Published by
Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!
KMNB Media Group
FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:
¹
3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
1273
November 29 December 5, 2019
•
телефоны для справок:
(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:
(323) 460-2980
Цена
Е-mail:
PmgExpress@SBCglobal.net
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
Мягок ли на самом деле президент Дональд Трамп по отношению к России?
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
$1.00
За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная
Ñòð.38
Стр.6
Против Зеленского ведётся мощная информационно-психологическая война Стр.8
Ольга Куриленко Голливудская звезда из Бердянска
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ
дата
Прогноз погоды на неделю. Los Angeles
высокая / низкая
Пятница
Дождь
Суббота
Дождь Частичная облачность
Воскресенье
Облачность Частичная облачность
Понедельник
Облачность
Вторник
Преимущественно облачно
Среда
Дождливо - PM
Четверг
Дождливо
22 ноября
23 ноября 24 ноября
25 ноября 26 ноября 27 ноября 28 ноября
осадки
ветер
предстоящие Основные фазы Луны
влажность
ПервАЯ четверть Рыбах • •Последняя четверть ввСкорпионе 4 декабря в 06:58 27 январяввБлизнецах 21:10 • Полнолуние • Новолуние Водолее (Холоднаяв Луна) 124 декабря в 05:12 февраля в 21:04 • Последняя четверть в Деве Первая четверть в Тельце 19 декабря в 04:57 12 февраля в 22:26 • Новолуние в Козероге 26 декабря в 05:13
От пятницы до пятницы
#1273, November 29 - December 5, 2019
-Д
2
умаю, это нас приведет прямо к победе на тех выборах, - заявил он на политическом митинге в городе Санрайз во Флориде – одном из ключевых штатов на президентских выборах 2020 года. - Мы просто полностью выиграли последние две недели, - добавил американский президент, имея в виду проходившие в Конгрессе слушания по импичменту. Дональд Трамп обвинил Демократическую партию в попытке «разорвать страну на части» с помощью расследований. - Сначала это была выдумка с Россией, – заявил Трамп, – а теперь те же маньяки проталкивают этот безумный импичмент. Он вновь заявил, что в его контактах с Украиной не было ничего неправомерного, и что демократы пытаются его убрать, потому что «они знают, что не смогут выиграть следующие выборы». - Видите, что происходит с опросами? Все говорят, что это чушь, – сказал он, обращаясь к участникам митинга, назвавав их «суперэлитой», - Вы чертовски успешны, вы умнее. Вы лучше выглядите. Вы проницательнее». Трамп также уделил время обсуждению недавних скандалов, в том числе его необъявленному визиту в Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида ранее в этом месяце. Трамп заверил участников митинга, что если бы он «не чувствовал себя отлично», то он «не смог бы так рвать и метать», собирая такую большую аудиторию. Флорида будет иметь большое значение для попыток Трампа повторить его успех 2016 года. Его победа в этом штате с разрывом меньше 2 процентов, одержанная вопреки ожиданиям, проложила для него путь к победе в коллегии выборщиков.
Трамп заявил, что импичмент лишь поможет ему выиграть выборы
бря рейтинг одобрения Трампа составлял 44,9%, затем он снизился до 41,6%, а к сегодняшнему дню вернулся на отметку 44,3%, что соответствует средним показателям попуПрезидент США Долярности политика за все время пребывания на посту или нальд Трамп считает, даже превосходит их. что организованное «Думаю, люди (избиратедемократами расслели Трампа – ред.) чувствуют дование по импичсвязь с ним, которая не всегда менту лишь поможет отображается в соцопросах. Поэтому, что бы он ни сделал, ему выиграть выбоего поддержка не меняется. ры 2020 года. Его рейтинг примерно равен (суммарному) рейтингу демо- Меньше чем через год я кратов, так что у него все не присоединюсь к избиратетак плохо. Ему надо продоллям Штата Солнечного Свежать делать то, что он делает, та, моего родного дома, когда и все будет в порядке, потому мы пойдем на участки, – скачто выборы в США благопризал Трамп.- Вместе мы вернем ятны для занимающих пост, и контроль над Палатой предПрезидент заявил, что его оппоненты «знают, что не смо- если экономика не будет сниставителей, сохраним Сенат гут выиграть следующие выборы». жаться, то тогда у Трампа хои оставим за собой этот прерошие шансы на переизбракрасный Белый дом, – заклю- компании Burisma. Трамп за- ядерный электорат», - заяви- ние», - пояснила Макдермотт. являет, что требовал от вла- ла Макдермотт журналистам. чил президент. Она добавила, что электоОна напомнила, что соцоСлова о «прекрасном Бе- стей Украины лишь борьбы с рат Трампа не верит выдвинупросы показывают, что нелом доме» не просто фигура коррупцией. тым против него обвинениям «Импичмент на данный мо- зависимые избиратели снаречи. Уместно заметить, что и солидарен с позицией пречала поддержали импичмент, процедура импичмента, нача- мент не имеет никакого эфзидента, который называет тая демократами в Конгрессе фекта, потому что он не на- а затем по мере расследова- процедуру импичмента «охопротив президента США До- страивает независимых из- ния поддержка вернулась на той на ведьм» и другими пональда Трампа, не оказыва- бирателей или республикан- прежний уровень. Усредненные данные пор- добными эпитетами. ет эффекта на его рейтинг, цев против Трампа… Я не Говоря о роли внешней потак как его электорат не ве- вижу, чтобы импичмент ока- тала Real Clear Politics под- литики в предвыборной камрит в выдвинутые обвинения, зывал какой-то продолжи- тверждают оценку политоло- пании, профессор напомнила, считает профессор полито- тельный эффект на выборы, га. Так, в начале процедуры что для американцев этот вологии Моника Макдермотт из потому что он затрагивает его импичмента в конце сентя- прос традиционно не является Фордемского униглавным или опреверситета в штате деляющим. Нью-Йорк. «Американцы Демократы в очень сфокусироКонгрессе подованы на собствензревают главу гоном благополучии, сударства в том, состоянии эконочто он задермики, домашних жал военную поделах. Внешняя мощь Украине и политика не влиятребовал в обмен ет на опросы (изна предоставлебирателей), пока ние помощи пронет войны или ховести расследовалодной войны, или ние против своечего-то подобного политического го. Я полагаю, что оппонента кандипока чего-то такодата в президенты го не возникнет, США Джо Байдена внешняя политии его сына Хантека не будет играть ра, который рабобольшой роли», Активисты держат плакат с просьбой об импичменте президента США Трампа. тал в украинской - сказал она.
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!
ADVANCED
TRANSLATION SERVICES
Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ
www.rusonline.com www.rusonline.com
Marina Teper, Notary Public
ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ
ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ
ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ
TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ
(ÑÐÎ×ÍÛÉ),
US ÏÀÑÏÎÐÒ
ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130
 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà
Внимание!
1-3 ÄÍß
ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего.
ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ
ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ
ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними.
ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
425 S. Fairfax, ком. 203
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
Добро пожаловать в новый офис
•
Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)
• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è
äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé
 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ
• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)
323/650-2233
â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó
425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com
РЕС:
АД НОВЫЙ
Tel. Fax
323/937-1525 323/937-6568
www.atstranslate.com
Gordon & Gordon A professionAl lAw firm
àäâîêàò Ian Gordon, Esq.
aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • •
ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå
ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè
#759, January 22 - 28, 2010
àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà
#1273, November 29 - December 5, 2019
àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.
áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè
280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212 caLL now
(310)276-7000
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
* çâîíèòü 24 ×àñà
NEW
7
3
От пятницы до пятницы Калифорния
Уровень безработицы в штате снизился до рекордной цифры
Как сообщает Департамент развития занятости Калифорнии (EDD), в октябре в Калифорнии появилось 23 600 новых постоянных рабочих мест, а уровень безработицы снизился до рекордной цифры в 3,9 процента. Непрерывный прирост количества рабочих мест, начавшийся в феврале 2010 года, продолжается уже 116 месяцев. За прошедший год увеличение числа работников произошло почти во всех основных областях деятельности — производство, строительство, образование, транспорт, сфера услуг и так далее. Единственным исключением стала горнодобывающая отрасль, в которой количество занятых осталось неизменным. В настоящий момент армия трудоспособных жителей Калифорнии насчитывает 19 миллионов человек, из которых 765 тысяч не могут найти работу. Подробную статистику по рынку труда Калифорнии можно узнать из отчета Департамента развития занятости, опубликованного несколько дней назад на сайте этого правительственного агентства.
Минимальный размер оплаты труда поднимается до $12 в час
Комиссия по труду Калифорнии напоминает, что с 1 января 2020 года минимальный размер оплаты труда в штате поднимается до 12 долларов в час (для компаний, где заняты более 25 сотрудников, — до 13 долларов в час). Исключение делается для стажеров, независимо от их возраста: в первые 160 часов работы по новой для них специальности их зарплата может составлять 85% от минимальной. Помимо этого существуют исключения для работников, являющихся физическими или умственными инвалидами, и для некоммерческих организаций (таких как реабилитационные центры), нанимающих таких работников. Подобные работодатели могут получить особую лицензию, разрешающую оплату труда по ставкам ниже минимальных.
#1273, November 29 - December 5, 2019
Мальчиков 11 и 14 лет застрелили прямо у школы
4
Два мальчика были убиты на парковке у входа в начальную школу. Неизвестные открыли огонь по машине, в которой они сидели. Полиция Юнион-Сити (город в районе залива СанФранциско в округе Аламеда), сообщает, что двух детей в возрасте 11 и 14 лет застрелили возле начальной школы Сирлс. Старший мальчик умер на месте, второго доставили в больницу, но его также не удалось спасти. Их имени не разглашаются в связи с законом о защите данных несовершеннолетних. Родители других школьников боялись выпускать своих детей на улицу, поскольку причины нападения не установлены и любой другой подросток тоже может стать жертвой стрелков. Семья и друзья установили временный мемориал в школе Сирлс. Полиция ведет расследование убийства.
Что делала самодельная бомба на школьной парковке?
Самодельное взрывное устройство найдено на парковке школы в городе Сан-Хосе , сообщает издание Mercury News со ссылкой на полицию. Как сообщила сотрудник полиции Джина Тепуртен, первым самодельную бомбу обнаружил школьный садовник, который отнес ее в административное здание школы и сообщил о находке руководству. Прибывшая на место полиция определила найденный предмет как “самодельное взрывное устройство”. После эвакуации школы бомба была обезврежена. Кроме того, в здании был проведен обыск, в результате которого не было найдено других подозрительных устройств. Полиция проводит расследование.
Призрачный шанс Блумберга Неожиданно обнаружил, что в русском медиопространстве принято считать, что Майкл Блумберг — явный фаворит в гонке за номинацию от демократов на выборах президента США. Я отвечу, почему у него практически абсолютно не видно никаких шансов. Запомните этот текст. Замечу, что речь об очень маленькой вероятности, стремящейся к нулю, но не равной ему; теоретически возможны события, которые Блумбергу помогут, но мне они возможными сейчас не кажутся.
жем, Гарлема, вынужденным уезжать дальше в пригород из-за роста цен. Миллионы в первую очередь темнокожих горожан были подвергнуты полицейским досмотрам на месте — практика, которая тогда называлась мэром как краеугольный камень в борьбе с преступностью, а сейчас считает-
ранения по версии Элизабет Уоррен (сделать обязательной государственную систему страхования) и Пита Буттиджича (создать государственную систему, но оставить выбор между ею и частной страховкой) сделало последнего вполне себе фаворитом гонки наряду с другими. А что именно хочет
Что вообще происходит, и кто такой Майк Блумберг? В ноябре следующего года США будут выбирать президента. От республиканцев попытается переизбраться действующий президент Трамп (да, против него проходит процедура импичмента, но наверняка он не будет отправлен в отставку, да, его шансы на переизбрание не слишком, но достаточно высоки). У демократов на пике было 23 сильных кандидата (гонка началась на прошлый Новый год), дебаты идут с июня, с тех пор некоторые из гонки выпали, а Блумберг, вот, добавился. Блумберг трижды менял партию: был демократом в молодости, республиканцем в начале нулевых, независимым до прошлого года и теперь снова демократом. Собственно, на его республиканский период и пришлось начало его работы на посту мэра Нью-Йорка — хотя это во многом был символический и прагматический переход. Праймериз изначально были назначены на 11 сентября 2001 года — и если тогдашний мэр Руди Джулиани до сих пор во многом ассоциируется со своей работой непосредственно на месте теракта, то сменивший его через несколько месяцев Блумберг считается автором «чуда» по восстановлению и возрождению Нью-Йорка. И если бизнес-сторона главного города США при нем процветала, то бедные и незащищенные жители скорее страдали. При Блумберга в городе резко выросло неравенство, количество бездомных. При нем же началась джентрификация смежных с центром районов — классная практика с точки зрения туристов, но жестокая по отношению к жителям, ска-
ся безусловно расистской и была признана неконституционной — и за которую Блумберг официально извинился несколько дней назад. После восьми лет работы мэром как республиканец, он добился отмены ограничения на количество сроков — и ещё четыре года управлял Нью-Йорком как независимый политик. Кроме того, он действительно богат — с состоянием в 58 миллиардов, с медиаимперией и огромной историей благотворительности (в общей сложности он пожертвовал уже 8 миллиардов). О его возможном выдвижении в президенты ходили слухи в 2008, 2012 и 2016 годах — причём речь шла о выдвижении третьим кандидатом, не от одной из двух правящих партий.
Блумберг в этом контексте — никто не знает. Окей, сейчас он наконец действительно выдвинулся, как выглядят его шансы? Впереди два месяца до первого голосующего штата — что он может сделать? Шансы его выглядят оченьочень плохо. Я ниже напишу про тактические проблемы, но в первую очередь — он просто выдвинулся не в то время не в той партии! Ему вредят фундаментальные факторы. В 2008 году праймериз выиграл Обама — и тогда он был очень левым кандидатом по меркам демократов. Прошло всего 12 лет, и сейчас один из фаворитов гонки — Джо Байден, который был у Обамы вице-президентом, который опирается на те же страты избирателей и который постоянно апеллирует к своей работе с первым черным президентом. Вот только относительно других нынешних кандидатов Байден сейчас — динозавр-центрист! Просто партия за 12 лет так сместилась влево, что прежние радикалы стали суперумеренными. На левом фланге выросло огромное поколение политиков, непредставимых при Обаме. От радикального Сандерса до достаточно близкого к Байдену Буттиджича — они все намного более артикулированно говорят про глубокие и сложные реформы. В партии места для кого-то еще центрее Байдена нет. Может ли аргументом Блумберга быть его гарантированный успех против Трампа за счет тех, кто находится между партиями? Этот аргумент очень любят русскоязычные поклонники Блумберга — но на деле этого центра просто нет! Когда в 2004 году Керри боролся с Бушем-младшим, уже до-
Как выглядит кампания Блумберга? О чем она вообще? Блумберг, очевидно, в целом пользуется как раз репутацией центриста — и именно поэтому его так любят русские комментаторы, которые относятся к полевению демократов не как к неизбежности, а как к какой-то персонализированной случайности. Его сайт не дает подсказок. В целом он перечисляет обычные сейчас позиции демократов — обещает бороться с климатическим кризисом, создавать рабочие места, улучшить систему здравоохранения, защищать ветеранов и все остальное хорошее, за что стоит бороться. Но демократы-то уже поучаствовали в череде дебатов, где перед аудиторией в 15-20 миллионов обсуждали мелкие отличия своих программ — и, скажем, различие между реформами здравоох-
статочно слабым президентом, он как раз пытался апеллировать к центру, даже вел переговоры с республиканцем Маккейном о том, чтобы тот был его вице-президентом. Чем ответил Буш? Принял более радикальные консервативные взгляды, сделал пару гомофобных заявлений — и спокойно избрался. Все, кто называют себя беспартийными, умеренными и неопределившимися, на самом деле очень ровно размазаны по всему идеологическому спектру, и ни одна кампания никогда не сможет собрать их всех под своим знаменем. Какие тактические проблемы есть у Блумберга? Во-первых, он выдвинулся очень поздно. Кампания идёт активно с весны, дебаты с лета. По всем опросам, которые успели включить его имя, он получил 1-3 процента. А это, как несложно посчитать, меньше 4 процентов. А 4 процента — это порог, при достижении которого кандидат получает балл в копилку квалификации на дебаты, их к 12 декабря надо набрать четыре. А еще — получить пожертвования от 200 тысяч человек. Блумберг же пожертвования вообще не планирует собирать, финансируя кампанию самосто-
ятельно. До первых кокусов в Айове — декабрьские дебаты и январские. Можно ли вырасти с 4 процента, не участвуя в дебатах? Вряд ли. Во-вторых, Блумберг выбрал очень сомнительную тактику. Его стратегия — помимо пропуска дебатов — это пропуск первых четырех штатов, голосующих в феврале, и фокус на тех регионах, которые будут голосовать в супервторник, в первую очередь, Калифорнии и Техасе. Так в 2008 году пытался сделать Руди Джулиани. Он ставил на победу во Флориде, вел там с большим отрывом — а потом случился февраль, и все обсуждали тех, кто выиграл ранние штаты. Гонку выиграл Маккейн. В-третьих, 78 процентов демократов говорят поллстерам, что довольны выбором, который был у них без Блумберга. В-четвертых, пожилой белый миллиардер, трижды менявший партию — это слишком удобная цель как минимум для левого фланга кандидатов. Решение Блумберга самостоятельно финансировать кампанию — это буквально иллюстрация популярного среди демократов тезиса о том, что большой бизнес слишком сильно влияет на политику. Собственно, из этого тезиса и родилось зафиксированное партией требование иметь боль-
шое количество доноров для квалификации на дебаты — совершенно непредставимое еще пять лет назад. В-пятых, политтехнологии очень сильно изменились за последние 10 лет. За любой победой на современных американских выборах стоит сложная технология. Иногда низовая — как у Обамы или Сандерса: обход/обзвон/подвоз избирателей, локальные агитаторы, аккуратный таргетинг. Иногда верховая — как у Трампа, который придумал с помощью скандалов заставить медиа говорить о себе полтора года, став явным центром всей кампании. Можно ли развернуть что-то сравнимое за пару месяцев? Есть ли вообще у Блумберга какой-то ресурс кроме не факт, что очень эффективной покупки рекламы на ТВ? Есть ли у него какие-то аргументы, которые могут убедить резко идеологизирующуюся партию проголосовать за него? Может ли он победить, если темнокожая треть избирателей его не любит, а за белых надо конкурировать с Байденом, Уоррен и Буттиджичем? Мой ответ — нет, это почти наверняка невозможно. Запомните это, и вспомните, когда в марте Майк Блумберг выйдет из гонки. Евгений ФЕЛЬДМАН
Елочка, гори!
Мелания и Дональд Трамп готовятся к встрече Рождества в Белом доме Весь западный мир уже начал активную подготовку к Рождеству. Украсить свою резиденцию к предстоящему торжеству накануне решили и Дональд Трамп со своей супругой Меланией. Вчера на пороге Белого дома они традиционно встретили повозку с высокой и пушистой елью, которая теперь будет украшать Голубую комнату в официальной резиденции. По этому торже ственному случаю первая леди США появилась на публике в соответствующем наряде. На Мелании были черное пальто с флористическим принтом от Dolce & Gabbana и замшевые черные сапоги на высоком каблуке Christian Louboutin. Мелания Трамп с улыбкой встретила репортеров, приветственно помахала им рукой, направилась к повозке и начала рассматривать праздничное дерево. Кстати, каждый год ель для украшения Голубой комнаты выбирается с помощью специального конкурса — эта традиция берет начало еще в 1960-х. В этот раз победу одержало фермерство в долине Махантонго в штате Пенсильвания — дерево, выращенное на этой земле, и будет создавать атмосферу праздника в Белом доме в течение предстоящего месяца. Напомним, что планирование Рождества Мелания Трамп начала еще в конце июля. Тогда первая леди вместе с дизайнерами продумывала, какие ткани и аксессуары будут украшать официальную резиденцию. Кстати, ежегодно к этому делу привлекается целая команда волонтеров, которые вместе с первой леди выбирают гирлянды, шары, а также живые и искусственные ели.
#1273, November 29 - December 5, 2019
5
От пятницы до пятницы Часть первая CNN опубликовало увлекательно манипулятивную и нагруженную ложью статью под заголовком «25 раз Трамп был мягок по отношению к России». Она представляет собой попытку создать впечатление о том, что президент США подозрительно предан тому государству, против которого он потратил усилия своей Администрации по обострению опасных агрессивных действий новой холодной войны.
#1273, November 29 - December 5, 2019
П
6
ункты в статье CNN состоят главным образом из тех случаев, когда Трамп произнес какие-то слова или не смог произнести слова другие; «Трамп неоднократно восхвалял Путина», «Трамп отказывался говорить, что Путин убийца», «Трамп отрицал, что Россия вмешалась в 2016 году», «Трамп недооценил хакерство России» и т. д. Сюда также входят абсолютно ложный, но часто повторяющийся нарратив о том, что «команда Трампа смягчила платформу Республиканской партии по Украине», а также совершенно нелепое и полностью не соответствующее действительности утверждение о том, что «Со времени вторжения в Сирию в 2015 году российские военные сосредоточили свои авиаудары на антиправительственных повстанцах, а не на ИГИЛ». Напротив, те пункты, которые я собираюсь перечислить, состоят вовсе не из нарратива, а скорее из фактического движения реальных конкретных объектов, которые могут легко привести к ссоре, после которой ничего не сможет вновь возникнуть. Эти пункты показывают, что когда вы игнорируете слова и нарратив, а смотрите на то, что на самом деле делала эта Администрация, то для любого человека, обладающего чуточкой интеллектуальной честности, становится ясно, что Трамп, отнюдь не «мягок» по отношению к России. Он, на самом деле, всегда был безрассуден в одной области, где у президента США никогда не должна дрожать рука. И делал он это с нулевым сопротивлением с какой бы то ни было стороны. Было бы понятно, если бы вы не знали, что Трамп повышает напряженность в отношениях с Москвой больше, чем любой другой президент (США – Авт.) после падения Берлинской стены. Это – факт, который не заботит ни одна из двух основных политических группировок Америки - так что, как правило, в потасовке они теряются. Оппозиция Трампа заинтересована в том, чтобы изобразить его в качестве подхалима-друга Кремля. А его сторонники заинтересованы в том, чтобы изображать его как героя народа, выступающего против войны. Но он не является ни тем, ни другим.
Трамп - ястреб в отношении России
Президенты Путин и Трамп на саммите в Дананге, 11 ноября 2017. Перечисляем: 1. Проведение обзора ядерной политики (Nuclear Posture Review) с более агрессивной позицией в отношении России. В прошлом году министерство обороны США выпустило Обзор ядерной политики, который само CNN назвало «самой жесткой линией Пентагона – Авт.) против возрождающихся ядерных сил России». Этот пересмотр ядерной политики включает в себя внедрение заново так называемого «маломощного» ядерного оружия, которое, поскольку оно разработано так, чтобы оно было «более пригодным для использования», чем обычные ядерные постановления, было названо критиками «самым опасным оружием в истории» этой безумной политики. Это - оружие, которое может снять некоторые ограничения, которые обычно обеспечивали бы взаимные гарантии уничтожения военного командования, уже сходит с конвейера. 2. Вооружение Украины В течение многих лет неоконсерваторы и любимчики военной промышленности стремились перевооружить Украину и обострить конфликт на Донбассе. Разжигая Russiagate, они, наконец, получили свою смертоносную сделку. Во всей этой тарабарщине по поводу того, что Трамп временно в чем-то отказал военному помощнику с целью, якобы, оказать давление на украинское правительство, которое даже не подозревало о том, что на него оказывают давление, потерянным оказался тот факт, что процесс вооружения Украины против России - это совершенно новая политика, которая была впервые введена Администрацией Трампа. И только когда Обама был заменен «худшей марионеткой Путина всех времен», эту политику ввели в действие. 3. Бомбардировки Сирии Очередной стадией эскалации, которую Трамп предпринял против России - для осуществления которой Обама был недостаточно по-ястребиному
настроен - стали бомбардировки Сирии, давнего союзника Москвы. Эти авиаудары в апреле 2017 года и в апреле 2018 года были нанесены в качестве реакции на обвинения в использовании химического оружия. На данный момент нет никаких законных оснований доверять этим утверждениям. 4. Попытки военных переворотов в Венесуэле Россия обвинила Соединенные Штаты в содействии смене режима в Венесуэле, предупреждая о «катастрофических» последствиях дестабилизации одного из ключевых южноамериканских союзников. Венесуэла, еще один союзник России, стала объектом беспощадных попыток государственных переворотов со стороны Администрации Трампа. Попытки Трампа свергнуть власть в Венесуэле были настолько жестокими и агрессивными, что введенные им голодные санкции убили десятки тысяч венесуэльских мирных жителей. Трамп, как сообщается, часто говорил о военном вторжении США с тем, чтобы свергнуть президента Венесуэлы Николаса Мадуро, провоцируя Москву на решительные высказывания с её стороны. Как сказали в российском МИДе, сигналы, поступающие из некоторых столиц, указывающие на возможность внешнего военного вмешательства, выглядят особенно тревожно. Россия предостерегает от таких безрассудных действий, которые угрожают катастрофическими последствиями. 5. Выход из ДРСМД Владимир Путин заявил, что последние ракетные испытания в Америке стали новыми угрозами и потребуют ответа от Москвы. В соответствии с ныне недействующим договором о вооружениях ракетные испытания в воскресенье было бы необходимо запретить. Для такого президента, который по отношению к России «мягок», Трамп, несомненно, стремился сохранить чрезвычайно агрессивные по своей природе позиции между двумя нациями. Эта Администрация вышла из До-
говора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности 1987 года. Вполне возможно, что Трамп будет продолжать придерживаться школы договоров о ядерном оружии Джона Болтона до тех пор, пока все не будут порваны в клочья, а Администрация решительно критикует важнейший новый договор СНВ, срок действия которого истекает в начале 2021 года. Некоторые особо сумасшедшие сторонники Russiagate пытаются утверждать, что выход Трампа из этих договоров каким-то образом приносит пользу России. Эти люди либо (а) считают, что договоры действуют только в одном направлении, (б) что страна с экономикой, равной Южной Корее, может конкурировать с США в гонке вооружений, (в) считают, что у россиян иммунитет к ядерной радиации или (г) всё вышеперечисленное. Выход из этих договоров выгоден только военно-промышленному комплексу. 6. Прекращение Договора по открытому небу «Администрация Трампа предприняла шаги к тому, чтобы покинуть соглашение почти тридцатилетней давности, направленное на снижение риска войны между Россией и Западом, позволявшее обеим сторонам проводить разведывательные полеты над территориями друг друга», - сообщал The Wall Street Journal в прошлом месяце, добавляя, что Администрация утверждает, будто «Россия вмешивалась в американские наблюдательные полеты, используя свои миссии для сбора разведданных в США». Опять же, если вы согласны со странным убеждением, что выход из этого договора приносит пользу России, то, пожалуйста, подумайте усерднее. Или спросите самих россиян, как к этому относятся они. «Планы США выйти из Договора по открытому небу снижают порог применения ядерного оружия и кратно увеличивают риски для всей планеты., - заявил секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев», - сообщает «Спутник». Он добавил, что, в целом, становится очевидным, что Вашингтон намерен использовать свое технологическое лидерство для сохранения стратегического доминирования в информационном пространстве, фактически, проводя политику навязывания своих условий государствам, отстающим в цифровом развитии. 7. Убийство русских в Сирии По сообщениям СМИ, число русских потерь колеблется от нескольких человек до нескольких сотен человек, но сколько бы точно их ни было, известно, что американские военные убивали российских граждан в рамках продолжающейся сирийской оккупации Администрации Трампа в ходе столкновения в прошлом году. Кейтлин Джонстоун, независимая американская журналистка.
