Friday 1301, June 2020.pdf by KMNB Inc.

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1301

June 12 - 18, 2020

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980

Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

десять дней,

которые потрясли

МИР

Стр. 6

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ SCULPSURE КОСМЕТОЛОГ ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

Почти два века назад император Николай I сформулировал свое видение российской идиллии: «Неколебимость порядка и предсказуемость будущего, то есть гарантированная стабильность». Возможно, поэтому его правнук Николай II, забыв уроки Сенатской площади, оказался последним царём на российском престоле.

Три буквы

#1301, June 12 - 18, 2020

роки истории мало кого научили, тем более в нашей стране, где главным предметом стала американская политкорректность, а по сути дела – цензура. Еще несколько лет назад, да пожалуй и месяцев, трудно было поверить, что миллионы американцев будут вынуждены скрывать свои чувства и лицемерно рассказывать, как они поддерживают движение BLM, зачастую публично демонстрировать верноподданническое отношение коленопреклонением. За этим должно последовать челобитье… Все в соответствии с древним китайским ритуалом коутоу – выражением покорности. Очевидно, не случайно американская версия коутоу совпала с занесённым из Китая коронавирусом. Полный обряд коутоу, требовал 3 раза опуститься на колени и 9 раз стукнуться лбом о землю. У нынешней Америки еще все впереди. Глав-

ное – найден объект преклонения, а в церемонию будут внесены поправки с учетом местности. Пример на государственном уровне уже подан в стенах Капитолия. А что за этим последует? Клятва верности при приёме на работу или в университет? Присяга продолжать дело, за которое погиб великомученик Георгий Миннеаполисский? Такое уже было в современной истории. Владимир Буковский, обращаясь к британским социалистам, сказал: «Я уже жил в вашем будущем, и оно мне не понравилось…». Похоже, что в эти дни стрелки часов истории начали движение в противоположную сторону, и Америка идет вспять. Может, именно такой поворот задал стране предыдущий президент. Недаром вышедшая в печать в 2008 году его книга называлась «Change We Can Believe In: Barack Obama's Plan to Renew America's Promise». Вот и идут в Америке изменения в соответствии с планом Барака Обамы. Видение истории есть не только у политиков, но и у поэтов. В далёком 1958 году замечательный поэт Владимир Уфлянд написал стихотворение под ныне весьма актуальным названием: «Меняется ли Америка?» Меняется страна Америка. Придут в ней скоро негры к власти. Свободу, что стоит у берега, под негритянку перекрасят. Начнут посмеиваться бедные Над всякими миллионерами. А некоторые будут белые Пытаться притвориться неграми. И уважаться будут негры. А Самый Черный будет славиться. И каждый белый Будет первым при встрече с негром Негру кланяться. Статью я назвал «Три буквы». Сегодня по всей Америке – на зданиях, плакатах, тротуарах и даже флагах намалёваны три буквы – BLM. Предлагаю три другие буквы… DNK - Do Not Kneel - Не становитесь на колени. Это лозунг сегодняшнего дня для тех, кто вновь хочет видеть Америку великой страной!

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Евгений ЛЕВИН

#DNKAmerica

И словари тоже… Самый известный в мире словарь английского языка Merriam-Webster изменит определение слова «расизм». Об этом решении сообщил Питер Соколовски, главный редактор словаря Уэбстера после переписки с афроамериканкой Кеннеди Митчем.

22-летняя Митчем, проживающая в штате Миссури, только что закончила университет и, по ее словам, уже четыре года требует изменить понятие слова «расизм». После волны протестов, продолжающихся в США, ее усилия увенчались успехом. Как написал чернокожей девушке редактор словаря, «Этот пересмотр не был бы осуществлен без вашего упорства при обращении к нам по этой проблеме. Мы искренне благодарим вас за ваши многочисленные письма и просим прощения за вред и оскорбления, которые мы нанесли, не решив этот вопрос ранее». Редакция словаря Уэбстера, как видим из письма, извинилась «за вред и оскорбления» и пообещала, что изменения будут внесены в ближайшие месяцы и словарь английского языка Merriam-Webster выйдет в печать в исправленном виде, где будет обновленное определение расизма.

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ

• Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ • Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè • Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè • ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

АДРЕС: НОВЫЙ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Лучшие цены в L.A. Безупречный сервис 30 Лет

* çâîíèòü 24 ×àñà

323/654-3616

СТРАХОВАНИЕ: #759, January 22 - 28, 2010

Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними.

(310)276-7000

NEW

Mike Patyuk

ca Lic. #0H78579

И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ МЕДИЦИНСКОЕ ИНДИВИДУАЛьНЫЕ ВКЛЮчАЯ КОММЕРчЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ БИЗНЕСА КОНДО, АПАРТМЕНТЫ НЕДВИжИМОСТИ ДОМА, c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОжЕМ ВАМ ПОМОчь АВТОМОБИЛЕЙ ДАжЕ

#1301, June 12 - 18, 2020

Внимание!

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#704, January 2 - 8, 2009

TRANSLATION SERVICES

•

caLL now

323/650-2233

ADVANCED

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц ДВУСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046

www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

Национальное достояние Рубрика Елены Приговой

«Не могу молчать!»

Мне предлагают деколонизировать книжною полку. Да запросто! Я только в толк не возьму, по какому принципу деколонизировать.

#1301, June 12 - 18, 2020

ожно, к примеру, выбросить все книги в белых обложках и оставить только в черно-коричневых. Но что с цветом страниц делать? Теперь есть вариант отцензурировать содержание. Достала «Хижину дяди Тома» аболиционистки Гарриет Бичер-Стоу и поставила на видное место, чтобы ежедневно перечитывать по главе. Кстати, ещё в 19-м веке эта книга была второй по продаваемости после Библии. Одно смущает - в книге постоянно старорежимно и вовсе неполиткорректно, неправильно употребляется описание расы небелой. Я негодую, но как быть? Вот ещё меня Дефо беспокоит с его Робинзоном и Пятницей… А как быть с Киплингом и его «бременем белого человека»? Марка Твена я давно поставила во второй книжный ряд с его Томом Сойером, чтобы никто не видел. Хотя Гекльберри Финн должен стоять в первом. А еще там должна стоять нетленка Харпер Ли и Соломона Нортапа... И сомнения терзают по поводу Маргарет Митчелл, но рука не поднимается... А на меня с ухмылкой Бармалей Чуковского смотрит, который «бегает по Африке и кушает маленьких детей».... Самая расистская книга на свете, отравляющая сознание детей русскоязычных. Позор расистам! Нет сил - пошла костёр во дворе разводить - деколонизирую правильно.

Иллюстрация для книги «Бармалей» сказка К.И. Чуковский.

О кино и не только в эпоху Хама...

пили вчера бедную статую Христофо- всего 6 лет назад, когда в стране прера Колумба в озере, предварительно зидентом был кто? Правильно - Обама. свалив ее в особо жестокой форме и И все тогда было прекрасно, и протенадругавшись в Берд-парке. стов ВLM (который уже существовал) Это «линчевание» истории проис- не было, и статуи не сносили, и книСтоило заикнуться о книжной ходит спустя несколько дней после ги не запрещали с фильмами. Вот почему бы всем заработавшим деколонизации с упоминанием того, как в субботу вечером в парМаргарет Митчелл («Унесённые ке Монро таким же споветром») и Соломона Нортапа собом был уничтожен («12 лет рабства»), как сегодня памятник генералу Уирадостные мысли материализо- льямсу Картеру Уикхевались и пресса наперегонки по- му. Конфедератом был. Колумб хоть и не вобежала сообщать о том, что многократно оскароносный фильм евал за южан да к по1939 года снят с HBO Мах и об лицейскому произволу историю в очередной раз вытер- никоим боком не прили ноги в особо циничном виде. частен, но под общую раздачу попал. Один из акая же участь непременно по- протестовавших пристигнет и экранизацию кни- знался, что все произоги Соломона Нортапа, получившую шло незапланированно, свои минуты славы и ещё жменьку но, когда толпа сканди- Кадр из фильма «Унесенные ветром». рует «снести его», это «Оскаров». Кстати, на подходе к снятию и «Том явно не о возложении венков. Крик на этом фильме премии и прочие пои Джерри». Если вы любите этих ми- толпы всегда может вылиться в нечто брякушки, включая 187 733 202 доллых зверушек и их бесконечные при- пострашнее простого крика и матери- ларов сборов за прокат, не отдать все заработанное в фонд Новой истории, ключения, то вам запретят их любить ализовать слово. С памятниками конфедератам тоже а заодно всем белым сценаристам, и смотреть. Но если будете настаивать на снятии запрета, то вы расист, су- все ясно, и давно разобрались - сне- режиссерам и актерам не покаяться. прематист и вообще любитель муль- сти и забыть 750 000 воевавших не за В чем? Да во всем! Фильм же о рабтех. Историю же победители пишут. стве, если что... тфильмов - позор! Вот они и пишут сейчас все подряд. Люди, вспоминающие постоянно А бельгийцы в Антверпене взяли и своё рабство, непременно хотят виуничтожили памятник королю своему деть себя рабовладельцами... Леопольду Второму. Леопольд был раВы думаете, книги только раньше систом, колонизатором и явно чело- сжигали? Вы думаете, фильмы тольвеком жестоким, и в Конго он оста- ко раньше запрещали? Вы думаете, в вил неизгладимую рану, как и в дру- наше время это невозможно? Непрагих местах Африки, но бельгийцы с вильно думаете! Вспомнилась одна величайшая Книудовольствием два столетия пользовались плодами деяний жестокого ко- га человечества, в которой все напироля. Что с наследием делать? Вер- сано и предписано. При ее чтении систематизируется все и уже ничего не нуть пора. Кадр из мультфильма «Том и Джерри». История все расставит по местам, удивляет. В этой Книге описан Ной, «Маленькую Британию» (Little хотя уже сомнения берут. Наблюда- переживший в ковчеге, где он собрал Britain), в которой Мэтт Лукас и Дэвид ем за процессом и вернемся к друго- каждой твари по паре, Всемирный поВаллиамс играли персонажей из раз- му наследию - культурному. Мы вроде топ. И у этого праведника было три ных этнических групп, уже из Netflix, BritBox и BBC iPlayer вышвырнули. А мыльная бесконечная жвачка о полицейских Сорs («Копы»), годами заполнявшая телеэфиры, приказала долго жить, ибо defund police - так defund! Как утверждают дефандисты и прочие трехбуквенные любители только одного цвета этой жизни, «хороший коп - мёртвый коп». Короче, убили «Копов»... И это после 33 сезонов честного служения Paramount Network. Как видите, и честные, и нечестные копы причёсаны, и это уже даже не кино с цирком — это другой жанр, в котором нам предлагают приВандалы уничтожают памятники. нять участие. С глаз долой - из сердца вон! Нет фильма, книги, памятника, и мир ста- о книгах и фильмах. Приговор «Уне- сына: Иафет, Сим и Хам. В честь понет чище. А историю переписать за- сённым ветром» уже вынесен. На под- следнего и названо понятие «хамство» — тип поведения человека, отличаюпросто и забыть как кошмарный сон ходе «12 лет рабства». Просто хочу освежить память и на- щийся грубым, наглым и резким спосото, что было, но уже нет. помнить: в 2014 году этот фильм полу- бом общения. Как напоминает словарь, Да что там переписать? Вы громче требуйте сноса ВСЕХ чил три «Оскара» и один из них ушёл «человек использует тактику хамства в исторический памятников, потому что к чернокожей актрисе, рождённой в общении с целью явной демонстрации чего там мелочиться. Колумба уже хо- Мексике, Лупите Нионго. Фильм был своего превосходства, более высокотели снять в Нью-Йорке. А что делать обласкан таким количеством между- го социального статуса, осознавая при с его памятниками по всему миру? народных премий, включая «Сезар», этом свою полную безнаказанность». Пожалуй, пора и Библию запретить, «Золотой глобус», премией MTV, БриСнести!!! Вот милые протестующие под ло- танской киноакадемией и ещё вагоном да и словари тоже. «1984» Оруэлла просто отдыхает... Добро пожаловать зунгами Defund police в Ричмонде, сто- с тележкой... Все это было не в прошлом веке, а в эпоху Хама! лице штата Вирджиния, взяли и уто-

ФОТОрепортаж

Во вторник, 9 июня в Долине Сан-Фернандо прошел митинг в поддержку полиции Лос-Анджелеса и против урезания бюджета LAPD на 150 миллионов долларов, которое предложили губернатор Калифорнии Ньюсом и мэр Лос-Анджелеса Гарсетти (оба, разумеется, демократы).

итинг был организован общественными организациями и проходил около полицейского отделения в Нортридже. На фоне последних событий здорово было увидеть если не лица (из-за масок), то хотя бы глаза людей, которым не безразлично, в какой стране жить им, их детям и внукам. Очень много теплых и ободряющих слов было сказано выступавшими в адрес полицейских, часть которых приветствовала собравшихся с

В поддержку полиции

балкона здания, а часть спустилась к нам вниз, на поляну. Среди ораторов были представители разных рас и религий. Были и мусульмане, и афроамериканцы, и бывшие руководители района и полиции San Fernando Valley. Но смысл всех выступлений был един - никто не считает случившееся с Джорджем Флойдом правильным, но то, что происходило и происходит вслед за этим трагическим событием в Миннеаполисе, - неправильно втройне, непродуктивно и разрушительно для нашего города, штата, страны и общества в целом.

Полицейский вертолет сделал круг почета, как раз в то время, когда звучала клятва американскому знамени - Pledge of allegiance. Телевидение снимало репортаж для программы новостей. А самыми популярными объектами для фотосъемок (то, что называется « to steel the show») были двое мальчишек, которых мама одела в полицейскую и спецназовскую форму. Это было круто! В общем, провели редкий вечер (на карантине) среди людей, да к тому же - единомышленников. Нам всем нужна полиция для защиты порядка, и все присутвовавшие на этом митинге отдавали должное героизму людей, часто рискующих своими жизнями.

P.S. Особо организаторы поблагодарили русскоязычную общину города за поддержку LAPD.

Юрий Мараховский

#1301, June 12 - 18, 2020

В центре внимания Вечером в среду, 3 июня, Такер Карлсон начал свою программу на канале «Фокс» с размышлений о том, что политические лидеры Америки, по всей видимости, «испытывают восторг» от насилия, охватившего крупные города по всей стране, и не обращают никакого внимания на ту боль, которую эти бунты причинили гражданскому обществу, отдельным гражданам и владельцам бизнесов.

Подчиниться толпе

#1301, June 12 - 18, 2020

«Д

ля многих из нас эта неделя стала самой печальной и самой болезненной на нашей памяти, — сказал ведущий в ходе своей вечерней программы (Tucker Carlson Tonight) — Гнетущая — это слишком слабо сказано. Мы видели, как толпы разъяренных кретинов жгли наши города, уродовали наши памятники, избивали пожилых женщин на улицах, стреляли в офицеров полиции и крали все, что попадалось им под руку». «Скольким невинным американцам эти люди причини вред?— спросил телеведущий Карлсон. — Скольких они убили? Мы не знаем, но в данный момент многих беспокоит судьба нашей страны». Между тем, продолжил Такер Карлсон, «очень многие наши лидеры не чувствуют ровным счетом ничего, пока наша нация погружается в анархию. Вместо этого они видят в этом хаосе возможность укрепить контроль и повысить свои шансы на победу в наших выборах… Им неинтересно обсуждать детали того, что на самом деле происходит на наших улицах. На самом деле они скрывают эти детали, требуя от нас, чтобы мы забыли то, что видели». Далее Карлсон продемонстрировал нарезку кадров того, что творили бунтовщики и мародеры по всей стране последние несколько дней. «Вот что они поощряют, — прокомментировал он. — Это не имеет никакого отношения к гражданским правам. Это насилие, и те преступники, которых вы только что видели на экране, — не протестующие. Те люди, которые поощряют их, сидя в телестудиях, терпеть не могут настоящие протесты и настоящих протестующих». Продолжая свой монолог, Карлсон показал еще два видеоролика. На одном из них участник акции протеста мучает собаку. На другом видео, снятом в понедельник, 1 июня в Нью-Йорке, человек, называющий себя «сотрудником» движения Black Lives Matter («Жизни чернокожих имеют значение»), просит белую женщину встать на колени и извиниться за «привилегии белых». И женщина ему подчиняется… «Нет справедливости, нет миру», — кричат они, пока один из них му-

Такер Карлсон на канале «Фокс». чает собаку», — произнес Карлсон с отвращением. «Это худшие люди Америки, а наши лидеры позволяют им делать все, что им вздумается. Конечно, им захочется большего. Их новое требование — полностью упразднить полицию. – Отметил телеведущий канала «Фокс» - Больше никаких правоохранителей в этой стране. Это будет значить усиление власти толпы. Они смогут делать все, что угодно. Это обернется нескончаемым кошмаром для вас и ваших семей. Вот почему они этого хотят».

вокруг которого радостно танцуют активисты всех мастей? И разве можно устоять перед тем, как протесты нежданным образом перекидываются на европейские города? В СМИ Росси и Китая неоднократно подчеркивается, впервые в истории Соединенных Штатов Белый дом превратился в укрепленный лагерь. Официальная резиденция американского президента окружена высоким черным железным заграждением, через которое с трудом можно разглядеть то, что за ним происходит. Даже западноевропейская

В прошедшие дни мародеры и погромщики наводнили улицы Вашингтона, Лос-Анджелеса, Нью-Йорка, десятков других американских городов, а около Белого дома были совершены поджоги. Соединенные Штаты проходят через один из самых трагических эпизодов своей истории, вызванный убийством чернокожего американца от рук полиции. И вот уже более двух недель в российских и китайских пропагандистских СМИ царит самый настоящий праздник. Что может быть лучше беспорядков в больших американских городах? Что может быть эффективнее снимка горящего ночью здания,

пресса пишет, что «по иронии судьбы Дональд Трамп, в чьей президентской кампании в 2016 году звучали призывы построить стену на границе с Мексикой и заключить в тюрьму свою тогдашнюю соперницу Хиллари Клинтон, теперь сам окружил себя заграждением, и манифестанты, которые собираются почти под его окнами, теперь скандируют: «Заточите его в тюрьму!»…». Официальный представитель российского МИДа Мария Захарова была шокирована применением слезоточивого газа против демонстрантов в США (в Москве его с избытком, поскольку редкие демонстра-

ции там быстро разгоняются) и призвала 7 июня Вашингтон не нарушать права американцев на мирный протест… «Мне кажется, что сейчас стоит нашим американским коллегам несколько отвлечься от поучительной тональности, которую они распространяли на протяжении многих лет в отношении других стран, и все-таки подойти к зеркалу», — добавила она. Такие же заявления звучат и из Пекина, где, несмотря ни на что, все же запретили жителям Гонконга (под предлогом коронавируса) провести памятные мероприятия по случаю трагедии на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года. Любопытно, но российские и китайские поборники порядка не осознают, что то, что они считают слабостью либеральных демократий, на самом деле является их силой. Что многие молодые люди в России и Китае мечтали бы выйти с протестом и смотрят на это движение не с ужасом, а с завистью. Black Lives Matter пересекло Атлантику и сейчас распространяется по Западной Европе. Не секрет, что на вершине власти в сообществе государств, которое называли западным блоком во время холодной войны, наблюдается сильнейший раскол. Трансатлантические отношения стали объектом изучения историков, а ключевые европейские лидеры «взяли паузу» до 3 ноября, когда в США должны пройти президентские выборы. Как всегда, они надеются на лучшее, но готовятся к худшему. Сотни человек встали на колени на лондонской Оксфорд Хай стрит и простояли 8 минут 46 секунд… Ситуация с левыми иконоборцами в Великобритании принимает безумный оборот. Они снесли статую купцаработорговца, но можно же было действовать демократически, а не толпой. Сколько еще героев прошлого не выстоит перед судом потомства с его новыми ценностями? Толпа осквернила статую Уинстона Черчилля. К ак ни парадоксально, бандиты Антифа осквернили статую величайшего антифашиста из всех тех, кто боролся — буквально — за равные права перед законом для людей всех цветов кожи и вероисповеданий. Дело в том, что Уинстон Черчилль, несомненно, был расистом — как ни печально, дитя своей эпохи. Но при этом он спас Великобританию от порабощения яро расистским режимом, который сжег шесть миллионов человек в виде жертвоприношения своим расовым богам. История столь же сложна, как и люди, которые ее делали, дураки вы набитые. Отвернувшись от Уинстона Черчилля, Великобритания больше не заслуживает своей свободы. После того как мэр Лондона, выходец из Пакистана Садик Хан, призвал удалить спорные памятники, чтобы не провоцировать обиду, сторонники Black Lives Matter составили список из десятков «приговоренных» статуй по всей стране.

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

Адвокат Адвокат

Сенатор Крис Мерфи признал 5 июня на организованном Фондом Маршалла онлайн-семинаре, что последовавшие за гибелью Джорджа Флойда в Миннеаполисе беспорядки пролили свет на старые раны США. Как бы то ни было, они демонстрируют нашу способность открыто взглянуть на эти раны так, чтобы все это могло послужить основанием для перемен. Как было два года назад с движением #metoo против сексуальных домогательств и за равенство мужчин и женщин, динамика Black Lives Matter идет снизу, навязывая свою волю правительствам и парламентам демократических стран. Оба эти движения пошли из Соединённых Штатов, а их воздействие было усилено соцсетями, которые тоже зародились в Америке. Есть другой, более приятный вариант лозунга «Америка прежде всего». У него тоже есть свои перегибы, например, культура политкорректности, которая разносится соцсетями (иногда агрессивно) и не терпит противоречий. Она тоже идет на экспорт. В любом случае, каким бы ни был упадок Запада, подъем Китая и притязания России пока что не смогли породить ценности, которые вызвали бы столь масштабные социальные движения за пределами своих границ. Протестовать против расизма и жестокости полицейских и требовать равенства — правильно. Любой, кто видел запись убийства Джорджа Флойда, признает, что это ужасно. Но сейчас смысл протестов уже иной. Речь больше не идет о равенстве. Какое может быть равенство, когда людей с определенным цветом кожи вынуждают становиться на колени и просить прощения за этот цвет, целуя ноги тем, у кого он другой. Как будто родиться белым — это грех, который никогда не смыть. Сейчас требуют не равноправия, а подчинения. И самое подходящее название для такой позиции — расизм. А что касается протестов против жестокости полиции, то в основном они показали, что бояться следует как раз жестокости протестующих.

