Friday 1267, October 2019 by KMNB Inc.

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1267

October 18 - 24, 2019

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

За что выходцы из бывшего СССР - Парнас, Фруман и Кукушкин - взяты под стражу

Ñòð.38

Стр.2

Большой футбол в Европе. Андрей Шевченко ведет команду от победы к победе! Стр.30

lO iv’e Food Market Мы делаем жизнь вкуснее! 747-265-6599

19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356 Открыты с 9 ам до 9 рм

ыШ

рОзыгр

зОвнОгО При н лекциО

Ок кОулзинскОгО вина

5 бу тыл

гр

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ольга Медынич о вещах, которые делают ее счастливой

дни грузинскОй кухни

18•19•20 Октября Вас ждут вкуснейшие: 4Мцвади 4бадриджани 4Хачапури 4пХали 4Хинкали 4Харчо 4чаХоХбили 4пури 4Сациви 4лобио 4Форель в гранатовоМ СоуСе

дата

Прогноз погоды на неделю. Los Angeles

влажность

предстоящие Основные фазы Луны

Суббота

Дождь Cолнечно

Воскресенье

Cолнечно Частичная облачность

Понедельник

Cолнечно

Вторник

Cолнечно

Среда

Cолнечно

• Последняя четверть в Скорпионе • Последняя четверть в раке 21 октября в 12:39 27 января в 21:10 • Новолуние • Новолуниев вСкорпионе Водолее 28 октября в 4 февраля в03:38 21:04 • Первая четверть в Водолее Первая четверть в Тельце

Четверг

Cолнечно

12 ноября в 13:34

18 октября

19 октября 20 октября

21 октября 22 октября 23 октября

Вот уже полмесяца, как место России в галерее американских СМИ заняла Украина. И для этого нашелся повод: на минувшей неделе в вашингтонском аэропорту им. Даллеса были арестованы советские эмигранты Лев Парнас и Игорь Фруман, давно получившие американское гражданство и проживающие во Флориде. У них были билеты в один конец до Вены, куда они в последнее время зачастили к адвокатам украинского олигарха Дмитрия Фирташа.

#1267, October 18 - 24, 2019

ветер

Cолнечно

От пятницы до пятницы

осадки

Пятница

24 октября

высокая / низкая

тот же день в Сан-Франциско был взят под стражу их подельник, тоже натурализованный американец Андрей Кукушкин. По делу также проходит коренной американец 44-летний Дэвид Коррейя, который объявлен в розыск. Все четверо характеризуются в прессрелизе федеральной прокуратуры как бизнесмены. Сообщают, что 47-летний Парнас – брокер по профессии. Он, а также 53-летний Фруман и 46-летний Кукушкин обвиняются в преступном сговоре с целью нарушения запрета на финансирование иностранцами американских предвыборных кампаний, за что каждому грозит до 5 лет тюрьмы. Парнасу и Фруману также вменяются сговор с целью финансирования от чужого имени федеральных предвыборных кампаний (тоже до 5 лет), лживые заявления (до 5 лет) и фальсификация документов, поданных в Федеральную избирательную комиссию (до 20 лет). Поскольку в связи с подготовкой импичмента президента Дональда Трампа имя его адвоката Руди Джулиани у всех на устах, большая американская пресса вынесла в заголовки то обстоятельство, что Парнас и Фруман помогали Джулиани проталкивать на Украине расследование причин, по которым сына тогдашнего вице-президента США Джо Байдена взяли в 2014 году в совет директоров частной газовой компании «Бурисма холдингс» Миколы Злочевского, хотя Байден-младший мало что знал об Украине и энергоносителях. Толчком к началу подготовки импичмента послужил июльский телефонный

4 ноября в 10:23

12 февраля вв Тельце 22:26 • Полнолуние

На американской повестке дня:

Украингейт

Лев Парнас и Игорь Фруман (второй и третий слева) в американском суде, 10 октября 2019 года. разговор Трампа с Владимиром Зеленским, в котором американец попросил помощи в расследовании происхождения Рашагейта и обстоятельств загадочного трудоустройства Байденамладшего, которому «Бурисма» платила в районе 83 тысяч долларов в месяц. В мае Джулиани заявил, что Парнас и Фруман являются его клиентами. Сейчас, впрочем, их представляет не он, а бывший трамповский адвокат, Джон Дауд, который не так многословен, как Джулиани. Ранее Дауд заявил Конгрессу США, что они помогают Джулиани в рамках его работы на Трампа. Парнас, например, в июле завтракал вместе с Джулиани с тогдашним спецпредставителем Государственного департамента США по Украине Куртом Волкером. Как показал впоследствии Волкер на слушаниях в Конгрессе, Джулиани упомянул за столом, что занимается Байденом. Парнас, эмигрировавший в США с Украины, заявил газете «Вашингтон пост», что в конце прошлого года они с Фруманом организовали Джулиани разговор по скайпу с бывшим украинским генпрокурором Виктором Шокиным. В прошлом году Байден-старший публично хвастался тем, как он заставил правительство Украины уволить Шокина в 2016 году, пригрозив лишить Киев американских гарантий на миллиард долларов. Лагерь президента Дональда Трампа говорит, что Джо Байден избавился от

прокурора, поскольку тот подбирался к его сыну Хантеру. Как говорит Лев Парнас, в январе этого года они с Игорем Фруманом устроили Руди Джулиани встречу с недавно ушедшим в отставку генпрокурором Украины Юрием Луценко, приезжавшим в Нью-Йорк. Бывший совладелец холдинга «КиевДонбас» Леонид Ройтман сообщил мне, что в сентябре нынешний его совладелец Александр Левин, глава еврейской общины Киева и президент Всемирного форума русскоязычного еврейства, познакомил Парнаса и Фрумана с олигархом Игорем Коломойским, которого они просили помочь им устроить встречу Джулиани с президентом Украины Владимиром Зеленским. По сведениям Ройтмана, американские гости не внушили Коломойскому доверия и он отказал им, решив, что познакомит Джулиани с президентом Украины и без их участия. Знакомство пока не состоялось. Хотя пресса США уделяет связям арестованных с Джулиани огромное внимание, в 21-страничном обвинительном документе он ни разу не упоминается. Самым колоритным местом этого документа является рассказ о том, как некий российский предприниматель вознамерился заработать на стремительной либерализации марихуаны в США и обзавестись лицензиями на ее розничную продажу в ряде американских штатов, в частности, в Неваде. Он пе-

ревел в Америку в два присеста миллион долларов, которые обвиняемые щедро жертвовали местным политикам, скрывая при этом происхождение денег. Идея была в том, что благодарные законодатели порадеют им и помогут выправить искомые лицензии. В сентябре 2018 года заговорщики собрались в Лас-Вегасе, чтобы обсудить операцию в Неваде. По словам прокуратуры, они приняли меры для сокрытия источника денег, поскольку задержанный на минувшей неделе Андрей Кукушкин якобы отметил его «российские корни и нынешнюю политическую паранойю вокруг этого», имея в виду Рашагейт, бывший тогда в разгаре. По словам прокуроров, Парнас и Фруман прежде не проявляли интереса к политической жизни, но он внезапно появился у них в 2016 году, когда первый пожертвовал Трампу и другим республиканцам 50 тысяч долларов. Парнас и Фруман пожертвовали ни много ни мало 325 тысяч долларов политическому комитету America First Action, который финансировал кампанию Трампа, и 15 тысяч – другому аналогичному комитету. Как сообщает интернет-издание «Украина.ру», в Одессе Игорь Фруман известен, поскольку является зятем Валерия Наумова, бывшего в советское время директором магазина «Фрукты-овощи» на улице Дерибасовской, а в Киеве он является совладельцем ресторана Buddha-Bar. Андрей Кукушкин, задержанный по тому же делу, что Парнас и Фруман, согласно американским СМИ, вовлечён в бизнес с медицинской марихуаной в Калифорнии. Особенно он проявлял активность в Сакраменто и Сан-Франциско. В прошлом году Кукушкин и Коррейя двинулись в Неваду, где марихуанный рынок обещал хорошие дивиденды. Лев Парнас, по данным СМИ,— учредитель и президент фирмы Fraud Guarantee. В начале 90-х занимался контейнерными грузоперевозками между США и бывшими республиками СССР, а затем основал брокерскую компанию. Издание The Daily Beast пишет, что Парнас погряз в судебных исках. Также сообщается, что Парнас и Фруман написали заявление в правоохранительные органы Украины о том, что Коломойский якобы готовит их убийство. Также они подали на него в суд с требованием компенсации морального вреда на сумму 8,1 миллиона долларов. Боб Холлоу

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

www.rusonline.com www.rusonline.com

Marina Teper, Notary Public

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Внимание!

1-3 ÄÍß

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними.

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

425 S. Fairfax, ком. 203

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

Добро пожаловать в новый офис

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

РЕС:

АД НОВЫЙ

Gordon & Gordon

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

GOLDEN STAR

TRAVEL

A professionAl lAw firm

CST 2095610-40

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • •

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

#759, January 22 - 28, 2010

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

caLL now

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* çâîíèòü 24 ×àñà

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÎДÍÎÐÀÇÎВЫХ È ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ВÈÇ В ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÃÎСÒÅВЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

#1267, October 18 - 24, 2019

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀВÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐВÈÐÎВÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀВÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅВÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅВÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎВÎÐЯÙÈÌ ÃÈДÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒДЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ В ÊÀÐËÎВЫХ ВÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ В ÈÒÀËÈÈ

NEW

Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

От пятницы до пятницы

Демократическая пассия США Элизабет Уоррен потеснила Джо Байдена с позиции фаворита президентской гонки у демократов Вечером 15 октября в университете Оттербайн в американском штате Огайо прошли четвертые по счету дебаты кандидатов, претендующих на выдвижение в президенты США от Демократической партии. Помимо численного рекорда для телетрансляций такого рода событий — на одной сцене впервые собрались 12 человек — новый раунд дебатов явил миру нового фаворита демократической гонки, сенатора от штата Массачусетс Элизабет Уоррен.

#1267, October 18 - 24, 2019

Огонь по лидеру

За прошедшее с момента предыдущих дебатов время госпожа Уоррен сильно укрепила свои позиции: во-первых, за минувший квартал она смогла привлечь больше денег, нежели прежний фаворит — Джо Байден. Во-вторых, по данным общенациональных опросов, она практически обошла господина Байдена и по популярности среди избирателей. В-третьих, местные опросы показывают ее превосходство в штатах Айова и Нью-Гемпшир, где проходят первые голосования во время праймериз, часто задающие своего рода «электоральную траекторию» кандидата. Ей не хватало одного — фактического признания ее лидерского статуса со стороны конкурентов. Дебаты в Огайо дали ей и это: если раньше оппоненты не уделяли особого внимания полемике с ней, то на сей раз самый мощный шквал критики был обрушен именно на госпожу Уоррен. Она, правда, смогла свести большую часть вопросов к своей излюбленной теме — неравенству в американском обществе и негативной роли денег в политике, но временами не находила, что ответить. Одним из слабых мест позиции сенатора, которое нащупали ее оппоненты, стал оставшийся непроработанным вопрос о том, из каких источников будет финансироваться предложенная ею программа всеобщего медицинского страхования. «Вы предложили достаточно масштабные программы: бесплатный государственный колледж, бесплатную всеобщую медицинскую страховку, ликвидацию долга за образование большей части американцев. Но вы не уточнили, как вы собираетесь платить за самое дорогое ваше предложение — всеобщую медицинскую страховку. Вы повысите налоги

Четвертые по счету дебаты кандидатов на выдвижение в президенты США от Демократической партии, в том числе Берни Сандерса, Джо Байдена, Элизабет Уоррен и Пита Буттиджича, выявили новые тенденции в предвыборной гонке. на средний класс для ее оплаты? Да или нет?» — задал ей вопрос модератор дискуссии Марк Лейси. В ответ госпожа Уоррен пояснила, что в целом расходы представителей среднего класса снизятся, потому что им не придется платить за поход к врачу. На это не преминул отозваться мэр города Саут-Бенд (штат Индиана) Пит Буттиджич: «Мы все слышали вопрос из серии «да или нет», в ответ на который не прозвучало ни «да», ни «нет»».

Демократы и республиканцы выясняют, чей кандидат хуже Положение Элизабет Уоррен усугубил сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс, напомнивший, что именно ему принадлежит идея всеобщей бесплатной медстраховки. «Я считаю важным признать: налоги вырастут»,— сказал господин Сандерс. Госпожа Уоррен ответила, что посвятила жизнь изучению банкротства успешных американцев и пришла к выводу, что упомянутая медстраховка — единственный способ избежать возрастающих затрат на здравоохранение. «Я ценю труд Элизабет, но разница между планом и голубой мечтой в реализуемости»,— съязвила в ответ Эми Клобушар, сенатор от штата Миннесота. Критике была подвергнута и идея госпожи Уоррен ввести налог на роскошь. Пит Буттиджич обратил внимание на то, что такой налог уже вводили в Германии, Франции, Дании и Швеции — и везде отменили. Госпожа Клобушар, в свою очередь, заявила: «Хотела бы вернуть Элизабет в реальный мир. Никто на этой сцене не хочет защищать миллиардеров… Но у нас разные подходы. Ваш подход не единственно верный». Тем не менее в целом Элизабет Уоррен не допустила больших про-

махов и выдержала атаки, которые обычно обрушиваются на фаворита президентской гонки. К тому же, нет худа без добра, нападки позволили ей быть в центре внимания на протяжении почти всех трехчасовых дебатов.

Центристы против левых Успех Элизабет Уоррен стал не единственным примечательным событием прошедших дебатов. С момента предыдущего раунда произошло несколько важных событий, эффект от которых проявился во время раунда нынешнего. Во-первых, демократы начали процедуру импичмента в отношении Дональда Трампа. Все участники поддержали импичмент, хотя и разошлись в оценке необходимости заручиться двухпартийной поддержкой для продолжения процесса. Больше всего политических очков получила опять же госпожа Уоррен, которая первая публично выступила за импичмент после прочтения доклада спецкомиссии прокурора Роберта Мюллера. Во-вторых, США объявили о выводе своих войск из Сирии, что дало возможность модераторам спросить участников о внешней политике — теме, которая практически не обсуждалась во время трех предыдущих раундов. Вывод войск из Сирии и «предательство курдских союзников» вызвали практически единодушное осуждение.

Отдельный вопрос был посвящен России Американское разведывательное сообщество считает, что Россия пытается получить выгоду от вакуума силы по всему миру, как, например, сейчас на севере Сирии. Что вы будете делать, чтобы ограничить

власть Владимира Путина на мировой арене?» — спросил модератор Марк Лейси. В ответ он получил заверения в необходимости продолжения сотрудничества с НАТО и опоры на союзников по всему миру. В-третьих, в перерыве между дебатами Берни Сандерс перенес сердечный приступ, однако во время нынешнего раунда держался и говорил бодро и даже шутил больше обычного. В целом отдельным феноменом стали удачные выступления Эми Клобушар и Пита Буттиджича, которые успешно критиковали «леваков» Сандерса и Уоррен с центристских, умеренных позиций, единоличным выразителем которых ранее считался господин Байден. В отличие от предыдущих дебатов они не стали сглаживать углы и стараться угодить радикальным левым демократам, а изложили четкую, умеренную, компромиссную позицию, противопоставив ее нереалистичным и слишком общим обещаниям оппонентов по вопросам здравоохранения и контроля над вооружениями. Центристы показали, что готовы подхватить знамя умеренности из рук Джо Байдена, если он так и не сможет оправиться от «украинского скандала» и мощных ударов со стороны правящей Администрации. Теперь будущее партийной номинации зависит от того, насколько эффективно Элизабет Уоррен справится с критикой со стороны республиканцев и сможет ли она убедить всех демократов, что ее позиции не слишком радикальны и могут быть приняты большинством населения США. Напомним, что политики, претендующие на выдвижение кандидатом в президенты США от Демократической партии, встретятся в этом году еще дважды - в ноябре и декабре и 6 раз в период с января по апрель 2020 года. Так, следующие, пятые по счету теледебаты пройдут 20 ноября в штате Джорджия. Условия для участия в них будут ужесточены: по решению Национального комитета Демократической партии США, к дискуссии будут допущены лишь те претенденты, которые по итогам четырех общенациональных опросов заручатся поддержкой как минимум 3% потенциальных избирателей или получат 5% поддержки по итогам двух опросов на территории отдельных штатов. Кроме того, претенденты обязаны собрать пожертвования в свои предвыборные фонды минимум у 165 тыс потенциальных избирателей. Имя кандидата от Демократической партии США на выборах 2020 года будет названо на национальном съезде партии, который состоится 13-16 июля 2020 года в Милуоки (штат Висконсин). Вадим Гурвич

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC

РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

2012 году в Луисвилле (штат Кентукки) в приюте для бездомных по обвинению в хранении наркотиков был задержан темнокожий пенсионер Сэмюэль Литтл. Очередной арест этого человека представителей властей не удивил: он уже много раз оказывался под следствием и за решеткой. В его активе были задержания правоохранительными органами чуть ли не каждого штата за наркотики, изнасилования, вооруженные ограбления, кражи, нарушение общественного порядка и другие преступления. В ходе следствия он был переправлен в Калифорнию, где полиция взяла образцы его ДНК. И вдруг тот же образец ДНК всплыл в связи с тремя нераскрытыми убийствами в 1987–1989 годах в Лос-Анджелесе. На последовавшем в 2014 году суде Литтл не признал себя виновным, но в итоге был осужден и приговорен к трем пожизненным срокам без права помилования. После этого за Литтла взялось подразделение ФБР по предотвращению насильственных преступлений (ViCAP).

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411

Призвание — душитель

Как раскрыли самого жестокого маньяка в истории США

Сэмюэл Литтл признался, что между 1970 и 2005 годами задушил 93 человек в США. Случай Литтла как нельзя лучше подходил под специфику работы подразделения. Однако вплоть до весны 2018 года ViCAP не удавалось продвинуться в его разработке: косвенных улик было много, но Литтл все подозрения отвергал. Все изменилось, когда к следственной группе присоединился техасский рейнджер Джеймс Холланд. Он обладал редким талантом входить в доверие к преступникам и убеждать их признаться в содеянном. Пообщаться с Литтлом, по собственному признанию рейнджера, ему хотелось не только потому, что к нему за помощью обратилось ФБР, но и из личного интереса: как человеку удавалось десятилетиями скрывать свои преступления и уходить от правосудия? Техасец стал ежедневно приходить в тюрьму к Литтлу. Он вел с ним неспешные беседы, угощал пиццей и искал ключ, который помог бы открыть дверь в скрываемое преступником прошлое.

Холланд понял, что Литтл неглуп, но тщеславен. Ему нравится думать о себе как о выдающемся преступнике, на чем рейнджер в результате и сыграл. Они провели вместе 700 часов — постепенно преступник начал раскрываться. Сам Холланд не может точно объяснить, почему Литтл решил сознаться. «Ну, возможно, я просто ему понравился»,— предположил рейнджер в интервью CBS News. Начав, Литтл уже не мог остановиться. Обладая фотографической памятью и способностями к рисованию, Литтл сделал более 30 портретов своих жертв. Он подробно описывал места преступлений, даже детали и цвет одежды, аксессуары, рост убитых. Только вот даты убийств не всегда мог назвать точно. В целом картина складывалась следующая. С 1970 по 2005 год бывший боксер-профессионал разъезжал по стране на автомобиле. Время от времени он знакомился с какой-нибудь женщиной и проводил с ней какое-то время. Потом завозил ее в глухое место, сильным ударом валил на землю и душил, получая сексуальное удовлетворение. Затем прятал тело. Только однажды он не задушил свою жертву, а утопил, поскольку рядом оказался водоем. Практически все убитые были чернокожими. Согласно показаниям, Литтл совершил убийства в 19 штатах. Больше всего жертв было во Флориде и Калифорнии.

Литтл продуманно подходил к выбору очередной жертвы. Они были или проститутками, или наркозависимыми, или одинокими, или живущими далеко от родных. После пропажи их мало кто искал. А если тело находили, то решали, что человек умер от естественных причин или в результате несчастного случая. За прошедшие с момента признаний Литтла полтора года ФБР смогло подтвердить 50 убийств из тех 93, в которых он сознался. На минувшей неделе ведомство опубликовало заявление, официально признав Сэмюэля Литтла самым жестоким по числу жертв серийным убийцей в истории США. Ранее таковым считался «убийца с Грин-Ривер» Гэри Риджуэй, на счету которого 49 доказанных убийств женщин. ФБР оцифровало все нарисованные Литтлом портреты. Также опубликованы видеозаписи допросов, на которых преступник описывает отдельные убийства. Следователи надеются таким образом найти свидетельства о 43 пока неизвестных жертвах. Специалисты не исключают, что Литтл не соврал, что убил 93 человек. Все, что он рассказывал до сих пор, в точности подтвердилось. А ему, судя по видео, нравится теперь вспоминать это свое прошлое. Он охотно рассказывает обо всем, временами усмехаясь или даже смеясь при воспоминаниях о жертвах. «Не думаю, что кто-то еще делал то, что я любил делать,— говорит он в одном из видео.— Я один такой в целом мире. Но это не честь. Это проклятие». Алена Миклашевская

#1267, October 18 - 24, 2019

На минувшей неделе ФБР объявило 79-летнего Сэмюэля Литтла самым жестоким серийным убийцей в истории США. Он считается виновным в смерти 92 женщин и одного мужчины в период с 1970 по 2005 годы. Расследование его преступлений велось семь лет, а началось в общем-то случайно.

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

От пятницы до пятницы Военные операции внутри и за пределами страны всегда повышали рейтинг президента Турции Тайипа Эрдогана. «Источник мира» – это уже третье турецкое вторжение в Сирию за последние годы, и в третий раз никто из турецкой оппозиции не решается сказать слово против. Нет критики даже в соцсетях, если не считать прокурдски настроенных пользователей. Остальной мир – кто пожестче, кто помягче – осудил действия Турции в Сирии, но внутри страны операция «Источник мира» может не только поднять Эрдогану популярность, но и обеспечить несколько лишних лет во власти – если, конечно, все пройдет успешно.

#1267, October 18 - 24, 2019

Турецкие мотивы

Уже почти полгода в Турции то и дело заговаривают о досрочных президентских и парламентских выборах. Правящая Партия справедливости и развития (ПСР) пока исключает такую возможность. Но после неудачных местных выборов и особенно проигрыша в борьбе за пост мэра Стамбула необходимость подтвердить свою популярность становится для Эрдогана и его партии все более насущной. По плану следующие выборы должны пройти в Турции только в 2023 году, но сейчас ситуация складывается слишком неблагоприятно для власти. Оппозиционная Народно-республиканская партия получила нового потенциального лидера – Экрема Имамоглу, триумфально избранного мэром Стамбула. Активизировались бывшие соратники Эрдогана – Ахмет Давутоглу и Али Бабаджан, которые решили создать свои партии, чтобы перетянуть к себе многих сторонников ПСР. До 2023 года оппозиция может значительно усилиться, так что Эрдогану стоит действовать уже сейчас. А новейшая история Турции доказывает, что маленькие и большие военные победы – это самый надежный способ вернуть себе благосклонность избирателей. «Источник мира» стала самой масштабной операцией Турции за последние годы и потребовала колоссальных усилий по планированию и поискам компромиссов с партнерами. Несколько месяцев Анкара пыталась договориться с Вашингтоном о совместной работе по созданию на севере Сирии зоны безопасности. Попытки оказались тщетными. Но в итоге Турция, похоже, получила, что хотела. США бросили своих сирийских союзников – курдов, отвели войска из зоны операции, дав Анкаре возможность самостоятельно зачищать приграничную зону, не тратя время на координацию с американцами. В качестве формальных оснований для операции Турция ссылается на устав ООН, дающий ей право защищаться от угроз, на Аданские соглашения с Сирией двадцатилетней давности, которые разрешают турецким властям преследовать курдских боевиков на сирийской территории, а также на то, что Анкара офици-

Почему Эрдоган готов бросить вызов всему миру в Сирии

Турецкая операция в Сирии – решение дерзкое, но совсем не демарш против всех. ально признает организации сирийских курдов террористическими. Цель «Источника мира» – создать свободную от курдов и от «Исламского государства» тридцатикилометровую полосу к югу от турецкой границы. Для этого Турции нужно нанести невосполнимый урон вооруженным формированиям курдов. Тогда Анкара получит возможность расселить в этой приграничной зоне около четырех миллионов сирийских беженцев, начать масштабное строительство жилья и инфраструктуры. Турция таким образом закрепит за собой статус ведущего участника сирийского урегулирования наряду с Россией. А это уже особый международный престиж, который ценен, даже несмотря на критику с Запада.

Взгляд других

То, как сдержанно и довольно нейтрально комментирует происходящее Москва, подсказывает, что Турция с Россией заблаговременно обсудили основные вопросы и начертили на карте Сирии красные линии. Турецкая операция – это совсем не демарш против всех. Да, это жест, это вызов для США, Европы, но не для России и Ирана. Наоборот, Москва и Тегеран чужими руками решают проблему сирийских курдов и их требований автономии, которые только мешают участникам астанинского процесса. Сейчас курды поняли, что проигрывают, и пошли на переговоры и с Россией, и с Асадом. Это подтверждает один из политических лидеров сирийских курдов, сопредседатель партии Демократический союз Салех Муслим. Он, правда, отмечает, что курдская Администрация будет сохранена, а сирийская армия будет введена лишь в некоторые районы. Такое развитие событий устраивает не только Турцию. Еще слабый Дамаск, неспособный на масштабные военные операции, получает под свой контроль курдские регионы. Москва уже сообщила, что ряд населенных пунктов на севере присягает на верность центру, видя, что курдская Администрация не в состоянии защитить их от турецкого вторжения. Нерешенные споры Турции и США опять сыграли на руку России, Ирану и Асаду. Упертость Эрдогана и его постоянные отказы действовать в Сирии совместно с американцами во многом способствовали тому, что Вашингтон устал от этой возни и решил уйти с севера Сирии, освободив пространство для турецкого «Источника мира». Конечно, операция Турции вряд ли пройдет идеально гладко. Со временем амбиции Эрдогана неизбежно приведут к трениям с Россией по поводу масштабов дозволенного Турции. Источником противоречий может стать, например, судьба приграничного курдского города Кобани, который Турция хочет полностью зачистить, но не может из-за возражений России. Или борьба за контроль над трассой М4, пролегающей параллельно границе как раз на удалении 28–30 км.

Потеря трассы сильно осложнит для Дамаска доступ в этот район. К тому же дорога идет через несколько городов, стратегически важных для Башара Асада и поддерживающей его России – например, Манбидж. Этот населенный пункт некогда был захвачен ИГ, освобожден США руками курдов, а сейчас в него с запада и юга вошла армия Асада, с севера идут турки с сирийской оппозицией, а американцы эвакуировались. Пока в вопросе владения городом сохраняется неопределенность. Похожие проблемы возникают и с другими городами на трассе М4. Тем не менее, исходя из опыта взаимоотношений Турции и России в Сирии, можно ожидать, что Москва приложит усилия к тому, чтобы избежать столкновений Эрдогана и Асада и исключить инциденты между турецкими и российскими войсками.