Окончание следует
#1273, November 29 - December 5, 2019
7
Кîðïóíêò Кðåùàòèê Почему видный республиканец утверждает, что Украина не была союзником США? Зачем США нужна Украина? Был ли Вашингтон гарантом целостности Украины? Стоит ли Киеву опасаться недобрых чувств со стороны Дональда Трампа? Насколько важна американская помощь Украине? США: с Украиной навсегда? Эти и другие вопросы мы обсуждаем с бывшим высокопоставленным сотрудником Пентагона, вице-президентом Лексингтонского института в Вирджинии Дэниэлом Гурэ и экономистом и политологом, сотрудником Атлантического совета в Вашингтоне Андерсом Аслундом
#1273, November 29 - December 5, 2019
П
8
родолжающиеся слушания в Палате представителей в рамках импичмента президента Трампа, во время которых американские дипломаты и комментаторы ведущих американских средств информации эмоционально, с сочувствием и симпатией выступили в защиту Украины, оказавшейся объектом давления со стороны Дональда Трампа, вызвали большое недоумение видного консервативного публициста и политика, советника трех президентов, спичрайтера Рональда Рейгана Патрика Бьюкенена. С каких пор Украина превратилась в важнейшего союзника Соединенных Штатов? Таким вопросом задается Бьюкенен в ответ на публикацию в New York Times. В своем отчете газета так резюмировала одно из слушаний, на которых выступили два дипломата: “Обоих свидетелей явно беспокоит не только злоупотребление президентом властью, но и вред, нанесенный им Украине, важнейшему союзнику, находящемуся под постоянной атакой российских сил”. Бьюкенен в статье в журнале American Conservative резко возражает, напоминая, что в действительности Киев никогда не воспринимался Вашингтоном как ключевой союзник, которому гарантирована защита: “Почему? Потому что обеспечение территориальной целостности и суверенитета Украины никогда не было в наших жизненных интересах, которые бы оправдали войну Соединенных Штатов с ядерной Россией”. Бьюкенен напоминает, что в течение десятилетий после Второй мировой войны США не вмешивались, когда СССР подавлял восстания в Восточной Европе. Барак Обама отказывался предоставить Киеву боевое оружие, опасаясь, что это вовлечет США в конфликт. В чем в таком случае заключается интерес Соединенных Штатов в отношениях с Украиной? Нужен ли Вашингтону враждебный Москве Киев, как утверждают в Кремле?
Украина: союзник, друг или так? Что связывает Вашингтон и Киев
– В отношениях с Украиной США преследуют, на мой взгляд, две цели – говорит Дэниэл Гурэ. – Во-первых, она служит своего рода важным стратегическим буфером между НАТО и Россией. Во-вторых, ее независимость является гарантией того, что Россия не превратится в имперское государство. Иными словами, независимая и тем более демократическая Украина, хотя это и не является необходимым условием, – крайне положительный фактор для поддержания стабильности в Европе, с американской точки зрения. – Вы, господин Гурэ, можно сказать, дали благодатный материал стратегам в Кремле, утверждающим, что цветные революции планируются в Вашингтоне. – Только в мечтах американское правительство или американские раз-
боду, за демократизацию. Достаточно взглянуть на американскую реакцию на события так называемой «арабской весны» или, совсем свежий пример, на протесты в Гонконге. Наши эмоции, наши чувства всегда с теми, кто противостоит коррумпированным авторитарным режимам. Другое дело официальная стратегия США. Совершенно очевидно, что ни Администрация Барака Обамы, ни Администрация Дональда Трампа не желали превращения Украины в повод для конфликта между нами и Россией. – Кстати, во время аннексии Россией Крыма в США раздавались голоса, утверждавшие, что США пренебрегли своими обязательствами гаранта территориальной целостности Украины, а во время слушаний New York Times обвинила пре-
Митинг сторонников интеграции с ЕС в Киеве 8 декабря 2013 года. ведслужбы могут быть столь хороши, чтобы задумать и осуществить приписываемые им цветные революции. В это невозможно поверить. Проблема для Кремля заключается в том, что правительства, на которые он делает ставку, будь то Украина или, скажем, Молдова, неспособны обеспечить нормальное управление, нормальные условия жизни людям, в конце концов это приводит к революциям. Соединенные Штаты в силу традиции берут сторону тех, кто выступает за сво-
зидента Трампа в том, что тот, задерживая военную помощь Украине, подводит страну-союзника. Как вам такие упреки? – Я так не считаю, мы не брали на себя подобных обязательств в отношении Украины. Если бы Украина была, скажем, членом НАТО, то тогда Крым стал бы поводом для войны с Россией. В данный момент наши обязательства по отношению к Украине очень ограниченны, сбалансированны, и хотя мы поставляем боевое оружие Киеву и мо-
жем увеличить эти поставки в будущем, мы не готовы бросить силу и престиж Соединенных Штатов или НАТО на защиту независимости Украины. Конечно, если Украина станет объектом полномасштабного российского вторжения, то все эти соображения могут моментально измениться. Но это в случае неприкрытой агрессии. Если, например, 20-я гвардейская армия двинется на Киев, то это вызовет другую реакцию со стороны НАТО. – Слушания показали, что Дональд Трамп довольно скептично, по разным причинам, относится к Украине. На ваш взгляд, может ли украинское руководство что-либо сделать, чтобы вызвать симпатию со стороны президента США? – Симпатия – неверное слово. Я думаю, что Украине может помочь только четкое движение по пути реформ в направлении создания современного европейского государства, государства с подотчетным обществу правительством, с антикоррупционными механизмами. Это не только необходимое условие для создания нормальных условий жизни в стране, но и для реального сближения Украины с Западом, для потенциального членства в Европейском союзе и НАТО. – В нынешней ситуации Киев оказался перед незавидным выбором: ясно, что президент Трамп требовал от него расследования «Бурисмы» и Байдена, с другой стороны, начни они это расследование, они настроят против себя антитрамповцев и, возможно, будущего президента-демократа. Какой у Киева выход в этой ситуации, как вы думаете? – Я не знаю, есть ли у него достойный выход из положения, потому что противники Трампа считают, что он использует Украину и украинское руководство для того, чтобы отравить политическую атмосферу в Соединенных Штатах, сторонники Трампа, и это было видно по слушаниям, считают, что Украина перешла на сторону противников ещё в 2016 году, если не раньше. То есть Конгрессу будет трудно предпринять какие-то шаги в ближайшем будущем для поддержки Украины. Образно говоря, для тех и других эта история плохо пахнет, – это был Дэниэл Гурэ. – Господин Аслунд, вы хорошо знакомы с политической кухней и Вашингтона и Киева. Как вы думаете, что стоит за напоминанием Патрика Бьюкенена о том, что Украина не является ключевым союзником Соединенных Штатов, сделанным во время важных слушаний в Конгрессе? – Мне кажется, что это те же самые взгляды, которые у Бьюкенена были всегда, – говорит Андерс Аслунд. – Он за изоляцию США. Можно сказать, что это то же самое, как сенатор Рэнд Пол, бывший конгрессмен Дэйна Рорабахер, тот же Трамп. Есть несколько людей, которые выглядят будто Кремль их ку-
Мы видим, что Путин думает, что США везде в мире действует против России. В то же время любой человек, который здесь живет, в Вашингтоне, знает, что в Вашингтоне очень мало думают о России, к сожалению. Россия – это не центр внимания в Вашингтоне. Это действительно как президент Обама невежливо, но по сути правильно сказал о том, что она региональный игрок. Другое – это то, что Путин не понимает, что люди сами действуют. Восстания в разных местах, протесты – это от людей, а не от Америки. Из-за того, что он сам организует такие действия в разных местах, он думает, что все делают, как он. Это очень ограниченное
Джек Мэтлок в Москве на презентации его книги «Рейган и Горбачев» в 2005 году. мышление согласно старой линии КГБ. – Понятно ли, насколько для Украины важна американская поддержка и помощь? Можно сказать, что она жизненно важна? – Это сложный вопрос. Конечно, Украина достаточно большая, сильная страна. Если мы смотрим на военную силу, вне ядерного оружия, вероятно, в Украине самая сильная армия в Европе после России и Турции. Немецкая армия – это ничего. Франция и Англия имеют достаточно маленькие, но очень профессиональные армии, скажем, это сто тысяч в каждой стране приблизительно, в то же время как Украина имеет 250 тысяч людей сейчас в армии. С военной точки зрения, я не думаю, что Россия хочет атаковать Украину всерьез. Но очень важно для Украины чувствовать, что есть моральная, политическая поддержка со стороны США. Это не вопрос о том, сколько дадут военной поддержки или финансовой поддержки – это что есть эта поддержка. Сейчас, когда ясно, что Трамп предпочитает Путина, очень сложно понимать, что будет. Для Украины, конечно, это нехорошо. – Интересно при этом, что Дональд Трамп постоянно напоминает о том, что именно его Администрация гораздо жестче относится к России, чем Администрация Обамы, приводя как аргумент предоставление Украине боевого оружия, включая противотанковые ракеты Javelin. Известно ли, как и почему неукраиноскептик Дональд Трамп решил дать Киеву это серьезное оружие? – Да, мы это знаем достаточно хорошо. Это произошло в результате того, что все его окружение было за это. Это
было, когда у него еще на главных постах в Администрации были профессионалы, которые выступали за традиционную политику, они переубеждали Трампа. Они сказали, что Обама не дал Javelin Украине. Главный аргумент был – Обама этого не хотел. Указание было отдано в пятницу вечером перед Рождеством. Потом рассказывали, что Трамп очень рассердился, потому что не хотел оказывать никакой поддержки Украине. Весь Вашингтон поддерживает Украину. Поэтому Трампу надо показать, что он кое-что делает для Украины. Украинская диаспора, которая здесь достаточно сильная, приблизительно миллион человек, они живут в основном в Огайо или Пенсильвании, это штаты, которые решают, кто будет президентом. Из-за этого Трамп не может слишком жестко выступить против украинских интересов. Эти люди обычно голосовали за республиканцев из-за того, что они считают, что республиканцы больше всего против Советского Союза, потом против России. Сейчас не знаю, что будет с ними, но они совсем запутались в своем мышлении сейчас. – По вашему мнению, как в этой ситуации действовать Зеленскому? Дональд Трамп, как сейчас становится очевидным, требовал от него расследовать «Бурисму», где работал сын Джо Байдена, Зеленский вроде бы даже предварительно согласился. С другой стороны, если Байден победит на президентских выборах в будущем году, то это будет выглядеть не очень хорошо для Администрации Зеленского. – Зеленский ничего не делает, конечно, из того, что Трамп требует. На самом деле «Бурисму» рассмотрели, все тут ясно. Единственное дело, которое, может быть, заключается в том, что бывший министр экологии Злочевский - глава «Бурисмы» во время президентства Януковича - получил газовую лицензию, но это было до 2012 года и не имеет никакого значе-
ния для американской политики. Сейчас в Украине арестовывают достаточно много высокопоставленных людей, но никакого отношения к США это не имеет. До сих пор там не рассматривали дела, которые здесь обсуждаются. – Оппоненты Трампа отметают его требования провести расследование «Бурисмы» и подозрений о возможном вмешательстве Украины в американские президентские выборы как совершенно безосновательные и абсурдные. С вашей точки зрения, есть какие-либо объективные основания для таких расследований? – Кое-что сделано с «Бурисмой», по крайней мере 7 лет тому назад. После этого там нет никаких замечаний. Проблема здесь, что республиканцы просто не понимают, о чем они говорят. Вице-президент Байден выступил как лидер Запада против явно коррумпированного генерального прокурора Украины, теперь за этим республиканцы пытаются увидеть умысел. Другое дело, что это просто фантазия, что демократы что-то делали в Украине, чтобы влиять на президентские выборы. Я думаю, что это просто идиотизм, который президент Путин внушил по секрету президенту Трампу. – Как вы думаете, какие могут быть главные последствия этих слушаний для Украины? – Главная опасность – это то, что украинцы видят, что нельзя доверять Западу. Совершенно ясно, что Трамп предпочитает работать для Путина, президент Франции Макрон предпочитает работать с Россией. Президент Макрон выступает против расширения Европейского союза. Германия разрешает строительство «Северного потока – 2» через Балтийское море. Что могут украинцы делать? Они понимают, что они одни, им надо бороться за себя и они не могут доверять Западу. Друзей настоящих на самом деле нет. Я думаю, что это главный и очень печальный вывод, – говорит Андерс Аслунд. Юрий ЖИГАЛКИН
Когда верстался номер:
Федина доигралась. Геращенко приготовиться Государственное бюро расследований направило Генеральному прокурору подозрение и представление на снятие неприкосновенности с депутата фракции Порошенко Софии Федины. Генеральный прокурор попдишет представление в ближайшие дни, и уже известно, что абсолютное большинство депутатов поддержат арест Софии Федины. Лингвистическая экспертиза показала, что в высказываниях депутата ВРУ Софии Федины были прямые угрозы убить президента Украины Владимира Зеленского. Ее любовницу Марусю Звиробий пытались задержать правоохранители, однако Маруська успела скрыться. Ее местонахождение устанавливается. Сегодня же Президент Украины Владимир Зеленский подписал Закон о конфискации имущества депутатов, судей, прокуроров и чиновников - в Украине началась страшная паника. Следователи проверят по крупицам, откуда у «патриотки» Ирины Геращенко взялись 15 квартир в Киеве, огромные загородные виллы, элитные машины, охранники и деньги на алкоголь по цене машины простого украинца. В ближайшее время страна узнает правду о том, как два майдана полностью обобрали всю страну. Страна обязана знать, откуда у Геращенко такое богаство и не использовала ли часом Ирина Геращенко патриотические вопли для собственного обогащения.
#1273, November 29 - December 5, 2019
пил, они так выступают. Здесь очень интересное совпадение с тем, что говорит «Россия сегодня», Foxnews и такие люди, как Патрик Бьюкенен. Это просто российская пропаганда. Я не понимаю, как это случилось. По-моему, это очень маргинальное явление. – Явление, может быть, маргинальное, но его представляют и несколько громких имен. Бывший посол США в Советском Союзе Джек Мэтлок, помню, с раздражением отмахнулся от моего вопроса о том, должны ли американцы что-то предпринять, если Путин двинет войска в восточную Украину. США не должны вмешиваться в этот кризис, сказал Мэтлок. Это было сразу после аннексии Крыма. Эти люди считают, что решительная поддержка Украины не стоит риска военного конфликта с Россией. – Это очень маленькая группа. Мэтлок – это единственный бывший посол в России, который действительно на той стороне. Мэтлок – это просто исключение, он становится более и более пропутинским, независимо от того, что случается в России. Главный человек в Вашингтоне, который представляет пропутинские настроения, конечно, Дмитрий Саймс, его организация. Это некая группа среди республиканцев, которые пробуют себя показать как реалисты, но на самом деле они обычно зарабатывают деньги от России. Правда, достаточно мало людей, которые это делают. – О ком вы говорите, каким образом они зарабатывают деньги? – Это, например, лоббисты. Не хочу называть фамилий, потому что часто они хотят судиться с людьми, которые их называют. – Господин Аслунд, вы убеждены, что подавляющая часть американского политического класса на стороне Украины. В чем, с вашей точки зрения, заключается интерес США к сотрудничеству с Украиной, грубо говоря, зачем она нужна Америке? – Много причин. Первая – это то, что Украина была в начале 90-х годов третьей силой в мире по ядерному оружию, но она от него отказалась. В Пентагоне испытывают чувство благодарности Украине по поводу этого. Второе: Украина – это достаточно демократическая, либеральная страна, можно сказать, Украина свободная страна. Для ценностей Америки, ценностей Запада, конечно, это имеет огромное значение. Третье: никаких конфликтов между Украиной и США нет, в то же время очень много конфликтов между США и Россией. Я просто не понимаю, как можно сказать, что надо дружить с клептократической авторитарной системой и выступать против обещающей демократии. – На это вам из Кремля, возможно, с искренним убеждением скажут, что в действительности Украина – американская пешка, которую используют, чтобы обложить со всех сторон Россию, а цветные революции организованы США. – Это типично кагэбэшное мышление – все время думать о заговорах.
9
Кîðïóíêò Кðåùàòèê
Почему против Зеленского и «Слуги народа» ведётся мощнейшая информационно-психологическая операция? Первая цель. Создать впечатление полного хаоса и развала государственных институтов, к которому якобы привела деятельность Зеленского и его команды. Вторая цель. Отвлечь людей от реальных изменений, которые происходят в отдельных регионах и стране в целом. Третья цель. Обесценить те реальные реформы, которые идут и которые бьют по карману и статусу отдельных личностей и олигархических групп. А теперь попробуем разобраться… Есть ли хаос в стране, есть или нет доверие к институтам власти, процветает ли коррупция, страна двигается в сторону мира или капитулирует… На самом деле нет ни хаоса, ни развала институтов. Все как раз наоборот.
#1273, November 29 - December 5, 2019
ДОВЕРИЕ К ИНСТИТУТАМ ГОСУДАРСТВА Во-первых, социология говорит о том, что доверие к государственным институтам находится на невиданном для страны уровне. И уж точно она гораздо выше, чем в период Порошенко. Сегодня не только президенту целиком или частично доверяют 66%, но даже Верховной Раде – 44%. А ведь еще полгода назад парламент пользовался доверием всего 4% украинцев. По уровню доверия президент занимает третью строчку – после волонтеров и ветеранов АТО, опережая даже армию и церковь, чего не бывало в Украине никогда. Особо стоит обратить внимание на то, что по сравнению с мартом повысилось (хоть и осторожно) доверие к институтам, которые никогда особой любовью украинцев не пользовались – полиции, суду, прокуратуре, НАБУ и пр.
10
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ Во-вторых, за первые два месяца «турборежима» Верховная Рада по инициативе президента действительно совершила целый ряд по-настоящему мощных законодательных изменений. Основные успехи были достигнуты в сферах борьбы с коррупцией и политической ответственности. Сняли депутатскую неприкосновенность. Перезапустили НАЗК. Разблокировали и запустили работу Высшего антикоррупционного суда. Разрешили самостоятельную прослушку НАБУ и ДБР. Отменили «поправки Лозового», которые позволяли коррупционерам и преступникам во власти уходить от ответственности путём затягивания расследований. Вернули ответственность за незаконное обогащение, отменённую по иску депутатов от прошлой власти в Конституционный суд. Приняли «закон Линкольна», который обеспечивает защиту и вводит вознаграждение для разоблачителей коррупции в размере 10% похищенных коррупционером средств. Провели «вторую революцию» в госзакупках, теперь все закупки суммой более 50 тысяч гривен должны осуществляться на электронных торгах.
Не надо быть дипломатом, государственным деятелем, политологом и т.д., чтобы понять, что против президента Зеленского и его партии «Слуга народа» ведётся целенаправленная информационная кампания. После анализа информационных вбросов становится понятно, что «заказчик» не один, а несколько…, но цели их схожи. Депутаты существенно ограничены в своей былой вольнице: предусмотрены наказания за прогулы пленарных заседаний и кнопкодавство. НАСТУПЛЕНИЕ НА КОРРУПЦИЮ В-третьих, власть перешла в наступление на системную коррупцию не только на уровне закона, но и на уровне практики. Деятельность НАБУ и САП не блокируется. Результативные расследования получают одобрение на уровне первого лица, а не блокировку, как раньше. Первые результаты – пусть не в желаемом масштабе и не с желаемой скоростью – уже есть. Пашинский в следственном изоляторе, Гладковский и Дубневич – на подписке с большими суммами залогов и без возможности выезда за границу. Расследуется дело бывшего президента Порошенко – он уже не явился на 21-й подряд допрос в ДБР. КОРРУПЦИОНЕРЫ И ОЛИГАРХИ ТЕРЯЮТ ДЕНЬГИ И ВЛИЯНИЕ В-четвёртых, люди, которые сколотили состояния на приватизации государственных ресурсов, начинают терять – причём, не только политическое влияние, но и реальные деньги. «Поправка Геруса» об импорте электроэнергии ударила по интересам Рината Ахметова. Его энергокомпании оказались поставленными в неудобную для них конкурентную позицию – цена электричества снизилась примерно на 10%. Игорь Коломойский едва ли не ежедневно получает с Банковой сигналы о том, что дело Приватбанка далеко от разрешения в его пользу. Виктор Медведчук потерял схему ввоза сжиженного газа, которая обогащала его – по слухам, сегодня он имеет шанс заработать всего 30% от того объема, что он имел при Порошенко. Потеряли (или в потеряют в ближайшем будущем) и люди масштабами поменьше. Например, Антон Яценко, коррупционную схему которого («площадки Яценко») парламент ликвидирует – в первом чтении принят законопроект 2047-д. Или системные контрабандисты, у которых разрушили налаженный годами бизнес на западных таможнях. Или сетевые ритейлеры техники и сервисы доставки, по которым неизбежно ударят принятые Радой законы о детенизации бизнеса. В последнее время к числу «пострадавших» от политики Зеленского и «Слу-
ги народа» присоединилась Юлия Тимошенко. Как выяснилось, она хотела назначения своих людей на руководящие должности в ДПЗКУ и Управлении Зоной отчуждения. И после того, как президент отказал ей, а договорняк не случился – перешла в жесткую оппозицию и начала публично атаковать Зеленского и СН. ПРОДВИЖЕНИЕ К МИРУ: ЕСТЬ ПРОИГРАВШИЕ В-пятых, своим стремлением к мирному разрешению ситуации на Востоке Украины Владимир Зеленский вскрыл и ущемил интересы многих сил, которые получали прямую или косвенную выгоду от «статус кво» в военных действиях. А) Россия. Демонстрацией своих намерений он вынудил Россию сделать шаги, которых она не делала вот уже около четырёх лет – разведение войск и обмен удерживаемыми лицами. Идет подготовка ко встрече в Нормандском формате, то есть к коллективному принуждению Путина пойти на то, чего он последовательно избегал с февраля 2015 года, – встречу на высшем уровне. Б) Медведчук. Второй проигравший в данной ситуации – все тот же Виктор Медведчук, который был полностью исключён из переговорного процесса. Его исключение – о, чудо! – не привело к блокированию переговоров, а наоборот, повысило их результативность. Как-никак, а Сенцов, Кольченко и моряки, как и другие наши пленные и заложники, дома со своими семьями. В) Порошенко. В числе проигравших и бывший президент Порошенко. На фоне действий Зеленского слишком очевидным становится банкротство политики в отношении проблемы Донбасса, которую Порошенко проводил во второй части своего президентского срока и которая была направлена на консервацию войны в «полугорячий фазе», то есть заведения ее в тупик. Кроме того, все громче звучат вопросы к Порошенко по трагедиям Иловайска и Дебальцева – вопросы об обоснованности тех или иных политических, а не военных решений. Особо циничным выглядел конфуз Порошенко с его выпадом против согласования «формулы Штайнмайера» – которую он сам на словах одобрил еще в 2016 году. Если сложить совокупное состояние всех «потерпевших», получим, по разным оценкам, от 5 до 8 миллиардов долларов. Этого более чем достаточно для того, чтобы запустить не одну информационную атаку, а сразу целую серию.
АТАКИ ОСНОВАНЫ НА ХАЙПЕ И БЫТОВУХЕ, ПОТОМУ ЧТО ЗЕЛЕНСКОМУ И «СЛУГАМ НАРОДА» НЕЧЕГО ПРЕДЬЯВИТЬ Почему атака ведётся на Зеленского и Слугу народа? Потому что Зеленский с первых дней своего пребывания у власти показал, что не будет идти ни на какие договорняки со старой властью и олигархами. Он не давал никаких гарантий, не шёл ни на какие компромиссы – ни с Порошенко, ни со старой Радой, ни с Гройсманом, ни с олигархами. Потому что Зеленский и его команда не крадут из бюджета, не отжимают бизнесы, не создают новых схем и не используют старые. Предьявить им по закону нечего. Поэтому в ход идут «прослушки», «секс-скандалы», слухи о конвертах, а в рядах фракции ищут «Павликов Морозовых», которые готовы поливать грязью товарищей по команде и свою политическую силу. На это выделяются сотни тысяч, если не миллионы долларов. Потому что в серьезность и необратимость перемен, которые принес Зеленский и его команда, поверили даже те, по ком эти перемены ударят больнее всего, – олигархи, чиновники, теневики, схемщики. Никогда в истории страны такого не было. Всегда любая новая власть договаривалась с коррупционерами, и все успокаивалось – по крайней мере, до следующих выборов. Потому что у всех представителей старой власти – паника. Они-то как раз поняли, что перемены – это всерьёз и надолго. Поэтому не жалеют ни сил, ни средств, выкидывают тонны надуманного «компромата», задействуют свои СМИ, ботов, телеграмм-каналы. Надеясь остановить Зеленского и «Слугу народа». Но такими действиями они могут отсрочить свой неизбежный конец, но не избежать его. Это лишь первые победи президента Зеленского и его команды. Но враг не сдается… Ситуация – практически как в «звездных войнах» – СИСТЕМА НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР. Мы разворошили это осиное гнездо, это факт. Поэтому они не просто кусаются, как осиный рой, – часто, больно и беспорядочно. Они начинают координироваться между собой. Порошенко и Медведчук и их фракции голосуют против наших законопроектов, как сиамские близнецы – раз. Прямой канал и Ньюсван воспроизводят практически одни и те же месседжи – два. Виктория Сюмар берет на поруки Ляшко (как трогательно!) - три. Снова, как на выборах президента и на парламентских – старое против нового. Борьба отнюдь не закончена. Сбить Украину на взлете – вот цель старой политики. Вернуться в свою зону комфорта – вот цель старых политиков. Фактически, мы теперь противостоим всем. В нашем распоряжении – только цель понастоящему изменить страну, поддержка людей и президент. Больше у нас ничего нет. Но это немало. И мы победим. Полина ОЛЬШАНСКАЯ, Киев.