Алекс Кушнир

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC Friday-Express ©

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Gordon & Gordon

сано на многих плакатах. А что такое настоящая пандемия, вы забыли? Реальная, из-за вируса. Да, жизни черных, конечно, имеют значение, никто не утверждает обратного. Но неужели из-за того, что американский полицейский убил чернокожего, внезапно обесценилась жизнь вообще? Обратимся к делам межгосударственным. Канцлер Германии Ангела Меркель сорвала саммит G7 Трампа под тем предлогом, что не может приехать из-за пандемии. Как пишет «Уолл-стрит Джорнэл», президент США Дональд Трамп ответил угрозой вывести 9 500 американских солдат (из общего контингента в 34 500 в Германии) и сократить их постоянное присутствие до 25 000 американских военнослужащих, даже в период ротации. Не дожидаясь официального подтверждения такого решения, польский премьер Матеуш Моравецкий поспешил заявить, что его страна будет рада принять выведенных из Германии американских солдат. Все это указывает на то, что, по мнению антитрампистов, может сулить второй президентский срок Дональда Трампа: потенциальный конец НАТО, обострение среди европейцев раскола по России и Китаю, противостояние США и КНР, проблемы с урегулированием мировых проблем, таких как климат, торговля и пандемии без сотрудничества США. Тем не менее в низах складывается совершенно иная ситуация. Несмотря на поляризацию электората под давлением популистов, ценности, которые формируют костяк западных демократий, все еще остаются этим костяком. Благодаря знамени равенства и свободы (эти ценности являются наследием Просвещения, а также американской и французской революций). Авторитарные режимы видят только разрушительную составляющую этого движения, грабежи и насилие. Что касается другой стороны, свободы слова и правового государства, они предпочитают игнорировать ее, поскольку им это невыгодно: разве стремление к свободе уже не обрушило советскую империю 30 лет назад?

#1301, June 12 - 18, 2020

Если вы полагаете, что на Ва- боторговле, и, хотя это отражено в шингтона, Джефферсона и других общественной жизни, вклад многих отцов-основателей Соединенных других общин в жизнь столицы осоШтатов Америки у них не поднимет- знанно игнорируется. Так продолся рука, то вы заблуждаетесь. Лон- жаться не может». Знаете, кто еще попал в черный донские берсерки из движения Black Lives Matter осквернили даже ста- список Black Lives Matter? Помимо сэра тую Авраама Линкольна, освободи- Уильяма Дрейка, это адмирал Нельтеля рабов… Это доказывает их пол- сон (!), английский король Карл II и … пожалуй, неожиданнее всего, что ную историческую безграмотность. Статуи исторических деятелей, в список попал ньюкаслский павключая сэра Фрэнсиса Дрейка (пер- мятник Чарльзу Грею, второму гравый англичанин, совершивший кру- фу Грею и премьер-министру, чье госветное путешествие), Нэнси Астор правительство в 1833 году отмени(первая женщина-депутат британ- ло рабство по всей Британской имского парламента), Христофора Ко- перии. Его памятник должен быть лумба и Уильяма Гладстона (либе- удален, считают активисты, потому ральный премьер-министр Велико- что репарации выплачивались бебритании), подлежат сносу «за уве- лым бывшим рабовладельцам вмековечивание рабства и расизма», за- сто бывших черных рабов. Колледж в Ливерпуле переименуявили участники кампании во вторет общежитие, вычеркнув имя Уильяник вечером. Ранее местные советы и музеи Ве- ма Гладстона, великого премьераликобритании поспешили избавить- либерала XIX века, потому что его ся от провокационных статуй после отец — отец! — имел рабов. Все это не более чем попытка того, как в минувшее воскресенье демонстранты в Бристоле сбросили осквернить, изничтожить и стереть в реку статую работорговца 17-го британскую историю во имя борьбы с расизмом. Где же мужчины и женвека Эдварда Колстона. Более 100 лейбористских сове- щины, которые дадут бой этому истов Соединенного королевства объ- терическому иконоборчеству? В другой европейской стране проявили о широкомасштабном пересмотре спорных памятников, а мэр исходят не менее «странные» соЛондона Садик Хан выразил надеж- бытия, В Стокгольме толпа требуду, что новая Комиссия по вопросам ет, чтобы полицейские у королевразнообразия в общественной сфе- ского дворца встали на колени. А ре порекомендует удалить памятни- вот и первый обращенный в новую ки, которые «не вполне точно отра- религию: сотрудница полиции преклоняет колено перед демонстранжают наши ценности». Это коснется названий «опреде- тами, поднимая кулак вверх в знак ленных учреждений» — как счита- поддержки «черной силы». В друется, к ним относятся галерея Тейт гой руке у нее плакат с надписью и больница Гая, чьи основатели на- «Молчание белых — это насилие». Это означает, что белые должны без живались на рабском труде. Мэр Садик Хан добавил, что граф- всяких раздумий поддерживать двифити, уличное искусство, статуи и жение «Жизни черных имеют знадругие памятники также будут под- чение», иначе их будут считать совергнуты скрупулезному анализу, участниками убийств чернокожих. В Швеции демонстрации в подв то время как улицы, чьи названия связаны с работорговлей — на- держку чернокожих прошли в Стокпример улица Блэк Болейн в районе гольме, Гётеборге и Мальмё. Хотя A WORK INJURY LAW FIRM Уэст-Грин в северной части Лондо- Швеция — одна из самых пострадавших от эпидемии коронавируса на — будут переименованы. Хан заявил, что у Лондона есть стран в мире и больше 50 человек «неприятная правда» насчет исто- разом собираться не должны, на улирических связей с рабством: «Наш цы вышли тысячи. То же самое проинарод и наш город значительной ча- зошло и в других европейских горостью своего богатства обязаны ра- дах. Расизм — это пандемия, напи-

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

В центре внимания Средний возраст умерших у нас от коронавируса равняется примерно 80 годам. Мне еще не столько, но достаточно, чтобы я входил в ударную группу риска. Поэтому я провожу эпидемию в лесу и бываю в городе лишь налетами, увозя обратно впечатления и израильские соленые огурцы «Как у бабушки». Это были первые акции протеста, которые я пропустил с декабря 1965 года, когда я был свидетелем первой с 20-х годов антиправительственной демонстрации в СССР, проходившей на Пушкинской площади.

#1301, June 12 - 18, 2020

ас навещают знакомые из города. У них дикие глаза и поначалу были маски, хотя заразиться на природе практически невозможно. Нам они кажутся издерганными и даже несколько ненормальными. Они также раздались (вес, набранный в карантине, называется у туземцев quarantine fifteen, дескать, сидя в заточении, вы набираете 15 фунтов). С самого начала я подозревал, что все зловещие прогнозы, карантины и локдауны имеют сильную политическую составляющую, - хотя бы потому, что они неизменно исходили от ярых ненавистников президента Трампа, которые встают и ложатся с его проклятым именем на устах. Последние месяцы оглоушили Трампа тем, что американцы называют perfect storm, то есть девятым валом невезухи, так что мне было его жалко, хотя он уникально толстокож. В начале марта мало кто сомневался, что Трамп легко въедет вторично в Белый дом на баснословном экономическом подъеме, произошедшем при его правлении. Как вдруг разразился ковид-19, и экономика с треском шлепнулась оземь благодаря карантинам и локдаунам, которые наперегонки объявляли губернаторы-демократы под знаменем спасения наших жизней. Я был уверен, что они одновременно преследовали и другую цель. О ней в середине мая написала в «Фейсбуке» моя старинная подруга, бывшая ленинградка Марго Грант, совладелица музея русского искусства в Джерси-Сити. Ее пост написан хорошим английским языком. В нем излагается разговор с вашингтонским приятелем Марго, поведавшим ей, что его с души воротит каждый день, когда он видит на работе, как у конгрессменовдемократов буквально кружится голова от действия, которое оказывает вирус на экономику. Каждое утро они увлеченно сравнивают в коридорах, кабинетах и телефонных разговорах последние данные о безработице и финансовых рынках, смеются и издеваются над Трампом, глядя, как разваливается созданная им экономика. Они действительно довольны тем, что вытворяет вирус с Америкой в год выборов, и теми

Хорошие и плохие митинги

возможностями, которые он открывает для уничтожения Трампа. Ее собеседник сказал Марго, что конгрессмены намереваются растянуть локдауны настолько, насколько возможно, чтобы экономика (то есть сила Трампа) рухнула прямо накануне выборов и навредила этим нынешнему президенту США. Знакомый Марго отметил, что Пелоси приказывает/ угрожает губернаторам демократических штатов растянуть в своих штатах локдауны настолько долго, насколько возможно, и они будут вознаграждены за это, когда демократы заберут Сенат и Белый дом. «За счет Америки, - замечает Марго. – Это не слух и не мнение; это действительно происходит». Я нашел вышеизложенное вполне правдоподобным. У меня много друзей-демократов, и я примерно представляю ход их мысли; к тому же я постоянно видел заголовки, плотоядно констатировавшие, что углубляющийся экономический кризис уменьшает шансы Трампа на второй срок. После этого поста фейсбучные «друзья» Марго дружно спустили на нее всех собак, притом, как теперь принято, эта свора не выдвигала конкретных контраргументов. Точно так же я видел в ФБ истерику по поводу статьи Владислава Иноземцева о нынешних событиях в Америке: ни одного довода, а сплошной собачий вой. Причем на Марго выли даже ее хорошие знакомые, а не только ее сетевые «друганы». Я, скажем, публично друзей стараюсь не задевать. Если припрет, это можно сделать в частной переписке. Как написал мне во вторник московский профессор, перебравшийся в США, сейчас его поражает «этический сдвиг вниз у кучи вполне достойных людей (среди которых немало моих и твоих, кстати, ФБ-друзей и реальных хороших знакомых) на почве антитрамповской истерики». Поэтому я не сомневался, что драконовские карантины, вводившиеся губернаторами даже в безлюдных местностях, где при всем желании заразиться крайне трудно, в большой степени являлись булыжником для Трампа. В иных штатах запрещали съездить к себе на дачу, а в Техасе посадили хозяйку салона, открывшую его без высочайшего позволения.

В Центральном парке, да и вообще по всему Манхэттену на вас орали, если вы дерзнули выйти из дому без маски. Как вдруг начались протесты и погромы, и обязаловка со стыдиловкой внезапно закончились. Социальное (а на самом деле асоциальное) дистанцирование, как по мановению волшебной палочки, больше не насаждалось. Я знаю правых, которые надеются, что в ходе беспорядков левые перезаразились друг от друга и скоро начнут корчиться, как рыбы на берегу. Но и протестующим идеалистам, и мародерам мало лет, а малолетним коронавирус как слону дробина. Левые не исключают, что после двухнедельной смуты, когда десятки тысяч людей дружно нарушали все противовирусные запреты, заболевших станет больше. Вирус здесь, впрочем, не при чем: виноват будет... расизм. Марк Левин, который возглавляет комитет нью-йоркского горсовета по здравоохранению, заявил 3 июня в «Твиттере»: «Давайте внесем ясность: если в следующие две недели произойдет вспышка коронавируса, не вините протестующих. Вините расизм! Помните, что полиция повышает риск ковида, • применяя слезоточивый газ, • загоняя демонстрантов в тесные пространства, • сажая людей в переполненные тюрьмы». Занятно, что язвительнее всех комментировал этот твит левый журналист Майкл Трейси, который отбился от стада также в том смысле, что разоблачал версию о сговоре Трампа с Кремлем еще тогда, когда ее критиковали одни республиканцы. «Марку Левину следовало бы с позором подать в отставку, писал в тот же день Трейси. – После того, как в Нью-Йорке была, возможно, худшая вспышка вируса в мире. А теперь он поддерживает НОВЫЕ массовые сборища!». На днях большая группа «экспертов в области здравоохранения» подмахнула коллективное письмо, в котором заметила, что не собирается резко критиковать массовые протесты и погромы, поскольку расизм так же ужасен, как вирус. И что полиции не сле-

дует применять слезоточивый газ, поскольку из-за этого люди начинают кашлять и задыхаться. Полиция применяет слезоточивый газ при разгоне погромщиков, поэтому этим экспертам, казалось бы, следовало сперва ополчиться против беспредельщиков, а не против полиции. То, что левые сосредоточили огонь именно на полиции, лишний раз показывает их истинные мотивы. Людей стыдили и наказывали за попытки раньше срока открыть лавки, салоны и спортзалы, чтобы прокормить своих детей; акции протеста против локдаунов клеймили как дело рук белых расистов, националистов и прочей нечисти, а вот массовые демонстрации после смерти Джорджа Флойда, который быстро утвердился в пантеоне национальных героев Америки, наоборот приветствовались, поскольку властители наших дум видели в них очередное оружие против Трампа. Недаром я только что заметил в трампофобском журнале «Атлантик» заголовок, который с удовлетворением констатировал, что «режим Трампа зашатался». Как отмечало прогрессивное «Национальное публичное радио»(ЭнПи-Ар), «десятки экспертов по здравоохранению и заболеваемости подписали открытое письмо в поддержку охвативших страну протестов против расизма. «Белый расизм представляет собой угрозу для здоровья народа, которая существовала до ковида-19 и его усугубляет», - пишут они»… И вдруг Дональд Трамп объявил, что ЕГО массовые митинги в июне возобновятся! Их прекращение было одной из худших бед, которые принес Трампу девятый вал невезухи, обрушившийся на него этой весной. Мало того, что эти действа мобилизовали и заводили сонмы его фанатов: они к тому же заряжали самого Трампа энергией, которую излучает толпа. Если у Черномора сила была в бороде, то трамповская таилась в митингах. Их возобновление будет большим успехом для президента и сильным ударом для Сопротивления. СМИ, как по собачьему свистку, снова запричитали по поводу вируса-убийцы, о котором они две недели не вспоминали. «Президент Трамп снова выйдет в этом месяце на предвыборную тропу – несмотря на пандемию смертоносного вируса, которая продолжает затрагивать жизни и заработки людей по всей стране», - мрачно констатировало Эн-Пи-Ар. «Да ладно вам, - отреагировал 9 июня в «Твиттере» консерватор Род Дреер. – Как будто вас это волнует. Вы лицемеры. Если бы Джо Байден вышел на предвыборную тропу и агитировал за ЖЧВ («Жизни черных важны»), вы бы изображали это как паломничество в Иерусалим!». «Опасность, которую являет собой коронавирус, зависит от того, чья сторона проводит массовые мероприятия», - философски заключает публицист Рич Лауэри.

Владимир Козловский

#DNKAmerica

Новые жертвы культа политкорректности По всей стране идет зачистка. Из социальных сетей, видеобиблиотек, книг убирается все, что хоть немного попахивает расизмом. И не столь уж важно, есть ли там расисткой запашок, главное - не пропустить даже скрытого намека, не говоря уже об откровенном расизме. В минувшую пятницу менеджмент лос-анджелесской футбольной команды Galaxy уволил своего игрока Александра Катая за то, что его супруга Тэя разместила в своем твиттере расистский пост, в котором она сравнила тех, кто преклонял колено в память о Джордже Флойде, с «отвратительным скотом». Текст был написан на сербском, но «добрые люди» перевели его и доставили менеджменту команды. ция являются критически важным вопросом общественного здоровья и требуют срочного ответа», Грэг Глассман ответил: «Это – ФЛОЙД-19» – по аналогии с КОВИД-19. Расправа над председателем совета директоров была стремительной. Компании Adidas и Reebok объявили, что не возобновят контракты с CrossFit по истечении нынешнего, сотни спортзалов по всей стране объявили о разрыве отношений с CrossFit. Глассман извинился и подал заявление об отставке… Ситуация еще больше усугубилась, когда всплыло видео его встречи с компаньонами, где он сказал: «Ни я, ни мои подчиненные не скорбят по Джорджу Флойду». Cовет директоров компании пустился в продолжительные извинения и объяснения: «…заявление Грэга было невероятно бесчувственным и болезненным. Пожалуйста, примитие наши глубочайшие извинения за ту дополнительную боль…» и т.д. и т.п. Самым именитым из пострадавших в этой сфере стал Джеймс Беннет – редактор страницы мнений газеты «Нью-Йорк таймс». Беннет подал в отставку под давлением своих коллег, возмущённых тем, что он опубликовал на странице раздела «Мнения» статью сенатора-республиканца Тома Коттона. Законодатель высказался за использования войск для остановки погромов, вызванных антиполицейскими демонстрациями. И Беннет до ухода в отстав-

Александр Катай и его супруга Тэя в лучшие дни своей жизни. ку с поста редактора тоже извинялся и каялся, но ему, естественно, не поверили. Левая пресса, видимо, переняла у саперов известную поговорку о праве только на одну ошибку. Это – краткий список пострадавших от цензуры в эпоху культа BLM и Джорджа Флойда. Все это свидетельство того, что Америка забыла о Первой поправке и подчинилась диктату организации, открыто заявляющей о том, что в основе ее деятельности лежит защита интересов ОДНОЙ расы. Организация BLM и ее сторонники проявляют абсолютную безжалостность ко всем тем, кто позволяет себе высказаться критически о ней, ее «святых мучениках», ее сторонниках. И если BLM взялась за тебя, извиняйся-не извиняйся, она не даст тебе даже одного шанса. Мы живем в страшноватое время. Дело, конечно, еще не дошло до показательных судов, северных концлагерей или подвальных расстрелов, но работу потерять можно запросто. А как без работы – с моргиджем, хорошей школой, колледжем, страховками, машинами… Как? Кто за все это будет платить? И люди во всех отношениях достойные, уважаемые профессионалы, люди высокой культуры и образования, становятся на колени, чтобы поклониться имиджу уголовника и наркомана, который стал символом – для одних – жертвы полицейского произвола, для других – расового доминирования.

Волна увольнений началась в университетах Известная далеко за пределами США школа менеджмента Андерсона (UCLA) при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе отстранила профессора Гордона Кляйна, который там преподает с 1981 года, из-за его ответа студентам-афроамериканцам.

анее на этой неделе студенты отправили ему электронное письмо, попросив «особого отношения, учитывая трагедию» в Миннесоте, где от рук белых полицейских скончался Джордж Флойд. Студенты заявили профессору Кляйну, что из-за «травмы» они оказались в положении, когда должны выбирать между активной поддержкой чернокожих однокурсников или завершением курса. Они добавили, что «нейтралитет во времена несправедливости даст силы угнетателям, потому молчать нельзя». «Спасибо за ваше предложение. Знаете ли вы имена однокурсников, которые являются черными? Как я могу их идентифицировать, так как у нас были только онлайн-занятия?

Есть ли студенты, которые могут быть смешанного происхождения, например, наполовину черные, наполовину азиаты? Что вы предлагаете мне сделать по отношению к ним? Полную уступку или только наполовину? Кроме того, не в курсе ли вы, есть ли какие-либо студенты из Миннеаполиса? Я предполагаю, что они, вероятно, особенно опустошены. Я думаю, что белые студенты оттуда, возможно, будут еще более уязвимы, особенно в виду того, что некоторые могут подумать, что они расисты, даже если это не так», – написал профессор в ответ. Он также спросил, могут ли студенты ему подсказать, как он должен проявить особое отношение, поскольку учащиеся будут оцениваться лишь на выпускном экзамене. В итоге на этой неделе 19 964 человека подписали онлайнпетицию против профессора. Гордон Кляйн был временно отстранен от работы и запросил защиту у полиции, столкнувшись с угрозами насилия в свой адрес. «Уважение и равенство для всех являются основными принципами в UCLA Anderson. Нам очень неприятно было узнать об этом письме. Мы ведем расследование и приносим извинения студенту, который получил ответ, и всем тем, кто был так расстроен и обижен, как и мы сами», – прокомментировал ситуацию представитель Калифорнийского университета. Кто следующий? Зачистка продолжается…

#1301, June 12 - 18, 2020

29-летний Катай пустился в извинения и обещания впредь исправиться: «Пост, сделанный моей женой Тэей Катай, – неприемлем. Я не разделяю ее взгляды и не потерплю их в моей семье… Я заверяю, что моя семья и я предпримем все необходимое, чтобы выучить, понимать, выслушивать и поддерживать черную общину. Я понимаю, что мне понадобится время для того, чтобы снова заработать поддержку лосанджелесцев. Я готов проделать необходимую работу, чтобы сделать выводы из этих ошибок и быть лучшим союзником и защитником равенства»… Не помогло. Следующий пример. Исполнительный продюсер сериала Law & Order («Закон и порядок») на телеканале NBC Дик Волф уволил автора-продюсера Крэйга Гора после того, как тот опубликовал в соцсети свое фото с ружьем на фоне своего дома и подписью: «Комендантский час. Я спалю тех (нецензурное слово), которые попытаются (нецензурное слово) на мою собственность». Этот пост появился в то время, когда в Лос-Анджелесе шли погромы, последовавшие за антиполицейской демонстрацией. На прошлой неделе руководство школьного округа Бетел в штате Вашингтон уволило тренера по борьбе в старших классах Дэйва Холленбека. Поводом для этого шага стал его пост на Фейсбуке с видео, на котором тренер удерживал коленом другого борца во время тренировки. Подпись гласила: «Все еще не мертвый. Я делаю это для (…) полицейских, пресса, это – машина по разжиганию расизма. Я уже устал от этого и буду говорить об этом, и извините, если вам это не нравится, но я люблю всех. Проснись, Америка». Вскоре Дейв Холленбек публично извинился перед тем, кого невольно обидел, и объяснил, что ему, как профессиональному спортсмену понятно, что задушить человека, удерживая его коленом, невозможно, и он хотел донести эту правду до мира. Но родители, которые сочли его видео возмутительно неэтичным, были непреклонны. Холленбека уволили. И тут извинения не помогли. Cоздатель и глава совета директоров всемирно известной компании CrossFit Грэг Глассман объявил о своей отставке после неудачной шутки в твиттере. На сообщение Университета здоровья и обработки медицинских данных штата Вашингтон (University of Washington’s Institute for Health Metrics and Evaluation): «Расизм и дискримина-

Вчера я услышал в шоу Раша Лимбо рассказ женщины о том, как начальник вызвал ее в свой офис, чтобы выяснить, почему она на своей странице в одной из социальных сетей никак не отреагировала на гибель Джорджа Флойда. Почему не разместила черную иконку скорби и солидарности с тремя буквами BLM или имидж мученика? «Молчание равносильно насилию», – объяснили ей… Ты больше не можешь спрятаться даже за молчанием, ты должен демонстрировать лояльность. И по возможности с неподдельным энтузиазмом. Такое было в сталинские годы, когда грань между личной жизнью и партийными интересами отсутствовала, а контролирующие органы и бдительные соседи имели моральное право войти в твоё сознание так же, как в твой дом или в рабочий кабинет. Но даже в эпоху насильственного единомыслия, реального единомыслия не было. Было притворство и была ненависть. И то же будет сейчас. Это ужасно. Самое поразительное в нашей ситуации то, что довольно большое число жителей свободной земли и дома отважных без колебаний готовы подчинить тебя своим представлениям о прекрасном, а если ты будешь брыкаться, – заложить, оскорбить, растоптать, обречь на нищету. Это ли не выраженные признаки тоталитарного сознания, это ли не подтверждение права толпы, абсолютно уверенной в своем благородстве, распоряжаться твоей судьбой? Ответ на этот вопрос мы получим в ноябре. Сейчас, как мне кажется, миллионы американцев затаились. Они, может быть, даже изображают лояльность новоявленному культу и его адептам. Но наверняка они живут надеждой выбросить в мусорник навязанные им знаки скорби и солидарности с тем же радостным облегчением, с каким люди моего поколения выбрасывали из своих домов и со своих рабочих мест постылую советскую символику. Вадим ЯРМОЛИНЕЦ

Кîðïóíêò Кðåùàòèê Именно такими словами прокомментировал один из ведущих сотрудников генпрокуратуры Украины уголовное дело против бывшего президента страны Петра Порошенко.