Угрозы Запада

На западном направлении картина выглядит для Турции куда менее радужно. Там Анкару критикуют многие страны и международные организации. Некоторые государства ЕС ввели эмбарго на поставки оружия Турции и требуют свернуть наступление. А самая громкая критика звучит от Трампа и его Администрации. Однако эти выпады – громкие, но скорее косметические меры. Временное эмбарго на поставки оружия никак не ухудшит самочувствия Турции. А слова об опасности гуманитарного кризиса и нового разгула ИГ Турция давно пропускает мимо ушей. Указ Трампа с угрозами «уничтожить турецкую экономику» – это тоже больше пропагандистская мера, чем реальная угроза финансовому здоровью Турции. Возвращение 50%-ных пошлин на сталь – это Анкара уже видела. Запрет на въезд в США для трех министров – и такое переживала. В мерах Трампа нет нового – его просто вынудил реагировать собственный истеблишмент. Вывод войск из страны «за семь тысяч миль»

от родины, избавление налогоплательщиков от лишних расходов на арабском Востоке и перенос внимания на внутренние проблемы – это добавляет Трампу популярности. Соединенным Штатам, да и Европе ни политически, ни экономически нет резона топить Турцию – их союзника по НАТО и важного торгового партнера. Такую политику по отношению к Турции в стиле «прикрикнуть, но остаться друзьями» они ведут уже несколько лет. Анкара не боится этих угроз. Ее экономика пережила серьезную рецессию, но сейчас показывает небольшой рост. Вырвать Турцию из системы международной торговли не получится, да и рискованно. Всегда найдутся страны, готовые занять освободившуюся нишу.

Планы Эрдогана

Сейчас Турция успешно присоединяет к зоне безопасности все новые населенные пункты. Ликвидированы сотни курдских бойцов, уничтожается их военная инфраструктура. Потери турецкой армии пока минимальны. О потерях «сирийской национальной армии» (так Анкара переименовала отряды оппозиционной Дамаску Свободной сирийской армии) точных данных нет. Дальнейшие перспективы боев сейчас просчитать сложно, потому что Турция никогда раньше не проводила таких масштабных и амбициозных операций. Очевидно, если Анкара завершит «Источник мира» с победой, достигнет своих целей без больших потерь и не даст террористам из ИГ разбежаться, то тем самым продемонстрирует союзникам и противникам, что имеет силы и право сделать то, чего другие не смогли. Судя по предыдущим операциям, турки планируют блицкриг. Быстро достигнув целей, турецкая армия вернется назад, а за порядком в буферной зоне будут следить ее сирийские союзники и присланные наместники. Затягивание присутствия турецких войск в Сирии обернется слишком большими расходами для бюджета. Есть мнение, что турки могут остаться на севере Сирии надолго, развернуть там базы, перейти к регулярному патрулированию и следить за восстановлением региона. Но это дорого и может привести к столкновениям и жертвам. А главное, как на такое подобие аннексии посмотрит остальной мир, ведь речь будет идти уже не о кратковременном присутствии войск. Не исключено, что Турция по окончании операции передаст север Асаду. Какой бы странной ни казалась такая перспектива сейчас, логика в ней есть. Кирилл Жаров

Когда верстался номер. Вице-президент США Майк Пенс сообщил, что Вашингтон и Анкара договорились о том, что наступление турецких войск на севере Сирии будет приостановлено на 120 часов. Это необходимо, чтобы дать возможность курдскому ополчению в течение пяти суток при содействии американцев выйти из приграничных районов, которые Турция определила как «зону безопасности». Майк Пенс, находящийся с официальным визитом в Анкаре, подтвердил, что переговоры американцев с курдами о выводе их отрядов уже начались.

SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

е бот

çÖë

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ve, Los Angeles CA 90004.

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

ñÖçõ

бесплатная

видеонаблюдения

% ãü çíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

706 е

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

Лучшие цены в L.A. Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616

СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ ВКЛЮчАЯ КОММЕРчЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ БИЗНЕСА КОНДО, АПАРТМЕНТЫ НЕДВИжИМОСТИ ДОМА, c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОжЕМ ВАМ ПОМОчь АВТОМОБИЛЕЙ ДАжЕ ИНДИВИДУАЛьНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

Mike Patyuk

ca Lic. #0H78579

ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц ДВУСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046

www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

DEli & liquOr

интернет-магазин

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

WWW.STOrE2DOOr.uS -

нУт

доставка в течение 30 минУт #1267, October 18 - 24, 2019

РЕС

НО

АД ВЫЙ

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004

Пресс-центр

14 часов на фудкорте

Главное из того, что Зеленский сказал журналистам

#1267, October 18 - 24, 2019

Команда Владимира Зеленского на пятый месяц его правления решила наконец пообщаться с журналистами. Подход для этого был выбран нестандартный – президент Украины целый рабочий день провел на модном киевском фудкорте, где практически без перерывов на еду, группами принимал представителей СМИ за столом. «Украинская правда» собрала главные тезисы Зеленского на рынке еды.

О переговорах с Россией Вы хотите, чтобы это была игра в покер, и они знают мои карты? Мы сидим за одним столом, у меня должна быть какая-то стратегия? Или вы хотите, чтобы все знали, где у нас войска, когда мы идем, где мы отводим? Мне нужны преимущества, а полностью рассказать все наши планы – это проигрыш. Я не готов опубликовывать свои разговоры с Путиным. Я даже не опубликовал свои разговоры с г-ном Трампом. Я – верховный главнокомандующий, а не телеведущий любого канала. Я не играю ни в какие игры, которые связаны с жизнью людей. Я не буду ничего публиковать, потому что я знаю, что это навредит продолжению процесса возвращения людей и прекращения войны. У нас состоялся обмен. Все звонки Путину осуществлял я. С меня корона не упадет, потому что я действительно хочу закончить войну. Поэтому я считаю, что с нашей стороны это были первые шаги навстречу. Обе стороны должны хотеть закончить войну. Обе стороны должны хотеть сесть в том или ином формате встретиться, начать говорить. Изменить риторику. Перестать говорить «Нас там нет. Это ваш внутренний конфликт, сами решайте» и так далее. О протестах на Майдане По поводу Майдана – я ничего этого не боюсь. В любой момент, в любую секунду, если действительно общество не захочет, чтобы моя команда продолжала и чтобы не был президентом... Смотрите, кровопролития не будет. Я согласен, что коммуникация (с ветеранами – ред.) слабая. Я знаю, что «подогревает» многих людей, которые справедливо не понимали и о Штайнмайере, и о прочем. Не понимали, не знали – но их «подогревают», и мы знаем, кто «подогревает», подстрекает людей и своими СМИ, и своими действиями. Я слышал, что... много людей кричали на меня, какие-то слова, – то, что кричали когда-то на господина Путина. Поэтому, когда мы с вами говорим об акции «Нет капитуляции», «Нет измене» или просто «Давайте, кто громче оскорбит президента Украины», я воспринимаю это очень негативно. Потому, что меня еще никогда в жизни никто словом из пяти букв, начиная с «х» и заканчивая «о», не называл. Если вы хотите начинать со мной разговор с этого слова, я хотел бы, чтобы вы это сказали 73% украинцев, проголосовавших за это «х**ло». Я уверен, что большинство людей, которые там были, потому что не было связи со мной, они не пони-

мают... может, действительно кто-то думает, что это неправильно - принимать «формулу Штаймайера». О Порошенко Ошибка Порошенко в одном – ему кажется, что он может быть лидером другого Майдана. И он готов. Вы же видели заявление и самого Штайнмайера, и немецкой стороны, и французской, и многих европейских СМИ – они в шоке, потому что его риторика меняется, как и поменялся статус. Порошенко забывает, что он уже не президент. Даже не то что он забывает – я боюсь, что он в это не верит. На физическом уровне есть проблемы. Про посадки коррупционеров Я думал, мы будем всех коррупционеров сажать. При этом когда первые наручники надели... все сказали «ай-яй-яй», президент не имеет права влиять на правоохранительные органы. Я регулярно собираю совещания с правоохранителями и, «не влияя», спрашиваю о результатах расследований. О «давлении» Трампа Этот звонок влиял на одно: я понимал, что нам нужно добиться встречи, что я хочу ему показать нашу команду. Я хотел его «затянуть» в Украину. С историей с «Бурізмою» этот звонок никак не связан. Я не хочу вмешиваться никаким образом в выборы в США. И я не буду это делать. Выбирайте своего президента сами. США и сейчас не влияет, и не будет в будущем влиять на выборы в независимой Украине. Мы должны укреплять отношения с США. У нас была встреча с ключевыми людьми США, с президентом Соединенных Штатов. Мы ждем официального визита в Соединенные Штаты. Насколько помню, я сказал: это новая, молодая команда, у нас будет новый генеральный прокурор, открытый, честный человек, на 100%. Это мой человек, я сказал. Я имел в виду, что это человек для моей команды, не со старой Генпрокуратуры. Это новый человек, и это на 100% честный человек. О завершении войны и «формуле Штайнмайера» Я думаю, есть шанс, что и российская сторона устала от этого процесса. Я думаю, все понимают, что Украина никогда не сдаст свою территорию и никогда не сдаст свою независимость. Если сначала у кого-то там были такие мысли, то сейчас все это уверенно понимают.

Я не хочу никого обижать, но, так как мы хотим закончить войну, я думаю, что у бывшей власти такого желания, как у нас, такого мощного тиснения на это, я думаю, что все же не было. Не все люди понимают и о Штайнмайере, и о прочем. Теперь их «подогревают», и мы знаем, кто «подогревает». Говорить с ветеранами, которые есть уже в Золотом, надо. Если там есть ветераны, я уважаю их, но если они приехали вооруженные – это неправильно. Они не военные сейчас, но сидят там, уже сняли дом. Я бы очень не хотел, чтобы конфликт на Донбассе был заморожен, я бы не хотел, чтобы у нас было Приднестровье или Абхазия. Я не могу вам на 100% гарантировать, что это не произойдет, потому что сейчас так и есть. Сейчас обсуждать закон об особом статусе нет смысла. Нет пока этого закона. Есть «красные линии», о которых мы можем говорить. Они никак не отличаются от «красных линий» в целом «нормандского формата» и «нормандского процесса». Дату «нормандского формата», я думаю, мы получим на следующей неделе. Я думаю, что дата будет в этом году, в ноябре. Я знаю, что есть гуманитарные вопросы, будут также обсуждаться вопросы языка – чтобы у них (Донбасса –ред.) был статус русского языка как регионального. Я думаю, что есть много гуманитарных компромиссов, о которых мы можем говорить. О разведении войск Силой и дурак может. Это же неправильный подход. С ветеранами надо разговаривать, объяснять свою позицию – свою позицию как президента, гражданскую позицию, позицию как человека. О Данилюке У меня есть принципы, есть 100-процентно прозрачное понимание, почему он ушел. Заявление он написал, и много раз мы говорили, что он может написать это заявление. То есть это не в первый раз. Наверное, он ожидал, что я не подпишу его заявления, но я ему сказал честно, что внутри команды есть разногласия. Меня достала игра, что вы пишете заявления, а потом я их не подписываю, потому что хочу, чтобы мы работали вместе… Саша хотел быть премьер-министром Украины, а я ему сказал честно: «Сань, ты действительно нормальный профессиональный человек, но я выбрал другую кандидатуру». Сложные отношения с Богданом – это тоже повлияло на то, что он уволился. О Приватбанке и Коломойском На встрече с партнерами я спрашиваю: «Вы хотите, чтобы я влиял на Приватбанк?». Они говорят: «Нет, вы как президент лучше не влияйте. Вы как-то так не влияйте, но и воздействуйте». Посмотрим на результат (рассмотрения судебного дела по Приватбанку - ред.). Если результат будет такой, что мне надо будет защищать нашу страну, – я буду защищать нашу страну. Коломойский знает мою позицию по поводу «Приватбанка», она государственная позиция, что я буду защищать Украину, защищать государство, он знает. Давление олигархов? Я не договариваюсь с олигархами, я не работаю с олигархами. Олигархи стали очень богатыми в нашей стране, поэтому теперь они должны поработать на нашу страну. О «Слуге народа» У нас не жестко, потому что у нас демократия, потому что люди их выбирали. Да, они победили благодаря мне, благодаря поддержке обществом моей фамилии и благодаря тому, что многие из них что-то значат – а многие из них профессионалы – что-то значат в своих регионах или городах. Я не хочу ломать эту партию. Они знают мое от-

ношение: если они начнут есть друг друга, я через год их распущу. Это факт. Жесткая вертикаль – это держать уголовные дела на любых людей, которыми ты руководишь. Это папочки. Это как делала вся (предыдущая – ред.) власть. Или смена строя. У меня нет полномочий – честно. У меня есть авторитет – и я могу сказать тому или другому министру «Ай-яй-яй, что ты делаешь?!». Но я не могу насчет каждого его зама говорить: «Нет, этого не бери, бери этого». «Слуги народа» боятся любых законопроектов, которые связаны именно с депутатами. Есть опытные парламентарии в других партиях, которые каждый день занимаются только одним – влиянием: эмоциональным, денежным и любым другим... Они хотят расколоть партию «Слуга народа». Они там обменялись телефонами. Отправляют СМС: «Завтра вашу тещу посадят, если вы сейчас проголосуете». То есть они пользуются неопытностью некоторых депутатов партии «Слуга народа», и это информационная политика внутри Верховной Рады.

О Мендель Я, конечно, г-на Андрушко видел много раз. Мне кажется, ведет себя он не совсем корректно. Вопервых, так в принципе мужчина не должен вести себя в отношении женщины или девушки. Он здоровый мужик, честно, если бы я не был президентом, я бы ему, конечно, ответил по-другому... Он здоровый парень, он нападает... он прыгает. Согласно журналистской этике, согласно другим человеческим отношениям, он не может микрофоном бить меня по лицу... Я считаю, что он очень часто вел себя неэтично. Юля, конечно же, как пресс-секретарь не имела права так реагировать, но эмоционально, знаете, ну, как «истощение», есть такое прекрасное слово: эмоциональное истощение. Она тоже человек, и она не зло, она пресс-секретарь. И она с вашей журналистской земли вышла... Еще раз так будет - и мы розійдемось, но сейчас я ее защищаю... Ну, мы же все люди, мы ошибаемся... И я живой человек, с ошибками, и с чем, и она такая же. Поэтому девочку, в этом случае, буду защищать.

Адвокат Адвокат

Зеленский на пресс-конференции в фудкорте. О продаже земли Некоторое время мы должны продавать землю только украинцам. Только. Ситуация с земельным законом сложная... Сейчас я говорю, что ни в коем случае нельзя нести этот закон в Верховную Раду. Мы должны сделать закон, где украинец может свободно распоряжаться своей землей. Украинец, гражданин Украины. Он должен быть владельцем. Он должен иметь льготы.

Об освобождении Богдана И он сам уволится, если он нарушает закон... Нам надо определиться, по какому принципу мы увольняем людей. Или опыт, или что он делает, когда у него есть свободное время. Я понимаю, для моего имиджа это не очень красиво. Но я хочу вам сказать, что он в нашей команде и не был на работе. Я даже не знаю людей, с которыми они там (в Сен-Тропе –Ред.) ходили. Мне кажется это очень странно, что президент говорит: «Слушай, как ты там отдыхаешь?». Это его имидж. Ему очень сложно. Потому что на него идет влияние, начиная с господина Коломойского, что он с ним, что он решает его какие-то проблемы. Доказательств никаких нет, не было, но пан Богдан был полностью обруднений этим вопросом. Хотя был адвокат. Это его бывшая жизнь. Сейчас он работает на государство.

Об отношении к СМИ Я знаю отношение каждого из вас к моей команде и ко мне лично. Я знаю риторику… Я знаю, где показываются наши фотографии, когО выдаче Цемаха Они (международные следователи – ред.) знают, да мы там улыбались и радовались, когда вернулись они понимают, почему у меня было такое решение. Я наши пленные. А на каких сайтах показывается таих предупредил и дал все возможности, которые мы кая моя рожа (скривился)... встречал наших пленмогли как власть им предоставить для любых след- ных: что-то меня свело, видимо, продуло. Я знаю очень много обо всех: и «Украинскую правственных действий. Они знают мои приоритеты – это граждане Укра- ду», «Корреспондент», всех тех, с кем сегодня встреины. Они знают и наше отношение к этой трагедии, чался... Я знаю, когда, в какое время, как оно полукак мы их поддерживаем, как наши следственные чается и что происходит. На это я трачу где-то два часа ночью после рабогруппы их поддерживают – мы действительно много с ними работаем по поводу MH-17. Все понима- ты. Я очень плохо сплю... где-то с четырех до полшестого. И все. Ночью. ют, что я был прав. (К журналисту 112 канала – ред.) А вы знаете, почему вам всегда угрожали отобрать лицензию? Вы О резиденции президента Я живу в квартире. Резиденцию продавать мы не же это знаете. Человек, который имеет не проукрабудем, она останется. Я там не бываю. Жить на Бан- инскую позицию, господин Медведчук является вашим владельцем. ковой? Чтобы я с ума сошел? (В споре с журналистом «Нового времени» – Я не могу в Мариинском дворце жить, вы понимаете. А господин Макрон живет именно в такой ситу- ред.) Украинские средства массовой информаации (Елисейский дворец – резиденция французско- ции финансируются иностранными компаниями, го президента). Охрана вешается, потому что я живу я правильно понимаю? У вас конечный бенефив квартире. Знаете почему? Я не могу переехать в циар – г-н Фиала, который является гражданиодну из резиденций, потому что наше общество нач- ном Чехии. Все те активы, которые - после того, как г-н Янукович сбежал - оккупировала компанет меня за это... Ну, вы понимаете... Dragon Capital? A WORK INJURYния LAW FIRM О Бандере Об убийстве Павла Шеремета Я уверен, что господин Бандера был бы в шоке Если я вам скажу, в чем секретность дела убийства или господин Шевченко Тарас Григорьевич, были бы в шоке, какое количество улиц (названы их име- Шеремета, то я просто сейчас сорву операцию. Мне нужен результат в этом деле. Если не будет резульнами – ред.). Реально, у нас очень много героев Украины. Мне тата, то будем менять руководство МВД.

Gordon & Gordon

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

LAW

#1267, October 18 - 24, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Об освобождении Кличко Во-первых, кого я вижу на мэра – это мое личное видение. Во-вторых, почему я его (Кличко – ред.) не уволил – просто еще не уволил. Думаю об этом, но, честно говоря, меня здесь больше интересует... и закон о столице голосуют наши депутаты. Я думаю, что эти функции должны быть разделены. Мы общались, кстати, с мэром. Насколько я знаю, он против разделения этих функций. То есть я не вижу конфликта в этом вопросе.

кажется, что каждую улицу надо называть именаразнымх героев.

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

Кîðïóíêò Кðåùàòèê Разоблачена грандиозная ложь лидеров Майдана

#1267, October 18 - 24, 2019

От этой правды многие будут плакать. Разоблачена самая грандиозная ложь членов преступного сообщества олигарха Порошенко. Эту грандиозную ложь мы поделили на 4 пункта.

Пункт первый. Член преступного сообщества Юрий Луценко заявлял, что они вернули в бюджет 1,5 миллиарда долларов «семьи» Януковича. Это ложь! 16 октября прокурор Касько заявил, что майданные выгодополучатели не вернули в бюджет ни копейки. Прямая речь: «Пока ни копейки из-за рубежа по делам этой категории в Украине не последовало. Но надо набраться терпения. Есть несколько уголовных производств, в которых мы видим перспективы. Не буду называть сроки, рисовать красивые миллиардные цифры, как делали это некоторые люди. Давайте дождемся решений. Тогда гораздо проще будет их комментировать и оценивать». Пункт 2. Члены преступного сообщества спрашивают Зеленского, за что гибли люди на Майдане? Вопрос правильный, но причем здесь Зеленский? Почему националисты не задают этот вопрос Порошенко? За что погибло столько людей? Спустя 5 лет стало очевидным, что верхушка майдана использовала людей и жертвы были абсолютно напрасны! Члены Майдана дурили людей Европой и членством в Евросоюзе. За 5 лет стало очевидным, что членство Украины в Евросоюзе невозможно. Об этом открыто заявляют в ЕС. Вместо Европы Украина стала самой коррумпированной страной, самой нищей страной Европы. Вместо светлого будущего Украина получила войну и невероятные жертвы. 16 октября стало известно, что верхушка майданного сообщества была уведомлена, что Россия использует Майдан как предлог оккупации Крыма и Донбасса. Они знали об этом! Лидеры стран ЕС предупреждали Порошенко, что Россия начнет войну в случае силового свержения Януковича. Именно поэтому Янукович согласился на досрочные выборы уже через полгода, а лидеры ЕС настаивали на выборах, а не на силовой сценарий. Порошенко решил утопить Майдан в крови и пойти на силовой сценарий из-за невероятно низких рейтингов. У Порошенко рейтинг был на уровне 3%, у Яценюка 7%, у Кличко 12%, у Януковича 17%. Никто из членов Майдана не смог бы выиграть даже у Януковича, не говоря уже о Тимошенко и других кандидатах. Члены Майдана пошли на силовой сценарий, зная, что Россия неминуемо отхватит Крым и начнет войну на Донбассе, но взамен они получат власть…. Пункт 3. За 5 лет войны в Украине члены Майдана стали невероятно богатыми людьми. Каждый член преступного сообщества стал миллионером, а кто-то и миллиардером! Ни у кого не вызывает сомнений, что верхушка Майдана во время войны стала еще богаче и влиятельнее. Пункт 4. За 5 лет никто не наказан за зверские преступления на Майдане и расстрел демонстрантов. Член преступного сообщества Юрий Луценко в буквальном смысле уничтожил все доказательства, и за смерть более 100 протестующих и более 30 правоохранителей никто и никогда не понесет ответственности. Так почему же националисты не спросят у Порошенко и верхушки Майдана, за что гибли люди? Что поменялось за это время? Почему националисты апеллируют к Зеленскому? А может, это не националисты, а члены преступного сообщества, которые маскируются под националистов?

Меру пресечения эксдепутату Верховной Рады и бывшему исполняющему обязанности главы Администрации президента Украины Сергею Пашинскому избрали 7 октября в Печерском суде Киева. В январе 2018 года он выстрелил в ногу украинцу Вячеславу Химикусу в ходе конфликта на дороге. Пашинского оставили под стражей до 4 декабря 2019 года без возможности внесения залога. 11 октября адвокаты Пашинского подали апелляционную жалобу. Дата рассмотрения апелляции пока не назначена.

Пашинский раскололся Начала всплывать вся правда о Майдане и Порошенко был нанесен урон более чем в 25 миллионов гривен; Вторая группа: преступления, совершенные на Майдане. Именно Пашинского подозревают в том, что он завозил снайперские винтовки на Майдан; Третья: Укроборонпром, где Пашинский назначил своего сына руководить поставками оружия. Стране был нанесен урон более чем в 200 миллионов гривен. Между тем следователи раскололи Пашинского, и тот начал давать бесценные показания на Порошенко и других членов организованного преступного сообщества. Пашинскому предоставили все доказательства того, что члены группировки его «слили» специ-

тен тысяч солдат шил завод, связанный с родственниками Марины Порошенко. Они зарабатывали на всем, и речь идет о миллиардах долларов. Все продавалось в армию гораздо дороже себестоимости. Дешевле было закупать в США, чем на заводах Порошенко. Олигарх продавал армии все в 3-4 раза дороже себестоимости. По словам Пашинского, у Луценко можно было купить любое уголовное дело, как на Tроещинском рынке. Пашинский уверяет, что Луценко продал большую часть дел Майдана, связанныx c эксрегионалами. По его словам, на Майдане все было не так однозначно, как многим кажется. Пашинский поведал,

ально. В частности, предложение о «сливе» Пашинского поступало от жены экс-генерального прокурора Ирины Луценко. После этого Пашинский начал сотрудничать со следствием по вопросам, связанным исключительно с Петром Порошенко, Юрием Луценко, Розенблатом, Кононенко, Грановским, Ириной Луценко, Мариной Порошенко, семьей Свинарчуков. Пашинский рассказывает такие подробности, что у следователей волосы дыбом встают. В частности, Пашинский уверяет, что многие схемы придумывала лично жена Петра Порошенко Марина Порошенко и если следователи хотят выйти на Петра Порошенко, нужно копать под Марину Порошенко и ее ближайших родственников. Также Пашинский обвинял членов преступной банды Петра Порошенко в том, что они прикрывались патриотизмом и делали очень страшные дела, связанные с армией. В армию поставлялось только то, на чем можно было заработать. БТPы поставлялись потому, что их реконструировали на заводе «Богдан» (принадлежит Свинарчуку и Порошенко). Катера поставлялись потому, что они делались на заводе Порошенко «Кузница на Рыбальском». Поставкой еды они занимались исключительно потому, что еду в армию поставляли фирмы с орбиты «Рошен». Форму на со-

что на Майдане было более 20 точек влияния, которые воевали и конкурировали между собой. Многие регионалы имели свои сотни на Майдане, и поэтому Майдан не был монолитным, он был очень расколот, и последующий год борьбы за власть показал это. Всего через год лидеры Майдана начали уже в открытую воевать между собой. Также Пашинский уверяет, что на Майдане стреляли все, поскольку после 18 числа управлять Mайданом было уже невозможно. Там уже в открытую воевали все против всех, в том числе и против «Беркута». Кто стрелял из снайперских винтовок, oн не знает, и, по всей видимости, это правда. Пашинский уверяет, что в те страшные дни стрелять мог кто угодно, там уже речь шла о выживании каждого. Все уже было слишком запущенно, чтобы контролировать. Следователи по крупицам собирают все сведения и сводят их в единую схему. Примечательно, что показания «слитого» ранее помощника Луценко Юрия Грымчака очень сходятся с показаниями Пашинского. Они оба называют одни и те же фамилии, которые пришли с Майдана и не поняли, что Майдан - это не бизнес, что люди - это не пешки и что война - это не огромные перспективы. А именно так и думали полностью отмороженные члены банды во главе с Порошенко.