Кîðïóíêò Кðåùàòèê «Три дня я гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны!» - эти слова героини фильма «Обыкновенное чудо» точно характеризуют публичную риторику российских медиа и дипломатии в отношении Украины.
«М
из медицины, и в частности, из психиатрии. Для российской публичной сферы характерны все признаки присутствия сверхценной идеи: т.н. «сужение сознания», исчезновение всех остатков критического отношения к тому, что является сверхценной идеей. В данном случае к идее того, что «Украина – это часть России, совращенная и украденная Западом». В основе возникновения этой сверхценной идеи лежит имперский миф о «великой России», она же «третий Рим», она же «святая русская земля». Патологичность российского общественного сознания - в той невероятной дистанции между тем, что Россия о себе говорит и думает, и тем, чем она на самом деле является. Россия заявляет о себе как о демократии, являясь диктатурой. Россия с помощью телевизора «думает» о себе как о «великой державе», являясь полутора процентами мировой экономики. Россияне «думают» о себе как о народе, приверженном справедливости, и при этом живут в стране с одним из самых высоких уровней неравенства в мире. Самооценочные и «самохвальские» мифы есть в каждой стране, но по степени разрыва между мифом и реальностью Россия может сравниться только с КНДР. Причина возникновения Украины как сверхценной идеи для России связана с глубочайшей травмой исчезающего российского имперства. После второго полураспада Российской империи в 1991 году миф о «великой России» поддерживался во многом тайной мечтой о воссоединении России, если не в границах СССР, то в составе союза «трех братских славянских народов». Оранжевая революция 2004 года, а затем Евро-
майдан 2013-2014 годов на- тья, как «политолог» Вячеснесли сокрушительный удар лав Ковтун, либо вопить во по российскому самооценоч- все горло про «нацистов» и «хунту», как это делают бывному мифу. Образ «уплывающей на шие депутаты Верховной Рады Запад Украины» совершен- Спиридон Килинкаров и Елено несовместим с сознатель- на Бондаренко, либо изобраным представлением России о жать из себя украинского пасебе, идея, что «Украина – не триота и при этом постоянно Россия» просто не помещает- становиться на сторону агресся в российское общественное сора, как это делает «политосознание, и поэтому вытесня- лог» Василь Вакаров. Последнее амплуа весьется в «коллективное бессознательное». Так Украина ста- ма востребовано, поскольла для россиян Тенью, если ку выступающий в нем украиспользовать понятийный ап- инец выглядит почти как напарат Юнга. То есть Украина стоящий, что придает укра– это автономная часть рос- инскому сну видимость ресийской «коллективной лич- альности. В программе «Вености», та часть, которая аб- чер» от 20 ноября 2019 года солютно несовместима с со- «политолог» Василь Ваказнательным представлением ров твердо и решительно заявил, мол, «Россия аннексиРоссии о себе. Украина – это сон России. ровала Крым». Обычно после И то, что занимает 90% эфир- таких слов, произнесенных ного времени в политическом в российском государственсегменте российского телеви- ном эфире, человеку бользора, – это Украина, которая ше ничего не удается скаприходит к России во сне. Ча- зать, поскольку его мгновенсто Украина является России в но перебивают и дружно завиде кошмара, и тогда телеви- таптывают. И Соловьев созор безостановочно орет голо- всем уже собрался было посом Соловьева: «нацисты!», ступить согласно обычаю, и «бандеровцы!!», «хунта!!!». даже отрыл рот для имперПорой украинские сны носят ского окрика, но вдруг, словэротический характер, и тог- но вспомнил что-то и замолда из телевизора раздаются чал, давая Василю Вакаросладострастные стоны Ж. или ву возможность договорить. Багдасарова с Сатановским о И тот не подвел. «А что, Ростом, как русские танки возь- сия – это единственный агресмут Киев, и о том, как Россия, сор и оккупант в современном овладев Украиной, станет ее мире?» - принялся отрабатырасчленять на части. Впрочем, вать доверие Соловьева «покак правило, кошмар и эроти- литолог». – «А кто организока вполне органично сочета- вал Майдан? Не являются ли ются в одном украинском сне… европейские страны, которые Для придания украинским организовали Майдан, агресснам в российском телевизо- сорами и оккупантами УкраиA WORK INJURY LAW FIRM ре реалистичности, в них по- ны?». После этих слов украстоянно приглашают граждан инского «политолога по выУкраины. Украинцы из снов зову» Василя Вакарова Соловедут себя исключительно вьеву уже не осталось рабоправильно. Эта правильность ты – Василь Вакаров все сдебывает двух видов. Украи- лал за него. «Вечернему М.» нец из сна должен быть либо осталось поставить точку. И смешным клоуном для би- он это сделал, заорав во все
Игорь ЯКОВЕНКО
Gordon & Gordon a work injurY law firm
ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ
#1273, November 29 - December 5, 2019
ир устал от Украины», это заклинание постоянно звучит в эфире российских телеканалов и не сходит со страниц прокремлевских изданий. И в тех же эфирах, и на тех же страницах Украина занимает абсолютно доминирующую позицию, полностью оттеснив на задний план Россию и весь остальной мир. Свежий пример. В ленте новостей главного государственного информационного агентства России на утро 21 ноября 2019 года фамилия Зеленский фигурирует трижды, фамилия Путин – один раз. Рубрика «Главное» открывается двумя новостями из Украины: о том, что «Зеленский пообещал вернуть технику с вернувшихся из России кораблей», и о том, что «США заявили о начале поставок сжиженного газа в Украину». Всего главное российское информагентство сообщает своим читателям о восьми новостях из Украины, что намного больше, чем число сообщений о событиях во всех остальных странах планеты вместе взятых. В российском общественном сознании в той мере, в какой это сознание конструируется медиа, Украина присутствует как сверхценная идея. Россия – глубоко больная страна, и поэтому при анализе того, что с этой страной происходит, порой бывают полезны понятия, заимствованные
УКРАИНА КАК СОН РОССИИ
горло ни к селу ни к городу дурным голосом: «Вернули Крым – не останавливайтесь: верните остальное!». Реализация задачи, чтобы Украина в российском телевизионном сне выглядела, как настоящая, приводит к тому, что у «украинцев по вызову» в студиях шоу ненависти бывает больше, чем у испытанных российских экспертов. И они справляются с задачей обливания грязью своей страны ничуть не хуже. Выступая в программе «60 минут» от 20 ноября 2019 года украинский «политолог» Александр Семченко выдал тираду не хуже той, которую могли бы произнести матерые украинофобы типа Сергея Михеева или Дмитрия Куликова. «Поставлена задача – разрушить Украину как общество и как государство, освободить эту территорию от населения», - со счастливым видом отличника, вытащившего знакомый билет, отчеканил украинский «политолог» и гордо посмотрел на Скабееву с Поповым, ожидая от них одобрительного кивка… Если «Тень» Украины худобедно поместилась в пространство российского телевизора, то другая «Тень», порожденная коллективным бессознательным России, в силу своих исполинских размеров в телевизор не помещается и существует в российском Эго как то, о чем даже подумать страшно, не то что говорить. Это – «Тень» Китая. Если Украина была надеждой России на мостик в Европу, то Китай – это жалкое будущее России как объекта китайской колонизации. Данная перспектива настолько непереносима и разрушительна для привычных представлений россиян о себе, что ее не пускают даже в телевизионные сны, даже в виде кошмаров. Впрочем, это тема совсем другой статьи.
• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)
âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ
280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now
(310)276-7000
Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ
11
Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,
требуются
B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany
is looking for
4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court
высококвалифицированный
КоллеКтор и
предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост
Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth
16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933
#1273, November 29 - December 5, 2019
ТЕЛЕВИДЕНИЕ на родном языке
12
СПЕЦИАЛЬНОЕ предложение
$
180
*годовая подписка *приставка бесплатно
Звоните и заказывайте
1-800-874-5925
*В стоимость подписки не входит активация пересылка и/или установка
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
B.B.e. management inc.
ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ
ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD
#704, January 2 - 8, 2009
•Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.
Направление от лечащего врача не требуется
310.275.3835 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046
14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)
VAN NUYS, CA 91411
Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину.
#1273, November 29 - December 5, 2019
W
• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. • ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • PRP-ТЕРАПИЯ: NEW НОВАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ
* Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery * Член Американской Академии хирургов-ортопедов * 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса
Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.
13
Здравия желаем
Не жалейте о том, что старeeте, — многим в этом было отказано. Жизнь дается всем, a старость — избранным...
Oльга Aросeвa
#1273, November 29 - December 5, 2019
Антропологи утверждают, что первобытные люди, не знавшие соли, жили недолго. Жители Крайнего Севера до знакомства с солью, привитого цивилизацией, восполняли её недостаток, выпивая кровь убитых оленей. Я пробовал эту кровь: она прилично солёная. Новое исследование установило, что ограничение соли увеличивает смертность от болезни сердца и частоту госпитализаций. У нас об этом говорят уже многие врачи.
14
То ли лекарство, то ли «яд» Кто не слышал выражения, что соль – это «белая смерть»? А кому известен хоть один больной, который умер именно изза того, что употреблял много соли? Вы знали такого? Я – нет. Но мне знаком человек, достигший весьма почтенного возраста. Он всю жизнь чуть-чуть присаливал. Дай Бог и нам дожить до таких лет. Следовательно, как всегда в этой жизни, важна мера. Соль – «белая смерть». Но NaCl - второй по важности компонент в организме человека. Физраствор (0,9 % соли на литр воды) – лекарство. Если вы отравились, врачи вам тут же начинают его вливать. 0,9% раствор натрия хлорид является простейшим из всех медицинских средств. Например, физраствором советуют даже детям промывать нос, в случае воспаления. Лечебный эффект от процедуры большой: слегка подсоленная вода увлажняет слизистые носоглотки; способствует гибели болезнетворных микробов; разжижает слизь в носу; снимает воспаление слизистых; восстанавливает микрофлору в носовой полости. Развенчивая медицинские мифы Известный американский доктор Дэвид Браун (он руководитель Центра интегральной медицины (Holistic Medicine) в West Bloomfield, Michigan) решил исследовать проблему, действительно ли соль так опасна, или же мы являемся жертвами медицинских мифов. Итогом его работы стала книга «Соль. Ваш путь к здоровью», развенчивающая многие стереотипы относительно соли. Дэвид Браун рассказывает, как после окончания медицинской школы в 1989 году он пришел к выводу, что многое из того, чему его учили, было неверным. Толчком для самостоятельных изысканий стали слова декана учебного заведения, которое окончил Дэвид. Уважаемый профессор говорил: “Пять-
десят процентов из того, чему мы вас обучали, не соответствует действительности. Ваша работа заключается в том, чтобы выяснить, какая часть была правильной и какая неверной”. Например, кардиологи всегда советуют своему пациенту ограничить употребление соли. Таков стандартный протокол». Однако действительно ли ограничение соли в рационе пациента с сердечной недостаточностью дает лучший результат? Согласно нового исследования, соль не вредна для больных-сердечников. Врачи стремились оценить влияние ограничения натрия на показатели больных сердечной недостаточностью. К авторам поступили 902 пациента с сердечной недостаточностью, и они наблюдали их в течение 36 месяцев. Основываясь на потреблении натрия, подопечные были разделены на две группы: с ограниченным употреблением натрия (менее 2500 мг / сутки) и неограниченным (более 2500 мг в сутки). Основной результат, который изучался, - это смерть или госпитализация из-за сердечной недостаточности. Что выяснилось? Ограничение натрия было связано с более высоким риском смерти или госпитализацией из-за сердечной недостаточности. В цифрах это 85%. По данным исследования, по сравнению с теми, кто не ограничивает употребление соли, на каждые шесть персон, которые ограничивают потребление соли, один будет иметь повышенный риск смерти или госпитализации по поводу сердечной недостаточности. Авторы пришли к выводу, что у “симптоматических пациентов с хронической сердечной недостаточностью ограничение натрия может привести к отрицательному воздействию”. Браун говорит: «Соль является вторым основным элементом в организме человека, наряду с водой. Я изучил более одной тысячи пациентов и проверил
Кроме физического раствора, существуют и другие известные напитки на основе соли и минералов. Всем известны целебные свойства минеральных вод. Их состав и определяет эффект воздействия на человеческий организм. В Индии с давних времен
И опять о соли! Досаливать или нет? их уровень соли. В результате я нашел, что подавляющее большинство, более 90% - имели недостаток соли в организме». Тщательно изучая вопрос, американский врач пришёл к заключению, что никогда не существовало серьезных, надежных данных, что ограничение соли в рационе сердечных больных полезно. Да, есть некоторые исследования, показывающие пользу. Тем не менее, существует много других исследований, которые пришли к противоположному выводу. Соль является жизненно важным питательным веществом в нашем организме. «Большинство людей, которые ограничивают соль в своем рационе, - пишет в своей книге Браун, - становятся несчастными, так как у них развиваются многие неблагоприятные эффекты, включая высокое кровяное давление (именно так!), дисфункции мозга, усталость, слабость, а также мышечные судороги и судороги ног. Теперь к данному перечню мы можем добавить более высокий уровень смертности и госпитализации по поводу сердечной недостаточности тех, кто ограничивает соль в своем рационе». Не только физраствор Американский доктор призывает повнимательнее отнестись к проблеме соли. Соль является жизненно важным питательным веществом. Она так же обязательна, как кислород или вода в нашем организме. Для подавляющего большинства из нас, ограничение соли является смешной и опасной идеей. Но важно понимать, что к употреблению годится нерафинированная, морская соль. А очищенной соли, с искусственными добавками, даже того же йода, следует избегать.
пользуется популярностью практика использования соли для оздоровления человека, и там принято пить по утрам стакан теплой соленой воды. Теперь этим увлеклись и на Западе. Чудесный напиток Однако, опять же нужно подчеркнуть, что речь идет не об очищенной, рафинированной соли, а богатой микроэлементами, созданной самой природой. Добываемая в Пакистане и Индии, так называемая гималайская соль, содержит более 80 минералов. Напиток из нее считают «волшебным», так как он удаляет из организма все токсины. Дело в том, что во время приготовления, положительные ионы соли связываются с отрицательными ионами молекулы воды и наоборот. В результате возникает новая структура, которая прекрасно усваивается организмом. Таким образом, вода теперь не только вода, а соль не только соль. Эта комбинация является полезной для нашего здоровья. Ученые согласны, что только один стакан подсоленной воды способен оказать огромное влияние на организм человека. Раствор солей – это чистый детоксикант, который помогает организму самостоятельно восстанавливаться. Употребление соленой воды по утрам способно отрегулировать уровень сахара в организме, делает кости сильными, помогает регулировать обмен веществ, усиливает иммунную систему, улучшает гормональный состав. Отмечено также благотворное влияние напитка на варикозное расширение вен и многое другое. Стакан подсоленной воды также имеет питательную цен-
ность и богат минералами, которые организм быстро распознает и усваивает. Несколько причин, почему соль может оказаться полезной
Гидратация. Диетолог Мэтт Стоун указывает, что, если вы будете пить для гидратации тела только воду, вы можете усугубить ситуацию , так как дополнительная жидкость выйдет из тела. вместо чистой воды он советует для гидратации использовать соленую воду один раз в день. Пищеварение. Если у вас есть проблемы с пищеварением, стакан подсоленной воды положит им конец. Соленая вода стимулирует выработку ферментов, которые ускоряют работу пищеварительного тракта. Если вы выпьете стакан здорового напитка каждое утро, вы заметите положительные изменения, и ваше пищеварение очень быстро отрегулируется. Бессонница. Минеральные соли успокаивают нервную систему. Так что, если у вас есть проблемы с бессонницей стакан подсоленной воды будет иметь благоприятные последствия и в этом случае. Вы будете спать лучше. Детоксикация. Стакан подсоленной воды обладает антибактериальными свойствами. Как было отмечено ранее, соленая вода просто выбрасывает токсины из организма и борется с другими бактериями, которые вредят вашему телу. Здоровые кости. Существует теория о том, что щелочные минералы, находящиеся в соли, благотворно влияют на проблемы с костями, особенно у людей, которые страдают остеопорозом. Раствор оказывает благоприятное воздействие на кожу. Если вы хотите, чтобы ваша кожа была чистой и шелковистой, попробуйте это средство. Детоксикация имеет прямое отношение к процессам, происходящим в коже, и со временем она у вас будет «светиться». Борьба с аллергией. Соль обладает натуральным антиаллергенным, антигистаминовым эффектом, что сравнительно уменьшает внешнее проявление аллергической реакции. Нормализация артериального давления. Натуральная соль не только не повышает наше давление, но и стабилизирует его. Так что не стоит избегать соли людям, страдающим гипертонией. Хронические воспаления. Когда в нашем рационе недостаточно минералов, запускается процесс хронического воспаления. А это одна из главных причин появления многих заболеваний.
Ученые: зеленый чай может стать самым мощным лекарством от рака Журнал ACS Applied Nano Materials опубликовал отчет о работе исследователей из Университета в Суонси (Великобритания): эти специалисты утверждают, что с помощью экстракта зеленого чая можно добиться практически полного уничтожения раковых клеток в легких человека.
Б
ританские химики научились выращивать внутри экстракта зеленого чая особые наночастицы, способные убивать раковые клетки. Наука давно занимается поиском средств, которые играют роль перевозчиков для лекарственных компонентов, борющихся с онкоклетками. В последние годы было открыто несколько десятков веществ, способных решать эту задачу, но все они имеют общий недостаток – способность оказывать токсичное действие и на здоровые клетки, вызывая их гибель. Экстракт зеленого чая помог ученым создать наночастицы, способные уничтожать практически все раковые клетки в легких человека при их подсвечивании лазером, говорится в опубликованной в журнале статье. Эксперименты показали, что экстракт чая можно использовать для состава, в котором помимо него присутствуют еще и два других компонента - сульфат кадмия и сульфид натрия. Внутри этого «коктейля» возникает множество особых структур, способных при проникновении в раковые клети вырабатывать много агрессивных молекул, разрушающих эти клетки изнутри. Во время экспериментов с помощью состава на основе экстракта зеленого чая ученые смогли уничтожить около 80% клеток рака легких, на культурах которых проверялось действие состава. Столь позитивный результат, как говорят сами авторы работы, открывает широкую дорогу для использования зеленого чая в производстве лекарств для борьбы с онкологическими заболеваниями. Ранее сообщалось о том, что научные работы подтверждали крайне позитивное действие зеленого чая на головной мозг человека. Было установлено, что главный компонент этого напитка - галлат эпигаллокатехина - помогает противостоять развитию болезни Альцгеймера. Причем оказалось, что этот компонент чая является одним из немногих веществ, способных проникать в мозг, преодолевая гематоэнцефалический барьер - физиологический барьер между кровеносным руслом и центральной нервной системой. Кстати, наиболее полезным некоторые ученые считают чай, который готовится из листьев кофейного дерева.
Немецкие медики дали простой совет, как сделать сон крепким и здоровым Качество сна можно значительно улучшить, воспользовавшись очень простым трюком. Немецкие медики советуют оставлять на всю ночь в спальне нарезанный лимон.
Н
евозможность нормально заснуть и крепко спать в течение всей ночи крайне изнурительна, и многие люди прибегают к различным уловкам, чтобы контролировать свой сон: например, используют счет или дыхательные упражнения. На портале Focus Online эксперты поделились еще одним методом, помогающим улучшить качество засыпания и сна. По их словам, данный прием не только способствует более быстрому засыпанию, но и дополнительно укрепляют иммунную систему. Все, что для этого нужно, - лимон. Медики советуют порезать лимон и поместить в таком нарезанном виде рядом с кроватью на ночь. «Свежий аромат лимона в спальне не только помогает уснуть, но и чрезвычайно полезен для организма. Регулярное вдыхание его эфирных масел предотвращает простуду и респираторные заболевания в долгосрочной перспективе», - рассказали специалисты. Также, отмечают они, свежий аромат лимона облегчает по утрам подъем с постели по утрам. «Любой, кто каждую ночь кладет кусочек лимона рядом с кроватью, лучше спит и в то же время делает что-то полезное для своего здоровья», - резюмировали медики. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ
#1273, November 29 - December 5, 2019
15
Страницы истории
#1273, November 29 - December 5, 2019
Кино — великая сила. Смотришь «Звезду пленительного счастья», наслаждаешься игрой Олега Янковского, Игоря Костолевского, Алексея Баталова — и веришь, что декабристы были благороднейшими людьми. Рыцарями без страха и упрёка. И вдруг обращаешься к историческим документам — материалам следствия. И видишь совсем других людей. Жалких трусов, которые унижаются, молят о пощаде, выгораживают себя и выдают своих товарищей. В общем, выглядят не многим лучше, чем бухарины, пятаковы и прочие фигуранты сталинских процессов. Пощадите, я отец семейства При Иосифе Сталине обвиняемых могли пытать. Декабристов, естественно, никто не пытал. В худшем случае арестанта могли заковать в кандалы. В лучшем — он заказывал обеды в ресторане. В пытках, собственно, и не было надобности. «Колоться» декабристы начали с самого начала. Причём хуже всех вели себя вожаки. Уже в день восстания — вечером 14 декабря — Кондратий Рылеев даёт показания. Называет 11 имён. Заявляет, что тайное общество «точно существует». Вину за события на Сенатской площади сваливает на князя Сергея Трубецкого. «Он не явился и, по моему мнению, это главная причина всех беспорядков и убийств, которые в сей несчастный день случились». Очень оригинальное объяснение. Оказывается, беспорядки случились не от того, что они вывели полки, а от того, что не явился Трубецкой. Заодно глава Северного общества сдаёт Южное. «Долгом совести и честного гражданина почитаю объявить, что около Киева в полках существует общество. Трубецкой может пояснить и назвать главных. Надо взять меры, дабы там не вспыхнуло возмущение». Через два дня Рылеев обращается лично к Николаю I. И снова требует «как можно скорее» разгромить Южное общество, на этот раз уже называя имя Павла Пестеля. Взывает к милосердию и великодушию императора. Поэт-романтик заканчивает письмо так: «Свою судьбу вручаю тебе, государь: я отец семейства». Разжалобить царя, приплетая детишек или безутешных старушек-матерей, — это вообще любимый трюк декабристов. Николай I во время следствия присылал жене Рылеева деньги. И продолжал заботиться о семье мятежника и после его казни.
16
Диктатор Трубецкой На следующий день после Рылеева начал давать показания несостоявшийся диктатор князь Трубецкой. Своего рода
Декабристы вели себя как трусы Во время следствия они молили о пощаде и сдавали товарищей
Многие декабристы доказали свою смелость в боях с французами или на дуэлях. Но во время следствия оказалось, что большинство из них готовы на любое предательство и клевету ради сохранения жизни и свободы. рекордсмен. Он выдал 79 человек, включая тех, кто давно отошёл от декабристов, о ком следствие не имело ни малейшего понятия. Они отправились на каторгу, зато князь сохранил себе жизнь. Весь основной список заговорщиков составлен следствием по показаниям Трубецкого. Если Рылеев вину за кровопролитие на Сенатской перекладывает на Трубецкого, то князь — в свою очередь — ви-
Князь Сергей Трубецкой. нит Рылеева и Евгения Оболенского. У них, дескать, был плохой план восстания, с захватом Зимнего дворца, а у него — хороший, который не предусматривал крови. Но в одном Рылеев и Трубецкой едины — они «топят» Пестеля. В Петербурге, уверяет Трубецкой, общество было вполне себе либеральным. Ну хотели конституции. И чего тут такого? Её ведь и сам император Александр I хотел. Но, как говорится, в семье не без урода. Обязательно найдутся люди «порочные и худой нравственности». Таким «уродом» среди декабристов оказался Пестель. Пестель хотел ввести республику и «обрекал смерти всю высочайшую фамилию», возмущается Трубецкой. «Я имел все право ужаснуться сего человека». Надо было, конечно, на него раньше донести, но Трубецкой не донёс. По-
чему? Потому что в такую чушь никто бы не поверил, а «изобличить его я не мог, он говорил со мной глаз на глаз». И в тайном обществе-то Трубецкой оставался только с одной целью — «я намерен был ослабить Пестеля». После таких показаний вполне веришь, что Трубецкой мог валяться в ногах у Николая I. И этого человека декабристы выдвигали в диктаторы! Настоящий полковник Впрочем, полковник Пестель в долгу не остался. Поначалу он отпирался. «Пестель был злодей во всей силе слова, без малейшей тени раскаяния, с зверским выражением и самой дерзкой смелости в запирательстве; я полагаю, что редко найдётся подобный изверг», — вспоминает о нём Николай I. Император явно преувеличивает. Запирался Пестель только на первых порах. А потом пошёл на сотрудничество со следствием и уже не знал удержу. Пестель выдавал направо и налево. Евгений Якушкин, сын декабриста, опрашивал знакомых отца. И по поводу главы Южного общества высказался прямо и без экивоков: «Ежели повесили только пять человек, а не 500, то в этом нисколько не виноват Пестель: со своей стороны он сделал всё, что мог». Пестель долго отрицал, что планиро-
вал цареубийство. При этом свои собственные планы он приписывал другим, предпочитая, чтобы именно они — другие — вместо него взошли на эшафот. А сам он испытывает «жгучую и глубокую скорбь» из-за того, что «принадлежал к тайному обществу». «Я не могу оправдываться перед его величеством и не пытаюсь этого делать: я прошу только милости, — пишет Пестель генералу Александру Чернышёву. — Каждый миг моей жизни будет посвящён признательности и безграничной преданности его священной особе и его августейшей фамилии. Я знаю хорошо, что я не могу остаться на службе, но, по крайней мере, — если бы мне возвратили свободу!» Этот «железный» и «несгибаемый» вождь декабристов настолько высоко ценил свои услуги следствию, что полагал, будто его не только оставят в живых, но и вообще освободят. Он глубоко ошибался. Николай I расценил по-другому. Друзья познаются в беде Рылеев и Трубецкой не любили Пестеля. В конце концов, они могли «топить» его из-за личной неприязни. Но, скажем, между Рылеевым и Петром Каховским была дружба. Неровная, учитывая истерический характер Каховского, но всё-таки дружба. Это не помешало им сдавать друг друга с потрохами. Трижды им устраивали очные ставки. — Рылеев говорил, что цель тайного общества — уничтожение всей царской фамилии, — показывает Каховский. — Ничего подобного я не говорил, — оправдывается Рылеев. — Это Каховский вызывался убить императора и всю царскую фамилию. — Никогда я не вызывался убить императора, — утверждает Каховский. — А вот они на своих совещаниях решили, что царскую фамилию надо содержать в крепости, пока в Варшаве не убьют великого князя Константи-
Петр Каховский.