«Светит червонец»

#1301, June 12 - 18, 2020

апомним, что Порошенко подозревают в масштабной коррупции и хищении государственных средств, выделенных на оборонную сферу Украины, его обвиняют в госизмене, злоупотреблении служебным положением, уклонении от уплаты налогов и т.д., Помимо этого, его хотят привлечь к ответственности также за «хулиганство» во время избирательной кампании 2019 года. После того как Пётр Порошенко весной 2019 года покинул президентский пост, проиграв выборы Владимиру Зеленскому, против него были начаты до двух десятков различных расследований. Сам же Порошенко называет расследования киевской прокуратуры преследованием лидера оппозиции — с августа прошлого года он возглавляет партию «Европейская солидарность». В апреле Генеральная прокуратура Украины начала расследование уголовного дела против бывшего президента страны Петра Порошенко сразу по четырем статьям в связи с возможностью неправомерных действий главы государства и других лиц при издании указов о назначении судей Верховного суда в 2017 и 2019 годах. Одно из последних уголовнополитических дел связано со Службой внешней разведки Украины. В среду, 10 июня, в Государственном бюро расследований (ГБР) прокуроры Офиса генпрокурора сообщили о подозрениях в адрес Порошенко. Экс-президента Порошенко подозревают в том, что он склонил главу Службы внешней разведки Егора Божко к незаконному указу, а именно к назначению на должность заместителя главы СВР скандального Сергея Семочко. Прокуратура будет ходатайствовать об избрании для Порошенко содержания под стражей. ГБР заявило о своем намерении настаивать на мере пресечения в виде содержания под стражей для экс-президента Украины. Согласно санкции статьи 426-1 УК Украины, Петру Порошенко грозит от 7 до 10 лет лишения свободы, если суд утвердит подозрение о превышении экс-президентом власти. Из Киева сообщают, что 10 июня экс-президент Украины, а ныне лидер парламентской фракции партии «Европейская солидарность» Петр Порошенко был вызван на допрос в Государственное бюро расследований (ГБР) как свидетель по уголовному делу о перемещении через границу Украины с нарушением правил таможенного контроля коллекции из

43 картин всемирно известных художников. Но вместо этого Порошенко было вручено подозрение, правда, по другому делу - о незаконном назначении замруководителя Службы внешней разведки Сергея Семочко. В свою очередь адвокаты Порошенко заявили, что вручение подозрения не состоялось, поскольку по украинским законам это должен делать лично генпрокурор Украины. Украинские телеканалы транслировали визит Порошенко и нескольких депутатов Рады в Генпрокуратуру Украины. На кадрах видно как Петр Порошенко ворвался в кабинет генпрокурора страны Ирины Венедиктовой и устроил скандал, причем на русском языке. При этом бывший президент начал разговор на повышенных тонах и выразил недовольство тем, что его не хотели пускать к Венедиктовой. Словесную перепалку Порошенко предпочел вести на русском языке, хотя публично всегда ратует за употребление украинской мовы. После инцидента Венедиктова обвинила Порошенко и других депутатов в оказании давления на Генпрокуратуру. По ее словам, парламентарии повредили вещи охраны и вторглись в ее кабинет без разрешения. Адвокат Порошенко Илья Новиков пояснил, что претензии к экспрезиденту связаны с назначением Сергея Семочко первым заместителем СВР, назвав происходящее «юридическим трэшем». Сам Порошенко заявил, что надеется на извинения ГБР и закрытие возбужденных против него уголовных дел. Он назвал их попытками политического преследования лидера оппозиции по личному заказу прези-

дента Зеленского. Порошенко предупредил Зеленского, что его может постичь судьба беглого экс-президента Украины Виктора Януковича. В конце мая спецподразделение ГБР провело силовую спецоперацию по захвату одного из киевских музеев, где Порошенко намеревался открыть выставку работ всемирно известных украинских художников, и изъяло, по словам потерпевших, документы о происхождении этой коллекции. Дела в отношении экс-президента Украины Петра Порошенко ничем не закончатся, заявил депутат Верховной рады Украины от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский в эфире телеканала Zik. По его словам, в правоохранительных органах Украины лежит около 20 уголовных дел в отношении Порошенко, более веских, нежели то, что предъявляют политику. «На самом деле вручение подозрения Порошенко не более, чем фикция — народ хотел, подозрение вручили, Порошенко на этом пропиарился, устроив шоу, — все остались при своих интересах», — считает Дубинский. По его словам, между Порошенко и президентом Украины Владимиром Зеленским нет прямых договорённостей, но есть сигнал от «международных партнёров», которые не хотят реального расследования деятельности бывшего президента Украины. «То есть, с одной стороны, существует прямой запрет на преследование Порошенко, с другой — народ Украины требует справедливости. Поэтому создан механизм игры, когда уголовные дела ничем не заканчиваются», — подытожил депутат Рады.

Как отметила генпрокурор Украины Ирина Венедиктова, из 21 дела, в которых фигурирует бывший глава государства, 17 дел возбудил ее предшественник Руслан Рябошапка, еще четыре были возбуждены ею. Примечательна реакция нынешнего президента Украины Владимира Зеленского. В интервью изданию «Украинская правда» Владимир Зеленский рассказал, что экс-глава страны Петр Порошенко несколько раз пытался с ним связаться и даже предлагал свою помощь. Но Зеленский заявил, что считает Порошенко «опытным манипулятором» и не верит ему. Зеленский также считает главной ошибкой Порошенко то, что он до сих пор «считает себя президентом Украины». В своем интервью Зеленский отметил, что отверг помощь Порошенко на международной арене. «А он рассказывал обо мне какие-то байки международным партнерам с самого начала. Каждый раз, когда я встречался с лидерами из-за границы, они меня воспринимали сначала как... врага Украины. Такой усиленный психологический портрет сделал сам господин Петр Алексеевич или его люди. Вот и все», – заявил президент Зеленский. На вопрос о том, хочет ли он видеть экс-президента в тюрьме, нынешний глава Украины отметил, что этот вопрос должен решать суд: «Как я могу решать – я что, ему суд? Ну, давай серьезно. Человек должен «сидеть», если есть, за что «сидеть». А за что «сидеть», устанавливают правоохранительные органы, затем приговор выносит суд», – добавил Зеленский.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация:

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1301, June 12 - 18, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

NEW LOCATI

#1301, June 12 - 18, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

се В бизне

ода

с 1984 г

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеизмеННые приНципы: • беЗупречнОе ОбСлуживание клиентОв • иСпОльЗОвание иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОнкурентОСпОСОбные цены

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I

(310) 444-9191

California Contractors license # 679696

I www.pacificglassworks.com

#1301, June 12 - 18, 2020

Здравия желаем

Что происходит с организмом, когда вы не выходите из дома? Пандемия коронавируса и самоизоляция заставили каждого почувствовать себя истинным домоседом.

#1301, June 12 - 18, 2020

то бы там что ни говорил, но проводить время дома любят все: тут и любимая кровать, и коллекция непрочитанных книг, и новый сезон сериала. Да, так было до пандемии коронавируса, но теперь каждый испытал на себе усталость, скуку и частые перемены в настроении. И неудивительно, ведь находиться в четы-

рех стенах не просто, особенно когда наступило долгожданное лето. Все это заставляет задуматься о том, что же происходит с организмом в домашней изоляции. Попробуем найти ответ на этот вопрос. Первое, что приходит в голову, – опасно ли сидеть дома безвылазно. Это точно не смертельно, но не стоит забывать о том, что свежий воздух очень полезен для вашего здоровья. Если вы не планируете выходить на пешие прогулки, то старайтесь делать частые проветривания помещения или просто выходить на балкон. Важно понимать, что чем больше времени вы проводите на воздухе, тем крепче становятся ваши иммунная и нервная системы. Если вы все же выйдете на прогулку, то подарите организму бесценную дозу кислорода, в результате чего ваше состояние улучшится, а сознание прояснится. И это не значит, что нужно совершать марш-бросок по переполненному ТЦ или спешить в многолюдную кофейню – достаточно просто пройтись по парку. Также прогулки способствуют улучшению аппетита и усвоению пищи. Но это не все: благодаря солнечному свету организм получает дозу витамина D – незаменимого защитника иммунитета. В отличие от других витаминов, D – единственный важный элемент, который целиком и полностью зависит от солнца. Особенно в тех странах, где большую часть года нет солнца и люди недополучают важные питательные вещества. Стоит отметить и то, что, находясь в добровольном затворничестве, человек чаще всего “прирастает” к компьютеру, телевизору и планшету, что может привести к ухудшению зрения и осмотру окулиста. Недостаток движения может сказаться и на цифре на весах: если вы привыкли не соблюдать диету и “растрясать” обед во время ходьбы, то в домашних условиях вы вряд ли сможете сжечь нужное количество калорий. Вот почему стоит задуматься о домашних тренировках, йоге и прочих радостях спорта.

Врачи назвали самый вредный во время самоизоляции напиток Неожиданно, но это даже не алкоголь.

чего начинается обычный рабочий день в офисе? Обычно не с планерки, не с почты и не совещания, а с чая или кофе. Да и в течение дня кружка с чаем — это самый востребованный инструмент, нужный ничуть не меньше компьютера. А сейчас, когда многие работают удаленно, чайком можно баловаться еще чаще. Причем заваривать нормальный напиток, а не из пакетика. И вот эта тенденция врачей настораживает. «Обычно у людей есть режим, многие придерживаются определенной схемы питания. А с введением карантина эта схема будто отключилась, — сетует доктор Грейс Фархат из Ливерпульского университета Хоуп. — Многие не только начали устраивать себе бесконечный чит-мил, но еще и чрезмерно увлеклись чаем и кофе». Ну а как без них, если на самоизоляции постоянно хочется есть и спать, а держать себя в тонусе как-то надо? Но врач настаивает: нужно искать другой выход. Иначе мы рискуем выйти с карантина не только с лишним весом, но еще и с авитаминозом. «Танины, содержащиеся в чае, могут препятствовать усвоению некоторых важных витаминов и минералов, в частности, кальция и железа. Это может стать реальной проблемой», — предупреждает доктор Фархат. Чтобы избежать возможных неприятностей, врач советует ограничиться пятью чашкам кофе и чая в день — вместе! Не по пять чашек того и другого! И ни в коем случае не пить эти напитки перед едой. За обед можно приниматься не меньше чем через час после чаепития. «И чай, и кофе содержат еще и кофеин. Его количество в рационе тоже нужно контролировать», — предостерегает доктор. Видимо, кофеманам, чтобы сохранить здоровье, придется перейти на декаф. Зато это поможет избежать проблем со здоровьем в перспективе — по мнению врачей, диета сейчас так же важна, как регулярное мытье рук: «Мы должны задуматься о том, что мы едим и пьем». Иначе на смену пандемии коронавируса придет эпидемия ожирения, диабета и сердечно-сосудистых заболеваний, от которых и без того страдают сотни тысяч человек».

Боремся со стрессом Какие продукты усиливают чувство тревоги? В условиях самоизоляции каждый успел ощутить повышенную тревожность, которую так и хочется заесть чем-нибудь вкусным. Но мало кто задумывается о том, что некоторые продукты не только не улучшают ваше состояние, но и наоборот, провоцируют стресс. Современные реалии не дают спуска никому: карьера, семья, саморазвитие, экология и, наконец, пандемия – все это сказывается не только на нашей повседневной жизни, но и на психологическом состоянии, вызывая панические атаки и упадок сил. В такие моменты так и хочется открыть холодильник или достать коробку любимых конфет, чтобы заесть свой стресс. Однако не все продукты могут спасти сложившуюся ситуацию, а некоторые – даже усугубить. Так какие продукты усиливают чувство тревоги – попробуем разобраться. Сахар Сладкое стимулирует выработку гормона радости – серотонина. Именно поэтому в любых стрессовых ситуациях рука так и тянется к шоколадке. К сожалению, ученые не рекомендуют искать утешения в десертах, так как сахар провоцирует резкий скачок глюкозы в крови, за которым следует не менее резкий спад. Вот из-за чего вы испытываете бесконечную усталость и подавленное настроение. Кофеин Встреча с друзьями за чашечкой капучино – не самый лучший способ попрощаться с грустью. Все дело в том, что кофеин усиливает сердцебиение и оказывает возбуждающий эффект на нервную систему, а это не лучший вариант в момент стресса. Вместо кофе выберите травяной чай, который немного успокоит ваши нервы. Алкоголь Специалисты доказали, что любой алкоголь способен изменить реакцию организма на стресс. Прежде всего, снизится уровень кортизола, который помогает бороться с тревогой, после чего чувство напряжения только возрастет. Получится замкнутый круг, который доказывает, что стресс и алкоголь все-таки несовместимы.

Кому нельзя есть чеснок Чеснок - полезное растение, однако употреблять его в пищу могут далеко не все люди. В некоторых случаях луковичное растение может навредить здоровью человека.

апример, чеснок не рекомендуют есть тем, кто имеет хоть какие-то проблемы с печенью или почками. Растение содержит в себе токсичные элементы, а их количество довольно велико. Из-за чеснока могут обостриться болезни и усугубиться химические процессы в вышеуказанных органах. Также чеснок следует избегать тем людям, у кого есть проблемы со стулом. Луковичное растение категорически противопоказано при диарее, оно раздражает кишечник и может спровоцировать его воспаление. Чеснок не рекомендуют есть тем, кто имеет проблемы с давлением и зрением. Медики рекомендуют воздержаться от употребления в пищу чеснока своим пациентам, которые готовятся к операции. Из-за химических элементов кровь разжижается, что может негативно отразиться на ходе операции. Беременным и кормящим женщинам также запрещают есть чеснок. Он может повлиять на развитие эмбриона и вызвать аллергическую реакцию у младенца. Острую пищу лучше не есть людям с аритмией, желчнокаменной болезнью и геморроем. Но при этом научные исследования показали, что чеснок полезно есть при онкологических заболеваниях. Он укрепляет организм, но, к сожалению, в борьбе с раковыми клетками бесполезен.

Чем полезен огурец? Сильные стороны популярного и незамысловатого овоща, а также интересные подробности из его состава

гурец - один из самых популярных продуктов, который можно найти в холодильнике каждого человека - будь то свежий овощ или консервация. Свежий аромат огурцов напоминает о приходе витаминно-овощного сезона, когда салаты заменяют вредный фаст-фуд, а баночка соленых огурцов становится прекрасным дополнением к горячим блюдам в зимнее время года. Польза огурцов для организма человека доказана давно: простой и распространенный во всем мире продукт имеет множество полезных качеств, а его ежедневное употребление можно смело приравнять к профилактике от заболеваний и чистке организма от вредных шлаков и токсинов. Но все ли так однозначно?

Никаких домыслов, только подтвержденные наукой факты Важны огурцы и для обмена веществ: витамины группы В помогают нейтрализовать сахар, а витамин С отвечает за иммунитет. Мало кто знает, но употребление огурцов улучшает работу головного мозга. В овоще содержится антиоксидант флавонол, который активизирует нужные процессы в коре мозга. Также огурцы считаются прекрасным противовоспалительным средством и ценятся в косметологии: маска из огурцов помогает избавиться от покраснений, снять усталость и продлить молодость кожи. Сок огурца - лечебное средство при пародонтозе и других заболеваниях десен, а несколько кусочков овоща помогут освежить дыхание. Достаточно просто подержать их во рту в течении 30 секунд. Также огурец помогает бороться с артритом, подагрой и заболеваниями суставов, благодаря ему происходит снижение уровня мочевой кислоты. Вред огурца Несмотря на свои явные достоинства огурец имеет и ряд противопоказаний. Не стоит злоупотреблять овощем при обостренном гастрите и язвах желудка, так как огурец повышает кислотность желудочного сока. Также нужно помнить о том, что свежий огурец имеет слабительное действие. А молодым мамам необходимо исключать продукт из рациона в период кормления малыша. Перед употреблением магазинных огурцов, нужно очищать кожуру и обрезать кончики: в этих частях овоща собирается большое количество нитратов, что может привести к отравлению.

Когда картошка и редька могут быть во вред Эксперты о токсинах в овощах В период созревания овощи и фрукты могут содержать токсины – они служат своеобразной защитой от насекомых и паразитов. Есть картофель с зеленой кожурой может быть опасно для здоровья. Зеленая кожура картофеля указывает на содержание соланина – токсина, который вырабатывается на свету и может вызвать сильное отравление и даже галлюцинации. Эксперты убеждают нас срезать поврежденные места. Если же зеленью покрыто больше половины клубня, такую картофелину лучше выбросить. «Токсины необходимы растениям для того, чтобы они успели достичь спелости, и их не поедали раньше времени насекомые или другие паразиты», – сообщается в рекомендациях экспертов.

К сыру сторонники здорового питания привыкли относиться настороженно. Он ведь все-таки очень жирный, а значит, вредит не только фигуре, но и сосудам, сердцу. Однако ученые говорят, что пользы от сыра больше, чем вреда. Если, конечно, есть его по чуть-чуть, не увлекаться. И вот почему.

Причина 1. Сыр защищает сердце Такой вывод сделали ученые, исследуя так называемый французский парадокс: известно, что французы сыр просто обожают, а уровень заболеваемости сердечно-сосудистыми болезнями среди них низкий. Этот вопрос так интересовал высоколобых людей науки, что они организовали масштабный эксперимент: за несколькими десятками человек наблюдали всю их жизнь, с рождения и до смерти, записывая о них буквально все, от продуктов, которые они ели, до болезней, с которыми сталкивались. Оказалось, что у тех, кто съедал в день 50 граммов сыра, риск развития болезней сердца был ниже на 18 процентов. Кроме того, всего 15 граммов сыра в день снижают вероятность инсульта на 13 процентов. Ученые связывают это с высоким содержанием в сыре калия, кальция, магния, витамина В12 и рибофлавина. Причина 2. Защищает от диабета Цифры здесь не слишком значительные. Употребление 50 граммов сыра в день может снизить риск развития диабета второго типа на 8 процентов. Такие данные приводит Американский журнал

клинического питания. В той же статье, впрочем, сказано, что ¾ стакана обычного йогурта в день дадут более впечатляющие результаты. Но если йогурт вы не любите, то сыр – ваш вариант. Причина 3. Снижает уровень холестерина Пара ломтиков сыра в день способна оздоровить кровь. Таковы данные исследования, когда сравнивали уровень холестерина в крови у тех, кто включал в свой рациона сливочное масло, и у тех, кто предпочитал сыр. Для чистоты эксперимента количество насыщенных жиров и калорийность диет в обеих группах уравняли. В итоге у сыроедов уровень холестерина оказался ниже, чем у любителей масла. Ученые считают, что это все благодаря кальцию (его в сыре гораздо больше, чем в масле): кальций препятствует всасыванию жира через кишечник. Причина 4. Делает нас сильнее В этом эксперименте участвовали люди в возрасте старше 60 лет. В течение 12 недель они каждый день съедали по 125 мл рикотты – это вид творожного сыра. После окончания эксперимента выяснилось, что у всех вырос уровень мышечной массы, а для людей в возрасте это очень важно. Причина 5. Сыр все делает лучше Ну да, это несерьезная причина, но очень приятная. Пицца тем вкуснее, чем больше в ней сыра. Ломтик пармезана делает утренний кофе приятнее. Даже привередливые дети будут есть макароны, если их посыпать тертым сыром. Правда, тут есть одно «но»: нужно найти правильный сыр, настоящий. Комментарий эксперта Увлекаться сыром не стоит, если у вас есть заболевания желудочно-кишечного тракта, гастрит, колит. Осторожными нужно быть людям с болезнями почек. Если врач говорит, что сыр лучше исключить, надо исключить. Беременным женщинам стоит отказаться от сыра с плесенью, в положении можно есть только пастеризованные сыры. А в остальном – да, сыр очень полезен, если им не увлекаться. 30−50 граммов в день вполне достаточно.

При этом количество ядов зависит от зрелости, способов обработки и объемов потребления продукта. Тот же соланин содержат стебли и листья томатов. Но когда плод созревает – становится розовым или красным – содержание токсина снижается до минимума, и плоды становятся безопасными. Косточка вишни содержит амигдалин. При раскусывании и взаимодействии со слюной это вещество способно образовывать цианид. По той же причине не рекомендуют употреблять большое количество косточек абрикоса. Однако если зерна из косточек абрикоса проварить или просушить в духовке, то вред сводится к минимуму. Гликозид, который содержит такой полезный овощ, как редька, в большом количестве способен вызвать боль в области печени или головокружение. Специалисты не рекомендуют злоупотреблять мускатным орехом. Он содержит психоактивное вещество миристицин. Не стоит доедать и яблоко без остатка – семена содержат синильную кислоту. При повреждении косточки выделяют небольшое количество цианида. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1301, June 12 - 18, 2020

Польза огурца Стоит отметить сразу, что огурцы - не самый витаминный продукт. Их, скорее, любят за минимальную калорийность и освежающий аромат и вкус. Основной состав огурцов - вода и некоторые микроэлименты, которые все же необходимы организму. Это цинк, йод, хром, железо, марганец, медь и калий. Именно калий отвечает за насыщение организма жидкостью: он снимает ненавистные отеки и поддерживает водный баланс тела. Йод, который присутствует в огурцах в немалом количестве, положительно влияет на щитовидную железу, а клетчатка предотвращает накопление вредного холестерина и улучшает работу сердечно-сосудистой системы.

