Friday 1271, November 2019

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1271

November 15 - 21, 2019

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ

празВд этот ничны с й возврезон рекор ащени дного е хита!

Жизнь прекрасна - смотри! АРТУР БЕНДЖАМИН, MD Fellow оf the American Board of Ophthalmology Clinical Assistant Professor Jules Stein Eye Institute UCLA Geffen School of Medicine

310-879-1817

американский врач, говорящий по-русски

дата

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Пятница

15 ноября

высокая / низкая

Дождь Cолнечно

Воскресенье

Cолнечно

Понедельник

Cолнечно

Вторник

Преимущественно солнечно

Среда

AM - Моросящий дождь

Четверг

Дождливо

17 ноября

18 ноября 19 ноября

20 ноября 21 ноября

От пятницы до пятницы Как раз когда показалось, что число потенциальных кандидатов в президенты США от Демократической партии наконец-то стало осмысляемым, оно снова готово вырасти. Бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, похоже, был бы не прочь поселиться в Белом доме. А если вы миллиардер, то чтобы принять подобное решение, не нужно спрашивать советов. Так почему он рассматривает участие в президентской гонке, хотя всего несколько месяцев назад заявлял, что не намерен ничего подобного делать?

ветер

влажность

Частичная облачность

Суббота

16 ноября

осадки

• Последняя четверть в Скорпионе • Последняя четверть во Льве 19 января ноября в 21:11 27 21:10 ••Новолуние в Скорпионе Новолуние в Водолее 26 ноября в 15:06 4 февраля в 21:04 • ПервАЯ четверть в Рыбах Первая четверть в Тельце 4 декабря в 06:58 • 12 Полнолуние в Близнецах февраля в 22:26

Частичная облачность

12 декабря в 05:12

Блумберг вступил в гонку за пост президента США. Как это меняет расклад сил?

#1271, November 15 - 21, 2019

Он думает, что сможет победить

2

участие Блумберга поможет им, поскольку заберет голоса избирателей умеренных взглядов у Байдена и Буттиджича. Последний вариант кажется более вероятным, учитывая, что Блумберг, хотя и не сможет забрать у Байдена поддержку меньшинств, выглядит идеальным кандидатом для образованных, финансово благополучных белых избирателей, которые пока склоняются к поддержке Буттиджича. Кроме того, вполне возможно, что несмотря на финансовые ресурсы кампания Блумберга не добьется вообще ничего, а только сделает чуть богаче политконсультантов и тех, кто анализирует общественное мнение.

Потому что он просто может

Есть несколько версий Да, этот ответ очевиден. На Блумберга работает множество людей, изучающих опросы общественного мнения, политтехнологов, и вообще он бизнесмен, внимательно относящийся к большим данным. Не надо быть специалистом в статистическом анализе, чтобы понять: Демократическая партия даже не близка к определению своего кандидата. Согласно опросам, пока лидируют четверо кандидатов - Джо Байден, Элизабет Уоррен, Берни Сандерс и Пит Буттиджич. У каждого из них есть сильная и слабая стороны. Известность Байдена и связи с до сих пор популярным Бараком Обамой пока не помогли ему завоевать популярность ни среди избирателей, ни среди финансовых доноров. Кроме того, многие обеспокоены его возрастом и состоянием здоровья. Прогрессивные взгляды Уоррен и Сандерса, которые придерживаются левых убеждений, возможно, не получат массовой поддержки на выборах. Сандерс также не молод, и у него проблемы со здоровьем. Буттиджич молод, но у него мало электорального опыта, и пока он не пользуется широкой поддержкой среди меньшинств, которые составляют значительную часть голосующих на праймериз. Более того, согласно опросам общественного мнения, большое число избирателей-демократов все еще не решили, кого из кандидатов поддерживают. Согласно недавнего опросу New York

предстоящие Основные фазы Луны

Times/Siena College, в четырех из шести ключевых для Демократической партии штатов “не знаю” был самым популярным ответом на вопрос о предпочтениях среди участников дебатов. В опросе Economist/YouGov 22% участников заявили, что хотели бы видеть “больше вариантов”, чем есть сейчас у демократов. Посмотрев на все это, Блумберг мог решить, что для него найдется место в списке потенциальных кандидатов. Учитывая, что он миллиардер, у него есть все возможности обойти конкурентов.

Он надеется повлиять на Демократическую партию

Может быть, Блумберг и надеется победить. Но, честно говоря, шансов у него не так много. Нынешний мэр Нью-Йорка Билл де Блазио также попытался выдвинуть свою кандидатуру и вылетел из гонки практически сразу. Еще один бизнесмен Джон Делейни почти два года проводил предвыборную кампанию в штате Айова - и пока что абсолютно безрезультатно. Миллиардер Том Стейер потратил огромные деньги на саморекламу и даже смог поднять свой рейтинг достаточно, чтобы попасть на дебаты. Но больше ему нечем похвастаться. Говоря о дебатах, Блумберг не попадет на ноябрьские, а, может быть, на все остальные тоже, так как по партийным правилам должен заручиться достаточ-

ной финансовой поддержкой со стороны простых избирателей. Пока же сообщается, что он не намерен посвящать время привлечению пожертвований. Сложно представить себе, как члены Демократической партии захотят поддержать нью-йоркского миллиардера, который еще не так давно был республиканцем, с репутацией консерватора в сфере налогов, ориентирующегося на интересы бизнесменов. Если Блумберг сам это понимает, то, может быть, он подумывает принять участие в гонке лишь для того, чтобы не дать Демократической партии занять слишком левые позиции, а подтолкнуть ее ближе к более приемлемому для бизнеса политическому центру. Он не единственный миллиардер, озабоченный дрейфом влево Демократической партии. Билл Гейтс и Леон Куперман уже выразили свое беспокойство предложением Элизабет Уоррен ввести 6% налог на личное состояние свыше одного миллиарда долларов. Блумберг, может быть, думает принять участие в гонке с той лишь целью, чтобы не дать пройти Уоррен и Сандерсу, которых он считает слишком радикальными, чтобы одержать победу над Дональдом Трампом или эффективно управлять страной. Вполне вероятно, что хорошо профинансированная кампания Блумберга может подорвать все надежды Уоррен и Сандерса. Но может быть и наоборот:

Где спит слон? Там, где ему захочется. Почему миллиардер хочет стать президентом? Потому что может. Может быть, все настолько просто? Блумберг подумывал о президентстве годами. Но сейчас ему уже 77 лет, и, если смотреть на вещи реалистично, это его последний шанс. Участие Байдена заставило его на время отказаться от этой идеи, но возможность стать президентом вполне могла стать главной причиной изменить решение. Кандидатура Блумберга будет действовать на нервы Трампу - так же, как раньше де Блазио. Президент США уже назвал его “маленьким Майклом” и заявил, что его будет легко победить. Хотя демократам, может быть, и понравится перепалка между Трампом и Блумбергом, им вряд ли по душе, что человек с неограниченными финансовыми возможностями вдруг решил потратить деньги на свою личную кампанию, а не на помощь умеренным кандидатам. “Если бы я был миллиардером и центристом и беспокоился, что Джо Байден может проиграть Уоррен или Сандерсу, я бы не выдвигал свою собственную кандидатуру. Я бы организовал неограниченное финансирование альтернативному кандидату “, - пишет в “Твиттере” журналист Nation Джит Хир. В качестве возможных альтернатив Хит называет Буттиджича, Кори Букера или Стива Баллока. Все они уже участвуют в гонке, принимали участие в нескольких дебатах и имеют больше опыта в политике, чем Блумберг. Но не стоит забывать, что четыре года тому назад, никто не думал, что богатый бизнесмен из Нью-Йорка сможет стать президентом. Мы все знаем, чем это закончилось. Энтони ЗУРКЕР, Вашингтон

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

www.rusonline.com www.rusonline.com

Marina Teper, Notary Public

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Внимание!

1-3 ÄÍß

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними.

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

425 S. Fairfax, ком. 203

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

Добро пожаловать в новый офис

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

РЕС:

АД НОВЫЙ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

Gordon & Gordon A professionAl lAw firm

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • •

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

#759, January 22 - 28, 2010

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

#1271, November 15 - 21, 2019

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212 caLL now

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* çâîíèòü 24 ×àñà

NEW

7

3

От пятницы до пятницы Борьба с президентом Трампом, которую еще в конце сентября начали в Конгрессе США его противники-демократы, выходит на новый этап. В среду, в 10 утра по вашингтонскому времени начались первые открытые слушания свидетелей, которые будут доказывать (или, наоборот, опровергать) вину президента в совершении инкриминированных ему преступлений.

Игра в импичмент

Несет ли «Украинагейт» реальную угрозу для Дональда Трампа

Ф

инал этой битвы запланирован ближе к Рождеству, когда Палата представителей официально выдвинет обвинения в адрес Дональда Трампа. Это - четвертая в истории США попытка отправить президента в отставку по процедуре импичмента. Неофициально она уже получила название «Украинагейт». Важная деталь: даже среди оппонентов Трампа мало кто верит, что в итоге процедуры импичмента президент досрочно уйдет с должности. Эти усилия почти наверняка захлебнутся в Сенате, ведь там для отставки президента необходимо будет собрать две трети голосов. Для этого против Трампа должны проголосовать немало его однопартийцев, что почти нереально. Все это придает нынешним событиям определенную театральность. Кроме того, не стоит недооценивать важность происходящего в Конгрессе. Импичмент уже стал важнейшим элементом предвыборной кампании. Далее накал будет только нарастать, поэтому эта история может определить исход выборов президента США, которые состоятся менее чем за год.

#1271, November 15 - 21, 2019

Новый этап импичмента

4

Поскольку борьба конгрессменов с Трампом происходит накануне старта предвыборной кампании, то наибольшее влияние она будет иметь тогда, когда станет публичной. Это стало возможным после принятия Конгрессом специальной резолюции в последний день октября. О ее последствии СМИ уже писали: по этому решению были обнародованы свидетельства дипломатов и чиновников, которые происходили в закрытом режиме. Так появились в свободном доступе конфиденциальные и крайне откровенные рассказы екс-посла Йованович, Курта Волкера и действующего руководителя посольства США в Украине Уильяма Тейлора. А теперь Конгресс начнет допрашивать свидетелей публично. В том числе - тех же самых, во второй раз. Хотя все понимают, что это делается не для того, чтобы получить новую информацию о действиях Трампа - а исключительно ради пиар-эффекта. Ведь мало кто из рядовых избирателей будет способен прочитать 350-страничные стенограммы допроса каждого из свидетелей. Зато их открытые показы будут транслировать по ТВ, они попадут в ток-шоу и выпуски новостей. Это - не единственное изменение процедуры. Сейчас возможность приглашать своих свидетелей в зал на слушание получили и однопартийцы Трампа - республиканцы, но их утверждение остается за демократом Адамом Шиффом. Республиканцы, например, заявили, что следует вызвать Хантера Байдена - того самого, который работал в совете директоров украинской компании «Буризма», когда его отец Джо Байден занимал должность вице-президента США. Также однопартийцы президента США хотели бы допросить того, кто, собственно, и дал анонимную жалобу на Трампа после разговора с Владимиром Зеленским 25 июля этого года (правда, есть сомнение, что это их требование будет удовлетворено). А на этой неделе перед законодателями, как ожидается, выступят Уильям Тейлор - временный поверенный в делах США в Украине и Джордж Кент

- действующий заместитель помощника госсекретаря США Майка Помпео. В пятницу члены Конгресса получат возможность повторно допросить бывшего американского посла в Украине Мари Йованович, которую Госдеп отозвал весной до завершения ее каденции в Киеве. По крайней мере, в Конгрессе надеются, что все эти дипломаты откликнутся на вызов из Вашингтона. Но, похоже, это касается не всех свидетелей. Главная интрига – придет ли в Конгресс Джон Болтон, бывший советник Трампа по национальной безопасности. Как известно, Болтон был уволен в сентябре. Официально - из-за разногласий во взглядах с Трампом на политику США на Ближнем Востоке и в Афганистане. Ранее он уже отказывался приходить на допрос в Конгресс, ссылаясь на запрет со стороны Белого дома. Но на днях его юрист прислал конгрессменам письмо, в котором заверил, что Болтон знает новые детали дела Трампа и Украины, но явится на допрос только в том случае, если суд примет решение, согласно которому ему следует свидетельствовать, несмотря на возражения Белого дома.

Что произойдет дальше?

Открытые слушания продлятся почти две недели, и проводить их будет Комитет по разведке Палаты представителей американского Конгресса, где большинство составляют противники Трампа, включая главу комитета Адама Шиффа, который прогнозируемо стал крупнейшей жертвой атак Трампа. После завершения этих слушаний за окончательную формализацию обвинений в адрес президента возьмется юридический комитет. Трампу, кстати, будет предоставлена возможность ​​ отправлять представителя на заседание этого комитета, поскольку именно его выводы смогут в той или иной мере повлиять на голосование в Конгрессе. Именно юридический комитет выберет статьи, по которым парламент выдвинет Трампу обвинения в совершении преступления. Этих обвинений почти наверняка будет несколько. Несмотря на письмо Трампа с запретом давать показания работникам Белого дома и Госдепа, а также на явное нежелание предоставлять следствию документальные доказательства, одна из статей, вероятно, будет содержать обвинения в препятствовании следствию. Если Палата представителей поддержит хотя бы одно из этих обвинений, это будет означать, что импичмент президента Трампа в нижней палате состоялся. В том, что Трамп проиграет на этом этапе, сомнений нет.

Оппоненты президента составляют большинство в Палате представителей; также нельзя полностью исключать, что против Трампа выступят несколько его однопартийцев. Как явствует из американской конституции, именно эта процедура, проводимая в нижней палате, носит название «импичмент». Фактически это - лишь прелюдия к главному этапу. Далее обвинение, одобренное в рамках импичмента, идет в верхнюю палату, Сенат, где происходит так называемый «судебный процесс» (trial) над президентом. И только если Сенат, выполнив специальную процедуру, признает президента виновным, глава государства уходит в отставку в рамках импичмента. Также, на него может быть наложен запрет по дальнейшему избранию на пост президента, а обвинения могут передать правоохранителям для возбуждения уголовного дела. Это теория. Практика выглядитнесколько иной. Чтобы выдворить Трампа из Белого дома, необходимо, чтобы будущие обвинения в его адрес поддержали 67 сенаторов. А это значит, что против Трампа должны проголосовать как минимум 20 его однопартийцев. Это - почти нереальная задача. Теоретически такое может произойти, если вдруг появятся принципиально новые, доселе неизвестные доказательства вины президента. Но даже если в ходе открытых слушаний будут представлены веские доказательства вины Трампа, сенаторы-республиканцы, выбирая между партийной лояльностью и клятвой сенатора, скорее всего, выберут первое.

Пиар-импичмент

Понимая, что в итоге Дональд Трамп почти наверняка сохранит пост президента, его противники работают не столько на импичмент, сколько на выборы 2020 года. Именно Дональд Трамп, скорее всего, станет кандидатом от республиканцев на следующих выборах. Поэтому все усилия его оппонентов направлены на формирование общественного мнения о том, что действующий президент не достоин своей должности, он злоупотребляет властью и использовал свою должность для шантажа. Неудивительно, что в то время, как украинцы выискивают в показаниях топ-дипломатов новые интересные факты об украинской политике, журналистов из США это просто не волнует. Перед ними стоит один вопрос: действительно ли Трамп заморозил финансовую помощь Украине, пытаясь обменять ее на расследование против своего возможного оппонента на следующих выборах Джо Байдена и на информацию о якобы «вмешательстве Украины» в выборах 2016? Это - стратегия демократов. А вот у однопартийцев Трампа стратегии, похоже, просто нет. Фактически, президент самостоятельно отражает обвинения, которые звучат в его адрес. При этом Трамп иногда допускает ошибки, только уменьшающие доверие к нему, - в частности, он делает заявления, которые можно трактовать как косвенное подтверждение того, что он действительно шантажировал Украину. Такое развитие событий уже сыграло с республиканцами злую шутку на выборах в некоторых штатах, состоявшихся на прошлой неделе. В определенной степени именно этим обусловлено ​​поражение республиканцев на выборах губернатора штата Кентукки. В 2016 году Трамп победил в этом штате, но сейчас на фоне импичмента победу с небольшим отрывом празднуют его оппоненты. А то, что произошло в штате Вирджиния (это штат, который де-факто «окружает» столицу США, Вашингтон), можно описать вообще как позорное поражение республиканцев. Впервые с 1994 года демократы получили там законодательную и исполнительную власть. Владислав Фарапонов, Сергей Сидоренко

От пятницы до пятницы Cенатор-республиканец Линдси Грэм заблокировал резолюцию о признании геноцида армян в Османской империи. “Сенаторы не должны приукрашивать историю или пытаться ее переписать”, - пояснил он свое решение, заявив, что на встрече с Эрдоганом и президентом США Дональдом Трампом обсудил с ними проблемы Сирии и военного вторжения со стороны Турции. “Я надеюсь, что Турция и Армения смогут объединиться и решить эту проблему”, - подчеркнул Грэм. Он добавил, что выступает против данной резолюции “не из-за прошлого, а из-за будущего”. Сенатор Грэм заявил об этом вскоре после встречи Трампа с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, на которой он присутствовал. Ранее старший демократ комитета по иностранным делам Сената Роберт Менендес запросил согласия на рассмотрение и принятие резолюции, признающей геноцид армян в Османской империи. По его мнению, инициатива обеспечила бы “официальное признание” геноцида армян в США. “Внешняя политика Соединенных Штатов должна добросовестно учитывать нарушения прав человека, преступления против человечности, этнические чистки и геноцид. Мы не можем отвернуться от армянских жертв гено-

Сенатор Линдси Грэм заблокировал резолюцию о признании геноцида армян цида”, - считает демократ. За инициативу проголосовали 405 конгрессменов, 11 высказались против. Эрдоган ранее осудил решение Палаты представителей Конгресса США признать геноцид армян в Османской империи в 1915 году, сообщает “Интерфакс». Он заявил, что судить о событиях военного времени 104-летней давности должны историки, а не политики, и подчеркнул, что две антитурецкие резолюции, принятые 29 октября Палатой представителей Конгресса США, бросают тень на турецко-американские отношения и вызывают неприятие у турецкого народа. Резолюции Палаты представителей и Сената, которые принимаются отдельно в каждой палате Конгресса, не имеют юридической силы и носят рекомендательный характер. Таким образом законодатели выражают свою позицию по тому или иному вопросу, а исполнительная ветвь власти вправе игнорировать такого рода документы. В конце XIX - начале XX века в Османской империи велись гонения на армян, которые достигли пика в 1915 году. Тогда было уничтожено более 1,5 миллиона армян. Армения назы-

вает эти события геноцидом. День памяти жертв геноцида армян отмечается 24 апреля: в этот день в Стамбуле 100 лет назад были задержаны и убиты более 800 представителей местной интеллигенции армянского происхождения.

Линдси Грэм заявил, что он против принятия резолюции о геноциде не изза прошлого, а в интересах будущего. Факт геноцида армянского народа в османской Турции признан многими государствами, Европейским парламентом и Всемирным советом церквей. Между тем Турция традиционно отвергает обвинения в свой адрес, утверждая, что жертвами трагедии 1915 года были как армяне, так и турки. Анкара крайне болезненно реагирует на критику со стороны Запада по этому вопросу.

Так, в 2015 году Турция отозвала своего посла в Вене, после того как парламент Австрии принял декларацию, осуждающую геноцид армян в Османской империи. До этого Турция отозвала посла из Ватикана после того, как Папа Римский Франциск употребил слово “геноцид”, говоря о массовых убийствах армян. В 2016 году Турция отозвала своего посла в Берлине в знак протеста против того, что нижняя палата немецкого парламента (бундестаг) подавляющим большинством признала геноцид армян. В Анкаре это решение назвали “исторической ошибкой”. Государственная дума РФ приняла в 1995 году постановление “Об осуждении геноцида армянского народа 1915-1922 годов на его исторической родине - в Западной Армении”. В то же время некоторые страны отказываются признавать геноцид армян, опасаясь ухудшения отношений с Анкарой. Так, кнессет Израиля 14 февраля отклонил законопроект о признании геноцида армян. Заместитель министра иностранных дел страны Ципи Хотовели заявила, что в Ереван была направлена парламентская делегация на 100-летие геноцида в 2015 году, но страна не будет занимать официальную позицию по этому вопросу из-за его сложности и дипломатических последствий, а также ярко выраженного политического характера.

#1271, November 15 - 21, 2019

5

Бюро расследований

«Криминальная семья Пелоси» и Украинагейт № 2 Американская война компроматов становится свирепой

Борьба между сторонниками и противниками Дональда Трампа за победу на президентских выборах 2020 года приняла характер безжалостной войны компроматов. В ответ на начатую демократами процедуру импичмента Трампа республиканцы пошли по второму заходу с раскруткой Украинагейта, на этот раз с участием сына лидера демократического большинства в палате представителей Нэнси Пелоси Пола Пелоси-младшего.

А

#1271, November 15 - 21, 2019

таку начал журналистрасследователь Патрик Хоули, в прошлом обозреватель консервативных изданий Breitbart, The Daily Caller и главный редактор крайне правого ресурса Big League Politics. Хоули принимал также участие в расследовании преступлений Джеффри Эпштейна. «... сын Нэнси Пелоси Пол Пелосимладший (который отправился в Украину в 2017 году) был членом совета директоров Viscoil и руководителем связанной с ней компании NRGLab,

6

не поверхностным», к тому же по ходу дела «некоторые свидетели отказались от своих показаний, а другие умерли или исчезли». Сейчас обвинения семьи Нэнси Пелоси в порочащей её деятельности в Украине, а также в связях с мафией распространены на десятках сайтов и в социальных сетях. Многие обвинения не слишком аргументированны, но поданы эффектно и хлёстко. А Хантеру Байдену, помимо порочащих его украинских связей, вменяют теперь также неуплату налогов в размере $300 тысяч.

в руководстве компании Natural Blue Resource, которую Комиссия по ценным бумагам и биржам США обвиняла в мошенничестве с ценными бумагами. Тему участия семьи Пелоси в бизнесе в Украине подхватили другие американские ресурсы – The American Mirror, National File, а в соцсетях стал распространяться хештег Pelosi Crime Family. Распространились также видео с фотографиями, доказывающими связь отца Нэнси Пелоси, Томаса Д’Алесандро-младшего (конгресс-

Судмедэксперт Вернер Спитц. Не забыта и Хиллари Клинтон. На портале Right Wing Tribune известный журналист-расследователь Присси Холли выдвинула версию о её причастности к смерти рок-звёзд Криса Корнелла и Честера Беннингтона. В прошлом году их обнаружили повесившимися. Первоначальное заключение определило их смерть как самоубийство, но недавно всемирно известный судмедэксперт Вернер Спитц,

готворительностью, помогая детям, которые подверглись насилию и сексуальной эксплуатации. Почти десять лет Корнелл принимал участие в благотворительной акции Хиллари Клинтон на Гаити Aids Still Required, работая над перемещением с Гаити подвергшихся сексуальному насилию детей-сирот. В это время, пишет Присси Холли, Корнелл обнаружил, что этих сирот вместо того, чтобы помещать в более благоприятные условия, сплавляли в сети торговли людьми и снова продавали в сексуальное рабство. Корнелл якобы обнаружил «чёрную книгу», которую вели в элитном круге педофилов, и понял, что речь идёт о части глобального проекта по торговле детьми; он собирался обнародовать имена участников преступления, но не успел – его нашли повешенным в гостиничном номере. Некоторые интернет-ресурсы сообщили также, что Корнелл обнаружил «кольцо незаконной торговли кокаином и детьми в городе Мэн (штат Арканзас), связанное с Биллом и Хиллари Клинтон» и раскрыл личности людей высокого уровня – участников «оккультной операции иллюминатовсатанистов». Всё это он хотел предать гласности. «Мы все видели груды тел тех несчастных, которые соприкасались с Хиллари Клинтон. Если вы подойдете слишком близко к ее грязи, то и вы, вероятно, окажетесь мертвым после двойного выстрела в затылок», – резюмирует Присси Холли. Характерно, что украинские СМИ обходят Украинагейт-2 фигурой умолчания. Без каких-либо комментариев сообщили о новом Украинагейте лишь порталы depo.ua и strana.ua. Украинские верхи сейчас насторожен-

Семья Пелоси. которая занималась бизнесом ENERGY в УКРАИНЕ! А Нэнси Пелоси появилась в рекламном ролике для компании!» – написал Хоули, не забыв разместить упомянутое видео, где Нэнси Пелоси и её отпрыск рекламируют компанию Viscoil. Хоули сообщил, что Пол Пелосимладший, как и сын Джо Байдена, вёл бизнес в Украине после государственного переворота 2014 года и бывал в Киеве, выполняя обязанности исполнительного директора некоей «Инициативы корпоративного управления». Сама госпожа Пелоси в 2015 году тоже приезжала в Киев для обсуждения проблем «энергетической безопасности», которую предоставляли упомянутые компании. Кроме того, Пелоси-сын состоял в 2014 году

мен в 1938-1947 гг., мэр Балтимора с 1947 по 1959 год), с боссами итальянской мафии. Д’Алесандро-младший был «постоянным компаньоном» мафиози Бенджамена «Бенни Тротта» Мальяно, являвшегося, по данным ФБР, одним из «главных бандитов» Балтимора и связанного с крупным нью-йоркским гангстером Фрэнки Карбо. Ресурс State Of The Nation пишет, что «эти люди усердно работали для переизбрания Томаса Д’Алесандро в Конгресс и на пост мэра Балтимора». В 1961 году президент Джон Ф. Кеннеди обратился в ФБР с просьбой рассмотреть «обвинения Д’Алесандро в причастности к бандитам из Балтимора и с фаворитизмом при присуждении городских контрактов». Однако расследование ФБР оказалось «край-

Убитые рокеры Крис Корнелл и Честер Беннингтон. участвовавший в расследованиях убийств Джона Ф. Кеннеди и Мартина Лютера Кинга, при повторном расследовании пришёл к выводу, что оба рокера были убиты. Как выяснилось, перед «самоубийством» у Корнелла «были сломаны девять рёбер и появилась травма головы». Корнелл и его жена занимались бла-

но ждут, куда повернёт предвыборная борьба в Америке, ставшая поистине свирепой. Опасаются попасть впросак: с Порошенко, поддержавшим Хиллари Клинтон в 2016 году, это уже произошло. Владимир ПРОХВАТИЛОВ По материалам издания «Фонд стратегической культуры»

От пятницы до пятницы Стрельба в школе в Калифорнии Один человек погиб и пять человек ранены в результате стрельбы в средней школе Согуса. Два человека погибли и трое ранены в результате стрельбы в средней школе в Санта-Кларите, пригоро-

ми выступили Facebook и Google. Компании сообщили, что выделят по 1 миллиарду долларов на доступное жилье в виде грантов и кредитов.