Павел Пестель.
на Павловича. А уж тогда надо убить и всех остальных, якобы при попытке к бегству. — Каховского никто и никогда на совещания не пускал, — заявляет Рылеев. — Поэтому он и знать ничего не может. — Могу, — упорствует Каховский. — Рылеев говорил, что Константина Павловича надо убить всенародно, а убийца должен закричать, что его подговорил Николай Павлович.
«Показанное Каховским преисполнено несправедливости и клеветы и видно явное намерение мстить мне за сделанные на него показания», — таков окончательный ответ Рылеева. Каховский же остаётся при своём. Сложно представить, как бы они смотрели в глаза друг другу, если бы им сохранили жизнь. Всех не арестуешь В чём причина такого поведения? Страх смерти? Но — по большому счёту — никто не верил, что кого-то из заговорщиков на самом деле казнят. При Александре I казнили только изменников во время войны 1812 года. Все привыкли, что в мирное время смертная казнь окончательно отменена. Именно поэтому повешение пятерых декабристов вызвало в обществе такой шок. Советские историки придумывали самые остроумные версии. Академик Милица Нечкина считала, что за декабристами не стояло организованного класса, такого как пролетариат, поэтому они и «поплыли» на следствии. Натан Эйдельман весьма оригинально объяснял поведение Пестеля. Он, мол, выдавал всех подряд, «чтобы создать впечатляющую картину: едва ли не вся Россия в заговоре и так мыслит». «Арестовать и наказать всю Россию невозможно», поэтому лучше дать ей конституцию.
Вряд ли есть смысл искать оправдания. Трусость остаётся трусостью, и подлость остаётся подлостью, какими бы красивыми словами они ни сопровождались. Каховский хладнокровно стрелял в Милорадовича и Стюрлера. Но почему-то не решился выстрелить в Николая I, когда тот был близко. Глеб СТАШКОВ Интересные факты: Следствие ведут знатоки Вечером 14 декабря первых арестованных привезли в Зимний дворец. Николай I поручил заниматься допросами генералам Карлу Толю и Василию Левашову. Некоторых декабристов император допрашивал лично. Протоколы при этом не велись. Вообще точка зрения, что царь лично руководил следствием, не подтверждается фактами. 15 декабря Николай I полагает, что дело практически раскрыто. «Я надеюсь, что вскоре представится возможность сообщить вам подробности этой позорной истории», — пишет он брату Константину. Но декабристы дают столь откровенные показание, называют такое количество имён, что следствие затянулось на полгода. 17 декабря создаётся Следственный комитет, который провёл 149 заседаний.
Каждый обвиняемый лично допрашивался его членами, а также давал письменные показания по заданным вопросам. После сопоставления его показаний с показаниями других обвиняемых проводился повторный допрос и снимались дополнительные письменные показания. В случае разночтений проводились очные ставки.
Следствие по делу декабристов примечательно тем, что обвинители и обвиняемые — люди одного круга. Хорошие знакомые, посещающие одни го-
Красивые стихи и проза жизни Декабрист Александр Одоевский известен своим ответом на стихотворение Александра Пушкина «Во глубине сибирских руд…». Из глубины руд он отвечал Пушкину: Но будь покоен, бард! — цепями, Своей судьбой гордимся мы, И за затворами тюрьмы В душе смеёмся над царями.
В эпоху СССР декабристы стали объектом культа. А материалы следствия, доступные во времена царизма, попали в спецхраны.
На Сенатской площади, 14 декабря 1825 года.
Узок круг этих людей
В ночь перед восстанием Одоевский восклицал: «Умрём! Ах, как славно мы умрём!» Славно умереть не удалось. А вот поведение Одоевского на следствии никак не назовёшь славным. 31 января он пишет письмо Николаю
Бенкендорф, которого при советской власти величали «душителем», по воспоминаниям декабристов проявлял к ним искреннее сочувствие. стиные и нередко состоящие в родстве. Декабристы Михаил Лунин, князь Сергей Волконский, Михаил Орлов и члены Следственного комитета Василий Левашов, Александр Бенкендорф, Александр Чернышёв вместе начинали службу в Кавалергардском полку и состояли в одном офицерском кружке. Член Комитета князь Александр Голицын с детства знал декабриста Ивана Анненкова. Никита Муравьёв частенько обедал у Бенкендорфа. Кстати, декабристы очень тепло отзывались именно о Бенкендорфе. Он «очень вежлив и добродушен», «благородный человек», у которого проявлялось «сердечное сочувствие и сострадание к узникам». Совсем других эпитетов заслужил генерал Чернышёв, который и в самом деле был редкостным подлецом. Он всячески пытался впутать в дело своего дальнего родственника — графа Захара Чернышёва, надеясь завладеть его имением. Захара, не принимавшего участия в восстании, приговорили к каторге, но его состояние всё равно не досталось генералу Чернышёву. Генерал получил другие награды — пост военного министра и титул графа (позднее — светлейшего князя). Ваш тайный советник
#1273, November 29 - December 5, 2019
Была бы честь… И, конечно, самое распространённое объяснение — дворянские представления о чести, которые не позволяли говорить неправду. Но почему-то дворянская честь не мешала Каховскому врать, что он не стрелял в генерала Милорадовича и вообще находился в это время на другом конце площади. К тому же были люди с другими представлениями о дворянской чести. Их можно пересчитать по пальцам, но они были. К примеру, Михаил Лунин наотрез отказался называть имена, чтобы не выдать «братьев и друзей». Закованный в кандалы Иван Якушкин назвал только тех, кто был заведомо известен следствию. Причём оба они за несколько лет до восстания отошли от декабристского движения. И пошли на каторгу только благодаря своим разговорчивым «братьям и друзьям», которые сдали их безо всякого зазрения совести.
В советском фильме «Декабристы», снятом еще в 1926 году, мятежники на допросах ведут себя дерзко и отказываются выдавать товарищей.
I. Сожалеет, что стал причиной высочайшего огорчения. Клянётся, что на допросах не только был искренен, но «даже лишнее наговорил», поскольку «поверял генералу Левашову одни даже и догадки». Над царями Одоевский в письме к Николаю I «смеётся» следующим образом: «О великодушный монарх! простите, простите мне! простите меня! припадаю и целую стопы ваши, благодетель!» Может, он таким образом шутит? Ничего подобного. Одоевский доказывает своё раскаяние на деле — выражает готовность выдать всех членов тайных обществ. «Ни одного не утаю из мне известных, — уверяет он следователей, — даже таких назову, которых ни Рылеев, ни Бестужев не могут знать». И называет. Одоевскому не повезло. Всех, кого он назвал, уже выдали следствию другие, более шустрые.
17
Великие авантюристы
Мистификатор
Фердинанд Уолдо Демара выдавал себя за хирурга, бенедектинского монаха, директора тюрьмы, судового врача, эксперта по уходу за ребенком, инженера-строителя, заместителя шерифа, дипломированного психолога, адвоката, санитара, учителя, редактора и ученого, ищущего лекарства от рака. Но никогда не старался заработать на этом. Все, что ему было нужно, – уважение окружающих. Обладал фотографической памятью и высоким IQ.
В
16 лет сбежал из дома и провел несколько лет с монахами-цистерцианцами, а в 1941 записался в армию. Потом во флот. Пытался выдать себя за офицера, а когда это не удалось, инсценировал самоубийство и превратился в Роберта Линтона Френча, психолога с религиозным уклоном. Преподавал психологию в колледжах Пенсильвании и Вашингтона.
ны он получил звание лейтенанта, должность судового врача на канадском эсминце “Каюга” и был отправлен в Корею. Там прекрасно лечил больных с помощью пенициллина. Однажды на эсминец доставили 16 тяжелораненых солдат, которым нужна была операция. Демара был единственным хирургом на корабле. Он велел персоналу подготовить раненых и отвезти их в операционную. Во время того, как паци-
торженно писали газеты. Случайно их прочла мать настоящего Джозефа Сиры и обман открылся. Капитан долго отказывался верить в то, что его хирург не имел никакого отношения к медицине. ВМС Канады решили не выдвигать обвинений против Демары, и тот вернулся в Соединенные Штаты. У него ничего не было за душой, поэтому он решил немного подзаработать на собственной славе и продал свою историю журналу Life. В лучах славы он искупался, но находить объекты для перевоплоще-
#1273, November 29 - December 5, 2019
За тюремной решеткой. Потом на него вышли агенты ФБР и Демара получил 18 месяцев тюрьмы за дезертирство. После освобождения он купил поддельные документы и изучал право в Северо-Восточном университете, а затем снова ушел в монахи. Основал колледж, который суще-
ентов выгружали на корабль и готовили к операции, Демара закрывался у себя в каюте и штудировал учебник по общей хирургии. Демара самостоятельно провел все операции (в том числе несколько тяжелых). Феноменально, но все оперированные (причем речь шла и об
Демара - священник баптистской церкви.
Публикация о Демаре в газете «Лос-Анджелес Таймс».
18
ствует до сих пор. В церкви он познакомился с молодым врачом Джозефом Сирой, воспользовался его именем и начал выдавать себя за хирурга. Во время корейской вой-
обширном ранении грудной клетки) выжили! С инфекциями самозваный доктор так же легко расправлялся при помощи щедрого количества пенициллина. О нем вос-
ния после этого стало значительно сложнее: Демара обладал примечательной внешностью – высокий здоровяк весом более 150 кг – и многим запомнился. Тем не менее, вновь подделав документы, он поступил на службу… охранником в тюрьму в Техасе. Меньше чем через месяц он получил повышение за умение мирно улаживать опасные конфликты и стал помощником главного надзирателя особо охраняемого крыла тюрьмы (ему пригодился диплом психолога). Демара затеял серьезную программу психологической перековки преступни-
ков — и преуспел в этом. Мошенника сдал другой мошенник: один из заключенных нашел в старом номере журнала Life статью с фотографией Демары… Следующим этапом его «карьеры» стало преподавательство: под именем Мартина Годгарта он учительствовал на острове НортХейвен (штат Мэн), обучая детей английскому, французскому, латыни, а заодно возглавляя отряд скаутов и заведуя воскресной школой. Он пробыл там всего один учебный год, но успел влюбить в себя всех, с кем только познакомился, а потому его арест стал для населения остро-
Демара – в разных ипостасях. ва настоящим шоком. Жители НортХейвен уговорили судью отпустить Демару на свободу и даже предприняли попытку убедить представителей закона позволить ему продолжить учить их детей. В 1982 году мистификатор умер от сердечной недостаточности. О нем было написано несколько книг и сняты фильм и сериал. Больше половины жизни – 37 лет – Демара прожил под чужими именами. За 40 лет своей мошеннической карьеры Великий самозванец Фердинанд Уолдо Демара сменил не один десяток личностей, побывав, кроме монаха, доктора психологии и хирурга, еще и адвокатом, редактором, онкологом, преподавателем, специалистом по уходу за детьми, инженером-строителем, помощником шерифа и пр. Единственная роль, которая оказалась ему не по зубам, была реальной киноролью – Демара не смог лицедействовать по заказу, когда ему была предложена совсем небольшая роль врача-хирурга. Получив в 46 лет первый и единственный документ об образовании – диплом Библейского колледжа в Портленде (штат Орегон), он работал в молодежном лагере, в миссии спасения бедных, консультантом в крупнейшем Лос-анджелесском приюте для бездомных, а в последние годы был священником баптистской церкви. По признаниям прихожан, священником он был замечательным, умел слушать и утешать, как никто иной. В 1961 вышел одноименный фильм с Тони Кертисом в главной роли. Удивительная личность. Может быть его истинное место в истории так и осталось свободным. Слишком многогранный талант.
Ли Чайлд
Никогда не возвращайся
Начало в № 1271
31
32
вы стольких людей били по голове, что они превратились для вас в единое целое. Это может привести к дальнейшему расследованию, и у кого-нибудь возникнет желание составить список. А судя по тому, что я про вас слышала, он может получиться очень длинным. В те времена Сто десятый не отличался мирным нравом. – А сейчас? – Наверное, немного лучше, но далеко от совершенства. – Таково ваше мнение? – Опыт. – Вам что-нибудь известно про дело Сьюзан Тернер? – Я знаю ее адвоката. – И?.. – Ее обвиняют в получении взятки. – Есть прямые улики? – Столько, что ими можно оснастить боевой корабль. Она открыла банковский счет на Каймановых островах позавчера в десять утра, а в одиннадцать на нем появилось сто тысяч долларов. В двенадцать ее арестовали более-менее по горячим следам. По моему мнению, дело совершенно ясное, и тут не о чем говорить. И, кстати, весьма характерное для Сто десятого. – Похоже, вы не слишком жалуете мое старое подразделение. И это может оказаться серьезной проблемой. Потому что я имею право на компетентную защиту. Шестая поправка и все такое. Вы считаете, что годитесь на роль моего адвоката? – Я – адвокат, которого вам назначили, так что привыкайте. – Вам не кажется, что я должен ознакомиться с показаниями против меня? По-моему, в Шестой поправке про это тоже что-то говорится. – Вы недостаточно занимались бумажной работой шестнадцать лет назад. – Кое-что мы все-таки делали. – Я знаю – видела то, что осталось. Среди прочего вы составляли ежедневные отчеты, и у меня имеется запись о том, что вы направлялись на встречу с мистером Родригесом. Кроме того, есть документ из окружной больницы, подтверждающий, что чуть позже в тот же день он обратился в отделение «Скорой помощи» с травмой головы, и не только.
33
#1273, November 29 - December 5, 2019
– Родригес, – сказала Салливан. – И давайте не будем терять время. Однако она не сдвинулась с места – только опустила глаза чуть ниже, где у Ричера имелся еще один шрам, примерно двадцатипятилетней давности, большой и уродливый, похожий на белую морскую звезду, зашитый грубыми стежками, а поверх него другой – от ножа – немного более свежий, но все равно старый. – Я знаю, – сказал он. – С точки зрения эстетики я настоящий кошмар. Но все равно вы можете войти. – Нет, я подожду в машине, – ответила женщина. – Мы с вами поговорим за завтраком. – Где? – В двух кварталах отсюда есть кафе. – Вы платите? – Только за себя. – В двух кварталах? Вы вполне могли принести кофе с собой. – Могла, но не стала. – Да уж, отличный из вас помощник получится… Я буду готов через одиннадцать минут. – Одиннадцать? – Ровно столько мне требуется, чтобы привести себя в порядок утром. – Большинство людей сказали бы «десять». – Значит, они все делают быстрее меня или неправильно оценивают свои возможности. Ричер закрыл дверь, вернулся к кровати, снова снял брюки и решил, что они выглядят вполне прилично. Когда Джек считал, что пришла пора их погладить, он раскладывал их под матрасом. Затем Ричер отправился в душ и включил воду. Почистив зубы, встал под слабую, едва теплую струю и прикончил остатки мыла и шампуня. После этого вытерся сырым полотенцем, оделся и вышел из номера. Ровно через одиннадцать минут. Ричер был человеком привычки. Майор Салливан к этому моменту развернула свой автомобиль – «Форд» той же модели, что и машина, на которой Ричер проехал по Миссури много дней назад. Он сел на пассажирское место, и Салливан, сидевшая очень прямо, завела двигатель и выехала с парковки, медленно и осторожно. Форменная юбка доходила ей до колен, и Джек обратил внимание на темные колготки и простые черные туфли на шнуровке.
– Как вас зовут? – спросил он. – Полагаю, вы умеете читать. – Я не про фамилию. – А это имеет значение? Вы будете называть меня майор Салливан, – заявила женщина, но в ее тоне Ричер не уловил ни дружелюбия, ни враждебности. Впрочем, ничего неожиданного для себя он не услышал. На повестке дня не стояли личные отношения. Армейские адвокаты были исполнительными, умными и высокопрофессиональными и всегда стояли на страже интересов армии. Кафе действительно находилось в двух кварталах от мотеля, но кварталы были довольно длинными. Сначала налево, потом направо, а дальше на съезде еще одного трехполосного шоссе показался неприглядного вида торговый центр с магазином скобяных товаров, аптекой без названия, багетной мастерской, оружейной лавкой и кабинетом дантиста, войти в который можно было прямо с улицы. Белое оштукатуренное здание кафе, отделанное внутри в греческом стиле, стояло чуть в стороне, в конце площадки, и имело собственную парковку. Ричер не сомневался, что его хозяин – грек и что в меню будет миллион разных блюд, что в его глазах превращало заведение в ресторан. Придорожные кафе, как правило, были жалкими, невзрачными, голыми забегаловками, беспощадными, как штурмовые винтовки. Они сели в кабинку в боковом крыле, и официантка, не дожидаясь заказа, принесла кофе, что немного подняло мнение Джека о заведении. Меню оказалось размером со стол и состояло из множества ламинированных страниц. Ричер увидел блины и яйца на второй странице и не стал изучать его дальше. – Я советую вам заключить сделку о признании вины, – сказала Салливан. – Обвинение попросит пять лет, мы предложим один и согласимся на два. Вы вполне это переживете. Два года тюрьмы вас не убьют. – Кто такая Кэндис Дейтон? – спросил Ричер. – Это другое дело. И с вами будет разговаривать другой адвокат. – А Хуан Родригес? – Человек, которого вы ударили по голове, в результате чего он умер. – Я его не помню. – Не самое лучшее заявление в подобном деле. Звучит так, будто
19
– И всё? Где связь? Он мог упасть с лестницы после моего ухода. Или, например, его сбил грузовик. – Врачи отделения экстренной помощи пришли к выводу, что его избили. – Очень слабые улики, – сказал Ричер. – Даже и не улики вовсе, дела из них не получится. Я ничего не помню ни про Родригеса, ни про разговор с ним. – Зато помните лестницу, с которой мистер Родригес мог упасть после беседы с вами. – Это всего лишь предположение, – возразил Джек. – Гипотеза. Фигура речи. Так же, как и грузовик. У них ничего на меня нет. – У них есть письменные показания, данные под присягой, – заявила Салливан. – Подписанные самим мистером Родригесом некоторое время спустя. Он сказал, что на него напали вы.
Глава 8
#1273, November 29 - December 5, 2019
Салливан поставила свой портфель на виниловую скамью, стоящую в кабинке, достала толстую папку и положила ее на стол. – Приятного чтения, – сказала она. Разумеется, чтение было совсем не приятным. Ричер держал в руках длинный и отвратительный отчет о длинном и отвратительном расследовании давнего и отвратительного преступления. Первопричиной стала операция «Щит пустыни» в начале 1990-х, которая являлась стартовой фазой операции «Буря в пустыне» и Первой войны в Персидском заливе, когда Ирак под руководством Саддама Хусейна напал на своего соседа, независимое государство Кувейт. Полмиллиона мужчин и женщин из стран свободного мира шесть долгих месяцев готовились надрать Хусейну задницу, но в конце концов им потребовалось для этого всего сто часов. После чего полмиллиона мужчин и женщин вернулись домой. Проблемой стала эвакуация материального обеспечения. Армия нуждается в огромном количестве самых разных вещей. Потребовалось шесть месяцев, чтобы построить материальную базу, и еще шесть, чтобы ее вывезти; причем создание получило гораздо больше внима-
20
жием со всеми, кто соглашался платить, руководил крупным бизнесом и в ближайшее время собирался продать одиннадцать ящиков станковых пулеметов, обладавших страшными возможностями и мощностью. Ричер отправился в Южный Лос-Анджелес и стал задавать соответствующие вопросы в соответствующих местах. В том районе он выглядел вполне на месте, и ни у кого не вызывало сомнений, что он имеет отношение к военным. Джек выдавал себя за обиженного на армию парня, у которого имеется на продажу кое-что интересное – гранаты, гранатометы, бронебойные боеприпасы, пистолеты «беретта»… Люди вели себя осторожно, но в целом его легенда сработала. Через два дня он встретился с Псом, оказавшимся действительно крупным парнем, но, по большей части, в ширину. По прикидкам Ричера, весил он около четырехсот фунтов. Последняя страница в папке оказалась письменными показаниями, данными под присягой и озаглавленными: «Показания Хуана Родригеса, известного под именем Большой Пес или Пес». Имя Ричера мелькало повсюду в сочетании с полученными травмами, включая проломленный череп, сломанные ребра, повреждение тканей и сотрясение мозга. Внизу стояла подпись самого Родригеса, поставленная в присутствии адвоката на бульваре Вентура в Студио-сити, Лос-Анджелес, и заверенная еще одним свидетелем. – Ну, теперь вспомнили? – спросила Салливан. – Эти показания – сплошное вранье, – ответил Джек. – Я его и пальцем не тронул. – Правда? – Зачем мне было его избивать? Он меня не интересовал; я хотел лишь узнать, кто был его источником. Имя человека, у которого он покупал оружие. Только имя – и всё. – Вас не волновало, что на улицах Лос-Анджелеса появились пулеметы? – Это не моя проблема. Этим занималось управление полиции ЛосАнджелеса. – Вы узнали имя? – Да. – Как? – Я спросил, он ответил.
34
36
ния и гораздо более бережное отношение, а вот свертывание, в котором участвовала дюжина стран, производили по частям и как попало. В общем, если коротко, то огромное количество всего исчезло по дороге. Ситуация сложилась исключительно неприятная. Однако существует такое понятие, как учетные книги, в которых должен быть порядок. Поэтому часть пропавшего имущества списали как уничтоженное, что-то объявили испорченным, а что-то – просто потерявшимся, и все были довольны. Но ровно до тех пор, пока некоторые означенные предметы не начали появляться на улицах американских городов. – Ну, вспомнили? – спросила Салливан. – Да, – ответил Ричер. Он отлично помнил то дело – именно для борьбы с такими преступлениями и было создано специальное 110-е подразделение. Ручное боевое оружие не появляется на улицах случайно. Его крадут, тайно вывозят и продают. Неизвестные, но относящиеся к вполне определенным категориям служащих лица. По большей части в логистических компаниях. Люди, которым приходится отправлять сотни тысяч тонн вещей в неделю с весьма туманными накладными, всегда могут найти способ сделать так, что парочка тонн исчезнет ради удовольствия и прибыли. Или сотня тонн. В задачу 110-го входило выяснить, кто, как, где и когда. Подразделение было совсем юным, ему еще предстояло сделать себе имя, а потому они с рвением взялись за дело. Джек потратил на него сотни часов, а его команда – много больше. – Однако я по-прежнему не помню Хуана Родригеса, – сказал он адвокату. – Посмотрите в конце папки, – посоветовала ему Салливан. Ричер так и сделал – и после этого понял, что он отлично помнит Хуана Родригеса. Но только не под этим именем. Сто десятое подразделение получило надежные сведения о главаре банды Южного Лос-Анджелеса, которого на улицах называли Пес», что, скорее всего, являлось сокращением от «Большой Пес», поскольку он был крупным парнем и занимал в их иерархии высокое положение. Управление по борьбе с наркотиками этот тип не интересовал, потому что не принимал участия в нарковойнах. Но в наводке говорилось, что он зашибал огромные деньги, торгуя на черном рынке ору-
– Так просто? – Более-менее. – И что это значит? – Я хорошо умел проводить допросы. Я дал ему понять, что знаю больше, чем на самом деле. Особым умом он не отличался. Удивительно, что у него вообще имелся мозг, который, как вы говорите, пострадал. – Как вы объясните отчет из больницы? – А я должен?.. У типов вроде Родригеса полно весьма сомнительных знакомых. Возможно, накануне он кого-нибудь порезал. Он вел свои дела в не самом благополучном районе. – Значит, так вы собираетесь защищаться? Будете говорить, что его избил какой-то придурок? – Если б это сделал я, он бы не дожил до больницы. Он был бесполезным куском дерьма. – Я не могу пойти к прокурору с заявлением, что это сделал какой-то придурок. И что вы бы его убили, а не стали избивать до полусмерти. – Придется. – Нет, не придется. Послушайте, Ричер, отнеситесь к этому серьезно. Я смогу заключить для вас сделку, но вы должны мне помогать и принять в происходящем самое непосредственное участие. – Я в это не верю. – Таков мой совет. – Я могу получить другого адвоката? – Нет, не можете, – отчеканила Салливан. Он доели завтрак в молчании. Джек хотел пересесть за другой столик, но не стал, решив, что это будет выглядеть глупо. Закончив есть, они поделили сумму в счете, заплатили и вышли на парковку. – Мне нужно кое-куда съездить, – сказала адвокат, когда они подошли к машине. – Вы можете добраться до мотеля пешком или на автобусе. Она села за руль и уехала, а ее подзащитный остался в полном одиночестве на парковке ресторана. По трехполосному шоссе ходил местный автобус, и в тридцати ярдах слева находилась остановка, где Ричер заметил двоих мужчин-мексиканцев, но совсем не таких внушительных размеров, как Большой Пес. Скорее всего, это были обычные гражданские, работающие могильщиками на кладбище или лифтерами в Александрии, а может, и в самом округе Колумбия.
35
37
В пятидесяти ярдах справа имелась еще одна автобусная остановка и еще одна скамейка. Ближе, а не дальше по улице. На север, а не на юг. Иными словами, в противоположной стороне от мотеля, в той стороне, где находился сначала Маклин, затем, вероятно, Рестон, дальше, возможно, Лисбург, и так до самого Винчестера. Там много больших автобусов, которые через Аппалачи идут в Виргинию, потом в Огайо и Индиану. В общем, подальше отсюда. Вас не могли найти. И не найдут сейчас. С последующим увольнением из рядов армии, но на сей раз не почетным и без сохранения регалий. Она не хочет вас видеть. Ричер ждал. Утро было холодным. По шоссе мчались машины, легковые и грузовики, самых разных моделей, производителей и цветов. Затем вдалеке слева Джек увидел автобус, направлявшийся на север, то есть в противоположную от мотеля сторону. А скамейка находилась в пятидесяти ярдах справа. Ричер ждал. Автобус – вернее, большой фургон – оказался местным, и его существование явно субсидировал муниципалитет. Сопя и пофыркивая, он медленно приближался к Ричеру, который не стал его останавливать, и автобус проехал мимо, не обращая на него ни малейшего внимания. Джек отправился в штаб 110-го подразделения пешком. До него было всего две мили и ровно полчаса ходу. Проходя мимо мотеля, он увидел, что машина с вмятинами на дверцах исчезла: угнали или забрали хозяева. Без пяти минут восемь утра Ричер подошел к старому каменному зданию и встретился там с другим адвокатом, который рассказал ему, кто такая Кэндис Дейтон и какие у нее проблемы.