Не только ради кальция: 5 причин есть сыр чаще

Художник и власть

Григорий Чухрай: “У меня есть совесть и есть идеалы - мне их вполне достаточно” Режиссеру «Сорок первого», «Чистого неба», «Баллады о солдате» Григорию Наумовичу Чухраю (1921-2001) в мае исполнилось бы 99 лет. Этот разговор Виктора Матизена состоялся в 1990-м году и для кинокритика, как он признался, был, пожалуй, самым трудным из тех, что ему приходилось вести. Окончание. Начало в № 1299-1300

Часть третья

#1301, June 12 - 18, 2020

то стало известно Романову. Он мне говорит: «Что, собираешься дать премию Феллини? Смотри, это большая политическая ошибка...» «А считаю, что это ваша ошибка. Что вы от нас выдвинули на конкурс?!» Тогда он собрал всех членов жюри из социалистических стран и пригрозил им, что, если они проголосуют за Феллини, будут иметь у себя дома большие неприятности. Когда началось голосование, первым предложил дать премию «8,5» Жан Маре. Потом высказался чех: «Конечно, этот фильм лучше других, но мы не можем дать ему приз». Тут вскочил Амидеи; «Почему не можете?! Вам что, запретили?!». Чех умолк. Подает голос югослав: «А мне этот фильм не нравится, он педерастический». Почему педерастический, никто не понял - там же сплошь женщины. Взял слово казах Шакен Айманов. «Этот фильм, - сказал он, - как самолет. А другие - как подвода. Но подвода народу ближе, чем самолет». За ним Караганов, «Да, образная структура этого фильма очень сложна, он будет непонятен массам...». Опять вскочил Амидеи: «Кто вам дал патент говорить от имени народа? Мы этих вещей не кушаем! У нас были фашистские комиссары, которые диктовали нам, что нужно народу, а что нет. Мы их прогнали. И ваших не потерпим!». Тут и Стенли Крамер высказался: «Я не думаю, что это лучший фильм Феллини, но это лучший фильм на этом фестивале, и я за него». Потом опять стали химичить социалистические члены жюри. Наконец Крамер не выдержал и заявил: «Я мужчина и каждый день бреюсь, чтобы не было противно смотреть на себя в зеркало. Если я буду дальше тут сидеть, мне будет противно на себя смотреть. Присуждайте кому хотите, но без меня». И ушел. За ним Амидеи. Потом Маре. Поднялся Сатьяджит Рей: «Я свои фильмы на Московский фестиваль привозить не буду. Если они окажутся лучше других, мне скажут, что они непонятны народу». И тоже удалился. Словом, ушла почти вся когорта знаменитостей. Я призвал оставшихся к спокойствию и предложил компромиссный вариант: первый приз дать Феллини, но не кон-

кретно за «8,5», а за все, что он снял. Оставшиеся были так напуганы демаршем, что согласились. Объявили перерыв. Японец занялся составлением текста, а я пошел к Романову, который был совсем красный - дожидался решения. Он уже знал о происшедшем от Караганова, который крутился тут же. «Что вы со мной делаете! - запричитал Романов. - Так же нельзя! Как вы можете присуждать главный приз нашего фестиваля пессимистическому фильму?!» «Если бы он был оптимистический, я бы высказался против него - ведь он о судьбе художника в буржуазном обществе!». Видя, что я стою на своем, Романов стал названивать куда-то наверх, но было воскресенье, и все разъехались по дачам. В этот момент появились представители КГБ с сообщением, что на Центральном телеграфе лежат депеши иностранных корреспондентов о скандале на МКФ, которые - в случае если скандал действительно разразится - будут переданы. Я сказал Романову; «Ну, вы занимайтесь своими звонками, а мне работать надо», и пошел к жюри. Смотрю - входят Маре, Крамер, Амидеи, Рей. Улыбаются - уже все знают. Не стали корчить принципиальных физиономий, расселись, и все было решено за полчаса. Когда я вручал Феллини приз, он поднял его над головой и сказал: «Я получил 270 премий на международных фестивалях, но эта мне особенно дорога, потому что я получил ее в социалистической стране!» Я подумал, что это наша победа. Но этого даже не напечатали, а на меня стали смотреть как на предателя Родины, и все повторяли, что Никита Сергеевич на «8,5» уснул. Романов на пресс-конференции заявил о несогласии с этим присуждением, что фильм прокладывает не тот путь, потому что он глубоко пессимистический, несмотря на веселые танцы в конце. Буквально так и сказал. Фильм не был куплен. Это было нарушением условий фестиваля и началом его падения. Я в душе послал их всех к черту и уехал из Москвы. Через две недели приехал, и Романов мне говорит: «Ну ты фрукт! Нагадил и удрал! Мне за тебя врезали, и были предложения тебя из партии выгнать» «Что ж не выгнали? «Да Никита Сергеевич за тебя вступился. Чухрай, сказал, парень хороший, только необстрелянный...» - Романов до сих пор считает, что

«8,5» не следовало давать премию – не народный это фильм. Он мне дал прочесть комментарий Феллини, который сказал, что не ожидал награды – с какой стати русские должны были вручить ему премию, не для того же они создавали Московский фестиваль, чтобы поощрять картины, опровергающие их собственную дорогу в искусстве. А Ермаш, который сменил Романова, лучше разбирался в кино? - Филипп Тимофеевич Ермаш был человеком Кириленко и долгое время курировал кинематограф в ЦК. Он был неглуп и прекрасно сознавал, что на должность министра его поставило начальство и оно же его оттуда и снимет, если он будет служить не ему, а зрителям или искусству. Иногда мне казалось, что он предлагает дельные вещи, но я всегда понимал, что если ему надо будет выбирать между кинематографом и начальством, то он, ни секунды ни колеблясь, выберет начальство, даже если кинематограф вылетит в трубу. Он закрывал многие картины, но у него было достаточно хитрости, чтобы напускать на себя вид, что он делает это по необходимости, а не по доброй воле. А вообще на нем была маска защитника интересов государства. Его первый помощник, Борис Владимирович Павленок, говорят, называл себя «цепным псом партии». Если это и не так, то я бы его так назвал. У меня есть основания считать, что мне не дали снять «Сталинград» главным образом из-за Павленка... У них с Ермашом были, как водится, распределены обязанности: запрещает помощник, а «сам» изображает доброго начальника. - Если не ошибаюсь, на рыбацком жаргоне это означает слегка отпускать леску, чтобы рыба не снялась с крючка...

- Точно. Главное мое с Ермашом столкновение было во время Черненко. Шли беспрерывные атаки на кинематограф, и Ермашу приходилось оправдываться по совершенно нелепым поводам. Однажды, когда я сидел у него, ему позвонили по «вертушке». В трубку орали так громко, что я все слышал. Шел открытый мат: «Что ты, ......, показываешь в своих картинах?!» «А что?» Голос стал кричать про фильм «Дела сердечные» - дескать, товарищ Гришин его смотрел по ЦТ, и ему стало плохо. Ермаш говорит: «Я не понимаю, в чем дело, мы показали, как хорошо в Москве работает реанимационная служба...» «А вы знаете, что у товарища Гришина слабое сердце?!» и так далее... - Так это же начало «дела врачей» в черненковском варианте. «С целью подорвать здоровье верного сына народа и коммунистической партии Советского Союза, тайный агент мирового империализма министр кинематографии Ермаш показывал ему фильмы, вызывавшие у больного тяжелые сердечные приступы...» И вообще, как можно было так бестактно напоминать кремлевским старцам о реанимации? - Ермаш был вынужден извиняться. Конечно, он мог сказать, что искусство живет по своим законам, которые не сообразованы с ЦК КПСС, но начальство бы его не поняло, оно решило бы, что он грубый человек. Однажды его вызвали на ковер - я при этом не присутствовал, но представляю, как это было, - и стали чехвостить за то, что он выпускает много плохих фильмов. И тут, я думаю, он позволил себе низость. Он сказал: «Вы понимаете, у нас такое авторское право, что мы не можем воздействовать на режиссеров. А они изворачиваются и не дают нам блюсти чистоту идеологии». Ему сказали: «А вы заберите у них авторское право!» И он стал забирать, но втихую, чтобы не поднялся шум. Теперь то, что я знаю наверняка. Мне позвонили из Минюста и спросили, как я отношусь к законопроекту, лишающему нас авторского права. «А у нас никакого права нет!» - сказал я. «Есть, только вы им не пользуетесь. Потому что понимаете, что если настоите на своем, то не получите следующей постановки. Но право у вас все-таки есть, и вам лучше бы его сохранить, чтобы не было совсем плохо». Я попросил их потянуть с визированием проекта, а сам кинулся звонить режиссерам. Герасимов говорит: «Ах, они мерзавцы, ах сукины дети! Приезжай ко мне, мы обо всем договоримся!». Приезжаю в назначенное время. Открывает Тамара Федоровна Макарова и говорит мне, заслоняя вход: «Вы понимаете, Гриша, Сергей Аполлинарьевич вынужден был срочно вылететь к своим избирателям на Урал...» Ну, я в мизансценах кое-что понимаю. Повернулся и ушел. Хотел было звонить Кулиджанову, но вспомнил, что среди подписей под проектом закона есть

если художники с душой поработают на нашу идеологию, то он будет выполнен. Потом берет слово Наумов. Не секретарь Союза, не член коллегии Госкино, но личный друг Ермаша. Я когда-то с ним дружил, он казался мне хорошим парнем, но потом с ним что-то случилось, и он стал выслуживаться. Смысл его речи был примерно такой: в кинематографе дела довольно плохи, и если бы не такой прекрасный руководитель, как Ермаш, кино бы вообще погибло. И он говорит это не потому, что Ермаш его друг, а потому что это правда. Когда он окончил эту речь, Ермаш сделал жест рукой, и тут же секретарь разложил перед нами законопроект. Все на месте, кроме куска, где говорится, что художники мешают партии проводить идеологическую линию. Не успели мы пролистать текст, как Ермаш говорит: «Ну, товарищи, кто за этот проект, поднимите руки!». Я поднимаю руку и прошу разъяснить, зачем он. По сигналу Ермаша выходит Иванова и начинает нести ту же несусветную чушь. Ермаш снова предлагает голосовать. Я спрашиваю: «Товарищи, кто из вас понял объяснение начальника главка?» Никто не откликается. «Ну так я вам объясню». Вышел и говорю: «Пункт об авторском праве существует уже много десятилетий. Его еще Ленин принимал. Вы хотите изменить закон. Но так это не делается. Вы кладете перед нами незнакомый проект и хотите, чтобы мы за три минуты в нем разобрались?! Вы призы-

ваете нас работать с душой и в то же время отнимаете у нас даже призрачное право на самостоятельность в работе. По закону мы пока имеем право не соглашаться на ваши поправки. Мы соглашаемся, потому что поставлены в безвыходное положение, но закона мы вам все равно не отдадим. Маркс говорил, что отношение гражданина к государству определяется правами, которые человек имеет в этом государстве. Вы лишаете нас даже тени прав, лишаете авторского гонорара. Хотите, чтобы мы служили за зарплату? Так разве это зарплата? Зарплату получает Тарковский, который сейчас снимает в Италии, а мы получаем гроши. Мы согласны работать за гроши, потому что считаем себя бойцами идеологической армии, как вы нас называете. Но мы бойцы, а не попки!» «Как же у вас не было времени подготовиться, когда вы даже Маркса цитируете?» - спрашивает Ермаш. «А мне вчера товарищ Иванова все рассказала». Он так сверкнул на нее глазами, что я подумал - она в обморок упадет. Закончил я несколько патетически: «Этого права быть самостоятельными бойцами нашей идеологии я вам не уступлю ни за какие деньги, я костьми лягу, но вам это не удастся!». После меня вышел Сергей Бондарчук. Он не такой многословный, как я, и сказал так: «Я читал во всяких статьях и даже в научных работах, что Эйзенштейн снял «Броненосец Потемкин». Так оказывается, это не он, это

вы сняли! Я слышал, что Чухрай снял «Балладу о солдате». Оказывается, что он тут тоже ни при чем. И я, выходит, тоже ни при чем в своих картинах?! Ну это вы даете!». Ермаш сделал вид, что обиделся. Он-де хотел как лучше, а мы вот не поняли его добрых намерений. И предложил создать комиссию по доработке законопроекта. Через пару дней нас приглашают на заседание. Мы с Бондарчуком повторяем то, что уже говорили, и вдруг встает Наумов и начинает возмущаться: что это такое, что это Госкино на себя берет! Не нужно нам никакое партийное руководство, мы и сами с усами!». Я понял это так, что они с Ермашом предварительно договорились представить дело так, что режиссеры не признают идеологического руководства партии. И Наумов нас попросту провоцировал. Я сказал на это: «Спокойно. Ты считаешь, что партийное руководство нам не нужно, а мы с Бондарчуком этого не утверждали. Мы говорили, что нас вполне устраивает ленинский закон...». Так и утопили мы ермашовский законопроект... - Я понимаю, что публично вы не могли отрицать «руководящей роли партии» в искусстве. А внутренне - как вы к ней относились? - Мне никогда не было нужно, чтобы мной руководили. У меня есть совесть и есть идеалы - мне их вполне достаточно... 1990 год.

Дерматология • Медицинская дерМатология

специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• косМетологическая дерМатология

#1301, June 12 - 18, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

его подпись. Если он на такое согласился, что ж тут толковать? Встретился с глазу на глаз с Бондарчуком, Он тоже возмутился проектом, но сказал: «Ермаш очень мстительный человек, он нам отплатит, если мы встанем ему поперек дороги». «Мы с тобой секретари СК - ты подумал, что нам скажут кинематографисты, если мы не встанем ему поперек дороги?» «Да-да, конечно... Ты выступишь? Если да, то я тоже, а если ты не будешь, то и я не буду» «А я выступлю в любом случае». Только вернулся домой, звонок: «Гриша, я сейчас встретил одного человека, он сказал: не выступай! Как ты думаешь, почему он так сказал?» «Откуда я могу знать, почему, если ты мне даже не говоришь, кто это был?» «Ну ладно, я подумаю...» Только повесил трубку, опять звонок. Ко мне с визитом напрашивается моя соседка по дому, начальник отдела Госкино. Ну, в разведке я тоже кое-что понимаю - пригласил ее. Пришла, источая мед и елей. И стала петь, что я могу получить за фильм о Донском больший гонорар, но решить это может только Ермаш, и, если я с ним буду по-хорошему, он наверняка согласится. Я поддакиваю. «Ну вот завтра на коллегии и поговорите. Вы знаете повестку? Утверждение темплана и разное, насчет авторского права» И городит какую-то несусветную ложь, что это для нашей же пользы... Назавтра первым выступает Ермаш, одобряет темплан и говорит, что

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая и радиационная терапия при раке кожи. • средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • лазерный центр • косметологическая хирургия

Звезды телесериалов

Сергей Пускепалис: любимая жена и прошлый брак, о котором актёр не хочет вспоминать

ергей родился в Курске. В нем смешались литовская и болгарская крови, благодаря чему темперамент будущего актера вобрал в себя ментальные особенности целого ряда народов: тюркский, фракийский, булгарский, молдавский, славянский, литовский. Для мастера перевоплощений подобное обстоятельство – подарок небес. Актер по природе, Пускепалис никогда не стремился к звездным регалиям и званиям, к которым многие его пафосные коллеги рвутся всю жизнь. Сам Сергей, по его словам, мыслит себя в первую очередь театральным режиссером, воспринимая съемки в кино не более чем хобби. Он заметно отличается от своих звездных и пафосных коллег. Его имя не связано ни с какими скандалами, сплетнями, интригами. Скромный, настоящий и очень обаятельный Сергей Пускепалис - талантливый актер и режиссер. А еще, он - порядочный человек, верный муж и любящий отец. Поэтому не любит вопросы про первый брак, считая его своей ошибкой.

«Соблазны в нашей профессии случаются»

#1301, June 12 - 18, 2020

За неделю до отправки в армию Сергей сыграл шумную студенческую свадьбу с Эльвирой Данилиной, которая училась в том - же театральном училище. Актер наотрез отказывается говорить с журналистами не только о причинах расставания с первой женой, но и Эльвиру вспоминать не хочет: «Нет-нет, об Эльвире даже не спрашивайте. Это было давно, у меня мно-

максимально обстоятельно. Пару эффектного актера с роскошной блондинкой сразу нарекли самой красивой в Саратове. Бывшая жена до сих пор работает в том же городе. Она - ведущая актриса театра драмы и педагог.

Тогда молодой режиссер организовал торговлю книгами прямо в театральном фойе. Поэтому, когда актера спрашивают, почему он не перебирается в Москву, он отвечает вопросом: «А зачем?» «Мне очень нравятся душевные застолья, когда все к месту, в хорошей компании. Позвать гостей, приготовить что-то вкусное, выпить хорошего вина под интересный теплый разговор… Это же так здорово! Нужно уметь радоваться и получать удовольствие от жизни», - делится актер. В 1992 году у супругов родился сын Глеб, который уже в 9 лет пошел по стопам популярного отца, снявшись

тера по профессии гидрогеолог. Но в дальнейшем, приходилось менять место работы из - за частых переездов. «Сейчас она просто начальник дома, - говорит Сергей. - Елена - точно мой человек, и я не ошибся с выбором. Я часто беру Лену с собой и на съемки, и на фестивали, смотрим фильмы, посещаем интересные места. Но обычное место нашего отдыха - это дома, в Железноводске. У нас там очень хорошо». В Железноводске Сергей открыл ресторан «ГСМ», который называет респектабельным мужским местом. Опыт предпринимательства актер получил еще в тяжелые 90-е, когда не на что было купить декорации и костюмы.

Сергей Пускепалис с женой Еленой.

Сергей Пускепалис в молодости.

Первая жена Эльвира Данилина.

Сергей Пускепалис – российский актер, кино- и театральный режиссер, художественный руководитель Ярославского театра драмы имени Ф. Волкова с августа 2019 года. Заслуженный артист Российской Федерации (1999). В его послужном творческом списке 47 ролей в кино и сериалах, а также режиссерских работ в театрах страны.

го лет другая жена. Соблазны в нашей профессии случаются. Но есть и чувство порядочности. У кого-то много соблазнов, у кого-то - нет. Но это зависит от конкретного человека, а не от профессии». По словам сокурсника, актера Игоря Яцко, Пускепалис никогда не отличался склонностью к интрижкам. Отношения всегда были для него вещью серьезной, и подходил он к ним

Невзирая на то, что этот брак далеко в прошлом, «бывшая» охотно общается с папарацци и рассказывает о причинах расставания с Сергеем: «Просто мудрости нам тогда не хватило. Мы же были совсем юны, вот и не смогли сберечь семейный союз. Сергей работал в Саратове в Театре юного зрителя, я служила на другой сцене. Так что и творческого тандема у нас не получилось...»

«Елена - точно мой человек и я не ошибся с выбором» Как бы то ни было, счастье Пускепалису принес второй любовный союз, в который он вступил в 1991-м году с образованной и привлекательной девушкой Еленой. В браке пара состоит уже больше четверти века. Жена ак-

Сергей Пускепалис с сыном.

в том самом «Коктебеле», открывшем дорогу в мир большого кино и самому Сергею. А дело было так. Когда девятилетний мальчик снимался в фильме «Коктебель», режиссер ленты Алексей Погребенский обратил внимание на Пускепалиса-старшего и пригласил Сергея на главную роль в следующий свой фильм «Простые вещи». В конечном счете Глеб пошел по стопам отца, кончил тот же вуз - ГИТИС, удачно сыграл в нескольких известных картинах. Сергей дорожит своей крепкой и дружной семьей. Он много работает в Москве, но своим домом считает Железноводск. Там похоронены родители артиста, там он отдыхает от съемочных дней, подальше от московской суеты. Там его всегда любят и ждут. «Лена, конечно, тылы надежно держит, все хозяйство на ней. Я спокоен за них. И она со мной везде ездила — а где я только не работал, в каких краях…»

Грегори МАКДОНАЛЬД

ПЕРВОЕ ДЕЛО ФЛЕТЧА

– Да. Со всеми частями тела. Головой, плечами, бедрами, коленными чашечками. И тем, что между ног. – Флетч шумно глотнул. – Вам назначено? – Она открыла ежедневник. – Вы не похожи... – На кого? Женщина еще раз пробежалась взглядом по тенниске, вылинявшим джинсам, новеньким белоснежным теннисным туфлям. – На тех, кто обычно приходит сюда. – В музее меня приняли в таком виде с распростертыми объятьями. – Ваша фамилия? – Джефф. – О, да. Флетчер Джефф. – Карандашом она поставила птичку рядом с его фамилией. – Эта фамилия вам не знакома? – Мы не обращаем внимания на фамилии. – Фамилию Джефф следовало бы знать. – С вас сто пятьдесят долларов. – Отлично. Я заплачу! – Он выложил на стол семь двадцаток и десятку. – Только выпишите мне квитанцию. Женщина недоуменно глянула на него. – Наши клиенты не просят выписывать квитанцию. – Я прошу. – Я выпишу ее перед вашим уходом. – Почему не сейчас? – Возможно, вам придется доплатить за дополнительные услуги. – Какие? На лице женщины отразилось раздражение. – Чаевые. Мало ли что еще. – Понятно. – Вы не женаты, не так ли? Флетч покачал головой. 92

Начало в № 1495

ГЛАВА 20 В крошечной приемной «Дружеских услуг Бена Франклина" молодо выглядящая, эффектная женщина, сидящая за маленьким деревянным письменным столом, оглядела Флетча с головы до ног. – На углу поверните налево, потом в середине квартала снова налево и попадете в переулок. – Экстаз! – Наш служебный вход слева. – Поверх розового спортивного костюма белела нитка жемчуга. – На двери табличка с названием нашей фирмы. – Потрясающе! Женщина нахмурилась. – Вы посыльный, не так ли? – строго, словно регистратор в библиотеке, спросила она. – А что я должен был принести? – полюбопытствовал Флетч. – Простыни, полотенца. – Я принес только себя. – Себя? 91

– Нет, мадам. Никто не будет рыться в моих карманах. – Вы ничем не больны? – Ее глаза широко раскрылись. – Вы готовы поклясться, что ничем не больны? – Похоже, попасть сюда сложнее, чем в частную школу в Новой Англии. – Я спросила вас о болезнях. – Ветряная оспа. – Ветряная оспа! – Переболел в девятилетнем возрасте, – Флетч показал на оспинку на левом локте. – Сейчас чувствую себя лучше. Женщина нажала клавишу на интеркоме <Аппарат внутренней связи.>. – Синди? К тебе клиент. – Ах, Синди! – воскликнул Флетч. – Я надеялся, что это будет Синди. Кому охота в такую рань иметь дело с Зза-Зза, Квини или Бо-Бо. – Где-то я вас видела. – Женщина, похоже, разговаривала не с ним, а с собой. – И недавно. – Я мотаюсь по городу. Этакий boulevardier <Вертопрах (фр.).>. – Синди, это Флетчер Джефф. В дверях стояла женщина лет двадцати с небольшим. В сшитых по фигуре нейлоновых шортах, теннисных туфлях и носках. Остроконечные, загорелые, как и все тело, груди, плоский живот, руки и плечи спортсменки. Черные волосы и широко посаженные глаза того же цвета. Глядя на Флетча, она скорчила гримаску. – Доброе утро, Синди, – Флетч опять шумно глотнул. – Я рад, что сегодня ты пришла на работу пораньше. С улицы в приемную вошла еще одна женщина. В белых слаксах и широкой красной рубашке. Направляясь к столу, она смерила взглядом Флетча, стоявшего посреди приемной, коротко глянула на Синди. 93

#1301, June 12 - 18, 2020

– Вероятно. В статье о его убийстве, которую я прочитал на первой странице вашей газеты, говорилось, что он приехал на встречу с издателем, чтобы объявить о своем решении пожертвовать пять миллионов долларов. – Мне сказали, что пожертвование предназначалось музею. – Вы написали эту статью в утреннем выпуске? – Нет. Бифф Уилсон. Кеннеди подбросил мяч, поймал его в перчатку. – Написано хорошо. – Да, – согласился Флетч. – Для некролога.

