Friday 1352, 2021

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

Published by

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редакции:

1352

June 4 - 10, 2021

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

•

телефоны для справок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МиКрОХирУрГиЯ ГЛАЗА СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ, ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Юрий ОЛЕйНиКОВ, MD, PhD ColumBiA uniVersitY, nY uClA Jules stein eYe institute trAined eYe surgeon

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

ОПЕрАЦии В UCLA и CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: Anthem Blue Cross, AetnA, CignA, mediCAl, mediCAre и многие другие

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

Olympus adult daycare

5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356

Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л

818-996-1100

Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда открыты для вас!

Придите, посмотрите и удивитесь!!!

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й В 100-дневный срок Новый советник Белого дома по науке Эрик Ландер выразил надежду, что в случае следующей пандемии вакцина будет готова через 100 дней.

Э

рик Ландер заявил, что он добивается повышения готовности к следующей пандемии. По его словам, это включает такой тип вакцины, в которую ученые могут вставлять генетический материал от новой вирусной угрозы и быть готовыми

к борьбе с этим заболеванием. Он также выразил надежду, что такой подход может помочь в борьбе с раком. Ландер обрисовал радужное будущее, в котором наука лучше справляется с болезнями, сдерживает изменения климата и продолжает исследования космического пространства. Эрик Ландер — американский математик и генетик, член Национальной академии наук США, профессор MIT. Труды в основном посвящены биоинформатике, геномике и генетике.

#1352, June 4 - 10, 2021

Байден не успокоится…

2

Почти 14 процентов сотрудников федеральных ведомств, назначенных президентом США Джо Байденом, относят себя к лесбиянкам, геям, бисексуалам, трансгендерам и квирам (ЛГБТК), заявил президент по случаю начала Месяца гордости, посвящённого сообществу ЛГБТК.

В свою очередь президент США Байден заявил: «Несмотря на весь наш прогресс, есть много штатов, где представители ЛГБТК+ все еще не могут рассчитывать на защиту фундаментальных прав и достоинства в больницах, школах, местах общественного пользования и других местах… Мы не успокоимся, пока полное равенство для американцев из ЛГБТК+ не будет, наконец, достигнуто и закреплено в законе».

Из актеров в губернаторы Голливудский актер Мэттью Макконахи рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора штата Техас. По предварительным данным, за него готовы проголосовать почти половина избирателей.

С

огласно опросу, проведённому Университетом Техаса и изданием Dallas Morning News, за Макконахи готовы проголосовать 45% избирателей. Однако на днях бывший президент США Дональд Трамп заявил о своей поддержке действующего губернатора Техаса — республиканца Грега Эббота. Сам актер еще не определился с политической партией и заявил, что он, скорее «центрист». Напомним, Мэттью Макконахи родился в небольшом городе Ювалде, на юге штата Техас. 51-летний актер получил премию «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в фильме «Далласский клуб покупателей».

Готовимся к сезону стихийных пожаров

П

резидент-демократ Байден призвал Конгресс США защитить представителей ЛГБТКсообщества от дискриминации, приняв закон о равенстве. Его предшественник, республиканец Дональд Трамп, официально не признавал Месяц гордости в течение четырех лет своего правления. Государственный департамент США выпустил специальное обращение в связи с Месяцем гордости, с которым выступил глава американского внешнеполитического ведомства: «Госдепартамент взял на себя обязательство расширить взаимодействие США в решении проблем прав человека лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, квиров и интерсексуалов (ЛГБТКИ+) за рубежом. При этом мы работаем с партнёрами по всему миру, которые используют опыт в преодолении своих уникальных вызовов и поиске инновационных решений. Мы осознаём, что благодаря этим партнёрствам мы сможем построить более безопасное и инклюзивное глобальное общество для всех ЛГБТКИ+. Мы также стремимся повысить осведомлённость об этих вопросах и решить острые проблемы, с которыми сталкиваются особенно маргинализированные общины ЛГБТКИ+, в том числе женщины и девочки; расовые и религиозные меньшинства; инвалиды; а также трансгендеры, гендерно многообразные лица и интерсексуалы….».

Калифорния и ряд других западных штатов нашей страны готовятся к сезону интенсивных стихийных пожаров, которые, по прогнозам специалистов, будут ещё сильнее, чем в прошлом году, когда был установлен очередной рекорд по их количеству и разрушительной силе.

У

Лесной службы США в такие сезоны особенно много работы: ежегодно приходится иметь дело примерно с тремя миллионами акров земли (1,2 миллиона гектаров). Наибольшая часть федеральных

земель, исчисляемых 640 миллионами акров, находится на Западе страны, включая Аляску.

Сильная многолетняя засуха превратила лесные массивы и травяные покровы в сухое топливо, готовое воспламениться от любой искры и спички, небрежно брошенной отдыхающими на природе, или от удара молнии. И, тем не менее, зная все это, многие люди по-прежнему селятся по соседству с лесными массивами, в районах, где они более всего могут пострадать от стихийного пожара. И это тоже усложняет общее положение дел. В нынешнем году ситуация особенно неблагоприятная, считает специалист Деррик Дегрут из Орегона. «Лес - это, по большому счету, огромный склад сухого топлива, а засуха в нынешнем сезоне предстоит такая, какой не было за последние 115 лет, - говорит Дегрут. - Если оценивать по шкале от 1 до 10, я бы назвал число 12. Ничего хорошего ожидать не приходится». Единственный выход, по мнению экспертов, заключается в правильной и своевременной подготовке экосистемы к грядущей ситуации с тем, чтобы свести уровень бедствия к минимуму. Должны быть обустроены защитные пространства и подготовлены планы эвакуации. А на правительственном уровне необходимо выделение дополнительных ресурсов для охраны и защиты лесов, хотя, кроме них, есть и другие факторы риска. Например, не менее благоприятные для возникновения и распространения пожаров травяные покровы и кустарники, покрывающие огромные площади горной и равнинной местности. В Калифорнии принято решение об увеличении количества сезонных пожарных почти на 50%, и поскольку стихийные пожары год от года становятся все продолжительнее, это очень важная и нужная мера. Но - не единственная. Властям предстоит много работы в этом направлении, и значительная часть ее, включая финансовую, уже делается на уровне штата и на местах.

Малолетние гангстеры Сбежавшие из детского дома мальчик и девочка, пробрались в чужое домовладение и, вооружившись до зубов, несколько часов отстреливались от полицейских. О происшествии сообщает шериф флоридского округа Волусия.

С

ообщение о двух пропавших подростках поступило в полицию 1 июня около 17:00 по местному времени. Когда стражи порядка прочёсывали район в поисках детей, один из местных жителей сказал, что слышал звон стекла в соседнем домовладении, хозяина которого не должно быть дома. Выяснилось, что дети, действительно, находятся внутри. Но когда полицейские попытались задержать подростков, те открыли стрельбу. Как выяснилось позже, хозяин дома держал у себя пистолет, дробовик, автомат «АК-47» и большое количество боеприпасов. Этим оружием и воспользовались юные гангстеры. Осада дома продолжалась не один час… На уговоры сдаться подростки не реагировали. В итоге 14-летняя девочка пошла на стражей порядка с дробовиком, и была ранена, а 12-летний мальчик, бросил автомат Калашникова, вышел с поднятыми руками и остался невредим. Девочку прооперировали, ее состояние стабильное. Обоим несовершеннолетним предъявлены обвинения в покушении на убийство сотрудников правоохранительных органов и в вооружённом ограблении.

Öçõ

0я

% ãü çíéÇ

я

06

е

6

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

15 лет в бизнесе

Marina Teper, Notary Public

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

22

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

DEli & liquOr

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1352, June 4 - 10, 2021

в

A professionAl lAw firm

#759, January 22 - 28, 2010

Öë

от

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

3

Америка сегодня

Прошел вакцинацию - получи бесплатное пиво Президент США Джо Байден выступил с неожиданной инициативой. Он объявил о том, что все, кто пройдут вакцинацию от коронавируса, смогут бесплатно получить по кружке пива.

Т

#1352, June 4 - 10, 2021

аким экзотическим образом Байден намерен ускорить темпы вакцинации с тем, чтобы к 4 июля—Дню независимости США хотя бы одну прививку получили бы 70 процентов населения Америки. Сейчас это сделали 168 миллионов человек, что составляет 51 процент, а полностью вакцинировались 136 миллионов—41 процент. И если через месяц цель президента, о которой он сообщил еще в апреле, будет достигнута, то крупнейшая в стране пивоваренная компания Anheuser–Bush, как говорят ее хозяева, «сможет купить всю страну». Все желающие вакцинированные граждане Соединённых Штатов в возрасте от 21 года получат от правительства чек на 5 долларов, на который они смогут купить кружку пива или, если являются хроническими трезвенниками, - безалкогольные напитки. Но

4

Америка привыкла к оговоркам и путанице в речи своего нового президента. В апреле Джо Байден в своей речи о России пару раз оговорился: перепутал эскалацию и вакцинацию и неправильно произнес фамилию российского президента Владимира Путина.

продолжаться такая пивная вакханалия будет лишь семь дней, начиная с 4 июля. «Это правильно. Получил прививку — возьми себе пиво и таким образом отпразднуй независимость страны и от вируса также», - сказал Джо Байден. Американский президент объявил, что нынешнее лето «будет летом свободы, радости, наслаждения от общения друг с другом — все, что мы заслужили после долгой-долгой зимы». Это действительно был очень тяжелый период, ведь с начала пандемии в Америке в феврале прошлого года умерло более 600 тысяч человек. Но стимулирование вакцинации кружкой пива дело не ограничива-

ется. Крупнейшие детские больницы и поликлиники по крайней мере в 28 штатах страны будут предоставлять бесплатные медицинские услуги прошедшим вакцинацию родителям за лечение их чад. Кроме того, большинство аптек в стране будут работать с пятницы на субботу всю ночь, чтобы сделать прививки всем желающим. Наконец, компании получат налоговые льготы, если они будут предоставлять своим работникам дополнительное время, чтобы те смогли вакцинироваться. Специально для афроамериканцев была разработана программа «Прививка в парикмахерской», по которой участников вакцинации будут

Заговорился

А

мериканский лидер сначала сказал, что «США не хотят запускать цикл вакци… эскалации и конфликта с Россией». А потом заговорился и неправильно произнес фамилию российского президента, сказав что-то вроде «президент Клутин». Правда, сразу поправился.

78-летний Джо Байден как-то сказал, что он впереди многих президентов по неумышленным оговоркам и сам себя назвал «машиной ляпов». Ранее он допустил оговорку, заявив, что детей он любит больше, чем людей. Такое «признание» американский лидер сделал, выступая на встрече с общественностью в Милуоки (штат Висконсин). И вот тому лишнее подтверждение… Во время речи на Joint Base Langley Eustis, штат Вирджиния, Джо Байден решил обойтись без телесуфлера и стал странно говорить о маленькой девочке: «Мне, ммм, нравятся эти заколки в твоих волосах. Вот что я вам скажу, я смотрю на нее; она выглядит так, будто ей 19 лет, сидит, как

маленькая леди со скрещёнными ногами». За неделю перед Днем памяти Байден, выступая в колледже Кайахога, штат Огайо, столкнулся со своей обычной проблемой с арифметикой начальной школы и не смог справиться с двузначными целыми числами, сказав: «Как сказала бы моя мать: «Кто умер, и кто стал теперь боссом?» (смех). Что ж, я серьезно к этому отношусь. Итак, у вас более 50% (корпоративной прибыли) идет на обратный выкуп акций, а другой процент, я думаю, это 42%, эээ, 56, сорок эээ, нет, это 38%, идет на дивиденды…». Разобравшись с арифметикой, аме-

риканский президент перешел к решению медицинских проблем, стоящих перед нашей страной. Байден заявил: «Ребята, болезни, такие как болезнь Альцгеймера, диабет, рак, все они… Знаете, если мы не сделаем что-то с болезнью Альцгеймера в Америке, каждая отдельная больничная койка, существующая в Америке, в следующие 15 лет, как вам подтвердят медсестры, будет занята пациентом, страдающим болезнью Альцгеймера. Каждый из которых обошёлся нам в триллион долларов». Оказывается, как пишет Джемс Ноллет из American Thinker, нет матерей, рожающих. Никаких онкологи-

стричь бесплатно. Первый тест брадобреи и их клиенты уже прошли в городе Милуоки. Но Байден не одинок в своем стремлении сделать страну здоровой ко Дню независимости. Власти штатов также соревнуется, кто изобретёт нечто самое оригинальное, чтобы ускорить процесс вакцинации. Так, в Западной Вирджинии начали проводить специальную лотерею для тех, кто получил иммунитет от Covid-19. В ней разыгрываются грузовые автомобили, огнестрельное оружие, предлагаются денежные призы. Эти лотереи стали весьма популярными после того, как поучаствовавшая в одной из них жительница штата Огайо Эбигейл Бугенске стала миллионершей. Президент Байден излучает оптимизм, несмотря на то, что темпы вакцинации заметно упали по сравнению с минувшим апрелем, когда прививки получали до 3 миллионов американцев. При этом есть штаты, где вакцинацию уже прошли 70 процентов жителей. «Я обещаю вам, что мы сможем сделать это все», - говорит Байден, обращаясь к стране. Остается надеяться, что кружка пива и выигранная в лотерее винтовка помогут это сделать.

Евгений Бай ческих больных. Жертв ДТП нет. Нет сердечных больных. Никаких передозировок наркотиками и жертв стрельбы. Только пациенты с болезнью Альцгеймера… Прежде всего, кто эти «медсестры»? Более того, если подумать, в следующие 15 лет мы должны ожидать снижения смертности от болезни Альцгеймера. Почему? Потому что было так много преждевременных смертей от коронавируса. Средний возраст смертности от коронавируса в 2020 году составлял около 82 лет, а средний возраст общей смертности составлял около 80. Поскольку болезнь Альцгеймера поражает пожилых людей, логично предположить, что чем меньше пожилых людей, тем меньше пациентов с болезнью Альцгеймера. Большинство пациентов с болезнью Альцгеймера проводят свои последние дни, месяцы и годы либо дома, либо в домах престарелых, а не в больницах. В любом случае, согласно утверждениям заговорившегося президента Байдена, нам нужно выделить одну из этих кроватей специально для одного государственного служащего. А на днях в очередной своей речи, посвящённой вакцинации, Байден заявил, что с 20 января 2021 года — «за 15 месяцев» — число случаев заражения коронавирусом снизилось со 184 тысяч до 19 тысяч. Машина для ляпов…

Алекс Кушнир

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company

ffee a s a s y a y st a liivveess ssaavvee l

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

#1352, June 4 - 10, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

• • • • • • • • • • •

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

5

От пятницы до пятницы

Путинизм и право Игорь Яковенко

раз о них председатель Госдумы Вячеслав Володин 1 июня написал в своем telegram-канале следующий воинственный текст: «В своих попытках самоутверждения Чехия, Украина, Грузия и страны Прибалтики до скучного предсказуемы. Что ни заявление - начинают с политики, заканчивают «дайте де-

не потребовали от вас то, что, отрывая от себя, вам давали. Создавая рабочие места, вкладывая силы и средства в ваше развитие, защищали от внешних вызовов и угроз… Если совести нет, то хотя бы меру надо знать. Помните, что русский мужик долго запрягает, но быстро едет. Правильно было бы принести извинения».

У российской дипломатии отросло силовое крыло: генпрокурор Краснов будет наказывать недружественные страны через Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) и защищать «права» Медведчука. Делом Дмитрия Гудкова по неуплате аренды занимаются свыше 100 сотрудников.

#1352, June 4 - 10, 2021

В

о времена Третьего рейха не было ЕСПЧ. Но даже если бы и был, то Гитлер, скорее всего, не стал бы в своих целях использовать инструмент презренных либеральных демократий. Путин более Путин дал указание Краснову “разобраться” с недружественными странами. прагматичен, готов брать на вооружение любые подручные средства и по- нег»… Когда эти государства входили Речь идет об очевидном ужесточеэтому поручил генпрокурору Игорю в число стран социалистического ла- нии внешнеполитического курса РФ. Краснову использовать ЕСПЧ для дав- геря, привыкли жить за счёт других. Видимо, лица Лаврова и Захаровой ления на «недружественные страны». Привычка осталась… Украина, опаса- показались Путину слишком миролюТаким образом, Генпрокуратура ста- ясь, что лишится доходов от транзита бивыми, и он решил высунуть в проновится силовым крылом российской российского газа, требует денежно- странство международной политики дипломатии, главным по взаимоотно- го возмещения за строительство рос- свирепый оскал российской прокурашениям РФ с международными юриди- сийской стороной газопровода «Се- туры. Понятно, что для выполнения ческими институтами, в том числе Ев- верный поток — 2». Чехия, выдвинув новых функций генпрокурору Красропейским судом по правам человека надуманные обвинения против Рос- нову потребуется зарубежный аппа(ЕСПЧ). Ведомство Игоря Краснова те- сии в связи со взрывом боеприпасов рат в качестве отдельного структурперь станет направлять в ЕСПЧ иски в Врбетице, выслуживалась перед хо- ного подразделения. противAдругих членов Совета Европы. Трудно себе представить ГенеральWORK INJURY LAW FIRMзяином - США, а теперь ведёт речь о То есть под идею создания рее- 40 млн евро. Прибалтика поступает ную прокуратуру РФ, подающую иск, стра «недружественных стран» под- подобным образом. Не сумев решить например, против Беларуси за пиратводится некое подобие механизма по собственные экономические пробле- ский захват самолета, принадлежащеоказанию на них влияния. Очевид- мы, просит какие-то «компенсации» го ирландской авиакомпании, и беззано, что первой мишенью для Красно- за советский период… конное похищение гражданки России ва станет Украина, а также Грузия, Да не Россия вам должна, а вы Рос- Софии Сапеги, не говоря уже о похиЧехия, Польша и страны Балтии. Как сии. Будьте благодарны: граждане РФ щении Романа Протасевича. А вот выступить в защиту прав Виктора Медведчука и его партии «Оппозиционная платформа – за жизнь» по поводу «гонений» на них со стороны киевских властей – это как раз легко, и почти наверняка именно это произойдет. Возможны также иски в защиту ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ прав ХАМАСа и Хизбаллы, мирных и законопослушных друзей путинской • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì России, которых злая Европа обзывает • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå террористами и всячески притесняет.

• ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó) Вполне возможно, что «правозащитные» усилия ведомства Игоâû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) ря Краснова не встретят понимания â íåäåëþ до в ЕСПЧ. Но, во-первых, не исключено, что какие-то иски будут частично удовлетворены – мало ли какие процедурные огрехи могут допустить деcall now мократические страны в борьбе с террористами, предателями и прочей пуÃîâîðèì ïî-ðóññêè * Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ тинской агентурой. А, во-вторых, если

Gordon & Gordon a work injurY law firm

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212

6

(310)276-7000

Friday-Express ©

$1,103.29

все иски или их абсолютное большинство будут отклонены, это станет еще одним аргументом в пользу неисполнения Россией решений ЕСПЧ в связи с его «ангажированностью». Главная задача Генпрокуратуры РФ, как известно, - контроль над соблюдением законности на территории России. В этой связи любопытно посмотреть на то, что в данный момент происходит с семьей политика Дмитрия Гудкова, который, как передает агентство ТАСС со ссылкой на источник в силовых структурах, задержан на 48 часов. Это связано с делом о неуплате аренды нежилого помещения. По словам адвоката Гудкова, политик проходит подозреваемым. По словам супруги Гудкова Валерии, делом занимаются сразу 7 следственных групп, или свыше 100 сотрудников. В обысках, которые проходят в трех квартирах, двух дачах Гудкова и его родственников, а также в квартирах его коллег Александра Соловьева и Виталия Венедиктова, принимают участие, помимо следователей, сотрудники ФСБ и Росгвардии. По масштабу данная операция сравнима с действиями, которые могут быть предприняты для обезвреживания крупной террористической группировки или с целью ликвидации канала наркотрафика и уничтожения большой сети распространения наркотиков. В действительности речь идет о задолженности за аренду нежилого помещения, а по сути небольшого подвала с земляным полом, который был несколько лет назад арендован тётей Дмитрия Гудкова, Ириной Ермоловой, чтобы оборудовать его для организации там учебы. Поскольку Департамент имущества Москвы в три раза поднял цену аренды, предприятие родственницы Гудкова от помещения отказалось и обанкротилось. Банальная ситуация, каких случаются тысячи. Их обычный итог – гражданский иск, решение арбитражного суда и штраф. Но это не в том случае, когда в деле присутствует фамилия Гудкова, политика, которого партия «Яблоко» собирается выдвинуть в Госдуму и который в свое время доказал свою эффективность, создав в 2017 году группу «Объединенные демократы», сумевшую потеснить «Единую Россию» на муниципальных выборах. По словам Геннадия Гудкова, отца Дмитрия, Администрация президента пыталась надавить на «Яблоко» с целью воспрепятствовать выдвижению Дмитрия Гудкова, заявив, что в том случае, если «Яблоко» не послушается, то судьбой Дмитрия Гудкова будет заниматься «товарищ майор». Что, собственно, и происходит. Полная ликвидация права на территории РФ стала очевидным и многократно доказанным фактом. Некоторая новизна состоит в том, что теперь путинская Россия пытается разрушить международное право и мировой правопорядок, используя институт ЕСПЧ. Подобным образом действуют террористы, использующие демократические свободы для их уничтожения.

Недавно Жириновский (Эйдельштейн по папе) возложил на евреев вину за антисемитизм. Причём сделал это Владимир Вольфович в ходе выступления на III Международной научной конференции «Победа в Великой Отечественной войне как историческое событие в жизни еврейского народа». Была она организована Международным благотворительным фондом горских евреев STMEGI при содействии Федерации еврейских общин России, Российского еврейского конгресса, НПЦ «Холокост», Евро-Азиатского еврейского конгресса и Федерального агентства по делам национальностей.

Опять евреи виноваты

«Проверьте его, откуда он, что он, и увидите: деньги из-за границы идут…» рированные на весь мир. Там ещё один наш «болгарин» вокруг прыгал, одетый как чучело, выдавая себя за своего. Но это тяжёлый случай, тут доктор уже не поможет. Что касается Манижи - встала и пошла! Потому, что у русских есть хорошая пословица: «Где

ный в политических спорах, включая драки, в ответ завопил: «Тот будущий кандидат, который возьмёт антисемитизм во главу угла и антикавказские настроения, – он победит без единого доллара! Лучше об этом подумайте на будущие года!». И, показывая пальцем на Жигуна: «А твой дед, твой отец что строили? Кто ты такой вообще сидишь здесь? Ты за Ельциным бегал в девяносто первом году? Проверьте его, откуда он, что он, и увидите: деньги из-за границы идут, связанные с Навальным. Навальнист! Наверное, 21-го в апреле, в январе, в феврале бегал с навальными там по площадям и улицам наших городов. Ты поэтому подумай хорошо. Я тебя не буду запоминать, но ты подведёшь других евреев, ты сбежишь, а они будут отвечать за твою гадость!». Далее Жириновский усомнился в том, что в России вообще представляют себе суть понятия «Холокост». «Мне сказали, что однажды Зюганов поздравлял Гусинского: у вас какой-то праздник, Холокост, поздравляю вас. Представляете, как путают люди?» – поведал политик. Депутат Госдумы России Лысаков «прославился» другим заявлением: “Отголоски Евровидения принесли неожиданную для меня информацию. Оказывается, свинью русским, в виде быдловатой таджикской пучеглазой женщины, стебающейся над русскими женщинами, подложили евреи. Ори Каплан и Ори Авни – израильские музыканты, с которыми Манижа познакомилась во время поездки на гастроли в Израиль от Гоголь-центра. Именно они сочинили вместе с Манижей и спродюсировали песню «Русская женщина», записав её на студии в Тель-Авиве несколько месяцев назад. Вот тебе и «голосование», вот тебе и «выбор народа», вот тебе и симпатии Эрнста, цинично и открыто продекла-

родился - там и пригодился». И ещё одна: «Не буди лихо, пока оно тихо»». Что поделаешь, депутат человек простой - вечерняя школа в Подмосковье, ПТУ, работа на ювелирном заводе огранщиком, потом парикмахером, фельдшером на «скорой помощи», массажистом команды «Динамо», матросом на рыболовецких судах… В 1990-е он успел поработать автомехаником, но в 2011 году был избран в Госдуму, а в 2015-м окончил юридический факультет Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ. Правовед Вячеслав Иванович Лысаков авторитетный - он и американские соцсети призывал урезонить, и охарактеризовал недавнее задержание белорусскими властями Романа Протасевича как «блестящую операцию» КГБ. Вскоре на критику со стороны руководителей еврейских организаций России Лысаков завил: “Россия знает и поёт много прекрасных русских

то уже атака на многие народы и диаспоры России... Такого рода высказывания в XXI веке кажутся уже немыслимыми и недопустимыми», - заявил в интервью РИА Новости президент Федерации еврейских общин России и Еврейского музея и центра толерантности раввин Александр Борода, говоря о заявлениях двух видных российских политиков - лидера ЛДПР, полного кавалера ордена «За заслуги перед Отечеством» Владимира Жириновского и депутата Госдумы РФ от «Единой России», члена Комитета ГД по государственному строительству и законодательству Вячеслава Лысакова. Начал Жириновский с фразы: «Надо принимать меры, чтобы не росли настроения антисемитизма». И продолжил: «Нам с детства внушали – и правильно, – что первое советское правительство были одни евреи. В перестройку тоже, вся команда Ельцина – евреи. Мы слышим фамилии: Ходорковский, Березовский, Гусинский, Абрамович. У русского человека ассоциации не самые положительные... Журналисты есть еврейской национальности. «Эхо Москвы». День и ночь они поливают грязью страну, в которой мы все живём. А миллионы слушают. И у миллионов создаётся впечатление, что Россия плохая. Россию нужно разрушить! Это ж делают они… Есть замечательные евреижурналисты, которые всё делают правильно, учёные, политологи. Но уровень антисемитизма подымают сами евреи!.. Что делает глава Госдепа Блинкен? Еврей из Вашингтона встречается с евреем Зеленским. Они о чём сейчас договариваются? Чтобы быстрее начать войну против России. Когда Израиль поставляет оружие украинским боевикам и они убивают русских на Украине, то это тоже не вызывает очень положительное отношение к Израилю, а через него – и на еврейский народ... Мы должны воспевать нашу великую Родину, Россию. Она для всех. Но есть государствообразующий народ…».

