Friday 1257, August 2019

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

Published by

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1257

August 9 - 15, 2019

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà Ñòð.2

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ñòð.26

Массовые расстрелы в штатах Техас и Огайо. Америка в трауре пострадавший injured, sufferer получили травму в акседенте

Ñòð. 2

Ñòð.8

Репрессивно-силовой ответ на мирную демонстрацию москвичей

Дарья Екамасова в американском фильме «Гив ми либерти»

INJURED INпри ACCIDENT? Попали вANаварию? травмированы аварии? длябесплатной консультациизвоните:

for a FREE (714) Call 406-2764 SHAFIR LAW,

APC

Consultation Shafir Law, APC 313 North Birch Street, Ste 100 (714) 406-2764 Santa Ana, CA 92701 www.shafirlaw.com Millions Recovered No Fee Unless We Win

Никакой оплаты до того, как мы выиграем ваше дело Millions Recovered • No Fee Unless We Win

дата

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Пятница

Cолнечно

Суббота

Дождь Cолнечно

Воскресенье

Cолнечно Частичная облачность

Понедельник

Cолнечно

Вторник

Cолнечно

Среда

Cолнечно

Четверг

Cолнечно

9 августа

10 августа 11 августа

12 августа 13 августа 14 августа 15 августа

От пятницы до пятницы Массовые убийства в Огайо и Техасе, произошедшие в течение одних суток, стали новым потрясением для американцев. В последнем из этих случаев виновником оказался белый националист, решивший, что его страну «оккупируют» иммигранты. Федеральные власти возбудили уголовное дело о внутреннем терроризме.

#1257, August 9 - 15, 2019

П

2

высокая / низкая

реступник, открывший беспорядочный огонь из автоматического оружия в Дейтоне, Огайо, был застрелен полицейским патрулем меньше чем через минуту. За это время он, однако, успел убить девять и ранить 27 человек. О его мотивах пока ничего известно. Власти огласили лишь его имя – Коннор Беттс, 24 года. В его доме провели обыск. Предварительный просмотр его записей не дает оснований предполагать, что он учинил массовый расстрел из расовых или политических побуждений. О виновнике побоища в Эль-Пасо, Техас, итогом которого стали 22 убитых и более двух десятков раненых, мы знаем гораздо больше. Его зовут Патрик Крузиус, ему 21 год, он жив, находится под стражей и готов сотрудничать со следствием. Его место жительства – пригород Далласа, расположенного в полутора тысячах километров от Эль-Пасо. Он закончил среднюю школу и работал на семейном предприятии

осадки

ветер

влажность

предстоящие Основные фазы Луны • Полнолуние в Водолее • Последняя четверть в Скорпионе 15 августа в 12:29 27 января в 21:10 • Последняя четверть в Тельце • Новолуние в Водолее 23 августа в 14:56 февраля в в21:04 • 4Новолуние Деве Первая четверть в Тельце 30 августа в 10:37 12 февраля • Первая четвертьв в22:26 Стрельце 6 сентября в 03:10

«Это больные, больные люди» Президент США Дональд Трамп объявил трехдневный траур в память о погибших в результате массовых расстрелов в штатах Техас и Огайо.

по переработке металлолома. Одноклассники вспоминают его как замкнутого, необщительного подростка. Он любил животных и держал дома змей, но почти не разговаривал с ровесниками, был раздражителен и постоянно угрюм. Перед тем как пойти на убийство, Крузиус написал манифест. Как установили эксперты ФБР, текст был закончен в час ночи и размещен на нескольких сайтах меньше чем за полчаса до преступления. Местное отделение ФБР почти сразу обратило внимание на это сочинение, но не успело вычислить его автора. В своем послании Патрик Крузиус пишет, что намерен убить как можно больше мексиканцев, которые вторглись в его страну и лишили его будущего. В первых же строках будущий убийца выражает солидарность с австралийцем Брентоном Таррантом, устроившим массовый расстрел безоружных людей в Новой Зеландии в марте этого года, и с его манифестом. Далее Крузиус ссылается на тот же, что и Таррант, первоисточник – опус французского литератора Рено Камю «Великое замещение». Согласно этой теории заговора, западная элита осуществляет тайный план замещения собствен-

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

ного населения, численность которого сокращается, высокофертильными мигрантами из третьего мира. “Согласно некоторым источникам, – пишет Крузиус, – меньше чем через два десятилетия половина американских рабочих мест будет потеряна для американцев. Разумеется, некоторые пройдут переподготовку, но большинство – нет. Поэтому нет никакого смысла позволять миллионам легальных и нелегальных иммигрантов наводнять Соединенные

пимости, в чем, по их мнению, участвует и пропрезидентский телеканал Fox News. С таким обвинением выступил, в частности, кандидат в президенты от Демократической партии, бывший конгрессмен, уроженец Эль-Пасо Бето О’Рорк. “Мы видим это на Fox News, мы видим это в интернете. Но мы также слышим это от нашего главнокомандующего. Он не просто терпит это – он поощряет это, называя им-

Сотрудники правоохранительных органов в Эль-Пасо, США. Штаты и держать здесь миллионы других, которые уже здесь. Оккупанты отличаются также самой высокой рождаемостью среди всех этнических групп. В ближайшем будущем Америка будет вынуждена ввести гарантированный базовый доход, чтобы предотвратить массовое обнищание и общественные беспорядки, вызванные потерей работы”. Крузиус специально оговаривается, что пришел к этим выводам еще до того, как Дональд Трамп начал свою президентскую кампанию. Но многие выражения из его манифеста близки по смыслу тем, что звучали в публичных выступлениях кандидата, а затем президента Трампа. Это дает оппонентам Трампа основание обвинять его в создании в Америке атмосферы этнической нетер-

мигрантов из Мексики насильниками и уголовниками, пугая вторжением из-за границы, стремясь запретить въезд по признаку вероисповедания. Это послание находит отклик. Оно не только оскорбляет нас – оно подстрекает к насилию, какое мы наблюдаем, в том числе и вчера в моем родном городе Эль-Пасо”. Исполняющий обязанности шефа аппарата Белого дома Мик Малвэни категорически не согласился с этим обвинением. “Это серьезная проблема, вне всякого сомнения. Но это больные, больные люди. И президент знает это. Не думаю, что это справедливо – пытаться возложить ответственность на президента.

Окончание на стр. 4

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

ÁÞÐÎ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ È ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

www.rusonline.com www.rusonline.com

Marina Teper, Notary Public

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

 ÁÈÇÍÅÑÅ Ñ 1986 ÃÎÄÀ

ВНИМАНИЕ!

1-3 ÄÍß

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР РАБОТАЕТ ПО НОВОМУ АДРЕСУ в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

НОМЕР ТЕЛЕФОНА, ФАКСА, E-MAIL и все другие реквизиты ОСТАЛИСЬ ПРЕЖНИМИ.

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

425 S. FAIRFAX, ком. 203

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НОВЫЙ ОФИС

• ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ËÅÃÀËÈÇÀÖÈЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ËÅÃÀËÈÇÀÖÈЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÄÅËÎÂÛÕ È ×ÀÑÒÍÛÕ ÏÈÑÅÌ, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈЯ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

• • • • • ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÅÇÞÌÅ, ÌÀØÈÍÎÏÈÑÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÓÑËÓÃÈ ÍÎÒÀÐÈÓÑÀ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

РЕС:

АД НОВЫЙ

Gordon & Gordon

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

GOLDEN STAR

TRAVEL

A professionAl lAw firm

CST 2095610-40

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • •

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

#759, January 22 - 28, 2010

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

caLL now

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* çâîíèòü 24 ×àñà

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÎДÍÎÐÀÇÎВЫХ È ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ВÈÇ В ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÃÎСÒÅВЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

#1257, August 9 - 15, 2019

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀВÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐВÈÐÎВÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀВÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅВÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅВÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎВÎÐЯÙÈÌ ÃÈДÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒДЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ В ÊÀÐËÎВЫХ ВÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ В ÈÒÀËÈÈ

NEW

7

Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

3

От пятницы до пятницы Дональд Трамп подал в суд на штат Калифорния. Он не хочет раскрывать свои доходы Президент США Дональд Трамп и Республиканская партия подали иски против штата Калифорния в связи с принятым там законом. В соответствии с ним кандидаты в президенты США должны в обязательном порядке публиковать свою налоговую отчетность, чтобы участвовать в калифорнийских праймериз. В Администрации Трампа считают подписанный

#1257, August 9 - 15, 2019

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал закон 30 июля.

4

губернатором штата Гэвином Ньюсомом закон неконституционным, поскольку в нем устанавливаются требования к кандидатам на президентскую должность сверх того, что установлено Конституцией США. При этом калифорнийский закон касается только проводимых в штате предварительных внутрипартийных выборов, а на федеральное голосование не распространяется. Иск с требованием признать, что закон не соответствует Конституции, подан личными адвокатами Трампа в суд в Сакраменто. Во вторник же похожий иск был также подан от имени Республиканской партии. В одном из исков закон называют “открытой политической атакой, направленной на действующего президента” (Трамп - первый президент США со времен Джеральда Форда, не опубликовавший свои налоговые декларации). Это первый подобный закон, принятый в США. Ранее другие штаты, находящиеся под контролем демократов, пытались провести подобные законопроекты, но пока не преуспели в этом. Калифорния - самый густонаселенный штат, важный для обеих ведущих американских партий, и принятие закона будет означать, что Трамп, который уже объявил о своем намерении баллотироваться в 2020 году, должен будет обнародовать свою налоговую декларацию, или его шансы на победу сильно упадут. Если это произойдет, обнародование деклараций Трампа будет политической победой его оппонентов: демократы уже не первый год требуют, чтобы Трамп показал американцам выплаченные им налоги. Трамп уже не первый год им в этом отказывает. Недруги Трампа объясняют его нежелание предъявить налоговые документы по-разному. Одна версия гласит, что он совсем не так богат, как кажется, и не хочет, чтобы об этом узнал народ. Другая версия - в том, что президент попрежнему остается бенефициаром ряда коммерческих компаний, что создает конфликт интересов. Сейчас между штатом Калифорния и Администрацией Трампа идут тяжбы по примерно 40 искам, связанным в основном с вопросами защиты окружающей среды и миграции.

Окончание. Начало на стр.2

«Это больные, больные люди» В этой стране есть люди, которые считают, что президент счастлив по этому поводу. Это печальное состояние умов. Он разгневан. Он расстроен. Он хочет прекратить это. Не думаю, что это честно – сидеть здесь и говорить, что президент не думает, что белый национализм – это плохо для страны. Это больные люди. Нельзя быть белым шовинистом и сохранять здравомыслие. Больные люди. Вы знаете это, я знаю это, президент знает это. Это надо прекратить. И мы должны найти решение проблемы, а не искать, кого бы в этом обвинить”. Вот что говорил президент на предвыборном митинге в Цинциннати, штат Огайо, всего за два дня до двойной трагедии. “Величайшее предательство, совершенное демократами, – это их поддержка открытых границ. Из-за открытых границ наши школы и больницы переполнены, наши общественные службы истощены, наши города наводнены ядовитыми наркотиками. С этим трудно справиться, и я благодарен Мексике, разместившей на границе 21 тысячу солдат. Они делают для нас гораздо больше, чем демократы. Законодатели-демократы за-

Жители Эль-Пасо молились и зажигали свечи в честь жертв терактов в США. ботятся гораздо больше о нелегальных иностранцах, чем о своих избирателях. Они ставят интересы иностранных граждан выше интересов американцев. Мы это делать не собираемся”. Об этом пишет в своем манифесте и Крузиус. Он считает, что демократы собираются превратить Америку в однопартийное государство и ради этого “всячески угождают” избирателямлатиноамериканцам. Но и республиканцев он не любит: они исполняют волю корпораций, а корпорации заинтересованы в дешевой рабочей силе. Президент Трамп постарался отмежеваться от Крузиуса. Его

первой реакцией на известие о стрельбе в Эль-Пасо была запись в Твиттере: “Сегодняшняя стрельба в ЭльПасо, Техас – не только трагедия, но и акт трусости. Вместе со всеми в этой стране я осуждаю этот акт ненависти. Убийству невинных людей нет ни причин, ни оправданий”. В воскресенье Трамп сделал новое заявление для прессы.

ные, если их точки зрения приблизятся друг к другу, я позову обратно (с каникул на внеочередную сессию)”, - заявил Трамп в ходе общения с прессой перед вылетом в Дейтон, отвечая на вопрос, как он относится к идее внеочередного сбора Конгресса. Трамп выразил надежду, что удастся договориться и с демократами, и с республиканцами о “чем-то стоящем помимо того, что уже делается, а делается немало”. После двух случаев массовой

Приспущены флаги – в стране объявлен трехдневный траур. “Ненависти нет места в нашей стране, и мы позаботимся об этом. Я имел продолжительную беседу с министром юстиции Биллом Барром, говорил с директором ФБР Кристофером Рэем, с обоими губернаторами, и мы много чего делаем прямо сейчас... Посмотрите на оба происшествия, тут налицо психическое расстройство. Эти люди очень, очень серьезно психически больны”. “Моя смерть практически неизбежна, – пишет Крузиус в своем манифесте. – Если меня не убьет полиция, меня, возможно, застрелит один из оккупантов”. Но ни у кого из “оккупантов” (население Эль-Пасо на 80 процентов состоит из латиноамериканцев) оружия при себе не оказалось. И Патрик Крузиус сдался властям. Сопротивления он при этом не оказал. Владимир Абаринов

*** Президент США Дональд Трамп не исключил вызова Конгресса на внеочередную сессию из-за массовых убийств, произошедших в выходные в городах Дейтон и Эль-Пасо, если республиканцы и демократы смогут сблизить позиции. “Мы посмотрим, где мы находимся в этом вопросе. Мы работаем с лидерами Конгресса, вы знаете, непросто иметь дело с двумя сторонами. Скажу так, они все очень хорошие люди, но они очень раз-

стрельбы в США Трамп попал под шквал критики. Однако президент отверг обвинения в том, что его заявления привели к росту расового антииммигрантского экстремизма в США. В беседе с журналистами перед вылетом на места массовых убийств в Эль-Пасо и Дейтоне он сказал, что его риторика не влияет на положение в стране, а оппоненты критикуют его ради политических очков. Сам президент настаивает, что идеи превосходства белых - не главная проблема в США и не единственная причина массовых нападений. Стрелок из Огайо, по его словам «был фанатом Берни Сандерса и Элизабет Уоррен, к Трампу это не имело отношения». В ответ на вопрос об ужесточении закона по контролю за распространением оружия президент сказал, что запрещать продажу автоматических винтовок пока рано. «Я могу сказать вам, что на это нет политического запроса. Но я, конечно, подниму вопрос. Запрос есть, и очень сильный, на введение более строгих проверок», - сказал президент США. Более тщательные проверки покупателей оружия должны быть основной реакцией законодателей на стрельбу, считает он. Ответив на вопросы журналистов, Трамп вылетел в Дейтон, штат Огайо, для первой встречи с родственниками жертв стрельбы.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC

РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ L AW OFFICES OF

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

JAKE D. FINKEL

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

Я

не всегда выключаю ящик, когда по нему несут то, с чем я не согласен: выслушать чужие взгляды небесполезно, хотя часто противно. Я выключаю ящик, когда по нему опять несут то, что ты уже сто раз слышал. Ну, например, что Трамп – московский агент. Или человеконенавистник. Или расист. Я набрал в «Гугле» Trump is a raсist и не поверил своим глазам: выскочил 301 миллион позиций! Их возглавляло последнее высказывание кандидата демократов в президенты Бето О’Рорка, свалившего расстрел в Эль-Пасо, представляемом им в палате представителей США, на трамповский расизм.

Расисты ли трамписты? За день до этого я набрел в «Вашингтон пост» на статью, в которой Трампа обвиняли в расизме за то, что он вступился за репера Эйсапа (A$ap), арестованного за драку в Швеции. Мало кто из американцев знает этого исполнителя, но зато его узнала вся Швеция, где ему на днях должны вынести приговор. Суды в этой стране вполне справедливые, поэтому мне было не по душе то, что Трамп встрял в эту историю на стороне Эйсапа, явно рассчитывая, что этот дешевый трюк привлечет на его сторону часть избирателейафроамериканцев. Но в статье «Вашингтон пост» его прямо обвинили в расизме. Как обвинили бы в расизме, если бы он НЕ вступился за Эйсапа. Начну с общего наблюдения, что в свободной стране человек должен иметь право быть расистом. Или антисемитом. Вы имеете право с ним не водиться, но пока его взгляды не переходят в преступления, он имеет право их мирно исповедывать и распространять.

«Расист» давно превратился в дежурный поклеп левых против консерваторов, потому что он помогает мобилизовать чернокожих граждан на выборы. Демпартия давно потеряла белых мужчин и без голосов черных была бы недееспособна. Как пишет еврейский комментатор Деннис Прейгер, левые записывают в расисты не только половину американцев, которые голосуют за Трампа, но и всех белых граждан нашей страны, да и саму эту страну. По его словам, если ваши дети недавно учились в американском университете или учатся там сейчас, им наверняка внушали, что Америка и все ее белые жители являются расистами. Белые делятся на тех, кто в этом признается, и на тех, кто это отрицает. «Каждый консерватор и многие либералы знают, что это ложь», - пишет Прейгер. Неясно лишь, верят ли в это левые (которых не следует валить в одну кучу с либералами). Точно сказать невозможно. Но известно, что если какую-то большую ложь повторять постоянно и если

она есть один из краеугольных камней вашего мироощущения, то рано или поздно вы в нее уверуете. Автор предлагает несложный способ показать, что это ложь. Для этого надо задать любому белому консерватору, включая сторонников Трампа, следующие вопросы: 1) «У вас больше общего с белым леваком или черным консерватором? В чьем обществе вы чувствуете себя более комфортно?» Я, например, несколько десятилетий взахлеб читаю статьи и книги очень чернокожего профессора Томаса Соуэлла, которого трудно назвать афроамериканцем, потому что, как и большая часть афроамериканской элиты, он выходец не из Африки, а из Вест-Индии. Это у него я вычитал, почему ирландская мафия в Америке проиграла итальянской. И та, и другая пила, но итальянская не напивалась. Я узнал об этом из книги Соуэлла «Этническая Америка», которую потом пересказал под псевдонимом в нескольких передачах для радио «Свобода».

2) «Вы предпочитаете, чтобы в Верховном суде заседали девять левых белых или девять черных консерваторов?».

3) «Вы предпочли бы, чтобы ваш ребенок сочетался браком с черным консервативным христианином или с белой либеральной нехристью?» Прейгер говорит, что задавал эти вопросы тысячам сторонников Трампа на своих лекциях и в своих радиопередачах. Ни один из них не сказал, что предпочел бы общество белых леваков обществу черных консерваторов, или Верховный суд в составке девяти белых леваков, или выдать дочь за левого белого басурманина. Все дружно сказали, что предпочли бы черных. Беда в том, что это не переубедит наших леваков, потому что власть им важнее правды. Добиться и удержать власть им будет легче, если продолжать доказывать, что Америка – расистская страна, что все белые – расисты, и что трамписты – поголовно расисты, и ксенофобы, и исламофобы, и сексисты- женоненавистники. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

#1257, August 9 - 15, 2019

После того, как в минувшие выходные в Америке случилось сразу два массовых расстрела, я несколько раз включал Си-эн-эн и его еще более левого брата-дегенерата Эм-эс-эн-би-си. И тут же выключал, поскольку на обоих каналах в этих побоищах тягомотно и банально винили Дональда Трампа и снова призывали ограничить право на оружие.

(213) 787-7411

5

Персона Считается, что чиновник Путин В.В. проделал за двадцать лет правления существенную эволюцию. 9 августа 1999 года исполняющим обязанности премьер-министра был назначен чуть ли не либерал, благородный офицер (хоть и из спецслужб), четкий исполнитель задач модернизации страны, настоящий преемник дела демократии и рыночного транзита. А потом он постепенно стал превращаться из либерала в консерватора, из сторонника рыночной экономики в адепта государственного вмешательства во все, из человека, уважительно относившегося к институциональному наследию 1990-х, в сатрапа, грубо нарушающего права человека и гражданина и профанирующего Конституцию.

ТРИ ВОЗРАСТА ПУТИНА 9 августа 1999 года Владимир Путин был назначен и.о. председателя правительства РФ — де факто он стал преемником Бориса Ельцина. За следующие два десятилетия Путин построил ровно то, что хотел построить, — жесткий авторитарный режим, считает журналист Андрей Колесников что они правят страной, а руководителей регионов избавить от иллюзий по поводу того, что вверенная им территория — это их страна, точнее даже, вотчина. Он с этого и начал: «Березовский? А кто

демонстрировал свои авторитарные свойства и даже идеологические антидемократические предпочтения — не заставил себя ждать: в декабре 2000-го был возвращен советский гимн, в апреле 2001-го

шином общим не измеришь. В феврале 2007-го Путин совершил внешнеполитический каминг-аут на Мюнхенской конференции по безопасности, фактически анонсировав дальнейшую програм-

это?» Региональные цари получили кураторов в лице президентских полпредов. Однако в этом «наведении порядка», в абсурдном словосочетании «диктатура закона» виделась попытка приструнить «блуждающих бандитов» за счет жесткой фиксации власти «стационарного бандита» («оседлого» в противовес «гастролирующему», согласно теории выдающегося экономиста Мансура Олсона). Вот и все наведение порядка. А уж если учесть, что благодаря реформам Егора Гайдара, создавшего основы рыночной экономики, как раз к приходу Путина начался восстановительный рост, да и цены на нефть поперли вверх с ошеломляющей скоростью, новому президенту на контрасте с уходящей эпохой 1990-х, которая его, кстати, породила, не составляло труда представить себя в роли как минимум спасителя, как максимум – политического мессии (что потом проявилось в фактической сакрализации его власти сторонниками).

разогнали телеканал НТВ — символ ельцинской свободы слова, и пошло-поехало. Антидемократический каминг-аут завершился кодой: арестом Михаила Ходорковского в октябре 2003 года. По символическому совпадению демократические партии потерпели поражение на парламентских выборах 2003 года, партия Путина «Единая Россия» вместе с двумя крыльями, имитировавшими оппозицию — КПРФ и ЛДПР, стала абсолютно доминировать в Госдуме. Примерно тогда же ручным стал и Совет Федерации. На такой конструкции можно было двигаться дальше в авторитарное будущее, чему способствовали экономический рост и расширение на нефтяных харчах путинского среднего класса, озабоченного недвижимостью, ресторанами, туризмом и более ничем. Для тех, кто интересовался идеологической рамкой, аккурат в середине второго срока был предложен конструкт, изобретенный главным тогдашним политическим манипулятором Владиславом Сурковым — «суверенная демократия». Да, демократия, но не как у всех, а в рамках особого пути России, который ар-

му действий: если вышелушивать зерно, то останется одна простая мысль — Россия отделяется от так и не понявшего ее Запада и идет своим путем. «Два срока» подряд приближались к своему календарному концу, и главной интригой стал вопрос: а кто, собственно, унаследует отстроенную заново мягкоавторитарную (на тот момент) конструкцию. Сергей Иванов идеологически вроде был ближе Путину, хотя в нем просматривалось зерно некоторой политической самостоятельности: он-то был белая кость разведки, свободный английский, щегольской шведский. Дмитрий Медведев казался менее самостоятельным: «адвокат» путинской элитной группы и на посту президента оставался бы всего лишь адвокатом. Путин уходил на время, оставив вполне внятное наследство: власть силовиков — «православных чекистов», государственных олигархов из своих друзей, распиливших национальное богатство, государственный капитализм в экономике.