#1301, June 12 - 18, 2020

– Марта! – выкрикнула она. В голосе явно ощущалась обида. – Ничего не могла поделать, Карла, – ответила женщина, сидевшая за столом. – Ты сказала, что этим утром я могу поспать подольше. – Я также советовала тебе не надевать красное. Этот цвет не сочетается с твоими волосами. – Я знаю, – Карла хихикнула. – Мужчины на улице отворачиваются, увидев меня в красном. Синди мотнула головой в сторону уходящего вглубь здания коридора. Флетч последовал за ней. Бок о бок они шагали по мягкому ковру меж отделанных дубовыми панелями стен. – Ты – коп? – спросила Синди. – Нет. – А я надеялась, что коп, – пробормотала Синди. – Пора вывести эту лавочку на чистую воду. – Она замедлила шаг. – Окажи мне одну услугу, а? – Все, что угодно. – Если хочешь, выведи их на чистую воду. Попробуй. Только так, чтобы я осталась в тени, ладно? – С чего ты решила, что я – коп? – В конце недели я отсюда ухожу. И лишние неприятности мне ни к чему. – Если я коп, то ты уродина. Комплимент Синди понравился. Она улыбнулась. Выдвинула тяжелый, встроенный в стену ящик, достала еще одни нейлоновые шорты. – Эти подойдут. Талия тридцать <Американская система размеров (в дюймах) базируется на объеме талии.>? – Так точно. Синди бросила ему шорты.

– Белковая пудра. – Похоже, здоровью не повредит. – Немного дрожжей. – Тоже полезно. – И щепотка толченого лосиного рога. – Я очень на это рассчитывал. – Способствует повышению потенции, знаешь ли. – Что-нибудь еще? – Все. – Фирменный коктейль? – Пей, дорогой. Хуже от него не будет. Флетч пригубил напиток. – Вы не пробовали торговать этой бурдой? – Ощущение у него было такое, словно в горло сыпанули пыли. – Эликсир Бена Франклина. – Не думай об этом. – Она взяла у него пустой бокал и поставила в бар. Затем повела Флетча к тренажерам. – Ты знаешь, как ими пользоваться? Разумеется, знаешь. Ложись на спину. Будешь выжимать штангу. Я думаю, начнем со ста двадцати фунтов. Не возражаешь? – Попробуем. Флетч лег спиной на скамью. Согнув колени, упершись ступнями в пол. Взглянув вверх, увидел себя, затылок и плечи Синди. В зеркале на потолке. – Выжимай, – скомандовала она. Он выжал штангу от груди. – Отлично. Как самочувствие? – Лучше не бывает. – Повтори восемь раз подряд. Медленно.

Открыла дверь в левой стене коридора и ввела Флетча в ярко освещенную комнату. Комплекс силовых тренажеров. Стены – сплошное зеркало. Зеркала на потолке. В одном месте зеркало заменяло даже напольный ковер. Флетч встал на зеркало, посмотрел вверх, огляделся. В вывешенных под углом зеркалах на потолке он увидел себя в совершенно необычных ракурсах. В зеркалах по стенам бессчетно повторялся его силуэт. Синди закрыла дверь в коридор. – Где ты так загорел? – Лицом? – И всем остальным. – Она пересекла комнату, открыла дверь ванной, вошла в нее, тут же вернулась, бросила Флетчу полотенце. Флетч все еще изумленно оглядывался, лицезрея свои многочисленные отображения. – Вижу, тебе понравилось, дорогой. Шорты он держал в одной руке, полотенце – в другой. – Прими душ. Помойся с мылом. Переоденься в шорты и возвращайся. Флетч молча прошествовал в ванную. Когда он вошел в комнату, Синди стояла у маленького бара, смешивая какой-то напиток. Посмотрела на Флетча. – Какие витамины ты принимаешь? – П. – Никогда о таком не слышала. – Он есть во всех лучших сортах пива. Синди сунула ему в руку бокал, в другую – пять оливок. Флетч понюхал напиток. – Что ты тут намешала? – Апельсиновый сок. – Хорошо. – Он уже жевал оливки. 95

Она оседлала Флетча, усевшись на бедра, положила ладони на нижнюю часть живота, так, чтобы большие пальцы рук касались друг друга. Когда он выжал штангу, вдавила ладони в мышцы живота. Такого божественного ощущения он еще не испытывал. Флетч застонал от удовольствия. – Не бросай ее. Стони громче. Флетч осторожно опустил штангу, посмотрел Синди в глаза. – Не останавливайся. Восемь раз подряд. Дыши глубже. Флетч выжимал штангу и дышал. На третьем жиме ступни заскользили по ковру, ноги выпрямились. Синди не свалилась с его бедер. В зеркале он видел, что она зацепилась голенями за ножки скамьи. При каждом жиме она надавливала ладонями на живот Флетча. – Дыши. – И это тоже необходимо? После восьми жимов она легонько провела пальчиками по шортам. – Со здоровьем у тебя полный порядок. Я так и думала. Флетч вновь согнул ноги в коленях. – Я оботру твой пот. Синди наклонилась вперед и улеглась на Флетча. Их груди и животы соприкоснулись. Затем и ее бедра легли на бедра Флетча. Она покачалась на нем. Но, как только, подчиняясь непреоборимому импульсу, он попытался обнять Синди, она соскользнула с Флетча. Указала на турник. – Теперь сюда. – И кто только сказал, что физические упражнения скучны? – задал Флетч риторический вопрос. Они двинулись по ярко освещенной комнате, вместе с бесчисленными отражениями в зеркалах, создавая впечатление, что идут не два человека, а целый легион. – Возьмись за перекладину. 97

Поднявшись на цыпочки, Флетч вытянулся в полный рост и обхватил ладонями перекладину. – Теперь подтянись. – Она наблюдала, как он подтягивается, опускается. – Еще раз. По ходу его второго подтягивания Синди подпрыгнула, схватилась за перекладину. Их тела соприкоснулись. Подтягивались они вместе, глаза в глаза. Вместе и опустились, вновь подтянулись. – Не опускайся, – потребовала Синди. Флетч застыл, касаясь подбородком перекладины. Ногами Синди обвила его бедра, отпустила руки. Повисла на нем. Обхватила шею руками. – Теперь вниз. Медленно. Открыла рот и острыми зубками куснула Флетча в шею. Мышцы Флетча грозили разорваться. Кожа на плечах натянулась, как на барабане. Едва его пальцы коснулись пола, колени подогнулись. Переплетенные, они рухнули на пол. Синди рассмеялась. – Не всем такое по силам. Он обнял Синди. Плечи его горели огнем. Она поцеловала Флетча в шею. Туда, где укусила. – Я слизываю твою кровь, – и хихикнула. – У нас уроки физкультуры проходили иначе. – Просто ты посещал не ту школу. – Я подозревал это с давних пор. – Переходим к следующему снаряду. – А я выдержу? – Это уж моя забота. Синди еще не высвободилась из его объятий, когда открылась дверь в коридор. 98

Синди подпрыгнула. В изумлении уставилась на женщину, застывшую в дверном проеме. ГЛАВА 21

100

можешь получить все, что хочешь, может, даже больше, чем хочешь, не прошагав и одного квартала. – Вы не станете возражать, если я незамедлительно этим и займусь? – Пожалуйста, сядь. Подозрения зародились у меня сразу, как только я тебя увидела. Сто пятьдесят долларов – большие деньги. И это лишь первый взнос, без стоимости многих услуг. – Вы знаете, как остудить пыл клиента, а? – Как только ты вошел, я поняла, что такие, как ты, не выкладывают столько денег ради сексуального возбуждения. – Я наслаждался. Меня ждал экстаз, но вы открыли дверь. – И тут я вспомнила, где видела тебя раньше. Спрашиваю еще раз, почему в Сардинальском пробеге ты бежал за моими девушками до самого финиша? – Хорошо. Я признаюсь. Меня очень интересуют газетные объявления. Особенно, рекламные. Я изучаю ваш метод. Он оказался весьма эффективным. Реклама принесла вам известность. Губы Марты изогнулись в некоем подобии улыбки. – Послушай... – Разве я не видел надпись «Дружеские услуги Бена Франклина" на спортивных страницах? Вчера. Два больших фотоснимка. Девушек сняли спереди и сзади. В «Кроникл газетт"? Тут уж Марта заулыбалась. - "Ньюс трибюн". – Совершенно верно. И реклама эта обошлась вам в стоимость дюжины футболок. Превосходный результат. – Так ты шпион. У Флетча округлились глаза. – Я шпион? – Он понизил голос до шепота. – Вы хотите сказать, я из Китая? – Ты следил за нами. Не так ли? Потому-то в воскресенье и 101

#1301, June 12 - 18, 2020

– Что за игру ты затеял? – спросила Марта. Они сидели в ее кабинете в «Дружеских услугах Бена Франклина". Марта в кресле за письменным столом, Флетч напротив, на жестком стуле с деревянной спинкой. – Игру? – переспросил Флетч, посмотрев вниз. Дышал он все еще тяжело, тело блестело от пота, а на желтых шортах имелась некая выпуклость, ясно показывающая, что известная часть его тела пребывает в крайне возбужденном состоянии. – Госпожа, я страдаю! Марта нажала на интеркоме три клавиши. – Синди? Переоденься и приходи сюда. – Пожалейте меня! – воскликнул Флетч. С неохотой последовал он за Мартой по темному, устланному ковром коридору в ее кабинет. Пружинистая походка Марты скрадывала сексуальное покачивание ее бедер. – Через минуту все придет в норму. – Я в этом не уверен. Боюсь, таким я останусь навсегда! – А разве тебе этого не хочется? Кабинет украшала миниатюрная статуя Венеры Милосской. На стене висели цветные фотографии женщин-культуристок. На столе Марты лежала стопка банкнот, похоже, те самые, семь двадцаток и одна десятка. << >> – Меня изгоняют из «Дружеских услуг Бена Франклина"? Разве вы мне не друг? – Я спросила, что за игру ты затеял? – Я – обычный парень с горячей кровью, пожелавший посвятить это

утро спорту. – Черта с два. – Пальцы Марты перебирали жемчужины ожерелья. – Я вспомнила, где видела тебя. – Я знаю! Я тоже вспомнил. В воскресенье, в церкви святого Ансельма. – Насчет воскресенья ты прав. Тебе что-то нужно. Думаю, я догадалась, что именно. – Вы правы. – Наклонившись вперед, упершись локтями в колени, Флетч закрыл лицо руками. – В столь неприятную ситуацию я попадал только раз, когда родители Сью Энн Марчисон вернулись из кино раньше положенного и застали нас на кушетке. – Я видела тебя в воскресенье. Ты участвовал в Сардинальском пробеге. – Тогда меня тоже не поняли. Вышвырнули за дверь. В холодную ночь. Я едва не отморозил... – Ты бежал следом за моими девушками. – Я пробежался бы и сейчас. – Флетч поднялся. – Сядь! – Я должен двигаться! – Ты должен отвечать на мои вопросы! Я спрашиваю, почему ты бежал за ними всю дистанцию, от старта до финиша? Флетч вновь опустился на жесткий стул. – Потому что я – похотливый старикашка. – Я спросила, почему? – Потому что был похотливым в молодости. – Ты все еще молод. Здоровый, сильный парень. – Меня сейчас разорвет. – Ты симпатяга. Мне представляется, что некоторые женщины возбуждаются, лишь посмотрев на тебя. – Некоторые женщины возбуждаются, взглянув на морковку. – Сто пятьдесят долларов. – Марта кивнула на стопку банкнот. – Ты

бежал следом за девушками. А сегодня заявился сюда. Ты изучаешь особенности нашего бизнеса. – О, так вы о промышленном шпионаже. Значит, меня заслали не из Китая, а из Японии. – Выяснив, как мы ведем дела, ты собирался открыть собственное заведение, предлагающее те же услуги. – Я? Да вы посмотрите на меня. Как в моем возрасте добыть деньги, которых хватит, чтобы открыть гимнастический зал наслаждении? – Этого я не знаю, но ты здесь. – Я понятия не имею, сколько стоят все эти тренажеры, но думаю, что недешево. А еще зеркала. Освещение, ванные. Лосиный рог. – Кто-то может выдать тебе кредит. – Да что вы, леди. В мои годы мне не получить кредита даже у молочника. По телу Марты пробежала дрожь. – Не называй меня леди. – Как скажете. Извините. – Итак, что привело тебя сюда, Флетчер Джефф? Флетч разглядывал пальцы ног. – Думаю, теперь вы уже обо всем догадались. – Флетч почти уверовал, что его раскрыли, но надежда всегда умирает последней. – Ты хотел бы получить работу, – самодовольно изрекла Марта. – Вы правы, – без запинки ответил Флетч. – Мне приходится проявлять осмотрительность. – Марта откинулась на спинку кресла. – Я понимаю. – В нашем деле нужно держать ухо востро. – Естественно, – поддакнул Флетч. – Как же без этого. У меня те же проблемы. – Надо притереться, проверить друг друга, прежде чем выкладывать карты на стол.

#1301, June 12 - 18, 2020

102

– Это точно. – Ты, разумеется, рассчитывал, что унесешь с собой эти сто пятьдесят долларов. – Она подняла стопку банкнот. – Вот они. Флетч взял деньги. Марта на мгновение задумалась, затем продолжила: – На сегодня мы выделяем для женщин только два зала три дня в неделю. Во вторник, среду и четверг, когда число клиентовмужчин уменьшается. Не волнуйся. За эти три дня ты заработаешь больше, чем где бы то ни было, за исключением, может быть, нейрохирургии. У женщин, разумеется, отдельный вход, но приходят они за тем же. Основной принцип прост: секс приносит гораздо большее удовлетворение после интенсивной физической нагрузки. Ты понимаешь, эти упражнения на тренажерах всего лишь прелюдия. – Слушая Марту, глядя на нее, Флетч думал, сколь похожа она сейчас на Френка Джеффа, вот так же сидящего за столом и разъясняющего ему основные принципы журналистики. – Когда дело подойдет к главному, мы, разумеется, не станем требовать, чтобы ты использовал свой личный, я бы сказала, интимный, инструментарий. – Марта хохотнула. – За исключением, пожалуй, пальцев. В отличие от женщин, мужчины не могут пропустить через себя всех желающих. Наши клиентки это понимают. У нас есть специальные приспособления. Вибраторы, искусственные члены, которые я нахожу вполне достойной заменой. Есть даже один член-вибратор на широком кожаном ремне, который ты можешь надеть на себя, если женщина не внушает тебе отвращения. За это, разумеется, полагается дополнительная плата. – В дверь постучали. – Заходи, дорогая. Синди открыла дверь, вошла, прислонилась к дверному косяку. В кроссовках, белых носках до колен, короткой юбочке, светло-синей блузке с закатанными рукавами. Бесстрастно посмотрела на Марту. – Поздоровайся еще раз со своим новым коллегой, дорогая. – Марта встала. – Флетчер Джефф теперь работает в «Дружеских услугах 103

Бена Франклина". Я хочу, чтобы ты пригласила его на ленч, Синди, и рассказала о наших успехах и проблемах. Теперь Синди смотрела на Флетча. В горле у него пересохло. – Он нашел к нам оригинальный подход, – добавила Марта. – Он понимал, что не может просто прийти и попросить взять его на работу, так как наверняка получил бы отказ. Он оказался крепким орешком, который я расколола с большим трудом. – Она засмеялась. Он полицейский, спрашивала я себя. Шпион? Копы не послали бы такого молодого парня. И в его возрасте никому не под силу организовать работу такой фирмы, как наша. Сексуальная патология? Судя по тому, что я видела через зеркало, наблюдая за вами, в этой области у него полный порядок. – В вас умер детектив, – заметил Флетч, поднимаясь со стула. Колени его дрожали. Марта обошла стол, приблизилась к нему, обняла за талию. – Именно такой парень нам и нужен, чтобы увеличить число клиенток. Не так ли, Синди? – Конечно. – Синди по-прежнему смотрела на Флетча. – Полагаю, что да. – Красавец мужчина. Такого я и искала. – Рука ее спустилась ниже, на ягодицу Флетча. – Ты для нас находка. Добро пожаловать на борт нашего корабля. Ты можешь начать работать в любой день. – Благодарю. – Расскажи ему все, Синди. Объясни, что к чему. Флетч повернулся к Синди. – С твоего разрешения, я сначала приму душ. – Нет вопросов. – Идите, дети мои. Сегодня за ваш ленч платит фирма. Но помните, пища должна быть богата белками, с минимумом жира и углеводов. – Вернувшись за стол, Марта широко улыбнулась Флетчу. – Для тебя, Флетчер, моя дверь всегда открыта. 104

ГЛАВА 22 – Раньше такого не случалось, – Синди покачала головой. – Чтобы Марта просто открыла дверь и ворвалась в зал? Я и представить себе не могла, что такое возможно. – Они шли от ее машины к столикам уличного кафе «Маноло". – Конечно, я сразу поняла, что ты не такой, как все. Странный какой-то. Помнишь, я спросила, не коп ли ты? – Ты попросила вывести на чистую воду «Дружеские услуги", а тебя не трогать. – На тот случай, что ты – коп. Закрытая дверь создает нужный настрой. Ты знаешь, что должна контролировать клиента, не надеясь ни на кого, кроме себя. – И удовлетворять его запросы, не так ли? В руке Флетч нес свернутые джинсы и тенниску. Когда он начал одеваться, Синди вошла в ванную и дала ему шорты и новую тенниску. – Марта хочет, чтобы ты переоделся. Она говорит, что ты понимаешь значение рекламы. Тенниску и шорты спереди украшала надпись «ВАМ НУЖЕН ДРУГ?", сзади – «БЕН ФРАНКЛИН". Синди предложила поехать на ленч к «Маноло". Флетч попытался отговорить ее, но Синди заявила, что это самое модное кафе. Превратившись в шагающий рекламный щит, Флетч надеялся лишь на то, что немногие понимают истинный смысл слов, написанных на его груди и спине. Марта, несомненно, порадовалась бы, увидев его в таком наряде на улицах города. Он сам обеспечивал себе работу. – Разумеется, Марта может наблюдать за нами, когда ей этого хочется. – Зеркала с обратной стороны обычные окна? – Не все. Некоторые – да. – А как же уединение с клиентом? Продолжение следует. 105

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ

ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

“Доктор Олейников спас мое зрение...”

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!”

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

Белла Ф.

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

on!

New Locati

#1301, June 12 - 18, 2020

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

(323) 878-2555

òåë.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

de liV er Y

#784, July 16 - 22, 2010

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

Те, кого мы любили

История Анны Герман, которой удалось обмануть смерть лишь однажды Певица Анна Герман пережила страшную аварию и восстановилась после потери памяти, но ей не удалось победить рак. Её не стало в 46 лет.

Расстрел отца и военное детство

(а по документам – полек) никто не встретил.

Искусство - ненадежная профессия Пришлось обустраиваться на пустом месте. Все трое говорили и по-немецки, и порусски, но ни слова не знали по-польски, так что первым делом нужно было учить язык. Больше всех в этом пре-

#1301, June 12 - 18, 2020

Родители Анны Герман были немцами-меннонитами, их предки перебрались в Россию еще в XVIII веке. Осев на плодородной Кубани, Германы занялись сельским хозяйством и преуспели настолько, что в тридцатых годах прошлого века были раскулачены и сосланы в узбекский городок Ургенч. Там в 1936 году в семье бухгалтера Евгения Германа и школьной учительницы Ирмы родилась дочь Анна. Отца будущая певица не помнила – спустя два года после рождения дочки его арестовали и отправили в лагерь, где вскоре расстреляли. Младший ребенок семьи - мальчик Фридрих - умер в 1939 году, не дожив до двух лет. Мать снова вышла замуж за офицера Войска Польского Германа Бернера – так Анна Герман стала “полькой”. Проскитавшись почти всю

1936 год. Узбекистан, город Ургенч. Слева направо: родители будущей артистки Ирма и Евгений, маленькая Анна и ее бабушка Анна Мартенс. Это единственное фото, где девочка рядом со своим родным отцом. Фото: Личный архив Ивана Ильичева

войну по Средней Азии и потеряв на ней второго мужа, Ирма Герман с матерью и десятилетней дочерью в 1946 году прибыли в польский город Новая Соль. Там должны были проживать родственники Бернера, однако война раскидала многие семьи, и прибывших “русских немок”

успела Анна. Потом никто не мог поверить, что польский был для нее неродным. Найдя пристанище в общежитии (одна восьмиметровая комната на троих), Ирма устроилась на работу в прачечную. У дочери рано открылись таланты к пению и рисованию, но о частных уроках или му-

зыкальной школе не приходилось даже мечтать. Окончив школу, Анна решила было поступать на отделение живописи при Вроцлавской школе искусств, но под давлением матери с бабушкой, считавших, что нужно выбрать себе профессию понадежнее, остановилась на геологическом факультете университета. Училась она хорошо, коекто из преподавателей даже считал, что ее диплом тянет на кандидатскую диссертацию. Но к последнему курсу Анна уже определилась в своем выборе – она хотела блистать на сцене. В студенческом театре не было более яркого голоса, к тому же одна из сокурсниц поспособствовала продвижению подруги – рассказала о ней в дирекции городской эстрады. Там Анну прослушали, приняли в штат и включили в новую концертную программу. Между прочим, начинающая певица подумывала и об оперной карьере. Ее подвел не голос, а рост - 184 см. В консерватории, куда она пришла на прослушивание, профессора только развели руками: голос отменный, но какую роль можно предложить оперной диве, рядом с которой любой тенор будет выглядеть коротышкой. Они могли бы ей поручить разве только партию умирающей Мими в “Богеме”, которую бы она пела лежа.

Незарегистрированная любовь Анны Герман Ее рост мог стать препятствием и в личной жизни, если бы не случай. В один из

жарких майских дней 1960 года высокая студентка познакомилась на вроцлавском пляже со статным интеллигентным молодым человеком. Збышек Тихольский находился во Вроцлаве в командировке, а вообще жил в столице и работал инженером в политехническом институте. Они обменялись телефонами и потом долго переписывались, созванивались, встречались. Она рассказала ему о своей семье, после чего он стал называть любимую по-русски – Анечкой. Довольно долго они жили в разных городах:

жде чем она пригласила его к себе домой, познакомила с мамой и бабушкой и впервые спела в его присутствии. С тех пор ее любимый мужчина стал во многом помогать Анне. Например, часто ездил вместе с ней на выступления по всей стране. Между тем слава Анны Герман пересекла границы – приглашения на гастроли приходили из многих стран, но чаще всего из Советского Союза. Первый раз она посетила Союз в 1964 году – уже дипломанткой Сопотского фестиваля, где заняла второе место. Ее первая пластинка вышла

он в Варшаве со своими родителями, она во Вроцлаве с матерью и бабушкой. Позже Збышек получил небольшую однокомнатную квартиру в Варшаве, и Анна перебралась к нему. Тем не менее официального предложения ей пришлось ждать долгих двенадцать лет. Однажды он пришел домой и просто сказал: “Знаешь, Анечка, я должен сообщить одну новость. Я женюсь”. Заметив в ее глазах ужас, поспешил добавить: “На тебе”. Было это весной 1972 года.

