Friday 1359, 2021

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редакции:

1359

July 23 - 29, 2021

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

•

телефоны для справок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная

"Быстрее, выше, сильнее - вместе" Стр. 30

23-го июля в Токио стартовали XXXII летние Олимпийские игры

L HOO

PR

E

МЫ ОТКРЫТЫ Ежедневно полный учебный день, включая After School и Summer educational программы

G

открыт набор на 2021 - 2022 год

SC

. Middle School . High School

CO LLE

.

Детский cад Elementary School

HOLLYWO ST E

D O

West Hollywood College Preparatory School

W

Стр. 30

E PA AT O R R

Y

323-822-7900 1317 N. Crescent Heights Blvd., West Hollywood, CA 90046 | www.WestHollywoodSchool.com

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Комплектуют комитет Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси отклонила кандидатуры двух республиканцев в Комитет по расследованию событий 6 января в Капитолии США, предположив, что они могут помешать объективному характеру расследования.

#1359, July 23 - 29, 2021

«Б

еспрецедентный характер событий 6 января требует этого беспрецедентного решения», – заявила Пелоси. Согласно плану Пелоси, Комитет будет расследователь обстоятельства штурма здания Конгресса, сообщит о фактах и причинах атаки, а также будет выпускать рекомендации по предотвращению будущих нападений. Первое голосование по утверждению Комитета состоялось в мае 2021 года, успешно прошло Палату представителей, но столкнулось с ожесточённым сопротивлением республиканцев в Сенате, где у оппонентов Демократической партии большинство. Второе заседание по рассмотрению законопроекта 222-190, регулирующего создание Комитета, состоялось 30 июня. К демократам присоединились только два республиканца: Лиз Чейни из штата Вайоминг и Адам Кинзингер из Иллинойса. Далее, согласно всем нормативным актам, документ должен снова попасть в Сенат, где он с высокой вероятностью будет вновь отклонён. В верхней палате Пелоси поддерживают только шестеро республиканцев. Потеряв терпение, Нэнси Пелоси в ходе выступления в Конгрессе 3 июля заявила о том, что готова занять «жёсткую позицию» по отношению к республиканцам. Билль позволяет Пелоси лично назначить 8 из 13 членов специального комитета, в то время как решение относительно остальных пяти человек принимается только после консультаций с лидером меньшинства в Палате представителей. Позднее лидер республиканского меньшинства Палаты представителей Кевин Маккарти отозвал все пять кандидатур, включая Джима Джордана и Джима Бэнкса – ярых сторонников бывшего президента Дональда Трампа, которых отвергла Пелоси. «Такого еще не было в Палате представителей при создании специального комитета. Республиканцы не будут участвовать в их фиктивном процессе и вместо этого проведут собственное расследование фактов», – заявил Маккарти.

Завезли инфекцию Представитель Белого дома и сотрудник спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси имели положительный результат на COVID-19 после того, как на прошлой неделе встретились с делегацией демократов из Техаса.

Н

2

а прошлой неделе сотрудник спикера Палаты представителей Конгресса США помог провести делегацию законодателей-демократов из Техаса в Капитолий. И этот сотрудник, и чиновник Белого дома были на одном и том же приёме с техасскими законодателями-демократами. Шесть из 50 этих законодателей, прилетевших в Вашингтон, чтобы сорвать голосование в заксобрании Техаса об изменении законов штата о голосовании, с тех пор дали положительный результат на COVID-19, причем трое из них -сразу после прибытия из Вашингтона. Заражённый официальный представитель Белого дома в последнее время не имел прямых кон-

тактов с президентом Байденом. Помощник Пелоси не контактировал со спикером последнюю неделю. Таким образом, протестовавшие против предъявления удостоверения личности для выдачи бюллетеня для голосования законодатели-демократы из Техаса стали суперраспространителями инфекции в столице США. При этом на их селфи из самолета, когда они летели из Техаса в Вашингтон, видно, что все они находятся на борту самолета без масок.

Людей не вернёшь… Родственники погибших и пострадавшие в результате обрушения жилого дома в Серфсайде в окрестностях Майами (штат Флорида) получат компенсацию в размере не менее 150 млн долларов.

50

млн долларов выплатят пострадавшим по страховке упавшего здания Champlain Towers в Серфсайде, еще 100 млн долларов — из ожидаемых доходов от продажи утраченной недвижимости.

канцев, что намного больше, чем за любой другой год в истории США, причем на COVID-19 приходится около 11 процентов смертельных случаев. На прошлой неделе Национальный центр статистики здравоохранения CDC опубликовал промежуточные данные, показывающие, что в прошлом году смертность от передозировки наркотиков выросла почти на 30 процентов. Последний отчёт CDC основан на предварительных данных о смертности за период с января по декабрь 2020 года. Разрыв в ожидаемой продолжительности жизни между мужчинами и женщинами также увеличился в прошлом году: теперь ожидается, что женщины будут жить примерно 80,2 года, или на 5,7 лет дольше мужчин. По данным CDC, более 80 процентов смертей от COVID-19 в 2020 году приходилось на людей 65 лет и старше.

Бушуют лесные пожары Вспыхнувшие на севере штата Калифорния пожары, перекинулись на территорию соседней Невады. Так пожар, начавшийся 4 июля после удара молнии к югу от озера Тахо на границе Калифорнии и Невады, сейчас занимает площадь 176 кв. км. Более 1,2 тыс пожарных борются с огнём, который уничтожил или повредил инфраструктуру, жилые объекты и здания, привел к эвакуации в некоторых районах.

В

«Главной заботой суда всегда являются жертвы. Их права будут защищены», — приводит телеканал слова судьи Майкла Ханцмана. Отмечается, что указанная сумма компенсации не будет включать в себя возможные выплаты по многочисленным искам родственников, которые подаются с конца июня. Все ходатайства будут собраны в один коллективный иск, он будет рассматриваться судом отдельно. Обрушение 12-этажного жилого здания в американском Серфсайде произошло в ночь на 24 июня. На следующий день президент США Джо Байден подписал указ об объявлении режима ЧС во Флориде. По состоянию на среду, 21 июля, число погибших при обрушении жилого дома в Серфсайде увеличилось до 97. Неизвестной остается судьба 12 человек.

Сокращается продолжительность жизни По данным исследователей из CDC, смертность от COVID-19 в значительной степени способствовала снижению продолжительности жизни. На COVID-19 приходится 73,8% снижения ожидаемой продолжительности жизни.

О

жидаемая продолжительность жизни постепенно увеличивается с каждым годом в течение последних нескольких десятилетий. Спад между 2019 и 2020 годами был настолько большим, что вернул нас к уровням 2003 года. Как будто мы потеряли десятилетие. В 2020 году умерло более 3,3 миллиона амери-

ласти штата Орегон накануне запретили разжигать костры на государственных землях и в кемпингах. Именно в Орегоне находится крупнейший очаг возгорания, на данный момент огонь охватил территорию в 1,6 тыс кв. км. Тем не менее, власти штата заявили, что благодаря снижению жары пожар удалось частично взять под контроль. Также огонь постепенно приближается к территории, которая уже была затронута предыдущим пожаром, а значит, распространяться дальше он не сможет.

Пожар в Орегоне пока затронул в основном малонаселённые территории южной части штата и ежедневно распространялся на 6 км из-за сильного ветра и засухи. В Калифорнии увеличение масштабов пожара привело к новым эвакуациям, закрытию некоторых дорог и отмене экстремального велосипедного проезда через Сьерра-Неваду. Лесная служба США заявила, что лишь на северозападе Тихого океана зафиксировали не менее 16 крупных пожаров. Изменение климата за последние 30 лет сделали запад США намного теплее и суше и в дальнейшем делают погоду более экстремальной, а пожары – более частыми и разрушительными. В июле пожарные заявили, что сталкиваются с условиями, более характерными для конца лета или осени. Волна пожаров вызвана аномально высокими температурами на западе США и длительным отсутствием дождей.

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

#704, January 2 - 8, 2009

323/650-2233

В газете

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

для новых подписчиков

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

- быть в курсе всех важных событий!

Подписчики «Панорамы» в Южной Калифорнии получают воскресные выпуски газеты «Лос-Анджелес таймс»

БЕСПЛАТНО!

* çâîíèòü 24 ×àñà

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1359, July 23 - 29, 2021

323-463-7224

NEW

ADVANCED

#759, January 22 - 28, 2010

и вы будете получать все новости, не выходя из дому!

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

7

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

3

Сегодня в Америке Евгений ЛЕВИН

В ночь с субботы на воскресенье в графстве ЛосАнджелес, население которого превышает 10 миллионов человек, вновь было введено обязательное ношение масок в помещениях. Эта мера властей касается всех людей, вне зависимости от того, были они вакцинированы от коронавируса или нет, а также переболели ковидом или же тесты на вирус давали отрицательный результат.

Бустер эффект «Пандемия невакцинированных»

#1359, July 23 - 29, 2021

Т

4

ребование о ношении масок в помещении для всех жителей графства напрямую связано с заметным ростом числа заболевших коронавирусом в последние недели. С середины июля в графстве Лос-Анджелес ежедневно регистрируют свыше тысячи случаев заражения COVID-19, а в некоторые дни эта цифра достигала почти 2000 случаев инфицирования. Напомним, что 15 июня, когда были сняты ограничения на ношение масок, число случаев заражения составляло 250. Все чаще можно услышать, что надвигается новая волна пандемии, обусловленная Дельта-вариантом COVID-19, что ношение защитных масок будет обязательным на многие месяцы, если не годы, а прививки от коварного вируса станут привычным явлением нашей будущей жизни. Этим важным вопросам был посвящён пресс-брифинг с руководством Центров по контролю и профилактике заболеваний США (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Напомним, что это федеральное агентство, в котором трудятся более 15 тысяч человек, среди прочих работ в области здравоохранения занимается эпидемическими инфекциями, включая пандемию коронавируса. Именно CDC разработали программу вакцинопрофилактики населения США.

Pa n o ra m a M e d i a G r o u p б ы л а приглашена участвовать в прессбрифинге, на котором должна была присутствовать и ответить на многочисленные вопросы директор CDC профессор Ракеле Валенски, назначенная на это пост президентом Байденом. За десять минут до начала брифинга было объявлено, что ее срочно вызвали в Белый дом, а участвовать в пресс-брифинге будут два ведущих специалиста Центров – доктор Лора Хикс и профессор Хосе Монтеро. Доктор Хикс, имеющая чин капитана медицинской службы США, соответствующего званию полковника, возглавляла Управление эпидемической разведки CDC, затем отвечала за программы, связанные с ответными мерами на вспышку респираторных заболеваний и борьбу с болезнями легионеров. Сейчас профессор Хикс руководит в CDC исследованиями по использованию антибио-

тиков и тенденциям развития резистентности. Второй участник пресс-брифинга Хосе Монтеро курирует поддержку различных департаментов министерства здравоохранения США и участвует в разработке стратегии по подготовке системы общественного здравоохранения США к реагированию на меняющиеся условия окружающей среды и возможные пандемии. Профессор Монтеро является одним из ведущих эпидемиологов страны. Открывая пресс-брифинг, представители CDC сообщили, что случаи заражения COVID-19 стремительно увеличиваются в округах с низким уровнем вакцинации, в то время как вариант Дельта короновируса является сейчас наиболее распространённым. Именно этот вариант COVID-19 - причина более половины коронавирусных инфекций в США. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), по состоянию на 15 июля (накануне брифинга) было зарегистрировано 33000 новых случаев COVID-19, в то время как среднее количество случаев за 7 дней составило 26 300, что почти на 70% больше, чем на предыдущей неделе. «Понятно, что это становится пандемией непривитых», - сказал доктор Хосе Монтеро. «На людей, не прошедших вакцинацию, приходится большая часть новых инфекций,

covid-19 update

госпитализаций и смерти. Мы наблюдали вспышки заболеваний в разных частях страны, особенно в тех, которые имеют низкий охват вакцинацией», - добавил он. Хотя текущие цифры более обнадёживают, по сравнению с январём нынешнего года, когда в стране был высокий уровень передачи инфекции - в среднем 200 000 в день, с июня число случаев заболевания растет, и среднее количество госпитализаций за 7 дней составляет около 2790 в день. На вопрос, продолжается ли пандемия коронавируса, или же болезнь в значительной степени отступила, профессор Монтеро ответил: «Совершенно очевидно, что эта пандемия еще не закончилась… Хорошая новость заключается в том, что если вы вакцинированы (любой из вакцин, разрешённых FDA: Pfizer, Moderna и J&J), у вас есть хорошая защита от тяжелого случая заболевания COVID-19 и госпитализации, и вы защищены от сопутствующих вариантов, включая вариант Delta». По словам главного врача Целевой группы по вакцинам CDC доктора Лоры Хикс, «Вариант Дельта представляет более 57% образцов COVID, которые CDC обнаружили по всей стране, и этот штамм имеет повышенную проницаемость. Несомненно, что вакцинация способствует борьбе с коронавирусом. Около

Данные о коронавирусе Общее число заболевших и умерших (на момент выхода газеты)

Лос-Анджелес Калифорния США Весь мир

Выявлено заболевших Умерло

1 274 100 24 610 3 889 000 64 210 35 250 000 626 300 194 050 000 4 160 000

90% тех, кто получил вакцину Pfizer или Moderna, уже приняли дозы вакцинации, превышающие показатели других вакцин, для которых также требуется более одной прививки, такая, скажем, как вакцина против гепатита, ветряной оспы или опоясывающего лишая…». На вопрос об эффективности вакцин доктор Хикс ответила: «Обе вакцины (Pfizer и Moderna – ред. «Панорамы») обеспечивают эффективную защиту через две недели после введения второй дозы (в случае Pfizer - ред. «Панорамы»), при этом эффективность каждой из них превышает 90% против серьёзных заболеваний»Хикс. «Незавершение серии вакцинаций подвергает тех, кто частично вакцинирован, риску заболевания, включая очень заразный вариант Дельта», - отметила Лора Хикс. «Панорама» задала несколько вопросов, связанных с дополнительной вакцинацией. Речь идет о бустере. В СМИ часто в последнее время упоминается ревакцинация от коронавируса, которая увеличивает защитные свойства организма для противостояния инфекции с помощью так называемого бустер-эффекта. Как отмечается, «бустер-эффект» возникает на фоне снижения уровня антител при встрече иммунитета с вирусом и таким же новым возбудителем. В этот момент происходит резкое повышение антител. Доктор Хикс сообщила, что «предварительные данные пока не предполагают, что необходимы бустерные дозы. Но из-за отсутствия вакцин в определенных округах нашей страны, особенно там, где проживают этнические общины. Это люди, которые не получили даже вторую дозу в течение рекомендованных четырех недель. Эксперты предупреждают, что получить полную защиту, которую предлагает вторая инъекция, никогда не поздно». «Одной из сфер деятельности CDC является обеспечение доступа и нацеливание (с помощью вакцин - «Панорамы») на те «горячие точки», где мы наблюдаем большое количество случаев передачи вируса», - добавил Хикс. Она сказала, что сотрудники CDC работают с врачами первичной медико-санитарной помощи, поставщиками услуг в школах, медицинскими ассоциациями, общественными и религиозными организациями, а также с Национальным ресурсным центром для беженцев, иммигрантов и мигрантов. На вопрос «Панорамы» должен ли быть бустер (в случае его использования) быть того же производителя, что и предшествующие вакцины, доктор Хикс ответила, что на данный момент CDC рекомендует именно этот вариант вакцинации. Скажем, если первые две вакцины Pfizer, то и бустер лучше сделать Pfizer. Но последние данные, полученные от исследователей в Европе, не исключают, что лучший эффект может быть достигнут от смешения вакцин. Необходимы дополнительные исследования, чтобы CDC дали окончательные рекомендации по этому

вопросу, добавил профессор Хосе Монтеро. Одной из тем, затронутых во время пресс-брифинга, были побочные эффекты, вызванные вакцинацией против коронавируса. «Всегда есть вероятность побочных эффектов или нежелательных явлений, и мы наблюдаем несколько проблем, связанных с вакцинами. Но они действительно редки, по сравнению с количеством случаев, которые мы предотвращаем, с точки зрения госпитализаций и смертей от COVID-19» - сказала доктор Хикс. Затем Лора Хикс пояснила: «FDA (Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов – ред. «Панорамы») недавно предупредило о новых побочных эффектах вакцины J&J, таких, как синдром Гийена-Барре, неврологическое заболевание, которое может вызвать мышечную слабость… С 12 июля более 12,8 миллионов доз вакцины J&J было введено в США, и CDC выявили около 100 предварительных сообщений об этом синдроме… Это незначительный побочный эффект, и большинство людей полностью выздоравливают от синдрома Гийена-Барре… На самом деле нет никаких лекарств или вакцин, которые не имеют потенциала для побочных эффектов или нежелательных явлений, но преимущества вакцин по-прежнему перевешивают риски». По словам профессора Морено, «риск заражения COVID-19 продолжа-

ет находиться между двумя группами населения: теми, кто не может быть вакцинирован, и скептиками. В первую группу входят дети младше 12 лет,

передача инфекции (среди них) особенно высока», - сказал Хикс. «Я думаю, что очень важно убедиться, что родители проходят вакцинацию, что-

Хосе Монтеро.

Лора Хикс.

для которых вакцина все еще проходит клинические испытания. Они определят ее эффективность, безопасность и соответствующую дозу для этой возрастной группы, прежде чем она будет одобрена FDA…». «Наши дети остаются уязвимыми, и

бы защитить своих детей». Что касается скептиков или противников вакцинации, эксперты полагают, что социальная приемлемость отказа от вакцинации со временем будет уменьшаться, и по мере того, как все больше людей будут вакцинированы,

давление с их стороны будет возрастать. Поскольку недоверие в значительной степени основано на том, что профессор Хосе Монтеро назвал «историческими проступками» по отношению к некоторым группам населения». Говоря о ношении защитных масок, профессор Монтеро пояснил, что CDC в своих рекомендациях не указывали, что мы должны прекратить использование масок, и что в некоторых местах, таких, как приюты для бездомных или исправительные учреждения, они должны быть обязательными. «В зависимости от эпидемиологической ситуации в регионе, местные или государственные органы власти могут рекомендовать или предписывать обязательное использование масок». Он напомнил, что CDC дает рекомендации и указания «всем юрисдикциям в стране», но что «местные органы власти автономны» для принятия этих решений. Монтеро рекомендовал активный подход к тестированию, особенно в местах с низким уровнем вакцинации, «чтобы мы могли на раннем этапе выявить тех, у кого нет симптомов, но которые могут передавать вирус», - отметил он, завершая пресс-брифинг. В ходе брифинга руководители CDC неоднократно называли нынешнюю ситуацию с коронавирусом в стране «пандемией невакцинированных». В пресс-брифинге участвовал президент Panorama Media Group Евгений Левин.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

#1359, July 23 - 29, 2021

$250 million recovered

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

5

Америка сегодня

Убийца Эшли Бэббит забыл пистолет в сортире

Чернокожий лейтенант Капитолийской полиции, застреливший 6 января безоружную Эшли Бэббит, до этого прославился среди своих товарищей по оружию тем, что в феврале 2019 года он забыл в клозете Капитолия свой табельный пистолет «Глок-22» 40-го калибра.

бит – не Джордж Флойд, и убил ее черный, а не белый. Согласно другой версии, которую в июне повторил «Фоксу» сам Дональд Трамп, впитывающий информацию без фильтрации, убийца командовал подразделением личной охраны высокопоставленного политика-демократа. Чаще, впрочем, говорили, что не демократа, а республиканца. Иногда называли трамповского вице-президента Майка Пенса. В феврале Капитолийская поли-

ства «Блумберг», на которой он готовится к бою в зале заседаний Сената в чёрном наморднике и с «Глоком» в правой руке. «Глок-22» - это самый популярный ствол на вооружении американской полиции. 40-й калибр находится на полпути между пушечным 45-м и слабосильным 9-миллиметровым, недостатки которого зримо проявились в ходе знаменитой перестрелки между двумя бандитами и 8 фэбээровцами, имевшей место в 1986 году в Майами.