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

«Э

Адвокат Адвокат

#1352, June 4 - 10, 2021

К сему моменту собравшиеся в зале евреи отошли от первоначального тихого шока и затопали ногами. Научный сотрудник Центра «Холокост» Роман Жигун выкрикнул, прервав оратора: «Это обыкновенный фашизм!». Владимир Вольфович ­– искушён-

песен, некоторые из которых вошли в разряд народных. Хотя написаны они советскими евреями и являются нашим золотым фондом советской музыки. Напомню: - «Сердце» - Ицхака-Бера бен Бецалеля-Йосефа Дунаевского (Исаак Дунаевский), в исполнении Лейзера Иосифовича Вайсбейна, хорошо известного под своим сценическим именем Леонид Утёсов - «Три танкиста» - музыка братьев Покрасс, поэт Борис Ласкин - «Катюша» - Композитор Матвей Блантер, слова Михаила Исаковского - «Синий платочек» - музыка Ежи Петербургского, слова Якова Гольденберга (Галицкого) - «Русское поле» - музыка Яна Френкеля, слова Инны Гофф - «С чего начинается Родина» - музыка Вениамина Баснера, слова Михаила Матусовского и т.д. Разве у нормального, адекватного человека могут возникнуть вопросы и недоумение по поводу этих песен и их исполнения? Конечно, нет… А к типа «песне» «Русская женщина» не просто вопросы и недоумение, а полное неприятие и отвращение у большинства россиян, и не только у русских, о чём говорят многочисленные опросы. По поводу извинений с моей стороны, которые ждёт глава российских евреев - не дождётся. А вот извинения двух авторов из Израиля, а также Манижи - русские, да и другие адекватные народы, проживающие в РФ, выслушали бы с удовлетворением. Поэтому, евреи, вы, несомненно, люди умные. Но и нас, русских, не надо считать дураками. И поменьше нервов, евреи! Нервные клетки не восстанавливаются. Шолом!»». Интересный комментарий прозвучал в Москве в связи с заявлениями двух видных российских политиков и реакцией на них лидеров еврейской общины России. Носит он форму дружеского совета: «Евреям надо заниматься тем, чем они занимались при советской власти, то есть наукой, культурой, развивать производство. У них это неплохо получается, вот пусть и продолжают, а не лезть в политику идеологию и решать за остальные 99 процентов, в каком направлении им идти». Как видим, волна антисемитизма накрывает сейчас не только Америку. Штормовое предупреждение слышно все явственней.

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks

Ginzburg & Bronshteyn, APC

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

7

Израиль

Елена ПРИГОВА.

Две большие разницы Израиль избрал Герцога, но не голубых кровей, а Ицхака и одиннадцатым президентом. Кто там шагает правой? Левой, левой, левой! Папа Ицхака, Хаим Герцог тоже был президентом Израиля, но шестым. Много воды утекло со времени шестого президентства, и два Герцога, как «две большие разницы»... Но семь лет Ицхак, сын Хаима, будет левым президентом, в смысле политической ориентации. А вы о чем подумали?

#1352, June 4 - 10, 2021

С

8

кое Палестина? Нет, просто исторические документы предъявите... Удивляетесь? Вот у нас был правый президент, а теперь сами видите что. Нам можно, а Израилю нельзя? После нас и Израилю все можно - мы миру пример показали, а теперь даже те, кто люто ненавидел предыдущего нашего, в рот воды набрали и особо не хвалят достижения нынешнего. Так всегда бывает, когда ненависть к личности отключает напрочь критическое мышление и чувство самосохранения. Сейчас в Израиле от жары, вероятно, мозговые батарейки повылетали. Жаль... И неважно, что уровень антисемитизма в мире зашкаливает, неважно, что Израиль - последнее прибежище, и неважно... Все неважно, когда политики брешут, как сивые мерины, а народу все по большому барабану - страну террористы поливают ракетами, а народ что? Правильно, Биби не любят, но зато народу обещает Беннет, который правый, никогда на гектаре не садиться с Лапидом, который левый. И тут же коалицию бежит создавать с леваком. Все, что надо знать об обещаниях политиков. Без иллюзий... Это только в Израиле такое намудрить можно, где партий, как грязи в Мёртвом море, где партии и их рулевые могут только в коалициях с теми, кого и не очень любят, вести политическое закулисье... Говорят, евреи древние и мудрые. Мудрость от древности плесенью покрылась, или не тех выбрали? Кстати, не один раз выбирали и коалиции закручивали, но что-то в консерватории не так... Может, народ Израиля тоже

обственно, Израиль его не избирал, а избрали народные как бы избранники в Кнессете после длительных договорняков и обещаний. В Израиле страсти политические зашкаливают настолько, что без предварительной медитации и на трезвую голову и не поймёшь - в голове не уложится весь этот восточный базар по Решением кнессета новым президентом Израиля избран принципу «мы покупаэкс-глава партии «Авода» и председатель Еврейского агентства («Сохнут») Ицхак Герцог. ем или продаём». При беглом взгляде на расклад, продают левые Эрец со всеми потрохами, амнезией исторической страдает? Тем временем Беннет с Лапидом на сионистами и прочими понаехавшими, потому что, когда политики объединя- двухместной байдарке собираются поются на основе «против кого сейчас очерёдно стоять у руля израильского, дружить будем», страна идёт вразнос. чтобы никому не было обидно. И неА что Герцог, который одиннадца- важно, что у того же Беннета в Кнестым президентом станет в июле после сете всего 6 голосов, что есть капля в присяги? Да ничего, в прямом смысле море, каких-то 200 тысяч избирателей, ничто-нечто, готовое запросто отдать но, как пелось в одной чилийской песПалестине все, что Палестина хочет: не времён социалиста Альенде, «когда и территории, и Иерусалим, и два го- мы едины, мы непобедимы»... Непобедимы? Жаботинский в могисударства на условиях не израильских. Левые ведь они такие. Кстати, а что та- ле переворачивается...

Друзья, враги, враги-друзья... И кто кому друг, а кому враг? В политике все непредсказуемо, как погода в Нью-Йорке: только вышло солнце, а через пять минут его дождём смыло. И вероятность грозы даже при безоблачном небе тоже никто не отменял.

С

недавнего времени вообще предсказывать что-либо в политике равнозначно указыванию пальцем в небо в поиске там ответов. Кризис, всеобщий кризис здравого смысла и элементарного чувства самосохранения. Вирус, уничтоживший иммунитет к глупости и подлости. Нет, речь не о том вирусе, что заставил весь мир в 2020 году вздрогнуть и самоизолироваться. Этот вирус - следствие того самого всеобщего кризиса, заставившего интеллектуалов замолчать, да просто честных людей тоже помалкивать, оставив мир на растерзание подлецам. Зло всегда многолико, и ложь - только часть этого зла... Вот такие мысли в сознании буравчиком сверлят, а в это время пришла очередная «радостная весть» о том, что в голове с трудом укладывается. Речь идет о коалиции левизны с врагами Израиля, любой ценой рвущихся к власти в стране. Воистину, если Всевышний хочет наказать кого-то, он лишает его разума. Только что мы недоумевали по поводу выбора Ицхака Герцога, одиозного и проворовавшегося, одиннадцатым президентом Израиля, а тут почти ночью (по израильскому времени) очередная бомба взорвала информационное пространство - Яир Лапид уведомил действующего президента Израиля Реувена Ривлина о том, что у него есть коалиция для правительства. Коалиция выглядит, как лоскутное одеяло, состоящее из малых и средних по величине партий, представляющих разные политические полюса. Но Израиль показал миру, что даже невпрягаемых можно впрячь в одну телегу... Сейчас непременно начнут о Биби, который засиделся при власти… И это правда. Но ведь

альтернатива ему - вообще яд, который добровольно предлагают стране в качестве панацеи от Нетаньяху. Мы тут в Соединённых Штатах хорошо это прочувствовали, когда получили «все, только не Трамп». Не бывает всего, если не... Меир Джоловиц, бывший национальный исполнительный директор Сионистской организации Америки, сказал изданию Jewish Voice о подписании коалиционного соглашения: «Примечательным предательством избирателей в Израиле - тех, кто традиционно голосовал за правых националистов - в лагере значительно больше, чем в Израиле, - мы стали свидетелями акта вероломства, невиданного ранее в израильской политике». Он добавил: «Когда Нафтали Беннет, Аялет Шакед и Гидеон Саар объединили свои силы с Яиром Лапидом для создания так называемого« правительства единства перемен», они также присоединились к партии Раам Мансура Аббаса. Руководитель южного крыла «Исламского Движения» бывший стоматолог Аббас и его арабские соратники, защитники мусульманского терроризма на протяжении многих лет и сторонники «Братьев-мусульман», успешно вбили клин между членами еврейского националистического лагеря, и это невозможно исправить. Этот вероломный звонок прозвенел. И еще раз - сама мечта о суверенитете евреев над еврейскими землями была растрачена тем самым элементом, который якобы лелеял ее. История не прощает». История действительно не прощает. И на кону само существование Израиля. Но в политике израильской все непредсказуемо, как и нынешний коалиционный выбор. Кто знает, надолго ли? Ждите ответа... И только надежда, та самая Атиква, напоминает слова, написанные в далёком 1878 году: «Ещё не пропала наша надежда, Надежда, которой две тысячи лет: Быть свободным народом на нашей земле, Земле Сиона и Иерусалима»...

Елена ПРИГОВА

ЮридическиЙ офис

Джейк Д. Финкель, APC

Русскоговорящий американский адвокат

Поможем и защитим

Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

JAKE D. FINKEL

Бесплатная консультация говорим по-русски

(213) 787-7411

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1352, June 4 - 10, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010

9

Израиль Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявил, что следующим главой службы внешней разведки «Моссад» станет Давид Барнеа, заместитель бывшего главы «Моссада» Йоси Коэна.

13-й Директор

По сравнению с ним Джеймс Бонд младенец…

#1352, June 4 - 10, 2021

Н

10

азначая Давида Барнеа на должность главы «Моссада», пока еще действующий израильский премьер сказал следующее: «Джеймс Бонд — младенец по сравнению с вами». По всей видимости, Нетаньяху имел в виду операцию по ликвидации иранского физика Мохсена Фахризаде. Но какие новые «креативные и безумные» задачи стоят перед новым руководителем Национальной разведслужбы Израиля? Биньямин Нетаньяху, который в эти дни борется за свое политическое будущее и, возможно, покинет кресло премьер-министра, решил публично раскрыть главную миссию нового главы «Моссада», заявив, что «первостепенная задача Барнеа — помешать Ирану обзавестись собственным ядерным оружием». Тем самым Нетаньяху бросил вызов Администрации президента США Джо Байдена, начавшей пятый раунд переговоров в Вене по возвращению Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) об ограничении программы Ирана и возвращении США к выполнению условий сделки. Нетаньяху сделал подобное заявление не просто так. Давид Барнеа вступает в должность главы «Моссада» в то время, когда Иран близок к тому, чтобы стать «ядерным государством». Новому руководителю «Моссада» придется укреплять доверие и отношения с американцами, особенно с учетом того, что Администрация Байдена неохотно идет на контакт с Нетаньяху. Военная операция «Страж стен» и военные действия Израиля против боевиков-исламистов в Газе вынуждают Барнеа активизировать сбор разведывательных данных, чтобы предотвратить растущее влияние ХАМАС и «Исламского джихада» в Палестине. Напомним, что Давид Барнеа приступает к выполнению обязанностей главы «Моссада» в непростой для Израиля период. В настоящее время Соединенные Штаты, как известно, готовятся вернуться к ядерному соглашению и отменить санкции против Ирана. «Моссад» считает это своей первостепенной задачей и готовится сделать все необходимое, чтобы не позволить Ирану обзавестись ядерным оружием и ракетами большой дальности. Давид Барнеа отнюдь не случайный человек, оказавшийся во главе в «Моссада». Из официальной биографии Бар-

Новый директор «Моссада» Давид Барнеа. неа известно, что он родился 29 марта 1965 года в Ашкелоне. В 15 лет он поступил в кадетское училище в Тель-Авиве, чтобы развить в себе лидерские качества и приобрести боевые навыки. В 1983 году он служил в разведывательном полку Генерального штаба («Сайерет Маткаль»), который является элитным спецподразделением и напрямую подчиняется Генеральному штабу ЦАХАЛ. Его основная цель — собирать разведывательные данные в арабских странах, а также обучать своих бойцов всем видам боевых действий, в том числе «борьбе с терроризмом». Интересно, что первоначально он не планировал быть разведчиком. После непродолжительного периода работы в качестве старшего бизнесменеджера в инвестиционном банке в Израиле он ушёл со службы, чтобы изучать управление бизнесом и финансы в Нью-Йоркском университете. Деловые и финансовые навыки, которые он получил там, рассматриваются сейчас как важный актив в его профессиональной карьере разведчика. В 1992 году он получил степень магистра делового администрирования на факультете финансов НьюЙоркского университета. После получения высшего образования он работал старшим менеджером в инвестиционном банке в Израиле. Давид Барнеа командовал оперативными подразделениями в Израиле и за рубежом. Два с половиной года он занимал должность заместителя начальника отдела «Кешет» («Лук» - сбор информации с «неживых» объектов путем взлома и проникновения в помещения, установки подслушивающих устройств и т.д.). После полутора лет обучения он был назначен в «Цомет» («Узел» подразделение «Моссада», ответственное за выявление, вербовку и

управление агентами). В 2013-2019 годах он командовал подразделением «Цомет». Насколько известно, в «Цомете» вербовка агентов была направлена в первую очередь против основных противников Израиля: Ирана и ливанской «Хизбаллы». Под его руководством подразделение четырежды было удостоено премии ЦАХАЛ в области безопасности. Известно, что подразделение «Цомет» проворачивало крупные и важные операции, в том числе те, благодаря которым Израиль получил секретные разведданные об иранском ядерном досье и усилении военного потенциала «Хизбаллы». По словам журналиста израильской разведки Йоси Мелмана, новый глава «Моссада» причастен к ликвидации известного иранского ученого-ядерщика Мохсена Фахризаде, главы иранской военной ядерной программы, который был застрелен под Тегераном 27 ноября 2020 года. Иранский ученый находился в разработке «Моссада» по меньшей мере полтора десятилетия, но ему удалось избежать нескольких покушений. Тем не менее, большинство из тех, кто находится в высшем эшелоне «Моссада», знают, что убийство иранского учёного носит характер промежуточной победы. На протяжении пяти с половиной лет своего пребывания в должности директора «Моссада» Коэн заявлял, что он выступал за ликвидацию иранских ученых-ядерщиков, лидеров ХАМАСа и старших командиров «Хизбаллы». Можно предположить, что Барнеа воспользуется этой тактикой только в крайнем случае, если вообще воспользуется. «Моссад» — это разведывательная служба, основной задачей которой является сбор информации с помощью агентурной разведки. На сегодня именно агентурная разведка является наиболее эффективным инстру-

ментом разведывательных служб, и соперничество Израиля и Ирана можно увидеть в их методах вербовки. Барнеа продвигался по службе благодаря благосклонности бывшего директора «Моссада» Йоси Коэна, который избрал его своим заместителем и позже рекомендовал Нетаньяху назначить его на должность главы «Моссада». На фоне новой эскалации между Израилем и ХАМАСом активизировалась именно агентурная разведка для проведения тайных операций, как со стороны «Моссада», так и со стороны иранских спецслужб. Министерство разведки и безопасности Ирана, также известное как «Вевак», и разведывательные службы КСИР сейчас активизировали именно агентурную разведку среди ливанских, иракских и палестинских общин. Недавние инциденты, с которыми столкнулись иранские спецслужбы, — саботаж на электростанции в Натанзе и убийство Мохсена Фахризаде вызвали серьезный кризис в иранском силовом блоке и побудили главу разведки КСИР Хусейна Тайеба ужесточить требования к процессу вербовки и подготовки будущих агентов. Со своей стороны, «Моссад» по-прежнему использует процессы вербовки, являющиеся столь же строгими, как и прежде, благодаря своему подразделению «Цомет», которое жестко контролирует подготовку своих офицеров-агентов на местах. Эти сотрудники также опираются на подразделение «Кешет», которое широко используется в операциях по наблюдению и проникновению, а также на подразделение «Кесария», которое наблюдает за офицерами на местах из штаб-квартиры в Израиле. В Иране именно оперативная служба «Моссада» «Кидон» выполняет самые секретные миссии Израиля. Сообщается, что именно «Кидон» стоит за убийством Фахризаде, скорее всего, с помощью агента, завербованного из числа иранской оппозиции.

56-летний Давид Барнеа женат и имеет четверых детей. Он начал свою деятельность в «Моссаде» в 1996 году в качестве оперативного сотрудника, но затем занимал и другие должности. В 2019 году Барнеа был назначен заместителем главы «Моссада» Йоси Коэна, который покинул свой пост 1 июня 2021 года. Объявляя о назначении Давида Барнеа на должность 13-го главы «Моссада», Нетаньяху сказал: «Каждая следующая операция смелее, креативнее и безумнее, чем предыдущая. Джеймс Бонд — младенец по сравнению с вами. В кино нет ни одного боевика, который сравнится с тем, что делает «Моссад»». Каковы планы Барнеа в «Моссаде»? С приходом Давида Барнеа к власти повестка дня «Моссада» не изменится. В первую очередь усилия организации будут сосредоточены на сборе информации о ядерной программе Ирана и противодействии расширению его военного потенциала.

Сбор разведывательной информации и проведение контртеррористических операций против «Хизбаллы» и джихадистских группировок, а также защита еврейских организаций по всему миру будут в центре внимания Барнеа. Кроме того, он будет заниматься укреплением отношений «Моссада» с другими спецслужбами, а также со странами и организациями, с которыми Израиль не имеет дипломатических отношений. Отметим, что в настоящее время «Моссад» поддерживает контакты со 150 странами и спецслужбами. Какие задачи и вызовы стоят перед новым главой «Моссада»? Руководителю службы внешней разведки «Моссад» придется найти новые пути и средства борьбы с иранским ядерным досье и ракетным потенциалом. Ему придется осуществлять разведывательную деятельность и проводить операции против Ирана, принимая во внимание наследство его предшественника Йоси Коэна. Барнеа придется усовершенствовать механизмы сбора разведывательной информации и оперативных возможностей, если он хочет сорвать реализацию иранского ядерного проекта. В статье израильского журналиста Рона Бен-Ишая, ранее опубликованной в газете «Yedioth Ahronoth», говорится, что Барнеа выполнял все поручения Йоси Коэна, связанные с

атаками на иранские объекты. Вполне вероятно, что он стоит за взрывами на ядерном объекте в иранском Натанзе, так как Тегеран обвинил именно «Моссад» в причастности к инциденту. Этот вопрос, по оценкам военного аналитика, требует от Барнеа разработки новых механизмов борьбы с иранским ядерным оружием, а также отказа от некоторых методов работы и принятия более эффективных мер предосторожности. Какие препятствия стоят перед главой «Моссада» в отношении ядерного файла и иранской ракетой программы? Основная проблема заключается в том, что иранская ядерная и ракетная программы продолжают развиваться в том темпе, который необходим иранцам. В результате Иран уже приблизился к тому, чтобы стать «ядерным государством». По некоторым оценкам, ему осталось всего полтора года до создания ядерной бомбы. Израиль опасается, что ситуация обострится, когда США и Иран вернутся к ядерной сделке, из которой бывший президент США Дональд Трамп вышел в 2018 году. Напомним, что он также ввел экономические санкции против Ирана. Скорей всего, американцы ограничат деятельность «Моссада». Но атаки на ядерные объекты и убийства иранских ученых — операции,

проводившиеся «Моссадом» в прошлом, вполне вероятно, будут проводиться и в будущем. Многие задают вопрос: как глава «Моссада» будет взаимодействовать с американской Администрацией? Учитывая ожидаемое возвращение США к ядерному соглашению, ему придется укреплять доверие и развивать отношения с американским разведывательным сообществом и высокопоставленными чиновниками из Администрации Байдена. Кроме того, он должен будет вместе с Белым домом работать над разработкой стратегии и методов, которые будут одобрены как Тель-Авивом, так и Вашингтоном. Их сотрудничество будет базироваться на следующем фундаменте: Израилю потребуется военная и политическая помощь США, если Иран достигнет прогресса в создании ядерного потенциала. «Моссад» будет действовать совместно с американцами или самостоятельно, но при поддержке США. Иранское ядерное досье — одна из первостепенных задач, стоящих перед новым главой «Моссада», но его ждут трудности. Нетаньяху, если успеет, планирует назначить Йоси Коэна специальным посланником по иранским делам, поскольку Администрация Байдена не желает сотрудничать с премьер-министром Израиля, а Коэн, каким бы талантливым он

ни был, очень привязан к Нетаньяху. Следовательно, если Нетаньяху останется премьер-министром, то Коэн будет в некотором роде «параллельным главой «Моссада», и Барнеа должен это учитывать. Ему придется согласовывать собственные инициативы и операции с Нетаньяху, если он останется премьер-министром Израиля. Кроме того, новый глава «Моссада» должен будет активизировать сбор разведывательных данных, чтобы предотвратить растущее влияние ХАМАСа, «Исламского джихада» и других группировок после операции «Страж стен». Ранее это не лежало в основе работы «Моссада», хотя ведомство сотрудничало с различными силовыми и военными структурами, собирая информацию о палестинских группировках и их военном потенциале. С учетом того, что новый глава израильской спецслужбы последовательно работал и руководил именно отделами агентурной разведки, можно четко предположить, что он будет уделять этому компоненту «Моссада» приоритетное внимание. Но при всем этом основная повестка дня «Моссада» не изменится. Усилия по сбору информации об иранской ядерной программе и её срыву, если возникнет такая необходимость, останутся главным приоритетом 13-го директора «Моссада».

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

#1352, June 4 - 10, 2021

$250 million recovered

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

11

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Здравствуйте!

Hello!

Hola!

Բարեւ! Вітаю!

Persian

SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

#1352, June 4 - 10, 2021

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу.

Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

12

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

Предоставляем следующие услуги перевода на

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1352, June 4 - 10, 2021

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

13

Здравия желаем

Пять заболеваний, которые возникают при отказе от завтрака Утреннее голодание может стать не только причиной набора веса, но и возникновения серьезных заболеваний. Но не всякий завтрак полезен. Сахарный диабет

#1352, June 4 - 10, 2021

В 2012 году были опубликованы результаты исследования, в котором приняли участие более 20 тысяч здоровых мужчин, не имеющих в своем анамнезе сахарного диабета. Исследование проводилось в течение 16 лет и показало, что у мужчин, которые пропускали завтрак, риск развития диабета был на 25% выше, чем у тех, кто придерживался трехразового питания. Даже после исключения других факторов, которые могут привести к сахарному диабету, и влияния изменения веса, отказ от завтрака способствует повышению риска развития данного заболевания на 16%. Таким образом, пренебрежение завтраком, даже если это не вызывает изменения веса, с большей вероятностью приведет к развитию сахарного диабета.