одозреваемого Сергея Пашинского держат под пятью замками, под круглосуточным видеонаблюдением, под усиленным конвоем и особым режимом содержания. Пашинского задержали по делу о стрельбе в безоружного человека. Об этом сообщают надзиратели Лукьяновского СИЗО: - Остальные подозреваемые крайне негативно относятся к Пашинскому и когда услышали, что Сережа заезжает на хату, начали бунт. У нас очень много добровольцев сидят, бизнесменов, военных, которые стали непосредственными жертвами подозреваемого Пашинского. Я не могу передать словами, как сложно содержать его. Такое впечатление, что к нам заехал не экс-депутат, а Чикатило. Он действительно причинил людям много горя и по сути является особо опасным и для себя, и для общества. Для него предусмотрен особый режим содержания. Также надзиратели говорят, что вывести Пашинского на прогулку это целая спецоперация с привлечением фактически всего коллектива СИЗО: - Ненависть к подозреваемому запредельная даже со стороны нашего коллектива. Вывести его на прогулку - это целая спецоперация, и очень дорогая спецоперация. Я считаю, что если будут заезжать на хату такие как Пашинский, то лучше для них построить отдельную колонию. Здесь их содержать слишком опасно. На прошлой неделе сообщалось, что Пашинский пытался вскрыться. Он хотел перерезать себе вены, чтобы его этапировали в медицинское учреждение. В целом его подозревают в серии крайне кровавых преступлений, которые делятся на 3 группы: Первая группа: поставка в армию бракованных минометов и другого оружия, которое повлекло смерть более 25 солдат. Армии

Подготовила Вера ДОЛЕНКО

Израиль

Неделя до конца мандата Нетаньяху: есть ли выход из тупика? После выборов прошел месяц, но выхода из кризиса на горизонте не видно. Мандат на формирование правительства в руках «Ликуда» около трех недель, но до сих пор не было предметных переговоров с «Кахоль-лаван» («Синий и белый» - цвета израильского флага): обе партии остаются на первичных позициях без реальной перспективы прорыва.

Таль Шалев и Яки Адамкер

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

er Y

1. Предложение президента Ривлина Президент Реувен Ривлин предложил создать правительство единства на основе принципа паритетного участия с ротацией премьер-министра. Ривлин также предложил план, который позволил бы «Кахоль-лаван» обойти проблему с обвинительным заключением. «Ликуд» согласился на переговоры на основе президентского предложения, но в «Кахоль-лаван» отказались. 2. Предложение Либермана Председатель НДИ Авигдор Либерман, который во время предвыборной кампании обещал присоединиться только к светскому правительству единства, на прошлой неделе представил свой план: начальное условие - переговоры между «Ликудом», «Кахоль-лаван» и НДИ о создании правительства без ультраортодоксальных партий. Либерман предъявляет жесткие требования своим партнерам: «Ликуд» должен распрощаться с праворелигиозным блоком, а «Кахоль-лаван» - согласиться, что Нетаньяху будет первым в ротации. Партнеры на это пока не соглашаются. 3. Предложение Беннета Председатель фракции «Новые правые» Нафтали Беннет также пытается предотвратить выборы, и на прошлой неделе предложил схему, очень похожую на предыдущие, но не предполагающую роспуск правого блока. По Беннету, Нетаньяху будет первым на посту премьер-министра, поскольку Ганцу нужен «период обучения». Если Нетаньяху предстанет перед судом, то, согласно предложению президента, он перестанет исполнять обязанности и фактическим премьерминистром станет Ганц. Беннет говорит, что пытается убедить обе стороны сформировать правительство на широкой основе, но на практике оказывает давление на Ганца, чтобы тот принял все условия Нетаньяху.

В сложившейся ситуации вся система находится в ожидании. В «Кахоль-лаван» ждут мандата от президента и еще больше - решения генпрокурора о предъявлении обвинительного заключения Нетаньяху, полагая, что это вызовет политический переворот, который изменит общую картину. Но единственный вариант, при котором Ганц может сформировать правительство, рассчитан

За прошлый месяц последовало несколько предложений для выхода из тупика.

В конце: компромисс, «разделяй и властвуй» или выборы

de liV

Результаты сентябрьских выборов показали, что нет другого способа создать стабильное правительство, кроме объединения двух основных партий. «Ликуд» и «Кахоль-лаван» провели несколько встреч с нулевым результатом, поскольку позиции обеих сторон непримиримы. «Ликуд» требует создания широкого правительства национального единства, включающего все партии праворелигиозного блока, в то время как «Кахоль-лаван» требует отделения «Ликуда» от этого блока. Кроме того, остается нерешенным важный вопрос ротации - и Нетаньяху, и Ганц хотят первыми занять пост премьера. Правовое положение Нетаньяху также не способствует политической стабильности: в «Кахоль-лаван» отказались находиться в одном правительстве с премьер-министром, против которого подано обвинительное заключение, что, как ожидается, произойдет в ближайшие недели.

Какой может быть выход?

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

Суть тупика

Встреча Нетаньяху и Ганца у президента Ривлина (в центре).

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

#1267, October 18 - 24, 2019

В «Ликуде» призывают премьерминистра Биньямина Нетаньяху вернуть мандат президенту, но он постоянно отвечает, что еще не решил, когда это сделать. В ближайшие выходные он планировал лететь на церемонию инаугурации нового императора Японии, но отменил поездку. В любом случае, у Нетаньяху не так много времени: через неделю срок его полномочий истечет и мандат перейдет к лидеру альянса «Кахоль-лаван» боевому генералу Бени Ганцу, после чего снова начнут тикать 28-дневные часы. Если и Ганцу не удастся сформировать правительство, мандат вернется в Кнессет - и начнется настоящая драма: 21-дневный период, в течение которого каждый депутат, включая Нетаньяху, может попытаться собрать подписи 61 депутата, чтобы предотвратить роспуск Кнессета и третьи выборы подряд. В настоящее время ни у кого нет причин «слезть с дерева». По мере того, как угроза выборов становится все более реальной, давление с целью достижения компромисса может возрасти, что, в свою очередь, может вызвать радикализацию позиций и политический водоворот, который приведет к выборам.

на перебежчиков из «Ликуда» или других партий правого блока. По просьбе Нетаньяху Центр Ликуда на прошлой неделе утвердил резолюцию, подтверждающую, что он является единственным кандидатом от партии на пост премьер-министра. Это чисто декларативное решение, но оно предназначено для предотвращения попыток других партийных руководителей сформировать правительство с «Кахоль-лаван». С другой стороны, поскольку Ганц, в отличие от других вождей блока «Кахоль-лаван», склонен согласиться и стать вторым номером у Нетаньяху, в «Ликуде» рассчитывают на раскол между Ганцем и Лапидом в период 21 дня до выборов. Ключевым игроком, вероятно, остается Либерман, который на любом этапе может привести к власти либо Нетаньяху, либо Ганца. «Ликуд» боится сценария, при котором Ганц попытается сформировать правительство меньшинства - с «Аводой»-«Гешер» и «Демократическим лагерем» при поддержке извне «Объединенного списка», а Либерман своим отсутствием обеспечит большинство на голосовании за утверждение правительства, но в НДИ отрицают возможность этого сценария. С другой стороны, в «Кахоль-лаван» опасаются, что давление правого блока на Либермана может привести к тому, что он согласится присоединиться к правому правительству в обмен на вступление в «Ликуд» или пост вице-премьера.

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

OCTOBER 8-27, 2019

HOLLYWOODPANTAGES.COM /800-982-2787

#1267, October 18 - 24, 2019

Journey to the past.

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО УРОВНЯ В КАЛИФОРНИИ

Israel SALIN, DDS * Dimitri SALIN, DDS, FICOI

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О ЗДОРОВЬЕ ПОЛОСТИ РТА ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ВАШЕЙ КРАСИВОЙ УЛЫБКИ, ВЫ МОЖЕТЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА НАС. СТОМАТОЛОГИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000

www.salindentistry.com

Fillings Cleaning & Exam Invisalign Veneers Implants Cosmetic Dentistry Kid’s Dentistry Dentures Extractions Sedation Dentistry Crowns Root Canals Dental Emergences Teeth Whitening

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

(головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD

#704, January 2 - 8, 2009

•Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

Направление от лечащего врача не требуется

310.275.3835 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

* Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery * Член Американской Академии хирургов-ортопедов * 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ:

#1267, October 18 - 24, 2019

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. • ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • PRP-ТЕРАПИЯ: NEW НОВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

Здравия желаем

Не жалейте о том, что старeeте, — многим в этом было отказано. Жизнь дается всем, a старость — избранным...

Oльга Aросeвa

Клетчатка защищает организм от хронических болезней...

Специалисты из Иллинойса (США) утверждают, что пищевые волокна, в частности, клетчатка просто необходимы пожилым людям для профилактики деменции.

#1267, October 18 - 24, 2019

авно доказано, что пищевое волокно способствует росту «хороших» бактерий в кишечнике. Когда эти бактерии переваривают клетчатку, они производят короткоцепочечные жирные кислоты, включая масляную кислоту, или бутират. А масляная кислота, в свою очередь, известна противовоспалительным эффектом и в экспериментах на мышах показала, что обладает свойством улучшения памяти. Специалисты разобрались, в чем заключается механизм влияния этой жирной кислоты на память. Оказалось, что у старых мышей она ингибирует производство повреждающих микроглию (иммунные клетки головного мозга) химических веществ. Одним из этих веществ является интерлейкин-1, связанный с болезнью Альцгеймера у людей. Впрочем, люди вряд ли смогут употреблять непосредственно масляную кислоту из-за ее противного запаха прогорклого масла. Здесь-то и придет на помощь цепочка: клетчатка - бутират - снижение воспаления в микроглии. Для подтверждения этой гипотезы исследователи кормили мышей пищевыми волокнами, а затем измеряли уровни бутирата в крови, а также уровень воспаления в кишечнике и в мозге. Уровень масляной кислоты повышался как у старых, так и у молодых мышей. Но только у старых мышей наблюдалось воспаление кишечника и микроглии на диете с низким содержанием клетчатки. Это подчеркивает уязвимость немолодого организма. Можно ли перенести эти результаты на людей? Исследователи убеждены, что можно. В данном случае мышиная модель вполне удовлетворительно передает процессы, происходящие в организме человека. Ученые полагают, что пожилые люди в среднем потребляют на 40 % меньше клетчатки, чем необходимо. И, скорее всего, эти люди даже не догадываются, какими последствиями грозит нехватка пищевых волокон. Согласно серии систематических обзоров и анализов 185 исследований, содержащих данные, относящиеся к 135 миллионам человек, а также 58 клинических испытаний с участием 4635 взрослых испытуемых, польза для здоровья от употребления по меньшей мере 25–29 г пищевых волокон в день — совершенно очевидна. Доказано что при таком уровне потребления клетчатки происходит снижение смертности от всех причин, включая сердечно-сосудистые заболевания, на 15-30 % по сравнению с людьми, потребляющими мало клетчатки. Употребление в пищу продуктов, богатых клет-

чаткой, снижает заболеваемость ишемической болезнью сердца, инсультом, диабетом 2 типа и колоректальным раком на 16-24 %. С каждыми 8 граммами ежедневно потребляемой клетчатки общее количество смертей и заболеваемость ишемической болезнью сердца, диабетом 2 типа и колоректальным раком уменьшается на 5-27%. На каждые 15 г прироста цельного зерна, потребляемого в день, общая смертность и частота ишемической болезни сердца, диабета 2 типа и колоректального рака становится меньше на 2-19%. Защита от инсульта и рака молочной железы также измеримо возрастает. Ежедневное потребление от 25 г до 29 г пищевых волокон, в целом, признано достаточным, но некоторые данные показывают, что еще более высокое потребление может обеспечить дополнительную защиту — снижение риска всех неинфекционных заболеваний на 13-33%. Кроме того, метаанализ клинических испытаний показал, что увеличение потребления клетчатки связано с более низкой массой тела и холестерином по сравнению с менее значительным/регулярным потреблением пищевых волокон. Богатые клетчаткой цельные продукты, которые требуют жевания и сохраняют большую часть своей структуры в кишечнике, повышают чувство сытости и помогают контролировать вес, при этом благоприятно воздействуя на уровень липидов и глюкозы. Специальные добавки для достижения эффекта не нужны, достаточно включить в ежедневный рацион овощи, фрукты, цельнозерновые каши, бобовые и семечки. На первый взгляд, не такая сложная задача, но приверженность вредным продуктам так просто не победить. В итоге подавляющее меньшинство населения развитых стран дотягивает до нормы потребления клетчатки в 25 г. Большинство же людей во всем мире потребляют менее 20 г пищевых волокон в день. Между тем, важно учесть, что все вышеприведенные выкладки справедливы для здоровых людей (исследования длились до 40 лет и в них изначально принимали участие люди без хронических заболеваний). Именно поэтому важно включить пищевые волокна в свой рацион заранее, когда здоровье еще не потеряно.

О пользе виски В составе виски присутствует эллаговая кислота, которую также можно найти в большинстве фруктов. Данное вещество является антиоксидантом, то есть, обладает способностью защищать клетки организма от повреждающих их молекул, вырабатываемых при окислительном стрессе. Подобные повреждения ведут к мутациям и перерождению клеток в опухолевые, утвреждают израильские ученые. При этом, незначительное употребление виски может улучшать защиту организма от возрастной деменции. Исследование специалистов медицинского центра в Израиле (Beth Israel Deaconess Medical Center) свидетельствует: вероятность развития слабоумия ниже среди тех взрослых, которые употребляли алкогольный напиток в умеренных количествах, по сравнению с теми, кто не употреблял вообще никакого алкоголя. Виски, по мнению многих ученых, относится к тем алкогольным напиткам, которые могут поддерживать здоровье миокарда. Благодаря антиоксидантам, содержащимся в нем, сокращается содержание «плохого» холестерина в крови и увеличивается уровень «хорошего». Кстати, присутствие антиоксидантов в виски позволяет специалистам часто называть его напитком, способствующим продлению жизни. Помимо этого, виски считается безопасным для диабетиков – в нем содержится мало сахара и углеводов.

Виагра для жизни: обнаружено еще одно преимущество чудо-таблеток Всем известно, что виагра применяется для лечения у мужчин эректильной дисфункции. Но может ли она что-то еще? «Может», — уверены ученые. Причем, возможности эти куда шире и куда важнее для медицины, чем можно было бы предположить. Новое исследование на тему показало, что прием виагры способен улучшить перспективы пересадки костного мозга. И это прекрасная новость для людей, страдающих раком и некоторыми другими заболеваниями, которые могут потребовать такой пересадки. Напомним, что если когда-то стволовые клетки, взятые из собственного костного мозга пациента или у подходящего донора, добывали из кости, то сейчас это делается с помощью препаратов. Эти препараты выводят клетки в кровь, откуда их можно собрать для хранения или трансплантации. Говорить о том, что виагра может сработать, позволили эксперименты на лабораторных мышах. Как сообщается в отчете, опубликованном в журнале Stem Cell Reports, грызунам сначала давали виагру перорально, а спустя два часа делали инъекцию Plerixafor, использующуюся для мобилизации стволовых клеток. В итоге доступность стволовых клеток костного мозга, пишут ученые, увеличилась в 7,5 раз, что в два раза больше, чем результат сольного применения Plerixafor. Хорошей новостью стало и то, что при поступательном увеличении дозы виагры доступность клеток продолжала расти. Безусловно, клинические испытания на людях необходимы, чтобы использовать методику в работе с пациентами. С другой стороны, оба препарата считаются безопасными и широко используются, так что процесс проверки должен оказаться менее сложным (а потому и более быстрым), чем в случае с новыми лекарствами.

Никакого секса и острой пищи О секретах долгой жизни говорит монах, которому 124 года

Как перейти на здоровое питание

ндийский монах, который утверждает, что ему 124 года, ошеломил службу безопасности международного аэропорта Абу-Даби, когда во время пересадки показал им свой паспорт. «Свами Шивананда летел из Калькутты в Лондон, и после того, как распространились слухи о его возрасте, в социальных сетях появились фотографии монаха с разными сотруд-

Соблюдайте баланс Лучшая диета — это сбалансированное питание. То есть, вам следует потреблять достаточное количество жиров, белков и углеводов, есть 4-5 раз в день и следить за тем, чтобы порции были небольшими. Не отказывайте себе в удовольствиях, но заменяйте покупные десерты на йогурты со свежими фруктами, домашнюю гранолу (овсяные хлопья + мед + орехи) или смузи с бананом. Кроме этого, постарайтесь готовить самостоятельно, но не прибегать к помощи сервисов доставки и продуктам быстрого приготовления — так вы не сможете контролировать количество используемых масла и соли. Следите за калорийностью Калории — это энергия, которая содержится в пище. Чем более активный образ жизни вы ведете, тем существеннее должна быть калорийность вашего рациона (и наоборот). Количество калорий, необходимых вам в сутки, также зависит от возраста, пола и некоторых особенностей организма, включая беременность, кормление грудью и ряд хронических заболеваний. Вот общие правила: • Женщины и пожилые люди — 1600-2000 калорий в день; • Активные женщины и менее активные мужчины — 2000-2400 калорий в день; • Активные мужчины — 2400-3000 калорий в день. Вам не обязательно подсчитывать каждую съеденную калорию: это может превратить правильное питание в неприятную рутину и навсегда отбить у вас желание пробовать еще раз. Но если вы будете примерно представлять калорийность каждого блюда в рационе, это поможет научиться формировать здоровое меню без дополнительных усилий.

Помните о том, что: • Голод — это когда вы хотите что-нибудь съесть. Тело подает в мозг сигнал, обозначающий, что желудок пуст, а уровень сахара в крови снижен. Симптомами голода могут стать небольшие спазмы в желудке или урчание. Некоторое время человек способен игнорировать голод, но чем дольше это продолжается, тем менее способным концентрироваться на чем-то, кроме еды, он становится. • Насыщение — это чувство удовлетворения. Насыщение происходит, когда желудок отправляет в мозг сигнал о том, что он доволен, и вы можете быть спокойны за свое самочувствие в течение 3-4 часов. • Аппетит — это желание чувствовать вкус пищи, а также то удовольствие, которое мы получаем от любимых блюд. Обычно аппетит связан с органами зрения и обоняния, а также с мыслями о еде. Внесите разнообразие Употребление в пищу разнообразных продуктов поможет вам получить все необходимые питательные вещества, не прибегая к дополнениям в виде витаминных комплексов. Напомним, что наше тело нуждается в балансе белков, жиров и углеводов, чтобы получать достаточно энергии для работы и отдыха. Именно эти элементы помогают нашему сердцу биться, мышцам — нормально функционировать, а мозгу — оставаться активным. Лучшие источники питательных веществ: • Ненасыщенные жиры: оливковое и рапсовое масло, орехи и жирная рыба; • Углеводы: цельное зерно, фрукты, овощи, бобовые (горох, фасоль и чечевица) и молочные продукты с низкой жирностью; • Постный белок: все виды рыбы, мясо птицы без кожи, молочные продукты и бобовые; Добавьте к этому минералы (поэтому не стоит отказываться от соли, но стоит сократить ее количество) и воду (необходимо выпивать не менее двух литров воды в день). В дополнение к питательным веществам пища содержит и другие элементы, крайне важные для здоровья: • Волокна, которые помогают контролировать уровень сахара и холестерина в крови, а заодно отвечают за нормальную работу кишечника. Их можно получить из цельнозерновых, овощей, фруктов и орехов; • Фитохимикаты — активные компоненты растений, способные противодействовать раковым клеткам; • Антиоксиданты, которые также содержатся в овощах и фруктах и защищают клетки от повреждений, вызванных свободными радикалами. Помните об умеренности Умеренность — ключ к здоровому и сбалансированному питанию. Если ваши любимые продукты содержат высокий процент жира, соли, сахара или калорий, ограничьте их количество или ищите здоровые альтернативы. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1267, October 18 - 24, 2019

никами аэропорта», - передает The Telegraph. «Хотя существуют сомнения в точности даты рождения (8 августа 1896 года), указанной в его документах, Шивананда связывает свое долгожительство с соблюдением определенного режима на протяжении всей жизни: много йоги, никакого секса или «вкусняшек», сон на коврике с деревянным бруском вместо подушки», - говорится в статье. «По данным Gulf News, индийские власти извлекли записи о рождении Шивананды из храмового реестра, что затрудняет проверку. Шивананда потерял обоих родителей, когда ему было шесть лет, и его отправили жить к гуру. Он вырос в бедности и привык жить без изысков. «Я веду простую и дисциплинированную жизнь, - объяснил он. - Ем очень просто только вареную пищу без масла или специй, рис и даал (индийский суп-пюре из бобовых - Прим. Ред.). Я избегаю употребления молока или фруктов, потому что считаю, что это изыски. В детстве я часто ложился спать с пустым животом». Шивананда, выросший в Индии колониальной эпохи без телефонов и электричества, также поделился своими мыслями о современном обществе, отметив: «Раньше люди были счастливы, имея меньшее количество вещей. В настоящее время люди несчастны, нездоровы и стали нечестными, что причиняет мне большую боль». «Самым старым человеком, которому в настоящее время принадлежит рекорд Гиннесса, является Канэ Танака, японка, которой 116 лет - свой возраст она связывает со «сном, семьей и надеждой». Что, возможно, звучит более привлекательно, чем жизнь без секса и острой пищи», - заключает газета.

Как начать питаться правильно — вопрос, который сегодня волнует многих. Популяризация здорового образа жизни и внимательного отношения к своему телу сделали нас более ответственными в смысле выбора продуктов, которые окажутся на нашем столе. Другое дело, что все это хорошо звучит только в теории. На деле же ненормированный рабочий график, еженедельные встречи с друзьями в баре, пропуски приемов пищи и необходимость перекусить на бегу заставляют нас откладывать ЗОЖ до лучших времен. Но мы знаем, что делать: в этом материале — все, что вам нужно знать, чтобы перейти на правильное питание.

Прислушивайтесь к себе Диетологи говорят, что если вы только начинаете свой путь к правильному питанию, полезно будет взять на вооружение «прием», характерный для детей. Так, маленькие дети едят только тогда, когда они действительно голодны, и останавливаются, когда чувствуют сытость. Взрослые же склонны игнорировать эти сигналы: мы продолжаем есть даже тогда, когда не чувствуем голода (например, когда нам скучно, холодно или грустно). Это, в свою очередь, грозит перееданием, срывами, а в долгосрочной перспективе — потерей способности замечать сигналы сытости и риском ожирения.

Те, кого мы любили «Колебания и сомнения, трудности с принятием решения, безостановочный поиск лучшего варианта часто мучительно сопровождают их во всех областях жизни».

Метания под знаком Весов

К юбилею Михаила Козакова

#1267, October 18 - 24, 2019

та выдержка из характеристики людей, родившихся под знаком Весов, как нельзя лучше характеризует нашего героя, который всю жизнь провёл в поисках идеала. Это касается и театров, которых он сменил чуть ли не десяток, и бурной семейной жизни с пятью жёнами, и метаний между актёрством и режиссурой, и двойного гражданства, и многолетнего сотрудничества с КГБ. 14 октября исполнилось 85 лет со дня рождения выдающегося советского, российского и израильского актёра и режиссёра, лауреата двух премий «ТЭФИ» и Государственных премий РСФСР и СССР, народного артиста РСФСР Михаила Козакова. Вся его жизнь – жизнь человека с несгибаемым характером. Это в семейных традициях. Когда в 1947 году советское правительство развернуло масштабную травлю их соседа Михаила Зощенко, одним из немногих, кто не переходил улицу при виде Зощенко, был писатель Михаил Эммануилович Козаков. И через несколько дней после тех страшных событий Зощенко сидел у них в гостях и выпивал на брудершафт с писателем Козаковым. Свой первый принципиальный шаг Козаков сделал в юности, когда, окончив Школустудию МХАТ, отказался играть во МХАТе. Начал служить в Театре Маяковского, сыграл Гамлета, хотя Охлопков, главреж театра, возражал против его исполнения. И всё же Гамлет состоялся. На Козакова ходили (популярности добавляла главная роль в фильме «Убийство на улице Данте»). И как венец успеха – гастроли в Канаде на сцене стрэтфордского театра. По окончании спектакля крупнейшие шекспироведы, режиссеры, артисты с мировым именем долго аплодируют Козакову. И уже нет сомнений в том, что эти аплодисменты адресованы вовсе не «обезьяне в роли Гамлета». Однако Гамлет стал единственной блестящей ролью. Работа в других спектаклях Теа-

тра Маяковского не приносила Козакову особого наслаждения: все чаще актер не сходился во взглядах с эстетикой охлопковского театра, на сцене которого упор делался на старомодные пьесы Штейна, Леонова, Арбузова, Погодина, а имена «новой волны» (Володин, Розов) не звучали. Год спустя после работы в Театре Маяковского, после канадского фестиваля и положительных откликов прессы, Козаков набрался смелости и сообщил Охлопкову, что переходит в «Современник». Теперь Михаил Козаков выглядел изменщиком уже в глазах Охлопкова.

В ответной речи Козаков говорил, что злоупотребляет напитками только лишь по праздникам и за пределами театра, опоздания ни разу не были зафиксированы, а что касается зазнайства, то переходит он не во МХАТ или Малый, а в театрик, который существует на птичьих правах. Заявление не подписали, сославшись на то, что молодой актер обязан отработать три года в театре. Лишь в 1959 году при тесном участии Ефремова актеру удалось перейти в «Современник». На вопрос приятелей, «не жалеешь ли, что уволился от Охлопкова», Михаил отве-

Михаил Козаков в роли Гамлета и Галина Григорьева в роли Гертруды в спектакле по пьесе В. Шекспира. Процесс по подрезанию крыльев начался сам собой. Сперва был долгий монолог Охлопкова о том, что роль Гамлета сыграна слабо и что уходить в самодеятельность (это о «Современнике») совсем не серьезно. Вопрос об увольнении отложили до конца сезона. Но и в конце сезона руководство театра (к процессу подключилась вся администрация) стало под всякими предлогами удерживать Михаила в театре. – Хулиганите, злоупотребляете спиртным, опаздываете на выходы и вообще зазнались. Пока мы вас не перевоспитаем, не сможем отпустить из труппы.