Девал Патрик вступил в предвыборную гонку Экс-губернатор штата Массачусетс Девал Патрик вступил в гонку за выдвижение кандидатом от Демократической партии на пост президента США. Ожидается, что в пятницу, 15 ноября, он подаст документы на участие в первичных выборах в штате Нью-Гэмпшир. Патрику 63 года. Он стал одним из первых афроамериканцев, ставших губернатором штата. Бывший губернатор

Родители учеников у стен школы. де Лос-Анджелеса. Об этом сообщил на пресс-конференции представитель офиса местного шерифа. Погибшим — 16 и 14 лет. В нападении подозревается ученик школы, праздновавший в четверг 16-летие. Он пришёл на занятия в чёрной одежде и открыл стрельбу из пистолета. После этого он выстрелил себе в голову. Подозреваемый находится в больнице в тяжёлом состоянии. Мотивы его действий устанавливаются. Белый дом выступил с заявлением, в котором призвал «всех жителей этого района следовать рекомендациям местных правоохранительных органов и служб быстрого реагирования». «Президент отслеживает текущие сообщения о стрельбе в школе в СантаКларите, штат Калифорния», - сообщают в Администрации США.

Apple выделит 2,5 миллиарда долларов для малоимущих и бомжей Калифорнии

Массачусетса – друг экс-президента США Барака Обамы. В конце прошлого года Патрик сообщил, что не намерен участвовать в выборах. Однако потом он изменил своё решение и летом начал переговоры со своими сторонниками о ведении предвыборной кампании. Предвыборная кампания в США стартует 3 февраля 2020 года в штате Айова. На номинацию от Демократической партии претендует рекордное количество кандидатов. Например, на праймериз в Алабаме зарегистрированы 17 человек. В опросах за номинацию лидируют три человека: бывший вице-президент США Джо Байден, сенатор от Массачусетса Элизабет Уоррен и сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс.

Вандалы разрушили 75 надгробий на еврейском кладбище в штате Небраска На еврейском кладбище в Омахе, штат Небраска было разрушено около 75 надгробий и нанесен ущерб в размере более 50 000 долларов. Газета «Омаха Уорлд Геральд» сообщила, что вандализм был совершен на Храме Израильского кладбища в северо-восточной Омахе. Об инциденте сообщил в полицию исполнительный директор кладбища. Судебные следователи из полицейского управления сфотографировали и задокументировали нанесенный ущерб. Местные власти предложили вознаграждение до 1000 долларов за любую информацию о злоумышленниках.

#1271, November 15 - 21, 2019

В Apple выделили 2,5 миллиарда долларов на строительство домов для малоимущих жителей Калифорнии, людей со средним достатком и бездомных. Об этом сообщает РБК со ссылкой на прессслужбу компании. Отмечается, что таким образом Apple внесла свою лепту в борьбу с жилищным кризисом в штате. Компания считает себя ответственной за него, поскольку из-за притока высокооплачиваемых сотрудников и покупки земли в Калифорнии стоимость жилья значительно выросла. «Доступное жилье означает стабильность и достоинство, возможности и уверенность в себе, — заявил исполнительный директор Apple Тим Кук. — Когда это становится недоступно многим, мы понимаем, что курс, которому следуем, неприемлем, и Apple стремится быть частью решения». В частности, 1 миллиард долларов технологический гигант направил в качестве кредитного фонда для строительства жилья для людей с низким и средним достатком. Столько же было выделено на поддержку людей в ипотеке при покупке первого дома. Кроме того, значительная часть средств пойдет на строительство жилья для бездомных и неимущих. Объекты будут возведены в Сан-Франциско и окрестностях. Ранее с аналогичными инициатива-

Девал Патрик.

7

Пресс-центр Украина будет готова выйти из минских договоренностей, если встреча в нормандском формате докажет их неэффективность, заявил министр иностранных дел Вадим Пристайко. Громкое заявление он озвучил в интервью Би-би-си, в котором также рассказал об альтернативах Минску, следующем обмене пленными и возможной прямой встрече Владимира Зеленского с Владимиром Путиным. Публикуем главные заявления Пристайко из этого интервью.

«Вы нам должны — платите» Пристайко о РФ, встрече Путина с Зеленским и разрыве минских соглашений — главное из интервью Би-би-си

сибо, нам нужна любая помощь, давайте встречаться. Президент сказал то, что он говорит и Меркель, и Макрону: «Безусловно, мне надо встречаться с Путиным, потому что мы не можем без встречи сдвинуть процесс с места». Для того, чтобы мы это могли обсуждать, нам нужно от российской стороны подтверждение, что эта информация соответствует действительности, тогда мы будем принимать решение. Встреча невыгодна России, и поэтому ее с 2016 года не было. Но суще-

троль за границей происходит совместно, например, Украина и ОБСЕ. Есть две миссии — одна СММ ОБСЕ, а еще наблюдательная миссия, которая находится в двух пунктах пересечения между Украиной и Россией на границе. Одна из идей — расширить эту миссию на все 400 километров границы за счет технических средств, дронов, камер. О выходе Украины из минских договоренностей. Да это возможно. Если мы увидим, что этот процесс идет бесконечно. Это очень непопулярное заявление. Но для нас Минск — не са-

#1271, November 15 - 21, 2019

О

8

встрече в нормандском формате. Все препятствия сняты. Я думаю, она состоится до конца этого года, ведь все согласились. Немецкие и французские коллеги предлагают конкретную дату, их устраивает, мы заявили, что она нас тоже устраивает. Все ждут ответа России. Это может быть Париж, это может быть Берлин. Мы рассчитываем на четкий разговор, чтобы прийти и сказать: «Чего вы реально хотите от нас?» На такой разговор рассчитывает Владимир Зеленский. О содержании итогового коммюнике. В общих чертах подготовлен документ, это коммюнике по завершении разговора лидеров. Но этот проект может быть изменен в результате переговоров. Очень простой документ. Если нам удастся массовый обмен до встречи — там будет записано, что лидеры приветствуют этот обмен и уполномочивают свои органы завершить обмен «всех на всех». Также будет записано, что стороны требуют открыть доступ к территориям так называемых «ЛНР / ДНР» для гуманитарных международных организаций, таких как Красный крест. Ведь около 500 человек пропали без вести. Там может быть записано, что разведение на трех участках открывает путь к следующим участкам. О требовании РФ включить газ в темы встречи. Если все четыре лидера согласятся написать, что контрактные отношения очень важны для планового существования газового рынка — это может быть записано. Мы победили в арбитраже, Россия должна нам миллиарды евро прямо сейчас. Но то, что заявляет Россия (идея «нулевого варианта» — мировое соглашение об отсутствии взаимных финансовых претензий — прим. ред.), а наши СМИ видят в этом договоренность — это не так, это их переговорная позиция. Мы им прямо сказали, что нет, извините — мы победили в суде, вы нам должны, пожалуйста, платите. Компромисс, в какой форме — деньгами или газом — это то, что должны обсуждать между собой переговорные команды. О возможной встрече Зеленского и Путина в Казахстане. Я был на встрече с Нурсултаном Назарбаевым, когда это обсуждалось. Предложение Назарбаева помочь в организации встречи имело общий дипломатический характер. Ответ Зеленского был: спа-

По словам Вадима Пристайко, настало время для личной встречи президентов Украины и России. ствующие санкции — это тот механизм, который держит Россию за столом переговоров. О позиции РФ на переговорах. Путин никогда не говорил: «Я хочу, чтобы вы не вступали в НАТО и ЕС». Разговор ведется о том, что вот Украину захватили фашисты и нацисты, они не могут отдать контроль за границей, потому что все будут перерезаны и перебиты. Должны помогать, потому что люди хотят жить в этих «республиках», и так далее. Президент Зеленский, как и предыдущий, хочет встретиться с ним, чтобы понять, что конкретно должно быть сделано, чтобы эту войну закончить. О недопустимости переговоров с «Л/ДНР». Это основа нашей позиции. Она остается в силе. Россия постоянно толкает на этот путь. Об условиях выборов в ОРДЛО. У нас своя позиция, Москва думает совсем обратное. А где-то посередине компромисс. Например, на момент проведения выборов «Л/ДНР» не должно существовать. Мы ставили вопрос о том, что результаты так называемых предварительных выборов должны быть отменены для того, чтобы открыть путь к нормальным выборам. Мы также напомнили, что после того, как власть придет, все эти «лидеры», «министерства» должны быть отменены. Будет очень болезненный и полный неприятных компромиссов процесс реинтеграции. Идеальная ситуация — чтобы мы провели выборы по всей Украине на основе одного законодательства. Контроль за границей — это последний пункт. Можно в ходе переговоров выйти на формулу, когда кон-

моцель. Самоцель - наше выживание как нации. Если встреча в нормандском формате покажет отсутствие прогресса, это, безусловно, поставит под сомнение возможность достижения мира в минском процессе. Прошу не забывать, что санкции могут быть отменены и без выхода из Минска. Мы можем с вами выполнять Минск до конца нашей жизни и до конца жизни наших внуков, а санкции могут отменяться каждые полгода. Сложная эквилибристика между тем, как понять и почувствовать настроения — могут ли санкции все еще сыграть сдерживающую роль, или нам нужно все-таки выйти из Минска и искать мир каким-то другим путем — это и есть ответственность главы государства и нынешнего правительства, и всего общества, кстати. Об альтернативе Минску. У Киева есть видение нескольких возможных вариантов. Например, обратиться за миротворческой миссией, точнее peacekeeping — миссией по поддержанию мира. Хотя разговоры эти ведутся еще с 2015 года, но до сих пор Россия как член Совета безопасности ООН не позволяла такую миссию. Более того, они вносили свой вариант — расположить миротворцев вдоль линии соприкосновения. Нас это не устраивает. А вот компромиссный вариант — например, миротворцы на линии между Украиной и Россией — нас устроил бы. О шансах переиграть РФ. Почему вы думаете, что мы не можем достичь чего-то? Для чего мы вообще существуем, если мы уверены, что Россия может делать все, что она хочет? Давайте мы в уголок залезем и умрем

только потому, что мы верим, что мы ничего не можем сделать. Или мы будем пробовать что-то делать до конца. И пройти полный путь. И сказать себе и народу: мы попробовали все, ничего не работает. О новом обмене пленными. Есть три группы: это люди, которые содержатся на территории РФ, в оккупированном Крыму и те, которые содержатся на оккупированных территориях Донецкой и Луганской областей. Я специально не хочу входить в детали, потому что каждая из этих трех групп обменивается на определенное количество пленных с той стороны, которых они хотели бы получить с территории Украины. Мы думаем, что после этого обмена реализация обмена «всех на всех» может быть сделана за один раз. О позиции Киева в скандале с импичментом Трампа. Украина не играет ключевую роль в нем. Позиция МИД была в том, что залогом нашей безопасности являются отношения с США, нашим главным партнером в сфере безопасности и политическим партнером, в том, чтобы мы имели поддержку обеих партий. Худшее, что мы можем сделать, — это стать разменной монетой. К большому сожалению, мы такой монетой сейчас и являемся, и мы стараемся как министерство выкарабкаться из этого. Это наш план, который мы пытаемся реализовать. И это не один раз говорил президент Зеленский. Он говорил: мы будем расследовать все случаи [речь идет о требовании Трампа по делу Burisma]. Есть вопрос — есть каналы официальные, прокуроры, пусть связываются, это прописано в наших соглашениях о взаимной правовой помощи. Об отсутствии посла в США. В той ситуации, которая сложилась в США, там должен быть опытный дипломат, который сможет реализовать работу, который будет пользоваться авторитетом даже в американских кругах. Такого человека мы нашли, президент согласовал. Предложение американской стороне направлено. Они сейчас завершают рассмотрение. Об отставке Курта Волкера и отмене его должности. Я думаю, надо вернуться к тому формату, который был при Виктории Нуланд. Она одновременно занимала официальную позицию в Госдепе США и отвечала за этот регион, у нее за спиной стояла вся мощь государственного департамента. Господина Волкера я лично очень уважаю, но его позиция была несколько отличной от позиции Нуланд. Он не был сотрудником Госдепа, у него не было аппарата, который бы на него работал, он не мог быть вовлечен во все существующе процессы. Это уже на тот момент было немного сокращенным уровнем взаимодействия с нами. Но он сам по себе, имея меньше обязанностей, был намного активнее. О том, вмешивалась ли Украина в выборы 2016 года в США. Нет.

Заметки пристрастного наблюдателя Весь сентябрь в Мексике, Венесуэле, Колумбии в посольства и консульства Испании стояли длинные очереди.

- Кто эти люди? - спрашивали о них прохожие.

- Кандидаты в евреи, - туманно отвечали охранники диппредставительств.

500 лет

до понедельника

С

зав свое сефардское происхождение. В качестве доказательства принимались нотариально заверенные справки от раввина или светских руководителей еврейских общин, свидетельства о заключении брака по сефардской традиции, и даже просто фамилия явно сефардского происхождения тоже могла служить доказательством. Короче, приноси документ, что тебя зовут Барух Спиноза ( это типично сефардская фамилия) и получай испанский паспорт. Одним из первых такой привилегией воспользовался бывший российский медиамагнат и гражданин Израиля Владимир Гусинский. Посидев в испанской тюрьме по требованию России, он получил испанское гражданство — как потомок сефардов: его адвокат доказал, что мать Гусинского имеет испанские корни. Но, к разочарованию испанских чиновников, таких соискателей оказалось не очень много. В 1492 году из Испании вытеснили около 200 000 евреев. Запуская процесс восстановления справедливости, Мадрид рассчитывал на 500 000 заявлений. Но действительность огорчала: до конца нынешнего августа в испанские кон-

Борис ФЕЛЬДМАН

цитирую его:

Gordon & Gordon

#1271, November 15 - 21, 2019

екрет очередей раскрыл руководитель Главного управления реестров и нотариата Испании Педро Гарридо: все эти люди торопились подать заявление на получение испанского гражданства по еврейской линии. В иные дни таких соискателей набиралось до 5000 человек. Многие из них - люди почтенного возраста, они волновались, нервничали, пытались как-то ускорить процесс приема документов. Они знали: страна победившей маньяны «опять навсегда» закрывает свои двери перед евреями прямо в первый день нового 5780 года, проще говоря, 1 октября. За один сентябрь на упрощенное получение испанского гражданства подали заявления более 60 000 граждан разных стран, мотивируя свое желание тем, что они потомки изгнанных из Испании в 15 веке еврейских жителей страны. В понельник 1 октября шлагбаум упал - прием заявлений завершился. Как подчеркнул все тот же Педро Гарридо - навсегда, навечно. Ах, наивный дон Педро! Когда его соотечественники изгоняли своих еврейских соседей из страны, они тоже глумились: навечно! Но что любому другому народу - вечность, то еврейскому - период истории. И уже спустя всего каких-то 500 лет потомкам тех самых изгнанных евреев дали возможность получать гражданство по упрощенной процедуре. А в 2015-м испанский парламент процесс упростил: теперь потомки евреев-сефардов могли претендовать на ускоренное и упрощенное получение гражданства, лишь дока-

«150 тысяч евреев — огромное по меркам того времени количество — отправились в изгнание. Они покидали землю своего величия, оболганные и нищие (дом продавали за осла, виноградник — за отрез ткани), но не сломленные. Всех детей старше 12 лет переженили, чтобы никто не оказался на чужбине одиноким. Раввины приказали юношам и девушкам петь, играть на флейтах и барабанах, чтобы было ясно и изгнанникам, и гонителям: уходили не отщепенцы — народ. Как когда-то народ уходил из Египта. Это было 31 июля 1492 года». То, что случилось с евреямисефардами, равно Холокосту, но изменило мир гораздо разительнее, чем Шоа. Не будь этого подлого изгнания сефардов, мир говорил бы сегодня по-испански, а не по-английски. Кстати, ровно через два дня после исхода сефардов на поиски Индии отправились три каравеллы, командовал ими потомок крещеного сефарда сульства обратились лишь около 50 Христофор Колумб. А что же изгнанники? Им достались 000 претендентов. А 1 октября срок чудовищные испытания! Но в итоге приема заявок заканчивался, как отони поселись в Амстердаме, Антверметил чиновник, навечно. И тут началось то, что описано пене, Лондоне, в Османской империи выше. Пожалуй, эта история луч- (султаны принимали сефардов с удоше всяких документов показывает: вольствием), много где еще. Удивительный эпизод этой трагеевреи-сефарды остались и спустя полтысячелетия верны традициям ис- дии: корсары Карибского моря. Дапанской жизни! Они такие же поклон- да, многие евреи-изгнанники ушли в ники маньяны, как и их далекие со- морские пираты. Они стали жестоко отечественники: 4 года никто не ше- мстить испанцам, топя, как сейчас говелился, а когда маньяне стал насту- ворят, за Британию, Австрию, Португалию. Они захватывали острова ( пать край, ринулись все. Правительство в Мадриде, несколь- Кюрасао, Барбадос, другие) и создако ошарашенное девятым валом сен- вали там свободные от расовой нетября, пока молчит, чиновники по- нависти непризнанные государства. мельче говорят, что срок приема за- Собственно, еврейские пираты и слоявлений продлен не будет ( вы же мали испанскую морскую мощь в зоне помните: «навечно»!). Меня забавля- Кариб, не дав испанской короне зает эта испанская игра с Судьбой: их владеть многими «вкусными» коловечность похожа на их же маньяну: ниями. Но это совсем другой сюжет. Мы же одна кончается, как водка за хорошим с вами покидаем нашу историю постолом,Aдругая никогда не наступает.

WORK INJURY LAW FIRM И все же прав философ: трагедия среди испанской вечности: наступил понедельник - справедливость ушла всегда повторяется в виде фарса. Я не опишу лучше моего колле- отдыхать. Поглядим, что будет завтра, то есть ги Владимира Бейдера исход евреманьяна... ев из Испании, поэтому просто про-

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

9

Письмо из конверта Привет! Меня зовут Татьяна. Я живу в Израиле последние 18 лет. Здесь я работаю в фирме по установке кондиционеров и вместе с мужем воспитываю 3 детей. Но самая моя большая страсть — это путешествия и изучение традиций страны, которая стала для меня вторым домом. Я расскажу читателям «Пятницы» о том, как живется на Земле обетованной. Спорим, вам будет любопытно узнать, зачем здесь выбрасывают продукты перед Пасхой и как выглядят современные еврейские мамы.

Я живу в Израиле 18 лет и каждый день удивляюсь еврейским обычаям и традициям шое за вареники! Такие вкусные! Только ты их немножечко не доварила.

— Бабушка! Я их вообще не варила! В этом и есть вся еврейская бабушка. Самое главное — похвалить.

#1271, November 15 - 21, 2019

В Израиле много семейных праздников Я никак не могу запомнить, когда какой день: женский, семейный, матери, отца и даже бабушек с прадедушками. Все это плавающие даты, и выучить их нереально. Спасибо родительским комитетам в садах и школах за регулярные напоминания и изготовление вместе с детьми сувениров и поделок. Больше всего внимания уделяется Дню семьи. Выходного, конечно же, нет, но работодатели могут сделать приятный сюрприз. Мужу в этом году вручили купон в пиццерию с призывом: «Проведите вечер с семьей».

10

Нашу семью не считают многодетной У нас «всего» 3 детей (на фото мы с мужем, 2 младших и старший сын со своей женой). Здесь 3 детей в семье — это норма. В семьях религиозных иудеев бывает по 6, 8 или даже 10 детей — они появляются на свет, пока мама может рожать. Такие семьи очень сильно отличаются по образу жизни от светских. Они любят жить общинами. Школы и садики у них тоже отдельные. На этом фоне израильские семьи, которые не живут по законам религиозных общин, имеют относительно мало детей — всего 3–4. При этом декретный отпуск в стране длится только 15 недель. Родительской заботы не может быть слишком много В любой семье считают, что именно их дети самые лучшие и талантливые. А еще ребенок должен быть досыта накормлен. За обедом мама всегда заботливо перечислит все, что есть в меню. Иногда подобная опека кажется слегка чрезмерной, но здесь это воспринимается как норма. Шнурки завязать взрослому детине на спортивном кружке — в порядке вещей. После армии повзрослевшие дети резко становятся самостоятельными и редко остаются жить с родителями.

Еврейские бабушки без ума от своих внуков Одну из моих бабуль звали Фрида. В ее доме была стерильная чистота, будто в операционной, а на праздники готовились фирменные блюда: фаршированная рыба, форшмак, рисовая бабка и гусь с тушеной капустой. Мы тоже делились с ней всякими вкусностями. Как-то я сделала вареники с картошкой и отнесла их бабушке. Доставила я их сырыми — сварит, когда будет удобно. Через полчаса звонит довольная бабуля: — Танечка, спасибо боль-

У солдат есть зарплата и выходные Посмотрите на фото, как вырос мой сын. Недавно он демобилизовался из армии. К солдатам тут необыкновенно теплое отношение. Прохожие могут заплатить за них в магазине или киоске. Во время военного положения народ собирает для солдат грузовики со сладостями и вещами типа носков, футболок и средств личной гигиены. Парни служат 2 года и 8 месяцев, а девушки — 2 года. У всех солдат есть выходные: обычно 3 субботы и воскресенья в месяц они проводят

дома, а на четвертый уик-энд дежурят на базе. А еще ребята получают зарплату от € 100 до 400, а в конце службы им выдают премию € 2 000–4 000. В школах не приходится зубрить формулы и писать сочинения Израильские дети учатся 12 лет (начальная школа — 6 лет, средняя — 3 года, высшая — 3 года). В 1-й класс набирают 6-леток, которые к этому дню должны знать цифры и буквы. Домашнее обучение чтению не приветствуется, потому что знакомство с текстами происходит по особой системе.

В расписании нет физики, химии и биологии. Вместо этого есть предмет «науки» (мадаим) — он включает все вышеперечисленное. Формул дается мало и их не обязательно зубрить. Вдобавок тут нет зубрежки стихов, сочинений и изложений. Зато школьники часто готовят творческие работы, проекты, презентации — личные, в паре или в группе. На работу проще всего устроиться по рекомендации Устроиться на работу по блату? Легко! Здесь именно так и делают: спрашивают знакомых, не нужен ли в их фирме сотрудник. Работодатели тоже предпочитают подбирать работников по рекомендации. Среди 2 претендентов с одинаковой квалификацией чаще выбирают того, с кем знакомы лично. У нас очень популярен слоган «Друг приводит друга». В фирме моего мужа даже дают небольшой бонус сотруднику, который рекомендует своего знакомого. Меня тоже приняли на работу практически заочно, потому что доверяли мужу. В итоге я получила старт для профессионального роста.

Попугаи здесь — настоящие домашние вредители На днях у нас была битва с птицами. Пара больших зеленых попугаев облюбовала нашу вентиляционную трубу из кухни. По утрам они сидели на бельевых веревках в ванной, а мой муж с ними мило общался. И все бы хорошо, но вскоре начались непонятные дела со светом — стал вырубаться электросчетчик. Выяснилось, что это попугаи цепляли провода. Тут уже было не до любви к животным. Во-первых, этот же попугай мог в любой момент

превратиться в жареную курицу, а во-вторых, сжечь весь дом из-за замыкания проводки. На следующий день муж залил монтажной пеной все «внутренности» воздухоочистителя и вентиляционной трубы. Оставленный без присмотра предмет автоматически считается опасным Однажды полицейские pаccтpеляли школьный рюкзак моего сына. По-настоящему! Парень просто умудрился оставить его в McDonald’s. Пропажа обнаружилась только на следующее утро, когда надо было идти в школу. Официанты в «Маке» долго и эмоционально рассказывали, что вчера им пришлось вызывать полицию, которая оцепила весь центр и «нейтрализовала» рюкзак. В Израиле так поступают с любым бесхозным предметом. Чаще всего это оказываются просто забытые вещи, но бдительность прежде всего. Самое интересное, что полиция нам привезла бланк на подачу иска. Чтобы написать, на какую сумму мы пострадали в результате «нейтрализации» вещи. А я-то думала, что нам еще и штраф платить придется.

Что такое кошер (или кашер) Я пишу «кашер», а не «кошер», потому что на иврите это слово читается и пишется через «а». Но в английском и русском вариантах почему-то говорят «кошер». Кашрут — это список законов о том, какой должна быть пригодная для употребления еда. «Пригодный» — именно так и переводится слово «кашер». В книгах Ветхого Завета и Торе описываются все правила, касающиеся еды, — что и как можно употреблять в пищу. На каждом продукте или товаре в обычном израильском супермаркете стоит печать «кашер». Она ставится только главным или местным раввинатом. Естественно, раввинат не раздает такие печати направо и налево — везде присутствуют наблюдатели. И трудятся они не безвозмездно, а за немалую зарплату.