#1359, July 23 - 29, 2021

В

6

озможно, это был тот же самый «Глок», из которого бравый защитник Капитолия смертельно ранил потом 35-летнюю белую женщину, прилетевшую в Вашингтон, чтобы поддержать Дональда Трампа. Это был единственный выстрел, прозвучавший в стенах Капитолия во время беспорядков, которые пресса обычно называет «вооруженным» или «кровопролитным (deadly) мятежом», хотя произошедшее не вписывалось в словарное определение этого термина, а Бэббит была единственным его участником, умершим не своей смертью. Поспешу отметить, что заряженный «Глок», оставленный защитником Капитолия в сортире, нашел потом не ребёнок, которого привезли в столицу на экскурсию, а другой бравый правоохранитель, так что инцидент, слава Богу, не привел к трагедии. Трагедия произошла 6 января. Американская полиция обычно обязана оглашать имя сотрудника вскоре после того, как он кого-то застрелил, или участвовал в ином серьёзном инциденте. Вашингтонская, например, должна предать его имя гласности спустя пять рабочих дней. Но Капитолийская полиция (КП) имеет индульгенцию Конгресса США, который не только разрешает ей держать имя своих чинов в тайне. Но он также постановил, что на нее не распространяется «Закон о свободе информации», обязывающий большинство других правительственных ведомств предоставлять общественности широкий круг данных. Имя убийцы Эшли Бэббит остается засекреченным ради его безопасности. Не то, чтобы стрелявшего никто не видел. Смерть женщины, обмотанной трампистским флагом и пытавшейся проникнуть в сенатский коридор через разбитое стекло двери, запечатлена на нескольких видеозаписях, на которых отчасти виден и ее палач. Давно знали, что это черный лейтенант полиции Капитолия, облачённый в тот день в штатское. Дефицит прозрачности, как водится, породил массу слухов. Бытовала версия, что стрелявший был детективом Капитолийской полиции по имени Дэвид Бейли. Об этом писали в соцсетях и в консервативных ресурсах, либеральные же по большей части обходили эту тему, поскольку Эшли Бэб-

Эшли Бэббит с однополчанами в Ираке. Источник: «Твиттер». ция выпустила пресс-релиз с обещанием предоставить общественности «дополнительную информацию, как только следствие будет закончено». Минюст США завершил расследование в апреле и решил не привлекать убийцу к ответственности, но дополнительной информации так и не последовало. На самом деле, имя убийцы было разглашено еще 25 февраля в ходе слушания в Палате представителей, когда его назвал ВРИО ее пристава Тимоти Блоджетт. И Си-эн-эн, и Си-Спэн, впрочем, изъяли это место из своих стенограмм заседания Конгресса. Но компания CQ Transcripts, чей вебсайт сулит «полный текст с Капитолийского холма точно такой, как он был произнесён», оставила стенограмму в целости и сохранности. Я прослушал аудиозапись и четко услышал имя Берд. Что убийцу зовут Майкл Берд, подтверждает и его словесный портрет: на видеозаписях фигурирует черный с пистолетом в правой руке и в деловом костюме с пёстрым галстуком. На руке с пистолетом виден браслет из бусинок, а на лацкане - изящная заколка. Все это можно было увидеть на других изображениях Берда. Биография Майкла Берда совпадает с тем, что известно о стрелявшем в Бэббит: это ветеран Капитолийской полиции в чине лейтенанта, который командует ее подразделением, несущим службу в Палате представителей. После убийства Бэббит следы Берда в интернете были подчищены. Исчезли, например, его фотографии. Но в цифровой век шила в мешке не утаишь. В сети ходит фотка агент-

У бандитов была замечательная полуавтоматическая винтовка Мини-14 и дробовик, а у ФБР – дробовик и пистолеты слабосильных калибров. В течение 4 минут стороны произвели 125 выстрелов. Когда дым рассеялся, оба бандита и двое фэбээровцев лежали мёртвые, а все остальные их коллеги были ранены. Под впечатлением от этого побоища американские правоохранители потребовали более мощный патрон, и 40-й калибр вознёсся на оружейный Олимп. Господство его в последнее время подходит к концу в связи с внедрением более мощных 9-миллиметровых боеприпасов. Но я отвлекаюсь. Когда завотделом Капитолийской полиции по связям с общественностью Еву Малеки спросили, может ли она подтвердить, что стрелявшим был именно лейтенант Берд, она отказалась это сделать. Но и не отрицала это предположение.

Майкл Берд по-прежнему находится в «административном отпуске» с сохранением содержания, в который его отправили после убийства трампистки, и проживает он в Мэриленде. Звонки ему остаются без ответа. Его адвокат не подтверждает, - но и не отрицает, - что 53-летний Берд застрелил захватчицу вверенного ему объекта, и говорит, что обнародование его имени для него опасно. Родные Эшли сетуют, что Капитолийская полиция не сообщает никакой информации, кроме лаконичного заявления, сделанного ею 7 января и гласящего, что «кадровый сотрудник КП произвёл выстрел из своего табельного оружия, попав во взрослую женщину». Ее муж Аарон судит вашингтонскую полицию (которая участвовала в расследовании), требуя предоставить ему «документы, которые идентифицируют офицера, застрелившего Бэббит... равно как и записи и изложение того, что сообщил этот офицер относительно применения оружия и причин, по которым он его применил». Слушание по этому делу назначено на 3 сентября. Чернобородый Аарон нанял в Мэриленде адвоката Терри Робертса, который специализируется на исках против полиции, и планирует вчинить иск КП и лично убийце ветерана ВВС США Эшли Бэббит, требуя компенсацию в 10 миллионов долларов. Роберт говорит, что КП не предоставила ему ни малейшей информации, хотя он еще в мае связался с ее юрисконсультом. Его помощник идентифицировал убийцу с помощью фото и видеозаписей, сделанных журналистами и очевидцами в Капитолии. Главным свидетелем Робертса будет независимый журналист Тейлор Хэнсен, который снимает акции протеста по всей стране и присутствовал при убийстве Эшли. Он утверждает, что именно Берд стрелял в нее и попал в «нижнюю часть левого плеча». Я нашел видеозапись этого момента, на которой выстрел отбрасывает женщину назад, и она валится спиной на пол. Для меня было очевидно, что она не выживет.

Владимир Козловский

Кстати Бэббит жила в Сан-Диего. Она была сторонницей президента США республиканца Дональда Трампа, 14 лет служила в ВВС, четыре раза была в зарубежных командировках, в том числе на Ближнем Востоке. Такер Карлсон, ведущий самой популярной политической передачи на кабельном телевидении Fox, в середине апреля обвинил власти и СМИ в том, что они относятся к гибели Эшли иначе, чем к гибели других павших от руки полицейских, по причине ее политических взглядов. Адвокат семьи Бэббит Робертс заявил: «Если бы это произошло в Миннеаполисе или где-то еще и не было бы политической подоплёки, я считаю, что большинство людей смотрели бы на это как на неоправданное применение силы». Министерство юстиции США конфисковало около 90 тысяч долларов у жителя штата Юта Джона Эрла Салливана, продавшего журналистам видео, на котором заснят момент гибели Эшли Бэббит. Прокуратура также выдвинула дополнительные уголовные обвинения против Салливана, причисляющего себя к «политическим активистам», указав ему на то, что он сам незаконно проник в здание Капитолия и принял участие в беспорядках 6 января.

Пропасть становится всё глубже

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ

Адвокат Адвокат

ство респондентов высказались за легитимность этих вопросов и не сочли их юдофобскими. Этот опрос можно в какой-то мере считать «второй серией» после предыдущего, выяснявшего настроения американских евреев. Тогда на вопрос о том, чувствуют ли они эмоциональную привязанность к Израилю, 62 процента респондентов ответили положительно, а 38 процентов — отрицательно. В том майском опросе, проводимом компанией Pew, приняли участие 4700 американских евреев, и выборка была более репрезентативной. В связи с июльским опросом трудно не вспомнить заявление президента Дональда Трампа о том, что евреи, голосующие за демократов, нелояльны по отношению к Израилю. Кстати, это предвыборное заявление также оказалось темой для опроса – не является ли оно антисемитским. 77 процентов респондентов не согласились с этим утверждением организаторов, а 26 процентов признали высказывание Трампа проявлением юдофобии. Представители левого крыла Демпартии, настаивающие на прекращении или ограничении финансовой помощи Израилю - единственной демократии на Ближнем Востоке, благодаря этому опросу теперь могут вещать о согласии евреев с их позицией. И еще один важный момент из июльского опроса — обеспокоенность по поводу антисемитизма в Соединённых Штатах. В целом ее выразили 90 процентов респондентов. Из них 61 процент считает, что угроза исходит справа, 22 процента — что слева, остальные сочли, что угроза одинакова с обеих сторон. Среди ортодоксальных евреев 69 процентов заявили, что угроза исходит слева, 10 процентов— справа, и 18 процентов — с обеих сторон. И вот какой вопрос хочется задать тем соплеменникам, кто так ненавидит Израиль: если вы так опасаетесь роста антисемитизма, то куда направите свои стопы в случае его перехода в горячую фазу? Неужели в еврейское государство, право на существование которого столь решительно отвергаете?

Вэл ЭЛЕНС

#1359, July 23 - 29, 2021

Gordon & Gordon

дами любящей помянуть своих еврейских предков конгрессвумен Александрии Окасио-Кортес, а также ее соратниц по борьбе с Израилем и поддержке ХАМАСа и прочих террористов Рашиды Тлаиб и Ильхан Омар. Израиль был лишь частью, хотя и важной, в этом исследовании политических настроений американских евреев. Как оказалось, большинство респондентов всех возрастов выразило полный одобрямс деятельности президента Джо Байдена и заявило решительное «фэ» его предшественнику Дональду Трампу и республиканцам в целом. При этом среди ортодоксов, которые на президентских выборах 2020 года преимущественно проголосовали за республиканцев, деятельность Байдена в целом одобрил 31 процент, а 44 процентов поддержали выстраиваемые нынешним президентом отношения с Израилем. Но вернёмся к израильской теме. Помимо ответов на сами провокационные вопросы, приведённые выше, организаторы по их поводу спросили, считают ли участники антисемитской саму их постановку. Только в одном случае большинство — 67 процентов — согласились с тем, что утверждение «Израиль не имеет права на существование» было антисемитским. Насчет геноцида и апартеида большин-

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks

Ginzburg & Bronshteyn, APC Friday-Express ©

О

рганизация Jewish Electorate Institute (JEI) провела опрос общественного мнения об отношении американских евреев к госуКаждый пятый модарству Израиль. Как отмечает в пулодой американбликации Еврейского телеграфного агентства (JTA) Рон Кампеас, опрос был ский еврей считает, «привязан» к теме, так называемого, что Израиль не имеет майского обострения, когда ХАМАС, права на существо«Исламский джихад» и другие террование, а четверть евристические организации обстреливареев США всех возли израильские города ракетами, а ЦАХАЛ отвечал на это гораздо решительрастов обвиняют евнее, нежели раньше. рейское государство Результаты опроса вызывают шок: в апартеиде и гекак оказалось, пропасть между еврейноциде. К счастью, ским государством и американским евбольшинство америрейством становится всё глубже… Заметим, что JEI, связанная с Демоканских евреев все кратической партией, а возможно, и еще поддерживают лично ее главным евреем Берни СанИзраиль. Но их ряды, дерсом, организовывая опрос, весьувы, редеют... ма своеобразно составила вопросник. Этим самым, думается, она внесла солидную лепту в результаты. Плюс к гие среди одобривших предыдущий этому, как отмечают критики данно- тезис, не моргнув глазом, поддержаго мероприятия, респонденты отбира- ли бы эту идею. И в утверждении о том, что Изрались преимущественно среди сторонников партии власти и отчасти ультра- иль осуществляет геноцид так назыортодоксов, а посему репрезентатив- ваемого «палестинского народа», «молодняк» проявил куда большее единоной выборку считать сложно. Тем не менее, данные этого опроса душие: за него проголосовали более еврейского мнения, в котором приня- трети из них. При этом даже юристыли участие 800 человек, заслужива- правозащитники, критикующие Израиль, называют обвинения в геноциде ют внимания.

34 процента респондентов согласи- и апартеиде крайней позицией, мягко лись с утверждением организаторов говоря, далёкой от реальности. Результаты опроса поразительны, опроса, что отношение Израиля к палестинцам аналогично расизму в Сое- пишет Кампеас, поскольку основные динённых Штатах, 25 процентов— что произраильские организации изо всех Израиль является государством апар- сил пытаются доказать, что Израиль теида, и 22 процента — что Израиль со- занимает центральное место в еврейвершает геноцид против палестинцев. ской идентичности и что критика евСреди молодых респондентов (то рейского государства часто переходит есть, до 40 лет) процент критиков и в самый натуральный антисемитизм. Лидеры этих организаций предпоненавистников Израиля еще выше. Если в группе более возрастных евре- лагают, что многие участники опроев на очень милый вопрос — «счита- са подпали под влияние некоторых из ете ли вы, что Израиль не имеет пра- самых резких критиков Израиля слева на существование» утвердительно ва, заявлениями, сделанными во вреответили 9 процентов, то «молодняк» A WORK INJURY LAW FIRMмя конфликта между Газой и Израилем был гораздо решительнее. 20 процен- в мае, в первую очередь — горсткой тов — то есть, каждый пятый «досоро- демократических членов Конгресса, калетник» был бы рад, если бы Изра- которые затем подверглись критике со стороны своих умеренных коллег. иля не было вовсе. Удивительно, что организаторы не Не стоит забывать, что левонаправзадали еще один уточняющий вопрос ленные американские СМИ с удоволь— «хотели бы вы, чтобы Израиль был ствием цитируют именно эту публику, стёрт с лица Земли». Боюсь, что мно- позиция которой смыкается со взгля-

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

7

От пятницы до пятницы ФСБ запретила сбор несекретных данных. Депутат Журавлев переименовал истребитель «Шах и мат» в «Понос Пентагона». Авиасалон «ПОНТЫ-2021». Декларация Грузии, Молдовы и Украины о европейском выборе.

Герострат, авиасалон «Понты-2021» и Батумская декларация

#1359, July 23 - 29, 2021

Ф

8

едеральная Служба Безопасности составила список сведений, за сбор которых гражданина могут признать физлицом — «иностранным агентом». В списке более 60 пунктов. Это сведения о военном потенциале страны, причем, вся информация, о которой идет речь, не является секретной, отмечают в ФСБ. То есть, гражданина могут признать иностранным агентом за любые публичные оценки и прогнозы развития военно-политической и стратегической обстановки в России. У любого нормального человека возникает естественный вопрос: если эта информация несекретная, то есть, ее можно получить из открытых источников, то наши зарубежные «коллеги», как Путин и его обслуга называет самых ненавидимых ими своих врагов, вполне могут получить эту информацию сами, без помощи граждан России… Но это вопросы нормального человека, которые не помещаются в головы Бортникова, Патрушева и всех тех, кто в России отвечает за «безопасность».

20 июля в прямом эфире главного государственного телеканала «Россия 1» можно было наблюдать сборище иностранных агентов, которые совершенно открыто и нагло собирали информацию о военно-политической и стратегической обстановке в России, обменивались ею и делали совершенно безответственные прогнозы, которыми могут воспользоваться и наверняка воспользуются враги Отечества. Все это происходило в программе «60 минут» при попустительстве и под руководством Ольги Скабеевой. Упомянутая Скабеева, образовав со своими «экспертами» преступное сообщество, обсуждала авиакосмический салон «МАКС-2021». Особый восторг, я бы даже сказал, экстаз, у них вызвал новый истребитель, разработанный «Ростехом». Истребитель, о котором идет речь, его разработчик - госкорпорация «Ростех» - анонсировала как «принципиально новый» военный самолет. В корпорации этот самолет называли «главной премьерой» авиасалона, а также опубликовали ролик, в котором были видны только контуры самолета. О его технических характеристиках компания пока не сообщала. Известно лишь, что его первый полет запланирован на 2023 год. По словам разработчиков, самолет еще необходимо доукомплектовать и провести весь комплекс наземных испытаний. Ростех планирует наладить серийное производство этой модели, которое получила название «Шах и мат», в 2026 году. Над названием разработчики пока думают, и не исключа-

Президенты Украины, Грузии и Молдовы 19 июля 2021г. во время встречи в Батуми. ют, что назовут новый истребитель более скромно – «Су-75». По поводу этого самолета в студии «60 минут» случились бурные дебаты. «Эксперт» Игорь Коротченко включил Терминатора и металлическим голосом стал перечислять характеристики этого самолета. Все сводилось к тому, что этот самолет – это смерть США и всего Запада, и фактически им всем надо срочно на коленях ползти через океан просить у Путина прощения и умолять, чтобы он этот истребитель не поднимал в воздух. Скабеева деловито сообщила, что сама видела, как Байден плакал, когда ему рассказали об этом очередном изобретении Путина, и лично дала ему платок, чтобы 46-й президент США вытер слезы отчаяния. Но ярче всех, как обычно выступил депутат Госдумы Журавлев. Тот самый депутат, который рассказывал в эфире главного гостелеканала страны о том, что в Дании есть бордель с животными, и приглашал всех желающих посетить этот бордель, чтобы изнасиловать черепаху. В этот раз депутат Журавлев предложил новому истребителю дать имя «Понос Пентагона». А когда сотрудник «Коммерсанта» Алексей Наумов усомнился в том, что имя «Понос Пентагона» годится для российского истребителя и что российским пилотам будет некомфортно летать на «Поносе Пентагона», депутат Журавлев обиделся и стал долго объяснять, что в Пентагоне все тут же побегут в туалет, как только узнают, что у Путина есть этот самолет. Итак. Путину показали кино. Мультик, на котором видна модель самолета. Точнее, не сама модель, а ее контуры. Контуры симпатичные. Особенно цвет. Тело модели синее, контуры жёлтые. Цвета флага Украины. Самолета пока нет. Первый полет запланирован через 2 (два) года. Серийное производство запланировано на 2026 год, то есть, через 5 (пять) лет. Но Байден, как точно знает Скабеева, уже плачет, а весь Пентагон, все 26 тысяч его сотрудников, по авторитетному свидетельству депутата Журавлева, уже мучаются поносом и сидят в туалете.

По данным Росстата, 23 процента россиян живут без канализации, то есть фактически без туалетов. Трудно сказать, как они отреагировали на то, что весь Пентагон сидит в туалете. Возможно, с завистью. Трудно сказать, на кого рассчитано все это громыхание мультяшным и реальным железом. Круг тех, кого это вдохновляет в России, постепенно сжимается, и через какое-то время сожмётся до числа непосредственных участников шоу ненависти. За рубежом эти

угрожающие звуки, издаваемые Путиным и его обслугой, вызывают лишь желание подальше отодвинуться от источника звуков. Украина, Грузия и Молдова заявили о своем стремлении в Европейский Союз (ЕС). Президенты Украины, Грузии и Молдовы 19 июля 2021г. во время встречи в Батуми подписали Декларацию Батумского саммита по европейской интеграции. «У наших стран есть много общего, но главное - мы не хотим возвращаться в прошлое. Мы готовы бороться за наше европейское будущее. Мы взяли обязательство поддерживать друг друга», – отметила президент Грузии Саломе Зурабишвили. Прошлое – это не только СССР, но и путинская Россия с ее «русским миром». Будущее – Евросоюз.

21 июля. В этот день 2377 лет назад в 356 г. до н. э. Герострат сжёг храм Артемиды. Герострат, разрушив храм богини Артемиды, обрёл бессмертие в позоре. Путин разрушает Россию. Она намного больше храма Артемиды и не везде такая красивая, но Путин тоже войдет в историю как одна из самых позорных страниц. А пока от путинской России все стараются держаться подальше. Не столько от страха, сколько от брезгливости.