Глава 9 Часовой, с которым Ричер разговаривал накануне днем, вернулся в будку – началась дневная смена. Он кивнул, показывая на ворота, и Джек направился к короткой лестнице и недавно покрашенной двери. «Хамви» по-прежнему стоял на парковке, маленькая красная машина – тоже. Зато та, у которой были вмятины на дверцах, куда-то уехала.
38
39
40 лию. А еще Ричер видел на ее лице дружелюбие и сочувствие – значит, дело Кэндис Дейтон гораздо менее важное, чем история с Большим Псом. – Вам что-нибудь известно о деле Сьюзан Тернер? – спросил он. – Вы о ком? – не поняла его Эдмондс. – Вы только что прошли мимо ее кабинета. – Я знаю только то, что слышала, – ответила женщина. – И?.. – Ее обвиняют в получении взятки. – За что? – Полагаю, это конфиденциальная информация. – Невозможно. Ее поместили под стражу до суда. В таком случае в деле должна быть названа причина. Или с тех пор, как я отсюда уволился, честная юриспруденция прекратила свое существование? – Говорят, она придержала важную информацию на один день. Никто не знал почему. Теперь это стало понятно. – Какую информацию? – Майор Тернер арестовала пехотного капитана из Форт-Худа. Как говорят, по обвинению в шпионаже. Капитан назвал имя своего иностранного контакта из числа гражданских лиц. Майор Тернер не давала хода тому, что ей стало известно, в течение двадцати четырех часов, и контакт успел скрыться. – Когда именно это случилось? – Примерно четыре недели назад. – Но арестовали ее только позавчера. – Как только иностранец ей заплатил. Они ждали чего-то подобного. В противном случае ее поведение можно было трактовать как некомпетентность, а не преступный умысел. – Как насчет апелляции на предмет заключения под стражу до суда? – Не думаю. – Кто ее адвокат? – Полковник Муркрофт. Он из Шарлоттсвилля. – Вы имеете в виду юридическую школу? Эдмондс кивнула: – Он преподает там защиту по уголовному праву. – Он ездит оттуда сюда?
41
#1273, November 29 - December 5, 2019
За столом в вестибюле сидел другой сержант, судя по всему, из ночной смены, дежурство которого заканчивалось, – белый мужчина, державшийся немного более отстраненно, чем Лич в конце своей смены. Не то чтобы враждебно, просто сурово и холодно, точно смягченная версия парней в футболках, с которыми Ричер познакомился вечером. Вы опозорили свое подразделение. – Подполковник Морган приказал, чтобы вы немедленно явились в двести седьмой кабинет, – сказал дежурный. – Немедленно, и?.. – спросил Ричер. – Немедленно, сэр, – поправился тот. – Спасибо, сержант. Кабинет номер 207 находился на втором этаже – четвертая дверь по левую сторону, рядом с бывшим кабинетом Ричера. Или с кабинетом Сьюзан Тернер, который теперь занимал Морган. Во времена Джека 207-й принадлежал Карле Диксон, специалисту по фальсификации статистических данных. И по вопросам финансов. Она сумела раскрыть огромное количество очень сложных дел. Причиной девяноста девяти преступлений из ста являются любовь, ненависть или деньги, и, в отличие от того, что говорится в Библии, самым частым мотивом становятся деньги. В золотом эквиваленте Диксон стоила столько, сколько весила, и у Ричера остались теплые воспоминания о ее кабинете. Он поднялся по лестнице и прошел мимо своего бывшего кабинета. Табличка с именем майора Сьюзан Тернер все еще оставалась на своем прежнем месте на стене. В голове у Джека прозвучал голос Вайса и майора Салливан: «Она обвиняется в получении взятки». Наверняка этому есть какое-то достаточно невинное объяснение. Может быть, у Сьюзан умер дядя, который оставил ей акции уранового рудника, находящегося за границей, отсюда и счет в иностранном банке. Например, в Австралии. Там полно урана. А еще золота, угля и железной руды. Или в Африке. Ричер пожалел, что рядом нет Карлы Диксон. Ей бы хватило одного взгляда на документы, чтобы мгновенно понять, в чем там дело. Он не стал стучать в дверь 207-го кабинета. Если не считать Моргана, у него здесь было самое высокое звание. А звание – это всегда звание, даже в тех необычных обстоятельствах, в которых он оказался. Поэтому Ричер просто толкнул дверь и вошел.
И обнаружил, что внутри пусто. Впрочем, кабинет превратили в своего рода конференц-зал, и теперь там стояли большой круглый стол и шесть стульев. Центральную часть стола занимала штука, похожая на паука, – видимо, устройство громкой связи, предназначенное для переговоров с теми, кто находится за пределами комнаты. Около одной из стен Ричер заметил небольшой буфет – наверное, чтобы участники встреч могли подкрепиться кофе и бутербродами. На потолке висела та же стеклянная чаша с энергосберегающей лампочкой, уже включенной и заливавшей помещение слабым и каким-то нездоровым светом. Джек подошел к окну, но смотреть было особо не на что. С этой стороны здания не ставили машины: там находился лишь большой мусорный контейнер и высилась куча древней мебели, стульев с распухшей от сырости обивкой и ржавых картотечных шкафов. Дальше шла каменная стена, а за нею открывался симпатичный вид на восток, до самого кладбища и реки. Вдалеке Ричер разглядел памятник Вашингтону, того же цвета, что и охватывающая все вокруг серая дымка. А за ним довольно низко на небе висело водянистое солнце. У майора за спиной открылась дверь, и он обернулся, ожидая увидеть Моргана, но ошибся и подумал, что снова вернулся в сегодняшнее утро – в комнату вошла женщина в аккуратной форме со знаками различия юридической службы. Еще один адвокат. Только звали ее Эдмондс. Она была немного похожа на Салливан: темноволосая, опрятная, очень профессиональная, в юбке, колготках и простых черных туфлях. Только моложе Салливан и младше по званию. Всего лишь капитан. Да и портфель у нее был дешевле. – Майор Ричер? – спросила вошедшая. – Доброе утро, капитан, – ответил он. – Меня зовут Трейси Эдмондс. Я работаю в управлении персоналом. Во времена простого английского это означало «отдел кадров», и Джек сначала решил, что она собирается ознакомить его с документами: зарплата, банковские реквизиты и все такое. Иными словами, не меньше десяти ярдов бумажной ерунды. Но уже в следующее мгновение он сообразил, что для таких вещей к нему вряд ли послали бы адвоката. Обычный клерк справился бы с этой задачей быстрее и без проблем. В таком случае, скорее всего, эта дама здесь по делу Кэндис Дейтон. Но она была младше чином и сама назвала свое имя и фами-
21
– Нет, насколько мне известно, полковник Муркрофт живет в ОГ в Дайере. Что означало «офицерская гостиница» в Форт-Дайере. Точнее, на Объединенной базе Дайер-Хелсингтон-Хаус. Прямо скажем, не «Ритц», но недалеко и уж, конечно, намного лучше жалкого мотеля, стоящего на трехполосном шоссе неподалеку от Рок-Крик. Трейси выдвинула для Джека стул, а затем и сама уселась за круглый стол. – Кэндис Дейтон, – сказала она. Ричер сел. – Понятия не имею, кто она такая, – сообщил он своей новой знакомой. – Или кем была. – Боюсь, майор, все отрицать – не самая разумная линия поведения. Из этого никогда ничего хорошего не выходит. – Не могу же я делать вид, что кого-то знаю, если это не так! – Вы только создадите о себе дурное мнение. И усилите негативный стереотип. В конце концов и то и другое обернется против вас. – Кто она такая? Эдмондс поставила портфель на стол, открыла его и достала папку. – Вы несколько раз находились в командировках в Корее, верно? – начала она. – Много раз. – Включая короткое пребывание там, когда вы работали совместно с пятьдесят пятым отделом военной полиции. – Как скажете. – Вот именно, так я и скажу. Здесь все написано черным по белому. Это было в самом конце вашей службы. Практически ваше последнее дело. Вы находились в лагере «Красное облако», между Сеулом и демилитаризованной зоной. – Мне известно, где это. – Кэндис Дейтон была американской гражданкой и в тот момент жила в Сеуле. – Гражданское лицо? – Да. Теперь вспомнили? – Нет. – У вас была короткая связь.
#1273, November 29 - December 5, 2019
42
22
– У кого? – У вас с нею. – Я ее не помню. – Вы женаты? – Нет. – Были? – Нет. – У вас было много сексуальных связей? – Это личный вопрос. – Я ваш адвокат. Итак? – Скажем, столько, сколько получалось. Мне нравятся женщины. Думаю, это инстинкт на уровне биологии и все такое. – Иными словами, так много, что, возможно, вы помните не всех своих партнерш? – А еще были такие, которых я пытаюсь забыть. – В эту категорию входит мисс Дейтон? – Нет. Если б я пытался ее забыть, это означало бы, что я ее помню. Правильно? Но я не помню. – Среди ваших бывших подружек есть еще такие, кого вы не помните? – И как, по-вашему, я отвечу на такой вопрос? – Вот видите, как раз это я имела в виду, когда говорила про усиление дурного стереотипа. Он не поможет вам на суде. – Вы про какой суд? – Кэндис Дейтон уехала из Сеула почти сразу после вас и вернулась домой, в Лос-Анджелес. Она очень радовалась, когда снова там оказалась. Она нашла работу и была счастлива несколько лет. Через некоторое время после возвращения на родину Кэндис родила дочь, которая была чудесным ребенком и прекрасно училась в школе, а сама Кэндис получила повышение на работе и купила большой дом. В общем, все у нее шло отлично. Но потом начался экономический кризис, ее уволили, и ей пришлось продать дом. В данный момент они с дочерью живут в машине и нуждаются в финансовой поддержке, любой, на какую имеют право. – И что? – Кэндис Дейтон забеременела в Корее, майор. От вас.
43
Глава 10 Эдмондс пролистала бумаги в папке, перебирая их изящными пальцами. – Политика армии – не предпринимать слишком активных шагов в подобных делах, – продолжила она. – Мы не высылаем поисковые отряды, а просто ставим значок напротив фамилии отца. И, как правило, дальше ничего не происходит. Но, если отец объявляется, как вы сейчас, мы обязаны начать действовать. Поэтому нам придется сообщить ваш нынешний статус и местоположение в суд Лос-Анджелеса. Женщина нашла страницу, которую искала, вытащила ее из папки и подтолкнула по столу в сторону Ричера. – Естественно, как ваш адвокат, я настоятельно советую провести тест на отцовство, – добавила она. – Вам придется за него заплатить, но идти на судебное разбирательство без него неразумно. Джек взял листок. Оказалось, что это новенькая фотокопия нотариально заверенных показаний – совсем как в истории с Большим Псом. Подписи, адвокаты, печати и марки – все проделано в Северном Голливуде. И повсюду его имя. Сроки пребывания в 55-м подразделении. Числа и время встреч, в которых он принимал участие. Судя по всему, Кэндис Дейтон вела очень подробный дневник. Там также имелась запись о дне рождения ребенка – ровно через девять месяцев после середины его работы с «Красным облаком». Девочку звали Саманта или, если коротко, Сэм. На данный момент ей было четырнадцать, даже почти пятнадцать лет. Эдмондс подтолкнула к Ричеру фотокопию свидетельства о рождении: – Мисс Дейтон не стала вписывать сюда ваше имя. Думаю, сначала ее устраивал тот факт, что она растит ребенка одна. Но сейчас у нее наступили тяжелые времена. Майор молчал. – Разумеется, мне неизвестно, каково ваше финансовое положение, – продолжала его адвокат. – Но вам предстоит содержать вашего ребенка немногим больше трех лет. Плюс, вероятно, оплачивать ей колледж. Полагаю, представители суда свяжутся с вами примерно через месяц, и вы сможете обсудить все детали с ними.
44
– Я ее не помню, – сказал Ричер. – Думаю, лучше не повторять это слишком часто. Подобные вещи имеют весьма негативную природу, к тому же вам следует по возможности избегать излишней враждебности со стороны мисс Дейтон. Более того, мне представляется, что вам стоит связаться с нею до того, как завертятся колесики судебной машины. Причем как можно быстрее. Чтобы показать, что вы готовы к сотрудничеству. Трейси забрала бумагу с показаниями Кэндис Дейтон и свидетельство о рождении и аккуратно убрала их на место в папку. Затем вернула папку в портфель и закрыла его. – Как вам известно, майор, Военный кодекс по-прежнему называет прелюбодеяние уголовным преступлением, – сказала она сухо. – Особенно когда речь идет о тех, кто имеет доступ к секретной информации, поскольку в этом случае становится значительным риск дискредитации. К тому же дело заметно усложняется, если в нем замешано гражданское лицо. Но, я думаю, что, если вы будете вести себя с мисс Дейтон разумно, я сумею убедить прокурора не принимать в рассмотрение данный аспект. С вашей стороны самым правильным будет связаться с мисс Дейтон и предложить ей уладить ваши разногласия мирным путем. Причем немедленно. Я считаю, что прокурор отнесется к такому шагу благосклонно. Ричер продолжал молчать. – В конце концов, события, о которых идет речь, произошли очень давно, и не вызывает сомнений, что государственной безопасности не нанесен ущерб, – добавила женщина. – Если, конечно, к этому не прибавится другое дело. Я имею в виду обвинения, выдвинутые против вас в связи с кончиной мистера Родригеса. Возможно, они захотят вывалить на вас все, что им удастся найти, и тогда я вряд ли смогу вам помочь. Джек по-прежнему никак не реагировал на ее слова. Эдмондс встала из-за стола. – Я буду на связи, майор, – сказала она. – Сообщите мне, если вам что-нибудь понадобится.
45
Продолжение следует.
В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет
fr ee
•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание
de liV er Y
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright
RONCO DRUG PHarMacY
быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок
скидки длЯ Пенсионеров Работаем
с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа
1-800-766-0144
18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356
#1273, November 29 - December 5, 2019
23
Как на духу
«Наша с Игорем дочь родится ровно через год после его гибели» Божена Рынска в интервью Светлане Бондарчук
#1273, November 29 - December 5, 2019
Светский хроникер и вдова одного из основателей НТВ Игоря Малашенко - Божена Рынска - рассказала Светлане Бондарчук о последних днях мужа, покончившего с собой в феврале этого года, своей борьбе за миллионы долларов и ожидании рождения дочери от суррогатной матери.
24
25 августа в соцсетях Божены появилось шокирующее сообщение: «У нас с Игорем будет ребенок. Это девочка. Это девочка Игоря. Я не могу бросить будущую Евгению Игоревну Малашенко в утробе, поэтому тяну себя из мрака депрессии изо всех сил - доползаю до врачей, мы вместе меняем препараты. Евгения Игоревна не гарантия, что меня не утянет на дно до ее появления. Приступы у меня ужасные, смертоносные. Но я буду стараться». Ровно за полгода до этого Божена потеряла мужа: 25 февраля 2019 года российский политолог, журналист, один из создателей телекомпании НТВ покончил с собой. Его тело было обнаружено в саду собственного дома в Сотогранде в Андалусии. Незадолго до этого он был госпитализирован с неврологическими проблемами. Причины - тяжелейший затяжной развод с первой женой, раздел имущества и клиническая депрессия в анамнезе. Сейчас Божена публикует фото семилетней давности, сделанные вскоре после знакомства с Игорем, видео из свадебного путешествия, которое состоялось всего год назад, с комментарием: «Самые счастливые дни моей жизни». Воспоминания утешают ее мало. - Божена, прошло почти девять месяцев после трагедии. Как ты сегодня живешь без Игоря? - Игорь был для меня абсолютно всем, у меня не просто муж умер - у меня рухнул мир. Я плачу каждый день. - Но у тебя же есть зона комфорта? Люди, с которыми тебе хорошо? Ваши общие друзья с Игорем? - Человек в депрессии - это я по Игорю знаю - тяжелая ноша. Какието друзья меня, конечно, терпят. Но в основном людям со мной тяжело, да я и сама себя еле терплю. Я истощена. Ведь в какой-то момент Игорь на меня навалился всем весом. Поверь, здорового мужика тащить непросто. - Сейчас жесткий вопрос задам. Ты не посчитала со стороны Игоря таким предательством, малодушием, что он не подумал о тебе? - Посчитала. Моя любовь к нему
больше, чем обида, но это малодушие, и это, безусловно, был дурной поступок. Мне очень больно думать о том, что он по отношению ко мне вел себя непорядочно. Я ему много раз говорила: «Игорь, человек смертен, и смертен внезапно. Ты подумал о своих детях, ты сделал им и страховку, и завещание. Будь добр, позаботься и обо мне». И он обещал. - Не успел... - Нет. К сожалению, он обманывал. - Зачем? - Он был человеком-»наобороткой»: чем больше его любишь, тем меньше получаешь взамен. В предыдущей се-
Америке докажут, что мои права жены нарушены, то что-то я могу получить. - Ты в плохих отношениях с той стороной? - У меня были когда-то хорошие отношения со старшей дочерью, Лизой. Я ее приглашала к нам в Москву, «тусовала». Потом взяла ее с нами в Майами отдыхать. И когда умер дедушка Лизы, генерал-лейтенант Евгений Иванович Малашенко, отец Игоря, то сумку с памятными вещами деда для Лизы готовила я, передавала в ЛосАнджелес с пилотом. Я любила Лизу, мне казалось, она - копия Игоря. Из-за этой схожести родная мамаша ее не-
Ах, эта свадьба, свадьба... мье он был и «сиротой», и банкоматом одновременно. Бывшая жена изменяла ему всю первую половину брака. Но чем больше они его отвергали, тем больше он старался купить их любовь. Мою любовь покупать было не нужно, я его любила горячо и безусловно. - Ты действительно не указана в наследстве? Ты же была официальной супругой. - Я стопроцентная официальная супруга, но у нас же нет совместно нажитого имущества. Я реально не указана нигде. У нас суды. Если сейчас в
долюбливала. Лиза, по словам Игоря, была свидетельницей измен матери. Мне ее было жалко. Но Лиза - как Игорь: чем лучше к ней относишься, тем неблагодарнее она становится. Игорь передал мне наградные часы отца, раритет большой. Я отдала их Лизе. Та даже спасибо не сказала. Как только Игорь погиб, я, рыдая, спросила ее: «Лиза, если бы я позвонила сказать, что отцу очень плохо, ты бы прилетела его поддержать?» - я тогда все прокручивала ситуацию, как надо было действовать, чтобы спасти.
И Лиза ответила: «Нет! Я должна работать и заботиться о себе!» - Сколько детей у Игоря? - Трое детей от одного брака. Младшему 19. Все они уже не дети совсем, а вполне взрослые люди. Игорь им почти сразу объявил, что он любит другую женщину. Может, ему бы и польстило, если бы они на него тогда обиделись. Но они восприняли это нормально. Все видели, что у Игоря и Лены (Елена Малашенко (Пивоварова) - его первая жена. - Прим. Ред.) нет семейных отношений. Всех все устраивало, пока не началась дележка активов. Дети, как волки, бросились выгрызать деньги, как только начался бракоразводный процесс. В 2017 году, в августе, после смерти своего отца, Игорь поехал навестить детей и совершенно расклеился. Так вот, чтобы не видеть отца в тяжелом состоянии, его сынок выходил из комнаты, когда Игорь входил. Когда появилась я, всем стало удобно: все бабло - в официальной семье, а депрессия Игоря и его выходки - на мне. С меня же Игорь за каждую копейку спрашивал, а официальная семья выдаивала из него высочайший уровень жизни, который он на самом деле не мог уже обеспечивать. - Почему его отношение было таким разным? - Потому что они его не любили, а значит, к ним надо подлизываться. На мои слова: «Игорь, так жить невыносимо» - он отвечал с иезуитской улыбочкой: «Невыносимо? Не выноси!» - Он как будто нашел зону, где можно мстить… - ...за унижение в семье, конечно. Он вымещал на мне это все. - Но в конечном счете ты стала его семьей. - Я была его неофициальной, но настоящей семьей семь с половиной лет. Как только сыну исполнилось 18, Игорь мог уже получить развод автоматом в России, но стал юлить. Я его тут же выгнала и сказала: «Пока не женишься, обратно не вернешься». Он посидел денек в загородном доме, подумал хорошенько, вернулся и сказал: «Я подаю на развод». - А если бы так случилось, что при разводе с его бывшей женой Игорь потерял бы все свои нажитые материальные блага, ты все равно хотела бы выйти за него замуж? - Хотела бы. К тому же он не потерял бы все блага ни при каких обстоятельствах. Не бывает так в Америке. Не лишают всего мужа, который всю жизнь пахал при неработающей транжирке-жене. И адвокат ему про это говорил. - Это важно, чтобы мужчина зарабатывал? - Важно. Но я, кстати, никогда не требовала от него сверхзаработков, он очень небольшую сумму мне в месяц выделял.
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
ные бегали по странам. Это не давало нам получать стабильную психологическую помощь. Игоря можно было бы вылечить, но не в режиме «перекати-поле». - То есть у Игоря были какие-то психические расстройства? - У него были депрессии, но периоды ремиссии были дольше. Он был в прекрасном состоянии во время подготовки к нашей свадьбе, депрессии не было и целый месяц в свадебном путешествии. Но потом он уехал один на Украину. Я не могла за ним поехать, у меня было ЭКО в Москве. И после двухмесячной эйфории у него пошел резкий откат. Он панически боялся суда в Нью-Йорке. Гангрена это знала, и она нарочно взяла адвокатов, которые известны своим агрессивным поведением. С первого заседания на Игоря вылились тонны клеветы. Противники лгали, что Игорь в России развелся втихаря, за спиной жены, что было враньем, потому что она расписалась на повестке. Врали, что у нее не было представителей в российском суде, а там было восемь представителей, - слава богу, это отражено в документах. Или вот: их адвокат притащил какое-то фуфло, что Игорь купил мне за три миллиона долларов квартиру на улице Вал Грушевского. А такой улицы нет в Москве, она выдумана. Не говоря уже о том, что Игорь бы в жизни такую сумму на меня не потратил.
- Его бывшая жена знала, что он склонен к депрессиям? - Да. Когда Игорь твердо написал о предстоящем разводе, она сказала своей матери: «Я его помотаю три года с разводом, и он сам концы отдаст». Это слышала горничная, которая очень любила Игоря. Она готова свидетельствовать в суде. Елена не просто знала о депрессии, она использовала болезнь Игоря, чтобы переписывать на себя активы. Когда Игорь после смерти отца прилетел навестить детей на виллу в Испании, его накрыло - он почти не вставал. За это время мадам успела подсунуть ему кучу бумаг на подпись… Как я уже говорила, в начале процесса Гангрена требовала не только 80 процентов состояния, но еще и огромную пенсию. Мол, Игорь может и должен работать! И вот на одном из заседаний наш адвокат показал нотариально заверенную медкарту с диагнозом Игоря и стопку рецептов. И Гангрена, зная, что это все правда (она сама его отправляла к врачу в 2017 году), закричала: «Он симулянт! Эта фальшивка!» И ведь она же фанатичная православная! Православный же человек не должен врать и лжесвидетельствовать. Светлана Бондарчук
Окончание следует
825 N CAHUENGA BLVD, LOS ANGELES, CA 90038 ВАШ ПИТОМЕЦ. НАШИ ЗНАНИЯ. ЕГО ЗДОРОВЬЕ!
ОБСЛУЖИВАЕМ
Hollywood, West Hollywood, Beverly Hills и окружающие общины Лос-Анджелеса ВЫБОР ВЕТЕРИНАРА ДЛЯ ЧЕТВЕРОНОГИХ ЧЛЕНОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ НЕЛЕГКАЯ ЗАДАЧА. МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НАШИМ ПАЦИЕНТАМ ПРЕВОСХОДНЫЕ ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛУГИ, ИСПОЛЬЗУЯ ЛУЧШЕЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ.
НАША ЦЕЛЬ - СОХРАНИТЬ ВАШИХ ЖИВОТНЫХ ЗДОРОВЫМИ И СЧАСТЛИВЫМИ. НАШИ УСЛУГИ:
►Цифровая рентгенография и стоматология ►Диагностическое ультразвуковое исследование ►Электрокардиограмма ►Терапевтический лазер ►Собственная лаборатория ►Аптека для домашних животных
#1273, November 29 - December 5, 2019
- А ты можешь сказать, какую? - 500 в месяц. Долларов. - Совсем немного. А как же ты жила? Ты всегда такая модная… - Я покупала модные вещи, а потом сдавала их в американские комиссионные магазины. Вертелась. К тому же очень многое у меня было по бартеру. Я была очень малобюджетной компаньонкой. При этом его Лена-Гангрена - иначе мы ее не называли - проживала где-то 20 тысяч долларов в месяц. Когда сын уезжал в лагерь, где all-inclusive, он на карман получал четыре тысячи долларов. Конечно, все это было несправедливо. Но скандалить из-за денег, выгонять его за это… не мое. Вот жениться или нет - был вопрос для меня принципиальный. Я была готова к разрыву, если он не женится. А к разрыву из-за денег я была не гоБожена со своим любимым псом Люсиком. това. Потом он мне сказал: вечает: «Знаешь, денег нет». - «Как “Когда суд разделит мои активы, мы будем вместе все решать”. нет?» - «Ну так, нет. У меня есть дом Он мне пообещал, что скоро все бу- в Испании. Возьми дом». Игорь говорит: «Ну ладно». А дом-то обслужидет справедливо. - Как распределялись средства вает управляющая компания Гусинского, как и подмосковный коттедж. после развода? - Гангрена хотела 80 процентов. И главное, все как слепые были, что Ну как же так? Баба его не любила, ли?! Обслуживание виллы в Испажила как у Христа за пазухой все нии - вот ты сейчас только не пагоды, включая советские, и говорит: дай - стоило 70 тысяч евро в год. К «Я хочу 80 процентов». Она от лег- тому же созданная Гусинским комких денег совсем одурела. Даже без- пания элементарно плохо выполняответный Игорь и тот ей писал: «Спу- ла свою работу. - Сейчас испанский дом кому, стись с неба на землю!» Не спускалась. Сначала вообще требовала пен- кстати, достался? - Игорь обещал завещать его мне, сию 28 500 долларов в месяц. Просто потому, что привыкла жить на но так и не встретился с нотариуширокую ногу. Или вот пример: ког- сом, причем намеренно не встретилда я приезжаю в Лондон, я еду на ся. А сейчас никому дом не досталHeathrow Express или на Uber. Ког- ся, ждем решения суда. Кроме того, да она приезжала в Лондон, то бра- Игорь намутил с завещанием. И даже ла лимузин, и два дня лимузина об- своих детей этим подставил. По завеходились в тысячу фунтов. А у Игоря щанию все его активы сливаются в же кончились все заработки в 2017 траст, где на роль доверенного лица году. Нужно было немедленно сни- Игорь выбрал Гусинского. Зная цену жать уровень жизни, о чем я ему го- этому человеку и зная цену парворила. Но у меня не было никакой тнерству с ним, он выбирает его ревласти над ним в плане финансов, и шать финансовую судьбу своих детей! Безумие. Ведь это значит, что даже в плане здравого смысла. - Почему Игорь содержал та- Гусинский может по 100 тысяч долкую дорогую недвижимость не ларов в год списывать себе на обслуживание траста. А с деньгами у него работая? - Исторически так сложилось. У сейчас плохо. Скорее всего, будет соИгоря было 10 процентов НТВ. Он сать траст Игоря. - Какая-то инфантильность, моне смог заставить Гусинского (бывший российский медиамагнат, в 1992 жет быть? - У меня к Игорю столько вопрогоду создал акционерное общество «Группа «Мост», объединившее 42 сов… Когда я вникла в его финансопредприятия, в том числе телекана- вые дела, я ужаснулась: «Объясни, лы ТНТ и НТВ. - Ред.) оформить их на пожалуйста, чем ты руководствовалнего напрямую, а не запутанным хи- ся, когда подписывал вот эту бумагу? трым способом. И Гусинский мутил. Эту бумагу? Вон ту?» Повесил на себя Расплачивался с партнерами домами, кучу недвижимости, обслуживание которые сам же и обслуживал. Созда- которой не тянул. Американская, навал дорогие обслуживающие компа- пример, квартира съедала 22 тысячи нии и так зарабатывал на партнерах. долларов в месяц. Под нее была взяДавно, еще до разгрома НТВ, Игорь та ипотека, которая медленно убивапришел к нему и говорит: «Чувак, ты ла Игоря. По многим причинам мы не мне должен денег за год». А тот от- могли жить в России. Как подорван-
ОБСЛ Hollyw и окру
ВЫБОР ЧЛЕНОВ МЫ ПРЕ ПРЕВОС ИСПОЛЬ ОБОРУД
НАША ЖИВО И СЧА
(323) 462-0660
www.cahuengapethospital.com
БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ И КОНСУЛЬТАЦИЯ! Предъявите этот купон при первом посещении.