Местное мороженое рекламируют как «настоящее итальянское» Это любимая надпись на тележках у израильских мороженщиков. Но делают-то его в Израиле, все вкусы и добавки — местные. Зато практически в любом ларьке мороженое будет отличным. Рядом с тазиками мороженого и сорбета стоят емкости с добавками для замороженного йогурта. Я беру его чаще, чем мороженое: прошу смешать с йогуртом в миксере разные добавки. Получается стаканчик с содержимым не очень аппетитного цвета, но оригинального вкуса. В июле море превращается в «медузовый суп» Эти создания буквально ки-

31 декабря и 1 января — обычные рабочие дни Израильтяне не празднуют ни Новый год, ни Рождество. Когда новогодняя ночь выпадает с пятницы на субботу, мы

реально радуемся, что со спокойной душой можем отмечать наш любимый праздник. В противном случае приходится брать выходные за свой счет и договариваться с начальством, у которого и так много людей будет отсутствовать по той же причине. Рождество — это вообще странный зверь, про которого никто ничего не знает. И неважно, что корни этого праздника именно в Израиле, для местных это чужое торжество, до которого никому нет дела. Кроме арабов-христиан. Хотя бы в их районах есть праздничная атмосфера — не такая яркая, как в других странах, но подобие ярмарок и уличных украшений имеется. Дождь и снег вводят страну в состояние коллапса Ливень здесь начинается с капель размером с палец. Потоки воды текут по улицам, затапливая здания, а дороги пре-

вращаются в одну сплошную пробку. Израильтяне в панике садятся за руль — и начинается... Одни ползут, другие лихачат, третьи сигналят без конца. А когда нас заметает снегом, то дороги вообще перекрывают, пока все не расчистят. В особенно пасмурное утро в школьных чатах нередко проходит перекличка — кто сегодня пропустит уроки. Как же дети пойдут под дождем — они же промокнут и заболеют. И руководство школы идет навстречу: даже если полкласса останется дома из-за осадков, санкций не будет. К еврейской Пасхе полагается выкинуть из дома часть продуктов В праздник Песах в каждом приличном израильском доме хрустят мацой, едят вареные яйца без заправки и обмакивают листья салата в соленую воду. Все это символы исхода

израильского народа из Египта около 4 000 лет назад. До праздника полагается убрать из дома «хамец» — всю еду, которая содержит закваску или муку. Самые рьяные сжигают эти продукты на костре, а остальные убирают их в ящик или отдают кому-нибудь на сохранность. Избавление от лишних продуктов — хороший повод отмыть все шкафчики и дальние уголки дома. Квартиры израильтян сверкают чистотой. А многие к Песаху еще и мебель обновляют. В апреле бывают песчаные бури Весной часто бывает такое явление, как суховей, да еще и с песчаной бурей. Ветра из пустынь пригоняют знойное марево, когда воздух плавится, а человек на улице чувствует себя как пирожок в духовке. Очень часто суховей идет вместе с пылевой или песчаной завесой. Слышали про «белое солнце пустыни»?

Вот это тот случай — за слоем пыли солнце становится яркобелого цвета. Длится это «счастье» 2–3 дня, но бывает, что и на неделю накроет. Как правило, самочувствие даже у здоровых людей страдает. Что можно делать в это время? Местные отвисают на море. Это просто спасение — прохладная, зеркальная вода и полный штиль. Еще хороший вариант — музеи, выставки и другие помещения с кондиционерами. И нужно обязательно пить много прохладной чистой воды. Здесь есть уникальный рынок набатеев Набатеи тысячи лет назад водили караваны по Пути благовоний из Аравии в Европу. Они перевозили драгоценные смолы, благовония, пряности, иногда золото и камни. Сейчас от их городов остались только руины. В одном из таких мест

под названием Мамшит дважды в год разворачивается рынок набатеев — аутентичный восточный базар. Тут можно увидеть, как ткут ковры, выдувают стеклянные изделия, плетут корзины, обжаривают орехи, делают ювелирные украшения и бижутерию. Для детей устраивают мастер-классы и продают всякие вкусности типа жареных орехов с сахаром и корицей или леденцов на палочке. Как и в любой национальный парк, вход сюда платный — около $ 6 за взрослого. Туристов с утра кормят салатом и сыром Бекон, колбаса, сосиски — это все не про израильский завтрак. Большинство гостиниц и кафе в Израиле соблюдают кашрут, по которому запрещается смешивать молочные и мясные продукты. Поэтому завтрак здесь традиционно «молочный», а обед и ужин — «мясные».

Неподготовленный турист может быть неприятно удивлен отсутствием сосисок на завтрак. Зато в гостиницах будет большой выбор различных сыров, творожных и йогуртовых продуктов, запеканок, выпечки, десертов, салатов, яиц и рыбы (они не мясо — их можно). В феврале буйно цветет миндаль Февраль в Израиле — это уже весна. Однажды друзья вытянули нас на цветение миндаля в Эйн-Керем, район на окраине Иерусалима. Мне казалось, что мы попали в сказку, в волшебный лес Нарнии, когда вокруг только белые облака цветов. Миндаль на иврите — «шакед», что в переводе означает — «стоит на страже и бдит». Получается, что это растение следит за приходом теплого времени года. И когда распускается шкедия (миндальное дерево), это признак того, что наступила весна. В центре страны самые красивые места цветения находятся от Латруна до Иерусалима. А в апреле расцветает пустыня По дороге в Эйлат мы увидели цветущие кусты в самом каменном сердце пустыни — в кратере Рамон. Кстати, этот кратер действительно имеет форму сердца. Вдоль дороги, внутри вулкана и еще южнее его пестрят красные, желтые, малиновые цветы. Эта часть пустыни цветет именно в апреле, и самые яркие места, которые я видела, — это Борот Луц и заповедник Овдат. Буйство красок случается не каждый год, а только после дождливой зимы. В этом году она была именно такой — в кратере Рамон еще даже стоит лужа-озерцо. Все гостиницы на берегу Мертвого моря сосредоточены в одном месте — Эйн-Бокек. Там можно найти отдых на любой кошелек в отеле от 3 до 5 звезд. Лучше всего сразу заказывать 3-разовое питание, потому что поесть вне гостиницы практически негде. Есть только несколько киосков с бургерами и кафе в торговых центрах. После купания в море в первую очередь необходимо смыть соль. Для этого на городском пляже есть бесплатные душевые. Туалеты и переодевалки стоят $ 0,5. Лечебную грязь привозят, на пляже ее в натуральном виде нет. Из развлечений тут только шопинг в маленьких торговых центрах. Все-таки на Мертвое море приезжают не за активным отдыхом, а за физическим и душевным обновлением.

#1271, November 15 - 21, 2019

Израильтяне — настоящие фанаты караоке У израильтян 2 страсти: поесть и попеть. Для этого они собираются целыми компаниями. А могут и дома настоящий концерт устроить. Особенно в теплое время года, а оно у нас 10 месяцев в году. Причем бороться с любителями застолий и караоке бесполезно. Вроде бы после 23:00 шуметь нельзя и любые безобразия можно пресечь вызовом полиции. Но на самом деле вся веселая компания спокойно скидывается на штраф и поет дальше. Спрашивала своих знакомых любителей попеть: «А соседи ваши не жалуются на шум?» В ответ: «Нет, что ты! Они или сами к нам присоединяются или потом свои вечера устраивают».

шат в теплом море. Медуз бывает даже не видно — жалит вода, напичканная их клетками. Все израильтяне знают: в июле на море делать нечего. Берег пустой, по кромке воды стоят черные флаги. А если и есть плавающие супергерои, то это туристы, которых забыли предупредить о такой «мелочи». Если все-таки получили ожог (в начале и в конце сезона не всегда понятно, что вода опасная), нужно промыть место морской водой и смазать лимонным соком или уксусом. У спасателей или в пляжных кафе всегда можно попросить лимон.

11

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

#1271, November 15 - 21, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

• • • • • • • • • • •

12

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028 се с В бизне

да

1984 го

(323) 463-0500

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеизмеННые приНципы: • беЗупречнОе ОбСлуживание клиентОв • иСпОльЗОвание иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОнкурентОСпОСОбные цены

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I

(310) 444-9191

California Contractors license # 679696

I www.pacificglassworks.com

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD

#704, January 2 - 8, 2009

•Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

Направление от лечащего врача не требуется

310.275.3835 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ:

#1271, November 15 - 21, 2019

W

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ.

• ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • PRP-ТЕРАПИЯ: NEW НОВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ

* Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery * Член Американской Академии хирургов-ортопедов * 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

13

Здравия желаем Не жалейте о том, что старeeте, — многим в этом было отказано. Жизнь дается всем, a старость — избранным...

Oльга Aросeвa

Борьба со старостью: что предлагает наука? В поисках эликсира молодости и гена долголетия

#1271, November 15 - 21, 2019

М

14

ечты о бессмертии стары, как само человечество. С начала времен люди искали способы продлить жизнь себе и своим близким, призывая на помощь богов, мудрецов, магов и знахарей. Философы античности вели дискуссии о причинах старения, средневековые алхимики искали философский камень в надежде создать эликсир жизни. Но лишь научная революция Нового времени смогла перевести вопрос в практическую плоскость - и вскоре начала давать реальные плоды. С начала XIX века средняя продолжительность жизни уже увеличилась в два с лишним раза и продолжает расти. Большинство ученых сходятся во мнении, что дети, родившиеся после 2000 года, имеют все шансы прожить по 100 лет и даже больше - ведь медицина не стоит на месте, предлагая все новые способы борьбы со старостью. Как именно ученые пытаются продлить наш век? В каких направлениях ведутся эксперименты и какие успехи уже достигнуты на пути к вечной молодости? Этот материал подготовлен в качестве ответа на один из вопросов о научных достижениях, присланных нашими читателями. Вопрос о борьбе со старостью оказался самым популярным у читателей. Ученым известно немало биологически активных веществ, способных эффективно мобилизовать работу организма - вызвать прилив физических сил или улучшить работу мозга. Именно так работает любой допинг. Проблема в том, что все подобные препараты “одно лечат, другое калечат” - то есть имеют неизбежные побочные эффекты, и при продолжительном приеме от них больше вреда, чем пользы. Но что если подобрать комбинацию из нескольких лекарств - так, чтобы вместе они продлевали пациенту жизнь, одновременно нейтрализуя побочные эффекты друг друга? Именно это пытаются сделать десятки ученых по всему миру. И хотя создать универсальную “таблетку от старости” пока не удалось никому, результаты некоторых экспериментов впечатляют. Самый удивительный эффект был описан в журнале Nature буквально пару месяцев назад: у девяти добровольцев в Калифорнии, которые в течение года принимали гормон роста и два препарата от диабета, процесс старения не просто остановился, а пошел вспять. За год эксперимента биологический возраст его участников, определяемый специальными маркерами ДНК, снизился в среднем на 2,5 года. Очень похожий по сути эксперимент провела недавно группа биоло-

Алхимики надеялись создать эликсир молодости при помощи таинственного реагента - философского камня. гов из Британии и Германии. Подопытным (для начала испытания провели на мухах-дрозофилах) давали лекарственный коктейль из трех биологически активных веществ - иммунодепрессанта рапамицина, инсулиноподобного фактора роста и препаратов лития. Подобрав их оптимальное соотношение, ученым удалось нейтрализовать побочные эффекты всех трех лекарств - и увеличить продолжительность жизни подопытных почти в полтора раза. Параллельно идет работа еще над одним способом лекарственного омоложения - за счет очищения организма от старых клеток. Все наши клетки стареют - и в какойто момент перестают делиться. Обычно за утилизацию (то есть убийство) таких состарившихся клеток отвечает иммунная система, но с возрастом этот процесс становится менее эффективным, и они начинают накапливаться в тканях, выделяя токсичные вещества, вызывающие воспаление, а иногда даже мутируют, вызывая онкологические заболевания. Группа американских ученых работает над созданием нового класса медикаментов - сенолитиков, способных прицельно уничтожать старые клетки. Первые испытания успешно провели на 14 добровольцах, которым параллельно давали лекарство от лейкемии и природную биологически активную добавку кверцетин. Сейчас комбинация этих двух препаратов проходит более масштабные клинические испытания, но уже разработаны и другие варианты сенолитиков. Принято считать, что предрасположенность к долгой жизни прописана на уровне ДНК - а значит, ее можно унаследовать от предков. Однако последние исследования доказывают, что роль генов в этом процессе сильно преувеличена и фактор наследственности у долгожителей не превышает 10%.

На вкус и цвет...

Что влияет на наши предпочтения в еде Есть множество факторов как генетических, так и психологических, которые влияют на то, нравится нам тот или иной определенный вкус или нет. Почему же мы любим одну еду, и ненавидим другую? Вот некоторые из причин. Во всем виноваты гены Вкусы и запахи - это личное дело каждого. И во всем виновата наша ДНК. Наш генетический код помогает определить, как мозг будет обрабатывать сенсорные раздражители. Это означает, что у разных людей будет разная реакция на вкус одной и той же еды. В 2004 году ученые из Калифорнийского университета обнаружили, что наши обонятельные рецепторы связаны с той частью нашего генома, которая отличается более высоким числом вариаций, чем остальные части ДНК. Эти различия могут приводить к тому, что люди воспринимают поразному один и тот же вкус. Это объясняет, почему одну и ту же еду одни любят, а другие - ненавидят. В прошлом это был хороший защитный механизм Когда-то наш вкус в прямом смысле помог нам выжить. Первые люди на планете должны были научиться отличать хорошую еду от плохой. Хороший пример этого - наша способность чувствовать горечь. Она выработалась в человеке как защитный механизм от потенциально вредных токсинов в растениях. «Именно поэтому большинству из нас не нравится горький вкус», - говорит Николас, эксперт по вкусу австралийской Организации стран Британского Содружества по научным и промышленным исследованиям (CSIRO). Способность чувствовать сладкие вкусы развивалась в человеке, чтобы позволить ему обнаруживать источники глюкозы (и энергии) в растениях. Эта тяга к сладкому была связана с выживанием, потому что тогда продукты питания не были так легкодоступны, как в наши дни. Возможно, это было решено еще до вашего рождения Наши вкусовые пристрастия также вырабатываются сознательно. В основном мы учимся любить или не любить еду, говорят психологи. Этот процесс начинается еще во время беременности. Французские ученые обнаружили, что эмбрион изучает запахи из рациона матери. Например, младенцы, чьи матери во время беременности ели чеснок, чаще любили его запах,

чем те, кто не подвергался его воздействию, находясь в утробе. «До двухлетнего возраста мы можем есть все, что угодно», - говорит психолог Элизабет Филлипс из Университета штата Аризона. После этого, по ее словам, дети начинают с опаской относиться к новым продуктам. Родители могут думать, что их детям не нравится та или иная пища, но на самом деле им не нравится то, что она новая. Эта неприязнь может остаться на всю жизнь. Кроме того, подобная неприязнь может быть сформирована ассоциациями. Например, мы можем перестать есть те продукты, которыми когда-то отравились. Ваш пол тоже имеет значение Гендерные стереотипы тоже могут играть определенную роль в выборе продуктов, которые нам нравятся. В 2015 году ученые из Университета Манитобы в Канаде провели исследование, результаты которого показали, что люди ассоциируют здоровую еду с женственностью, а нездоровую - с мужественностью. «Участники исследования оценивали вкусовые качества продукта выше, когда совпадали пол человека и восприятие продукта с точки зрения его полезности или вредности для организма», - пишет один из авторов исследования Люк Чжу. Культура и окружающая среда тоже являются факторами, определяющими, что мы едим и любим. На это также влияют и гендерные стереотипы. Способы изменить ваш вкус В какой-то момент люди могут полюбить то, что раньше ненавидели, и наоборот. Почему так происходит? Чем больше вы пробуете разной еды, тем легче вам изменить ваши вкусовые предпочтения. Могут помочь и такие вещи, как попытка обмануть свой мозг, чтобы ему что-то понравилось. Например, добавить сахар в овощи или изменить цвет еды или напитка. Исследование американских ученых, проведенное в 1980 году, показало, что с завязанными глазами людям было сложно точно определить вкус напитка, но они легко это делали, когда видели, что они пьют. Однако когда напиток со вкусом лайма окрашивали в оранжевый цвет, почти половина участников эксперимента говорила, что у него вкус апельсина. Когда им давали попробовать тот же напиток, окрашенный в зеленоватый цвет, никому из испытуемых даже в голову не приходило, что по вкусу он похож на апельсин.

Как звезды портят наше здоровье своими советами. Некоторые звезды пользуются тем, что фанаты буквально смотрят им в рот, и раздают советы направо и налево. Но стоит ли доверять небожителям свое здоровье? Мы собрали 11 вредных звездных советов, которыми пользоваться не следует.

ь с е т ! й ь а т т и ы р п о е т Н пов

С

Ким Кардашьян началось повальное увлечение скульптурированием собственного тела с помощью сильно утягивающего корсета. Настолько сильно, что он способен постепенно менять контуры тела! Рекомендации некоторых знаменитостей действительно полезны: хорошо подкованные в вопросах здоровья звезды повышают уровень осведомленности о некоторых заболеваниях и борются со стереотипами. Другие же советуют то, что действительно лучше игнорировать. Мы собрали худшие звездные советы и нашли им полезную альтернативу. Эксперты в один голос твердят, что несмотря на то, что корсет действительно визуально делает талию уже, его ношение никак не повлияет на потерю веса. Более того, он может затруднить пищеварение и дыхание, а в долгосрочной перспективе привести к нарушению работы внутренних органов. Вместо того, чтобы верить в чудесную силу корсета, делайте ставку на планку, наклоны и скручивания.

«Н

«Г

ирудотерап ия (леч ение пиявками) детоксицирует кровь, — утверждает Деми Мур.

— Пиявки выделяют специальные ферменты, которые при укусе попадают в кровь и очищают ее. Я буквально чувствую, как мое тело возрождается!». Врачи говорят, что применение пиявок в современной медицине весьма ограничено: например, они помогают наладить кровоток при трансплантации тканей. Однако существуют гораздо более безопасные и проверенные методы. Что касается детокса с помощью червей, тут медики только посмеиваются: «Каких только причуд у знаменитостей не бывает!». И предупреждают, что пиявки могут вызвать заражение кро-

Д

женни Маккарти много пишет и говорит о том, что детские прививки вызывают аутизм. Но дело в том, что эта растиражированная теория восходит к одной-единственной научной публикации. Ее автора впоследствии уличили в подтасовке фактов. Эксперты ВОЗ не устают повторять, что нет никаких доказательств в пользу связи прививок и аутизма. Решать, делать или нет прививку, стоит, опираясь на мнение педиатра, которому вы доверили здоровье своего ребенка, а не на мнение бывшей супруги Джима Керри.

В

ви, а следы от укусов могут заживать очень долго — полгода-год.

Е

ще до увлечения вегетарианством Бейонсе являлась ярой поклонницей экстремальной очистительной диеты. Во время нее на протяжении 14 дней можно пить только коктейль из свежевыжатого лимонного сока, кленового сиропа, кайенского перца и воды. Медики предупреждают, что употребление подобного напитка может стать причиной головокружения и усталости, а также давать излишнюю нагрузку на сердце, что может привести к сердечному приступу. Как обычно, совет один: питайтесь сбалансированно и, даже сидя на диете, не исключайте из рациона ни одну группу питательных веществ.

Г

лядя на идеальное тело Гвинет Пэлтроу, хочется следовать любому совету знаменитости касательно фигуры. Ее любимая диета – на протяжении 2-3 недель питаться только овощными соками и смузи. Актриса утверждает, что таким образом можно не только похудеть, но и избавиться от токсинов Но не спешите закупаться овощами и доставать соковыжималку. Врачи предупреждают, что такая экстремальная диета может привести к воспалению желудочно-кишечного тракта и диарее. Совет, как всегда, прост: хотите похудеть, постарайтесь обойтись без диет.

К

эти Перри настолько увлеклась здоровым образом жизни, что пьет по 26 таблеток витаминов и БАДов в день! Разумеется, все лекарственные средства и БАДы тестируются, однако никто не может предугадать, как 26 разных препаратов в совокупности повлияют на организм. Вместо того, чтобы играть в русскую рулетку, надеясь, что хоть какие-то добавки сработают, ешьте фрукты, овощи и зелень. Если чувствуете недостаток витаминов — наблюдаете усталость, снижение иммунитета, ломкость ногтей — сдайте общий анализ крови и обратитесь к врачу для консультации. Он посоветует вам хороший комплекс поливитаминов, который точно не принесет вреда здоровью.

Ш

ерил Фернандес-Версини придерживается диеты по группе крови, основной постулат которой гласит, что для людей с определенной группой крови нужна определенная еда. Но посмотрите на певицу: после того как похудела, она стала выглядеть изможденной и уставшей Эксперты из Британской ассоциации диетологов утверждают, что такая диета — плод псевдонауки и может привести к серьезному дефициту питательных веществ.

«К

аждый должен попробовать прожить неделю без глютена!» — однажды написала Майли Сайрус в Twitter. Звезда утверждает,

ремя от времени Мэрайя Кери садится на «фиолетовую диету», во время которой ест, как несложно догадаться, пищу только фиолетового цвета. Как утверждает певица, это хороший способ похудения и борьбы со старением кожи. Диетологи говорят, что еда этого цвета (свекла, виноград, сливы и ягоды) действительно содержит много антиоксидантов, которые помогают коже оставаться свежей и ускоряют ее регенерацию. Но эксперты также утверждают, что ограничительные диеты мало того, что не работают, но еще и вредны, потому что организм недополучает питательных веществ, пищевых волокон и белка.

Н

есколько лет назад Том Круз публично раскритиковал актрису Брук Шилдс, которая призналась в том, что страдала послеродовой депрессией и принимала антидепрессанты. Круз утверждал, что химический дисбаланс в мозге, который происходит во время депрессии, — это не более чем выдумка, а все антидепрессанты — зло и обман, и пить их ни в коем случае нельзя! Но врачи в один голос твердят, что послеродовая депрессия – вполне реальное и достаточно часто встречающееся заболевание. Разумеется, антидепрессанты прописывают далеко не во всех случаях, однако многим они помогли вернуться к нормальной жизни. Если вы чувствуете, что не можете справиться с отчаянием, тоской и грустью долгое время, обратитесь к специалисту. В зависимости от тяжести ситуации он посоветует психотерапию или пропишет нужные препараты. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1271, November 15 - 21, 2019

е могу наносить солнцезащитный крем на свою кожу, — говорит Жизель Бюндхен, — я не использую ничего синтетического!» А меж тем меланома занимает 17-е место среди самых распространенных смертельных болезней: ежегодно только в Англии от нее погибает около 2000 человек. Подсчитано, что 86% злокачественных меланом связано с воздействием УФ-лучей. Согласитесь, уж лучше наносить на кожу ненатуральное средство, чем получить онкологию. К тому же, сейчас не так уж сложно найти органический аналог синтетическим кремам.

что после этого кожа станет чище, а уровень стресса — ниже. Врачи настроены не так оптимистично: отказ от хлеба, макарон и зерновых может повлиять на здоровье не лучшим образом. Сухость кожи и слизистых, трещины, ухудшение качества крови, выпадение волос и атрофия мышц — лишь неполный перечень тех симптомов, с которыми придется столкнуться в этом случае. Разумеется, речь не идет о тех, кто страдает от врожденной непереносимости глютена, целиакии, — болезни, которая затрагивает в среднем 1 из 100 человек.

15

Звезды телесериалов

Просто Мария

Измены мужу и рождение ребенка от женатого коллеги: слухи о Марии Порошиной Сегодня Мария Порошина — звезда кино и мама пятерых детей, стройностью и привлекательностью которой восхищаются коллеги и поклонники. Но почему же смелая и сильная женщина осталась одна?

#1271, November 15 - 21, 2019

Поклонники все чаще говорят не о творчестве, а о тяжелой судьбе артистки. Мария Порошина не смогла создать семью с Гошей Куценко, а в прошлом году рассталась с отцом трех дочек Ильей Древновым. После развода и рождения пятого ребенка звезду ждал новый удар: смерть мамы.