также в СССР – это произошло тремя годами позже. Анна Герман уже успела стать лауреатом Сопота, завоевав первое место и произведя фурор своими “Танцующими Эвридиками”. В те годы популярная мелодия с непонятным большинству текстом по-польски звучала буквально из каждого окна. Миллионы советских поклонников Анны Герман вслушивались не в слова – в чарующий лиричный голос.

Звезда Анны Герман Но обо всем по порядку. О том, что его Анна поет, Тихольский узнал не сразу. Прошло много времени, пре-

Оборотная сторона популярности Гонорары тех лет не были большими, хотя Анна Герман зарабатывала немного больше своих советских коллег. У певицы была мечта – купить маме с бабушкой квар-

тиру, чтобы они на склоне лет смогли пожить в человеческих условиях. Поэтому, когда ей предложили трехлетний контракт с итальянской звукозаписывающей компанией, Анна согласилась, не раздумывая. Контракт предполагал, говоря современным языком, “мощную рекламную раскрутку” – демонстрацию туалетов на подиуме, остроумия на те-

и половину этого срока – в гипсе (который позже назовет “фирменным итальянским нарядом”). Но страшнее всего то, что Анна лишилась памяти: она не только забыла все свои песни, но долгое время вообще не разговаривала. Когда мать и Збышек впервые услышали, как больная что-то мурлыкает себе под нос, у них забрез-

лись километровые очереди, и все ведущие отечественные композиторы считали за честь предложить “нашей Ане” свои новые сочинения. Творческой вершиной стала для певицы песня Пахмутовой и Добронравова “Надежда”, для Анны она стала своего рода визитной карточкой. Иосиф Кобзон позже вспоминал, что простить себе не мог, что в свое время отказался от “Надежды”. А в репертуаре Герман было еще много хитов: “Когда цвели сады”, “Эхо любви”… Даже романс “Гори, гори, моя звезда” Анна спела так, как давно не пели на ее родине. Спустя три года на пике популярности Анна Герман снова пропала… У 39-летней певицы появился Збышекмладший. К этому моменту у Анны Герман было все, о чем только может мечтать творческая женщина: красота, радость творчества, слава и целый сонм поклонников, а главное – три любимых человека: мать, муж и сын.

Болезнь, которую «нельзя называть» Муж Збигнев Тухольский. левидении и сексапильности в фотосессиях. Анна уже спустя год сравнивала себя с выжатым лимоном.

Катастрофа 1967 года и потеря памяти

Новая жизнь новая «Надежда» Снова на сцену Анна Герман вышла в 1970-м. В мире эстрады трехлетний перерыв никогда не проходит бесследно. За это время в Польше появились новые звезды, а об Анне Герман публи-

Анна Герман даем автограф. На заднем плане Эдуард Хиль. ния, продолжала жить как ни в чем не бывало: записывала новые песни, готовила материалы для детской книгисказки, вела по радио научнопопулярную передачу. Ее муж вынужден был уйти с работы, чтобы целиком посвятить себя больной жене. Впрочем, помогали Анне все, кто мог. Ее поместили в лучший военный госпиталь в стране, а из Москвы от ее друзей и коллег приходили посылки с лекарствами и подарками для Збышека-младшего. Две не-

Но все усилия врачей оказались тщетными. Когда жить ей оставалось несколько дней, Анна, уже не вставая, сделала свою последнюю запись – напела на магнитофон псалмы Давида. 25 августа 1982 года она тихо ушла – без мучений, во сне. Похоронили ее на варшавском кладбище. На могиле стоит скромное черное надгробие, на котором выгравированы скрипичный ключ и 23-й псалом Давида – тот самый, напетый на последнем дыхании: «Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душою своею напрасно и не божился ложно, тот получит благословение от Господа и милость от Бога».

#1301, June 12 - 18, 2020

А в 1967 году произошла трагедия. После одного из выступлений красный спортивный “Фиат”, за рулем которого находился итальянский продюсер Анны (по другим сведениям – просто шофер), а на сиденье рядом с ним сидела она сама, ночью на горной дороге свалился в кювет. Потом выяснилось, что водитель просто задремал за рулем. Анну выбросило через лобовое стекло. Их обнаружили лишь утром. Когда певицу доставили в миланскую больницу, даже самые опытные врачи решили, что дни пострадавшей сочтены: у нее были сложные переломы рук и ног, повреждения основания черепа, позвоночника и внутренних органов… Прибыли вызванные телеграммой Збышек с матерью, взору которых предстало страшное зрелище – Анна в коме, закованная в гипс от шеи до ног. В таком состоянии она пробыла 12 дней, потом пришла в себя. Певица провела в лежачем положении почти год

жила надежда. По возвращении в Варшаву Анне пришлось заново учиться жить. Ходить, разговаривать, а потом и петь.

Однако в начале восьмидесятых Анна снова заболела. После той ужасной аварии в ее организме хронически что-то барахлило, и она научилась не обращать на боль внимания. Это стало привычкой, и поначалу Анна не восприняла всерьез постоянную боль в ноге, считая, что и эта хворь – последствие все той же автокатастрофы. Друзья уговорили ее пройти обследование, после которого врачи вынесли страшный диагнозприговор – онкологическое заболевание. Но, даже услышав такое,

Наследие Анны Герман

Сын Збигнев Тухольский-младший — доктор наук, профессор Института истории науки. ка уже начала забывать. Зато первые же московские гастроли были по-настоящему триумфальными. За билетами на концерты выстраива-

сдаваться Анна не собиралась. Для начала она наложила табу на само употребление слова “рак”. А кроме того, проходя курс лече-

дели она проводила в больнице, две – дома, перенесла несколько операций, только за последний год жизни восемь раз побывав под наркозом.

В 2006 году там же похоронили Ирму Герман, пережившую дочь почти на четверть века. Супруг Анны больше не женился, они так и остались “долгим эхом друг друга”. А сын, унаследовав гены родителей, вырос в двухметрового гиганта. Он закончил два факультета (документоведения и богословский). И тоже поет, но лишь среди близких. Оксана БАРАБАНОВА

Лица TV

Иван СТЕБУНОВ: “В «Современнике» главным достоянием и богатством театра всегда был артист»

#1301, June 12 - 18, 2020

На канале «Россия-1» завершилось популярное шоу «Танцы со звездами», победителем которого стал актер Иван Стебунов. О своем танцевальном опыте, актерской удаче, об ангеле-хранителе Галине Волчек и судьбоносной встрече с женой Иван рассказал журналистке Лике Брагиной.

— Иван, как вам живется в эпоху всеобщей изоляции? — Получил специальное письмо от канала «Россия», с которым мог передвигаться по городу и ездить каждый день на репетиции с моей партнершей Инной Свечниковой. Тут у нас все ответственно, все участники проекта сдавали анализы на коронавирус. Так что за нас волноваться не надо, мы максимально берегли и себя, и окружающих. — А в целом, много ли корректив внес в вашу жизнь вынужденный карантин? — Конечно, все встало, ничего не работает, и кино не снимается. Появилась масса свободного времени, с которым я совершенно не умею обращаться. Особенно в наши дни, когда вообще нечем заняться. Я из тех людей, которым надо постоянно работать и двигаться вперед. Слава богу, очень вовремя появились «Танцы со звездами», чтобы начать двигаться, а не сидеть дома. Ведь дома я, как тигр в клетке, хожу из комнаты в комнату. Да, можно почитать, поделать зарядку, но все это работает максимум три дня, потом ты уже не знаешь, чем себя занять. — Расскажите, как попали в проект? Вы ведь, кажется, совсем не любитель звездных шоу и никогда в них не участвовали? — Это правда, но тут все удачно сошлось – и предложение поступило в нужное время, и я сам захотел себя проверить. Плюс, это действительно хорошее, доброе, светлое шоу, да к тому же еще профессиональное и соревновательное. Мне оно показалось очень интересным. Ни минуты не сомневался, наоборот, сильно обрадовался предложению. Бесплатно получить уроки танцев от канала «Россия» – это дорогого стоит! — Вы в детстве занимались танцами? — Моя мама работала в новосибирском театре «Глобус» (бывший ТЮЗ), где ставили очень яркие и массовые спектакли с участием детской студии пластики. Мы много чего изображали на сцене – играли, танцевали, участвовали в спектаклях и новогодних утренниках. Так что первые свои уроки театрального и танцевального мастерства я получил именно там, в период с девяти до тринадцати лет. А потом у меня случилась серьезная травма – перелом позвоночника, и я вынужден был уйти из театра, так же, как и из спорта. — Сейчас пришлось многое вспо-

минать, или, как говорят — все как по маслу пошло? — Не могу сказать, что все шло как по маслу, совсем нет. Но нашей паре повезло, потому что первым танцем нам выпало танго, чему я невероятно обрадовался. Этот танец, хоть и страстный, но более сдержанный – этакой внутренней страсти, построенный на взаимоотношениях между мужчиной и женщиной. Так что это был идеальный танец для начала, для разминки тела и физических воспоминаний. Я рад, что мы стартовали не с буги-вуги или твиста, где очень важен ритм и нужно значительно больше двигаться. — К соперникам присматривались? — Соревновательный момент никто не отменял, так что теперь мы можем называть друг друга не только коллегами, но и соперниками. А соперники достались очень сложные, все артисты танцующие, и видно, что каждый планировал продержаться на проекте как можно дольше. — Что стало самым сложным? —Все проходило в радость, хоть и уставали сильно на репетициях, но это мне тоже в удовольствие. Потому что я давно обещал себе пойти заниматься в спортзал, но никак не мог себя туда затащить. Тут я, как Оскар Уайльд, – когда ко мне приходит желание заняться спортом, я ложусь на диван и жду, когда оно пройдет. И как же здорово было попасть в такую тренировочную обязаловку, которую ты не можешь игнорировать, лежа на диване. Тренировались каждый день в репетиционном зале, начинали с разминки, потом ставили танец. — Расскажите про свою партнершу, вам ее назначили, или была возможность самим высказать пожелания по паре? — Я никого не выбирал, ждал, когда назначат. Почему-то мне долго не могли подобрать партнершу, и в какой-то момент я даже начал волноваться, потому что время уходило и почти все мои коллеги уже начали репетировать. И вот, наконец, мне объявили, что моей партнершей станет Инна Свечникова, которая уже участвовала в нескольких сезонах проекта. Инна - девушка деловая и профессиональная, времени на

раскачку особо мне не давала, но помогала очень здорово. Вообще, профессиональный артист должен уметь все – танцевать, петь, фехтовать, ездить верхом и драться. Думаю, Инне стало бы грустно, если бы она на первой репетиции поняла, что ей предстоит очень много работы. Так что я старался всем видом ей показать, что я профессиональный человек и на что-то способен. Надеюсь, мне удалось ее в этом убедить. Ну, а дальше мы начали усердно работать, поблажек она мне не давала. Била меня постоянно по спине между лопаток – боролась с моей сутулостью. Так что у меня уже выработа-

С партнершей Инной Свечниковой. лась установка: прямая спина всегда! — Как ваша супруга Елена отнеслась к желанию поучаствовать в «Танцах со звездами»? — Прекрасно отнеслась, она во всем меня поддерживает. Я понимаю, к чему вы клоните – не ревновала ли жена меня к партнерше по танцам? Нет, моя жена давно привыкла к тому, что в нашей профессии мы постоянно оказываемся в парах, где изображаем любовь, страсть и прочие чувства. Не-

важно, кино это, театр, или вот танцы – мы актеры всегда в окружении новых женщин. Слава богу, моя супруга к этому относится спокойно, она знала, за кого выходила замуж. — Часто ли вам приходится применять умение танцевать в профессии и в жизни? — В моей последней премьере в «Современнике» в спектакле «Не становись чужим» по пьесе Гарольда Пинтера «Возвращение домой» мы танцуем в финале буги-вуги. Это оказалось очень сложно! Именно там после очень долгого перерыва мне пришлось восстанавливать тело и мозги и учиться танцевать. Мы полтора месяца готовили этот танец, но к большому моему сожалению, после десяти сыгранных спектаклей режиссер Сергей Газаров решил убрать финальный танец и сделать другой финал. Хотя, на протяжении многих спектаклей было очень лихо заканчивать спектакль, танцуя буги-вуги. Я жалею, что режиссер принял такое решение, но ему все же виднее. Именно поэтому я так обрадовался, что первым танцем нам досталось танго, а не твист или буги-вуги. Для начала это невероятно сложный акробатический танец, с чувством ритма и ногами в разные стороны. И я с ужасом ожидаю, когда нам достанется что-то подобное в следующих турах! — А вы смотрели предыдущие сезоны проекта? — Конечно! И отметил, что сразу бросается в глаза, когда артисты не очень хорошо подготовлены, не имея достаточно времени для репетиций, они заполняют танец в основном актерской игрой с долгим началом и таким же затянутым финалом. Сыграть историю, проводы возлюбленной, долго смотреть вдаль… И буквально два-три движения в середине. Для меня это уже пройденный этап как для актера, хочется все же больше видеть именно профессиональное исполнение танцев. Хотя история между мужчиной и женщиной в каждом нашем танце тоже, конечно, была, мы об этом думали. Если признаться, чему бы мне особенно хотелось научиться, то меня всегда восхищали ирландские танцы, риверданс и все такое. Это то, от чего у меня сжимается сердце и все внутри подпрыгивает от восторга. — Как вы решились пять лет назад уйти из театра «Современник» и переехать в город Барнаул, работать режиссером в местном молодежном театре? — Это та история, когда человеку необходимо совершить собственную перезагрузку и что-то поменять в своей жизни. Мне было 33 года, душа требовала перемен, и все так удачно совпало. Меня пригласили поработать, я согласился и на два года уехал к себе на родину. А потом вернулся в Москву, как возвращаются из армии, и начал все заново, с новыми силами. Очень соскучился по работе, коллегам, театру, и спасибо моему ангелу- храните-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

— Я поклонник радио «Эхо Москвы», слушаю его постоянно. Телевизор в основном фоном работает, когда я чем-то занимаюсь. И фильмы я смотрю в основном про Великую Отечественную войну, это мой фетиш, если можно так сказать. Смотрю в основном исторические каналы, и моя жена, заходя на кухню и видя боевые действия на экране, каждый раз удивляется: «Боже мой, где ты это находишь?!». — Как считаете, вас можно назвать баловнем судьбы, или все, что вы имеете к сегодняшнему дню, вы заработали тяжелым трудом? — У каждого артиста везение и судьба играют далеко не последнюю роль в его карьере. И когда что-то получается, тут, конечно, многое связано именно с везением, хотя и говорят: «Везет тому, кто везет!». Но я так много играл со своим везением, что сейчас, пожалуй, больше стало труда, чем везения и судьбы. Раньше чудеса происходили в жизни намного чаще, а сейчас многое приходится доказывать по новой. Но мне это даже нравится. — Можно сказать, что путь к нынешнему союзу у вас был долгим и тернистым? — Почему, было по всякому, чаще всего весело и беззаботно. Наша встреча с Леной случилась очень вовремя, когда я был уже готов и к се-

рьезным отношениям, и ко второму браку. — А где вы встретили девушку, ставшую два года назад вашей женой? — Это была абсолютно случайная встреча, Лена работала в банке, куда я зашел по своим делам. Вышла вся такая красивая, умная, ну и я сразу пропал (улыбается) И уже позже я осознал, что мне был нужен именно такой реальный, трезво смотрящий на жизнь человек, потому что сам я очень часто витаю в облаках. — Опять же, в нашем давнем интервью вы говорили: «Мне очень нравится фраза Довлатова «Оставьте любовь студентам, спортсменам и морякам. А для жизни от женщины нужны другие чувства». Сейчас вы так же считаете? — Я до сих пор больше согласен с его словами, чем нет. Но при этом любовь никто не отменял! Без нее в отношениях далеко не уедешь. — Ваша семья живет по классической схеме – мужчина добытчик, женщина – хранительница семейного очага? — Можно сказать и так, хотя Лена продолжает работать и при этом успевает еще и мне во всем помогать. Недавно мы летали в Вену, где провели прекрасные три дня, и там я поймал себя на мысли, что чувствую себя абсолютно счастливым… Жаль, что возможность путешествовать для нас теперь закрыта, и как видно, надолго.

825 N CahueNga Blvd, los aNgeles, Ca 90038

здоровье вашего Питомца в ваших руках! выбор ветеринара для четвероногих членов вашей семьи нелегкая задача. мы Предоставляем нашим Пациентам разные ветеринарные услуги, включая:

►лечение зубов ►Прививки ►диагностику ►хирургию ►болезни кожи ►лазерную тераПию ►и другие услуги

#1301, June 12 - 18, 2020

лю – Галине Борисовне Волчек, которая приняла меня обратно в «Современник» без каких-либо вопросов и сомнений. — Как Галина Борисовна встретила блудного сына? — Мы встретились так душевно, как будто я никуда и не уезжал. Вернулся сразу в свои спектакли и начал репетировать новые роли. В этом есть и огромная заслуга Михаила Олеговича Ефремова, который мне позвонил и сказал: «Давай возвращайся в театр, мы начинаем репетировать новую пьесу и ждем тебя!». Мне потом даже более взрослые мои коллеги говорили: «А ты знаешь, что ты второй человек, которому Галина Борисовна разрешила вернуться в театр, за всю его историю?». Так что я действительно второй человек, который смог и уйти, и вернуться. Потому что Галина Борисовна таких вещей не позволяла: если ты уходишь, то уходишь навсегда. И каждый это знал. Но со мной случилась такая вот необыкновенная метаморфоза… С женой Еленой. — Пять месяцев назад Галины Борисовны не стало. Когда- ствую себя взрослым, а временами и то вы говорили мне о ней в интер- пожилым человеком (смеется). Поэтовью: «Это единственная женщи- му стал более внимательно относиться на, после мамы, которую я безу- ко всему, что мне предлагает жизнь. мно люблю и которой буду пре— Есть у вас личные рецепты дан на века». Как вы пережили борьбы с депрессией? эту потерю? — Прежде всего, важна семья, если — Вспомню известную советскую уж бороться с трудностями, то сообща. поговорку «Незаменимых людей не Тогда все будет легче пережить. И вобывает». Так вот, незаменимые люди обще лучше постараться исключить из есть, и Галина Борисовна в их числе. лексикона слово «депрессия». Мне вот Рядом с ней всегда было спокойно, я вчера прислали какой-то флешмоб с всегда чувствовал себя защищенным, очень грустной песней, идея которого а сейчас это чувство ушло, честно при- в том, чтобы все артисты под эту песзнаюсь. Раньше я знал: что бы в жиз- ню стояли с табличкой в одной точке… ни ни случилось, Галина Борисовна А песня просто безысходная, о коропридет на помощь всегда, по первому навирусе, пустых улицах… Я отказалзвонку. У меня были разные обстоя- ся, сказал, что это точно не мой флештельства в жизни, и она всегда при- моб, зачем множить грусть?! Я за то, нимала в них активное участие, за- чтобы нести в массы что-то жизнеутщищала меня. За что-то она меня в верждающее и дающее надежду. Лучсвое время полюбила и всегда держа- ше уж нам всем взять и станцевать, ла руку на пульсе моей жизни. У нас как в «Танцах со звездами». Это нас ней было много откровенных, дове- много важнее, чем еще раз напомнить рительных бесед.… Это очень личная людям о тленности жизни и о том, как потеря, сейчас я пока еще не могу об все грустно и опасно вокруг. этом спокойно говорить, комок в гор— Сейчас все и все выкладывале… И так может сказать каждый, кто ют в сети – время такое. Вы тоже ее знал, потому что Галина Борисов- завели Инстаграм. Что вас к этому на была неравнодушной ко всем. В от- подтолкнуло? личие от многих театров, где руковод— Моя жена Лена! Не будь ее, моего ство относится к артистам, как к кре- Инстаграма не было бы до сих пор. И постным, в «Современнике» главным я бы до сих пор пугался людей, звондостоянием и богатством театра всег- ков и любого обращения к себе (смеда был артист. ется). Все люди разные, и я вот имен— Раньше вы говорили, что обо- но такой, как писал Довлатов: «Стесжаете дни, когда ваш телефон няюсь есть на людях, пугаюсь официмолчит. Потому что любой звонок антов до сих пор». Моя социализация и общение для вас – невроз… Сей- последних лет - абсолютная заслуга час так же, или вам удалось стать моей жены, спасибо ей за это. У нас в более коммуникабельным? семье были долгие бои и убеждения, — Да, какие-то перемены к лучше- пока я, наконец, сдался и согласился му происходят, в последнее время мне на социальные сети. В целом это окастало намного интереснее жить. Сей- залось не так уж и плохо, приносит час я научился больше ценить рабо- какие-то бонусы. Правда, в том, что ту и взаимоотношения с людьми, вни- касается современных технологий, я мательнее относиться ко всем предло- человек совершенно не цифровой, а жениям, что мне поступают, и к звон- ламповый, даже с телефоном на «Вы». кам в том числе. Возраст рефлекти— А откуда информацию в основрующих исканий у меня прошел, чув- ном получаете?

при нашем госпитале также имеется

►ветеринарная аПтека и лаборатория.

323-462-0660

www.cahuengapethospital.com Первая консультация бесПлатно! Предъявите этот куПон При Первом Посещении.

наша цель – держать ваших домашних животных здоровыми и счастливыми!

Личная жизни

Елена Шевченко:

“О Володе я могу говорить только в положительном ключе» Судьба бывшей жены Владимира Машкова

#1301, June 12 - 18, 2020

лена появилась на свет в Новосибирске в 1964 году. Девочка с детства любила театр, ведь её бабушка работала билетёром и часто брала внучку с собой. Будучи ученицей старших классов, Лена возвращалась домой и увидела вывеску, что в Новосибирское театральное училище объявлен набор абитуриентов. Девушка прошла вступительные испытания, но зачислить её не могли, так как у неё не было аттестата о среднем образовании. Перспективной красавице разрешили получить этот документ заочно в школе рабочей молодёжи. Одним из студентов Новосибирского театрального училища оказался Владимир Машков. Видный парень и очаровательная девушка практически сразу после знакомства начали встречаться, а в 1985 году у них родилась дочь Мария. За несколько месяцев до этого знаменательного события Владимира исключили из училища за драку, поэтому он уехал в столицу и поступил во МХАТ. И только по окончании вуза Елена Шевченко с дочкой на руках отправилась вслед за любимым, но поступить в то же учебное заведение ей было не суждено – преподаватели утверждали, что дипломированная актриса ничего не знает об актёрстве. Женщина не отчаялась и поступила в ГИТИС.