Игоря ЯКОВЕНКО

818-213-5376 Aurum Stella РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

Строим доверие на фундаменте опыта

КИНОТЕАТРЫ

шкафчики

ПОЛы

оборудование

ОКНа ДВЕРи

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

светильники

элЕКТРИКА

Видео Камеры

САНТЕХНика

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНика и элЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- молдинги • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВиДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ КИНОТЕАТРЫ

www.derzhavabuilders.com

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

310 - 623 - 1911

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

#1359, July 23 - 29, 2021

Специализация:

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

9

Кîðïóíêò Кðåùàòèê

«ЗЕЛЕНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ», ЕСПЧ и УКРАИНА

Виктория ИВЛЕВА, Москва

22 июля Россия подала первую в истории страны межгосударственную жалобу в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ), в которой обвиняет Украину в нарушении Конвенции Совета Европы о защите прав человека и основных свобод. Это первая в истории России межгосударственная жалоба, поданная властями в ЕСПЧ, говорится в материалах, опубликованных на сайте российской Генпрокуратуры. Жалоба касается событий, последовавших за «насильственной сменой власти на Украине в феврале 2014 года». В Киеве ее назвали «эталоном цинизма»

#1359, July 23 - 29, 2021

Р

10

оссия обвиняет Украину в крушении самолета компании Malaysia Airlines, выполнявшего рейс MH17, дискриминации русскоязычных, а также российских компаний и предпринимателей, преследовании инакомыслящих, поощрении националистов, лишении жителей юго-востока Украины возможности участвовать в выборах, нападениях на дипломатические представительства, гибели мирного населения, массовых похищениях и пытках жителей Донбасса, а также «мести» Крыму через перекрытие пресной воды. О сбитом в 2014 году малайзийском «Боинге» в тексте жалобы говорится, что Украина не провела независимого и эффективного расследования обстоятельств, из-за которых воздушное пространство так и не оказалось закрыто несмотря на боевые действия в Донбассе. «Украиной представляются сфабрикованные доказательства с целью переложить свою вину за эту авиакатастрофу на Россию», - добавили в Генпрокуратуре. Международная следственная группа, расследующая гибель MH17, считает, что лайнер был сбит сторонниками самопровозглашенной «Донецкой народной республики» при помощи

ракетной установки «Бук», принадлежавшей курской 53-й бригаде ПВО российских вооруженных сил. «Часть претензий Российской Федерации связана с допускаемыми украинскими властями нарушениями непосредственно в отношении российских граждан, среди которых имеются погибшие и раненые. На территории Украины значительное количество российских граждан подвергается жестокому обращению, их имущество уничтожается или повреждается, российский бизнес подвергается дискриминации», - говорится в материалах. Относительно проблем с водой в Крыму, по заявлению России, перекрытие главного источника пресной воды «имело для жителей Крыма крайне негативные последствия гуманитарного, экологического и экономического характера». Ухудшились условия существования всего населения полуострова, говорится в жалобе. Россия ходатайствует о применении ЕСПЧ обеспечительных мер, которые бы обязали Украину прекратить это «вопиющее нарушение». Также в жалобе отмечается, что «работа журналистов на Украине остается опасной и в настоящее время, никаких положительных сдвигов в этой сфере не произошло: количество нападений на журналистов не уменьшилось, как свидетельствуют данные регулярных мониторингов международных организаций». «Независимые и эффективные расследования данных преступлений в отношении журналистов не проведены до настоящего времени. Бездействие Украины в этой связи давно вызывает обеспокоенность мирового сообщества», - считает Москва. Но при этом Российская Федерация забыла отметить своих «зеленых человечков», Дебальцево и Иловайск, Гиркина и его мразоту, захвативших Славянск и фактически начавших горячую фазу войны, бурятских танкистов, заблудившихся в украинских степях, аннексию Крыма, украинских политзеков и их пытки в российских тюрьмах, пропагандистское натравливание одних украинцев против других и многое, многое другое не менее страшное... Про тринадцать тысяч погибших граждан Украины, которых не было бы, не сунься Россия в эту кровавую и абсолютно подлую авантюру, про толпы беженцев, которых тоже не было бы, моя страна ничего не говорит. Вот не велят ничего ни с чем срав-

нивать, а то по башке настучат, ну а как тут не сравнивать - это как если бы Германия подала иск за немцев, погибших под союзническими бомбардировками или в Сталинграде, или под блокадным Ленинградом. Или за разрушенные союзной авиацией города и веси Германии... Один пункт иска хочу выделить особо, настолько он циничен и подл: - крушение самолета авиакомпании «Малайзийские авиалинии», выполнявшего рейс MH17 17 июля 2014 г., вследствие незакрытия властями Украины воздушного пространства над зоной боевых действий, и гибель 298 человек - всех пассажиров и членов экипажа. Это же уму непостижимо - то есть Боинг с пассажирами погиб не потому, что гиркинские ублюдки и российские военные звезданули по нему из специально привезенного из России БУКа, а потому что Украина не закрыла пространство, то есть, получается, закрой Украина пространство, БУК бы

просто в воздух стрельнул, так, поиграться, и был бы опять мир над полями подсолнухов, и счастье, и жвачка. Я бы хотела сказать, что к этому иску я не причастна, да не получится: причастна, причастна, как и все остальные граждане моей страны, увы. Становится понятно, что именно для этого иска и писалась путинская статья. Я с удручением думаю, что же выберет ЕСПЧ - правду о войне с Украиной или Северный Поток? Между струйками, высокоумные

страсбургские мудрецы, уже не получится. Итак, в иске Россия говорит о следующем: «– об ответственности властей Украины за гибель мирного населения, незаконное лишение свободы и жестокое обращение с людьми, в том числе имевшие место на площади Независимости в г. Киеве (Майдане) и в Доме профсоюзов в г. Одессе в 2014 году, а также в Донбассе в ходе проведения так называемой «антитеррористической операции»; - о практике подавления свободы слова и преследования инакомыслящих путем запрета работы средств массовой информации, интернетплатформ, преследования журналистов (российских, украинских и иных государств), политиков и рядовых граждан; - политике дискриминации русскоговорящего населения, вытеснения использования русского языка из общественной сферы, прежде всего, из сферы среднего и высшего образования и системы обслуживания потребителей; - политике дискриминации российских компаний и предпринимателей; - гибели людей, причинения вреда здоровью и уничтожении имущества в результате обстрелов Вооруженными силами Украины сопредельной территории Российской Федерации; - лишении жителей отдельных территорий юго-востока Украины возможности участия в выборах в центральные органы власти; - блокировании СевероКрымского канала как основного источника пресной воды для жителей Крымского полуострова; - нападении на дипломатические, консульские и иные представительства Российской Федерации на Украине; - крушении самолета авиакомпании «Малайзийские авиалинии», выполнявшего рейс MH17 17 июля 2014 г., вследствие незакрытия властями Украины воздушного пространства над зоной боевых действий, и гибели 298 человек – всех пассажиров и членов экипажа; - отказе от оказания необходимой правовой помощи российским следственным органам в расследовании совершенных преступлений.» Этот иск - снос крыши, мозга, совести, сердца и чести. Один, говорите, народ? Ну-ну... На моих снимках: поля подсолнухов в Донецкой области и кладбище у Днепра, где захоронены неопознанные украинские мальчики и мужчины, павшие в этой войне с Россией.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company

ffee a s a s y a y t s a liivveess ssaavvee l

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

ЮридическиЙ офис

Джейк Д. Финкель, APC

Русскоговорящий американский адвокат Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

#1359, July 23 - 29, 2021

Поможем и защитим

Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Бесплатная консультация говорим по-русски

(213) 787-7411

11

ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ

Saban Community Clinic является не только многопрофильным медицинским учреждением, оказывающим в едином центре медицинскую и стоматологическую помощь и консультационные услуги взрослым и детям, но и имеет аптеки со всеми необходимыми лицензиями, которые отпустят вам рецептурные препараты, прописанные врачом при посещении или другим провайдером медицинских услуг.

НУЖНО СНОВА ПОЛУЧИТЬ ЛЕКАРСТВО ПО РЕЦЕПТУ? ПОЛУЧИЛИ НОВЫЙ РЕЦЕПТ?

Hollywood ЗАКАЖИТЕ ЛЕКАРСТВА ОНЛАЙН С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ Health Center MYCHART ИЛИ ПОЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ (323) 653-1990 И НАЖМИТЕ 2,

Franklin Ave

ЧТОБЫ ОФОРМИТЬ БЕСПЛАТНУЮ ДОСТАВКУ ИЛИ ЗАБРАТЬ Hollywood Blvd ЛЕКАРСТВО САМОСТОЯТЕЛЬНО В ОДНОЙ ИЗ ДВУХ Selma AveНАШИХ АПТЕК!

ДВЕ НАШИХ АПТЕКИ

Highlnad Ave

La Brea Blvd

KOREATO

Western Blvd

CENTRAL LA

Комфортные условия жизни для престарелых людей

101 FWY

Melrose Ave

N Wilton Pl

Beverly Blvd

Fairfax Ave

ДОСТУПА

La Cienega Blvd

QR-КОД ДЛЯ

FAIRFAX

E HOLL

Melrose Health Center + KIDS

Santa Monica Blvd

Beverly Health Center

SABANCOMMUNITYCLINIC.ORG СОСКАНИРУЙТЕ

HOLLYWOOD

Gower St

Sunset Blvd

Wilshire Blvd

#1359, July 23 - 29, 2021

MID-WILSHIRE

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворенияих потребностей

Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям.

12

Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек. Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.

Hillcrest Royale Retirement Residence -

это место, где можно обеспечить достойную старость!

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360

Beverly B

R V

Офтальмолог-хирург

Наталия Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

#1359, July 23 - 29, 2021

13

Здравия желаем Врачи говорят, что больше половины жителей больших городов страдают расстройствами сна. Наверняка вы уже не раз пытались начать спать лучше: ложились раньше, отсыпались на выходных, искали оптимальное время подъема. Если сна вроде бы достаточно, но вы все равно встаете с трудом и чувствуете усталость, значит, пришло время не увеличивать количество сна, а улучшать его качество. О том, как это сделать, читайте в нашем материале.

#1359, July 23 - 29, 2021

Знакомьтесь, глубокий сон Когда мы спим, наш организм проходит через быструю и медленную фазы сна. Во время быстрого сна сохраняется высокая активность мозга, он работает так же, как при бодрствовании, обрабатывая информацию, поступившую в течение дня. Медленный сон — это время полного расслабления. И если вы спите рекомендованные 7-9 часов в сутки, но все равно не высыпаетесь, вероятно, причина именно в недостатке медленного сна, а точнее, одной из его составляющих. Медленный сон делится на следующие стадии: дремота (переход от бодрствования ко сну), легкий сон, умеренно глубокий сон и глубокий сон. И именно глубокий — самый крепкий и самый важный для нас сон. В этой стадии тело расслабляется, дыхание становится более спокойным, кровяное давление падает, мозг становится менее чувствителен к внешним раздражителям. В общем, организм наконец отдыхает.

14

В целом во время глубокого сна: восполняется энергия; происходит регенерация клеток; увеличивается приток крови к мышцам, и они быстрее восстанавливаются; происходит рост ткани и костей; укрепляется иммунная система. Глубокий сон необходим для восстановления мозговой ткани после бодрствования. Кроме того, во время этой фазы в мозгу активизируется метаболизм глюкозы, что влияет на краткосрочную и долгосрочную память и на способность к обучению. Сколько глубокого сна нам нужно Среднестатистический человек в норме проводит 70% ночи в состоянии медленного сна и 30% в состоянии быстрого. Числа могут меняться в зависимости от биоритмов, а еще норма сильно зависит от возраста. Чем моложе человек, тем больше времени он проводит в фазе медленного сна, ведь важно, чтобы его организм рос и развивался. Если вам меньше 30 лет и вы спи-

Спи крепче Почему глубокий сон важен, и как его улучшить

те 8 часов за ночь, вы можете получать два с половиной часа медленного сна, из них порядка 1 часа придется на глубокий сон. Для восстановления и отдыха этого обычно достаточно. А вот после 65 количество медленного сна может быть не более 30 минут за ночь, а то и меньше. И это тоже возрастная норма. Что же происходит, если глубокого сна недостаточно? Вы не просто не высыпаетесь: начинаются проблемы с восстановлением после тренировок, снижается иммунитет, ухудшается память, становится сложнее изучать что-то новое. Увеличивается нагрузка на эндокринную и нервную системы. Организм не успевает вырабатывать нужные гормоны, и это может приводить к очень неприятным последствиям. Различные исследования связывают недостаток глубокого сна с проявлением болезни Альцгеймера, болезней сердца, диабета и даже инсульта. Как узнать, достаточно ли глубокого сна вы получаете Для начала можно попробовать измерить свои фазы сна: в этом помогут современные гаджеты и девайсы – например, фитнес-браслеты или приложения для телефона. Они достаточно точны, но в любом случае понаблюдайте несколько недель. Если браслет каждое утро сообщает, что глубокого сна маловато, и вас это беспокоит, можно посоветоваться с врачом. Сон изучают специальные врачи — сомнологи. Врач подробно вас расспросит и при необходимости направит на обследование с помощью полисомнографии (ПСГ), на основании которого поставит диагноз и назначит лечение. Как спать лучше Если обращаться к врачу вы пока не готовы, а увеличить длину глубокого сна хочется, попробуйте следующие варианты.

1. Соблюдайте режим Каждый день вставайте и ложитесь в одно и то же время, причем не толь-

ко в будни, но и в выходные. Режим очень важен для правильного функционирования нашего организма.

2. Не перегревайтесь Высокая температура сокращает количество глубокого сна, так что позаботьтесь, чтобы в спальне было прохладно. Проветривайте комнату, следите, чтобы температура не поднималась выше 22 градусов. Не принимайте перед сном горячую ванну и не ходите в баню или сауну по вечерам.

3. Добавьте физическую активность Всего полчаса упражнений каждый день помогут вам спать крепче. Лучше не заниматься прямо перед сном: пробежку или поход в зал запланируйте на утро или день.

4. Не пейте на ночь кофеиносодержащие напитки Кофеин есть не только в кофе, но и в зеленом чае или коле. Врачи советуют пить напитки с кофеином до

17 часов, а после ограничиваться водой или успокаивающими травяными чаями.

5. Уберите из спальни яркий свет Даже часы с яркой подсветкой, которые находятся в поле вашего зрения, могут повлиять на качество сна. Уберите все девайсы со световыми индикаторами. Также старайтесь не смотреть перед сном телевизор, не сидеть за компьютером и не проверять телефон: синий свет от экранов плохо влияет на сон.

6. Замените постельные принадлежности Обновите подушки — их нужно менять раз в 2-4 года из соображений гигиены. Но даже если вы их регулярно стираете или сдаете в чистку, в процессе эксплуатации наполнитель сбивается, и подушка перестает правильно поддерживать голову. Это сильно влияет на качество сна.

7. Матрас тоже очень важен – его нужно менять раз в 10 лет. Если вы спите на старом продавленном пружинном матрасе или на раскладном диване, вероятно, ваш позвоночник не получает достаточно поддержки. Отличный вариант для тех, у кого затекает спина, — а это практически все люди, которые проводят много часов, сидя за компьютером, — ортопедический матрас. Он равномерно поддерживает тело, уменьшает нагрузку на позвоночник и расслабляет мышцы — то, что нужно для качественного глубокого сна. Наилучшую поддержку для спины предоставляют матрасы с независимым пружинным блоком. Обратите внимание на современные варианты, например, матрасы с микропружинами: они дают до 2500 точек контакта с телом, а значит, ваш позвоночник получит идеальную степень поддержки для комфортного глубокого сна.

Вишня и черешня: что полезнее Обе ягоды отличаются количественным составом ценных нутриентов. Витаминно-минеральный состав вишни богаче, а сахара в два раза меньше, чем в черешне. Вишня и черешня - низкокалорийные продукты. В свежем виде эти ягоды имеют примерно одинаковую калорийность 50 - 62 ккал. Вишня чемпион по низким показателем гликемического индекса среди фруктов. Он равен 22. В черешне он также низкий - 25. Плоды вишни, особенно терпкие сорта, содержащие мелатонин - гормон, который нормализует работу эндокринной системы, поддерживает хо-

лестерин в пределах нормы, оказывает антидепрессивное действие, улучшает сон. Употребление ягод позитивно влияет на работу сердца и состояние сосудов, а также уровень кровяного давления, снижает риск образования тромбов, помогает в работе нервной системы и держать в норме уровень холестерина, служит профилактикой простудных заболеваний, улучшает работу пищеварения, перистальтику кишечника, помогает при запорах, а также позитивно влияет на состояние волос и ногтей.

Артрит: что стоит и чего не стоит есть Артрит – это заболевание суставов и околосуставных тканей с воспалительными нарушениями их функциональности

Американские ревматологи считают, что при артрите нужно избегать продуктов из семейства пасленовых (картофель, помидоры, баклажаны, перец) и сократить потребление продуктов, содержащих растительное масло, до минимума. Сюда входят рафинированные растительные масла, за исключением оливкового и рапсового, майонезы, маргарины. Но общий уровень жиров в диете не должен быть ниже 30 процентов от общего количества калорий.

В

связи с тем, что существует множество разновидностей артрита, то нет единой диеты, которая в равной степени подошла бы для лечебного питания при каждом виде этого заболевания. Однако, самые важные элементы диеты при артрите — рыба, богатая омега-3

жирными кислотами, и яркие овощи, богатые антиоксидантами. Диета при артрите, на первый взгляд, может показаться мерой неэффективной. Тем не менее ученые до-

2. салаты из свежих овощей и фруктов; 3. ягоды (брусника, клюква); 4. свежевыжатые соки (например, яблочный сок или смесь морковного

8. гречневая каша и чечевица (содержат растительный белок); 9. диетическое мясо (курица, кролик, индейка), отварные куриные яйца.

казали – существуют продукты, употребление которых может предотвратить воспаление хрящевой ткани и разрушение суставов.

сока, сока сельдерея, томатов и капусты); 5. молочнокислые продукты с высоким содержанием полезных бактерий и кальция; 6. рыбий жир, масло печени трески (содержат омега-3-жирные кислоты, которые уменьшают чувствительность суставов); 7. отдельные сорта рыбы с ненасыщенными жирными кислотами в ограниченных количествах (форель, макрель, лосось);

Опасные и вредные продукты при артрите Следует ограничить или исключить из рациона: щавель, бобовые продукты, шпинат, жареное мясо, колбасные изделия, копчености, субпродукты, бульоны, алкоголь, соль и сахар, продукты с содержанием тугоплавких жиров и легкоусвояемых углеводов, приправы и пряности (перец, горчицу, хрен), кулинарный, говяжий, свиной и бараний жиры, консервы.

Полезные продукты при артрите 1. фрукты, овощи, особенно оранжевого или желтого цвета, с высоким уровнем содержания витамина С и антиоксидантов (болгарский перец, цитрусовые, сок сырого картофеля, морковь, свекла, огурцы, лук, яблоки);

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1359, July 23 - 29, 2021

Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу.

Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

15

С песней по жизни

ПЕСНИ ЖИЗНИ МАРКА БЕРНЕСА Октябрьским холодным днем 1929 года на Курский вокзал из Харькова прибыл поезд, из которого на перрон вышел худой 17-летний юноша странного вида. Одет он был в длинную шубу с воротником от дамского пальто, на ногах болтались модные желтые краги. Экзотический наряд дополняла красовавшаяся на голове кожаная комиссарская фуражка. Вещей при нем не было.

#1359, July 23 - 29, 2021

Ю

16

ноша осмотрелся и спросил у пробегавшего мимо носильщика: «Где тут Малый театр? Тот буркнул в ответ: «Как раз напротив Большого». Как добрался юный провинциал до места без гроша в кармане, мы не знаем. Но на следующий день он уже работал и в Большом, и Малом рабочим сцены. «Веснушчатый, среднего роста и не то что хлипкий, а какой-то бестелесный, ловкий и очень подвижный. По лестницам он взлетал вихрем, вниз частенько скатывался по перилам, висел на колосниках. Влюблено смотрел не только на мастеров-актеров, но и на рабочих сцены и саму сценическую площадку. Восторг, любопытство, желание понять – все было в этом влюбленном, светящемся взгляде». Энтузиаста вскоре повысили и перевели в статисты. Звали этого юношу Марк Наумович Нейман. Родился он 8 октября 1911 года в семье старьевщика, или, как говорил Марк, «отец был специалистом по утильсырью». По стопам отца сын не пошел, а увлекся музыкой и театром. В Харькове жил Марк Наумович Нейман, а в Москву приехал поступать в артисты Марк Бернес. Год поработав статистом в знаменитых театрах, в 1930 году Бернес перешел в Московский драматический театр уже артистом. Он был счастлив, в театре пропадал днями и ночами, и это не преувеличение, жилья не было, и юноша ночевал в гримерке, свернувшись калачиком на диване. За несколько лет работы он сыграл пять крошечных ролей, но видимо с большим энтузиазмом, потому что в трудовой книжке Бернеса появилась запись: «За лучшие качественные показатели работы премирован ордером на обувь». В театр поступила служить девятнадцатилетняя голубоглазая актриса Полина Линецкая. За необычную, яркую «итальянскую» красоту ее про-

звали Паолой. В нее-то безоглядно, страстно и безрассудно влюбился молодой Бернес. Но Паола решила выйти замуж за солидного человека — инженера. Союз этот был недолгим, перед сокрушительным обаянием Бернеса не мог устоять никто. Паола и Марк поженились в 1932 году, и их счастливый брак продлился более 20лет. Не сыскав славы в театре, Марк покинул сцену и устроился секретарем к драматургу Михаилу Погодину. Благодаря ему он и попал в кинематограф. В 1937 году Сергей Юткевич приступил к съемкам фильма по пьесе Погодина «Человек с ружьем». Роли для молодого Бернеса там не оказалось, и тот, не надеясь на актерский случай и

Марк Бернес в молодости. везение, выпросил у Юткевича и Погодина разрешение сняться в массовке. А дальше произошло следующее. Рассказывает Марк Бернес: «Мне вспомнилась одна фотография времен Гражданской войны, виденная мною в Музее Ленина. На этой фотографии в группе красногвардейцев был паренек, который выглядел так: на голове ушанка, на плечах кожанка, утрированно широкий «клешколокол», весь он опоясан пулеметными лентами, за спиной – карабин, сбо-

ку – маузер, за поясом – наган и ручные гранаты. На этом человеке было столько оружия, что его хватило бы на целый батальон. Но самое главное было в его облике: молодой задор, какая-то устремленность, острота». В таком колоритном виде и предстал Бернес перед режиссером и драматургом и показался им таким живым и «настоящим», что они решили подкинуть ему пару реплик. Но это был еще не конец. Неугомонный Бернес где-то нашел старую гармошку. «Вот бы мне и песню еще», - попросил он Юткевича. Тот мрачно посмотрел, выдержал паузу и сказал: «Сумеешь найти интересную – разрешу». Фильмы той поры не мыслились без песен. С экрана они сходили в жизнь и, как ни высокопарно это звучит, становились вехами времени. Бернес пропел Юткевичу не одну песню, но тот отвергал их одну за другой. «Потеряв всякую надежду, — вспоминал актер, - бреду как-то ночью по набережной и встречаю помощника режиссера фильма Павла Арманда, и тот согласился мне помочь». Так появилась песня «Тучи над городом встали». Наутро Бернес и Арманд отправились показать Юткевичу «новорожденную», и неожиданно она ему понравилась. Но не все было так просто. Автором музыки к фильму был Дмитрий Шостакович, и его согласия должны были добиться два молодых нахала. И вот, обмирая от страха, они пришли к выдающемуся композитору, исполнили под гармошку свой жестокий революционный романс, и Шостакович не только включил «Тучи» в музыкальную ткань картины, но и вставил музыкальную тему песни в увертюру. Роль день ото дня понемногу увеличивалась, но у новоиспеченного, уже почти главного героя не было име-

ни. Бернес предложил хорошее, звонкое, народное Костя Жигулев. Юткевич, только махнул рукой и спорить не стал. Есть в фильме «Человек с ружьем» знаменательный диалог между героем Бернеса и командиром отряда красногвардейцев Николаем Чибисовым: «Коля! - Просит командира Костя Жигулев, - дай мне какую-нибудь военную функцию …» — «Обожди!» — отвечает тот. «Ну ладно, товарищ Чибисов, я сам найду себе военную функцию». Именно так и сам Марк Бернес добивался своей «функции» у Юткевича и Погодина, превратив безымянного и бессловесного солдатика в говорящего и поющего Костю Жигулева. После выхода картины на экран песня «Тучи над городом встали» стала невероятно популярна, Марк Бернес прославился на всю страну и получил орден «Знак почета». Было это в 1937 году, Бернесу — 26 лет, его заметили и вновь приглашают сниматься. В довоенном фильме «Истребители» он сыграет одну из главных ролей, и снова песня в его исполнении станет необычайно популярной и уйдет в народ. После выхода этого фильма на экран все девушки страны влюбятся в белокурого, веселого, обаятельного летчика, а молодые люди будут мечтать об авиации. Началась война. В Ташкент были эвакуированы многие театры и киностудии страны. Под съемочные павильоны была приспособлена старая мечеть, и работа шла там круглые сутки. Бернес, оказавшийся, как и многие актеры театра и кино, в Ташкенте, много снимается в боевых киносборниках. Живет впроголодь, хоть и получает талоны на усиленное питание, УПД. «Умрешь днем позже» - так расшифровывали эту аббревиатуру голодающие кинематографисты. «В Ташкенте, – вспоминал Бернес,съемки шли от восхода до захода солнца. Выпускались боевые киносборники и военные фильмы с бесчисленными атаками, контратаками, сценами сражений. И вдруг на студию пришел сценарий совершенно иного плана. Случилось парадоксальное. Несмотря на кажущуюся камерность содержания фильма, в нем открылся широкий мир человеческих взаимоотношений. Луков устроил на эту роль свободный конкурс. В нем могли принять участие все актеры, независимо от цвета волос, тембра голоса и т.д. Я принял участие без всякой надежды на успех, просто так, на «а вдруг». И его взяли на роль Джюбина. Сразу же после проб у Бернеса с Андреевым началась настоящая солдатская жизнь. Они ели солдатский паек, ходили в солдатском обмундировании. Бернес ходил по госпиталям, искал одесситов, чтобы послушать, как они говорят. Но образ не получался. Шли разговоры о том, чтобы Бернеса снять с роли.