16

С

ПУТЬ В КИНО Мария появилась на свет в столице в семье музыкантов. Ее мама Наталия Красноярская работала режиссером в Большом театре, а папа пел в ансамбле «Березка». Порошина была совсем маленькой, когда родители развелись. Наталия попыталась наладить личную жизнь и вновь вышла замуж — за звезду «Кухни» Дмитрия Назарова, однако и этот брак распался спустя 11 лет. Окруженная творческими людьми, Мария с детства поняла, что свяжет судьбу со сценой. Получив среднее образование, она решила поступить в Школу-студию МХАТ. Как ни странно, с первого раза артистка прошла сложный конкурс в вуз, однако через два года Олег Табаков исключил ее. «Выгнал за профнепригодность, —

также в сериале «На пути к сердцу». Ее персонажи отличались мягкостью в сочетании с силой духа, что всегда нравилось зрителям. «Елки», «Челночницы», «Не отрекаются любя» — каждая работа Порошиной находила отклик в сердцах поклонников. В мелодраме «Березка» актриса снялась неслучайно, ведь прекрасно помнила творчество папы в этом ансамбле. А вот участие в сериалах «Золото Лагина» и «Родители 2» было связано с личным опытом артистки, ставшей матерью. Периодически Порошина играла в театре. Зрителям запомнились ее роли Хлои из «Пены дней», Сесиль в «Опасных связях». Кроме того, актриса вела на телевидении программу «Шире круг». У поклонников возникал лишь один вопрос: как Мария все успевала, с учетом, что она — многодетная мама? КИПЯЩИЕ СТРАСТИ С Гошей Куценко актриса познакомилась, когда поступала в Школустудию МХАТ. Он был старше, опыт-

ницу под венец, но и признался, что изменял ей. «Сознался во всем Маше, а она ответила: «Дурак! Кто же о таком рассказывает». Она тогда была молодец, не стала меня прощать, и мы расстались. Конечно, это было очень тяжело. Маша хлебнула со мной такую чашу горя, что в будущем превратилась в хорошую актрису. Она научилась чувствовать боль», — делился Куценко в программе «Судьба человека». Мария действительно повела себя мудро: не только сохранила дружбу с бывшим возлюбленным, но и разрешила ему беспрепятственно общаться с дочкой. Полина пошла по стопам родителей и с 11 лет начала сниматься в кино. Поворотный момент в судьбе Марии Порошиной настал, когда она встретила Илью Древнова. Актеры разговорились в буфете «Ленкома», а затем стали общаться и вне театра. Дружба плавно переросла в любовь, но с браком пара не спешила. Только после рождения дочерей Серафимы и Аграфены артисты подали заявление в загс. «Вроде бы уже пора, и ребенок третий родился — наш общий второй. У нас не было единственного совместного дня, потому что у Илюши в театре было много работы, у меня тоже

Мария Порошина в сериале «Челночницы»; во франшизе «Елки»; сериал «Всегда говори «всегда» растянулся на девять сезонов.

емья Марии Порошиной была напрямую связана с искусством. С детства она знала, что станет актрисой. Но добиться успеха оказалось не так просто: Олег Табаков даже исключил студентку из вуза после второго курса. Мария умела стойко переносить трудности, она перешла в Щукинское училище и получила долгожданный диплом. Способность не опускать руки пригодилась артистке и в личной жизни. Она смогла совладать с эмоциями, узнав об измене первого возлюбленного Гоши Куценко, мудро подошла и к решению о разводе с Ильей Древновым. Но что же стало причиной расставания Ильи и Марии, у которых появились трое общих детей? А главное, кто отец сына Порошиной, рожденного в январе 2019-го? Ответы на эти вопросы актриса предпочла оставить за кадром. Скоро артистке исполняется 46.

признавалась Порошина. — Я даже благодарна Олегу Павловичу за такое судьбоносное для меня решение. Исключение заставило меня встряхнуться, пересмотреть взгляды на профессию. К Табакову я же в 16 лет поступила. И не очень понимала, зачем мне все это надо». Целый год Мария не знала, куда податься, пока не поступила в Щукинское училище. Удача улыбнулась актрисе: она получила диплом, начала сниматься в кино. Дебютом артистки стала роль в «АБВГД LTD», а затем в триллере «Поклонник», ради участия в котором она сменила цвет волос: перекрасилась из блондинки в брюнетку. Громким успехом Порошиной оказалась работа в мелодраме «Всегда говори «всегда», растянувшаяся на девять сезонов. Новой вспышкой популярности сопровождались для Марии роли в «Дневном» и «Ночном дозорах», а

нее, увереннее в себе. Мария не устояла перед обаянием артиста. Плодом их любви стала дочка Полина. Однако Гоша не только не позвал избран-

Мария Порошина так и не вышла замуж за Гошу Куценко.

были съемки. Мы выбрали один день, потом перенесли на 18 декабря. И поняли, что если будет еще один перенос, то не судьба, значит», — рассказывала Порошина в программе «Наедине со всеми». Несмотря на то, что Мария приехала в загс без паспорта, забыв документ на съемках, друзья пары смогли уладить этот вопрос. Древнов и Порошина поженились, а в 2016-м у них появилась на свет третья общая дочка — Глафира. Кроме того, Илья относился как к родной и к наследнице Куценко Полине. Но на самом ли деле в семье царила идиллия? Казалось, период притирки позади, а рождение детей только сблизило актеров, но в прошлом году Мария и Илья заявили о разводе. Так как пара не комментировала расставание, появилось множество версий, почему оно произошло. Одни знакомые твердили, что разногласия меж-

ду супругами возникли, еще когда Порошина была беременна Глафирой, другие, — что Древнов не смог смириться с успешной карьерой жены на фоне собственной невостребованности. Хуже всего, что развелись влюбленные, когда Мария находилась на третьем месяце беременности. Уже будучи одинокой, в минувшем январе она родила сына Андрея. Поклонники предположили, что в истории замешана измена, ведь актриса так и не назвала имя отца ребенка, а весной Илья обратился в Тушинский районный суд Москвы с иском к экс-жене, собравшись оспорить свое отцовство. «Заявление истцом составлено

Со смертью мамы утешение Мария Порошина находит в детях.

некорректно, поэтому его возвратили, — сообщили в прессслужбе. — Он не указал, в отцовстве над какими именно детьми сомневается». История все больше обрастала загадками: Мария заявила, что папа ее сына — иностранец. Но в окружении актрисы появились сплетни о том, что она закрутила роман с женатым коллегой Ярос- Наталия Красноярская была опорой Марии Порошиной. лавом Бойко, который и стал отцом Андрея. Однако суждено. В минувшем марте Красподобные домыслы у самого арти- ноярской стало плохо на работе в Большом театре, и ее срочно госписта вызывали лишь улыбку. Древнов отметил, что поздравля- тализировали. 30 апреля она сконет Порошину с рождением долго- чалась. «Мама была опорой и двигателем жданного мальчика, но отношения к нему не имеет. Впрочем, по сло- нашей семьи, моим бесценным друвам актера, самый сложный период гом и грандиозным помощником не после развода остался позади, и те- только по жизни, но и в профессии. перь супруги поддерживают дружбу Всегда говорила: «Все могут ошибаться! Не бойся! Иди вперед!». Без ради общих детей.

нее мне очень плохо. Только любовь ее друзей и учеников помогает держаться и идти дальше. А всем нам в утешение в этот мир прибыл ее внук, мой сын», — признавалась Порошина. Похороны Наталии Красноярской состоялись 4 мая. К удивлению знакомых и поклонников, в отличие от Михаила Порошина, второй бывший муж Дмитрий Назаров на панихиду не явился. «Назаров — больная тема для Наташи. Она ни с кем не хотела обсуждать отношения с ним. Понятно, что они уже очень давно

По материалам СМИ

825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038 ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ!

ОБСЛУЖИВАЕМ

Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.

НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ЖИВОТНЫХ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ. НАШИ УСЛУГИ:

#1271, November 15 - 21, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Илье Древнову Мария Порошина родила трех дочек.

СМЕРТЬ МАМЫ В самые трудные моменты жизни рядом с Марией находилась сильная и волевая женщина — ее мама. Наталия Красноярская не сомневалась: дочь рано или поздно разведется с Ильей Древновым. Дело было вовсе не в новом романе Порошиной, а в инфантильности актера, который не помогал работавшей за двоих жене. «Я давно хотела, чтобы это произошло. Есть мужчины, которые воспитываются мужчинами, а есть те, кто на всю жизнь остаются мальчиками. У нее не было помощи, никакой, — подчеркивала Наталия в программе «Ты не поверишь!» на канале НТВ, — Маша даже дом строит одна, а он не хотел, говорил, это лишние затраты. Я сама учила его дрель в руках держать». Мама поддержала Порошину, когда та вышла из декрета спустя два месяца после появления на свет сына. Но вдоволь насладиться общением с внуком Наталии было не

в разводе, но в окружении обоих прекрасно знали, что именно Красноярская во многом сформировала Дмитрия и как человека, и как артиста», — отмечал драматург Павел Тихомиров. Присутствующие на похоронах сошлись во мнении, что Назаров не появился на церемонии не из-за равнодушия. Он давно не общался с Наталией, а их расставание тяжело далось всей семье. «Когда у Димы Назарова и моей жены Оли Васильевой начался роман, он решил уйти от Машиной мамы. Мы с Порошиной тогда гастролировали с антрепризным спектаклем в Севастополе, и она мне обо всем с ужасом рассказала. Причем уход Назарова из их семьи совпал с расставанием самой Порошиной с Гошей Куценко», — пояснял актер Игорь Ветров. На долю Марии Порошиной выпало немало испытаний, особенно, за последний год, когда она пережила развод, родила сына и потеряла маму. Однако актриса не только не отчаялась, но сумела продолжить карьеру, вернула стройную фигуру и в рамках гастролей успела отдохнуть с младшим ребенком на море. Артистка не любит одиночество и верит: вскоре на ее пути появится надежный мужчина, с которым она уже никогда не расстанется.

ОБСЛ Hollyw и окру

ВЫБОР В ЧЛЕНОВ МЫ ПРЕ ПРЕВОСХ ИСПОЛЬ ОБОРУДО

НАША ЖИВО И СЧАС

►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных

(323) 462-0660

www.cahuengapethospital.com

БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ! Предъявите этот купон при первом посещении.

17

Большие деньги

Как Риз Уизерспун, Марго Робби и Шарлиз Терон вошли в список Forbes благодаря феминизму Кто из голливудских актрис зарабатывает сегодня больше других? Те, кто снимает собственные истории и обеспечивает работой и себя, и других женщин из киноиндустрии. Логичное решение в мире, где самые большие бюджеты имеют супергеройские боевики.

Д

#1271, November 15 - 21, 2019

женнифер Гарнер была настроена серьезно, когда выступала на Женском саммите Forbes в этом году. Очки в толстой оправе и черно-белый клетчатый брючный костюм. Ее рукава были пышными, а улыбка, как всегда, широкой, но все остальное — легкий макияж, маленький черный блокнот — больше подходило для зала заседаний, чем для съемочной площадки. И это отличный образ для бывшей звезды телесериала начала 2000-х годов «Шпионка», который принес ей че-

18

Дженнифер Гарнер. тыре номинации на премию «Эмми» и награду «Золотой глобус». «Никто не скажет: «Я просто ищу 47-летнюю маму, которая хочет сниматься в Лос-Анджелесе и делать чтото для женщин». Если это не Риз Уизерспун, такого не произойдет, так что вам придется постараться самой», — сказала Гарнер, которая также сыграла главные роли в голливудских фильмах «Электра» и «Из 13 в 30». Для Гарнер и других заслуженных актрис отрасли это означает, что прошли дни, когда они просто играли роль. Взять бразды правления в шоу-бизнесе — самый верный способ создать новые возможности в отрасли, которая, как известно, отдает предпочтение мужчинам. Именно поэтому она играет главную роль и занимает пост продюсера в сериале «Горжусь тем, что имела

таких друзей» (My Glory Was I Had Such Friends), новый сериал по мемуарам Эми Сильверстайн. Мемуары о дружбе между женщинами среднего возраста — не та история, которой заинтересуются традиционные киностудии в поиске больших прибылей, однако Гарнер разглядела потенциал. Она хотела ее экранизировать — и не задешево, — поэтому, как она говорит, «нам пришлось поработать самим». Объединившись с Дж. Дж. Абрамсом из Bad Robot, Гарнер предложила сериал традиционным сервисам-кандидатам, развязав ценовую войну, в которой победила Apple. В результате шоу выйдет на AppleTV+, одном из новых стриминговых сервисов от IT-компаний, которые приходят в Голливуд и меняют подход к покупке и продаже контента. Где ирония? Уизерспун тоже все пришлось делать самой. В этом году она стала третьей самой высокооплачиваемой актрисой в мире, заработав $35 млн с 1 июня 2018 года по 1 июня 2019 года. Как и более чем половина женщин из рейтинга этого года, она начала выпускать собственные проекты, в том числе «Большую маленькую ложь», которую она продюсировала вместе с Николь Кидман, №4 в рейтинге. №9, Шарлиз Терон, стала продюсером «Той еще парочки», благодаря чему заработала почти половину своего дохода в $23 млн. Переход к продюсированию приводит к появлению большего числа историй о женщинах, написанных женщинами, и — все чаще — к более равному распределению доходов. «Давно пора, — говорит Стив Моско, генеральный директор Village Roadshow Entertainment Group USA, компании, которая выпускает фильмы и телепередачи.

— Никто не задавал вопросов, когда актеры, имевшие представление о бизнесе, на-

чали управлять своей карьерой или хотели рассказывать свои истории». Взять Сильвестра Сталлоне и франшизу «Рокки». Он начал с того, что написал сценарий и сыграл главную роль в оригинальном фильме 1976 года. Во втором фильме 1979 года он был еще и режиссером, а к моменту съемок сик-

гут рассчитывать на высокие гонорары. По данным отчета 2018 года Школы коммуникаций и журналистики Анненберга при Университете Южной Калифорнии, в котором были проанализированы 1100 популярных фильмов, вышедших в прокат с 2007 по 2017 год, всего 30,6% персонажей, имевших реплики, были жен-

Кадр из сериала «Большая маленькая ложь». вела 2015 года «Крид: Наследие Рокки» присоединился к команде продюсеров. Дуэйн Джонсон, самый высокооплачиваемый актер этого года, в 2013 году основал киностудию Seven Bucks Productions. Теперь он может влиять на все: от сериала «Футболисты» до блокбастеров вроде «Джуманджи: Зов джунглей». Десять самых высокооплачиваемых актрис мира в общей сложности заработали около $315 млн с 1 июня 2018 года по 1 июня 2019 года до вычета гонораров агентов и налогов. Это на 69% больше, чем в прошлом году, но все еще намного меньше, чем $600 млн, заработанные десятью ведущими актерами. Если эти актрисы с предпринимательской жилкой добьются своего, неравенство скоро исчезнет. В мире, где боевики, в которых мужчины играют супергероев или людей со сверхспособностями, часто получают самые крупные бюджеты, актрисы не так часто мо-

щинами. Когда дело касается высокобюджетных боевиков, этот показатель снижается до 23,2%. Для темнокожих женщин результаты еще хуже: из 100 самых успешных фильмов 2017 года всего в четы-

селенную Marvel, которая с 2008 года принесла более $22 млрд. Шесть кинозвезд «Мстители: Финал» — фильма, сценаристами и режиссерами которого были мужчины, — вошли в рейтинг самых высокооплачиваемых знаменитостей этого года, однако, что отражает гендерный дисбаланс среди Мстителей, пять из них были мужчинами и лишь одна, Скарлетт Йоханссон, женщиной. Йоханссон, самая высокооплачиваемая актриса мира, за прошлый год заработала $56 млн почти исключительно благодаря роли Черной Вдовы. Она стала единственной женщиной в «Финале», которая смогла потребовать восьмизначный гонорар, около $14 млн, и примерно 5% от прибыли (при валовых сборах в $2,8 млрд общая сумма составляет около $35 млн). Это одна из самых выгодных сделок в Голливуде для любой актрисы — или актера, если на то пошло — но на сегодняшнем рынке кинематографических талантов, где ярчайшие звезды получают огромные гонорары исключительно за участие в съемках, она выглядит скромно. Сообщается, что на пике своей карьеры Джулия Робертс могла рассчитывать на ушедшие в прошлое сделки «20-20», когда исполнитель получает $20 млн сразу и 20% от валовой выручки ($100 млн от блокбастера, собравшего $500 млн в прокате), за фильмы вроде «Эрин Брокович» 2000 года. Это, несомненно, шаг вперед. Но для подлинного равенства измениться должен не только Голливуд. Потребуются и перемены в культуре. Фильмы, посвященные

Скарлетт Йоханссон в фильме MARVEL «Мситители». рех фильмах главные героини были темнокожими женщинами — а значит, темнокожим актрисам в Голливуде намного сложнее укреплять свои позиции и много зарабатывать. Взять, например, кинов-

женщинам, должны стать настолько же популярными, как и боевики, иначе женщинам придется играть их неуязвимых героинь с суперспособностями.

Окончание на стр.23

Ли Чайлд

Никогда не возвращайся

Гости. Цель неизвестна, значит, может быть все, что угодно, – как плохое, так и хорошее. Машина остановилась параллельно зданию, и Джек оказался ровно посередине, между седаном и своим номером, на пространстве не больше боксерского ринга. Дверцы открылись, и наружу выбрались двое мужчин, которые, несмотря на холодную погоду, были в белых обтягивающих футболках и спортивных штанах, какие спринтеры обычно снимают за несколько секунд до забега. Оба были примерно шести футов роста и около двухсот фунтов весом. Меньше Ричера, но ненамного. Он сразу понял, что это военные: их выдали прически. Ни один гражданский парикмахер не станет делать такую прагматичную и уродливую стрижку – рынок не позволит. Парень, вышедший со стороны пассажирского сиденья, обошел капот и встал рядом с водителем. Оба были в теннисных тапках, больших, белых и бесформенных. Джек не сомневался, что они не были на Ближнем Востоке в последнее время – ни загара, ни морщин от солнца, ни напряжения в глазах. Оба молодые, меньше тридцати, фактически Ричер им в отцы годился. Глядя на их тупые, ничего не выражающие лица, он решил, что на сержантов они не тянут – для этого им явно не хватало ума. Значит, скорее всего, младшие специалисты. Парень с пассажирского сиденья повернулся к замершему перед ними мужчине: – Вы Джек Ричер?

– А кто спрашивает? – поинтересовался тот.

– Мы.

– И кто вы такие?

– Юрисконсульты. Ричер совершенно точно знал, что они врут. Армейские юристы никогда не разъезжают парами и не дышат через рот. Значит, гости являлись плохой новостью, а не хорошей, и правильнее всего будет предпринять немедленные действия. Джек знал, что ему не составит труда сделать вид, будто он им поверил, пойти навстречу, подняв руку в приветствии, и, не останавливаясь, нанести сокрушительный удар локтем в лицо парня, стоящего слева, направленный вниз и сильный, затем топнуть правой ногой, словно его главная задача состояла в том, чтобы прикончить воображаемого таракана, а на самом деле тем же лок-

2

Посвящается моим читателям, с искренней благодарностью Глава 1

1

3

#1271, November 15 - 21, 2019

…В итоге Джека Ричера посадили в машину и довезли до мотеля, где ему выдали ключ от номера, ровно такого, как он и ожидал, поскольку тысячу раз ночевал в подобных местах: внутристенная громыхающая батарея, спать рядом с которой совершенно невозможно (зато у хозяина получается хорошая экономия на электричестве), повсюду тусклые лампочки, на полу тонкий ковер, высыхающий через несколько часов после чистки, чтобы сдать номер в тот же день. Впрочем, чистили ковер – темный, с рисунком, отлично скрывающим пятна, – не слишком часто. Как и покрывало на кровати. Ричер не сомневался, что струя в душе будет слабой, полотенца – тонкими, мыло – крошечным, а шампунь – самым дешевым. Дополняли картину деревянная мебель, темная и немало повидавшая на своем веку, маленький старый телевизор и серые от грязи шторы. В общем, никаких неожиданностей, ничего такого, чего Джек не видел уже тысячу раз. Но от этого происходящее не становилось менее отвратительным. Поэтому, прежде чем положить ключ в карман, он снова вышел на парковку. На улице было холодно и сыро – середина вечера в середине зимы в северо-восточной Виргинии. Неподалеку лениво несла свои воды река Потомак, а за нею, на востоке, находился округ Колумбия, столица страны, где происходили самые разные вещи и огни города подсвечивали темные облака на небе. Машина, которая привезла его сюда, умчалась в ночь. Ричер проследил взглядом, как исчезают в тумане ее задние огни, а через пару мгновений в мире воцарились тишина и покой. Впрочем, ненадолго. Почти сразу на дороге появился темный, ничем не примечательный седан, явно государственный, ехавший быстро и уверенно. Не вызывало сомнений, что водитель знал, куда ему нужно, потому что машина свернула на парковку перед мотелем и сразу направилась к офису. Однако когда фары высветили неподвижную фигуру Ричера, водитель передумал и покатил прямо к нему.

тем в обратном движении врезать правому типу в горло. Раз, два, три, хлоп, шлеп, хлоп – игра окончена! Все очень просто. И совершенно безопасно. Ричер всегда придерживался правила: ответный удар наноси с самого начала. Особенно когда имеешь дело с численно превосходящим числом противников, которые к тому же моложе и энергичнее тебя. Но он не до конца понимал, что им нужно. По крайней мере, на данный момент. И он не мог позволить себе совершить ошибку – только не сейчас и не в нынешних обстоятельствах. Так что Джек был ограничен в возможностях, а потому решил посмотреть, что будет.

– И какие конкретно юридические советы вы даете? – поинтересовался он.

– Речь идет о недостойном поведении, – ответил один из парней. – Вы опозорили свое подразделение, но трибунал никому из нас не нужен. Так что вам следует прямо сейчас убраться из города и больше никогда сюда не возвращаться.

– Никто не говорил мне про трибунал.

– Пока не говорил, но обязательно скажут. Так что вам не стоит тут торчать и дожидаться, когда это произойдет.

– У меня приказ.

– Вас не могли найти. И не найдут сейчас. Армия не пользуется услугами агентов по поиску пропавших людей. Впрочем, никакому агенту не под силу вас разыскать, учитывая образ жизни, который вы ведете. Ричер промолчал.

– Вот какой юридический совет мы вам даем, – сказал все тот же парень.

– Я вас услышал, – ответил Джек.

– Услышать мало, вы должны принять наш совет к сведению.

– Неужели?

– Да, потому что для этого есть уважительная причина.

– И какая?

– Каждый вечер, проведенный вами здесь, мы будем надирать вам задницу.

– Правда?

– Начиная с сегодняшнего. Чтобы вы получили общее представление о том, как вам следует поступить.

19

– Вы когда-нибудь покупали электрические приборы? – спросил Ричер.

– А это тут при чем?

– Я как-то видел один такой в магазине, с желтым ярлычком, на котором было написано, что с ним нужно обращаться осторожно, потому что в противном случае вам грозит смерть или вы можете серьезно пострадать.

– И что?

– Представьте себе, что на мне такой же ярлычок.

– Мы тебя не боимся, старик. Старик. Перед мысленным взором Ричера возник его отец и залитое солнцем пространство. Наверное, Окинава. И Стэн Ричер, родившийся в Лаконии, штат Нью-Гемпшир, морской пехотинец, капитан, с женой и двумя сыновьями-подростками. Джек и его брат называли отца «старик», потому что он казался им совсем старым, хотя в тот момент Стэн был лет на десять моложе нынешнего Джека.

– Возвращайтесь туда, откуда явились, – сказал Ричер. – Потому что у вас очень серьезные проблемы, парни.

– Нам так не кажется.

– Я зарабатывал этим на жизнь, – продолжал Джек. – Впрочем, вам все про меня известно. Незнакомцы не стали отвечать.

– Я знаю все ходы, – добавил Ричер. – Некоторые сам придумал. И снова они промолчали. Джек продолжал держать в руке ключ от номера. Правило номер один: никогда не атакуй человека, только что вышедшего из двери, которая запирается на замок. Связка, конечно, лучше, но даже один ключ может превратиться в очень хорошее оружие. Нужно прижать головку к ладони, а стержень зажать между указательным и средним пальцами, и получится вполне приличный кастет. Но к нему явилась парочка глупых детей, и Ричер решил, что их не стоит обижать слишком сильно и нет никакой нужды разрывать плоть и ломать кости. Он убрал ключ в карман. Теннисные тапки означали, что парни не собирались бить его ногами. Никто не станет делать это в мягкой спортивной обуви белого цвета. Бессмысленно. Если только они не решили помахать ногами

#1271, November 15 - 21, 2019

4

20

мимо, в сторону его напарника. Тот увидел, что он приближается, и слабо замахнулся правой рукой. Ричер отбил ее левым предплечьем, нанес ему такой же удар в солнечное сплетение, и он скорчился точно так же, как и его товарищ. После этого Джек без проблем развернул их, пока они не оказались лицом в нужном направлении, и ногой в ботинке толкнул в сторону машины, сначала одного, а потом другого. Они врезались в нее головами, распластались на земле и остались лежать, тяжело дыша, но так и не потеряв сознания. На дверцах машины остались небольшие вмятины. Завтра утром у обоих будет отчаянно болеть голова, да еще придется объяснять, что произошло с машиной. Ричер поступил с ними исключительно милосердно, учитывая все обстоятельства. Великодушно. Деликатно. Можно даже сказать, нежно. Старик. Достаточно старый, чтобы быть их отцом. К этому моменту Джек провел в Виргинии менее трех часов. Глава 2 Ричер наконец выбрался из заснеженной Южной Дакоты, но не так быстро, как ему хотелось. Он дважды застревал в Небраске, да и дальше у него получалось продвигаться довольно медленно. В Миссури ему пришлось долго ловить попутку, но в конце концов его подобрал серебристый «Форд», водитель которого, костлявый мужчина, направлялся на восток и проговорил всю дорогу от Канзас-Сити до Колумбии, а потом замолчал. Через Иллинойс Джек проехал на быстром черном «Порше», скорее всего, угнанном. После этого он встретил на остановке двух типов с ножами. Они потребовали у него деньги, и Ричер полагал, что сейчас они все еще находятся в больнице. Индиана отняла у него три дня дорог в никуда. Затем был помятый голубой «Кадиллак», за рулем которого сидел величественный старый джентльмен в бабочке такого же цвета, что и его машина. Ричер оставался четыре дня в маленьком городке в Огайо, а дальше целый день ехал на «Сильверадо» с парой молодоженов и их собакой, отправившихся на поиски работы. По мнению Джека, у ребят имелись все шан-

6

исключительно для демонстрации силы. Вроде как показать, что они знакомы с модным в последнее время боевым искусством, название которого похоже на блюдо из меню китайского ресторана. Тхеквондо и тому подобное. Прекрасно выглядит на Олимпийских играх – и совершенно бесполезная вещь в уличной драке. Когда твой противник поднимает ногу, точно пес около пожарного гидранта, так и хочется как следует ему врезать, будто он умоляет тебя отделать его до потери сознания. Интересно, парнишкам это известно? Они вообще когда-нибудь смотрели на свои ноги? Сам Ричер был в тяжелых ботинках, удобных и надежных, которые купил в Южной Дакоте и планировал проносить до конца зимы.