#1257, August 9 - 15, 2019

ПЕРВЫЙ ВОЗРАСТ

6

Наверное, такие эволюции бывают, но не в случае Путина. Когда только из кремлевского воздуха соткался первый легкий абрис будущего лидера нации, уже стало видно, что хранится в предъявленном публике «яйце». Это образ из «Змеиного яйца» Ингмара Бергмана: на свету в яйце виден силуэт будущей змеи. Так и здесь: он еще даже не произнес «мочить в сортире», а уже, в сущности, все стало ясно. А когда человек заговорил, ничего не то что либерального, но и модернизаторского из его слов не следовало: если и намечалась «модернизация», то в муссолиниевском духе, если и затевался проект, то корпоративного государства, где все построены в колонны и легко контролируются. Либералы ждали русского Пиночета, обучали его азам рыночной экономики. И он надолго усвоил, что макроэкономические показатели должны быть чудо как хороши, а бюджет — сбалансирован. Из чего, впрочем, не следовало никакой модернизации. Правящий класс в целом ожидал наведения порядка. Во всем, и даже совсем не в политико-авторитарном смысле. Например, олигархи взяли слишком много власти — надо эту власть у них отобрать. Путин должен был реконфигурировать систему, лишить ряд людей представлений о том,

ВТОРОЙ ВОЗРАСТ Таким был первый возраст Путина. Второй возраст — когда «порядок» уже прямо

ТРЕТИЙ ВОЗРАСТ Путин вернулся, жадно, до побеления в пальцах вце-

пившись в скипетр и державу. В «болотных» протестах он не видел серьезного повода вступать в диалог с площадью. И площади президент не простил главное: необходимость скрывать свой страх и ступор, непонимание того, что происходит. Он едва дотерпел до мая, до инаугурации, отбросив все эти нелепые умствования вроде предвыборных статей о модернизационных реформах в разных сферах. Он словно луковица сбрасывал с себя ту шелуху, которую вынужден был носить все эти годы, соблюдая никому не нужные правила приличия. Первое, что он сделал, — ужесточил законодательство о митингах. А потом — «Болотное дело», закон Димы Яковлева, законы об иностранных агентах, о нежелательных организациях, о расширении прав ФСБ и еще десятки антиправовых нормативных актов. Он открыл два фронта: один против Запада, второй — против гражданского общества России. Объявил ему гражданскую войну. Рейтинг плавно снижался: после относительной медведевской свободы и нескольких лет буржуазного благополучия начался кризис, среднему классу он не нравился, как разонравился и главный начальник. Опыт, почти случайный, с впрыскиванием наркотической дозы «патриотизма» во время конфликта с Грузией в 2008 году обнаружил чудодейственное свойство войны: она поднимала — быстро и высоко — рейтинги. Его имперское сознание не выдержало испытания движением Украины в Европу. Он никогда не считал страны вроде Украины и Грузии самостоятельными. А Украину и вовсе оценивал как свою вотчину, зону влияния, буферное недогосударство. И когда западный сосед даже при Януковиче стал обретать свою идентичность, смириться с этим Путин не смог. Состоялся его последний и решительный каминг-аут, развязывание рук и языка самому себе и подпевавшей ему элите. Крым и донбасская война подтвердили результаты грузинского эксперимента — рейтинги взлетели на недосягаемую высоту. А спустя пять лет он дожил до падающих рейтингов, усталости населения, непоследовательности политики, которая свелась к пенсионной реформе и бессмысленным нацпроектам, импотентности государства, ко-

ve, Los

торое, воруя у собственных граждан налоги, пытается завести экономический рост, а он не заводится, перманентному падению реальных располагаемых доходов, инфляции, которая не растет только из-за низкого потребительского спроса. Главное же — перестали заводить и мобилизовывать «его» народ, «крымское большинство» милитаристская и антизападная риторика, нравоучения церковных иерархов, обещания «прорывов». Да, мы уже great again, посылают месседжи Angeles CA но 90004. граждане, хотелось бы еще получить обещанный корм: вы же сами сказали — ничего не делайте, мы вас накормим и вернем чувство величия, только голосуйте за нас. Этот социальный контракт постепенно перестает работать. А новой формулы для обновленного контракта нет. И тогда включаются репрессии. Жестокие в своей бессмысленности. Война против детей, пиком которой стал арест 21-летнего Егора Жукова из ВШЭ, вуза, поставлявшего Путину квалифицированные кадры для продления угасания его режима. Свое двадцатилетие на вершине власти Путин встречает то в батискафе на дне моря, то на заседании Совета безопасности, где рядом с ним сидит человек, оправдавший сталинские репрессии, и другой, по-

сылающий своих раскормленных бойцов бить дубинками граждан, идущих по своему городу и оплативших этим орлам их казенный харч и твердую зарплату; сидит чекист, верящий в конспирологические теории; сидит уставший от всего пожилой дипломат, мечтающий о пенсии, покое и стакане доброго виски... ну и еще несколько товарищей, в том числе и тот, который приравнял Россию к Путину. Не слишком сильно это собрание отличается от членов брежневского, андроповского, черненковского Политбюро. Окружив себя ощетинившимися силовиками и их добровольными помощниками в лице всяких там казаков, они смотрят в будущее, не различая там вообще никакой цели, кроме своих вилл, дач, кабинетов и власти, все это обеспечившей им. Поэтому они — этот коллективный Путин — хотели бы передать и приватизированную ими власть по наследству. Только пока не знают, как это сделать. И смотрят с надеждой на Путина, чтобы он подсказал — как. Знает ли он ответ? Войдет ли в свой четвертый возраст, опередив по времени правления Брежнева и двигаясь к рекорду Сталина? И сколько еще молодых жизней и хребтов этот синклит одержимых конспирологией и корыстолюбием людей готов сломать, чтобы удержать власть? Андрей Колесников

В последний час В ФБК прошли обыски, счета заблокированы, сотрудники либо сидят, либо на допросах 8 августа с обысками в рамках дела об отмывании средств, полученных преступным путем, силовики пришли в квартиры сотрудников фонда, а затем в офис ФБК. Суды заблокировали более ста банковских счетов физических и юридических лиц, в том числе счет фонда и штабов Навального — якобы через них были легализованы деньги, добытые преступным путем. В фонде говорят, что речь идет о пожертвованиях сторонников. «Куча людей в медицинских масках ломает дверь в офис ФБК. Обыски, пресс-релизы, Бастрыкин совещания проводит. Из-за того, что за четыре года кто-то внес через банкоматы 75 млн руб.», — пишет Леонид Волков, комментируя уголовное дело. «Кремль сходит с ума от мысли, что совсем под боком сидит абсолютно независимая организация. И все ей — организации этой — пофиг. Не запугаешь ее, не подкупишь, не повлияешь «через спонсоров», потому что гарант независимости ФБК — несколько десятков тысяч людей, ежемесячно отправляющих нам свою трудовую тысячу рублей», — написал отбывающий административный арест Алексей Навальный.

Любовь Соболь, которая держит голодовку уже больше трех недель, уверена, что счета заблокированы, чтобы воспрепятствовать работе ФБК и помешать оплачивать штрафы задержанным на акциях протеста.

3 августа СК сообщал, что по материалам о легализации денежных средств в размере порядка 1 млрд руб., поступившим из МВД, возбуждено уголовное дело о совершении финансовых операций с денежными средствами, заведомо приобретенными другими лицами преступным путем (п. «б» ч. 4 ст. 174 УК РФ). По данным следствия, «с января 2016 по декабрь 2018 года лица, имеющие отношение к Фонду борьбы с коррупцией, включая сотрудников фонда, получили от третьих лиц крупную сумму денег в рублях и иностранной валюте, которые заведомо для них были приобретены преступным путем. Для придания правомерного вида владению, пользованию и распоряжению денежными средствами, полученными преступным путем, соучастники через устройства Cash-in и Recycling (банкоматы) в Москве внесли ту же сумму денег на расчетные счета нескольких банков. После этого они организовали перевод зачисленных денежных средств на текущие расчетные счета ФБК, осуществив финансирование деятельности указанной некоммерческий организации, завершив тем самым совместные преступные действия по их легализации».

#1257, August 9 - 15, 2019

ДРЕС

2

ЙА НОВЫ

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

7

От пятницы до пятницы

Ж

алкий Собянин, зачитывающий с суфлера кремлевскую методичку, и озверевший росгвардеец, прикладывающий поверженного безоружного протестанта лицом об асфальт, – квинтэссенция образа нынешней кремлевской власти, потерявшей в эти августовские дни человеческий облик и остатки разума. В последние месяцы во время поездок в Архангельск и Ростов-на-Дону, общения с активистами Шиеса, «навальнятами» и «бессрочниками», я наблюдала, как медленно, но верно увеличивалось число точек протеста. Плачевное состояние народного, точнее, государева «хозяйства» вызывает всё более явное народное недовольство. И этот сдвиг в настроениях, судя по всему, не прошел незамеченным даже для, казалось бы, оторвавшихся от реальности крем-

Тревожный август 2019

Август. Путч? Репетиция? Кружащие в небе вертолеты, толпы «чёрных человечков» на улицах. Ощерившись щитами и дубинками, они стаями набрасываются на безоружных людей – избивают, выкручивают ноги и руки, волокут по асфальту. «Пропавший» интернет. Закрытые магазины в центре города – написанное от руки объявление на одном из домов на Чистопрудном бульваре: «По техническим причинам «Лавка радостей» не работает». Какие уж тут радости – разве что «Лебединое озеро» запустят по всем ТВ-каналам. Это – Москва, Карл, Москва! Москва августа 2019-го. Москва Собянина. Москва Путина. массовое задержание протестующих. Пока счет такой: 27 июля и 3 августа задержаны, соответственно, более 1400 и около 1000 человек; на часть из них оформили не только

#1257, August 9 - 15, 2019

Любовь Соболь арестовали еще до начала акции протеста 3 августа.

8

левских небожителей, иначе чего бы им так суетиться в связи с выборами «всего лишь» в московскую думу? К тому же есть вещи, нежелательного общественного внимания к которым не избежишь, как ни старайся и рыбку съесть, и ног не замочить. Проблематично, к примеру, совместить коррупцию, миллиарды, выводимые за границу вместе с семьями и родней, – и разговоры о патриотизме и радении интересам страны. Вот власть и выстраивает для столицы, как водится, наиболее глупый и в перспективе губительный для себя самой «антипротестный» сценарий: - массовые обыски в квартирах участников несанкционированной акции «За честные выборы» и их родственников накануне её проведения; - изоляция (задержание) всех независимых кандидатов за организацию несогласованного мероприятия; - показательно жесткое

привычную «административку», но и дела о воспрепятствовании работе избиркомов и «уголовку» по статье 212 УК РФ (массовые беспорядки, максимальное наказание по этой статье 15 лет лишения свободы); - выступление мэра Собянина с осуждением «заранее спланированных и хорошо подготовленных (намек на коварных иностранцев) массовых беспорядков» и «призывов штурмовать мэрию». Никто из оппозиционных лидеров к этому не призывал, но уголовное дело возбуждено; - запугивание протестующих и им сочувствующих. В этот пункт ложатся слухи о возбуждении уголовных дел против «попавшихся уклонистов» и «аллергическое отравление» Алексея Навального в СИЗО; - подготовка «темников» для составления социологических опросов, чтобы отвечающие сразу получали установку на незаконность претензий недопущенных на вы-

боры кандидатов, и исходили из этого в своих ответах; - возможная регистрация одного из «проблемных» кандидатов, чтобы расколоть протест; - создание негативного, вызывающего общественное неприятие образа «майданутых протестующих», призывающих к насилию в столице. Провоцируя разговоры о «майданутых» соотечественниках, власть пытается натравить тех, кто привык тихо отсиживаться в любой ситуации, на тех, кто готов выйти за справедливость на площадь и отстаивать свои права, вызвать у первых ненависть ко вторым и еще больше расколоть общество. «Рок-шашлык»

идет о том, чтобы объявить «отмыванием денег» пожертвования в фонд, которые вносились на счета через банкоматы. Дело против ФБК имеет все шансы стать «ЮКОСом» конца президентства Путина. Неприглядные художества власти, однако, имеют обратную сторону – пробуждение гражданского общества, причем его молодой, самой активной части. Именно молодые люди (некоторые родились и выросли при Путине), которых никто не гонит на улицы, выходят на акции сознательно, отдавая себе отчёт в возможных последствиях. Что касается уличной оппозиции, то у неё оказался не один вождь, а сразу

в Лужниках для «правильных» москвичей, в то время как «неправильных» утрамбовывали в автозаки, – апофеоз этих подлых усилий. И словно вишенка на торте общероссийской повестки: возбуждение уголовного дела против Фонда борьбы с коррупцией по статье «Легализация или отмывание денежных средств, приобретенных лицом в результате совершения им преступления». Обвиняемым может грозить до семи лет лишения свободы. Речь

несколько молодых лидеров, показавших себя настоящими политиками под стать своему электорату. “Революционеры”, выкинутые системой, лишенные возможности избираться, представлять своих избирателей и программы в парламенте и в других политических институтах, впервые за два десятилетия в прямом смысле пошли в народ и показали готовность идти до конца, включая тюремные сроки, ради своих идей и людей, в них поверивших.

Противостояние в Москве – это уже не только про три “не”: “незаконный недопуск независимых” на местные выборы. Это – про осознание важности борьбы за свои права, свободу и достоинство, а значит, первый шаг к изменению политического режима, к признанию нынешней власти “нежелательной”. В свое время часть окружения толкала Михаила Горбачёва на применение силы, будь то саперные лопатки против демонстрантов в Тбилиси или танки у вильнюсской телебашни. Всплески насилия против мирных граждан, боровшихся за право самим решать свою судьбу, закончились путчем силовиков, ставшим, в свою очередь, причиной выхода на улицу даже не десятков, а сотен тысяч возмущенных людей. Путчисты 91-го приблизили конец Советского Союза. Путинские силовики пытаются предотвратить конец его ужавшейся “империи”. Судя по тому, что сегодня происходит в Москве и кругами расходится по России, если кого им и удалось победить, то только своих сподвижников”либералов” в окружении босса. Тех, кто выступал за сохранение видимости демократии, за то, чтобы позволять несистемной оппозиции хоть как-то проявлять себя (заигрывание с Навальным, отсутствие реакции на антикоррупционные публикации ФБК и тому подобные вольности). Холодный август 2019-го. Вероятен ли новый путч? На мой взгляд, всё к нему идет. Только без Фороса, хоть и предусмотрительно обеспеченного для потенциального изгнанника операцией “Крым наш”. В данном случае, скорее всего, обойдется без изгнанников, ведь Путин сам явно не прочь возглавить путч против себя “либерального”. Однако нельзя исключить, что такой вариант силовикам покажется нежелательным, и они рассмотрят вариант хунты с лидером помоложе. Как бы там ни было, но кремлевская власть с августа 1991-го ничему не научилась, разве что научилась более нагло врать и безжалостно расправляться с протестующими согражданами. Таких достойных, бесстрашных сограждан всегда мало. Но их всегда оказывается достаточно, чтобы в конце концов проиграли путчисты. Галина СИДОРОВА, журналист. Москва

Комментарий

У оппозиции в России появились новые яркие фигуры Волна протестов в Москве показала, что у внесистемной оппозиции, кроме Навального, есть и другие лидеры, способные бросить вызов действующей власти, считает Федор Крашенинников.

О

хватившая Москву волна общественных протестов заставляет по новому взглянуть на ситуацию в России вообще и в рядах внесистемной политической оппозиции в частности. Неожиданным для многих лицом и символом новых тенденций стала Любовь Соболь - юрист Фонда борьбы с коррупцией Алексея Навального. Она - один из тех независимых кандидатов в депутаты Московской городской думы, которым было отказано в регистрации. В считаные недели Соболь превратилась в самостоятельную политическую фигуру, от позиции которой зависит многое в сложившейся ситуации.

Протесты сплотили российскую оппозицию Кроме наличия у внепарламентской оппозиции целой плеяды новых лидеров, московские протесты показали их

готовность работать совместно и помогать друг другу. Проблема объединения оппозиционных сил, много лет будоражившая умы общественности, оказалась легко решаемой в условиях подготовки к выборам и совместного участия в протестах. Пресловутый сбор подписей перевел все споры о лидерстве в практическую плоскость: кто-то смог собрать вокруг себя энтузиастов и решить эту нетривиальную задачу, а кто-то - нет. Способность мобилизовать людей и эффективно взаимодействовать с избирателями стала фильтром для отделения реальных лидеров оппозиции от мнимых. И прошедшие его люди оказались совершенно не склонными к внутренним распрям, что наглядно проявилось во время последних уличных акций в Москве и сопутствующих им событий. В 2019 году можно констатировать, что неспособность договариваться присуща не российской оппозиции как таковой, а предыдущему поколению ее лидеров, фактически сошедших со сцены. Как видим, новые лидеры прекрасно ладят между собой, и никаких споров о том, кто же среди них главный, не слышно.

Женские лица российской оппозиции Изолировав Алексея Навального, Илью Яшина, Дмитрия Гудкова и еще многих других хорошо известных лидеров протестного движения, власть полагала, что тем самым решит проблему и люди уйдут с улиц. Но оказалось, что она лишь дала шанс проявить себя новым лидерам. Примечательно, что такими лидерами оказались женщины. Двадцать лет путинского правления привели к остановке всех социальных лифтов и монополизации власти группой немолодых мужчин с консервативными патриархальными убеждениями. В условиях реально работающей демократии женщин в российской власти должно было бы быть гораздо больше, чем мы видим сегодня. Поэтому для активной женщины в современной России вполне естественно оказаться в рядах оппозиции. Не удивительно, что именно среди оппозиционных кандидатов и активистов мы видим множество перспективных политиков европейского типа, таких как Любовь Соболь, Юлия Галямина, Елена Русакова - женщин самобытных, энергичных, со своей позицией и повесткой.

Путину есть альтернатива Это значит, что первые же действительно свободные выборы приведут во власть множество новых людей - молодых, ярких, талантливых, интересных. Очевидно, что среди них будет много женщин, которые радикально изменят российскую политику. Пусть для того, чтобы добиться свободных выборов и столь необходимых российскому обществу перемен, придется еще долго и упорно бороться с нынешней политической элитой. Чем бы ни закончился нынешней этап противостояния власти и общества на улицах Москвы, один повод для оптимизма есть: это для власти Путин незаменим и неповторим, а у оппозиции всегда найдутся новые и энергичные лидеры, которые рано или поздно станут новой политической элитой России. Федор Крашенинников, российский политолог

Адвокат Адвокат

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

Лучшие цены в L.A. Безупречный сервис 30 Лет

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

323/654-3616

СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ ВКЛЮчАЯ КОММЕРчЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ БИЗНЕСА КОНДО, АПАРТМЕНТЫ НЕДВИжИМОСТИ ДОМА, ДАжЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ АВТОМОБИЛЕЙ МЫ СМОжЕМ ВАМ ПОМОчь ИНДИВИДУАЛьНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

Mike Patyuk

ca Lic. #0H78579

ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц ДВУСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

A WORK INJURY LAW FIRM ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046

www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

Gordon & Gordon

#1257, August 9 - 15, 2019

Миф о Навальном и феномен Соболь Помимо всего прочего, феномен Соболь разрушает один их важнейших мифов об Алексее Навальном, усиленно насаждавшийся его оппонентами и критиками: основатель ФБК, мол, сам авторитарный диктатор «хуже Путина». Никакой команды единомышленников у него, дескать, нет, есть только преданно смотрящие ему в рот подчиненные. Рядом с собой он не терпит никаких ярких фигур, желая быть единственным и непогрешимым вождем оппозиции. Никаких доказательств в пользу этого тезиса и раньше не было, а текущий политический кризис продемонстрировал его полную несостоятельность. Как выяснилось, команда у Навального есть, и она вполне дееспособна даже при отсутствии своего лидера. Более того, даже арест сразу нескольких ключевых фигур политической команды Навального не обезглавил протесты и не парализовал работу ФБК. Ничего удивительного в том, что у оппозиции оказалось много интересных и ярких кандидатов, способных действовать под жесточайшим давлением и с риском для себя, нет. Как показывает история, яркие общественные лидеры появляются в условиях острой политической борьбы, а не на дорогостоящих тренингах и тимбилдингах, организацией которых так любят заниматься путинские политические стратеги.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group.

От пятницы до пятницы

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

9

Корпункт Крещатик

«В

#1257, August 9 - 15, 2019

се правильно делает наш народный президент!» – ликуют избиратели. Доходит уже до смешного. На днях в Киеве в сети обменных пунктов на Оболони «вынесли» все гривны, руководствуясь, так сказать, обещаниями президента.

– К двум часам дня все наши кассы опустели – гривны закончились, – рассказал работник обменного пункта.

– Приходят толпами сдавать доллары, потому что якобы Зеленский обещал, что курс будет по 18. Подобного ажиотажа я еще не видел. Конечно, официально ни сам президент, ни его приближенные такого заявления не делали. Но откуда-то слухи поползли и стали «вирусными» – в одном предложении стоят «Зеленский» и «пообещал», а значит, критическое мышление на время уснуло.

10

Букетный период Интересно и то, что любовь к президенту проявляется не только в соцсетях, но и в соцопросах. С каждой новой неделей все больше украинцев поддерживают Владимира Зеленского и считают, что «все он делает правильно». Социологическая группа «Рейтинг» 18 июля опубликовала исследования, согласно которым 41% опрошенных считает, что дела в Украине идут в правильном направлении. Противоположного мнения придерживаются 37%, не определились – 22%. При этом 58% респондентов довольны деятельностью нынешнего президента, 19% – противоположного мнения, а 24% пока «не разобрались в делах Зеленского». Неделей раньше у украинцев спросили, доверяют ли они Владимиру Александровичу, на что 65% опрошенных дали позитивный ответ, а 27% – негативный. Но стоит отметить, что за прошлые годы по многочисленным исследованиям социологов сделан вывод: украинцы очень быстро начинают высоко оценивать деятельность президента, но так же быстро разочаровываются. Иными словами, народ дает некую фору главе государства, но на первом же неудачном заносе симпатии приобретают негативные очертания. К примеру, у Виктора Ющенко рейтинг упал на второй год правления, а у Петра Порошенко – к третьему году. Согласно исследованиям Института социологии, на которые ссылается издание «Ракурс», самый высокий рейтинг любви к президенту был

Обаятельный и привлекательный Почему Зеленского любят больше, чем всех его предшественников

Сразу после триумфа Владимира Зеленского на выборах поговаривали, что народная любовь, которой его наградили вместе с президентской булавой, закончится на первом же неверном шаге. Но на деле все шаги гаранта, будь то нарушение дипломатического этикета или хамство, воспринимаются украинцами с одобрением и похвалой. Откуда взялся такой невероятный кредит доверия, автор разбирался с клиническим психологом и политтехнологом. Кстати, мнения разделились. у Ющенко в первый год его деятельности. Показатели симпатий Виктору Андреевичу достигли отметки 5,5 балла (где 0 – негативная оценка, а 10 – позитивная). У Петра Порошенко аналогичная отметка – примерно 4,8 балла, что ниже, чем у Виктора Януковича с народной любовью к нему в первый год избрания, – 5,1 балла. Осмелимся предположить, что и эти рейтинги побьет Владимир Зеленский. Так в чем же секрет? Простой, обычный парень – Кредит доверия к комуто основывается на положительной репутации объекта этого доверия. Что мы знали о Владимире Александровиче до того, как он стал президентом? А то, что он обычный парень, кавээнщик, актер, режиссер – нормальный, положительный персонаж без негатива в прошлом. Возможно, какие-то плохие ситуации и вспомнят единицы, но в целом большинство не знает о Владимире Александровиче ничего плохого, – говорит клинический психолог Мирослава Власенко. По словам эксперта, «плюсы к карме» или в копилку народного доверия, президент начал собирать еще до того, как собрался в политику.

– Сначала Владимир Александрович шутит о политиках, высмеивает тех, кого объявили виновными в «зраде», он со сцены говорит то, что думает каждый, но молча, про себя. Потом – сериал «Слуга народа». В нем Владимир Александрович возвышается над всем грязным в политике, становится таким себе гласом народа, а все смотрят на него и мечтают, чтобы именно так и произошло, – продолжает клинический психолог.

Собирать бонусы в копилку доверия народа президент продолжил и после инаугурации.

– Манера поведения президента на работе – еще один источник этих плюсиков. Большинство людей хотят точно так же называть депутатов в глаза «розбійниками» и выгонять их из залов заседания. И при этом уходит на второй план то, что у президента немного другая функция и регулировать деятельность он должен другими инструментами. Им не стыдно за гаранта, который «простой, обычный парень», – считает Мирослава Власенко. Свой среди своих – От Петра Порошенко люди требовали здесь и сейчас, потому что он сам взял на себя ответственность за все происходящее. Сказал: «Я все сделаю за две недели». Ну вот, две недели прошли, ничего не сделано, кредит доверия исчерпан, – продолжает наш эксперт, – а Владимир Зеленский изначально разделил ответственность со своим электоратом: «Это сделали мы все вместе», «Каждый из нас – президент», «Сделаем их вместе» и т. д. Когда с тобой разделили ответственность за что-то, ты автоматически начинаешь относиться к этому намного снисходительнее и мягче. Исходя из этого, можно предположить, что у Владимира Александровича отличные пиарщики. Но агитационная реклама закончилась, а любовь народа продолжает расти. Выгнал чиновника из зала заседания, нахамил, а люди хлопают и уверяют: «Мы бы так же сделали на его месте». Но почемуто никто не говорил восторженное «молодец» Олегу Ляшко, кричащему за трибуной свое коронное «скотиняки».

– У Зеленского изначально был такой образ, и он все еще придерживается его – говорит так, как бы выражался каждый. И у людей включается логика: «Если кто-то делает как я, значит, он свой». И вот если «свой» сказал, что доллар будет по 18, – бегом в обменник. Сказать, сколько продержится этот кредит доверия, сложно, но думаю, если президент начнет вести себя, как все те, против кого выступает, народ разочаруется, – предполагает Мирослава Власенко. Его сделала ситуация Политолог Сергей Гайдай считает, что нет никакого «феномена Зе». Если бы в свое время решился идти в президенты Святослав Вакарчук, то сегодня мы бы обсуждали не деятельность «Квартала 95», а альбомы группы «Океан Эльзы» и массовую любовь к певцу, а не к актеру.

– Вы думаете, что доверие у людей Зеленский выборол? За него это сделали два человека, два, так сказать, «крестных отца» – один огромный, а другой маленький. Приход к власти Владимира Александровича опре-

делил Петр Порошенко – сделал он это за годы своего правления. Посудите сами: если бы все методы, которых он придерживался, были эффективными, ни у Зеленского, ни у кого-то другого шансов на победу в выборах не осталось бы, – говорит Сергей Гайдай. По словам политтехнолога, выражаясь фигурально, Петр Алексеевич широко открыл дверь для преемников. И если для Виктора Медведчука он это сделал осознанно, то ну никак не ожидал, что еще и Владимир Зеленский проскочит.

– А второй «крестный отец» – Святослав Вакарчук. Если бы еще два года назад, когда все надеялись, что именно он станет альтернативой на выборах, не побоялся бы и зашел в открытые двери, сегодня мы обсуждали бы уже не «феномен Зе», а «феномен «Океана», – считает эксперт. – Зеленского сделала ситуация. И я ему не завидую, а жалею. Более того, считаю, что он совершил некий подвиг для страны: сумел провести Майдан, который назревал против действующего президента, мирным способом, не погубив ни одного человека, – пошел в президенты. За последний месяц Владимир Александрович с рабочим визитом посетил много украинских городов и тем самым дал много поводов для обсуждения своей персоны с разных сторон. Пока политологи «ругают» президента за нарушение протоколов поведения, украинцы выстраиваются в очередь, чтобы сделать с ним селфи и еще раз напомнить: «Мы за вас голосовали, не подведите!». Как изменятся, и изменятся ли вообще, настроения людей по прошествии 100 дней президентства – узнаем совсем скоро. Итоги первых шагов станут видны уже 28 августа. Ульяна КУПНОВИЦКАЯ

Когда верстался номер. Во вторник на востоке Украины погибли четверо украинских военнослужащих, после чего президент страны Владимир Зеленский позвонил Владимиру Путину. Это был второй телефонный разговор глав государств после победы Зеленского на выборах. «Я очень прошу вас повлиять на ту сторону, чтобы они прекратили убийства наших людей», - сказал во время разговора Владимир Зеленский. По словам президента Украины, разговор был долгим. В пресс-службе Кремля сообщили, что Путин напомнил Зеленскому о важности «неукоснительного соблюдения установленного с 21 июля режима прекращения огня, а также разведения сил и средств от линии разграничения». «Вы знаете, все говорят о том, что хотят мира, но кроме слов, мы должны двигаться очень быстрыми шагами», - сказал Владимир Зеленский на брифинге, описывая журналистам свою беседу с российским лидером. Первый телефонный разговор президентов состоялся в начале июля и тоже по инициативе украинской стороны.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

1.Варикозные вены не болезненны. Некоторые люди, имеющие варикозные вены, действительно, не испытывают болезненных симптомов, но у многих они вызывают болевые ощущения и чувство дискомфорта. Среди симптомов наиболее распространены следующие: -боли -зуд и жжение -судороги -чувство тяжести в ногах -покалывание и онемение По данным Общества специалистов по сосудистой медицине, более 40 миллионов жителей США страдают заболеваниями вен, однако менее 10% из них обращаются за лечением. Многие, не понимая причины происходящего, объясняют появившиеся неприятные симптомы возрастом либо просто субъективными проблемами, с которыми приходится мириться.