25
Профессия - звезда
Шарлиз Терон: «Я не влюблена, но хожу на свидания»
К
#1273, November 29 - December 5, 2019
арьера Терон идет в гору, но вот с личной жизнью у нее по-прежнему не складывается. Шарлиз даже не желает вспоминать, точнее, игнорирует сам факт своего романа с Шоном Пенном — при том, что эти отношения были публичными. В 2015 году звезды объявили о разрыве помолвки, в то время как все ждали от влиятельной голливудской пары объявления о скорой свадьбе. Многим тогда казалось, что Шарлиз впервые после того, как рассталась с ирландским актером Стюартом Таунсендом в 2010 году — они были вместе целых 8 лет, — вновь обрела свое женское счастье. Но, увы, эти надежды не оправдались. Что же тогда случилось? В единственном интервью Шарлиз назвала причины разрыва. По ее словам, Пенн, отец двух взрослых детей, не рвался усыновлять ее ребенка (тогда еще Джексона именовали «сыном», а не «дочкой» актрисы), а также оформлять совместное с Шарлиз усыновление еще одного младенца. Что привело к разрыву. С 2015 года, став матерью-одиночкой, актриса ни разу не дала повода всерьез приписать ей новый роман. Ходили слухи об интрижке с Габриэлем Обри (бывшим гражданским мужем Хэлли Берри) — их дети учатся в одной школе. Оба опровергли эту информацию. Пытались связать Шарлиз с актером Александром Скарсгардом, но тот публично высмеял эту сплетню, попросив журналистов «при случае передать Терон его телефончик». А совсем недавно охочие до голливудских скандалов таблоиды свели актрису аж с самим Брэдом Питтом. 55-летний актер нашел утешение в объятиях 44-летней Шарлиз. Но и эти слухи, судя по всему, остаются всего лишь слухами.
26
— Шарлиз, вы впервые сыграли в романтической комедии — фильме «Та еще парочка». Как вам новый актерский эксперимент? — Никто не был удивлен сильнее меня. Но мы с Сетом Рогеном (актер, продюсер, автор комедийных фильмов и сценариев. — Прим. ред.) пять лет работали над этим проектом. И хотя он старательно и весьма талантливо убеждал меня в том, что я могу быть очень смешной и забавной, все равно выходить за рамки своего привычного амплуа и зоны комфорта всегда страшно. Но Сет чертовски уверенный в себе человек — и как сценарист, и как актер. Меня это восхищает. Я быстро осознала, что могу на него положиться. — А сам Роген говорит, что в вас сочетается удивительная легкость и свет с чрезвычайным упорством и умением достигать нужного результата. Видимо, несмотря на все страхи... — Я считаю, причина страхов у нас, актрис, вполне объяснима. Годами нам обещали одно, а получали мы совсем другое. Совсем не то, на что надеялись, на что нас «подписывали». Поэтому я благодарна Сету, что в процессе работы над этим фильмом характер моей героини постоянно развивался. Поверьте, такое отношение мне давненько, уже лет
все, включая материнство. И я сумела с помощью терапии увидеть себя в этой большой картине, найти свое там место, где я могу создать правильные условия для жизни моих детей. (Семь лет тому назад Терон усыновила мальчика Джексона, а спустя три года — девочку Огаст. — Прим. ред.) Я всегда знала, что буду детей усыновлять. Даже будучи в отношениях со своими партнерами, никогда от них этого не скрывала. Всегда говорила, что это для меня не запасной вариант, а самый что ни на есть первый. — А как отношения между детьми сложились? — Был дивный период, он длился примерно год, когда Джексон обожала малышку Огаст. Она ее целовала, обнимала, защищала, всячески выражала свою любовь. Я прямо глаза все выплакала, каждый день думала: «Это самая прекрасная любовь, которую мне довелось наблюдать за всю свою жизнь...» Но сейчас Огаст подросла и поняла, что она не обязана делать все, что ей скажет старшая сестричка. И начались войны. Ссоры и битвы. И мне теперь толь-
«Я была очень занята, воспитывая двух маленьких детей. Но вот младшая дочка подросла, и я уже не нужна ей все время. Так что теперь я стала немного посвободнее. Да что там — я прямотаки чертовски доступна! Осталось только одно — чтобы нашелся мужчина, готовый действовать!» — говорит Шарлиз Терон. десять примерно, не доводилось встречать. При том, что я вроде без работы не сижу. Но обычно я оказываюсь единственной на площадке, кому интересно поработать над моей ролью. На этих же съемках всем парням хотелось того же, что и мне. (Смеется.) Удивительно приятные ощущения. — И вам понравилось быть смешной и легкомысленной? — Да уж, обычно я или умираю в финале, или сама убиваю, или меня преследуют и стремятся уничтожить. (Смеется.) Как я уже сказала, комедия — совсем не моя стезя. Но я давно была честной и преданной фанаткой Сета Рогена. Смотрела все, к чему он имел отношение. И никогда даже не мечтала оказаться с ним в одном фильме. Так что мне чертовски повезло. — Но что поделать, вы производите впечатление очень сильной независимой женщины, с огромной силой воли, может, еще и поэтому вас побаиваются и не предлагают «легкие» роли... — Все возможно. Мои убеждения и умение их отстаивать сложились, я думаю, еще в детстве. Мама была очень строгой, приучала к самой суровой дис-
С Сетом Рогеном в фильме «Та еще 2019 г. циплине. Не стеснялась мне и по башке дать. В буквальном смысле могла швырнуть в меня всем, что под горячую руку попадалось. Щетка для волос, ботинок, тарелка. Стоило мне хоть на мгновение выйти из повиновения. Конечно, такое отношение к ребенку трудно себе представить в Америке — сейчас особенно. Ее бы в тюрьму немедленно посадили. Но я маму не виню. Потому что всегда
знала, что заслужила наказание, что сама была виновата. И ни разу в жизни мне не пришло даже в голову поплакаться — мол, ох, как же это несправедливо со мной обошлись! Нет, никогда. Наоборот, я всегда потом приходила к матери и извинялась. — Ваша мама, к счастью, избежала тюрьмы по другой причине — когда застрелила своего мужа, вашего отца. Он был алкоголиком и пьяный угрожал в тот день убить и вас, и ее, вам 15 лет всего было... Ее действия признали самообороной. — Теперь это уже ни для кого не секрет. Вообще, я видела много смертей с детства. К 20 годам жила по принципу «В любой момент можешь умереть, поэтому живи на полную катушку». Все время казалось, слышу тиканье часов, маятник такой над головой: одна стрелка показывает на жизнь, другая — на смерть... Мрак, отчаяние, печаль моих героинь не выглядели бы столь натурально, если бы я сама так себя не ощущала... И если бы я тогда не получила такую работу, пришлось бы тратить все деньги на врачей. А я совсем не хотела расплачиваться за то, чтобы кто-то выслушивал мои проблемы. Предпочитаю, чтобы платили мне за возможность самой их выразить. — Неужели вы ни разу парочка». не обращались за профессиональной помощью? В Голливуде чуть что бегут к психотерапевту... — Я обратилась к психотерапевтам только после тридцати лет. Когда всетаки обнаружила, что детство, проведенное в обществе алкоголика, с чувством постоянной тревоги и нестабильности, мешает мне увидеть перспективу. Я хотела убедиться, что в моей жизни есть перспектива. В ней может быть
Шарлиз Терон с мамой. ко жалеть остается, куда же делись те прелестные времена. — Ваша мама живет с вами и помогает воспитывать детей? — Мама живет в нескольких километрах от нас, в своем доме, но я бы покривила душой, если бы не сказала, что она фактически является второй мамой для детей. Мы вместе их растим. Так же как вместе заботимся о спасенных нами собаках — три у мамы и три у меня. Они тоже часть нашей семьи. (Улыбается.) Мама приходит к нам в 5.45 утра и уводит собак на прогулку. Когда я работаю, она меня полностью заменяет. Летом я снималась в Англии в фильме «Старая гвардия», и мама поехала в Лондон заранее, чтобы все приготовить для приезда нашей веселой компании. И потом, разумеется, оставалась с детьми, когда начались съемки. — Чем из своего опыта вы готовы были бы поделиться с детьми в будущем? — Начинающей актрисой мне приходилось бесконечно себя защищать. Обороняться от ужасных людей. И постоянно в то же время доказывать, что я чего-то стою. И знаю, что делаю. Та-
1.Варикозные вены не болезненны. Некоторые люди, имеющие варикозные вены, действительно, не испытывают болезненных симптомов, но у многих они вызывают болевые ощущения и чувство дискомфорта. Среди симптомов наиболее распространены следующие: -боли -зуд и жжение -судороги -чувство тяжести в ногах -покалывание и онемение По данным Общества специалистов по сосудистой медицине, более 40 миллионов жителей США страдают заболеваниями вен, однако менее 10% из них обращаются за лечением. Многие, не понимая причины происходящего, объясняют появившиеся неприятные симптомы возрастом либо просто субъективными проблемами, с которыми приходится мириться. 2.Кремы и мази - эффективное средство лечения. Несмотря на сведения, почерпнутые вами на интернете или услышанные от друзей и родных, спешим вас разуверить: от варикозных вен невозможно избавиться с помощью кремов и мазей. Заболевание вен – это проблема внутреннего характера, которая возникает, когда ваши вены перестают нормально функционировать и не дают крови циркулировать в достаточном объеме. Смазывание кремом взбухшей вены не решит проблему циркуляции. Сегодня в арсенале специалистов – много вариантов лечения, с помощью которых можно устранить причину развития этого заболевания. 3.Операция – единственный эффективный вариант
— Сейчас вы кажетесь гораздо более успешной, чем в какойлибо иной период карьеры... — Возможно. В молодости у меня было все, что я в то время хотела. У меня был друг. (Терон имеет в виду свои восьмилетние отношения со Стюартом Таунсендом, которые не завершились свадьбой, но, судя по всему, этот разрыв поделил ее жизнь на «до» и «после». — Прим. ред.) Он был любителем приключений, и я тоже. Мы могли с рюкзаками отправиться куда угодно на несколько недель. Лазили по горам, плавали в морях, океанах, озерах и реках, останавливались в глуши в домах у людей, готовых нас приютить. Нам море было по колено в те годы. Но когда отношения закончились, я испытала сильную потребность в том, чтобы стать матерью. Всепоглощающая идея. Не хотела больше путешествий, вечеринок, приключений. Но психологически было очень тяжело проходить через процесс усыновления. Пожалуй, это один из самых отчаянных и мрачных моментов в моей жизни — когда я оформляла бумаги первый раз... Множество возникало ситуаций, когда что-то не получалось. Казалось, вот оно, цель близка, но потом случалось крушение надежд... И не однажды... И вот к 40 годам наступило лучшее время в моей жизни. Я никогда не любила никакие годы больше, чем эти. Потому что, подобно героине из сказки о трех медведях, нашла на-
10 МИФОВ О ЛЕЧЕНИИ ВЕН, КОТОРЫЕ НАДО ЗНАТЬ
Говоря о варикозных венах, люди обычно представляют себе вздутые бесформенные вены на бледной, болезненного вида коже. Поскольку варикозные вены считаются проблемой косметического характера, то о них и думают чаще всего как о недостатке внешнего вида, и не более того. Все это вводит в заблуждение и приводит к неправильной трактовке варикозных вен. Мы надеемся, что нам удастся развеять некоторые из бытующих мифов и познакомить читателей с истинным положением дел, рассказав о природе варикозных вен и методах их лечения. Когда-то, действительно, хирургическое вмешательство было единственным методом лечения варикозных вен, но эти времена прошли. Вместо удаления пораженной вены через надрез на ноге сегодня используется гораздо менее инвазивная процедура, известная как эндовенозная лазерная терапия (сокращенно – EVLT). Ультразвук используется для точного попадания лазерного волокна в пораженную вену, чтобы заблокировать ее и перенаправить ток крови в соседние здоровые вены. 4.Варикозные вены бывают только на ногах. Чаще всего варикозные вены появляются на ногах и стопах, поскольку на нижнюю часть тела человека приходится наибольшее давление. Однако взбухшие, увеличенные вены могут быть также на руках, лице, шее, гениталиях. По сути, любая вена может стать варикозной, если ее клапаны не функционируют должным образом. Специалисты USA Vein Clinics занимаются только лечением вен, расположенных на периферических конечностях. 5. Людям с заболеваниями вен следует избегать физических упражнений. Варикозные вены представляют собой заболевание, которое возникает при нарушении циркуляции крови, поэтому упражнения
могут способствовать ее улучшению. Усиление циркуляции крови в ногах необходимо, чтобы кровь не застаивалась, вызывая болевые симптомы. С помощью упражнений можно временно уменьшить отеки, ощущение усталости и тяжести в ногах. Более всего для этих целей подходят упражнения с небольшими нагрузками, типа тех, что используются в пилатес, йоге, легкой аэробике, а также просто ходьба. 6. Блокирование вен непродуктивно Во многих из предлагаемых сегодня вариантов лечения, как и в EVLT, используются методы блокирования тока крови в вену с тем, чтобы она закрылась и со временем спалась. Закрытие пораженной вены может показаться непродуктивным, но этим лечение не ограничивается: ток крови перенаправляется в другие, здоровые вены, и циркуляция продолжается. 7. Период восстановления после процедуры очень долгий. Сегодня техника выполнения подобных процедур настолько продвинулась вперед, что любой пациент, перенесший EVLT, практически сразу же может вернуться к своим каждодневным обязанностям. Многие не знают о том, что после процедуры у них есть возможность без промедления отправиться на работу.
конец свою идеальную кружку, идеальную постель... Я в ладу с собой и своей жизнью. И в случае чего не стану сожалеть, что не успела как следует пожить. — А готовы чем-то снова пожертвовать ради роли? Физически я имею в виду — поправиться, например, как для «Монстра» или «Талли»... — Я никогда не отказывалась от режиссерских требований. Но в 2018 году мне было очень тяжело сбросить вес, который я набрала для фильма «Талли». Когда тебе 27, как было в «Монстре», это казалось плевым делом. Подумаешь, перестала перекусывать в течение трех недель, и все дела. Но когда тебе за сорок, резко поправляться очень вредно, организму и телу наносится огромный ущерб. Я, в принципе, люблю пищу, содержащую углеводы. Но в какой-то момент перестала набирать вес. И налегла на сладости. До одурения просто. Сахар буквально ударил мне в голову. И привел к жуткой депрессии — первой, кстати, в моей жизни настоящей депрессии. Потом я бесконечно долго и мучительно избавлялась от всех этих чертовых килограммов... Но я все равно не скажу «нет» — если оно того будет стоить. — А как вы смотрите на то, чтобы вновь попытать счастья в любви? - Пока я не влюблена, но хожу на свидания. Да что там — я прямо-таки чертовски доступна! (Смеется.) Осталось только одно — чтобы нашелся мужчина, готовый действовать! Джейн ТЭЙЛОР
8. Лечение вен сопряжено с риском Риск существовал в те времена, когда выполнялись операции по удалению вен. Но процедура EVLT не относится к инвазивным, поэтому при ее выполнении хирургический риск отсутствует: нет необходимости делать большие надрезы, и потому риск инфицирования существенно снижается. 9. Медицинская страховка не покрывает лечение вен Лечение заболеваний вен для избавления от симптомов не относится к косметическим процедурам и обычно покрывается «Медикер», большинством страховых полисов и некоторыми планами «Медикейд». Такие центры амбулаторного лечения, как USA Vein Clinics, помогают найти клинику, которая будет работать с вашей страховкой. 10. Поиски центров, где проводится лечение, трудные и занимают много времени. Адреса USA Vein Clinics, где работают опытные врачи высокой квалификации, выполняющие процедуры EVLT, можно найти по всей стране. Желающие получить информацию о вариантах лечения и ближайшем к ним адресе нашего центра могут позвонить по телефону
#1273, November 29 - December 5, 2019
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
кой печальный опыт знаком многим женщинам, не только в индустрии шоу-бизнеса. Я бы хотела, чтобы мои дети никогда с этим не сталкивались. Вот например, вскоре после моего приезда в Лос-Анджелес, мне было 18 лет, я столкнулась с одним очень влиятельным голливудским режиссером. Он пригласил меня почитать текст роли в его будущем фильме. Я, конечно, удивилась, что эту читку он назначил у себя дома вечером в субботу. Но я мало что еще понимала в этом бизнесе, поэтоС детьми. му подумала, что так здесь, в Голливуде, принято. Когда я приехала, он меня встретил в пижаме ство людей недоумевало — зачем ей а-ля Хью Хефнер из Playboy. Ладно, ре- это было нужно? шила я, может, он так привык работать. — Знаете, сначала я, при всей своей Вошла, он предложил мне выпить, и я, склонности к мрачным и темным стородурочка, помню, подумала: «Неужели нам человеческой натуры, не была увеэто и впрямь работа такая легкая? Ин- рена, что готова к этой работе. И не потересно, когда же она все-таки начнет- тому, что нужно было поправиться на ся?» Однако очень скоро мне стало пре- 15 килограммов и, как вы говорите, издельно ясно, что происходит. Но я зна- уродовать себя. Просто не была готола, как себя вести. «Ничего тебе не об- ва, и все. Но главным тогда аргуменломится. Не на ту напал, чувак!» том «за» стала вера в меня режиссера. — Ну, в результате, легкой ваша Неожиданно на пробах режиссер Пэтработа никогда не была. Правда, и ти Дженкинс спокойно так мне говонаграды вы получали весомые. Изу- рит: «Ты должна. Ты — единственная, родовали себя, красавицу, для роли кто сможет». Это было чертовски эмов фильме «Монстр», но и «Оскар» ционально. Я просто поплыла... Ну я же получили за эту картину. И все рав- знаю, как редко актрисам выпадают тано до сих пор помню, как большин- кие шансы в нашей индустрии!
(888) 768-3467
или зайти на наш вэбсайт:
www.usaveinclinics.com
Если вас интересует новейшая информация о наших клиниках, врачах посетите нас на Facebook: www.facebook.com/usaveinclinics
27
Лицо с обложки
Ольга Куриленко: « В экшен-фильмах мне нравится, что я все время в движении» Украинская девушка Бонда не боится хулиганов, а ее маленькому сыну нравится, что мама умеет драться. Биография актрисы и модели Ольги Куриленко сама по себе достойна фильма: обычная девчонка из провинциального Бердянска покорила сначала подиумы, а потом съемочные площадки всего мира. В новом американобританском боевике «Курьер» у нее заглавная роль: ее героиня гоняет на мотоцикле по Лондону и бросает вызов боссу мафии (Гэри Олдмен). А накануне собственного 40-летия, которое она отметила 14 ноября, Ольга ответила на вопросы журналиста Сергея ЕФИМОВА.
#1273, November 29 - December 5, 2019
«Если что - врежу!»
28
- В «Курьере» вы сами гоняете в кадре на мотоцикле? - Опасные трюки мне никто не разрешит, даже если попросить. Страховка... У меня такое бывало, что я просила, - не разрешают! Боятся, что я могу себе что-то повредить. Так что на мотоцикле я не гоняла - за меня все делала дублерша. И только на крупных планах за руль садилась я. - Но деретесь-то вы сами? - Это да! - Я видел у вас ролик в Инстаграме. У вас там... отчетливые бицепсы. И на батарее так мощно отжимаетесь. - Это уже другой фильм, в котором я сейчас снимаюсь. - А вы драться умеете только в кино или при случае можете врезать? - Мы разучиваем хореографию специально на камеру, чтобы в кадре все выглядело супер. Но, естественно, еще мы просто тренируемся, чтобы быть в тонусе. Тренеры учат бить правильно. Смогу ли я применить эти навыки в жизни? Наверное, смогу, но, чем это закончится, не знаю. Зависит от того, кто напротив. - Главное, что вы внутренне готовы кого-то стукнуть. - Это точно. Когда я иду по улице и вижу, что происходит что-то странное например, мимо идут явные хулиганы, я уже становлюсь в позицию, кошу гла-
зом и думаю: «Так, если что, я врежу». У меня был случай в Южной Африке, мы тогда снимали Momentum (“Ускорение”, фильм 2015 года. - Авт.). Мимо шел парень очень странный. И я начала вспоминать все, что в тот день делала на тренировке: “Если он сделает такое движение, я ему сразу вот так и вот так - как в сцене”. И что-то в глазах у меня было, он это почувствовал. Я ему сказала: “Уйди отсюда!” - и он сразу убежал. О звездах Голливуда - Не каждая актриса может похвастаться такой разнообразной фильмографией. У вас в багаже и драма Терренса Малика, и сатирическая картина «Смерть Сталина», и комедия с Роуэном Аткинсоном. Само собой, боевики. В каком жанре вам уютнее? - Мне все нравится делать. В экшенфильмах мне нравится, что я все время в движении. Комедии тоже очень интересны, потому что дурака валять в принципе очень приятно. А драмы хороши тем, что ты делаешь проработку персонажа. - Вы работали с Томом Крузом, Пирсом Броснаном, Расселом Кроу. У вас уже не екает сердце, когда вы видите мировую звезду рядом? - Для меня это не что-то сверхъестественное. Я не прыгаю, не говорю: «Ой, можно сфотографироваться?» У меня к ним чувство профессионального уважения, не какое-то сумасшествие. Эти люди такие же, как и мы все. Просто отличаются, может быть, особым талантом или более целеустремленные, чем другие. - Почему в западном кино так немного наших актеров? Только ли в знании языков дело? - Мне кажется, дело именно в этом. И потом, своих актеров у них полно, и они не станут искать у нас актрису, которая будет играть американку, допустим, или француженку. Но если нужен наш персонаж, который говорит с акцентом на английском или на французском, то тогда имеет смысл искать среди иностранцев. Плюс, наверное, то, что у наших актеров нет агентов на Западе, тоже играет роль. - Вашему сыну Александру 4 года. Он говорит по-русски? - Даже лучше, чем я! И я, и бабушка говорим с ним только по-русски. Мы выписываем книги на русском, читаем по-русски. У меня же мама все-таки учитель начальных классов по образованию, а также преподаватель изобра-
зительного искусства. Они учат буквы, с букварем разбираются. - Сын уже видел какие-то ваши картины? - Он еще такой маленький, рановато... Как-то бабушка показала ему кусочек «Обливиона». Он мне потом говорит: «Ты лежишь в барокамере». Я же там в таком космическом аппарате прилетаю, он называет это барокамерой. И теперь говорит: «Давай я лягу в барокамеру, а ты меня будешь изучать». У меня фильмы слишком серьезные для него. Но зато я его беру с собой на площадку, и он видит, как я дерусь. Ему так нравится! Он все время говорит: «Мама, если придут плохие парни, ты же им дашь сразу в нос?» И я говорю: «Да, я им дам сразу в нос!» И мы смеемся.
В боевике “Курьер” героиня Куриленко гоняется за боссом мафии на мотоцикле. Очень личное
«Плакала и читала книжки» - Со стороны кажется, что ваша карьера абсолютно безоблачная: красивая девушка поехала на Запад и всех там покорила. Но ведь наверняка и у вас бывало, когда опускались руки. Что вам помогало в такие моменты? - Конечно, у меня бывает, что опускаются руки. Так бывает у всех - просто грустно становится или устал. Но потом у меня всегда включается внутренний мотор, и я думаю: «Так, все, хватит!» И я начинаю идти дальше. Когда
я была совсем молодая и только приехала в Париж, мне помогали книги. Я очень много читала книг по психологии и находила, что во мне не так. Пыталась понять, какие у меня проблемы. Это был self-development - саморазвитие. И мне кажется, в какой-то степени у меня получилось. Но эта работа еще не закончена. Хотя то, кем я была вначале и кем стала сейчас, это небо и земля. Это все благодаря книжкам, они мне очень помогли. - А как насчет пожалеть себя и поплакать? Не ваш вариант? - И плакала тоже, и через слезы читала книжки. А потом писала дневник, плакала и писала. И потом опять читала. Проводила время дома, закрывшись, никуда не ходила. У меня было несколько лет таких. У меня мало было друзей, я совершенно не социальная была. Никого не видела, никого не знала... Но, с другой стороны, это время не было потрачено зря. Кстати
«Сын обожает гречку, а я - борщ» - В «Курьере» действие разворачивается в Лондоне. Этот город стал для вас родным? - Если я живу в каком-то городе долгое время, то он становится мне родным, да. Но Париж более родной, все-таки я там прожила 13 лет. Хотя Лондон уже тоже чуть-чуть родной. Хотя я его до сих пор полностью не знаю. Лондон такой большой! - Однажды в интервью вы сказали: «Я иностранка и в Америке, и в Европе». Это точно не было кокетством? Ведь вы еще в 16 лет уехали в Париж, у вас французское гражданство. И до сих пор не стали своей? - Я же не родилась в Англии, хотя там живу, и не родилась во Франции, где жила. И в Америке, где я тоже жила, я не родилась. С другой стороны, я комфортно себя чувствую в этих странах. Просто знаю, что я не оттуда. Я и не своя, и своя. Это очень тяжело. - Когда вы в последний раз были в родном Бердянске? - Езжу туда очень редко. Была там летом прошлого года, и родственники мне сказали, что до этого, оказывается, я не была в Бердянске лет девять. Я этого даже не заметила! - Вас там, наверное, воспринимают, как инопланетянку. - Я не могу контролировать восприятие других людей. Но себя я там чувствую точно такой же, какой была, когда там жила. Мы ходили на море, в кафе... - По чему родному вы особенно скучаете в Европе? Может, по украинской кухне? - Люблю борщ. Я также люблю пельмени. Но я не скучаю, у меня, в Лондоне, в морозильнике много пачек пельменей, специально хожу за ними в магазин. И даже где-то на съемках стараюсь есть любимую еду. Вот я сейчас вернулась в отель к себе - у меня тут килька, гречневая каша, пряники. Я сейчас буду гречку кушать. Кстати, мой сын ее тоже обожает! У него это самая любимая еда: «Я хочу кашу, больше ничего не хочу». Хотя на Западе в целом не любят гречку. Они ее не понимают. Говорят: «Как ты это ешь?!»