– Я иду в номер, – сказал он, но не получил никакого ответа. – Спокойной ночи, – добавил Джек – и снова не получил никакой реакции. Тогда он повернулся вполоборота, сделал полшага назад, к двери своего номера, и его тело легко описало четверть круга. Как он и предполагал, парни, не сговариваясь, бросились к нему – быстрее, чем двигался он сам, – приготовившись его схватить. Он не остановился, чтобы они успели набрать ускорение, а затем резко развернулся по другой четверти круга, и теперь их скорости сравнялись – двести фунтов с одной стороны и четыреста с другой должны были вот-вот столкнуться, но Ричер продолжал поворачиваться и нанес мощный хук левому громиле. Он попал, как и собирался, в ухо, голова его противника дернулась в сторону и врезалась в плечо второго парня, а сам Джек тем временем нанес ему апперкот в челюсть. Получилось совсем как в учебнике. Вторая голова тоже дернулась, только вверх и назад, причем все это произошло одновременно, точно они превратились в марионеток и управлявший ими кукольник нечаянно чихнул. Оба нападающих остались на ногах, но первый громила, стоявший слева, раскачивался, словно моряк на палубе корабля, а тот, что находился справа, спотыкаясь, сделал несколько шагов назад. Левый так и не восстановил равновесия, и центр его массы оставался открытым и незащищенным. Ричер левой рукой, точно дубинкой, врезал ему в солнечное сплетение, достаточно сильно, чтобы тот задохнулся, но стараясь не нанести ему серьезной неврологической травмы. Громила сложился пополам и обхватил колени, а Джек шагнул

сы ее найти, в отличие от собаки, которой, судя по всему, было суждено до конца своих дней оставаться нахлебницей. Впрочем, чего еще можно ждать от бесполезной огромной дворняги четырех лет, дружелюбной и доверчивой? К тому же она дико линяла, несмотря на то, что за окном стояла зима, и к концу поездки Ричера с ног до головы покрывала тонкая золотистая шерсть. Дальше ему пришлось свернуть в Пенсильванию, на юго-восток. Это было не слишком логично, но в нужную ему сторону никто не ехал. Он провел день неподалеку от Питтсбурга и еще один около Йорка, а потом черный парень лет двадцати довез его в белом тридцатилетнем «Бьюике» до Балтимора, в штат Мэриленд. В общем, получилось очень долго и медленно. Но дальше пошло веселее. Балтимор находится на трассе I-95, и округ Колумбия был следующей остановкой в южном направлении, а та часть Виргинии, куда направлялся Ричер, располагалась внутри округа – не намного дальше на запад от Арлингтонского кладбища, чем на восток от Белого дома. В Балтиморе Джек сел на автобус, вышел за пределами округа Колумбия на автобусной станции за «Юнион-стейшн», дошел до Кей-стрит, потом свернул на Вашингтон-серкл, прошагал по Двадцать третьей улице до Мемориала Линкольна, а затем перешел через мост к кладбищу, у ворот которого имелась автобусная остановка. Местная линия, в основном для огородников. Целью путешествия Ричера был Рок-Крик, одно из многих мест в регионе, имевших одинаковые названия, потому что там повсюду были скалы и ручьи, а поселенцы жили изолированно друг от друга и обладали одинаковым образным мышлением, когда речь заходила об именах. Не вызывало сомнений, что в стародавние времена расквашенной земли, бриджей и париков это была маленькая колониальная деревенька, которая позже превратилась в один из множества перекрестков на сотне квадратных миль дорогих домов и дешевых парков перед офисами. Джек смотрел в окно автобуса, отмечая знакомые и новые картины, и ждал. Конечным пунктом его назначения являлось массивное здание, построенное около шестидесяти лет назад рядом с Министерством обороны США для давным-давно забытых целей. Примерно через сорок лет его затребовала военная полиция, что в конечном итоге оказалось

5

7

ошибкой. Видимо, какой-то офицер думал о другом Рок-Крик, но он все же получил здание. Оно некоторое время пустовало, а затем его сделали штабом незадолго перед этим сформированного особого 110-го подразделения военной полиции. Для Ричера этот дом стал чем-то вроде основного места базирования. Он вышел в двух кварталах, на углу и у подножия длинного холма, мимо которого ходил много раз. Перед ним вытянулась трехполосная дорога с потрескавшимся асфальтом на тротуарах и старыми деревьями по обочинам. Здание штаба стояло на большой площадке, впереди и слева обнесенной высокой каменной стеной. Джек видел только крышу из серой черепицы, заросшую мхом с северной стороны. С трехполосной дороги имелся съезд к воротам с двумя кирпичными колоннами по обеим сторонам. Во времена Ричера колонны играли исключительно декоративную роль, и никаких ворот не было. Потом их установили – тяжелые, стальные, с колесиками, на рельсах, вбитых в старый асфальт. Система безопасности в теории, но не на практике, потому что ворота были распахнуты настежь. Внутри, у дальнего конца, находилась будка охраны, тоже появившаяся не так давно, а в ней сидел рядовой 1-го класса в новой форме с дурацкими узорами – мешковатой и, по мнению Ричера, похожей на пижаму. День постепенно превращался в вечер, и на улице начало темнеть. Джек остановился у будки охраны, часовой наградил его вопросительным взглядом.

– Мне нужно встретиться с вашим командиром, – сказал ему Ричер.

– Вы имеете в виду майора Тернер? – спросил солдатик.

– А у вас сколько командиров? – поинтересовался Джек.

– Один, сэр. Точнее, одна.

– И зовут ее Сьюзан?

– Да, сэр. Все верно. Майор Сьюзан Тернер, сэр.

– Вот она-то мне и нужна.

– Как вас представить?

– Ричер.

– По какому вопросу?

– По личному.

– Подождите минуту, сэр. Часовой снял трубку и сказал: «Мистер Ричер к майору Тернер». Раз-

8

9

10 покрасили. Внизу деревянная, верхняя половина из ребристого стекла, которое делило тусклую картину внутри на искривленные вертикальные полосы. На стене, рядом с ручкой, Ричер обнаружил обычную офисную табличку: «Майор С.Р. Тернер, командир подразделения». А вот это уже что-то новенькое! Во времена Джека его фамилия, выведенная по трафарету, была написана прямо на дереве, под стеклом и занимала еще меньше места: «Майор Ричер, КП». Он услышал едва различимый голос, доносившийся изнутри, и решил, что его приглашают войти. Сделав глубокий вдох, посетитель открыл дверь в кабинет. Он ожидал увидеть там какие-нибудь изменения, но их оказалось совсем немного. На полу все тот же линолеум, отполированный за годы до блеска и потерявший свой первоначальный цвет. Тот же письменный стол, стальной, точно боевой корабль, с облезлой краской и сияющий металлическим блеском, с вмятиной, оставшейся после того, как Ричер приложил к нему головой одного типа, в самом конце своей карьеры командира. Те же стулья, за столом и перед ним, практичные, сделанные в середине века, за которые дадут приличные деньги в какой-нибудь пижонской лавке Нью-Йорка или Сан-Франциско. Старые картотечные шкафы и люстра, тоже из тех времен, когда здесь служил Джек, – круглая чаша из белого стекла, висящая на трех тонких цепочках. Отличия были почти предсказуемы течением времени. На столе место прежнего дискового телефона, черного и громоздкого, заняла консоль с тремя аппаратами. Кроме того, вместо ящиков для входящих и исходящих бумаг, вечно переполненных, стояли два компьютера, стационарный и лэптоп. На стене висела новая современная карта, и весь кабинет был залит мертвенным зеленым светом энергосберегающих лампочек. Значит, прогресс добрался и до военного ведомства. Только две вещи в кабинете оказались для Ричера неожиданными и непредсказуемыми. ГЛАВА 3 Мужчина за столом был в такой же «пижаме», как и все остальные, но на нем она выглядела еще хуже, чем на них. Вроде костюма для вечеринки на Хэллоуин. И не в том дело, что его физическая форма вызывала сомнения, просто он был невероятно серьезным и важным,

11

#1271, November 15 - 21, 2019

говор занял больше времени, чем ожидал Джек, – в какой-то момент паренек даже прикрыл микрофон рукой и спросил: – Вы тот самый Ричер, который раньше был здесь командиром? Майор Джек Ричер?

– Да, – ответил Джек.

– И вы звонили майору Тернер откуда-то из Южной Дакоты?

– Именно. Часовой передал своему собеседнику эти два утвердительных ответа и снова стал слушать, а затем повесил трубку.

– Думаю, дорогу вы знаете, – сказал он.

– Ясное дело, знаю. Ричер прошел вперед, но через десять шагов услышал пронзительный скрип, остановился и оглянулся. У него за спиной закрывались ворота. Здание штаба представляло собой классический образец архитектуры Министерства обороны: длинное, невысокое (всего в два этажа), кирпич и камень, черепица, зеленые металлические рамы и зеленые цилиндрические поручни на ступеньках, ведущих к двери. Пятидесятые годы стали золотым веком для Министерства обороны, имевшего тогда почти безграничный бюджет. Армия, Военно-морские и Военно-воздушные силы, а также Морская пехота получали все, стоило им только пожелать. И даже больше. На парковке стояло множество машин: армейские седаны, не бросающиеся в глаза, темные и немало повидавшие на своем веку, и автомобили, явно принадлежащие служащим штаба, более яркие, но по большей части далеко не новые. Рядом с красной двухместной машинкой высился одинокий зеленый «Хамви», громадный, невероятно угрожающего вида, и Ричеру стало интересно, не Сьюзан ли принадлежит маленький красный автомобиль. Такое вполне могло быть. По крайней мере, судя по тому, как она разговаривала по телефону. Джек поднялся по короткой каменной лестнице к входной двери, размышляя о том, что ни лестница, ни дверь совсем не изменились после того, как он уволился из армии, разве что их покрасили. Причем, скорее всего, не один раз. Армия имела в своем распоряжении огромное количество краски и с огромным удовольствием и щедро ее использовала. Внутри все выглядело примерно так же, как прежде. Каменная лестница справа вела на второй этаж, а слева находилась вахта.

От вестибюля отходил узкий коридор, который тянулся по всей длине здания, с кабинетами по обеим сторонам. Двери кабинетов наполовину были сделаны из ребристого стекла. В коридоре горел свет, потому что зимой в здании всегда царил полумрак. За столом дежурного офицера сидела чернокожая женщина в такой же «пижаме», как у часового на воротах, но с сержантскими знаками различия на бейджике посередине груди. Ричер подумал, что это похоже на центр мишени. Вверх, выше, выше – огонь! Ему больше нравилась прежняя камуфляжная форма. Женщина не слишком обрадовалась, увидев посетителя. Более того, она ужасно нервничала.

– Джек Ричер к майору Тернер, – сказал мужчина. Сержант начала что-то говорить, однако потом вдруг замолкла на полуслове, как будто собиралась сказать ему очень многое, но в конце концов сумела лишь выдавить из себя: – Пройдите в ее кабинет. Вы знаете, где он находится? Ричер кивнул. Когда-то это был его кабинет, и он отлично знал, где его искать.

– Спасибо, сержант, – кивнул он женщине. Джек подошел к лестнице, отметив, что здесь ничего не изменилось – те же металлические перила и такие же истертые каменные ступени. Он тысячу раз по ним поднимался. Лестница делала один поворот и заканчивалась на площадке ровно над вестибюлем в конце длинного коридора второго этажа. Здесь тоже горели все лампочки. И линолеум на полу был прежним, и на дверях было такое же ребристое стекло, как и на первом этаже… Его кабинет был третьим слева. Нет, теперь это кабинет Сьюзан Тернер. Ричер проверил, аккуратно ли заправлена в брюки рубашка, и пригладил рукой волосы. Он не имел ни малейшего представления, что ему скажет Тернер. Ему понравился ее голос, когда он разговаривал с ней по телефону. Не более того. Но он почувствовал, что этот голос принадлежит очень интересному человеку, и хотел с нею познакомиться. Все очень просто. Джек сделал два шага и остановился. Она наверняка подумает, что он не в своем уме. Но волков бояться, в лес не ходить. Мужчина пожал плечами и пошел дальше. Третья дверь слева. Такая же, как и при нем, только ее

21

а еще – словно бы пристегнутым к письменному столу. У Ричера создалось впечатление, что, если б этому типу предложили выбрать оружие, он остановился бы на механическом карандаше, а не на винтовке «М16». Дополняли картину седые волосы, зачесанные как у школьника, и очки в металлической оправе. Знаки различия подтверждали, что он действительно является подполковником армии США, и сообщали, что зовут его Морган.

– Прошу прощения, подполковник, я ищу майора Тернер, – сказал Джек.

– Садитесь, мистер Ричер, – предложил ему тип по имени Морган. Начальственный вид являлся редким и ценным даром, и в армии ему придавали огромное значение. У Моргана этого вида было даже в избытке, и в его голосе звучали металлические нотки, совсем как в волосах и оправе очков. Никакого дерьма, угроз или воплей – лишь холодная уверенность, что любой разумный человек станет делать ровно то, что он прикажет, просто потому, что никакой альтернативы нет. Джек сел на стул для посетителей, стоявший ближе к окну. У него были ножки из гнутых металлических трубок, и он слегка спружинил под его весом. Ричер помнил это ощущение, потому что не один раз сидел на этом стуле по самым разным причинам.

– Прошу вас объяснить, по какому поводу вы сюда приехали, – сказал Морган. В этот момент Джек подумал, что сейчас услышит сообщение о смерти Сьюзан Тернер. Возможно, в Афганистане. Или что она погибла в автомобильной катастрофе.

– Где майор Тернер? – спросил он.

– Ее здесь нет, – ответил подполковник.

– И где же она?

– Возможно, мы со временем до этого доберемся. Но сначала я хочу понять, каков ваш интерес.

– К чему?

– К майору Тернер.

– Майор Тернер меня совершенно не интересует.

– Однако у ворот вы назвали ее имя.

– У меня к ней личное дело.

– В каком смысле?

#1271, November 15 - 21, 2019

12

22

– Я разговаривал с нею по телефону, – пояснил Ричер. – И она показалась мне интересным человеком, вот я и подумал, что стоит заехать и пригласить ее на обед. Боевой устав не запрещает ей ответить мне «да».

– Или «нет». Такое ведь тоже возможно.

– Разумеется.

– О чем вы разговаривали по телефону? – спросил Морган.

– Да так, о том, о сем…

– Поконкретнее.

– Это был частный разговор, подполковник, а я вас не знаю.

– Я являюсь командиром специального Сто десятого подразделения.

– Это не майор Тернер?

– Больше нет.

– Мне казалось, что это должность майора, а не подполковника.

– Я занимаю данное место временно. Поскольку я специалист по кризисным ситуациям, меня послали сюда расчистить завал, который здесь образовался.

– А здесь образовался завал? Вы это хотите мне сказать? Морган проигнорировал этот вопрос.

– Вы договаривались с майором Тернер о встрече? – спросил он вместо ответа.

– Не совсем.

– Она попросила вас приехать?

– Не совсем, – повторил Ричер.

– Да или нет?

– Ни то ни другое. Полагаю, это было в некотором смысле наше общее желание, неопределенное. Если я окажусь случайно в здешних местах. Что-то вроде того.

– Однако вы здесь оказались. Почему?

– А почему нет? Я же должен где-то находиться.

– Иными словами, вы проделали весь путь от Южной Дакоты сюда исключительно из-за неопределенного желания?

– Мне понравился ее голос, – сказал Джек. – Какие проблемы?

– Я правильно понимаю, что вы безработный?

– В настоящее время – да.

– С каких пор?

– С того момента, как уволился из армии.

13

– Это настоящий позор.

– Где майор Тернер? – снова спросил Ричер.

– Данный разговор не имеет никакого отношения к майору Тернер, – заявил Морган.

– А к чему имеет?

– К вам.

– Ко мне?

– И не имеет ни малейшей связи с майором Тернер. Однако, возможно, вы ее заинтересовали, потому что она достала ваше личное дело, а на нем имеется флажок, который должен был сработать, когда майор Тернер взяла в архиве ваши документы. Это сэкономило бы нам время. Однако сигнал включился, только когда она вернула ваши бумаги на место. Впрочем, лучше поздно, чем никогда. Потому что вы здесь.

– Я не понимаю, о чем вы.

– Вы знали человека по имени Хуан Родригес?

– Нет. А кто это?

– В определенный момент времени им интересовалось Сто десятое подразделение. Теперь он мертв. Вам известна женщина, которую зовут Кэндис Дейтон?

– Нет. Она тоже умерла?

– Мисс Дейтон, к счастью, жива. Впрочем, как выяснилось, она не так чтобы очень счастлива. Вы уверены, что не помните ее?

– Что происходит?

– У вас очень серьезные проблемы, Ричер.

– Из-за чего?

– Министр армии получил медицинское заключение о том, что мистер Родригес умер потому, что его избили шестнадцать лет назад. Учитывая, что на подобные случаи не распространяется закон о давности, технически данное дело считается убийством.

– Вы хотите сказать, что это сделал один из моих подчиненных? Шестнадцать лет назад?

– Нет, я хочу сказать совсем не это.

– Хорошо. И от чего же несчастлива мисс Дейтон?

– Данный вопрос меня не касается. О мисс Дейтон с вами будут говорить другие.

14

– Тогда пусть поспешат. Я не собираюсь тут надолго задерживаться. Во всяком случае, если здесь нет майора Тернер. Больше ничего по-настоящему интересного в этих краях я не видел.

– Вы очень даже здесь задержитесь, – заявил Морган. – И нам с вами предстоит длинный и исключительно увлекательный разговор.

– О чем?

– Улики указывают на то, что именно вы избили мистера Родригеса шестнадцать лет назад.

– Чушь собачья!

– Вам будет предоставлен адвокат. И, если данное обвинение является чушью собачьей, он нам так и скажет.

– Когда я сказал «чушь собачья», я имел в виду, что нам с вами не предстоит никакого разговора, ни длинного, ни короткого. И адвоката не будет. Я – гражданское лицо, а вы – настоящая задница в пижаме.

– Значит, вы отказываетесь от добровольного сотрудничества?

– Совершенно верно.

– В таком случае задам вам вопрос: вы знакомы с десятым разделом Кодекса законов США?

– До определенной степени.

– Тогда вы, наверное, знаете, что, когда человек в вашем звании увольняется из армии, он не становится гражданским лицом. По крайней мере, не сразу и не полностью. Он переходит в разряд резервистов: не служит непосредственно, но может быть призван в любой момент.

– Сколько лет? – спросил Ричер.

– У вас был доступ к секретной информации.

– Я не забыл.

– Вы помните, какие бумаги подписали, чтобы его получить?

– Смутно, – признался Джек. Он помнил только несколько человек в комнате, солидных и невероятно серьезных. Юристов, нотариусов, печати, пломбы и ручки.

– Там, естественно, имелось множество условий, напечатанных мелким шрифтом. Если государство согласилось на то, чтобы вы узнали его тайны, оно хотело получить контроль над вами. До, во время и после.

– Как долго после?

– Бо́льшая часть информации остается секретной шестьдесят лет.

15

Продолжение следует.

Большие деньги Окончание. Начало на стр.18

Как Риз Уизерспун, Марго Робби и Шарлиз Терон вошли в список Forbes благодаря феминизму Женщины вроде Уизерспун, Кидман, Терон, Дженнифер Энистон, Марго Робби, Элизабет Мосс и Эллен Помпео — все они в числе самых высокооплачиваемых актрис и работают над исправлением этой ситуации. Как продюсеры они могут повлиять на то, чтобы в фильмах чаще рассказывались истории женщин, а актрисам платили столько же, сколько актерам. Кроме того, как исполнительные продюсеры, они могут немного больше заработать сами. «Мы планируем коммуницировать с женщинами там, где они живут, через их ноутбуки или мобильные телефоны», — рассказала Уизерспун Forbes о своей киностудии Hello Sunshine. Взять, например, «Большую маленькую ложь», где Уизерспун и Кидман стали продюсерами и играют главные роли. Уизерспун прочитала одноименный роман Лианы Мориарти и поняла, что хочет его экранизировать, во многом

из-за динамичных женских персонажей. (Ранее Уизерспун успешно приобрела права на экранизацию и продюсировала фильмы «Исчезнувшая» и «Дикая»). «Нам нужно видеть подобное, потому что мы, люди, учимся через искусство, и что делать, если вы никогда не видите отражения ваших переживаний? Мне кажется, что я постоянно наблюдаю, как необычайно талантливые женщины играют неблагодарные роли жен и подруг. С меня хватит, — сказал Уизерспун во время пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков 2017 года. — Я подумала, что это уникальная возможность собрать в одном произведении столько невероятных ролей для женщин». Большее число ролей для женщин означает, что больше актрис будут зарабатывать внушительные гонорары. Уизерспун и Кидман заработали больше всех среди актерского состава «Большой малень-

кой лжи», причем во втором сезоне сериала каждая из них получала по $1 млн за серию. Уизерспун подписала похожий контракт с «Утренним шоу», новым сериалом, который тоже должен выйти на Apple TV+. В этот раз она объединилась с Энистон, которая за прошлый год заработала $28 млн, для продюсирования и съемок в сериале. Гонорар составил $1,2 млн за каждый из десяти эпизодов — и это одна из причин, почему сериал, как сообщается, обойдется дороже, чем рекордные $15 млн за один эпизод «Игры престолов». «Для женщин это способ сократить гендерный разрыв в оплате — продюсировать и создавать собственные проекты, — говорит один агент по талантам, который представляет некоторых актрис мирового уровня. — Они совместно работают над тем, чтобы всех объединить. А когда можно указать, что программа не существовала бы без участия вашего клиента, вы можете требовать большего». Расцвет актрис как исполнительных продюсеров был бы невозможен без появления стриминговых сервисов, как

Netflix и Amazon, так и Hulu и Disney+, созданных более традиционными киностудиями. Новые сервисы меняют отрасль и одновременно тратят миллиарды на производство контента. «Есть великие истории, которые можно рассказать с женской точки зрения, и потрясающие женщины, которые могут рассказать эти истории. Теперь для этого появляются новые возможности», — говорит Стив Моско. Кроме того, актрисы начинают заниматься продюсированием собственных фильмов, что обеспечивает им долю прибыли. Робби, которая заработала $23,5 млн за последний год, стала продюсером фильма «Хищные птицы (и невероятное освобождение некой Харли Квинн)», что увеличило ее гонорар до $10 млн. Терон недавно снималась в фильме «Та еще парочка» и продюсировала его; как сообщается, из бюджета в $40 млн ей досталось около $9 млн. «Я полностью поддерживаю женщин, которые осознают себя, свою значимость и ценность и заявляют о себе», — рассказала Терон Forbes. По-видимому, с этой идеей в

эпоху после #TimesUp согласны многие голливудские актрисы, которые хотят играть ведущие роли как на экране, так и в сделках за кулисами. И действительно, многие из заметных лидеров и участниц движения #TimesUp, в том числе Уизерспун, Америка Феррара и Керри Вашингтон, стали продюсерами. Еще один повод для оптимизма? На протяжении многих лет Paramount оставалась единственной крупной студией с женщиной у руля — Шэрри Лансинг — легендой Голливуда, которая занимала пост председателя правления с 1992 по 2005 год, но сейчас все больше могущественных голливудских корпораций задействуют женщин в управлении. В прошлом году Дженнифер Салк стала главой Amazon Studios, в июне Энн Сарнофф была назначена генеральным директором Warner Bros., а после завершения слияния Viacom и CBS Шари Редстоун получила больше влияния, чем кто-либо в индустрии. И чем больше женщин руководят съемками, тем больше возможностей открывается для актрис — и их финансов. Мадлен БЕРГ

#1271, November 15 - 21, 2019

23

С юбилеем!

Леонардо ДиКаприо: «Если честно, главная причина, по которой я стал актером, - возможность заработать»

#1271, November 15 - 21, 2019

11 ноября одному из самых популярных актеров на планете исполнилось 45

24

Леонардо ДиКаприо вырос в Голливуде. Но это был не тот Голливуд, который ассоциируется с роскошью и кинозвездами. Сам ДиКаприо потом называл районы, где вырос, «голливудским гетто»: они были полны наркоманов и сомнительных личностей. Неподалеку от дома, где мальчик жил с матерью, было место, прозванное в народе «Аллей шприцев» (понятно, по какой причине). Было немало проституток - и в раннем детстве Лео уже имел удовольствие наблюдать, как люди занимаются сексом прямо в переулке. Отец ДиКаприо (он развелся с его мамой вскоре после его рождения, но поселился неподалеку и принимал активное участие в воспитании сына) был свободным художником: рисовал андеграундные комиксы, дружил с писателем Чарльзом Буковски и пропагандистом ЛСД Тимоти Лири… При этом мать старалась, напротив, обеспечить ему маленькое детское буржуазное счастье. Бабушка Лео по материнской линии (русская по происхождению) и дедушка-немец, жившие в Германии, часто вывозили его на каникулы: то в Австрию, то на Багамы… «Я вырос в Голливуде - кем я еще мог стать, если не актером? - шутил ДиКаприо в одном интервью. - Вырос бы в другом месте - стал бы биологом». Между прочим, он правда подумывал о том, чтобы стать морским биологом (и, возможно, отсюда вся его сегодняшняя невероятная активность в экологических вопросах - многие помнят, как в 2010 году он по приглашению Путина приехал в Петербург на «тигриный саммит», чтобы передать миллион долларов на программу по спасению амурского тигра). Но Лео с детства любил выступать на всяких утренниках. А когда его сводный брат Адам

снялся в нескольких рекламных роликах и заработал за них 50 000 долларов, вопрос был окончательно решен. Потом Леонардо говорил: «Если честно, именно деньги – главная причина, почему я стал актером». Родители, как ни крути, были людьми очень небогатыми. «Мне постоянно приходилось думать о том, как мы позволим себе то и это, откуда возьмем деньги, и актерская карьера казалась самым легким способом выбраться и из этого болота».