2.Кремы и мази - эффективное средство лечения. Несмотря на сведения, почерпнутые вами на интернете или услышанные от друзей и родных, спешим вас разуверить: от варикозных вен невозможно избавиться с помощью кремов и мазей. Заболевание вен – это проблема внутреннего характера, которая возникает, когда ваши вены перестают нормально функционировать и не дают крови циркулировать в достаточном объеме. Смазывание кремом взбухшей вены не решит проблему циркуляции. Сегодня в арсенале специалистов – много вариантов лечения, с помощью которых можно устранить причину развития этого заболевания.

3.Операция – единственный эффективный вариант

10 МИФОВ О ЛЕЧЕНИИ ВЕН, КОТОРЫЕ НАДО ЗНАТЬ

Говоря о варикозных венах, люди обычно представляют себе вздутые бесформенные вены на бледной, болезненного вида коже. Поскольку варикозные вены считаются проблемой косметического характера, то о них и думают чаще всего как о недостатке внешнего вида, и не более того. Все это вводит в заблуждение и приводит к неправильной трактовке варикозных вен. Мы надеемся, что нам удастся развеять некоторые из бытующих мифов и познакомить читателей с истинным положением дел, рассказав о природе варикозных вен и методах их лечения. Когда-то, действительно, хирургическое вмешательство было единственным методом лечения варикозных вен, но эти времена прошли. Вместо удаления пораженной вены через надрез на ноге сегодня используется гораздо менее инвазивная процедура, известная как эндовенозная лазерная терапия (сокращенно – EVLT). Ультразвук используется для точного попадания лазерного волокна в пораженную вену, чтобы заблокировать ее и перенаправить ток крови в соседние здоровые вены.

4.Варикозные вены бывают только на ногах. Чаще всего варикозные вены появляются на ногах и стопах, поскольку на нижнюю часть тела человека приходится наибольшее давление. Однако взбухшие, увеличенные вены могут быть также на руках, лице, шее, гениталиях. По сути, любая вена может стать варикозной, если ее клапаны не функционируют должным образом. Специалисты USA Vein Clinics занимаются только лечением вен, расположенных на периферических конечностях.

5. Людям с заболеваниями вен следует избегать физических упражнений. Варикозные вены представляют собой заболевание, которое возникает при нарушении циркуляции крови, поэтому упражнения

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C.

могут способствовать ее улучшению. Усиление циркуляции крови в ногах необходимо, чтобы кровь не застаивалась, вызывая болевые симптомы. С помощью упражнений можно временно уменьшить отеки, ощущение усталости и тяжести в ногах. Более всего для этих целей подходят упражнения с небольшими нагрузками, типа тех, что используются в пилатес, йоге, легкой аэробике, а также просто ходьба.

6. Блокирование вен непродуктивно Во многих из предлагаемых сегодня вариантов лечения, как и в EVLT, используются методы блокирования тока крови в вену с тем, чтобы она закрылась и со временем спалась. Закрытие пораженной вены может показаться непродуктивным, но этим лечение не ограничивается: ток крови перенаправляется в другие, здоровые вены, и циркуляция продолжается.

7. Период восстановления после процедуры очень долгий. Сегодня техника выполнения подобных процедур настолько продвинулась вперед, что любой пациент, перенесший EVLT, практически сразу же может вернуться к своим каждодневным обязанностям. Многие не знают о том, что после процедуры у них есть возможность без промедления отправиться на работу.

8. Лечение вен сопряжено с риском Риск существовал в те времена, когда выполнялись операции по удалению вен. Но процедура EVLT не относится к инвазивным, поэтому при ее выполнении хирургический риск отсутствует: нет необходимости делать большие надрезы, и потому риск инфицирования существенно снижается.

9. Медицинская страховка не покрывает лечение вен Лечение заболеваний вен для избавления от симптомов не относится к косметическим процедурам и обычно покрывается «Медикер», большинством страховых полисов и некоторыми планами «Медикейд». Такие центры амбулаторного лечения, как USA Vein Clinics, помогают найти клинику, которая будет работать с вашей страховкой.

10. Поиски центров, где проводится лечение, трудные и занимают много времени. Адреса USA Vein Clinics, где работают опытные врачи высокой квалификации, выполняющие процедуры EVLT, можно найти по всей стране. Желающие получить информацию о вариантах лечения и ближайшем к ним адресе нашего центра могут позвонить по телефону

(888) 768-3467

или зайти на наш вэбсайт:

www.usaveinclinics.com

Если вас интересует новейшая информация о наших клиниках, врачах посетите нас на Facebook: www.facebook.com/usaveinclinics

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ.

• ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ

• ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ

#1257, August 9 - 15, 2019

• ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ

• ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

• ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

11

НОВ

LOS ANGELES

ENCINO

5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

ЫЙ

ОФИ

С

16542 Ventura Blvd., Suite 120 Encino, CA 91436

TRUST •

EXPERIENCE •

818-671-4556

RESULTS

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM * WWW.KAGANINSTITUTE.COM

Аркадий Каган, MD • Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists.

• Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

ЗРЕНИЕ

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА

 Диагностика и лечение глазных заболеваний  Удаление катаракты с помощью лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз Избавление от очков и контактных линз:  коррекция близорукости, дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) Коррекция высокой близорукости  (Visian ICL).  Избавление от очков для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (СК). Диагностика и лечение глаукомы,  роговицы и сухости глаз  Подтяжка верхних век  Лечение мигрени и головной боли  Второе мнение о необходимости операции

 Эстетическая коррекция верхних и нижних век Разглаживание мимических морщин с  помощью инъекций (Botox, Dysport, Xeomin).  Нехирургическая подтяжка лица с помощью наполнителей (Sculptra, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero) Омоложение кожи лица с помощью  С02 Laser, Erbium laser и IPL  Плазмолифтинг - улучшение цвета и текстуры кожи (Platelet Rich Plasma) Подтяжка лица с помощью нитей  (РDО threads, Silhouette lift)  Круговая подтяжка лица и шеи с минимальным надрезом Липосакция шеи и подбородка 

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

Рэчел Горенюк • Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина • Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ: MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS /BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO.

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

#1257, August 9 - 15, 2019

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО •

УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА: • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ 8737 Beverly Blvd # 203 5363 Balboa Blvd # 345 Los Angeles, CA 90048 • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА Encino, CA 91316 •

12

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

(напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

818-728-8444

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

Специализация:

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

#784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

ПОПАЛИ В АВАРИЮ?

#1257, August 9 - 15, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

14

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 I T A C O L W E N

СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ ИМЕЮТ ЦЕЛУЮ АРМИЮ АДВОКАТОВ, ЗАЩИЩАЮЩИХ ИХ ИНТЕРЕСЫ.

КТО ЗАЩИТИТ ВАС? Для

БЕСПЛАТНОЙ консультации звоните (714) 406-2764

Никакой оплаты до того, как мы выиграем ваше дело Millions Recovered l No Fee Unless We Win

SHAFIR LAW, APC 313 North Birch Street, Ste 100 Santa Ana, CA 92701 www.shafirlaw.com

13

Здравия желаем

Не жалейте о том, что старeeте, — многим в этом было отказано. Жизнь дается всем, a старость — избранным...

Oльга Aросeвa

#1257, August 9 - 15, 2019

Врачи то и дело призывают уменьшить количество соли в тарелках, но рука все равно предательски тянется к солонке. Почему так происходит, какой вред наносит соль организму, и можно ли ее разлюбить?

14

Единство и борьба В человеческом теле содержится немало микроэлементов, но два из них – натрий и калий – особенно важны для нормальной работы организма. Именно за счёт взаимодействия этих элементов клетки нашего тела получают питательные вещества и избавляются от всякого мусора – продуктов обмена. Калий и натрий – вечные враги. Калий пытается вывести жидкость из клеток, а натрий, напротив, всеми силами её удерживает. Такое соперничество позволяет жидкости циркулировать из межклеточного пространст­ва в клетку и обратно, а вместе с ней в клетку попадают необходимые для жизни вещества, а всё ненужное вымывается вовне. Нарушение баланса калия и натрия в организме приводит к самым разнообразным проблемам, но об этом чуть позже. А теперь посмотрим, где содержатся эти элементы. Калия много в растительной пище, натрий в небольшом количестве содержится в продуктах животного происхождения, но главный его источник – поваренная соль. И вот тут-то и кроется причина всеобщей любви к солёненькому. Нашим предкам соль доставалась нелегко – добывать её не умели, поэтому люди могли лишь собирать небольшие кристаллы на морском берегу или получать немного соли из золы. Убивать мамонтов тоже получалось далеко не каждый день, поэтому пращурам в основном приходилось довольствоваться растительной пищей. То есть натрия им доставалось совсем чуть-чуть, зато калий был если не в изобилии, то во вполне достаточном количестве. Но организму нужно и то и другое, поэтому в ходе эволюции у человека развилась не только любовь к солёному, но и другая особенность. За долгие годы наш организм научился сохранять дефицитный натрий и перестал дорожить калием, который легко выводится с мочой. Время шло, человек умнел

Не пересоли! Как разлюбить солёную еду

и постепенно научился добывать соль, которая перестала быть редкостью. А вот различных кореньев и плодов он стал есть намного меньше. Но привычки организма, приобретённые в ходе эволюции, никуда не делись – мы по-преж­нему любим соль, а организм всё так же накапливает натрий и без сожаления избавляется от калия. Сердце под угрозой! Чтобы наше тело нормально функцио­нировало, соотношение натрия к калию в рационе должно быть 1:3–1:4. Но современный человек потребляет натрия в 2–4 раза больше нормы, а калия – в 2–3 раза меньше, чем нужно. А теперь разберёмся, чем это грозит. Как мы уже сказали, главная задача натрия – удержать воду в организме. А раз так, его избыток в первую очередь грозит отёками. Причём во время стресса ситуация только усугубляется. Любой стресс воспринимается нашим телом как сигнал тревоги, а в случае опасности организм готовится к потере крови. В результате включаются механизмы, которые активно запасают воду, – лишняя жидкость нужна, чтобы стабилизировать давление в случае его резкого падения при кровопотере. Поэтому организм начинает особенно активно копить натрий в тканях и избавляться от калия, который препятст­вует накоплению жидкости. А, как известно,

где натрий – туда и направляется вода. Отсюда отёчность, рыхлость и лишний вес. Но это не самое страшное. Избыток натрия в крови провоцирует увеличение её объёма за счёт накопленной жидкости. Избыточный объём крови растягивает стенки сосудов и усиливает нагрузку на сердечную мышцу. Ей приходится перекачивать больше крови, чем полагается согласно физиологии. Итог – повышенное давление, а то и инфаркт. Дальше – больше. К высокому артериальному давлению особенно чувст­вительны почки. В первую очередь страдают кровеносные сосуды, которые доставляют кровь для фильтрации в этот орган. Да и самим почкам приходится работать на износ – чем больше крови в них поступает, тем больше у них работы и тем быстрее нужно её выполнить. Старость и простуда Впрочем, сердце и почки – не единст­венные органы, страдающие от перебора соли. Судите сами. Избыток соли ускоряет старение. Связано это с тем, что повышенная концентрация натрия выключает определённые участки ДНК. Как правило, именно те части нашего генома, которые отвечают за обменные процессы в организме. По­этому избыток соли косвенно влияет на обмен жиров, углеводов и может привести к ожирению, сбо-

ям в работе поджелудочной железы и развитию инсулинорезистентности. Соль усиливает аппетит, а значит, способствует набору веса. Причём по скорости возникновения пищевой зависимости соль уступает лишь сахару. Соль значительно усиливает вкус различных продуктов. Это отлично знают производители далеко не полезной еды и активно добавляют соль в различные фастфуды и полуфабрикаты. В результате вредная еда кажется нам очень вкусной и мы едим её больше, чем нужно. Рано или поздно на такую еду подсаживаются. Невозможность её получить приводит к эмоциональным срывам, желанию найти её любой ценой. Избыток натрия в организме сбивает с толку иммунную систему. Он перенаправляет её активность в сторону собственных клеток, а на борьбу с возбудителями заболеваний остаётся не так много ресурсов. В результате человек, употребляющий много соли, часто простужается, к тому же у него повышается риск аутоиммунных заболеваний, которые могут коснуться любого органа. Риск остеопороза при злоупотреблении солью тоже возрастает. Связано это с тем, что при повышении концентрации натрия из организма особенно активно выводится кальций. А это, в свою очередь, влияет на прочность костей и зубов. Ну а если у вас гастрит, обусловленный наличием бакте-

рии helicobacter pylori, то к соли стоит относиться с ещё большей опаской. Солёная пища приводит к увеличению активности helicobacter, что может спровоцировать заболевания желудка, в том числе и онкологические. Но ещё раз оговоримся: сама по себе солёная еда не увеличивает риск рака. Должна быть синергия двух факторов – избыток соли и избыточное размножение бактерий H. pylori. Другими словами, такие риски есть только у заражённых хилобактерной инфекцией. Полезная замена Сейчас на прилавках магазинов немало разнообразной соли: и морская, и розовая гималайская, и экзотическая чёрная. Считается, что такая соль намного полезнее обычной, но, увы, не всё так просто. Особенность этих видов соли – насыщенность различными микроэлементами: естественными примесями йода, калия, магния, кальция и сульфатов, на которые приходится около 6%. Такая соль стоит значительно дороже обычной, но рассматривать её в качестве полноценного источника микроэлементов не стоит – чтобы получить их в достаточном количестве, придётся съесть слишком много полезной соли, а значит, получить избыток натрия. Поэтому лучше насыщать организм необходимыми микроэлементами другими способами – при помощи полезной еды или витаминноминеральных комплексов.

Хозяйке на заметку К сожалению, бывают случаи, когда приготовленное вкусное блюдо оказывается пересоленным. Что делать если пересолили?

Мясные и куриные пересоленные супы можно попытаться исправить добавлением в них картофеля, риса, лапши. Если эти компоненты не предусмотрены в блюде, то их можно опустить в мешочке из ткани или марли. Минут через 10 они должны вобрать в себя излишек соли и их можно удалить. Не пытайтесь исправить доливанием в бульон, суп или борщ воды. Этим вы, может, и избавитесь от лишней соли, но вкус блюда будет испорчен. Пересол мяса исправить несложно - добавляем пресномасляный или мучной соус, который быстро вберёт соль в себя. Хороший способ — это добавить сметану к жареному мясу. Получится вкусная солёная подливка с мясным соком. Будет правильно, если переложить горячее приготовленное пересоленное мясо в другую посуду (лучше использовать не металлическую, а стеклянную или фарфоровую. Этот способ гарантированно эффективен на 100%) с холодной сметаной. Подождать пока блюдо остынет. Лишь затем можно подогреть. Пересоленный фарш можно спасти, добавив к нему измельчённую капусту, зелень, репчатый лук или натёртый на тёрке картофель. Так же хорошо помогает добавление белого хлеба или булки вымоченной в молоке. Может быть вариант, когда котлеты уже нажарены и сильно пересолены. Тут выручит молочный или сметанный несолёный соус со свежей зеленью. Нужно залить котлеты соусом и поместить в духовку на 15-20 минут (180 С0 г).

Cложнее всего исправить пересоленные овощи. Их не поправишь, не переделав исходное блюдо. Если оказался пересолен картофель, морковь, свёкла или иные корнеплоды, то их придётся размять в пюре и смешать с пюре из таких же несоленых ингредиентов. Конечно, на приготовление уйдёт вдвое больше продуктов и времени. Как видим, пересол овощей неизбежно приведет к изменению характера и формы блюда, а в наихудшем случае — пересоленное блюдо придётся выкинуть.

Сколько на самом деле нужно находиться на солнце, чтобы получить норму витамина D

энергия лучей солнца способна проникать на 80 - 95%. Так что, если за окном хмурый день, загореть все равно удастся. И даже если вы решили спрятаться от солнышка под зонтом, тоже загорите. Потому что на кожу в этом случае падает рассеянный солнечный свет и лучи, отраженные от воды и песка. Находясь в воде, мы также получаем загар. Так как солнечные лучи проходят, не теряя своей энергии, на метр в толщу воды. Когда мы выходим из моря, на коже задерживаются капельки, которые могут стать своеобразными линзами и усилить воздействие лучей солнца. Кстати, вопреки бытующему мнению качество загара не зависит от региона, где он был приобретен. В первую очередь важен тип кожи, на которую загар ложится. А также соблюдение элементарных правил загара и ухода за кожей.

А также как достать «солнечный» витамин из продуктов и как его выработка зависит от типа кожи

С

олнечные лучи для человека – источник хорошего настроения, радости и счастья. Попадая на кожу, они запускают в организме большое количество физиологических процессов. В том числе - синтез витамина D, или кальциферола. Он выступает у нас в организме и как витамин, и как гормон.

Достаточно подставить солнцу руки и лицо Чем светлее кожа человека, тем быстрее и больше синтезируется «солнечного» витамина. Чем смуглее человек, тем медленнее идет синтез витамина. Покрытая плотным бронзовым загаром кожа становится практически непроницаемой, и витамин в ней не вырабатывается. Поэтому любители чрезмерного загара раньше сталкиваются с проблемой хрупкости костей. Всемирная организации здравоохранения рекомендует для покрытия потребности организма в витамине D летом находиться на солнце по 5 - 15 минут 2 - 3 раза в неделю. Чтобы получить необходимую организму порцию витамина, необязательно загорать полностью, открытых участков кожи рук и лица вполне достаточно. Едим морскую рыбу и пьем кефир Разумное пребывание на солнце, а также включение в меню продуктов, содержащих витамин D, вполне

обеспечивает потребности организма в этом витамине. Им богаты такие продукты: - яйца, - сыр, - сливочное масло, - кисломолочные продукты, - печень говяжья, - морская рыба, - лесные грибы, - петрушка, - растительные масла: подсолнечное, оливковое, кукурузное. Также витамина D много на аптечных полках - в виде биодобавок и лекарственных препаратов. Сейчас, считая, что «это всего лишь витамин», многие занимаются самолечением

– прописывая себе его прием. Однако важно иметь в виду, что избыток витамина, как и его недостаток, может нанести организму очень серьезный урон. Витамин D можно принимать только по назначению врача, после обследования и выявления реальных потребностей организма. Можно ли загореть, не загорая? Солнечные лучи имеют столько энергии, что способны пробиться сквозь любые преграды. Большинство из нас считают, что, если небо затянуто тучами или облаками, то загореть невозможно. Однако это не так. Даже сквозь облака

Что безопаснее: солнце или солярий? В солярии эффект быстрого загара достигается за счет превышения дозы ультрафиолетового излучения в 8 -10 раз. Так, 10 минут в солярии можно приравнять к 2 часам загара на южном солнце. Всемирная организация здравоохранения рекомендует не использовать загар в солярии в косметических целях. И этому есть обоснования: - У людей, которые начинают загорать в солярии до 35 лет, риск развития меланомы на 75% выше.

- Женщины, использующие солярий чаще одного раза в месяц, увеличивают риск развития меланомы на 55%.

- Большинство независимых дерматологических исследований сходятся во мнении, что самый существенный фактор развития рака кожи - это злоупотребление соляриями.

Шесть продуктов, которые можно есть перед сном Женщины стараются отказаться от еды перед сном из страха навредить своей фигуре. Но медики убеждены, что некоторые продукты можно кушать даже на ночь. Предупредим, что важно отказаться от всего жирного, мучного и сладкого. Зато можно употреблять низкокалорийные продукты с содержанием триптофана. Идеально подойдут обезжиренные молочные продукты — творог и греческий йогурт. Триптофан и цинк в их составе помогают быстро усваивать аминокислоты. Более того, в них содержится магний, оказывающий успокаивающее действие. Рыба, но только жирные виды. Омега-3 жирные кислоты притупляют чувство голода и дают возможность быстрее уснуть. Наиболее полезны сардины и скумбрия. Яйца. Их можно совместить с обезжиренным молоком и сделать омлет, который съесть с зеленым салатом. Вы быстро почувствуете сытость, которая не отразится негативно на фигуре, так как блюдо обладает отрицательной калорийностью (на переваривание продукта уходит больше калорий, чем в нем содержится). Орехи — фундук, кешью, арахис. Они содержат большое количество витаминов группы В, что и помогает нормализовать работу нервной системы, поэтому орехи мож-

#1257, August 9 - 15, 2019

Витамин D выполняет такие задачи: - он необходим детям для нормального развития организма и защиты от рахита; - предохраняет от инфекционных заболеваний (принимает участие в синтезе антимикробных веществ); - не позволяет развиться слишком сильной воспалительной реакции; - принимает участие в регуляции артериального давления; - предотвращает развитие атеросклероза; - предотвращает разрушение хрящевой ткани; - принимает участие во многих процессах в головном мозге; - предохраняет от развития сердечно-сосудистых заболеваний; - ускоряет обменные процессы в организме; - регулирует минеральный обмен и усвоение кальция.

Будь в курсе

но есть перед сном. Но помните, что в них нет триптофана. Безглютеновые крупы вроде гречневой, киноа или риса станут идеальным блюдом для перекуса перед сном. Они влияют на организм точно так же, как и орехи. Бананы и ананасы хотя и калорийные, но богаты серотонином. Соблюдайте меру и не ешьте свыше 100 граммов. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

15

Свидетельство очевидца В эксклюзивной беседе с журналистом Алексеем Байером участник легендарного «Самолётного дела» Юрий Фёдоров объяснил, зачем он пошёл на захват самолета, ради кого отсидел двадцать лет в лагерях и почему никогда не боялся КГБ.

Ю

рий Федоров живет в американской глубинке – в затерянном среди Катскильских гор маленьком городке Флейшманнс, что в центральной части штата НьюЙорк. До финансовой столицы мира всего три часа езды, но Флейшманнс – это совсем другой мир с лесами, озерами и горными речками, стекающими к Гудзону. Федорова легко принять за одного из трех сотен соседей – он тоже живет в деревянном и довольно обветшалом, зато собственном доме с красивым садом. И главное – тоже бородат и одет во фланелевую ру-

марские хасиды не признают Государство Израиль, а многие американские евреи, напротив, всеми силами его поддерживают. Похоже, что судьба русского человека Юрия Федорова навсегда будет связана с евреями и Израилем. Еще в 1970 году он принял участие в знаменитом «Самолетном деле» – попытке еврейских активистов, которых не выпу-

Участник «Самолетного дела» Марк Дымшиц.

#1257, August 9 - 15, 2019

Участник «Самолетного дела» Эдуард Кузнецов.

16

баху. Что он русский, можно определить лишь по акценту, хотя по-английски он говорит очень неплохо – особенно для человека, проведшего 20 лет в мордовских лагерях. Катскильские горы – излюбленное место отдыха ньюйоркских евреев. Их даже прозвали Еврейские Альпы. Они усеяны пансионатами и домами отдыха, и евреи, устав от суеты мегаполиса, приезжают сюда летом подышать свежим воздухом, а заодно послушать выступления любимых артистов и комиков, гастролирующих в это время по санаториям в Еврейских Альпах. Флейшманнс, к слову, облюбовали сатмарские хасиды сразу после того, как эта община перебралась из Венгрии в США в 1946 году. И без трений между сатмарскими хасидами и отдыхающими тут нью-йоркскими евреями не обходится: как известно, сат-

скали из СССР, захватить пассажирский самолет и угнать его в Швецию. За это Фёдоров получил пятнадцать лет лагерей по статье «измена родине» и отсидел от звонка до звонка, как и другой участник этой акции, украинец Алексей Мурженко.

– Всех других, кто по нашему делу сидел, постепенно обменяли или выкупили, – рассказывает мне Фёдоров, сидя за столом на террасе. – Кого на советских шпионов, попавшихся за рубежом, а кого – на оборудование. А мне еще во время следствия майор КГБ

«Самолётноe дело»

Ту-124. сказал: «Вы с Мурженко будете сидеть до конца». Наверно, чтобы неповадно было связываться с евреями. Попал Фёдоров в еврейскую компанию благодаря своему другу и подельнику Эдуарду Кузнецову – одному из организаторов угона самолета. Первые сроки они все получили еще в начале 1960х – за антисоветскую деятельность, выразившуюся в создании подпольного диссидентского кружка и производстве самиздатовских листовок. После выхода они поняли: в Советском Союзе у них спокойной жизни не будет и вскоре их снова посадят. Но поскольку из СССР их не выпускали, они решились на побег. И Фёдоров вместе с ними.

– Это была для нас просто возможность уехать из страны, – объясняет Фёдоров. Они планировали скупить все билеты на один из внутренних регулярных рейсов, ворваться в кабину пилотов, связать экипаж и угнать самолет в Швецию. Член группы Марк Дымшиц, без сомнения, справился бы с управлением самолетом.

– Почему Швеция, а не Финляндия, до которой лететь ближе? – спрашиваю я у Фёдорова.

– Из Финляндии нас бы выдали обратно в СССР. Но о плане побега знали очень многие отказники, за

которыми пристально следил КГБ, да и диссидентская среда была нашпигована стукачами, так что вскоре информация о подготовке к похищению самолета дошла до Лубянки.

– Мы чувствовали за собой слежку. Понимали, что нам не дадут уйти за границу, – рассказывает Федоров.

– Зачем же тогда решились идти на захват самолета? – удивляюсь я.

– Дабы мир узнал о том, что советские евреи борются за право выехать в Израиль и даже готовы пойти на крайние меры, – объясняет мне Фёдоров. Задержали их всех уже непосредственно в аэропорту. Потом был арест, суд и смертный приговор для Кузнецова и Дымшица, который потом под давлением возмущенной мировой общественности был заменен на пятнадцатилетние сроки заключения.

– Действия под наблюдением КГБ, конечно, были в чистом виде жертвой. Эдик Кузнецов решил, что мы будем выполнять наш план до конца. А его срыв будет иметь даже большее значение, чем реализация, – делится со мной воспоминаниями Фёдоров. – Если бы люди в КГБ были мудрее, то они бы дали нам улететь и получили бы отличный материал для пропаганды. Но они решили нас брать.

Пикеты за право выезда из СССР.

