 16. Декарт. 17. Эбонит. 18. Статор. 19. Чайник. 20. Авраам. 23. Плектр. 25. Нардек.

28. Штука. 30. Сакура. 32. Велодром. 33. Галлицизм. 34. Шарапова. 35. Аджани.

37. Рубль. 40. Одежда. 43. Сациви. 47. Адольф. 50. Акакий. 51.'Гаврош. 52. Канары. 53. Ядозуб. 54. Неаполь. 55. Аюрведа. 56. Червяк. 57. Астана. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дудка. 2. Факир.

3. Иордан. 4. Шнитке. 5. Штаты. 6. Бейрут. 7. Ткачик. 8. Брейк. 9. «Цусима».

11. Кабала. 12. Линек. 13. Шатер. 21. Важенка. 22. Мавроди. 23. Природа. 24. Тайвань. 26. Дамба. 27. Кегли. 28. Шулер. 29. Аминь. 30. Самбо. 31. Кашне.

35. Авария. 36. Нектар. 38. Уайльд. 39. Лагман. 41. Диоген. 42. «Адидас». 43. Секач. 44. Центр. 45. Склон. 46. Хворь.

48. Лузга. 49. Фибра.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали Проектор – Апачи – Сатин – Сдоба – Абак – Нанка – Пузо – Виток – След – Байт – Узы – Стреха – Караул – Обуза – Арба – Ивняк – Веко – Нанду – Лифт – Набат – Ежа - Холм – Ректификат – Тугрик – Флора – Аспарагус – Мортира – Салат – Глас – Сингл – Игуана – Аванс – Сноп – Артемон – Тятька. По вертикали: Спиннинг – Стамеска – Северянин – Берег – Ранет – Драже – Рот – Мамонт – Хокку – Такси – Ислам – Баобаб – Кара – Во – Писанка – Салтан – Флип – Острастка – Артист – Кофр – Канапе – Развалюха – Лангуст – Будуар – Отрог – Лань – Отказ – Зубок – Фал – Рубанок – Кобыла – Ост – Мидас – Сапа.

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

#1234, March 1 - 7, 2019

1190 - 1203/04 - 1209.../1235

продается

37

Как на духу

«М

еня зовут Наталья. Мне 24 года. Моя мама русская, а папа — датчанин. Всю жизнь я прожила в Дании, но неоднократно была в Москве. Я всегда пыталась вдохновлять людей и делаю все, чтобы повысить их самооценку и дать понять, что нужно жить, как хочется им, а не окружающим. Я хочу рассказать о том, какая модель отношений существует в моей стране и о тех девушках, которых в России называют содержанками и, к сожалению, очень часто путают с проститутками. В свои 24 года я уже почти закончила университет и пытаюсь построить собственный бизнес. В Дании все получают стипендию, так что на аренду квартиры и еды всегда хватает, даже если не работаешь. Но мне, как и многим девушкам в моем возрасте, хочется носить дизайнерские туфли и покупать дорогие сумки. Если бы я нашла работу, например, официанткой, на брендовые вещи мне пришлось бы копить годами. Некоторое время назад я поняла,

#1234, March 1 - 7, 2019

По словам Натальи, с Марком их объединяет духовная близость.

38

что дело не только в том, что ты знаешь, но еще и в том, кого ты знаешь. Я создала аккаунт в LinkedIn (социальная сеть для поиска и установления деловых контактов), добавила всех знакомых и начала читать многочисленные статьи о том, как и где встретить правильных людей, которые покажут путь к деньгам. Так я набрела на британский блог популярного сайта онлайн-знакомств для содержанок и спонсоров, где уверяли, что взаимовыгодные отношения с обеспеченным мужчиной или женщиной могут помочь с карьерой и расширить круг знакомств. Конечно, это меня заинтересовало. Хотя к тому времени у меня уже были контакты с людьми на 15-20 лет старше меня. Физически они были привлекательны, но я никогда не думала, что между нами может что-то быть. Без лишних сомнений я зарегистрировалась на этом портале. Родители никогда особо не помогали мне с деньгами, и отношения у нас, к сожалению, всегда были так себе. После моего 18-летия мы почти не общаемся, с тех пор я обеспечиваю себя сама. Да и решение по-