14

Ожирение Да, люди, которые не имеют привычки завтракать, в большинстве случаев не только не теряют вес, но и более склонны к ожирению. Согласно исследованию, средний вес тех людей, которые пропускают утренний прием пищи как минимум три раза в неделю, примерно на 1,9 кг выше по сравнению с теми, кто завтракает регулярно. Отказ от завтрака в течение длительного времени ошибочно расценивается организмом как вынужденное голодание. В результате при следующих приемах пищи организм будет запасать все поступающие питательные вещества. Это будет способствовать увеличению количества пищи, потребляемой в обед или ужин, повышенной усвояемости организма, что приведет к накоплению жира. Снижение когнитивных способностей Согласно данным исследования, опубликованного в сингапурской газете “Ляньхэ цзаобао”, отказ ребенка от завтрака негативно сказывается на развитии его мозга, что может привести к снижению когнитивных способностей. Потребность клеток головного мозга в глюкозе в 20 раз превышает эту потребность периферических тканей. Кроме того, клетки мозга сами по себе не могут синтезировать глюкозу. Метаболизм глюкозы, хранящейся в клетках мозга, происходит в течение пяти минут, поэтому мозгу необходимо постоянно поглощать глюкозу из кровообращения. После ночи голодания запасов гликогена в печени практически не остается. Если при этом в организм утром не поступает пища, функционирование головного мозга может осуществляться только за счет кетоновых тел, образующихся посредством разложения жирных кислот. В связи с этим происходит снижение когнитивных способностей.

Всем известна пословица: “Утро вечера мудренее”. Действительно, тот, кто контролирует свое утро, может контролировать свою жизнь. Сегодня мы поговорим о том, чем может быть чревато голодание и частый отказ от завтрака помимо заболеваний желудочно-кишечного тракта. Желчнокаменная болезнь Частый пропуск завтрака может способствовать развитию желчнокаменной болезни и других заболеваний желчевыводящих путей, а наличие камней в желчном пузыре повышает риск развития рака желчного пузыря. Дело в том, что при длительном голодании наблюдается пониженная секреция желчи в пустом желудке, отчего повышается уровень холестерина в желчи. В результате после приема пищи в желчном пузыре происходит кристаллизация холестерина, и образуются камни. Хроническое воспаление В 2020 году в журнале «Нутрициология» было опубликовано исследование, в котором приняли участие более 70 тысяч человек. Согласно результатам, в крови людей, которые не имели привычки завтракать по утрам, наблюдался повышенный уровень высокочувствительного С-реактивного белка. Это говорит о том, что пропуск завтрака может быть связан с наличием хронического воспаления в организме. Как заявляют исследователи, С-реактивный белок является показателем воспаления в организме. Хроническое воспаление называют «тихим убийцей», оно может незаметно протекать в организме на протяжении десятков лет без каких-либо симптомов. В результате внезапно может возникнуть приступ, имеющий фатальные последствия. К примеру, одним из хронических воспалительных заболеваний является ишемическая болезнь сердца. Кроме того, с хроническим воспалением тесно связаны сахарный диабет, деменция, инсульт и рак. Что из себя представляет полезный завтрак? Стакан воды перед завтраком Во время ночного сна человеческий организм теряет большое количество жидкости и питательных веществ, в результате утром организм находится в состоянии физиологического обезвоживания. Поэтому во время завтрака необходимо восполнить уровень жидкости. Утром старайтесь не приступать

сразу же к приему пищи, сначала выпейте стакан теплой воды. Это не только восполнит уровень жидкости в организме, но и поможет очистить кишечник. Однако здесь важно соблюдать меру и не пить слишком много. Три компонента здорового завтрака Правильный завтрак должен состоять из 60% углеводов, 10% белков и 25-30% жиров, поступающих в организм на протяжении всего дня. Утрен-

ний прием пищи должен включать следующие продукты: 1) Зерновые культуры: хлеб, каши, паровые пирожки. Данные продукты дают нашему организму энергию. Здесь важно избегать жареных мучных изделий, а также десертов, содержащих большое количество сахара и жира.

2) Продукты, богатые высококачественным белком: яйца, молоко, бобовые, вареное мясо. Данные продукты насыщают организм белком, замедляют скорость опорожнения желудка и вызывают чувство насыщения.

3) Овощи и фрукты. Первые включают огурцы, салат, помидоры. Из овощей можно сделать салат, что удобно и довольно просто. Что касается фруктов, то рекомендуется отдавать предпочтение сезонным: весной - клубнике, летом - бахчевым культурам, осенью - яблокам и грушам, зимой - хурме. Употребление достаточного количества фруктов и овощей обеспечивает организм необходимыми витаминами, пищевыми волокнами и другими полезными веществами.

Почему некоторые люди все время хотят есть Команда из Королевского колледжа Лондона и медицинской научной компании ZOE две недели собирала данные об уровне сахара в крови у 1070 человек. Анализы брали после завтрака и одного из последующих приемов пищи на протяжении дня — всего 8 тысяч завтраков и 70 тысяч других приемов пищи. Стандартный завтрак состоял из кексов. Они содержали одинаковое количество килокалорий, но различались по количеству углеводов, белков, жиров и клетчатки. Участники также проходили тест на реакцию сахара в крови натощак, чтобы измерить, как организм его перерабатывает. Еще они носили системы непрерывного мониторинга глюкозы (CGMs) для измерения уровня сахара в крови в течение всего периода исследования, а также устройство для контроля активности и сна. Подробности работы опубликованы в журнале Nature Metabolism. Предыдущие исследования выявили, что уровень сахара в крови повышается в первые два часа после еды. Это так называемый пик. Теперь анализ показал, что у некоторых есть «провалы» уровня сахара через два-четыре часа после пика. Уровень сахара у них быстро падал ниже исходного уровня, но затем возвращался обратно. Оказалось, такие люди испытывают более сильное чувство голода. А также чаще едят — в среднем перерывы между приемами пищи у них короче на полчаса. Кроме того, они съедают на 312 килокалорий больше, чем люди, не переживающие «провалов». Потенциально это прибавляет им около девяти килограммов лишнего веса за год.

— Наше открытие показывает, что резкое падение уровня сахара в крови влияет на чувство голода. Это может помочь худеющим контролировать аппетит. А вместе с ним — вес и здоровье, — отметила профессор Ана Вальдес, соавтор работы. Исследователи не обнаружили связи между возрастом, весом, ИМТ и уровнем сахара в крови. Хотя заметили, что у мужчин «провалы» наблюдаются чаще, чем у женщин. Кроме того, оказалось, что вероятность резкого снижения уровня сахара в крови может меняться в ответ на прием одной и той же пищи в разные дни. А также зависит от метаболизма, активности и ежедневного меню. Таким образом, выбор продуктов способен снизить чувство голода.

Ученые назвали пять признаков того, что человек проживет долго Исследователи установили, что гены, ответственные за метаболизм железа в организме, связаны с продолжительностью жизни. Кроме того, выявили участки генома, добавляющие человеку несколько лет. Разбираемся, чем еще выделяются потенциальные долгожители.

Родительский подарок В 2015 году американские и итальянские специалисты, изучив данные восьмисот человек старше ста лет и пяти тысяч старше 90, выявили четыре гена долголетия: CDKN2B, связанный с регуляцией жизненных циклов клеток, SH2B3, ABO, определяющие группу крови, и один из генов HLA, отвечающий за распознавание иммунной системой клеток собственного организма. Четыре года спустя международная команда исследователей описала уже 12 участков генома, различные варианты которых коррелировали с продолжительностью жизни. Главным образом это были области, формирующие предрасположенность к серьезным заболеваниям, в частности сердечно-сосудистым и диабету второго типа, а также болезням, которые возникают из-за курения. При этом гены, ассоциированные со злокачественными опухолями, не имеющими отношения к табачной зависимости, значимого влияния на про-

должительность жизни не оказывают. Кроме того, эффект тех или иных генетических вариаций меняется с возрастом. Одни представляют опасность для молодых, другие — только после 60-70 лет. Половой вопрос Согласно сразу нескольким научным работам, продолжительность жизни сильно зависит от пола: самки практически всех видов млекопитающих в среднем живут дольше самцов. В эксперименте исследователей Калифорнийского университета в СанФранциско, искусственно вырастивших мышей с классическим набором хромосом XX и XY, а также “трансгендерных” XY-самок и XX-самцов, раньше умирали грызуны с мужским хромосомным набором XY. Нормальные самки и “неправильные” ХХ-самцы жили значительно дольше. Причем среди грызуновдолгожителей преобладали особи, у которых к женским хромосомам прилагались женские половые железы. По мнению авторов работы, это указывает на то, что в яичниках есть гормоны и другие сигнальные молекулы, продлевающие жизнь и замедляющие старение. С этим согласны немецкие и датские ученые, проанализировавшие демографическую ситуацию в самые суровые времена — в период работорговли на острове Тринидад, во время эпидемии кори в Исландии и голода в Швеции, Ирландии и на Украине. Выяснилось, что практически везде женщины в среднем жили дольше мужчин. Как отмечают исследователи, представители сильного пола более уязвимы из-за тестостерона, способного нарушить работу иммунной системы. Женский половой гормон эстроген, наоборот, обладает противовоспалительным эффектом. Кому всегда хорошо Согласно работе американских медиков, на продолжительность жизни влияет и мировоззрение человека. Изучив данные полутора тысяч мужчин и примерно 70 тысяч женщин, специалисты выяснили, что наиболее оптимистичные — это определялось специальным тестированием — как правило, живут на 11-15 процентов дольше.

Это можно объяснить тем, что неунывающие люди реже страдают сердечно-сосудистыми и легочными заболеваниями. Кроме того, они чаще придерживаются здорового образа жизни. Еще один фактор, предполагают авторы работы, — уверенность оптимистов в своих силах. Они менее эмо-

Больше знаешь дольше живешь Важен и уровень образования, точнее генетическая предрасположенность к нему, считает международный коллектив ученых. По разным данным, наследуемость этого признака оценивается от 20 (в молекулярногенетических исследованиях) до 60 процентов (когда сравнивают успехи близнецов). На основании информации о двухстах тысячах европейцев выяснили, что чем выше так называемый полигенный балл — совокупность генетических вариантов, по которым биологи определяют тягу к знаниям, тем дольше живет человек. Впрочем, авторы работы отмечают, что выявленная корреляция лишь статистическая, а не причинноследственная.

Деменция: предупреждающие знаки

Вот некоторые из предупреждающих знаков, выявленных экспертами по деменции и организациями психического здоровья.

По данным клиники Майо (США), деменция - это не болезнь. Это универсальный термин для обозначения изменений в мозге, которые вызывают потерю функций, мешающую повседневной жизни. Деменция может снизить концентрацию внимания, способность обращать внимание, языковые навыки, решение проблем и зрительное восприятие. Это также может затруднить человеку контроль над своими эмоциями и привести к изменениям личности. Любому человеку, у которого проявляются симптомы деменции, необходимо обратиться к врачу, который проведет диагностику и поставит диагноз. Если у близкого человека слабоумие, вам нужно спланировать, как вы будете управлять этим лечением, особенно по мере прогрессирования состояния. НА ЧТО СМОТРЕТЬ Вот некоторые из предупреждающих знаков, выявленных экспертами по деменции и организациями психического здоровья: Трудности с повседневными задачами. Все делают ошибки, но людям с деменцией становится все труднее вести учет ежемесячных счетов или следовать рецепту во время готовки, утверждает Ассоциация Альцгеймера. Им также может быть трудно сконцентрироваться на задачах, на их выполнение может уходить гораздо больше времени или возникать проблемы с их завершением. Повторение. Задать вопрос, услышать ответ, а затем повторить тот же вопрос через 15 минут или несколько раз рассказать одну и ту же историю о недавнем событии, - это повод для беспокойства, утверждает терапевт и гериатр Джейсон Карлавиш, профессор медицины в Университете Пенсильвании. Проблемы с коммуникацией. Понаблюдайте, нет ли у любимого человека проблем с тем, чтобы присоединиться к разговору или следовать за ним, внезапно остановится на середине мысли или изо всех сил пытается придумать слова или названия предметов. Человек часто теряется на улице. Люди с деменцией могут иметь проблемы со зрительными и пространственными способностями. Изменения личности. Любимый человек, который начинает вести себя необычно тревожно, растерянно, напугано или подозрительно; легко расстраивается; или теряет интерес к занятиям и кажется подавленным - причина для беспокойства.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1352, June 4 - 10, 2021

Железное доказательство Высокий уровень железа в крови сокращает жизнь, утверждают британские и немецкие исследователи. А если содержание этого микроэлемента в организме остается в пределах нормы, возрастные изменения, наоборот, замедляются. Известно, что железо влияет на способность бороться с инфекциями. При многих возрастных заболеваниях, например болезни Паркинсона или поражениях печени, фиксируют слишком высокое или чересчур низкое количество этого микроэлемента. Поэтому ученые предположили, что метаболизм железа — важный фактор склонности к долголетию и состояния здоровья в преклонные годы. Это подтверждает анализ огромного массива генетических данных, полученных из открытых международных баз. Оказалось, что участки ДНК, связанные с этими показателями, также влияют на метаболизм железа. По словам авторов работы, их результаты объясняют, почему чрезмерное потребление красного мяса, богатого железом, коррелирует с риском возрастных заболеваний, в частности сердечно-сосудистых. Исследователи не исключают, что препарат, регулирующий уровень железа в организме, мог бы не только добавить несколько лет жизни, но и обеспечить здоровую и активную старость.

ционально реагируют на трудные ситуации и быстрее восстанавливаются после стресса.

15

Творцы прекрасного Кира Муратова ушла из жизни три года назад, в июне. Но еще при жизни было понятно, что она, возможно, самый оригинальный режиссер постсоветского пространства.

#1352, June 4 - 10, 2021

Без предшественников Вы скажете – ну а, например, Параджанов, Тарковский, Герман? В особенности Параджанов, творивший миры по ходу дела, из ничего, порой буквально из обрывков бумаги и кусочков ткани. Всё так, но Параджанов переосмысливал этнику, погружался в иные миры, сказовометафизические, Муратова же снимала свои «провинциальные мелодрамы» - «Долгие проводы» и «Короткие встречи», - где не было никакого противостояния власти, никакой фронды, даже «этники», и той не было. Почему «Долгие проводы» (многие считают этот фильм лучшим в ее фильмографии) были положены на полку – поистине загадка. Это же не «Комиссар» в конце концов: что такого криминального в этой драме взаимоотношений подростка и его матери, пусть даже истеричной? Решительно непонятно. Ну а с другой стороны, понятно (хотя Муратова могла бы и проскочить, проскочил же «В огне брода нет», да и многое другое, гораздо более подозрительное): скажем, и у Сталина был отличный литературный вкус, травил и убивал он лучших. Так и здесь: начальство смутил не собственно сюжет (правда, они и там, в сценарии, кое-что поменяли), а манера, взгляд, стиль. Такой, какого нет в целом мире: к Муратовой можно по-разному относиться, но аналогов у нее не существует – как у великих, скажем, того же Параджанова или, я не знаю, Уайлдера. Изобрести же свою манеру, имея такую предысторию в лице достижений мирового кино – это, господа, почти пушкинский подвиг. Перетворить заново, будто на пустом месте: Муратова уже в своих ранних «Проводах» изобрела ритм, ракурс, пространство, монтаж – как будто она «философствует впервые», без предшественников. Это совершенно невероятно: попробуйте написать что-нибудь не под кого-то, а сразу – «под себя», удавалось немногим, тем более в молодости. Иные ближе к пятидесяти обретают свою манеру - и это не предел. Как говорится, в России нужно жить долго, хотя Муратова, родившись в Молдавии, имела «прописку» в России условной - в Одессе, входившей, как известно, в СССР. Человек наособицу

16

…Судьба ее довольно извилиста: родители были коммунистами, отец в самом начале войны был захвачен в плен и расстрелян румынскими фашистами, сама Кира Георгиев-

Кира Муратова, «второстепенный человек» на в детстве побывала и в детдоме, и в эвакуации, поэтично вспоминая Узбекистан многие годы спустя. Училась во ВГИКе у Сергея Герасимова, который к ней благоволил, хотя был известным конформистом и человеком системы, слугой режима (такое бывает, чего только не бывает): он-то, кстати, и пробил ей постановку «Долгих проводов», после чего она и впала в немилость… Само название этой картины оказалось символичным: многие фильмы той поры, даже и выдающиеся, хиты проката, ныне прочно забыты, а «Долгие проводы» всё длятся и длятся во времени, и не только как срез эпохи, ностальжи, а как одиноко стоящий, непрошеный шедевр среди тогдашнего мейнстрима. И не только, повторюсь, мейнстрима – не могу припомнить ничего более оригинального, чем эта картина. Сделанная к тому же уже на исходе оттепели, во времена застоя, в 1971-м. Как говорят критики, финал этого фильма «обречен исторгать слезы» - и то правда, сколько ни смотрю, всякий раз предательски наворачиваются: там, если вы помните, стареющая мамаша, переживая отъезд сына-подростка к отцу, устраивает скандал, и тогда сын, прозрев, наконец понимает, как ей одиноко и страшно. Пока Зинаида Шарко плачет, размазывая косметику по лицу, на летней эстраде звучит романс «Белеет парус одинокий», исполняемый серебристым девичьим голосом - вот здесь-то все и рыдают, запрокинув голову, чтобы осушить слезы… Правда, сама Муратова, будучи человеком жестким, иронично спросила меня, не слабые ли у меня слезные железы, слегка высмеяв (с ней было лучше не спорить, слава Богу, хоть интервью давала, у иных не допросишься). Ну, может, и слабые, есть такое – но почему тогда плачут все, даже вот, заметила я, и отпетые циники тоже. На другое мое утверждение – что, мол, только в двух советских фильмах, «Андрее Рублеве» и «Долгих проводах», - есть метафизическая составляющая, вертикаль вверх, в трансцендентное, Кира Георгиевна уже начала просто хихикать; нельзя сказать, что она помогала журналистам, скорее, извините, мешала. Человек наособицу – из-за ее фильма «Два в одном» на «Кинотавре» разгорелась нешуточная дискуссия, а она даже не знала об этом: расскажите, сказала, как интересно. Я, любила повторять она, провинци-

алка, столичных распрей не знаю: помню, в тот год она так и просидела в кинозале, где показывали старые фильмы, восхищаясь, в частности, «Квартирой» Уайлдера. Синдром Муратовой Впрочем, все это происходило уже в середине двухтысячных, когда ее слава разрослась до огромных размеров. Муратова становится, как сейчас говорят, культовой, и только такому крупному критику, как Мирон Черненко, удавалось противостоять ей и заодно восхищенному киносообществу, ассоциируя позднее творчество Муратовой с кромешным, ничем не мотивированным кошмаром, антигуманистическим посылом. Впрочем, это не дословная цитата, и Черненко был не одинок – но, думаю, и Муратова не читала рецензий на свои фильмы: сказала же, что в столичных распрях не разбирается. Отчасти, между прочим, он прав: «Астенический синдром», самая радикальная ее картина, шедевр пессимизма, как говорили критики, действительно ужасает – и не только открытым матом в женских устах, причем не интеллигентским, а почти уголовным, на грани нервного срыва; но и общей панорамой надтреснутого, глубоко больного общества. Будто она - режиссер, в общем, выдающийся, - долгое время лишенная работы и, возможно, потому снедаемая бесами, выплеснула наружу кошмары своего подсознания. Понимая, что это непрофессионально, я порой то сползаю с кресла, то убегаю с таких фильмов. Забавно, что после этой картины, Муратова, будто выдохнув, как после сеанса психоанализа, занялась вдруг чуть ли не «домашним кружевом», сняв «Чувствительного милиционера» и «Увлеченья» - на мой

взгляд, в полпинка, с ее мастерством это не так сложно. Хотя производственный процесс в кино считается подвигом, даже если ты снимаешь лабуду, Муратова, думаю, справлялась с задачами и похлеще: искусство режиссуры, это чисто «мужское» занятие, у нее в крови. Я даже видела какой-то отрывок фильма о съемках, и мне показалось, что уж кто-кто, а Муратова, словно адмирал на тонущем судне (ну если считать любые съемки авралом), жестко повелевает своими «матросами». Она сама говорила, что «Увлеченья» - поверхностная и салонная картина: но, собственно, почему бы и нет? Имеет, как говорится, право: не то чтобы всякий творец может ошибаться, это даже не ошибка, а именно что «перемена участи» (так, кстати, назывался ее постмодернистский шедевр 1987 года, ее первый перестроечный фильм, где она уже смело обозначила свой будущий стиль). Страх, секс и смерть До макабрических «Трех историй», трех новелл, каждая из которых посвящена изощренному убийству, еще три года: поиграв с фактурами и сняв два миленьких фильма, Муратова вновь вернется к своей теме, почти хичкоковской. Страх, секс и смерть, как говорил Хич: вот три определяющие побуждения человека, его базис и основной инстинкт (а вовсе не благие намерения). Все три убийцы в ее новеллах еще вчера не подозревали, на что они способны: таким образом, человек, этот венец творенья, настолько непредсказуем, что только держись. Еще Кубрик говорил, что в каждом из нас сидит убийца, мешают только страх, обстоятельства, боязнь быть разоблаченным и трусость. Война с ее вседозволенностью прекрасно иллюстрирует этот постулат: да, человек страшен, в его подсознании так и мечутся бесы всех мастей, от мелких до самых что ни на есть глобальных. Муратова продолжит эту тему еще через четыре года, в фильме «Второстепенные люди»: она и сама часто называла себя «второстепенным» человеком, человеком с окраины империи, время от времени, когда все сойдется, снимающим свои провинциальные драмы. …Интересно, что на прессконференциях и в больших компаниях критики дружно хвалили Муратову (дело происходило на «Кинотавре»), но между собой поруги-

вали: этих ее «Второстепенных людей», по-моему, так особо никто и не понял. Кстати, порой ее не понимают и завзятые интеллектуалы, знакомые, разумеется, с искусством абсурда – к кино, однако, почему-то относятся как к искусству традиционному. Хотя, скажем, современный театр (а у Муратовой сильны и театральные мотивы) ушел далеко вперед, там абсурдом никого уже на напугаешь. О себе скажу, что особо не задумываюсь, «что хотел сказать художник» (Муратова сама смеялась над этим) – ничего не хотел, просто повеселился. Да нет, сказал, конечно – что мир абсурден, жесток и неуправляем, даже, скажем так, смертоносен, но и ужасно смешон. Один труп (но будущий, пока еще не труп) - в багажнике, другой в спортивной сумке, один оживает, другой умирает сам по себе: вот вам и сюжет этой вроде как абракадабры.

ведь имеет дело с сумерками европейского сознания - правда, после Холокоста и прочих ужасов ХХ века. Муратова же повествует - на свой особый, вывернутый, лад – о какой-

Для меня лично последний ее шедевр - «Два в одном», мастерская картина, где блеснул гений украинской сцены Богдан Ступка и символ новорусской Москвы, гламурная Ре-

то амнезии, скорбном бесчувствии, об отсутствии сознания как такового, о нашем кромешном существовании. Ее фильмы, издевательски упакованные в обертку провинциальных анекдотов, можно трактовать и как предвестие нового кошмара, полной утери ориентиров, расчеловечивания. Как говаривали раньше, «кризиса гуманизма».

ната Литвинова – в непривычной для нее роли нахальной вагоновожатой. «Мелодия для шарманки», предпоследняя ее картина, слишком ожидаема, как и снятый пятью годами раньше «Настройщик» - скорее коммерческий, нежели художественный, проект. «Вечное возвращение», последний ее фильм (2012 года) - изысканный экзерсис, не более того.

Сумерки богов На ниве этих мрачных анекдотов, типа дети в подвале играли в гестапо, Муратовой нет равных, это ее личная игра – на понижение, после великих открытий гуманистов вроде Бергмана. Она, кстати, как-то обмолвилась, что он ей прискучил, Бергман то есть – в нем, дескать, не хватает варварства. Что и говорить – не хватает, он

Вот «Два в одном», опять-таки кромешная, жуткая картина, сделана на высоком градусе мастерства и фирменной муратовской мизантропии. Недаром моралисты называют ее «гением зла», как будто она Лени Рифеншталь. Но доля истины во всем этом все же есть – Муратова всегда говорила неприятную правду, хотя и прячущуюся за манерностью ее последних картин. Со времен «Коротких встреч» и «Долгих проводов», снятых в конце шестидесятых-начале семидесятых, ее внутренний мир изменился до неузнаваемости. …Я видела ее за год до смерти, на фестивале в Минске, уже смертельно больную. Тем не менее она приехала и живо всем интересовалась, смотрела фильмы, присутствовала на дискуссиях, посещала презентации. Она стала мягче, как-то беззащитней, что ли. Через год, как я уже сказала, ее не стало. Когда уходит любой человек, сколь угодно заурядный, сюжет его жизни заканчивается, приобретает завершенность, словно картина в раме. Когда уходит человек выдающийся, то невольно входит в пантеон – в ее случае истории кино. И шире – культуры, в которую она внесла сумятицу, задавая неудобные, порой шокирующие вопросы, создав свой, ни на кого не похожий микрокосм.