чал: «Жалею, что не уволился раньше». Для нового поколения артистов охлопковские методы устарели. И эту старомодность Козаков выдавливал из себя не один год. В 1967 году его (а также Олега Табакова, Галину Волчек и драматурга Виктора Розова) наградили Госпремией за спектакль «Обыкновенная история», поставленный в «Современнике». Вручение проходило в Кремле, но и здесь Козаков, что называется, не удержался. После тостов за партию, тостов во славу ЦК и его деятелей, после дежурных заветов Фурцевой «служить на благо советско-

го народа» слово дали Михаилу Козакову. – Мне очень приятно, радостно, что наша скромная работа получила столь высокую оценку, – начал он. – Но мы, актеры, не умеем говорить от себя, мы привыкли говорить чужими словами… Поэтому, если позволите, я выражу переполняющие меня чувства моими любимыми стихами… Предложение вызвало бурное одобрение. И Козаков прочитал: Быть знаменитым некрасиво, Не это поднимает ввысь, Не надо заводить архива, Над рукописями трястись. Цель творчества – самоотдача… Под сводами Кремля Козаков читал Пастернака – в 1967 году, через семь лет после смерти поэта. Когда кончил, с другого конца стола послышалось: А чьи стихи? Положение спас Виктор Розов: – Ну, товарищи, уже время. Спасибо вам за все, – сказал он. И все поднялись с мест. В лифте Розов сказал актеру: – Я и не знал, Миша, что вы такой рисковый тип. Узнай они, чьи это стихи… За это по головке не погладят. Одним из главных учителей в жизни Козакова был Олег Ефремов. Он давал уроки в Школе-студии, он «переманил» артиста в «Современник», а позже – во МХАТ. Правда, со МХАТом отношения у Козакова так и не сложились. Подстраиваться под закостенелые взгляды мхатовских «стариков» Михаил Козаков не собирался, из-за чего и разгорелся конфликт. В 1971 году на этой сцене он поставил пьесу Леонида Зорина «Медная бабушка» – о жизни Пушкина в 1834 году. На главную роль был приглашен Ролан Быков, который специально похудел и в гриме был уди-

вительно похож на классика. Рост, пластика, живость игры, ролановский юмор давали надеяться, что он блестяще сыграет сцены одного года жизни Пушкина. Прогон проходил в фойе, и Ролан в немыслимо трудных условиях сумел понравиться пушкинистам – Цявловской, Эйдельману, Непомнящему, Файнбергу, что уже говорит об успехе постановки, ведь пушкинисты чрезвычайно ревностно относятся к любым разговорам о жизни Александра Сергеевича. Но едва очередь дошла до мхатовского худсовета, Козакову стало страшно. Первым встал с места Павел Массальский: – Что вы нас учите? – сказал он пушкинистам. – Бог знает, что происходит в Художественном театре. Вы меня извините, я просто уйду… И ушел. После чего слово взяла Алла Тарасова: – Понимаете, товарищи, это же Пушкин, – начала она. – Ну, как вам объяснить это явление? Вот я, скажем… Если бы я увидела Пушкина, я бы сразу в него влюбилась. – Вы бы, Алла Константиновна, влюбились в Дантеса, – парировал Козаков. Наутро Михаил Михайлович подал директору театра заявление об уходе. К такому поступку Ефремов отнесся с пониманием. Куда ты мне посоветуешь, Олег? – интересовался Козаков. – Назад в «Современник» или к Эфросу на Бронную? – Если хочешь заниматься строительством дела, то в «Современник», а если пробовать что-то новое, то к Эфросу… Актер предпочел «новое». Кстати, в тот же период он снял картину, которая разошлась на цитаты. Речь, разумеется, о «Покровских воротах». Хотя в фильмографии Михаила Михайловича и целый ряд других, не менее выдающихся работ: «Безымянная звезда», «Визит дамы». Но все же «Покровские ворота» стали классикой, хотя их судьба долгое время складывалась тяжело. Сперва Козаков (который крайне редко устраивает кинопробы) не мог найти актера на роль Костика – романтичного юноши, студента МГУ, приехавшего в Москву из родного города. К поиску подключилась вся съемочная группа. Наконец, когда на эту роль подобрали никому еще не известного Олега Меньшикова, первой изумилась Татьяна Догилева. «Я-то думала, мы красавца ищем», – повторяла она. Молодой артист выглядел нескладно: подростковые усики, белая рубашка, туфли на каблуках, на руке – часы с изображе-

нием Кремля. Однако сомнения исчезли, как только стали репетировать встречу Костика со Светланой. «Мотор», камера! Меньшиков открывает рот и произносит лишь звук: «О-о-о-о!» Такого экспромта никто не ожидал. Съемочная группа покатилась от смеха. Сомнений не оставалось: Костик найден. Правда, оказалось, что начинающий актер не может сниматься, поскольку уже утвержден на роль в новом фильме Юлия Райзмана. Ситуацию спас Леонид Зорин: он написал обстоятельное письмо режиссеру с просьбой «уступить» Меньшикова для «Покровских ворот». И Райзман проявил великодушие. На премьере фильма в Доме актера публика висела на люстрах, хотя вскоре «Покровские ворота» запретили выпускать на широкий экран. Начальник Гостелерадио Лапин с пеной у рта доказывал режиссеру, что тот «снял мерзость и гадость». Возмущал, например, образ Саввы Игнатьевича. Лапину казалось, что Козаков высмеивает советского солдата. Вызывал возмущение и любовный треугольник: фактически героиня Инны Ульяновой

Олег Ефремов, Михаил Козаков и Олег Табаков, 1960-е. одной рукой держит рабочий класс (Савва Игнатьевич), а другой – интеллигенцию (Хоботов). Министерские чиновники интуитивно ощущали, но не могли оформить в слова, что Маргарита Павловна – начальственный человек и в ее поступках – скрытая аллегория советской власти. Такие картины делают люди, сбежавшие в ТельАвив, – кричал Лапин. – Кстати, куда улетает ваш мотоцикл в последней сцене? Фильм один раз показали только при Андропове, который удивлялся, куда делись советские комедии. А окончательно он вернулся на экраны

при Горбачеве. Правда, фраза Велюрова : «А кто не пьет?! Назови. Нет, я жду», – была вырезана. И снова очередной виток в истории страны, который трудно пережить актеру с характером. 1991 год. Для маленького сына нужно детское питание, но в магазинах пустые прилавки, а долларов для «Березки» нет. В этом детском питании сосредоточилась вся униженность тогдашнего положения Козакова. Коллеги советовали завести дружбу с директором магазина, подсказывали телефоны и адреса всевозможных складов, где «отпуска-

ют». Многие именно так и выживали. Но ходить с протянутой рукой или выпрашивать продукты, перечисляя фильмы, которые снял, Михаил Козаков не смог. Правда, и в Израиле его мало кто ждал, но там было спокойнее… Спустя год на премьере «Чайки» в Израиле за кулисы Камерного театра пришел Марк Захаров. Сказал, что, как только увидел Ирину Селезневу и Михаила Козакова, ведущих диалог на иврите, испытал нечто вроде шока. Зиновий Гердт тоже едва смог найти слова, чтобы поздравить. Впрочем, и сам Михаил Михайлович прекрасно знал всему цену. «Строго судя других, я готов принять чужой суд», – напишет он тогда же в своем дневнике. Спустя несколько лет вернулся в Россию – не смог приспособиться к новому положению. Хотя, скорее всего, никогда и не хотел… Главное, что отличает Козакова от многих масштабных актеров, – это болезненное ощущение лжи. Вплоть до бессонницы и депрессий. Чехов выдавливал из себя по капле раба, Козаков – лжеца. Потому и книги актера насыщены самыми откровенными

признаниями. И подчас кажется, что читаешь интимный дневник, который адресован узкому кругу людей. «Стихи тебя могут спасти». Блок писал Зинаиде Гиппиус: «Все, что человек хочет, – непременно сбудется». Однажды Козаков услышал, как читает стихи Бродский, и понял, что хочет так же… Сегодня эти поэтические вечера (и запись аудиокниг) – пожалуй, главная отдушина в творчестве Козакова. Как учил когда-то Бродский: «Чтение стихов – это как служишь мессу. В идеале каждое стихотворение ты шепчешь на ухо Богу». И Козаков старается «шептать» строчки Пушкина, Ахматовой, Самойлова, Бродского… Выдающийся артист умер 22 апреля 2011 года в клинике израильского города Рамат-Ган. Похоронен же, согласно своему завещанию, в России, на Введенском кладбище Москвы, рядом с родителями. Михаил Козаков был целой эпохой отечественного кино и театра, и вклад его в российскую культуру невозможно переоценить. Анатолий ФИЛИППОВ

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

#1267, October 18 - 24, 2019

Специализация:

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

Семейный круг – У нас с Петром Ефимовичем общие внуки. Внучка Катя похожа на дедушку. Те же глаза – серо-зелёные. А улыбка – бабушки Миры: пышный рот, сверкающие зубы. И специальность Катя выбрала бабушкину – продюсер. В меня никто не пошёл, но это и не обязательно. Внуки существуют не для продолжения профессии, а для того, чтобы было кого любить всю жизнь. Я так и делаю. Мой внук Петруша – кинорежиссёр, продолжает режиссёрскую династию. Я очень благодарна Валере, что он поучаствовал в создании моих внуков, передал качественные гены. Валера и Наташа (моя дочь) познакомились в столовой ВГИКа. Валера сидел за столиком и ел сосиски с горош-

Глубокие родственники Виктория Токарева: «Я иногда смотрю со стороны на некоторые браки, они кажутся такими странными. А приглядишься и понимаешь – логичное сочетание. Вот как у Петра и Миры Тодоровских…» Одно время его женой была актриса Надежда Чередниченко – сверкающая красавица. Она пела с экрана: «Милый друг, наконец-то мы вместе». Была и сплыла. Не удержалась возле Пети. А Мира удержалась. Почему? Судьба – раз. Общий сын – два. И третье: Мира была несущая балка, опора семьи. Петя – творец, голова в облаках. Он думал только о высоком: сценарий, фильм, музыка. А Мира должна была думать о хлебе насущном: как его достать, чем заработать. Они очень долго были очень бедные. Мира рассказывала, как однажды она стояла в рыбном магазине и соображала, чем накормить семью? В кар-

#1267, October 18 - 24, 2019

Петр Тодоровский.

ком, а Наташа стояла в очереди за этими же сосисками. Валера жевал и смотрел на незнакомую тоненькую Наташу с высокой шейкой, как у балерины. Внутренний голос ему сказал: «На этой девушке я женюсь». И женился. На свадьбе Пётр Ефимович играл на гитаре пять часов. Буквально работал. Он очень любил сына, а Валера – отца. В семье не сюсюкались друг с другом, но это была глубоко запрятанная, настоящая, вечная любовь. Мира – человек особого характера. Она всегда любила конфликты. Можно понять. Во время конфликтов жизнь закручивается в воронку, становится ярче, стремительнее, кровь загорается и бежит по жилам. Весело. Активно. Есть расхожая фраза: «Хочешь мира – готовься к войне». Пётр Ефимович переиначил эти слова: «Хочешь Миру – готовься к войне». Все смеялись. Петя и Мира были не просто разные, а прямо противоположные люди. Меня все спрашивали: «А как они живут?» Я отвечала: «Хорошо». Они действительно жили хорошо. Они были нужны друг другу. Нонна Мордюкова сказала мне однажды о молодом Петре Тодоровском: «Вика, ты себе не представляешь, какой это был зеленоглазый, хрипатый, сексуальный еврей…» Почему же? Я представляю. У Хуциева в фильме «Был месяц май» Петя играл большую роль. Он там именно такой – красивый, мужественный, с гитарой.

Мира Тодоровская. мане было сорок три копейки. Всё. В конце концов она купила спинки минтая с хребтом. Хребты пошли на супчик, а из спинок она сделала котлетки, добавив в фарш много белого хлеба и лука. Обед был готов. Удивительное дело, но примерно то же самое происходило в семье гениального Андрея Тарковского. Однажды я сидела в гостях у Лоры Яблочкиной (впоследствии Лора вышла замуж за итальянского поэта Тонино Гуэрру). Прибежала жена Андрея Лариса. Попросила денег, хотя не отдала ещё прежний долг. Оказывается, Андрей назвал гостей, надо принять, а денег – нуль. Лариса сидела – крупная, с формами. Сейчас бы сказали «не гламурная», но по-своему красивая. Андрей Тарковский был с кавказской кровью, и ему нравились именно такие – широкобёдрые, а не модели, похожие на мальчиков. Лариса сидела нога на ногу, чулок был дырявый. Она улыбалась нам, слегка заискивала, льстила, поскольку пришла просить и хотела, чтобы ей дали. Боялась, что не дадут. Я смотрела и понимала: не надо иметь в мужьях гения, иначе будешь бегать вот

так, как жучка, в рваных чулках. Но при этом есть вторая сторона медали: лучше горькое счастье, чем серая, унылая жизнь. Мира не бегала и не просила. Она сама зарабатывала. Мира была рукастая, с огромным вкусом. Она прекрасно вязала. Её изделия не уступали фирменным и даже превосходили. Я помню, как впервые пришла к Тодоровским. Большая комната – тридцать метров. Посреди стоит прялка, как у Арины Родионовны. Раритет. На таких прялках испокон веков сучили нить из овечьей шерсти. Возле прялки – стог шерсти, похожий на сгустившееся облако, а за прялкой Мира. Из-под её рук выходит грубая нить. Мира могла бы купить готовую шерсть в магазине, но это дорого и банально. Мира сдавала свою продукцию в художественный салон. Это была талантливая авторская работа. Мира сама придумывала модель, сама исполняла. На Западе она стала бы знаменитой, как модельер Соня Рикель. Но мы жили в СССР, а совок мало кого ценил. Наступила перестройка. Мира стала продюсером своего мужа. В дом потекли деньги. Купили дачу в писательском посёлке. Мы стали соседями. Пришли другие времена. Собирались гости. Стол ломился, но я обратила внимание: Петя сидит за столом и не ест. Он боится, что другим не хватит. Этот страх остался с молодых голодных лет, когда за скудным столом собирались молодые и прожорливые. Терпеливый, деликатный Петя боится взять кусок. Он сидит, сложив локти на столе, и терпит, при этом такой красивый, такой самоотверженный. Хочется отдать ему всё. Во второй половине жизни время катится быстрее. Сменилось поколение. Наша улица под названием Восточная

Продолжатель династии Валерий Тодоровский. аллея поредела. Пётр Ефимович умер. Умер Эльдар Рязанов, Владимир Войнович. Все ушли примерно в одном возрасте: восемьдесят пять – восемьдесят восемь лет. Петю и Эльдара похоронили на Ново-

девичьем кладбище. Моя знакомая пришла с похорон и сказала: «Такое уютное кладбище, там лежать и лежать». Мира осталась без Пети. Похудела на двенадцать килограмм. Я встречаю её на аллеях посёлка. Это совсем другой человек – тихая, скромная, доброжелательная. Невозможно себе представить, что когда-то она любила конфликты. Ей всё время немножко холодно. Она слегка дрожит, и мне хочется её согреть, обнять, прижать, сказать тёплые слова. Но я стесняюсь. Я не знаю, хочет ли она, чтобы её прижимали. – Ты красивая, – говорю я вполне искренне. – Да? – удивляется Мира. – Спасибо. По теории относительности Эйнштейна, во второй половине жизни время убыстряется, и становится непонятно: как из таких долгих дней складывается такая короткая жизнь? Я смотрю в окно, и перед глазами чёткая картина: утро, открывается калитка, входит молодая, яркая Мира в широкой клетчатой юбке – клетка голубая и белая. К ней кидается мой пёс Фома и высоко подскакивает, норовит лизнуть Миру в губы или, на худой конец, в щёку. – Пошёл! – вскрикивает Мира. – Пошёл! Солнце светит. Собака скачет. «Пошёл!» прорезает воздух. Становится весело. Я хотела бы вернуть это утро, но Мира не приходит, и Фомы нет. Всё сдвинулось в сторону вечности. Время проходит недаром. Вырастают внуки, появляются правнуки. У Петруши растёт сынок Илья. Илья не интересуется кино. Он хочет стать футболистом. Недавно десятилетний Илья ездил в Сочи на сборы. Его команда позорно проиграла со счётом 7:1. Но единственный гол во вражеские ворота забил именно Илья. Его даже сфотографировали в полный рост. Стоит с мячом – длинноногий, худой, выточенный. Блондин с голубыми хрустальными глазами. Криштиану Роналду не годится ему в подмётки. Илья Тодоровский – потомок великой кинематографической династии, не желающий её продолжить. Я не против. Ногами заработаешь больше, чем головой. Записал Александр ГАНУЛИЧ

САМЫЙ крутой детектив последних лет

Ли Чайлд

Цена ее жизни

Начало в № 1244

346

347

взяли фургон напрокат. Однако до самой среды он занимался только угнанными машинами. Много времени потратил впустую на тот «эконолайн» в Аризоне. Но вот наконец Броган делает решающий прорыв с агентством проката и грязью под колесными арками. Выставляет себя героем, хотя на самом деле он лишь ставил палки в колеса, мешая расследованию. Именно Броган позволил похитителям выиграть время и отвезти нас сюда. – Но он все-таки привел нас в Монтану, – возразил Макграт. – Конечно, с существенным опозданием по сравнению с преступниками, но все же привел. – А ему от этого было ни тепло ни холодно. Боркену не терпелось похвастаться тем, где находится Холли, – он ждал только того, когда ее привезут сюда. Конечная цель не должна была оставаться тайной. В этом все дело. Холли должна была стать щитом, не позволяющим вам применить силу. Но это имело бы смысл только в том случае, если бы вы знали, где именно она находится. Макграт что-то пробурчал себе под нос. Задумался. Ричер почувствовал, что он продолжает сомневаться. – Брогана подкупили. Поверь мне. У этих подонков практически безграничный военный бюджет. Двадцать миллионов долларов в украденных облигациях на предъявителя. – То самое ограбление инкассаторского автомобиля в Северной Калифорнии? Это их рук дело? – Они этим бахвалятся. Макграт обработал новую информацию и побледнел. Ричер заметил это. – Совершенно верно. Позволь высказать предположение: Броган не стеснен в средствах, так? Никогда не ворчит по поводу жалованья? – Проклятье! – выругался Макграт. – Каждый месяц алименты двум женам, требовательная подружка, шикарные обновки, а я об этом даже не задумывался! Наоборот, был признателен ему за то, что он не жалуется на зарплату. – Как раз сейчас Броган получает очередную выплату. А Милошевич убит или где-то заперт. Макграт медленно кивнул. – Броган перевелся к нам из Калифорнии. Проклятье, я даже не за348

#1267, October 18 - 24, 2019

Находясь внутри здания суда, Боркен услышал три выстрела. Он сидел в кресле судьи, и звуки донеслись очень отчетливо: бах, бах… бах, повторенные несколько раз склонами гор, вернувшими отголоски. Боркен тотчас же отправил гонца в Бастион. Миля туда, миля обратно по тропе, петляющей между деревьями. Двадцать минут спустя запыхавшийся гонец принес новости: три трупа, четыре перерезанные веревки. – Это Ричер, – проворчал Боркен. – Надо было замочить его в самом начале. Милошевич согласно кивнул. – Мне лучше держаться от него подальше. Я читал отчет о вскрытии твоего дружка Питера Белла. Я хочу поскорее получить свои денежки и убраться отсюда, договорились? Боркен рассмеялся резким, нервным смехом, в котором веселье соседствовало с напряжением. Встав, он вышел из-за скамьи. Ухмыльнулся и похлопал Милошевича по плечу. Холли Джонсон знала о динамите не больше, чем основная масса людей. Она не помнила точно его химический состав. Знала только, что там должны где-то быть нитрат аммония и нитроцеллюлоза. Ну а нитроглицерин? Он тоже входит в состав динамита? Или это какое-то другое взрывчатое вещество? Так или иначе, Холли знала, что динамит представляет собой вязкую жидкость, которой заливают пористый материал в виде шашек, тяжелых и достаточно плотных. Если стены ее комнаты обложены тяжелыми плотными шашками, они хорошо поглощают звук. Что-то вроде звукоизоляционного слоя в городских квартирах. Следовательно, выстрелы, которые она услышала, прозвучали относительно близко. Холли услышала: бах, бах… бах. Но она понятия не имела, кто в кого стрелял и почему. Это были выстрелы не из пистолета. Во время обучения в Квантико Холли хорошо запомнила глухой лай пистолета. Нет, эти выстрелы были произведены из длинноствольного оружия. Но это был и не гулкий грохот «баррета» на стрельбище. Более мелкий калибр. Значит, кто-то трижды выстрелил из обычной винтовки. Или три человека выстрелили по одному разу, беглым огнем. Так или иначе, что-то произошло. То есть она должна быть готова.

*** Гарбер тоже услышал выстрелы. Бах, бах… бах, где-то в тысяче ярдов к северо-западу, быть может, в тысяче двухстах. И тотчас же от склонов гор пришли десятки отрывистых отголосков. У Гарбера не возникло сомнений в том, что это было. М-16, одиночный огонь. Первые два выстрела один за другим; на армейском жаргоне это называется «сдвоенным стуком». Так стреляет опытный стрелок, успевающий выпустить вторую пулю еще до того, как первая стреляная гильза упадет на землю. Затем выстрел в третью цель или контрольный выстрел во вторую. Ритм, который невозможно с чем-либо спутать. Своеобразный автограф. Звуковая роспись человека, у которого за плечами многие сотни часов на стрельбище. Сделав выводы, Гарбер направился сквозь деревья. *** – Это должен быть Броган, – прошептал Ричер. Похоже, Макграт удивился. – Почему Броган? Они сидели на корточках, прижимаясь спиной к соседним деревьям, в тридцати ярдах от опушки, невидимые. Вернувшийся патруль прошел мимо и снова их не заметил. Макграт рассказал Ричеру все. Быстро пробежался по основным этапам расследования – разговор профессионала с профессионалом, – представив своеобразный стенографический отчет. Ричер задал несколько уточняющих вопросов, Макграт дал на них краткие ответы. – Время и расстояние, – сказал Ричер. – Вот что имело решающее значение. Взгляни на все с такой точки зрения. Нас запихнули в фургон и повезли прямиком в Монтану. Сколько от Чикаго досюда? Тысяча семьсот миль? Тысяча восемьсот? – Где-то около того, – подтвердил Макграт. – А Броган – человек умный, – продолжал Ричер. – Он знает, что ты тоже человек умный. Достаточно умный для того, чтобы знать, что он умный. Поэтому Броган не может просто завести расследование в тупик. Но он может сделать так, чтобы вы безнадежно отстали и вследствие этого перестали представлять собой угрозу. Именно это он и провернул. Ему удавалось поддерживать связь. Она ведь должна быть двусторонней, так? Поэтому в понедельник Броган узнал, что похитители

думывался над этим. Десять к одному, что именно он был тем, кто расследовал ограбление инкассаторской машины. Броган сказал, отделение в Сакраменто не смогло привязать Боркена к этому преступлению. По его словам, из архивов было неясно почему. Да потому, что Боркен таскал ему доллары ведрами! А этот ублюдок с радостью их принимал. Вот он и постарался, чтобы Боркен вышел сухим из воды. Ричер молча выразил согласие. – Проклятье, – снова выругался Макграт. – Проклятье, проклятье, проклятье! Это все я виноват. Ричер снова ничего не сказал. Тактичнее хранить молчание. Он понимал чувства Макграта. Понимал, в каком положении тот оказался. В прошлом ему самому время от времени приходилось попадать в подобное положение. Тогда он чувствовал себя так, будто ему прямо между лопаток входит лезвие ножа. – Броганом я займусь потом, – наконец сказал Макграт. – После того, как мы освободим Холли. Она говорила обо мне? Верила в то, что я приду на помощь? Говорила об этом? – Она сказала, что верит в своих друзей. Глава 43 Впервые за последние двадцать лет генерал Гарбер убил человека. Он не собирался этого делать. Хотел лишь оглушить его и забрать оружие. Только и всего. Этот боец был одним из часовых, расставленных в линию в ста ярдах к югу от здания суда. Гарбер незаметно прокрался по лесу в одну и в другую сторону, высматривая их. Неровная линия часовых, ярдов сорок-пятьдесят между соседними, двое крайних на обочине дороги, а остальные в лесу. Гарбер выбрал того, который был ближе всех к прямой линии между ним и большим белым зданием. Судьба этого часового оказалась предрешена. Гарберу нужно было получить прямой доступ к зданию. И ему нужно было оружие. Поэтому он выбрал часового и осторожно приблизился к нему. Захватив камень размером с кулак, который выковырял из сырой земли в лесу, он подошел к часовому сзади. Его задачу упростило то, что часовые не имели необходимой подго-

#1267, October 18 - 24, 2019

349

товки. В лесу часовые должны постоянно находиться в движении. Ходить туда и обратно вдоль участка периметра, который им поручено охранять. В этом случае, если напасть на одного из них, остальные сразу же это обнаружат. Однако эти часовые неподвижно стояли на месте, наблюдая и вслушиваясь. Неправильная тактика. Тот часовой, которого выбрал Гарбер, был в армейской кепке камуфляжной расцветки. Однако это был не тот камуфляж. Черные и серые полосы, заботливо предназначенные для того, чтобы создавать действенную маскировку в условиях города. Однако в лесу, пронизанном лучами солнца, они были совершенно бесполезны. Зайдя к часовому сзади, Гарбер замахнулся камнем. Аккуратно ударил его по затылку. Удар получился слишком сильным. Проблема заключается в том, что все люди разные. Нет возможности сказать наперед, какого усилия окажется достаточно. Это не бильярд. Там для того, чтобы закатить шар в угловую лузу, требуется ударить по нему кием с определенной силой. Однако человеческие черепа разные. Одни твердые. Но у этого часового череп оказался хрупким. Он проломился словно яичная скорлупа, спинной мозг разорвался в самой верхней точке, и часовой умер еще до того, как рухнул на землю. – Проклятье! – выдохнул Гарбер. Его не беспокоила этическая сторона проблемы. Нисколько не беспокоила. Сорок лет постоянного общения с крепкими, закаленными людьми, свернувшими на кривую дорожку, определили для него многие этические моменты. Гарбера беспокоили мухи. Человек, находящийся без сознания, мух не привлекает. Мертвый – привлекает. Кружащие в воздухе мухи подают тревожный сигнал. Предупреждают остальных часовых: один из вас убит. Поэтому Гарбер незначительно изменил план. Забрав у убитого М-16, он прошел дальше, чем собирался первоначально. Остановился всего в двадцати ярдах от того места, где заканчивались деревья. Походил вправо и влево, пока не нашел каменистую россыпь в десяти ярдах от края леса. Именно здесь будет то место, где он незаметно проникнет на территорию противника. Укрывшись за деревом, Гарбер опустился на корточки. Разобрал винтовку и проверил ее состояние. Снова собрал и стал ждать. 350

В четвертый раз перекрутив назад видеокассету, Гарленд Уэбстер снова просмотрел то, что произошло. Мгновенно появившееся розоватое облачко, падающий охранник, второй охранник, пытающийся убежать прочь, резкий переход видеокамеры на общий план, чтобы захватить всю поляну. Второй охранник вдруг падает на землю. Затем долгая пауза. Потом сумасшедший рывок Ричера. Ричер раскидывает трупы, перерезает веревки, утаскивает Макграта под защиту леса. – Мы ошибались насчет этого парня, – признался Уэбстер. – Жаль, что здесь нет Гарбера, – заметил генерал Джонсон. – Я должен буду перед ним извиниться. В наступившей тишине вдруг прозвучал голос адъютанта: – У разведывательных самолетов горючее на исходе. Джонсон кивнул. – Отошли один назад. Теперь оба здесь больше не нужны. Пусть сменяют друг друга. Адъютант связался с базой Петерсон, и через полминуты три из шести экранов в командной машине погасли. Самолет, летавший по внешнему кругу, развернулся и взял курс на юг. Второй перешел на более плавные круги, уменьшив фокусное расстояние объективов так, чтобы держать под наблюдением весь район. Крупный план поляны уменьшился до размеров монеты, и в правом нижнем углу появилось здание суда. Три одинаковых изображения на трех экранах, по одному для каждого из присутствующих в машине. Уэбстер, Джонсон и его адъютант подались вперед, прильнув к экранам. Внезапно в кармане Уэбстера запищала рация. – Уэбстер? – послышался голос Боркена. – Ты меня слышишь? – Да, слышу. – Что случилось с самолетом? У вас что, пропадает интерес? На мгновение Уэбстер задумался, как Боркен это определил. Затем вспомнил про инверсионные следы, чертившие высоко в небе своеобразную диаграмму. – Кто это? – спросил он. – Броган или Милошевич? – Что случилось с самолетом? – повторил Боркен. – Кончилось горючее. Он вернется. Последовала пауза. Затем снова раздался голос Боркена: – Хорошо. 351