Елена Шевченко известная советская и российская актриса, однако в последнее время она все чаще упоминается с приставками «бывшая жена Владимира Машкова» или «мать Марии Машковой». В резюме актрисы более 40 киноролей, но при этом она менее популярна, чем ее бывший муж и дочь. Как так получилось, что яркая актриса оказалась в тени своих ближайших родственников?

несмотря ни на что», - говорила Елена Шевченко после съёмок данной картины. Позже актриса снялась в нескольких десятках известных проектов, среди которых стоит выделить следующие: «День выборов» (роль Ксении, 2007), «Уроки обольщения» (роль Сони, 2008), «Чужие души» (роль Ольги Валицкой, 2009), «Синдром дракона» (роль Лидии Савченко, 2012), «Братья по обмену» (роль Марины, 2013), «Трасса смерти» (роль Натальи Бадмаевой, 2017), «Зулейха открывает глаза» (роль Изабеллы Юрьевны, 2020). В начале 90-х Елена Шевченко второй раз вышла замуж. Её избранником стал режиссёр Игорь Лебедев, с которым она училась в ГИТИСе. В 1994 году у них родился сын Никита, а в 2002 - Всеволод. В настоящее время актриса

Елена Шевченко и Владимир Машков с дочерью Марией. Совместное проживание па Елене помогла картина известность своего бывшеЕлены и Владимира носило Владимира Машкова «Сиро- го супруга, актриса самостовесьма беспокойный харак- та казанская». В 1997 году ятельно прошла все отборы и была утверждена тер – они часто ссорина роль учительницы лись, ведь оба обладаАнастасии. ют взрывными харакСовместное появтерами. К концу 1985 ление Владимира и года молодые люди Елены в «Сироте кауже были разведены. занской» породило Свою первую роль множество слухов о Елена Шевченко сытом, что бывшие суграла в 1991 году. Это пруги снова вместе. была артхаусная дра«Снимаясь для этой ма «Армавир», а уже картины, мы смотрели в 1992 году получила друг на друга как два центрального персопрофессионала, а не нажа в криминальном как два влюблённых фильме Тиграна Кеочеловека. О Володе саяна «Катька и Шиз». я могу говорить тольПозже последовало ко в положительном ещё несколько главключе, мне всегда ных ролей, но особой Елена с дочерью Марией и двумя внучками. интересно следить за известности актрисе они не принесли. он только начинал свой путь его новыми ролями и за тем, Приблизиться к вершине в режиссуре, это была его что он делает. Мы поддержикинематографического Олим- первая работа. Несмотря на ваем дружеские отношения

Игорь Лебедев меньше снимается в кино, чем это было 15 лет назад и, вероятно, с этим связана её меньшая популярность по сравнению с Марией и Владимиром Машковым. Тем не менее, Елена Шевченко совершенно не переживает по этому поводу, а гордится своей дочерью и искренне рада за бывшего мужа, а также обожает возиться с двумя внучками.

Кадр из фильма «Армавир», 1991; Елена Шевченко в фильме «День выборов», 2007; Мария Машкова и Елена Шевченко в фильме «Жить дальше», 2013.

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

#1301, June 12 - 18, 2020

sunrise Westside

Щит и Мяч

Взвесим шансы сторон Попадут ли в плей-офф НБА команды Зайона,

#1301, June 12 - 18, 2020

Лэня и других андердогов

НБА вернется 31 июля. 22 команды доиграют 8 матчей регулярного чемпионата, после чего последуют четыре раунда плей-офф в виде серий до четырех побед. В завершающую фазу сезона включены клубы вне зоны плей-офф, отставание которых от топ-8 на момент приостановки чемпионата из-за пандемии коронавируса составляло не более 6 побед. Если по итогам «регулярки» разница между 8 и 9 местом составит менее четырех побед, то команды проведут мини-турнир. Лидирующей команде достаточно выиграть один матч, отстающей нужно победить дважды. Клубы отыграют 8 матчей по обычному расписанию, пропуская встречи против команд, которые не приедут в Орландо для завершения сезона в «Диснейуорлде». До сих пор неясно, как НБА будет решать такие вопросы как преимущество домашней площадки или поездки родственников игроков в «Диснейуорлд». «Милуоки Бакс» и «ЛосАнджелес Лейкерс» должны выиграть свои конференции. Седьмая команда Запада «Даллас Маверикс» на 7 побед впереди пребывающих на восьмой строчке «Мемфис Гриззлис». Настоящая драма разворачивается в нижней части турнирной таблицы. Три команды борются за последние два места в плей-офф на Востоке, а на Западе сразу шесть команд сражаются за одно место. Yardbaker оценил шансы «пограничных» команд на плей-офф. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: «Бруклин Нетс» (30-34, 7-е место) Оставшиеся соперники: «Клипперс», «Сакраменто», «Вашингтон», «Бостон», «Орландо», «Клипперс», «Орландо», «Портленд». Общий баланс соперников: 272-244, 52,7% побед. Ключевая игра: «Нетс» не могут подняться на шестое место, но могут опуститься на восьмое. Их самая главная задача состоит в том, чтобы избежать турнира play-in. Обыграть “Вашингтон” в третьей игре и нокаутировать соперника - цель фактически выполнена. Кайри Ирвинг и Кевин Дюрант не сыграют в Орландо, но это не должно помешать “Бруклину” выходить в плей-офф. Что нужно сделать: За-

нять седьмое место и избежать встречи с «Милуоки» в первом раунде плей-офф, против которых команда выдала баланс личных встреч 0-2 в этом сезоне. Итоговый результат 5-3 должен обеспечить «Бруклину» седьмое место в гонке против 8-го «Орландо». В плей-офф

получить шанс на седьмое место. При этом «Мэджик» вполне могут выдать баланс 1-7, проиграть одну игру в турнире play-in против “Вашингтона” и все равно попасть в плей-офф. Шансы на плей-офф: 40% на 7-е место, 90% на выход в плей-офф в целом.

«Нетс» будут выступать в роли Золушки, которая теоретически может устроить «апсет» «Торонто Рэпторс». Хотя Дюрант не сможет отомстить «Рэпторс» за травму, полученную в прошлогодней серии финала НБА против них. Шансы плей-офф: 95% шансов как минимум попасть в турнир play-in; 60% на седьмое место.

«Вашингтон Уизардс» (24-40, 9-е место)

«Орландо Мэджик» (30-35, 8-е место) Оставшиеся соперники: «Сакраменто», «Бруклин», «Индиана», «Бруклин», «НьюОрлеан», «Бостон», «Филадельфия», «Бостон». Общий баланс: 280-234, 54,4% побед. Ключевая игра: Вторая игра рестарта является самой важной для «Орландо». При этом она станет пятой для «Бруклина» - странный календарь. «Мэджик» должны обыграть «Нетс», потому что четыре последних соперника у них очень сильны. Что нужно сделать: сделать так, чтобы Дуэйн Уэйд перешел в «Вашингтон». Аарон Гордон обвинил судью конкурса данков Уэйда в том, что тот отнял у него звание победителя. Если серьезно, Гордон должен перенести свою агрессию на площадку. В таком случае «Орландо» сможет справиться со сложным расписанием, из которого исключены аутсайдеры («Чикаго», «Шарлотт», «Детройт» и «Кливленд») и дважды включен «Бостон», а также игры против «Филадельфии» и «Нью-Орлеана» Зайона Уильямсона. Нужно обязательно обыграть «Бруклин», чтобы

Оставшиеся соперники: «Бостон», «Оклахома-Сити», «Филадельфия», «Бруклин», «Милуоки», «Бостон», «Финикс», «Милуоки». Общий баланс: 327-189, 63,4% побед. Ключевая игра: самая первая игра против «Бостона», учитывая, что у «Орландо» есть много прав на ошибку. «Уизардс» должны выиграть на два матча больше «Орландо», чтобы попасть в турнир play-in. Для этого желательно ударно стартовать уже в первой встрече против “Селтикс”. Что нужно сделать: Надеяться, что «Милуоки» досрочно оформит первое место на Востоке. У «Вашингтона» самый сложный календарь среди претендентов на плей-офф, но расписание может стать попроще, если «Бакс» потеряют мотивацию. Даже в таком случае «Уизардс» будет тяжело. Джон Уолл не вернется, но Брэдли Бил может играть. Тем не менее баланс хуже, чем 6-2, отправит «Вашингтон» домой. Шансы на плей-офф: 10%. ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: «Мемфис Гриззлис» (32-33, 8-е место) Оставшиеся соперники: «Портленд», «Юта», «СанАнтонио», «Оклахома-Сити», «Милуоки», «Нью-Орлеан» (дважды подряд), «Бостон». Общий баланс: 289-225, 56,2% побед. Ключевая игра: первая против «Портленда». Баланс

3-5 наверняка позволит «Мемфису» пройти дальше. Если «Мемфис» выиграет только три из восьми игр, двум отстающим командам придется выдать баланс 7-1, чтобы сбросить «Гриззлис» на 10-е место. Таким образом, стартовая игра против «Портленда» важнейшая. Дэмиан Лиллард станет достойным оппонентом для Джа Моранта, а восстановившиеся «большие» «Блэйзерс» Юсуф Нуркич и Зак Коллинз создадут дополнительные проблемы «Гриззлис». Что нужно сделать: выдать баланс 3-5 и дать набрать форму Джастису Уинслоу. У «Гриззлис» есть претензии к НБА из-за введения турнира play-in? Нет, потому что ни одна команда с отрицательным балансом вообще не может быть уверена за свое место в плей-офф. На самом деле, укороченный сезон помогает “Мемфису”. Сла-

бые команды не играют, календари соперников становятся сложнее. Кроме того, у 8-й команды будет огромное преимущество над 9-й, если дело дойдет до play-in. “Мемфис” может занять место в плей-офф, даже не представ в оптимальной форме в “Орландо”. Добавление Уинслоу в ротацию должно придать надежности молодой команде “Гриззлис”. Вероятность выхода в плей-офф: 65%. У девятой команды есть 60% шансов обыграть «Мемфис» в одной игре, но победа в двух матчах подряд - всего 35%. «Портленд Трэйл Блэйзерс» (29-37, девятое место) Оставшиеся игры: «Мемфис», «Хьюстон», «Даллас», «Бостон», «Филадельфия», «Бруклин», «Юта», «Мемфис» (возможно, будет кто-то другой, так как «Мемфис» отыграет свои 8 матчей к этому моменту). Общий баланс: 297-221, 57,3% побед.

Ключевая игра: вторая против «Хьюстона». «Блэйзерс» изменятся, когда Юсуф Нуркич и Зак Коллинз вернутся в строй после травм. Но добавление глубины в передней линии «Портленда» не имеет значения для «смолл-болл» состава «Рокетс», которые ненавидят классических центровых еще больше, чем их владелец Тилман Фертитта ненавидит платить налог на роскошь. Отдохнувший Дэмиан Лиллард является самым опасным игроком в группе команд на грани попадания в плей-офф. Дэмиану придется разбить сердце «Хьюстона» и Рассела Уэстбрука еще раз. Что нужно сделать: показать жесткую защиту, как они делали со здоровым Нуркичем в сезоне 2017/18. Кто знает, как сильно «Блэйзерс» помогут Коллинз и Нуркич, но это будет апгрейд, позволяющий ограничить минуты молодых и/или плохих игроков. «Портленд» должен выдать баланс 6-2, в том числе выиграть оба матча у «Мемфиса». Может ли Кармело Энтони в рамках борьбы с COVID-19 выйти на паркет в толстовке с капюшоном?

Вероятность выхода в плей-офф: 12%. Как бы хорош ни был Лиллард, календарь у «Портленда» сложный. “Нью-Орлеан Пеликанс” (28-36, 10-е место) Оставшиеся соперники: «Сакраменто», «Клипперс», «Юта», «Сан-Антонио», «Мемфис», «Сакраменто», «Мемфис», «Орландо». Общий баланс: 262-252, 51,0%. Ключевая игра: обе против «Мемфиса». Совершенно ясно, почему НБА решила доиграть 8 матчей «регулярки». Это лучший способ гарантировать два очных противостояния Зайона Уильямсона и Джа Моранта. Если «Пеликанс» хотят выйти в плей-офф и выиграть серию против «Лейкерс», в которых раньше выступала половина их состава, им придется дважды обыграть «Мемфис». Что нужно сделать: контролировать свою судьбу. У «Пеликанс» легкий оставшийся календарь. Они играют пять оч-

Территория футбола ных матчей против трёх своих прямых конкурентов. Только «Портленд» избежит гнева Зайона. «Пеликанс» должны забивать открытые трехочковые, когда соперники начнут сдваиваться на Уильямсоне. Хотя баланс 6-2 или 7-1 - вариант, при котором можно зацепиться за плей-офф без двух побед над «Мемфисом». Вероятность выхода в плей-офф: 15%. По логике должно быть ниже, но Зайон бросает вызов законам физики и теории вероятности. «Сакраменто Кингз» (28-36, 11-е место)

«Сан-Антонио Сперс» (27-36, 12-е место) Оставшиеся соперники: «Денвер», «Мемфис», «Нью-Орлеан», «Юта» (дважды), «Денвер, «Сакраменто», «Нью-Орлеан» (возможно, будет кто-то другой, так как «Нью-Орлеан» отыграет свои 8 матчей к этому моменту). Общий баланс: 284-231, 55,1% побед. Ключевая игра: «Сперс» должны отомстить «Денверу» за прошлогоднее поражение в плей-офф. Им нужно обыграть «Наггетс» дваж-

«Финикс Санз» (26-39, 13-е место) Оставшиеся соперники: «Даллас», «Клипперс», «Даллас», «Индиана», «Вашингтон», «Филадельфия», «Майами», «Оклахома-Сити». Общий баланс: 307-214, 589. Ключевая игра: Второй матч против «Далласа». «Санз» должны обыграть как минимум четыре разные команды и надеяться на две осечки «Мемфиса», чтобы иметь шансы попасть в турнир play-in. Принимая во внимание тяжелый календарь “Финикса”, самое главное, чтобы команда дважды не уступила “Далласу”. Потому что в противном случае “Санз” придется вынести еще один раунд критики экспертов, которые будут разносить их за отказ выбирать Луку Дончича под первым номером драфта-2018. Что нужно сделать: молиться. Если бы «Финиксу» выпало играть против любой из команд Запада на позиции 8-13, шансы могли бы превратиться из «невозможных» в «чрезвычайно маловероятные». Однако «Санз» играют против четырех клубов с Востока. Даже рывка 8-0 может быть недостаточно, хотя «Финикс» вряд ли выдаст баланс 8-0. Девин Букер и компания просто должны наслаждаться максимальной близостью к выходу в плей-офф за последние 10 лет. Рики Рубио может сходить на аттракцион «Космическая гора». Ему там понравится. Шансы на выход в плейофф: 0%.

Вокруг мяча

Украина

Сергей Ребров согласился возглавить «Фенербахче» Главный тренер венгерского «Ференцвароша» Сергей Ребров согласился возглавить турецкий «Фенербахче», утверждает Fotospor. По данным источника, украинский специалист подпишет Сергей Ребров. со стамбульским клубом контракт с зарплатой не более € 1,2 млн в год. На посту наставника «Фенербахче» Ребров может сменить Эрсуна Янала, который был уволен в марте. Ребров выступал за «Фенербахче» на правах аренды из лондонского «Тоттенхэм Хотспур» с 2002 по 2004 год. 45-летний специалист тренирует «Ференцварош» с 2018 года. Ребров возглавлял киевское «Динамо» и «Аль-Ахли» из Саудовской Аравии. В минувшем сезоне будапештский клуб под руководством украинского тренера стал чемпионом Венгрии. В этом сезоне «Ференцварош», в 27 турах набрав 63 очка, возглавляет таблицу чемпионата Венгрии.

Ярмоленко может стать игроком «Фенербахче» уже в августе Полузащитник «Вест Хэма» Андрей Ярмоленко может продолжить карьеру в Турции, сообщают турецкие СМИ. По информации портала Star.com.tr, «Фенербахче» продолжает работу над трансфером Ярмоленко из английского «Вест Хэма». Известно, что представители турецкого клуба выхо-

Россия

Граждане Евразийского союза перестанут считаться легионерами в РПЛ с сезона-2020/2021 Заместитель генерального секретаря Российского футбольного союза Денис Рогачёв рассказал об изменениях в правилах определения легионеров. «Приказ министра спорта, по которому граждане Евразийского союза перестают считаться легионерами, был подписан ещё в прошлом году. В РПЛ он вступит в силу с 1 августа. Таким образом, новый сезон начнётся с учётом этих изменений», — передаёт слова Рогачёва корреспондент «Чемпионата» Андрей Панков. В состав Евразийского союза помимо России входят Армения, Беларусь, Казахстан и Киргизия. Нынешний розыгрыш Российской Премьерлиги, как и практически все соревнования в мире, был приостановлен в марте из-за пандемии коронавируса. Возобновить чемпионат было решено 19 июня.

дили на связь с менеджером украинца и согласовали потенциальную дату перехода — август нынешнего года.

Олег Блохин: «Очевидно, что было важно сохранить Шевченко на посту главного тренера сборной Украины. Все логично» Экс-наставник сборной Украины Олег Блохин прокомментировал решение УАФ продлить контракт с нынешним главным тренером украинской национальной команды Андреем Шевченко до конца 2022-го года. «Очевидно, что было важно сохранить Андрея ШевАндрей Шевченко. ченко на посту главного тренера сборной Украины. Все логично. Почему нет? Сборная добилась ярких побед, вышли на чемпионат Европы с первого места в группе. Хороший результат, все довольны. Не знаю, какие сейчас задачи поставят перед ним, но понятно, что ни один тренер не работает без задач. Так не бывает. Какими они будут на финальную часть Евро? Посмотрим. Самое главное, что потенциал у сборной хороший. Скажется ли перенос Евро-2020 на год для сборной? Это повлияет на все команды. Сложившаяся ситуация влияет и на футбол, и на жизнь. Немного обидно, что перенесли Евро, потому что сборная сейчас была в накате. Какой она будет через год — посмотрим. Команда давно не играла. Дождемся осенних матчей и увидим. Жизнь покажет», — цитирует Блохина MetaRatings.

Клубы РПЛ попросили перенести начало нового сезона на 9-10 августа Президент Российского футбольного союза Александр Дюков рассказал о вопросах, рассмотренных на заседании исполнительного комитета. «Вопрос пересмотра лимита на легионеров на исполкоме не обсуждался. Конкретная дата начала следующего сезона Александр Дюков. будет определена позже, начаться он должен в августе. Было пожелание от представителей клубов начать новый чемпионат 9, 10 августа. Планируется, что трансферное окно откроется в конце июля. Мы будем ходатайствовать перед УЕФА, чтобы нам было предоставлено 12 недель, а не восемь», — заявил Дюков. Ранее сообщалось, что начать сезон-2020/2021 планируют 2 августа. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

#1301, June 12 - 18, 2020

Оставшиеся соперники: «Нью-Орлеан», «Бруклин», «Даллас», «Хьюстон», «Орландо», «Нью-Орлеан», «Индиана», «Сан-Антонио». Общий баланс: 262-254, 50,8% побед. Ключевая игра: первая против «Нью-Орлеана». «Пеликанс» были другой командой без Зайона, но ДеАарон Фокс так же важен для «Кингз», которые выдали баланс 16-13, когда он выходил на площадку в 2020 году. «Кингз» не играли в плейофф 14 лет, поэтому первая встреча станет основополагающей для обретения уверенности этой молодой команды. Кроме того, это одна из трех игр, когда «Кингз» играют против прямых конкурентов за место в плей-офф. Что нужно сделать: заставить ДеАарона Фокса снова подписаться на Марвина Бэгли в Instagram. Непонятно, враждуют ли они или почему враждуют, но ярким признаком разногласий в раздевалке является отписка в Instagram. Именно это сделал недавно Фокс. Если товарищи по команде не уважают или ненавидят друг друга, попытки “Кингз” выйти в плей-офф обречены. Также “Сакраменто” нужно дважды обыграть “Пеликанс”. Вероятность выхода в плей-офф: 3% и 0%, если Бэгли заблокирует Фокса в твиттере.

ды. Конечно, у «Денвера» более талантливый состав, чем у «Сан-Антонио», но так же было в прошлом сезоне. Серия плей-офф «Наггетс» «Сперс» дошла до седьмого матча, а победитель определялся на последних секундах. Что нужно сделать: предоставить Греггу Поповичу персонального шеф-повара и сомелье, потому что рестораны Орландо не соответствуют его стандартам. «Сперс» дважды играют против крепкой «Юты» и дважды против прямого конкурента «Нью-Орлеана». Сытый тренер Поп в состоянии переиграть их. Выход «Сперс» в плей-офф маловероятен, но можно представить реакцию ESPN, если они в первом раунде будут транслировать матчи “Сан-Антонио” вместо Джа или Зайона. Вероятность выхода в плей-офф: 5%, на опыте ветеранов хитрости и желании взять реванш.

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1301, June 12 - 18, 2020

анекдот

Вы заметили, что за все годы пропагандист Соловьёв никогда не был в Крыму? Потому что боится санкций Италии. * — Дорогая! У меня беда! — Не говори «у меня», говори «у нас». Мы же одна семья. — Хорошо! У нас беда! Наша соседка от нас беременна! * — А когда я вырасту, у меня будет мужчина? — Если будешь хорошей девочкой, то да. — А если плохой? — Тогда их будет несколько. * — Прастити, вы женаты? — Нет. Я самозанятый. * — Отвернись! Мы не настолько близки, чтобы я при тебе взвешивалась! * Внезапно объявился бывший. Пишет, что был неправ, скучал и надеется, что после него у меня никого не было. А у меня уже двое детей. * На пятый день диеты начались сны сексуального характера: большая комната, я лежу голый в ванне, наполненной борщом! * Однажды я обязательно заведу пса, назову его Фотошоп, буду выкладывать его дурацкие фото, вы будете спрашивать: «Это фотошоп?», а я отвечать: «Да, это Фотошоп». * Сидит ворона на суку, во рту сыр держит. Внизу лиса бежит: — Ворона, ты пойдешь голосовать за поправки? — Да!! Сыр выпадает, лиса убегает с сыром. Ворона сидит и думает: «Вот я дура, надо же было сказать «Нет»! * — Меня постоянно обвиняли в беспорядочных половых связях. Присвоил порядковые номера, связи упорядочились. * Блондинка едет в трамвае. Водитель объявляет: – Следующая остановка “9 января”. Блондинка в панике начинает метаться по салону:

– А что, раньше никак нельзя?! * — Объясни мне как девушка, когда у вас перепады настроения, вам необходимо внимание или лучше не трогать вообще? — Да.

– Дорогая, а как же супружеский долг?.. – Спи!.. Вечером долги не отдают – плохая примета. * — Я даже не представляю, что должен сделать мой сын, чтобы я ему сказал, что в молодости я себе такого не позволял.

Знаете ли вы, что ...