за вторую большую роль - тяжело больного, умственно отсталого парнишки в фильме «Что гложет Гилберта Грейпа» его номинировали на «Оскар». Он был очень убедителен. Го-

ДиКаприо вспоминал про первую в своей жизни церемонию вручения «Оскаров»: «Я ужасно боялся выиграть. Даже не подготовил речь, боялся споткнуться или еще

«ОН ЧТО, ПРАВДА УМСТВЕННО ОТСТАЛЫЙ?» Когда к ДиКаприо пришла слава, журналисты писали, что он - обладатель самого красивого имени в Голливуде. Странно, но агенты, к которым он обращался в самом начале

Леонардо ДиКаприо вырос в Голливуде. Но это был не тот Голливуд, который ассоциируется с роскошью и кинозвездами. как-то ужасно опозориться. Я сидел и дрожал с застывшей улыбкой на лице, умирая от страха». Естественно, он проиграл (Томми Ли Джонсу за «Беглеца»), а победы пришлось ждать еще 22 года. Но все равно, дальше биться за популярность уже не приходилось. Наоборот, ему присылали по 10 сценари-

ев в неделю. Шэрон Стоун так хотела сниматься с ним в вестерне «Быстрый и мертвый», что оплатила половину его гонорара из своих личных средств (продюсеры жадничали). Фильм, впрочем, провалился. Два следующих - «Дневники баскетболиста», где он играл наркомана, и «Полное затмение», где он играл поэта Артюра Рембо - тоже. Но вскоре о провалах все забыли, потому что Дикаприо снялся в самом кассовом фильме в истории - «Титанике» Джеймса Кэмерона. Это был рискованный проект: Кэмерон прославился как постановщик боевиков, а не мелодрам, и студия с опаской выделила ему сто миллионов на фильм (позже бюджет чудовищно разросся). Главную роль могли сыграть Том Круз, Кристиан Бейл, Мэтью МакКонахи, Джаред Лето, Крис О'Доннелл, Билли Крудап, Джонни Депп, Стивен Дорфф, и - самое неожиданное - Маколей Калкин, подросшая звезда комедии «Один дома». Но Круз просил слишком большой гонорар, и был староват для роли 21-летнего художника. Бэйл - британец (а Кэмерон уже практически утвердил британку Кейт Уинслет, и счи-

Уже за вторую большую роль - тяжело больного, умственно отсталого парнишки в фильме «Что гложет Гилберта Грейпа» его номинировали на «Оскар». карьеры, пытались его переделать в «Ленни Уильямс» - им казалось, что настоящее имя ребенка уж слишком вычурно. Еще более странным кажется то, что подростком ДиКаприо получал огромное количество отказов: однажды он провалил более ста кастингов подряд, и нигде не снимался в течение полутора лет! (Впрочем, в школе он был тщедушным гадким утенком - только потом вырос до 183 сантиметров). Зато в конце концов его начали брать на маленькие роли в сериалах (он, в частности, на протяжении пяти серий «Санта-Барбары» изображал юного Мейсона Кэпвелла). Потом пошли роли в кино; прорывом для него стала картина «Жизнь этого парня», его выбрал из 400 юных артистов партнер, Роберт Де Ниро. Уже

ворят, многие поначалу решили, что роль и правда играет умственно отсталый непрофессиональный актер (ведь Дарлин Кейтс, игравшая его страдающую ожирением мать, была непрофессиональной актрисой, весившей 250 килограммов!).

Лео на протяжении пяти серий «Санта-Барбары» изображал юного Мейсона Кэпвелла.

Шэрон Стоун так хотела сниматься с ним в вестерне «Быстрый и мертвый», что оплатила половину его гонорара из своих личных средств.

тал, что с Бэйлом в фильме будет слишком много англичан). МакКонахи, как и Круз, показался недостаточно юным… Когда агент ДиКаприо предложил ему прочитать сценарий «Титаника», актер рассмеялся и сказал «Ни за что!» Ему казалось пошлым после ролей в серьезных фильмах играть в голливудском блокбастере. Но он прослышал, что партнершей должна быть Уинслет, и пришел на пробы. А Уинслет пришла в восторг от мысли, что будет играть с

ДиКаприо. В общем, хоть и не сразу, но Кэмерон его утвердил. (Правда, ДиКаприо, видимо, надеясь хотя бы заработать на позорной «попсе», запросил гонорар в два с половиной миллиона долларов - в два с половиной раза больше, чем у партнерши). Оправдался каждый доллар.

трудно: ДиКаприо приписывали романы со всеми женщинами, с которыми он пересекался на съемочной площадке или на вечеринках. Известно, впрочем, что моделей он правда очень любит - в 2000-е его связывали длительные от-

Самыми преданными фанатками «Титаника» стали девочки-подростки, ходившие на фильм десятки раз подряд, и ходили они из-за исполнителя главной роли. Лео, ставший в 1998 году самым знаменитым человеком в мире, не мог выйти на улицу: был случай, когда четырнадцатилетняя поклонница бросилась на него, вцепилась в ногу и долго не ДиКаприо запросил гонорар два отпускала. Примерно так же с половиной миллиона долларов - в два с половиной раза больвцепились в него и журнаше, чем у партнерши за фильм листы: создался миф, что на «Титаник». гребне славы молодой актер ведет разгульный образ жиз- ношения с Жизель Бюндхен, ни, дебоширит, пьет как не в дело чуть не дошло до свадьсебя и участвует в оргиях с бы, а потом - с израильтянкой моделями. (Отделить правду Бар Рефаэли; в его донжуанот вымысла тут уже довольно ском списке еще добрая дю-

ДиКаприо и Квентин Тарантино дружат много лет. жина красавиц с рекламных плакатов). Похоже, быть кумиром подростков, этаким джастинбибером, ДиКаприо совсем не понравилось. Год он нигде не снимался, а когда вернулся в кино, соглашался играть только у серьезных режиссеров в интересных фильмах. Он снялся у Дэнни Бойла, прославившегося после фильма «На игле», в «Пляже», у Стивена Спилберга в «Поймай меня, если сможешь»… А потом несколько лет подряд «эксклюзивно» снимался у Мартина Скорсезе, заприметившего ДиКаприо еще после «Жизни этого парня» (его активно рекламировал друг режиссера

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

er Y

de liV

fr

ee

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

Роберт Де Ниро). «Банды НьюЙорка», «Авиатор», «Отступники»… Потом Скорсезе снял его в «Острове проклятых» и «Волке с Уолл-Стрит», а сейчас идет подготовка (правда, довольно вялая) еще к двум проектам: биографии президента Теодора Рузвельта и фильму о детективе, расследующем убийство индейцев из племени осейджи «Убийцы Цветочной Луны». Ну и, конечно, другой любимый режиссер ДиКаприо Квентин Тарантино. Они дружат много лет, Тарантино изначально видел только ДиКаприо в роли полковника Ланды в «Бесславных ублюдках» (эту роль потом сыграл Кри-

Николай ГЕРАСИМОВ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА.

БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

• ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

#1271, November 15 - 21, 2019

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

ПОКЛОННИЦЫ ВЦЕПЛЯЛИСЬ ЕМУ В НОГИ

стоф Вальц), а потом дал ему роли в «Джанго освобожденном» и «Однажды в Голливуде». Последний фильм вырвал ДиКаприо из состояния расслабленного безделья, в котором он пребывал с 2015 года, когда завершились съемки «Выжившего», принесшего ему «Оскара». Тарантино вел себя на съемках как помешанный: боялся, что кто-то разгласит финал (и поэтому сценарий фильма существовал в единственном экземпляре и был заперт в сейфе - актеры могли читать или перечитывать его только в присутствии режиссера), запрещал пользоваться на площадке мобильными (и увольнял всех, у кого видел телефоны в руках)… О герое ДиКаприо, актере Рике Далтоне, режиссер неизменно отзывается с презрением: всюду говорит, что нормальной карьеры этот артист никогда не сделал бы, лучшее, что ему светит в будущем, после финала «Однажды в Голливуде» - участие в других телесериалах в ролях второго плана. Зато самому Леонардо ДиКаприо после этого фильма почти гарантирована еще одна номинация на «Оскара».

• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

Удобные часы работы

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

25

Те, кого мы любили «Будучи одной из самых популярных актрис в стране, Федорова решилась обратиться к самому Берии, чтобы ее отца выпустили из тюрьмы. И чудо произошло! Но через несколько месяцев тяжелобольной отец актрисы умер, а ей пришлось терпеть назойливые ухаживания Берии, пока это не закончилось их ссорой и арестом», — рассказывает подруга актрисы артистка цирка Энгелина Рогальская. Актриса Зоя Федорова прожила две жизни. Первая — взлет, успех в кино довоенной и военной поры. Фильмы «Гармонь», «Подруги», «Музыкальная история», «Свадьба» смотрела вся страна, ее знал в лицо каждый советский гражданин. Вторая — когда после восьми лет тюрьмы Федорова вышла на свободу. Она не только смогла восстановить все утраченное, но и снова снималась в кино. Ее роли в картинах «Медовый месяц», «Девушка без адреса», «Свадьба в Малиновке», «Москва слезам не верит» запомнились всем. Об уникальной судьбе актрисы Энгелина Рогальская знает не понаслышке — они были давними подругами.

#1271, November 15 - 21, 2019

«П

26

режде чем говорить о Зое Федоровой, я хочу вспомнить о великой певице Лидии Руслановой, которая в этой истории сыграла огромную роль. Именно она вытащила Федорову из тюрьмы и на первое время поселила у себя. А познакомились они во Владимирском централе. Помню, как случайно попала на концерт Лидии Андреевны в Москве. 1945 год, уже закончилась война. Я иду по Преображенке, там тогда была барахолка. Вдруг вижу — все куда-то бегут. Что такое? «Русланова будет петь!» Популярность у нее была просто фантастическая. А потом по Москве поползли тревожные слухи — у Руслановой проблемы из-за мужа. В прессе появились обвинительные статьи. Началась кампания против Жукова, ближайшим сорат-

Зоя Федорова говорила: «Я всю жизнь любила только одного человека» ником которого был муж Руслановой. И в результате Лидия Андреевна попала в лагерь. В моем окружении все были очень подавлены из-за этой истории и очень радовались, когда в 1953 году, после смерти Сталина, Русланову освободили. Впервые после ее выхода из тюрьмы мы с ней встретились в парикмахерской на Кузнецком Мосту. Тогда это был своеобразный элитный клуб. Там обслуживали многих артисток, жен и дочерей чиновников — Косыгина, Брежнева. Я спросила Русланову: «Как же вы живете сейчас? У вас же все конфисковали, все отобрали…» Она ответила: «Я заработаю себе в десять раз больше! У меня все будет!» Такая была уверенная в себе — и всего добивалась сама. И вот как-то Русланова приходит в эту парикмахерскую вместе с Зоей Федоровой. Все обалдели! Эта актриса была не просто популярна в довоенное время, ее обожали. Портреты Федоровой были везде, ее по-настоящему любили. Перед нами стояла красивая, приятная женщина, но, конечно, тюрьма Зою очень изменила. Мы познакомились. Ее открытость и простосердечие понравились мне, мы начали общаться. Зоя не скрывала историю произошедшего с ней, в одной из бесед призналась: «Я — однолюбка. За всю жизнь по-настоящему любила только своего американца». А когда она рассказала мне про арест, который проводил лично Берия, я поняла, какой ужас ей довелось пережить. Впрочем, сначала нужно напомнить, что за путь она прошла до того, как ее судьба была сломана. Зоя родилась в простой петербургской семье, отец — рабочий, мать — домохозяйка. После революции их положение изменилось. Они переехали в Москву, отец — старый большевик — получил место начальника паспортной службы Кремля. Семья стала жить в достатке, Зоя хорошо училась в школе, занималась в драмкружке и мечтала быть актрисой. Но родители ее мечты не поддерживали, папа устроил ее после школы работать счет-

чицей в Госстрах. Но Зоя упорно добивалась своего и через несколько лет все-таки поступила в театральное училище, их она сменила два. В кино

из соседей донес куда следует. Федорова забрали в 1938 году, осудили на 10 лет, и с тех пор Зоя не оставляла попыток его вызволить. Как ни странно, на ее карьеру этот факт не повлиял, слишком велика была популярность. Федорову продолжали снимать и во время войны. В 1941 году вышел фильм «Фронтовые подруги», за роль в котором Зоя получила Сталинскую премию. Уверившись в своей силе, Федорова решилась записаться на прием к Лаврентию Берии. Сразу после этого визита отца Федоровой выпустили, но на свободе он прожил лишь несколько месяцев: его здоровье было безвозвратно утрачено. Роман с иностранцем закончился трагически

ее стали приглашать, еще когда она была студенткой. Со смехом вспоминала Зоя свою первую роль. В фильме «Встречный» она сыграла эпизод. Когда картина вышла, пригласила в кинотеатр всех друзей, с замиранием сердца ждала своего появления. Но так и не дождалась, эпизод вырезали. Друзья были в недоумении, Зоя плакала. Но этот фильм все равно сыграл в ее жизни решающую роль. На съемках она познакомилась с оператором Владимиром Рапопортом, который позже стал ее мужем. И слава не заставила себя ждать: уже через два года на экраны вышел фильм «Подруги», в котором Зоя сыграла главную роль, и ее стали узнавать на улицах. После этого Федорову снимали очень часто. Я помню, как мы с подругами бегали в кинотеатр и почти в каждом фильме была она. Расцвет карьеры Федоровой пришелся на самые страшные годы репрессий. Цепочка несчастий для их семьи началась с того, что тяжело заболела ее мать. Зоя вспоминала, что отец привел в дом врача-немца, потому что о нем были хорошие отзывы. Этого было достаточно, чтобы кто-то

Рассказывая о своем прошлом, Зоя не раз признавалась, что день встречи с американским дипломатом Джексоном Тейтом считает самым счастливым в своей жизни. Они познакомились в феврале 1945 года на торжественном приеме на Спиридоновке, после чего Тейт сразу же пригласил Федорову в ресторан. Зоя не могла устоять, вспоминала, что вдруг поняла — полюбила впервые. Она никогда не испытывала таких сильных чувств, хотя до этого была замужем. Федорова буквально потеряла голову! Чем иначе объяснить то, что она почти сразу забеременела… Как потом признавалась, случилось это в День Победы. И Зоя пообещала Тейту в честь этого события назвать ребенка Викторией или Виктором, если родится мальчик. А ведь в те годы общение с иностранцами строго пресекалось. Сама помню, как мы, артисты цирка, впервые выехали на гастроли за границу. За нами постоянно ходили ребята из КГБ, мы не могли и словом перекинуться с местными! Их роман с Тейтом продлился недолго. Про их связь узнали, Зою отправили на гастроли, а Тейт получил распоряжение советских властей в течение сорока восьми часов покинуть

С Сергеем Филипповым в фильме «Девушка без адреса»,1957 г.; кадры из фильма «Свадьба в Малиновке»,1967 г. и «Москва слезам не верит»,1981 г.

Зоя все сделала для того, чтобы найти Тейта. Но возможностей для этого у нее было немного. Конечно, нельзя сказать, что и Джексон этого ждал. Он сделал успешную карьеру, стал адмиралом. Женился, у него трое детей было, кажется. И тут говорят, что советская актриса, с которой у него был роман много лет назад, от него родила дочку. Он только рассмеялся, услышав об этом. Но когда ему показали Викочкину фотографию, расплакался и упал на колени. Это было одно лицо! Тейт сразу все признал и стал хлопотать о том, чтобы дочь приехала в Америку. Вика уже окончила ВГИК, снималась в кино. Три раза побывала замужем. Состояла ли федорова в «бриллиантовой мафии»?

Зоя Федорова c дочерью Викторией.. это, Федорова подбежала к железной кроватке, в которой лежала дочка, и закрыла ее, вцепившись руками в перильца. Берия взял пистолет и со всего маху ударил ее по пальцам. Зоя мне показывала, у нее на всю жизнь остались на руках дырочки, суставы были разбиты. Ее оттащили от кроватки. Берия пообещал, что ребенка Федоровой утопят в параше. Так и сказал. Представляете, что должна была чувствовать мать… Позже девочку забрала сестра Зои, которую сослали в Казахстан. Полгода Федорову допрашивали. В отчаянии она написала Берии письмо, но ответа не было. Пыталась покончить с собой в камере. Только когда, приговорив ее к 25 годам заключения, актрису перевели во Владимирскую тюрьму, она пришла в себя. Познакомилась с Лидией Руслановой, которую перевели во Владимир из лагерей. Та ее поддержала, они стали подругами. И, как только Русланову выпустили, она стала хлопотать, добиваться, чтобы и Федорову освободили. Через полтора года ей это удалось. Каким человеком Зоя вернулась из тюрьмы? Вы знаете, она не утратила своей красоты, не перестала быть женщиной, хотя, конечно, сильно изменилась. И, что меня поражало, она ни на кого не обижалась, никого не проклинала. Наоборот, Зоя, как солнышко, все вокруг себя освещала и постоянно говорила «спасибо». А мы, конечно, помогали кто чем мог. Сначала одеждой. Потом, когда ее стали выпускать за границу, она какие-то вещи оттуда привозила, мы их продавали, чтоб она могла что-то заработать. Ее, наконец, стали потихоньку снимать в кино. Все, что Зоя зарабатывала, она тратила на дочку. Мать и дочь поначалу очень трудно притирались друг к другу, потому что Вика считала мамой сестру Зои. Она Вике не говорила, что Зоя «враг народа» и сидит в тюрьме. Девятилетней девочке предстояло как-то привыкнуть к новой матери и новой судьбе. Но Федорова была прекрасной мамой... Позже, узнав в 13 лет историю своего рождения, Вика сказала: «Я хочу увидеть своего отца».

Записала Анжелика ПАХОМОВА

#1271, November 15 - 21, 2019

пределы страны. Федорова даже не успела попрощаться с любимым человеком. В 1946 году у Зои родилась дочка Викочка, но об этом Тейт ничего не знал. Пытаясь обезопасить себя и ребенка, Федорова вышла замуж за композитора Александра Рязанова. Но это не помогло… А Тейту казалось, что ничто не помешает ему хотя бы переписываться с возлюбленной, он писал ей письмо за письмом. Но их перехватывали, ни одного Зоя не получила. В конце концов Тейту сообщили, что Федорова вышла замуж и родила от мужа ребенка, что она счастлива и у нее все хорошо. После этого он оставил все надежды... А дела Федоровой были плохи. Берия продолжал свои назойливые ухаживания, несмотря на то что у Зои только-только появилась на свет дочка. Он, видимо, решил, что пришло время получить вознаграждение за оказанную услугу. Нарком звонил актрисе, присылал цветы, а потом пригласил ее на день рождения жены в свой особняк. Когда Федорова приехала, Берия сделал вид, что ждет гостей, был накрыт стол на пятьдесят персон. Через час он сказал Зое, что у жены разболелась голова, прием отменили, и предложил ей поужинать вместе. Во время этого ужина Берия стал приставать к Федоровой, в результате они поссорились, Зоя выбежала на улицу. Берия бросил ей с балкона букет цветов, и Федорова, приняв это как знак примирения, улыбнулась ему: «Спасибо за цветы!» — «Это не цветы. Это венок на вашу могилу», — холодно ответил Лаврентий Павлович. Сразу после этого над Федоровой стали сгущаться тучи. За ней начали следить. А как-то, придя в театр, она увидела, что ее портрет убрали из фойе. О том, как Зою арестовали в декабре 1947 года, она мне рассказывала сама. В ее квартиру на улице Горького пришел сам Берия. Чего-то запрещенного или компрометирующего в доме не было, обыск ничего не дал… Берия сидел на стуле и наблюдал, как его сотрудники потрошат шкафы и комоды. Потом встал и сказал: «Забирайте ее, и эту тоже!» Назвал дочку Зои нецензурным словом. Услышав

В результате в 29 лет ей удалось получить выездную визу и приехать в США. Там Вику приняли как национального героя, устраивали приемы в ее честь. Вика увиделась с отцом, и у нее началась новая жизнь. Через три месяца она вышла замуж и осталась в Америке. И Зоя получила возможность приезжать к дочери. К тому времени она иногда снималась в кино, занималась антиквариатом. Но, насколько я знаю, ни в какой «бриллиантовой мафии» Федорова не состояла. Ну привезет разве что один камешек из Америки, на мафию это не тянет! Лично я во все эти слухи не верю.

Почему ее убили? Я думаю, что все дело в том, что она собралась уехать за границу навсегда. Незадолго до смерти она сказала мне в присутствии других подруг: «Девочки, я заключила контракт в Америке. Обо мне будут снимать фильм. Про всю мою жизнь! Я буду играть себя уже после тюрьмы, а Викочка — меня в молодости. Я сюда уже больше никогда не вернусь». Мы, конечно, за нее обрадовались. И вдруг страшное сообщение: в своей квартире убита Зоя Федорова… Думаю, подслушали, знали о ее намерениях. И не захотели выпускать. Ведь это был разгар холодной войны. И власти СССР очень не хотели появления фильма о ее трагической судьбе. Сейчас разное говорят и пишут про Зою. И много вранья и наговоров на нее. Делают из Федоровой какую-то мафиозную, демоническую личность. Мне странно все это слышать. Она была большой актрисой, прожила в кино две судьбы — до и после заключения. Выбралась после такого слома, нашла в себе силы работать, растить дочь, можно сказать, взяла реванш. Любили ее все вокруг, очень уважали. Мы все переживали за нее. Все, кто с ней соприкасался. Она всегда очень нежно обращалась со всеми: «Девочки, спасибо вам, мои родные, как я вас всех люблю! Господи Иисусе, храни вас и помилуй». Она освещала все вокруг себя, как солнышко…»

27

Как на духу

Брэд Питт: «После поражения я решил начать все сначала» «Я стал прятаться, превратился в какой-то момент в отшельника... Оказался в клетке, которую сделал для себя сам. К счастью, я смог произвести «инвентаризацию» себя и своей жизни», — рассказывает Брэд Питт.

#1271, November 15 - 21, 2019

получилось. Звезды, так сказать, для нас сошлись.

— А как же «Затерянный город Z» Джеймса Грэя, который вы продюсировали — так же как и фильм «К звез­дам»?

— Но тогда я ограничился только продюсерскими заботами. Помню, как мы работали над финальной версией монтажа и я понял, насколько личное, даже интимное кино сни-

28

Казалось, что разрыв отношений с Джоли превратил жизнь Питта в руины. Подав на развод в 2016 году, Анджелина практически лишила мужа права общаться с детьми. Но, по его же собственным словам, «нет худа без добра»: эта драма помогла Брэду понять, что нужно как можно быстрее поменять в себе многое. Почти два года Питт ходил на встречи анонимных алкоголиков, избавился от пагубной привычки, которая, судя по всему, и послужила одной из главных причин расставания самой красивой голливудской пары. И хотя супруги давно разошлись, они по-прежнему не могут договориться по поводу детей. Да, крайне жесткие условия для Питта во многом смягчились. Согласно временному договору об опеке, он получил право проводить со всеми детьми больше времени. Но экс-супруги по-прежнему работают и со специально назначенным судьей, и с психологами, пока их юристы продолжают вести переговоры.

обходимое для каждого, я полагаю, человека. Я сыграл еще очень важные для меня вещи — трудности общения, коммуникации с людьми и тему пресловутой мужественности. Что нам, мужчинам, мешает строить более успешные отношения не только с нашими возлюбленными, но и с самими собой? Этих двух тем было для меня достаточно, чтобы заинтересоваться проектом моего старого друга.

Т

ем не менее этот третий по счету год одиночества (несмотря на бесконечные слухи о романах 55-летнего Питта, ни один так и не подтвердился) стал для актера и продюсера переломным. Он много работал, восстанавливал отношения с детьми и лечил душевные раны скульптурой и керамикой. Друзья подтвердили, что едва ли не все свободные часы Брэд проводил в своей студии. Что неудивительно, учитывая его страсть к искусству: он неплохой архитектор, реставратор, дизайнер мебели, причем самоучка. Упорный труд дал свои плоды. Питт отлично выглядит, он стал гораздо более спокойным и жизнерадостным, чем в годы судебных тяжб с Джоли. Вышли два фильма с его участием — «Однажды в... Голливуде» Квентина Тарантино и «К звездам» Джеймса Грэя. Питт никогда как актер не выигрывал «Оскар». Но в следующем году все может измениться.

— Мистер Питт, в фильме «К звездам» вы играете астронавта, который ищет исчезнувшего отца в бескрайних просторах космоса. И заодно спасаете человечество. А главное, пытаетесь решить философский вопрос: действительно ли мы одни во Вселенной?

— Знаете, меня эта тема очень интересует. Именно поэтому я и захотел сняться в фильме, который сочинил мой близкий друг и товарищ Джеймс Грэй. Мы постоянно мечтали о каком-то совместном проекте. И вот лишь столько лет спустя все

жественности, которую вы упомянули. Вы же всегда выступали в имидже голливудского мачо. Как-то ваш рассказ о своей неуверенности с этим не вяжется...