Комфортные условия жизни для престарелых людей

Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворенияих потребностей

Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

#1352, June 4 - 10, 2021

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек. Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.

Hillcrest Royale Retirement Residence -

это место, где можно обеспечить достойную старость!

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360

17

С песней по жизни

Вот узнал то, о чём раньше ничего не знал. Делюсь, кому интересно. Русский шлягер времен нэпа «У самовара я и моя Маша» сочинила еврейская девушка из Варшавы Фанни Квятковская, в девичестве Гордон.

#1352, June 4 - 10, 2021

К

18

омпозитор и поэт Фаина Марковна Квятковская (урождённая Фейга Иоффе) родилась в Ялте 23 декабря 1914 года. Ее отчим — уроженец Польши, куда он впоследствии и перевез свою семью. Так Фаина стала Фанни. Свои музыкальные произведения она подписывала «Фанни Гордон». В Польше маршала Пилсудского Фанни была довольно известным композитором, ее произведения исполнялись оркестрами, о ней писали газеты. В 1931 году в возрасте 16 лет эта ослепительной красоты девушка пишет две песни, до сих пор любимые во всем мире, — танго «Аргентина» на стихи Тадеуша Бернацкого и фокстрот «Под самоваром». Фокстрот был написан для варшавского кабаре «Morskie oko» («Морской глаз»). Текст — плод творчества владельца этого кабаре Анджея Власта. У Фаины Марковны Квятковской чудом (после гетто) сохранились газетные вырезки, афиши, программки, а также типографского исполнения клавир 1931 года с указанием авторов «Под самоваром». Вся Польша с удовольствием пела: «Pod samowarem siedzi moja Masza.

Ja mowi «tak», a ona mowi «nie».» Как-то Фанни удостоили визитом представители крупнейшей фирмы грамзаписи «Полидор». Два обходительных немца заключили с женщиной контракт на выпуск пластинки с танго «Аргентина» и фокстротом «Под самоваром». Поскольку пластинку предполагалось распространять в Риге, ставшей после революции одним из центров русской эмиграции, то условия контракта оговаривали исполнение песен на «великом и могучем». Для уроженки Крыма перевод с польского на русский не составил проблемы. В 1933 году пластинка уже продавалась в Риге. У коллекционеров она сохранилась. Автор музыки и слов обозначен на ней так: Ф.Гордон. Представители «Полидора» поступили с Фанни Квятковской честно. В отличие от …человека, которым Одесса привыкла гор-

Украденная песня

Квятковская в двух небольших комнатах огромной коммунальной квартиры старого обшарпанного дома на углу улиц Салтыкова-Щедрина и Восстания, причем за вторую комнату пришлось побороться.

— Вы знаете, — вспоминала Фаина Марковна, — вот сейчас я, старая и больная женщина, но состояние радости и счастья не покидает меня. Я прожила хотя и непростую, но интересную жизнь. В молодости в меня влюблялись. Мои песни живут и сейчас и по-прежнему радуют меня. И вообще я везучая. Уже то, что я уцелела в годы войны, живя в Варшаве, занятой немцами, о многом говорит. Меня спасла моя польская фамилия, которую дал мне мой первый муж Квятковский, кстати, польский офицер. А моя девичья фамилия – Гордон. «У самовара» я написала в 1931 году, шестнадцатилетней девушкой, когда жила с родителями в Польше, в Кракове. На вопрос «В чём, на её взгляд, состоит успех «У самовара», фокстрота с незатейливыми мелодией и словами?»

- она отвечала: — Я думаю, что, прежде всего, – в юморе, который есть и в тексте, и мелодии. И ещё – в ней так узнаваемо время – 20-30-е годы. Я ведь написала жанровую песенку для одного кабаре. Правда, текст был написан на польском владельцем этого кабаре Анджеем Власта. И вот эта песенка вдруг стала очень популярной в Польше. В дальнейшем я сделала несколько вольный перевод на русский язык, и эта песня вместе с танго «Аргентина» вышла отдельной пластинкой, которая распространялась в Риге. Там-то, будучи на гастролях, её исполнял Пётр Лещенко. Вот и пошла песня гулять по свету. Мы прощаемся с Фаиной Марковной Квятковской, но созданный ею шедевр от себя не отпускает. Обратите внимание, что в польском варианте песни у самовара (вернее, под ним) сидит Маша, и только она. Русскоязычная версия добавляет к

диться. С кем у нас ассоциируется ис- вал руками, обещал разобраться, восполнение песни «У самовара»? Пра- становить справедливость. Разобрался, вильно, с Леонидом Осиповичем Уте- восстановил? Да ла-а-а-дно! совым. В феврале 1934-го по образцу, Справедливость была восстановлена привезенному из Риги, его джаз-оркестр только в 1979 году, когда Квятковская тоже записал песню на пластинку, но получила письмо из фирмы «Мелодия»: уже свою, советскую. Но ее выходные «В связи с письмом СЗО ВААП о защиданные несут несколько иную инфор- те имущественного права и авторского мацию: «Обработка Л. Дидерихса, сло- права на имя т. Квятковской Ф.М. управва В.Лебедева-Кумача». Дескать, нужна лением фирмы «Мелодия» дано указанам эта буржуазная Ф.Гордон! Кто под- ние Всесоюзной студии грамзаписи насунул Лебедеву-Кумачу текст, его перу числить причитающийся т. Квятковской не принадлежавший? Возможно, тот же Ф.М. гонорар за песню «У самовара», а Утесов. Может, взятку надо было дать ве- также исправить допущенную в выходликому песеннику советской эпохи. Не ных данных песни ошибку…». исключается и вариант указания сверху. Причитающийся т. Квятковской Ф.М. Но так оно с тех пор и пошло: фамилия гонорар был начислен и даже прислан. самозваного автора красовалась на пла- Он равнялся … 9 рублям! стинках, он получал деньги за каждое исполнение песни на концертах. После смерти ЛебедеваКумача песня облегчала существование его семье… Думаю, что и у Утесова имелись все основания быть довольным: песня украсила его репертуар, приносила ему дополнительную, далеко не лишнюю копейку. В общем, фокстрот способствовал укре- Фанни Гордон с поэтами Леопольдом Бродзинским и Юлианом Кшевиньским. 1933 г. плению материального благополучия целого ряда люГазеты «Московский комсомолец», дей. Всех, кроме … своего настоящего «Советская культура», журнал «Советсоздателя! ская эстрада и цирк» сообщили о том, Вот что писал С. Вагман в статье «За что найден автор известной песни. Вот красным кордоном», опубликованной в что говорила Фаина Марковна в интергазете «Варшавский курьер»: вью «Московскому комсомольцу»: «Самый большой шлягер в летнем те— Я человек непритязательный. Виатре в парке — некий фокстрот, кото- дите, у меня даже пианино нет. Хотя рый уже несколько месяцев является в свое время могла бы, наверное, на «гвоздем» всех танцевальных площадок, одном «самоваре» заработать миллион. кафе, ресторанов, клубов, а также ре- Но у меня тогда и в мыслях не было, что продукторов на вокзалах, в парикмахер- есть какие-то формальные вещи. Поют ских и т.д. Фокстрот этот — …польская «У самовара» — ну и хорошо. А на фирпесенка Власта «Под самоваром» в рус- ме «Мелодия», видимо, не очень-то инском переводе под названием «Маша». тересуются, кто Если бы существовала литературная и истинный созмузыкальная конвенция между Польшей датель того или и Советским Союзом, пожалуй, самыми иного произвебогатыми на сегодняшний день людьми в дения. Польше были бы Власт и Фанни Гордон. А вот Андрей Сотни тысяч советских граждан напе- Мальгин в ставают сегодня с утра до вечера песенку тье «Самый соВласта. Ее здесь считают оригинальной ветский из поэрусской песней…» тов» пишет, что Удостоверения члена Союза работников культуры В 1945 году Фанни с матерью перее- задавал компопрофессионального комитета ленинградских драматургов. хали в Советский Союз, поскольку сво- зитору и поэту ей родиной считали именно эту стра- вопрос о причине столь долгого молчану. Фанни снова стала Фаиной, но лег- ния, отсутствия попыток восстановления ней еще и лирического героя. А евреи, че ей от этого не стало. Родина встре- своих прав на песню. «Она ведь до сих владеющие «великим и могучим», растила неприветливо: пришлось скитать- пор исполняется, выходит на пластин- ширили круг сидящих у самовара, и ся из города в город, зарабатываемых ках». Пожилая женщина ответила про- внесли в песню национальный колорит: «У самовара кантор, я и Сарра…» денег едва хватало на еду. Одно время сто и внятно: «Я боялась». Слова пеасни: Фаина Квятковская руководила джазА думаете, у Лебедева-Кумача все в У самовара я и моя Маша, ансамблем Калининской областной фи- жизни было спокойно и гладко? Ошибалармонии, но власти его разогнали, а етесь. Журнал «Вопросы литературы» в А на дворе совсем уже темно. Как в самоваре, так кипит страсть наша. музыкантов репрессировали.

1982 году опубликовал фрагменты его Бороться с мужчиной с псевдонимом записных книжек. На 1946 год приходит- Смеётся месяц весело в окно (Смеётся Кумач женщине с псевдонимом Гордон ся такая запись: «Болен от бездарности, хитро месяц нам в окно). было не под силу. Но в феврале 1949 от серости жизни своей. Перестал ви- Маша чай мне наливает, года, ровно через 15 лет после записи деть основную задачу — все мелко, все И взор её так много обещает. джаз-оркестром Утесова на пластинку потускнело. Ну, еще 12 костюмов, 3 ма- У самовара я и моя Маша песни «У самовара» Лебедев-Кумач ото- шины, 10 сервизов… И глупо, и пошло, Вприкуску чай пить будем до утра! Так кто же все-таки сидит у самовара? шел в мир иной. Фаина Марковна реши- и недостойно… И неинтересно». лась предстать пред светлые очи ЛеониФаина Марковна скончалась в 1991Валерий КВЯТКОВСКИЙ, да Осиповича. Уроженец одесского Треу- м в Ленинграде. Ее вспоминают как суНью-Йорк гольного переулка долго ахал, всплески- хонькую, маленькую старушку. Жила

Тана ФРЕНЧ

е о айн

Т

о т с ме

вспыхивает, гостиная оживает, обретает объем и цвет. Девочки радостно вскидывают головы, но нет, все уже кончилось; свет тускнеет, лица вновь тонут в сумраке. Селена улыбается Джулии, словно вручила ей милый маленький подарок. Джулия улыбается в ответ. На душе должно бы полегчать, и так оно и есть, но почему-то не так сильно, как хотелось бы. Когда назавтра они перебираются через ограду Поля, Далеки уже устроились на бетонных плитах и демонстративно повизгивают, привлекая внимание кучки парней из Колма, которые, примостившись на ржавых железяках, подкалывают друг друга, привлекая внимание Далеков. Финн сидит в сторонке, на другой куче плит, разрисовывает свою кроссовку. День пасмурный, сыро и холодно; на фоне затянутого тучами неба его волосы выделяются настолько ярко, что, кажется, в них можно погреть руки. Джулия не ожидала, что будет так ему рада.

– Я сейчас, – бросает она остальным и спешит в сторонку. Так странно стремиться прочь от подруг, которые внезапно кажутся приставучими, к Финну, где легко и безопасно.

– Будь осторожна, – говорит ей вслед Холли. Джулия закатывает глаза, не оборачиваясь. Чувствует, как Холли провожает ее взглядом.

– Привет. – Она подсаживается к Финну. Лицо его радостно светится. Он прекращает рисовать и выпрямляется.

– Привет. А чего ты не придешь в субботу?

– Да всякая семейная хрень. Среди Далеков оживление – идиотские смешки, подмигивания и прочая суета. Джулия машет им и посылает воздушный поцелуй.

– Надо же. – Финн сует фломастер в карман джинсов. – Не любят они тебя, а?

– Нисколечко. Но поскольку я их тоже не люблю, то все в порядке. Так что ты мне хотел показать?

422

Начало в № 1324

*** Когда они сидят над уроками, Джулия получает сообщение от Финна. Увидимся сб веч? У меня есть сюрприз.

– Отключить телефоны, – командует староста, не поднимая головы от учебников. В общей гостиной сумрачно и пыльно, электрические лампы не в силах победить мглу.

– Прости, забыла. – Джулия прячет телефон под учебник математики и набирает вслепую: В сб нет. И добавляет: Завтра после шк? Тоже есть кое-ч. Отключает звук в телефоне, сует его в карман и делает вид, что страшно увлечена математикой. Меньше чем через минуту у бедра жужжит. Поле, 16:15? Мысль о том, чтобы встретиться с Финном за “Кортом”, вызывает у Джулии странное волнение, но это совсем уж глупо. Увидимся, отвечает она и выключает телефон. Селена, сидящая напротив, решает квадратные уравнения в мерном механическом ритме. Почувствовав взгляд Джулии, поднимает голову. Не отдавая себе отчета, Джулия кивком указывает наверх, на лампу на потолке. Селена изумленно морщит лоб: зачем? Джулия, одними губами: давай. Пальцы Селены крепко сжимают карандаш. Лампа ярко 421

– Ты первая. Джулия ждала этого момента несколько недель. Она протягивает ему телефон и победно улыбается: – Та-дам! На фото она стоит на газоне и, кстати, очень рискует, потому что в любой момент кто-нибудь из монахинь может выглянуть в окно своей спальни и застукать ее, но Джулия чувствовала тогда прилив отчаянной храбрости. Дакфейс, одна рука на кокетливо отставленном бедре, другая изящным жестом указывает на часы на башне. Ровно полночь.

(– Ты уверена? – спросила тогда Холли.

– Да, черт возьми. – Джулия проверила, вошли ли часы в кадр. – А что такого?

– Он ведь узнает, что мы сбегаем по ночам из школы, вот что такого. Позади Холли торчали головы Селены и Бекки, которые, бледные от волнения, дожидались их под деревьями.

– Мы вроде не договаривались, что не будем доверять парням, – возразила Джулия. – Мы только решили, что не будем путаться с ними.

– Да, но мы и не договаривались, что будем трепаться обо всем первому встречному, с которым просто весело тусоваться.

– Финн нас не заложит, – пообещала Джулия. – Слово даю. Холли пожала плечами. Джулия приняла позу, выставила руку, указывая на часы, и скомандовала: – Валяй. Вспышка блеснула, подобно молнии, кроны деревьев вспыхнули белыми контурами в глазах, и Джулия с Холли помчались в укрытие, пригибаясь и давясь смехом.)

– А теперь я получу свою десятку, – объявляет Джулия, – и извинения. Можешь начинать пресмыкаться.

423

#1352, June 4 - 10, 2021

Пауза. И вновь шорох расчески и мурлыканье Селены. Да хрень это все. Если бы парни из Колма гуляли по ночам, об этом все давно знали бы. Но если это не они, то тогда с кем встречалась Селена, если только Джемма не выдумала всю историю…

– Вот она, эта песня! – Холли влетает в комнату, благоухая клубникой, в руках скомканная физкультурная форма, на голове тюрбан, как полосатый конус мороженого. – Что это за песня? Та, что ты поешь? Но никто так и не может вспомнить.

19

– Справедливо, – вздыхает Финн. – Хочешь, чтобы я опустился на колени?

– Соблазнительно, конечно, но нет. Достаточно искренних извинений. Финн прижимает ладонь к сердцу: – Прошу прощения за то, что посмел сказать, будто ты можешь испугаться хоть чего-нибудь в этом мире. Ты бесстрашный супергерой, который может запросто надрать мне задницу, или задницу самому Росомахе, или задницу бешеной горилле.

– Да, я такая, – удовлетворенно улыбается Джулия. – Ты помилован. Это было великолепно.

– Хорошая фотка. – Финн разглядывает изображение. – Кто снимал? Твоя подружка, да?

– Призрак монашки. Я же сказала, я вообще безбашенная. – Джулия отбирает телефон. – Гони десятку.

– Придержи коней. – Финн достает свой телефон. – У меня тоже есть для тебя сюрприз, забыла? Если это фото его члена, думает Джулия, убью козла.

– Давай, сделай мой день, – говорит она вслух. Он вручает ей телефон с такой неподдельной лукавой детской улыбкой, что Джулия чувствует одновременно и облегчение, и смущение, и тепло на душе. Хочется прикоснуться к нему – игриво толкнуть бедром или обхватить за шею, что-нибудь эдакое дружеское, чтобы как-то извиниться за то, что в очередной раз подумала о нем дурно. Финн кивает на экран: – У дураков, как известно, мысли сходятся. Он стоит на том же газоне, почти на том же самом месте. Рыжие волосы скрыты под черным капюшоном худи – он поступил умнее, чем она, – и одна рука, в точности как у нее, указывает на часы. Полночь.

#1352, June 4 - 10, 2021

424

20

Сначала Джулия негодует: на нашем месте, ночью это наше место, неужели даже ночью нам нельзя… А потом соображает.

– Ну что, будешь требовать свою десятку? – Финн радостно улыбается, как лабрадор, притащивший хозяину какую-то гадость и ждущий ласки и одобрения. – Или ничья?

– Как ты выбрался из школы? – интересуется Джулия. Финн не замечает, что тон изменился, он в упоении от своего большого сюрприза.

– Секрет фирмы.

– Клево. – Джулия берет себя в руки. Огромные восхищенные глаза устремлены только на Финна. – Я и не подозревала, что вы, ребята, на такое способны. А вот сейчас она не промахнулась. Он гордится собой, страшно доволен, что такой крутой, и хочет поразить ее еще больше.

– Я взломал сигнализацию на пожарном выходе. Нашел в Сети инструкцию. Справился за пять минут. Снаружи открыть, конечно, невозможно, но я подставил деревяшку, чтобы придержать дверь, пока я гуляю.

– Ох, ничего ж себе. – Джулия прижимает ладонь ко рту. – Если б кто-то случайно шел мимо, ты бы влип по уши. Выперли бы из школы. Финн пожимает плечами, типа ему пофиг, сует руки в карманы, чуть откинувшись назад: – Оно того стоило.

– Когда ты это устроил? Мы могли столкнуться в парке, – хихикает она.

– Давно уже. Через пару недель после дискотеки. У Криса было достаточно времени, чтобы назначить свидание Селене, хоть дюжину свиданий. Если он знал.

– Один? Это что, селфи? Черт возьми, и не испугался монашки, а?

425

– Живых монахинь – о да, до жути боялся нарваться. Мертвых – не-а. Джулия хохочет на пару с ним: – Так ты что, действительно один ходил? Серьезно?

– Взял с собой пару ребят, чтобы повеселее было. Но мог бы и один. – Финн подвигает ногу и принимается внимательно разглядывать, что он там намалевал на кроссовке, как будто это нечто поразительно интересное. – Так что, – бормочет он, – учитывая, что мы оба можем вырваться на свободу и оба не из пугливых… Не хочешь встретиться, ночью? Просто потусить. Выследить призрак монашки и все такое. На этот раз Джулия не подхватывает его смех. На безопасном расстоянии от них, среди одуванчиков и крестовника, которые в этом году разрослись еще пышнее, Селена с Холли и Беккой слушают чтото с айпода Бекки; Селена и Холли сидят рука об руку, склонившись к одному наушнику, смеются, волосы перепутываются, лезут в лицо, и все выглядит, как прежде, когда все было просто и понятно. Джулия готова взорваться от напряжения. В любую секунду может появиться кто-нибудь из дружков Финна, начать приматываться, и к тому моменту ей нужно знать правду. Если Джемма не соврала, но только если, Джулии нужно время – все выходные, наверное, – чтобы решить, как поступить.

– Ты же дружишь с Крисом Харпером, – говорит она. – Верно?

– Да, – хмурится Финн. Он протягивает руку за своим телефоном, кладет его в карман. – И что?

– А он в курсе, что ты взломал сигнализацию? Губы саркастически кривятся: – Разумеется. Это вообще была его идея. И фоткал тоже он. Джемма не соврала.

– И если ты с самого начала хотела именно его подцепить, так бы и сказала. – Финн решил, что его разводят как лоха.

426

– Вовсе нет, – возражает Джулия.

– Блин, я должен был догадаться.

– Если бы твой Крис исчез с лица земли в облаке мерзкого зловонного дыма, я была бы счастлива. Поверь.

– Да ладно, рассказывай. – Финн побледнел, а вот глаза потемнели, на скулах красные пятна. Будь она парнем, он точно поколотил бы ее. Но поскольку она все-таки девчонка, он лишь беспомощно злится. – Ты та еще штучка, в курсе? Джулия понимает, что если она не исправит все прямо сейчас, то другого шанса не будет и он никогда не простит ее. И если они встретятся случайно на улице, когда обоим будет лет по сорок, лицо Финна точно так же вспыхнет от ярости и он пройдет мимо не обернувшись. А в голове не так уж много места для пространных размышлений. Другая новость расползается по мозгу, ослепляя, отодвигая Финна на самый край сознания.

– Думай что хочешь, – говорит она. – Мне пора. – И сползает с бетонных блоков, и идет к своим, чувствуя, как иголки взглядов Далеков колют ее спину, и жалеет, что она не мужчина, чтобы Финн мог просто врезать ей и покончить с этим, а потом она отыскала бы Криса Харпера и расквасила ему рожу. Холли встречается взглядом с Джулией, но то, что она видит, то ли останавливает, то ли успокаивает ее, то ли то и другое сразу. Бекка начинает было расспрашивать о чем-то, но Селена касается ее руки, и обе возвращаются к айподу. Там продолжается игра: оранжевые дротики летят по экрану, белые шары медленно взрываются, обрывки беззвучно планируют вниз. Джулия сидит в лопухах и наблюдает, как Финн уходит.

21 Мы с Конвей не говорили о Холли. Держали ее имя между нами, как каплю нитроглицерина, и не смотрели друг на друга, делая 427

то, что нужно было сделать: проводили Элисон к мисс Арнольд, попросили присмотреть за девочкой до завтра. Забрали у нее ключи от ящика для забытых вещей и выяснили, как долго вещи хранятся там, прежде чем их выбросят. Дешевые штучки в конце семестра отдавали в благотворительные организации, а вот ценное – МР3-плееры, телефоны – хранили неопределенное время. В школе уже приглушили свет на ночь.

– Ты чего? – спросила Конвей, когда я дернулся от скрипа половицы.

– Ничего. – Недостаточно, пришлось уточнить: – Немного нервничаю.

– Почему? Я не собирался объяснять, что из-за Фрэнка Мэкки.

– Да с лампочкой этой странно получилось. Вот и все.

– Что тут странного, черт побери. Здешней проводке сто лет в обед, эта хрень вообще может вспыхнуть в любую минуту. Что в этом странного-то?

– Да ничего. Разве только момент, когда это случилось.

– С моментом все просто: люди торчали в гостиной весь вечер, датчики движения все это время под напряжением, что-то перегрелось, и лампочка взорвалась. Все, блин, никаких проблем. Я не собирался спорить, особенно там, где был с ней согласен, и она, видимо, это понимала.

– Да, ты, пожалуй, права.

– Точно. Я права. Даже переругивались мы вполголоса – здесь все время казалось, что тебя могут услышать и в любую секунду на тебя кто-нибудь выскочит из-за угла. Каждый звук, взмывавший к извивам высоченной лестницы, оседал где-то в глубоких тенях над нашими головами. Над входной дверью светилось голубым арочное окно в изящном переплете.

428

429

430

– С чего бы вдруг? – сумел произнести я ровным тоном.

– Нам придется привлечь ее отца. Никаких уловок; тут уж не скрыть, что Холли – подозреваемая. Даже самый тупой детектив не купился бы. А отец Холли не тупой.

– Да. И что?

– Поговаривают, что Мэкки однажды оказал тебе услугу. Я не приматываюсь, каждый справляется как умеет. Но если вы с ним типа друзья-приятели или ты ему обязан, тогда ты не тот парень, который может допрашивать его дочь по делу об убийстве.

– Я ничего не должен Мэкки, – сказал я. – И он мне не приятель. Конвей молча ждала.

– Прошло несколько лет с тех пор, как я с ним вообще разговаривал. Однажды я был ему полезен, он с тех пор считает, что должен мне, и хочет, чтобы все вокруг знали, что он в случае чего в долгу не останется. Вот и все. Точка.

– Вот как, – покачала головой Конвей. Может, была удовлетворена, а может, прикинула, что Мэкки станет сговорчивее, имея рядом союзника. Она уложила пакет в сумку, к остальным уликам. – Я с Мэкки не знакома. Будет он капать на мозги, а?