Вспоминает Марк Бернес. «Помню, от усталости и безразличия ко всему я зашел в парикмахерскую, которую прежде избегал. Там работали молодые, неопытные мастера. Девушка занялась стрижкой, и когда она закончилась, я взглянул в зеркало и … увидел Дзюбина» Снимали «Двух бойцов» в павильонах и в «загримированном под Ленинград» ташкентском городском парке. Курсанты Ташкентского пехотного училища были заняты в массовке. В фильм виртуозно ввели кадры из кинохроники, присланной из осажденного города. Первоначально никаких песен в фильме петь не собирались. Но… Вспоминает Никита Богословский, написавший музыку к фильму. «Как-то ко мне поздно вечером приходит Луков и говорит: «Слушай, никак у меня не получается сцена в землянке без песни». И так ярко, красочно, образно не только рассказал, но и показал, какая должна быть песня, что произошло чудо: я сел к роялю и сыграл всю мелодию «Темной ночи» с начала до конца без остановки, и впоследствии она такой и осталась, ни одной ноты там не было изменено. Это первый раз в моей жизни, что песня сочинилась ровно за столько времени, сколько она звучит. Лукову мелодия понравилась, раздобыли поэта Владимира Агатова, кото-

рый, присев к краешку стола, написал почти без помарок стихи, разбудили Марка Бернеса, который отсыпался после бесконечных съемок. Где-то ночью достали гитариста, поехали на

Кадр из фильма «Два бойца». студию, совершив противозаконный поступок — взломали печать на звуковом цехе. И Марк, который учил всегда песни месяцами, выучил буквально за 15 минут. Записали его и утром уже снимали эту сцену в землянке под фонограмму этой песни». Первый тираж пластинок с «Темной ночью» был отправлен в «переплавку» — в одном месте слышался шорох. Стали выяснять, в чем дело, и выяснилось, что работница граммофонной

ми, которые, я даже никак не мог понять, почему они еще на свободе. И все наперебой начали петь свои любимые песни. И в результате получились «Шаланды …». Это не фольклорное сочинение, а основанная на разнообразных одесских интонациях оригинальная песня». Песня имела ошеломительный успех, но официально была в опале и не рекомендовалась для исполнения, потому что считалась блатной. Бернес и Андреев были награждены орденом «Боевого Красного знамени». Фильм пользовался невероятной популярностью! В декабре 1943 года на фронтовом концерте, Бернес впервые исполнил на сцене песню, которую зрители слышали с экрана. Успех был фантастическим, и этот момент стал поворотным в судьбе актера. Он начал создавать свой песенный репертуар и делал это так же кропотливо и тщательно, как когда-то готовился к ролям. Не зная нотной грамоты, не играя ни на одном инструменте, Бернес обладал необыкновенной способностью «предвидеть» песню, которую запоют все. Он работал с невероятной дотошностью. Зачастую сам придумывал тему песни, а потом изводил поэтов и композиторов, требуя совершенствования и бесчисленных переделок. «Конечно, в идеале надо писать свои песни самому, но я лишь умею песни организовать.

Окончание на стр. 18

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оборудования

#1359, July 23 - 29, 2021

Rite Orthopedic Supply

фабрики, слушая песню, плакала, и ее слезы, попав на звуковую дорожку, испортили пластинку. Когда фильм был уже готов, случилось немыслимое: нарушая все правила приличий, до выхода фильма на экран Леонид Утесов, каким-то образом раздобывший текст и ноты песни, спел «Темную ночь» на радио. Нужно было срочно что-то делать. Тогда Луков предложил одесситу Владимиру Агатову, автору слов «Темной ночи», написать для Дзюбина-Бернеса новую песню. «Темная ночь» — это шедевр, но и вторая песня должна была быть не хуже. У Агатова были давно написанные стихи, про соревнования одесских рыболовецких бригад, он их немного подправил и отдал Никите Богословскому. Тому стихи не понравились, и, обозвав будущую песню «Баланда, полная фекалий», композитор все же приступил к работе. Вспоминает Никита Богословский. «Луков сказал, что ему нужна для колорита песня одесского склада. Но я петербуржец и этих одесских песен не знал. И тогда мне студия пошла навстречу, дала в газете объявление, что всех граждан, которые знают одесские песни, просят явиться на студию в такой-то день. Привалила гигантская толпа одесситов, начиная от седобородых профессоров и кончая людь-

Средства реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

17

С песней по жизни

уголовного вида и сумел доходчиво объяснить Бернесу, что его ждет, сообщив артисту приметы и примерное время прибытия в столицу Сеньки Лихого. Марк Наумович позвонил в МУР, и ему были выделены четыре милиционера, однако убийца так и не объявился. Что случилось с Лихим, доподлинно неизвестно. По одной из версий, по пути в Москву он попал в засаду, попытался бежать и был застрелен. Но на этом сюрпризы 1958 года не закончились. Бернеса пригласили выступить в Лужниках на грандиозном концерте, посвященном съезду комсомола. В ложе все, во главе с Хрущевым, все Политбюро. На правительственных концертах все строго и каждый актер знает до секунды вре-

Маршак, Ваншенкин, Галич, Трифонов, в министерство культуры посыпались письма его почитателей. Уголовное дело за недостатком улик рассыпалось, но Союз кинематографистов быстро осудил недостойное поведение актера, а это было практически запретом на профессию. Беды, обрушившиеся на актера в эти годы, обернулись для него инфарктом. Прошло долгих четыре года, прежде чем Марк Бернес смог вернуться на эстраду, исполнив знаменитую «Прасковью». История этой песни такова: Исаковский в 1945 году написал стихотворение «Враги сожгли родную хату…», Матвей Блантер положил стихи на музыку. Но хода песне не дали. В партийной прессе ее заклеймили как пошлую стилизацию «инвалидного» фольклора. В 1960 году едва допущенный на сцену Марк Бернес на свой страх и риск, в огромном зале Дворца спорта,

мя своего пребывания на сцене. Бернес спел две песни и ушел за кулисы. Огромный зал взорвался аплодисментами, не отпуская артиста. Марк Наумович направился к сцене, но его остановили два крепких молодых человека, взяли под локоток и оттеснили от сцены: «Нельзя! Вы отпели и идите, товарищ, спокойно в гримерную, отдыхать». Бернес вспылил и, хлопнув дверью, уехал домой. Когда концерт закончился, за кулисы по традиции пришел Хрущев. Артистов выстроили, как солдат на плацу, в одну шеренгу. Хрущев оглядел строй и спросил: «А что, товарища Бернеса уже нет? Уехал? А жалко. Хотел я ему кое-что сказать. Он совсем обленился. Народ просит спеть еще хоть одну песню, а он домой заспешил. Нехорошо…». Этого было достаточно, чтобы начать травлю певца, известного своим несговорчивым и независимым характером. Срочно было сфабриковано уголовное дело о нарушении правил дорожного движения зазнавшимся артистом.

17 сентября 1958 года одновременно в двух главных газетах страны появились две разгромные статьи. Прочтя их, Марк Бернес сказал: «У меня нет голоса – зато есть совесть и мозги». На защиту Бернеса встали

на концерте, посвященном Дню победы, исполнил опальную «Прасковью». Он вышел на сцену и тихо прошептал: «Враги сожгли родную хату», и в зале мгновенно наступила звенящая тишина. «Убили всю его семью». Затаив дыхание люди слушали горькую исповедь фронтовика, а певец продолжал петь. В зале в скорбном молчании начали подниматься люди в военной форме, мужчины в штатском, с орденами на отворотах праздничных пиджаков. Не успел Марк Бернес допеть первый куплет, как весь огромный зал поднялся и стоя, в молчании слушал певца. Это было общее, всенародное горе, доверие к певцу и благодарность за простые, честные слова. На защиту Бернеса и его песни и встали все. От солдат до маршалов. Опала была снята, потихоньку налаживалась жизнь, подрастала дочка и пришла пора поступить ей в первый класс. Вспоминает Лилия Бодрова-Бернес: «Впервые мы увидели друг друга 1 сентября 1960 года на школьном дворе. Выходя из машины, я увидела Марка: он держал за руку дочку. Нас представили друг другу. Мой сын Жан и дочка Марка Наташа сели за одну парту. Через какое-то время мы приш-

Окончание. Начало на стр.16

#1359, July 23 - 29, 2021

ПЕСНИ ЖИЗНИ МАРКА БЕРНЕСА

18

Просматриваю сотни поэтических сборников в поисках строк, созвучных моему мироощущению, потом ищу композитора, стараюсь объяснить, что мне в этой песне нужно. Я не люблю сытых, благополучных песен, — говорил Бернес. — Если несчастный человек станет чуть счастливее, если вдруг услышит, что кто-то разделил его одиночество, — значит, с моей песней все обстоит благополучно». Из 79 песен репертуара Марка Бернеса 40 создано по его заказу и с его участием, и их по праву можно считать авторскими. Дружа с композиторами и поэтами, он держал их под током постоянного творческого напряжения. Они мечтали и грезили, чтобы именно Бернес, только Бернес спел их песни, а потом проклинали себя за то, что связались с этим «привередливым Марком», который будил их по ночам звонками, требуя изменить очередную строку, изводя убийственным доводом: «Вы написали, а мне это петь!». Ему верили, слушали и любили, потому что он никогда не пел с чужого голоса. Говорили, что у него был абсолютный музыкальный слух. А мне кажется, у него было абсолютное нравственное чутье, не позволявшее петь фальшивые слова и ноты. Бернес снимался в кино, слава его как певца росла, после 22 лет брака наконец-то родилась долгожданная дочка, и безграничным счастьем наполнилась его жизнь. Однажды Полина Семеновна почувствовала себя плохо. Обратилась к врачу. Диагноз прозвучал как приговор — онкология. Незадолго до этого Бернес прошел пробы на главную роль к фильму «Разные судьбы». Никита Богословский специально для него написал пронзительный и грустный романс «Почему ты мне не встретилась». Но болезнь жены перечеркнула все. От съемок Бернес отказался, через несколько месяцев Паола сгорела, роль исполнил другой актер, но на концертах певец всегда посвящал «Романс Рощина» безвременно ушедшей любимой жене Паоле Бернес. Осенью 1958 года на свободу вышел вор по кличке Лихой, а причем тут Бернес, спросите вы. В середине пятидесятых годов в фильме «Ночной патруль» Бернес сыграл роль решившего порвать с преступным миром старого вора. «По понятиям» завязавший вор мог рассчитывать на спокойную жизнь, если он не купил свободу ценой предательства. Марк Бернес так убедительно сыграл завязавшего уголовника, что попал в разряд «сук» и был приговорен «законными» ворами к смерти. Убить артиста должен был уголовник по кличке Лихой. Но один страстный поклонник Марка Бернеса случайно узнал о приговоре. Вечером в дом на Сухаревке постучался неизвестный ангел-хранитель

ли на родительское собрание, и учительница посадила нас вместе за ту же парту, за которой сидели наши дети. Марк к тому времени уже четыре года как овдовел и жил вдвоем с дочерью». Бернес влюбился в Лилю с первого взгляда, как мальчишка, и решил – отобью. А уж если что Бернес решил, с дороги его не свернуть, и противостоять его обаянию не удавалось никому. Через три месяца он сказал: «Лиля, уходи из дому». И она ушла. От обеспеченного молодого мужа, из шикарной квартиры к немолодому опальному артисту в страшно запущенную после смерти Паолы квартиру. Она проспала сутки…. и начала делать ремонт. Так прошел медовый месяц. Ему 47, ей 29. Бернес Лилю вымечтал. Наконец-то в его жизни все сложилось, как хотелось — любовь, творчество, дети, красивый и открытый для друзей дом. Его любовь была безграничной, требовательной и властной. «Я всегда должна была быть рядом. При нем я не знала даже, сколько хлеб стоит. Марк обо всем заботился, все за меня решал. Ему казалось, что без него я ничего не могу сделать, а я и не старалась как-то состояться, ведь быть женой – это тоже профессия, тем более, для такого человека, как Марк. У него был взрывной, трудный характер. Он мог вспылить, не терпел фамильярности, не прощал оскорблений». В 1965 году Бернесу присвоили звание народного артиста РСФСР. В начале 1969 года Марк Наумович давал концерт в Ленинграде и во время выступления почувствовал такую сильную боль, что, зайдя за кулисы, упал и потерял сознание, его увезли в госпиталь, поставили диагноз: неоперабельный рак легких. Артиста положили в ЦКБ в Кунцево. В больнице он пробыл 51 день. Страдал от дикой боли, но отказался от наркотиков. Зная, что времени, ему осталось немного, хотел прожить все отпущенные ему дни с ясным, незамутненным сознанием. Распорядительный и точный, он срежиссировал даже собственные похороны. Попросил пасынка съездить на студию записать на кассету песни, которые должны звучать на панихиде, и попросил: «никаких речей и оркестров». Только четыре песни должны звучать в траурном зале: «Три года ты мне снилась», «Романс Рощина», «Я люблю тебя, жизнь» и «Журавли» – великая песня, песня-реквием, песнязавещание, песня-молитва. Он записал «Журавлей» 8 июля, преодолевая мучительную боль, спел ее без репетиций и дублей. Во время записи в студии у Бернеса в глазах стояли слезы. Он знал, о чем поет. Вернувшись в больницу, сказал жене: «Кажется, хорошо». Через день после записи он потерял голос. 17 августа 1969 года Марк Наумович Бернес умер, ему было 58 лет.

Юлия Королькова

Тана ФРЕНЧ

е о айн

Т

о т с ме

– Мы не знаем, кто убил Криса, – признался я. – Но изо всех сил стараемся выяснить.

– Но кого вы подозреваете? — Джоанна не отставала. Холли, сгорбившаяся за столом, синяки под глазами, закушенная губа и еще что-то потаенное, подспудное. Может, Мэкки и был прав, когда не хотел, чтобы она заговорила. Может, он был прав и мне она все рассказала бы.

– Это не мое дело, – покачал я головой. Скептические взгляды.

– Правда. Я не могу озвучивать предположения, пока не получу доказательств.

– Ну, – надулась Джоанна, – это нечестно. А нас просите…

– Ой, боже мой! – воскликнула Орла, прижимая ладошки к щекам. – Вы ведь не думаете, что это Элисон, правда?

– А где она?

– Ее арестовали?

– Нет, что вы, – успокоил я. – Она просто немножко перенервничала. Вся эта история с призраком Криса сильно на нее подействовала.

– Ну, знаете, она на всех нас подействовала вообще-то. – Это Джоанна. Ах да, я забыл отметить ее. Плохой мальчик.

– Разумеется, – быстро исправил оплошность я. – А ты его тоже видела? Джоанна вспомнила, что надо бы испуганно вздрогнуть.

– Конечно, видела. Наверное, он вернулся поговорить со мной. Смотрел прямо на меня. Я отметил: каждая девчонка, видевшая призрак Криса, готова была поклясться, что тот пялился прямо на нее, как под копирку твердили одно и то же. Он явился именно к ней, ему что-то нужно было только от нее.

– Я же говорила. – Джоанна вновь в образе скорбящей невесты. – Если бы он не погиб, мы вновь были бы вместе. Думаю, он хочет дать мне знать, что помнит обо мне.

527

Начало в № 1324

*** Возбужденные, нетерпеливые, заинтригованные. Словно я единственное, что их интересует. Очень соблазнительное чувство, все к нему стремятся. Крис Харпер, наверное, хотел того же. Там, наверху, в мастерской, Конвей прохаживалась вдоль окна – размашисто, расправив плечи.

– Да. Это Холли, – признал я. Конвей отгрызла бы мне голову; да к черту Конвей. Судорожный вдох. Они стремительно переглядывались, но я не успел ухватить безмолвный диалог, как все закончилось.

– Она убила Криса? – ахнула Орла.

– О господи.

– А мы-то думали, это садовник Петушок.

– Ну то есть до сегодняшнего дня так думали.

– Но когда вы начали расспрашивать нас и их…

– Мы, конечно, знали, что это не мы…

– Но мы не представляли…

– Это Холли Мэкки? Я бы рад был ответить. Увидеть, как приоткрываются рты и округляются глаза, поразить их; мужчина, щедро разбрасывающий ответы, как настоящий волшебник.

526

– О-о-о… – протянула Орла. Я повернулся к ней.

– А ты его видела?

– Бог мой, да! У меня чуть сердце не остановилось. – И для наглядности прижала руку к груди. – Он прямо как живой был. Клянусь.

– Джемма?

– Не знаю, – поерзала Джемма. – Я как-то не очень верю в привидения.

– Прошу прощения, – многозначительно произнесла Джоанна, – я что, по-твоему, не в себе?

– Я так не сказала. Просто говорю, что лично я его не видела. Заметила только тень в окне, мутную, как будто что-то в глаз попало. И все.

– Представь, на свете есть люди гораздо более чувствительные. И некоторые были гораздо более близки с Крисом. Знаешь, думаю, не очень важно, что ты-то там сумела разглядеть. Джемма равнодушно пожала плечами.

– Он точно там был, – подтвердила Джоанна, обращаясь ко мне. Я не совсем понимал, что она хотела этим сказать. Тогда, в гостиной, я готов был поклясться, что их ужас был неподдельным. Может, оно и начиналось как игра, чтобы выпустить пар, к примеру, но потом, как снежный ком, разрослось в нечто слишком серьезное и слишком подлинное, не поддающееся никакому контролю. Однако сейчас… эта дрожь, это испуганное лицо, не знаю… Может, маска, под которой бурлит истинное переживание, а может, насквозь фальшивая имитация. А может, они и сами не знают толком.

– Тогда появляется еще одна причина, по которой вам следует рассказать мне все, что вам известно, – заключил я. – Потому что этого хотел от вас Крис.

– Откуда нам может быть что-то известно? – Джоанна, голосом 528

#1359, July 23 - 29, 2021

– Вон там, – подтвердила Джоанна.

– Другой детектив, – ответил я.

– О-о-о! – Ироничный взгляд. – Я так и знала, что вас выгонят.

– Иногда мы меняемся в процессе работы. Чтобы сохранить свежесть взгляда.

– А с кем они разговаривают?

– С Холли Мэкки?

– Мы же говорили вам, что они чокнутые.

19

ровным и гладким, как целлофан. Я еще должен был заслужить откровенность. Но у меня было решение. После того как Селена и Крис расстались, Джоанна для верности отправила своих преданных сторожевых псов в ночной дозор.

– Скажем, если некто, помимо Селены, встречался с Крисом по ночам, за пару недель до его смерти, то кто бы это мог быть? Джоанна и бровью не повела.

– А что, кто-то был?