... чтобы мужчина нашёл что-то в холодильнике, оно должно находиться строго на уровне глаз, и бегать по полке, привлекая внимание. ... фраза “жизнь коротка” побуждает людей к поступкам, которые делают ее еще короче. ...девушки, у которых некрасивое лицо, активно выступают за принятие закона о постоянном ношении масок. ...хорошей бабы должно быть много, но не больше 55 кг. ... только в России подавляющая часть населения постоянно выглядит подавленной. ... бесконечно можно смотреть на две вещи - на женскую грудь. ... сорок лет - это возраст, когда чувствуешь себя молодым, но уже поздно.

а Рекялвалмения & Объ

Добрый Не стоит включать телевизор и мозг одновременно. Это несовместимые вещи, как камин и кондиционер.

Вопросики

и т с о в о Н аТАСС * А как весело всё начиналось: покупали гречку. * — Дайте мне рожок патронов, и мир станет лучше. — Рожка не хватит. — Я не сказал, что он станет идеальным. * Мужик подходит к кассе, продавец пробивает продукты: – Пакет нужен? – Да. – Спасибо, что проголосовали за пакет поправок к Конституции Российской Федерации. * Иногда встретишь кого-то и с первого взгляда понимаешь – вот тот человек, без которого ты хочешь прожить всю свою жизнь. * Окулист: Ваши анализы не очень хорошие. Я: Могу я их увидеть? Окулист: Скорее всего, нет. * — Нет, милый! Сначала свадьба, а потом уже постель! – Солнышко, ну давай будем реалистами. Даже когда покупаешь машину, сначала тестдрайв, а уже потом оформление документов.

Митингующие в Вашингтоне никак не могут добраться до Белого дома, потому что у них на пути все время встречаются магазины. * Снятие ограничений по коронавирусу в России будет постепенным - сначала из бункера выйдет двойник Путина... * Жители Москвы напряглись: Собянин купил завод по производству клизм * Фермеры Поволжья подарили благотворительной столовой тонну арбузов. Арбузы уже поступили в продажу. * Новости науки. Поскольку физиономии некоторых депутатов перестали влезать в формат телеэкрана, Sаmsung начал производство круглых экранов с ушами. * Первый частный полет в космос закончился недоразумением. Астронавты, доставленные на МКС, вышли и не расплатились.

— А вы тоже заканчиваете мытьё посуды фразой: «блин... ещё сковорода!» * — Мужики, зачем вам эти малолетки? Женщина должна быть опытной, чтобы с легкостью могла определить первые признаки инсульта. * – Какая разница между хиппи и коровой? – Способ употребления травы. * – Блин! Доколе в шахматах белые первыми ходить будут? * – А куда страдающим артистам можно фотографию 5000 рублей послать? – Почему только фото, а не настоящую? – Так они тоже не поют, а под фонограмму зевают…

Не судьба!

кроссворд

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1301, June 12 - 18, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Розовые лепестки над головой японца. 4. “Крепкий орешек” Брюс из Голливуда. 8. Коллектив с гривами и хвостами. 10. Определение длины и ширины предмета. 11. “Кошачья лапка» против сорняков на дачном участке. 12. “Фермер”, гонимый большевиками. 14. Штат “кукурузного пояса” США. 16. Художественный стиль во времена Наполеона. 18. Вид сценического искусства - призвание Николая Цискаридзе. 19. Трасса для бобслея как углубление. 20. “Губернский” штаб профсоюза. 21. Государство в Северной Африке по соседству с Тунисом и Ливией. 22. Сосуд, в котором искрится шампанское. 24. Живородящий житель аквариума. 26. Реклама фильма на стене кинотеатра. 29. Стрекочущая полевая кобылка. 30. Псина для безружейной охоты. 31. Горемычная бабуля Чуковского, от которой убежала посуда. 32. Архитектурное сооружение. 33. Побудительная причина к действию. 35. Тапочки для хореографических па. 37. Имя поэтессы, придумавшей плаксу Таню. 39. Многоголосье птичьей стаи. 40. Материал для чемоданов. 41. Сосед чеченца и северного осетина. 42. Магазинчик, в который покупатель не входит. 43. Благородная цель передачи “Жди меня”. 44. Главная артерия кровеносной системы. 46. Азиатский молочный напиток. 50. Пленительница Лойко Зобара из рассказа Горького. 52. Плавная линия девичьего тела. 53. Сержантские нашивки. 54. Мадам, бегающая с заявлением по судам. 55. Самая полноводная поилица Енисея, вытекающая из Байкала. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Толчея и неразбериха на вокзале или на базаре. 2. Изолированный электропровод. 3. Портфель на спине первоклассника, полезный для осанки. 5. Напасть, пересылаемая на Федота и Якова. 6. Пренебрежительное название селянки, что замужем за горожанином. 7. Бегун на короткие дистанции. 9. Королевство в центре Гималаев. 12. Эзотерическое толкование Торы. 13. Исправительные работы на рудниках. 15. Миловидная наружность. 17. Уже не легковушка, еще не грузо¬вик. 23. Его предъявляют подследственному. 25. Транс¬портная артерия в Вестминстере. 27. Длинный шест с металлическим острием и крюком на конце, помогающий пожарному. 28. Сибирский хвойный лес. 33. Световой сигнал полиции. 34. Римское государство, где нет ново-рожденных. 36. Бургундское вино с одноименным горо¬дом. 38. Обгоревший фитиль на свечке. 43. Итальянский скрипач-виртуоз Никколо с музыкальными “Каприсами”. 45. Игуменья католического монастыря. 47. Титул индий¬ского монарха. 48. Будильник в кармане аристократа во времена Онегина. 49. Умения, полученные у мастера. 50. Рельефный след раны. 51. Вуди, интеллектуал из Голливуда, снявший “Пурпурную розу Каира”.

«Страницы знакомСтв»

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

Îòâåòû íà ñòð. 37

34 #1301, June 12 - 18, 2020

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

Since 1980

15 лет в бизнесе

Читайте SONET GROUPCo. CO. сайте SONET Group наши газеты на

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

panorama-e.com éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

çÄ àçíÖêçÖíÖ

• Ремонт panorama компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì,

media group

ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА& liquOr ВЕКА DEli интернет-магазин DEli & liquOr

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

WWW.STOrE2DOOr.uS

WWW.STOrE2DOOr.uS -

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

- доставка в так течение 30 минУт купить местадля захоронения, как в земле, и в мавзолее. доставкаНа в кладбище течениеможно 30 минУт Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1301, June 12 - 18, 2020

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

cLASSIFIED уход Оформлю уход на себя Порядочность гарантирую

323-551-8080 Светлана

1297-1301

Oформлю уход на себя.

Порядочность гарантирую 213-298-7508

1299-1301

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Ищем

женщину по уходу

за пожилой женщиной с

проживанием в Сан-Диего. Условия проживания хорошие. 1285-1299

1-858-414-2207

Sandwich shop

#1301, June 12 - 18, 2020

in Burbank.

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

818/826-0742 Игорь

1172... 1200/.../02/.../14/16/... /1302

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

в центре Hollywood

2 bdr apartment, 2 туалета, 1 ванная

Зуботехническая лаборатория

производит ремонт

съёмных протезов.

818 904 9892

Цветочный магазин

West Hollywood Florist

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни Открыты 7 дней в неделю

WestHollywoodFlorist.com

Принимается 8 программа.

323-497-4413 Татьяна

1301

Cдается

1184... 1200/.../02/.../14/.../32.../92

ЗНАКОМСТВА

West Hollywood 2 bdr+1 bath и 1bdr+1 bath

Полный ремонт, новая кухня, новые полы. Имеется паркинг, принимаем 8 программу.

«Панорама»

услуги

публикуются

Знание английского языка обязательно

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

1207...

Просторная квартира на 2х уровнях, большое патио, бассейн, 1 парковка. Очень удобное расположение: близко к магазинам и транспорту.

323/656-8834 — по-русски 323/656-8833 — по-английски

В газете

Резюме присылать:

310/659-9665

Сдается 2 bdr+1.5 bath в Van Nuys

1301 -1305

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу

323-464-1499

1293-1303

818-535-6549

для приготовления салатов, бутербродов

818-841-0909

Деревянные полы, большой балкон, отдельная кухня с окном, 2 паркинга $2400,00

1297 -1308

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ

1200 – 1299

аренда Сдается

1199 — 1202/03 — /10/11 .../1242-1301

PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+

услуги

СТРОИТЕЛЬСТВО

323/460-2980 Tel. 323/463-7224 Fax

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

www.panorama-e.com

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

американский врач, говорящий по-русски

cLASSIFIED Diplomates of American Academy of Pain Management

ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса

323.463.7224

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

детские сады

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

УСЛУГИ

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave 1261/63/65/67/69/71/73/

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

обучение

Эффективное обучение русскому и/или

английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818/282-4511

_____________________________________________

Первое занятие

_____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323 – 463 – 7224

7.30 am — 6 pm

1123...

бесплатно

Объявления в раздел Сlassified принимаем: 323/463-7224 pmgnews@sbcglobal.net

лет с вами!

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»! ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Сакура. 4. Уиллис. 8. Табун. 10. Обмер. 11. Цапка. 12. Кулак. 14. Айова. 16. Ампир. 18. Балет. 19. Желоб. 20. Обком. 21. Алжир. 22. Бокал. 24. Гуппи. 26. Афиша. 29. Цикада. 30. Борзая. 31. Федора. 32. Здание. 33. Мотив. 35. Чешки. 37. Агния. 39. Гвалт. 40. Фибра. 41. Ингуш. 42. Ларек. 43. Поиск. 44. Аорта. 46. Айран. 50. Радда. 52. Изгиб. 53. Лычки. 54. Истица. 55. Ангара. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сутолока. 2. Кабель. 3. Ранец. 5. Икота. 6. Лимита. 7. Спринтер. 9. Непал. 12. Каббала. 13. Каторга. 15. Облик. 17. Пикап. 23. Обвинение. 25. Пикадилли. 27. Багор. 28. Урман. 33. Мигалка. 34. Ватикан. 36. Шабли. 38. Нагар, 43. Паганини. 45. Аббатиса. 47. Раджа. 48. Брегет. 49. Выучка. 50. Рубец. 51. Аллен.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Просо – Популярность – Авангардист – Капрал – Скетч – Достаток – Фрикасе – Ламаист – Покой – Магас – Алеутка – Биточки – Торг – Ундина – Карго – Рокер – Овен – Этаж – Аравана – Порт – Елка – Европа – Гаер – Антоним – Створ – Осада – Тетка – Ездок – Кан – Риска – Агава – Огонь – Кольцо – Изжога – Арба – Енот – Гумно - Услуга – Том – Ника – Хот – Бриг – Гуано - Стропило – Кола – Бам. По вертикали: Кофта – Электромобиль – Плата – Примерка – Ретро – Онагр – Ажио - Адаптер – Псарь – Отголосок – Гагат – Секатор – Воск – Пурист – Арго – Колготки – Калибр – Ареал – Примета – Игра – Мамбо – Томат – Онер – Дацан – Летучка – Оскал – Огородник – Камка – Иго – Курган – Виадук – Тмин – Топаз – Сага – Допрос – Жезл – Огниво – Наклон - Ухаб – Нереида – Горгона – Протестант – Мандат – Атом.

#1301, June 12 - 18, 2020

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

Профессия - звезда

#1301, June 12 - 18, 2020

– Есть ли среди тех ролей, что вы сыграли, ваша любимая? –У меня нет какой-то любимой роли, потому что в каждом фильме, в котором снималась, я росла. Все они были интересны для меня. И, вообще, я не люблю оглядываться назад, я всегда смотрю только в будущее. Ведь все, что я делала до сих пор, помогает мне быть готовой к тому, что меня ждет. – Над чем вы работаете сейчас? – Я снялась в картине Каутер Бен Ханья The Man Who Sold His Skin, а также в итальянском фильме The Girl in the Fountain режиссера Антонджулио Паницци, где я играю Аниту Экберг (шведская актриса и фотомодель, которая наиболее известна ролью Сильвии в фильме Федерико Феллини «Сладкая жизнь». – Ред.). Еще скоро я приму участие в съемках ленты Inexorable бельгийского режиссера Фабриса Дю Вельца. – И также вы играете Марию Каллас в театре? – Да! Сейчас я выступаю в музыкальном театре Буфф-Паризьен. В ноябре-декабре спектакли состоятся в парижском театре Мариньи, потому что постановки проходят с аншлагом. – Какая из всех ваших ролей далась вам сложнее всего? –Я думаю, театральная роль. Так сложно играть, стоя перед публикой! Но в то же время это необычайно пре-

красный процесс, потому что образуется синергия между тобой и зрителями. Ты отдаешь что-то и тут же получаешь обратно. Для меня это очень интересный вызов самой себе. Театр – всегда риск, каждый вечер выступление складывается по-разному. Каждая ситуация пока для меня в новинку, ведь я впервые оказалась на театральной сцене. Это такой неописуемый опыт! Мария Каллас была потрясающей артисткой и невероятной женщиной. И конечно же, для меня это огромная честь – играть такую выдающуюся актрису и оперную певицу. – Были ли вы когда-нибудь ра-

И БОГ СОЗДАЛ МОНИКУ Идеал женской красоты и мечта неисчислимого количества мужчин – великолепная Моника Беллуччи рассказала о дочерях, движении #metoo и искусстве «прощения» (да, кавычки не случайны).

зочарованы фильмом, в котором снялись? – Нет. Когда у тебя долгая кинокарьера, случается все: какие-то фильмы бывают успешными, какие-то – нет, а какие-то и вовсе не выходят. И каждый раз ты учишься чему-то новому. Это абсолютно нормальная история для актрисы, которая давно снимается. – Существует ли роль вашей мечты? – Я не знаю. Что я люблю в своей работе, так это то, что в ней все такое неожиданное. Ты никогда не знаешь, что будет дальше. Тебе просто делают предложения, и я считаю, что мне очень повезло, ведь я могу выбирать. – Если в какой-то день вам предложат сняться в байопике о себе, вы это сделаете? – Думаю, что нет. Я предпочитаю играть других персонажей и людей, а не себя. – Если бы у вас был шанс сказать себе что-то в начале своей карьеры, что бы вы сказали? – Тогда я не думала, что моя карьера будет такой долгой. Ведь я начала работать моделью еще подростком, а в кино попала, когда мне было двадцать пять. И вот спустя 30 лет я до сих пор здесь. Я правда не рассчитывала, что буду работать так долго. – В некоторых интервью вы поддерживали движение #metoo. Что вы о нем думаете? – Очень здорово, что сейчас женщины чувствуют себя свободнее. Они могут говорить громче о том, что их волнует. Изменения приходят постепенно. Но в то же время я не считаю, что мы должны бороться с мужчинами. Думаю, нам стоит найти общие точ-

рые читают и смотрят ваши интервью, понимают, что вы женщина, которая любит и ценит себя. Так вот что для вас значит любовь к себе? – Я стараюсь к себе хорошо относиться, но иногда у меня возникает борьба с самой собой. Потому что, когда ты приходишь в этот мир, то постепенно раскрываешь все новые и новые стороны себя: свои слабости, реакции на жизненные события. На самом деле я очень хрупкая и ранимая. Но это часть меня, и я должна ее принимать. – Давайте поговорим о ваших бьюти-ритуалах. Как обычно вы ухаживаете за собой? – Все очень просто. Иногда я люблю заняться пилатесом, поплавать в бассейне. Что касается лица, я просто наношу крем и легкий макияж. – Может быть, есть какой-то особенный бьюти-продукт, о котором вы бы хотели рассказать? – Я использую тушь и помаду Dolce&Gabbana. – Как бы вы описали свой стиль? – Я люблю черный цвет, конечно же. Однако летом добавляю больше красок в свой гардероб. Мне нравятся простые силуэты, которые подчеркивают и моделируют фигуру.

ки соприкосновения, потому что они нужны нам, а мы нужны им. – Вы умеете прощать других людей? – Конечно же, я прощаю. Но и не забываю. – Думаю, что все люди, кото-

– Но у вас же прекрасная фигура! – Нет, что вы… – Какие дизайнеры ваши любимые? Думаю, это Мария Грация Кьюри? – Да, я ее обожаю. Она восхитительна! И конечно же, Dolce&Gabbana! Giorgio Armani, Prada, Valentino… На самом деле мне так сложно выделить кого-то одного! – А какие тренды вам по вкусу? – Мне нравится все, что сейчас носит молодежь. Они уделяют столько внимания своей одежде. Все подобрано точно и со вкусом – этакий высокий уличный стиль. Тебе кажется, что они носят нечто очень простое, но на самом деле это не так. Весь образ продуман. – А есть ли какие-то вещи, которые вы бы никогда не надели? – Вы же понимаете, я – женщина зрелого возраста. Поэтому есть то, на что мне нравится смотреть, но когда это надето не на мне.

Эльмира КОЛМАКОВА

В конце номера Кайли Дженнер - самая высокооплачиваемая звезда

Марго Робби признали самой трудолюбивой актрисой Голливуда

Это произошло несмотря на ее потерю статуса миллиардера Издание Forbes опубликовало ежегодный рейтинг 100 самых высокооплачиваемых звезд мира на основании их доходов за прошлый год. Так, все его участники вместе заработали $6,1 млрд.

Артистка обогнала многих именитых звезд

идерскую позицию заняла 22-летняя Кайли Дженнер, чей доход составил $590 млн. К слову, на первую строчку младшей сестры Кардашьян даже не повлиял скандал с лишением ее статуса миллиардера. Тогда в СМИ обсуждалось, что большинство бухгалтерских отчетов компании Kylie Cosmetics подделаны. Сейчас, по данным Forbes, размер состояния телезвезды немного превышает $900 млн. Второе место рейтинга самых богатых селебрити занял рэпер Канье Уэст со $170 млн. А следом за ним расположился швейцарский теннисист Роджер Федерер со $106,3 млн. В числе самых богатых также оказались футболисты Криштиану Роналду и Лионель Месси, музыкальные исполнители Элтон Джон, Ариана Гранде, Эд Ширан, Билли Айлиш, телезвезда Ким Кардашьян и писательница Джоан Роулинг. Напомним, что в прошлом году рейтинг возглавила певица Тейлор Свифт, которая в настоящее время занимает лишь 25-ю позицию.

“Давно пора сделать правильный выбор” 29-летняя Марго за последние пять лет поработала над 19 картинами. Звезда «Хищных птиц» снялась в 15 полнометражных фильмах и в нескольких короткометражках. Особенно зрителям полюбилась биографическая комедия «Большой шорт», в которой Робби снялась в 2016 году. Кроме того, она выступила продюсером двух лент.

Published by KMNB Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Это нужно для того, чтобы возобновить съемки седьмого фильма «Миссия невыполнима» 57-летний актер и продюсер картины и звездный актерский состав будут находиться в VIP-трейлерах, чтобы они могли работать в безопасности от заражения коронавирусом.

Муж Серены Уильямс 37-летний сооснователь онлайн-платформы Reddit Алексис Оганян объявил в соцсетях, что уходит из совета директоров компании. Он призвал руководство компании взять на его место темнокожего. Так муж 38-летней теннисистки Серены Уильямс отреагировал на антирасистские акции, продолжающиеся в США после гибели 46-летнего Джорджа Флойда.

ганян поддержал протестующих и решил покинуть свой пост, чтобы подать пример другим бизнесменам. Два года назад Алексис уже отошел от повседневной работы в компании, которую основал 15 лет назад, а теперь покидает и совет директоров. По словам предпринимателя, одной из причин такого решения стала его семья. — Я был одним из тех, кто основал Reddit 15 лет назад, чтобы помочь людям обрести единство. Давно пора сделать правильный выбор. Я делаю его для себя, своей семьи и своей страны. Я говорю это как отец, у которого должен быть ответ для его темнокожей дочери, когда она спросит: “Что ты сделал?”. Я покинул совет директоров Reddit и призвал его членов взять на мое место темнокожего человека,— написал Алексис в инстаграме. Также он пообещал, что свои будущие доходы от Reddit потратит на поддержку темнокожих граждан. 1 сентября 2017 года Серена Уильямс родила дочь — Алексис Олимпию Оганян, а через два месяца после родов вышла замуж за отца ребенка. Роман Алексиса и Серены продолжался два года до свадьбы.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

ыпуск фильма «Миссия невыполнима - 7» был отложен с июля до ноября 2021 года, после того как пандемия коронавируса вынудила создателей переехать из Венеции в Великобританию и в конечном итоге приостановить производство на неопределенный срок. Один из источников сообщил Mail Online: «Съемки уже сильно задерживаются, и нет никаких признаков того, что в ближайшее время все вернется в нормальное русло, так что это способ попытаться начать снова двигаться вперед. В настоящее время также трудно получить гостиничные номера, так как большинство гостиниц будут закрыты в обозримом будущем. В результате некоторые из крупнейших мировых звезд все вместе живут в шикарном кемпинге, работая с остальной командой. Это дорого, но Том всегда делает все лучше, чем ктолибо другой, и на этот фильм очень много поставлено”. Изначально планировалось, что съемки фильма «Миссия невыполнима - 7» начнутся в Венеции еще в феврале, а звезды, включая Тома Круза, Саймона Пегга, Алека Болдуина, Ванессу Кирби и Ребекку Фергюсон, сыграют главные роли.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1301, June 12 - 18, 2020

арго заняла пятое место в списке самых трудолюбивых актеров Голливуда. Ее опередили только такие суперзвезды, как Николас Кейдж, Сэмюэл Л. Джексон, Брэд Питт и Уилл Феррелл. Среди актрис она заняла первое место. Робби доказала, что может быть круче Николь Кидман и Натали Портман, которые заняли второе и третье места. Критики отмечают, что Марго феноменально быстро взошла на кинематографический Олимп и поравнялась с признанными мэтрами. Напомним, что артистка завоевала мировую известность только после того, как сыграла «Волке с Уолл-стрит» в 2013 году. Отметим, что Марго с самых ранних лет пришлось помогать своей большой семье. Ведь ее отец после рождения четвертого ребенка ушел из семьи. По словам Робби, он просто не справился с навалившимися трудностями и понял, что не в силах воспитывать четырех детей. Ее матери пришлось в одиночку поднимать малышей. Она не только работала врачом, но и помогала пожилым и людям с ограниченными возможностями. Марго понимала, что ей придется рано повзрослеть. Первым делом стала трудиться на ферме. С тех пор девушка не боится любой работы и смело добивается своих целей.

Алексис Оганян покинул пост в совете директоров Reddit, чтобы уступить место темнокожему

Том Круз построит на свои деньги деревню

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

Olympus adult daycare 5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банКетный за л

818-996-1100

доброжелательный, заботливый Персона л Классы: КомПьютерный, английсКого языКа , театра льный, музыКа льный.

#1301, June 12 - 18, 2020

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда отКрыты для вас!

е сь ! е, П р и д и т П о с м о т р и т и уд и в и т е

VILLA MARTHA CONGREGATE

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.