– Будет, – обнадежил я. – Непременно. Не думаю, что он тут же погонит Холли домой и велит обращаться к его адвокату; нет, он не из таких. Он, конечно, будет нам мешать, но исподтишка, и не отстанет – во всяком случае, пока не поймет, что мы добились реальных результатов. Он заставит нас говорить и говорить, а сам тем временем попытается сообразить, что у нас есть на его дочь и на чем нас можно поймать. Конвей кивнула: – Ясно. Есть его номер?

– Да. Следующие несколько секунд я жалел, что не сказал “нет”, но Конвей ограничилась нейтральным: 431

#1352, June 4 - 10, 2021

Ящик для находок – старый, черный, металлический – стоял в углу фойе. Я вставил ключ – как мог осторожно, чувствуя себя ребенком, пробравшимся в запретную комнату, источая адреналин, – и выдвинул дно. На меня обрушился ворох барахла: кардиган, пропахший выдохшимися духами, плюшевый котенок, книжка, сандалия, транспортир. Перламутрово-розовый телефон выпал последним. Сегодня утром, входя в школу, мы прошли мимо него. Я надел перчатки, будто бы там можно было найти отпечатки. Конечно, ничего подобного. Ни снаружи, ни внутри, ни на сим-карте, ни на аккумуляторе – все стопроцентно окажется начисто вытерто.

– Отлично, – мрачно констатировала Конвей. – Дочь копа. Прекрасно.

– Все же не факт, что это дело рук Холли, – осмелился я после паузы. Прозвучало глупо и жалко, неубедительно даже для меня. Конвей дернула бровью: – Ты так не думаешь?

– Она могла покрывать Джулию или Ребекку.

– Могла, но нет ничего, подтверждающего эту версию. Все остальные факты свидетельствуют против любой из них, а вот наша единственная реальная улика указывает прямо на Холли. Она терпеть не могла Криса. И, насколько я успела ее узнать, она очень решительный человек, независимый, у нее есть мозги и воля. Из нее получился бы отличный убийца. Хладнокровная Холли, утром, в отделе нераскрытых преступлений. Блестяще точные ответы на допросе, а в финале, резко меняя тему, комплименты мне. Всё под контролем.

– Если я что-то упустила, поправь.

– Зачем приносить мне ту записку с доски?

– Этого я не упустила. – Конвей вытряхнула еще один пакет для

улик, расправила его на крышке ящика и начала подписывать. – У нее железные яйца, я так скажу. Она понимала, что рано или поздно кто-нибудь явится к нам, и решила, что если это будет она сама, это исключит ее из списка подозреваемых, – и ведь сработало. Если тебя ждут неприятности, лучше выйти им навстречу и встретить лицом к лицу, а не совать голову в песок, надеясь, что тебя не найдут. Я поступила бы точно так же. Какое лицо было у Холли днем в коридоре, когда Элисон билась в истерике, она сканировала толпу. Вычисляла убийцу, подумал я тогда. Мне и в голову не приходило, что искала стукача.

– Не слишком ли много выдержки для шестнадцати лет?

– И что? Думаешь, у нее духу не хватило бы? На такое ответить нечего. До меня вдруг дошло, даже язык к гортани примерз: Конвей с самого начала имела Холли в виду. В тот самый миг, когда я появился на пороге их отдела, полный энтузиазма, с карточкой в руках и с рассказом на устах, она уже начала подозревать.

– Я не утверждаю, что она точно все провернула самостоятельно, – сказала Конвей. – Мы же обсуждали, она могла действовать в компании с Джулией и Ребеккой, да вообще это могли сделать все четверо. Но что бы там ни произошло, Холли в этом дерьме по самое не балуйся.

– Я и не говорю, что она ни при чем. Просто стараюсь оставаться объективным. Конвей закончила оформлять пакет и выпрямилась, разглядывая меня.

– Ты со мной согласен. Тебе просто не нравится, что твоя Холли тебя обдурила.

– Она не моя. Конвей молча протянула мне пакет, чтобы я опустил в него телефон. Застегнула.

– Если ты не сможешь участвовать в допросе, скажи сейчас.

21

– Набери его. Мэкки ответил почти сразу: – Стивен, мальчик мой! Сколько лет, сколько зим.

– Я сейчас в Святой Килде, – сразу прервал его я. Воздух мгновенно сгустился в острие кинжала.

– И что случилось?

– С Холли все в порядке, – поспешил успокоить я. – И вообще все нормально. Нам просто нужно побеседовать с ней, и мы подумали, что ты захочешь присутствовать. Молчание.

– Не смей говорить ей ни слова, пока я не приехал, – после паузы сказал Мэкки. – Ни одного слова. Понял?

– Понял.

– Смотри не забудь. Я неподалеку, буду через двадцать минут. – И повесил трубку.

– Он будет через пятнадцать минут, – сообщил я Конвей. – Нам нужно подготовиться. Конвей захлопнула крышку ящика. Резкий лязг железа ворвался в самую гущу теней и медленно растаял. Громко, обращаясь к темным сводам, Конвей объявила: – Мы будем готовы. Маккенна выскочила из гостиной на первый же стук Конвей, словно ждала за дверью. Долгий рабочий день и лампы дневного света в коридоре не красили ее. Прическа по-прежнему в идеальном порядке, и на дорогом костюме ни морщинки, но изысканный незаметный макияж местами собрался комочками, а кое-где просто стерся. Морщины с утра стали глубже, поры на коже зияли, как оспины. В руках она держала телефон: все еще пыталась сохранить контроль над ситуацией, судорожно латая расползающуюся по швам реальность.

#1352, June 4 - 10, 2021

432

22

Она была в ярости: – Не знаю, включает ли стандартная процедура дознания доведение свидетелей до нервного срыва…

– Ну это же не мы держали толпу подростков взаперти целый день, – возразила Конвей. – Уютная комнатка и все такое, но через несколько часов они начали бы сходить с ума даже в самых изысканных интерьерах. На вашем месте я предоставила бы им возможность размять ноги перед сном, если не хотите, чтобы среди ночи они опять забились в истерике. От возмущения Маккенна чуть прикрыла глаза, потом процедила: – Благодарю за совет, детектив, но, полагаю, вы уже закончили свои дела здесь. Девочек держали взаперти, чтобы вы могли при необходимости побеседовать с ними, но теперь необходимость миновала. Соблаговолите покинуть школу.

– Невозможно, увы, – спокойно ответила Конвей. – Нам нужно перекинуться парой слов с Холли Мэкки. Вот только папу ее дождемся. Маккенна возмущенно вскинулась: – Я позволила вам общаться с девочками наедине только для того, чтобы избежать вмешательства родителей. Их присутствие сейчас лишь усложнит ситуацию и для вас, и для школы…

– Отец Холли все равно узнает обо всем не позднее завтрашнего утра, как только появится на работе. Не переживайте: не думаю, что он ринется обзванивать школьных мамочек, чтобы поскорее разнести свежие сплетни.

– Да, но неужели так необходимо беседовать с ней именно сегодня вечером? Как вы разумно заметили, девочки испытали за сегодня более чем достаточно. Утром…

– Мы можем поговорить с Холли в главном здании. Перестанем докучать вам, а остальные девочки смогут вернуться к своим обычным делам. Как насчет художественной мастерской?

433

Маккенна превратилась в одну сплошную манишку – выпятила грудь, как голубь-дутыш, губы пропали окончательно.

– Отбой без четверти одиннадцать. Надеюсь, к тому времени Холли – и остальные ученицы – уже будут в своих кроватях. И если у вас еще останутся вопросы к кому-либо из них, полагаю, они смогут подождать до завтрашнего утра. – Дверь гостиной захлопнулась у нас перед носом.

– Тебе такое обхождение, наверное, нравится, – фыркнула Конвей. – Ни фига не волнуется, что ее могут арестовать за препятствие следствию; это ее территория, она здесь босс.

– А почему в художественной мастерской? – спросил я.

– Чтобы она все время думала про ту записку на доске, вспоминала, что есть еще кто-то, кому все известно. – Конвей стянула резинку с той пряди, что еще оставалась от туго уложенного утром узла. Прямые густые волосы рассыпались по плечам. – Начнешь ты. Добрый Полицейский, милый и ласковый, не наезжает на девочку, не угрожает ее папе. Просто излагаешь факты: она выходила в парк по ночам, она знала про Криса и Селену, она недолюбливала Криса. Постарайся уточнить детали: почему она его недолюбливала, обсуждала ли это с подругами. Когда понадобится Злой Полицейский, вступлю я. Несколько стремительных движений руками, щелчок резинки – и аккуратный узел вновь на месте, гладкий и блестящий, как отполированный мрамор. Плечи выпрямились; куда только подевался измочаленный вид. Конвей была готова к бою. Открылась дверь гостиной. Холли на пороге, Маккенна за ней. Волосы стянуты в хвост, джинсы, бирюзовое худи, рукава закрывают кисти. Я запомнил ее дерзкой, яркой, уверенной, но куда что делось. Бледная, повзрослевшая лет на десять, глаза погасшие, как будто кто-то встряхнул шарик с ее чудным игрушечным миром 434

и там теперь все кувырком. Она была так уверена, что все делает правильно, а внезапно выяснилось, что все не так просто. Я похолодел. На Конвей смотреть не хотелось. Да и нужды не было, я знал, что она увидела то же самое.

– Что происходит? – спросила Холли. Вспомнил ее девятилетней, оторопевшей от собственной отваги, такой трогательной, что сердце разрывается.

– Твой отец сейчас приедет. Он предпочел бы, чтобы мы без него не начинали. Глаза моментально вспыхнули. Холли гневно вскинула голову: – Вы звонили моему папе? Да ладно! Я промолчал. Оценив выражение моего лица, Холли тоже умолкла. И спряталась за внешним равнодушием, бесхитростная и одновременно хитроумная.

– Спасибо, – бросила Конвей Маккенне. А мне и Холли: – Пойдемте. Тот самый длинный коридор, по которому мы шли сегодня утром в поисках Тайного Места. Тогда здесь было солнечно и оживленно; сейчас, в сумерках, – Конвей прошла мимо выключателя, не обернувшись, – он казался бесконечным. В призрачном вечернем свете мы отбрасывали странные тени. Наши с Конвей тянулись длинными пятнами по обе стороны от стройной веточки Холли, как стражники, конвоирующие заложника. Эхо наших шагов грохотало армейскими ботинками. Тайное Место. Оно, казалось, слегка пульсировало, но чуть заметно, безудержная трескотня и кипение страстей унялись. Лишь едва уловимый шелест приглушенных шепотов, умоляющих выслушать их. Появилась новая открытка, с изображением одной из живых позолоченных скульптур, которых полно на Графтон-стрит, и надписью: ОНИ МЕНЯ ПУГАЮТ! Продолжение в следующем номере.

435

7559 Santa Monica Blvd. Офтальмолог-хирург (óãîë Curson)

áåñïëàòíûé ïàðêèíã Наталия Ó ÍÀÑ ÂÛ Тилки, M.D. ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ Диана Кацман MD, PhD

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ w Хирургическое и консервативное лечение Профилактика, диагностика и лечение: ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных ÂÊËÞ×Àß w Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË заболеваний глаз

(323) 878-2555

Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

òåë.

(дегенерация желтого пятна / AMD) È ÌÅÄÈÊÅÐ

косметические Процедуры ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

Доктор принимает: 16542 Ventura Bl., Suite 120 Encino, CA 91436 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

w Диабетические заболевания глаз 310-773-1280 w Ретинопатия вызванная повышенным давлением ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (болезни сосудов сетчатки), центральная Использование серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) новейших методов w Плавающие помутнения лечения: стекловидного тела (мушки перед глазами) Инъекции лекарств Лазерная коагуляция w Отслойка стекловидного тела Лазерная коррекция отеков сетчатки w Внутриглазные воспаления Лазерная коррекция дефектов сетчатки w Дефекты сетчатки Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела (калибр 25-27) w Отслойка сетчатки w Шрамы сетчатки w Опухоли глаз w Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов w Наследственные заболевания сетчатки

#784, July 16 - 22, 2010

#1352, June 4 - 10, 2021

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

23

Актеры и роли

Семен Фурман:

«Я в себе никогда не чувствовал еврея»

Семен Фурман – один из самых ярких современных актеров, умеющий в комическом увидеть трагическое, и наоборот. Парадоксалист и интеллектуал, остроумец с мгновенной реакцией.

#1352, June 4 - 10, 2021

ЖИВУ В ГЛУХОЙ ДЕРЕВНЕ

24

- Ну да, когда начал играть спектакль, через несколько месяцев…

- И?

- Посмотрел и успокоился - ничего общего с Леоновым. Не то чтобы он играл хуже или лучше, в этом случае хуже или лучше не бывает, не те категории, просто мы с ним разные абсолютно.

- В чем, интересно, основное отличие?

- Мне, атеисту, тяжело играть верующего человека. Вообще то, что от меня далеко, мне играть сложно, ибо я должен из любой роли достать чтото - что во мне есть... А религиозного чувства у меня нет. И никогда не было. Мой Тевье находится в постоянном споре с Богом и, мне кажется, уже идет к отрицанию его… Это ведь и в материале есть - когда он в конце замолкает и больше не хочет разговаривать с Богом, который его всего лишил.

- Интересная интерпретация…

- Начну с того, что вы очень запоминающийся актер… Я вас даже в рекламе помню. Вы, кроме всего прочего, стэндапом не занимаетесь?

- Я? Я нигде не работаю и живу в городе, где ровным счетом ничего не происходит. Какой еще стэндап? Вы разговариваете с человеком, который живет в глухой деревне.

- Питер - глухая деревня?!

- Представьте себе. Я здесь ничего такого не делаю, сижу дома и раз в месяц езжу в Новосибирск, в театр «Красный факел».

- Ну, вот видите – ездите же в Новосибирск, причем играть Тевье в «Поминальной молитве»? Известно, что этот спектакль в «Ленкоме» был хитом, и Леонов, все это отмечают, играл как бы поверх еврейского колорита. Его интерпретация на вас не давила?

- Я не очень понимаю, что такое «интерпретаТевье в «Поминальной молитве». ция Леонова». Горина, может, раз это его инсценировка? Я - Ну вот мой Тевье – такой. Хотя очень боялся смотреть запись спек- Шолом-Алейхем был, разумеется, четакля с Леоновым – опасался, что это ловеком глубоко верующим и ничего будет на меня давить. И специально похожего у него быть не могло… А уж долгое время не смотрел… каков был Горин, не знаю – он ведь - Посмотрели, когда уже свою писал свою пьесу как раз в то время, роль поняли? когда СССР начал рушиться, и то, что

было запрещено советской властью, стало вдруг разрешено, и все срочно стали верующими. В СССР я верующих не встречал, ни одного такого не помню… Но зато в перестройку все вдруг поверили. И теперь я уже не встречаю неверующих.

- Ха-ха.

- …Что с людьми происходит? Вообще человеческие проявления - это и есть самое интересное в искусстве. Всё остальное - как падают машины

- Стало быть, вы играете богоборца? Это интересно, о такой концепции я не слышала.

- Это пусть критики решают, что мы там играем. Это дело не мое. Леонов мне очень нравится, но он другой, и постановка Ленкома – другая. Отличается от того спектакля, в котором я играю. На мой взгляд, религиозная составляющая у Захарова с Гориным - своего рода все же конъюнктура того времени. НЕ ЗНАЛ, ЧТО Я ЕВРЕЙ - Что у вас с национальной самоидентификацией?

- Тоже не очень понимаю, что это значит, и в детстве никогда не понимал. Впервые узнал, что я еврей, когда меня назвали жидовской мордой. До этого и знать не знал.

- Не знаю, смеяться в этом месте или плакать…

- Лучше смейтесь. Хотя я не сказал ничего смешного.

- Попробую. Но все же – особый тип юмора, внутренняя свобода, и это при жизни в империи... Свобода того, кого гнобят… В вашей прозе, честной и смешной, без оттенков исключительности (мне очень понравилось) как раз идентификация есть. Мне импонирует еще и то, что у вас нет патетики – как порой в воспоминаниях о своих выдающихся родичах. Самоирония - это, в общем, качество, присущее евреям, разве нет?

В кругу семьи. с обрывов в американском кино, неинтересно. А вот человеческие проявления - это да. А с нашими истово верующими, которые вдруг поверили ни с того ни с сего, у меня даже были неприятности.

- Да что вы?

- Иногда интервью со мной не публиковали, потому что я говорил, что атеист. Раньше не брали на работу, заметив в церкви, а уж о том, чтобы признаться в этом, и речи не было, а сейчас всё наоборот - мне один начальник сказал, что не пускает на работу своих подчиненных без крестика на груди. С другой стороны, не будь у Шолом-Алейхема, да и вообще у евреев, веры, не будь они глубоко верующими, они могли бы и не сохраниться. Только вера и помогла – еще и рожали ведь много, религия запрещает предохраняться… Много нюансов, в общем…

- Ирония, конечно, превалирует, но вы, видимо, сплошь с еврейскими интеллигентами общались. А ведь среди евреев есть бандиты, дебилы, олигофрены, террористы и даже антисемиты. Поэтому даже и не знаю… Это как сказать, что все кавказцы - террористы. Неприлично людей делить на национальности.

- Я и не делю. Я это… про так называемый зов крови говорю – например, заслышав казахскую старинную песню, я немедленно начинаю волноваться. Как-то так… Я об этом, а не о том, что если еврей, то непременно ироничный или хитрый.

- А я вот борюсь со своей идентичностью, мне кажется, ее проявление - скорее подыгрывание тем, кто хочет это услышать. Понимаете, лучше грузина Окуджавы никто не пел о Москве. А мог бы петь - только мы купи-

ли два кувшина с ушком и без ушка, ниславского. Иначе не понимаю. Ког- сону для интервью и позвонила же перед зрителем. Когда просят самому сделать пробу и прислать, я не поничто-нибудь этакое грузинское. В об- да мне говорят - пойдешь налево, по- вам, не другому?

- Узнаваемое?! Это всё потому, что маю, что пробовать, если нет режиссера. щем, я в себе никогда не чувство- том направо... вал еврея.

- У вас были такие моменты когда снимешься в каком-нибудь гов- Хотя все так делают, обычная практика.

- Вы из какой семьи? Пострада- счастья, то есть полного владе- не, потом всегда узнаЮт, да и рекла- Один сам сделал, послал за границу, и му банка «Империал» еще помнят. Ну его пригласили на съемки. А я привык, ла ли ваша семья от репрессий и ния залом? и «Русский транзит», где я играл бан- что актер - на сцене, а в зале - зрители. Холокоста?

- Наверно, да. дита Борюсика. А сейчас еще узнают по А кино - это когда ты с режиссером ра- Я родился гораздо позднее, чем - Зал застывает? Затихает? «Сватам», это же народное ботаешь. Я не понимаю, как играть одновы думаете. кино, сами понимаете… Толь- му, перед телефоном. Разве может быть - Ха-ха, понимаю. Я о ко поэтому и помнят... «Сва- роль без режиссера? Есть ведь художеваших родителях. ты» вообще-то не говно, на- ственный замысел.

- Мама родилась в Ленин- Ну а стэндап? род любит и смотрит, но мне граде, а бабушка с дедуш- И где им заниматься? Дома в ванной? бы, конечно, хотелось, чтобы кой из местечка какого-то, - Ну почему? Даже я по клубам чиузнавали по серьезным роиз черты оседлости. Вот они лям. Хотя «Сваты», где у меня таю… Без актерского образования. говорили на идише, а мама - Ну, не знаю… Мне кажется, у меня опять-таки совсем малюсеньуже нет. Бабушка с дедушкая роль, как и в «Русском не получится. кой переходили на идиш, - Ну если не стэндап, то вы могли транзите», очень популярны. когда хотели, чтобы я ничеЖить, конечно, нужно в бы блестяще читать со сцены – Зого не понял. В Блокаду они Москве, из Ленинграда надо щенко, например. остались в Ленинграде... Ва- Зощенко сейчас никому не нужен, было уехать лет 30 назад. Но рили стельки, ели ботинки. поскольку я не уехал, а те- его юмор уже абсолютно непонятен, - Выжили? перь поздно, уже махнул ру- даже, думаю, и пятидесятилетним.

- Да. Мама в Блокаду учи- Ну а кого бы вы хотели читать? кой… Всё происходит в Молась в медицинском. Потом скве, а здесь пусто… И давно Со сцены? вышла замуж за моего папу, - Зощенко был моим любимым писауже. Когда-то и здесь что-то В горах Дагестана на съемках фильма “Танцы который был студентом леттелем, и я собирал его прижизненные было, лет 35-40 назад... на высоте”, режиссер Аметхан Магомедов, 2016 г. ной академии, он родом с издания. Очень его любил и даже был - Грустно? Украины, жил в Грозном, в - Ну, грустно уже давно. Сейчас моя знаком с его сыном. Был у него на даче Тбилиси. Еврей чистокровный, и зна- Или застывает, или затихает. И грусть уже переросла во что-то другое. – той самой, где жил сам Зощенко, это ете, как его звали? для меня очень важно в самом нача- В привычку, скажем так. в Сестрорецке. Я часто читал Зощенко - Как? ле спектакля наладить контакт с за- Можно сделать что-то самому, своим знакомым, когда они приходили в - Иешуа. Но его заставили сменить лом: такой, что дальше уже можно де- в ютубе, например. Сейчас боль- гости. Но всё хорошо вовремя… Сейчас имя, и он превратился в Александра, лать что хочешь. А если сначала не шие возможности, не нужно ни от меня это перестало интересовать – не вот потому-то я - Семен Александро- получится, я уже не смогу играть, у кого зависеть. Зощенко, конечно, а знакомые.

- Да, мне предлагали. Но, знаете ли, я вич. Хотя отец хотел назвать меня Со- меня просто испортится настроение, ломоном. Но тут мама сказала: через и дальше буду только мучиться. А бы- человек из другого века, должен играть Окончание на стр. 26 мой труп. Они потом в Каунас уеха- вает и так, что кажется, что всё как ли - отца послали служить, а я с ба- обычно, всё хорошо, но я-то понимаю, бушкой и дедушкой остался в Ленин- что спектакль не состоялся. граде. Потом они разошлись, я тогда - В момент, так сказать, слияеще был маленький. А сестра моя по ния с залом, когда вы им владепапе, от другого его брака, уехала в ете, есть такое чувство отрыва? Америку. Потом и папа – умер он уже Будто вверх идешь? в Америке.

- Не знаю…

- Мамы тоже уже нет в живых?

- Можно ли подготовиться к - Ни папы, ни мамы. Мама потом тому, чтобы взять зал? второй раз вышла замуж, и у меня был - Как к этому можно подготовитьотчим. Хотя отец был членом партии, ся? Что надо делать для этого? Да ниËó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî это ему не помешало уехать в Амери- как. Получится или не получится - заку. Отец всю жизнь коллекционировал висит и от меня, и от зала. В Новосимонеты, а отчим - этикетки от спичеч- бирске я играю обычно в выходные. Рестораны Италии всегда обладают чарующей ных коробков. Так вот, в воскресенье у зрителя сои теплой атмосферой. УСПЕХ ЗАВИСИТ ОТ ПОГОДЫ вершенно другое настроение, спектакль идет гораздо хуже - им же завВладельцы ресторана Panzanella и известные ïîâàðà - Какую актерскую школу вы, тра на работу. А в субботу зритель Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам скажем так, исповедуете? Миха- всегда отзывчивее… почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ил Чехов, Станиславский? Или?

- От чего зависит… Надо же… ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè.

- Понимаете, в чем дело - гению - От всего – даже от погоды. школа не нужна, никакая. Слыхал я и - В Питере вы совсем ничего не Приходите в Panzanella и ощутите про эту школу, и про ту. Наверно, есть играете? настоящий вкус Италии. еще какая-то, не русская. Я вот слы- Есть два-три антрепризных спекшал такую историю: приехала, кажет- такля.

- Я вас, например, помню в скется, Кнебель, если не ошибаюсь, ставить спектакль в Америку. Ну и при- чах Анны Ардовой.

- А, ну да. Это в Москве было, снимаходят к ней на репетицию какие-то студенты – при том, что ей обещали ла режиссер Ольга Лант. Да, что было, известных актеров. Она удивилась, а то было: какое-то время я ездил в Моей и говорят, что, мол, студенты будут скву, и мы снимали эти скетчкомы.

- Вы по профессии вообще-то ререпетировать, а актеры потом придут жиссер? и сыграют, повторят рисунок роли.

- Да, режиссерский факультет закан- Ужас какой…

- Да, это не русская школа, потому чивал. Потом поработал в театре, в гочто у нас роль делается во время репе- роде Ашхабаде – два года это продолтиции, а там могут репетировать одни, жалось. Потом - в Ленконцерте, после а играть другие. Ничего общего с рус- чего 16 лет - в театре «На Литейном». ской школой, тем более Станиславского Ну и оттуда ушел. Как-то так, в общем…

- Тем не менее, лицо ваше узнаи Немировича. Сам я понимаю режиссеwww.PanzanellaRistoranteBar.com ваемо – ну смотрите, я искала перра, только если он говорит языком Ста-

back to dining

we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers

Panzanella

#1352, June 4 - 10, 2021

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

25

Актеры и роли Окончание. Начало на стр.24

Семен Фурман: «Я в себе никогда не чувствовал еврея» - Вы ведь сами пишете прозу?