– Я сказал – если. У вас есть предположения? Они переглянулись из-под ресниц. Допустим, страх и был подлинным, но сейчас от него следа не осталось. На смену пришло иное, вытеснившее все страхи. Ощущение власти.

– Вы скажите, встречался ли он с кем-то, а мы вам расскажем кое-что интересное. Я уже говорил, что сразу вижу, когда мне выпадает шанс. Но иногда и видеть ничего не надо. Иногда вы просто чувствуете, как он неумолимо надвигается на вас, метеоритом мчится с небес.

– Да, встречался. Мы нашли их переписку. Вновь обмен взглядами. Джемма: – Какую еще переписку?

– Сообщения, где они назначают свидания.

– Но без имен?

– Без. Это ведь была не одна из вас?

– Нет, – отрезала Джоанна. Не добавила: иначе она была бы по уши в дерьме. Мы и так услышали.

– Но вы предполагаете, кто это мог быть? – настаивал я. И приготовился услышать: Холли Мэкки. Джоанна потянулась, заложив руки за голову и дугой выгнув грудь.

#1359, July 23 - 29, 2021

529

20

– Скажите, а что вы думаете про Ребекку О’Мару? Я даже не сразу понял, о чем она, а потом чуть само не вырвалось: что за хрень? Но захлопнул рот и принялся стремительно соображать – нельзя было ошибиться с ответом. Вслух сказал: – Откровенно говоря, я о ней вообще не думал. Россыпь лукавых перемигиваний, усмешки. Молодец, правильно.

– Потому что она такааая безобидная, – ехидно протянула Джоанна.

– Такая хорошая девочка, – вставила Орла.

– Такая невинная.

– Татя застенчивая.

– А с вами, наверное, держалась так, словно до жути вас боится, да? – Джоанна картинно похлопала ресницами, изображая мультяшного олененка. – Ребекка никогда не осмелится ни на какую дерзость. Она, наверное, в жизни не прикоснулась к спиртному. И никогда-преникогда даже не посмотрела в сторону парня. Джемма тихо рассмеялась.

– А это неправда, да? – Мое сердце глухо рокотало, как барабан в джунглях, передающий важное сообщение.

– Ну, насчет спиртного не знаю, да и какая разница. Но то, что она смотрела на парня, да еще как, – это факт.

– Вы бы видели, как она на него смотрела, – хихикнула Орла. – С ума сойти вообще.

– На Криса Харпера, – дошло до меня. Джоанна медленно растянула губы в улыбке.

– Дзынь! Вы выиграли приз.

– Ребекка просто липла к Крису, – сказала Орла.

– И вы считаете, что в итоге они все же начали встречаться?

– Ой, меня сейчас стошнит, – скривилась Джоанна. – Нет, разумеется. Здесь она обломилась. Крис мог получить любую 530

девушку, какую пожелает, он и близко не подошел бы к этой унылой членистоногой. Да окажись они вдвоем на необитаемом острове, он и то скорее предпочел бы трахаться с миловидным кокосом, чем с ней.

– То есть это не она с ним встречалась, так? Или?.. Очередные перемигивания.

– Уж точно не для любвиии, – отрезала Джоанна. – И не для сами-понимаете-чего. Она, скорее всего, вообще не знает, как это делается.

– Но тогда для чего? Хиханьки. Орла прикусила нижнюю губу. Они не скажут, пока я не дам пас. Метеорит несется ко мне, все ближе и ближе. Мне всего лишь нужно оказаться в нужном месте и протянуть руку. Я вспомнил утро. Запах мела и травы; я весь в узлах, как игрушка из надувного шарика, пытаюсь вылепить из себя то, что устроит восемь девчонок и Конвей, – не больно-то мне это помогло в итоге. Джоанна, оттопырив губки: Вы, вероятно, считаете, здесь все такие ангелочки, ни за что не станут пробовать наркоту. Вот, например, Ребекка – господи, она ведь сама невинность, да?..

– Наркотики, – сказал я. И почувствовал, как они напряглись, дожидаясь, пока я нашарю верный путь.

– Ребекка сидела на наркотиках. Истерический смешок Орлы. А Джоанна улыбнулась мне покровительственно, как училка отличнику. И приказала: – Расскажите ему. Джемма села ровнее, поджала ноги, смахнула травинки, прилипшие к одежде.

– Вы ведь не записываете разговор, ничего такого?

– Нет.

– Хорошо, потому что это категорически не для записи. И если 531

вы кому-нибудь расскажете, я заявлю, что вы все выдумали, чтобы вернуть расположение детектива Дилдо. Как будто я журналист в поисках сенсации. Но не успел я подумать наивная, как она добавила: – А мой папа позвонит вашему боссу и скажет ему то же самое. А уж это, поверьте, вам не понравится. Не такая уж наивная, однако.

– Не вопрос, – согласился я.

– Давай, выкладывай, – скомандовала Джоанна.

– О’кей. Вы же знаете про Ро, да? Ронан, который работал тут садовником?

– Вы его арестовали, – встряла Орла. Глаза у нее сияли от возбуждения. – За торговлю наркотиками.

– Да, мне известна эта история.

– Он вообще-то торговал много чем. В основном гашиком и экстази, но мог достать что угодно. Джемма продолжала стряхивать травинки с колготок. В таком освещении нельзя было утверждать наверняка, но мне показалось, что она покраснела.

– Нашей Джемме диета плохо помогала, – прокомментировала Джоанна, больно ущипнув Джемму за складку на талии.

– Я просто хотела сбросить еще пару фунтов. Ну и что такого, все так делают, нет? Поэтому спросила Ронана, нет ли у него чего-нибудь полезного в этом смысле. Джемма чуть покосилась на меня, проверяя реакцию и жутко встревожившись ее отсутствием.

– Должно быть, помогло, – успокоил я. – Сейчас тебе точно не нужно худеть. Обрадовалась. Другой мир: признать, что сгоняла вес, страшнее, чем сообщить копу, что покупала амфетамин.

– Ага. Ну да. Так вот. Как это было устроено у Ронана: значит, 532

в среду или в пятницу днем, когда он дежурил один, идешь после уроков к его сараю и слоняешься вокруг, пока его не заметишь. Потом заходишь, и он достает из шкафа то, что нужно. Нельзя заходить в сарай, пока не увидишь его там; он сказал, что не будет иметь дела с теми, кто зайдет внутрь без его ведома. Наверное, боялся, чтобы не грабанули его тайник. Джоанна и Орла взволнованно ерзали, постепенно подбираясь все ближе ко мне. Рты приоткрыты, глаза горят.

– Ну вот, и однажды в среду, – продолжала Джемма, – зарядил мерзкий дождь, я туда пришла и не нашла Ро. Постояла под деревом сколько-то, но, в конце концов, вот еще, я же не собиралась торчать там весь день, пока не околею? И зашла в сарай. Решила, что Ронан уж как-нибудь переживет. Он же меня хорошо знал, я не случайный прохожий. Остальные две трепетали в предвкушении.

– И там была Ребекка О’Мара. Последний человек, которого рассчитываешь встретить в таком месте, да? Она подпрыгнула на милю— клянусь, я подумала, она сейчас в обморок грохнется. Я рассмеялась и такая: “Ой, а что это ты тут делаешь? Пришла за своей дозой крэка?” (Громкое ржание в темноте.) А Ребекка такая: “Да я просто прячусь от дождя”, а я: “Ну да, конечно”. До школы полминуты, а на Ребекке пальто и шапка, то есть она специально вышла в дождь. И если она настолько робкая, то чего прячется там, где можно нарваться на большого страшного садовника? Джемма рассказывала спокойно, уверенно. Похоже на правду.

– Ну, я ей: “Собираешься повозиться в саду?” Там в углу, где она стояла, были свалены в кучу лопаты и прочее барахло, и одну она держала в руке, как будто схватила, когда я вошла, типа отбиваться от психа-насильника. И она бормочет такая: “Э, ага, хотела вот…” – ну я сказала, чтоб не мучилась: “Да лааадно, я же пошутила”. А она 533

534

535

нибудь для него по его просьбе? Она запросто могла, ради него она готова была на что угодно. И он мог встретиться с ней, чтобы забрать это. И мог даже немножко потискать ее, так, из благотворительности, чтоб ей было о чем вспомнить.

– Вы когда-нибудь замечали, как Ребекка выходит по ночам одна?

– спросил я.

– Нет. И что? Мы перестали следить за коридором задолго до того, как убили Криса. Анализ на токсины у Криса был чистым, сказала Конвей. Никаких наркотиков в крови.

– А потом, – Джоанна придвинулась вплотную, ее ноги касались моих; лица не видно, – может, Ребекке пришло в голову, что они вместе. А когда она поняла, что вовсе нет… Мотыльки кружили над газоном.

– Ребекка такая хрупкая, – осторожно начал я. – А Крис был крупным сильным парнем. Думаете, она могла бы?..

– Она бешеная корова, вот она кто, – возмутилась Джемма. – Если ее разозлить. И если он всерьез ее обидел…

– В газетах писали про травму головы, – напомнила Джоанна. – Если он сидел, то неважно, что он был выше ростом.

– Она могла ударить его камнем, – взвизгнула Орла.

– Уймись, – приструнила ее Джоанна. – Мы же не знаем, камень это был или нет. В газетах про это ничего не писали. – И вопросительно взглянула на меня. Джемма с Орлой тоже, вскипая от любопытства.

#1359, July 23 - 29, 2021

уставилась на меня так: чего? И вдруг: “Мне надо идти” – и пулей выскочила, прямо под дождь. А лопату, видимо, положила на место. Лопату или мотыгу. Оставила, чтобы вернуться за ней позже, – теперь она знала, что именно ей нужно. Метеорит упал мне на ладонь, невыразимо прекрасный. Прожег меня насквозь вожделенным белоснежным огнем. Даже если что-то можно было прочесть по моему лицу, сумеречный свет стал прекрасной маскировкой. А голос я постарался сохранить невозмутимым.

– А Ронан ее видел?

– Вряд ли, – пожала плечами Джемма. – Он явился только через несколько минут – пережидал дождь где-то. Разозлился, конечно, что я в сарае, но ничего, пережил.

– Видите? – наклонилась ко мне Джоанна. – Вся эта хрень про чистую и невинную малютку – полный бред. И все на это покупаются, но мы знали, что вы-то не из таких.

– А Ронан продавал что-нибудь еще, кроме наркотиков? – спросил я. – Выпивку? Сигареты? Холли сказала, они покуривали время от времени; и у Джулии в шкафу спрятана пачка. У Ребекки мог быть вполне невинный повод заглянуть в сарай. Ну не совсем невинный, конечно, но все же относительно.

– Ага, – фыркнула Джемма. – И еще леденцы на палочке.

– Телефонные карточки, – хихикнула Орла.

– Тушь для ресниц.

– Колготки.

– Тампоны. И обе, не выдержав, зашлись от смеха, Орла даже повалилась на спину, болтая ногами в воздухе. Джоанна сдержанно и назидательно произнесла:

– Он же не супермаркет. И Ребекка покупала там вовсе не шоколадное печенье. Джемма взяла себя в руки: – Конечно. Он продавал исключительно плохое. – Губы саркастически скривились, произнося плохое. – И мне любопытно, что же она на самом деле покупала.

– В любом случае не таблетки для похудения, – заметила Джоанна. – Она же вообще анорексичка, но думаю, у нее нет элементарного самоуважения, чтобы тревожиться о подобных проблемах. Она даже косметикой не пользуется.

– Может, травку, – блеснула познаниями Орла.

– Да кто будет курить травку в одиночестве? Боже, какая тоска.

– Может, она покупала на всех.

– И че, они ее послали за травкой? Если на всех, то отправили бы Джулию или Холли. Нет, Ребекка оказалась в сарае, потому что ей самой там было что-то нужно.

– Горячее тело Ро.

– Фу-фу-фу, зачем ты это вообще сказала? Они готовы были опять залиться хохотом, но я прервал веселье: – И когда это произошло? Девчонки тут же угомонились, переглянулись.

– Мы всё ждали, когда же вы спросите, – сказала Джоанна.

– Прошлой весной? Опять игра в гляделки. На этот раз ответила Джемма: – Следующей ночью Криса убили. Короткая пауза, пока слова рассеются в кронах деревьев.

– Вот, – сказала Джоанна. – Понимаете? Я понимал.

– Вы сказали, кто-то встречался с Крисом после того, как они с Селеной расстались. А я говорила, что он никак не мог влюбиться в Ребекку О’Мару и путаться с ней. Но что, если она купила что-

Не прикидываются. Никто из них не знал про мотыгу. Более того, ни малейшей дрожи в голосе, никаких тебе мрачных теней на лицах, когда они рассуждали о том, как был лишен жизни Крис Харпер. Таким же тоном можно было болтать о шпаргалках. До этого момента я еще сомневался, не выдумали ли они историю с 536

21

Ребеккой, чтобы отвлечь внимание от кого-то из них. Но нет. Ни одна из этих девиц не имела отношения к убийству.

– Отлично, – сказал я. – Громадное спасибо, что рассказали. – И широко улыбнулся всем трем сразу.

– Детектив Стервоза от меня бы и слова не услышала, – призналась Джемма. – Не то я уже давно сидела бы в камере. Но из-за вас у меня ведь не будет проблем, правда? Потому что, как я сказала…

– Никаких проблем. В какой-то момент, если понадобится, я могу попросить тебя дать показания официально – нет-нет, погоди, никакого шума. Ты можешь просто сказать, что зашла в сарай укрыться от дождя, это ведь правда, так? И не нужно будет объяснять, почему ты вообще оказалась на улице. Джемму мои слова, кажется, не убедили. Но Джоанне было наплевать на подружку. Она с восторгом выдохнула: – Так вы думаете, что это сделала Ребекка? Правильно?

– Я думаю, что надо бы узнать, чем она там занималась. Вот и все. Встал, отряхнул пыль и травинки с брюк. Я старался держаться как ни в чем не бывало, но дрожал от напряжения, хотелось смыться поскорее. Я мог взять Ребекку. Мог пробраться сквозь облачка мотыльков, кружащих в пятнах света, отыскать ее с Джулией и Селеной, глядящих на меня из тьмы кипарисовых зарослей. Мог позвонить в местную полицию, вызвать машину с мигалкой и социального работника и допросить Ребекку прежде, чем Конвей успеет ослабить свою бульдожью челюсть на шее Холли. Если я выключу телефон и проделаю все это прямо сейчас, то успею выложить признание на стол О’Келли еще до того, как Конвей сообразит, что произошло. К утру я стану крутым парнем: надо же, за двенадцать часов распутал дело, над которым Конвей билась целый год.

– Посидите еще с нами, – попросила Джоанна. – Нам все равно скоро возвращаться в пансион, тогда и поговорите с занудой Ребеккой.

#1359, July 23 - 29, 2021

537

– Ага, – добавила Орла. – Мы же гораздо интереснее, чем она. Сначала я подумал – тупой задавака, – что они всё еще напуганы и хотят, чтобы рядом был взрослый сильный мужчина-защитник. Но они грациозными кошечками расположились на травке. Никакого страха, что вы, они проверяли силу своей власти надо мной, способность удержать там, где хочется им, заставить делать то, что им угодно, выслушивать их милые тайны, нашептанные мне на ухо.

– О да, – улыбнулся я. – Вы интереснее. Но мне нужно сначала разобраться с делами. Джоанна недовольно надула губки: – Мы вам помогли. А теперь, когда вы получили от нас что хотели, просто бросаете нас, и все?

– Типичный мужчина, – вздохнула Джемма, глядя на ветки над головой.

– А я говорила. Никогда не позволяю парням обращаться со мной как с барахлом. Первое предупреждение, и я расслышал его сквозь беги-бегибеги, барабанящее в ушах.

– Время немножко поджимает, и только, – кинулся оправдываться я. – Это не значит, что я не ценю того, что вы для меня сделали. Поверьте.

– Тогда останьтесь, – скомандовала Джоанна и коснулась пальчиком моего колена. Нацепила-таки игривую улыбочку, но опоздала на полсекунды. Я все же удержался, не подпрыгнул испуганно и не сорвался с места. Облажайся я сейчас, облажаюсь по полной.

– Да не пугайтесь так, – улыбнулась Джемма. – С нами же весело. Честно. Выглядела она дружелюбно, но это существо было закодировано шифром, к которому я не мог даже подступиться. Как и все они.

22

538

Смутная тревога, чувство близкой опасности, угасшее было, пока они тешили меня ощущением, что я нужен и даже симпатичен, вновь окутало почти до макушки. Пальчик Джоанны переполз на дюйм выше по моему бедру. Девчонки хихикали, высунув язычки меж острых зубов. Просто игра, и я был частью этой игры, но не понимал, какой именно частью. Я выдавил из себя смешок. Они рассмеялись в ответ.

– Итак, – еще дюйм вверх, – побеседуйте с нами. Отбросить ее руку, рвануть обратно в школу, как будто на мне штаны загорелись, колотить в дверь художественной мастерской, умоляя Конвей впустить меня и обещая, что буду вести себя хорошо. Но вместо этого я предложил: – Давайте все обдумаем, согласны? Использовал свой самый официальный тон. Напомнивший им об учителях, о Маккенне, обо всем противно формальном. Привел их в чувство, заглядывая в глаза каждой по очереди, нарушая их единство. Не троица и не опасная, просто глупенькие школьницы.

– Джемма, я понимаю, что тебе понадобилось много смелости, чтобы поделиться со мной ценной информацией. Джоанна, я понимаю, что Джемма, возможно, не нашла бы в себе столько мужества и решительности без твоей поддержки – и твоей, Орла. И после того как вы приложили столько усилий, чтобы в моем распоряжении оказались потенциально крайне важные сведения, я не склонен упускать свой шанс. Они смотрели так, словно у меня внезапно выросли две головы. Палец Джоанны наконец-то замер.

– Если я не смогу допросить Ребекку О’Мару до того, как всех учениц позовут обратно в их комнаты, то мне придется делать это в сотрудничестве с детективом Конвей, а значит, нужно будет ввести ее в курс дела. Полагаю, вы предоставили информацию именно мне, чтобы ею воспользовался именно я. А не потому что хотели сделать 539

одолжение детективу Конвей и способствовать ее карьерному росту. Я прав? Три пары немигающих глаз.

– Орла? Я прав?

– А? Да?

– Отлично. Джемма? Кивок.

– Джоанна? Наконец-то, наконец-то рука соскользнула с моей ноги. Возмездие за наезды Конвей, там, на допросе в мастерской. Пожала плечами: – Наверное.

– Тогда, думаю, вы согласитесь, – еще одна улыбочка каждой, – что мы все заинтересованы в том, чтобы я немедленно встретился с Ребеккой. А поболтать мы с вами можем и позже. Молчание. Только те же сверлящие меня три пары глаз. Медленно, не делая резких движений, я выпрямился, отряхнулся, одернул пиджак. Потом развернулся и пошел прочь. Это было как повернуться спиной к ягуару. Каждый миг я ждал удара когтями, но обошлось. Услышал, как за моей спиной Джоанна многозначительно и громко, чтобы я непременно расслышал, произносит преувеличенно официальным тоном: – Потенциально крайне важные сведения. И взрыв смеха. Но вот я уже в безопасности, на бесконечном белесо-зеленом газоне. Сердце барабаном отбивало дробь. В голове дурман, все плыло перед глазами, колени подкашивались, мне хотелось рухнуть на прохладную траву. Продолжение в следующем номере.

540

Monica Blvd. ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD,7559 PhDSanta(óãîë Curson) COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY áåñïëàòíûé UCLA JULES STEIN Ó ÍÀÑ ÂÛEYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ïàðêèíã

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

•ЛАЗЕРНОЕ

ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ òåë. (323) 878-2555 КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß “Доктор ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ •ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ Олейников спас •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ мое зрение...”

•ЛАЗЕР ILASIK/SMILE Борис Н.

•ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ “После его •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ операции я все вижу без очков!”

•ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ Белла Ф.

•КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

#1359, July 23 - 29, 2021

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ #784, July 16 - 22, 2010

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

23

Люди из телевизора

Неразрывная связь

Почему Валентина Пиманова не удержала мужа, полюбившего Ольгу Погодину

Автор программы «Кумиры» не раз рассказывала зрителям истории любви легендарных актеров, а вот о собственной личной жизни предпочитала молчать. В редких интервью Валентина Пиманова отмечала, что даже после развода сохранила крепкую связь с мужем Алексеем.

О

#1359, July 23 - 29, 2021

бщественно-политический деятель, главный редактор «Поля чудес» в 1990-м, автор ряда документальных фильмов и коллега Влада Листьева — все это Валентина Пиманова. Более 20 лет журналистку ассоциировали с мужем Алексеем, вместе с которым она занималась продюсированием. В 2013-м, когда СМИ стало известно, что режиссер развелся с преданной соратницей Валентиной и женился на актри-

Валентина прилежно училась и увлекалась чтением произведений Пастернака, Цветаевой и Набокова. се Ольге Погодиной, разразился скандал. Виновата в расставании третья сторона, или же у супругов имелись иные причины для разрыва?

15 июля Валентине Юрьевне исполнилось 60, и она по-прежнему остается видной фигурой на российском телевидении. В то же время продюсера можно отнести к числу самых закрытых деятелей ТВ. Какую роль Пиманова сыграла в карьере Алексея Викторовича, и кто помог ей пережить развод с любимым человеком?