Вообще-то, Федоров не любит говорить о себе и вспоминать то время – он по жизни молчалив. Натура ли у него такая, или же долгий срок отсидки приучил его к молчанию – сказать трудно. И уж тем более не любит говорить за других – это точно лагерное. Сколько я его ни спрашивал о других участниках «Самолетного дела», в ответ получал неизменное: – Про других ничего не знаю. Могу отвечать только за себя. Он и в Америке много времени проводит в одиночестве, а компанию ему изредка составляют многочисленные коты и кошки: свои и приблудные, полудикие и промышляющие охотой на мышей и кроликов в соседских садах – благо заборов во Флейшманнс ни у кого нет, и это главное, что отличает дачи в этом местечке от классических советских. Маленький тощий котенок, слепленный из рыжих, черных и белых лоскутков, не дает нам покоя и постоянно запрыгивает на стол. Федоров его терпеливо, без тени раздражения, снимает и спускает обратно на дощатый пол. У котенка, к слову, нет имени – Фёдоров не дает имён приблудным, уважая их статус диких животных. Евреев-подельников Федорова освободили раньше срока. В 1979 году семь участников заговора, включая Кузнецова и Дымшица, были обменены. В 1981-м обменяли еще одного. Федорову и Мурженко предстояло отсидеть еще четыре года, но освобожденные подельники о них не забыли – под давлением Кузнецова за них стала хлопотать вся мировая еврейская общественность.

– Евреи и Израиль мне всегда помогали. Я всегда чувствовал эту поддержку, – говорит Фёдоров. – Благодаря этой поддержке меня не могли убить в лагере, она спасала от

«несчастных случаев» – если бы я погиб, началось бы международное расследование на высшем уровне с запросами из-за границы в адрес советского правительства. Ни властям, ни уже тем более лагерному начальству такой скандал был не нужен. Поэтому я мог быть с начальством тверд и открыто говорить: «Да, я антисоветчик». Если не держаться твёрдой позиции, то они начнут с тобой играть и искать способ совсем сломать. После освобождения Фёдоров, как опасный рецидивист, был направлен под административный надзор в город Александров, но и там еврейские активисты его не оставили – встретили его, купили ему там дом и собрали денег на первое время. Но сразу возникла другая проблема: – Нужно было немедленно устраиваться на работу, чтобы не попасть под статью о тунеядстве, – вспоминает Фёдоров. – Но, посмотрев на мои сроки и судимости – антисоветская агитация и измена родине, – на работу меня брать никто не хотел. И опять перед Федоровым встала та же дилемма – садиться или уезжать? Сомне-

ний, что снова упекут, не возникало, а местный александровский кагэбэшник ему в открытую сказал: – Поедешь в Москву – сядешь. Попытаться эмигрировать во второй раз Федоров решил без крайних мер – взял одно из многочисленных приглашений, которые ему слали из Израиля борющиеся за его вызволение из Союза евреи, и подал документы в ОВИР. Естественно, ему довольно

Юрий Федоров в своем доме во Флейшманнсе.

Юрий Федоров после переезда в США. долго портили нервы и в результате отказали.

– Я позвонил в Москву зна-

комым еврейским активистам и рассказал им об отказе. Телефонная линия была на прослушке. На другой день меня вызвали и сказали: «Мы тебя не задерживаем. Можешь ехать, когда захочешь». Выпуская Фёдорова, советские власти, вероятно, хотели избежать нового витка кампании за его освобождение на Западе, которая при содействии еврейских активистов без сомнения началась бы после формального отказа на выезд.

– Этот вопрос решался на самом верху. Выпустили меня и еще нескольких сидельцев.

Наш рейс в Вену был настолько пустой, что я смог взять с собой собаку, – вспоминает он. Фёдоров уехал из СССР по израильской визе – как любой советский еврей. Но до Израиля, как и многие из них, не доехал – встретивший его в Вене Кузнецов посоветовал ему ехать в США. Однако друзей в Америке за долгие годы жизни там Фёдоров не нашел. Все его друзья– в Израиле, в России. И в прошлом. Основав благотворительный фонд, Фёдоров помогает нуждающимся советским диссидентам: в России сегодня до них нико-

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD

#704, January 2 - 8, 2009

•Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

Направление от лечащего врача не требуется

310.275.3835 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

* Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery * Член Американской Академии хирургов-ортопедов * 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ:

#1257, August 9 - 15, 2019

W

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ.

• ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • PRP-ТЕРАПИЯ: NEW НОВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ

му нет дела, и на их мизерные пенсии никак нельзя ни выжить, ни поправить подорванное за долгие годы тюрем и лагерей здоровье. Уже много часов мы сидим на веранде и пьем чай, а мимо нас на своих грузовичках проносятся фермеры, плотники и другие местные жители. Евреев за рулём не видно – была суббота. Сразу за дорогой начинается желто-красный осенний лес, поднимающийся к ярко-синему небу по крутому склону. И наконец я задаю свой главный вопрос Фёдорову: что он думает о «Самолётном деле» сейчас, спустя почти полвека?

– Мы подали людям пример – показали, что с системой можно бороться. И это было самое важное, – отвечает он. Действительно, после нашумевшего «Самолетного дела» начались определенные послабления для желающих эмигрировать евреев. В 1970 году из СССР выпустили всего тысячу евреев, в 1971-м – уже тринадцать тысяч, в следующем – более тридцати тысяч. А в 1974 году выпустили и нашу семью. Так что Юрий Федоров изменил и мою судьбу.

При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

17

Легенда

Оскароносная Луиза Она первой в истории Голливуда получила два «Оскара» подряд. Но после – покинула мир большого кино, не пожелав садиться на колени к главе Metro-Goldwyn-Mayer. Луиза Райнер мечтала быть любимой женой и со второго раза стала ею, несмотря на ненависть свекрови-нацистки.

#1257, August 9 - 15, 2019

Н

18

икто из друзей семьи не мог и подумать, что средним ребенком Генриха и Эмми Райнер, Луизой, будут гордиться сразу две страны: США и Германия. Девочка родилась 12 января 1910 года в Дюссельдорфе и с детства получала все, на что показывала пальцем. Ее отец, талантливый делец Генрих Райнер, уделял дочери все свободное время. Он считал, что двоим его сыновьям «забота не так нужна», поскольку сам осиротел в шесть лет, но сумел подняться очень высоко. Генрих обожал Луизу, но она видела: любовь отца губительна. Свою жену, одаренную пианистку Эмму Кенигсбергер, Генрих буквально запер в «золотой клетке». Девочка понимала: ей тоже придется жить в мире, где властвуют мужчины, подчиняться будущему мужу и рожать детей. Последнего ей не хотелось категорически. Впоследствии, когда Луиза была уже преуспевающей актрисой, отец лишь сурово поджимал губы: ему не нравилось, что «его мышка» вертится на сцене и страстно обнимает партнеров по фильмам. Натурой Луиза пошла в мать: она, как и Эмма, обожала искусство и посещала уроки рисования и танцев. Но втайне от всех девочка разучивала роли из известных пьес и разыгрывала их в одиночестве. «Я не хотела красивой жизни и всеобщей любви, для меня игра всегда была способом стать частью другого мира, ощутить эмоции героев и пропустить их через себя», – говорила актриса. Первую роль Райнер получила случайно: в 16 лет она ходила в школу при драматическом театре Дюссельдорфа, и однажды, когда забо-

лела одна из ве- иза ступила на чужую землю. тинное имя и происхождение В 1934 году на спектакль которого скрывала до конца дущих актрис, предложила сы- с ее участием попал сотруд- жизни. В ее воспоминаниях он г р а т ь в м е с т о ник компании Metro-Goldwyn- всплывал в виде то «богатого нее. Умудрен- Mayer, который так впечат- голландского предприниматеные опытом ак- лился актрисой, что пришел к ля», то «высокопоставленного теры засомнева- ней в гримерку и предложил человека из ВВС Италии». Как лись: девчонка контракт. Он увидел в Луизе бы то ни было, именно этот тапусть и талант- «новую Грету Гарбо», одну из инственный ухажер показал Луизе, какой роскошной ливая, но соможет быть жизнь. Актривершенно «зеленая». И са была зависима от лювсе-таки дали ей возможбимого и морально, и маность выйти на сцену. Тогтериально, поэтому, когда да Луиза сыграла Венду он погиб в авиакатастроБергманн в «Пробуждении фе всего через несколько весны» Франка Ведекинмесяцев после их встреда – эту роль она запомчи, она не могла найти нила навсегда. себе места. Вскоре молодая актриса Луиза крутила романы подписала контракт сроком направо и налево и не вына два года с Луизой Дюпускала из рук бокал с вимон и Густавом Линдеманном. Вскоре актриса обнаном, которые работали в ружила, что ждет ребенка, дюссельдорфском Dumont и обследование подтверTheatre. Она играла с десядило ее опасения. Райнер ток ролей и уносила домой боялась этого как огня: охапки цветов, но так и не думала, что в MGM не заполучила главного – одохотят иметь дело с «пробрения отца. Затем Луиблемной» актрисой и со за присоединилась к гаскандалом выгонят ее. К строльной труппе Макса счастью, у продюсеров на Рейнхардта, с которой объЗа роли в фильмах «Великий Зиг- счет «новой Гарбо» были ездила половину Европы. филд» и «Благословенная земля» большие планы, так что В феврале 1933 года Райнер получила по «Оскару». Луиза была на гастролях в Берлине и своими глазами самых ярких актрис Голливувидела, как горит Рейхстаг. да тех лет. «Раньше я никогда Глядя, как от величественно- не мечтала о большом экраго здания валит черный дым, не, хотя и снималась в недевушка буквально кожей скольких немецких фильмах. ощущала: в этой стране, где Но потом увидела “Прощай, всего месяц назад канцлером оружие!” и передумала – настал Адольф Гитлер, ей ско- столько это было прекрасно», ро будет хуже некуда. Роди- – вспоминала Райнер. Актрисе было 24, когда она тели поддержали желание девушки переехать в США и уже встретила свою первую лючерез несколько месяцев Лу- бовь – богатого мужчину, ис-

на съемочной площадке пришлось побороться. И снова ей помог случай: актриса Мирна Лой отказалась сниматься, и Райнер с удовольствием заняла ее место. После премьеры Луизу назвали «громкой сенсацией Голливуда», но актриса тяготилась славой, считая, что «артистам нужна тишина». «Перед “звездами” люди слишком уж расшаркиваются, а слава давит на голову, как золотая корона. Быть известной тяжело: нужно либо постоянно развиваться, либо уходить в тень», – считала Луиза. Судя по тому, что за роли в фильмах «Великий Зигфилд» и «Благословенная земля» Райнер получила по «Оскару», она все-таки выбрала развитие. Впрочем, обе победы Луиза приняла спокойно: «Я не чувствовала, что “Оскар” – нечто особенное. Я о нем тогда особо ничего и не знала». В те годы Райнер действительно была озабочена другими проблемами, которые не в силах были решить позолоченные статуэтки. Актрисе не нравилось в Голливуде, и эта неудовлетворенность сказывалась на ее карьере. Коллеги шушукались: «Райнер не выдержала испытания славой!» Мало кто знал, что образ жизни «голливудской дивы» давался Луизе сложнее, чем самые сложные роли. Ее брак с драматургом Клиффордом Одетсом рушился, отношения со старыми друзьями портились, а желание играть в театре накатывало со страш-

С Полом Муни в фильме «Благословенная земля»,(1937).

Луиза Райнер и Уильям Пауэл в фильме «Великий Зигфельд», (1936).

они «решили проблему с беременностью» и отправили актрису подтягивать английский язык. Первой голливудской кинолентой, в которой появилась Райнер, стала «Эскапада» – ремейк австрийского фильма «Маскарад». Луиза, которая несколько лет жила в Вене, думала, что роль уже у нее в кармане, но за место

ной силой. Вернуться на подмостки Райнер хотела еще в 1936-м, о чем и сказала Луису Майеру, который стал руководителем MGM, когда скончался Ирвинг Тальберг. По словам актрисы, Майер лишь пожал плечами: он всегда относился к ней как к «лошади, которую можно загонять, пока не упадет».

Окончание на стр.23

САМЫЙ крутой детектив последних лет

Ли Чайлд

Цена ее жизни

Начало в № 1244

196

197

под Курском во время Второй мировой войны. Старая хитрость коммунистов. Но теперь мы обратим ее против них самих.

– А что насчет пехоты? – спросил Ричер. – Танки ведь придут не одни. С ними будет пехота. Саперы пойдут впереди танков и взорвут деревья. Фаулер ухмыльнулся.

– Попытаются. Но быстро успокоятся. Потому что в пятидесяти ярдах к северу от засек мы поставим пулеметы. Пулеметы зальют пехоту свинцом. В зал вернулась осторожная женщина с подносом в руках. Она поставила поднос перед Ричером. Яичница, бекон, жареная картошка, бобы – все это в эмалированной миске. Железная кружка с дымящимся кофе. Дешевые столовые приборы.

– Угощайтесь.

– Спасибо, – поблагодарил ее Ричер.

– А мне кофе не дадут? – спросил Фаулер. Осторожная женщина указала на кухню.

– Наливайте сами. Бросив на Ричера взгляд, выражающий мужскую солидарность, Фаулер прошел в противоположную часть зала и нырнул в дверь. Проводив его взглядом, женщина положила руку на плечо Ричера.

– Мне нужно с вами поговорить, – прошептала она. – Встретимся сегодня вечером после сигнала гашения огней. Я буду ждать вас за дверью кухни, хорошо?

– Говорите сейчас, – прошептал в ответ Ричер. – К тому времени меня, возможно, здесь уже не будет.

– Вы должны нам помочь. В зал вернулся Фаулер, и глаза женщины затянул туман страха. Она заторопилась на кухню.

#1257, August 9 - 15, 2019

– Патриотическая факсимильная связь, – с гордостью произнес Фаулер. Ричер подошел ближе. Факс стоял на столике рядом с еще одним компьютером и большим коротковолновым передатчиком.

– Это независимые средства массовой информации. Через эту аппаратуру мы получаем правду обо всем, что происходит в Америке. Никаким другим путем эту правду получить нельзя. Ричер еще раз огляделся вокруг.

– Я хочу есть. Вот правда обо мне. Я не ужинал и не завтракал. У вас здесь где-нибудь можно достать кофе? Фаулер усмехнулся.

– Конечно. Столовая работает весь день. За кого ты нас принимаешь? За скопище дикарей? Отпустив шестерых охранников, он жестом пригласил Ричера следовать за собой. Столовая размещалась по соседству с центром связи. Здание имело вчетверо большие размеры: вдвое длиннее и вдвое шире. Над крышей возвышалась труба, сделанная из сверкающего металла. Внутри ровными рядами были расставлены грубые столы на козлах, под которые были аккуратно задвинуты скамейки. В воздухе стоял запах старой пищи и пыли, каким отличаются все большие общественные помещения. В столовой работали три женщины. Они мыли столы. Все три в оливковой форме, у всех длинные чистые волосы, лица, не тронутые косметикой, покрасневшие руки. И никаких украшений. При появлении Фаулера и Ричера женщины оторвались от работы. Сбившись в кучку, они уставились на вошедших. Ричер узнал одну из них, которую видел в зале суда. Женщина осторожно кивнула, показывая, что тоже узнала его. Фаулер шагнул вперед.

– Наш гость пропустил завтрак. Осторожная женщина встрепенулась.

– Конечно. Чем вас угостить?

– Чем угодно, если только это можно будет запить кофе.

– Подождите пять минут, – попросила женщина. Она увела своих подруг через дверь в пристройку, в которой располагалась кухня. Фаулер сел за стол, Ричер устроился напротив.

– Три раза в день это помещение используется для трапез, – сказал

Фаулер. – Остальное время – днем и в основном вечером – оно служит местом общих встреч. Бо взбирается на стол и объясняет всем, что нужно делать.

– А где сейчас Бо? – спросил Ричер.

– Ты обязательно увидишься с ним перед отъездом, – заверил его Фаулер. – Можешь не сомневаться. Ричер устремил взгляд в окно, на горы. С новой точки он смог заглянуть гораздо дальше, миль на пятьдесят. Темная неровная полоса как будто повисла в чистом прозрачном воздухе между небом и землей. Тишина по-прежнему стояла величественная.

– А где весь народ? – наконец спросил Ричер.

– Работают. Работают и учатся.

– Работают? Над чем?

– Укрепляют южный рубеж, – объяснил Фаулер. – В нескольких местах ущелья недостаточно глубоки. Через них могут пройти танки. Ты знаешь, что такое засека? Ричер всем своим видом изобразил недоумение. Разумеется, он знал, что такое засека. Это было известно любому выпускнику академии УэстПойнт. Однако Ричер не собирался показывать Фаулеру границы своих знаний. Поэтому он просто изобразил недоумение.

– Для этого надо повалить часть деревьев, – начал объяснять Фаулер. – Срубить каждое пятое или шестое дерево. И повалить их кроной от врага. В здешних местах в основном растут дикие сосны, у них ветви направлены вверх. Поэтому когда они упадут, ветви будут направлены от врага. Танк наезжает на подрубленный конец ствола, пытается сдвинуть его, но ветви цепляются за стволы тех деревьев, что остались стоять. Танку приходится двигать уже не одно, а два или три дерева. Затем четыре или пять. А это уже невозможно. Такое не сможет сделать даже тяжелый танк вроде «Абрамса». Газотурбинный двигатель мощностью тысяча пятьсот лошадиных сил, масса шестьдесят три тонны – и такая махина застрянет, пытаясь сдвинуть столько деревьев. Даже если сюда перебросят тяжелые русские танки и применят их против нас, все равно ничего не получится. Это и есть засеки, Ричер. На нашей стороне будет сила самой природы. Никто не сможет пробраться через поваленные деревья, это точно. Русские использовали такой прием против Гитлера

*** Каждая из длинных труб каркаса кровати крепилась шестью болтами. Два держали раму с сеткой, на которой лежал матрас. Еще два с каждого конца крепили длинную трубу к прямоугольным фланцам на ножках. Холли долго изучала всю конструкцию и наконец придумала, как облегчить себе работу. Можно будет оставить один из фланцев привин198

19

ченным к одному концу. Так на длинной трубе получится прочный уголок. Это будет лучше, чем полностью отделять фланец, а затем забивать его в открытый конец трубы. Однако все равно оставалось отвинтить шесть болтов, ведь фланец придется отвинчивать от ножки. Так будет лучше, но не быстрее. Холли работала быстро. Нет оснований думать, что Джексон подведет, однако его шансы на успех уменьшились. Уменьшились значительно. *** Следом за столовой шли жилые бараки. Четыре просторных здания, безупречно чистые и пустые. Два предназначались для холостых мужчин и незамужних женщин. Два других были разделены внутри фанерными перегородками. Там жили семьи: взрослые по двое в небольших клетушках за перегородками, дети вместе в общих спальных комнатах. Узкие железные койки были расставлены аккуратными рядами. Ни рисунков на стенах, ни игрушек. Единственным украшением был рекламный туристический плакат, изображающий Вашингтон. Столица была сфотографирована с воздуха, с северной стороны, в солнечный весенний день. На переднем плане справа был виден Белый дом, в середине Центральный бульвар, а слева вдалеке Капитолий. Плакат был заключен в пластик, а рекламный лозунг закрыт листом бумаги с выведенной от руки новой надписью: «Это ваш враг».

– А где сейчас дети? – поинтересовался Ричер.

– В школе, – объяснил Фаулер. – Зимой они учатся в зале столовой. Летом уходят в лес.

– Чему они учатся? Фаулер пожал плечами.

– Всему, что может им пригодиться.

– А кто решает, что им может пригодиться? – спросил Ричер.

– Бо. Все решения принимает он.

– И что, по мнению Бо, должны знать дети?

– Он исследовал этот вопрос очень тщательно. Все свелось к изучению Библии, Конституции, истории, а также к физической подготовке, навыкам охоты и выживания в лесу и знакомству с различными видами оружия.

Склад был забит до отказа. Вдоль одной стены от пола до потолка лежала одежда. Знакомая камуфляжная форма, высокие ботинки армейского образца. Вся одежда выстирана и выглажена в какой-нибудь военной прачечной, упакована в тюки и продана на вес.

– Не хочешь переодеться? – предложил Фаулер. Ричер собрался было пойти дальше, но затем взглянул на то, что было на нем надето. Эти вещи он носил с понедельника не снимая. Трое суток с лишним. Одежда и прежде была далеко не лучшей, а длительная носка не пошла ей на пользу.

– Хочу. Самые большие размеры лежали внизу стопки. Фаулер, кряхтя, вытащил штаны, рубашку и куртку. Начищенные ботинки Ричер сразу же отставил. Своя обувь нравилась ему больше. Скинув с себя одежду, он натянул новые штаны, прыгая на одной ноге на крашеном деревянном полу. Застегнув рубашку на все пуговицы, надел куртку. Вещи оказались ему впору. Ричер не стал искать зеркало. Он и так слишком хорошо знал, как на нем сидит военная форма. Ему пришлось ходить в ней достаточно долго. У самой двери на полках были разложены медикаменты. Аптечки первой помощи, антибиотики, перевязочные средства. Все организовано так, чтобы можно было быстро достать любую вещь. Аккуратные стопки, разделенные пустым пространством. Судя по всему, Боркен учил своих людей забегать на склад, хватать нужные препараты и оказывать первую помощь.

– Бобы и бинты, – сказал Ричер. – А где же боеприпасы? Фаулер указал на постройку, стоявшую поодаль.

– Арсенал там. Сейчас я тебе его покажу. Сарай, в котором размещался арсенал, оказался более просторным, чем склад одежды и продовольствия. На двери огромный замок. Внутри было столько всевозможного оружия, сколько Ричер не видел уже очень давно. Сотни винтовок и пулеметов, расставленных ровными рядами. Повсюду запах свежей смазки. Ящики с патронами, громоздящиеся от пола до потолка. Знакомые деревянные коробки с гранатами. Полки, наполненные пистолетами и револьверами. Ничего, кроме стрелкового оружия, но все равно зрелище было впечатляющим.

#1257, August 9 - 15, 2019

199

20

– И кто учит всему этому?

– Женщины.

– Детям здесь нравится? Фаулер снова пожал плечами.

– Они здесь не для того, чтобы им нравилось. Они здесь для того, чтобы выжить. Следующая постройка была пустой, если не считать одинокого компьютера на столе в углу. Ричер обратил внимание на большой замок, блокирующий клавиатуру.

– Наверное, это можно назвать нашим казначейством, – объяснил Фаулер. – Все наши средства хранятся в банке на Каймановых островах. Когда у нас возникает необходимость, мы с помощью компьютера переправляем деньги туда, куда нужно.

– И сколько их у вас? Фаулер заговорщически улыбнулся.

– До хрена. Двадцать миллионов в облигациях на предъявителя. Минус то, что мы уже успели потратить. Но все равно осталось очень много. Так что можешь не беспокоиться, денег нам хватит.

– Они краденые? – спросил Ричер. Фаулер усмехнулся.

– Трофейные. Захвачены у врага. Двадцать миллионов. В двух последних строениях размещались склады. Одно стояло рядом с крайним жилым бараком. Другое находилось чуть поодаль. Фаулер провел Ричера в ближайшее. Оно было заполнено всевозможными припасами. Вдоль одной стены стояли огромные пластмассовые бочки с водой.

– Бобы, боеприпасы и бинты, – сказал Фаулер. – Это девиз Бо. Рано или поздно мы окажемся в кольце осады. В этом можно не сомневаться. И нет никаких сомнений по поводу того, что сделает правительство в первую очередь, так? В озеро, питающее нас водой, будут выпущены артиллерийские снаряды с бациллами чумы. Поэтому мы запасли питьевую воду. Двадцать четыре тысячи галлонов. Об этом мы позаботились в первую очередь. Еще у нас есть консервы, их хватит на пару лет. Конечно, этого недостаточно, если наше население значительно увеличится за счет тех, кто к нам придет, и все же для начала неплохо.

200

201

*** Два болта, крепившие основание сетки, представляли собой наименьшую проблему. Они были самыми маленькими. Вся нагрузка приходилась на большие болты, которыми была соединена рама. Основание сетки просто лежало сверху. Болты, крепившие его, не были несущими. Кровать держалась бы и без них. Холли отскоблила краску до голого металла. Нагрела болты полотенцем, смоченным горячей водой. Затем сняла с костыля резиновый наконечник и расплющила трубку в овал. Плотно прижала овал к головке болта. Взялась за рукоятку и повернула весь костыль, словно огромный торцевой ключ. Трубка соскользнула с болта. Тихо выругавшись, Холли одной рукой крепче стиснула сплющенную трубку. Снова налегла на рукоятку костыля, поворачивая его. Болт сдвинулся с места. *** От группы деревянных строений на север вела утоптанная тропинка. Фаулер повел Ричера по ней. Тропинка привела к стрельбищу, которое представляло собой вытянутую ровную полосу, тщательно очищенную от деревьев и кустарника. Сейчас здесь не было ни души. Та же самая бесконечная тишина. Стрельбище было шириной всего двадцать ярдов, однако в длину оно имело больше полумили. В одном конце лежали маты, на которые ложились стрелки; вдалеке Ричер разглядел мишени. Он не спеша направился к ним. Мишени оказались обычными, армейского образца: силуэты бегущих и стоящих солдат, вырезанные из фанеры. Такие использовались еще во время Второй мировой войны. На мишенях грубые изображения солдат в форме вермахта, с надвинутыми на лоб касками и дикими оскалами. Но, подойдя ближе, Ричер разглядел, что эти мишени обладают еще одной доработкой. На груди фанерных солдат красовались желтые полоски с надписями. В каждой надписи по три буквы. Четыре мишени были помечены: «ФБР». Еще четыре: «АТФ». Мишени были расставлены начиная с трехсот ярдов и до восьмисот. Ближайшие к огневому рубежу зияли многочисленными пулевыми отверстиями.

202

– Каждый должен попадать в мишень на расстоянии трехсот ярдов, – объяснил Фаулер. – Таково одно из обязательных требований к нашим гражданам. Услышанное не произвело на Ричера никакого впечатления. Поразить такую мишень с трехсот ярдов – в этом нет ничего сложного. Он направился дальше. Мишени, стоявшие на расстоянии четырехсот ярдов, также были повреждены в значительной степени. На дистанции пятьсот ярдов – уже существенно меньше. На дистанции шестьсот ярдов Ричер насчитал в мишенях восемнадцать пробоин, на семистах ярдах – только семь, на восьмистах – всего две.

– Давно поставлены эти мишени? – спросил он.

– Где-то с месяц назад, – ответил Фаулер. – Быть может, два. Мы постоянно совершенствуемся.

– Это вы правильно делаете.