– Так кто же это? – опять спросил Уэбстер. – Броган или Милошевич? Но рация у него в руке просто умолкла. Щелкнув выключателем, он поймал на себе взгляд Джонсона. У генерала на лице было написано: «Как выяснилось, армейский человек оказался хорошим, а человек из Бюро – плохим». Уэбстер пожал плечами. Он постарался передать этим жестом огорчение. Постарался сказать: «Мы оба ошибались». Однако выражение лица Джонсона говорило: «Ты должен был знать». – Это может создать определенные трудности, не так ли? – сказал адъютант генерала. – Броган и Милошевич. Тот из них, который не предатель, по-прежнему считает Ричера нашим врагом. А тот, который предатель, знает, что Ричер его враг. Уэбстер отвел взгляд. Снова уставился на экраны. *** Боркен убрал рацию в карман черного мундира. Побарабанил пальцами по судейскому столу. Окинул взглядом тех, кто вопросительно смотрел на него. – Одной видеокамеры достаточно. – Конечно, – согласился Милошевич. – Одна ничуть не хуже, чем две. – Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы нам сейчас помешали, – продолжал Боркен. – Поэтому прежде чем что-то предпринять, надо разобраться с Ричером. Милошевич нервно огляделся по сторонам. – На меня можешь не рассчитывать. Я остаюсь здесь. Хочу забрать свои деньги и убраться отсюда. Боркен задумчиво посмотрел на него. – Знаешь, как проще всего поймать тигра? Или леопарда? Выманить его из джунглей? – Что? – недоуменно произнес Милошевич. – Надо привязать к дереву козу, а самому затаиться и ждать. – Что? – повторил Милошевич. – Ричер пошел на все, чтобы спасти Макграта. Возможно, он также пойдет на все, чтобы спасти твоего дружка Брогана. *** Услышав шум, генерал Гарбер рискнул продвинуться вперед еще на несколько ярдов – до самой опушки. Он присел на корточки. Сместился 352

чуть влево, чтобы лучше видеть. Здание суда находилось выше по склону, прямо перед ним, обращенное к Гарберу южной стеной. Фасад был виден ему под острым углом. Крыльцо. Лестница. Гарбер увидел, как из здания вышла группа людей. Шестеро. Впереди двое, озирающиеся по сторонам, с автоматическими винтовками наготове. Остальные четверо несли человека, держа его за руки и за ноги лицом к земле. Это был мужчина. Гарбер определил это по голосу. Мужчина вырывался и кричал. Это был Броган. Гарбера прошиб холодный пот. Он знал, что произошло с Джексоном. Ему рассказал об этом Макграт. Гарбер поднял винтовку. Прицелился в ближайшего из бородачей в камуфляже. Повел дулом справа налево, следя за его перемещениями, периферийным зрением наблюдая за остальными пятерыми. Но тут он вспомнил про заслон часовых, оставшийся у него за спиной. Поморщился и опустил винтовку. Шансы нулевые. У Гарбера было правило: заниматься текущей задачей до тех пор, пока она не будет решена. На протяжении сорока лет он проповедовал его, словно Священное Писание. В настоящий момент текущая задача состояла в том, чтобы спасти Холли Джонсон. Вернувшись в лес, Гарбер пожал плечами, отвечая на немой вопрос двоих человек, ждавших его. Экипаж сбитого «чинука» выбрался из упавшего вертолета и ушел в лес. Пилоты считали, что идут на юг, однако, потеряв ориентацию, двигались строго на север. Они умудрились пройти незамеченными сквозь цепочку часовых, сами не зная того, и вышли прямо на генерал-лейтенанта, сидящего под сосной. Генерал заставил их залечь и вести себя тихо. Пилотам казалось, что все происходящее им снится, и они хотели поскорее проснуться. Им хорошо были слышны пронзительные крики, доносившиеся со стороны разрушенного здания администрации округа. *** Ричер и Макграт услышали эти крики через несколько минут. Сперва слабые, они раздавались далеко в лесу слева. Затем стали громче. Ричер и Макграт сместились к промежутку между бараками, откуда им открылся вид через весь Бастион до начала просеки. Они остановились в десяти футах от опушки, достаточно далеко, чтобы их скрывали деревья, и достаточно близко, чтобы им самим все было видно. Они увидели, как двое передовых бойцов вышли на солнечный свет. 353

354

355

чалась в том, что съемки приходилось вести удаленным планом. Только так можно было следить сразу за всем районом. Поэтому отдельные детали получались очень мелкими. Группа людей, несущих что-то, на экране казалась ползущим насекомым. – Это был Броган? – спросил вслух Уэбстер. Перемотав кассету, адъютант снова включил видеомагнитофон на воспроизведение. – Его несли лицом вниз. Трудно определить. Остановив кассету, он с помощью цифровой обработки увеличил изображение. Переместил распятого человека в середину экрана. Увеличивал разрешение до тех пор, пока изображение не начало расплываться. – Трудно определить, – повторил адъютант. – Но это точно или Броган, или Милошевич. – По-моему, это Броган, – сказал Уэбстер. Джонсон пристально всмотрелся в изображение. Большим и указательным пальцем измерил по экрану рост того человека от головы до пяток. – Какой у Брогана рост? *** – Какой у Брогана рост? – вдруг спросил Ричер. – Что? – переспросил Макграт. Они прятались за деревьями, наблюдая за гауптвахтой. Ричер не отрывал взгляда от передней стены. Она имела футов двенадцать в длину и футов восемь в высоту. Справа простенок шириной фута два, затем дверь шириной тридцать дюймов, петли справа, ручка слева. Затем другой простенок шириной семь с половиной футов, до самого угла строения. – Какой у него рост? – повторил Ричер. – Господи, разве это имеет значение? – изумился Макграт. – Я думаю, имеет. Макграт недоуменно посмотрел на него. – Пять футов девять дюймов, возможно, десять. Особенно высоким его не назовешь. Цоколь был выложен из горизонтальных брусьев восемь на четыре дюйма, прибитых к каркасу. Где-то посередине проходил шов. Пол, скорее всего, из досок толщиной три четверти дюйма, уложенных на брус 356

#1267, October 18 - 24, 2019

Затем появились еще четверо, идущие в ногу, с винтовками на плече, согнувшиеся под тяжестью какой-то ноши. Эта ноша вырывалась и кричала. – Господи, – прошептал Макграт, – это Броган. Ричер молча смотрел на страшную процессию. Затем кивнул. – Я ошибался. Предатель – Милошевич. Макграт щелкнул спусковым крючком, снимая «глок» с предохранителя. – Подожди, – прошептал Ричер. Сместившись вправо, он знаком предложил Макграту следовать за собой. Оставаясь в деревьях, они двинулись параллельно шестерым бойцам, которые тащили Брогана через поляну. Бойцы шли медленно; Броган кричал все громче и громче. Они обогнули вбитые в землю колышки от палатки и три трупа. – Направляются на гауптвахту, – шепотом объяснил Ричер. Деревья сомкнулись вокруг тропы до следующей поляны, скрывая из виду шестерых бойцов и Брогана. Однако по-прежнему были слышны жуткие крики. Судя по всему, Броган знал, что ждет его впереди. Макграт вспомнил услышанный по радио рассказ Боркена о судьбе Джексона. Ричер вспомнил, как предавал земле истерзанное тело. Они рискнули подойти ближе к следующей поляне. Увидели, как шестеро бойцов остановились перед дверью барака без окон. Первые двое развернулись, держа под прицелом своих винтовок окружающую местность. Третий, который держал Брогана за запястье правой руки, свободной рукой достал из кармана ключ. Броган завопил, призывая на помощь, моля о пощаде. Боец отпер дверь. Распахнул ее настежь. Удивленно застыл на пороге и что-то крикнул. Из барака вышел Джозеф Рэй. По-прежнему обнаженный, он держал в охапке свою одежду. Вся нижняя часть его лица была покрыта спекшейся кровью, словно маской. Рэй неловко зашлепал босыми ногами по сланцу. Шестеро бойцов проводили его взглядами. – Черт побери, а это еще кто такой? – прошептал Макграт. – Так, один осел, – шепотом ответил Ричер. Брогана бросили на землю. Затем схватили за шиворот и подняли на ноги. Он дико озирался по сторонам и кричал. Ричеру хорошо было видно его лицо, побелевшее от ужаса, с широко раскрытым ртом. Ше-

стеро бойцов затолкали Брогана в барак. Зашли следом за ним. Дверь захлопнулась. Макграт и Ричер подкрались к самой опушке. Из барака доносились крики и звуки, которые издает человеческое тело, ударяясь о деревянные стены. Это продолжалось несколько минут. Затем наступила тишина. Дверь открылась. Шестеро бойцов вышли на улицу, улыбаясь и потирая руки. Тот, что выходил последним, вернулся, чтобы напоследок отвесить еще один хороший пинок. Ричер услышал глухой удар и крик Брогана. Затем боец запер дверь и поспешил догонять остальных. Похрустев по камням, шестерка скрылась в лесу. На поляне наступила тишина. *** Холли доковыляла до двери и прислушалась. Полная тишина. Ни звука. Вернувшись к матрасу, она взяла свежий комплект камуфляжной формы. Зубами разорвала швы на штанах. Отделила переднюю сторону одной из штанин. У нее получился кусок материи длиной дюймов тридцать и шириной около шести. Взяв его, Холли направилась в ванную и наполнила раковину горячей водой. Намочила в ней тряпку. Сняла штаны. Выжала тряпку и как можно туже перебинтовала колено. Надела штаны обратно. Холли надеялась, что мокрая хлопчатобумажная ткань при высыхании сядет и сожмется. По ее расчетам, это должно было хоть как-то решить главную проблему. Только зафиксировав сустав неподвижно, можно было избавиться от боли. Затем Холли сделала то, что уже давно репетировала. Сняла с основания костыля резиновый набалдашник. Что есть силы ударила металлическим концом по одной из плиток, которыми были вымощены стены в душе. Плитка раскололась. Перевернув костыль, Холли изогнутой рукояткой выковыряла осколки из штукатурки. Выбрала два в форме треугольника, с заостренным тонким сколом. Концом костыля соскребла остатки цементного раствора, оставив только слой белой глазури, подобный лезвию ножа. Холли спрятала оружие в два разных кармана. Задернула занавеску ванной, чтобы скрыть следы своей работы. Надела резиновый набалдашник обратно на костыль. Доковыляла до матраса, села и стала ждать. *** Главная проблема наблюдения с помощью всего одной камеры заклю-

два на четыре дюйма. Следовательно, пол возвышался на пять дюймов над верхней частью цоколя. На полтора дюйма ниже дверной коробки. – Он тощий, так? – продолжал Ричер. Макграт по-прежнему ничего не мог понять. – Думаю, тридцать восьмой размер. Ричер кивнул. Стены сложены из бруса два на четыре, обшитого снаружи и изнутри вагонкой. Общая толщина около пяти с половиной дюймов, быть может, меньше, если внутри вагонка тоньше. Скажем, внутренняя поверхность дальней стены находится в пяти дюймах от угла, а пол поднят на пять дюймов. – Броган правша или левша? – спросил Ричер. – Объясни же мне, в чем дело! – прошептал Макграт. – Правша или левша? – Правша, в этом я уверен. Стеновые брусья обычно связывают через каждые шестнадцать дюймов. Это стандартная практика. Однако от угла до правого края двери всего два фута. Если отбросить толщину стены, останется девятнадцать дюймов. Связка находится как раз посредине. А может быть, ее просто пропустили. В этом случае полость стены заполнена для теплоизоляции минеральной ватой. – Отойди, – шепнул Ричер. – Зачем? – Делай, как тебе говорят! Макграт отошел назад. Ричер сосредоточил взгляд на точке в десяти дюймах от угла строения и в пяти футах от земли. Качнувшись влево, оперся плечом на дерево. Поднял М-16 и прицелился. – Какого черта ты делаешь? – прошипел Макграт. Ричер ничего не ответил. Дождался очередного удара сердца и выстрелил. Раздался грохот, и пуля, пролетев сто ярдов, пробила стену. В десяти дюймах от угла, в пяти футах от земли. – Какого черта ты делаешь? – снова прошептал Макграт. Ричер схватил его за руку и потянул в лес. Отбежав немного в северном направлении, они остановились. И тут одновременно произошли две вещи. На поляну высыпали шестеро бойцов. И дверь гауптвахты распахнулась. На пороге появился Броган. Его правая рука болталась. В пле-

#1267, October 18 - 24, 2019

357

че зияла рана, из которой хлестала кровь. В руке был зажат табельный револьвер 38-го калибра. Курок был взведен. Указательный палец лежал на спусковом крючке. Ричер перевел М-16 на автоматический огонь. Выпустил пять очередей по три патрона в землю, в середину поляны. Шестерка бойцов отпрянула назад, словно наткнувшись на невидимую преграду или оказавшись на краю пропасти. Они скрылись в лесу. Броган вышел из дома. Остановился в полосе солнечного света и попытался поднять револьвер. Однако правая рука отказывалась повиноваться, свисая беспомощной плетью. – Ловушка, – объяснил Ричер. – Боркен рассчитывал, что я брошусь спасать Брогана. А тот ждал за дверью с револьвером. Я знал, что Броган – предатель. Но Боркену удалось на мгновение меня провести. Макграт не отрывал взгляда от табельного оружия в руке Брогана. Он вспомнил, как отобрали его собственный револьвер. Подняв «глок», он прижал руку к стволу дерева. Прицелился. – Забудь, – остановил его Ричер. Держа Брогана под прицелом, Макграт покачал головой. – Не забуду. Ублюдок продал Холли. – Я имел в виду, забудь про «глок», – уточнил Ричер. – До Брогана сто ярдов. Для пистолета слишком далеко. Тебе повезет, если ты отсюда попадешь в дом. Макграт опустил «глок», и Ричер протянул ему М-16. С любопытством посмотрел, как Макграт целится. – Куда? – спросил он. – В грудь, – ответил Макграт. – В грудь – то, что надо. Замерев, Макграт выстрелил. У него получилось неплохо, но не отлично. Переводчик огня по-прежнему стоял на коротких очередях, и винтовка выпустила три пули. Первая попала Брогану в лоб, а две остальные ушли выше и расщепили дверной косяк. Неплохо, но не отлично. И все же достаточно для того, чтобы сделать дело. Броган рухнул, словно марионетка, у которой перерезали нити. Сложился, будто телескоп, прямо на пороге. Ричер выхватил у Макграта М-16 и дал несколько очередей по опушке, пока в магазине не кончились патроны. Он вставил новый магазин и вернул «глок» Макграту. Кивком предложил ему уходить в лес, 358

на восток. Развернувшись, они наткнулись на Джозефа Рэя, безоружного, полураздетого. Спекшаяся кровь на лице напоминала бурую краску. Рэй пытался одеревеневшими пальцами застегнуть рубашку. Пуговицы попадали не в те петли. – Женщины и дети погибнут, – пробормотал он. – Джо, у вас есть час, – сказал ему Ричер. – Оповести всех. Пусть те, кто хочет остаться в живых, уходят в горы. Рэй покачал головой. – Нет. Мы должны собраться на плацу. Таков приказ. Мы должны будем ждать там Бо. – Бо никуда не придет, – сказал Ричер. – Придет, – уверенно заявил Рэй. – Вам не одолеть Бо, кто бы вы ни были. Это просто невозможно. Мы должны будем ждать Бо. Он скажет нам, что делать. – Джо, уноси отсюда ноги. Ради всего святого, уводи детей. – Бо говорит, все должны оставаться здесь. Чтобы пожинать плоды победы или испить горечь поражения. Ричер лишь молча посмотрел на него. Глаза Рэя сияли безумием. Зубы на мгновение сверкнули в победоносной улыбке. Отвернувшись, он убежал прочь. – Какие женщины и дети погибнут? – спросил Макграт. – Это все шумиха Боркена. Ему удалось убедить всех, что расплатой за поражение должно будет стать массовое самоубийство. – И никто не осмелится его ослушаться? – Ты даже представить себе не можешь, какая у него над ними власть. – Впрочем, мне нет до них никакого дела, – сказал Макграт. – Пока что меня интересует только Холли. – Согласен. Они молча направились лесом в сторону Бастиона. – Как ты узнал? – вдруг спросил Макграт. – Насчет Брогана? Ричер пожал плечами. – Просто почувствовал. Наверное, все дело было в его лице. Эти подонки обожают бить людей по лицу. Возьмем хотя бы тебя. Но лицо Брогана осталось нетронутым. Я его отчетливо разглядел. Ни синяков, ни крови. И мне показалось, в этом есть что-то неправильное. Засада, 359

захват – эти ребята должны были дать выход напряжению, поработав кулаками над лицом Брогана. Так же, как это произошло с тобой. Но он был своим, поэтому его встретили теплыми объятиями. Макграт машинально поднял руку, чтобы ощупать разбитый нос. – Ну а если бы ты ошибся? – Ничего страшного не произошло бы. Если бы я ошибся, Броган не стоял бы за дверью. Он валялся бы на полу с несколькими сломанными ребрами, потому что его бы действительно здорово отметелили. Макграт кивнул. – И еще вспомни эти крики, – продолжал Ричер. – Ребята маршировали словно на параде, не спеша, а Броган тем временем вопил, надрываясь. В общем, все делалось для того, чтобы привлечь мое внимание. – Это у них отлично получается, – заметил Макграт. – И Уэбстер очень этим обеспокоен. Директор Бюро не понимает, зачем Боркен привлекает к себе внимание, поднимает ненужную шумиху. Они находились в лесу, на полпути между поляной и Бастионом. Вдруг Ричер застыл как вкопанный, словно у него остановилось сердце. Поднес руку к губам. Он стоял не дыша, как будто планета внезапно лишилась атмосферы. – Боже, кажется, я знаю, – наконец прошептал он. – Это все делается для отвода глаз. – Что? – непонимающе переспросил Макграт. – У меня очень нехорошее предчувствие. – Какое? – тревожно спросил Макграт. – Относительно Боркена. Тут что-то не сходится. Он громогласно твердит о том, чтобы нанести первый удар. Но куда делся Стиви? Знаешь что? Я думаю, первых ударов будет два. Эта шумиха с провозглашением независимости здесь и что-то еще где-то в другом месте. Внезапный удар. Как Перл-Харбор, о котором у Боркена так много книг. Вот почему он сознательно нагнетает обстановку. Холли, угроза массового самоубийства. Боркен хочет, чтобы все внимание было приковано сюда.

Продолжение следует. 360

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

Дерматология • Медицинская дерМатология

специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• косМетологическая дерМатология

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

#1267, October 18 - 24, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES

• специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая и радиационная терапия при раке кожи. • средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • лазерный центр

• косметологическая хирургия

Богатые и знаменитые «Мы бы, конечно, могли с вами разговаривать на кухне. Или зайти в первое попавшееся кафе. Но сидим здесь — среди цветов, фруктов, свечей. Room with the view, как сейчас принято говорить», — Катя Пескова ловко откупоривает бутылку отличнейшего «розе» с виноградников Жерара Депардье. Пятнадцать лет назад дипломированный филолог, прежде работавшая учителем в школе при российском посольстве в Анкаре, осознала, что вряд ли в Москве сможет сидеть в офисе с девяти до шести, и придумала с подругой салон красоты «Кале» — «Катя и Лена». С тех пор руководительницы сугубо женского коллектива лично открывают шампанское по всем государственным праздникам. Было время научиться.

«Я думала, Дима другой»

Интервью Екатерины Песковой, экс-супруги пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова

#1267, October 18 - 24, 2019

ид из окон новой Катиной квартиры и впрямь зачетный. Авеню Фош, парижская фуа-гра с трюфелем. Слева — Елисейские Поля, справа — Булонский лес. Купить или хотя бы снять — невозможно: хозяева ни на секунду не выпускают недвижимый капитал из рук. Но Кате все же повезло найти отличные апартаменты с окнами от пола до потолка. Перед домом османовской постройки раскинулся живописный кедр 1860 года, «дерево мощнейшей энергетики, как дуб в «Войне и мире». «Я много путешествовала, — рассказывает Пескова, дочь и внучка дипломатов. — Но именно в Париже остро ощущается: жизнь — это здесь и сейчас. В Германии такого нет, в Англии нет, а в России и вовсе пашут как проклятые — все на потом, на завтра... Знаете, в книге «Монах, который продал свой «феррари» герой говорит: «Жизнь для меня — это не свеча. Это горящий факел, данный мне на время, и хочу, чтобы он горел как можно ярче, прежде чем я передам его будущим поколениям». Старшая дочь Кати и пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова Елизавета несколько лет училась в престижнейшей Ecole des Roches — старейшем частном колледже в Нормандии, основанном еще князьями Голицыными. По этому поводу Катя сначала сняла во французской столице небольшую гарсоньерку, чтобы в выходные дочери было где отдохнуть от школьной аскезы. Впереди отчетливо маячило поступление в Ecole du Louvre — Лиза демонстрировала убедительные успехи в живописи, и преподаватель говорил, что у него были только две столь же талантливые ученицы: одна теперь рисует украшения для Chanel, вторая – успешный антиквар в Нью-Йорке. А потом... Случилось то, что имеет свойство случаться с хорошенькими шестнадцатилетними девушками, — незапланированная любовь в Москве. В итоге Лиза готовится к поступлению в МГИМО, а маме остается разводить руками и вспоминать, что и сама она влюбилась рано. И тоже думала, на всю жизнь... За это время Катя окончательно поняла, что ее сердце — в Париже: «Одно дело жить в отеле, и совсем другое — в квартире, вплетаться в живую ткань города, обрастать друзьями, местами,

привычками. По знаку зодиака я Близнецы, легко ассимилируюсь, мне везде комфортно. В Москве меня удерживала семья. Шаг вправо, шаг влево... В силу профессии мужа все четко регламентировалось. Когда есть ради чего — это не проблема. А если нет? Моим первым порывом было уехать в Париж с тремя детьми. Но видите, как бывает: у Лизы любовь, мальчишки — мы постановили на семейном совете — должны и будут учиться в России. А я постараюсь приезжать в Париж при первой возможности». Свет из щедрых парижских окон золотит Катины волнистые волосы, и выглядит она в это утро совершенной девочкой: хулиганские рваные джинсы Abercrombie&Fitch, простая белая рубашка Ralph Lauren, никаких украшений — только патриотичные часы «Ракета» на запястье. Семь лет назад, наутро после принятия, пожалуй, самого тяжелого решения в своей жизни, Катя подошла к зеркалу

и сказала: «С возвращением». До этого в зеркале отражалась не она. Коррозия брака, длившегося двадцать лет, началась еще до роковых твизлов и вращений — чуть раньше. «Я помню один момент. 2011 год. Мне тридцать пять. Я сижу в своем доме на Рублевке. Трое детей. Дорогая машина. Свой бизнес. Меня все любят и принимают. Я достигла всего. Именно достигла — это не было при-

Екатерина и Дмитрий Песковы в лондон-

ском «Турандот», 2006 г.

Екатерина и Дмитрий Песковы в день свадьбы на фоне Триумфальной арки, Москва,1994 г.