24

Тургеневская девушка Валентина Мельникова выросла в московской интеллигентной семье: папа трудился архитектором, мама

— врачом Центральной поликлиниПосле окончания журфака выпускки Минздрава; одна бабушка рабо- ница преподавала в культурном центала художником-модельером, а дру- тре Дамаска русский язык, а вернувгая танцевала в кордебалете Большо- шись в Россию, присоединилась к Влаго театра. Родственники были заняты ду Листьеву в создании программы круглыми сутками, так что физически «Взгляд», а через пару лет — и «Поля не могли посвящать ребенку достаточ- чудес». Валентина стала первым рено времени. Впрочем, Валя справля- дактором развлекательной передалась: училась хорошо, много читала, а чи, но уже через год вышла из игры. благодаря вхожим в дом людям искус- Чтобы ответить почему, обратимся к ства познакомилась с миром богемы. истории личной жизни журналистки. «Однажды, когда мне было лет 14, Брак с одноклассником обращаясь к прекрасной актрисе ТаРодители прожили вместе 58 лет, тьяне Лавровой, котобабушка с дедушрая приятельствовала кой — 70, так что с моей мамой, сказала: представления о се«Какое же счастье быть мейных ценностях актрисой! Вы проживау Валентины сфорете столько жизней!» мировались с детВ ответ она улыбнуства. В 19 журналась своей неповторилистка вышла замой улыбкой: «Ой, демуж за одноклассточка, только свою собника Алексея, а чественную прожить нирез три года родикак не могу», — вспола дочку Дарью. В минала Валентина. принципе, брак каПосле английской зался закономершколы девочка спешиностью: молодые ла в художественную, люди были соседяведь все родственники ми, по вечерам гупо папиной линии обуляли с собаками, чались живописи. Казапарень учился в Инлось естественным, что ституте Азии и Афнаследница архитекто- Долгое время Валентина но- рики, что находилра станет художникомсила фамилию Жданова. ся через дорогу от модельером, но в старжурфака. Общение ших классах Валентина воспротиви- и дружба плавно перетекли в юношелась этой идее. Тогда мама сказала, скую любовь. что нужно получить хорошее гума«Алексей стал востоковедом, аранитарное образование. Абитуриент- бистом, очень способным человеком, ка поступила на филфак МГУ, а через владеющим не одним иностранным год осознала, что и эта профессия да- языком. Его папа был генконсулом во лека от ее грез. Франции и одним из тех советских диСдав несколько дополнительных пломатов, глядя на которых охватыэкзаменов, Мельникова оказалась на вала гордость за страну. Но, как это журфаке вместе с Владиславом Ли- часто бывает с ранними юношескими стьевым. «Влад был близким мне че- браками, мы вдруг поняли, что оба выловеком. Наши однокурсники под- росли из этих отношений. И через вотвердят, что во время учебы он слыл семь лет наш союз распался по моей разгильдяем. Мы его практически не инициативе», — отмечала Валентина. видели, потому что уже тогда он разрывался между своей насыщенной Творческий и супружеский личной жизнью и учебой. Он был чесоюз с Алексеем Пимановым ловеком с особым чувством юмора и просто искрил обаянием. Меня часто спрашивают, связывали ли нас романтические отношения. Нет, никогда. Он всегда был для меня трогательным Владюшей, а вовсе не принцем на белом коне», — подчеркивала Валентина. Преподаватели советовали попробоваться на дикторские курсы, и выпускница пришла поступать к Анне Шиловой. Журналистка прочла очерк Ахматовой о Лермонтове, и подача показалась легендарной телеведущей слишком серьезной и академичной. Приемная комиссия забраковала ВаВалентина была той самой лентину, не предполагая, каких успеЖенщиной, что стоит за спиной хов на ТВ она добьется в будущем. каждого сильного мужчины.

Когда она уже была успешным редактором «Поля чудес», состоялась роковая встреча с Алексеем Пимановым. Все вышло случайно: журналистка забыла дома пропуск, и Алексей, которого тогда только приняли в «Останкино», встретил коллегу у входа в здание телекомпании по просьбе начальства. Редактору мужчина поначалу показался излишне самоуверенным, он же мгновенно попал под очарование новой знакомой. Впоследствии Пиманов даже говорил, что влюбился с первого взгляда, ведь видел блондинку в своих снах. «Женщина мечты» вскоре уговорила Алексея перейти из «Ступеней» в компанию «ВиD», куда его приняли с распростертыми объятьями. «Нам даже устроили такую (раньше бы сказали «комсомольскую») свадьбу, где были практически все «видовцы». А двумя днями раньше Влад расписался с Альбиной», — отмечала Валентина. Супруги сделали несколько программ в рамках молодежного объеди-

С дочерью Дарьей Пимановой - креативный продюсер и руководитель документальных телепроектов. нения, но в итоге Валентина оставила «Поле чудес», чтобы вместе с Алексеем создавать цикл «За кремлевской стеной». Листьев посчитал поступок предательством и целый год не разговаривал с однокурсницей, однако позднее друзья помирились. Валентина была той самой Женщиной, что, как говорится, стоит за спиной каждого сильного мужчины. Когда Пиманову предложили стать директором студии «Политика», именно супруга убедила его согласиться. «До какого-то момента мы были абсолютно равными партнерами, но я поняла, что мы живем в совершенно мужском мире и постоянное присутствие рядом жены, кроме зависти и озлобления, других чувств у людей не вызовет. И сознательно отошла в тень. Не скрою, когда сейчас иной раз читаю фразы вроде того, что он «большой продюсер и помог ей сделать карьеру», становится очень обидно, потому что в нашем случае

все было совсем наоборот», — подчеркивала журналистка. Валентина говорила, что ей многое пришлось пережить, помогая мужу карабкаться вверх по карьерной лестнице. Взлеты чередовались с падениями: когда Алексея отстранили от руководства студией, Пиманова волновалась так, что спустя полгода ушла с поста ведущей программы «Время». Однажды она не сумела подняться с постели: сказались стрессы и врожденные проблемы с позвоночником. «Кошмар длился полтора года. Бесконечным докторам и больницам не было конца. Леша даже хотел оставить работу, чтобы выхаживать меня, — откровенничала Валентина. — Мы переехали жить на дачу, чтобы быть на свежем воздухе. Я сказала ему: «Нет, ты должен идти вперед, а я выкарабкаюсь». И действительно, я выкарабкалась. Помог мой характер. Я буквально заново училась и ходить, и жить вообще. Алексей в тот момент во всех интервью говорил: «Мы такое пережили, что нам теперь уже ничего не страшно. Все плохое в нашей жизни позади».

лентина и Алексей заранее договорились не комментировать случившееся, ну а актриса коротко обмолвилась, что распался и ее брак, и Пиманова, после чего оба поняли: всю жизнь они друг друга любили. «Этот

По слухам, Леонид Лютвинский и Валентина Юрьевна собирались пожениться.

Некоторые поклонники отмечали, что Ольга Погодина похожа на Валентину Пиманову в юности. съемочным процессом. Какое-то время женщины приятельствовали, но не более того. Что именно происходило в любовном треугольнике, было известно лишь его непосредственным участникам, однако в 2013-м на всю страну прогремела новость о свадьбе Алексея Пиманова и Ольги Погодиной. Ва-

персонаж, поверьте, на самом деле мне совсем неинтересен, и его участие в этой истории не надо переоценивать», — заверила Валентина Юрьевна спустя пару лет. Что бы ни говорили бывшие супруги, а Погодина надолго превратилась в глазах общественности в коварную разлучницу. Тем не менее случались моменты, когда Валентина и Алексей вновь выступали единым фронтом. Например, когда в 2014-м у журналистки умерла мама, в первую очередь она позвонила экс-мужу.

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

«Мы с Алексеем за 20 с лишним лет срослись настолько, что и сегодня бывают моменты, когда мне кажется, что меня в буквальном смысле уполовинили. Это уже на уровне рефлексов — когда муж и жена, как правая и левая рука, необходимы. Я буквально за полтора месяца потеряла маму. Теперь понимаю, что она просто не перенесла всего, что с нами случилось. Мы сидели с Алексеем у гроба мамы обнявшись. На поминках он плакал и рассказывал, что она ему снилась, и произнес фразу: «Вот такая у нас неразрывная связь». Конечно, мои родители любили его как сына, и он отвечал им тем же. Кстати сказать, мы с Алексеем венчаны в церкви, а это что-то да значит», — рассуждала продюсер. После развода уклад жизни Валентины остался примерно тем же: «Останкино» — дом. В 2016-м телеведущая обмолвилась, что в жизни появился любимый мужчина, надевший ей на безымянный палец в канун Нового года кольцо. Имени избранника продюсер не называла, но в звездных кругах шептались, что им стал экссолист группы «Белый орел» Леонид Лютвинский. Сама журналистка сообщала прессе, что Леонид ее друг. «На сегодняшний день я чувствую себя защищенной, и главное, абсолютно самодостаточной, — резюмировала сценарист. — А что будет дальше, покажет время».

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1359, July 23 - 29, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Соперница За 20 с лишним лет совместной жизни супруги ни разу не ссорились на бытовой почве, споры касались лишь профессиональной сферы. Пиманов называл жену своим идеалом,

к ее дочке от первого брака относился как к родной и даже дал свою фамилию. Почему же крепкая на вид семья распалась? Валентина была сопродюсером многих лент Алексея, так что подбором актеров супруги тоже занимались вместе. Пиманова одобрила кандидатуру Ольги Погодиной на роль в картине «Три дня в Одессе» и лично присутствовала на площадке, наблюдая за

25

Стоп-кадр

СЕРГЕЙ УРСУЛЯК: «МРАЧНОЕ КИНО НЕЛЬЗЯ СНИМАТЬ С МРАЧНОЙ МОРДОЙ» очень тяжелые картины, но не надо преувеличивать наши мучения и страдания, важно понимать, что шахтерам гораздо тяжелее.

#1359, July 23 - 29, 2021

Это имя — залог интеллигентного и в то же время зрительского кино, потому что в его картинах есть особая интонация, приправленная тонким юмором и попадающая в сердце. А еще его можно назвать счастливым человеком — занимается любимым делом и с радостью возвращается домой. Уроки жизни от знаменитого режиссера.

О любви и семье Наш с Ликой путь к семье не был легкой прогулкой. По крайней мере, я достаточно тяжело рвал с прежней

О профессии и успехе Я работаю не по-моцартовски, долго и напряженно, но, слава богу, мне дают возможность снимать столько, сколько нужно, а не втискивают меня в ужасные рамки телевизионного производства, когда нужно за два дня выдать серию. Режиссер должен понимать, что глупо рассчитывать на то, что будут только хвалить, тем

жизнью. И слава богу, что не потерял дочь и сохранил хорошие отношения с первой женой. Мне хватает острых ощущений в работе. Поэтому в личной жизни я специально не взбадриваю ни себя, ни ситуацию. Я, конечно, глава семьи, но такая, как английская королева. Я так много где вынужден быть главой, что дома могу эту миссию с себя снять, делегировать полномочия премьерминистру, то есть жене. Мне кажется, что семья в нашем мире — самое главное, что нужно беречь, и то, за что в случае необходимости нужно всерьез бороться.

более, когда ты попадаешь в столь публичное пространство, как телевидение. Мрачное кино нельзя снимать с мрачной мордой. Бывают физически

Александра Урсуляк (дочь от первого брака), Лика Нифонтова с Дашей. но жить! Веселиться! Мыслям о старости не давать хода. Я возраста не ощущаю и каждый раз путаюсь, когда меня спрашивают,

сколько мне лет. Внешне, да и внутренне, я не вижу каких-­то глобальных изменений, поэтому часы идут сами по себе, а я живу сам по себе.

«И обретаю путь...» - в этот сборник поэзии Олега Видова вошли стихи, написанные им на протяжении многих лет.

Артистическая семья Урсуляк.

С женой, звездой театра «Сатирикон» Ликой Нифонтовой.

26

О мироощущении В 70—80-х годах при всем неприятии идеологии существовало глобальное приятие жизни, а не унылое ожидание конца. В то время у нас было гораздо больше поводов для радости. Радостью было достать батон колбасы, уж не говорю про джинсы, но не меньшей радостью было увидеть хороший спектакль, прочесть хорошую книгу. Я бы даже сказал, что главным было это. Я любил то время. И не только потому, что то была молодость, но и потому, что в застое есть своя прелесть, так как все правила игры были известны. Все в жизни складывается справедливо, если ты честно относишься к тому, что делаешь.

О возрасте Ощущение возраста — это внутренняя история. И выглядишь ты, как правило, на столько, на сколько себя ощущаешь. Я отсчитываю время фильмами, господи, это же было всего двадцать лет назад. А все уже другое. Но нуж-

Это первое издание избранной лирики Олега Видова, и мы рады поделиться им с поклонниками Олега. Вся выручка от продажи этого сборника пойдет непосредственно на оплату расходов по выпуску полнометражного документального фильма об Олеге Видове. «Стихи я пишу для того, чтобы избавиться от каких-то проблем, трудностей» - отмечал Олег. «Если я обиделся, напишу стихотворение, и таким образом освобождаюсь. Всем людям советую писать стихи, прозу, дневники... Всю жизнь, во времена эмоциональных переживаний я садился и писал стихи. Мне это всегда помогало жить....»

Книгу можно приобрести на сайте: www.amazon.com/s?k=oleg+vidov www.olegvidov.com

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Предоставляем следующие услуги перевода на

Здравствуйте!

Hello!

Hola!

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings)

Բարեւ! Вітаю!

Persian

SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

#1359, July 23 - 29, 2021

sunrise Westside

(323) 463-0500 27

Love Story Они вместе уже более 50-ти лет, а целуются до сих пор так, что позавидуют молодожёны! Их союз — классический итальянский брак в самом традиционном понимании этой формулировки.

Счастливы вместе: удивительная история любви Адриано Челентано и Клаудии Мори

Н

#1359, July 23 - 29, 2021

о это не делает его тривиальным. Адриано Челентано и Клаудия Мори. В этой истории есть всё: безумная страсть, сумасшедшая ревность, трое детей и самоотверженное служение интересам мужа. Но обо всём по порядку! Знакомство Адриано Челентано и Клаудии Мори состоялось ещё в 1963 году на съёмочной площадке комедии «Один странный тип». Ему — 25, ей — 18. Оба молоды и талантливы. А Клаудиа Мори ещё и потрясающе красива! Позже она получит статус самой

28

красивой и самой ревнивой женщины Италии. С таким мужем как Адриано Челентано поводов для ревности всегда будет хоть отбавляй. Но всё это ещё впереди. Пока же ухаживания напористого партнёра по съёмкам ей скорее докучают, хотя и льстят. Адриано Челентано к тому времени уже успел сняться у Феллини, выпустить три альбома со своими песнями и стать победителем нескольких серьёзных вокальных конкурсов. Холодность девушки только сильнее распаляет его. Харизматичный и обаятельный Адриано Челентано добивается своего: обезумев от страсти, они целуются в гримёрке. Но никто не ожидал, что эта интрижка получит серьёзное продолжение. Но однажды Клаудиа Мори получила приглашение на концерт Адриано Челентано. В самом конце выступления он исполнил очень красивую песню о любви, а затем на глазах сотни зрителей признался в своих чувствах к девушке. Кто устоит перед таким?! Вот это свадьба! Вскоре они сыграли тайную свадьбу. Чтобы обмануть жаждущих сенсаций репортёров, бракосочетание назначили на 3 часа ночи. Свидете-

ли клевали носом, у Адриано Челентано разболелась голова. Свадебное платье, которое Клаудия Мори заказала по телефону, оказалось слишком коротким. А ещё ей не понравился дурацкий галстук, который выбрал жених. Так что парочка умудрилась хорошенько разругаться прямо перед началом церемонии. К счастью, свадьба всё-таки состоялась. Адриано Челентано и Клаудия Мори обменялись кольцами, чтобы больше никогда в жизни их не надевать. Оба не признают этот символ «буржуазных уз». Хотелось бы написать: «И жили они долго и счастливо», но на самом деле история этой красивой пары не слишком похожа на сказку.

Клан Челентано После свадьбы наступили семейные будни. Клаудия Мори быстро поняла: на одной страсти брак долго не продержится. Тем более что вокруг столько соблазнов. Творчество Адриано Челентано стремительно набирает популярность. Клаудия Мори стала для мужа всем: женой, подругой, имиджмейкером, продюсером, PR-менеджером. Она стала директором семейной звукозаписывающей компании Clan Celentano, навсегда забыв о собственной карьере певицы и актрисы. Клаудия Мори умела сделать так, чтобы имя Адриано Челентано было у всех на устах. Чего стоит только история с попыткой самоубийства. Лежащий на рельсах в одних шортиках Адриано Челентано и рыдающая на-

взрыд Клаудия Мори стали центром внимания бесчисленного количества репортёров. Надо сказать, что о гром-

«самая ревнивая женщина Италии» – старательно не замечала некоторых вольностей супруга. Её не смог вывести из себя даже скандал с Орнеллой Мути. Легендарная актриса играла с Адриано Челентано в фильме «Укрощение строптивого». Возникшая между ними искра грозила перерасти в бушующее пламя. Орнелла Мути разводится с мужем, Адриано Челентано и Клаудия Мори решают пожить отдельно. При этом она без устали повторяет журналистам, что разовая измена — ещё не повод для развода. И сравнивает этот «мужской интерес» с осмотром механиком новой машины. Терпение Клаудии вознаграждается: блудный муж возвращается в семью и публично раскаивается. Романтичный Адриано Челентано во время размолвки отправил жене в деревню любовное письмо на 32 стра-

ком скандале в звёздном семействе им вовремя сообщила неизвестная женщина. Бурная ссора закончилась не менее бурным примирением к всеобщему удовольствию всех собравшихся. Стоит ли говорить, что имя Адриано Челентано в этот день было на первых полосах всех газет? А их совместное выступление на фестивале в Сан-Ремо в 1970 году до сих пор вызывает слёзы умиления у пожилых итальянцев. Клаудия Мори держала мужа за руку и подпевала ему, не сводя с него влюбленного взгляда. Это был ошеломляющий успех. А она и через 50 лет брака уверенно заявляет: «Жизнь, посвящённая семье и любимому мужу, — это счастье, о котором мечтает каждая итальянка».

ницах. Ну а Орнелла Мути ещё долго уверяет всех, что они с Адриано просто не смогли ужиться вместе — слишком сильными и яркими личностями они оба были.

Опасные связи Но не всё так гладко. Талантливого актёра и певца обожают миллионы женщин по всему миру, его постоянно окружают сногсшибательные красавицы. Какой итальянец сможет сохранять при этом хладнокровие. Адриано Челентано лишь тяжело вздыхал, что причиной столь беззастенчивого поведения разного рода девиц, которые не дают ему прохода, являются его чувственные губы. Клаудия Мори — обладательница звания

Влюблённые воины Сегодня Адриано Челентано и Клаудия Мори живут на своей шикарной семейной вилле. У них трое взрослых детей и один внук. Летом этого года пара отметит 57 лет совместной жизни. А 2014 году в свет вышла книга «Клаудия Мори. Адриано Челентано. Два влюбленных воина». Это своего рода «дневник» жены легендарного певца, который рассказывает одну из самых удивительных историй любви.

Адриано Челентано и Орнелла Мути. Кадр из фильма «Укрощение строптивого».

24 июля

заключительный концерт фестиваля (grand final) Оркестр iPalpiti,

дирижер Эдуард Шмидер

20:00

SABAN THEATRE Учитывая трудности, связанные с пандемией, в нынешнем году на все публичные концерты фестиваля установлена ЕДИНАЯ НИЗКАЯ ЦЕНА БИЛЕТОВ, а программы концертов подарят публике удовольствие и радость. Цена билета - 36 долларов на любой концерт - это двойная Chai (‫ )יח‬слово на иврите, символ цифры 18, обозначающей ЖИЗНЬ. Билеты можно заказать:

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1359, July 23 - 29, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

www.iPalpiti.org или 310.205.0511

29

Спорт

Гори, огонь Олимпиады!

Сегодня, 23-го июля, стартуют XXXII летние Олимпийские игры в Токио

#1359, July 23 - 29, 2021

Олимпиада пройдёт с 23 июля по 8 августа 2021 года в столице Японии Токио. В соревнованиях планируется участие около 12 500 спортсменов более чем из 200 стран. Олимпиада будет включать в себя соревнования в 33 видах спорта. Четыре из них – дебютанты официальной программы: карате, спортивное скалолазание, скейтбординг и сёрфинг. Американцы представлены во всех четырех, и во всех имеют шансы на победу. Наиболее сильными считаются команды американских скейтбордистов и серфингистов.