– Но мы не рассчитываем вести огонь на таком большом расстоянии, – продолжал Фаулер. – Бо уверен, что войска ООН придут ночью, когда, по их прикидкам, мы будем спать. Бо считает, им удастся вклиниться в наши позиции где-нибудь на полмили. Я так не думаю, но Бо человек очень осторожный. И именно на нем лежит вся ответственность. Поэтому наша тактика будет состоять в том, чтобы осуществлять ночные обходные маневры. Окружать вклинившиеся группировки войск ООН в лесу и уничтожать их перекрестным огнем. В упор, без промаха, понимаешь? И наши люди готовы к этому. Они могут быстро и бесшумно перемещаться в лесу в полной темноте. Без света, без звука – с этим у нас нет никаких проблем. Ричер задумчиво посмотрел на лес и вспомнил внушительный арсенал, который ему только что довелось увидеть. Вспомнил хвастливые заверения Боркена о неприступности их владений. Подумал о том, с какими проблемами сталкивается армия, когда ей приходится сражаться с повстанцами в труднодоступной местности. Разумеется, действительно непреодолимых преград на свете не бывает, однако овладение этой долиной может сопровождаться весьма значительными потерями.

– Полагаю, сегодня утром ты пережил несколько неприятных минут, – сказал Фаулер. Ричер с недоумением посмотрел на него.

203

204

*** Справиться с большими болтами оказалось гораздо сложнее. Площадь соприкосновения металла с металлом значительно больше. Значительно больше краски, которую нужно отскоблить. Для того чтобы стронуть болты с места, требовалось приложить значительно большую силу. Но чем больше силы прикладывала Холли, тем больше смятый конец трубки соскальзывал с болта. Сняв туфлю, Холли использовала ее в качестве молотка, придавая мягкому алюминию форму головки болта. Затем стиснула трубку пальцами. Стиснула с такой силой, что тонкие сухожилия запястья вздулись канатами, а лицо взмокло от пота. Затаив дыхание, Холли повернула костыль, гадая, что не выдержит первым – ее пальцы или болт. *** Ветер, забравшийся Ричеру под рубашку, донес неясные звуки. Ричер взглянул на Фаулера и повернулся лицом к западному краю плаца. Он слышал, как между деревьев пробираются несколько человек. И вот из леса появилась цепочка бойцов. Они выбежали на открытое место, шестеро мужчин с автоматическими винтовками через плечо. Камуфляжная форма, бороды. Те самые шестеро человек, что сегодня утром стояли рядом со скамьей судьи. Личная охрана Боркена. Ричер скользнул взглядом по лицам. Молодой парень 205

со шрамом был крайним слева. Джексон, внедренный агент ФБР. Постояв на месте, бойцы побежали через плац к Ричеру. При их приближении Фаулер отступил назад, оставив Ричера одного. Пятеро бойцов рассыпались веером. Пять винтовок нацелились Ричеру в грудь. Шестой подошел к Фаулеру. Честь не отдал, однако в его движениях сквозила почтительность, что было более или менее тем же самым.

– Бо хочет, чтобы этого парня вернули назад, – сказал боец. – Срочно.

– Забирайте его, – откликнулся Фаулер. – Он уже начал мне надоедать. Под дулами винтовок Ричера заставили занять место посередине маленького конвоя, и шестеро бойцов быстро повели его на юг сквозь узкую полосу деревьев. Миновав стрельбище, они прошли по тропинке к Бастиону. Затем повернули на запад, обогнули арсенал и углубились в лес, ведущий к дому командира. Ричер ускорил шаг. Вырвался вперед. Зацепился ногой за корень и грузно свалился на камни. Первым к нему подскочил Джексон. Ричер разглядел шрам на лбу. Джексон схватил его за руку.

– В Чикагском отделении предатель, – выдохнул Ричер.

– Живо поднимайся, козел! – крикнул на него Джексон.

– Бегите сегодня же ночью, – продолжал шепотом Ричер. – И максимум осторожности, хорошо? Посмотрев ему в глаза, Джексон ответил едва заметным пожатием руки. Затем рывком поднял Ричера на ноги и толкнул его вперед на небольшую поляну. В дверях дома командира стоял Бо Боркен. Он был в мешковатом мундире камуфляжной расцветки, грязном и мятом, как будто ему только что пришлось заниматься физическим трудом. Боркен уставился на приближающегося Ричера.

– Вижу, тебе выдали новую одежду, – заметил он. Ричер молча кивнул.

– Так что позволь мне извиниться за свой внешний вид, – продолжал Боркен. – День выдался напряженный.

– Фаулер меня предупредил. Ты готовил засеки.

– Засеки? – переспросил Боркен. – Точно. Он умолк. Его большие белые руки сжимались и разжимались.

– Твоя миссия отменяется, – тихо произнес Боркен.

– Вот как? – спросил Ричер. – Почему?

206

#1257, August 9 - 15, 2019

– Я имею в виду то, что произошло с Лодером. Ричер пожал плечами, подумав: «Это избавило меня от лишних хлопот».

– Нам необходимо поддерживать железную дисциплину, – продолжал Фаулер. – Всем молодым государствам приходится пройти через это. Жесткие законы, строгая дисциплина. Бо внимательно изучил этот вопрос. В настоящий момент это имеет очень большое значение. Но наверное, тебе пришлось пережить несколько неприятных минут.

– Это ты должен был пережить несколько неприятных минут. Ты когда-нибудь слышал об Иосифе Сталине?

– Советский диктатор, – кивнул Фаулер.

– Совершенно верно. Он занимался тем же самым.

– Чем?

– Устранял потенциальных соперников на основе сфабрикованных обвинений, – объяснил Ричер. Фаулер покачал головой.

– Все обвинения были обоснованными. Лодер совершил много ошибок.

– Он неплохо справился с порученным заданием, – возразил Ричер. Фаулер отвел взгляд.

– Следующим будешь ты, – продолжал Ричер. – Берегись! Рано или поздно окажется, что ты тоже совершил какую-то ошибку.

– Мы с Бо знаем друг друга очень давно, – буркнул Фаулер.

– То же самое мог сказать и Лодер, верно? Стиви можно ничего не опасаться. Он не представляет никакой угрозы. Слишком глуп. А тебе стоило бы задуматься. Ты будешь следующим. Фаулер ничего не ответил. Снова молча отвернулся. Они прошли назад по заросшей травой полоске. Свернули на другую тропу, ведущую на север. Сошли с нее, пропуская длинную цепочку детей, шедших навстречу. Они шли парами, мальчики и девочки; одна женщина в камуфляже шла впереди, другая замыкала шествие. Все дети были одеты в перешитую военную форму. Каждый держал в правой руке длинную палку. Лица равнодушные и покорные. У девочек неухоженные длинные волосы; все мальчики стрижены «под горшок». Ричер проводил детей взглядом. Те прошли мимо, глядя прямо перед собой. Никто не осмелился даже мельком посмотреть на Ричера.

Новая тропинка уходила вверх в гору через узкий пояс деревьев и вела к площадке ярдов пятьдесят в длину и пятьдесят в ширину, выровненной вручную. По периметру были уложены через равные промежутки выкорчеванные валуны, выкрашенные белой краской. Площадка была пустынна.

– Это наш плац, – угрюмо произнес Фаулер. Ричер огляделся по сторонам. С севера и запада высокие горы. С востока густой девственный лес. На юге за поселком и полосой деревьев виднелись вдалеке ущелья. Холодный ветер, распахнув новую куртку, забрался под новую рубашку, и Ричер поежился.

21

Оторвав свою тушу от двери, Боркен шагнул вперед. Взгляд Ричера был прикован к его горящим глазам, и он не увидел надвигающейся опасности. Боркен ударил его в живот огромным мощным кулаком, подкрепленным четырьмястами фунтами веса. Ричер свалился, словно подрубленное дерево, и Боркен обрушил ногу ему на спину. Глава 28 – Его фамилия Джексон, – сказал Уэбстер.

– Давно он там? – спросил Милошевич.

– Почти год. Одиннадцать часов утра, четверг, третье июля, авиабаза Петерсон. Начальник отделения в Квантико пересылал материалы по защищенной линии связи ВВС так быстро, как только это позволяли факсы. Милошевич и Броган выхватывали еще теплые листы и передавали их Уэбстеру и Макграту. За столом напротив генерал Джонсон и его адъютант изучали подробную карту северо-западной части Монтаны.

– У вас есть внедренные агенты во всех таких группах? – спросил Джонсон. Уэбстер усмехнулся.

– Далеко не во всех. Групп слишком много, людей недостаточно. Наверное, нам просто повезло.

– А я и не подозревал, что там есть наш человек, – заметил Броган. Уэбстер продолжал улыбаться.

– Есть много такого, о чем многим ничего не известно, – сказал он. – Так гораздо спокойнее, правда?

– И что говорит этот Джексон? – спросил Броган.

– Он упоминал про Холли? – подхватил Джонсон.

– Он объяснил, что это за чертовщина? – добавил Милошевич. Уэбстер шумно выдохнул и махнул рукой на пачку скрученных свитков, вышедших из факса. Макграт торопливо разбирал их, раскладывая листы в две стопки. В одной были обычные донесения, в другой – особо важные сведения. Первая стопка получалась большой. Во второй было всего несколько листков.

– Мак, какие выводы? – спросил Уэбстер. Макграт пожал плечами.

#1257, August 9 - 15, 2019

207

22

– Пока что ничего особенного.

– Ничего особенного? – изумленно уставился на него генерал Джонсон.

– Да, все это совершенно обычно, – сказал Уэбстер. – Подобные незаконные вооруженные формирования есть по всей стране. Вот почему мы не можем присматривать за всеми. Их слишком много, черт побери. По последним подсчетам, свыше четырехсот, и они есть во всех пятидесяти штатах. В основном безобидные дилетанты, но некоторые группировки, на наш взгляд, занимаются откровенно подрывной антигосударственной деятельностью.

– Ну а эта шайка? – спросил Джонсон. Макграт повернулся к нему.

– К этой шайке следует относиться серьезно. Сто с лишним человек, спрятавшихся в лесу. Прекрасно вооруженных, прекрасно организованных, полностью самодостаточных. И к тому же прекрасно финансируемых. Джексон докладывал о мошенничествах с почтовыми переводами, фиктивных банковских займах, фальшивых деньгах невысокого качества. Вероятно, за этими ребятами также числится вооруженное ограбление. Есть подозрения, что именно они похитили двадцать миллионов долларов в облигациях на предъявителя во время нападения на инкассаторский автомобиль на севере Калифорнии. И разумеется, они продают книги и видеофильмы с пособиями своим собратьям-дилетантам, наложенным платежом. Сейчас деятельность подобного рода переживает настоящий бум. И естественно, молодчики упрямо не желают платить налоги, регистрировать свои машины и вообще делиться своими деньгами с государством.

– По сути дела, им принадлежит власть в округе Йорк, – подытожил Уэбстер.

– Как такое стало возможным? – удивился Джонсон.

– Потому что другой власти в округе нет. Вы там бывали? Я – нет. Джексон докладывает, что городок опустел. Местные жители покинули его давным-давно. По словам Джексона, во всем округе их осталось не больше двадцати пяти человек, разбросанных на сотнях миль безлюдной территории: разорившиеся фермеры, оставшиеся без работы шахтеры, в основном старики. Никакой эффективной власти нет. Боркен просто заявился туда и прибрал все к рукам.

– Он называет это экспериментом, – продолжил Макграт. – Прототи208

пом государства нового типа.

– Но при чем тут Холли? – спросил Джонсон. Сложив бумаги в стопку, Уэбстер прижал их рукой.

– Джексон не упоминал про нее. Последний раз он выходил на связь в понедельник, в тот день, когда Холли похитили. Он сообщил, что Боркен строит тюрьму. Можно предположить, именно для Холли.

– Как этот Джексон держит связь? – спросил Броган. – По радио?

– У него в лесу спрятан передатчик, – объяснил Уэбстер. – Когда у Джексона появляется возможность, он уходит якобы побродить в лес и выходит на связь. Вот почему сеансы получаются эпизодическими. В среднем Джексон докладывает раз в неделю. У него еще мало опыта, и ему приходится быть очень осторожным. Мы предполагаем, что он находится под наблюдением. Да, этот Боркен строит «славный новый мир», черт побери.

– А мы сами можем связаться с Джексоном? – поинтересовался Милошевич.

– Ты шутишь? – сказал Уэбстер. – Мы можем только сидеть и ждать.

– С кем он поддерживает связь? – спросил Броган.

– С агентом в Бьютте, штат Монтана.

– Так что же нам делать? – спросил генерал Джонсон. Уэбстер молча пожал плечами. В комнате стало тихо.

– Пока что ничего, – наконец сказал Уэбстер. – Мы должны определить свою позицию. Снова наступила тишина. Уэбстер не отрывал взгляда от Джонсона. Оба они были государственными чиновниками, и этот взгляд красноречиво говорил: «Вы же знаете, каковы правила». Джонсон молча выдержал взгляд директора ФБР. Его лицо оставалось непроницаемым. Наконец он чуть заметно кивнул. Достаточно, чтобы ответить: «Знаю». Адъютант Джонсона кашлянул, привлекая к себе внимание.

– К северу от Йорка у нас были дислоцированы ракеты, – сказал он. – Как раз сейчас их перебрасывают на юг, и как раз через те места. Быть может, задействовать их?

– Это противозаконно, – возразил Броган. – Армию запрещается привлекать к операциям правоохранительных органов. Не обращая на него внимания, Уэбстер выжидательно посмотрел на генерала. Это были его подчиненные, а Холли была его дочерью. Ответ 209

должен был исходить от него самого. В затянувшейся тишине Джонсон покачал головой.

– Нет. Нам нужно время, чтобы составить план действий. Адъютант развел руками.

– План мы составим. У нас есть двусторонняя радиосвязь. Генерал, нельзя упускать такую возможность!

– Это противозаконно, – повторил Броган. Джонсон ничего не ответил. Он напряженно думал. Макграт, порывшись в стопке бумаг, достал сообщение о динамите в стенах камеры Холли. Положил его на стол текстом вниз. Но генерал снова покачал головой.

– Нет. Двадцать человек против ста? Эти ребята не из строевой части. Они вообще не из пехоты. И от их «стингеров» нам не будет никакого толка. Ведь эти террористы не располагают авиацией? Нет, нам остается только ждать. Пусть ракетчики как можно скорее возвращаются. В столкновения не ввязываться. Адъютант пожал плечами. Макграт убрал листок в стопку. Обведя взглядом присутствующих, Уэбстер легонько хлопнул ладонями по столу.

– Я отправляюсь в Вашингтон, – сказал он. – Чтобы определиться с нашей позицией. Джонсон ничего не сказал. Он прекрасно понимал, что без визита в Вашингтон и определения позиций ничего начинать нельзя. Уэбстер повернулся к Макграту.

– Вы трое отправляйтесь в Бьютт. Устраивайтесь там. Если Джексон выйдет на связь, предупредите его, чтобы был максимально осторожным.

– Мы можем перебросить вас в Бьютт вертолетом, – предложил адъютант.

– И еще нам нужно установить наблюдение, – продолжил Уэбстер.

– Можно попросить военную авиацию организовать полеты разведывательных самолетов над Йорком?

– Самолеты с телекамерами будут находиться в воздухе круглосуточно, – пообещал Джонсон. – Видеоизображение в реальном времени будет передаваться в Бьютт. Вы сможете видеть, как пукает крыса.

– И больше никаких действий, – добавил Уэбстер. – Никаких. Продолжение следует.

210

Легенда Окончание. Начало на стр.18

порвать с работой и уехать к мужу». Увы, сохранить отношения с Одетсом актрисе не удалось: супруги расстались в 1940 году. Но если первый муж изматывал Луизу бесконечной ревностью и мучительно завидовал ее успеху, то второй, шеф-редактор издательства William Collins Роберт Книттель, был почти идеалом. Почти – потому что его родители симпатизировали нацистам, и, встречаясь с ними, Райнер чувствовала себя «недочеловеком, попавшим в высший свет». Луиза не была иудейкой, но ее еврейские корни делали ее мишенью для колких замечаний. После очередной неудачной беседы со свекровью Луиза потребовала развода, но Роберт убедил ее: их любовь сильнее предубеждений. Со вторым мужем, переезжая из Швейцарии в Британию и обратно, актриса прожила вплоть до его смерти в 1989 году. В этом браке у нее родилась единственная дочь Франческа.

Оскароносная Луиза

Когда Райнер приходила к вы купили на базаре. Б-г сознему в офис, объясняя, что ей дал меня точно так же, как и «нужна передышка, посколь- вас!» – ответила Луиза. Полуку внутренние ресурсы на ис- чить долгожданную свободу ей ходе», Майер отмахивался: удалось лишь в 1939 году, ког«Твой главный ресурс – это да врачи киностудии вынесли режиссер». Луиза просила вердикт: «Райнер близка к сухотя бы давать ей интересные ициду, так отчаянно она хочет глубокие роли, но вместо этого получала предложения о съемках в банальных комедиях и мелодрамах, которые приносили ей успех, но никак не моральное удовлетворение. К тому же платили Райнер меньше положенного: так, во время съемок «Благословенной земли» она получала всего 250 долларов в неделю, в то время как гонорары других актеров были выше в полтора, а то и в два раза. Чаша терпения актрисы переполнилась, когда руководитель студии спросил, почему она «не прыгает к нему на колени, как другие девчонки?». «Мистер Майер, я не кот в мешке, которого Кадр из фильма «Большой вальс» (1938 ).

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

Мария КРАММ

Луиза Райнер (1910 - 2014) Завершив свою «голливудскую пятилетку» в конце 30-х, впоследствии Луиза появилась на большом экране всего пару раз. В 1960 году у нее был шанс сняться в фильме Федерико Феллини «Сладкая жизнь», но актриса, как обычно, выдвинула столько условий, что режиссер в итоге решил обойтись без нее. Это, впрочем, не мешало Райнер сниматься в небольших сериалах, ходить по телешоу и играть в театре. В 2000-х, по иронии судьбы, она стала живой легендой «былого Голливуда», даже приехала на церемонию в 2003 году, объясняя, что сделала это, «чтобы показать всем, что еще жива!».

12 января 2010 года Луизе исполнилось 100 лет, но она словно не замечала своего возраста. В 2011 году жизнелюбивая актриса поразила всех: прилетела в Германию на открытие собственной звезды на берлинской Аллее славы. Умерла Луиза Райнер в своем лондонском доме 30 декабря 2014 года, не дожив до 105-летия всего две недели. «Я должна была сделать очень много всего, а поняла это только сейчас, когда мне стукнуло сто, – говорила актриса. – Б-г дал мне так много возможностей и времени, а я не смогла оправдать Его ожиданий».

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО УРОВНЯ В КАЛИФОРНИИ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

Israel SALIN, DDS * Dimitri SALIN, DDS, FICOI

АУДИОЛОГ

ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О ЗДОРОВЬЕ ПОЛОСТИ РТА ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ВАШЕЙ КРАСИВОЙ УЛЫБКИ, ВЫ МОЖЕТЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА НАС. СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

(661) 323-1000

www.salindentistry.com

Fillings Cleaning & Exam Invisalign Veneers Implants Cosmetic Dentistry Kid’s Dentistry Dentures Extractions Sedation Dentistry Crowns Root Canals Dental Emergences Teeth Whitening

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

#1257, August 9 - 15, 2019

ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

23

Подиум Окончание. Начало в № 1256

Заслуженный плейбой Америки Более 30 лет модельер Кельвин Кляйн был притчей во языцех в моде. С ним связано больше всего скандалов на душу модного населения и такое же количество громких наград. Что же толкало его на подвиги? «Деним – это как белый лист бумаги для художника.Ты можешь делать с ним все, что захочешь: изменять цвет, рисовать на нем, придавать разную форму, это гениальный материал» Кельвин Кляйн

#1257, August 9 - 15, 2019

Кляйн сделал джинсы прямыми, облегающими, поменял блёкло-голубой цвет на насыщенно-тёмный и украсил задний карман логотипом Calvin Klein. Последнее было особенно важно: то, что раньше скрывалась от посторонних глаз, теперь выставлялось на всеобщее обозрение. Простецкие штаны из денима превратились в благородную и сексуальную вещь, в кельвинах ты становился раскованным, элегантным, стройным и сексуальным, появился даже глагол «кельвинизировать».

24

пе тоже, использовал в рекламе с сексуальным подтекстом образ подростка. В общем, попрал традиционную нравственность. Защитники морали дружно прокричали «ужас-ужас-ужас!», было произнесено страшное слово «педофилия». Рекламный ход сработал. Кляйн давно знал: девочки приносят удачу. Второй девочкой после Брук стала его дочь Марси. «Самое страшное в моей жизни – это когда Марси позвонила и начала кричать в трубку», – говорит Кельвин. Похищение Марси Кляйн – до сих пор одно из самых громких дел киднепинга в Америке. Девочку похитила бывшая няня, выманив под предлогом встречи с отцом. У Кельвина потребовали выкуп 100 тысяч долларов, ФБР снабдило его жучком, а дальше случился «полный Голливуд» – Кляйн в одиночку заявился в квартиру

Пока высокая мода в Европе задыхалась от собственной привилегированности, Кляйн превратил модную одежду в часть массовой культуры. Те, кто не мог позволить себе платье от Calvin Klein за тысячу долларов, покупали его тёмно-голубые джинсы за пятьдесят. Сделав джинсы одеждой haute couture, Кляйн показал: качество доступно всем. В 80-е европейцы, презрительно ругая самонадеянных янки, начали копировать американскую масскультуру, и теперь с Америкой ассоциировались не только кока-кола, Макдоналдс и Голливуд, но и джинсы в офис, на вечеринку и даже в оперу. Вслед за Кляйном их стали делать Армани, Версаче и Лорен, а границы демократизма и элитарности в одежде окончательно поплыли. Собственно, это и стало коньком Кляйна – раздвигать границы, умело балансировать на грани дозволенного и недопустимого. Провокативность и респектабельность, шик и минимализм, конформизм и сексуальность – ему нравились эти сочетания, как нравилась идея переодеть богатых в джинсы, а из спортивного костюма сделать одежду для выхода в свет. Резинка для трусов

Брук Шилдс Лицом своей джинсовой компании Кляйн сделал 15-летнюю Брук Шилдс. В рекламе Брук, присев пистолетиком, поднимала вверх длинную ногу и двусмысленно сообщала: «Между мной и моими кельвинами ничего нет». Подразумевалось – нижнего белья. Брук была полностью одета (распахнутая на животе блуза не в счёт), а возраст модели не пишут у неё на груди. В телевизионной версии рекламы не было и намёка на обнажёнку, никаких тебе расстёгнутых пуговиц – Брук листала книгу и говорила: «Чтение – для ума, кельвины – для тела». И тем не менее было ясно, что Кляйн впервые в Америке, да и в Евро-

похитителей, выбил к чертям двери, наголову разбил врагов и отнял дочь. Он всегда отличался бесстрашием и физической силой. ФБР упорно не желало верить, что это не рекламный трюк – во всех газетах на первых полосах было дело о похищении Марси, суд над её няней и двумя пособниками. В первую неделю после похищения 200 000 пар джинсов Calvin Klein смели с прилавков, а в гардеробе миллионов людей «кельвины» стали первой вещью haute couture. Каждый захотел носить на себе лейбл с именем героя, и, слава богу, «приобщиться» стоило не то чтобы очень дорого.

Чтобы придать жизни тонус, Кляйну позарез нужны были контрасты. Следующим перевоплощением Кельвина

стало его обращение к здоровому образу жизни, охватившему Америку в 80-е. Он пролечился в наркологической клинике и завязал с привычками плейбоя, у которого алкоголь чередуется с валиумом, а ночные оргии – с вызовом неотложки. Перемену ознаменовала женитьба Кляйна на Келли Ректор, его ассистентке. Свои коллекции он начал адресовать ей. Одевать Келли для Кляйна означало одевать современную американскую женщину, красивую, спортивную и независимую. Вслед за ней Кляйн полюбил грамотную кулинарию, пробежки, раздельное питание и едва не полюбил верховую езду, но, упав с лошади, провёл несколько дней в реанимации и завязал. Кляйн, всегда маниакально пересматривавший сотни оттенков одного цвета, считал кожу Келли эталоном. Тот цвет, который подхо-

Ева Мендес и Джемми Дорнан в рекламе белья Calvin Klein 2009 года.

дит ей, – верх совершенства, и дальше ничего искать не надо. Келли он посвятил духи Eternity («Вечность»), романтичные, цветочные и очень чистые. Те, кто помнил Кельвина по Studio-54, только диву давались: надо же, кто бы говорил о вечных ценностях! Но Кляйн знал, что делает, – с духами двинулся завоёвывать Францию, затратив на рекламу пять с половиной миллионов долларов: «Духи напоминают историю нашей любви. Жизнь проходит, а вечные ценности остаются». По слухам, именно Келли подсказала Кляйну идею нового белья для женщин и предположила, что трусики можно носить не только на талии, но и на бёдрах. Добавить стиля трусам и шортам? Кельвину это понравилось, и в 1983-м он сделал бельё в стиле унисекс, шик-и-шок, облегающее, плотное, простое, идеально подходящее динамичной американке. За основу он взял аналогичный предмет мужского туалета от Jockey и бандаж, который впоследствии послужил моделью для изготовления купальника Calvin Klein. Но главное было впереди: Кельвина осенило, что никто и никогда не рассматривал мужское бельё как объект для экспериментов. Ничего более консервативного, чем мужские кальсоны, невозможно было себе представить. Они просто нуждались в кельвинизации! Кляйн пустился в разработку золотой жилы под названием «Calvin Klein для мужчин» и первым в истории моды соз-

Рекламным кампаниям Кляйна обязана своей карьерой Кейт Мосс. Кельвин в который раз выстрелил снайперски точно – всем до смерти надоели глянцевые личики, уляпанные косметикой до полной неразличимости, как будто из года в год, из месяца в месяц листаешь один и тот же журнал. А Кейт, если и была на кого похожа, так это на наркоманку, которой всё фиолетово, но уж никак не на отретушированную модель.