- Ну, вы знаете… Когда пишешь всю жизнь в стол, через какое-то время перестаешь это делать. То, что я написал, опубликовали в одном журнале только через тридцать лет. «Мой дедушка был рыжим»? Это отлично, я просто чуть со смеху не подохла. Вам нужно и дальше писать.

#1352, June 4 - 10, 2021

ВВЕРХ НОГАМИ И ГОЛЫЕ

26

…В кино у меня никакой крупной роли не было и уже понятно, что никогда не будет. В кино режиссера в первый раз видишь сразу на съемке – и в этом случае о роли речи вообще быть не может. А в театре для меня самое мучительное - работа с режиссером, мне это очень тяжело. При том, что режиссер мне нужен, причем необязательно моего поколения – главное, чтобы мы говорили на одном языке. Современным режиссерам кажется, что режиссура - это либо все голые, либо висят на лестницах или вверх ногами ходят. Или слепые.

- Ха-ха. А вы - по Станиславскому, зерно роли? И все, слава богу, одетые и зрячие?

- Ну, в общем, да, хотя со Станиславским мне не удалось поработать.

- Ха-ха.

-...И Эфроса я видел только на творческой встрече. Зато с огромным удовольствием прочел его четырехтомник «Репетиция, любовь моя». Поработать мне с ним не удалось, хотя мечтал, конечно… Был у меня такой как бы мысленный Эфрос… Я, хоть и современник Товстоногова, но тогда в театре не работал. Зато мы с режиссером Тростянецким сделали спектакль, и для меня это была настоящая школа, мой первый спектакль на петербургской сцене. До этого я в Ашхабаде работал, там тоже был интересный режиссер, Ренат Исмаилов, как раз ученик Эфроса, родом из Ашхабада, но учился он в Москве. Мы, правда, делали детские спектакли. На курсе Исмаилова, во времена его учебы, был один студент, который записывал все занятия за Эфросом. И вот эти бумажки ходили, что называется, в списках. У меня они тоже имелись, но уже давно пропали… Самое интересное, что фамилия этого студента, ходившего по пятам за Учителем, была …Апостол. Представляете, это его настоящая фамилия! Вениамин Апостол. Вот вы смеетесь, что мне так и не удалось поработать со Станиславским…

- И с Мейерхольдом тоже...

- Со Станиславским я бы с удовольствием поработал. Современные режиссеры не умеют так вскрывать пьесу, как он это делал, или как тот же Эфрос умел. Для них режиссура состоит в чем-то другом. В каких-то

придумках - не вскрыть, не пойти вглубь, а придумать форму, которой еще не было.

- А вам не кажется, что традиционный театр уже на излете, что он давно стал мертвым - Булгаков в «Театральном романе» хорошо над этим поиздевался… Тарасова, любимица Сталина, в конце своей карьеры - это вообще мрак, пародия какая-то. На вид ей лет шестьдесят, а играет двадцативосьмилетнюю Анну Каренину - один из последних спектаклей Немировича, какой-то кошмар, мертвечина. Вообще мне кажется, театр не может умереть, и сейчас есть кое-кто. Женовач, например, делает хорошо – в своем роде реалистично и при этом интересно. Рыжаков, Коляда.

ная песня, но звучит как-то нехорошо, - это спектакль «Скупой» с Тростянецким, который шел достаточно долго в театре «На Литейном». Однако всему приходит конец. А уж спектаклям - тем более.

- Ну а в сериалах вы, наверно, можете в полпинка изобразить?

- Дело в том, что у меня нет никаких сериалов – ну, одно предложение за десять лет. Завидую московским актерам – и не потому, что это высокое творчество, сериалы эти, а потому что они работают, зарабатывают, могут на что-то соглашаться и от чего-то отказываться, могут даже ссориться с каналами. С одним поссорятся, идут на другой.

- Семен, вы бы сошли с ума, снимаясь в идиотских сериалах, которые идут потоком по телику, вот где дно.

- Я завидую многообразию и обилию работы - можно же и отказаться в конце концов... А когда работы мало, то какое-нибудь говно предложат, и как откажешься? Если ничего

C Михаилом Галустяном на съемках фильма “Тот самый Карлсон”, режиссер Сарик Андреасян.

- Ну, наверно. Видите ли, это у вас там в Москве. У нас уже ничего нет, ни одного такого рода театра, живого, в Петербурге не существует. Наверно, какие-то остатки есть, но мне это всё…. Нет, я не согласен с вами - театр вечен, если он глубок и хорош. А не эти поиски формы без смыслов и содержания. ВСЕ РОЛИ - СЛОЖНЫЕ - Окей. Какая роль в театре была для вас наисложнейшей?

- А я никогда не задумывался о сложности, для меня все роли - сложные. И чем хуже пьеса, тем мне сложнее. Какая-нибудь антреприза какого-нибудь Рэйя Куни – вот это и есть самое трудное, потому что я это ненавижу, а играть надо. Вот что сложно на самом деле… А когда получается, то это как раз несложно. И даже когда сложно, то настолько интересно, что уже и легко. Понимаете? Вообще не знаю… Я ведь очень мало сыграл, очень мало… И, наверное, моя - хотел сказать, лебеди-

другого не будет? Разнообразие дает возможность выбирать. А бывает так, что вроде и выбирать не из чего, но хотя бы есть ощущение выбора.

- Можно сказать, что вы актер старой школы, актеринтеллектуал?

- Вы можете сказать все что угодно, но я такого о себе никогда не скажу. Я вообще ничего о себе сказать не могу. Когда я слушаю актеров, которые рассказывают, какая у них великолепная роль, великолепный спектакль, великолепный режиссер, у меня такое ощущение, что мне это снится. Не понимаю, как такое можно произнести, быть довольным собой и хвалить свою роль? Не понимаю. Я никогда не бываю доволен ни ролью, ни спектаклем, ни режиссером, ни собой, ничем.

- Но ведь существует и совершенство?

- Раневская, с которой я чувствую родство, это моя любимая артистка, тоже искала чистое искусство и нашла его, как вы помните, в Третьяковской галерее. Вот и я, как она, там

же его нашел. Помните ее знаменитое интервью Крымовой, где Раневская говорит, что, собственно, ничего так и не сыграла?

- Конечно.

- И ведь это действительно так, а не кокетство с ее стороны. Она действительно ничего не сыграла – правда, несоизмеримо больше меня. Но по сути – ничего. А я еще меньше. Из того, что мог бы и что хотелось бы...

- Вам не кажется, что всегда нужен какой-то стандарт – внешний, внутренний? Не говоря уже о везении… Все впоследствии великие с трудом пробивались – Чурикова, Солоницын, даже Ален Делон, хотя в случае Делона со стандартом красоты все в порядке… Вечно всё не так – то слишком красивый, то некрасивый, то еще что-то.

- Не совсем верно, мне кажется. Понимаете, если такой нестандартный все же поступал в театральный, то потом был больше востребован, чем стандартный. У меня была партнерша, с которой мы играли один спектакль, - Нина Усатова. Так вот, она поступала какое-то несусветное количество раз, а потом стала востребованнее, чем другие. Те, кого вы сейчас перечисляли, вы их знаете только потому, что они пробились.

- Ну да, а скольких мы не знаем и уже никогда не узнаем… Такой вопрос: видели вы когда-нибудь спектакль, который показался вам идеальным?

- Идеального спектакля быть не может.

- Хорошо, тогда какой или какие вам показались гениальными?

- Ну, то, что одному кажется гениальным, другому - бездарным. А тот, кто попытается поставить идеальный спектакль, не поставит никакого. К искусству нельзя относиться как к запуску космической ракеты. Почему, как думаете? Потому что искусство должно делаться левой ногой…

- ?! ... Актеры, снимавшиеся у Рязанова в период его расцвета, рассказывали, что они играли в прямом смысле слов - не работали, а именно играли. Но, возвращаясь к вашему вопросу, видел ли я гениальные спектакли - конечно, я видел много замечательных спектаклей. У Товстоногова, например, у Эфроса, у Любимова.

- Нравился ли вам спектакль, в котором вы сами играли, довольны ли вы были?

- Слово «доволен» ко мне не имеет отношения. Не понимаю, как можно быть довольным спектаклем – наверно, можно, но только не тем, в котором сам играешь. Можно любить какой-то спектакль, какой-то не любить, скажем так…Я очень любил «Сторожа» в театре «На Литейном», «Скупого» любил.. На мой взгляд, это лучшее, что я сделал. И, конечно, я очень люблю «Поминальную молитву», играть которую я летаю в Новосибирск…

Диана ПЕТРИЧЕНКОВА

Люди из телевизора

«Люблю каждую грань своей деятельности» Марина Кравец о дочери, Comedy Club и музыкальной карьере

У единственной женщинырезидента Comedy Club Марины Кравец есть два повода для радости. Во вторник, 18 мая, Марина отметила день рождения, актрисе исполнилось 37 лет, а 21 мая по такому случаю в эфире Comedy Club на ТНТ состоялся бенефис Марины Кравец, который сама виновница праздника назвала “творческим вечером”. В большом интервью Марина Кравец рассказала о работе, путешествиях и материнстве.

Супруг Марины Аркадий Водахов избегает публичности, предпочитая держаться в тени известной жены. Среди творческих кругов его знают как талантливого сценариста, продюсера, креативного автора текстов для резидентов «Камеди клаб». ния? Как думаете, почему многие из ваших песен из шоу стали народными хитами?

–Да, я в курсе. Многие из «оригинальных звуков» моих номеров загрузила туда я сама. Народными они стали, потому что в целом довольно доступны для исполнения. Они бьют в цель, они вне времени и всегда создают классное настроение. Меня очень радует, что людям нравится то, что я делаю, я это ценю. Забавный факт, что наш с Семеном Слепаковым «Разговор мужа с женой» часто поют на свадьбах жених и невеста, как бы ограждая свой брак от таких «гипотетических» ситуаций еще «на берегу».

–Совсем недавно вышел мультфильм «Кролик Питер», где вы озвучили одну из героинь. Как вам этот опыт?

–Первая часть «Кролика Питера» вышла пару лет назад и имела большой успех. Я с удовольствием согласилась озвучить крольчиху Мопси (сестру главного героя) и во второй части. Вторая часть, кстати, по отзывам, еще лучше, так что всей семьей можно смело отправляться в кино. Вообще процесс озвучивания обожаю. Кроме мультфильмов работала над сериалом «Эн-

джи Трайбека», где мы с Тимуром Батрутдиновым озвучивали двух главных героев. Но «Кролик Питер 2» для меня особенный, так как во время его озвучания я была на четвертом месяце самого прекрасного положения.

– А как получилось, что вы вышли на сцену вместе с группой Brainstorm? Когда поклонникам ждать ваш сольный музыкальный альбом?

– У нас уже года три-четыре есть песня и клип на нее – «Как я искал тебя». Когда ребята предложили, я с радостью согласилась. Мы давно дружим. В Латвии, кстати, нашу совместную песню очень любят, что особенно приятно. У Brainstorm был тур по Латвии, пригласили меня, и на концерт в Риге в Межапарк пришло 60 000 человек. Никогда не забуду это волнение перед выходом и 60 000 зажженных фонариков на телефонах. Фантастика! Ребята на родине – национальные герои, но и когда приезжают в Россию, их встречают невероятно тепло. Они вообще волшебные и как музыканты, и как люди! По поводу собственной музыкальной карьеры в последнее время думаю: “А почему бы и нет”.

– Вы любите путешествовать. Говорили, что мечтаете побывать в Японии и Австралии. А из тех стран, что вы уже посетили, какая впечатлила больше всего?

– Исландия – «пушка», обязательна к посещению! Мы были зимой, но знатоки говорят, что нужно побывать там летом, так как это совсем другая Исландия. Сейчас, когда границы многих стран закрыты, я думаю, любая страна кажется невероятно манящей. Я бы хотела съез-

Вся семья в сборе. дить в Латвию, очень скучаю по Риге. Там сейчас локдаун, закрыты все кафе и магазины, людей крайне мало, меры жесткие. Надеюсь, скоро ситуация изменится. Но, по слухам от друзей, во Франции и Германии, например, не слаще. Наверное, сейчас тот случай, когда дома действительно лучше.

– Совсем недавно вы впервые показали публике вашу годовалую дочь Веронику. Первая активная фаза вашего материнства пришлась на карантин. Расскажите, как быстро вы освоились в новой роли? И как вы все успеваете?

– 28 марта 2020 года «закрыли» на

карантин Москву, 4 апреля я родила. Теоретической информации на тему детей у меня было много, а на практике многое оказалось неожиданным. Да, пожалуй, все. Начиная с того, насколько разными могут быть пеленки, и заканчивая количеством подгузников как расходных материалов. Ну и, конечно, сильно поменялся режим дня и сна. Но это все круто. И часто уже кажется: «А разве раньше было не так?» Все в свое время. Мы ценим то, что имеем, и очень за это благодарны. Во время карантина был интересный профессиональный опыт – участие в спецвыпусках Comedy Club “Карантин стайл”. Впервые мы снимали номера для Камеди каждый у себя дома, это уникальный экспириенс.

– И как вы все успеваете?

– Сейчас сильно помогает няня и спасает в крайних ситуациях сестра мужа Алина, за что им огромное спасибо. Без них я бы сидела дома безвылазно. Но несколько дней в неделю с Никой провожу я.

– Есть ли у вас свои правила таймменеджмента? Что помогает быть такой эффективной: правильное питание, занятия спортом, правильное расписание или что-то еще?

– К сожалению, нет. Ловлю себя на мысли, что многое нужно делать подругому, своевременно, быстро, но часто просто не получается. Очень хочу этому научиться. Спорт в моей жизни сейчас не регулярен, но тренер и абонемент, конечно же, есть, хотя этого мало. А вот питание... Два месяца назад я круто поменяла свой подход к питанию и вешу сейчас меньше, чем до беременности. Отказалась от сладкого, мучного, молока и чувствую себя отлично! Мне стало гораздо больше нравиться мое отражение в зеркале. Приятно, что это шаг не только к красоте, но в первую очередь к здоровью.

– Чего больше всего не хватало во время карантина?

– Прогулок и путешествий.

– Сейчас вы значительно популярнее, чем 10 лет назад. Есть ли что-то времен непубличной жизни, по чему вы скучаете?

– Я как человек не сильно изменилась за эти годы в плане отношения к людям, основных взглядов на жизнь. Но вот что притягивает в последнее время, так это чтение. Читаю параллельно две книги: одну документальную или художественную для души, вторую – для ума, что-то прикладное. Многие из друзей, кстати, пришли к тому, что нехватка чтения становится всё ощутимее, и борются с этим положением вещей: кто-то даже ставит таймер и читает 40 минут в день.

–Если говорить в целом, как вы видите развитие своей карьеры? Какую из своих ипостасей вы планируете развивать – блогера, певицу, ведущую, актрису?

– «Все и сразу» в моем случае – вполне комфортный вариант. Пожалуй, в меньшей степени я блогер, а в остальном люблю каждую грань своей деятельности.

Ганна МАРКЕЛОВА

#1352, June 4 - 10, 2021

– Марина, сегодня зрители увидят ваш бенефис в Comedy Club. Это будет похоже на стендап-концерт с показом лучших номеров и шуток и активным общением с зрительным залом?

– Нет, это скорее творческий вечер, программа, в которой тебя чуть больше, чем обычно и при этом участвует много других резидентов. Я никогда не работала в жанре стендап, но вместе с Гариком и Пашей пообщалась с гостями со сцены. Среди них Лариса Долина, Марув, Филипп Киркоров и многие другие. Кстати, в бенефисе есть и наш совместный номер с Киркоровым, Реввой и Харламовым.

– А в жанре стендап хотели бы себя попробовать? Вот и целое шоу есть – «Женский стендап».

– Да, я думала об этом, с удовольствием бы попробовала. Хотя это совсем другой жанр и поэтому волнительно: стоишь один на сцене и держишь весь зал. Но интересно очень. Там такие классные девчонки! Мне очень нравятся Ира Мягкова, Варя Щербакова, Сауле, Мария Макарова, Зоя Яровицына. Отстающих нет. Вот тут я и приду.

– Расскажите, как проходит процесс создания ваших клипов для Comedy Club? Какая команда этим занимается?

– В Comedy есть мощная авторская группа, создающая добрую половину материала. Резиденты, конечно, тоже участвуют в создании. Коллегиально рождаются самые крутые номера. Музыкальные номера и клипы, в основном, появляются благодаря Зурабу Матуа, Андрею Аверину и Диме Сорокину. На одном из этапов подключаюсь я, и все вместе мы додумываем образы, репетируем, находим место для смешных гэгов. Рождаются номера по-разному:

иногда за 3 недели, иногда за 4 дня. Но музыка всегда наша, авторская и текст оригинальный.

– Какие номера в Comedy Club вы бы назвали своими любимыми?

– Один из самых любимых номеров – сценка про «ночную бабочку» Жанну, которой бизнесмен (его играет Тимур Батрутдинов) отказывается давать предоплату из-за кризиса на Кипре. И тогда она помогает ему с финансовыми вопросами. Потом подключается ее сутенер Леша (Демис Карибидис) и они вместе через Германию и Грецию, говоря на иностранных языках, решают проблему. Номер сложный, нестандартный и очень смешной. Кстати, сделали и поставили его мы недели за полторы. Нужно было попасть в струю, успеть, пока это было актуально. А получился вполне номер из «золотой коллекции» Comedy Club.

–Вы видели, как в TikTok часто пародируют разные ваши выступле-

27

Актерские судьбы

Злой рок Екатерины Семеновой Разрыв с Антоном Табаковым, убийство жениха, смерть бывшего мужа.

Фильмография артистки составляет более 60 проектов, однако не меньше, чем творчество, поклонников волнует личная жизнь звезды сериалов. Екатерине Семеновой есть что вспомнить, ведь за ее плечами — гражданский брак с сыном Олега Табакова, союз с наследником Любови Полищук и многочисленные романы с бизнесменами.

#1352, June 4 - 10, 2021

18 апреля Екатерине Семеновой исполнилось 50, что не мешает ей сохранять точеную фигуру и подтянутую форму. Актриса не скрывает, что посещает косметолога и делает «уколы красоты», чтобы оставаться молодой и поддерживать свежий вид. Ну а с лишними

Карьера Екатерина провела детство в поселке Монино Московской области, где обосновались ее родителикинематографисты. Папа, Тенгиз Александрович, основал видеостудию «Анимос», а мама Наталья Орлова была известным мультипликатором. Работая над анимационной картиной «Тайна третьей планеты», Орлова рисовала Алису Селезневу с семилетней Кати. С малых лет Семенова грезила стать актрисой. В 11 она начала заниматься в театральном кружке, а в 17 успешно прошла все три конкурсных тура в Школу-студию МХАТ. До поступления в вуз Катя не комплексовала по поводу внешности, но когда после урока танцев оказалась в раздевалке с однокурсницами и узнала, что все они

Екатерина Семенова в детстве.

28

килограммами Семенова борется при помощи спорта и сбалансированной диеты. Прошлые романы артистка тоже не держит в секрете: давно известно, что она родила сына от Антона Табакова, а мужу Кириллу Сигалу подарила дочь Марию, которая тоже стала актрисой. С кем еще Екатерина пыталась создать семью и с какой трагедией столкнулась?

Сериал «Две судьбы» принес артистке всероссийскую славу. сидят на диете, то сама задумалась о похудении. При росте 170 студентка весила 63 килограмма, а из-за одержимости стройностью довела себя за полгода до анорексии. Проблему 44-килограммовая девушка признала, после того как бомж в переходе предложил ей булку, потому что выгляде-

ла она болезненно. Постепенно вес пришел в допустимую норму и отныне, если уж артистка и набирала пару лишних кило, то голодовкам предпочитала сбалансированное питание. Со второго курса девушка получала главные роли в МХТ имени Чехова, а позднее сотрудничала с «Табакеркой». В кино артистка дебютировала еще раньше: в 1987-м на экраны вышел фильм «Мужские портреты», где Катя сыграла ученицу. Первой серьезной работой актрисы в пол-

не нужна, и перестал звонить. В следующий раз судьба свела пару, когда Катя уже училась в Школе-студии МХАТ. Антон начал серьезно ухаживать за девушкой, и вскоре влюбленные съехались. Ситуацию осложняло то, что папа избранника был ректором Семеновой. Студентка страшно боялась столкнуться лицом к лицу с легендарным артистом, жившим по соседству с сыном. Когда личное знакомство все же произошло, Олег Павлович отреагировал абсолютно спо-

Екатерина родила сына от Антона Табакова. ном метре можно назвать мелодраму «Грешница в маске», ну а всероссийская слава накрыла ее с премьерой сериала «Две судьбы». После роли Веры Семенова засветилась в «Убойной силе» и фильме «Счастье по рецепту», а во «Встречной полосе» сыграла преуспевающую бизнесвумен. Зрителям запомнились также психологический триллер «Родина», киноальманах «Короткие волны» и «Агентство О.К.О.» с участием артистки. Кроме того, актриса боролась за победу в четвертом сезоне «Последнего героя» и «Больших гонках» и какое-то время вела шоу «Формула красоты». Личная жизнь Екатерина не скрывала, что не страдала от недостатка мужского внимания, но некоторые эпизоды личной жизни раньше приходилось держать в тайне. Так, на заре 90-х для окружающих стало неожиданностью, что Семенова родила сына Никиту от Антона Табакова. Они познакомились на выходе из храма — шла Пасха. Табаков стрельнул у 17-летней девушки номер телефона, попытался позвать на свидание, но она все время оказывалась занята в предлагаемые актером даты. А когда школьница призналась, что собирается поступать в театральный вуз, Антон заявил, что артистка ему

койно. Казалось, волновал звездных родителей Табакова-младшего только вопрос о наследниках. «Антону в тот момент был 31 год. По сегодняшним меркам — мальчишка. А тогда казалось, что он старородящий отец, детей не было, его постоянно от чего-то лечили: нет детей, значит, есть какая-то проблема… Вот это все время витало в воздухе», — откровенничала Семенова. В какой-то момент и Катю повели к врачу проверяться на предмет бес-

Сейчас Антон Табаков счастлив в браке с супругой Анжеликой. плодия. Однако уже через несколько месяцев 19-летняя девушка узнала, что беременна.