В этот праздничный сезон возвращение рекордного хита!
BEG IN IN 2 S WEE KS!
NOV 27 – DEC 29, 2019 “PITCH PERFECT!” – Entertainment Weekly
TheWallis.org/Love |
310.746.4000
“ЭТО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ НАВСЕГДА ИЗМЕНИЛО МИР БАЛЕТА” —Observer
A NEW ADVENTURES PRODUCTION
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ
#1273, November 29 - December 5, 2019
2
JAN
DEC
03- 05 AHMANSONTHEATRE.ORG
с 3 ДЕКАБРЯ по 5 ЯнвАРЯ
29
Территория футбола
Российский спорт лишают флага Шансов переубедить руководство WADA у Москвы почти не осталось
Ведущие международные спортивные организации выступили во вторник с заявлениями по поводу возможного отстранения России от всех международных соревнований из-за новых махинаций с допинговыми пробами. Так, в МОК заявили, что поддержат самые жёсткие санкции в отношении России, включая отстранение сборной от Олимпийских игр. При этом в МОК одобрили идею допустить до соревнований тех российских спортсменов, кто не виновен в махинациях, но под нейтральным флагом.
#1273, November 29 - December 5, 2019
В
30
Международной федерации футбола заявили, что определятся с возможными санкциями в отношении сборной России не раньше, чем Всемирное антидопинговое агентство вынесет окончательное решение. В ФИФА отметили, что находятся в постоянном контакте с ВАДА. В свою очередь, в Союзе европейских футбольных ассоциаций пока отказались комментировать связанный с Россией допинговый скандал, а также появившуюся информацию о том, что Санкт-Петербург могут лишить проведения матчей чемпионата Европы 2020 года и финала Лиги чемпионов УЕФА в 2021 году. В российском оргкомитете заявили, что продолжают подготовку к проведению соревнований в штатном режиме, а возможные санкции в отношении футболистов назвали «чушью», так как к ним претензий нет, и УЕФА напрямую не подчиняется ВАДА. Позднее представитель ВАДА уточнил, что чемпионат Европы не является мультиспортивным событием или мировым первенством, и поэтому на него не распространяются рекомендации комитета по соответствию. УЕФА напрямую не подчиняется ВАДА, но является членом ФИФА и обязан соблюдать условия кодекса, говорится в заявлении антидопинговой ассоциации. Накануне Комитет по соответствию Всемирной антидопинговой ассоциации рекомендовал исполкому ВАДА отстранить Россию от всех международных соревнований на четыре года. Кроме этого, в течение четырёх лет российский флаг нельзя будет поднимать ни на каких соревнованиях, а российские спортсмены и их персонал смогут участвовать в них только при условии, если им удастся доказать свою полную непричастность к каким-либо нарушениям. При этом представлять свою страну официально они всё равно не смогут. Решение относительно санкций против России вынесет исполком ВАДА на своём заседании в Париже 9 декабря. *** Новые махинации с допинговыми пробами российских спортсменов вскрылись в январе этого года, когда ВАДА получила из московской лаборатории базу данных проб. Специалисты ассоциации обнаружили, что она не полна и скорректирована, в ней отсутствуют сотни потенциальных положительных проб, а также сопутствующие им первичные данные и PDF-файлы. Изменения в базе, по мнению экспертов ВАДА, были сделаны в период с 2016 по 2019 год, то есть уже после публикации доклада Макларена о допинговых махинациях России на Олимпийских играх в Сочи и бегства чиновника РУСАДА Григория Родченкова в США. Кроме того, после 25 ноября 2018 года – даты, когда Россия согласилась на передачу базы данных своей лаборатории в ВАДА, – ктото в Москве внёс в неё поддельную переписку, пытаясь представить всё так, будто изменения вносил Родченков и его помощники.
Скучных матчей не было
26 и 27 ноября в Лиге чемпионов УЕФА сотоялись матчи пятого тура группового турнира
Начнем с неприятного. «Локо» потерпел третье поражение в трех домашних матчах, на этот раз от «аптекарей», набрал всего три очка и первым из участников ЛЧ забронировал себе последнее место в группе. Жаль.
А
вот «Зенит», победив «Лион», переместился на второе место в таВ матче против «Црвены Звезды» Левандовски забил четыре гола блице, а значит, повысил свои с 53-й по 67-ю. минуту. шансы на выход в плей-офф Лиги чемпионов. Неужели вятером. Но и этого хватило шая интрига: три команды – «Аякс», «Челси» и «Валенхоть какой-то позитив в этот для ничьей. «Шахтер» прибыл в Манче- сия» - сохраняют шанс выйти кошмарный евросезон. С постер без Тайсона и Мораеса, в плей-офф, и кому из них победой, Санкт-Петербург! «Ювентус» и «Атлетико» тем не менее выстоял – 1:1. везет, остается загадкой. в Турине разыгрывали пер- У хозяев некоторые вещи не вое место. Хотя и здесь шан- удались, но проход в слудуГруппа A сы изначально были не рав- ющий раунд – самое главРеал Мадрид-Пари Сен-Жермен - 2:2 ны. Испанской команде для ное, когда ты выступаешь на Галатасарай-Брюгге - 1:1 этого нужно было непремен- групповом этапе. Видимо ни И О В Н П М но побеждать на выезде. Но чья – заслуженный результат Пари Сен-Жермен 5 13 4 1 0 12-2 победить не удалось. А ис- для обеих команд. Реал Мадрид 5 8 2 2 1 11-7 Первая игра Жозе МоуриБрюгге 5 3 0 3 2 3-9 ход встречи решил фантастиГалатасарай 5 2 0 2 3 1-9 ческий гол Пауло Дибалы со нью со «шпорами» в ЛЧ — и тут же чумовой сценарий. Все штрафного. Группа B Тоттенхэм-Олимпиакос - 4:2 Самая статусная афиша пер- ждали рутинной победы «ТотЦрвена Звезда-Бавария - 0:6 вого дня не подвела. «Реал» тенхэма», а получили 0:2 к И О В Н П М 19-й минуте. Лондонцы вруБавария 5 15 5 0 0 21-4 и «ПСЖ» выдали классное Тоттенхэм 5 10 3 1 1 17-11 шоу. Мадрид после провала в били режим самоуничтожения Црвена Звезда 5 3 1 0 4 3-19 Париже (0:3) сыграл ожида- в защите — жутчайшие ошибОлимпиакос 5 1 0 1 4 7-14 емо мощнее. Команда Зида- ки, голы из ничего, и минус Группа C на постепенно находит себя два в матче, где вы фаворит Манчестер Сити-Шахтер Д - 1:1 Аталанта- Динамо З - 2:0 и громит почти всех подряд. без вариантов. И О В Н П М «Тоттенхэм» провел ужас«ПСЖ» Мадрид тоже, в принМан. Сити 5 11 3 2 0 12-3 ный тайм — и только эпик ципе, переиграл, перебегал, Шахтер Д. 5 6 1 3 1 8-10 Динамо З. 5 5 1 2 2 9-9 перерубил. 2:0 к 79-й минуте фэйл защитника «ОлимпиаАталанта 5 4 1 1 3 5-12 со статистикой ударов 23-11 коса» презентовал хозяевам нормальные 1:2 к перерыву. Группа D и в целом доминированием. Локомотив М-Байер - 0:2 Ну а дальше «Тоттенхэм» Да, Мбаппе и Ко порой убегаЮвентус-Атлетико М - 1:0 ли в интригующие контрата- сделал то, что финалист ЛЧ И О В Н П М Ювентус 5 13 4 1 0 10-4 ки, но не более. Дубль Бензе- и должен делать со скромной Атлетико М 5 7 2 1 2 6-5 ма вполне логичен — а в кон- (по меркам турнира) команБайер 5 6 2 0 3 5-7 Локомотив М 5 3 1 0 4 4-9 цовке логики не было от сло- дой. Вынес «Олимпиакос». «Црвена Звезда»ва «совсем». «ПСЖ» вдруг, за Группа E две минуты, взял и отыграл- «Бавария», - наверное, саЛиверпуль – Наполи - 1:1 Генк – Зальцбург - 1:4 ся. Мбаппе и Сарабия сочи- мый неинтересный в плане И О В Н П М нили по голу — и вот вам 2:2. интриги матч первого игровоЛиверпуль 5 10 3 1 1 11-8 го дня. В сентябре на «Альянц Наполи 5 9 2 3 0 7-4 Ничья — команда Зидана поЗальцбург 5 7 1 1 2 16-11 казала внушительный футбол, Арене» «Бавария» выиграла Генк 5 1 0 1 4 5-16 у «Звезды» со счетом 3:0. На но потеряла очки. Группа F За третью строчку в груп- этот раз в Белграде мюнхенБарселона – Боруссия Д - 3:1 цы забили в два раза больпе A спорят «Галатасарай» и Славия П – Интер М - 1:3 И О В Н П М «Брюгге». Турки повели до- ше. А могли и еще добавить. Барселона 5 11 3 2 0 7-3 вольно быстро и должны были Это был бенефис Роберта ЛеИнтер 5 7 2 1 2 9-7 доводить дело до победы. вандовского, который, к слоБоруссия Д 5 7 2 1 2 6-7 Славия П 5 2 0 3 2 3-8 Но самое интересное нача- ву, за 14 минут сделал самый лось уже в добавленное вре- быстрый «покер». И теперь Группа G Зенит – Лион - 2:0 мя. Сначала Диатта сравнял форвард с десятью голами лиРБ Лейпциг – Бенфика - 2:2 дирует в списке бомбардиров счет красивым ударом с линии И О В Н П М РБ Лейпциг 5 10 3 1 1 8-6 штрафной. Празднуя успех, Лиги чемпионов. Зенит 5 7 1 1 2 7-6 Ещё один суперматч проон снял с себя футболку, за Лион 5 7 2 1 2 7-6 вел «Челси» в ЛЧ, хотя команчто получил желтую карточБенфика 5 3 1 1 3 7-11 ку — вторую для него. Уда- да Фрэнка Лампарда довольГруппа H ление. Спустя мгновение был ствовалась ничьей. На этот Валенсия-Челси - 2:2 раз в Валенсии солировали Лиль- Аякс - 0:2 удален еще один футболист И О В Н П М «Брюгге» Мата — и тоже за вратари Аякс 5 10 3 1 1 12-5 Кепа отразил пенальти, а очень бурное празднование: Челси 5 8 2 2 1 9-8 Валенсия 5 8 2 2 1 8-7 он сбил угловой флажок. Так Силлессен сделал сейв года! Лилль 5 1 0 1 4 3-12 В этом квартете сумасшедчто доигрывал «Брюгге» вде-
Щит и мяч Этим летом расклад сил в НБА претерпел значительные изменения, лига пережила самый большой поток переходов игроков в истории. «Лейкерс» выменяли Энтони Дэвиса, «Бруклин» обставил «Никс» на рынке свободных агентов, другие команды тоже перезагрузили состав в надежде получить шанс выиграть титул после краха династии «Голден Стэйт». Лето подготовило почву для самой открытой гонки за выход в финал НБА в течение последних лет. Оцениваем успешность главных трансферов межсезонья-2019 по прошествии месяца сезона 2019/20. «Лейкерс» выменяли Энтони Дэвиса: 5
Оценки трансферов лета по прошествии месяца сезона НБА «Лейкерс» не является абсолютно безупречной, особенно, когда он выступает на позиции тяжелого форварда. «Растягивание» площадки становится беспорядочным, поскольку Дэвис вынужден смещаться из своей удобной позиции в краске ближе к трехочковой дуге. Дэвис должен получить много минут на позиции центрового в плей-офф. Энтони - идеальный элемент на пятом номере в составе с ЛеБроном и тремя шутерами. Дэвис может принести много пользы при розыгрыше пик-н-роллов. Пожалуй, AD - самый надежный партнер для розыгрыша аллей-упов. Эффективность Дэвиса на позиции центрового позволит ему выдавать статистику близкую к среднекарьерным показателям. Возрождение карьеры Дуайта Ховарда стало одним из самых очаровательных моментов сезона, но его минуты должны снизиться в постсезоне. Путь «Лейкерс» к чемпионству лежит через использование Дэвиса на позиции центрового. Лидерство «Лейкерс» на Западе - свидетельство огромного мастерства Дэвиса, несмотря на текущую позиционную расплывчатость на площадке.
беспрерывного контроля мяча. Рассел сделал все, что главный тренер Майк Д’Антони просил от него в 17 играх сезона. Уэстбрук не был идеальным на старте карьеры в «Хьюстоне». Его бросок в прыжке остается плохим. Расс реализует всего 23% из-за дуги. Хотя Уэстбрук отклонился от принципов «Рокетс» и начал чаще атаковать со средней дистанции, то не самый худший вариант для него. Эксперты и фанаты продолжат осуждать нестабильный бросок Уэстбрука. Этот недостаток реально может негативно сказаться на команде в постсезоне. Но сосредоточение внимания на броске Уэстбрука скрывает его общее влияние. Рассел дает «Рокетс» возможности, которых не было с Крисом Полом в прошлом сезоне. У «Хьюстона» появились шансы для набора легких очков за исключением постоянных изоляций Хардена. Разнообразие в наборе очков имеет решающее значение в стремлении «Хьюстона» выйти в финал НБА впервые с 1995 года.
«Бруклин» подписал Кайри Ирвинга: 3
«Хьюстон» выменял Рассела Уэстбрука: 4+
Было бы глупо делать какиелибо грандиозные заключения по поводу первого сезона Кайри Ирвинга в «Бруклине».
в четвертой четверти встречи против «Оклахома-Сити Тандер». Уэстбрук должен откорректировать выбор моментов для броска, чтобы влиться в систему «Рокетс». Тем не менее, Рассел уже помог «Хьюстону» на подборе. Команда поднялась на 7-е место в лиге по этому показателю по сравнению с 28-м в прошлом сезоне. Кроме того, Уэстбрук отказался от мании
Оценка пребывания Ирвинга в «Нетс» будет зависеть не от того, на что команда сподобится в этом сезоне, а от того, сможет ли Кайри вывести «Бруклин» в финал в качестве второй скрипки после Кевина Дюранта. В этом плане есть причина для оптимизма. Ирвинг уже процветал в качестве второй опции в «Кливленде», обеспечивая при этом необходимую разгрузку для ЛеБрона Джеймса. Мяч может оказываться в руках Ирвинга больше, чем у Дюранта. Дюрант далеко не такой классный плеймейкер, как Джеймс, но общая роль Кайри в команде будет та же. Ирвинг послужит в качестве сверхквалифицированной второй звезды, которая при необходимости берет инициативу на себя. Работа Ирвинга в статусе лидера «Бруклина» в этом сезоне
Эпоха Рассела Уэстбрука в «Хьюстоне» началась довольно неплохо. «Рокетс» идут в турнирной таблице с результатом 11-6. В последних трех матчах они уступили «Денверу», «Клипперс» и «Далласу», но до этого были 8 подряд побед. Уэстбрук оказывает самое большое влияние на команду сразу после Джеймса Хардена. Он оформил трипл-дабл в матче против «Нью-Орлеана» 26 октября, а затем доминировал
была неровной. Он набирает карьерные максимумы по очкам и результативным передачам, но показывает худший процент реализации с сезона 2013/14 (последний год в «Кливленде» без Джеймса). Ирвинг полностью принял роль главной звезды в «Бруклине». Возможно, он сделал это в ущерб своим товарищам по команде. Спенсер Динуидди теряет значимость в команде с Ирвингом. возможности Кариса ЛеВерта сокращаются благодаря доминирующему владению мячом Ирвинга. Возможно, тренерский штаб «Бруклина» специально требует частого заигрывания Ирвинга, и не стоит сбрасывать со счетов впечатляющий статистический сезон Кайри. «Нетс» должны выйти в плей-офф даже без Дюранта. Но очень скоро могут настать неприятности. Ирвинг может стать проблемой для команды, включая вещи вне баскетбольной площадки. «Бруклин» рискует помешать развитию своего молодого костяка, даже если учесть, что подписание Ирвинга до сих пор кажется правильным решением.
в топ-5 худших по пропущенным очкам второго шанса. Частично провал «Портленда» может быть объяснен неспособностью найти квалифицированного тяжелого форварда. Эта проблема сохранится даже с приходом Кармело Энтони. Однако влияние Уайтсайда на команду все равно было незначительным. Обмен Уайтсайда не навре-
дит «Портленду» в долгосрочной перспективе. У него истекающий контракт. Зак Коллинз и Юсуф Нуркич должны быть полностью здоровы на сезон 2020/21. Но этот сезон все больше кажется потерянным для «Блэйзерс». Уайтсайду не удалось сделать «Портленд» сильнее.
«Никс» подписали Таджа Гибсона, Джулиуса Рэндла, Бобби Портиса и Маркуса Морриса: 1
«Портленд» выменял Хассана Уайтсайда: 3-
Как работают заменители Кевина Дюранта и Кайри Ирвинга? Как и ожидалось, плохо. Изобилие тяжелых форвардов в «Нью-Йорке» привело к 30-му месту по атакующему рейтингу и 19-му месту по защитному рейтингу. «Никс» занимают последнее место в турнирной таблице Восточной конференции с результатом 4-13. Позиция переполнена, а броски нужны всем. Проблемы с большим количеством четвертых номеров также мешают развитию Ар Джей Барретта. Глав-
ния за «Трэйл Блэйзерс», но его игра в лучшем случае остается посредственной. Уайтсайд в среднем выдает самый низкий процент подборов с сезона 2011/12. Показатель блок-шотов упал по сравнению с прошлым сезоном. «Блэйзерс» занимают 15-е место по подборам в лиге и входят
ный тренер Дэвид Фицдэйл рискует стать козлом отпущения и лишиться работы в ближайшие недели, но можно не сомневаться в одном: фронт-офис «Нью-Йорка» должен винить только себя за провал на рынке свободных агентов и очередной потерянный сезон.
Кто-нибудь особенно удивлен тем, что Хасан Уайтсайд не решил проблемы передней линии «Портленда»? Бывший центровой «Майами Хит» приехал в Орегон после двухлетнего кризисного периода в «Майами». За это время Уайтсайд характеризовался ленью, плохим выбором бросков и общим недовольством пребывания в команде. Пока не видно каких-либо внешних проявлений разочарования Уайтсайда от выступле-
По материалам Sports Illustrated
#1273, November 29 - December 5, 2019
Трудно представить лучшее начало для Энтони Дэвиса и «Лейкерс» в течение первого месяца сезона. «Лейкерс» лидируют в Западной конференции с результатом 14-2. «Лейкерс» входят в топ-5 по защитному рейтингу НБА и в топ-3 по чистому рейтингу. Дэвис был ключевым элементом доминирования «Лейкерс» в защите. Только два игрока показывают лучший процент защитных «win shares» (Руди Гобер и Яннис Адетокумбо), в то время как Гобер и Джавал Макги - единственные игроки со значимым временем с лучшим защитным рейтингом, чем у Энтони. По габаритам «Лос-Анджелес» превосходит большинство команд, когда Дэвис играет на позиции тяжелого форварда, а МакГи или Дуайт Ховард получают стабильные минуты на пятом номере. Универсальность Дэвиса является ключом к реализации схем «Лейкерс». Он остается элитным защитником под кольцом. Его мобильность имеет решающее значение при взаимодействии с классическими центровыми «Лейкерс». Дэвис - реальный кандидат на звание лучшего оборонительного игрока по итогам сезона. Атакующая игра Дэвиса в
«Лейкерс» потирают руки
31
Анекдот-клуб Юрия Никулина
Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо стали Люди пере доты, ан ь понимат , чтек о думают и. это новост
Просто
#1273, November 29 - December 5, 2019
анекдот
32
Жена распекает мужа: - Как, как ты мог изменить мне с этой прокуроршей! Муж оправдывается: - Галя, не рви душу! Пойми, нет ничего опаснее отверженной женщины. Для нашего счастья старался, милая, для нашей безопасности! - Что, каждую ночь в течение года? - Я же говорю, милая, что очень опасная женщина, долго приходилось обеспечивать нам безопасность и счастье... * Ругаются муж с женой. Муж обзывает жену в порыве негодования: - Общипанная, тощая и глупая мокрица! Жена, задыхаясь от возмущения, спрашивает: - Это почему еще сразу «мокрица»? * Гид водит людей по мраморному залу Кремля: - Здесь, в этом зале выступал мэр города, выступали герои страны, выступали видные государственные и культурные деятели, президент выступал. Выступал даже мой муж! Посетители в восторге: - А кто ваш муж? - Слесарь... - Видно, он очень уважаемый слесарь раз имел честь выступать в этом зале! - Слесарь как слесарь, просто когда напьется, всегда выступает... * - Кем вы работаете? - А мы с женой крупный бизнес открыли: сервис капитального ремонта помещений! - Ого! И кто генеральный директор? - Моя жена, конечно же. А я главный технолог и инженер — создаю сложные технологические конструкции!
- Круто вы взяли! И главное, целыми днями в офисе! - Нет, иногда выезжаем и на объекты — в бизнесе без личного участия нельзя, а то кто знает, что наворотят теща с тестем! Вот и приходится жене, как генеральному, лезть на стол и клеить на потолки декоративные плитки, а я, как главный инженер-технолог, прижимаю их шваброй… * Владимир Путин и Дмитрий Медведев в совместном заявлении сказали (цитируем): «У нас достаточно денег для преодоления мирового финансового кризиса». Что делать остальным гражданам, пока непонятно… * — Сеня! Шо ты бегаешь как идиёт с той мухобойкой? — Роза, не мешай мне! Я убил, таки, пять мух… Три самца и две самки! — Я тебя умоляю! Как ты узнал?! — А шо тут узнавать? Три на банке с пивом, а две на телефоне… * Скажите, коллега, вам нравятся женщины-идиотки? - Нет, конечно! - А такие безрукие, которые не могут даже яичницу приготовить? - Да нет же! А почему вы об этом спрашиваете? - Мне просто интересно: зачем вы пристаете к моей жене * Судья: - Обвиняемый, объясните суду, почему вы, взломав сейф, взяли из него только деньги, а не украшения? - Господин судья, вы сейчас говорите прямо как моя жена ... * У француза спрашивают: - Вам что больше нравится: вино или женщины? На что тот отвечает: - Это зависит от года выпуска. * Мам, а у прабабушки в животике бабушка была? - Да. - А у бабушки ты? - Да. - А у тебя я? - Да. - Не, ну мы реально матрёшки! * - Знаешь, через пару лет я выйду на пенсию и наконец смогу закончить книгу, которую начал тридцать лет назад. - А что ты читаешь?
Кое-кто любит подлиннее Париж. Молодой человек идёт через парк и видит сидящую на скамейке и горько плачущую старушку. — Мадам, почему вы плачете? У вас горе? — Ах, месье, не обращайте внимания! — Мадам! В Париже женщины не должны плакать! Расскажите о вашей беде, может я помогу! — Дело в том, что мне 39.... ну в смысле 42.... Хорошо. мне почти 50. Два. Это не важно. И у меня дома двадцатидвухлетний муж. Мы занимаемся сексом каждое утро, а затем он встаёт, жарит блинчики, омлет, берёт свежие фрукты, заваривает кофе и приносит всё это мне в постель. И мы снова занимаемся сексом. — Ну и отлично. А почему вы плачете? Бабулька, продолжая всхлипывать: — В обед я забираю его с работы и мы идем в одно из кафе в центре. Потом мы заскакиваем домой и занимаемся любовью. — Замечательно. Так почему вы плачете? Старушка всё ещё хлюпая носом: — Вечером мы гуляем, катаемся на речном трамвайчике, посещаем рестораны, ходим в театр, а иногда на ужин он готовит роскошный говяжий стейк, вкуснейший десерт, ну а потом, конечно, мы с ним занимаемся любовью аж до двух часов ночи! Или до трех. — Ну, я уже совершенно не понимаю, мадам, чем вы не довольны?! Старушка, рыдая и переходя на вой: — Месьееееееее! Я забы–ы–ыла, где я живуууууууу!
7забойных фраз
Знаете ли вы, что ... ... деньги, вырученные от повышения акцизов на колбасу, пойдут на закупку бульдозеров для уничтожения сыра. ... мужчина делает 90% из того, что обещал, а женщина делает 90% из того, что обещала не делать... ... для того, чтобы быть другом, не обязательно быть собакой! ... 90 процентов красоты современных женщин можно убрать влажными салфетками. ... мужчины признают наличие женской интуиции, но называют её по-своему: «Накаркала!» ... чтобы похудеть, мужчина первым делом идет покупать гантели, а женщина - весы. ... алкоголь убивает нервные клетки. Остаются только спокойные. ... достаток - это когда в холле вашей квартиры стоит аквариум с бегемотами и это совершенно не бросается в глаза...
Она любила его больше, чем он зарабатывал. Слышу, кто-то ходит в шкафу... Открываю - а там вещи из моды выходят. У меня новая эротическая фантазия - хочу выспаться во всех позах! Есть ли во мне изюминка??? Во мне масса изюминок, да я практически кекс... Вы злые, потому что слабые. Добрым быть всегда сложнее. Самое большое счастье — чувствовать, что тебя любят. Не знать, а чувствовать. Главное – это любовь и понимание, сколь бы избито ни звучали эти слова.