30

В олимпийский девиз «Быстрее, выше, сильнее» добавлено слово «вместе» 20 июля, за три дня до начала летней Олимпиады в Токио, сессия МОК единогласно одобрила изменение одного из символов современных Олимпийских игр и внесение в него слова «вместе». Тем самым олимпийский девиз теперь звучит так: «Быстрее, выше, сильнее - вместе» (лат. Citius, altius, fortius - communis). По словам президента МОК Томаса Баха, таким образом фокус должен сместиться на солидарность и подчеркнуть важность взаимодействия. Первоначальный девиз Олимпийских игр со- Президент МОК временности “Бы- Томас Бах. стрее, выше, сильнее” был предложен их основателем бароном Пьером де Кубертеном и утвержден на первом Олимпийском конгрессе в 1894 году. Впервые этот слоган прозвучал на Олимпиаде в Париже в 1924 году. Жена Байдена возглавит делегацию США на открытии Олимпиады Президент США Джо Байден объявил состав американской делегации, которая примет участие в церемонии открытия Олимпийских игр в Токио. Ее возглавит первая леди США Джилл Байден. Также в состав делегации вошел временный поверенный в делах посольства США в Японии Раймон Грин. Сборную США экипировал Ральф Лоран Диапазон экипировщиков олимпийских команд очень широкий, так спортивную форму команде США традиционно разработала Nike. На церемониях же американцы появятся в костюмах от Ральфа Лорена. Одежда изготовлена в США, при производстве использовали экологичные материалы: из ткани на основе переработанных пластиковых бутылок шили куртки, от кожаных элементов отказались в пользу растительных аналогов.

Не спешите “хоронить” сборную США Сборная США Грегга Поповича перед стартом Олимпиады проиграла два контрольных матча из трех: с Нигерией - 87:90, с Австралией -83:91 и Аргентиной - 108:80. До этого наша команда показывала баланс 54-2 в товарищеских матчах. Количество поражений было удвоено менее чем за неделю.

Н

Олимпийский огонь «Токио-2020» был выставлен в разных регионах Японии. Одежда от Ральфа Лорана для НОК США – не только возможность выйти в брендовых вещах на стадион. Это еще и взаимовыгодное сотрудничество. Прибыль от продажи вещей из олимпийской коллекции компания направляет сборной США. Американцы – не единственные модники Игр. Команду Италии в Токио одевает Джорджо Армани. Сами японцы выбрали минимализм. Белое и красное – предсказуемое сочетание, но парадная форма хозяев Олимпиады – это еще и напоминание о спортивной истории Японии. Команда неизвестных В связи с санкциями Всемирного антидопингового агентства спортсмены РФ выступят на Играх не под национальным флагом, а под флагом Олимпийского комитета России. В случае их победы будет исполнен не гимн РФ, а фрагмент Первого концерта Чайковского. Между тем, согласно данным опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения, 97 процентов россиян не знают ни одного российского спортсмена, который будет выступать на Олимпийских играх в Токио. Издеваться над жертвами Холокоста наказуемо! Директор церемонии открытия Олимпийских игр в Токио Кентаро Кобаяси покинул должность после сообщений в СМИ о его прошлых комментариях, высмеивающих Холокост. «Любой человек, каким бы творческим он ни был, не имеет права издеваться над жертвами нацистского геноцида. Любая связь этого человека с Олимпийскими играми в Токио оскор-

Ральф Лоран представил форму для сборной США.

била бы память 6 миллионов евреев и стала бы жестоким издевательством над престижным турниром», — так прокомментировал инцидент сотрудник центра по борьбе с антисемитизмом. Ранее стало известно, что в одном из своих стендап-выступлений Кобаяси предложил «поиграть в Холокост», разбрасывая человечков из бумаги. Этот процесс попал на видео и быстро набрал популярность, что привело к скандалу. Отмечается, что Кобаяси подал в отставку самостоятельно и принёс свои извинения за случившееся. Скандал получил продолжение Глава оргкомитета Токио-2020 Сеико Хашимото заявила, что не уйдет со своего поста после недавних скандалов. В частности, режиссер церемонии открытия Олимпиады-2020 в Токио был уволен по причине насмешек над Холокостом в 1998-м. Ранее композитор Кейго Оямада заявил об уходе из творческой группы, работающей над церемонией. В 1994-1995 годах Оямада признавался в интервью, что в школьные годы травил детей с ограниченными возможностями. «Я должна выполнять свои обязанности до конца», – сказала Хасимото, отвечая на вопрос о возможном уходе. «Мы также в курсе, что многие не хотят смотреть церемонию открытия из-за случившихся скандалов», – добавила Хашимото. Футбольный турнир Олимпиады начался с фейерверка голов Матчами женских команд по футболу открылась соревновательная программа Олимпийских игр в Токио. Крупными победами отметили начало турнира сборные Бразилии и Нидерландов. Бразилия со счетом 5:0 обыграла Китай, а Нидерланды в сверхрезультативном матче победили Замбию – 10:3. В четверг стартовал мужской турнир. Вот наиболее интересные результаты первого игрового дня: Бразилия – Германия-4:2 Аргентина – Австралия-0:2, Мексика – Франция-4:1, Египет – Испания- 0:0. Напомним, что на Олимпиаде-2020 разрешено играть только футболистам, рождённым позже 1 января 1997 года, но на каждую заявку разрешены по три исключения.

о паниковать по этому поводу не стоит даже с учетом того, что эта команда в 2021 году - первая в истории, проигравшая дважды кряду с тех пор, как профессионалы начали выступать на международных турнирах в 1992 году. Возникает вопрос, как именно эта сборная собирается повторить успех прошлых составов? Washingron Post ответил на этот вопрос. Нужно начать с очевидного. Сборная США в этом году далеко не так хороша, как первый состав “Дрим Тим”, в который вошли 11 будущих членов Зала славы. Кроме того, команда 2021 года не так хороша, как предыдущие составы. По данным FanDuel Sportsbook, букмекеры разуверились в шансах сборной США на золото, подняв ко-

эффициент с 1,13 до 1,27. Для сравнения, в 2016 году изначальные котировки на победу сборной США составляли 1,1, а позже были понижены до 1,05. Проблема не только в уровне таланта, но и в формировании состава: в нем больше скореров, чем плеймейкеров. Дюрант считается одним из лучших скореров своего поколения, набирая в среднем 27,0 очков за карьеру с четырьмя наградами самому результативному игроку НБА. Брэдли Бил выбыл из-за коронавируса. Он был вторым лучшим скорером НБА в сезоне 2020/21 после Стефена Карри, который отклонил приглашение в сборную США. Дэмиан Лиллард стал третьим по результативности в НБА. Когда Лиллард не руководил розыгрышем пик-н-роллов, большая часть его владений заканчивалась игрой один на один. Из 271 игрока НБА, участвовавших как минимум в 40 матчах в этом сезоне, только пять показали более высокий процент владе-

Щит и Мяч ния мячом в изоляции по сравнению с Лиллардом. Джейсон Тейтум стал седьмым в вышеупомянутом списке, сразу после Лилларда. Букер, который присоединится к олимпийской сборной после завершения финала НБА, также известен больше как скорер, а не плеймейкер (отдает всего 29 пасов за игру). Габариты тоже являются проблемой. Бам Адебайо - один из лучших центровых НБА (рейтинг +4,7 в сезоне 2020/2021, пятое место на своей позиции), но он не является массивной фигурой при росте 206 см и весе 116 кг. Главный тренер “Майами” Эрик Споэльстра понял это и начал использовать Адебайо в качестве тяжелого форварда во время серии плей-офф против “Милуоки Бакс”. Коллеги Адебайо по передней линии в сборной США - Дрэймонд Грин, Джереми Грант и, возможно, Дюрант. Они также не являются классическими центровыми, что создает слабость на позиции. Исключением является только не звездный Джавал Макги, вызванный в последний момент вместо травмированного Кевина Лава. Даже один из лучших баскетбольных умов мира Грегг Попович не может быть спасителем этого неоднозначного состава. Попович заменил Майка Кржижевски на посту главного тренера в 2016-м. С тех пор мужская баскетбольная команда США выдала результат 10-5, включая товарищеские матчи. Возможно, дело не только в таланте, и слабость сборной США проявляется из-за отсутствия химии? Конечно, но нужно учесть, что у этой команды уровень таланта ближе к сборной 2004 года, а не к тем составам, которые выигрывали золотые медали. ***

Финал НБА «Финикс Санз» - «Милуоки Бакс» Счет серии - 2-4

«Милуоки Бакс» в шестом матче серии финала НБА обыграли «Финикс Санз» и стали чемпионом сезона-2020/2021.

MVP финальной серии законо-

ровать в списке главных претендентов на увольнение в НБА и может не беспокоиться за рабочее место, как минимум, в следующем сезоне. После матча Адетокумбо заявил, что Буденхольцер призвал команду повторить результат в следующем сезоне. Сделать это будет непросто. Лига возвращается к нормальному календарю после «коронавирусного» года. Звёзды «Лос-Анджелес Лейкерс» ЛеБрон Джеймс и Энтони Дэвис как следует отдохнут. их коллеги из «Бруклин Нетс» Джеймс Харден и Кайри Ирвинг залечат свои болячки. Именно эти команды станут главными претендентами на титул. Нельзя сбрасывать со счетов и «Голден Стэйт Уорриорз», который ждёт восста-

мерно признан Яннис Адетокумбо. Двукратный самый ценный игрок НБА наконец-то проявил себя не только в регулярном чемпионате, но и в плей-офф. Адетокумбо стал первым игроком в истории, которому удалось набрать 50 очков, 10 подборов и 5 блок-шотов в плей-офф. Теперь обвинения в «чокерстве» в адрес Янниса поубавятся, а то и полностью исчезнут. Грек действительно доказал свою состоятельность на большой сцене в матчах на выбывание. «Бакс» стали чемпионами лиги впервые за 50 лет. В 1971 радость городу «Милуоки» подарил Карим Абдул-Джаббар, теперь это сделал Адетокумбо. История творится на наших глазах. «Сакраменто Кингз» (70 лет), «Атланта Хоукс» (63 года), «Финикс Санз» (53 года) и «ЛосАнджелес Клипперс» (51 год) теперь обладают самыми длинными в НБА сериями без титула. «Бакс» покинули эту компанию благодаря Адетокумбо, Миддлтону и всей команде. Должное в грамотной организации игры следует отдать главному тренеру Майку Буденхольцеру. Теперь он перестанет фигури-

новления Клэя Томпсона и всерьёз претендует на Дэмьена Лилларда. Стефен Карри, Дрэймонд Грин, Лиллард, Томпсон (даже пропустивший два года) – если эти исполнители соберутся в одной команде, то однозначно будут бороться за титул. Победителей не судят, но нельзя не сказать, что «Милуоки» действительно повезло в этом сезоне. Вряд ли бы «Бакс» прошли «Бруклин Нетс» (4-3) во втором раунде, будь Харден и Ирвинг здоровыми. Кевин Дюрант едва в одиночку не переиграл Янниса и всю команду «Бакс» в полуфинале Восточной конференции. Адетокумбо тогда назвал Дюранта лучшим игроком в мире. Небезосновательно. Сам Яннис хоть и стал чемпионом и MVP финала, но до такого статуса пока не дотягивает. Но, опять же, «чокером» его называть перестанут. Вот кому не избежать обвинений в «чокерстве», так это разыгрывающему «Финикса» Крису Полу. Первое попадание в финал НБА за 16 лет карьеры обернулось для Криса катастрофой. Начиналось всё хорошо. Две уверенных домашних победы и лидерство 2-0.

«Финикс» - «Милуоки» - 118:105 «Финикс» - «Милуоки» - 118:108 «Милуоки» - «Финикс» - 120:100 «Милуоки» - «Финикс» - 109:103 «Финикс» - «Милуоки» - 119:123 «Милуоки» - «Финикс» - 105:98 «Милуоки Бакс» стал чемпионом НБА впервые за 50 лет!

В следующих 4 матчах «Санз» потерялись, в чём есть немалая вина разыгрывающего, совершавшего слишком много потерь. Пол проиграл 4 серии, в которых его команда лидировала 2-0. Это худший результат за время существования НБА. Крис войдёт в историю как один из величайших разыгрывающих. Вероятно, превзойдёт легендарного Мэджика Джонсона по многим статистическим показателям, но с титулами дела совершенно не ладятся. Сам Мэджик предложил Крису вариант решения проблемы — объединиться с ЛеБроном и Дэвисом в «Лейкерс» и «гарантированно» стать чемпионом, Посмотрим. Крис может отклонить опцию на 44 млн долларов в контракте с «Санз» и стать свободным агентом. Карьеру 36-летний Пол завершать не собирается. Его будущее — один из главных вопросов межсезонья НБА. Вешать всех собак на Пола неправильно. Благодаря ему «Финикс» превратился из беспросветной лотерейной команды в топ-контендер. Всего за один год. В сезоне-2019/2020 Крис вывел в плей-офф перестроечную «Оклахома-Сити Тандер», хотя ESPN давал вероятность 0,3% на это событие. Затем помог кардинально преобразить «Финикс». Влияние Пола на франшизы исключительно положительное, пусть даже с титулами и не складывается. Это прекрасно понимают в организации «Санз». После поражения в финале за Криса вступились главный тренер Монти Уильямс и атакующий защитник Девин Букер. «Это смешные обвинения. У Криса Пола нереальная карьера, но его критикуют, потому что он не выиграл титул. Крис Пол и Девин Букер тащили нашу команду весь сезон. «Финикс» — второй клуб, где я работаю вместе с Крисом. Я знаю, чего стоят его мастерство и преданность делу. Когда я слышу эти обвинения из-за того, что он не выигрывал титул… Это просто глупо. Достаточно сложно просто попасть в НБА, не говоря уже о том, чтобы стать великим на все времена. Именно таким игроком является Крис Пол», — заявил Уильямс. «Эти обвинения — полная чушь для тех, кто реально разбирается в баскетболе. Мы поддерживали Криса на протяжении всего сезона. Он был нашим лидером весь год. Мы провели только первый сезон вместе», — сказал Букер. Сезон НБА завершён. Теперь всё внимание баскетбольных болельщиков переключается на Олимпиаду в Токио. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

#1359, July 23 - 29, 2021

ФИБА опубликовала рейтинг силы сборных перед Олимпиадой в Токио. Сборная Австралии занимает первое место, далее следует Испания, замыкают топ-3 США. Нигерия, Словения, Франция, Италия, Аргентина, Германия, Чехия, Япония, Иран расположены на позициях 4-12. Одной из главных причин низких позиций США называется неудачная игра в товарищеских матчах перед Олимпиадой.

«Милуоки Бакс» - новый чемпион НБА!

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1359, July 23 - 29, 2021

анекдот

32

— Ты опоздала.

— Красивые женщины часто опаздывают!

— Ну, а ты почему опоздала? * — Я отношу себя к среднему классу, потому что могу себе позволить ездить на работу на автобусе в отличие от тех нищебродов, которые ходят на работу пешком. * Первая брачная ночь.

— Дорогая, у тебя были до меня мужчины?

— Нет.

— А у меня были… * — Дед, а как ты с бабушкой познакомился?

— По интернету.

— Тогда же еще не было интернета.

— Подожди, с какой конкретно бабушкой? * Ищешь счастья, а приобретаешь опыт. Иногда думаешь — вот оно счастье! Ан нет, опять опыт! * Жаль, что в рай надо ехать на катафалке. * Никогда не забуду, как у меня в военкомате зрение проверяли.

— Ты видишь третью строчку.

— Нет!

— Это был не вопрос. * Погода стоит такая, что можно ничего не делать до седьмого пота. * На исповедь к священнику пришла красивая девушка с глубоким декольте. Священник смотрит в декольте и повторяет: — О, боже! Голос с небес: — Ну, наконец-то ты меня позвал на что-то стоящее взглянуть. * Говорят, что собака — лучший друг человека. Но мне кажется, что это не так. Вот скажите: вы много друзей кастрировали в последнее время? * Единственный человек в нашем городе, который может позволить себе ездить на ягуаре, – это сторож зоопарка. *

Приходит такое время, когда девушек, которые могли бы тебе понравиться, в дом приводит сын. * – Вы чувствуете потерю вкуса?

– Да нет, доктор, я всегда так одеваюсь. * В школе на уроке физкультуры учитель говорит Вовочке: — Если хочешь стать сильным как лев, ешь больше мяса!

— Ерунда, мы дома каждый день селёдку едим, но плавать я так и не научился! * Посвящение Вере (вставшей рано и не с той ноги). Она ругнулась так, что дворник В блокнотик что-то записал. * – Любимая моя, почему ты вышла за меня замуж?

– Ну, потому что ты знаешь, как меня рассмешить.

– А я думал, потому что у меня хорошо получается заниматься любовью.

– Ахххахаха! Вот видишь, посмотри, как ты умеешь меня смешить.

Кое-кто любит подлиннее В гримерке две актрисы. Одна другой говорит: — Милочка, мне вчера приснился сон, что вы и я умерли.

— Ужас!

— И спрашивает меня архангел перед вратами в ад и в рай: — Кем была ты при жизни? Я говорю: — Актрисой. А он: — Ну, тогда вам в ад. И вот я в аду. Жарища, жуть… Вдруг вижу вас, вы за забором, в раю.

— Замечательно! Я побежала к архангелу жаловаться: — А почему так — мы же обе актрисы, но я в аду, а она в раю? А он мне: — Не будем себя обманывать — ну, какая из нее актриса?!

Вопрос ребром — Может, вопрос и глупый, но я его задам: а где предыдущие 18 ковидов?

...

— Почему среди нобелевских лауреатов так много евреев?

— Потому, шо они таки слушали свою маму.

Н е откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня. Завтра это могут уже запретить. * Хотите оставаться с людьми в хороших отношениях - не мешайте им врать. * Мужики, если девушка просит вас убить паука, то втайне выносим паука на улицу и отпускаем. Если мы перебьём всех пауков, мы больше будем не нужны женщинам.

ти НовосаТАС С

* Путин согласился встретиться с Зеленским в Кремле. Это станет деня бютным выступлением “95-го кваредор видел ме Ф , ю а ц и тала” на столь престижной площадтр о е -Н глиже. однажды в неикался. Уже. ке. е за * Власти Москвы рассматривают Но он и прежд возможность замены иностранных новитстроителей пенсионерами. Предпокогда будущее ста ... старость — это чтение будет отдано тем, из которых . ся настоящим обна заос сп а ет уже сыпется песок. ал ту го ... кассирша улично сов. ча * Три четверти российских семей 7 6на е ни ха держать ды ми, ились своими тела не сводят концы с концами, но блаал хв ди лю ше нь ... ра телами. годаря заботе государства скоро а сегодня — анти колиется не годами, а ля де смогут их отдать. ре оп т ас зр ... во ых иллюзий. * Росгвардия бьёт тревогу: некочеством утраченн но ста умнеют, другие — го бить! ... одни с годами * У мэра, который получил откат вятся старше. и? Это воить в этой жизн и на главной улице города высадил ... надо хорошо ус воды. белки, жиры и угле дешевые тополя вместо дорогих клёнов, змерам ра по Как я милую жа хо по сть ... Тюменская обла а нитеперь рыльце в пушку! ше на Францию он любил... на Францию. Боль * На дорогах России растет количество Виктор Шнейдер чем не похожа… отмечали День ДТП: пора лежачим полицейским накоше ль да и бы не ... парижа ий нанец встать и навести порядок. если бы не вечерн Как я милую любил, взятия Бастилии, * Начальник овощебазы в г. МухосВы едва ли сможете. маз. тся, а А за что ее убил — не восстанавливаю ранск провозгласил себя моркобароном. ки ет кл е ны рв не ... Так за слово «ЛОЖИТЕ». вливаются! * Криминальные новости. Кондуктор с но жировые не остана ль си т ы в памяти могу неуравновешенной психикой одним ком... поначалу провал ешь. Уж и доброю была, них как-то забыва о м то по А постером убил двух зайцев сразу. напугать. Нежной и покорною, Но себя же обрекла Тем, что кофе «чернОЕ».

Знете ли вы, что ...

Письмо читателя

— Дорогая редакция, меня мучает вопрос, и я стесняюсь спросить: если сварить русалку, будет мясной бульон или уха?

Вспоминаю, как в бреду, И доселе ночи те, Но она, как на беду, Говорила «хоЧЕТЕ». Слышал, как приду домой, «ИХНИХ» да «ЕВОННУЮ», Так что был поступок мой Самообороною. Был уверен наперед Без зазрений совести В том, что суд меня поймет, Оправдает полностью,

Всегда есть выход из ситуации.

Но с суровостью жреца Объявил судья мне, Что ОТЛАЖИВАЕТСЯ Нынче заседание.

Перед выборами они будут говорить, что повысят зарплаты, пенсии, создадут миллионы рабочих мест, поднимут экономику, медицину, образование, но вы не обращайте внимание, это старинный красивый обычай.

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1359, July 23 - 29, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Охота на зверье, проходящая с участием борзых. 4. “Знал бы ... - жил бы в Сочи”. 8. Советский писатель, автор романов “Тени исчезают в полдень”, “Вечный зов”. 9. Прибор для измерения электрического сопротивления. 10. Итог стараний хлеборобов и садоводов - чем он больше, тем лучше.

11. Смещение вправо первой строки. 13. Наклейка на мозоль. 18. “Сторож”, стоящий у подъезда гостиницы, встречая посетителей. 19. Рогатые обитатели фермы. 20. “Инструмент” дятла, стучащего по стволу дуба. 22. Помещение для принятия душа. 25. “Посадочный материал” на Поле чудес в Стране дураков. 29. Угасание огня. 30. Волевая готовность. 31. Рабочий объем всех цилиндров двигателя. 33. Пирушка, устроенная компанией на лужайке. 36. Импорт товаров по сути. 38. Знак повышения в музыке. 40. Теплая зимняя обувь в деревне. 41. Эпоха рыцарей. 47. Майкл Китон, Вэл Килмер и Джордж Клуни играли этого крылатого борца со злом. 48. Ефим - эстрадный артист.