— В том-то и беда. Мое поколение выросло с мыслями, что нужно всегда быть сильными, нельзя проявлять слабость. Сейчас мне смешно все это, правда. Лично я на своем опыте пришел к единственному выводу. В отношениях с детьми, с близкими и любимыми людьми, да и с самим собой главное — открытость. Ну и пусть ты иногда будешь выглядеть слабым! Нужно учиться познавать и узнавать себя. Потому что только эти знания дают человеку настоящую уверенность. Мой отец именно так меня воспитывал. Я всегда старался его копировать. И в своих героях, в том числе в герое фильма «К звездам», во многом опирался на его образ. Мы жили в ужасной бедности, отец выби-

Со временем крайне жесткие условия для Питта смягчились. Согласно временному договору об опеке, он получил право чаще встречаться со всеми своими детьми. Захара, Шайло и Пакс Тьен с Анджелиной Джоли на прогулке. Сентябрь 2019 г. мает Джеймс. Вкладывает в сценарий обстоятельства личной жизни и очень правильно это делает, так, как удавалось только большим мастерам... Тогда же Джеймс начал рассказывать о своей задумке, которая показалась мне, как ни странно, достаточно реалистичной историей, а не очередным научно-фантастическим сюжетом. Хотя идея фильма «К звездам» родилась из цитаты писателя-фантаста Артура Кларка: «Существуют две вероятности. Мы либо одни во Вселенной, либо нет. И оба этих варианта в равной степени ужасающие». Иными словами, и так страшно, и иначе. Вот от этой мысли мы и отталкивались...

— Но ведь не только интерес к космосу вас привлек, учитывая, что вы на экране большую часть времени в одиночестве?

— Верно. Этот фильм — мое личное высказывание об одиночестве, пронзительное и не-

Но в любом случае никто и никогда не может предугадать, во что выльется вся история, когда начинаешь снимать фильм. Это всегда игра в рулетку. Лотерея. Вот, скажем, с Квентином Тарантино вроде все понятно. Неповторимые диалоги! Я так их описываю: возвращаешься после ссоры или потасовки или вечером сидишь после скандала дома и думаешь — что же у тебя слова в горле застряли и ты ничего не мог сформулировать? Так вот диалоги Тарантино — как раз те вещи, которые хотел бы сказать, да смолчал. (Смеется.) Поэтому с самого начала мне бывает ясно, куда мы, так сказать, «прилунимся». Но с фильмом «К звездам» я не знал до самого конца. Слишком много больших идей, сложных смыслов вложено в два часа... Неуверен, что сам Джеймс знал, куда приведет его наше путешествие, но оно точно того стоило.

— Расскажите о теме му-

«Союзники» в Париже: Брэд Питт и Марион Котийяр на премьере. вался из сил, чтобы обеспечить мне жизнь лучше, чем у него. И он добился своей цели. Но все это держалось на невероятной стойкости и умении не жалеть ни себя, ни других. Шрамы украшают мужчину, отец знает лучше и все в таком духе. Может, это и неплохо.

Окончание на стр.35

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, ñîõðàíèâ â ïàìÿòè íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ.

Очаровательный бутик-отель в CARMEL - один из лучших в мире

В этот праздничный сезон возвращение рекордного хита!

#1271, November 15 - 21, 2019

NOV 27 – DEC 29, 2019

BEG INS IN WEE 2 KS!

“PITCH PERFECT!” – Entertainment Weekly

TheWallis.org/Love |

310.746.4000

29

Щит и мяч

Возрождение «Финикса», возвращение Ховарда и Томаса: 10 главных сюрпризов старта сезона НБА Сезон НБА только начался, но он уже полон сюрпризов. От горячего старта «Финикса» до невероятного падения «Голден Стэйт», Sports Illustrated выделил главные неожиданности стартовой фазы сезона.

#1271, November 15 - 21, 2019

Аарон Бэйнс и горячий старт «Финикса» «Финикс» с новым тренером выглядит прекрасно в начале сезона. Испанец Рики Рубио как нельзя лучше вписался в ансамбль аризонского клуба, что выразилось в 21 очко и 10 пердач в последнем матче с «Лейкерс». Все лучше смотрится и Дэвин Букер, который в том же матче сделал 21 очков и девять передач при всего двух потерях. Говоря об этом поединке (123:115), заметим, что он выдался результативным и довольно напряжённым, достойным команд из группы лидеров Западной конференции. Игра зашла в клатч, где хладнокровнее были «Лейкерс». «Финикс»

30

Аарон Бэйнс. набрал всего 2 очка за последние 3,5 минуты, чем гости из Лос-Анджелеса сполна воспользовались. Можно с уверенностью сказать, что, когда «Бостон Селтикс» сбросили контракт центрового Аарона Бэйнса для разгрузки платежной ведомости, мало кто мог предположить, что за три недели регулярного чемпионата он будет иметь результативность в три раза больше, чем в среднем за карьеру в НБА. После 25-матчевой дисквалификации Деандре Эйтона Бэйнс стал ключевым элементом в составе одной из самых эффективных команд НБА. Группа из пяти человек, в которую входят новые игроки «Санз» Рики Рубио и Дарио Шарич, а также Келли Убре-младший, Девин Букер и

вышеупомянутый Бэйнс, стала одним из самых результативных составов в лиге. Австралийский форвард Бэйнс забивает 47,1% из-за дуги, Девин Букер реализует 50% с дальней дистанции. Эти показатели наверняка будут ниже после 82 матчей регулярного чемпионата, но «Санз» с текущим результатом 6-4 остаются невероятно конкурентоспособными после потери Эйтона. У «Финикса» есть много квалифицированных ветеранов НБА. Команда отлично проявляет себя на обоих концах площадки. Недостаток таланта в «Голден Стэйт» Многие ожидали, что «Голден Стэйт» ухудшит позиции после потери Кевина Дюранта в качестве свободного агента и Клея Томпсона из-за травмы. Да, никто не мог предсказать, что Стефен Карри сломает левую руку и вылетит из строя, возможно, до конца сезона, но все же немного неприятно, что команда, которая всего три года назад выиграла 24 матча подряд на старте сезона, выпускает в старте Кая Боумена, Глена Робинсона III, Эрика Паскаля, Джордана Пула и Уилли Коли-Стайна. Например, в недавнем матче против «Шарлотт» (87:93) в составе «Голден Стэйт» не играл ни один из 15 участников плей-офф-2015! В среду «Лейкерс» принимал «Голден Стэйт» (120:94), в составе хозяев не было Дэвиса и Рондо, а у «воинов» появился Дрэймонд Грин, тем не менее «Лейкерс» не встретили серьезного сопротивления со стороны молодой команды, хотя большую часть времени на площадке находился второй состав хозяев: Кайл Кузма (23 очка), Алекс Карузо (8 очков), Куин Кук (10 очков), Джаред Дадли (6 очков), Дуайт Ховард (15 очков) и Кентавиус КолдуэллПоуп (6 очов). Ситуация в стане «Голден Стэйт» стала настолько плохой, что главный тренер Стив Керр в шутку спросил журналистов, могут ли они переодеться и закрыть позицию резервного разыгрывающего в команде. Керр обратился с такой же просьбой к 56-летнему члену Зала славы Крису Маллину. Разница лишь в том, что Маллин, возможно, все еще может помочь нынешнему «Голден Стэйт».

Айзея Томас постепенно возвращается в норму Более чем вероятно, что Айзея Томас никогда не будет играть на впечатляющем уровне сезона 2016/17 в «Бостоне». Однако Томас показал вспышки старого себя после двух лет кочевания по НБА и 34 сыгранных матчей за этот период. В нынешнем сезоне Томас сыграл 6 матчей, набирая в среднем 13,2 очков при точно-

Айзея Томас. сти 43% с игры. Как минимум по точности бросков он приближается к успешному сезону в «Селтикс». В последних двух сезонах он не осиливал даже отметку 40%. Как бы то ни было, Томас является ярким пятном в невзрачной команде «Уизардс», которая не представляет собой большого интереса в нынешнем сезоне. Преображение Дуайта Ховарда Дуайт Ховард заставил фанатов «Лейкерс» забыть или, по крайней мере, не вспоминать свой первый этап карьеры в Лос-Анджелесе. Хо-

Дуайт Ховард. вард покидал домашнюю игру против «Шарлотт Хорнетс» (120:101) под шквал аплодисментов. Последняя игра первого захода Ховарда в «Лейкерс» ознаменовалась удалением в серии первого раунда плей-офф. Картина достаточно контрастная.

Дуайт покинул «Лейкерс» в 2013 году. В последующие годы его постоянно освистывали и клеймили. Дуайта пытался задеть даже бывший напарник по «Лейкерс» Коби Брайант. Однако Ховард медленно, но верно начинает менять свой образ. Будущий член Зала славы, похоже, готов принести пользу команде любым возможным способом. Влияние Ховарда, похоже, может быть значительным, учитывая нехватку габаритных игроков в ростере «Лейкерс». «Сакраменто» затормозил на самом старте «Кингз» с результатом 3-6 выдали один из самых разочаровывающих стартов среди всех команд НБА. Прошлогодняя команда «Сакраменто» во главе с Дэйвом Йоргером показала результат 39-43 и претендовала на выход в плей-офф Западной конференции. Команде не хватило 9 побед до восьмого места, но «Кингз» провели самый успешный сезон с кампании 2005/06, когда Рик Адельман был главным тренером, Майк Бибби выступал в качестве лучшего скорера команды, а Брэд Миллер контролировал подбор. Недавние победы над «Ютой» и неконкурентными «Нью-Йорком» и «Атлантой» немного скрасили неудачный старт «Сакраменто», но не следует забывать поражения «Кингз» с разницей 29 и 32 очков в первых играх. Пока что система нападения Люка Уолтона не помогает Бадди Хилду прогрессировать так, как многие ожидали. Хилд неудачно играл в начале чемпионата.»Он должен выяснить, как перейти на следующий уровень», - сказал генеральный менеджер «Кингз» Владе Дивац.. «Кингз» только сыграли 10 матчей, но Хилду и остальным игрокам нужно как можно скорее решить свои проблемы, если они надеются принять участие в плей-офф-2019. Долгий путь Фульца Главный тренер «Орландо» Стив Клиффорд перевел первого номера драфта-2017 Маркелла Фульца в стартовый состав чуть более недели назад. В первой игре против «Денвера» (87:91) Фульц набрал 9 очков, 2 передачи и 3 перехвата за 25 минут. Но тот факт, что Фульц впервые вышел в старте с 12 ноября 2018 года, является значительным.

Пока Фульц набирает в среднем лишь 9,7 очка за игру и 3.1 передачи (примерно как за 33 матча в форме «Филадельфии» в предыдущих двух сезонах). Тем не менее, Клиффорд дал понять, что он верит в Фульца, который может помочь перезапустить худшее нападение в

Маркелл Фульц.

лиге. Фульц понимает, что значит эта возможность, учитывая проваленные первые два сезона карьеры. «Я должен начать с малого, но моя цель высока. Я должен начать с основ. Вы не можете просто так взобраться на вершину стены. Вы должны закладывать фундамент и постепенно двигаться вверх», - сказал Фульц. Фульцу предстоит пройти долгий путь, чтобы оправдать ожидания, но возможное перерождение Маркелла является одним из главных сюрпризов после трех недель сезона. Положение команд (В таблице не учтены результаты за 14 ноября) АТЛАНТИЧЕСКИЙ ДИВИЗИОН

И В П М Бостон

10 9 1 116.1-106.9 Торонто

11 8 3 112.6-106.6 Филадельфия 11 7 4 108.5-105.9 Бруклин

10 4 6 119.2-121.4 Нью-Йорк 11 2 9 99.5-110.3

Милуоки Индиана Кливленд Чикаго Детройт

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДИВИЗИОН И В П М 10 7 3 119.9-111.8 11 7 4 109.5-104.0 10 4 6 106.1-107.0 11 4 7 106.7-109.3 12 4 8 108.9-112.5

ЮГО-ВОСТОЧНЫЙ ДИВИЗИОН

И В П М Майами 10 7 3 111.7-105.7 Атланта 10 4 6 106.5-110.1 Орландо 11 4 7 99.4-99.1 Шарлотт 11 4 7 106.8-113.7 Вашингтон 9 2 7 115.6-120.0 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ДИВИЗИОН

И В П М Юта

11 8 3 104.5-99.5 Денвер

10 7 3 105.1-102.8 Миннесота 11 7 4 117.2-116.2 Оклахома-Сити 11 4 7 105.3-106.0 Портленд 12 4 8 112.2-113.9 ТИХООКЕАНСКИЙ ДИВИЗИОН

И В П М Лейкерс 11 9 2 110.8-100.9 Клипперс

11 7 4 110.2-106.5 Финикс

10 6 4 116.6-110.4 Сакраменто 10 4 6 105.6-110.3 Голден Стэйт 12 2 10 110.3-121.1 ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ДИВИЗИОН

И В П М Хьюстон 11 8 3 118.6-116.1 Даллас

10 6 4 115.3-112.3 Сан-Антонио 11 5 6 112.4-114.2 Мемфис

11 4 7 110.0-118.8 Новый Орлеан 10 2 8 117.0-122.4

Ковальчук больше не нужен «королям» Чем закончится скандал с олимпийским чемпионом? Его очень сложно обменять и нельзя отправить в АХЛ.

В

о вторник стало известно, что Илья Ковальчук выведен из состава «ЛосАнджелеса». Матч с «Миннесотой» (3:1) стал первым, который он пропустил в этом сезоне. Сразу же после игры рулевой «королей» Тодд Маклеллан сказал: «Кови получит возможность вернуться в состав. Мы обращаемся с ним так же, как с любым другим игро-

Положение команд (В таблице не учтены результаты за 14 ноября)

Атлантический дивизион И Ш О Бостон 18 64—48 26 Монреаль 18 64—56 23 Флорида 18 67—67 23 Торонто 20 68—67 22 Баффало 17 50—48 20 Тампа-Бэй 15 52—52 18 Оттава 18 51—61 15 Детройт 20 46—75 15 Столичный дивизион И Ш О Вашингтон 20 79—60 32 Айлендерс 17 54—39 27 Филадельфия 18 57—54 23 Питтсбург 18 60—47 22 Каролина 18 61—52 21 Рейнджерс 16 54—53 18 Коламбус 18 42—61 16 Нью-Джерси 17 44—65 14 Тихоокеанский дивизион И Ш О Эдмонтон 20 61—54 26 Аризона 19 56—46 24 Ванкувер 19 63—50 23 Калгари 21 60—61 23 Вегас 20 59—61 21 Анахайм 19 50—53 20 Сан-Хосе 19 54—67 17 Лос-Анджелес 18 46—67 13 Центральный И Сент-Луис 19 Колорадо 18 Нэшвилл 18 Виннипег 19 Даллас 19 Чикаго 18 Миннесота 18

дивизион Ш О 59—54 28 66—49 24 68—59 21 51—58 21 46—46 20 50—56 18 47—63 13

Запасайтесь попкорном, уже скоро

О том, чтобы основать в США футбольный клуб, Бекхэм думал еще в 2007, когда променял «Реал» на «Лос-Анджелес Гэлакси». Тогда Бекс договорился с лигой, что ему дадут создать свою франшизу в стране за 25 млн долларов. Сейчас за такое удовольствие платят 150 млн. За несколько лет Дэвид реально создал клуб, который в следующем сезоне дебютирует в MLS. Первый матч в высшей лиге он сыграет 14 марта с «ЛосАнджелес Гэлакси». Символично. Сейчас клуб Бекхэма «Интер Майами» играет на обновленном стадионе «Локхарт», но через два года завершится строительство «Майами Фридом Парк» — роскошного стадиона с офисными и торговыми центрами, парковкой на 3,5 тысячи мест и еще целой кучей приятных фишек. В 2018 году «Интер Майами» получил право выступать в лигах США и Канады. Клуб уже успел провернуть трансферы молодых аргентинцев Пеллегрини и Карранцы за 8,1 и 5,4 млн евро соответственно. Но планы у Бекхэма куда более грандиозные: за счет своих связей Бекс намерен усилить команду в зимнее трансферное окно, чтобы успеть укрепить состав к началу нового сезона MLS. Вот список звезд, имена которых уже связывали с переходом в клуб Бекхэма: Радамель Фалькао. По окончании сезона может променять «Галатасарай» на клуб Бекса. Дэвид уже провел переговоры с Хамесом Родригесом, который после возвращения в «Реал» не смог закрепиться в стартовом составе. Эдинсон Кавани. Уже согласовал с «Интером Майами» трехлетний контракт и по окончании сезона с большой долей вероятности присоединится к нему на правах свободного агента. Уго Льорис. В 2022 году у француза истекает контракт с «Тоттенхэмом». Как пишут в Англии, покинуть «Тоттенхэм» он планирует еще раньше. Давид Сильва. Летом объявил, что покинет «Манчестер Сити» по окончании сезона. Пока неизвестно, где он продолжит карьеру, но Бекхэм очень заинтересован в его приглашении. Луис Суарес. «Барселона» уже давно ищет замену Суаресу, которому в январе исполнится 33. Несмотря на то, что Луис хорошо дружит с Месси и его контракт истекает только в 2021 году, клуб рассматривает вариант, при котором уругваец уедет в «Интер Майами». Правда, случится это, скорее, все же через полтора года. Лука Модрич. В Испании пишут, что уже зимой действующий обладатель «Золотого мяча» может оказаться в США. В «Реале» на его месте здорово смотрится Федерико Вальверде, а сам Лука мог покинуть Мадрид еще прошлой зимой, когда им интересовался миланский «Интер». Дриусси и Краневиттер. Нобель Арустамян выдал инсайд, что «Интер» Бекхэма готов заплатить «Зениту» 30 млн долларов за Себастьяна Дриусси и Матиаса Краневиттера. Притом переход возможен уже зимой. Мечта Бекхэма — позвать тренером Зидана, но пока Зизу работает в Европе, клуб рассматривает в качестве кандидатов Дженнаро Гаттузо и Сантьяго Солари. Недавно появились даже слухи о приглашении Месси и Гризманна, но эти сделки клуб планирует осуществить только через несколько лет. Как пишет The Sun, «Интер Майами» также заинтересован в приглашении Джо Харта, Антонио Валенсии, Гари Кэхилла, Эктора Морено, Фабиу Коэнтрау, Фредди Гуарина, Серхио Бускетса и Тео Уолкотта.

«Вы хотели Златана – я дал вам Златана»

Ибра официально покинул «Гэлакси» и возвращается в Европу

«Лос-Анджелес Гэлакси» объявил об уходе шведского нападающего Златана Ибрагимовича. Контракт с 38-летним игроком не будет продлен по взаимному согласию сторон. «Благодарим Златана за его игру в клубе и MLS в целом. С момента прихода в 2018 году он положительно влиял на футбол в ЛосАнджелесе. Спасибо ему за трудолюбие, страсть и профессионализм. То, что он сделал для жителей Лос-Анджелеса и футбольных фанатов Северной Америки, невозможно переоценить», – цитирует официальный сайт клуба президента «Гэлакси» Криса Клайна. «Мы хотели Златана – мы получили Златана. Спасибо, Ибра!» – говорится в твиттере команды. Сам Ибрагимович также высказался о ситуации. «Пришел, увидел, победил. Спасибо «Лос-Анджелес Гэлакси» за то, что позволили снова почувствовать себя живым. Фанаты «Гэлакси», вы хотели Златана – я дал вам Златана. Всегда рад стараться. История продолжается. А теперь возвращайтесь к просмотру бейсбола», – написал футболист. Новый клуб Златана по-прежнему неизвестен. И здесь нужно признать: Ибра способен на шоу

Ибрагимович официально покинул «Лос-Анджелес Гэлакси». даже в 38. Еще не покинув Лос-Анджелес, страйкер устроил перфоманс, за которым до сих пор следит вся Европа. Самый вероятный сценарий — возвращение Ибры в Италию. Комиссар МЛС Дон Гарбер объявил, что в этом заинтересован «Милан», а Антонио Кассано добавил: «Златан — единственная надежда клуба на спасение». Но реальнее выглядит вариант с переходом в «Болонью». По информации La Gazzetta dello Sport, клуб готов предложить нападающему контракт на 1,5 года с зарплатой в 6 миллионов евро за сезон. Но главный аргумент для Златана не деньги, а связь с Михайловичем. Синиша борется с лейкемией (проходит курсы химиотерапии в больнице и покидает ее только по разрешению врачей) и в телефонном разговоре просил Ибру приехать повеселиться и развлечь всю Италию. «Мы сделаем все, чтобы это безумие стало реальностью. Это не фантастика. И если это произойдет, то благодаря тесной связи Златана и Синиши», — подтвердил спортивный директор «Болоньи» Вальтер Сабатини. Самые свежие слухи о Златане неожиданно вспыхнули в РПЛ. Сегодня «Зенит» намекнул на трансфер, ответив эмоджи на вопрос аккаунта Dugout: «Где теперь окажется Златан?» Ïîäãîòîâèë Â. ÀËÅØÈÍ

#1271, November 15 - 21, 2019

ком. Тоффоли, Кемпе тоже сидели в запасе, а потом возвращались в состав». При этом Ковальчука сложно обменять не только из-за запрета на перемещение в его контракте (от которого он вполне может отказаться, если найдется хорошее местечко). Две трети команд лиги имеют под платежкой меньше двух миллионов долларов, да и ценность 36-летней звезды на спаде максимально близка к нулю – если его и будут менять, то на примерно такой же плохой контракт. Выкуп контракта посреди сезона невозможен (только если Ковальчук расторгнет его бесплатно). Пока самым вероятным вариантом развития сезона выглядит пауза в ожидании чуда обмена. Но вряд ли у Ильи настолько пропали амбиции, чтобы получать деньги, сидя на трибуне. Очень сложно советовать. Ковальчук — взрослый человек, у которого есть семья, дети ходят в школу, все устроено. Просьба обмена — это непростая ситуация, это сложности для всех, кто связан с игроком. Молодым игрокам легче в этом плане. Для возрастных игроков и их семей это стресс, нужно поменять круг общения, дороги, по которым ты ездишь в школу. Как Илья справится с этим — большой вопрос. В конечном счете все подобные сложности будут влиять на игровые показатели. Что теперь будет с карьерой олимпийского чемпиона? Ка-

кие возможны варианты развития событий? Очевидно, что решение «Лос-Анджелеса» — это не оценка игры Ковальчука. Он не худший из худших. Это совершенно точно. Не смотрите на показатель полезности (-10), он и в годы расцвета не был у Ильи хоть скольконибудь приличным. Зато ветеран является четвертым бомбардиром «Кингз». Как ни крути, а результат он дает. Наказывать его командировкой в запас не за что. А вот попытаться таким жестом поставить Илью в неудобное положение, вынудить его пойти на уступки — вполне. Обменять Ковальчука здесь и сейчас было бы большой удачей для генерального менеджера «королей» Роба Блейка. «Лос-Анджелес» избавился бы от нежеланного игрока, к тому же прилично сэкономив. Этой сделкой можно было скинуть не только $4,2 млн следующего сезона, но и часть зарплаты нынешнего. Зачем это Ковальчуку? Хороший вопрос. Снять запрет на обмен олимпийский чемпион решится только в том случае, если очень хочет играть в хоккей, а не просто тренироваться за большие деньги.

Территория футбола Бекхэм создаёт топ-команду

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо стали Люди пере доты, ан ь понимат , чтек о думают и. это новост

Просто

#1271, November 15 - 21, 2019

анекдот

32

Похоже, это была неудачная идея - прийти на собеседование в футболке с надписью «От работы кони дохнут!». * Разгадана загадка черного квадрата. Малевич закрасил картину конкурента. * А ведь можно зайти в пиццерию, заказать там себе доставку пиццы и бесплатно уехать с доставщиком к себе домой, ведь вам по пути * - Спасибо деду за победу, бабушке за квартиру, маме за диплом, папе за карьеру, тестю за машину!

- Вижу, что ты к своим сорока состоялся как мужик! * Зачем ты купил спички и керосин?

- Я хочу дарить тепло людям. * - Малчик, твой мама дома?

- Дома.

- Держи персик. Малчик, а папа дома?

- Дома.

- Отдай персик! * Твоя жизнь - твой коктейль. Что намешаешь, то и будешь пить. * Теща проглотила 50 копеек. Мелочь, а приятно. * Старый бык, прожив много лет, так и не понял: почему фермер его самок называет Райками, Зойками, Зинками, а своих - телками? * Блондинка-экстрасенс силой мысли открывала двери в торговый центр. * Любить свою жену нужно так, чтобы соседи боялись. *

Есть много женщин, которые ни разу не изменяли мужу, но нет таких, которые изменили только один раз. * - Дорогой, ты мне изменяешь?

- С чего ты взяла, дорогая?

- Тебя постоянно окружают умные и красивые женщины.

- Мне не нужны умные и красивые женщины, мне нужна ты. * Венесуэле не стоит опасаться американского нападения, ведь, если бы США собирались напасть, они бы начали с раздачи венесуэльцам американских паспортов. * - Возьмем, например, чувство юмора...

- Где возьмем? * Опровергнуты сообщения о полете северокорейских космонавтов на Луну. Как выяснилось, в последний момент их пощадили. * Внучек приходит к своей бабушке на ее День рождения с огромным букетом роз. Бабушка: - Спасибо, милый внучек! Какие красивые розы и так похожи на те, которые растут в моем саду!

- Уже не растут, бабушка. * Жена заглядывает в квартиру из двери балкона и заявляет мужу: - Знаешь, мне надоел висящий на стене бумеранг, который ты привез из Австралии, и я его выбр... * Девушка на приеме у врача просит ей выписать лекарство, чтобы характер тверже стал. Доктор удивленно чешет лысую голову: — Что вас беспокоит?