отором рсе, в кчеловек, у к н о к На ть вали 200 участво б ы л о п е р е д авие, т о с н ой нуж ир, спойк фразой. о идею «м н д о ло» счастьетелем стал чеена и Ж “ д е : б й По писавши век, на я. . спит” одировал стот ель л а п д а е л с а д З ый пре о слезами т а н е ж А казал с жюри сах: «Гений». з а на гл
Добрый Не сдирайте с людей маски, вдруг это намордники. * Помните, что не всегда то, что вы хотите, - действительно вам нужно.
кроссворд
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Холодный кусочек, быстро тающий в ладони. 8. Мягкое одеяло, укутавшее ноги сидящего в кресле-качалке. 9. “Седая” хищная птица. 10. Золотая монета старой доброй Англии. 11. Ошибка, допущенная по невнимательности. 12. Рассольный овечий сыр. 14. Состав, удаляющий трение. 16. Уличное хулиганье, вселяющее страх в местных жителей. 18. Нервный трепет, который унимают. 21. Рыбоящер, интересующий палеонтолога. 23. Богатырь, “пасть порвавший” льву. 26. Голубой драгоценный камень в оправе колечка. 28. Ископаемое, содержащее металл. 29. Музейный запасник, где находятся не выставляемые экспонаты. 30. “Волосинка”, удлиняемая тушью. 31. Дождевик на вешалке. 32. Романтически настроенный капитан, подаривший мечту красавице Ассоль. 33. Корм, который, согласно рекламному ролику, купила бы ваша киска. 35. Жесткий пояс, не дающий вздохнуть красотке. 37. Русский революционер-народоволец родом из Черниговской губернии. 40. Сливки аристократического общества. 41. Тип, переполненный желчью. 42. Спокойный ребенок, далекий от шалостей. 45. Личное хранилище былых событий. 48. Сухой порошок, грозящий взрывом. 50. Небольшой лесной овражек. 51. Печальная музыка для меланхоликов. 52. Несусветная чепуха. 53. Обработка краев ткани. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1 . Озеро с Осташковом на берегу. 2. Футболист, бывший муж певицы Ю. Началовой. 3. Карапуз устами дворового пацана. 4. Сердце Сиама, манящее туристов многочисленными достопримечательностями. 6. Взлелеянное родителями чадо. 7. “Лифт” для речного судна. 13. Питерский футбольный клуб, за который болеет Михаил Боярский. 15. Картинка с клейкой основой на конверте. 17. Светская вечеринка для бомонда. 19. Длинношеий обитатель африканской саванны, способный лакомиться листвой с деревьев. 20. Супруг Галины Вишневской, знаменитый виолончелист. 22. Колдовство умелой волшебницы. 24. Создатель шва, работающий в куче искр. 25. Нечто, идущее вразрез со здравым смыслом. 26. Абориген бескрайнего российского региона, поросшего тайгой. 27. Знаменитый математик, известный своей теоремой. 34. Пернатый участник княжеской охоты. 36. Ловушка для бабочек и стрекоз в руках юного энтомолога. 38. Цветок, который еще не распустился. 39. Пряди, скрывающие лоб, 43. Выдающийся деятель - “гигант” в той или иной области. 44. Остаток съеденного яблока, совершающий полет в парковую урну. 46. Ядовитое растение, которого избегает пасущийся на лугу скот. 47. Узкая канава, хранящая провода и трубы. 49. Мягкая тонкая кожа модных сапожек. 50. Римлянин, чье участие в заговоре стало “сюрпризом” для Цезаря. Îòâåòû íà ñòð. 37
#1273, November 29 - December 5, 2019
33
! т е ж ж а с с е д О
#1273, November 29 - December 5, 2019
сситы ило, оде утят, в а р п к е ш Ка ьно и н специал рассмешить. аются. чтобы осто так общнера Они пр оеобразная ма а Это св ь и своего род говорит кая мудрость. житейс
34
Две старые одесситки, обсуждают новую подружку сына соседки: — Нет, Нона, ты слышишь запах этих духов? — Конечно, я что, глухая?! * — Софочка, вам не будет трудно сделать мне кофе с пенкой? — Да раз плюнуть. * — Моня, ты ведешь неправильный образ жизни! — Ой, таки не надо мне завидовать! * — Доктор, мой муж Лева, таки случайно проглотил нурофен! Шо делать?! — Не суетитесь вы так! Сделайте ему теперь таки головную боль... - не пропадать же таблэтке! * — Софочка, а почему у тебя колечко не на том пальце?! — А вышла замуж не за того человека. * — Софочка, а почему ты никогда мине не говоришь, шо достигла оргазма!? — Ой, Моня, и шо мине каждый раз тебе на работу звонить и отчитываться!? * — Почему евреи всё время отвечают вопросом на вопрос? — Розочка, и хто вам сказал такую чушь?! * Молодой проктолог Гера Левензон еще стесняется своей профессии и на дверях кабинета с максимальной деликатностью повесил табличку «Ремонт очков». * В Oдесском оперном театре сидят два меломана с нотами. Слушают оперу и перелистывают ноты. Женщина, сидящая рядом, спрашивает другую: — Вы не знаете, кто это такие? — Не знаю. Народный контроль, наверное… * — Лева, за сколько ты пробежишь километр? — Рублей за двадцать соглашусь…
* — Когда ваша Софочка думает выходить замуж? — Всегда! * Едет Рабинович на новеньком «феррари» 220 км/ч. Останавливает его дорожная полиция: — Ты озверел так ездить?! Жить надоело? Давай документы! Рабинович: — Не дам, они у меня фальшивые. Инспектор завелся: — Так, выйди из машины! — Не выйду, у меня полные карманы наркотиков. Вдруг рассыплю! Инспектор аж покраснел: — Открой багажник! — Не открою, у меня там труп уже неделю валяется, воняет жутко. Полицейский вызвал спецназ на подмогу. Машину окружили, Рабиновича вытащили. Руки на капот, обыскали. Документы оказались в порядке, наркотиков нет, багажник пустой. Спецнозовец спрашивает инспектора: — Ты зачем нас вызвал? Какие наркотики, какие трупы? Рабинович ему: — Да вы больше слушайте этого козла, он вам сейчас ещё скажет, что я 220 километров в час ехал! * Боря, почему у тебя ребёнок не засыпает? - Не понимаю, Фирочка! Трясу погремушкой, а он не спит. - Шо ты делаешь? Ты портишь ребёнку слух! Тряси копилку! * Ой, Циля, у вас не грудь, а таки целое достояние! - Ой, Фима, а у вас не рот, а шоколадная фабрика - шо ни слово, то конфэта! * Изя, скорее сюда, помогите! Тут бабушке Саре плохо, вы же доктор, сделайте что-нибудь! - Я таки извиняюсь, но я доктор археологии! - Так и бабушке Саре уже давно не 18... Îòâåòû íà ñòð. 37
Наградной отдел В минувшее воскресенье в Нью-Йорке прошла церемония вручения наград международной премии Академии телевизионных наук и искусств Emmy. Она присуждается лучшим телевизионным проектам, произведенным за пределами США. Победителями стали кинематографисты из Сингапура, Голландии, Бразилии, Турции, Катара и других стран со всего мира. России, правда, в этом списке нет. Но есть нюанс - в британо-американском сериале «МакМафия», который победил в номинации «Лучшее драматическое шоу», снялись российские актеры Алексей Серебряков и Мария Шукшина, Кирилл Пирогов, Данила Козловский, Софья Лебедева, Мария Машкова, Елена Лядова и Александр Дьяченко.
«Эмми» за «МакМафию» Хорошие русские сыграли плохих (русских)
*Кадр из сериала «МакМафия» Сюжет «МакМафия» таков: там главный герой – сын русского мафиози, вырос, однако, в Лондоне, и, будучи культурным человеком, дело отца продолжать не хочет. Более того, хочет вообще забыть, кто его папаша. (Коллизия такая же примерно, как в «Крестном отце» - поначалу Майкл Корлеоне не хочет ввязываться в отцовские игры, потом уже дочь Майкла невинно пострадает – проклятие рода).
Сериал снят по известному роману британского журналиста Миши Гленни «МакМафия: Серьезно организованная преступность», вышедшем в 2008 году и посвященном проискам русской мафии. Тут две забавные вещи: патриотически настроенная Шукшина в «Вечернем Урганте» сказала, что не стала бы сниматься в сериале, «если бы это была история про поганых русских». Однако эта
история, извините, именно об этом – о русской мафии, поганая она или нет, тут вопрос толерантности эпитетов. Джеймс Нортон, который исполняет здесь главную роль, несчастного сына бандита, тоже в некотором смятении: как же, он ведь играл Болконского, и сам актер зачитывается Достоевским и Толстым. Не все русские таковы, так примерно говорит он, оправдываясь. Ему вторит и сценарист Хуссейн Амини (номинация на «Оскар» за «Крылья голубки»), признавшись, что создатели шоу старались не прибегать к использованию стандартных клише о русских: «Их принято изображать кучкой головорезов в костюмах. При этом часто забывается, что русская культура невероятно богата, это страна Чехова и Достоевского». Пресса пишет: Помимо «МакМафии», наградой в ходе церемонии международной «Эмми» был удостоен фильм «Bellingcat: Правда в мире постправды», который победил в но-
минации «Лучший документальный проект». Лента, созданная в Нидерландах, повествует об одноименном интернет-издании, основанном в 2014 года британцем Элиотом Хиггинсом. Согласно создателям Bellingcat, на портале публикуются независимые журналистские расследования, касающиеся, в частности, авиакатастрофы малайзийского Boeing в Донецкой области, а также отравления Сергея и Юлии Скрипалей в Солсбери. Ранее глава российского Министерства иностранных дел Сергей Лавров, комментируя деятельность интернет-издания, отмечал, что Bellingcat связан со спецслужбами. «Bellingcat, мы знаем, ни для кого не секрет, об этом открыто пишут западные журналисты, связан со спецслужбами, через него сливают информацию, которая должна возыметь некое воздействие на общественное мнение», — приводит его слова ТАСС со ссылкой на Euronews. В общем, награжденный престижной премией сериал с участием русских актеров, попал, как видите, в интересную компанию. Варвара САМОХВАЛОВА
HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА
Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!
В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ
(323) 972-1888
323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине
Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы
6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038
HOLLYWOOD FOREVER
ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
5
Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!
#1273, November 29 - December 5, 2019
ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА
Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы
HOLLYWOOD FOREVER
Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
35
cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу 310-659-9665
1207...
Дому престарелых на 6 человек в North Hollywood требуется работник по уходу на 6 дней в неделю. Желательно базовый английский язык. 310-990-3488 Ира 1272-1276
УСЛУГИ
20 лет в бизнесе
Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены
323/878-0424 Валера 323/719-6677
1261/63/65/67/69/71/73/
1199 — 1202/03 — /10/11 .../1242-1276
познакомлюсь
КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН
Хочу
познакомиться с мужчиной
от 65-70 лет, для длительных отношений. Звоните
323-627-0702
Продуктовой базе требуется
водитель-грузчик на постоянную работу. 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий
#1273, November 29 - December 5, 2019
ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
1209 — 1224/.../28/29/32.../39 — 1276
Бесплатно объявление в classified нашей газеты, в Раздел
а! д о г ЖА
я а ш ь л о б их) к я с т РАСПРОДА а е д SALE! е сам (кром и
1269 —1276
Предлагаем разместить
Не упустите свой шанс!
» «ЗНАКОМСТВО
иг н к е На вс
7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки
SALE! SALE!
вторник — суббота с 11утра до 6 веч.
323.876.2749
«ЗНАКОМСТВО»
Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических 323-463-7224 отношений.
Diplomates of American Academy of Pain Management
продажа
Знание английского языка обязательно
Резюме присылать:
3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068
Продается одно место в стене мавзолея на кладбище Santa Monica Hollywood Forever Цена ниже рыночной
Fax
ПРОСМОТРЕТЬ CLASSIFIED предыдущих ГАЗЕТ МОЖНО НА сайте WWW.PANORAMA-E.COM 36 В АРХИВЕ ГАЗЕТЫ “Пятница-EXPRESS”
23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000
323-251-2619
по заказу выполняю Компьютерный графический дизайн
Продается двойное место на кладбище Hollywood Forewer
(рекламА, книги, флайер, брошюрА, trademark, логотип, этикетки и т. п.).
О скидках на рекламу в газетах Пятница-Express и Панорама, и о пакете выгодных рекламных услуг можно узнать, позвонив
тел.323-461-1448
E-mail: pmgnews@sbcglobal.net
323/460-2980 Tel. 323/463-7224
3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100
1272-1274
818-421-1880
1270 —1274
323/656-1282
Оставьте, пожалуйста, сообщение с номером телефона
323/463-7224
cLASSIFIED детские сады
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.
Ясли, детсад, подготовительный класс
► Академическая
► Спортивные программа, основанная и музыкальные на методиках лучших занятия, игры школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, гимнастика ► В летнее время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей логопед. 5-6-7 лет.
•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave
Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько
www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com
323/874 — 6032
7.30 am — 6 pm
Подписаться на газету “Пятница-Express”можно, позвонив: 323-460-2954
обучение
поиск
Эффективное обучение
$1000 reward
и/или
Марину.
русскому
английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.
Галина Яненко
кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)
818.282.4511 Первое занятие
1123...
бесплатно
Уроки математики
на любом уровне К-12. Помощь в выполнении домашней работы, подготовка к различным тестам. Работа ведется с использованием методических пособий, (американский вариант). 818-605-7935
1270, 1271, 1273, 1275, 1277
ваша реклама в нашей газете — поможет в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса
ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. _____________________________________________ _____________________________________________
Возраст 65-67 лет. Живет в районе Balboa Park. В начале мая была одета: зеленый костюм-двойка, зеленая шляпка с перышками. Имеет взрослую дочь и троих stepsons. 310-920-8890 Михаил
1272-1273
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА Зубные врачи
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
Подписаться на газету можно, позвонив:
323-460-2954 FAX: 323-460-2980
Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI
pmgexpress@sbcglobal.net
661/323-1000
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309 Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine
ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.
* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000
Clearvision Optical
ОПТИКА
* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411 818/724-2106 Jennifer Tovar Зубной врач
INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335 818/705-0111 www.drkagandds.com
_____________________________________________ _____________________________________________
Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»!
Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212
www.panorama-e.com
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Ледышка. 8. Плед. 9. Лунь. 10. Гинея. 11. Зевок. 12. Брынза. 14. Смазка. 16. Шпана. 18. Дрожь. 21. Ихтиозавр. 23. Самсон. 26. Сапфир. 28. Руда. 29. Фонд. 30. Ресница. 31. Плащ. 32. Грей. 33. “Вискас”. 35. Корсет. 37. Кибальчич. 40. Элита. 41. Злюка. 42. Тихоня. 45. Память. 48. Порох. 50. Балка. 51. Блюз. 52. Чушь. 53. Обметка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Селигер. 2. Алдонин. 3. Малявка. 4. Бангкок. 6. Дитя. 7. Шлюз. 13. “Зенит”. 15. Марка. 17. Прием. 19. Жираф. 20. Ростропович. 22. Чародейство. 24. Сварщик. 25. Нонсенс. 26. Сибиряк. 27. Пифагор. 34. Сокол. 36. Сачок. 38. Бутон. 39. Челка. 43. Исполин. 44. Огрызок. 46. Молочай. 47. Траншея. 49. Хром. 50. Брут.
ОТВЕТЫ НА сканВОРД По Горизонтали: Альпиец —Заступ —Дадон —Оборот — Максим — Монах — Абак — Радон —Обладатель —Табло —Италия — Канюк — Братина — Апач — Сирена — Желток — Шкот — Рабатка — Снимок — Плантатор — Рубаи —Маргарин —Гипс —Наст —Прок —Икра —Берег —Гарнитура —Шпага — Налив — Мания — Око — Моцарт —Канат. По Вертикали: Масштаб — Сиртаки — Фалда — Рожон —Кашпо —Коробка —Багор — Откос —Блат —Лампа —Агама —Биатлонист —Олимп —Агар —Апломб — Юниорка — Аспирант — Дикарка — Домкрат — Битюг — Обиняк —Плато —Атаманша —Анкета —Надел —Пакт —Тура —Рулон —Егоза —Олифа —Окно —Истерика —Ханья —Чета —Рант —Гавот.
ПРОСМОТРЕТЬ CLASSIFIED ПРОШЛЫХ ГАЗЕТ МОЖНО НА сайте WWW.PANORAMA -E.COM
#1273, November 29 - December 5, 2019
323.463.7224
Помогите найти
37
ТВ и мы
«Екатерина. Самозванцы»
Екатерина Великая, наверное, плевалась бы от сериала и Марины Александровой в главной роли
#1273, November 29 - December 5, 2019
Ну какая это Екатерина?
Как говорил великий Валентин Гафт по другому случаю: «Везде играет одинаково актриса Лия Ахеджакова». У этой эпиграммы есть продолжение, но оно к нашему клиническому случаю не относится. Потому что дальше там Валентин Иосифович свою коллегу, играть, как раз умеющую, похвалил. А вот исполнительницу главной роли в мылодраматическом сериале «Екатерина. Самозванцы», Марину Александрову хвалить не за что. Это сериал, мой читатель, нам старательно подсунула «Россия 1», и мы могли насладиться нетленной работой.
Очень жаль, что славной эпохе Екатерины Великой так жестоко не везет на экранизации. Про убожество «Екатерина. Самозванцы» больше не стоит. Но надо сказать, что и HBO, которое умеет снимать годные работы, со своим недавним мини-сериалом про Екатерину тоже облажалось по большому счету. А ведь можно было бы столько всего наснимать. Столько героев, событий, историй и судеб уместилось в екатерининскую эпоху. Вот только из всего этого в лучшем случае получается рекламный ролик для гламурной Марины Александровой. Разгневанный телезритель
На снимках кадры из сериала.
http://celestinopasadena.com
Е
38
одно лицо и ровно одна эмоция – гламурная мадам в нарядах «а-ля XVIII век, как это видит режиссер». Блин, ведь умели же снимать хорошие исторические телесериалы и фильмы. Когда-то. Классика жанра, можно сказать – «Юность Петра» или «Россия молодая». Смотришь на экран и веришь. И даже про те самые события, про которые так «гламурно» рассказывается в сериале, был снят давно фильм «Царская охота». Неплохой же был фильм. И актеры в нем играли. А тут – ни игры, ни костюмов. Актеры проговаривают роли. Именно проговаривают. Играть не пытается никто и в первую очередь исполнительница главной роли, занимающая основную часть всего времени сериала. Самое смешное, непонятное и удивительное во всем этом легком бардаке – а что «Екатерина. Самозванцы» - реклама модных барбершопов и коротких причесок? Или это такой
пытаться изобразить что-то похожее. Но тут снимали гламурную кису, изображающую, что она играет императрицы Екатерину. Так это все и надо воспринимать. Про интриги и описание исторических событий даже не хочется говорить, потому что к настоящей истории это все не имеет ни малейшего отношения. Но это все можно было бы простить, ведь любим же мы «Трех мушкетеров», во всех их вариациях, хотя в них тоже от реальной истории осталось немного. Но, чтобы не обращать на все это внимания, надо, чтобы история была интересной и хотя бы антураж соответствовал. Тут же ни истории, ни игры актеров, ни спецэффектов, ни духа эпохи. Ровным счетом НИЧЕГО.
сть легкое подозрение, что на роль Екатерины эта, так сказать, актриса, попала ровно по одной причине. Все таблоиды дружно рассказывают, что госпожа Александрова – гражданская жена главного режиссера Первого канала Андрея Болтенко. Отсюда и роли императриц, и прочие сериалы. Потому что играть госпожа Александрова умеет ровно одну роль – себя. На экране ровно
огламуренный XVIII век? Или у тех, кто снимал это убожество, просто денег закупить парики не хватило? Что курили те, кто подстриг как тифозных всех главных героев? И это уж не говоря о том, что самой Екатерине в 1774 году было 45 лет, что для того времени довольно много. И она уже была полной и выглядела совсем не так. Вот совсем. Можно же было картины посмотреть, по-
В конце номера Скарлетт Йоханссон о секс-скандале с участием Вуди Аллена От 83-летнего Вуди Аллена отвернулись многие коллеги после того, как его 34-летняя приемная дочь Дилан Фэрроу рассказала о своем детстве, обвинив режиссера в домогательствах.
Кажется, в последнее время 56-летний Джонни Депп вынужден появляться в судах чаще, чем на съемочных площадках. Поклонники уже давно следят за его разбирательствами с бывшей супругой, 33-летней Эмбер Херд, но, как оказалось, споры у актера возникли и с собственными адвокатами!
Скарлетт Йоханссон и Вуди Аллен.
О
Брэд Питт и Алия Шокат просто друзья? В сети не утихают слухи о возможном романе 55-летнего Брэда Питта с 30-летней Алией Шокат. Сами актеры только подливают масла в огонь этих обсуждений: на минувших выходных они вместе посетили премьерный показ оперы Канье Уэста Nebuchadnezzar, который состоялся в Hollywood Bowl.
©
3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net
К
В
прочем, их уладить оказалось проще, чем разногласия с экс-супругой. Так, стало известно, что Депп достиг соглашения с адвокатами Фредериком Левином, Майклом Ромом и Али Абугейдой из фирмы Buckley Sandler
Эмбер Херд и Джонни Депп в окружении фото- и телеоператоров. LLP, которые обвиняли его в том, что актер не оплатил всех счетов. Примечательно, что троих специалистов Джонни нанял в 2017 году, чтобы они представляли его интересы в споре с его бывшим адвокатом Джейком Блумом, который занимался юридическими вопросами Деппа на протяжении 18 лет. В августе 2018 года Левин, Ром и Абугейда выиграли ключевое судебное дело по этому вопросу, а уже в декабре 2018 года Депп отказался от услуг фирмы и уволил трех адвокатов. В мае этого года они подали иск, утверждая, что актер до сих пор не заплатил 350
тыс долларов за оказанные услуги. На прошлой неделе бывшие адвокаты Деппа и его нынешние представители провели телефонную конференцию и, похоже, обо всем договорились. Впрочем, существенно сэкономить на судебных издержках Деппу, кажется, все-таки не удастся. В феврале он должен предстать перед судом в Вирджинии, где он подал иск против своей бывшей жены Эмбер Херд. Напомним, Депп утверждает, что Херд оклеветала его в газете “Вашингтон пост” в прошлом году, обвинив в домашнем насилии.
Микки Рурк опять закрутил роман с русской девушкой 67-летний Микки Рурк завел очередной роман с девушкой из России. По информации портала Page Six, на днях он сводил свою новую возлюбленную по имени Ольга в ресторан Cipriani S.A. в Нью-Йорке.
З
наменитый актер весь вечер обнимал и “нежно гладил” спутницу, а когда он отлучился, девушка стала громко с кем-то разговаривать по телефону по-русски. Рурк появился в ресторане в необычном костюме ковбоя: в светлых джинсах, расстегнутой рубашке и шляпе. Источники сообщили изданию, что прекрасная незнакомка совсем молода, на вид ей “от 23 до 26”. Инсайдеры подтвердили, что Ольга является “близким другом” актера.
слову, источники, близкие к звездам, утверждают, что разговоры об их романе — сильное преувеличение. Инсайдер, слова которого цитирует издание People, на днях рассказал, что же на самом деле связывает Брэда и Алию: — Они просто друзья — никакой романтики. На выходных Питт вместе с друзьями, включая Алию, сходили на шоу Канье Уэста. Всей большой компанией они сидели в вип-ложе. Брэд был мил с Алией, но это совсем не выглядело романтично.
Напомним, ранее актер неоднократно встречался с русскими девушками. Ему приписывали романы с моделями Александрой Волковой и Евгенией Володиной, а также танцовщицей из Soho Rooms Ириной Коряковцевой. Последние несколько лет Рурк жил с 33-летней манекенщицей Анастасией Макаренко, но они расстались в 2015-м. Говорили, что бывший секссимвол Голливуда даже собирался жениться: он начал учить русский язык, познакомился с родителями Анастасии. А потом что-то пошло не так, и союз распался. По слухам, именно Макаренко стала инициатором завершения отношений.
Слухи о романе между Питтом и Шокат появились около недели назад. Тогда Брэд и Алия вместе c друзьями посетили галерею Wilding Cran в Лос-Анджелесе.
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.
На этом вечер Питта и Шокат не закончился. После выставки они вместе отправились на ужин в один из ресторанов города. Доказательством тому стали снимки очевидцев, на которых видно, как Брэд и Алия сидят друг напротив друга и о чем-то мило беседуют. К слову, после расставания с Джоли Брэду Питту уже приписывали романы с Нери Оксман, потом с Шарлиз Терон. Ни один из этих слухов официального подтверждения так и не получил.
#1273, November 29 - December 5, 2019
днако среди звезд Голливуда нашлись и защитники Аллена. 35-летняя Скарлетт Йоханссон, снявшаяся в нескольких его фильмах, заявила, что верит Аллену. В новом интервью Vanity Fair она снова коснулась этой резонансной истории. Ранее Йоханссон заявляла, что обсуждала с режиссером скандал и поверила его доводам о собственной невиновности. — Я не политик и не могу искажать свое отношение к разным вещам. Не хочу редактировать свои слова, отказываться от них, менять. Не могу так жить. Иначе не буду собой. Такая целостность личности может не нравиться окружающим людям. Они имеют полное право реагировать на мои слова по-своему. Опасно сдерживать себя из-за страха чужой реакции, — сказала актриса. Ее спросили, как она отнеслась к критике в свой адрес от Дилан Фэрроу. Напомним, приемная дочь Аллена осудила звезду за то, что та поддержала режиссера. — Думаю, другая сторона имеет свою точку зрения. Я не знаю. Говорю лишь о собственных чувствах. Это мой опыт. Знаю не больше, чем любой другой человек. Вуди — мой друг. Но у меня нет другого понимания всей этой истории, кроме как дружеских отношений с ним. Если я верю своему другу, это не значит, что я не поддерживаю женщин, — пояснила свои слова Йоханссон.
Published by KMNB Media Group
Джонни Депп уладил спор со своими бывшими адвокатами, но пока не выполнил требования Эмбер Херд
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt
President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution
39
RELAIS & HATEAUX
Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com
Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå
Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, ñîõðàíèâ â ïàìÿòè íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ.
Очаровательный бутик-отель в CARMEL - один из лучших в мире
Olympus adult daycare 5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 #1273, November 29 - December 5, 2019
Красивый сад для отдыха
40
Превосходный банКетный за л
818-996-1100
доброжелательный, заботливый Персона л Классы: КомПьютерный, английсКого языКа , театра льный, музыКа льный. оз доровительные занятия и игры
двери нашего центра всегда отКрыты для вас!
е сь ! е, П р и д и т П о с м о т р и т и уд и в и т е