ют наркоманию. Возможно, я старомоден, но я был шокирован, когда увидел этих голых подростков». В 95-м Кляйну пришлось приостановить очередную кампанию, выкупить полосу в «Нью-Йорк таймс» и публично извиниться. Но при этом он не забыл напомнить возмущённым обывателям о своей истинной роли: «Я? Я – это воплощение американской мечты». Какова ваша мечта, таков и я – читалось между строк. Не автор, нет. Всего лишь господин оформитель. Упаковщик грёз. Мечтает вся Америка, Кляйн лишь отливает формы для её тайных и явных желаний. Экстраполирует. Проявляет фотоплёнку. Так оно и было. Благодаря Кляйну Америка стала одним из центров мировой моды. Чем больше его рекламу запрещали к демонстрации, тем лучше продавались коллекции и ароматы. Он открывал магазины по всему миру и всегда лично приезжал на открытие. Продвигая бренд, он продвигал массовую американскую культуру на европейский континент, в Азию и Японию. На его счету – бесчисленное количество самых высоких фэшн-наград, вклю-

Сестры Кардашьян в рекламе женского белья. В 90-е реклама Calvin Klein не раз взрывала Америку: водители отказывались возить людей в автобусах с изображениями изнемогающих от сексуальных желаний подростков, пенсионеры требовали понятно объяснить, почему то, что раньше показывали в фильмах для взрослых, теперь мозолит глаза на каждом углу. Церковь судилась с Кляйном за неподобающее использование «Тайной вечери» Леонардо да Винчи, а президент Клинтон тоже не вытерпел и высказался: «Чтобы продавать духи, они рекламиру-

чая шесть наград Council of Fashion Designers of America, три Coty Awards и President’s Awards от Art Director’s Club США. Национальное достояние, иначе не скажешь, тут и спорить не о чем. Но главным своим достижением сам Кляйн считает вовсе не многостраничный список профессиональных заслуг. Главное – это умение жить здесь и сейчас. «Я человек настоящего, – говорит Кельвин. – И я был им все 50 лет своей карьеры. Разве это не самое трудное?» Татьяна СКРЯБИНА

#1257, August 9 - 15, 2019

В центре Нью-Йорка он де- столь же революционное и дал дизайнерское белье для сильного пола. Мужские тру- монстрировал своё тело, тру- долгоиграющее, как джинсы сы СК облегали, подтягива- сы и шрам от аппендицита. или белье СК. Но у Кляйна, ли и выигрышно подчёрки- Кельвин никогда не прово- которому к тому времени певали даже самые невырази- дил маркетинговые исследо- ревалило за пятьдесят, что-то тельные мужские достоин- вания, опираясь только на чу- не вытанцовывалось, и тогда ства, поверху шла корсет- тьё, и оно в очередной раз не он сделал ставку на продажу парфюмов. Нужная резинка с надна была не новая писью Calvin Klein. У одежда, а новые наиболее раскованидеи, подходы. И ных она вылезала он придумал геронаружу, трусы могиновый шик. ли быть самых разВ 1992-м модных цветов – от чёрный дом СК подпиного до сиреневого. сал контракт с маКляйн умело давил лоизвестной брина мужские слаботанской моделью сти, они же вечные Кейт Мосс. Кейт ценности: желание была ужасно тобыть мачо и стремлещая, рост 168 см, ние продемонстриропсихика неуравновать статус. вешенная, вид изКто ты такой – нимождённый. Тем не кому не известно, с менее Кляйн предэтим надо ещё разбиложил ей четыраться, а в фирменре миллиона долных боксерах Calvin ларов за съёмки в Klein, спору нет, ты рекламе нижнего крут. За тебя всё обобелья и парфюмов значили: и стиль, и One и Obsession. отрывную сексуальОн понимал, что ность, и мужественпридётся завоёность. Ничего этого вывать новое поне знала девушка из коление, для кофильма «Назад в буторого его «кельдущее», наивная глувины» и трусы с пышка из 50-х. корсетной резинВпрочем, не знакой – бабушкин ла она и другого: когда страсти по СК Келли Кляйн, Кельвин Кляйн и Кэрри Донован лепет. Тут нужен на “Ужине с Дианой Вирланд” в музее Метро- был «взрыв мозулеглись, истинные политен. га», новый символ мачо отказались от новомодных трусов по причи- подвело: в первый год Calvin подростковой антикультуры. Съемки Кейт Мосс поне вреда для потенции и му- Klein Inc. продала белья на 20 ражали образом сиротыдро вернулись к просторным миллионов долларов. В принципе, на этом мож- б е с п р и з о р н и ц ы в с т и л е «семейникам». Но ведь и сам Кляйн ни на чём не зацикли- но было бы успокоиться и за- гранж: с постеров смотрела вался: на закате карьеры при- жить, как Барри, который дав- почти девочка с острыми торзнался, что всегда имел два но уже поселился в графстве чащими локтями, голодными гардероба разных размеров. Уэстчестер, красовался на ра- скулами и тёмными кругами Когда требовалось мобили- утах в строгих чёрных костю- вокруг глаз. Сама угрюмая зоваться – утягивал всё, что мах, увлекался породистыми юность во плоти, жёсткая и можно утянуть, когда обсто- лошадьми и коллекциониро- проблемная. Кейт рекламировала аромат для мужчин ятельства позволяли рассла- вал марки. Но это было не в характе- Obsession («Одержимость») биться – влезал в вещи попросторнее. Живое воплоще- ре Кельвина – у него, как у полностью обнажённой, лежа ние усталости от американ- кошки, было девять жизней, ничком на кожаном диване ской идеи «успешный парень он выглядел как юноша и лю- или хмуро глядя в объектив. Реклама Obsession знамебил носить блейзеры и рувсегда в форме». башки без галстука. Поэтому, новала полный отход Кляй«Когда я оказываюсь в по- когда в начале 90-х джинсо- на от всех стандартов моды и стели с мужчиной, меня вые продажи начали завали- красоты: он задействовал совсегда пугает то, что на ваться (в 1991-м СК чуть не всем иные аттракторы – огоего трусах написано имя обанкротилась), Кельвин ре- лённую чувственность, намёшил, что наступила пора но- ки на анорексию и наркотимоего отца» ки. Поначалу Кляйн вообще Марси Кляйн вого рывка. хотел назвать духи «Оргазм», но его вовремя остановили. Героиновый шик Двинувшись на пустовавС контракта с Calvin Klein шую территорию под названиВремя с 1991 по 2003 год, началась не только головоем «дизайн мужского белья», Кляйн не поскупился на ре- когда Кляйн продал свою ком- кружительная карьера Кейт кламную кампанию. Он всегда панию и отстранился от дел, Мосс (второе место в списке работал только с самыми бли- он называет годами тера- самых высокооплачиваемых стательными фотографами и пии. «Двенадцать лет тера- моделей мира), но и новый операторами, а реклама была пии», – так он объяснял дру- взлет СК Inc., которая начасамой что ни на есть провока- зьям причину своего ухода из ла ассоциироваться уже не с устаревшими джинсами, а тивной. Но даже на этом фоне фэшн-бизнеса. Чтобы оживить Calvin Klein с первым в мире унисекспостеры мужского белья СК поражали: впервые в рекла- Inc., в начале 90-х пережив- ароматом Оne (одинаковым ме мужчина был представлен шую серьёзный спад, требо- для мужчин и для женщин) и валось придумать что-нибудь духами Obsession. как сексуальный объект.

25

Лицо с обложки

Дарья Екамасова:

Но режиссер остановил выбор на мне. Он искал девушку, которая по сути сыграет абсолютно реального человека - его сестру. «Сильный ангел», - такой был референс на эту роль. Он меня потом с ней познакомил - потрясающая девушка, мы с ней быстро наши общий язык, и, надеюсь, наши отношения продолжатся. Нам повезВ кино Дарья Екамасова чаще всего играет простых женщин со ло с кастинг-директором: Даша Коросложной судьбой. Сама же она — из потомственной интелли- бова нашла практически всех актеров гентной московской семьи. И это выдают манеры, речь, уме- на ключевые роли. Она дала мой тение слушать и деликатность. В ее чуть раскосых глазах при- лефон Кириллу, и он позвонил мне из сутствует магнетизм и есть нечто колдовское. (Недаром ей Америки. Мы проговорили шесть чакак-то не по себе в полнолуние.) Дарья призналась нам, что ве- сов кряду - и я была утверждена. Вот рит в Судьбу и дважды в год ездит в монастырь на Тибет для такие необычные пробы.

- О чем же вы говорили шесть медитации. А еще - об одной своей роли в американском фильме. часов?

- О кино, еде, ролях, искусвдохновляла людей, они исстве, философии, - обо всем пытывали восторг. Понимана свете. Кирилл оказался ла, что для них моя роль важочень глубоким и интересуюна, сделала их в чем-то сильщимся человеком. Общение с нее, о чем-то заставила заним - тот редкий случай, когаша, признание при- думаться. И мне это как раз да слушаю я, а не меня (смешло к тебе с карти- интересно. ется). К съемкам мы пристуной Андрея Смирно- 1 августа вышел в пили только через полтора ва «Жила-была одна баба». Тебя прокат фильм програмгода после этого разговора. считали элитарной актрисой. Но мы Каннского фестиваля - Ваша роль была перепосле некоторых сериалов полю- «Гив ми либерти», снятый писана из-за того, что вы била и широкая публика. А какой живущим в США режиссебыли в положении? известности хочешь ты? ром Кириллом Миханов- Удивительно, но беремен- Конечно, какой солдат не мечта- ским. О чем эта лента? ность моей героини мы приет стать генералом, но я все-таки счи- Это - история о трех по- Дарья Екамасова с партнерами по фильму “Гив ми думали задолго до моих личтаю себя артхаусной артисткой и по- колениях русской эмигра- либерти” - актерами Максимом Стояновым и Кри- ных событий, еще на этапе нимаю, что слава ко многому обязы- ции, о мелких аферистах сом Галустом. обсуждения сценария. Протант и актер-непрофессионал, как и большинство фигурантов), — социальный работник и водитель микроавтобуса, развозя пассажиров, тихо напевает К слову, песен здесь великое множество, это почти мюзикл. Забавно осознавать на этом фоне, что Вик вообще-то родом из музыкальной семьи, у него, если верить матери, способности и шанс начать карьеру в шоу-бизнесе. Но он — осознанный дауншифтер, находящий свободу в помощи другим. Неслучайно, конечно, и то, что он — эмигрант во втором поколении — по-русски уже не говорит, хотя все понимает. Поэтому Вик чуть ли не единственный из всех персонажей предпочитает не говорить, а слушать. В полифонии шумной картиДарья Екамасова и Максим Стоянов в фильме “Гив ми либерти”. ны его личная тихая мелодия сродни вает. Тебя начинают воспринимать и обаятельных маргиналах, кото- звучащей на финальных титрах пекак некий бренд. Мне нужно, чтобы рые оказываются в одном микроав- сенке Bon Iver, непригодной для хоменя уважали и зрители, и кинемато- тобусе по дороге на шумные помин- рового исполнения, несуразно оптиграфисты. Многие мои фильмы ездят ки. Главный герой, молодой и де- мистичной и светлой, как бы фолкона фестивали, не все имеют широкий ловитый Вик (Крис Галуст — дебю- вой, но на самом деле неповторимо прокат, хотя вот «Чемпиавторской. оны», по-моему, — зри- В этой ленте вы тельская картина, это мой играете одну из ролей. первый такой опыт, не Сложный был кастинг? считая «Влюбленных женЗнаю, что режиссер щин». Кстати, меня сразу видел в одной из роДарья Екамасова с мамой на фестистали узнавать на улицах, лей лауреата «Эмми» вале “Кинотавр” в Сочи. говорят: «Ой, вы же Тамаи «Золотого глобуса» ра». Не скрою, это очень Дональда Сазарленда, сто так совпало. Поэтому мне не приприятно. Когда в это врено актер не подошел шлось изображать беременную. Роль мя рядом со мной нахолишь потому, что не го- не была изменена. Меня все очень дится мама, она так раворит по-русски. оберегали и трепетно относились ко дуется, что для меня это - Кастинг у картины мне на съемках. радость вдвойне. Но всебыл очень большой. На - Русская диаспора в Америке таки узнавание по фильму мою роль пробовались и показана едва ли не карикатур«Жила-была одна баба» американские актрисы по но. Вы встречали такие реальбыло другим, я чувствообе стороны побережья, и ные типажи? Герой Макса Стояновала, что встреча со мной Кадр из фильма “Гив ми либерти”. российские актрисы тоже. ва - Дима, в которого вы влюбля-

«Раньше я искала свободу, сейчас я выбираю семью»

#1257, August 9 - 15, 2019

-Д

26

SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

WEB дизайн

10

бесплатная

видеонаблюдения

22

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

#1257, August 9 - 15, 2019

упорный труд, мое нелегкое поступление в актерский ВУЗ (после музыкального училища Дарья Екамасова поступила на второй курс ГИТИСа в мастерскую Александра Пороховщикова, - ред.). У меня есть ощущение, что все идет своим чередом. Я даже не задумывалась, честно говоря, об этом, не отмечала для себя, что это вот мои грандиозные победы, этапы пути. Хотя участвовать и в сериале «Американцы», и в этом фильме было безумно интересно. Просто у меня сложился роман с НьюЙорком, и наши чувства были взаимны.

- Чем вас привлек Нью-Йорк?

- Свободой. Когда выходишь из метро, покупаешь стаканчик кофе, поднима11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ ешь голову и видишь уходящие в облака небоскребы, ощущаДарья в спектакле Knock, Нью-Йорк, Реж. А.Марин. ешь себя такой маленькой! Или натя15 лет в бизнесе и независимости. Строила «домики», гиваешь растянутый старый свитер, åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и мне нужно было свое отдельное про- идешь на занятия по йоге, потом гулянезамедлительное странство. Рано ушла из дома, начала ешь по Гайд-парку - ты никому ничевсех работ свою самостоятельную жизнь. Сей- го не исполнение должна. Это потрясающие ощучас, с появлением ребенка и обрете- щения, которые не получишь в Монием опыта, я не ищу свободы и точ- скве. Это • Ремонт не значит, что Москву я не но знаю, что это не внешнее обсто- люблю. àãà компьютеРов Если в Нью-Йорке моя душа, ëÄâí-Çàáàíäì, ятельство, а внутреннее состояние. то здесь - мое Мне очень нраÉÑÖ Çõсердце. èêÖÑëíÄÇàíÖ Моя свобода - это моя семья. вится моя жизнь, которая кому-то мо• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë - Многие российские актеры жет показаться скучной и скромной виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé пытаются штурмовать Голливуд, - сажаешь ребенка в машину, едешь ходить на курсы, нанимать аген- к педиатору, íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: потом заходишь • NETWORK - в магатов и тренеров, это трудный путь. зин, не спеша выбираешь продукты, оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Как думаете, почему у вас полу- возвращаешься домой, готовишь для и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ чилось достаточно легко, без дол- мужа ужин. Я ни за какие коврижëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå гих «высиживаний» участвовать ки не • променяю эту жизнь ни на каУстановка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ в крутых американских проектах? кую другую. пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç любой сложности - У меня никогда не было цели по- А если позвонит Вуди АлРУсификация корять Голливуд, • яÔËÌËχÂÏ бы не стала оби- 7 ‰ÌÂÈ Á‡Í‡Á˚ ̉Âβ лен ‚или Фрэнсис Форд Коппо% • „‡‡ÌÚËfl ̇ у‚Ò ‡·ÓÚ˚ вать пороги и брать уроки Ивала и предложат приехать на год ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ ны Чаббак - я просто в это Ëне очень в Америку, äãàÖçíéÇ в чтобы çéÇõï сниматься диагностика верю. Мастерство актера субъектив- фильме. Вы решитесь на разлуно, его нужно чувствовать, и извне ку с семьей? компьютеРа для дома и офиса в этом деле никто помочь не может, - Это исключено. моя семья У нас вПросто офисе только направить слегка. Это неe-mail: ве- поедет со мной! sales@sonetgroup.com Ирина ПОПОВИЧ зение, а, наверное, компенсация за

Досье «П-Э» Дарья Екамасова родилась 20 мая 1984 года в Москве. Мать — заведующая детским садом, отец — инженер. В семье все любили музыку (папа в конце 1970-х был клавишником и вокалистом в группе «99 %»), и Даша окончила музыкальную школу и музыкальное училище по классу фортепиано. Ещё учась на первом курсе, снялась в массовке в клипе Валерия Меладзе «Рассветная». После этого Даша отвезла свою фотографию на «Мосфильм». В 2002 году снялась в дебютной картине режиссёра Андрея Прошкина «Спартак и Калашников», в роли бездомной девочки-подростка Чиччолины. Позднее Даша сыграла небольшие роли ещё в двух фильмах режиссёра («Игры мотыльков» и «Солдатский декамерон») и роль в одном из эпизодов сериала «Доктор Рихтер». После музыкального училища Дарья Екамасова поступила сразу на второй курс ГИТИСа (мастерская Александра Пороховщикова). Во время учёбы продолжала сниматься в кино: сыграла в двух фильмах режиссёра Александра Прошкина («Доктор Живаго» и «Живи и помни») и в фильме «Свободное плавание» режиссёра Бориса Хлебникова. В 2011 году на экраны вышел фильм режиссёра Андрея Смирнова «Жила-была одна баба», где Дарья Екамасова сыграла главную роль — простую тамбовскую крестьянку Варвару, судьба которой показана на протяжении двенадцати лет с 1909 года на фоне исторических событий: Первой мировой войны, революции, гражданской войны и Тамбовского восстания крестьян. В 2011 году Дарья Екамасова снялась в киноальманахе «Четвёртое измерение» в новелле режиссёра Алексея Федорченко «Хроноглаз», а в 2012 году — в фильме «Небесные жёны луговых мари». В 2013 году Дарья снялась в фильме режиссёра Николая Лебедева «Легенда №17» и в фильме режиссёра Бориса Хлебникова «Пока ночь не разлучит». В том же году на Роттердамском фестивале состоялась премьера фильма режиссёра Андрея Стемпковского «Разносчик», в котором Дарья исполнила одну из главных ролей. В 2014 году сыграла в экранизации повести Александра Куприна — пятисерийном фильме «Куприн. Яма» и в ретро-драме Алексея Федорченко «Ангелы революции». Принимала участие в первом сезоне интеллектуального реалити-шоу «Полиглот» на телеканале «Культура» и шоу «Первого канала» «Без страховки». Член Российской Академии кинематографических искусств «Ника». Личная жизнь Дарьи Екамасовой - закрытая тема. Долгое время на вопросы о муже и детях актриса отмалчивалась или расплывчато и отвлеченно рассказывала журналистам о критериях выбора спутника жизни. Подробностями личной жизни актриса также не делилась ни в «Инстаграме», ни в других социальных сетях. Но в 2015 году актриса рассекретила собственные отношения. Сегодня избранник Дарьи - 46-летний телепродюсер Денис Фриман.

September 24 - 30, 2005

етесь, безостановочно ест, хохочет, когда ему бьют морду, флиртует с каждой, которая попадается ему на глаза...

- Не вижу здесь преувеличения, ничего гипертрафированного и карикатурного. Кино очень честное. Это тот случай, когда фарс на грани абсурда рождает правду. По поводу роли Макса - ему удалось воплотить ту самую русскую душу. Стремительную, щедрую, всепрощающую, полную противоречий. Он хоть и жульничает, хамит, пытается смухлевать по мелочам, но по большому счету он - хороший, добрый человек. Поэтому Дима так привлекателен, в него и влюбляются все сразу. И моя героиня, несмотря на то что всего два месяца назад потеряла мужа и ждет ребенка. Именно глазами Димы мы видим эту историю стремления каждого к свободе - будь то инвалид, старик, житель неблагополучного района или человек, утративший мечты.

- Свобода - вообще ключевое понятие в этом фильме. От названия до - финальных титров. Вы чувствуете себя свободной?

- Я с детства стремилась к свободе

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 27 интернет-магазин

DEli & liquOr

Женский клуб

Шэрон Стоун: «Женщина должна знать себе цену – но никогда не называть ее»

#1257, August 9 - 15, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Шэрон Стоун известна как обладательница самого высокого IQ на Голливудских холмах. Ей уже исполнилось 60 лет, но блистательная актриса не растеряла запаса юмора и продолжает сыпать остроумными перлами, в которых гораздо больше правды и житейской мудрости, чем в советах умудренных опытом гуру:

28

n Идея вечной молодости – миф. Я не хочу быть «нестареющей красавицей». Я хочу быть женщиной, которая наилучшим образом выглядела бы в свои годы. n Когда мне было 40 + лет, я закрылась в ванной комнате со стаканом вина и подумала про себя: «Я не пойду никуда пока не стану воспринимать себя такой, какая я есть на самом деле». n Я полюбила становиться старше – это моя главная цель. 16 лет назад у меня случилось кровоизлияние в мозг, поэтому я прекрасно понимаю, что такое «спокойное старение». На протяжении 9 суток мой мозг кровоточил. Количество людей, которые выжили после этого, очень мало, но у меня каким-то образом вышло. На протяжении 2 лет я пыталась снова ходить, читать, писать. И после этого поняла, что пустые разговоры о морщинках – это смех и только. n Пластическая хирургия – это не мое, но я не осуждаю женщин, которые прибегают к услугам хирурга. Если это делает вас счастливой – почему бы нет? n Не стану скрывать, что пробовала ботокс. И не раз. Но вовремя оста-

825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038 ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ!

ОБСЛУЖИВАЕМ

Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ПИТОМЦЕВ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ. НАШИ УСЛУГИ:

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

323-553-5307

www.cahuengapethospital.com

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ! Предъявите этот купон при первом посещении.

n Я могу быть милой и приятной, но это неинтересно. Быть милым и приятным – не главная цель в жизни. Я стараюсь быть честной – как с собой, так и с окружающими, и это не всегда приятно. Никогда не старалась быть всемирной любимицей. n Люди боятся меняться – им кажется, что они потеряют что-то. Они забывают, что ведь могут и приобрести немало нового! n Мне кажется, что я уже родилась сорокалетней. Уже в начальной школе я сводила всех с ума, потому что задавала взрослые вопросы – и требовала на них взрослые ответы. n В этой жизни неважно, как ты падаешь. Важно, как ты поднимаешься. n Женщина не должна брать на себя ответственность за все на свете. n Став буддисткой, я поняла, что стыд придумал человек, – в природе нет стыда. Это не что иное, как споновилась, чтобы не превратиться в соб манипулировать людьми. одну из золотых рыбок, которые боn Женщины, может, и имитируроздят голливудские просторы. Из-за ют оргазм. Зато мужчины имитируют ботокса все актрисы разом стали по- отношения. хожи друг на друга. Мне же хочется n Лучше быть совсем одной, чем оставаться собой. Пусть во мне видят чувствовать себя одиноко рядом с неженщину, за плечами которой годы правильным человеком. интереснейшей жизни. n Смерть не раз барабанила своn В Калифорнии живет 400 ты- им костлявым пальцем мою дверь, но сяч крашеных блондинок с одинако- я ей не открыла. Она научила меня выми носами, гигантскими губами, с жить по-новому. Этот стук в дверь имплантатами и с белоснежменя.

825вNщеках CAHUENGA BLVD,разбудил LOS ANGELES, CA 90038 ными зубами. И разве кто-то находит n Однажды девушки сами станоэто привлекательным? вятся теми мужчинами, за которых n Женщина за всю свою жизнь ме- когда-то мечтали выйти замуж. няет много лиц. Это словно прическа n Если ты умна, то будешь и кра– мы не можем быть все время с одной сива. Некрасивых нет. Кто-то красив, и той же. В течение жизни мы эволю- как роза, кто-то - как кактус. ционируем и меняемся. Мы учимся, n Никогда не ложись в постель мыОБСЛУЖИВАЕМ взрослеем. Мы смотрим на жизнь с тем, у кого больше проблем, чем по-другому, и жизнь по-другому Beverly смо- у Hills тебя.

Hollywood, West Hollywood, трит на нас. n Друзья называют меня сукой – и окружающие общиныкосметиЛос-Анджелеса n Даже самой дорогой но ласково. ке и самой дорогой прическе не под n Женщина должна знать себе ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ силу сделать женщин красивыми. Са- цену – но никогда не называть ее. ЧЛЕНОВ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. мые яркие,ВАШЕЙ самые интересные женщиn Я не желаю скрывать свой возПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПАЦИЕНТАМ ны МЫ — те, за плечамиНАШИМ которых жизнь раст. Я желаю быть дамой, которая в ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, своем возрасте выглядит настолько со взлетами и падениями. ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ была ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ n Ава Гарднер самой пре- хорошо, насколько это реально. ОБОРУДОВАНИЕ. красной женщиной в мире. Почему? n Как говорил У. Черчилль, если Она никогда ничего с собой не делатебе нужно пройти через ад, то пройНАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ла. Она выглядела как женщина и ни- ди как можно скорее. ПИТОМЦЕВ ЗДОРОВЫМИ когда не пыталась выглядеть как деn На нашей планете никогда не вочка. будет абсолютной гармонии и мира. И СЧАСТЛИВЫМИ. n Пережитые несчастья и про- Но они могут быть у тебя в голове. блемы со здоровьем заставили меня n К 58 годам ко мне пришло прекратить заниматься тем, что де- осмысление: красота идет изнулало меня несчастной и болезненной. три. Чтобы быть и оставаться краn По-настоящему красивая жен- сивой, нужно делать то, что хочетщина всегда добра и к другим женщи- ся, и осуществлять это каждый день. нам, и к людям вообще. Она не при- Например, я жизни не представляю емлет соперничества, интриг и под- без танцев и делаю это до полной лостей. усталости. n Никогда серьезно не задумыn У звезды обязательно должны валась, красива я или нет. Но я знаю быть друзья, которые были ее друодин волшебный прием: умение соз- зьями еще до того, как звезда стадавать иллюзию привлекательности. ла знаменитой. Чтобы эту звезду Когда женщина заходит в комнату, было кому поставить на место. Поприсутствующие реагируют не на ее тому что любая звезда – точно такрасоту, а на силу и энергию, которая кой же человек, как и любой друот нее исходит. гой на этом свете.

ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ!

НАШИ УСЛУГИ:

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

323-553-5307

www.cahuengapethospital.com

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ!

ПРЕДЪЯВИТЕ ЭТОТ КУПОН ПРИ ПЕРВОМ ПОСЕЩЕНИИ.