поднесено мне на блюдечке. И я поймала себя на мысли: «Неужели это все? Так я буду сидеть всю оставшуюся жизнь?» Катины дедушки, дяди, папа — все окончили МГИМО. В кругу потомственных дипломатов и мысли не допускалось, что за пределами МИДа есть жизнь. Белокурая красавица Катя Солоцинская, дочь посла, росла в Анкаре. Когда ей было четырнадцать, в посольство приехал блестящий выпускник ИСАА двадцатитрехлетний Дмитрий Песков. Жили на одном этаже, дружили. А потом вспыхнул роман: «Было ясно, что мы поженимся, хотя он и предложения, кажется, не делал. Просто судьба — я знала этого с самого начала». Свадьбу сыграли, как только Кате исполнилось восемнадцать. В Москве она поступила на филологический факультет МГУ. Денег не было до той отчаянной степени, что по ночам молодожены выезжали бомбить: зарабатывали тридцать пять рублей, а утром отправлялись в МИД и на Ленгоры. «Мно-

гие наши друзья начали бизнес, ходили в рестораны, а нас даже в кино не приглашали, чтобы не ставить в неловкое положение». После университета Катя на четыре года снова вернулась в Анкару — уже в ранге жены дипломата. «Мы жили интересно и весело. Молодые, беззаботные, спускали всю зарплату. Наши коллеги усиленно копили, а мы все прожигали — я же говорю, факел. Вложили накопления в «Чару» и Инкомбанк — сгорели дотла. А нам хоть бы что. В посольстве был строгий режим. После одиннадцати вечера запрещено выезжать в город. Мы садились в машину, отправлялись танцевать, возвращались под утро, и комендант ворчал: «Я вас выделил маркером». Возмутители спокойствия». Вскоре случился судьбоносный визит Ельцина в Стамбул. Песков был лучшим переводчиком с турецкого (до его приезда лучшим считался Катин папа). Президента боялись все, а он показал пальцем на Дмитрия: «Будешь со мной» — и трое суток молодой тюрколог не исчезал с голубых экранов. Будущий пресс-секретарь Путина Алексей Громов позвал Пескова работать в Кремль. И вдруг как гром среди ясного турецкого неба — тридцать первое декабря 1999 года, знаменитое «Я ухожу». Теперь уже команду набирал Путин. И Дмитрия снова позвали в Администрацию — начальником отдела. «Он говорит: «Поехали?» А я не могу вот так, у моих учеников учебный год в разгаре. В общем, в июне 2000 года мы возвратились в Москву. Не скрою, Диме это решение далось тяжело — в нем тоже был силен мидовский консерватизм. Я его в тот момент здорово поддержала». Поддерживала Катя мужа и в буквальном смысле: Песков страдал от астмы. А значит — отсутствие лекарств, жизнь как на пороховой бочке, звонки в скорую посреди ночи, бумаги «в больницу не поедем, под мою ответственность», в ответ — «он может умереть». Выстояли. А дальше... Дальше началось укрепление карьерных позиций, которое в редчайших случаях способствует укреплению семьи. «Чем больше власти, тем... Понимаете, вы просто начинаете жить параллельными жизнями. Работа мужа не предполагала его присутствия дома. У нас не было вечеров и праздников. Не было дней, проведенных с детьми. Зато рос достаток. Наверное, девяносто девять процентов жен на моем месте воскликнут: «А чего такого? Классно. У тебя же все есть!» Но, ребята, я выходила не за положение и не за деньги. Положение было у меня всегда. Я выходила замуж за конкретного человека. А когда он перестал быть рядом...» Семь лет назад семейная жизнь Песковых поскользнулась на коварном олимпийском льду. «И снова на моем месте другая бы промолчала. Ведь развод был Диме не нужен. Сколько их в Москве, таких женщин: сидят рядом с пузатыми лысыми мужьями, в бриллиантах и мехах. Супруг — король, а у нее глаза бассета. И когда я поняла, что женщина с глазами бассета — не я, что я не смогу с этим жить, каждое утро буду про это думать, приняла решение. Муж, конечно, испугался: «Я все понял». Умолял вернуться. Но я сказала, что дала ему достаточно времени, пыталась забыть

трозаводск, Валаам. С приключениями, несостыковками и форс-мажором, но все это Песковой скорее нравится, да и для сыновей важно умение вести себя во внештатных ситуациях. «Такое счастье — все, что мне сейчас дано. Ведь происходящее сегодня — результат решений, принятых в прошлом. Что я могла получить? Ну сидела бы я в Москве, была бы женой пресс-секретаря, за моей спиной шушукались бы, обсуждали. А я живу в сказке и создаю ее сама. Живу в своем ритме». Например, даже не думайте идти вместе с Катей в музей: там она проводит часа четыре, никак не меньше. Сначала — готовится, штудирует литературу, как раньше делали наши бабушки («История искусств была моим любимым предметом в университете»), а потом берет аудиогид, подолгу останавливается перед понравившимися картинами — согласитесь, никакой пресс-секретарь такого темпа не выдержит, сбежит от Гогена к гратену. «Жизнь меня многому научила. Моим лучшим учителем был муж. Знаете, я по-прежнему говорю про Диму «мой муж». Язык не поворачивается сказать «бывший». И он, кстати, тоже называет меня женой. Я привыкла быть замужем. Я ему за все безумно благодарна. Он отец наших детей. Все, что он делает, — исключительно исходя из их интересов. Я точно знаю: если нужно будет пожертвовать чем-то, включая работу, — он это сделает. Более того, мне кажется, сейчас Дима даже больше времени проводит с ребятами: в любую свободную минуту приезжает, берет с собой. Дима... Но, как говорят, спасибо тем, кто есть в моей жизни и делает ее прекрасной, и спасибо тем, кто вышел из нее и сделал ее еще прекрасней. Ну а что же я? В моей руке — факел». Ксения СОЛОВЬЕВА

***

#1267, October 18 - 24, 2019

и простить. Ведь к преда«В Москве круг общения вшему единожды, довеизменился?» — «Это чудная, рие вернуть невозможно». старая как мир история. В Я такая: решения принипервую очередь отвернулись маю раз и навсегда. Поните, кого я буквально вытащимаете, Дима всегда был сала. Скольких, как мне казамым близким мне человелось, незаслуженно обиженком. В восемнадцать лет он ных я опекала, выводила в взял с меня клятву: «Что бы свет... Знаете, как у Ницше: ни случилось, давай покля«Чем шире твои объятия, тем немся друг другу быть честпроще тебя распять». Могу ными». Дима – мой первый подтвердить — если вы надемужчина, я хранила ему лены властью и всеобщим поверность. Он всегда был на клонением, это действительно пьедестале. Мне казалось: затуманивает мозг. Мама меня «У всех – такой, но мой – поддерживает: «Слава богу, точно другой». А когда окаты вернулась к обычной жиззалось, что такой же... Мне ни — с тобой же невозможно стало неинтересно». было общаться». А ведь самой Мир перевернулся. И себе я казалась нормальной. тогда жизнь предложила Понимаете, когда у вас деКате Париж. Просто раньсять приглашений на тусовше представлялось, что это Дмитрий Песков с Татьяной Навкой с наследниками от преды- ку, и всем неудобно отказать муж такой большой, а мир дущих браков, а также общая пятилетняя дочь Надя. (ну как же — они же друзья), маленький. Оказалось — наоборот. Как Сегодня она — член «Франко- и вроде надо идти, а дома дети... Когда в фильме «Люди в черном»: все живут в росийского диалога», который с нашей все это прекратилось, думаешь: «Госпосвоих крошечных коробочках и думают, стороны патронирует Владимир Якунин, ди, на что я тратила время?» что это и есть их собственная вселенная. а с французской — князь Трубецкой. И правда, на что? Зато сегодня, расПодруга Мирослава Дума шутит про И здесь — непаханое поле для дея- правив крылья, Катя живет по сценаКатю: «Ты — Nokia, connecting people». тельности. «Я обожаю мемуаристику, рию, который сочиняет сама, и эта ноУ нее удивительно легко и органично по- особенно XVIII век. Люблю субъектив- вая неподотчетная жизнь вне рамок лучается притягивать и сводить хороших ность — так интересно сравнивать, что кремлевского протокола ей очень нралюдей. Мгновенно срабатывает: «Вот писали друг о друге, к примеру, Екате- вится: «Посольство — это правила. этого нужно познакомить с тем» — и все рина II и Екатерина Дашкова. Так вот Роль жены чиновника — это правила. срастается. В Париже Катя, сама из дво- мне хочется возродить салоны, где со- Роскошь — когда ты никому ничего не рянского рода Шлегель («А что? Графи- бирались бы люди одного рода дея- должен объяснять, вообще никому ниня Шлегель — звучит!» — шутит она, по- тельности, писатели или поэты, или, чего не должен, и все есть!» думывая восстановить свой дворянский напротив, люди совершенно разные. Прошлым летом Катя с лучшей подстатус), вписалась в круг русской эми- У меня прекрасно получается прини- ругой Ириной совершили увлекательграции — четвертого поколения тех, кто мать гостей. нейшее путешествие по Франции, той был заброшен сюда революцией: ШереЯ не бизнесвумен, конечно, и на са- Франции, которую мало кто знает. Снаметьевы, Уваровы, Оболенские, Трубец- лонах никто не зарабатывает, но приоб- чала — день рождения герцога Бургундкие. Люди, говорящие на забытом языке: ретенные связи принесут дивиденды. И ского: этот осмелевший юноша без за«как изволили почивать?» — для фило- мы непременно организуем сбор денег зрения совести пригласил на прием Калога Песковой бальзам на душу. У них на конкретные нужды». Еще один бла- тину подругу — во Франции случаются в крови такие элементарные вещи, как готворительный проект — фонд, кото- и такие романтические пируэты, — а открыть дверь или встать, когда входит рый Катя учредила вместе с подругой, заодно и Катю. В сорок здесь только дама. У них не принято говорить о день- профессиональным шкипером, чемпи- начинают жить, и для женщин, по когах. Более того, в силу природной интел- онкой мира Екатериной Скудиной. Ях- торым в Москве проехался асфальтоулигентности и неприспособляемости они тинг — вроде бы олимпийский вид спор- кладчик, Франция — целебнейшее лене умеют зарабатывать. Не заплатили за та, но в России почти не развит. Фонд карство. Был и элегантный прием, и дуоказанную услугу? Позвонить и напом- добывает гранты для малообеспечен- шераздирающее зрелище: замок — это нить — моветон. Наша аристократия в ных талантливых детей. 2015 год был чемодан без ручки, который нельзя проПариже — закрытый круг: они женятся годом России в Монако, и подруги-тезки дать, потому что тысячелетняя история, друг на друге и неохотно пускают чужа- организовывали регаты. «Некоторое и невозможно содержать, потому что ков. Хотя им всегда так не хватало рус- время назад мы оказались в Монако на дорого. Есть приличные комнаты для ского воздуха. И когда в девяностые во ужине, устроенном княгиней Альбиной туристов и комнаты для хозяев, где нет Францию хлынула новая волна эмигра- дю Буарувре, кузиной князя Альбер- света и моются чуть ли не из пластикоции, эти люди с готовностью распахну- та, крестной молодых Казираги. Един- вого кувшина. «Главное — накраситьлись. Но оказалось, что вновь прибыв- ственный сын Альбины, невероятный ся до бала при дневном свете», — улышие не соответствовали их представле- красавец, погиб в двадцать лет на рал- бается Катя. ниям об утраченной России. И ракушка ли Париж–Дакар. На свои сто миллиоНаплясавшись у герцога, подруги поснова закрылась. нов евро эта дама основала в память о ехали дальше – вдвоем, за рулем, не «Например, у меня есть замечатель- сыне фонд и помогает детям в Африке. забронировав ни одной гостиницы. Ганый друг Питу: его прадед, граф Уваров, Теперь мы делаем совместные акции». варни — самый высокий водопад в Евбыл одним из основателей ИсторическоСудьба всегда сводит в нужный мо- ропе; Овернь, где под ногами — сто го музея в Москве. Их семейное имение мент неслучайных людей. Постепен- величественных вулканов; Лурд, свяМещерское — кажется, сегодня санато- но все складывается в логичную исто- тое место, куда восемнадцать раз яврий СВР, особняк — посольство Украины. рию — а ведь Катя всего-то хотела уе- лялась Дева Мария. И как финал этой Но он совсем не богат. С этим чудесным хать в Париж, чтобы жить тихой, неза- женской многодневки «Тур де Франс» человеком меня познакомил Алекс Шу- метной жизнью. — Сен-Тропе. «Тусовка, пафос, ярмарсторович. Однажды я приехала во Фран«В какой-то момент мне стало казать- ка тщеславия, нас зовут в отель «Бицию на родительское собрание — с че- ся, что люди общаются со мной толь- блос», и после сказки мы попадаем... моданом подарков и средним сыном. И в ко из-за положения. Но нет — гово- В общем, посидели минут десять, перечесть меня дома у Питу устроили вечер. рят ведь, друзей лучше заводить, ког- глянулись и ушли. И к морю, к лунной Цыгане, балалайки, хозяин играет на да им от тебя ничего не нужно. В Па- дорожке — все с себя смыть». гитаре, все поют романсы еще тех вре- риже я стала представляться: «Катя из А путешествия с детьми? Каждый мен. В пять утра отходил мой автобус в Москвы, ничем не занимаюсь». И ког- год Катя показывает ребятам, как РосНормандию, и я едва не забыла спяще- да увидела, что это ни на что не влия- сия велика и разнообразна. В прошлом го сына – под таким я была впечатлени- ет, что вокруг меня собираются люди и году плавали на теплоходе в Мышкин ем», — смеется Катя. интересна именно я, это придало сил». и Ярославль. В этом — Петербург, Пе-

Екатерина распрощалась с длинными волосами. По словам Солоцинской, ее локоны много лет впитывали негатив завистников и хейтеров. Ее возлюбленный - юрист Андрей Григорьев сделал ей предложение, и она ответила согласием. Руки Солоцинской мужчина попросил во время полета на воздушном шаре над Долиной Любви в Каппадокии. Теперь Екатерина готова перейти к новому этапу жизни. «Вот только внутри, какие бы внешние изменения ни происходили, я всё равно останусь прежней. Что вполне устраивает и меня, и моих близких», — заключила Солоцинская.

ЖЗЛ

Эва Дуарте и Хуан Перон: не плачь, Аргентина! Старлетка и полковник Они оба происходили, что называется, «из низов». Хуан Перон был родом из небогатого, но добропорядочного семейства, учился в военной академии и делал карьеру военного, пусть и не слишком блестящую по началу, а Эва-Мария Дуарте была младшей незаконнорожденной дочерью фермера Хуана Дуарте и его служанки. После смерти отца девочка с матерью, братом и сестрами буквально оказалась на улице: законная жена, вступив в права наследства, выгнала их прочь из дома. Матушка Эвы, несмотря на клеймо «незамужней вдовы», умудрилась каким-то образом устроить жизнь всех детей. Младшая же, Эва, с детства была «не как все». В 12 лет она опрокинула на себя чан с кипящим маслом. Вра-

Еще одна легенда ХХ века - отношения аргентинской «золушки» и стареющего ловеласа-диктатора, превратившиеся в романтическую повесть на руинах истории того же века, канонизированную Голливудом. Рассказываем историю возвышенной любви двух совершенно приземленных людей - Эвы Дуарте и Хуана Перона. скромный пост министра труда и развил активную деятельность на социальном поприще – поддерживал создание профсоюзов. Параллельно внутренние дрязги развели бывших единомышленников, а вот влияние полковника Перона возросло настолько, что он занял пост вице-президента. Продержался он на посту, правда, не долго, в октябре 1945 года был вынужден уйти в отставку, а затем был арестован. И вот тут-то ему впервые помогли профсоюзы, участники которых буквально блокировали столицу, требуя его освобождения.

#1267, October 18 - 24, 2019

Эва Дуарте в 1935 году.

чи и родные были уверены, что девочка останется изуродованной на всю жизнь, но, когда сняли бинты, ее кожа оказалась чистой и сияющей. В 15 лет, окончив лишь начальную школу, она сбежала в столицу, где решила начать карьеру актрисы. Увы, тоже не слишком успешную. Поговаривали, что в те времена Эвита успешнее занималась проституцией, но, получив власть над страной и СМИ, сумела так успешно замаскировать собственное прошлое, что даже ее враги не смогли раскопать достоверных данных о тех годах. Наибольшую славу ей принесла работа модели, после чего она даже получила собственное небольшое шоу на радио «Бельграно» - вела короткие радио-спектакли. Самым популярным стал радиосериал «Героини в истории», в котором Эва рассказывала о великих женщинах. Хуан Перон к тому моменту уже был в эпицентре политического круговорота. В начале 40-х Перон примкнул, а затем стал одним из руководителей так называемой «Группы объединенных офицеров Аргентины» - националистически настроенные представители армии, в 1943 году фактически организовавшие государственный переворот. Политические идеи движения были, прямо скажем, спорными – они открыто поддерживали нацистов, затем, после войны, в большом количестве осевших в Латинской Америке. Но и в этой организации Перон еще не был главной силой. Он занял

Проходившая одновременно предвыборная кампания, в которой Эва принимала активное участие, сделала Перона в феврале следующего года президентом Аргентины, а Эву – первой леди. К слову, Эва проводила активную агитацию и среди женщин, у которых на тот момент не было избирательного права. Такой «опосредованный» способ агитации тоже сыграл свою роль в победе Перона, а избирательное право женщинам было предоставлено в 1947 году.

Не имея возможности поддерживать постоянный контакт со своим основным электоратом – рабочими, Перон возложил эту ответственность на Эву. Не занимая официально никаких должностей, именно она была той инстанцией, к которой взывали все бедняки в стране. Благотворительность стала одним из важнейших направлений её деятельности. Но если для простых людей Эвита была святой, то для людей, теперь стоящих с ней на одной ступеньке социальной лестницы, – совсем наоборот. Во-первых, все помнили ее «модельное» прошлое, Эва шла наверх самым простым путем: через постели богатых любовников. А во-вторых, характер первой леди оказался пожестче, чем у ее супруга. Одна из известных историй о том, как Эвита пользовалась своей властью, гласит: однажды влиятельный аргентинский дипломат сказал Эвите: «Не забывайте, сеньора, что во время моих заграничных поездок президент мне каждый день пишет». На что Эвита парировала: «А вы не забывайте, что со мной президент каждую ночь спит». В итоге дипломат был отправлен в отставку, не взирая ни на какие заслуги. История создания благотворительного фонда под ее руководством тоже показательна. Существовавшее до этого благотворительное общество, в составе которого были оппозиционно настроенные представители власти, отказалось избрать жену президента почетным председателем. В ответ президент просто закрыл это общество, конфисковал его имущество в пользу государства и… создал новое, под руководством своей жены. Эва была лицом политики Перона и его главной поддержкой. Она ездила с официальными визитами в Европу, во время которых генерал Франко вручил ей орден, а Папа Римский удостоил длинной беседы, выступала перед «безрубашечниками» (как называли тогда в стране бедняков). В общем делала все, что президент потом мог назвать поступками «во благо народа». Ее образ настолько прочно был связан с новой Аргентиной и политикой Перона, что последовавший за ее кончиной крах его политики и изгнание из страны кажутся логично взаимосвязанными.

«Принцесса нищих» и диктатор Политический курс Перона до сих пор носит его имя. Попытка найти золотую середину между капитализмом и социализмом, не привела в конечном итоге к светлому будущему. Но тогда на волне энтузиазма они с Эвой были главными звездами в глазах простого народа, в отличие от аргентинских аристократов, которые первыми пострадали от нового президента. Перон национализировал оппозиционные газеЭва Перон - первая леди, затмившая мужаты и радиостанции, фабрипрезидента. ки и заводы, затем зафиксировал цены на продукты и провел Президент и первая леди О том, как познакомились Эва и чистки в рядах бывших сторонников Хуан, существует несколько версий, в профсоюзах. более или менее правдоподобных, но скорее всего они пересеклись на официальном мероприятии, организованном при участии радио «Бельграно». Согласно одной из этих легенд, впервые увидев Эву, Перон шепнул кому-то из приятелей: «Она похожа на Мадонну!» Заканчиваются все истории их знакомства одинаково – Перон и Эва стали любовниками, и ни тогдашняя жена Перона и даже церковь, не одобрявшая развод, не смогли стать препятствием на пути влюбленных. Находясь под арестом, Перон писал Эве: «Только сейчас я понял, как люблю тебя. Как только я окажусь на свободе, мы поженимся». Он сдержал слово – в том же году они поженились. Бракосочетание состоялось 22 октября 1945 года. Эве было 26, Хуану – 50.

Не плачь по мне, Аргентина! Накануне очередных президентских выборов в 1951 году Эвита, осознавая силу своего авторитета, предложила мужу стать официальной поддержкой не только в браке – выдвинуть свою кандидатуру на пост премьера. Хуан поддержал ее, как и многотысячная толпа их сторонников, услышав это объявление с балкона президентского дворца. Но спустя несколько месяцев Эвита, стоя на том же балконе, рыдая, отказалась от высказанной ранее идеи. Причина была не столько в протестах окружения Перона, она плевать хотела на надутых индюков в правительстве, сколько в ее странно прогрессирующей усталости. Она худела и слабела с каждым днем, а затем оказалась в больнице с анемией. Врачи провели анализы и диагностировали рак матки – последствия неудачного аборта. Лечение не помогало и лишь усиливало ее страдания. Хуан, пытаясь оберегать возлюбленную, приказал скрывать от нее факт неизлечимости ее болезни. По его распоряжению в президентском дворце были выключены все радиоприемники, из которых Эвита могла случайно услышать правду о своем состоянии: бюллетень ее здоровья ежедневно транслировался для всей страны, переживавшей не меньше ее мужа.

тину и окончательно предали земле. Без своей верной сподвижницы Перон продержался у власти около года. Он умер от сердечного приступа 1 июля 1974 года. Исабель Мартинес де Перон «унаследовала» его пост и стала первой в мире женщиной-президентом. Два года спустя очередной переворот сместил ее с этой должности и поверг страну в хаос.

сколько сильно его власть зависела от этой женщины. Его личное горе в тот момент был неотделимо от горя, охватившего всю страну, и он попытался удержать образ жены в сердце народа так долго, как это было возможно. Тело Эвиты было забальзамировано и выставлено для прощания. 30 дней паломники со всей страны приходили к гробу, а некоторые даже пытались покончить с собой там же, дабы отправиться следом за своей благодетель-

Италию и захоронена в Милане под именем Марии Маджи Маджистрис. Но и тут Эвита не обрела покоя. Перон, бежавший в Испанию, не оставлял попыток вернуться на родину, и это ему удалось почти 20 лет спустя. За это время он успел жениться еще раз, на танцовщице Исабель Мартинес, которая всеми силами пыталась копировать образ Эвиты, даже называть себя стала Исабелитой. Когда в 1973 году Перон вернулся к власти, тело Эвиты вернули в Арген-

Президентский пост был для Исабель лишь формальностью, реальной власти или народной любви она так никогда не обрела, ведь она была не Эвита... Наталья Попова

Американский Культурный фонд Б. Окуджавы

Весы в ее комнате Перон приказал тайно переделать так, чтобы они всегда показывали один и тот же вес, внушая женщине, что она идет на поправку. Но все было бесполезно. Последний раз она появилась на публике 4 июня 1952 года, на второй день после инаугурации Перона, вновь избранного президентом. Ей было тридцать три года, и весила она тридцать два килограмма. Ее последние слова, пропетые Мадонной в экранизации мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера, известны сейчас почти каждому: «Не плачь по мне, Аргентина, я ухожу, но оставляю тебе самое дорогое, что у меня есть, — Перона». Эва-Мария Дуарте Перон скончалась от рака 26 июля 1952 года. Аргентинская Мадонна Перон, безусловно, понимал на-

ницей. Перон приказал продолжать отвечать на письма, которые все еще поступали Эвите, подписывая их теперь фразой «Целую тебя с неба». До 1955 года, когда правление Перона потерпело полное фиаско, он был свергнут и вынужден бежать из Аргентины, а культ Эвиты набрал такие обороты, что не снилось даже Ленину. После свержения Перона его сторонники долго скрывали тело Эвиты, перевозя его по стране. Попытки удержать в тайне эти перемещения привели к еще большему безумию: две псевдо-мумии Эвиты были захоронены на кладбищах Буэнос-Айреса, с людьми, помогавшими прятать тело случались невообразимые несчастья, один из офицеров даже застрелил собственную беременную жену, приняв ее за похитителя тела Эвиты. В итоге покойная была вывезена в

Приобрести их можно в отделе распространения «Панорамы», предварительно позвонив по тел. 323/460-2961, или заказать книги по почте непосредственно в Издательстве (адрес приведен ниже), заполнив форму: Прошу выслать мне по адресу: ______________________________________________________________ _________________________________________________________ _____Всю Трилогию: Кн. 1-я - $16, Кн. 2-я – $18 и Кн. 3-я «Фотолетопись»

#1267, October 18 - 24, 2019

К выходу в свет повторного тиража собраниЯ сочинений Александра Половца • Трилогия «БП. Между прошлым и будущим» и сборник рассказов «Мистерии доктора Гора» Читатель трилогии встретит имена друзей и собеседников автора, определивших целую эпоху культурной и политической жизни нашего времени. Раздел воспоминаний открывают главы, посвященные Булату Окуджаве - с ним автор дружил многие годы. • Трилогия «БП. Между прошлым и будущим» - Книга 1-я - 672 стр.,- Книга 2-я – 768 стр. - Книга 3-я «Фотолетопись» - 224 стр. • Сборник художественной прозы «Мистерии доктора Гора» - Повести и рассказы - 424 стр. На страницах книги – сплетения документального и художественного, реальности и фантазии. Она включила в себя разделы «Сны Однопозова» и «Мистерии доктора Гора». Открывает сборник художественно-документальная повесть «Беглый Рачихин» Все книги поступили из Издательства в ограниченном количестве.

- $14 (только при покупке в составе Трилогии») - итого - $48 (+$5 почтовая пересылка за первый полный комплект трилогии, и $7 за два комплекта). Заказывается количество ______комплектов. _____Только «Фотолетопись» – $16 (+$2.90 за пересылку одной книги +$1 за каждую последующую). Количество экземпляров______ _____«Мистерии доктора Гора» $20 +$3.90 за пересылку 1 книги.+ $1 за каждую последующую. Количество экземпляров______ Чек на сумму заказа $_______прилагаю. Покупая книги Александра Половца (по вашей просьбе - с автографом автора), вы одновременно делаете этим добровольное пожертвование в пользу Американского Культурного фонда Булата Окуджавы – бесприбыльной американской организации. - При покупке книг на сумму превышающую $100, вы можете получить от Фонда Б.Окуджавы официальный документ, позволяющий учесть эту сумму при подготовке налоговой декларации, и в подарок - книгу А.Половца «Все дни

жизни». При покупке книг на сумму от $150 и выше - в подарок 2 книги - «Все дни жизни» и «Для чего ты здесь», при этом почтовая пересылка бесплатна. Расплачиваясь чеком (мани-ордером), следует выписывать его на издательство ALMANAC-press. Расчет наличными или кредитной картой возможен только по предварительной договоренности с отделом распространения «Панорамы». Адрес для заказов: ALMANAC, 3759 Stone Canyon Ave., Sherman Oaks, CA 91403

Стоп-кадр

6 фильмов, в которые киностудии не верили и выделили копеечный бюджет. А они «разорвали» кинотеатры мира В индустрии кино деньги решают если не все, то многое. Подающие надежды режиссеры могут годами обивать пороги фондов и, сдавшись, сложить перспективные идеи в долгий ящик, попытаться снять что-то за гроши или оставить надежду показать миру свое творчество. Но зрители и критики непостоянны в своих предпочтениях, и картина, которую поначалу никто не воспринимал всерьез, может стать настоящим хитом. Мы считаем, что интересная задумка и талантливая игра актеров может с лихвой компенсировать недостаток денег. Наша сегодняшняя подборка посвящена фильмам со скромным бюджетом, которые смогли завоевать любовь киноманов во всем мире.

#1267, October 18 - 24, 2019

Моя большая греческая свадьба (2002) Создателям удалось снять легкую романтическую комедию, которая оказалась интересна не только основной целевой аудитории, то есть грекам. Сюжет не блещет оригинальностью: все события развиваются вокруг молодой гречанки, которая влюбляется в американца и вызывает переполох в своей большой семье. Теперь ее избраннику нужно как-то суметь влиться в чужеродную культуру. Персонажи фильма довольно карикатурны, а сама пышная свадьба в финале показана очень схематично. Тем не менее все клише сглаживаются искрометным юмором, который по достоинству оценили зрители и критики. К тому же, где бы ты ни жил, шумное торжество бракосочетания со всеми вытекающими последствиями знакомо каждому — все это и делает фильм таким родным и близким. В этом и есть секрет магии кино, благодаря которому создатели «Моей большой греческой свадьбы» прямо-таки озолотились вопреки более чем скромному бюджету и отсутствию замысловатых сюжетных поворотов.