49. Разговорное название стояночного тормоза. 50. Житель Цхинвала. 51. Нашивка, скрывшая карман. 52. Жанна, экс-участница группы «Блестящие». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Чрезвычайный судебный орган. 2. Имя русского революционера и государственного деятеля Луначарского. 3. Один из Черепашек-ниндзя, ходящий в синей повязке с мечами. 5. Отбитый и зажаренный в сухарях кусок говядины. 6. Торжество по случаю обретения кума и кумы. 7. “Поголовный пересчет” населения, проводящийся раз в несколько лет. 12. Отделка стен комнаты обоями. 14. Рот в крестьянском семействе. 15. Дерево с колючими плодами. 16. Бравый солдат из поэмы А. Твардовского. 17. Театральное представление из отдельных номеров. 19. Невоспитанный грубиян, мастер бранных речей. 21. Сердце Северной Осетии. 23. В этом городе прошли детство и юность Иисуса Христа. 24. В детской песенке его звали копать картошку. 26. Старая, потрепанная одежда. 27. Бунтарь Пугачев, выдававший себя за Петра III. 28. Изображение “внутренностей” телевизора на бумаге. 32. Итог безрезультатных поисков счастья в супружестве. 34. Металлический сосуд на цепочке для курения ладаном. 35. Деталь самогонного аппарата, украденная псом Барбосом в кинокомедии Л. Гайдая. 37. Томный взгляд красавицы. 39. Обычный ответ военного на приказ. 41. Город Ульяновск в начале прошлого века. 42. Женщина, преследуемая инквизицией.

43. Странность, идущая вразрез со здравым смыслом. 44. Должность Фурманова в дивизии В. Чапаева. 45. Эксцентрическая выходка, удивляющая окружающих. 46. Тесная связь, сплоченность.

«Страницы знакомСтв»

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

33

34

Ответы на стр. 37

#1359, July 23 - 29, 2021

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Более 100 лет служения еврейской общине

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7%

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20%

С предъявлением этой рекламы

С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

Since 1980

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

panorama-e.com éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

September 24 - 30, 2005

незамедлительное исполнение всех работ

çÄ àçíÖêçÖíÖ

• Ремонт panorama компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì,

media group

ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

September 24 - 30, 2005

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

#1359, July 23 - 29, 2021

Читайте SONET GROUPCo. CO.сайте SONET Group наши газеты на

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 35 интернет-магазин

DEli & liquOr

cLASSIFIED аренда

В центре Hollywood сдается SINGLE c отдельной большой кухней с окном, деревянные полы, 3 внутренних шкафа, parking. Цена $1,550,00 1357-1360

323-707-7799

По 8-й Программе в районе Reseda сдается уютный

1br, 1ba condo

на длительный срок. Адрес - 17900 Sherman Way, напротив магазина «Мечта». Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину.

$1,750.00 в месяц.

ТОЛЬКО ВОСЬМАЯ ПРОГРАММА

818-636-0727 Александр 1*1358

продается На кладбище Forest Lawn memorial parks

продаются 4 места (два двойных), Цена ниже рыночной.

818-689-3318 *1358

#1359, July 23 - 29, 2021

Продаётся скрипка в хорошем состоянии.

818-689-3318

*1358

ЗНАКОМСТВА

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ ALLIANCE HVAC ищет диспетчеров, специалистов по ремонту кондиционеров, хитеров и домашнего оборудования.

Легальный статус, английский язык и машина -

обязательны.

818-527-0745

1331-1366

Срочно требуется портниха

для работы в tailor shop/ alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time.

(323) 570-6200 (напишите сообщение)

1314...

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

323/868-1535 Роман

1322 - 1355

ТРЕБУЮТСЯ диспетчер БУХГАЛТЕР И ТЕХНИКИ по ремонту AIR CONDITIONERS HEATERS APPLIANCES Возможно обучение 1-818-201-7749 Михаил

1349-1363

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек.

323-868-1535 Роман

Требуется домохозяйка для ухода и уборки дома с проживанием или без.

Район Westlake Village Необходимо уметь готовить простую еду. Детей нет.

310-752-4612 2102-2106

Sandwich shop in Burbank. ТРЕБУЕТСЯ

РАБОТНИК НА КУХНЮ для приготовления салатов, бутербродов

PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

818-841-0909

1200 ...

1314-1360

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

1207...

310-659-9665

В продовольственный магазин в North Hollywood Требуются работники.

1357-1361

818-813-1746

уход Оформлю уход на себя Есть опыт и рекомендации 213-298-7508 Юлия 1356-1360

Оформлю уход на себя. порядочность гарантирую 424-386-9678 Ирина

1359-1363

международные перевозки В газете «Панорама» публикуются

«Страницы знакомств» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА» на страницах A22-23

36

или 323/463-7224

1261/63/65/67/69/71/73/

Объявления в раздел Сlassified принимаем: 323/463-7224| pmgnews@sbcglobal.net

Читайте Ваше мнение газеты наши в Интернете

Стр.А9

panorama-e.com «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

ремонт-строительство

медицинские УСЛУГИ

Diplomates of American Academy of Pain Management

«Домашний помощник» Мастерски выполню любую мужскую работу по дому!

818/826-0742 Игорь

1357...

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

книги-сувениры

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ

$145

$80

$45

Внимание! Популярный книжный магазин “Ковчег” перешел на продажу своего товара через eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la

Ждем вас, друзья.

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

7140 West Sunset Blvd Los Angeles, CA 90046 323-876-2741 | www.lapl.org Уважаемые читатели! Мы рады сообщить Вам, что библиотека Дюрант вновь открыта для читателей. Приглашаем всех желающих. часы работы библиотеки: Понедельник 10:00 ам - 4:30 рм Четверг 12:30 рм - 7:30 рм Вторник 12:30 рм - 7:30 рм Пятница 10:00 ам - 4:30 рм Среда 10:00 ам - 4:30 рм Cуббота, воскресенье и праздничные дни библиотека не работает.

Реклама — это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь. Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Травля. 4. Прикуп. 8. Иванов. 9. Омметр. 10. Урожай. 11. Отступ. 13. Лейкопластырь. 18. Швейцар.

19. Скот. 20. Клюв. 22. Ванная, 25. Монета. 29. Затухание. 30. Решимость. 31. Литраж. 33. Пикник. 36. Ввоз. 38. Диез. 40. Валенки. 41. Средневековье. 47. Бэтмен.

48. Шифрин. 49. Ручник. 50. Осетин. 51. Клапан. 52. Фриске. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Трибунал. 2. Анатолий. 3. Леонардо. 5. Ромштекс. 6. Крестины. 7. Перепись. 12. Оклейка. 14. Едок. 15. Каштан. 16. Теркин. 17. Ревю. 19. Сквернослов. 21. Владикавказ. 23. Назарет. 24. Антошка. 26. Обноски. 27. Емельян. 28. Схема. 32. Развод. 34. Кадило. 35. Змеевик. 37. Взор. 39. “Есть!” 41. Симбирск.

42. Еретичка. 43. Нелепица. 44. Комиссар.

45. Выкрутас. 46. Единение.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Звон – Высокопарность – Рандеву – Шматок – Разум – Камера – Афган – Лоб – Грабли –Тщета – Ландо – Пушка – Ткемали – Ракета – Трио – Рысца – Мсье – Килька – Очерет – Гроза – Кета – Кокур – Костел – Осот – Дефицит – Волокно – Ерика – Очерк – Купол – Кон – Амиго – Паук – Луна – Патока – Окно – Опал – Кенар – Орда – Лидер – Саке – Зебу – Ева – Стол – Диван – Препарат – Тьма – Ара. По вертикали: Регата – Откровенность – Верба – Знамение – Свет – Нанду – Ритор – Малларме – Елка – Веер – Фиал – Стило – Нить – Критикесса – Смушка – Регион – Манто – Соколенок – Калам – Рококо – Арест – Телега – Изотоп – Норд – Поворот – Кулак – Опак – Азот – Кабаре – Удила – Ель – Каре – Упор – Пара – Феска – Луда – Каир- Тори – Шоссе – Циклоп – Дева – Трико – Кашевар – Воображала – Тантал – Рана.

#1359, July 23 - 29, 2021

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

Will and Ariel Durant Branch Library

детские сады

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

37

Богатые & Знаменитые Принц Гарри и Меган Маркл номинированы на «Эмми» Почему пара конкурирует с лучшими актерами на планете?

#1359, July 23 - 29, 2021

Кажется, не осталось важного светского события в Калифорнии, которое хотя бы опосредованно не касалось бы Гарри и Меган. На этот раз — скандальное интервью королевской пары с Опрой Уинфри получило номинацию на премию «Эмми». Двухчасовой выпуск программы на канале CBS представлен в категории «Выдающаяся научно-популярная серия или специальная категория». Королева американских ток-шоу получила сенсацию десятилетия, когда вышла в эфир с откровениями и обвинениями герцога и герцогини Сассекских в адрес монаршей семьи Великобритании, которые стоили им отношений с родственниками. Во время программы пара объяснила причины своего ухода с поста старших членов королевской семьи. Одним из самых шокирующих утверждений было то, что во время первой беремен-

38

Скандальное интервью бежавшей королевской семьи Опре Уинфри названо «научно-популярным открытием». ности Меган во Дворце ходили «разговоры и опасения» по поводу того, насколько «темной» будет кожа ее будущего ребенка. (Позже они уточнили, что это были не королева и не герцог Эдинбургский.) В интервью Меган также опровергла утверждения таблоидов о том, что она заставила герцогиню Кембриджскую плакать в преддверии своей свадьбы в 2018 году, заявив, что все было совсем наоборот, и это Кейт Миддлтон довела ее до слез. Герцогиня также сказала, что она всерьез размышляла над тем, чтобы покончить жизнь самоубийством во время своей работы в королевской семье. Но при этом ей не разрешили обратиться за профессиональной медицинской помощью. Гарри утверждал, что чувствовал себя «в ловушке» все эти годы и что другие члены его семьи находятся в похожей ситуации. Кроме того, основной укор прозвучал в адрес отца — принца Чарльза. Гарри заявил, что разочарован в их отношениях и между ними произошло «много обид».

«Я умолял ее переспать со мной» Райан Рейнольдс рассказал о начале романа с Блейк Лайвли 44-летний Райан Рейнольдс и 33-летняя Блейк Лайвли являются одной из самых любимых публикой голливудских пар. Их взаимные под-

Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс. колы и шутки друг над другом неизменно умиляют пользователей сети. Ну а в недавнем интервью в подкасте SmartLess с ведущими Джейсоном Бейтманом, Шоном Хейсом и Уиллом Арнеттом Райан рассказал, как все начиналось.

—Я встретил Блейк в самом темном закоулке вселенной, которая называется «Зеленый Фонарь» (будущие супруги вместе снимались в этом фильме, сыграв влюбленных; съемки проходили в 2010 году, а на экраны он вышел в 2011 году. — Прим. ред.). Мы были друзьями и приятелями, и примерно через полтора года мы пошли на двойное свидание, но встречались с разными людьми. Мы тусовались и всегда как бы случайно поддерживали связь. А потом она собиралась в Бостон, я тоже собирался в Бостон. И тогда я сказал: «Я поеду с тобой», — поделился Райан.

Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс в фильме «Зеленый Фонарь».

—Я просто умолял ее переспать со мной. Через неделю я подумал: «Мы должны купить дом вместе». И мы сделали это,— признался Рейнольдс. Описывая их отношения, он сказал, что они «словно из сказки». Сейчас пара, которая заключила брак в 2012 году, воспитывает трех дочерей: шестилетнюю Джеймс, четырехлетнюю Инес и годовалую Бетти. В интервью актер рассказал, как изменилась семейная жизнь во время пандемии и как проходило обучение Джеймс и Инес по Zoom.

—У старших девочек было трудное время. Я без конца искал помощи. Я читал книги. Я пытался каким-то образом управлять этим кораблем, но у Блейк это получалось гораздо лучше, потому что я тоже ребенок,— поделился Райан. Актер также рассказал, как семейная жизнь отразилась на их с Блейк карьерах.

— Блейк и я не снимаемся одновременно в фильмах. Если у Блейк есть проект, то я отказываюсь от работы. Она будет сниматься в фильме, а я буду с ней на съемках, буду присматривать за детьми,— сказал Рейнольдс. Ну, а пока Райан давал интервью, его супруга уже успела снова подшутить над ним. У себя в инстаграме Блейк опубликовала скрин своего ответа на одну из недавних сторис Рейнольдса. На фото актер вытаскивает из-под машины черепаху.

—Нам что, надо поверить, что это пост не о твоих крутых бицепсах?— написала Лайвли. Впрочем, актриса умеет не только искрометно шутить. На днях она подняла и серьезную тему. Блейк резко осудила папарацци, которые сделали снимки ее детей, и даже сама написала комментарии в соцсетях тех изданий, которые опубликовали снимки. Актриса призвала оставить ее детей в покое.

Кстати, о работе — и о жизни. С режиссёром Джорджем Лукасом Форд познакомился вовсе не как актёр, а как плотник — делая шкафы в его доме. Режиссёр обратил внимание на рабочего и предложил ему сняться в эпизоде фильма «Американские граффити». А позже Лукас выбрал Форда на роль бесстрашного пилота космического корабля Хана Соло в «Звёздных войнах» — так карьера плотника привела Харрисона Форда к мировой славе.

- Мне всегда было очень любопытно, каково это, вдруг почувствовать, что у тебя есть русские корни, - говорит Форд. - И когда я приехал в Россию, я понял, какие черты я видел в своей маме, бабушке и в тех родственниках, которые приехали в США из России какое-то время назад. Может, это и есть голос крови?

Бумеранг всегда возвращается Удивительная история «Девушки с Петровки» Когда актер Энтони Хопкинс готовился к роли в фильме «Девушка с Петровки», он захотел прочесть книгу,

В нем пропал отличный плотник Харрисону Форду - 79! А вы знаете, что бабушка и дедушка Харрисона по материнской линии - потомки эмигрантских семей из Минска. Они эмигрировали из Российской империи с разницей в один год и познакомились уже в Америке. Их дочь Дора Нидельман вышла замуж за ирландца Кристофера Форда, и в их семье в 1942 году родился будущий артист. «Как актёр я еврей, как человек — ирландец, — говорит Харрисон Форд.

— То есть на работе я могу быть очень усерден и сосредоточен, но в жизни действую с налету».

Кадр из фильма «Девушка с Петровки» по которой написан сценарий. Хопкинс приехал в Лондон, зашел в несколько книжных магазинов, но нужной ему книги так и не нашел. Собираясь уезжать домой на метро, он нашел книгу, забытую кем-то на скамейке. Это была «Девушка с Петровки»! Сама по себе эта история удивительна, но на этом невероятные совпадения не заканчиваются. Два года спустя, во время съемок фильма в Вене, к Хопкинсу пришел Джордж Фейфер, автор книги. Фейфер пожаловался, что у него самого нет ни одного экземпляра своей собственной книги. У него был один экземпляр, но, к сожалению, писатель одолжил этот экземпляр своему рассеянному другу, который потерял книгу где-то в Лондоне. Хопкинс показал Фейферу найденную книгу и спросил: «Это случайно не ваша?». Это оказалась действительно книга Фейфера, со всеми заметками писателя на полях.

Подготовила Марта ТЕЛЛИНГЕР

В конце номера Определены победители Каннского кинофестиваля Главный приз кинофорума уехал во Францию 74-й Каннский кинофестиваль проходил во Франции с 6 по 17 июля. На церемонии закрытия “Золотую пальмовую ветвь” - главный приз кинофорума - получил психологический триллер “Титан” фран-

ской паре стендап-комика (Адам Драйвер) и оперной певицы (Марион Котийяр) открывал программу фестиваля 6 июля и считался одним из основных претендентов на главный приз. А музыку к фильму написали братья Рассел и Рон Мэйл из популярной в 1980-е рок-группы “Sparks”. Приз жюри достался фильмам “Колено Ахед” израильского режиссера Надава Лапида и “Память” тайского режиссера Апичатпонга Вирасетакула. Фильм украинского режиссера Сергея Лозницы “Бабий Яр. Контекст” признан лучшим в категории документальных картин. Фильм разделил первое место с работой индийского режиссера и получил премию “Золотой глаз”. “Золотую пальмовую ветвь” как лучший актер получил Калеб Лэндри Джонс, сыгравший в фильме “Нитрам” (“Nitram”) режиссера Джастина Курзеля.

Триумфатор Каннского кинофестиваля режиссер “Титана” Джулия Дюкорно с актерами Винсентом Линдоном и Агатой Руссель. цузского режиссера Джулии Дюкорно. Дюкорно в 2016 году прославилась своим дебютным боди-хоррором с элементами каннибализма “Сырое”, а “Титан” стал еще более шокирующим - сообщалось, что на показе фильма в Каннах нескольким десяткам зрителей стало плохо. Главной героине “Титана”, которая по ходу сюжета меняет пол, в голову вживляют этот самый металл, вынесенный в название фильма. Гран-при Каннского кинофестиваля, вторую по значимости награду, получили две картины: иранский фильм “Герой” режиссера Асгара Фархади и фильм “Купе номер 6” финского режиссера Юхо Куосманена (совместное производство России, Финляндии, Эстонии и Германии). Награда за лучшую режиссуру досталась французу Леосу Караксу. Его мюзикл “Аннетт” о супруже-

Джоди Фостер получила награду за вклад в кинематограф. Рената Рейнсве получила “Золотую пальмовую ветвь” как лучшая актриса за роль в фильме “Худший человек на свете” Йоакима Триера. Приз за лучший сценарий достался картине “Сядь за руль моей машины” режиссера Рюсукэ Хамагути, снятой по рассказу Харуки Мураками. Почетную “Золотую пальмовую ветвь” за вклад в кинематограф получила 58-летняя американская актриса и режиссер Джоди Фостер. А итальянский режиссер Марко Беллоккьо награжден “Золотой пальмовой ветвью” за “уникальное творчество, которое придало современному кинематографу силу и свободу”.

А ведь у него уже был билет на руках Одна из главных международных новостей последних дней — полет в космос Ричарда Брэнсона и долгожданное официальное начало эры космического туризма. В прошлые выходные экипаж Virgin Galactic взлетел над орбитой Земли, звездный во всех смыслах дебют прошел успешно. Компания начнет принимать клиентов на борт со следующего года. В списке тех, кто уже купил билеты, более 700 человек. В том числе немало знаменитостей. Билеты на рейс стоят до 250 000 долларов; при этом Virgin Galactic заявила, что надеется совершать до 400 полетов в год! В числе новичков-астронавтов был заявлен и Эштон Катчер, который купил суборбитальный билет заблаговременно. Но… Вскоре от этой уникальной возможности отказался. Сбыть билет в невесомость его заставила жена — Мила Кунис, по мнению которой полет в космос — «это неразумное решение, когда у тебя есть маленькие дети». Тем не менее, от своей мечты Катчер отказываться не намерен. Актер и успешный венчурный капиталист решительно заявил: «В какой-то момент я абсолютно точно отправлюсь в космос».

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Знаменитости поддерживают исключительно дружеское общение После развода с Ким Кардашьян Канье Уэста часто видели в компании модели Ирины Шейк. Тогда общественность стала считать, что между ними закрутился роман. Неизвестно, были ли между звездами отношения, а если и были, то они быстро закончились. Шейк отказала певцу ехать вместе с ним в Париж на его шоу. «Канье нравится Ирине, но как друг, она не хочет с ним отношений. Она не хочет, чтобы все думали, что они встречаются, как об этом писала пресса. Если бы она согласилась на совместную поездку, она бы читала об их отношениях весь следующий месяц», — заявил инсайдер изданию PageSix. Отмечается, что Уэст решил возобновить общение с Ириной после расставания с экссупругой. Еще в 2010-е годы он испытывал к ней чувства. Именно поэтому музыкант пригласил на свой день рождения модель. «Ту вечеринку она посетила как друг. Кроме нее там были еще 50 человек. Сейчас она не хочет ни с кем связываться и счастлива жить сама по себе», — заключил знакомый Шейк. Между тем в интервью журналу ELLE Леди Гага наконец-то раскрыла правду о фейковом романе с Брэдли Купером, который расстался с Ириной после четырех лет отношений. «Если честно, я думаю, что пресса очень глупа. Мы создали любовную историю. Я исполнитель и актриса, и, конечно, мы хотели, чтобы люди поверили в нашу любовь... Мы продумали все, это было разыграно как представление», — призналась певица.

#1359, July 23 - 29, 2021

Мила Кунис запретила Эштону Катчеру лететь в космос

Ирина Шейк не хочет отношений с Канье Уэстом

Актер признался, что после семейного совета ему пришлось продать билет на космический рейс.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле.

TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе.

FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

Olympus adult daycare 5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356 #1359, July 23 - 29, 2021

Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л

818-996-1100

Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда открыты для вас!

40

Придите, посмотрите и удивитесь!!!