Окончание на стр. 35

InstItute for AdvAnced urology

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

8631 West 3rd St., Suite 900 E 5901 W. Olympic Blvd, 90048 Suite 309, Los Angeles, California Los Angeles, CА 90036

310 - 623 - 1911 ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ КоМпЛЕКСНоЕ ЛЕчЕНИЕ раКа прЕДСтатЕЛьНой жЕЛЕзЫ

•

КоМпЛЕКСНая тЕрапИя раКа почКИ

•

МИНИМаЛьНо ИНВазИВНоЕ ЛЕчЕНИЕ раКа МочЕВоГо пУзЫря

•

роботИзИроВаННЫЕ опЕраЦИИ ДЛя УроЛоГИчЕСКИХ зЛоКачЕСтВЕННЫХ НоВообразоВаНИй

•

ЛЕчЕНИЕ КаМНЕй В почКаХ

•

ЛазЕрНая И шоКоВая тЕрапИя прИ почЕчНЫХ КаМНяХ

•

МЕДИКаМЕНтозНоЕ ЛЕчЕНИЕ аДЕНоМЫ прЕДСтатЕЛьНой жЕЛЕзЫ

•

аМбУЛаторНая тЕрапИя bph

•

ЛазЕрНая тЕрапИя bph

•

фИтотЕрапИя проСтатИта

•

ЛЕчЕНИЕ МУжСКоГо И жЕНСКоГо НЕДЕржаНИя МочИ

•

аМбУЛаторНЫЕ СЛИНГ-проЦЕДУрЫ прИ НЕДЕржаНИИ МочИ

•

бИофИДбЕК И тЕрапИя тазоВой обЛаСтИ прИ НЕДЕржаНИИ МочИ

•

фИтотЕрапИя проСтатИта

•

ЛЕчЕНИЕ ИМпотЕНЦИИ

•

ХИрУрГИчЕСКая КоррЕКЦИя ИМпотЕНЦИИ

аденомы предстательной железы аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1. .......Ночные мочеиспускания 2. .......Неполное опорожнение мочевого пузыря 3. .......затруднение начала мочеиспускания 4. .......«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5. .......прерывистая струя мочи 6. .......Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7. .......Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

основные методы лечения болезни 1. .......Лекарственные препараты 2. .......Хирургическая (малоинвазивная) операция 3. .......Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4. .......Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

#1352, June 4 - 10, 2021

2

•

Rezūm - новое в лечении

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

• ........Не требует госпитализации • ........прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

• ........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией • ........отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

29

Щит и Мяч

Лос-Анджелес в шаге от вылета из плей-офф

#1352, June 4 - 10, 2021

Две команды из Лос-Анджелеса - «Лейкерс» и «Клипперс» на грани вылета из первого раунда плей-офф. Но начнем по порядку и обратим внимание на турнирную таблицу. Первый вывод, который очевиден, - на Востоке определились все участники полуфиналов. На Западе свою программу минимум выполнила только «Юта». Остальные три пары еще выясняют свои отношения. О Лейкерс. Игра серии №5 в Финиксе для «Лейкерс» стала худшей в истории клуба, а у ЛеБрона не выдержали нервы, и Король за пять минут до финального свистка покинул площадку. Как оказалось, потеря Энтони Дэвиса из-за травмы для подопечных Фрэнка Вогеля стала невосполнимой, и в Финиксе команда выглядела абсолютно безвольной и разбалансированной. Деннис Шрёдер, который должен был взять на себя роль второй опции нападения в связи с травмой ЭйДи, лучше бы вообще не выходил на паркет. 0 очков, 1 результативная передача, 0/9 бросков с игры, в том числе 0/4 из-за дуги. За время базирования «Лейкерс» в Лос-Анджелесе никто ещё не совершал столько промахов без единого попадания и не уходил с паркета

без набранных очков на стадии плей-офф. «Лейкерс» не так давно предлагали Шрёдеру четырёхлетний контракт на $ 84 млн. Деннис отказался. Вероятно, это большая удача для «Лос-Анджелеса», и расстраиваться по этому поводу не стоит. Шрёдер хочет значимую роль в команде и более высокую зарплату. Пусть попытается найти это за пределами Лос-Анджелеса. ЛеБрон Джеймс набрал 24 очка (9/19 с игры), собрал 5 подборов и отдал 7 передач. Ничего особенного. Джеймс говорил, что готов взвалить на свои плечи дополнительную нагрузку после травмы Дэвиса. Не получилось. При этом Джеймс показал худший в команде рейтинг «плюс-минус» -24. «Лейкерс» отставали на 30 очков к перерыву. Это самый большой дефицит за половину игры для команды ЛеБрона Джеймса за его карьеру в плей-офф. Вылет «Лейкерс» реально светит. «Финикс» очень хорош. «Санз» уступали 1-2 на старте серии. Казалось, что «Лейкерс» переломили ситуацию и доведут дело до общей победы, учитывая травму Криса Пола. Однако Пол на морально-волевых качествах выходит играть. Крис не может показать высокую продуктивность (9 очков и 6 передач за 23 минуты в пятом матче), но сам факт его появления на паркете на уколах даёт одноклубникам мощнейший заряд энергии и уверенности.

«Лейкерс» выдали худшую игру в истории», — кратко резюмировал легендарный баскетболист «Лейкерс» Джеймс Уорти, описывая увиденное на паркете в Финиксе. Что можно сказать о «Клипперс»? Похоже, что Staples Center стал для команды Тайрона Лю не родными стенами, а злым роком - все три своих

ЛеБрон покинул площадку с поникшей головой. домашних матча «Клипперс» проиграли «Далласу». После провальной прошлой встречи Лука выдал просто шикарный матч (имея неплохую реализацию в 45,9 процента при огромном количестве бросков 37) и буквально «на своих плечах» принес победу своей команде. Конечно, «Даллас» повел в серии, но шансы по-прежнему остаются равными хотя бы по той причине, что кроме словенского баскетболиста в команде гостей никто не показывает хорошую игру. Посмотрим, что «Маверикс» покажут в домашней встрече, игра обеща-

Центральный дивизион Discover «Каролина Харрикейнз» - «Нэшвилл Предаторз» - 4-2 «Флорида Пэнтерз» - «Тампа-Бэй Лайтнинг» - 2-4

Северный Дивизион Scotia «Эдмонтон Ойлерз» - «Виннипег Джетс - 0-4 «Торонто Мэйпл Лифс» - «Монреаль Канадиенс» - 3-4

Денвер Наггетс – Портленд Трэйл Блэйзерс Счет серии - 3-2 Денвер -Портленд- - 109:123 Денвер- Портленд - 128:109 ПортлендДенвер - 115:120 Портленд-Денвер - 115:95 - 147:140 ОТ Денвер -Портленд Лос-Анджелес Клипперс Маверикс Счет серии - 2-3 Клипперс – Даллас Клипперс – Даллас Даллас- Клипперс Даллас- Клипперс Клипперс – Даллас

– Даллас - 103:113 - 121:127 – 108:118 – 81:106 - 100:105

1/4 ФИНАЛА - ВОСТОК

29 мая матчем «Бостон Брюинз» – «Нью-Йорк Айлендерс» стартовали игры 1/4 финала розыгрыша Кубка Стэнли. Но прежде, чем перейти ко второму этапу турнира, представим читателю результаты первого раунда плей-офф.

- 4-0 - 4-3

Юта Джаз – Мемфис Гриззлиз Счет серии - 4-1 Юта-Мемфис - 109:112 Юта-Мемфис - 141:129 Мемфис- Юта - 11:121 Мемфис- Юта - 113:120 Юта-Мемфис - 126:110

Финикс Санз -Лос-Анджелес Лейкерс Счет серии - 3-2 Финикс - Лейкерс - 99:90 Финикс - Лейкерс - 101:109 Лейкерс-Финикс - 109:95 Лейкерс-Финикс - 92:100 Финикс - Лейкерс - 115:85

Восточный дивизион Mass Mutual «Питтсбург Пингвинз» - «Нью-Йорк Айлендерс» - 2-4 «Вашингтон Кэпиталз» - «Бостон Брюинз» - 1-4

30

ет быть безумно интересной. «Мы определённо разочарованы тем, что проиграли. Но мы уверены, что сможем одержать ещё одну победу. Мы просто должны выйти на площадку и забирать по одной игре прямо сейчас. Мы должны выйти и выиграть шестую игру. Мой неточный решающий бросок в концовке?

Я осмотрелся и почувствовал присутствие соперника прямо у себя за спиной. Пытался исполнить обманное движение, но потом просто потерял равновесие. В значительной степени это стало причиной промаха. Я должен работать лучше», — сказал Кавай Леонард после игры. «Я однозначно перебрал с количеством бросков. Я исполнил несколько бросков, которые мне не следовало делать. В четвёртой четверти я играл не очень хорошо. Но мы выиграли матч, и это всё, что сейчас имеет значение», — сказал Лука Дончич после игры.

Время четвертьфиналов

Западный дивизион Honda «Колорадо Эвеланш» - «Сент-Луис Блюз» «Вегас Голден Найтс» - «Миннесота Уайлд»

1/4 ФИНАЛА - ЗАПАД

После того, как под силовой прием форварда “Виннипега” Шайфли попал монреалец Эванс, соперники кинулись в рукопашную.

Многое эксперты считают, что будущий обладатель Кубка Стэнли играет в Западном дивизионе. И скорее всего это хоккеисты «Колорадо Эвеланш». «Лавины» продолжают показывать, почему именно они взяли Президентский трофей, а не дышащий им в спину «Вегас». Уже «рыцари» и перебросали соперника во второй игре, и дотянули до овертайма, но стоило заработать удаление, как Рантанен реализовал большинство и поставил точку в матче. Возможно при полной заполняемости трибун «Вегасу», дома будет полегче, но пока непонятно, что может помешать «Колорадо» выиграть и третий матч. Среди финалистов, помимо «Колорадо», чаще остальных назывались хоккеисты «Тампы-Бэй», подопечные Джона Купера также ведут в серии с «Королиной» - 2-0 В этом результате немалая заслуга вратаря «молний» Андрея Василевского, сделавшего 68 сейвов за две игры.

Филадельфия Сиксерс – Вашингтон Уизардс Счет серии 4-1 Филадельфия – Вашингтон - 125:118 Филадельфия – Вашингтон - 120:95 Вашингтон-Филадельфия – 103:132 Вашингтон-Филадельфия – 122:114 Филадельфия – Вашингтон - 129:112

Бруклин Нетс – Бостон Селтикс Счет серии - 4-1 Бруклин -Бостон -104:93 Бруклин Бостон - 130:108 Бостон- Бруклин - 125:118 Бостон -Бруклин - 126:141 Бруклин Бостон - 123:109 Милуоки Бакс – Майами Хит Счет серии-4-0 Милуоки -Майами - 109:107 ОТ Милуоки- Майами -132:98 Майами– Милуоки - 84:113 Майами– Милуоки -103:120 Нью-Йорк Никс – Атланта Хоукс Счет серии -1-4 Нью-Йорк-Атланта - 105:107 Нью-Йорк-Атланта - 101:92 Атланта-Нью-Йорк - 105:94 Атланта-Нью-Йорк - 113:96 Нью-Йорк-Атланта - 89:103

Вот результаты 1/4 финала: Бостон Брюинз – Нью-Йорк Айлендерс - 5:2, 3:4 ОТ Колорадо Эвеланш – Вегас Голден Найтс- 7:1 и 3:2 ОТ Каролина Харрикейнз – Тампа-Бэй Лайтнинг-1:2, 1:2 Виннипег Джетс-Монреаль Канадиенс - 3:5.

только счет На проходящем в Риге чемпионате мира по хоккею в четверг были проведены игры 1/4 финала: Швейцария - Германия - 2:3 Б США - Словакия - 6:1 Россия - Канада - 1:2 ОТ Финляндия - Чехия - 1:0 Теперь сборная США сыграет с Германией, а другую пару образуют Канада и Финляндия. Команда России второй раз подряд уступила «Кленовым листям» в овертайме в четвертьфинале чемпионата мира. На ЧМ-2018 в Копенгагене россияне проиграли канадцам со счётом 4:5.

Территория футбола 29 мая в финальном матче на стадионе «Драгау» в Порту «Челси» победил «Манчестер Сити» со счетом 1:0 и выиграл Кубок Лиги чемпионов. В первую очередь, это общая победа игроков, тренера и всего клуба.

П

о непроверенной информации, после финального свистка в Порту в Париже в офисе «Пари СенЖермен» были разбиты все телевизоры. Тренер, выведший «ПСЖ» в финал Лиги

После перерыва «Сити» попробовал поджать, но потерял своего плеймейкера и чуть не провалился в обороне. «Горожанам» не удалось создать россыпь моментов, а те 2-3 шанса, что у них были, они запороли. Гвардиола, такое впечатление, в очередной раз переиграл сам себя, не став действовать от соперника, слишком уж уверовав в свою тактическую непогрешимость. Но все атакующие потуги манчестерцев разбивались о надежную оборону лондонцев. Канте выдал один из своих лучших матчей, да и все остальные в «Челси» практически не фальшивили, отрабаты-

вая как в атаке, так и в обороне. Крыть такие козыри не самой зубастой и мощной атакой «Сити» оказалось нечем, поэтому чемпион Англии проиграл по делу. Что сказали тренеры Каталонец Пеп Гвардиола и немец Томас Тухель провели матч у кромки поля. Оба тренера - звезды мирового масштаба, и оба доказали в этом сезоне, что именно их стра-

ствовал, что мы ближе. Игроки были полны решимости, чтобы выиграть турнир. Хотели стать камнем в их бутсе. Мы призвали всех сделать шаг вперед и быть более храбрыми, чем обычно, создавать контратаки.... Я говорил с владельцем (Романом Абрамовичем. - Ред.) на поле. Это был лучший момент для нашей первой встречи – или худший, ведь теперь все может стать только хуже. Мы поговорим снова, и я смогу заверить его, что останусь голодным до побед. Я голоден, будучи частью действительно амбициозного клуба и сильного коллектива, который целиком поддерживает мои взгляды на футбол.

– Сделал все возможное в плане выбора состава: попытался выбрать лучший, чтобы выиграть, - прокомментировал поражение от «Челси» главный тренер «Манчестер Сити» Хосеп Гвардиола. - Мы изо всех сил пытались сломить линии соперника в первом тайме, и второй был намного лучше. Против оборонительной структуры «Челси» было непросто. У нас были трудности с длинными забросами и вторыми мячами. В такой момент нужно вдохновение. Хотел бы сказать, что позади исключительный сезон для нас. К сожалению, мы не выиграли. Пытались, но не смогли. Будем работать усерднее. Игра была напряженной. Впервые попав в финал Лиги чемпионов, мы сыграли хорошо, проявили смелость – особенно во втором тайме. Они сделали все и выложились. Хочу поздравить их с исклю-

Томас Тухель после победы в финале ЛЧ рассказал, что не был знаком с владельцем клуба Романом Абрамовичем. Первая встреча и разговор произошли прямо на стадионе «Драгау» во время церемонии награждения. тегия достойна финала главного клубного соревнования на планете.

– Великолепно разделить эмоции со всеми. Мы сделали это. Просто вау. Даже не знаю, что сказать. Я был так благодарен, что попал в финал во второй раз. Чувствовал себя по-другому. Почув-

чительным сезоном и игрой, показанной в финале. Всегда нужно стараться выиграть. Во втором тайме у них была одна контратака с Палисиком. Это правда хорошая команда, но мы отлично играли против них. Во втором тайме мы заслужили забить один гол, но не смогли этого сделать.

«Матч ТВ» покажет 17 игр Евро-2020 в прямом эфире Генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки рассказала, сколько матчей предстоящего чемпионата Европы канал покажет в прямом эфире. «Право распределения матчей находится на стороне правообладателя. Мы, как покупатель, принимаем правила игры собственника прав. Распределение игр правообладателем является той данностью, на основе которой мы выстраиваем нашу программную сетку на период Евро. При этом мы со своей стороны сделали максимум: построили целую студию, заранее сверстали планы по обвязкам трансляций и производству околоспортивного контента.

17 матчей Евро мы покажем в прямом эфире, так же как и другие вещатели. С учетом повторов игр, показанных другими телеканалами, на «Матч ТВ» будут в итоге показаны все матчи Евро-2020, уже с нашими комментаторами. Все, что будет происходить до, после, вокруг каждого из матчей мы осветим на самом высоком уровне, а наши корреспонденты всегда будут находиться на месте событий: в каждый из 11 городов, принимающих Евро, мы направляем группу репортеров. «Матч ТВ», без сомнения, будет самой гостеприимной принимающей стороной Евро-2020 в нашей стране», – сказала Канделаки в кулуарах Петербургского международного экономического форума.

Комитет УЕФА принял решение отменить правило выездного гола в еврокубках Комитет УЕФА по клубным соревнованиям принял решение полностью отменить правило выездного гола для еврокубков. На заседании, которое прошло в португальском городе Порту, УЕФА был осведомлён, что присутствует полная поддержка от клубов по вопросу отмены правила. Ранее ведущие клубы Европы отвергали такой вариант поправок, придерживаясь концепции того, что голы на выезде будут учитываться только в основное время обоих матчей. Если по итогам двух встреч будет назначено дополнительное время, команда, играющая в гостях, не будет иметь преимущества выездного гола. Изменение вступит в силу после одобрения исполнительным комитетом УЕФА. Согласно действующему регламенту, при равном счёте в двухматчевом противостоянии в следующий раунд выходит команда, забившая больше голов на чужом поле.

Моуринью желает сохранить Мхитаряна в «Роме» Новый главный тренер «Ромы» 58-летний Жозе Моуринью желает сохранить в составе армянского полузащитника Генриха Мхитаряна, несмотря на их конфликт во время совместного пребывания в «Манчестер Юнайтед».

#1352, June 4 - 10, 2021

чемпионов минувшего сезона и уволенный через полгода, не просто доказал свою правоту, но и принес заветный титул новой команде. На «Челси» в этом сезоне, пожалуй, не ставил никто, но дебют Томаса Тухеля во главе «синих» стал рекордным по беспроигрышной и «сухой» серии. Экс-тренер французского ПСЖ показал, что необязательно сидеть 4 года без титулов в английском гранде, а можно сходу взять максимум. Считалось, что такой опытный и маститый наставник, как Хосеп Гвардиола с третьей попытки точно подберет ключи к своему визави, но «Манчестер Сити» проиграл и третий за два месяца поединок «Челси». Лондонцы ударно провели первый тайм, действуя на быстрых атаках и контрвыпадах, и смогли забить в его концовке. Двоих молодых немцев, за которых «Челси» отвалил баснословные деньги, много критиковали, но если Тимо Вернер практически провалил и финал Лиги чемпионов, то Кай Хаверц не только забил единственный гол, но и играл крайне полезно для команды весь матч. Он также мог стать еще и автором голевой передачи, если бы идеальный шанс не загубил Пулишич.

Новая вершина «Челси»

Моуринью и Мхитарян. Архивное фото.

В ближайшее время «Рома» предложит Мхитаряну новый контракт, после чего футболисту предстоит обдумать свой выбор – покинуть клуб на правах свободного агента в июне или же принять предложение. В сезоне-2020/2021 футболист принял участие в 33 матчах чемпионата Италии, забил 12 мячей и отдал 10 результативных передач. Напомним, Генрих Мхитарян попал в сборную сезона итальянской Серии А по версии WhoScored, получив оценку 7,3. Звание лучшего футболиста сезона в чемпионате Италии поделили между собой нападающий «Ювентуса» Криштиану Роналду и вингер «Наполи» Лоренцо Инсинье, у обоих игроков оценка 7,6. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1352, June 4 - 10, 2021

анекдот

32

Это был обычный солнечный день, ничто не предвещало беды. И тут жена спросила: – Я не толстая? * У мужа было высокое давление, перестраховалась, вызвала « скорую». Они спросили, куда везти, в какую больницу. Он сказал, в любую, в Норильск. * Телевизор с искусственным интеллектом вышел из строя, когда на нем включили Первый российский канал. * Сейчас понял, что у меня нет алкогольной зависимости…. мне лень идти в магазин. * Уважаемые оптимист, пессимист и реалист! Пока вы спорили про стакан, полон он наполовину или пуст, я его выпил. С уважением, оппортунист. * В семье миллионеров все были миллионерами, кроме бабушки. Бабушка была госчиновником. * Со стены сорвались часы и упали мне на голову. Что ж, время не щадит никого… * – Галя, как прошло твоё свидание?

– Пришлось дать ему пять пощёчин!

– Приставал?

– Засыпал. * Жена избила собственного мужа. Подсудимую просят рассказать, как было дело: – Сначала он вызвал меня с работы домой, затем раздел и уложил в постель, а потом с идиотским смехом заявил, что сегодня первое апреля! * Учительница русского языка горько плакала, проверяя сочинения «Как я провёл лето». Теперь она знала, что делать, но годы уже ушли. * Врач-травматолог: — Больной, согните ногу в колене.

— В какую сторону?

* Одиссея — яркий пример того, какие сказки может придумать мужик, объясняя своей жене, где он пропадал последние пятнадцать лет. * — А прикиньте, в США до сих пор Билл Клинтон был бы президентом. Отжал бы у акционеров Exxon Mobil, национализировал CNN, отгрохал себе дворец за $100 млрд, обнулил бы сроки, а Моника потихоньку рожала бы ему детей.

— Да ну, нет, бред какойто. * — Мы русские, с нами бог знает что. * Неграмотный эскимос спросил у местного священникамиссионера: – Если бы я вообще ничего не знал ни о грехе, ни о боге, попал бы я в ад?

– Нет, – ответил священник.

– Тогда зачем вы мне это рассказали? * Семилетний сын только что показал мне свою поделку и спросил: – Тебе нравится, или ты впечатлён? Отныне я тоже буду давать людям только эти две опции на выбор. * —Клаустрофобия — это боязнь закрытых пространств… Например, я иду в пивной магазин и боюсь, что он уже закрыт.

* Планирую сократить резюме до фразы “Лучший за эту зарплату”. * За столом: – Ну, тамаду мы выбрали, осталось выбрать аналитика.

– ??? И что он будет делать?

– Он будет проверять, А НАЛИТО ЛИ у всех… * ...в графе “занимаемая должность” он написал: “Служу примером” * Такое ощущение, что наши с тобой отношения строили таджики.

Кое-кто любит подлиннее Пожилая еврейка направилась в банк, чтобы снять 10 долларов. Кассирша сказала ей: «Для снятия менее 100 долларов используйте банкомат. Пожалуйста, уходите, если нет других вопросов. За вами стоит очередь...» Пожилая женщина несколько секунд помолчала, затем вернула карту кассирше и сказала: «Тогда я сниму все деньги, которые у меня есть». Кассирша удивилась, когда проверила остаток на счете. «У вас на счету 500 000 долларов, а в банке сейчас нет такой суммы. Не могли бы вы записаться на прием и вернуться завтра?» Старушка тогда спросила, сколько она может сразу снять. Кассирша ответила: «Любую сумму до 3.000 долларов». «Ну, пожалуйста, дайте мне сейчас 2.915 долларов». Рассерженная кассирша пошла в хранилище, принесла оттуда стопки купюр по 20, 10, 5 долларов и провела следующие десять минут, отсчитывая 2.915 долларов. «Могу ли я еще чем-нибудь помочь вам сегодня?» - с ехидцей спросила кассирша. Пожилая женщина положила 10 долларов в сумочку и сказала: «Да, я хотела бы положить 2.905 долларов на свой счет». Мораль этой байки: не усложняйте жизнь старым евреям, они всю жизнь учились, как с этим справляться. Из ИнтЫрнета

ти НовосаТАС С

Украина объявила, что откроет Чернобыль для туристов. Говорят, это как Диснейленд, только двухметровая мышь – настоящая! * Во Львове появился новый свадебный обряд: похищают тещу и сразу отправляют в Польшу на работу. * В этом году всех выпускников вузов с легкостью трудоустроят самые лучшие компании России: Wildberries, Ozon, Ситилинк, Lamoda. Потребность в курьерах невероятная. * И о спорте. От двукратной олимпийской чемпионки по метанию копья ушел муж. Недалеко... на 79 метров и 42 сантиметра.

- Не бойтесь пенсии – она маленькая! * На заметку. Прежде чем постричь ногти, не забудьте почесать спину!

Вопрос ребром

— А какой у вас номер телефона?

— Такой же, как и у вас, только цифры другие. * — Как успеть всё?

1. Ничего не планируйте.

2. Ничего не обещайте.

3. Ничего не делайте.

4. Ложитесь спать.

— Мам, а почему кот * не разговаривает?

— У него есть пра— Здравствуйте, это во хранить мурчание… клуб неуверенных людей?

— Вроде, да.

те З н а еы, л и в... ч то ... если вам в субботу ничего не хочется делать, значит, вы начали постигать истины иудаизма. ... женщины живут дольше мужчин. Это доказывает, что жизнь продлевает не смех, а истерики. ... размеры Ватикана несопоставимы с его раскрученностью. Так всегда бывает, когда у тебя влиятельный папа. ... семейная жизнь – это когда ты стараешься напоить женщину не для того, чтобы затащить её в постель, а чтобы поиграть на компьютере. ... когнитивный диссонанс – это когда Жириновский называет Зеленского клоуном. ... трудно плыть против течения, особенно когда по течению плывут крокодилы.

Реклама & Объявления Общество Анонимных Алкоголиков выпустило книгу “Хроники ХХ века”…

забыла надеть юбку легкомысленная в активом поиске коварная флиртует есть бойфренд приличная старомодная чопорная все сложно

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мелкая монета, бренчащая в кошельке. 3. Инструмент, удары которого слышат боксёры на ринге. 4. Стиральный порошок из рекламного ролика. 5. Большие азиатские «пельмени», приготовленные на пару. 7. Тщательное исследование предложенного материала. 11. Утверждение, принимаемое без доказательств. 12. Карманный источник света. 13. «Неустойчивость» при ходьбе перебравшего с алкоголем человека. 14. Нестабильность в партийных рядах. 18. Ядовитая змея, обитающая на просторах Африки.

19. Помощь на словах от умудренного опытом. 20. Кожзам для сапог новобранца. 21. Наездник, выступающий на ипподроме. 24. Все судовые снасти. 26. Имя Крупской - супруги вождя пролетариата. 29. Современное название Вятки. 30. Дядя-великан, служивший в милиции, придуманный С. Михалковым. 32. Подходящее место для дома нелюдимого типа. 33. «Плакатная» краска в портфеле школьника. 37. Поэт и исполнитель, воспевавший рыцарские подвиги при французском королевском дворе. 39. Негодные остатки с обеденного стола. 40. Печеный округлый хлеб. 42. Музыка Соединенных Штатов, предшествовавшая джазу. 43. Наклонная горная выработка. 47. Яблонька, выросшая без внимания садовода. 49. Группа заговорщиков, рвущихся к власти. 50. Дар груши или сливы. 51. Житель Стокгольма или Гетеборга.