— Мне твердости характера не хватает. Не могу сказать слово «нет».

— Подождите секундочку, я дверь на ключ закрою. * Как-то раз жена закатила мужу истерику и устроила ему хорошую нервотрепку. Тот в сердцах сплюнул: - С тобой невозможно разговаривать!

- А и не надо со мной говорить! - Кричит жена, - Меня надо понять, потому что я слабая женщина.

- Но на кой черт тогда ты постоянно устраиваешь мне сцены? И жена вдохновенно ответила: - Да потому что я рождена для сцены!

Михаил Либин

Добрый Хотите, чтобы мужчина начал вас пожирать глазами, тянуться к вам руками, чтобы полапать, и просить показать, что у вас под одеждой? Сделайте в магазине перед секюрити вид, что вы что-то сперли.

Реклвалмеания & Объя , Снимаую . порч ..

а. ая сил

ашн а - стр Красот

Автоэпитафии

И диагноз был неверный, И рецепт неточный. Терапевт кончал вечерний, Фармацевт - заочный. Если мальчик любит мыло И зубной порошок, То у этого дебила Будет заворот кишок Когда жена поёт, Я у окна стою: Пусть видит весь народ, Что я её не бью За ночные страданья, за душевные муки, Нашим детям за нас отомстят наши внуки

Скажи-ка, дядя, ведь не даром В кустах ты прячешься с радаром Пошла она за ним на Колыму... Испортив этим каторгу ему Часто впадаю в экстаз И вспоминаю все снова Как мама вела в первый класс. Как папа нес с выпускного.

Математические стихи

Знаете ли вы, что ... ... до свадьбы женщина совершенствует себя, после – мужа. ... мужчина кончается тогда, когда он начинает интересоваться - сколько стоят цветы. ... не все женщины умеют носить короткие юбки, и все мужчины им за это благодарны. ... теряя время с удовольствием, ты его не теряешь. ... есть уголовная статья «За попытку государственного переворота», а за государственный переворот статьи нет. ... жизнь - это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее. ... что хочу, то и делаю! - это беспредел. Чего не хочу, того и не делаю! - это свобода. ... время - это самый лучший учитель. К несчастью, оно убивает всех своих учеников. ... истина в вине, а в водке горькая правда. ... здоровому человеку спорт не нужен, а больному - вреден. ... когда нет выбора, как правило и принимается самое правильное решение. ... любовь – это когда твоя жена с возрастом все хорошеет. ... друзьями остаются те, кого с годами не съела зависть.

(Прочитайте с выражением набор цифр вслух, впечатление гарантировано)

Картина “Опять четвёрка с плюсом”

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Место, где можно укрыться от дождя. 8. Полководец Гай ... Цезарь. 9. Братья, режиссеры и сценаристы. 10.Самый распространенный представитель тресковых. 11. Жесткий пояс платья субретки. 12. Веточка, подарок на 8 Марта. 14. Мелкое польское дворянство прошлых веков. 16. «Фабричный» певец, снявшийся в «Жаре». 18. Фундаментальное произведение сродни «Войне и миру». 21. Зрелищное предприятие с широким экраном. 23. Хазарский князь, соперник Руслана в борьбе за красавицу Людмилу. 26. Фильм - продолжение другого. 28. Всегда положительный знак. 29. Алика для Вениамина Смехова. 30. Маленький любитель сладостей. 31. Лающий соведущий зайца Степашки и вороны Каркуши. 32. Сплетня, полнящая землю. 34. Брань во время скандала. 36. Камера для провинившегося арестанта. 38. Бутылочка водки по-простому. 41. Мотор кровеносной системы. 42. Небольшой поучительный рассказ. 43. Роксана, спутница жизни М. Державина. 46. «Космическое» состояние газа. 49. Нечестный тип, далекий от порядочности. 51. Крупная строительная плита для возведения дома. 52. Бальный английский танец в быстром темпе. 53. Простор полей до горизонта. 54. Город, рухнувший от звуков труб завоевателей. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Режиссер, супруг актрисы Джульетты Мазины. 2. Разгул красок на картине. 3. «Парадоксов друг» у А. Пушкина. 4. Исаак Ньютон или Майкл Фарадей как ученый, 5. Батонно-булочный комбинат. 6. Внезапная потеря сознания при экстремальном ускорении. 13. Длинный непроточный речной залив. 15. Часть «Зингера», прижимающая ткань. 17. Картонный прообраз здания на столе архитектора. 19. Острое желание совершить благородный поступок. 20. Останки бедного Йорика в трагедии Уильяма Шекспира. 22. Законопроект, принятый в палате лордов. 24. Съедобные грибы со скользкими шляпками. 25. Шик, выставляемый напоказ в богатом семействе. 26. Православный монах, давший суровый обет аскетизма. 27. Свод сведений о земле. 31. Контора, что веников не вяжет. 33. Двусложный «напарник» ямба.

35. Грек, создатель истории о странствиях царя Одиссея. 37. Веселый стук подкованных копыт. 39. Средство общения инспекторов на разных постах.

40. Питейный сосуд на княжеском пиру. 44. Ольга, сыгравшая невесту угонщика Юрия Деточкина в комедии Э. Рязанова «Берегись автомобиля». 45. Ярко одетый коллега печального Пьеро. 47. Сарай, где много ржут в денниках. 48. Химический элемент, основной для органической химии. 50. Арабская или римская в математике. 51. Христианский праздник, отмечаемый за пятьдесят дней до Троицы, - пора вкушать куличи и крашеные яйца. Îòâåòû íà ñòð. 37

#1271, November 15 - 21, 2019

33

34

Îòâåòû íà ñòð. 37

#1271, November 15 - 21, 2019

Окончание. Начало на стр.28

Брэд Питт: «После поражения...» Но ведь то же самое и с чувствами, эмоциями — заглуши чувства, не показывай их никому. А сейчас я понимаю: не нужно скрывать свои чувства. То, что я считал раньше слабостью, — на самом деле сила. И это сейчас играет мне на руку.

— К вопросу о шрамах и душевных ранах. Судя по всему, эта картина для вас стала поворотным моментом в вашей жизни, помогла переосмыслить многое, признать свои ошибки. Да и чувство одиночества вам хорошо знакомо после распада семьи...

— Думаю, я потому так и прикипел к идее Джеймса Грэя. Поскольку начал задавать сам себе самые разные вопросы. И я считаю, что этот процесс никогда не заканчивается. Всегда идет внутренняя борьба. И я много раз сам себе проигрывал с тех пор. Может быть, я потерпел очередное поражение буквально сегодня утром. Но главное — снова оседлать коня и вскочить в седло. Начать все сначала.

— Однажды вы дали невероятно откровенное интервью, где признались в своей пагубной склонности к алкоголизму с самой юности.

Многие были шокированы. А совсем недавно рассказали, как успешно сумели излечиться, почти два года посещая Общество анонимных алкоголиков. Как вы решились на такую публичную огласку?

— Знаете, все эти мужчины вокруг так честно и откровенно рассказывали о себе, что я подумал: я должен сделать то же самое. Может быть, кому-то пригодится мой опыт? В моей семье столько всего негативного происходило. Здесь же никто никого не судил, но ты сам начинал судить себя... Словом, за эти месяцы я пережил настоящий катарсис. И решил открыто заявить о самых гнусных своих чертах. В общем, нет худа без добра — так я теперь думаю. Мы все носим в себе боль, печаль и потери. Просто большую часть жизнь стараемся их поглубже закопать в себе же. Но необходимость рано или поздно открыть эти «ящики», вывалить на свет божий скелеты, мешающие жить, — это и есть настоящая свобода.

— Хотя и полностью противоречит понятию мужественности и образу мужчинымачо...

С Леонардо ДиКаприо в фильме «Однажды в... Голливуде». 2019 г.; кадр из фильма «К звездам». 2019 г.

— Вот именно. Еще и поэтому так сложно. Когда я начинал актерскую карьеру, просто обожал Микки Рурка и Шона Пенна. Потому что они олицетворяли непобедимую силу и жесткость. Именно те качества, которые должны быть у настоящего мужчины. Но в то же время в них чувствовалась уязвимость. Ранимость. И я всегда это очень ценил в таких вот актерах... Сейчас я вижу другой типаж в Голливуде, ставший не менее популярным, — мужчина, даже не скрывающий своих эмоций, слабостей и недостатков. Открыто с ними живущий, так сказать... Не мачо-мачо. Хотя, возможно, я всего лишь проецирую себя в своем уже немолодом возрасте и свой собственный путь на других.

— А путь ваш фактически

начался в 23 года. С самых первых ваших ролей в кино к вам приклеился ярлык героя-любовника. Он закрепился после фильма «Тельма и Луиза», где вы сыграли в эпизоде — зато в каком!

— И наступил хаос. Собственные надежды, чьи-то ожидания, набор суждений и оценок... Со стороны казалось, что я выиграл в лотерею, но на самом деле все было наоборот. Я стал прятаться, превратился в какой-то момент в некое подобие отшельника, погружался в забвение... Только со временем я научился не пытаться оправдать чьи-то ожидания. Какое это вообще имеет значение? Слишком много своей жизни я потратил на борьбу с этими мыслями, изводил себя и оказывался в клетке, которую сделал для себя сам...

К счастью, я смог произвести «инвентаризацию» себя и своей жизни.

— Скажите честно, а об «Оскаре» мечтаете? Хотя официально предоскаровский сезон еще не открылся, но многие прочат вам номинации и победу за один из последних фильмов...

— Понимаете, на этой церемонии всякий раз происходит примерно одно и то же. Я вижу много удивительно талантливых людей, которых отметили, и столько же не менее талантливых, кого проигнорировали. Когда выпадает твой номер, это весело. Кто же спорит. Если же удача выпадает другому, то это обычно кто-то из твоих друзей, так что весело в любом случае. Ну как я выкрутился? (Смеется.) Мария ОБЕЛЬЧЕНКО

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ % СКИДКА В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

#1271, November 15 - 21, 2019

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

35

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу 310-659-9665

1207...

Дому престарелых на 6 человек в North Hollywood требуется работник по уходу на 6 дней в неделю. Желательно базовый английский язык.

310-990-3488 Ира 1262-1271

УСЛУГИ

Хочу

познакомиться с мужчиной

от 65-70 лет, для длительных отношений. Звоните

323-627-0702

1269 ­—­1271

Предлагаем разместить

Бесплатно объявление в classified нашей газеты, в Раздел

МСТВО

»

«ЗНАКО

1261/63/65/67/69/71/73/

«ЗНАКОМСТВО»

Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических 323-463-7224 отношений.

УСЛУГИ

Продуктовой базе требуется

водитель-грузчик на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

#1271, November 15 - 21, 2019

познакомлюсь

1209 — 1224/.../28/29/32.../39 — 1271

АГЕНТСТВО SOCAL INTERPRETING SERVICES услуги перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках. юридические переводы медицинские переводы

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Не упустите свой шанс!

а! д о г ЖА

ая ш ь л х) ая бо РАСПРОДА етски

сам

ед м о р к ги (

и

кн е с в На

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

SALE! SALE! SALE!

вторник — суббота с 11утра до 6 веч.

323.876.2749

Diplomates of American Academy of Pain Management

8391 Beverly Blvd., Ste 459 Los Angeles, CА 90048 213-380-3800 fax 213-385-8720

по заказу выполняю Компьютерный графический дизайн Знание английского языка обязательно

Резюме присылать:

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

(рекламА, книги, флайер, брошюрА, trademark, логотип, этикетки и т. п.).

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

323/656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение с номером телефона

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224 Fax

ПРОСМОТРЕТЬ CLASSIFIED предыдущих ГАЗЕТ МОЖНО НА сайте WWW.PANORAMA-E.COM 36 В АРХИВЕ ГАЗЕТЫ “Пятница-EXPRESS”

О скидках на рекламу в газетах Пятница-Express и Панорама, и о пакете выгодных рекламных услуг можно узнать, позвонив

323/463-7224

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

cLASSIFIED ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1199 — 1202/03 — /10/11 .../1242-1271

продажа

Продается Toyota Camry 1999 года. Пробег 180 000 Цена 2.500 310-314-7520 1271

Продается двойное место на кладбище Hollywood Forewer 1270 —­1274

818-421-1880

обучение Обучаю игре на музыкальных инструментах по слуху. За три месяца вы будете подбирать аккорды любимых несен Успех гарантирую!

1270-1272

323-818-2742

Эффективное обучение русскому и/или

английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

детские сады

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные программа, основанная и музыкальные на методиках лучших занятия, игры школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, гимнастика ► В летнее время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей логопед.

5-6-7 лет.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

Первое занятие

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

Уроки математики

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ

1123...

бесплатно

на любом уровне К-12. Помощь в выполнении домашней работы, подготовка к различным тестам. Работа ведется с использованием методических пособий, 1270, 1271, 1273, 1275, 1277

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335 818/705-0111 www.drkagandds.com

Clearvision Optical

ОПТИКА

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411 818/724-2106 Jennifer Tovar

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Убежище. 8. Юлий. 9. Коэн. 10. Минтай. 11. Корсаж. 12. Мимоза. 14. Шляхта. 16. Тимати. 18. Эпопея. 21. Кинотеатр. 23. Ратмир. 26. Сиквел. 28. Плюс 29. Дочь. 30. Лакомка. 31. Филя. 32. Слух. 34. Ругань.

36. Карцер. 38. Мерзавчик. 41. Сердце. 42. Притча. 43. Бабаян. 46. Вакуум.

49. Подлец. 51. Панель. 52. Шейк. 53. Ширь. 54. Иерихон. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Феллини. 2.Буйство. 3. Гений 4. Физик 5. Пекарня. 6. Блэкаут. 13. Затон. 15. Лапка. 17. Макет. 19. Порыв. 20. Череп. 22 Билль. 24. Маслята. 25. Роскошь 26. Схимник. 27. Кадастр. 31. Фирма. 33. Хорей. 35. Гомер 37. Цокот. 39. Рация. 40. Чарка. 44. Аросева. 45. Арлекин. 47. Конюшня. 48. Углерод. 50. Цифра. 51. Пасха.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Каптенармус —­ Диспут —­ Острог —­ Скоростник —­Вата —­Ничья —­Ересь —­Сусаль —­Топляк —­Аренда —­Торопыга —­ Почет —­ Авто —­ Упадок —­Хохол —­Шапито —­Жмот —­Коррида —­Стопа —­Банк —­Тиран —­Аркада —­Ашуг —­Угон —­Буги —­Пресс —­Соланин —­Крошево —­Дао —­Одеяло —­ Клатч —­ Гонорар —­ Азиат —­ Кадастр —­ Пемза —­ Гард —­ Лавина —­Муму —­Знак —­Стаж —­Чинара —­ Шило —­ Траление —­ Ятаган —­Космы. По вертикали: Малолитражка —­Сегрегация —­Брюхо —­Кулан —­Пресса —­Отвага —­Обед —­ Спех —­ Донор —­ Мамаша —­ Океанида —­ Ужин —­ Нонсенс —­ Гало —­Нерка —­Удав —­Румб —­Лучок —­ Овес —­Укладка —­Митра —­Шошиб —­ Гроза —­ Взнос —­ Отелло —­ Адажио —­ Истина —­ Слесарь —­ Чепан —­Шмат —­Нарты —­Кафе —­Труакар —­Дрон —­Статут —­Синьор —­Поступок —­Сутки —­Пена —­Тигр —­Челн —­Двор —­Еда —­Угорь —­Ядро —­Пассат —­Ярка —­Клан —­Сочувствие. Тесемка

#1271, November 15 - 21, 2019

(американский вариант).

818-605-7935

www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323/876-3668

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

37

Стоп кадр Можно, конечно, сколько угодно любить советские «Три мушкетера» и считать, что Боярский – самый д`артаньянистый из всех д`Артаньянов, сколько бы их ни было (что на самом деле тоже спорный момент), но вот то, что Милен Демонжо – самая красивая и самая удачная Миледи - с этим спорить сложно.

Именно она - самая красивая Миледи из всех снятых в мире «Трех мушкетеров» Бардо. Сейчас мы прекрасно понимаем, насколько эффектная это компания. Так вот Демонжо в ней совсем не затерялась, а наоборот, очень даже отметилась. Пусть и в не серьезных работах, а в комедийных и приключенческих фильмах. Как раз тех, которые все любили. Еще один интересный факт – Ми-

О

#1271, November 15 - 21, 2019

на снялась в двухсерийном французском фильме «Три мушкетера» - «Подвески королевы» и «Месть миледи». Эти фильмы вышли в те времена, когда во Франции снимали отличное кино, в котором играли красивые актеры, а в СССР их не менее отлично дублировали и регулярно показывали. Их и сейчас можно посмотреть, никаких проблем нет, хотя бы для того, чтобы сравнить, прав ли я, говоря о том, что Демонжо была самой красивой в этой роли и сыграла ее наиболее правильным образом. Потому что наша Маргарита Терехова сыграла прожженную профуру, а вовсе не хитрую интриганку, которая без проблем проберется везде, куда требуется. Интересно, что Милен Демонжо

38

в прямом смысле имеет российскоукраинско-советские корни. Во время Гражданской войны ее мать с родителями перебралась во Францию. Девочка получила музыкальное образование, закончила актерские курсы, поработал моделью у Кристиана Диора и попала в кино. Примерно в то же время, что и Жан Поль Бельмондо, Ален Делон, Катрин Денев, Бриджит

Терехова в сравнении с Демонжо, конечно, проигрывает.

лен Демонжо от рождения была косоглазой, что вызывало у нее кучу комплексов. Но потом, в 15 лет ей сделали операцию, все наладилось, а неловкость исчезла. Но некоторый комплекс неполноценности остался, потому что в детстве она была плотной девочкой, чего совсем не скажешь, глядя на ее фотографии и кадры из фильмов. Именно она играла роль невесты журналиста Фандора в трилогии о Фантомасе, а также, как я уже говорил, лучше всех сыграла роль Миледи в «Трех мушкетерах» 1961 года. Было у нее много и других ролей в приключенческих фильмах, причем не только во французских, но и английских, и немецких. Многие хорошо дублированы на русском языке и их без проблем можно посмотреть, если это интересно и есть время в наш суматошный век. Интересно, что в отличие от многих своих ветреных коллег, эта красотка всю жизнь прожила с одним мужчиной. Более 30 лет она была замужем за Марком Сименоном, режиссером и сыном знаменитого писателя, придумавшего комиссара Мегрэ. Отличная актриса, и в фильмах она снималась в неплохих. «Фантомас» сейчас, конечно, смотрится забавно, а вот «Трех мушкетеров» вполне можно посмотреть. Это именно кино, а не мюзикл. Хоть и тоже с книгой почти ничего общего не имеет. Но зато какая там Миледи!

В конце номера У Милы Кунис хорошее настроение

«Я не закрывала дверь в Голливуд полностью»

В последнее время 36-летняя Мила Кунис то и дело попадает под прицелы фотографов, причем не одна, а вместе со своей пятилетней дочерью Уайетт. Очередная прогулка актрисы и девочки не осталась незамеченной — на выходных актрису вместе с дочерью засняли в Лос-Анджелесе.

На днях 45-летняя Ева Мендес выпустила новую коллекцию одежды для New York & Company. В связи с этим актриса побеседовала с журналистами издания ET и в этой беседе рассказала им не только о новой коллаборации, но и о планах вернуться в Голливуд.

М

-Д

евочки скоро пойдут в школу и станут более самостоятельными. Конечно, они все еще нуждаются во мне, но я однозначно чувствую больше свободы сейчас. Теперь я часто задаю себе вопрос: “Ладно, к чему теперь я готова?”. Я не закрывала дверь в Голливуд полностью. Мне просто не терпится найти что-то особенное, — поделилась актриса, которая отодвинула карьеру на второй план после рождения дочерей (последний фильм с ее участием вышел в 2014 году — это была картина “Как поймать монстра”, режиссером и сценаристом которой выступил Райан Гослинг). В интервью Ева Мендес также рассказала, как ее дочери, пятилетняя Эсмеральда и трехлетняя Амада, ищут свое уникальное чувство стиля. Так, звезда призналась, что спокойно позволяет девочкам примерять вещи из своего гардероба: — Они крутые, потому что очень свободные и красивые. Я никогда не заставляю их носить платья. Я говорю им: “Хотите пойти на рынок в своих пижамах? Пожалуйста!”. Так, недавно младшая примерила на себя одежду нашей собаки. Им также нравится носить мои туфли, и это круто. Поделилась Ева Мендес и семейными традициями, которые они с Райаном Гослингом прививают девочкам. Звезда рассказала, что в своем доме они празднуют как американские, так и кубинские праздники (Куба — историческая родина Евы). Интервью Мендес давала прямо накануне 39-летия Райана Гослинга. Актриса призналась, что готовит для возлюбленного какой-то забавный сюрприз, однако отказалась рассказать, о каком именно подарке идет речь.

аблоиды всегда следили за личной жизнью звезды и писали о романах Зеллвегер с Джимом Керри, Джеком Уайтом, Джорджем Клуни, Брэдли Купером, Кенни Чесни… О тяжелом расставании с возлюбленным, чье имя Рене не назвала, и начале карьеры она рассказала InStyle.

— Я была опустошена разрывом. О моем расставании с бойфрендом написали все таблоиды. Это было так лживо и унизительно! — вспомнила она. В 2009 году актриса на пять лет исчезла с экранов. Сейчас она уверяет, что ей понравился тот перерыв в работе. В беседе с журналистом речь зашла и о ее недавней громкой роли — Рене сыграла голливудскую звезду Джуди Гарленд в байопике “Джуди”, приняв трудный вызов.

— Съемочный график оказался довольно суровым… Но я изголодалась по этому, не хотела останавливаться… Наверстывала упущенное, — призналась актриса.

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

П

о словам Монье, это случилось во время отдыха на горнолыжном курорте в Швейцарии, где она впервые и увидела Полански — их познакомили общие друзья.

— В 1975 году меня изнасиловал Роман Полански. Я едва его знала и не имела к нему никакого отношения — ни профессионального, ни личного. Он бил меня, срывал с меня одежду, в какой-то момент я сдалась, тогда он заставил меня подвергнуться целому ряду неприятных действий. На тот момент мне только-только исполнилось 18 лет. Почему Монье молчала 44 года? Желание открыть миру правду у нее появилось после появления новостей о выходе в прокат нового фильма Полански “Офицер и шпион” (J’accuse, 2019), повествующего о самом громком судебном процессе в истории Франции и последовавшем за ним социальном конфликте — деле Дрейфуса. Тогда же, в 1975 году, Монье не стала обращаться в полицию из-за страха: она испугалась, что известный режиссер Французская актриса спустя 44 года обвинила извест- может убить ее, чтобы избежать огласки. ного режиссера . Напомним, в 1977 году суд ЛосАнджелеса признал Романа Полански виновным в растлении 13-летней Саманты Геймер. Режиссер тогда признал свою вину, заключив сделку со следствием — проведя 42 дня в тюрьме, он был выпущен на свободу. Позже Полански бежал во Францию, поскольку судья заявил о необходимости приговорить кинематографиста к 50 годам заключения. Сегодня Полански находится в списке лиц, разыскиваемых Интерполом.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

#1271, November 15 - 21, 2019

Т

«Меня изнасиловал Роман Полански» Режиссер Роман Полански вновь оказался в центре секс-скандала — французская актриса и фотограф Валентин Монье обвинила 86-летнего кинематографиста в изнасиловании. Свою историю, которая якобы произошла 44 года назад, она рассказала изданию Le Parisien.

«Это было так унизительно!»

50-летняя Рене Зеллвегер готова к новому взлету популярности. Пережив кризис, она вернулась на экраны, и теперь фильмы с ней выходят один за другим. В этом году пресса много писала о двух проектах с ее участием: сериале “Что/если” (What/If) и фильме “Джуди” (Judy). Актриса стала больше давать интервью. А недавно согласилась на фотосессию для декабрьского номера журнала InStyle. Рене рассказала изданию о своем временном исчезновении с экранов и личной драме в начале карьеры.

ила, одетая в черный хлопковый комбинезон и белые кеды, держала за руку дочь, которая отдала маме свой рюкзак с единорогом. Мила явно пребывала в прекрасном настроении — словно желая дать отпор всем злопыхателям, которые то и дело “разводят” ее с мужем Эштоном Катчером (а после скандальных мемуаров его бывшей жены Деми Мур они и вовсе стали потирать руки), она искренне улыбалась и казалась абсолютно счастливой. Звезда на прогулке с дочерью. Сейчас Кунис старается как можно больше времени проводить с детьми (пара также воспитывает двухлетнего сына Димитрия) — в следующем году ей предстоят съемки в фильме Breaking News In Yuba County, где она снимется вместе с Эллисон Дженни, Аквафиной и другими своими звездными коллегами. Последний фильм с участием Кунис, комедийная картина “Шпион, который меня кинул” (The Spy Who Dumped Me), вышел на экраны в 2018 году. Актриса не гонится за ролями в кино, а посвящает себя семье и воспитанию детей. Впрочем, о карьере она тоже не забывает и прекрасно совмещает ее с материнством.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

39

СПЕЦИАЛЬНОЕ предложение

$

180

*годовая подписка *приставка бесплатно

Звоните и заказывайте

1-800-874-5925

*В стоимость подписки не входит активация пересылка и/или установка

ТЕЛЕВИДЕНИЕ на родном языке

Olympus adult daycare #1271, November 15 - 21, 2019

5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банКетный за л доброжелательный, заботливый Персона л Классы: КомПьютерный, английсКого языКа , театра льный, музыКа льный. оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда отКрыты для вас!

40

818-996-1100

е сь ! е, П р и д и т П о с м о т р и т и уд и в и т е