Трудности перевода (2003) История о встрече двух одиночеств в исполнении Билла Мюррея и Скарлетт Йоханссон взорвала мировые кинофестивали. Вообще самому жанру «Трудностей перевода» невозможно дать определение: для комедии в ленте маловато ироничных эпизодов, для мелодрамы она слишком жизненна и реалистична, драмой ее тоже не назовешь: сказывается недостаток бурных эмоций и проникновенных диалогов. Тем не менее критики отмечали, что у режиссера Софии Копполы получилась противоречивая, но гармоничная картина, в которой есть место и юмору, и переживаниям. Причина успеха фильма в том, что он отображает жизнь без прикрас: герои не выхолощенные и не изображают на экране мексиканские страсти. Таких, как они, можно узнать в любом прохожем, а подобные романы завязываются между обычными людьми сплошь и рядом. Маленькая мисс Счастье (2006) Фильму о том, как вся семья сплотилась ради осуществления мечты маленькой девочки по имени Олив, не пророчили большого будущего: все-таки сюжет не блещет новизной. Персонажи и события довольно клишированные: озлобленный на мир юноша-подросток, горемыка, учащий всех добиваться успеха в жизни, дорожные приключения, столкновения с копа-

ми... Все это заставляет в очередной раз испытать эффект дежавю. Однако никто из задействованных в создании этой картины не остался без одобрения критиков: фильм получил награды за лучший сценарий, актерский состав, саундтрек. Исполнительница главной роли также удостоилась специального приза в своей возрастной категории — среди актеров до 10 лет. В целом картине помогли блеснуть 2 фактора: талантливая игра Эбигейл Брейслин и искрометное высмеивание такого спорного явления, как детские конкурсы красоты. Паранормальное явление (2007) Этот малобюджетный хоррор был снят в псевдодокументальном стиле. Особых надежд на успех картины не возлагалось: все-таки создатели выбрали жанр на любителя. К тому же фильм делался буквально на коленке: съемки, которые проходили в доме режиссера, заняли всего неделю. Но именно за счет псевдодокументальности «Паранормальному явлению» удалось пощекотать нервы зрителям. Незамысловатый на первый взгляд ужастик принес феноменальные кассовые сборы, а также был отмечен множеством восторженных отзывов. Как гласит рецензия c тематического сайта, посвященного хоррорам, «„Паранормальное явление“ — один из самых пугающих фильмов всех времен. Вы гарантированно испытаете шок и потрясение». Миллионер из трущоб (2008) В основу этой криминальной мелодрамы лег бестселлер индийского писателя и дипломата Викаса Сварупа. Книга рассказывает о молодом необразованном юноше, которому посчастливилось участвовать в денежной интеллектуальной телевикторине. Задумка изначально была неоднозначной: режиссер Дэнни Бойл, знакомый зрителям по фильмам «На игле» и «Пляж», решил скрестить Болливуд с Голливудом. Получилась классическая сказка о бедном, но честном парне, который в итоге добивается больших высот, своеобразная история Золушки, которых на «Фабрике грез» пруд пруди. Однако фильм о сбывшихся надеждах простого человека из народа принес создателям множество наград, среди которых несколько «Оскаров», «Золотых глобусов», а также премию Гильдии киноактеров США. Создатели гармонично совместили драму об индийских трущобах со сказочной мелодрамой, которая оставляет после просмотра веру в лучшее. Сплит (2016) Сложный психологический триллер, далекий от понятия «блокбастер», был неожиданно тепло встречен в мировом прокате. А все потому, что над картиной работали настоящие корифеи: режиссер М.Найт Шьямалан, известный по таким фильмам, как «Стюарт Литтл», «Шестое чувство» и «После нашей эры», а также звезда Джеймс Макэвой, который уже играл персонажа со множественной личностью в экранизации романа Ирвина Уэлша «Грязь». Сама судьба Билли Миллигана, которому посвящена картина, очень любопытна. И режиссеру удалось не только рассказать о человеке, которому уже была посвящена уйма документальных фильмов, по-новому, но и сконструировать из истории болезни очень интригующее художественное произведение. Согласитесь, с трудом верится в то, что у такого хита был несоизмеримо мизерный бюджет, правда? Подготовила Татьяна Орлова

Болезненные варикозные вены? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 723-3143

#1267, October 18 - 24, 2019

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

WWW.USAVEINCLINICS.COM ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204

11 29

Территория футбола

“Україна - це Европа!”

Ясно многое, но не всё

Сыграны очередные матчи отбора к чемпионату Евро-2020. В результате многое прояснилось, но вопросы остаются

Сборная Англии приехала в Болгарию оформить выход на Евро-2020. Но говорить пришлось не о футболе. Рефери дважды останавливал матч из-за расистского поведения болгарских фанатов. Счет к тому времени был уже 4:0 в пользу гостей. Английские фанаты подготовили ответ. Творческий.

#1267, October 18 - 24, 2019

первое место в группе. Для этого нужно было обыграть турок со счетом не менее 2:0. Но выиграть не получилось. Теперь именно Турция — фаворит в борьбе за первое место в группе за два тура до окончания отбора. Украинцы красиво вынесли Ронал-

ду и отобрались на Евро-2020 — сразу после Бельгии, Италии, России и Польши. Криш забил свой 700-й гол с пенальти (кажется, левого), но это не помогло. Команда Шевченко до сих пор идет без поражений в сложной группе с португальцами и сербами.

осле того, как голы забивал Рахим Стерлинг, они пели «Кто отправил мяч в ворота расистов? Рахим чертов Стерлинг». После матча британских болельщиков долгое время не выпускали со стадиона, а затем в сопровождении полиции всех довели до Героем встречи в Никосии стал Денис Черыотелей. Команда Га- шев, который забил два мяча и отдал две результативные передачи. рета Саутгейта пока не смогла выйти в фи- Группа A И В Н П М О Испания 8 6 2 0 19-5 20 нальный этап чемпио- Чехия-Англия - 2:1 Черногория-Болгария - 0:0 Швеция 8 4 3 1 18-9 15 ната Европы, так как Болгария-Англия - 0:6 Румыния 8 4 2 2 17-8 14 Норвегия 8 2 5 1 13-10 11 в параллельном мат- Косово-Черногория - 2:0 И В Н П М О Мальта 8 1 0 7 2-18 3 че сборная Косово вы- Англия 6 5 0 1 26-6 15 Фареры 8 1 0 7 4-23 3 Чехия 6 4 0 2 11-9 12 играла у Черногории. Косово 6 3 2 1 12-10 11 Группа G В группе J вопрос о Болгария 7 0 3 4 5-17 3 Австрия-Израиль - 3:1 Латвия -Польша - 0:3 втором месте, на кото- Черногория 7 0 3 4 3-15 3 Сев.Македония-Словения- 2:1 рое претендовали три Группа B Польша-Сев.Македония - 2:0 Португалия-Люксембург 3:0 Словения-Австрия - 0:1 сборные, похоже, реУкраина-Литва - 2:0 Израиль -Латвия - 3:1 шился: команда Арме- Литва-Сербия - 1:2 И В Н П М О - 2:1 Польша 8 6 1 1 13-2 19 нии была бита финна- Украина-Португалия И В Н П М О Австрия 8 5 1 2 17-7 16 ми, а боснийцы - грека- Украина 7 6 1 0 15-2 19 Словения 8 3 2 3 13-8 11 Израиль 8 3 2 3 15-15 11 ми. В итоге финны от- Португалия 6 3 2 1 14-6 11 Сев.Македония 8 3 2 3 10-11 11 Сербия 6 3 1 2 12-13 10 городились от ближай- Люксембург 6 1 1 4 5-11 4 Латвия 8 0 0 8 2-27 0 7 0 1 6 5-19 1 ших конкурентов забо- Литва Группа H ром в 5 очков, что де- Группа C Андорра-Молдова - 1:0 Беларусь-Эстония-0:0 Исландия-Франция - 0:1 лает шансы футболиНидерланды -Сев.Ирландия- 3:1 Турция-Албания - 1:0 стов Армении и Бос- Беларусь-Нидерланды - 1:2 Франция- Турция - 1:1 - 0:3 Исландия-Андорра - 2:0 нии весьма проблема- Эстония-Германия И В Н П М О Молдова-Албания - 0:4 тичными. Германия 6 5 0 1 20-6 15 И В Н П М О Турция 8 6 1 1 16-3 19 Команда Станисла- Нидерланды 6 5 0 1 19-7 15 Сев.Ирландия 6 4 0 2 8-7 12 Франция 8 6 1 1 21-5 19 ва Черчесова доби- Беларусь 7 1 1 5 4-12 4 Исландия 8 5 0 3 12-10 15 Албания 8 4 0 4 14-10 12 лась впечатляющих по- Эстония 7 0 1 6 2-21 1 Андорра 8 1 0 7 1-16 3 бед над шотландцами и Группа D Молдова 8 1 0 7 2-22 3 Грузия-Ирландия 0:0 киприотами, и сейчас Дания-Швейцария - 1:0 Группа I сборная России — луч- Гибралтар-Грузия - 2:3 Казахстан-Кипр - 1:2 - 2:0 Бельгия-Сан-Марино - 9:0 шая команда из тех, что Швейцария-Ирландия И В Н П М О Россия -Шотландия - 4:0 занимают вторые места Дания 6 3 3 0 16-5 12 Казахстан Бельгия - 0:2 Кипр-Россияйй - 0:5 в квалификационных Ирландия 7 3 3 1 6-4 12 Швейцария 6 3 2 1 12-5 11 Шотландия-Сан-Марино - 6:0 группах: 21 очко, раз- Грузия 7 2 2 3 7-10 8 И В Н П М О Бельгия 8 8 0 0 30-1 24 ница мячей 27:4 — ши- Гибралтар 6 0 0 6 2-19 0 Россия 8 7 0 1 27-4 21 карный результат даже Группа E Кипр 8 3 1 4 13-12 10 Шотландия 8 3 0 5 11-17 9 Хорватия-Венгрия-3:0 для первых мест. Казахстан 8 2 1 5 9-13 7 Словакия-Уэльс-1:1 После седьмого тура Венгрия-Азербайджан-1:0 Сан-Марино 8 0 0 8 0-43 0 в группе H было двоев- Уэльс-Хорватия-1:1 Группа J И В Н П М О ластие — по 19 очков Хорватия 7 4 2 1 14-6 14 Босния-Финляндия - 4:1 Италия-Греция - 2:0 у Турции и Франции. Венгрия 7 4 0 3 8-9 12 Лихтенштейн-Армения - 1:1 Словакия 6 3 1 2 10-8 10 Турки занимали первое Уэльс Финляндия-Армения - 3:0 6 2 2 2 6-6 8 Азербайджан 6 0 1 5 5-14 1 Греция-Босния - 2:1 место благодаря побеЛихтенштейн-Италия - 0:5 де 2:0 в очной встре- Группа F И В Н П М О Фареры-Румыния 0:3 Италия 8 8 0 0 25-3 24 че. И вот, в понедельМальта -Швеция - 0:4 Финляндия 8 5 0 3 12-8 15 ник у Франции появился Норвегия-Испания - 1:1 Босния 8 3 1 4 17-14 10 Армения 8 3 1 4 13-15 10 шанс оформить не толь- Фареры-Мальта - 1:0 Румыния - Норвегия - 1:1 Греция 8 2 2 4 9-13 8 ко выход на Евро, но и Швеция-Испания - 1:1 Лихтенштейн 8 0 2 6 2-25 2

Андрей Шевченко создал лучшую сборную в истории Выступление сборной Украины, возглавляемой двумя легендами «Милана» (Андрею Шевченко ассистирует Мауро Тасотти) получилось удивительно удачным и продуктивным. Стартовав с нулевой ничьей против Португалии, испытав огромные проблемы со считающимся априори аутсайдером Люксембургом, Украина разнесла в мелкую щепу Сербию (5:0) и заставила рыдать на киевском «Олимпийском» самого Криштиану Роналду.

щение тезиса «лучше быть, чем слыть». Можно сколько угодно хихикать над финансовой ситуацией в стране, уровнем украинского чемпионата. Не получится хихикать над сборной — вынести Сербию со счетом 5:0 в состоянии не многие. Возможно, для кого-то игроки украинской сборной (кроме Пятова, Степаненко, Зинченко, Ярмоленко и Коноплянки) — «ноунеймы». Но это говорит скорее о вас, чем о них. Миколенко — один из лучших молодых крайних защитников континента. Матвиенко — из центральных. И, да,

еред началом отборочного цикла Шевченко пообещал стране добыть путевку на Евро-2020, в чем-то повторив трюк Олега Блохина (возглавив сборную в 2003-м, тот сразу заявил задачу «выйти на чемпионат мира-2006 с первого места в группе»). Как и Блохин, Шевченко выполнил обещание. Но, я полагаю, даже сам Шевченко не ожидал, что задача будет выполнена именно так. Чемпионат Украины сильно ослаб. По понятным причинам, обсуждать которые на страницах нашего издания — нет смысла. Так же нет смысла обсуждать вашу, читатель, возможную радость или грусть — от того, какого успеха добился легендарный в недавнем прошлом футболист. Если для вас Украина — враг и «сборище бандеровцев», лучше перестаньте читать этот текст. Так вот — чемпионат Украины очень ослаб. Более не существует «Днепра» (в прежнем амбициозном виде) и «Металлиста». Трудные времена переживает киевское «Динамо». Да даже «Шахтер» уже не так могущественен, как прежде. Многие украинские игроки едут в Польшу, Венгрию, Грецию, Бельгию. Куда угодно — чтобы играть в футбол и получать за это пусть маленькую, но гарантированную зарплату. Что далеко ходить за примерами? В этом сезоне прямую путевку в Лигу Европы получила «Александрия». После чего ее игрок Артем Полярус отправился в «Химки», играющие в первом российском дивизионе. За три года, проведенные во главе сборной, Шевченко ни разу не пожаловался на обстоятельства, не попросил их «учесть». Ему, сверкавшему на самой яркой части «футбольного неба» — это не нужно. И если Блохин приходил в сборную достаточно успешной Украины, то Шевченко пошел на огромный риск. Собственно говоря, в прошлом отборочном цикле его команде чуть-чуть не хватило опыта. И удачи. Коноплянка не забил пенальти Исландии, потом Украина проиграла дома Хорватии. И проехала мимо ЧМ-2018. Шевченко не расстроился. Он уже видел перспективу своей команды. Когда твой тренер признавался лучшим футболистом мира — ни один игрок не посмеет «отбывать номер». Андрей Николаевич точно знал, что его сборная будет играть. Но играть — как? Посреди отборочного цикла Украина надолго потеряла одного из своих лидеров — Андрея Ярмоленко. Статусного игрока, игравшего в бундеслиге, а теперь — в английской премьер-лиге. Шевченко ни разу не пожаловался и на это. Сегодняшняя сборная Украины — вопло-

точно, как и у России, у Украины есть два бразильца - Марлос и Мораэс. Руслан Малиновский и Роман Яремчук не побоялись уехать играть в Европу. И делают там отличные карьеры. А в форме родной сборной — прямо сейчас правят этой самой Европой. В последние дни в соцсетях многие задаются вопросом: можно ли сравнить нынешние сборные России и Украины. Кто сильнее? Было это еще до матча с Португалией, в победе которой вопрошавшие не особенно сомневались. Сегодня вопросов уже нет. На все был дан ответ на поле «Олимпийского». Тем не менее, ответим. Определить, кто сильнее, можно только в формате очной встречи. По ряду причин (подробнее вам расскажут на федеральных каналах) сейчас она невозможна. Эти сборные разведут на Евро. Но только в групповом турнире. А дальше — если пробьются, то могут сыграть. И этот сценарий не исключается. На Евро-2016 Россия и Украина стали двумя худшими командами турнира. Комментарии по поводу их выступления (в тех самых соцсетях) — были преимущественно матерными. Теперь, кажется, обе сборные избавились от статуса «гадкого утенка». Почему обе? Накануне ЧМ-2018 Украина играла товарищеский (извините, Станислав Саламович) матч с Саудовской Аравией. Черчесов не скрывал и даже отдельно благодарил Андрея Шевченко за консультацию по своему первому сопернику. Это вызвало у некоторых нервную реакцию, но люди футбола все же говорят прежде всего на языке футбола, как бы кому-то ни хотелось иного. Так вот. Про футбол. Матч России и Украины на Евро-2020 — лучшее, что может на нем случиться. Но для этого нужно быть сильными. Пока что получается и у Черчесова, и у Шевченко. И пусть так будет дальше. А политику — оставьте политикам.

Итак, мы начинаем 22 октября стартует чемпионат НБА 2019/20. В нашем обзоре - гонка за MVP, туманное будущее для Янниса Адетокумбо и о “Клипперс” как о фаворите нового сезона Считаные дни остались до старта сезона НБА 2019/20. Могут ли ЛеБрон Джеймс или Стефен Карри снова побороться за титул MVP? Приведет ли Кавай Леонард «Клипперс» к чемпионству? Какие команды совершат прорыв? Выделяем девять насущных вопросов, ответы на которые перед стартом сезона узнать было бы особо интересно.

лу игроков, которые глубоко усваивают свои ошибки и стремятся учиться на них. Он уже попросил фанатов перестать называть его MVP. Так что же Адетокумбо приготовил на этот сезон? 2020 год станет ключевым для «Бакс». «Милуоки» принял несколько спорное решение, решив сохранить Эрика Бледсоу, а не Малкольма Брогдона. Последний оказался гораздо более полезным в плей-офф. «Милуоки» обладает составом, который возглавляет далеко не самый привлекательный дуэт звезд в лиге. Все это говорит о том, что на Янниса, вероятно, ляжет самая большая нагрузка среди всех лидеров команд, претендующих на чемпионство. Плюс Ян-

глядит гарантированным итогом регулярного чемпионата для «Уорриорз», особенно если Карри или Грин пропустят какое-то время из-за травм. Если же Карри будет постоянно блистать на площадке, то его команда должна выйти в постсезон. Интрига закрутится еще больше, если Томпсон покажет свой привычный уровень после возвращения. Обмен Д’Анджело Рассела в конечном итоге имеет смысл для «Голден Стэйт», но основная задача команды - не мешать Карри задавать тон в игре. Как Яннис Адетокумбо будет бороться со своими слабостями? «Милуоки» в какой-то мере должен находиться в подвешенном состоянии, учитывая, как закончился постсезон-2019 для команды. «Бакс» вели 2-0 в серии против «Рэпторс» и имели преимущество домашней площадки в серии финала Восточной конференции, но затем проиграли в четырех матчах подряд. К концу этой серии Яннис Адетокумбо неоднократно врезался в кирпичную стену в лице Кавая Леонарда, а нападение «Бакс» застопорилось, когда «Торонто» нашел хороший способ противодействия. Яннис, похоже, относится к чис-

нис должен выяснить, как сохранить свою эффективность в плей-офф. Похоже, «Сиксерс» строят команду, предназначенную именно для сдерживания грека. У «Филадельфии» есть умные игроки с защитными навыками на каждой позиции. Как Яннис приспособится к такой опеке соперников без надежного дальнего броска - не только увлекательная история, но и решающий момент в плей-офф. Фанатам «Милуоки» не нужно напоминать о том, насколько важным будет следующий сезон для Адетокумбо, который должен принять решение о подписании «супермаксимального» продления контракта следующим летом. Может быть, Яннис захочет обзавестись дополнительной помощью, если почувствует, что все давление в «Милуоки» ложится только на его плечи. Но если Яннис сделал правильные выводы из своих неудач, он вполне может единолично тащить «Бакс». Может ли Кайри Ирвинг единолично вытащить «Бруклин Нетс» в финал без Кевина Дюранта? Нет и еще раз нет. По материалам Sports Illustrated Окончание следует

Какое-то странное начало выдалось у «Лос-Анджелес Кингз». Чтобы убедиться в этом, достаточно посмотреть на результаты их матчей — 5:6, 4:3, 2:8, 7:4, 2:5, 0:2. А ведь цифры не могут рассказать о тех сценариях, которые выдает команда Тодда Маклеллана. Вести с разницей в три шайбы, позволить сопернику отыграться, а потом в течение 30 секунд забить еще три — это в ее стиле. Вот уж воистину команду бросает из жары в холод. Во вторник «короли» потерпели четвертое поражение, на этот раз - от «Каролина Харрикейнз» (0:2), в итоге - последнее место в Тихоокеанском дивизионе. Как видите, «короли» ничего не забили, но и пропустили меньше, чем в предыдущих поединках. Это было несколько неожиданно для болельщиков, заполнивших трибуны Staples Center, поскольку они настроились на очень результативный, атакующий и яркий хоккей, а на деле увидели игру формата плей-офф, где минимум голевых моментов, максимум борьбы, терпения. Первый период с «Харрикейнз», завершившийся нулями, был особенно напряженным для форварда «Кингз» Ильи Ковальчука. Он так раздухарился, что за период сломал три клюшки. Нападающему оставалось только нервничать и бес- Для ветеранов Картера и Ковальчука сильно разводить этот сезон в «Кингз», очевидно, будет руками. последним. Все мы привыкли к тому, что по ходу матча на льду можно увидеть несколько разных «королей». Этот трюк «Кингз» провернули и во вторник. Насколько хороши они были в стартовой двадцатиминутке, настолько же безлики после первого перерыва. На смену 17 броскам пришли жалкие 3, совсем скоро после паузы в игре хозяева пропустили. Вы легко ответите на вопрос: «Кто в этот момент находился на площадке у хозяев?» Правильно, Илья Ковальчук. И к гадалке не ходи, расскажете, чем он занимался. Да-да, наблюдал за тем, как его команда пропускает. Слишком уж знакомая ситуация даже по итогам двух недель этого сезона. Пусть прямой вины форварда в голе нет, но очередной минус он получает отчасти заслуженно. А в итоге - 2 за полезность. Успех «Харрикейнз» обеспечили 31 сэйв Петра Мразека, оформившего 19-й в карьере шатаут, и голы Мартина Нечаса и Себастьяна Ахо. Нечас отличился на пятой минуте второго периода и продлил результативную серию до четырех игр, а Ахо забивал в пустые ворота в меньшинстве («шесть на четыре») за семь секунд до финальной серены. Голкипер «Лос-Анджелеса» Джек Кэмпбелл, названный второй звездой матча, отразил 21 бросок по своим воротам из 22, а его визави Петр Мразек справился с 31 броском и стал первой звездой поединка. В результате «Каролина» одержала шестую победу в семи матчах и выдала лучший старт сезона в клубной истории. - «Очевидно, что мы разочарованы итоговым результатом, но если в целом оценивать нашу игру сегодня, то были и позитивные моменты, - подвёл итоги домашнего матча главный тренер «королей» Тодд Маклеллан. - Матч получился абсолютно равным, обе команды действовали очень плотно, боролись за каждый сантиметр свободного льда, а открытого пространства практически не было, можно сказать так, что мы не слишком довольны нашей игрой в нападении, но наконец-то сделали много правильных вещей в обороне. Это была хорошая игра против команды, которая в этом году вошла в четвёрку лучших в НХЛ и пробилась в финал Конференции. Игра в большинстве продолжает оставаться одной из самых больших проблем нашей команды, мы никак не можем собрать этот пазл и заставить работать наши спецбригады как единый механизм, для этого всё ещё требуются время и ресурсы, некоторые из наших игроков по-прежнему считают, что всё в порядке, но я спешу их огорчить - проблем остаётся ещё очень много, и нам предстоит их решать в любом случае, если мы хотим побеждать в этой лиге, - подытожил специалист. Кстати, «Каролина», показав в Лос-Анджелесе мастер-класс, на следующий день выглядела в Сан-Хосе уставшей и уступила «акулам» -2:5. Ïîäãîòîâèë Â. ÀËÅØÈÍ

#1267, October 18 - 24, 2019

ЛеБрон Джеймс или Стефен Карри все еще могут выиграть награду MVP? ЛеБрон Джеймс и Стефен Карри заняли третье и четвертое места в рейтинге топ-100 лучших игроков нового сезона по версии Sports Illustrated, но ни один из них в последнее время не участвовал в гонке за MVP. Джеймс - четырехкратный обладатель награды. Он берет на себя большую нагрузку, но полностью не выкладывается в регулярном чемпионате. Карри дважды становился MVP, но в последних сезонах его продуктивность снизилась из-за совместного выступления с Кевином Дюрантом. Однако мощный сезон любого из этих игроков может повлиять на то, как закончится гонка за MVP в 2020 году. Суперкоманды Джеймса всегда испытывали проблемы на старте своего существования. Обновленная команда «Лейкерс» не идеальна, но гораздо более умно укомплектована, чем самоубийственный набор игроков прошлого сезона. «Лос-Анджелесу» удастся сформировать несколько интересных вариаций пятерки, особенно когда Энтони Дэвис играет на позиции центрового, а главный тренер Фрэнк Фогель не выпускает на паркет классического разыгрывающего. Могут ли более универсальная команда и лето отдыха дать ЛеБрону достаточно сил для последней попытки стать MVP? «Лейкерс» могут нуждаться в этом, им нельзя расслабляться в чертовски сильной Западной конференции. Преимущество домашней площадки на самом деле позволит избежать жесткой сетки в плей-офф. Возможно, гиперсфокусированный ЛеБрон, играющий на уровне MVP (и успех команды, который, вероятно, за этим последует), сможет удержать «Лейкерс» от драмы, с которой они сталкивались в течение большей части прошлого сезона. Успеш-

ный старт поможет завоевать доверие и уверенность окружающих, чего не хватало команде в 2019 году. Это позволит «Лейкерс» лучше проявить себя в трудные времена, в отличие от прошлогодней команды, которая в конечном итоге не смогла справиться с поставленной задачей. У «Голден Стэйт» все проще: Стефен Карри с игрой уровня MVP реально способен вернуть команду в число претендентов на титул. Карри и Дрэймонд Грин по-прежнему очень опасны. Если Клей Томпсон вернется в строй в середине сезона и наладит связь с Карри и Грином, «Голден Стэйт» будет очень трудным соперником в плей-офф. Пока попадание в плей-офф не вы-

Из жары да в холод

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо тали Люди переснек ты, понимать , ачто до эт думают ти. о новос

Просто

#1267, October 18 - 24, 2019

анекдот

Верх предприимчивости: купить гараж, оформить на любовницу и сдать в аренду теще. * Новый русский в постели с подружкой: - Милый, я хочу от тебя мальчика... - Нема базара. Завтра к тебе на работу зайдет мальчик - скажет, что от меня. * В школе задали сочинение на тему «Мои родители». Девятилетний мальчик написал: «Родители нам достаются в таком возрасте, что от многих вредных привычек нам уже не удается их отучить». * - Зато будет, что вспомнить в старости! - В старости ты будешь вспоминать, куда очки положил. * - Секрет богатства состоит в том, чтобы легко расставаться с деньгами. - Господи, я с ними встретиться никак не могу. * - Доктор, помогите мне! - На что жалуетесь? - Мне за 30, я разведена, и мне СОВЕРШЕННО не нравится Стас Михайлов! * -У тебя нет ничего святого! - Конечно есть - Что??? - Пол-литра кагора. * - Вашу диссертацию, уважаемый, мы будем судить по законам гор... - Профессор, мы вроде как бы в МГУ? - Воробьёвых гор... *

Глядя, как подруга лихо открывает пивные бутылки своим обручальным кольцом, думаю, рано еще хоронить институт брака. * — Почему вы всё время молчите и как-то странно на меня смотрите? Вы что, немой? — Ну почему же... Ещё пару стопариков, и я ваш! * Монашка приходит к врачу с жалобой на непрекращающуюся икоту. Врач, обследовав ее, говорит: - Сестра, мне кажется, вы беременны. Монашка в ужасе убегает прочь. Через некоторое время этому врачу звонит настоятельница: - Доктор, это вы сказали сестре Марии, что она беременна? - Понимаете, я просто хотел избавить ее от икоты. Разве не помогло? - Это помогло, только вот отец Алексий сбросился с колокольни. * Отец спрашивает сына: - Что сказала тебе мама, когда узнала, что ты разбил ее сервиз? - Мат пропускать? - Да. - Она промолчала... * - Я директор ломбарда. Поэтому дарю подруге драгоценности часто, но на время. * Мужик возвращается домой раньше времени, заходит в квартиру и вдруг слышит из спальни голоса своего шефа и жены. Он сразу так тихо-тихо пошел к двери: - Ни фига себе, еще спросит, что я делаю дома в рабочее время!

сальных Список универ бое ответов на лю «почему»

GOOGLE есть — ума не надо.