ПРИГЛАШАЕМ

В ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER РАСПОЛОЖЕН В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД

ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УЧАСТНИКАМ ПРОГРАММЫ:

• • • • • • • • •

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES #1257, August 09 - 15, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

• •

Услуги медсестёр Физическая терапия в уютном терапевтическом кабинете L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER Занятия по улучшению памяти (индивидуальные и групповые) LICENSED BY THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OFHEALTH SERVICES Индивидуальные и групповые 7636 SANTA MONICA BLVD. психологические услуги и консультации WEST HOLLYWOOD, CA 90046 Услуги личной гигиены СЛЕДИМ (323) 650-8118 Консультирование по вопросам питания ЗА ВСЕМИ FAX: (323) 650-8504 Вкусная здоровая еда, свежеприготовленная ИЗМЕНЕНИЯМИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ в нашей кошерной кухне В СИСТЕМЕ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ЛИЧНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ И ТУРА, MEDICAL Социальные услуги (консультируем по разным ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: (323) 650-8118 И СОЦИАЛЬНОЙ социальным вопросам) Часы работы офиса: СФЕРЕ с 9:00 утра до 16:30 с понедельника по четверг Физические упражнения, культурнои с 9:00 до 15:30 в пятницу развлекательные программы ЦЕНТР L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CARE РАБОТАЕТ Клубы по интересам, есть библиотека с 9:30 утра до 3:30 вечера, с понедельника по пятницу Поездки на океан и в парки (кроме религиозных праздников)

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

29

Спорт

Почему у «Клипперс» мало шансов обыграть «Лейкерс» в следующем сезоне

#1257, August 9 - 15, 2019

Битва за Лос-Анджелес в следующем сезоне станет куда интереснее. «Клипперс» осуществили грандиозный ход. Они подписали двукратного чемпиона НБА и двукратного MVP финала Кавая Леонарда, а также приобрели участника Матча звезд Пола Джорджа за громадный пакет драфт-пиков. “Лейкерс” тоже претендовали на Леонарда, но в итоге им пришлось подписать группу солидных ролевиков. Оба клуба из Лос-Анджелеса считаются одними из фаворитов на завоевание титула. Тем не менее, многие эксперты считают «Клипперс» главным фаворитом на то, чтобы поднять трофей Ларри О'Брайена в июне следующего года. Большинство экспертов в области СМИ, похоже, не любят «Лейкерс». Именно этим можно объяснить общий скептицизм по поводу шансов «Лейкерс». Не стоит позволять средствам массовой информации обманывать людей. «Лейкерс» и «Клипперс», вероятно, будут лучшими командами Западной конференции. Однако, есть несколько причин быть уверенными в том, что «Лейкерс» в конечном итоге будут иметь преимущество перед своими соседями по арене «Стейплз Центр». Трое из стартовой пятерки «Лейкерс»: Кайл Кузма, Энтони И вот почему. Дэвис и ЛеБрон Джеймс.

30

5. Две суперзвезды «Лейкерс» дополняют друг друга лучше, чем две суперзвезды «Клипперс» «Лейкерс» и их фанаты хотели заполучить Энтони Дэвиса почти целый год. Наконец-то они выполнили свою задачу. Дэвис должен стать отличным напарником для ЛеБрона Джеймса. Более того, у него даже есть шанс стать лучшим товарищем по команде, который у ЛеБрона когда-либо был (даже лучше Дуэйна Уэйда). Почему? Энтони Дэвис очень хорошо вписывается в стиль игры ЛеБрона. Такие парни, как Крис Бош и Кевин Лав не были столь доминирующими под кольцом. У Дэвиса в активе такой тип игры, который мог бы максимизировать способности самого Джеймса. Бывший игрок «Нью-Орлеан Пеликанс» может стать феноменально ценным при розыгрыше пик-н-роллов. Он очень хорошо видит ситуацию на площадке. Леонард и Джордж, с другой стороны, несколько несовместимы. Это не значит, что они не могут развить отличную химию, но оба игрока закрывают позицию легкого форварда. На самом деле, они не создают броски для своих товарищей по команде, как это делает ЛеБрон. Джордж - лучший распасовщик, чем Леонард. Однако, Пол отдает всего 4,1 передач в среднем за карьеру. ЛеБрону и Дэвису должно быть легче (возможно, гораздо легче) разработать химию, чем Леонарду и Джорджу.

4. У «Лейкерс» более талантливые ролевые игроки «Лейкерс» наконец-то собрали сбалансированный состав ролевиков, способных оказать положительное влияние. Рэд-

жон Рондо, Джавал МакГи, Джаред Дадли, Куинн Кук, Кентавиус Колдуэлл-Поуп, Дэнни Грин, Трой Дэниэлс, Алекс Карузо и Эйвери Брэдли формируют очень мощную глубину состава. У «Клипперс» также есть хороший подбор ролевиков, но если посмотреть на него поближе, он не выглядит таким уж глубоким. Патрик Беверли - действительно хороший игрок, который умеет бросать из-за дуги и закрывать любого соперника в защите. Лэндри Шамет выглядит очень хорошим трехочковым шутером. Монтрезл Харрелл - качественный двусторонний бигмэн. Бывший игрок «Лейкерс» Ивица Зубац дает «Клипперс» столь необходимую мощь в передней линии. Однако, у «Клипперс» больше нет ценных ролевиков, от которых можно рассчитывать на постоянный вклад. «Клипперс» также отдали Данило Галлинари и Шэя ГилджесаАлександра в «Оклахома-Сити Тандер», чтобы приобрести Пола Джорджа. Эти два парня могли бы реально помочь «Клипперс» не отставать от «Лейкерс» и всех других соперников по уровню глубины. У «Клипперс» также есть Лу Уильямс, действующий лучший шестой игрок года. Но у «Лейкерс» есть Кайл Кузма, который может быть примерно таким же эффективным скорером, как и Уильямс. Особенно, если Кузма вернет точность трехочковых, которую показывал в сезоне новичка.

3. «Лейкерс» имеют больше чемпионского опыта «Лейкерс» не выигрывали титул чемпиона НБА с 2010 года. «Клипперс» никогда не участво-

вали в финале Западной конференции, не говоря уже о финале НБА. Даже когда «Клипперс» назывались «Буффало Брэйвз» и у них выступал трехкратный лучший скорер лиги и MVP сезона 1974/75 Боб МакАду, они не могли попасть в финал конференции. Это означает, что обеим командам нужен своего рода поводырь, который знает, как пройти весь путь до конца. Помимо ЛеБрона, у «Лейкерс» есть четыре игрока, которые выиграли чемпионат НБА: МакГи, Рондо, Грин и Кук. Более того, у МакГи и Грина есть два чемпионских перстня. У «Клипперс» только Леонард смог стать чемпионом. Это действительно важно. Парни, которые прошли весь путь в плей-офф, помогут своим товарищам по команде сохранять равновесие. Они знают, что делать, как делать и когда делать, чтобы выиграть отдельно взятую игру или серию плей-офф в целом.

2. «Лейкерс» имеют большое преимущество в габаритах Даже в эпоху «растягивающего» баскетбола темп все еще имеет значение. Игры плей-офф по-прежнему выигрывают за счет подборов и защитной жесткости. Бывший главный тренер «Лейкерс» Пэт Райли подытожил это одним знаменитым высказыванием: «Нет подборов - нет перстней». Райли также однажды сказал, что позиция центрового является самой важной позицией в баскетболе. У «Лейкерс» теперь есть два центровых, на которых можно рассчитывать, особенно в защите и на подборах: Дэвис (он играет

на пятом номере примерно половину времени) и МакГи. Кроме того, «Лейкерс» решили проверить в деле Демаркуса Казинса, который восстанавливался после травмы ахилла и бедра. Он станет Х-фактором этой команды. Казинс выглядел ужасно во время серии финала НБА против «Торонто Рэпторс» в прошлом месяце, но если он сможет восстановить хотя бы часть уровня игры, который у него был в конце прошлого сезона, когда он набрал в среднем 16,3 очка, 8,2 подбора и 1,5 блока при 48% точности, шансы на победу «Лейкерс» в чемпионате возрастут еще больше. Кроме Зубаца, который, в значительной степени, еще ничего не доказал в НБА, кто в составе «Клипперс» способен создать проблемы передней линии «Лейкерс»? Кого ставить против Дэвиса, когда Зубаца нет в игре? Харрелла с ростом 203 см? Если «Клипперс» не приобретут мощного семифутера перед стартом сезона, «Лейкерс» могут просто уничтожить их в краске. С потенциальным стартовым составом с Дэвисом на 4 номере, Макги на 5 и ЛеБроном на 3 «Лейкерс» должны доминировать на подборе. В таком случае, «Клипперс» нельзя слишком часто мазать. У этого состава «Лейкерс» также есть преимущество в скорости работы ног, так как все три игрока отлично передвигаются по площадке и удобно чувствуют себя в быстром отрыве. Зубац - скорее классический центровой, а не быстроногий «большой» а-ля Дэвис и МакГи. «Лейкерс» должны подавить нынешнюю переднюю линию «Клипперс».

1. «Лейкерс» должны быть более мотивированными, чем «Клипперс» В прошлом сезоне «Лейкерс», особенно их ролевики, получили прозвище «Meme Team». В этом сезоне ситуация иная, особенно после провала кампании 2018/19. ЛеБрон Джеймс впервые пропустил плей-офф с тех пор, так как Джордж Буш был президентом. У него будет шесть месяцев, чтобы привести в порядок свое тело и разум. Он явно не рад всем едким статьям, которые были написаны о нем в последние месяцы. ЛеБрон приближается к концу своего пика. Кажется, что он вернется с жаждой мести и заставит некоторых людей забрать свои слова обратно. Кроме того, Кузма, МакГи, Колдуэлл-Поуп, Рондо и Карузо являются оставшимися игроками из команды прошлого сезона. Они с нетерпением ждут возможности искупить себя. Энтони Дэвис месяцами хотел присоединиться к «Лейкерс». Ему всего 26 лет. У него был ограниченный успех в «Нью-Орлеане». Теперь у Дэвиса есть шанс подтвердить свой огромный талант и присоединиться к невероятной группе бигмэнов-легенд «Лейкерс» в Зале славы: Джордж Микан, Уилт Чемберлен, Карим Абдул-Джаббар, Шакил О’Нил и По Газоль Казинсу тоже есть что доказать. Травма ахилла - одна из самых разрушительных, которую может получить спортсмен, особенно баскетболист. Большинство игроков, пострадавших от этой травмы, оказались не готовы вернуться на былой уровень. Демаркус всегда славился своим характером. Если Казинс хорошо сыграет в этом сезоне, он вполне может воскресить то, что когда-то было действительно продуктивной карьерой. «Клипперс»? Они прыгнули выше головы в прошлом сезоне. Многие игроки остались в команде. Ролевикам будет трудно повторить успех второй год подряд. Джордж и Леонард должны быть мотивированы. Но насколько сильно мотивирован тот же Леонард после победы во втором чемпионате НБА и получения награды MVP финала в составе «Торонто Рэпторс»? В целом, трудно поверить, что «Клипперс» сейчас более мотивированы как единое целое, чем «Лейкерс». Тем не менее, встречи между «Лейкерс» и «Клипперс» должны быть очень интересными на протяжении всего сезона.

Территория футбола

На дальних подступах к Кубку 6 и 7 августа состоялись первые игры третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов: Брюгге–Динамо К. ПАОК–Аякс АПОЕЛ–Карабах Динамо З.–Ференцварош Црвена Звезда–Копенгаген Краснодар–Порту Башакшехир–Олимпиакос Базель- ЛАСК Клуж–Селтик Марибор–Русенборг

-

1:0 2:2 1:2 1:1 1:1 0:1 0:1 1:2 1:1 1:3

ства. Но главное - у «Динамо» нет футболиста, который вел бы игру. Где-то придерживал бы мяч, начинал атаки. А талантливый Виктор Цыганков пока не в лучшей форме, и роль плеймейкера пока ему не под силу. В итоге первый раунд дуэли остался за соперником, но, на наш взгляд, «Брюгге» - команда не без слабых мест: игроки ошибаются в простых ситуациях, при том, что подбор исполнителей у них на достойном уровне.

жиу Оливейра здорово пробил, а Спаич зря побежал на помощь Матвею Сафонову. Голкипер не прыгнул – мяч влетел в сетку. По иронии судьбы, фол на себе заработал экс-спартаковец Зе Луиш. ... Никосия В «Карабах» мало кто верил, ставили на победу хозяев – трудную и вряд ли разгромную. Но гости сумели опровергнуть прогнозы многих известных экспертов. Если до перерыва АПОЭЛ больше держал мяч, то с началом второго тайма инициатива перешла к «Карабаху», воплотившись в Махира Эмрели. На 70-й минуте Зубир изменил счет на 2:0. «Карабах» вполне мог забить и третий гол, да вот недотерпел до конца матча считанные секунды, пропустив по традиции с корнера. В принципе, АПОЭЛ на гол наиграл, учитывая попадание в штангу минут за 5 до этого. «Карабах» же заслужил победу, и будем надеяться, что в Баку команда не растеряет преимущество и выйдет на «Аякс»!

За этот «грязный» подкат Караваева на 37-й минуте был назначен пенальти, который реализовал Ванакен. Начало третьего тура отличалось завидным упорством сторон – четыре боевых ничьи, пять поединков с минимальной разницей в счете, и только в одной встече - в Мариборе – «Русенборг» добился победы с преимуществом в два мяча. Коротко о матчах, которые наверняка заинтересуют наших читателей.

Краснодар... Это был дебют «Краснодара» в Лиге чемпионов, и первый блин оказался комом. Первый тайм «Порту» выиграл как по контролю мяча (61% против 39%), так и по ударам по воротам – 9:2 (в створ – 2:0). Чувствовалось, что игроки «Краснодара» не справлялись с эмоциями, на хозяев давил статус турнира и соперника. Они ошибались на ровном месте. Команда Мусаева не играла в традиционном стиле, а сбилась на длинные передачи, стремясь избежать риска и быстрее доставить мяч к штрафной португальцев. Развязка игры напомнила матч Лиги Европы «Краснодар» – «Валенсия». В целом хозяева справились с опасными «стандартами» гостей. Хотя обычно краснодарцы имеют проблемы при подачах соперников с угловых, а «Порту» Сержиу Консейсау этим силён. Но пропустила команда Мусаева после прямого удара со штрафного. Сер-

За «Спартак» болели даже «Путин» и «Трамп». Но швейцарский ОМОН это не оценил. Только счет

6, 7 и 8 августа состоялись первые игры третьего квалификационного раунда Лиги Европы. Сообщаем наиболее интересные, с нашей точки зрения, результаты топ-матчей: Арарат-Армения- Сабуртало Рига- ХИК Сутьеска –Линфилд Астана-Валлетта АЕК -Гент Пюник-Вулверхэмптон Университатя -АЕК Брондбю-Брага Вентспилс-Гимарайш Мариуполь-АЗ Шериф- АИК Нефтчи- Бней Иегуда Тун - Спартак М Мельде-Арис Фейеноорд-Динамо Тб. Маккаби-Судува Лудогорец- ТНС ЦСКА С.-Заря Сараево-БАТЭ Норрчёпинг-Хапоэль Б-Ш Мидтьюлланд-Рейнджерс Спарта П- Трабзонспор Риека-Абердин Аустрия-Аполлон ФКСБ-Млада-Болеслав Вадуц-Айнтрахт Люцерн-Эспаньол Торино-Шахтер Сол.

-

1:2 1:1 1:2 5:1 1:1 0:4 0:2 2:4 0:3 0:0 1:2 2:2 2:3 3:0 4:0 1:2 5:0 1:1 1:2 1:1 2:4 2:2 2:0 1:2 0:0 0:5 0:3 5:0

Давид Луис стал конониром

Защитник Давид Луис официально стал игроком лондонского «Арсенала». «Канониры» приобрели 32-летнего бразильца у другого клуба из столицы Англии — «Челси». В новой команде футболист будет выступать под 23-м номером. Что и говорить, сделка для «Арсенала» отличная, Давид пришел на смену Лорану Косельни, который отправится в «Бордо». По информации СМИ, трансфер Луиса обошёлся «Арсеналу» в € 8,7 млн. Давид выступал за «Челси» с 2011 по 2014 год, после чего провёл два сезона в «Пари Сен-Жермен». В 2016-м защитник вернулся в лондонский клуб. В минувшей кампании забил 3 мяча и отдал 2 результативные передачи в 36 матчах английской Премьер-лиги. В составе «Челси» Луис — чемпион АПЛ (2017), обладатель Кубка Англии (2012, 2018), а также победитель Лиги чемпионов (2012) и Лиги Европы (2013, 2019).

Коноплянка - в «Бешикташ», ...

«Бешикташ» успешно завершил переговоры по трансферу полузащитника «Шальке» Евгения Коноплянки. Об этом информирует портал Haber365. Сообщается, что «Бешикташ» выиграл борьбу за Коноплянку у «Фенербахче» и подпишет с украинским полузащитником трехлетний контракт с зарплатой в 2 миллиона евро в год. Наставник турецкого клуба Абдулла Авджи одобрил этот трансфер — Коноплянка прибудет в Стамбул на следующей неделе, чтобы подписать контракт. Добавим, что соглашение Коноплянки с «Шальке» рассчитано до конца нынешнего сезона.

... а Лукаку - в «Интер»

«Интер» на своём официальном сайте объявил о трансфере форварда «Манчестер Юнайтед» Ромелу Лукаку. Трансфер 26-летнего нападающего «красных дьяволов» обошёлся миланскому клубу в € 65 млн. Это рекордный трансфер для клуба. Таким образом, бельгиец стал самым дорогим подписанием в истории нерадзурри. Контракт с «Интером» футболист подписал сроком на пять лет — до 30 июня 2024 года. Ранее Лукаку объявил забастовку «Манчестер Юнайтед» и потребовал продать его в другой клуб. Футболист некоторое время тренировался на базе бельгийского «Андерлехта». За неявку на тренировочную базу «МЮ» оштрафовал Лукаку на £ 400 тыс. (около € 435 тыс). В сезоне-2018/19 26-летний игрок забил 15 мячей и отдал 4 результативные передачи в 45 матчах за «МЮ» во всех турнирах. Соглашение нападающего с манкунианцами рассчитано до 30 июня 2022 года и включает опцию продления на один сезон.

«Реал» приготовил новое предложение по Неймару

Мадридский «Реал» продолжает попытки заполучить нападающего «Пари Сен-Жермен» Неймара, сообщает AS. По информации источника, боссы «королевского клуба» приготовили для парижан новое предложение. В Мадриде готовы заплатить за 27-летнего бразильца 120 миллионов евро и отдать хорватского полузащитника Луку Модрича. Напомним, в 2017-м году Неймар перешел из «Барселоны» в ПСЖ за 222 миллиона евро.

#1257, August 9 - 15, 2019

Брюгге ...

0:1 — не самый хороший, но и не самый плохой результат на выезде. У «Динамо» был один провальный отрезок — примерно с 28-й по 45-ю минуту. Это было ужасно. Мяч не держался вообще, бельгийцы рушили на ворота Бойко одну атаку за другой. В перерыве были сделаны замены, и второй тайм был лучше. Да, проиграли. Ничего страшного. Это первый тайм. Второй — дома. Не думаем, что на второй матч выйдет такой же состав, как на первый. Вкратце об игре в Брюгге. «Динамо» играло от обороны. Эту тактику используют многие команды, выступающие на выезде. Уже в начале матча гости создали несколько опасных моментов, но затем упустили нить игры, терялись при выходе из обороны, ошибались в безобидных ситуациях.. Однако при контратаках парням Хацкевича, на наш взгляд, не хватало напора и агрессии, а где-то — и мастер-

Мы все надеемся, что в Киеве команда Хацкевича будет играть в другой футбол, который принесет успех. Но нужно забивать. При том, что «Брюгге» тоже не будет «спать». Это скоростная, быстрая команда, которая может поймать соперника на контратаке. Надеемся, конечно, что «Динамо» победит дома, но игра будет тяжелой.

Как там, на трансферном рынке?

Эриксен готов принять предложение «Манчестер Юнайтед»

Полузащитник лондонского «Тоттенхэма» Кристиан Эриксен может в ближайшее время перейти в «Манчестер Юнайтед», сообщает Independent. По информации источника, 27-летний футболист готов рассмотреть предложение «красных дьяволов». Несмотря на то, что команда Уле-Гуннара Сульшера не примет участия в Лиге чемпионов, датчанин хочет продолжить карьеру на «Олд Траффорд». Напомним, текущий контракт Эриксена со «шпорами» рассчитан до июня 2020-го года. Ïîäãîòîâèë Â. ÀËÅØÈÍ

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо - Сынок, ты у меня почти взрослый, вот тебе повестка из военкомата, и вынь пустышку изо рта! * - Чем ты занимался сегодня, любимый?

- Ездил справку для универа делать, потом к родителям заехал, отдал папе тот диск, про который тебе говорил, потом на работу.

- А я думала, ты по мне скучал.

- Прости, я все время забываю правильный ответ. * - Российский новейший эсминец построен из композитных материалов, что делает его невидимым для радаров противника.

- Но все-таки его можно обнаружить по дыму из трубы. * Конечно, я знал, что она замужем, но зачем было тащить на свидание мужа?

тали Люди переснек ты, а понимать , что до думают ти. это новос

Просто

#1257, August 9 -15, 2019

анекдот

32

А помните, до изобретения Интернета, мы думали, что причина тупости - недостаток информации? Так вот, мы ошибались! * С балкона материодиночки валил сигаретный дым. Выбрали нового папу. * На свадьбе друзей я побежала ловить букет невесты, но потом опомнилась и хотела вернуться к мужу. Но он замахал руками и сказал: «Нет, нет, я на тебя уже поставил!»... * Экзамен на экономфаке.

- Приведите пример общественной полезности рекламной деятельности.

- Рекламными проспектами можно застелить пол при малярных работах. * - Вы пьете, когда вы на дежурстве?

- Ни в коем случае. Я уже прихожу пьяным. * Я знаю только один карточный фокус - это когда на второй день после зарплаты на карте ноль. * Я был уверен, что худею, потому что мои штаны стали сползать. Но оказалось, что это мой живот толкает их вниз. * - Вы замужем?

- Нет, я в разводе.

- А чем занимался ваш муж до развода?

- Много чем, о чем я не знала. * Сорок пять - баба якобы опять. *

- Мозги! – бесхитростно признались дикари. Очень вкусно! * Мне кошелёк не по карману. Деньги напрямую в карманах приходится носить. * Садится девушка в беспилотное такси и удивляется: - Ой, как непривычно автомобиль без водителя! А машина ей в ответ: - Знаете, вообще-то я искусственный интеллект для бизнеса, а такси - это так, подработка. * Заходит Захарченко в камеру, а там уже Улюкаев сидит. Захарченко: - За что сидишь? Улюкаев: - За взятку. Захарченко: - Сколько взял? Улюкаев: - Два миллиона. Захарченко: - Гаишник что ли?

...

то Знаете ли вы, ч

* - Вовочка, если ты будешь продолжать так же плохо учиться, - останешься на второй год!!! – кричала Мариванна грозным голосом. Вовочка посмотрел на висящий в классе портрет президента РФ, подумал и сказал : - А ничего, посижу еще… * Мужская примета: если в доме неизвестно откуда появились цветы, значит, у жены был день рождения. * Аборигенов, к чьим гостеприимным берегам приплыл легендарный капитан Кук, потом спросили: - Что вам больше всего понравилось в капитане?

Стишкидепрессяшки у меня нет попы у меня нет тить я должна работать чтобы как то жить * в камасутре много интересных поз жаль у нас с женою остеохондроз * ночью не уложишь утром не поднять всё ещё ребёнок маша в сорок пять * я себя сегодня хорошо веду но наверно поздно раз уже в аду * нос посередине уши по бокам что ещё то надо этим мужикам * улыбнулось солнце минус сорок три тихо опадают с веток снегири * улетают утки в теплые края а одна не может жирная как я * ты готовишь вкусно рыбу борщ азу но какого хрена всё в одном тазу * только похудеешь а проклятый нюх обнаружит запах свежих печенюх * ты как май прекрасна как дитя светла но меня смущают ступа и метла.

Добры

й сов

ет Чтоб ы ле гче с тать чибюдж е т, н но из уж ме р у б л я рять его н ев х, а в ника полк х. о в-

… если бы Соловьев взял фамилию отца, то стал бы Виницковским, а если бы фамилию матери, то стал бы Шапиро. Но он выбрал себе свою личную фамилию. … лучше ездить каждый день на велосипеде на пляж, чем на «Мерседесе» на работу. … ледоруб — альпинистский инвентарь, который известен не тем, что спас тысячи жизней, а тем, что погубил одну. … ошейник раба всегда легче доспехов воина. … самой популярной темой женской истерики является тема: «Ты меня не любишь!!!» … люди, так и не научившись до конца побеждать старые болезни, придумывают себе все новые и новые. … с поехавшей крышей далеко не уедешь. … идеальный брак - это когда «всё, что там ни делается, - всё к лучшему»! … освящение попами ракет - на самом деле это отпевание нашей космонавтики.

Баллада об Ученом, Черном Колпаке и Числе Пи «Милорд, не печалься, бывает и так, Что умным в беде помогает дурак». С.Я. Маршак. «Король и Пастух»

В городе Икс, за горами, морями Жил математик с тремя сыновьями. Старший - любил математику очень. Средний - любил ее так, между прочим. Младший был мало похож на папашу Водку любил и буфетчицу Глашу. Как-то, наследством своим озабочен, Вызвал отец сыновей среди ночи. Выдал Хрущевской эпохи монеты И приказал: «До начала рассвета Нужно без циркуля и без линейки Вычислить Пи для рубля и копейки. Тот, чье решенье окажется краше, В жены получит буфетчицу Глашу, Черный колпак и сто грамм на похмелье»,Так он сказал, и ушел в свою келью. Время пошло, и в раздумьи над кодом Каждый своим отличился подходом. Старший задание счел несуразным: «Пи не бывает для разного разным.» Средний был в том не уверен, но все-же Быстро смекнул, что перечить дороже. Младший задул догоравшую свечку, Выпил, икнул и вернулся на печку. Думая час и не видя просвета, Старшие братья пошли за советом. Всех обошли этой ночью бессонной: Были у Крулеров, у Бенинсонов. Стыдно сказать, даже сам Ломоносов Не избежал полуночных расспросов. Еле успели домой до рассвета, Где их отец дожидался с ответом. Старший вздохнул и сказал виновато: «Ночи на брата, отец, маловато». Средний добавил, косясь под скамейку: «Кабы нам циркуль, да кабы линейку...» Мадший сын вышел нетвердой походкой: «Помню я старые цены* на водку. Если налить пол-литровую кружку, И возвести в её степень чекушку, То по тем ценам выходит, однако, В точности Пи, вплоть до третьего знака». Встал тут отец, преподнес ему чашу, Черный колпак и буфетчицу Глашу. Долго не думая, свадьбу сыграли... Мы же добрались до главной морали: Чтоб получить чье-то сердце и руку, Нужно учить прикладную науку. (К сожалению автор шедевра нам неизвестен)

**** PS: Проверено, точно - 3.14083116 *цены до 68 года: чекушка: 1 руб 49 коп пол-литра: 2 руб 87 коп т.е. 1.49^2.87 = 3.1408311560663396721068791820612 Пи = 3.1415926 -------------------------------------------

кроссворд

Îòâåòû íà ñòð. 37

#1257, August 9 -15, 2019

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. “Хвост» в результате деления целых чисел. 9. Ору­жие - детище конструктора М. Калашникова. 13. Син­тетическое волокно. 14. “Падающая звезда” на ноч­ном небе. 16. Благородная, что в песне “вскипает, как волна”. 17. Человек, не способный оценить новые тен­денции в жизни. 18. Голливудская знаменитость Патрисия, экс-супруга Николаса Кейджа. 19. Согласно поговорке, ею обуха не перешибешь.