Исповедь содержанки «Он не построит со мной серьезные отношения, но лучше плакать в ''феррари'', чем в автобусе», монолог современной содержанки Героиней рубрики «Как на духу» стала 24-летняя Наталья, которая совсем недавно стала содержанкой, чему очень рада. По мнению девушки, у ее положения масса плюсов: она двигается по карьерной лестнице, а также получает то, что пока не может позволить себе сама. Наталья поделилась своей историей, чтобы доказать, что быть содержан- 24-летняя Наталья недавно стала содержанкой. кой — это далеко не то же самое, что быть проституткой. «О времена, о нравы!» пробовать этот вид отношений ко мне пришло не ради кого-то, кто будет платить за мою квартиру. Мне просто хотелось встретить интересного мужчину, который был бы умнее моих ровесников и мог познакомить меня с важными людьми в сфере бизнеса… ну и, может, иногда побаловать подарками или походом в ресторан. После долгого и тщательного отбора я решила встретиться с одним из кандидатов. Если честно, было очень страшно, и в голову начали закрадываться мысли: «А что, если он врет о своей карьере» или «А вдруг это не он на фотографии?». Оказалось, он! Марку было тридцать восемь, он уже несколько лет работал руководителем отдела информационных технологий в известной датской компании. Был женат, у него есть сын. На

Наталья встречается и с другими мужчинами. данный момент Марк уже четвертый год в отношениях с некоей женщиной, которая якобы не балует его вниманием, из-за чего он решил поискать его на стороне… Мы сразу друг другу понравились, но договорились никуда не спешить. Первые пару недель просто ужинали вместе и разговаривали по душам. Марк никогда на меня не давил и постоянно интересовался моим мнением. Однажды после очередного ду-

ранах, да и спонтанными подарками он меня тоже балует. Это к вопросу о «прижимистости» западных мужчин. Помимо духовной поддержки, я получила то, что хотела. Он познакомил меня со многими важными людьми в бизнесе, это значительно расширило мой круг общения и помогло добиться желанных целей. Я работаю в музыкальной сфере как ивент-менеджер. Марк знает всех и вся, он познакомил меня со своим другом, который является руководителем большой компании в этой сфере. Сейчас мы работаем вместе. Через Марка и его приятеля я также завела контакты с известными в Дании артистами. Если честно, без его помощи я бы и не знала, с чего начать. Несмотря на то, что я хочу поддержки от мужчины, я постоянно профессионально развиваюсь. Когда трудишься над проектом и в конце концов достигаешь успеха, самооценка повышается, ведь ты понимаешь, что вся работа прошла не напрасно. Мне только двадцать четыре, я никуда не спешу. Я не хочу строить семью до тридцати, сейчас мой главный приоритет — карьера. Кто знает, как сложится жизнь? Может, уже завтра произойдет событие, которое изменит все. А может, Марк и есть мое настоящее счастье? Раньше я считала, что деньги — это самое главное в жизни. Как говорится, лучше плакать в «феррари», чем в автобусе.

шевного разговора и выпитой бутылки вина он сказал, что его девушка на отдыхе с подругами в Испании, и предложил пойти ко мне, так как домой ему спешить было незачем. Тогда у меня впервые была близость с мужчиной, который намного старше. Не буду врать, это был лучший секс в моей жизни. После проведенной вместе ночи ничего вроде бы не изменилось, но Марк стал писать каждый день. И сейчас, полгода спустя, он так же трепетно ко мне относится. Могу сказать (и пожалуйста, не смейтесь), что нас объединяет духовная близость. Я, конечно, понимаю, что Марк никогда не построит серьезные отношения со мной, но это не мешает нам проявлять любовь друг к другу. Очень надеюсь, что, когда наши романтические отношения подойдут к концу, мы сможем остаться друзьями и мне не придется его терять. Я не строю иллюзий и встречаюсь с друНаша героиня призывает девушек не подстраиваться гими мужчинами, чтобы под чужое мнение. не привязаться к Марку окончательно. Сейчас начинаю понимать, что саПару раз я слышала, что его жен- мое важное — это жить. Деньги, кощина знает об изменах и просто за- нечно, важны, но нужно находить крывает на это глаза. Мне кажется, время на то, чтобы наслаждаться что мужчины не заводят любовниц каждым днем. Отношения с людьпросто так. Если бы дома все было ми, которых я люблю, делают меня хорошо, он бы и не думал о другой. К гораздо счастливее, чем материальсожалению, это жизнь, и я буду рада ные блага. за Марка, если он когда-нибудь реХотелось бы сказать читательнишится от нее уйти, не важно — ко мне цам, что они не должны подстраиили нет. Я сочувствую его женщине и ваться под чужие взгляды, потому сочувствую ему, но люди не должны что общество постоянно будет давить, оставаться вместе, если любовь дав- что бы вы ни делали. В то же время но угасла. Знаю, что могу положить- я не хочу никого сбить с пути: нужно ся на Марка, потому что каждый раз, помнить, что отношения с мужчинакогда у меня проблемы, он одним из ми, которые сидят на таких порталах, первых спешит на помощь. Я, безу- не всегда оборачиваются сказкой. Засловно, отвечаю ему тем же. Призна- нимайтесь тем, что приносит вам счаюсь честно, за себя я никогда не пла- стье, даже если ваши действия непотила, когда мы были в барах и ресто- нятны другим».