тв у, о п ро ро ч ес - с о гл а с н с л оо ри ч е с к и - так ист ж и л о с ь, й год то кажды - потому ч ум иек в о ч ел о к о л о 200 д ия н а п а д ен и ра ю т о т ь ев, к и х м ур а в м ы с ел, за в о - та к с а та н е, - во славу сто э то б е ч у, - п о то м п л а тн о.

Реклама & Объявления

Хочу встретить св Место для встречое счастье. имеется. * Потомственный третьем поколениалкоголик в безболезненно сн и быстро и имет кодирование. любое

Был случай

Чтобы отучить маленькую дочь лазить в шкаф и перекладывать вещи, мать решила припугнуть ее и сказала, что там злой дядька сидит. Как-то вечером смотря с мужем телевизор, в комнату заходит дочь и, обращаясь к матери, спрашивает: — А дядька из шкафа уже ушел? С огромным трудом удалось объяснить мужу что к чему...

Знаете ли вы, что...

Ах, эта женщина! bЖенщины - они такие же, как мы, толь-

ко приятней на ощупь. bС грехом пополам женщина может добиться очень и очень многого. bЖенщины мудрее мужчин, потому что они знают меньше, а понимают больше. bКрасивая женщина радует мужской глаз. bНекрасивая – женский. bК женщинам нужен подход с лаской, а лучше с норкой или соболем! bЖенщины созданы дарить нам радость - и попробуй только отказаться от такого подарка. bО вкусах женщины не спорят - их оплачивают! bЭто правда, что женщины живут дольше мужчин? - Не все. Только вдовы. bЖенщина - это как открытая книга на китайском языке, вроде бы все в ней видно, но абсолютно ничего непонятно, bФраза женщины: «Я не хочу с тобой говорить», - вовсе не означает, что она не будет говорить Это только означает, что она не будет тебя слушать. bДрама женщин: не успеешь оглянуться, как на тебя перестают оглядываться. bЖенщину легче раздеть против ее воли, чем одеть по ее желанию. bСамая плохая привычка у женщин - чуть что, сразу замуж.

Фразочки

Cколько человека ни воспитывай, а он все равно хочет жить хорошо! Раскаяться никогда не поздно, а согрешить моженр т у н в но и опоздать. йся к е ушива л у ш а й с в о Одни отдыхают летом, Присл с т и , р у о с в о гол другие - там, где лето. ак го к , й нему а л Тот, кто привык убивать е и де сердц время, должен помнить, мама. что время тоже в долгу не нимашать в у *** л останется. с рат у ф д е у т б е Невозможно любить начн - Вас . ы » в т и к л а е, ес ый ф е государство на одну н н в ь а л б е т За пенсию. лов: « зу со с Чтобы стать богатым, необходимы три вещи: ум, талант и... много денег.

ры б о Д

... с развитием склероза както само собой забывается всё плохое. ... когда на улице процветает разврат, крайне важно знать, на какой. ... репутацию врачу создают знаменитости, умершие под его наблюдением. ... китайскую стену построили не для того, чтобы защищаться от набегов кочевников, а для того, чтобы китайцы из страны не выпадали. ... пессимист откладывает на чёрный день, оптимист - на светлое будущее. ... жир - это материализованная лень. ... если за здоровье можно выпить, значит, за здоровье можно и покурить. ... даже первому лицу государства приходится работать на пенсии... ... деньги надо зарабатывать, пока молодой, чтобы в старости было что тратить на молодых девушек... ... водка - самая идеальная косметика: и сам замаскировался, и на подругу приятно посмотреть... ... в российской армии образован новый род войск - Нарядное ополчение. ... самообман - это когда сам себя держишь за дурака. ... кто рано встает - тот жалеет, что поздно лег. ... постепенно теряя зубы, понимаешь, что еда не главное в жизни.

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. «Отмычки» от входной двери. 7. Лихо заложенный поворот дороги. 8. Верная подруга серфингиста. 9. Жидкие отходы в мусорном ведре. 10. Знаменитый самолет янки. 11. Городские кварталы, что находятся дальше всех от окраины. 12. Шашка, сделавшая карьеру. 13. Создатель книги или картины. 14. Гнус, надоедающий в тропическом лесу. 17. Канва литературного произведения. 20. Свободный полет ястреба. 22. Пышная деталь рукава нарядного платья. 23. Напиток, который группа «Аквариум» не советовала пить Гертруде. 24. Процесс обновления комнаты. 27. Печальное чувство родственников погибшего. 30. Красноармеец Федор из «Белого солнца пустыни». 32. Резвый водитель, что может по неосторожности угодить в кювет. 34. Мелкая разменная монета француза до евро. 37. Трубочки, что превращают волосы в локоны. 39. Галоген с резким запахом в арсенале уборщицы. 40. Противопехотное взрывное устройство. 41. Дефект походки писателя лорда Байрона. 42. Воинское звание Оболенского. 43. Дуэлянт А. Пушкина. 45. Столовый прибор для кетчупа. 48. Юношеский пыл. 49. Династия французских королей. 50. Окантовка объявления в газете. 51. Жилец из квартиры напротив. 52. Горящий головной убор вора. 53. Эскадренный миноносец Российской империи. 54. Царь, заклеванный петушком. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Очень бережливый человек, но куда более презрительно. 2. Густая смола хвойного дерева, необходимая для приготовления скипидара. 3. Пряжа из смеси окрашенных в разные цвета волокон. 4. Инвентарь поломойки. 5. Актер Никита, что в первый же день выбыл из реалити-шоу «Последний герой». 15. Место для лошадиной подковы. 16. Путешественник-любитель с рюкзаком за плечами, ночующий в палатке. 17. Мифологическая птица, способная возрождаться из пепла. 18. Гимнастический снаряд, с которого спортсмен делает соскок. 19. Талисман-хранитель от дурного глаза. 21. Символ супружества, которыми обмениваются на свадьбе. 25. Краткое богослужение просительного или благодарственного характера в храме. 26. Средство для транспортировки раненого с поля боя. 28. Лапки, принарядившие цитату в тексте. 29. Назначенная встреча близ Пизанской башни. 31. Кожаная куртка любителя погонять на байке. 33. Обезьяна в понимании биолога. 35. Древнеегипетский некрополь или вид русской грамоты. 36. Драма шведского кинорежиссера Лукаса Мудиссона. 37. Аристократическое общество. 38. Вещая пернатая с полотна В. Васнецова. 42. Посуда для варки супа. 44. Золотая точка между началом и концом. 46. Кадушка для опары. 47. Оттиск, снятый с ключа. 48. Коварный прием в шахматах. Îòâåòû íà ñòð. 37

#1267, October 18 - 24, 2019

Îòâåòû íà ñòð. 37

#1267, October 18 - 24, 2019

От первого лица

Манифест Киану Ривза

Киану Ривз – один из самых неординарных актеров современного Голливуда. Безусловно, в первую очередь он запомнился зрителям как Нео из трилогии «Матрица». Но в его насыщенной фильмографии есть также множество других ролей: как в кассовых, так и в независимых проектах. Это и беспринципный адвокат в мистическом триллере «Адвокат Дьявола», и странный агент под прикрытием в мультипликационном фильме «Помутнение», и посредник между Раем и Адом, повелитель тьмы «Константин». Перечислять еще можно очень долго. При этом Киану – не просто талантливый актер, а еще и удивительно чуткий, ранимый, заботливый человек и выдающаяся

личность, заслуживающая особого внимания. Ссылаясь на его игру в фильме «На гребне волны», критик газеты «The New York Times» Джанет Маслин хвалит актерскую многосторонность Ривза, говоря, что он «проявляет значительную дисциплину и диапазон. Он легко перемещается между выдержанным поведением, подходящим для полицейско-процедурной истории, и гибкой манерой его комических ролей». 31 января 2005 года Киану Ривз получил звезду на голливудской Аллее славы. Вот жизненная позиция актера:

Я ненавижу мир, где мужья одевают своих жён как проституток, выставляя напоказ все то, что должно быть сокровенным. Где нет понятия чести и достоинства. Где женщины не хотят детей, а мужчины не хотят семьи. Где сосунки считают себя успешными за рулем отцовских машин, а любой, кто имеет хоть немного власти, пытается доказать вам, что вы ничтожество. Где люди лицемерно заявляют, что верят в Бога, с рюмкой алкоголя в ру-

ках и с отсутствием малейшего понимания своей религии. Где понятие ревности считается постыдным, а скромность — недостатком. Где люди забыли о любви, а лишь ищут наилучший вариант партнера. Где мужики, парни пропивают родительские деньги в ночных клубах, кривляясь под примитивные звуки, а девки в них из-за этого влюбляются. Где мужское и женское уже давно не различаются, и где все это вместе называется свободой выбора, но тех, кто выберет другой путь, заклеймят отсталыми деспотами, я просто не могу это принять. Я выбираю свой путь! ... Трудности формируют личность. Человеку нужно быть благодарным за все сложные ситуации, которые преподнесла ему жизнь. Именно они закаляют характер. ... Любой стресс – это инструмент. С помощью него человек может понять, что нужно ценить все, что уже есть. Каждая личность обладает потенциалом, который помогает преодо-

левать даже самые сложные жизненные ситуации. ... Видите людей позади меня? Они спешат на работу, не обращая внимания ни на что. Иногда мы так увязаем в наших ежедневных обязанностях, что забываем насладиться красотой жизни. Мы словно зомби. Поднимите глаза и выньте наушники из ушей. Скажите «привет» кому-то, кого вы видите. Обнимите кого-то, если вам кажется, что человек испытывает боль. Помогите кому-нибудь. Каждый день нужно жить так, словно он последний. Люди не знают коечего обо мне: пару лет назад у меня была депрессия. Я никогда никому о ней не говорил. Мне нужно было найти собственный способ ее побороть. Человек, который не давал мне быть счастливым, — был Я САМ. Каждый день драгоценен, и давайте относиться к ним так же. Нет гарантий, что завтра наступит, так что живите сегодня! ... Чтобы получить от жизни то, чего хочешь, необходимо в первую очередь определить, а чего же ты хочешь. Киану Ривз

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

#1267, October 18 - 24, 2019

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

cLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

услуги

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу 310-659-9665

1207...

Дому престарелых на 6 человек в North Hollywood требуется работник по уходу на 6 дней в неделю. Желательно базовый английский язык. 310-990-3488 Ира

1262-1271

Лос-анджелесское отделение компании по производству 3D принтеров

примет на постоянную работу опытного

#1267, October 18 - 24, 2019

инженераэлектронщика.

Разрешение на работу обязательно. 323-304-4359 Александр Shkolns@gmail.com 1265 —1269

Medical Store

Hollywood and La Brea примет на работу

молодую женщину на должность

Salesperson

Home & Office Moving Co. is hiring reliable

DRIVERS, MOVERS, INSTALLERS

(Furniture and Cubicles) • Bi-weekly Pay by Check • Hourly DOE: $14-$20 • PAID: Overtime, Double-time, Sick Days and Accidental Insurance Coverage.

MUST BE RELIABLE AND ALWAYS ON TIME (213) 536-7827 1263 — 1268

Продуктовой базе требуется

водитель-грузчик на постоянную работу. 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

1209 — 1224/.../28/29/32.../39 — 1270

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Не упустите свой шанс!

а! д о г ЖА

я а ш ь ол РАСПРОДА б их) к я с т а е SALE! сам оме д р к ( ги и

кн е с в На

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

В Dental office в Beverly hills

SALE! SALE!

вторник — суббота с 11утра до 6 веч.

323.876.2749

Diplomates of American Academy of Pain Management

требуется

Receptionist

на Full Time. Свободный английский язык обязателен. Опыт работы в Dental или медицинском офисе предпочтителен

323-868-5888 1266-1268

1261/63/65/67/69/71/73/

1266-1267

310-657-6363

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

PREMIUM ONE PLUMBING 24 Hour Emergency Service C-36 Lic.#794107

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

818-621-3646 818-545-7080

Reliable Competitive Trusted Commercial Residential www.premiumoneplumbing.com Toll Free 855-900-7473

cLASSIFIED

Сдается

услуги

по заказу выполняю Компьютерный графический дизайн логотип, этикетки и т. п.).

323/656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение с номером телефона

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1199 — 1202/03 — /10/11 .../1242-1270

продажа

Продается электропианино

1267

Звоните: 323-512-5406

Âñå êàê ó ìàìû

в Hollywood с отдельной кухней с окном Деревянные полы, паркинг $1,500

323-464-1499

Ясли, детсад, подготовительный класс

1266-1270

► Академическая

В Hollywood

сдается квартира: 2 bdr, 2 bath,

паркинг для двух машин, большой балкон, деревянные полы, бассейн. Цена $2450 1266-1270

323-464-1499

Семейная пара срочно снимет квартиру Single или отдельную комнату с ванной в районе West Hollywood. 1266-1267

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

► Спортивные программа, основанная и музыкальные на методиках лучших занятия, игры школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, гимнастика ► В летнее время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей логопед. 5-6-7 лет.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

www.justlikemomspreschool.com

Эффективное обучение

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

русскому и/или

Предлагаем разместить

МСТВО

«ЗНАКО

«ЗНАКОМСТВО»

Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических 323-463-7224 отношений.

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. _____________________________________________ _____________________________________________

английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1123...

бесплатно

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

323-460-2954 FAX: 323-460-2980

pmgexpress@sbcglobal.net

www.panorama-e.com

7.30 am — 6 pm

обучение

познакомлюсь

Подписаться на газету можно, позвонив:

info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

323/943-7960 917/254-3528

Бесплатно

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»!

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Ключи. 7. Вираж. 8. Волна. 9. Помои. 10. “Боинг”. 11. Центр. 12. Дамка. 13. Автор. 14. Москит. 17. Фабула. 20. Парение. 22. Буфы. 23. Вино. 24. Ремонт. 27. Скорбь. 30. Сухов. 32. Лихач. 34. Сантим. 37. Бигуди. 39. Хлор. 40. Мина. 41. Хромота. 42. Корнет. 43. Дантес. 45. Судок. 48. Задор. 49. Валуа. 50. Рамка. 51. Сосед. 52. Шапка. 53. “Летун”. 54. Дадон. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Скопидом. 2. Живица. 3. Меланж. 4. Швабра. 5. Джигурда. 15. Копыто. 16.Турист. 17. Феникс. 18. Бревно. 19. Оберег. 21. Кольца. 25. Молебен. 26. Носилки. 28. Кавычки. 29. Рандеву. 31. Косуха. 33. Примат. 35. Тархан. 36. “Мамонт”. 37. Бомонд. 38. Гамаюн. 42. Кастрюля. 44. Середина. 46. Квашня. 47. Слепок. 48. Засада.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Антиглобалист — Симбиоз — Оберег — Сверло — Аметист — Конт — Тент — Апис — Штанга — Прогул — Икона — Пипа — Распадок — Унисон — Водоскат — Апельсин — Узел — Натуга — Отряд — Рапс — Ротор — Кредит — Капкан — Детва — Рабат — Надув — Служака — Дуга — Барда — Набат — Морзе — Спесь — Амеба — Бричка — Урон — Скепсис — Автостоп — Апостроф — Мажордом — Руда — Каноэ — Укол — Баклажан — Шах — Ложа По Вертикали: Старшекурсник — Самобранка — Маета — Пират — Пауэрлифтинг — Теннис — Пуск — Митинг — Побег — Арабеск — Смэш — Стакан — Ларнака — Паста — Азот — Барре — Кожух — Сетка — Слепок — Трек — Ткань — Рол — Норд — Седло — Грек — Госпереворот — Самба — Бистро — Дудка — Боек — Гипноз — Лженаука — Серенада — Муштра — Плод — Клад — Дублер — Руж — Селфи — Нога — Пичуга — Борода - смак — Тост — Ватман — Фан. ПОДАРОК

#1267, October 18 - 24, 2019

фирмы “Roland”. недорого.

Just Like Mom’s

большой Single

(рекламА, книги, флайер, брошюрА, trademark,

детские сады

аренда

Лицо с обложки

«Мне нравится разрушать стереотипы» Актриса Ольга Медынич о профессии и юморе Ольга Медынич старается избегать шумных мероприятий, и ее редко когда можно увидеть на различных светских раутах и вечеринках. При этом со своей семьей звезда проводит много времени, считая, что близкими нельзя пренебрегать. Большинство зрителей знают актрису благодаря ярким комедийным ролям, однако сама актриса утверждает, что ей одинаково близки как комедия, так и драма. О стереотипах в профессии, принципах и вещах, которые делают ее счастливой, Ольга рассказала в этом интервью.

#1267, October 18 - 24, 2019

О юморе: «Женщин, готовых посмеяться над собой, меньше, чем мужчин. С чем это связано? Наверное, с тем, что мы, женщины, всю жизнь пытаемся свои недостатки скрыть, а не высмеять. Женский юмор, на мой взгляд, должен быть изящным. Нам, в отличие о мужчин, не идет грубость: мы должны ассоциироваться с красотой, изысканностью, элегантностью. Да, женщин в юморе меньше, но есть потрясающие девчонки, которым удается смеяться над своими комплексами, у которых отличная самоирония. Надеюсь, я вхожу в их число».

Об отношениях с окружающими: «Я открыта миру, но это не значит, что я должна любить всех и вся. Людей, вхожих в наш дом, единицы, и я считаю, что это правильно! Знакомых много, но тех, с кем могу поделиться откровенными историями, очень мало. Дружба для меня — то же самое, что и любовь: я долго присматриваюсь к человеку, и наши отношения должны пройти проверку различными ситуациями, расстоянием и временем. Все мои друзья — это, как правило, годами проверенные, любимые люди — любови, так я их называю». О стереотипах: «Есть такой стереотип: если актриса сыграла в комедии, больше ничего она играть не может. Это абсолютный бред. В институте нас учили быть разными. Мне близка

комедия так же, как и драма. После «Женской Лиги» было много предложений в комедийном жанре, но случился застой в драматических ролях: сейчас ситуация начинает меняться. Моя последняя работа — «Медное солнце» — открыла меня с другой стороны: множество артистов, а главное — зрители увидели, что я могу быть разной. Мне нравится разрушать стереотипы». О принципах: «Я придерживаюсь одного простого правила: быть порядочным человеком. Давно забытое слово „порядочность“ очень хорошо характеризует людей. Для меня важно не только, как человек относится ко мне и своим близким, имеет значение также то, как он ведет себя

Артистка нашла семейное счастье с коллегой Джемалом Тетруашвили и вместе с ним растит сына Дмитрия, рожденного в первом браке звезды. с теми, над кем у него есть власть и теми, кто от него зависит. Всегда наблюдаю за этой историей: именно в ней человек хорошо раскрывается. Я стараюсь быть порядочным человеком, да и заповеди, конечно, никто не отменял».

а для других — добро. Все дети сейчас хотят быть блогерами, потому что считают, что смогут «ничего не делать и зарабатывать деньги». Моя позиция такова: если талант есть, то почему бы не реализовать его в интернете. Я

тернет — это только часть огромного мира». О трендах в Instagram: «На мой взгляд, вещи, которые будут «заходить» всегда, — это смех, секс, смерть и скандал. Я выбрала самый безобидный путь и несказанно этому рада. Не люблю конфликты, поэтому счастлива, что на моей странице нет неадекватных людей и хейтеров: у меня добрая публика, и я им очень благодарна». О вещах, которые делают счастливой: «Счастливой меня делают мои любимые люди: родные, друзья и так далее. Еще самовыражение — профессия, которую люблю. Многие люди, к сожалению, не любят то, чем занимаются. Мне повезло: моя работа и мое хобби - это то, чем я занимаюсь. Мой внутренний ребенок не перестает хлопать в ладоши и радоваться этому миру. Я мечтаю, улыбаюсь, живу вместе с моей внутренней Оленькой и надеюсь, так будет всегда». О близких: «Я окружаю близких своей любовью, и это не просто слова. Для меня «любить» — это глагол. Я совершаю поступки для любимых, стараюсь внушать своим людям, что все в их руках, и эту жизнь всегда мож-

Об ориентирах в кино и литературе: «Я себя ни с кем не ассоциирую и считаю это занятие глупым. Люди, как снежинки, все индивидуальны. С детства не хотела ни на кого быть похожей. У меня даже не было кумиров». Об отношении к работе: «Самый главный критик для себя — я сама. Правда, назвать себя перфекционистом не могу. В работе я всегда пытаюсь прочувствовать материал и сделать все, что от меня требуется. Но мы все самоеды, и да, у меня тоже бывают моменты, когда остаюсь собой недовольна». Об интернете: «Я не люблю крайности. Для кого-то интернет — зло,

Ольга Медынич: мой первый автомобиль. пришла в Instagram взрослым человеком: это маленькая часть моей большой жизни, но для кого-то это целая жизнь — вот что плохо. Поэтому детей нужно воспитывать, развивать всесторонне и объяснять, что ин-

но поменять, главное - начать с себя. Возможно все! Я дарю улыбки и направление на свет, ведь тьмы и так много в жизни, она сама нас находит, а свет нужно искать». Мариам ГОГОБЕРИДЗЕ

В конце номера Как воспитывает и чему учит своих детей Шарлиз Терон

Тайная свадьба и милое видео с детьми У поклонников 38-летней Анны Курниковой и 44-летнего Энрике Иглесиаса нынче сразу несколько тем для разговоров. Испанский певец поделился в своем Instagram новым милым видео с детьми. На нем сын Николас и дочка Люси, кажется, решили проверить папину спортивную форму (а также устойчивость к щекотке) и тыкают пальцами в пресс и грудь Энрике. За детские видео в этом семействе вообще, похоже, отвечает именно Иглесиас — не так давно он умилил своих пользо-

Анна Курникова и Энрике Иглесиас. вателей селфи с сыном, на котором отметил, что Николасу достались его гены. А вот Анна чаще радует подписчиков собственными селфи, в минувшую среду внимательные пользователи сети обнаружили и еще одно интригующее обновление. В профиле теннисистка сменила прежнее имя — Анна Курникова — на Анна Курникова-Иглесиас, из чего многие сразу сделали вывод, что знаменитости тайно поженились.

Энрике Иглесиас с детьми

Британский пластический хирург признал Беллу Хадид эталоном красоты

Published by KMNB Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Инсайдер: «Мама Лиама Хемсворта никогда не любила Майли Сайрус» Последние несколько дней 29-летний Лиам Хемсворт не сходит с полос таблоидов. В СМИ бурно обсуждается не только его новый роман с 22-летней начинающей актрисой Мэддисон Браун, но и подробности его расставания с Майли Сайрус. Так, в интервью изданию HollywoodLife инсайдер рассказал, что семья Лиама всегда недолюбливала Майли — особенно избранницей сына была недовольна мать Хемсворта. — Мать Лиама чувствует такое облегчение после того, как он принял решение о расставании с Майли. Она, как и вся его семья, всегда боролась с Сайрус,— поделился аноним. При этом источник уточнил, что в тяжелый период (сразу же после разрыва с Майли) Лиам обратился за поддержкой именно к своей семье. Хемсворт уехал к себе на родину в Австралию, потому что не хотел “быть частью этой драмы”: Лиам полагался на силу своей семьи. Он уехал пожить в Австралию, чтобы немного абстрагироваться от этой ситуации с Майли. Лиам действительно нуждался в своих родных в этот период. Они очень-очень близки. Напомним, что в конце августа Лиам Хемсворт подал на развод с Майли Сайрус. Среди причин расставания звездной пары называли неверность Майли — она закрутила роман с Кейтлин Картер. К слову, отношения девушек продлились недолго: не так давно они расстались и Майли пустилась в новое любовное приключение. На сей раз ее избранником стал 22-летний австралийский поп-певец Коди Симпсон. Лиам Хемсворт также не сильно горюет после разрыва. Он начал встречаться с 22-летней начинающей актрисой Мэддисон Браун — накануне они были замечены за поцелуями прямо на улицах Нью-Йорка.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

#1267, October 18 - 24, 2019

Руководитель центра косметической и пластической хирургии в Лондоне, доктор Джулиан Де Сильва, уже не первый год составляет рейтинги самых красивых звезд мира. В этом ему помогает не специальное жюри или популярные запросы клиентов клиники, а правило золотого сечения. На основании математической пропорции, выведенной древними греками, Де Сильва находит эталон красоты. Звездой, чьи черты лица почти идеально симметричны, пластический хирург признал Беллу Хадид. Модель, по мнению доктора, близка к совершенству на 94,35 процента. — Белла оказалась явным фаворитом после проведения всех измерений. У нее потрясающая симметрия лица. Форма подбородка модели всего на 0,3 процента отличается от идеальной, — пришел к выводу Джулиан Де Сильва. Руководитель центра косметической и пластической хирургии выбрал еще несколько своих фаворитов среди звезд, чьи лица максимально близки к золотому сечению. Так, второй в списке самых красивых женщин в мире после Беллы Хадид оказалась Бейонсе — поп-дива соответствует идеалу на 92,44 процента. Третьей в этом списке стала Эмбер Херд с результатом 91,85 процента, за ней идет Ариана Гранде (ее черты лица идеально симметричны на 91,81 процента), а замыкает пятерку Тейлор Свифт (91,64 процента).

44-летняя Шарлиз Терон воспитывает двоих детей: семилетнего сына Джексона и четырехлетнюю дочь Августу. Несмотря на то что актриса много работает, она немало времени уделяет воспитанию детей: в сети часто появляются их совместные снимки с прогулок. А недавно актриса завела еще и двух щенков, и теперь, по ее признанию, ей стало еще сложнее совмещать заботу о родных и домашних питомцах со своей карьерой. Как призналась звезда в интервью изданию Us Weekly после церемонии вручения премий Elle Women, она воспитывает детей без няни. Впрочем, без посторонней помощи она не обходится — ей помогают друзья и мама. — Моя жизнь немного перегружена. Я Шарлиз Терон с детьми. только что перенесла три операции, а сейчас продвигаю два фильма. У меня нет няни, и я знаю, что не смогла бы сделать то, что делаю, если бы у меня не было помощи и поддержки. Сегодня вечером за моими щенками присматривает друг, а моя мама готовит ужин для детей, — призналась актриса. Терон добавила, что большое значение для нее имеет доброта — быть добрыми она учит и своих детей. — Мы придерживаемся такой религии, которая учит нас поступать с другими так, как мы хотим, чтобы поступали с нами. Мы привыкли уважать других и думать о них больше, чем о себе, — добавила она. Методы воспитания Терон общественность, к слову, нередко критикует. В частности, публика осуждает актрису за то, что она одевает своего сына в платья и юбки. Сама она объяснила, что ее сын считает себя девочкой, а ее обязанность как родителя — любить и оберегать своих детей.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

Olympus adult daycare

5955 Lindley Ave., Tarzana, CA 91356

818-996-1100

Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда открыты для вас! Придите, посмотрите и удивитесь!!!

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

#1267, October 18 - 24, 2019

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО •

УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА: • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ 8737 Beverly Blvd # 203 5363 Balboa Blvd # 345 Los Angeles, CA 90048 • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА Encino, CA 91316 •

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

(напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

818-728-8444