20. Пелена над утренней рекой. 21. Сжатая информация о событиях с фронта в годы боевых действий. 24. Деревянный мо­лоток столяра. 25. Сказочная неулыбчивая красави­ца. 26. Концентрированное молоко с сахаром, уго­дившее в банку с сине-белой этикеткой. 29. Брезен­товые варежки для трудяги. 31. Дама из Будапешта, как назовет ее земляк. 36. Папиросы и сигареты по-простому. 37. Сергей, знаменитый диджей и певец 90-х годов. 38. Собрание членов партии, прибыв­ших из разных регионов. 42. Прибор, газирующий воду в быту. 43. Суть шаманского табу и президент­ского вето. 44. Жилище высоким стилем. 45. Коро­левич, разговаривавший с ветром в поисках своей не­весты. 46. Тоненький кусочек колбаски. 47. Костюм, нужный для того, чтобы отправиться в объятия Мор­фея. 48. Вермут, любимый итальянцами. 49. Опасная часть болота. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Алкоголь, сделанный в домашний условиях. 3. Каж­дый из желтых цветов в раннем хите Н. Королевой. 4. Дорожный просвет как характеристика продава­емого в салоне автомобиля. 5. Проем, загорожен­ный щитом, не пускающим незваных гостей. 6. Стол, уместный в школе. 7. И африканка из саванны, и пе­шеходный переход. 8. Зиновий, ставший на экране Паниковским. 9. Кличка пуделя - друга Буратино и девочки с голубыми волосами. 10. Район Москвы с известным театром, где играл В. Высоцкий. 1 1 . Ро­гатина на крыше здания. 12. Нечаянное чернильное пятно в тетради. 15. Должность и Мазепы, и Хмель­ницкого. 22. Хлебное нутро под корочкой.

23. По­стоянная острая нехватка денег. 27. Подвернувша­яся возможность для посылки. 28. Жаркий пояс на­шей планеты. 29. Наташа в романе Л. Н. Толстого “Война и мир”. 30. Специальный камень для высека­ния огня. 32. Объемная письменная работа студента на заданную тему. 33. Недуг с провалами в памяти. 34. Содержание постояльца с полным обслуживани­ем. 35. Парочка братишек, родившихся в один день. 39. Истина, неизменная при всех обстоятельствах. 40. “Прицел” геодезиста. 4 1 , Имя Федосеевой-Шук­шиной.

42. Кинопремия, врученная актеру-французу благодарными соотечественниками.

33

- Сёма, глядя на вас, хочется еще раз пожелать вам здоровья!

Одесса жжет!

#1257, August 9 -15, 2019

Как правило, одесситы специально и не шутят, чтобы рассмешить. Они просто так общаются. Это своеобразная манера говорить и своего рода житейская мудрость.

34

Один хасид влюбился в русскую девушку. Состриг пейсы, сменил сюртук на изящный костюм, Отпустил маленькие усики, купил букет цветов и пошел на свидание. Тут выскочила из-за угла машина и сбила его. Когда он предстал перед Богом, то обратился к нему с жалобным упреком: — Господи! За что? Я же так в тебя верил! Соблюдал все твои заповеди! И услышал в ответ: — Мойша, это ты? А я тебя не узнал! * Мойша купил за сто долларов осла у старого крестьянина. Крестьянин должен был привести ему осла на следующий день. Крестьянин пришёл, как договаривались, но без осла.

— Простите, но осёл подох.

— Ну, тогда верните мои сто долларов!

— Не могу — я уже их потратил.

— Хорошо, тогда просто оставьте мне осла.

— Но что вы будете с ним делать? — спросил старик.

— Я разыграю его в лотерею.

— Но вы не можете разыграть в лотерею дохлого осла!

— Могу, поверьте. Я просто никому не скажу, что он дохлый. Месяцем позже крестьянин встретил Мойшу.

— Что случилось с тем дохлым ослом?

— Я разыграл его, как и говорил. Я продал пятьсот лотерейных билетов по два доллара за штуку и в результате получил 998 долларов прибыли.

— И что, никто не протестовал?

— Только один парень. Тот, который выиграл осла. Он очень рассердился.

Îòâåòû íà ñòð. 37

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ % СКИДКА В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Назван город США с самым высоким уровнем стресса, и это не Нью-Йорк

результате исследования выяснилось, что 76% опрошенных жителей Лос-Анджелеса, по крайней мере, в некоторой степени подвержены стрессу каждый день. Эти данные отодвинули Нью-Йорк на второе место в рейтинге городов с максимальным уровнем повседневного напряжения, пишет New York Post.

61% жителей ЛосАнджелеса также чаще всех остальных утверждают, что их город — самый сложный для жизни из всех населенных пунктов Соединенных Штатов. Исследование, проведенное OnePoll, также показало, что жители Лос-Анджелеса могут провести в своем городе всего 10,5 дней без перерыва на отдых от стресса. Это на 7 дней меньше, чем жители Нью-Йорка, и на 9 дней мень-

ше, чем те, кто живет в Чикаго. Кроме того, только 6% респондентов из Лос-Анджелеса сказали, что они «никогда» не испытывают стресса. Главная цель исследования состояла в том, чтобы определить конкретные места, которые жители считают максимальными «стимуляторами стресса» в своем городе. Опрос проводился от имени компании, производящей имбирный эль: по результатам фирма планировала обеспечить эти локации своей продукцией, чтобы жители могли «немного расслабиться», сообщил Дерек Дабровски, вице-президент по маркетингу бренда в Канаде Dry Ginger Ale. В Нью-Йорке стрессовым местом была признана ТаймсСквер (39%), Центральный вокзал занял второе место (37%). Линия поезда ACE так-

В этом месте - на углу бульвара Голливуд и Хайленд-центра - всегда многолюдно. же была признана самой напряженной в метро. Жители Чикаго проголосовали за Чикаго-Луп как за самое напряженное место (34%), а «Великолепная миля» заняла вторую позицию

(26%). Звание «самой стрессовой ветки метро» получила Red Line (40%). В Сан-Франциско самым стрессовым был назван Тендерлойн (46%). Юнион-сквер (32%) и Чайнатаун ​​(30%) за-

вершают тройку лидеров. Жители города назвали стоимость жилья здесь «плохой» (53%). Жители Лос-Анджелеса назвали Голливуд и Хайлендцентр наименее расслабляющими местами в обычный день (35%), на втором месте оказалась Universal Studios (31%). Среди всех автомагистралей в Городе Ангелов худшей была признана автострада 105. В Далласе жители выбрали самым напряженным местом аэропорт Даллас Форт-Уэст (48%), на втором месте — любая точка автотранспортной инспекции (37%). Наконец, в Майами самым стрессовым назвали Саус-Бич (35%), высокие оценки получили Dolphin Mall (34%) и Bayside Marketplace (29%). Сколько людей в изученных городах чувствуют стресс каждый день: Лос-Анджелес — 76% Нью-Йорк — 72% Чикаго — 65% Майами — 64% Даллас — 48% Сан-Франциско — 44%

#1257, August 9 - 15, 2019

В

Новое исследование, посвященное уровню стресса, который испытывают городские жители, изучило мнения более 3000 человек из таких крупных городов, как Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Майами, Даллас и Чикаго. Неожиданно самым стрессовым городом оказался вовсе не Нью-Йорк, о котором давно сложилось такое мнение.

35

cLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Транспортная компания

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Продуктовой базе требуется

водитель-грузчик на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

нанимает на работу

водителей CDL, класс «А».

Оплата $0.55 за милю. Минимальный опыт вождения 1 год

818-280-9490 - Макс 818-280-9490

1209 - 1224/.../28/29/32.../39 - 1260

1255 - 1259

с опытом работы на новое строительство.

1256-1260

1254-1258

Требуются

#1257, August 9 - 15, 2019

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу 310-659-9665

1207...

Нужна портниха в ателье в ЗапАдном Голливуде 1254-1257

323-570-6220

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать:

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

36

Не упустите свой шанс!

а! д о г ЖА

ая ш ь л х) ая бо РАСПРОДА етски

сам

ед м о р к ги (

и

н к е с На в

Удобное место для парковки

SALE! SALE! SALE!

вторник - суббота с 11утра до 6 веч.

323.876.2749

сантехники

Diplomates of American Academy of Pain Management

Наличие машины и индивидуальный инструмент обязательны 818-266-2293 - Марк

оставьте имя и номер телефона

1257

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

требуется помощник для загрузки Snack и Soda Mashine.

818-504-6991

Срочно требуется женщина по уходу за мужчиной, с проживанием.

310-938-6218 после 9 вечера 323-850-5063 в любое время

УСЛУГИ

В медицинский офис в West Hollywood требуется Front Desk Receptionist Good English/Russian Full or Part Time, experienced. students are welcome 323/810-6015 Таня email: tanya3832@yahoo.com

1257

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1199 - 1202/03 - /10/11 .../1242-1260

Рåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 - 1100

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 - 4000

PREMIUM ONE PLUMBING Reliable Competitive Trusted Commercial Residential

24 Hour Emergency Service C-36 Lic.#794107

818-621-3646 818-545-7080

www.premiumoneplumbing.com Toll Free 855-900-7473

выполняю Компьютерный графический дизайн (рекламА, книги, флайер, брошюрА, trademark, логотип, этикетки и т. п.).

АГЕНТСТВО SOCAL INTERPRETING SERVICES услуги перевода

323/656-1282

на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках. юридические переводы медицинские переводы

ПРОСМОТРЕТЬ CLASSIFIED предыдущих ГАЗЕТ МОЖНО НА сайте WWW.PANORAMA-E.COM В АРХИВЕ ГАЗЕТЫ “Пятница-EXPRESS”

8391 Beverly Blvd., Ste 459 Los Angeles, CА 90048

Оставьте, пожалуйста, сообщение с номером телефона

213-380-3800 fax 213-385-8720

cLASSIFIED

детские сады

Just Like Mom’s

знакомство Предлагаем разместить

Âñå êàê ó ìàìû

»

Бесплатно «ЗНАКОМСТВО объявление в classified нашей газеты, в Раздел

«ЗНАКОМСТВО»

Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

323-463-7224

Познакомлюсь с мужчиной не полного телосложения от 65 до 75 лет для совместного отдыха и времяпрепровождения тел. 323-304-4354 - Ольга

1257 - 1258

Мужчина 50 лет познакомится с женщиной до 50 лет для серьёзных отношений тел. 818-357-1408 - Алик

1257 - 1258

аренда

8-й программе

1 bdr. + 1 bath. (2 этаж) Обращайтесь по телефону:

310-890-2186

1254-1258

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные программа, основанная и музыкальные на методиках лучших занятия, игры школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, гимнастика ► В летнее время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей логопед.

5-6-7 лет.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032

7.30 am - 6 pm

обучение

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

Scrap Yard and Recycling Center For Sale Очень большой доход

тел. 310-399-6704

1257 - 1258

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА Clearvision Optical

ОПТИКА

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411 818/724-2106 Jennifer Tovar

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

Первое занятие бесплатно

1123...

Опытный учитель математики, преподающий в школе и университете, дает частные уроки.

323-369-5520

1257, 1259, 1261, 1263, 1265

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Cдается большая меблированная комната. Отдельная ванная, туалет. В доме - бассейн. Район Plummer Park.

• äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5 • кàæäоå дополнительное ñëîâо - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10 • кàæäоå дополнительное ñëîâо - 50 öåíòîâ ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå с элементами дизайна ñòîèò íà $5 äîðîæå.

323-839-1672

_____________________________________________

обращаться после 6 часов вечера.

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ:

_____________________________________________ _____________________________________________

1257-1258

_____________________________________________

Cдается одна комната в 2 bdr. apartment. Район Hollywood.

_____________________________________________

323-217-6972

1256-1260

_____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»! Подписаться на газету можно, позвонив:

323-460-2954 FAX: 323-460-2980

pmgexpress@sbcglobal.net

www.panorama-e.com

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Остаток. 9. Автомат. 13. Лавсан. 14. Метеор. 16. Ярость. 17. Ретроград. 18. Аркетт. 19. Плеть. 20. Туман. 21. Сводка. 24. Киянка. 25. Несмеяна. 26. Сгущенка. 29. Рукавицы. 31. Мадьярка. 36. Курево.

37. Минаев. 38. Съезд. 42. Сифон. 43. Запрет. 44. Обиталище. 45. Елисей. 46. Ломтик. 47. Пижама. 48. Чинзано. 49. Трясина. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Самогон. 3. Тюльпан. 4. Клиренс. 5. Дверь. 6. Парта. 7. Зебра. 8. Гердт. 9. Артемон. 10. Таганка. 11. Антенна. 12. Клякса. 15. Гетман.

22. Мякиш. 23. Нужда. 27. Оказия. 28. Тропики. 29. Ростова. 30. Кресало. 32. Реферат. 33. Амнезия. 34. Пансион. 35. Двойня. 39. Догма. 40. Визир. 41. Лидия. 42. “Сезар”.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Подбородок – Рыдван – Бокал – Гнев – Кедр – Рыжик – Кафе – Пруд – Салон – Смысл – Пестрота – Кореш – Амбал – Излом – Ясак – Тукан – Мга – Фиакр – Зонт – Сход – Лук – Мышонок – Поле – Ирбис – Логик – Карась – Смесь – Жало – Соверен – Каркас – Ангел – Корт – Изнанка – Ателье – Город – Раек. По вертикали: Свист – Кассир – Истома – Каракумы – Крах – Ревень – Скопа – Комета – Диплом – Нарды – Ранг – Отвар – Шульженко – Купе – Ангар – Бангладеш – Нагул – Оклад – Береста – Кикс – Оковы – Армия – Маркер – Желоб – Самолюбие – Кола – Окапи – Отава – Гну – Старье – Канал – Краткость – Стек.

О скидках на рекламу в газетах Пятница-Express и Панорама, и о пакете выгодных рекламных услуг можно узнать, позвонив 323/463-7224

#1257, August 9 - 15, 2019

В Santa Monica City сдается по

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

продажа бизнеса

37

Смотрите, кто пришел

Советница Кэрри Что мы знаем о возлюбленной премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона

#1257, August 9 - 15, 2019

Кэрри Саймондс.

38

Биография и образование Кэрри Саймондс родилась в 1988 году. Ее отец Мэттью Саймондс был одним из основателей газеты The Independent, а мать Жозефин Макаффи работала юристом. В браке ее родители не состояли, поскольку отец Кэрри был женат на другой женщине. Кэрри выросла на югозападе Лондона в Ист-Шине и училась в престижной школе для девочек Godolphin and Latymer School (кстати, ее выпускницей является и известная актриса Кейт Бекинсейл). Затем она поступила в Уорикский университет, где стала изучать драматургию и историю искусств. Карьера К своему 31 году Саймондс уже успела добиться очень многого в карьере. Впрочем, сначала она всерьез подумывала о кино и даже едва не получила роль в фильме «Искупление» (Atonement), но интерес к политике оказался сильнее, и об актерской профессии она решила забыть. Она работала у нынешнего министра внутренних дел Саджида Давида, а также у Джона Уиттингдейла, когда он занимал пост министра культуры. В течение восьми лет она работала в пресс-офисе Консервативной партии, где спустя некоторое время стала руководителем ее прессслужбы. Саймондс была названа журналом PR Week вторым по степени профессионализма специалистом по связям с общественностью в

В последние дни мировая общественность активно обсуждает новости о том, что новым премьер-министром Великобритании стал 55-летний Борис Джонсон — один из самых неоднозначных политиков, известный своими смелыми и порой даже скандальными высказываниями. Однако интересна не только его политическая карьера, но и личная жизнь. В прошлом году он начал бракоразводный процесс со своей второй супругой Мариной Уиллер, с которой прожил в браке 25 лет и которая родила ему четверых детей. А причиной тому, как говорят, стали его отношения с 31-летней советницей Кэрри Саймондс, в которую он влюбился. Именно о ней сегодня и пойдет речь.

сона ходили уже давно, однако подтверждение они нашли лишь в июне этого года, когда она вместе со своим возлюбленным впервые появилась на публике. Как говорят источники, именно из-за новой пассии Джонсон расстался со своей супругой Мариной Уиллер. К слову, он изменял жене и до этого, а в 2009 году у него

Джонсон это сделал один. Говорят, что предложение Саймондс Джонсон сделает, как только официально оформит развод. По мнению близких к нему источников, в девушку политик влюблен по уши.

— Он хочет с ней обручиться. Он целиком и полностью у нее в плену, — говорят они. На аудиенции у королевы Елизаветы II в Букингемском дворце вместе с Джонсоном она, к слову, не появилась, так как не является его женой, — она ждала его у резиденции на Даунинг-стрит. О пылком нраве и бурном темпераменте Кэрри свиде-

Борис Джонсон и Марина Уиллер.

Кэрри Саймондс (первая слева). Великобритании. Но на этой должности она проработала недолго. По одной из версий, ее уволили за превышение полномочий и растрату бюджетных средств, по другой — из-за романа с Джонсоном. В августе 2018 года она стала работать в пиар-службе в Bloomberg, где занялась своим экологическим проектом “Живые океаны”. Ну а в июне этого года она вошла в команду Джонсона, когда он заявил о своем участии в выборах. Личная жизнь О личной жизни Кэрри до ее отношений с Борисом Джонсоном известно не так много (впрочем, ее бывшие бойфренды, пожалуй, мало кого интересуют). Но один из ее бывших возлюбленных Оливер Хаст в интервью газете The Sun рассказал об их романе: - У нас все было то фантастически, то просто ужасно. Это были очень страстные и эмоциональные отношения.

Любые любовные или дружеские отношения с Кэрри очень напряженные и интенсивные, с ней никогда не бывает скучно, — говорит он. Они познакомились во время учебы в университете в 2007 году, а расстались в 2010 году, причем, по его словам, друзьями они не остались. Роман с Борисом Джонсоном Слухи об отношениях Кэрри Саймондс и Бориса Джон-

За широкой спиной босса.

даже родилась внебрачная дочь. Несколько раз Уиллер пыталась уйти от мужа, но до развода так и не доходило. По словам инсайдеров, в 2018 году Саймондс якобы хвасталась своим друзьям, что провела ночь с Джонсоном на День святого Валентина в Оксфордшире. Скрывая свой роман с политиком, она нередко прибегала к маскировке: то и дело перекрашивала волосы, меняла номера мобильного телефона, переезжала и удалила аккаунт в Instagram. Сейчас Кэрри живет вместе с Борисом в его резиденции на Даунинг-стрит. Согласно британской традиции, туда премьер-министр первый раз должен войти вместе с супругой или супругом и детьми, но

тельствует и ссора, разразившаяся в доме Джонсона в мае этого года. Влюбленные так громко кричали, что соседи были вынуждены вызвать полицию. По сообщениям очевидцев, Саймондс выгоняла Джонсона из квартиры, а он отказывался уходить.

— Он отвечал ей спокойным тоном, а она кричала и ругалась. Я слышала, как разбивались какие-то предметы, вероятно, посуда, — сообщил сосед пары. Мнение общественности Британская публика полагает, что Кэрри еще заявит о себе и произойдет это после того, как она станет официальной супругой Бориса Джонсона. Карьеристка и весьма амбициозная женщина, она, по их мнению, может оказывать некое давление на премьер-министра и будет влиять на его политические решения. Ограничиваться лишь светскими ужинами и сопровождением Джонсона в качестве его пары на различных мероприятиях она, как полагают эксперты, точно не будет и станет не просто его главным советником, но и правой рукой. Мариана Панкина

В конце номера Признание Колина Жоста

Мама Леди Гаги защитила дочь от нападок

В конце мая стало известно, что 34-летняя Скарлетт Йоханссон обручилась со своим 37-летним возлюбленным Колином Жостом. Эту тему звездная пара, которая ведет довольно закрытый образ жизни, с журналистами никак не обсуждала. Однако недавно Колин все же проговорился о помолвке с актрисой во время одного из своих публичных выступлений на благотворительном мероприятии в Хэмптоне. Так, сценарист признался, что до встречи со Скарлетт боялся брака как огня.

Имена Ирины Шейк и Брэдли Купера в последнее время не сходят со страниц мировых таблоидов. Пока СМИ гадают, что — или кто — послужило причиной из разрыва, сами экс-возлюбленные хранят молчание и по очереди гуляют с двухлетней дочерью Леей.

Т

ем временем многочисленные поклонники Ирины нашли «разлучницу» и обвинили Леди Гагу в том, что она завела служебный роман на съемках картины «Звезда родилась» и увела Купера из семьи. А затем устроили многотысячный флешмоб в комментариях к Instagram-постам «королевы монстров». Певица никак не отреагировала на обвинения, зато не стала молчать ее мама. Получить ее комментарий удалось благодаря сотрудникам салона красоты, ко-

Леди Гага с мамой. торый часто посещает Синтия Джерманотта (настоящее имя Леди Гаги — Стефани Джерманотта). Папарацци согласились не осаждать заведение в обмен на мнение Синтии по поводу романа ее дочери и Брэдли Купера и того, кто виноват в разрыве его предыдущих отношений. Персонал салона передал философский ответ от мамы Леди Гаги, который она произнесла со вздохом: «В таких ситуациях во всем виноваты мужчины».

Брэдли Купер, Ирина Шейк и Леди Гага.

Дрю Бэрримор о бодишейминге в Голливуде и воспитании дочерей

— Мои дочери любят свои тела. Я думаю, что все мы относились к себе подобным образом в этом возрасте, потому что не были зависимы от социальных сетей и постоянных сравнений. Я была создана для того, чтобы родить этих девочек!

— После рождения старшей дочери я долгое Дрю Бэрримор с Уиллом Копельмавремя была в ужасе. Я хотела, чтобы все было ном и дочерью Фрэнки. идеально. Из-за этого я не могла ни спать, ни есть. Я никогда ни о ком в жизни так сильно не заботилась. Сейчас у меня две дочери, и они очень разные. Моя задача — заботиться об их безопасности, заставлять их смеяться и помочь им понять свое предназначение, — высказалась Дрю. В новом интервью Бэрримор также затронула тему бодишейминга. Дрю призналась, что всегда была не зависима от общественного мнения и не полагалась на голливудские стереотипы.

— Я никогда не становилась жертвой шейминга в Голливуде. Никто не объяснял мне, как должна выглядеть женщина. Это невероятно глупая вещь. Я искренне люблю девушек и женщин. Они правят моей вселенной, — рассказала Бэрримор.

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

— Я женюсь, и это какое-то сумасшествие! Я так долго боялся делать предложение. Дело в том, что каждый раз люди, которые только что женились или только собирались, говорили мне: “О боже! Ты должен это сделать! Что может пойти не так?”. При этом мои приятели, которые женаты уже больше пяти лет, просили меня не спешить с браком и отговаривали заводить детей, — рассказал Жост. Однако встреча с Йоханссон, судя по всему, кардинально изменила прежние представления Колина о семье и браке. Спустя два года отношений (впервые об их романе заговорили весной 2017 года) Жост все же решился сделать актрисе предложение руки и сердца, на которое она ответила согласием. Кстати, во время недавнего Comic-Con 2019 в Сан-Диего Йоханссон впервые продемонстрировала свое помолвочное кольцо с огромным светло-коричневым бриллиантом. Сама звезда ничего не рассказывала журналистам об украшении, однако эксперты уже оценили его предположительную стоимость, которая превышает 400 тысяч долларов. Кольцо Скарлетт хотя и единственное в своем роде, но отражает современную тенденцию в ювелирной моде — стремление к удлиненной форме камня. Невесты все чаще предпочитают именно такую.

Моника Левински станет продюсером сериала про секс-скандал с Биллом Клинтоном Создателю сериалаантологии “American Crime Story» Райану Мерфи, похоже, удалось уговорить Монику Левински принять участие в съемках очередного сезона, который будет посвящен скандалу с попыткой импичмента Билла Клинтона.

— Никто не должен рассказывать вашу историю — вы сами должны это сделать. Будет некрасиво, если это сделают другие, — так Мерфи описывал беседы с Левински в интервью с изданием The Hollywood Reporter в апреле прошлого года. Похоже, его слова возымели действие. Так, во вторник стало известно, что Моника Левински станет одним из продюсеров сезона. На экране же ее роль исполнит 26-летняя Бини Фелдштейн. Автором сценария выступит Сара Берджесс — за основу решено было взять бестселлер Джеффри Тубина “Грандиозный сговор: настоящий секс-скандал, который едва не погубил президента”. Предполагается, что съемки начнутся в феврале, а премьера нового сезона запланирована на 27 сентября 2020 года.

#1257, August 9 - 15, 2019

44-летняя Дрю Бэрримор наряду с Кэмерон Диас, Гвинет Пэлтроу, Холли Берри и другими звездами стала героиней юбилейного выпуска издания InStyle. В беседе с редакторами журнала актриса рассказала, как материнство изменило ее жизнь, а также поведала, каких принципов придерживается в воспитании дочерей — пятилетней Фрэнки и семилетней Олив.

Колин Жост и Скарлетт Йоханссон.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

39

OLYMPUS ADULT DAYCARE 5955 LINDLEY AVE., TARZANA, CA 91356 КРАСИВЫЙ САД ДЛЯ ОТДЫХА ПРЕВОСХОДНЫЙ БАНКЕТНЫЙ ЗА Л

818-996-1100

ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНА Л КЛАССЫ: КОМПЬЮТЕРНЫЙ, АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА , ТЕАТРА ЛЬНЫЙ, МУЗЫКА ЛЬНЫЙ. ОЗ ДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И ИГРЫ

#1257, August 9 - 15, 2019

ДВЕРИ НАШЕГО ЦЕНТРА ВСЕГДА ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВАС!

Rite Orthopedic Supply

ПРИДИТЕ, ПОСМОТРИТЕ И УДИВИТЕСЬ!!!

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

40