В конце номера

«Оскар-2019»

Насколько вероятно, что между Брэдли и Леди Гагой вспыхнул роман? Творческий дуэт 32-летней Леди Гаги и 44-летнего Брэдли Купера стал особенным для обоих: фильм A Star Is Born был первой режиссерской работой Купера, а певица, сыгравшая в нем главную женскую роль, получила за исполнение песни Shallow “Оскар”. Их выступление на церемонии вручения наград до сих пор обсуждают в сети и СМИ.

Малек, Колман, Кинг, Али.

Ц

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

В

Леди Гага тоже прокомментировала поднимаюыступление Купера и Леди Гаги на сцене театра “Долби” с песней из фильма породи- щуюся волну слухов о своем романе с партнером ло разговоры о том, что экранные чувства звезд по фильму и режиссером. Она поделилась фотоне так уж наигранны. Многие зрители “Оска- графией с “Оскара-2019” в Instagram и назвала ра-2019” увидели “химию”, якобы возникшую Купера настоящим другом.

— Сложно представить что-то более неповторимежду звездами. Комик Дэвид Спейд на своей мое, чем этот момент, который я разделила с настостранице в соцсети обратился к фолловерам с вопросом о том, есть ли вероятность, что между ящим другом и творческим гением, — написала она.

33-летняя Ирина Шейк, как известно, спокойБрэдли и Леди Гагой вспыхнули романтические но смотрела на эмоциональное выступление отца чувства? Среди комментриев к посту появилсвоей дочери Леи. В зале Ирина сися ответ бывшей жены Купедела рядом с ним и Леди Гагой, кора, 45-летней актрисы Дженторую поздравила с победой в чиснифер Эспозито. ле первых.

— Ха! — коротко написаНекоторые пользователи соцсетей ла она. не поверили, что Шейк было приятно Купер и Эспозито были жесмотреть на трепетный номер Купера наты всего лишь четыре месяи Леди Гаги, и предложили наградить ца. Свои отношения с актером супермодель как лучшую актрису за Дженнифер потом описывала умение скрывать истинные чувства. в книге Jennifer’s Way. А вот инсайдеры поспешили со— Он (Брэдли Купер. — общить, что Ирина вовсе не ревнует Прим.ред.) был смешным, Брэдли к певице. умным, дерзким, высокомер— Ирина знает, что Брэдли и Леди ным, а еще он был настояГага — артисты. Они были в образе щим манипулятором, — писала во время шоу. Она не придает всеЭспозито, утверждавшая, что у личности Брэдли была “злая, Брэдли Купер с Ириной Шейк на му этому значения, — рассказал информатор. “Оскаре-2019”. холодная сторона”.

Братья В одной американ ской семье 40 с небольшим лет назад родились близнецы. Оба – с добрым сердцем, но у брата, старшего на пять минут, сердце было здоровое, а младший страдал от кардиомиопатии и от ДЦП в придачу.

М

Эштон и Майкл Катчеры.

альчиков, впрочем, это трагическое обстоятельство только сделало ближе. «Старший» брат всегда опекал «младшего», помогал ему, мотивировал. И даже, когда больному мальчику в 13 лет потребовалось донорское сердце, здоровый из близнецов хотел покончить с собой, чтобы его сердце можно было пересадить брату. Жизненно важный орган нашелся вовремя, и старший брат после школы пошёл учиться на инженера-биохимика, чтобы изобрести лекарство от болезни для своего близнеца и других людей. Но судьба распорядилась по-другому. Он стал актёром, и даже голливудской звездой. А младший брат стал юристом, защищающим права детей с ДЦП. Они вместе ведут активную благотворительную деятельность и каждый раз, разговаривая по телефону, Эштон и Майкл Катчеры прощаются со словами «я люблю тебя». Похоже, Мила Кунис разглядела когда-то в своём муже нечто большее, чем просто красивую обложку. Подготговил Автандил ГУРГЕНОВ