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1352, June 4 - 10, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Предостаточное количество денег. 6. Царь из сказки про золотого петушка. 8. Государство Аравийского полуострова. 9. Краснодар как населенный пункт. 10. Удовольствие на иноземный лад. 13. Щитки у глаз лошади, не дающие ей разглядеть мир. 15. Защита на уровне целой страны. 16. Обманчивое видение в пустыне. 17. «Участница» встречи хоккейных команд.

18. Экономист, создатель «Капитала». 20. Голливудская звезда Николас, он же Коппола. 22. Низкорослый жираф. 23. Кай на российской эстраде 90-х.

25. Здесь долго торгуются из-за пучка редиса. 27. Патрисия - американская актриса кино и телевидения. 28. Город, известный своими колокольчиками. 29. Родосская махина. 31. Действие преступника с задатками пиромана.

34. Дробовик охотника. 35. «Подкладка» под рельсом железной дороги. 36. Отходы, плещущиеся в ведре. 38. Крепкий русский спиртной напиток. 41. Дырка в крепостной стене. 44. Часть ноги выше колена. 45. Личная манера наряжаться. 46. Так звали Жженова, снявшегося в ленте «Экипаж». 47. Примадонна, исполняющая арии на оперной сцене. 48. Башня, подмигивающая кораблям с берега. 50. Холодное оружие с прямым и длинным клинком. 52. Тканевый наряд дивана. 53. Итальянский композитор, автор «Травиаты». 54. Саржевая сторона одежды.

«Страницы знакомСтв»

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

33

34

Ответы на стр. 37

#1352, June 4 - 10, 2021

Актерские судьбы Окончание. Начало на стр.28

понимал, что надо сделать так, делал. Всегда был честен с собой», — отмечал артист. Отношения распадались, возлюбленные умирали, приглашений на

Злой рок Екатерины Семеновой

восемь месяцев романтические отношения закончились. Но не из-за ссоры или охлаждения чувств, а из-за убийства предпринимателя… Бизнесмен предчувствовал скорую гибель: познакомившись с артисткой, мужчина вскоре попросил не бросать его, мол, жить ему все равно осталось несколько месяцев. «В тот день я с утра сходила в банк, а когда вернулась, он похвастался, что теперь ходит в бронежилете. Меня это удивило, но перед тем, как выйти из дома, он почему-то его снял. Снайперы лежали на крыше нашего дома два дня, ждали подходящего момента. И именно в ту минуту он решил снять жилет. В итоге его ранили, скорая ехала очень долго, и Илья скончался от

Череда любовных неудач Яркой страницей в жизни Екатерины стал роман с Алексеем Макаровым. Отношения с сыном Любови Полищук продлились несколько лет, хотя актриса чувствовала себя как на пороховой бочке. Скандалили влюбленные так бурно и часто, что коллега Павел

съемки становилось меньше — неудивительно, что был период, когда Семенова принимала успокоительное и посещала психолога. «Я направила агрессию внутрь себя. Работы стало меньше, мужчины нет, поэтому я впала в депрессию. Вдруг проснулась и поняла, что ничего не хочется. Нет радости в жизни», — делилась артистка. К счастью, кризис миновал, и теперь в соцсетях Екатерины можно найти упоминания о грядущих спектаклях и мероприятиях. А вот о личной жизни актриса не рассказывает. Поклонники надеются, что кумир все же обрела верного спутника и однажды представит его публике.

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

Y

дома и смотреть телевизор. А я стремилась куда-то ехать, лететь, что-то изучать. На этой почве мы стали расходиться во взглядах. Но знаете, однажды мне один мудрый человек сказал важную вещь: «Если ты рожаешь ребенка от мужчины, ты должна воспринимать его как родственника». Так и происходит до сих пор. Я люблю отцов своих детей и никогда не манипулировала дочерью или сыном», — подчеркивала артистка. Впоследствии выяснилось, что Семенова многого не знала о бывшем муже. Так, в 2012-м его арестовали за многомиллионные махинации: в материалах уголовного дела фигурировали 15 преступных эпизодов, а общая сумма ущерба составила 108,5 миллионов рублей. Суд приговорил Сигала к четырем годам лишения свободы в колонии общего режима и выплате компенсации в размере 45 миллионов. Освободившись, Кирилл отказался от публичной жизни, а прежних звездных друзей растерял. О нем ничего не было слышно вплоть до смерти в прошлом июне: сестра Елена обнаружила бездыханного 52-летнего Сигала в автомобиле. Медэксперты заключили, что мужчина скончался от сердечного приступа.

Иван Жидков хотел жениться на Семеновой.

fr e ere

Союз с Кириллом Сигалом быстро распался.

Майков высказывал опасения, что однажды они подерутся. «Он очень сильно возмущался, если видел у меня алкоголь. Выпить мне было нельзя. Он устраивал по этому поводу дикие скандалы. При этом он сам может не пить несколько месяцев, а потом сорваться. В итоге нам пришлось расстаться, потому что жить в таких условиях было просто невыносимо», — рассказывала Семенова. Еще были бизнесмены Геннадий и Леонид, некий актер по имени Алексей, младше Екатерины на 12 лет, наконец, Иван Жидков. В 23 года Жидков собирался жениться на 36-летней Семеновой, но не сложилось. «Такие женщины, как Катя, попадаются очень редко. Она стала одной из самых образованных дам, с которыми я когдалибо встречался. Но у всего есть срок годности, и у наших отношений был лимит. Я никогда себе не врал. Если

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

on!

New Locati

#1352, June 4 - 10, 2021

История любви с Ильей Медковым закончилась трагедией.

Брак с Кириллом Сигалом Замуж Екатерина вышла за бизнесмена Кирилла Сигала, которому в 1997-м подарила дочь Машу. Правда, и этот союз распался из-за творческих амбиций женщины, как случилось и с Антоном. «Кирилл был очень домашним человеком, все время хотел сидеть

Роман с Алексеем Макаровым был ярким, но обреченным на провал.

de liV

Убийство жениха В списке поклонников Екатерины числился целый ряд влиятельных бизнесменов. Но самой трагической стала ее история любви с миллионером Ильей Медковым. Владелец нефтяной компании осыпал актрису подарками и возил ее в путешествия, однако спустя

потери крови», — делилась актриса в эфире программы «Судьба человека» канала «Россия 1». Сложно даже представить, что тогда творилось в душе артистки, которая успела полюбить миллионера и собиралась за него замуж. Вместо свадебной церемонии она получила организацию похорон и поминок. Звезда погрузилась в депрессию и только мысли о сыне Никите помогли ей вернуться к привычной жизни.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

Услышав радостную новость, Антон буквально расплакался. «Антоша все время прикрывается и хорохорится, но на самом деле он дико ранимый, мягкий человек. Если со мной что-то случится, я точно знаю, что могу к нему обратиться и он точно все сделает. Он доведет меня до момента, когда я скажу, что мне ничего не надо, а потом сделает», — характеризовала актриса Табакова. Почему же отношения влюбленных продлились всего четыре года? Екатерина не раз говорила, что сказалась 12-летняя разница в возрасте. Молодая студентка мечтала о блестящей карьере, в то время как Антону нужна была жена и мама его ребенка. «Из-за этого было много конфликтов. Я не то чтобы его бросила, но мы очень много ссорились. Поссоримся — разойдемся, потом сходились: все-таки ребенок. Миримся, опять живем, но вот не получается уже. Он меня прощал и принимал. И, честно сказать, Антон — идеал мужа. Я до сих пор жалею, что была молода. Если бы я с Антоном встретилась сейчас, я бы его не отпустила…»

— заключила Екатерина в программе «Секрет на миллион» на НТВ.

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

35

cLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ ALLIANCE HVAC ищет диспетчеров, специалистов по ремонту кондиционеров, хитеров и домашнего оборудования.

аренда

По 8-й Программе в районе Reseda сдается уютный

1br, 1ba condo

на длительный срок. Адрес - 17900 Sherman Way, напротив магазина «Мечта». Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину.

Легальный статус, английский язык и машина -

обязательны.

818-527-0745

1331-1366

$1,650.00 в месяц.

Требуется женщина

ТОЛЬКО ВОСЬМАЯ ПРОГРАММА

по уходу за пожилой женщиной

818-636-0727 Александр

1347- 1356

на 7 дней в неделю

Pawn Shop in North Hollywood сдаст место опытному ювелиру.

818-636-0727 Александр

с проживанием.

Район Santa Monica city.

310-280-8079

1348-1352

Срочно требуется портниха

1350-1355

Сдается большой 3 bdr + 2 bth Townhouse

для работы в tailor shop/ alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time.

в комплексе в North Hollywood. Стоянка на 2 машины.

818-266-5994 Алех

(напишите сообщение)

#1352, June 4 - 10, 2021

Sandwich shop

Ищу компаньенку для совместного проживания, женщину от 65-70 лет. Предоставляю отдельную комнату, в обмен на помощь по уборке квартиры. После 4 часов дня совместное времяпрепровождение и досуг.

323-356-6362 Ida

in Burbank. ТРЕБУЕТСЯ

РАБОТНИК НА КУХНЮ для приготовления салатов, бутербродов

818-841-0909

1200 ...

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек.

323-868-1535 Роман

310-659-9665

1207...

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

323/868-1535 Роман

1322 - 1349

продается На кладбище

Forest Lawn memorial parks продаются 4 места (два двойных), Цена ниже рыночной.

818-689-3318 1348 - 1352

Продаётся скрипка в хорошем состоянии.

1349-1353

PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

1351-1353

требуется специалист/salesperson

ТРЕБУЮТСЯ БУХГАЛТЕР И ТЕХНИКИ по ремонту AIR CONDITIONERS HEATERS APPLIANCES Возможно обучение 1-818-201-7749 Михаил

1314...

поиск

на постоянную работу

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу

1314-1355

(323) 570-6200

1352 - 1356

Оптовой продовольственной базе

818-689-3318

1348 - 1352

куплю Куплю вашу машину за наличные.

Cash for your car.

1351-1356

требуется корректор В обязанности входит:

требуется менеджер по рекламе

• вычитка текстов перед их В обязанности входит: публикацией • поиск рекламодателей • поиск и исправление • ведение переговоров опечаток, грамматических • продвижение и стилистических ошибок периодического издания • контроль соблюдения на рынке. редакционной политики. Знание английского языка обязательно

Объявления в раздел Сlassified принимаем до 12 часов дня четверга: 323/463-7224 pmgnews@sbcglobal.net

Резюме присылать: E-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 Fax

323/460-2980

услуги

уход Оформлю уход на себя

Агентство “Славянский сервис”

Стр.А9

36

panorama-e.com «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

213-298-7508 Юлия

П р е д о с та в л я е т ус л у г и :

1349-1353

Читайте Ваше мнение газеты наши в Интернете

310-435-6024

1349-1350

• Отправка посылок в страны СНГ • Трудоустройство • Оформление документов По новому адресу: 7608 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

323-656-1205 | 323-656-0688

1351

Мужчина ищет работу по уходу на чек. Порядочность гарантирую 818-298-2636 Миша

медицинские УСЛУГИ

Diplomates of American Academy of Pain Management

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ

ремонт-строительство

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

818/826-0742 Игорь 1313...

ЗНАКОМСТВА

детские сады

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

В газете

«Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323 – 463 – 7224

Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА»

на страницах A22-23 или 323/463-7224

ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323/463-7224

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»!

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Поход – Пользователь – Шаляпин – Спуск – Мучачо – Норка – Империал – Стреха – Откос – Устье – Унжак – Комната – Сноп – Лимон – Бура – Тишь – Усач – Люля – Ямаец – Слабак – Ель – Смоква – Тута – Иволга – Итог – Потомок – Барбекю – Ступа – Охота – Былое – Сан – Днище – Круг – Трон – Базука – Момо – Улан – Дойка – Корж – Проба – Шкаф – Алло – Пар – Туба – Скала – Креветка – Омет – Лак. По вертикали: Мостки – Стихосложение – Пушту – Черемуха – Обод – Халва – Булат – Чихуахуа – Град – Дипломант – Скраб – Жаба – Единодушие – Пенсне – Ученик – Порок – Тюбетейка – Лазурит – Сальто – Кофта – Скакун – Угол – Омар – Зеркало – Отлет – Окно – Жабо – Сепия – Аппер – Лам – Убор – Уильям – Тсуга – Пост – Молот – Зубр – Томпак – Мускул – Опал – Европа – Камбала – Конфетница – Канкан – Арак.

#1352, June 4 - 10, 2021

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств».

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Богатство. 6. Дадон. 8. Йемен. 9. Город. 10. Кайф.

13. Шоры. 15. Оборона. 16. Мираж.

17. Шайба. 18. Маркс. 20. Кейдж. 22. Окапи. 23. Метов. 25. Рынок. 27. Аркетт. 28. Валдай. 29. Колосс. 31. Поджог. 34. Ружье. 35. Шпала. 36. Помои. 38. Водка. 41. Брешь. 44. Бедро.

45. Стиль. 46. Георгий. 47. Дива. 48. Маяк. 50. Палаш. 52. Чехол. 53. Верди. 54. Подкладка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Медяк. 3. Гонг.

4. «Тайд». 5. Манты. 7. Проработка.

11. Аксиома. 12. Фонарик. 13. Шатание. 14. Разброд. 18. Мамба. 19. Совет. 20. Кирза. 21. Жокей. 24. Такелаж. 26. Надежда. 29. Киров. 30. Степа. 32. Отшиб. 33. Гуашь. 37. Менестрель. 39. Объедки. 40. Коврига. 42. Регтайм. 43. Штольня. 47. Дичок. 49. Клика. 50. Плод. 51. Швед.

37

Вокруг&около

Канье Уэст повысил планку

Ищите женщину

WSJ: Билл Гейтс покинул совет директоров Microsoft из-за продолжительного романа с подчиненной Выход основателя Microsoft Билла Гейтса из совета директоров компании в 2020 году якобы связан со служебным романом, пишет The Wall Street Journal со ссылкой на источники в Microsoft.

#1352, June 4 - 10, 2021

П

38

о данным газеты, в конце 2019 года инженер компании заявила, что в начале 2000-х годов у нее был продолжительный роман с Гейтсом. Члены совета наняли юридическую фирму для расследования — некоторые считали, что он должен покинуть компанию. Официально об отставке Гейтса объявили в марте 2020 года. По словам одного из источников WSJ, он вышел из совета директоров до окончания расследования его романа и до официального заявления служебной комиссии. Спикер Гейтса подтвердила, что у него почти 20 лет назад был роман, который закончился мирно. Но, по ее словам, выход из совета директоров никак с этим не связан, а настоящая причина — желание бизнесмена тратить больше времени на благотворительность.

The New York Times пишет, что Гейтс «сомнительно вел себя на работе» и якобы несколько раз флиртовал с женщинами, работавшими в Microsoft и в его благотворительном фонде. «Гейтс был известен своими неуклюжими ухаживаниями за женщинами как на работе, так и вне ее. Его поведение породило множество сплетен о его личной жизни среди сотрудников», — сказано в статье NYT. По словам шести бывших и нынешних сотрудниц Microsoft, это создавало атмосферу дискомфорта на работе. Как пишет NYT, Гейтс не давил на женщин и, «казалось, он давал женщинам пространство отказаться от его ухаживаний». Билл и Мелинда Гейтс объявили о разводе 4 мая, после 27 лет супружеской жизни. Причина неизвестна, но WSJ со ссылкой на источники писала, что Мелинда Гейтс начала консультироваться с адвокатами по бракоразводным делам еще в 2019 году, после публикации статьи NYT о связях ее мужа с американским миллиардером Джеффри Эпштейном, обвиненным в сексуальной эксплуатации несовершеннолетних.

5 мая Гейтсы начали делить имущество. Bloomberg оценивает их состояние в $145 миллиардов. По данным издания, Мелинда Гейтс после объявления о разводе получила акции стоимостью 3 млрд долларов. Супруги познакомились в конце 1980-х, когда Мелинда присоединилась к компании Билла Microsoft. У пары трое детей — Дженнифер Катарин, Рори Джон и Фиби Адель.

Известный рэпер встречается с Ириной Шейк

Совет да любовь

Экс-супругу Ким Кардашьян просто нельзя начинать отношения с кем-то уровнем ниже. Его новая избранница обязана быть красивой, знаменитой и приятной глазу публики. Неудивительно, что Канье замахнулся на Ирину Шейк, бывшую девушку Брэдли Купера.

Появилось свадебное фото британского премьера Джонсона c юной невестой Появилась фотография со свадьбы премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона и его подруги Кэрри Саймондс. Снимок опубликован на сайте SkyNews.

Н

а фото новобрачные стоят в саду. У Саймондс на голове венок из цветов. Официальный представитель премьер-министра сообщил, что церемония бракосочетания состоялась 29 мая. Пара отметит свадьбу с

семьей и друзьями следующим летом. Ранее стало известно, что 56-летний Джонсон и 33-летняя Саймондс поженились в Вестминстерском соборе. На церемонии присутствовали 30 гостей, а возглавил ее Дэниел Хамфрис, крестивший в прошлом году сына супругов. Для Джонсона это третий брак. При этом он стал первым за 199 лет премьер-министром, который женился, будучи главой правительства. В последний раз такое случилось в 1822 году.

Канье Уэст и Ирина Шейк.

В

озможно, мы сейчас раскроем тайну, и вы испытаете весь спектр эмоций от шока до разочарования, но многие сомневаются в искренности отношений и Канье Уэста, и Ирины Шейк — уж слишком много говорили о выгоде их романов с известными личностями. Сейчас поясним. Вот уже несколько лет ходят слухи о контрактах сестер клана Кардашьян с набирающими популярность мужчинами внешности одного типажа, вы ведь тоже это замечали? Да и сопоставить хотя бы факты и понять, когда (а вернее с кем) Канье стал не просто рэпером, но и композитором, дизайнером, продюсером и, наконец, самым богатым темнокожим человеком в США. Действительно наиболее плодотворным периодом биографии Уэста были годы его брака с Ким Кардашьян. А что же Ирина Шейк? Ну, во-первых, модель российского происхождения встречалась с Криштиану Роналду, слухи об ориентации которого ходят уже несколько лет. Следующим громким романом Ирины были отношения с Брэдли Купером, с которым вскоре после рождения дочери они тихо-мирно расстались. С тех пор оба не имели никаких отношений, которые бы хотели предать огласке. А недавно в таблоиде The Sun появилась статья, в которой говорится, что у модели и рэпера начались романтические отношения. Наши смелые догадки заключаются в том, что Канье не собирается останавливаться на достигнутом и планирует и дальше рекламировать свою одежду, кроссовки и другие творения на любимой женщине — теперь уже Ирине. К слову, Шейк неоднократно принимала участие в показах одежды Уэста, снималась в его клипе «Power» и упоминалась в треке «Christian Dior Denim Flow». Поэтому если между знаменитостями все же будут отношения (сами они не подтвердили связь), то очень выгодными для обоих. А красавица Ирина своей внешностью впечатляет многих даже больше, чем Ким Кардашьян. Звезда популярного реалити-шоу скупо прокомментировала ситуацию, заявив, что совсем не расстроена и даже не обеспокоена информацией о новой пассии Уэста Кстати, Ким вообще сомневается, что они действительно встречаются. «Ким вообще не покупается на слухи об Ирине. Для нее это некое привлечение внимания в годовщину их свадьбы, которая состоялась 24 мая. Ее это нисколько не беспокоит, никто из ее окружения, похоже, не заботится об этом и не верит слухам. Но даже если это правда, я сомневаюсь, что она расстроится», — поведал инсайдер в интервью новостному изданию The Sun.

Подготовил Берта КОУЛ

В конце номера «Другая сторона делала все, чтобы остановить его»

«Мои друзья просили меня помочь им попасть на роль Рэйчел»

Брэд Питт добился совместной опеки над детьми в судебной драме с Анджелиной Джоли

Дженнифер Энистон рассказала, как едва не лишилась роли в сериале «Друзья» Сложно представить кого-то другого на месте Дженнифер Энистон в сериале «Друзья». Но, как призналась актриса, однажды она едва не лишилась роли Рэйчел Грин. Во время шоу SiriusXM она рассказала, что должна была появиться лишь в трех эпизодах. Энистон параллельно снималась в другом проекте. «Режиссер мне сразу сказал, что я буду только в трех эпизодах. И вот, когда мы всё отсняли,

Кадр из сериала «Друзья».

Дженнифер Лопес и Бен Аффлек не хотят «сглазить свои отношения» Эпическое воссоединение 51-летней Дженнифер Лопес и 48-летнего Бена Аффлека, которые в начале 2000-х годов были одной из самых ярких пар шоу-бизнеса, обрастает все новыми подробностями. По данным издания Page Six, Бен и Дженнифер сошлись несколько раньше того, как Аффлека впервые заметили у дома Лопес в ЛосАнджелесе. То есть их роман начался всего через несколько дней после того, как Лопес и ее экс-бойфренд Алекс Родригес объявили о расставании. Инсайдеры издания утверждают, что певица хотела публично рассказать о возобновлении романа с актером в своем инстаграме. Однако пока Лопес собиралась с мыслями, ее опередили папарацци и журналисты, которые распространили новости о возобновлении романа пары. С тех пор пара придерживается выжидательной позиции и хранит молчание.

— Пока они просто плывут по течению и строят планы, чтобы видеться как можно чаще. Им еще предстоит кое-что обсудить, прежде чем они объявят о романе публично. Совершенно очевидно, что они вновь очень сильно влюбились друг в друга, но они не хотят опять оказаться под давлением и сглазить свои отношения,— делился на днях инсайдер. Несмотря на рабочие графики, влюбленные практически не расстаются — так, Аффлек отправился за любимой в Майами, где они провели вместе несколько дней, а теперь пришла очередь Джен последовать за ним в Лос-Анджелес.

— Они из тех людей, кто не любит одиночество. Бен действительно ей нравится, и у них долгая история отношений,— сказал инсайдер.

«Это съедает меня изнутри» Кендалл Дженнер рассказала о своем главном страхе 25-летняя супермодель продолжает откровенно говорить о своих проблемах с психическим здоровьем. В новом эпизоде проекта Open Minded, который она делает совместно с Vogue, Кендалл Дженнер откровенно рассказала о страхе перед публичными выступлениями. «Я очень не люблю выступать на публике: я нервничаю и испытываю неловкость, — поделилась звезда реалити в разговоре с психоте-

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

рапевтом Лори Готтлиб. — Но как публичному человеку, мне приходится иметь с этим дело. Когда я добавляю это в свой график и понимаю, что это неминуемо произойдет, я постоянно об этом думаю — это просто съедает меня изнутри. В день выступления мое беспокойство зашкаливает, кажется, что у меня закипает кровь, меня трясет, а во рту все пересыхает». Кендалл призналась, что является «большим перфекционистом» и всегда боится что-то испортить. «Если ты облажаешься так сильно, что люди это заметят, то над тобой будут смеяться», — добавила Дженнер.

#1352, June 4 - 10, 2021

мне начали звонить мои друзья и просить помочь им попасть на роль Рэйчел вместо меня. Я подумала: «Что?». И приняла судьбоносное решение. Я спросила продюсера, могу ли я остаться и продолжить играть роль Рэйчел Грин. Он согласился», – поделилась Энистон. Идею актрисы тогда не поддержал ее бывший продюсер: «Он сказал, что видел этот сериал и считает, что он не сделает меня звездой. Но он ошибался». Роль Рэйчел Грин в сериале «Друзья» действительно принесла Энистон всемирную известность. По словам актрисы, проект стал хитом сразу же после своего первого запуска. Она добавила, что ничуть не жалеет о своем решении остаться в сериале и даже не верит, что когда-то хотела уйти.

Новые главы старого романа

После многолетнего судебного разбирательства знаменитые актеры, расставшиеся в 2016 году, наконец решили, с кем их дети будут проводить больше времени. Судья постановил, что Брэд Питт и Анджелина Джоли должны поровну разделить опеку над 19-летним Мэддоксом, 17-летним Паксом, 16-летней Захарой, 14-летней Шайло и 12-летними близнецами Вивьен и Ноксом. «Брэд Питт всегда делал все возможное, чтобы проводить больше времени с детьми и в первую очередь думал об их благополучии. А вот другая сторона делала все, чтобы остановить его, — отметил источник ET Canada.

— Решение судьи было основано на показаниях людей, которые проводили время с детьми, а также авторитетных экспертов, терапевтов и других специалистов». Инсайдеры Page Six заверили, что Джоли намерена продолжить тяжбу из-за ряда «вызывающих беспокойство» вопросов, но к решению о совместной опеке у нее претензий нет. Ранее актриса выступила с критикой в адрес судьи, заявив, что тот «отказал ей в справедливом разбирательстве».

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические,

#1352, June 4 - 10, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

40

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.