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

#1234, March 1 - 7, 2019

еремония вручения премии «Оскар-2019» прошла, все лауреаты объявлены, поэтому пришло время подводить главный итог — определять телевизионный рейтинг. В этом году он не подвел организаторов шоу. Скептики сомневались в успехе церемонии, в которую были внесены значительные изменения. К примеру, впервые за 30 лет у «Оскара» не было ведущего. Похожий опыт проведения церемонии в 1989 году закончился провалом. Однако повторения ошибок прошлого не было: рейтинг трансляции «Оскара-2019» вырос по сравнению с показателями 2018 года. В воскресенье, 24 февраля, за вручением кинонаград наблюдали 29,6 миллиона зрителей. Год назад “Оскар” привлек внимание 26,5 миллиона, что стало его историческим минимумом. Недавняя церемония длилась больше трех часов, хотя организаторы и делали попытки сократить ее, чтобы не наскучить зрителям. По мнению экспертов, одним из факторов подъема рейтинга стало то, что среди номинантов были коммерчески успешные фильмы, замеченные широкой публикой до своего попадания в список претендентов на награду. Речь идет о Black Panther, Bohemian Rhapsody и других. А теперь самое время поздравить победителей в основных номинациях: Лучший фильм —Green Book, режиссер Питер Фаррелли. Лучший режиссер — Альфонсо Куарон, Roma. Лучшая мужская роль — Рами Малек, Bohemian Rhapsody. Лучшая женская роль — Оливия Колман, The Favourite. Лучшая мужская роль второго плана — Махершала Али, Green Book. Лучшая женская роль второго плана — Реджина Кинг, If Beale Street Could Talk Лучший адаптированный сценарий —BlacKkKlansman, Спайк Ли, Чарли Вачтел, Дэвид Рабинович, Кевин Уиллмотт Лучший оригинальный сценарий — Green Book, Питер Фаррелли, Ник Валлелонге, Брайан Карри Лучший фильм на иностранном языке —Roma, Альфонсо Куарон, Мексика. Лучший анимационный фильм — Spider-Man: Into the Spider-Verse. Лучший короткометражный анимационный фильм — Bao. Лучшая работа оператора —Roma, Альфонсо Куарон. Лучший документальный фильм —Free Solo. Лучший документальный короткометражный фильм — Period. End of Sentence, режиссер Райка Зехтабчи. Лучший игровой короткометражный фильм — Skin, режиссер Гай Наттив. Лучший композитор —Black Panther, Людвиг Йоранссон Лучшая песня — Shallow, «A Star Is Born» — Леди Гага.

Брэдли Купер и Леди Гага на “Оскаре-2019”.

39

ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД

ВАШ ГОЛОС ВАЖЕН ГОЛОСУЙТЕ 5 МАРТА

WEHO.ORG/ELECTIONS

City of West Hollywood

#1234, March 1 - 7,use2019 This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group.

Unauthorized is a Violation of Copyright Laws of the United States.

California 1984

40

ГОЛОСУЙТЕ ЗА ARTS CLUB YES за MEASURE B! 5 марта 2019 года

ARTS CLUB - Клуб искусств - предполагается построить по адресу 8920 Sunset, где сейчас находится магазин Hustler. В проекте предусмотрены бистро, различные офисы, музыкальная и художественная галереи, а также бесплатные помещения для проведения репетиций местных талантов - певцов, танцовщиков и других артистов. Городской совет принял решение: поставить на голосование принятие проекта непосредственно жителями ВестГолливуда. С этой целью проект ARTS CLUB был внесен в избирательный бюллетень на 5 марта как Measure B. Призываем вас проголосовать ДА (YES) за этот замечательный проект. В прошлом году члены городского совета Вест-Голливуда одобрили проект «Клуб искусств» (ARTS CLUB). Он был также поддержан лидерами местных общин, владельцами малых бизнесов и многими жителями Вест-Голливуда.

ARTS CLUB имеет долгую историю. Эту организацию основал в Англии знаменитый писатель Чарльз Диккенс еще в 1863 году. И мы можем гордиться, что именно Вест-Голливуду, уникальному, креативному и многоплановому городу, выпала такая честь - стать первым в США местом, где будет функционировать ARTS CLUB.

Экономический вклад АRTS CLUB в развитие города и вестголливудской общины оценивается в 13.5 млн долларов, в том числе: 10 млн долл. – предоставление бесплатных помещений для творческой работы местным артистам и художникам; один млн долл. – образовательно-просветительская работа в области искусств и стипендии (в партнерстве с местными и соседними школами Вест-Голливуда); 1.25 млн долл. - содействие развитию искусств, помощь художникам и артистам; один млн долл. – вклад в общественные фонды города, в т.ч. 500 тыс долл. на строительство доступного жилья.

ARTS CLUB оживит и добавит привлекательность участку Sunset Strip, гордости нашего города.

Голосуйте Yes за Measure B! Реклама оплачена компанией Yes on Measure B, Residents to Preserve the Sunset Strip; Комитет по основному финансированию 8431 Melrose VE Zachary Vella